apkfuckery/com.discord/res/values-de/plurals.xml
2020-04-07 10:23:55 +02:00

896 lines
41 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<plurals name="activity_feed_now_playing_header_two_known_extras">
<item quantity="other">%s weitere</item>
<item quantity="one">%s weiterer</item>
</plurals>
<plurals name="activity_feed_single_member_list_header_memberCount">
<item quantity="other">%s Leute</item>
<item quantity="one">%s Person</item>
</plurals>
<plurals name="activity_feed_user_played_days_ago_time">
<item quantity="other">Tagen</item>
<item quantity="one">Tag</item>
</plurals>
<plurals name="activity_feed_user_played_hours_ago_time">
<item quantity="other">Stunden</item>
<item quantity="one">Stunde</item>
</plurals>
<plurals name="activity_feed_user_played_minutes_ago_time">
<item quantity="other">Minuten</item>
<item quantity="one">Minute</item>
</plurals>
<plurals name="activity_feed_user_played_seconds_ago_time">
<item quantity="other">Sekunden</item>
<item quantity="one">Sekunde</item>
</plurals>
<plurals name="announcement_edit_rate_limit_retryAfterMinutes">
<item quantity="other">%s Minuten</item>
<item quantity="one">1 Minute</item>
</plurals>
<plurals name="application_progress_indicator_installing_hours_timeRemaining">
<item quantity="other">%s Stunden</item>
<item quantity="one">%s Stunde</item>
</plurals>
<plurals name="application_progress_indicator_installing_minutes_timeRemaining">
<item quantity="other">%s Minuten</item>
<item quantity="one">%s Minute</item>
</plurals>
<plurals name="application_progress_indicator_installing_seconds_timeRemaining">
<item quantity="other">Noch %s Sekunden</item>
<item quantity="one">Wird abgeschlossen</item>
</plurals>
<plurals name="application_progress_indicator_updating_hours_timeRemaining">
<item quantity="other">%s Stunden</item>
<item quantity="one">%s Stunde</item>
</plurals>
<plurals name="application_progress_indicator_updating_minutes_timeRemaining">
<item quantity="other">%s Minuten</item>
<item quantity="one">%s Minute</item>
</plurals>
<plurals name="application_progress_indicator_updating_seconds_timeRemaining">
<item quantity="other">Noch %s Sekunden</item>
<item quantity="one">Wird abgeschlossen</item>
</plurals>
<plurals name="application_store_gift_purchase_confirm_monthly_mobile_intervalCount">
<item quantity="other">%s Monate</item>
<item quantity="one">%s Monat</item>
</plurals>
<plurals name="application_store_gift_purchase_confirm_subscription_monthly_intervalCount">
<item quantity="other">%s Monate</item>
<item quantity="one">%s Monat</item>
</plurals>
<plurals name="application_store_gift_purchase_confirm_subscription_yearly_intervalCount">
<item quantity="other">%s Jahre</item>
<item quantity="one">%s Jahr</item>
</plurals>
<plurals name="application_store_gift_purchase_confirm_yearly_mobile_intervalCount">
<item quantity="other">%s Jahre</item>
<item quantity="one">%s Jahr</item>
</plurals>
<plurals name="application_store_recommendation_ever_played_other_count">
<item quantity="other">%s Personen, die du kennst, haben</item>
<item quantity="one">1 Person, die du kennst, hat</item>
</plurals>
<plurals name="application_store_recommendation_now_playing_other_count">
<item quantity="other">%s Personen, die du kennst, spielen</item>
<item quantity="one">1 Person, die du kennst, spielt</item>
</plurals>
<plurals name="application_store_recommendation_recently_played_other_count">
<item quantity="other">%s Personen, die du kennst, haben</item>
<item quantity="one">1 Person, die du kennst, hat</item>
</plurals>
<plurals name="bans_header_bans">
<item quantity="other">%s Bans</item>
<item quantity="zero">Keine Bans</item>
<item quantity="one">1 Ban</item>
</plurals>
<plurals name="billing_price_per_year_months_free_numFreeMonths">
<item quantity="other">%s Monate</item>
<item quantity="one">%s Monat</item>
</plurals>
<plurals name="billing_refund_purchase_date_daysSincePurchase">
<item quantity="other">%s Tagen</item>
<item quantity="zero">Heute vor</item>
<item quantity="one">%s Tag</item>
</plurals>
<plurals name="billing_switch_plan_confirm_upgrade_tier_2_year_numFreeGuildSubscriptions">
<item quantity="other">%s Server-Boosts</item>
<item quantity="one">%s Server-Boost</item>
</plurals>
<plurals name="billing_switch_plan_tier_2_description_numFreeGuildSubscriptions">
<item quantity="other">%s Server-Boosts</item>
<item quantity="one">%s Server-Boost</item>
</plurals>
<plurals name="billing_switch_plan_upgrade_body_tier_2_year_numFreeGuildSubscriptions">
