egirlskey/locales/hu-HU.yml

---
_lang_: "Japán"
monthAndDay: "{month}.{day}."
search: "Keresés"
notifications: "Értesítések"
username: "Felhasználónév"
password: "Jelszó"
forgotPassword: "Elfelejtett jelszó"
ok: "OK"
gotIt: "Rendben"
cancel: "Mégse"
noThankYou: "Nem, köszönöm"
enterUsername: "Felhasználónév megadása"
renotedBy: "{user} Renotolta"
noNotes: "Nincs Note"
noNotifications: "Nincs értesítés"
instance: "Szerver"
settings: "Beállítások"
notificationSettings: "Értesítés beállításai"
basicSettings: "Alapbeállítás"
otherSettings: "Egyéb beállítások"
openInWindow: "Megnyitás ablakban"
profile: "Saját profil"
timeline: "Idővonal"
noAccountDescription: "Nincs leírás"
login: "Bejelentkezés"
loggingIn: "Belépés"
logout: "Kijelentkezés"
signup: "Regisztráció"
uploading: "Feltöltés"
save: "Mentés"
users: "Felhasználók"
addUser: "Felhasználó hozzáadása"
favorite: "Kedvencek"
favorites: "Kedvencek"
unfavorite: "Törlés a kedvencek közül."
favorited: "Kedvencek közé rakva."
alreadyFavorited: "Már a kedvencek között van."
cantFavorite: "Nem sikerült a kedvencek közé rakni."
pin: "Rögzítés"
unpin: "Rögzítés feloldása"
copyContent: "Tartalom másolása"
copyLink: "Hivatkozás Másolása"
delete: "Törlés"
deleteAndEdit: "Törlés és szerkesztés"
deleteAndEditConfirm: "Biztosan törlöd ezt a jegyzetet és újrafogalmazza? Így eveszíted az összes reakciót, renote-ot és választ."
addToList: "Hozzáadás a listákhoz"
privacy: "Adatvédelem"
makeFollowManuallyApprove: "Csak jóváhagyással követhetnek"
defaultNoteVisibility: "Alapértelmezett láthatóság"
follow: "Követés"
followRequest: "Követés kérése"
followRequests: "Követési kérések"
unfollow: "Követés visszavonása"
followRequestPending: "Függőben levő követési kérés"
enterEmoji: "Írj egy emoji-t"
renote: "Renote"
unrenote: "Renote visszavonása"
renoted: "Renotolva"
cantRenote: "Nem lehet Renotolni"
cantReRenote: "A Renote nem renotálható"
quote: "Idézet"
inChannelRenote: "Csak csatornán bellüli Renote"
inChannelQuote: "Csak csatornán bellüli idézet"
pinnedNote: "Csatolt jegyzet"
pinned: "Rögzítés"
you: "Te"
clickToShow: "Kattints ide"
sensitive: "Érzékeny"
add: "Hozzáad"
reaction: "Reakciók"
reactions: "Reakciók"
instances: "Szerver"
remove: "Törlés"
pinnedNotes: "Csatolt jegyzet"
smtpUser: "Felhasználónév"
smtpPass: "Jelszó"
user: "Felhasználók"
searchByGoogle: "Keresés"
renotes: "Renote"
_theme:
  keys:
    renote: "Renote"
_sfx:
  notification: "Értesítések"
_2fa:
  renewTOTPCancel: "Nem, köszönöm"
_widgets:
  profile: "Saját profil"
  notifications: "Értesítések"
  timeline: "Idővonal"
_profile:
  username: "Felhasználónév"
_notification:
  _types:
    renote: "Renote"
    quote: "Idézet"
    reaction: "Reakciók"
  _actions:
    renote: "Renote"
_deck:
  _columns:
    notifications: "Értesítések"
    tl: "Idővonal"