invidious-copy-2022-03-16/locales/sr_Cyrl.json
2021-06-24 08:50:55 -07:00

354 lines
15 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"`x` subscribers.": "`x` пратилац",
"`x` videos.": "`x` видеа",
"`x` playlists.": "`x` плејлиста/е",
"LIVE": "УЖИВО",
"Shared `x` ago": "Објављено пре `x`",
"Unsubscribe": "Прекините праћење",
"Subscribe": "Пратите",
"View channel on YouTube": "Погледајте канал на YouTube-у",
"View playlist on YouTube": "Погледајте плејлисту на YouTube-у",
"newest": "најновије",
"oldest": "најстарије",
"popular": "популарно",
"last": "последње",
"Next page": "Следећа страна",
"Previous page": "Претходна страна",
"Clear watch history?": "Обришите историју прегледања?",
"New password": "Нова лозинка",
"New passwords must match": "Нове лозинке се морају поклапати",
"Cannot change password for Google accounts": "Није могуће променити лозинку за Google налоге",
"Authorize token?": "Овластите токен?",
"Authorize token for `x`?": "Овластите токен за `x`?",
"Yes": "Да",
"No": "Не",
"Import and Export Data": "Увоз и извоз података",
"Import": "Увезите",
"Import Invidious data": "Увезите Invidious податке",
"Import YouTube subscriptions": "Увезите праћења са YouTube-а",
"Import FreeTube subscriptions (.db)": "Увезите праћења са FreeTube-а (.db)",
"Import NewPipe subscriptions (.json)": "Увезите праћења са NewPipe-а (.json)",
"Import NewPipe data (.zip)": "Увезите NewPipe податке (.zip)",
"Export": "Извезите",
"Export subscriptions as OPML": "Извезите праћења у OPML формату",
"Export subscriptions as OPML (for NewPipe & FreeTube)": "Извезите праћења у OPML формату (за NewPipe и FreeTube )",
"Export data as JSON": "Изветизе податке у JSON формату",
"Delete account?": "Избришите налог?",
"History": "Историја",
"An alternative front-end to YouTube": "Алтернативни фронтенд за YouTube",
"JavaScript license information": "Извештај о JavaScript лиценци",
"source": "извор",
"Log in": "Пријавите се",
"Log in/register": "Пријавите се/направите налог",
"Log in with Google": "Пријавите се помоћу Google-а",
"User ID": "ИД корисника",
"Password": "Лозинка",
"Time (h:mm:ss):": "Колико је сати? (ч:мм:сс):",
"Text CAPTCHA": "Текстуална CAPTCHA",
"Image CAPTCHA": "Сликовна CAPTCHA",
"Sign In": "Пријавите се",
"Register": "Направите налог",
"E-mail": "Е-пошта",
"Google verification code": "Google верификациони кôд",
"Preferences": "Подешавања",
"Player preferences": "Подешавања видео плејера",
"Always loop: ": "Увек понављај: ",
"Autoplay: ": "Аутоматско пуштање: ",
"Play next by default: ": "Увек пуштај следеће: ",
"Autoplay next video: ": "Аутоматско пуштање следећег видеа: ",
"Listen by default: ": "Режим слушања као подразумевано: ",
"Proxy videos: ": "Пуштање видеа кроз прокси сервер: ",
"Default speed: ": "Подразумевана брзина репродукције: ",
"Preferred video quality: ": "Претпостављени квалитет видеа: ",
"Player volume: ": "Јачина звука: ",
"Default comments: ": "Подразумевани коментари: ",
"youtube": "са YouTube-а",
"reddit": "са редита",
"Default captions: ": "Подразумевани титлови: ",
"Fallback captions: ": "Алтернативни титлови: ",
"Show related videos: ": "Прикажи сличне видее: ",
"Show annotations by default: ": "Увек приказуј анотације: ",
"Automatically extend video description: ": "",
"Interactive 360 degree videos: ": "",
"Visual preferences": "Подешавања изгледа",
"Player style: ": "Стил плејера: ",
"Dark mode: ": "Тамни режим: ",
"Theme: ": "Тема: ",
"dark": "тамна",
"light": "светла",
"Thin mode: ": "Узани режим: ",
"Miscellaneous preferences": "",
"Automatically redirect to another Instance: ": "",
"Subscription preferences": "Подешавања о праћењима",
"Show annotations by default for subscribed channels: ": "Увек приказуј анотације за канале које пратим: ",
"Redirect homepage to feed: ": "Прикажи праћења као почетну страницу: ",