<item quantity="other">%s Server-Boosts</item>
<item quantity="one">%s Server-Boost</item>
</plurals>
<plurals name="blocked_message_count_count">
<item quantity="other">%s blockierte Nachrichten</item>
<item quantity="zero">Keine blockierten Nachrichten</item>
<item quantity="one">%s blockierte Nachricht</item>
</plurals>
<plurals name="blocked_messages_count">
<item quantity="other">%s blockierte Nachrichten</item>
<item quantity="one">1 blockierte Nachricht</item>
</plurals>
<plurals name="blocked_messages_hide_count">
<item quantity="other">Nachrichten einklappen</item>
<item quantity="one">Nachricht einklappen</item>
</plurals>
<plurals name="blocked_messages_show_count">
<item quantity="other">Nachrichten anzeigen</item>
<item quantity="one">Nachricht anzeigen</item>
</plurals>
<plurals name="channel_slowmode_cooldown_seconds">
<item quantity="other">%s Sekunden</item>
<item quantity="one">1 Sekunde</item>
</plurals>
<plurals name="channel_slowmode_desc_hours_hours">
<item quantity="other">%s Stunden</item>
<item quantity="one">1 Stunde</item>
</plurals>
<plurals name="channel_slowmode_desc_hours_minutes">
<item quantity="other">%s Minuten</item>
<item quantity="zero"></item>
<item quantity="one">1 Minute</item>
</plurals>
<plurals name="channel_slowmode_desc_hours_seconds">
<item quantity="other">%s Sekunden</item>
<item quantity="zero"></item>
<item quantity="one">1 Sekunde</item>
</plurals>
<plurals name="channel_slowmode_desc_minutes_minutes">
<item quantity="other">%s Minuten</item>
<item quantity="one">1 Minute</item>
</plurals>
<plurals name="channel_slowmode_desc_minutes_seconds">
<item quantity="other">%s Sekunden</item>
<item quantity="zero"></item>
<item quantity="one">1 Sekunde</item>
</plurals>
<plurals name="channel_slowmode_desc_seconds">
<item quantity="other">alle %s Sekunden</item>
<item quantity="one">einmal pro Sekunde</item>
</plurals>
<plurals name="custom_status_clear_in_hours_hours">
<item quantity="other">%s Stunden</item>
<item quantity="one">%s Stunde</item>
</plurals>
<plurals name="custom_status_clear_in_minutes_minutes">
<item quantity="other">%s Minuten</item>
<item quantity="one">%s Minute</item>
</plurals>
<plurals name="custom_status_hours_hours">
<item quantity="other">%s Stunden</item>
<item quantity="one">%s Stunde</item>
</plurals>
<plurals name="custom_status_minutes_minutes">
<item quantity="other">%s Minuten</item>
<item quantity="one">%s Minute</item>
</plurals>
<plurals name="duration_days_days">
<item quantity="other">%s Tage</item>
<item quantity="one">1 Tag</item>
</plurals>
<plurals name="duration_hours_hours">
<item quantity="other">%s Stunden</item>
<item quantity="one">1 Stunde</item>
</plurals>
<plurals name="duration_hours_short_hours">
<item quantity="other">%s Std.</item>
<item quantity="one">1 Std.</item>
</plurals>
<plurals name="duration_mins_mins">
<item quantity="other">%s min</item>
<item quantity="one">1 min</item>
</plurals>
<plurals name="duration_minutes_minutes">
<item quantity="other">%s Minuten</item>
<item quantity="one">1 Minute</item>
</plurals>
<plurals name="duration_minutes_short_minutes">
<item quantity="other">%s Min.</item>
<item quantity="one">1 Min.</item>
</plurals>
<plurals name="duration_seconds_seconds">
<item quantity="other">%s Sekunden</item>
<item quantity="one">1 Sekunde</item>
</plurals>
<plurals name="duration_seconds_short_seconds">
<item quantity="other">%s Sek.</item>
<item quantity="one">1 Sek.</item>
</plurals>
<plurals name="emoji_slots_available_count">
<item quantity="other">%s Plätze</item>
<item quantity="zero">Keine Plätze</item>
<item quantity="one">%s Platz</item>
</plurals>
<plurals name="emojis_title_count">
<item quantity="other">%s Emojis</item>
<item quantity="zero">Kein Emoji</item>
<item quantity="one">%s Emoji</item>
</plurals>
<plurals name="form_help_last_seen_days">
<item quantity="other">seit %s Tagen</item>
<item quantity="one">seit gestern</item>
</plurals>
<plurals name="form_help_last_seen_members">
<item quantity="zero">0 Mitglieder</item>
<item quantity="one">1 Mitglied</item>
</plurals>
<plurals name="game_feed_user_played_days_ago_time">
<item quantity="other">Tagen</item>
<item quantity="one">Tag</item>
</plurals>
<plurals name="game_feed_user_played_hours_ago_time">
<item quantity="other">Stunden</item>
<item quantity="one">Stunde</item>
</plurals>
<plurals name="game_feed_user_played_minutes_ago_time">
<item quantity="other">Minuten</item>
<item quantity="one">Minute</item>
