186 lines
4.1 KiB
Plaintext
186 lines
4.1 KiB
Plaintext
/*
|
|
* Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
|
|
* contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with
|
|
* this work for additional information regarding copyright ownership.
|
|
* The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
|
|
* (the "License"); you may not use this file except in compliance with
|
|
* the License. You may obtain a copy of the License at
|
|
*
|
|
* http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
|
|
*
|
|
* Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
|
|
* distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
|
|
* WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
|
|
* See the License for the specific language governing permissions and
|
|
* limitations under the License.
|
|
*/
|
|
|
|
// Ashkenazic
|
|
|
|
// CONVERTING FEMININE TO MASCULINE
|
|
"ska" "" "$" "ski"
|
|
"cka" "" "$" "tski"
|
|
"lowa" "" "$" "(lova|lof|l|el)"
|
|
"kowa" "" "$" "(kova|kof|k|ek)"
|
|
"owa" "" "$" "(ova|of|)"
|
|
"lowna" "" "$" "(lovna|levna|l|el)"
|
|
"kowna" "" "$" "(kovna|k|ek)"
|
|
"owna" "" "$" "(ovna|)"
|
|
"lówna" "" "$" "(l|el)"
|
|
"kówna" "" "$" "(k|ek)"
|
|
"ówna" "" "$" ""
|
|
"a" "" "$" "(a|i)"
|
|
|
|
// CONSONANTS
|
|
"czy" "" "" "tSi"
|
|
"cze" "" "[bcdgkpstwzż]" "(tSe|tSF)"
|
|
"ciewicz" "" "" "(tsevitS|tSevitS)"
|
|
"siewicz" "" "" "(sevitS|SevitS)"
|
|
"ziewicz" "" "" "(zevitS|ZevitS)"
|
|
"riewicz" "" "" "rjevitS"
|
|
"diewicz" "" "" "djevitS"
|
|
"tiewicz" "" "" "tjevitS"
|
|
"iewicz" "" "" "evitS"
|
|
"ewicz" "" "" "evitS"
|
|
"owicz" "" "" "ovitS"
|
|
"icz" "" "" "itS"
|
|
"cz" "" "" "tS"
|
|
"ch" "" "" "x"
|
|
|
|
"cia" "" "[bcdgkpstwzż]" "(tSB|tsB)"
|
|
"cia" "" "" "(tSa|tsa)"
|
|
"cią" "" "[bp]" "(tSom|tsom)"
|
|
"cią" "" "" "(tSon|tson)"
|
|
"cię" "" "[bp]" "(tSem|tsem)"
|
|
"cię" "" "" "(tSen|tsen)"
|
|
"cie" "" "[bcdgkpstwzż]" "(tSF|tsF)"
|
|
"cie" "" "" "(tSe|tse)"
|
|
"cio" "" "" "(tSo|tso)"
|
|
"ciu" "" "" "(tSu|tsu)"
|
|
"ci" "" "" "(tSi|tsI)"
|
|
"ć" "" "" "(tS|ts)"
|
|
|
|
"ssz" "" "" "S"
|
|
"sz" "" "" "S"
|
|
"sia" "" "[bcdgkpstwzż]" "(SB|sB|sja)"
|
|
"sia" "" "" "(Sa|sja)"
|
|
"sią" "" "[bp]" "(Som|som)"
|
|
"sią" "" "" "(Son|son)"
|
|
"się" "" "[bp]" "(Sem|sem)"
|
|
"się" "" "" "(Sen|sen)"
|
|
"sie" "" "[bcdgkpstwzż]" "(SF|sF|se)"
|
|