"Number of videos shown in feed: ": "Количина приказаних видеа на доводу: ",
"Sort videos by: ": "Сортирај према: ",
"published": "датуму објављивања",
"published - reverse": "датуму објављивања - обрнуто",
"alphabetically": "алфабету",
"alphabetically - reverse": "алфабету - обрнуто",
"channel name": "називу канала",
"channel name - reverse": "називу канала - обрнуто",
"Only show latest video from channel: ": "Прикажи само најновији видео са канала: ",
"Only show latest unwatched video from channel: ": "Прикажи само најновији негледани видео са канала: ",
"Only show unwatched: ": "Прикажи само негледано: ",
"Only show notifications (if there are any): ": "Прикажи само обавештења (ако их има): ",
"Enable web notifications": "Укључи обавештења преко претраживача",
"`x` uploaded a video": "`x`је објавио/ла видео",
"`x` is live": "`x` емитује уживо",
"Data preferences": "Подешавања о подацима",
"Clear watch history": "Обришите историју прегледања",
"Import/export data": "Увезите или извезите податке",
"Change password": "Промените лозинку",
"Manage subscriptions": "Управљајте праћењима",
"Manage tokens": "Управљајте токенима",
"Watch history": "Историја прегледања",
"Delete account": "Избришите налог",
"Administrator preferences": "Подешавања администратора",
"Default homepage: ": "Подразумевана главна страница: ",
"Feed menu: ": "Мени довода: ",
"Top enabled: ": "",
"CAPTCHA enabled: ": "CAPTCHA укључена?: ",
"Login enabled: ": "Пријава укључена?: ",
"Registration enabled: ": "Регистрација укључена?: ",
"Report statistics: ": "",
"Save preferences": "Сачувај подешавања",
"Subscription manager": "Управљање праћењима",
"Token manager": "Управљање токенима",
"Token": "Токен",
"`x` subscriptions.": "`x`праћења",
"`x` tokens.": "`x`токена",
"Import/export": "Увези/извези",
"unsubscribe": "укини праћење",
"revoke": "опозови",
"Subscriptions": "Праћења",
"`x` unseen notifications.": "`x` непрочитаних обавештења",
"search": "претрага",
"Log out": "Одјавите се",
"Released under the AGPLv3 by Omar Roth.": "Издао Омар Рот (Omar Roth) под условима AGPLv3 лиценце.",
"Source available here.": "Изворни код доступан овде.",
"View JavaScript license information.": "Прикажи информације о JavaScript лиценци.",
"View privacy policy.": "Прикажи извештај о приватности.",
"Trending": "У тренду",
"Public": "Јавно",
"Unlisted": "По позиву",
"Private": "Приватно",
"View all playlists": "Прикажи све плејлисте",
"Updated `x` ago": "Ажурирано пре `x`",
"Delete playlist `x`?": "Избриши плејлисту `x`?",
"Delete playlist": "Избриши плејлисту",
"Create playlist": "Направи плејлисту",
"Title": "Наслов",
"Playlist privacy": "Видљивост плејлисте",
"Editing playlist `x`": "Уређујете плејлисту `x`",
"Show more": "",
"Show less": "",
"Watch on YouTube": "Гледајте на YouTube-у",
"Switch Invidious Instance": "",
"Broken? Try another Invidious Instance": "",
"Hide annotations": "Сакриј анотације",
"Show annotations": "Прикажи анотације",
"Genre: ": "Жанр: ",
"License: ": "Лиценца: ",
"Family friendly? ": "",
"Wilson score: ": "",
"Engagement: ": "Ангажовање: ",
"Whitelisted regions: ": "Дозвољене области: ",
"Blacklisted regions: ": "Забрањене области: ",
"Shared `x`": "",
"`x` views.": "`x` прегледа.",
"Premieres in `x`": "Емитује се уживо за `x`",
"Premieres `x`": "",
"Hi! Looks like you have JavaScript turned off. Click here to view comments, keep in mind they may take a bit longer to load.": "Здраво! Изгледа да је искључен JavaScript. Кликните овде да бисте приказали коментаре. Требаће мало дуже да се учитају.",
"View YouTube comments": "Прикажи коментаре са YouTube-а",
"View more comments on Reddit": "Прикажи још коментара на Reddit-у",
"View `x` comments.": "",
"View Reddit comments": "Прикажи коментаре са Reddit-а",
"Hide replies": "Сакриј одговоре",
"Show replies": "Прикажи одговоре",