</plurals>
<plurals name="game_feed_user_played_months_ago_time">
<item quantity="other">Monaten</item>
<item quantity="one">Monat</item>
</plurals>
<plurals name="game_feed_user_played_weeks_ago_time">
<item quantity="other">Wochen</item>
<item quantity="one">Woche</item>
</plurals>
<plurals name="game_feed_user_played_years_ago_time">
<item quantity="other">Jahren</item>
<item quantity="one">Jahr</item>
</plurals>
<plurals name="game_feed_user_playing_for_days_time">
<item quantity="other">Tagen</item>
<item quantity="one">Tag</item>
</plurals>
<plurals name="game_feed_user_playing_for_hours_time">
<item quantity="other">Stunden</item>
<item quantity="one">Stunde</item>
</plurals>
<plurals name="game_feed_user_playing_for_minutes_time">
<item quantity="other">Minuten</item>
<item quantity="one">Minute</item>
</plurals>
<plurals name="game_library_last_played_days_time">
<item quantity="other">vor %s Tagen</item>
<item quantity="one">gestern</item>
</plurals>
<plurals name="game_library_last_played_hours_time">
<item quantity="other">%s Stunden</item>
<item quantity="one">%s Stunde</item>
</plurals>
<plurals name="game_library_last_played_minutes_time">
<item quantity="other">%s Minuten</item>
<item quantity="one">%s Minute</item>
</plurals>
<plurals name="game_library_last_played_months_time">
<item quantity="other">vor %s Monaten</item>
<item quantity="one">letzten Monat</item>
</plurals>
<plurals name="game_library_last_played_weeks_time">
<item quantity="other">vor %s Wochen</item>
<item quantity="one">letzte Woche</item>
</plurals>
<plurals name="game_library_last_played_years_time">
<item quantity="other">vor %s Jahren</item>
<item quantity="one">letztes Jahr</item>
</plurals>
<plurals name="game_library_time_played_hours_time">
<item quantity="other">Stunden</item>
<item quantity="one">Stunde</item>
</plurals>
<plurals name="game_library_time_played_minutes_time">
<item quantity="other">Minuten</item>
<item quantity="one">Minute</item>
</plurals>
<plurals name="game_library_time_played_seconds_time">
<item quantity="other">Sekunden</item>
<item quantity="one">Sekunde</item>
</plurals>
<plurals name="game_library_updates_installing_hours_timeRemaining">
<item quantity="other">%s Stunden</item>
<item quantity="one">1 Stunde</item>
</plurals>
<plurals name="game_library_updates_installing_minutes_timeRemaining">
<item quantity="other">%s Minuten</item>
<item quantity="one">1 Minute</item>
</plurals>
<plurals name="game_library_updates_installing_seconds_timeRemaining">
<item quantity="other">Noch %s Sekunden</item>
<item quantity="one">Wird abgeschlossen</item>
</plurals>
<plurals name="game_library_updates_updating_updating_hours_timeRemaining">
<item quantity="other">%s Stunden</item>
<item quantity="one">1 Stunde</item>
</plurals>
<plurals name="game_library_updates_updating_updating_minutes_timeRemaining">
<item quantity="other">%s Minuten</item>
<item quantity="one">1 Minute</item>
</plurals>
<plurals name="game_library_updates_updating_updating_seconds_timeRemaining">
<item quantity="other">Noch %s Sekunden</item>
<item quantity="one">Wird abgeschlossen</item>
</plurals>
<plurals name="gift_code_auth_gifted_subscription_monthly_intervalCount">
<item quantity="other">%s Monate</item>
<item quantity="one">%s Monat</item>
</plurals>
<plurals name="gift_code_auth_gifted_subscription_yearly_intervalCount">
<item quantity="other">%s Jahre</item>
<item quantity="one">%s Jahr</item>
</plurals>
<plurals name="gift_confirmation_body_subscription_monthly_confirm_intervalCount">
<item quantity="other">%s Monate</item>
<item quantity="one">%s Monat</item>
</plurals>
<plurals name="gift_confirmation_body_subscription_yearly_confirm_intervalCount">
<item quantity="other">%s Jahre</item>
<item quantity="one">%s Jahr</item>
</plurals>
<plurals name="gift_confirmation_body_success_generic_subscription_monthly_intervalCount">
<item quantity="other">%s Monate</item>
<item quantity="one">%s Monat</item>
</plurals>
<plurals name="gift_confirmation_body_success_generic_subscription_yearly_intervalCount">
<item quantity="other">%s Jahre</item>
<item quantity="one">%s Jahr</item>
</plurals>
<plurals name="gift_confirmation_body_success_premium_tier_1_monthly_intervalCount">
<item quantity="other">%s Monate</item>
<item quantity="one">%s Monat</item>
</plurals>
<plurals name="gift_confirmation_body_success_premium_tier_1_yearly_intervalCount">
<item quantity="other">%s Jahre</item>
<item quantity="one">%s Jahr</item>
</plurals>
