diff --git a/locales/de.yml b/locales/de.yml
index adbeaba94..19c4647b6 100644
--- a/locales/de.yml
+++ b/locales/de.yml
@@ -48,6 +48,7 @@ common:
   update-available: "Eine neue Version von Misskey ist verfügbar ({newer}, aktuell ist {current}). Lade die Seite neu um die aktuelle Version zu laden"
   my-token-regenerated: "Dein Token wurde generiert. Du wirst jetzt abgemeldet."
   widgets:
+    analog-clock: "アナログ時計"
     profile: "プロフィール"
     calendar: "カレンダー"
     timemachine: "カレンダー(タイムマシン)"
diff --git a/locales/en.yml b/locales/en.yml
index 5cccb0d08..e7a73489f 100644
--- a/locales/en.yml
+++ b/locales/en.yml
@@ -48,6 +48,7 @@ common:
   update-available: "A new version of Misskey is now available({newer}, current is {current}). Reload the page to apply the update."
   my-token-regenerated: "Your token has been generated. You will now get logged out."
   widgets:
+    analog-clock: "Analog clock"
     profile: "Profile"
     calendar: "Calendar"
     timemachine: "Calendar (Time Machine)"
diff --git a/locales/es.yml b/locales/es.yml
index 6ab89d97e..deb41113a 100644
--- a/locales/es.yml
+++ b/locales/es.yml
@@ -48,6 +48,7 @@ common:
   update-available: "Misskeyの新しいバージョンがあります({newer}。現在{current}を利用中)。ページを再度読み込みすると更新が適用されます。"
   my-token-regenerated: "あなたのトークンが更新されたのでサインアウトします。"
   widgets:
+    analog-clock: "アナログ時計"
     profile: "プロフィール"
     calendar: "カレンダー"
     timemachine: "カレンダー(タイムマシン)"
diff --git a/locales/fr.yml b/locales/fr.yml
index bc65304df..4267a5e04 100644
--- a/locales/fr.yml
+++ b/locales/fr.yml
@@ -48,6 +48,7 @@ common:
   update-available: "Une nouvelle version de Misskey est disponible({newer}, version actuelle: {current}). Recharger la page pour appliquer la mise à jour."
   my-token-regenerated: "Votre token vient d'être généré, vous allez maintenant être déconnecté."
   widgets:
+    analog-clock: "アナログ時計"
     profile: "プロフィール"
     calendar: "カレンダー"
     timemachine: "カレンダー(タイムマシン)"
diff --git a/locales/it.yml b/locales/it.yml
index 6ab89d97e..deb41113a 100644
--- a/locales/it.yml
+++ b/locales/it.yml
@@ -48,6 +48,7 @@ common:
   update-available: "Misskeyの新しいバージョンがあります({newer}。現在{current}を利用中)。ページを再度読み込みすると更新が適用されます。"
   my-token-regenerated: "あなたのトークンが更新されたのでサインアウトします。"
   widgets:
+    analog-clock: "アナログ時計"
     profile: "プロフィール"
     calendar: "カレンダー"
     timemachine: "カレンダー(タイムマシン)"
diff --git a/locales/ko.yml b/locales/ko.yml
index 6ab89d97e..deb41113a 100644
--- a/locales/ko.yml
+++ b/locales/ko.yml
@@ -48,6 +48,7 @@ common:
   update-available: "Misskeyの新しいバージョンがあります({newer}。現在{current}を利用中)。ページを再度読み込みすると更新が適用されます。"
   my-token-regenerated: "あなたのトークンが更新されたのでサインアウトします。"
   widgets:
+    analog-clock: "アナログ時計"
     profile: "プロフィール"
     calendar: "カレンダー"
     timemachine: "カレンダー(タイムマシン)"
diff --git a/locales/pl.yml b/locales/pl.yml
index 600b7406b..147a8ec26 100644
--- a/locales/pl.yml
+++ b/locales/pl.yml
@@ -48,6 +48,7 @@ common:
   update-available: "Nowa wersja Misskey jest dostępna ({newer}, obecna to {current}). Odśwież stronę, aby zastosować aktualizację."
   my-token-regenerated: "Twój token został wygenerowany. Zostaniesz wylogowany."
   widgets:
+    analog-clock: "アナログ時計"
     profile: "Profil"
     calendar: "Kalendarz"
     timemachine: "Kalendarz (wehikuł czasu)"
diff --git a/locales/pt.yml b/locales/pt.yml
index e866c5c5c..a7cde6819 100644
--- a/locales/pt.yml
+++ b/locales/pt.yml
@@ -48,6 +48,7 @@ common:
   update-available: "Misskeyの新しいバージョンがあります({newer}。現在{current}を利用中)。ページを再度読み込みすると更新が適用されます。"
   my-token-regenerated: "あなたのトークンが更新されたのでサインアウトします。"
   widgets:
+    analog-clock: "アナログ時計"
     profile: "プロフィール"
     calendar: "カレンダー"
     timemachine: "カレンダー(タイムマシン)"
diff --git a/locales/ru.yml b/locales/ru.yml
index f6cdcfebc..5de7adef1 100644
--- a/locales/ru.yml
+++ b/locales/ru.yml
@@ -48,6 +48,7 @@ common:
   update-available: "Misskeyの新しいバージョンがあります({newer}。現在{current}を利用中)。ページを再度読み込みすると更新が適用されます。"
   my-token-regenerated: "あなたのトークンが更新されたのでサインアウトします。"
   widgets:
+    analog-clock: "アナログ時計"
     profile: "プロフィール"
     calendar: "カレンダー"
     timemachine: "カレンダー(タイムマシン)"
diff --git a/locales/zh.yml b/locales/zh.yml
index e3090fdc2..d1ba145f8 100644
--- a/locales/zh.yml
+++ b/locales/zh.yml
@@ -48,6 +48,7 @@ common:
   update-available: "Misskeyの新しいバージョンがあります({newer}。現在{current}を利用中)。ページを再度読み込みすると更新が適用されます。"
   my-token-regenerated: "あなたのトークンが更新されたのでサインアウトします。"
   widgets:
+    analog-clock: "アナログ時計"
     profile: "プロフィール"
     calendar: "カレンダー"
     timemachine: "カレンダー(タイムマシン)"