New translations ja.yml (German)

locales/de.yml

@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 meta:
-  lang: "日本語"
+  lang: "Deutsch"
   divider: ""
 common:
   misskey: "Teile alles mit anderen mithilfe von Misskey"
@@ -143,39 +143,39 @@ common/views/components/stream-indicator.vue:
   reconnecting: "Erneut verbinden"
   connected: "Verbindung hergestellt"
 common/views/components/twitter-setting.vue:
-  description: "お使いのTwitterアカウントをお使いのMisskeyアカウントに接続しておくと、プロフィールでTwitterアカウント情報が表示されるようになったり、Twitterを用いた便利なサインインを利用できるようになります。"
+  description: "Wenn du deinen Twitter-Account mit deinem Misskey-Account verbindest, siehst du deine Twitter Account-Informationen auf deinem Profil und du kannst dich mit Twitter einloggen."
-  connected-to: "次のTwitterアカウントに接続されています"
+  connected-to: "Du bist mit diesem Twitter-Account verbunden"
   detail: "Mehr..."
   reconnect: "Erneut verbinden"
   connect: "Mit Twitter verbinden"
   disconnect: "Trennen"
 common/views/components/uploader.vue:
-  waiting: "待機中"
+  waiting: "Warten"
 common/views/widgets/broadcast.vue:
-  fetching: "確認中"
+  fetching: "Laden"
-  no-broadcasts: "お知らせはありません"
+  no-broadcasts: "Keine Broadcasts"
-  have-a-nice-day: "良い一日を！"
+  have-a-nice-day: "Schönen Tag!"
-  next: "次"
+  next: "Nächster"
 common/views/widgets/donation.vue:
-  title: "寄付のお願い"
+  title: "Spende"
-  text: "Misskeyの運営にはドメイン、サーバー等のコストが掛かります。Misskeyは広告を掲載したりしないため、収入を皆様からの寄付に頼っています。もしご興味があれば、{}までご連絡ください。ご協力ありがとうございます。"
+  text: "Um Misskey am Laufen zu halten geben wir Geld für Domain, Server usw. aus. Wir bekommen dafür kein Geld und würden uns freuen, wenn du spenden würdest. Wenn du interessiert bist, dann kontaktiere {}. Danke für deine Unterstützung!"
 common/views/widgets/photo-stream.vue:
-  title: "フォトストリーム"
+  title: "Fotostream"
-  no-photos: "写真はありません"
+  no-photos: "Keine Fotos"
 common/views/widgets/server.vue:
-  title: "サーバー情報"
+  title: "Serverinformationen"
-  toggle: "表示を切り替え"
+  toggle: "Sicht umschalten"
 commons/views/widgets/visibility-chooser.vue:
-  public: "公開"
+  public: "Öffentlich"
-  home: "ホーム"
+  home: "Home"
-  home-desc: "ホームタイムラインにのみ公開"
+  home-desc: "Nur an dieser Stelle sichtbar"
-  followers: "フォロワー"
+  followers: "Follower"
-  followers-desc: "自分のフォロワーにのみ公開"
+  followers-desc: "Nur für diejenigen sichtbar, die dir folgen"
-  specified: "ダイレクト"
+  specified: "Direkt"
-  specified-desc: "指定したユーザーにのみ公開"
+  specified-desc: "Nur für bestimmte Benutzer"
-  private: "非公開"
+  private: "Privat"
 desktop/views/components/activity.chart.vue:
-  total: "Black ... Total"
+  total: "Schwarz ... komplett"
   notes: "Blue ... Notes"
   replies: "Red ... Replies"
   renotes: "Green ... Renotes"