<plurals name="gift_embed_body_subscription_default_months_intervalCount">
<item quantity="other">%s Monate</item>
<item quantity="one">%s Monat</item>
</plurals>
<plurals name="gift_embed_body_subscription_default_years_intervalCount">
<item quantity="other">%s Jahre</item>
<item quantity="one">%s Jahr</item>
</plurals>
<plurals name="gift_embed_body_subscription_no_user_default_months_intervalCount">
<item quantity="other">%s Monate</item>
<item quantity="one">%s Monat</item>
</plurals>
<plurals name="gift_embed_body_subscription_no_user_default_years_intervalCount">
<item quantity="other">%s Jahre</item>
<item quantity="one">%s Jahr</item>
</plurals>
<plurals name="gift_embed_expiration_hours">
<item quantity="other">%s Stunden</item>
<item quantity="one">%s Stunde</item>
</plurals>
<plurals name="gift_inventory_copies_copies">
<item quantity="other">%s Exemplare</item>
<item quantity="one">%s Exemplar</item>
</plurals>
<plurals name="gift_inventory_expires_in_mobile_hours">
<item quantity="other">%s Stunden</item>
<item quantity="one">%s Stunde</item>
</plurals>
<plurals name="gift_inventory_subscription_months_intervalCount">
<item quantity="other">%s Monate</item>
<item quantity="one">%s Monat</item>
</plurals>
<plurals name="gift_inventory_subscription_years_intervalCount">
<item quantity="other">%s Jahre</item>
<item quantity="one">%s Jahr</item>
</plurals>
<plurals name="group_dm_invite_remaining_number">
<item quantity="other">Du kannst %s weitere Freunde hinzufügen.</item>
<item quantity="one">Du kannst einen weiteren Freund hinzufügen.</item>
</plurals>
<plurals name="group_dm_invite_unselect_users_number">
<item quantity="other">Du musst %s Freunde aus der Auswahl entfernen.</item>
<item quantity="one">Du musst einen Freund aus der Auswahl entfernen.</item>
</plurals>
<plurals name="guild_discovery_header_search_results_count">
<item quantity="other">%s Ergebnisse</item>
<item quantity="one">1 Ergebnis</item>
</plurals>
<plurals name="guild_settings_audit_log_channel_permission_overrides_denied_count">
<item quantity="other">mehrere Berechtigungen</item>
<item quantity="one">eine Berechtigung</item>
</plurals>
<plurals name="guild_settings_audit_log_channel_permission_overrides_granted_count">
<item quantity="other">mehrere Berechtigungen</item>
<item quantity="one">eine Berechtigung</item>
</plurals>
<plurals name="guild_settings_audit_log_channel_rate_limit_per_user_change_newValue">
<item quantity="other">Slow-Modus auf **!!%s!! Sekunden eingestellt**</item>
<item quantity="zero">Slow-Modus deaktiviert</item>
</plurals>
<plurals name="guild_settings_audit_log_channel_rate_limit_per_user_create_newValue">
<item quantity="other">Slow-Modus auf **!!%s!! Sekunden eingestellt**</item>
<item quantity="zero">Slow-Modus deaktiviert</item>
</plurals>
<plurals name="guild_settings_audit_log_integration_expire_grace_period_newValue">
<item quantity="other">%s Tage</item>
<item quantity="one">einen Tag</item>
</plurals>
<plurals name="guild_settings_audit_log_member_disconnect_count">
<item quantity="other">**!!%s!! Benutzer**</item>
<item quantity="one">**einen Benutzer**</item>
</plurals>
<plurals name="guild_settings_audit_log_member_move_count">
<item quantity="other">**!!%s!! Benutzer**</item>
<item quantity="one">**einen Benutzer**</item>
</plurals>
<plurals name="guild_settings_audit_log_member_prune_count">
<item quantity="other">**!!%s!! inaktive Mitglieder**</item>
<item quantity="one">**ein inaktives Mitglied**</item>
</plurals>
<plurals name="guild_settings_audit_log_member_prune_delete_days_newValue">
<item quantity="other">%s Tage</item>
<item quantity="one">einen Tag</item>
</plurals>
<plurals name="guild_settings_audit_log_member_roles_add_count">
<item quantity="other">Mehrere Rollen</item>
<item quantity="one">Eine Rolle</item>
</plurals>
<plurals name="guild_settings_audit_log_member_roles_remove_count">
<item quantity="other">Mehrere Rollen</item>
<item quantity="one">Eine Rolle</item>
</plurals>
<plurals name="guild_settings_audit_log_message_bulk_delete_count">
<item quantity="other">**!!%s!! Nachrichten**</item>
<item quantity="one">**eine Nachricht**</item>
</plurals>
<plurals name="guild_settings_audit_log_message_delete_count">
<item quantity="other">**!!%s!! Nachrichten**</item>
<item quantity="one">**eine Nachricht**</item>
</plurals>
<plurals name="guild_settings_audit_log_role_permissions_denied_count">
<item quantity="other">Berechtigungen</item>
<item quantity="one">Berechtigung</item>
</plurals>
<plurals name="guild_settings_audit_log_role_permissions_granted_count">
<item quantity="other">Berechtigungen</item>
<item quantity="one">Berechtigung</item>
</plurals>
<plurals name="guild_settings_discovery_checklist_age_description_failing_minimumGuildAge">
<item quantity="other">%s Wochen</item>
<item quantity="one">1 Woche</item>
</plurals>
<plurals name="guild_settings_discovery_checklist_age_description_minimumGuildAge">
<item quantity="other">%s Wochen</item>
<item quantity="one">1 Woche</item>
</plurals>
<plurals name="guild_settings_discovery_checklist_change_channel_categories_numCategories">
<item quantity="other">deine Kategorienamen</item>
<item quantity="one">deinen Kategorienamen</item>
</plurals>
<plurals name="guild_settings_discovery_checklist_change_channel_names_numChannels">
<item quantity="other">deine Kanalnamen</item>
<item quantity="one">deinen Kanalnamen</item>
</plurals>
<plurals name="guild_settings_overview_boost_unlock_boosts">
<item quantity="other">%s Boosts</item>
<item quantity="one">%s Boost</item>
</plurals>
<plurals name="guild_settings_premium_guild_close_hint_numLeft">
<item quantity="other">%s Boosts</item>
<item quantity="one">%s Boost</item>
</plurals>
<plurals name="guild_settings_premium_guild_count_subscribers_count">
<item quantity="other">%s extrem coole Leute haben</item>
<item quantity="one">%s extrem coole Person hat</item>
</plurals>
<plurals name="guild_settings_premium_guild_tier_requirement_required">
<item quantity="other">%s Boosts</item>
<item quantity="one">%s Boost</item>
</plurals>
<plurals name="guild_settings_premium_upsell_body_perk_no_free_guild_subscriptions_numFreeGuildSubscriptions">
<item quantity="other">%s Boosts</item>
<item quantity="one">%s Boost</item>
</plurals>
<plurals name="guild_settings_premium_upsell_body_perk_num_guild_subscriptions_numFreeGuildSubscriptions">
<item quantity="other">%s Boosts</item>
<item quantity="one">%s Boost</item>
</plurals>
<plurals name="guild_settings_premium_upsell_heading_tertiary_premium_user_numFreeGuildSubscriptions">
<item quantity="other">%s Server-Boosts</item>
<item quantity="one">%s Server-Boost</item>
</plurals>
<plurals name="guild_subscription_purchase_modal_activated_description_generic_guild_guildSubscriptionQuantity">
<item quantity="other">%s-mal</item>
<item quantity="one">%s-mal</item>
</plurals>
<plurals name="guild_subscription_purchase_modal_activated_description_guildSubscriptionQuantity">
<item quantity="other">%s-mal</item>
<item quantity="one">%s-mal</item>
</plurals>
<plurals name="guild_subscription_purchase_modal_activated_description_mobile2_guildSubscriptionQuantity">
<item quantity="other">%s-mal</item>
<item quantity="one">%s-mal</item>
</plurals>
<plurals name="guild_subscription_purchase_modal_transferred_description_mobile2_guildSubscriptionQuantity">
<item quantity="other">%s-mal</item>
<item quantity="one">%s-mal</item>
</plurals>
<plurals name="guild_subscription_purchase_modal_unused_slot_notice_slotCount">
<item quantity="other">%s ungenutzte Boosts</item>
<item quantity="one">%s ungenutzten Boost</item>
</plurals>
<plurals name="guild_template_usages_usageCount">
<item quantity="other">**%s** Leute haben diese Vorlage verwendet</item>
<item quantity="zero">Sei der erste, der sie verwendet!</item>
<item quantity="one">**Eine** Person hat diese Vorlage verwendet</item>
</plurals>
<plurals name="humanize_duration_days_time">
<item quantity="other">%s Tage</item>
<item quantity="one">1 Tag</item>
</plurals>
<plurals name="humanize_duration_hours_time">
<item quantity="other">%s Stunden</item>
<item quantity="one">1 Stunde</item>
</plurals>
<plurals name="humanize_duration_minutes_time">
<item quantity="other">%s Minuten</item>
<item quantity="one">1 Minute</item>
</plurals>
<plurals name="humanize_duration_seconds_time">
<item quantity="other">%s Sekunden</item>
<item quantity="one">1 Sekunde</item>
</plurals>
<plurals name="invite_embed_num_open_slots_number">
<item quantity="other">freie Plätze</item>
<item quantity="one">freier Platz</item>
</plurals>
<plurals name="invite_expires_days_or_uses_numUses">
<item quantity="other">%s-mal</item>
<item quantity="one">%s-mal</item>
</plurals>
<plurals name="invite_expires_hours_numHours">
<item quantity="other">%s Stunden</item>
<item quantity="one">%s Stunde</item>
</plurals>
<plurals name="invite_expires_hours_or_uses_numHours">
<item quantity="other">%s Stunden</item>
<item quantity="one">%s Stunde</item>
</plurals>
<plurals name="invite_expires_hours_or_uses_numUses">
<item quantity="other">%s-mal</item>
<item quantity="one">%s-mal</item>
</plurals>
<plurals name="invite_expires_minutes_or_uses_numUses">
<item quantity="other">%s-mal</item>
<item quantity="one">%s-mal</item>
</plurals>
<plurals name="invite_expires_uses_numUses">
<item quantity="other">%s-mal</item>
<item quantity="one">%s-mal</item>
</plurals>
<plurals name="last_seen_days">
<item quantity="other">%s Tagen</item>
<item quantity="one">einem Tag</item>
</plurals>
<plurals name="live_viewers_viewers">
<item quantity="other">Zuschauer</item>
<item quantity="one">Zuschauer</item>
</plurals>
<plurals name="marketing_refresh_premium_features_included_guild_subscriptions_subheading_numFreeGuildSubscriptions">
<item quantity="other">%s Server-Boosts</item>
<item quantity="one">%s Server-Boost</item>
</plurals>
<plurals name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_perks_info_label_numFreeGuildSubscriptions">
<item quantity="other">%s Server-Boosts</item>
<item quantity="one">%s Server-Boost</item>
</plurals>
<plurals name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_perks_info_numFreeGuildSubscriptions">
<item quantity="other">%s Server-Boosts</item>
<item quantity="one">%s Server-Boost</item>
</plurals>
<plurals name="max_uses_description_mobile_maxUses">
<item quantity="other">%s Verwendungen</item>
<item quantity="zero">Unendlich verwendbar</item>
<item quantity="one">Eine Verwendung</item>
</plurals>
<plurals name="max_uses_maxUses">
<item quantity="other">%s Verwendungen</item>
<item quantity="zero">Kein Limit</item>
<item quantity="one">Eine Verwendung</item>
</plurals>
<plurals name="members_header_members">
<item quantity="other">%s Mitglieder</item>
<item quantity="zero">Keine Mitglieder</item>
<item quantity="one">1 Mitglied</item>
</plurals>
<plurals name="n_days_days">
<item quantity="other">%s Tage</item>
<item quantity="one">1 Tag</item>
</plurals>
<plurals name="new_messages_count">
<item quantity="other">%s neue Nachrichten</item>
<item quantity="one">1 neue Nachricht</item>
</plurals>
<plurals name="new_messages_with_date_count">
<item quantity="other">%s neue Nachrichten</item>
<item quantity="one">1 neue Nachricht</item>
</plurals>
<plurals name="notice_premium_grandfathered_ending_numDays">
<item quantity="other">%s Tage</item>
<item quantity="one">einen Tag</item>
</plurals>
<plurals name="num_channels_num">
<item quantity="other">%s Kanäle</item>
<item quantity="one">%s Kanal</item>
</plurals>
<plurals name="num_members_subscribers">
<item quantity="other">**%s** Mitglieder</item>
<item quantity="zero">**0** Mitglieder</item>
<item quantity="one">**1** Mitglied</item>
</plurals>
<plurals name="num_subscribers_subscribers">
<item quantity="other">**%s** Abonnenten</item>
<item quantity="zero">**0** Abonnenten</item>
<item quantity="one">**1** Abonnent</item>
</plurals>
<plurals name="num_users_num">
<item quantity="other">%s Benutzer</item>
<item quantity="one">1 Benutzer</item>
</plurals>
<plurals name="only_you_can_see_and_delete_these_count">
<item quantity="other">diese Nachrichten</item>
<item quantity="one">diese Nachricht</item>
</plurals>
<plurals name="partial_outage_a11y_count">
<item quantity="other">%s Server sind aufgrund einer vorübergehenden Störung nicht verfügbar.</item>
<item quantity="one">1 Server ist aufgrund einer vorübergehenden Störung nicht verfügbar.</item>
</plurals>
<plurals name="partial_outage_count">
<item quantity="other">**%s** andere Server sind aufgrund einer vorübergehenden Störung nicht verfügbar.</item>
<item quantity="one">**1** anderer Server ist aufgrund einer vorübergehenden Störung nicht verfügbar.</item>
</plurals>
<plurals name="premium_chat_perks_description_premium_guild_included_numFreeGuildSubscriptions">
<item quantity="other">%s Boosts</item>
<item quantity="one">%s Boost</item>
</plurals>
<plurals name="premium_guild_features_upsell_banner_subscribe_numFreeGuildSubscriptions">
<item quantity="other">%s Boosts</item>
<item quantity="one">%s Boost</item>
</plurals>
<plurals name="premium_guild_grace_period_cooldown_numPremiumSubscriptions">
<item quantity="other">%s Boosts</item>
<item quantity="one">%s Boost</item>
</plurals>
<plurals name="premium_guild_grace_period_cooldown_soon_numPremiumSubscriptions">
<item quantity="other">%s Boosts</item>
<item quantity="one">%s Boost</item>
</plurals>
<plurals name="premium_guild_num_month_guild_subscriptions_num">
<item quantity="other">Server Boosts</item>
<item quantity="one">Server Boost</item>
</plurals>
<plurals name="premium_guild_num_year_guild_subscriptions_num">
<item quantity="other">Server Boosts</item>
<item quantity="one">Server Boost</item>
</plurals>
<plurals name="premium_guild_perks_modal_header_user_subscription_count_numSubscriptions">
<item quantity="other">%s-mal</item>
<item quantity="one">%s-mal</item>
</plurals>
<plurals name="premium_guild_perks_modal_protip_mobile_numFreeGuildSubscriptions">
<item quantity="other">%s Boosts</item>
<item quantity="one">%s Boost</item>
</plurals>
<plurals name="premium_guild_perks_modal_protip_numFreeGuildSubscriptions">
<item quantity="other">%s Boosts</item>
<item quantity="one">%s Boost</item>
</plurals>
<plurals name="premium_guild_settings_members_subscribed_needed_number">
<item quantity="other">%s weitere Boosts</item>
<item quantity="one">%s weiteren Boost</item>
</plurals>
<plurals name="premium_guild_subscribe_confirm_cancel_warning_canceledCount">
<item quantity="other">dieser %s Boosts</item>
<item quantity="one">dieses Boosts</item>
</plurals>
<plurals name="premium_guild_subscribe_confirm_confirmation_label_slotCount">
<item quantity="other">deine Boosts aktiv werden</item>
<item quantity="one">dein Boost aktiv wird</item>
</plurals>
<plurals name="premium_guild_subscribe_confirm_confirmation_slotCount">
<item quantity="other">%s Boosts</item>
<item quantity="one">Boost</item>
</plurals>
<plurals name="premium_guild_subscribe_confirm_cooldown_warning_days">
<item quantity="other">%s Tage</item>
<item quantity="one">%s Tag</item>
</plurals>
<plurals name="premium_guild_subscribe_confirm_cooldown_warning_slotCount">
<item quantity="other">diese Boosts</item>
<item quantity="one">diesen Boost</item>
</plurals>
<plurals name="premium_guild_subscribe_confirm_transfer_blurb_guildCount">
<item quantity="other">Die aktuellen Server werden</item>
<item quantity="one">Der aktuelle Server wird</item>
</plurals>
<plurals name="premium_guild_subscribe_confirm_transfer_blurb_slotCount">
<item quantity="other">diese Server-Boosts</item>
<item quantity="one">diesen Server-Boost</item>
</plurals>
<plurals name="premium_guild_subscribe_confirm_transfer_from_guild_guildCount">
<item quantity="other">Aktuelle Server</item>
<item quantity="one">Aktueller Server</item>
</plurals>
<plurals name="premium_guild_subscribe_confirm_transfer_to_guild_slotCount">
<item quantity="other">Boosts</item>
<item quantity="one">Boost</item>
</plurals>
<plurals name="premium_guild_subscribe_transfer_confirm_confirmation_label_slotCount">
<item quantity="other">deine Boosts aktiv werden</item>
<item quantity="one">dein Boost aktiv wird</item>
</plurals>
<plurals name="premium_guild_subscribe_transfer_confirm_confirmation_slotCount">
<item quantity="other">Boosts</item>
<item quantity="one">Boost</item>
</plurals>
<plurals name="premium_guild_subscription_duration_months">
<item quantity="other">%s Monate</item>
<item quantity="one">%s Monat</item>
</plurals>
<plurals name="premium_guild_subscription_error_rate_limit_days_days">
<item quantity="other">%s Tage</item>
<item quantity="one">%s Tag</item>
</plurals>
<plurals name="premium_guild_subscription_error_rate_limit_days_hours">
<item quantity="other">%s Stunden</item>
<item quantity="one">%s Stunde</item>
</plurals>
<plurals name="premium_guild_subscription_error_rate_limit_hours_hours">
<item quantity="other">%s Stunden</item>
<item quantity="one">%s Stunde</item>
</plurals>
<plurals name="premium_guild_subscription_error_rate_limit_hours_minutes">
<item quantity="other">%s Minuten</item>
<item quantity="one">%s Minute</item>
</plurals>
<plurals name="premium_guild_subscription_error_rate_limit_minutes_minutes">
<item quantity="other">%s Minuten</item>
<item quantity="one">%s Minute</item>
</plurals>
<plurals name="premium_guild_subscriptions_renewal_info_android_quantity">
<item quantity="other">Server-Boosts</item>
<item quantity="one">Server-Boost</item>
</plurals>
<plurals name="premium_guild_subscriptions_renewal_info_pending_cancelation_android_quantity">
<item quantity="other">Server-Boosts</item>
<item quantity="one">Server-Boost</item>
</plurals>
<plurals name="premium_guild_subscriptions_renewal_info_pending_cancelation_quantity">
<item quantity="other">Server-Boosts</item>
<item quantity="one">Server-Boost</item>
</plurals>
<plurals name="premium_guild_unsubscribe_confirm_cooldown_warning_days_days">
<item quantity="other">%s Tagen</item>
<item quantity="one">%s Tag</item>
</plurals>
<plurals name="premium_guild_unsubscribe_confirm_cooldown_warning_days_hours">
<item quantity="other">%s Stunden</item>
<item quantity="one">%s Stunde</item>
</plurals>
<plurals name="premium_guild_unsubscribe_confirm_cooldown_warning_hours_hours">
<item quantity="other">%s Stunden</item>
<item quantity="one">%s Stunde</item>
</plurals>
<plurals name="premium_guild_unsubscribe_confirm_cooldown_warning_hours_minutes">
<item quantity="other">%s Minuten</item>
<item quantity="one">%s Minute</item>
</plurals>
<plurals name="premium_guild_unsubscribe_confirm_cooldown_warning_minutes_minutes">
<item quantity="other">%s Minuten</item>
<item quantity="one">%s Minute</item>
</plurals>
<plurals name="premium_upsell_feature_free_guild_subscription_numFreeGuildSubscriptions">
<item quantity="other">%s Server-Boosts</item>
<item quantity="one">%s Server-Boost</item>
</plurals>
<plurals name="publish_followed_news_fail_body_retryAfter">
<item quantity="other">%s Minuten</item>
<item quantity="one">1 Minute</item>
</plurals>
<plurals name="reaction_tooltip_1_n_n">
<item quantity="other">%s weitere Personen</item>
<item quantity="one">1 weitere Person</item>
</plurals>
<plurals name="reaction_tooltip_2_n_n">
<item quantity="other">%s weitere Personen</item>
<item quantity="one">1 weitere Person</item>
</plurals>
<plurals name="reaction_tooltip_3_n_n">
<item quantity="other">%s weitere Personen</item>
<item quantity="one">1 weitere Person</item>
</plurals>
<plurals name="reaction_tooltip_n_n">
<item quantity="other">%s Personen haben</item>
<item quantity="one">1 Person hat</item>
</plurals>
<plurals name="roles_list_numRoles">
<item quantity="other">Rollen</item>
<item quantity="zero">Keine Rollen</item>
<item quantity="one">Rolle</item>
</plurals>
<plurals name="search_hide_blocked_messages_count">
<item quantity="other">%s Nachrichten</item>
<item quantity="one">%s Nachricht</item>
</plurals>
<plurals name="search_num_results_blocked_not_shown_count">
<item quantity="other">%s Ergebnisse</item>
<item quantity="one">%s Ergebnis</item>
</plurals>
<plurals name="search_still_indexing_hint_count">
<item quantity="other">%s Ergebnisse</item>
<item quantity="zero">Keine Ergebnisse</item>
<item quantity="one">%s Ergebnis</item>
</plurals>
<plurals name="spotify_listen_along_title_host_count">
<item quantity="other">Zuhörer</item>
<item quantity="one">Zuhörer</item>
</plurals>
<plurals name="total_results_count">
<item quantity="other">%s Ergebnisse</item>
<item quantity="zero">Keine Ergebnisse</item>
<item quantity="one">%s Ergebnis</item>
</plurals>
<plurals name="uploading_files_count">
<item quantity="other">Es werden %s Dateien hochgeladen.</item>
</plurals>
<plurals name="user_activity_timestamp_end_hours">
<item quantity="other">%s:</item>
</plurals>
<plurals name="user_activity_timestamp_end_minutes">
<item quantity="other">%s:</item>
</plurals>
<plurals name="user_activity_timestamp_end_seconds">
<item quantity="other">%s</item>
</plurals>
<plurals name="user_activity_timestamp_start_hours">
<item quantity="other">%s:</item>
</plurals>
<plurals name="user_activity_timestamp_start_minutes">
<item quantity="other">%s:</item>
</plurals>
<plurals name="user_activity_timestamp_start_seconds">
<item quantity="other">%s</item>
</plurals>
<plurals name="user_activity_user_playing_for_days_time">
<item quantity="other">Tagen</item>
<item quantity="one">Tag</item>
</plurals>
<plurals name="user_activity_user_playing_for_hours_time">
<item quantity="other">Stunden</item>
<item quantity="one">Stunde</item>
</plurals>
<plurals name="user_activity_user_playing_for_minutes_time">
<item quantity="other">Minuten</item>
<item quantity="one">Minute</item>
</plurals>
<plurals name="user_profile_mutual_friends_count">
<item quantity="other">%s gemeinsame Freunde</item>
<item quantity="zero">0 gemeinsame Freunde</item>
<item quantity="one">1 gemeinsamer Freund</item>
</plurals>
<plurals name="user_profile_mutual_guilds_count">
<item quantity="other">%s gemeinsame Server</item>
<item quantity="zero">0 gemeinsame Server</item>
<item quantity="one">1 gemeinsamer Server</item>
</plurals>
<plurals name="vanity_url_uses_uses">
<item quantity="other">%s Verwendungen</item>
<item quantity="zero">0 Verwendungen</item>
<item quantity="one">Eine Verwendung</item>
</plurals>
<plurals name="voice_call_member_list_title_count">
<item quantity="other">%s Personen</item>
<item quantity="one">%s Person</item>
</plurals>
</resources>