diff --git a/src/client/app/admin/views/ap-log.vue b/src/client/app/admin/views/ap-log.vue
index 6bc4a2f92..6bcffca5e 100644
--- a/src/client/app/admin/views/ap-log.vue
+++ b/src/client/app/admin/views/ap-log.vue
@@ -63,9 +63,9 @@ export default Vue.extend({
 <style lang="stylus" scoped>
 .hyhctythnmwihguaaapnbrbszsjqxpio
 	display block
-	padding 16px
+	padding 12px 16px 16px 16px
 	height 250px
-	overflow auto
+	overflow hidden
 	box-shadow 0 2px 4px rgba(0, 0, 0, 0.1)
 	background var(--adminDashboardCardBg)
 	border-radius 8px
@@ -77,10 +77,10 @@ export default Vue.extend({
 		border-spacing 0
 		border-collapse collapse
 		color var(--adminDashboardCardFg)
-		font-size 15px
+		font-size 14px
 
 		thead
-			border-bottom solid 2px var(--adminDashboardCardDivider)
+			border-bottom solid 1px var(--adminDashboardCardDivider)
 
 			tr
 				th
diff --git a/src/client/app/admin/views/dashboard.vue b/src/client/app/admin/views/dashboard.vue
index 93804004a..6f30b54c7 100644
--- a/src/client/app/admin/views/dashboard.vue
+++ b/src/client/app/admin/views/dashboard.vue
@@ -136,13 +136,16 @@ export default Vue.extend({
 		border-bottom solid 1px var(--adminDashboardHeaderBorder)
 		color var(--adminDashboardHeaderFg)
 		font-size 14px
+		white-space nowrap
 
 		@media (max-width 1000px)
 			display none
 
 		> p
-			display inline
+			display block
 			margin 0 32px 0 0
+			overflow hidden
+			text-overflow ellipsis
 
 			> b
 				&:after