Normalize translation keys in other locales (2/3)

locales/ja.json

@@ -363,26 +363,26 @@
     "search_filters_type_option_playlist": "再生リスト",
     "search_filters_type_option_movie": "映画",
     "search_filters_type_option_show": "番組",
-    "hd": "HD",
-    "subtitles": "字幕",
-    "creative_commons": "クリエイティブ・コモンズ",
-    "3d": "3D",
-    "live": "生配信",
-    "4k": "4K",
-    "location": "場所",
-    "hdr": "HDR",
+    "search_filters_features_option_hd": "HD",
+    "search_filters_features_option_subtitles": "字幕",
+    "search_filters_features_option_c_commons": "クリエイティブ・コモンズ",
+    "search_filters_features_option_three_d": "3D",
+    "search_filters_features_option_live": "生配信",
+    "search_filters_features_option_four_k": "4K",
+    "search_filters_features_option_location": "場所",
+    "search_filters_features_option_hdr": "HDR",
     "filter": "フィルタ",
     "Current version: ": "現在のバージョン: ",
     "next_steps_error_message": "下記のものを試して下さい： ",
     "next_steps_error_message_refresh": "再読込",
     "next_steps_error_message_go_to_youtube": "YouTubeへ",
-    "short": "4 分未満",
+    "search_filters_duration_option_short": "4 分未満",
     "footer_documentation": "文書",
     "footer_source_code": "ソースコード",
     "footer_original_source_code": "ソースコード（元）",
     "footer_modfied_source_code": "ソースコード（編集）",
     "adminprefs_modified_source_code_url_label": "編集したソースコードのレポジトリーURL",
-    "long": "20 分以上",
+    "search_filters_duration_option_long": "20 分以上",
     "preferences_region_label": "地域: ",
     "footer_donate_page": "寄付する",
     "preferences_quality_dash_label": "優先するDash画質 : ",
@@ -404,7 +404,7 @@
     "videoinfo_invidious_embed_link": "埋め込みリンク",
     "none": "なし",
     "download_subtitles": "字幕 - `x` (.vtt)",
-    "purchased": "購入済み",
+    "search_filters_features_option_purchased": "購入済み",
     "preferences_quality_option_dash": "DASH (適切な品質)",
     "preferences_quality_dash_option_worst": "最悪",
     "preferences_quality_dash_option_best": "最高",