diff --git a/locales/ko-KR.yml b/locales/ko-KR.yml
index 081dcb8639..2b7e747391 100644
--- a/locales/ko-KR.yml
+++ b/locales/ko-KR.yml
@@ -113,6 +113,7 @@ common:
   use-contrast-reversi-stones: "리버시 아이콘의 대비를 높이기"
   verified-user: "공식 계정"
   disable-animated-mfm: "글의 문자 애니메이션을 비활성화"
+  suggest-recent-hashtags: "最近のハッシュタグを投稿フォームに表示する"
   always-show-nsfw: "항상 열람주의 미디어를 표시"
   always-mark-nsfw: "항상 미디어를 열람주의로 설정하여 게시"
   show-full-acct: "사용자명의 호스트를 표시하지 않기"
@@ -759,7 +760,6 @@ desktop/views/components/settings.vue:
   circle-icons: "원형 아이콘 사용"
   contrasted-acct: "사용자명에 대비 추가"
   post-form-on-timeline: "타임라인 상단에 글 작성란을 표시"
-  suggest-recent-hashtags: "최근 해시태그를 글 작성란에 표시"
   show-clock-on-header: "오른쪽 상단에 시계 표시"
   show-reply-target: "답글 대상 표시"
   timeline: "타임라인"