apkfuckery/com.discord/res/values-fr-rCA/strings.xml
2020-07-08 16:44:49 +00:00

102 lines
7.8 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="abc_action_bar_home_description">"Revenir à l'accueil"</string>
<string name="abc_action_bar_up_description">Revenir en arrière</string>
<string name="abc_action_menu_overflow_description">Autres options</string>
<string name="abc_action_mode_done">Terminé</string>
<string name="abc_activity_chooser_view_see_all">Tout afficher</string>
<string name="abc_activitychooserview_choose_application">Sélectionner une application</string>
<string name="abc_capital_off">DÉSACTIVER</string>
<string name="abc_capital_on">ACTIVER</string>
<string name="abc_menu_alt_shortcut_label">Alt+</string>
<string name="abc_menu_ctrl_shortcut_label">Ctrl+</string>
<string name="abc_menu_delete_shortcut_label">supprimer</string>
<string name="abc_menu_enter_shortcut_label">entrée</string>
<string name="abc_menu_function_shortcut_label">Fonction+</string>
<string name="abc_menu_meta_shortcut_label">Méta+</string>
<string name="abc_menu_shift_shortcut_label">Maj+</string>
<string name="abc_menu_space_shortcut_label">espace</string>
<string name="abc_menu_sym_shortcut_label">Sym+</string>
<string name="abc_prepend_shortcut_label">Menu+</string>
<string name="abc_search_hint">Rechercher…</string>
<string name="abc_searchview_description_clear">Effacer la requête</string>
<string name="abc_searchview_description_query">Requête de recherche</string>
<string name="abc_searchview_description_search">Rechercher</string>
<string name="abc_searchview_description_submit">Envoyer la requête</string>
<string name="abc_searchview_description_voice">Recherche vocale</string>
<string name="abc_shareactionprovider_share_with">Partager avec</string>
<string name="abc_shareactionprovider_share_with_application">Partager avec %s</string>
<string name="abc_toolbar_collapse_description">Réduire</string>
<string name="common_google_play_services_enable_button">Activer</string>
<string name="common_google_play_services_enable_text">"%1$s ne fonctionnera pas tant que vous n'aurez pas activé les services Google Play."</string>
<string name="common_google_play_services_enable_title">Activer les services Google Play</string>
<string name="common_google_play_services_install_button">Installer</string>
<string name="common_google_play_services_install_text">%1$s ne fonctionnera pas sans les services Google Play, qui ne sont pas installés sur votre appareil.</string>
<string name="common_google_play_services_install_title">Installer les services Google Play</string>
<string name="common_google_play_services_notification_channel_name">Disponibilité des services Google Play</string>
<string name="common_google_play_services_notification_ticker">Erreur liée aux services Google Play</string>
<string name="common_google_play_services_unknown_issue">"L'application %1$s éprouve un problème avec les services Google Play. Veuillez réessayer."</string>
<string name="common_google_play_services_unsupported_text">"L'application %1$s ne fonctionnera pas sans les services Google Play, qui ne sont pas pris en charge par votre appareil."</string>
<string name="common_google_play_services_update_button">Mettre à jour</string>
<string name="common_google_play_services_update_text">"%1$s ne fonctionnera pas tant que vous n'aurez pas mis à jour les services Google Play."</string>
<string name="common_google_play_services_update_title">Mettre à jour les services Google Play</string>
<string name="common_google_play_services_updating_text">%1$s ne fonctionnera pas sans les services Google Play, qui sont actuellement mis à jour.</string>
<string name="common_google_play_services_wear_update_text">La nouvelle version des services Google Play est nécessaire. Elle sera bientôt installée automatiquement.</string>
<string name="common_open_on_phone">Ouvrir sur le téléphone</string>
<string name="common_signin_button_text">Connexion</string>
<string name="common_signin_button_text_long">Se connecter avec Google</string>
<string name="copy">Copier</string>
<string name="copy_toast_msg">Lien copié dans le presse-papiers</string>
<string name="exo_controls_fastforward_description">Avance rapide</string>
<string name="exo_controls_fullscreen_description">Mode Plein écran</string>
<string name="exo_controls_hide">Masquer les commandes du lecteur</string>
<string name="exo_controls_next_description">Chanson suivante</string>
<string name="exo_controls_pause_description">Pause</string>
<string name="exo_controls_play_description">Lire</string>
<string name="exo_controls_previous_description">Chanson précédente</string>
<string name="exo_controls_repeat_all_description">Tout lire en boucle</string>
<string name="exo_controls_repeat_off_description">Ne rien lire en boucle</string>
<string name="exo_controls_repeat_one_description">Lire une chanson en boucle</string>
<string name="exo_controls_rewind_description">Retour arrière</string>
<string name="exo_controls_show">Afficher les commandes du lecteur</string>
<string name="exo_controls_shuffle_off_description">Lecture aléatoire désactivée</string>
<string name="exo_controls_shuffle_on_description">Lecture aléatoire activée</string>
<string name="exo_controls_stop_description">Arrêter</string>
<string name="exo_controls_vr_description">Mode RV</string>
<string name="exo_download_completed">Téléchargement terminé</string>
<string name="exo_download_description">Télécharger</string>
<string name="exo_download_downloading">Téléchargement en cours…</string>
<string name="exo_download_failed">Échec du téléchargement</string>
<string name="exo_download_notification_channel_name">Téléchargements</string>
<string name="exo_download_removing">Suppression des téléchargements en cours…</string>
<string name="exo_item_list">%1$s, %2$s</string>
<string name="exo_track_bitrate">%1$.2f Mb/s</string>
<string name="exo_track_mono">Mono</string>
<string name="exo_track_resolution">%1$d × %2$d</string>
<string name="exo_track_role_alternate">Autre version</string>
<string name="exo_track_role_closed_captions">Sous-titres codés</string>
<string name="exo_track_role_commentary">Commentaires</string>
<string name="exo_track_role_supplementary">Supplémentaire</string>
<string name="exo_track_selection_auto">Auto</string>
<string name="exo_track_selection_none">Aucun</string>
<string name="exo_track_selection_title_audio">Audio</string>
<string name="exo_track_selection_title_text">Texte</string>
<string name="exo_track_selection_title_video">Vidéo</string>
<string name="exo_track_stereo">Stéréo</string>
<string name="exo_track_surround">Son ambiophonique</string>
<string name="exo_track_surround_5_point_1">Son ambiophonique 5.1</string>
<string name="exo_track_surround_7_point_1">Son ambiophonique 7.1</string>
<string name="exo_track_unknown">Inconnu</string>
<string name="expand_button_title">Avancé</string>
<string name="fallback_menu_item_copy_link">Copier le lien</string>
<string name="fallback_menu_item_open_in_browser">Ouvrir dans le navigateur</string>
<string name="fallback_menu_item_share_link">Partager le lien</string>
<string name="fcm_fallback_notification_channel_label">Divers</string>
<string name="not_set">Non défini</string>
<string name="preference_copied">« %1$s » copié dans le presse-papiers.</string>
<string name="search_menu_title">Rechercher</string>
<string name="status_bar_notification_info_overflow">999+</string>
<string name="summary_collapsed_preference_list">%1$s, %2$s</string>
<string name="v7_preference_off">DÉSACTIVÉ</string>
<string name="v7_preference_on">ACTIVÉ</string>
</resources>