apkfuckery/com.discord/res/values-pa/strings.xml
2020-07-08 16:44:49 +00:00

102 lines
9.7 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="abc_action_bar_home_description">"ਹੋਮ 'ਤੇ ਜਾਓ"</string>
<string name="abc_action_bar_up_description">ਉੱਪਰ ਜਾਓ</string>
<string name="abc_action_menu_overflow_description">ਹੋਰ ਵਿਕਲਪ</string>
<string name="abc_action_mode_done">ਹੋ ਗਿਆ</string>
<string name="abc_activity_chooser_view_see_all">ਸਭ ਦੇਖੋ</string>
<string name="abc_activitychooserview_choose_application">ਇੱਕ ਐਪ ਚੁਣੋ</string>
<string name="abc_capital_off">ਬੰਦ</string>
<string name="abc_capital_on">ਚਾਲੂ</string>
<string name="abc_menu_alt_shortcut_label">Alt+</string>
<string name="abc_menu_ctrl_shortcut_label">Ctrl+</string>
<string name="abc_menu_delete_shortcut_label">ਮਿਟਾਓ</string>
<string name="abc_menu_enter_shortcut_label">enter</string>
<string name="abc_menu_function_shortcut_label">Function+</string>
<string name="abc_menu_meta_shortcut_label">Meta+</string>
<string name="abc_menu_shift_shortcut_label">Shift+</string>
<string name="abc_menu_space_shortcut_label">space</string>
<string name="abc_menu_sym_shortcut_label">Sym+</string>
<string name="abc_prepend_shortcut_label">Menu+</string>
<string name="abc_search_hint">ਖੋਜ…</string>
<string name="abc_searchview_description_clear">ਪੁੱਛਗਿੱਛ ਕਲੀਅਰ ਕਰੋ</string>
<string name="abc_searchview_description_query">ਖੋਜ ਪੁੱਛਗਿੱਛ</string>
<string name="abc_searchview_description_search">ਖੋਜ</string>
<string name="abc_searchview_description_submit">ਪੁੱਛਗਿੱਛ ਸਪੁਰਦ ਕਰੋ</string>
<string name="abc_searchview_description_voice">ਅਵਾਜ਼ੀ ਖੋਜ</string>
<string name="abc_shareactionprovider_share_with">ਇਸ ਨਾਲ ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ</string>
<string name="abc_shareactionprovider_share_with_application">%s ਨਾਲ ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ</string>
<string name="abc_toolbar_collapse_description">ਸਮੇਟੋ</string>
<string name="common_google_play_services_enable_button">ਚਾਲੂ ਕਰੋ</string>
<string name="common_google_play_services_enable_text">%1$s ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰੇਗਾ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਤੁਸੀਂ Google Play ਸੇਵਾਵਾਂ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ ਹੋ।</string>
<string name="common_google_play_services_enable_title">Google Play ਸੇਵਾਵਾਂ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰੋ</string>
<string name="common_google_play_services_install_button">ਸਥਾਪਤ ਕਰੋ</string>
<string name="common_google_play_services_install_text">%1$s Google Play ਸੇਵਾਵਾਂ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਨਹੀਂ ਚੱਲੇਗੀ, ਜੋ ਤੁਹਾਡੇ ਡੀਵਾਈਸ ਤੋਂ ਗੁੰਮ ਹਨ।</string>
<string name="common_google_play_services_install_title">Google Play ਸੇਵਾਵਾਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ</string>
<string name="common_google_play_services_notification_channel_name">Google Play ਸੇਵਾਵਾਂ ਦੀ ਉਪਲਬਧਤਾ</string>
<string name="common_google_play_services_notification_ticker">Google Play ਸੇਵਾਵਾਂ ਅਸ਼ੁੱਧੀ</string>
<string name="common_google_play_services_unknown_issue">%1$s ਨੂੰ Google Play ਸੇਵਾਵਾਂ ਨਾਲ ਸਮੱਸਿਆ ਆ ਰਹੀ ਹੈ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।</string>
<string name="common_google_play_services_unsupported_text">"%1$s Google Play ਸੇਵਾਵਾਂ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਨਹੀਂ ਚੱਲ ਸਕੇਗੀ, ਜੋ ਤੁਹਾਡੇ ਡੀਵਾਈਸ 'ਤੇ ਸਮਰਥਿਤ ਨਹੀਂ ਹਨ।"</string>
<string name="common_google_play_services_update_button">ਅੱਪਡੇਟ ਕਰੋ</string>
<string name="common_google_play_services_update_text">%1$s ਨਹੀਂ ਚੱਲੇਗਾ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਤੁਸੀਂ Google Play ਸੇਵਾਵਾਂ ਨੂੰ ਅੱਪਡੇਟ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ ਹੋ।</string>
<string name="common_google_play_services_update_title">Google Play ਸੇਵਾਵਾਂ ਨੂੰ ਅੱਪਡੇਟ ਕਰੋ</string>
<string name="common_google_play_services_updating_text">%1$s Google Play ਸੇਵਾਵਾਂ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਨਹੀਂ ਚੱਲੇਗਾ, ਜੋ ਵਰਤਮਾਨ ਵਿੱਚ ਅੱਪਡੇਟ ਹੋ ਰਹੀਆਂ ਹਨ।</string>
<string name="common_google_play_services_wear_update_text">"Google Play ਸੇਵਾਵਾਂ ਦੇ ਨਵਾਂ ਸੰਸਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। ਇਹ ਛੇਤੀ ਹੀ ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਅੱਪਡੇਟ ਕਰੇਗਾ।"</string>
