From a8ee51ffd6fd70832aaa7200735760401f91d6e3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: syuilo <Syuilotan@yahoo.co.jp>
Date: Tue, 16 Oct 2018 05:51:14 +0900
Subject: [PATCH] New translations ja-JP.yml (German)

---
 locales/de-DE.yml | 34 +++++++++++++++++-----------------
 1 file changed, 17 insertions(+), 17 deletions(-)

diff --git a/locales/de-DE.yml b/locales/de-DE.yml
index 97b5dc05c..13e392570 100644
--- a/locales/de-DE.yml
+++ b/locales/de-DE.yml
@@ -23,7 +23,7 @@ common:
     detected: "広告ブロッカーを無効にしてください"
     warning: "<strong>Misskeyは広告を掲載していません</strong>が、広告をブロックする機能が有効だと一部の機能が利用できなかったり、不具合が発生する場合があります。"
   application-authorization: "アプリの連携"
-  close: "閉じる"
+  close: "Schließen"
   do-not-copy-paste: "ここにコードを入力したり張り付けたりしないでください。アカウントが不正利用される可能性があります。"
   got-it: "わかった"
   customization-tips:
@@ -34,13 +34,13 @@ common:
     paragraph4: "カスタマイズを終了するには、右上の「完了」をクリックします。"
     gotit: "Got it!"
   notification:
-    file-uploaded: "ファイルがアップロードされました"
+    file-uploaded: "Datei hochgeladen!"
     message-from: "{}さんからメッセージ:"
     reversi-invited: "対局への招待があります"
     reversi-invited-by: "{}さんから"
-    notified-by: "{}さんから"
-    reply-from: "{}さんから返信:"
-    quoted-by: "{}さんが引用:"
+    notified-by: "Benachrichtigt von {}:"
+    reply-from: "Antwort von {}:"
+    quoted-by: "Zitiert von {}:"
   time:
     unknown: "Unbekannt"
     future: "Zukunft"
@@ -53,7 +53,7 @@ common:
     months_ago: "vor {0} Monat{0:en}"
     years_ago: "vor {} Jahr{0:en}"
   month-and-day: "{month}月 {day}日"
-  trash: "ゴミ箱"
+  trash: "Papierkorb"
   weekday-short:
     sunday: "So"
     monday: "Mo"
@@ -63,13 +63,13 @@ common:
     friday: "Fr"
     saturday: "Sa"
   weekday:
-    sunday: "日曜日"
-    monday: "月曜日"
-    tuesday: "火曜日"
-    wednesday: "水曜日"
-    thursday: "木曜日"
-    friday: "金曜日"
-    saturday: "土曜日"
+    sunday: "Sonntag"
+    monday: "Montag"
+    tuesday: "Dienstag"
+    wednesday: "Mittwoch"
+    thursday: "Donnerstag"
+    friday: "Freitag"
+    saturday: "Samstag"
   reactions:
     like: "いいね"
     love: "Lieben"
@@ -82,10 +82,10 @@ common:
     rip: "RIP"
     pudding: "Pudding"
   note-visibility:
-    public: "公開"
+    public: "Öffentlich"
     home: "ホーム"
     home-desc: "ホームタイムラインにのみ公開"
-    followers: "フォロワー"
+    followers: "Abonnenten"
     followers-desc: "自分のフォロワーにのみ公開"
     specified: "ダイレクト"
     specified-desc: "指定したユーザーにのみ公開"
@@ -122,8 +122,8 @@ common:
     turn-of: "{}のターンです"
     past-turn-of: "{}のターン"
     won: "{}の勝ち"
-    black: "黒"
-    white: "白"
+    black: "Schwarz"
+    white: "Weiß"
     total: "合計"
     this-turn: "{}ターン目"
   widgets: