diff --git a/locales/de.yml b/locales/de.yml
index 948ea630a..06844a945 100644
--- a/locales/de.yml
+++ b/locales/de.yml
@@ -475,6 +475,8 @@ desktop/views/components/settings.profile.vue:
   description: "自己紹介"
   birthday: "誕生日"
   save: "Profil aktualisieren"
+  is-bot: "このアカウントはBotです"
+  is-cat: "このアカウントはCatです"
 desktop/views/components/sub-note-content.vue:
   hidden: "(この投稿は非公開です)"
   media: "つのメディア"
@@ -683,6 +685,7 @@ mobile/views/pages/settings/settings.profile.vue:
   avatar: "アイコン"
   banner: "バナー"
   is-bot: "このアカウントはBotです"
+  is-cat: "このアカウントはCatです"
   save: "保存"
   saved: "プロフィールを保存しました"
   uploading: "アップロード中"
diff --git a/locales/en.yml b/locales/en.yml
index 3356ff7e5..0cca866e6 100644
--- a/locales/en.yml
+++ b/locales/en.yml
@@ -475,6 +475,8 @@ desktop/views/components/settings.profile.vue:
   description: "Description"
   birthday: "Birthday"
   save: "Update profile"
+  is-bot: "このアカウントはBotです"
+  is-cat: "このアカウントはCatです"
 desktop/views/components/sub-note-content.vue:
   hidden: "(this post is private)"
   media: " media"
@@ -683,6 +685,7 @@ mobile/views/pages/settings/settings.profile.vue:
   avatar: "Avatar"
   banner: "Banner"
   is-bot: "This account is a Bot"
+  is-cat: "このアカウントはCatです"
   save: "Update profile"
   saved: "Profile updated successfully"
   uploading: "Uploading"
diff --git a/locales/es.yml b/locales/es.yml
index 9c3590579..6446b6cd8 100644
--- a/locales/es.yml
+++ b/locales/es.yml
@@ -475,6 +475,8 @@ desktop/views/components/settings.profile.vue:
   description: "自己紹介"
   birthday: "誕生日"
   save: "保存"
+  is-bot: "このアカウントはBotです"
+  is-cat: "このアカウントはCatです"
 desktop/views/components/sub-note-content.vue:
   hidden: "(この投稿は非公開です)"
   media: "つのメディア"
@@ -683,6 +685,7 @@ mobile/views/pages/settings/settings.profile.vue:
   avatar: "アイコン"
   banner: "バナー"
   is-bot: "このアカウントはBotです"
+  is-cat: "このアカウントはCatです"
   save: "保存"
   saved: "プロフィールを保存しました"
   uploading: "アップロード中"
diff --git a/locales/fr.yml b/locales/fr.yml
index 99118e412..c90eecf1d 100644
--- a/locales/fr.yml
+++ b/locales/fr.yml
@@ -475,6 +475,8 @@ desktop/views/components/settings.profile.vue:
   description: "Description"
   birthday: "Date de naissance"
   save: "Mettre à jour le profil"
+  is-bot: "このアカウントはBotです"
+  is-cat: "このアカウントはCatです"
 desktop/views/components/sub-note-content.vue:
   hidden: "(この投稿は非公開です)"
   media: "つのメディア"
@@ -683,6 +685,7 @@ mobile/views/pages/settings/settings.profile.vue:
   avatar: "アイコン"
   banner: "バナー"
   is-bot: "このアカウントはBotです"
+  is-cat: "このアカウントはCatです"
   save: "保存"
   saved: "プロフィールを保存しました"
   uploading: "アップロード中"
diff --git a/locales/it.yml b/locales/it.yml
index 9c3590579..6446b6cd8 100644
--- a/locales/it.yml
+++ b/locales/it.yml
@@ -475,6 +475,8 @@ desktop/views/components/settings.profile.vue:
   description: "自己紹介"
   birthday: "誕生日"
   save: "保存"
+  is-bot: "このアカウントはBotです"