"sie" "" "" "(Se|se)"
|
|
"sio" "" "" "(So|so)"
|
|
"siu" "" "" "(Su|sju)"
|
|
"si" "" "" "(Si|sI)"
|
|
"ś" "" "" "(S|s)"
|
|
|
|
"zia" "" "[bcdgkpstwzż]" "(ZB|zB|zja)"
|
|
"zia" "" "" "(Za|zja)"
|
|
"zią" "" "[bp]" "(Zom|zom)"
|
|
"zią" "" "" "(Zon|zon)"
|
|
"zię" "" "[bp]" "(Zem|zem)"
|
|
"zię" "" "" "(Zen|zen)"
|
|
"zie" "" "[bcdgkpstwzż]" "(ZF|zF)"
|
|
"zie" "" "" "(Ze|ze)"
|
|
"zio" "" "" "(Zo|zo)"
|
|
"ziu" "" "" "(Zu|zju)"
|
|
"zi" "" "" "(Zi|zI)"
|
|
|
|
"że" "" "[bcdgkpstwzż]" "(Ze|ZF)"
|
|
"że" "" "[bcdgkpstwzż]" "(Ze|ZF|ze|zF)"
|
|
"że" "" "" "Ze"
|
|
"źe" "" "" "(Ze|ze)"
|
|
"ży" "" "" "Zi"
|
|
"źi" "" "" "(Zi|zi)"
|
|
"ż" "" "" "Z"
|
|
"ź" "" "" "(Z|z)"
|
|
|
|
"rze" "t" "" "(Se|re)"
|
|
"rze" "" "" "(Ze|re|rZe)"
|
|
"rzy" "t" "" "(Si|ri)"
|
|
"rzy" "" "" "(Zi|ri|rZi)"
|
|
"rz" "t" "" "(S|r)"
|
|
"rz" "" "" "(Z|r|rZ)"
|
|
|
|
"lio" "" "" "(lo|le)"
|
|
"ł" "" "" "l"
|
|
"ń" "" "" "n"
|
|
"qu" "" "" "k"
|
|
"s" "" "s" ""
|
|
|
|
// VOWELS
|
|
"ó" "" "" "(u|o)"
|
|
"ą" "" "[bp]" "om"
|
|
"ę" "" "[bp]" "em"
|
|
"ą" "" "" "on"
|
|
"ę" "" "" "en"
|
|
|
|
"ije" "" "" "je"
|
|
"yje" "" "" "je"
|
|
"iie" "" "" "je"
|
|
"yie" "" "" "je"
|
|
"iye" "" "" "je"
|
|
"yye" "" "" "je"
|
|
|
|
"ij" "" "[aou]" "j"
|
|
"yj" "" "[aou]" "j"
|
|
"ii" "" "[aou]" "j"
|
|
"yi" "" "[aou]" "j"
|
|
"iy" "" "[aou]" "j"
|
|
"yy" "" "[aou]" "j"
|
|
|
|
"rie" "" "" "rje"
|
|
"die" "" "" "dje"
|
|
"tie" "" "" "tje"
|
|
"ie" "" "[bcdgkpstwzż]" "F"
|
|
"ie" "" "" "e"
|
|
|
|
"aue" "" "" "aue"
|
|
"au" "" "" "au"
|
|
|
|
"ei" "" "" "aj"
|
|
"ey" "" "" "aj"
|
|
"ej" "" "" "aj"
|
|
|
|
"ai" "" "" "aj"
|
|
"ay" "" "" "aj"
|
|
"aj" "" "" "aj"
|
|
|
|
"i" "[ou]" "" "j"
|
|
"y" "[ou]" "" "j"
|
|
"i" "" "[aou]" "j"
|
|
"y" "" "[aeou]" "j"
|
|
|
|
"a" "" "[bcdgkpstwzż]" "B"
|
|
"e" "" "[bcdgkpstwzż]" "(E|F)"
|
|
"o" "" "[bcćdgklłmnńrsśtwzźż]" "P"
|
|
|
|
// ALPHABET
|
|
"a" "" "" "a"
|
|
"b" "" "" "b"
|
|
"c" "" "" "ts"
|
|
"d" "" "" "d"
|
|
"e" "" "" "E"
|
|
"f" "" "" "f"
|
|
"g" "" "" "g"
|
|
"h" "" "" "(h|x)"
|
|
"i" "" "" "I"
|
|
"j" "" "" "j"
|
|
"k" "" "" "k"
|
|
"l" "" "" "l"
|
|
"m" "" "" "m"
|
|
"n" "" "" "n"
|
|
"o" "" "" "o"
|
|
"p" "" "" "p"
|
|
"q" "" "" "k"
|
|
"r" "" "" "r"
|
|
"s" "" "" "s"
|
|
"t" "" "" "t"
|
|
"u" "" "" "u"
|
|
"v" "" "" "v"
|
|
"w" "" "" "v"
|
|
"x" "" "" "ks"
|
|
"y" "" "" "I"
|
|
"z" "" "" "z"
|