<string name="common_open_on_phone">"ਫ਼ੋਨ 'ਤੇ ਖੋਲ੍ਹੋ"</string>
<string name="common_signin_button_text">ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕਰੋ</string>
<string name="common_signin_button_text_long">Google ਨਾਲ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕਰੋ</string>
<string name="copy">ਕਾਪੀ ਕਰੋ</string>
<string name="copy_toast_msg">"ਲਿੰਕ ਕਲਿੱਪਬੋਰਡ 'ਤੇ ਕਾਪੀ ਹੋ ਗਿਆ"</string>
<string name="exo_controls_fastforward_description">ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਅੱਗੇ ਕਰੋ</string>
<string name="exo_controls_fullscreen_description">ਪੂਰੀ-ਸਕ੍ਰੀਨ ਮੋਡ</string>
<string name="exo_controls_hide">ਪਲੇਅਰ ਕੰਟਰੋਲਾਂ ਨੂੰ ਲੁਕਾਓ</string>
<string name="exo_controls_next_description">ਅਗਲਾ ਟਰੈਕ</string>
<string name="exo_controls_pause_description">ਰੋਕੋ</string>
<string name="exo_controls_play_description">ਚਲਾਓ</string>
<string name="exo_controls_previous_description">ਪਿਛਲਾ ਟਰੈਕ</string>
<string name="exo_controls_repeat_all_description">ਸਾਰਿਆਂ ਨੂੰ ਦੁਹਰਾਓ</string>
<string name="exo_controls_repeat_off_description">ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਨਾ ਦੁਹਰਾਓ</string>
<string name="exo_controls_repeat_one_description">ਇੱਕ ਵਾਰ ਦੁਹਰਾਓ</string>
<string name="exo_controls_rewind_description">ਪਿੱਛੇ ਕਰੋ</string>
<string name="exo_controls_show">ਪਲੇਅਰ ਕੰਟਰੋਲਾਂ ਨੂੰ ਦਿਖਾਓ</string>
<string name="exo_controls_shuffle_off_description">"'ਬੇਤਰਤੀਬ ਕਰੋ' ਮੋਡ ਬੰਦ ਹੈ"</string>
<string name="exo_controls_shuffle_on_description">"'ਬੇਤਰਤੀਬ ਕਰੋ' ਮੋਡ ਚਾਲੂ ਹੈ"</string>
<string name="exo_controls_stop_description">ਬੰਦ ਕਰੋ</string>
<string name="exo_controls_vr_description">VR ਮੋਡ</string>
<string name="exo_download_completed">ਡਾਊਨਲੋਡ ਮੁਕੰਮਲ ਹੋਇਆ</string>
<string name="exo_download_description">ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰੋ</string>
<string name="exo_download_downloading">ਡਾਊਨਲੋਡ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ</string>
<string name="exo_download_failed">ਡਾਊਨਲੋਡ ਅਸਫਲ ਰਿਹਾ</string>
<string name="exo_download_notification_channel_name">ਡਾਊਨਲੋਡ</string>
<string name="exo_download_removing">ਡਾਊਨਲੋਡ ਕੀਤੀ ਸਮੱਗਰੀ ਹਟਾਈ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ</string>
<string name="exo_item_list">%1$s, %2$s</string>
<string name="exo_track_bitrate">%1$.2f Mbps</string>
<string name="exo_track_mono">ਮੋਨੋ</string>
<string name="exo_track_resolution">%1$d × %2$d</string>
<string name="exo_track_role_alternate">ਵਟਾਵਾਂ</string>
<string name="exo_track_role_closed_captions">ਬੰਦ ਸੁੁਰਖੀਆਂ</string>
<string name="exo_track_role_commentary">ਕਮੈਂਟਰੀ</string>
<string name="exo_track_role_supplementary">ਪੂਰਕ</string>
<string name="exo_track_selection_auto">ਸਵੈਚਲਿਤ</string>
<string name="exo_track_selection_none">ਕੋਈ ਨਹੀਂ</string>
<string name="exo_track_selection_title_audio">ਆਡੀਓ</string>
<string name="exo_track_selection_title_text">ਲਿਖਤ</string>
<string name="exo_track_selection_title_video">ਵੀਡੀਓ</string>
<string name="exo_track_stereo">ਸਟੀਰਿਓ</string>
<string name="exo_track_surround">ਸਰਾਊਂਡ ਸਾਊਂਡ</string>
<string name="exo_track_surround_5_point_1">5.1 ਸਰਾਊਂਡ ਸਾਊਂਡ</string>
<string name="exo_track_surround_7_point_1">7.1 ਸਰਾਊਂਡ ਸਾਊਂਡ</string>
<string name="exo_track_unknown">ਅਗਿਆਤ</string>
<string name="expand_button_title">ਉੱਨਤ</string>
<string name="fallback_menu_item_copy_link">ਲਿੰਕ ਕਾਪੀ ਕਰੋ</string>
<string name="fallback_menu_item_open_in_browser">ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਵਿੱਚ ਖੋਲ੍ਹੋ</string>
<string name="fallback_menu_item_share_link">ਲਿੰਕ ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ</string>
<string name="fcm_fallback_notification_channel_label">ਫੁਟਕਲ</string>
<string name="not_set">ਸੈੱਟ ਨਹੀਂ</string>
<string name="preference_copied">"\"%1$s\" ਨੂੰ ਕਲਿੱਪਬੋਰਡ 'ਤੇ ਕਾਪੀ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।"</string>
<string name="search_menu_title">ਖੋਜ</string>
<string name="status_bar_notification_info_overflow">999+</string>
<string name="summary_collapsed_preference_list">%1$s, %2$s</string>
<string name="v7_preference_off">ਬੰਦ</string>
<string name="v7_preference_on">ਚਾਲੂ</string>
</resources>