+  is-cat: "このアカウントはCatです"
 desktop/views/components/sub-note-content.vue:
   hidden: "(この投稿は非公開です)"
   media: "つのメディア"
@@ -683,6 +685,7 @@ mobile/views/pages/settings/settings.profile.vue:
   avatar: "アイコン"
   banner: "バナー"
   is-bot: "このアカウントはBotです"
+  is-cat: "このアカウントはCatです"
   save: "保存"
   saved: "プロフィールを保存しました"
   uploading: "アップロード中"
diff --git a/locales/ko.yml b/locales/ko.yml
index 9c3590579..6446b6cd8 100644
--- a/locales/ko.yml
+++ b/locales/ko.yml
@@ -475,6 +475,8 @@ desktop/views/components/settings.profile.vue:
   description: "自己紹介"
   birthday: "誕生日"
   save: "保存"
+  is-bot: "このアカウントはBotです"
+  is-cat: "このアカウントはCatです"
 desktop/views/components/sub-note-content.vue:
   hidden: "(この投稿は非公開です)"
   media: "つのメディア"
@@ -683,6 +685,7 @@ mobile/views/pages/settings/settings.profile.vue:
   avatar: "アイコン"
   banner: "バナー"
   is-bot: "このアカウントはBotです"
+  is-cat: "このアカウントはCatです"
   save: "保存"
   saved: "プロフィールを保存しました"
   uploading: "アップロード中"
diff --git a/locales/pl.yml b/locales/pl.yml
index b05c4c131..4d50f25ec 100644
--- a/locales/pl.yml
+++ b/locales/pl.yml
@@ -475,6 +475,8 @@ desktop/views/components/settings.profile.vue:
   description: "Opis"
   birthday: "Data urodzenia"
   save: "Aktualizuj profil"
+  is-bot: "このアカウントはBotです"
+  is-cat: "このアカウントはCatです"
 desktop/views/components/sub-note-content.vue:
   hidden: "(この投稿は非公開です)"
   media: "つのメディア"
@@ -683,6 +685,7 @@ mobile/views/pages/settings/settings.profile.vue:
   avatar: "Awatar"
   banner: "Baner"
   is-bot: "To konto jest botem"
+  is-cat: "このアカウントはCatです"
   save: "Aktualizuj profil"
   saved: "Pomyślnie zaktualizowano profil"
   uploading: "Wysyłanie"
diff --git a/locales/ru.yml b/locales/ru.yml
index 9c3590579..6446b6cd8 100644
--- a/locales/ru.yml
+++ b/locales/ru.yml
@@ -475,6 +475,8 @@ desktop/views/components/settings.profile.vue:
   description: "自己紹介"
   birthday: "誕生日"
   save: "保存"
+  is-bot: "このアカウントはBotです"
+  is-cat: "このアカウントはCatです"
 desktop/views/components/sub-note-content.vue:
   hidden: "(この投稿は非公開です)"
   media: "つのメディア"
@@ -683,6 +685,7 @@ mobile/views/pages/settings/settings.profile.vue:
   avatar: "アイコン"
   banner: "バナー"
   is-bot: "このアカウントはBotです"
+  is-cat: "このアカウントはCatです"
   save: "保存"
   saved: "プロフィールを保存しました"
   uploading: "アップロード中"
diff --git a/locales/zh.yml b/locales/zh.yml
index 9c3590579..6446b6cd8 100644
--- a/locales/zh.yml
+++ b/locales/zh.yml
@@ -475,6 +475,8 @@ desktop/views/components/settings.profile.vue:
   description: "自己紹介"
   birthday: "誕生日"
   save: "保存"
+  is-bot: "このアカウントはBotです"
+  is-cat: "このアカウントはCatです"
 desktop/views/components/sub-note-content.vue:
   hidden: "(この投稿は非公開です)"
   media: "つのメディア"
@@ -683,6 +685,7 @@ mobile/views/pages/settings/settings.profile.vue:
   avatar: "アイコン"
   banner: "バナー"
   is-bot: "このアカウントはBotです"
+  is-cat: "このアカウントはCatです"
   save: "保存"
   saved: "プロフィールを保存しました"
   uploading: "アップロード中"