"Incorrect password": "Неисправна лозинка",
"Quota exceeded, try again in a few hours": "",
"Unable to log in, make sure two-factor authentication (Authenticator or SMS) is turned on.": "",
"Invalid TFA code": "",
"Login failed. This may be because two-factor authentication is not turned on for your account.": "",
"Wrong answer": "",
"Erroneous CAPTCHA": "",
"CAPTCHA is a required field": "",
"User ID is a required field": "",
"Password is a required field": "",
"Wrong username or password": "",
"Please sign in using 'Log in with Google'": "",
"Password cannot be empty": "",
"Password cannot be longer than 55 characters": "",
"Please log in": "",
"Invidious Private Feed for `x`": "",
"channel:`x`": "",
"Deleted or invalid channel": "",
"This channel does not exist.": "",
"Could not get channel info.": "",
"Could not fetch comments": "",
"View `x` replies.": "",
"`x` ago": "",
"Load more": "",
"`x` points.": "",
"Could not create mix.": "",
"Empty playlist": "",
"Not a playlist.": "",
"Playlist does not exist.": "",
"Could not pull trending pages.": "",
"Hidden field \"challenge\" is a required field": "",
"Hidden field \"token\" is a required field": "",
"Erroneous challenge": "",
"Erroneous token": "",
"No such user": "",
"Token is expired, please try again": "",
"English": "",
"English (auto-generated)": "",
"Afrikaans": "",
"Albanian": "",
"Amharic": "",
"Arabic": "",
"Armenian": "",
"Azerbaijani": "",
"Bangla": "",
"Basque": "",
"Belarusian": "",
"Bosnian": "",
"Bulgarian": "",
"Burmese": "",
"Catalan": "",
"Cebuano": "",
"Chinese (Simplified)": "",
"Chinese (Traditional)": "",
"Corsican": "",
"Croatian": "",
"Czech": "",
"Danish": "",
"Dutch": "",
"Esperanto": "",
"Estonian": "",
"Filipino": "",
"Finnish": "",
"French": "",
"Galician": "",
"Georgian": "",
"German": "",
"Greek": "",
"Gujarati": "",
"Haitian Creole": "",
"Hausa": "",
"Hawaiian": "",
"Hebrew": "",
"Hindi": "",
"Hmong": "",
"Hungarian": "",
"Icelandic": "",
"Igbo": "",
"Indonesian": "",
"Irish": "",
"Italian": "",
"Japanese": "",
"Javanese": "",
"Kannada": "",
"Kazakh": "",
"Khmer": "",
"Korean": "",
"Kurdish": "",
"Kyrgyz": "",
"Lao": "",
"Latin": "",
"Latvian": "",
"Lithuanian": "",
"Luxembourgish": "",
"Macedonian": "",
"Malagasy": "",
"Malay": "",
"Malayalam": "",
"Maltese": "",
"Maori": "",
"Marathi": "",
"Mongolian": "",
"Nepali": "",
"Norwegian Bokmål": "",
"Nyanja": "",
"Pashto": "",
"Persian": "",
"Polish": "",
"Portuguese": "",
"Punjabi": "",
"Romanian": "",
"Russian": "",
"Samoan": "",
"Scottish Gaelic": "",
"Serbian": "",
"Shona": "",
"Sindhi": "",
"Sinhala": "",
"Slovak": "",
"Slovenian": "",
"Somali": "",
"Southern Sotho": "",
"Spanish": "",
"Spanish (Latin America)": "",
"Sundanese": "",
"Swahili": "",
"Swedish": "",
"Tajik": "",
"Tamil": "",
"Telugu": "",
"Thai": "",
"Turkish": "",
"Ukrainian": "",
"Urdu": "",
"Uzbek": "",
"Vietnamese": "",
"Welsh": "",
"Western Frisian": "",
"Xhosa": "",
"Yiddish": "",
"Yoruba": "",
"Zulu": "",
"`x` years.": "",
"`x` months.": "",
"`x` weeks.": "",
"`x` days.": "",
"`x` hours.": "",
"`x` minutes.": "",
"`x` seconds.": "",
"Fallback comments: ": "",
"Popular": "",
"Search": "",
"Top": "",
"About": "",
"Rating: ": "",
"Language: ": "",
"View as playlist": "",
"Default": "",
"Music": "",
"Gaming": "",
"News": "",
"Movies": "",
"Download": "",
"Download as: ": "",
"%A %B %-d, %Y": "",
"%B %-d, %Y": "",
"(edited)": "",
"YouTube comment permalink": "",
"permalink": "",
"`x` marked it with a ❤": "",
"Audio mode": "",
"Video mode": "",
"Videos": "",
"Playlists": "",
"Community": "",
"Current version: ": "Тренутна верзија: ",
"next_steps_error_message": "",
"next_steps_error_message_refresh": "",
"next_steps_error_message_go_to_youtube": "",
"Details": "",
"Country: ": "",
"Stats": "",
"Joined": "",
"Links": ""
}