837 lines
41 KiB
XML
837 lines
41 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||
<resources>
|
||
<plurals name="activity_feed_now_playing_header_two_known_extras">
|
||
<item quantity="other">%s άλλοι</item>
|
||
<item quantity="one">%s άλλα</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="activity_feed_single_member_list_header_memberCount">
|
||
<item quantity="other">%s Άτομα</item>
|
||
<item quantity="one">%s Άτομο</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="activity_feed_user_played_days_ago_time">
|
||
<item quantity="other">ημέρες</item>
|
||
<item quantity="one">ημέρα</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="activity_feed_user_played_hours_ago_time">
|
||
<item quantity="other">ώρες</item>
|
||
<item quantity="one">ώρα</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="activity_feed_user_played_minutes_ago_time">
|
||
<item quantity="other">λεπτά</item>
|
||
<item quantity="one">λεπτό</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="activity_feed_user_played_seconds_ago_time">
|
||
<item quantity="other">δευτερόλεπτα</item>
|
||
<item quantity="one">δευτερόλεπτο</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="announcement_edit_rate_limit_retryAfterMinutes">
|
||
<item quantity="other">%s λεπτά</item>
|
||
<item quantity="one">1 λεπτό</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="application_progress_indicator_installing_hours_timeRemaining">
|
||
<item quantity="other">%s ώρες</item>
|
||
<item quantity="one">%s ώρα</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="application_progress_indicator_installing_minutes_timeRemaining">
|
||
<item quantity="other">%s λεπτά</item>
|
||
<item quantity="one">%s λεπτό</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="application_progress_indicator_installing_seconds_timeRemaining">
|
||
<item quantity="other">%s δευτερόλεπτα απομένουν</item>
|
||
<item quantity="one">ολοκλήρωση</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="application_progress_indicator_updating_hours_timeRemaining">
|
||
<item quantity="other">%s ώρες</item>
|
||
<item quantity="one">%s ώρα</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="application_progress_indicator_updating_minutes_timeRemaining">
|
||
<item quantity="other">%s λεπτά</item>
|
||
<item quantity="one">%s λεπτό</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="application_progress_indicator_updating_seconds_timeRemaining">
|
||
<item quantity="other">%s δευτερόλεπτα απομένουν</item>
|
||
<item quantity="one">ολοκλήρωση</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="application_store_gift_purchase_confirm_monthly_mobile_intervalCount">
|
||
<item quantity="other">%s μήνες</item>
|
||
<item quantity="one">%s μήνα</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="application_store_gift_purchase_confirm_subscription_monthly_intervalCount">
|
||
<item quantity="other">%s μήνες</item>
|
||
<item quantity="one">%s μήνα</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="application_store_gift_purchase_confirm_subscription_yearly_intervalCount">
|
||
<item quantity="other">%s χρόνια</item>
|
||
<item quantity="one">%s χρόνο</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="application_store_gift_purchase_confirm_yearly_mobile_intervalCount">
|
||
<item quantity="other">%s χρόνια</item>
|
||
<item quantity="one">%s χρόνο</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="application_store_recommendation_ever_played_other_count">
|
||
<item quantity="other">%s άτομα</item>
|
||
<item quantity="one">1 άτομο</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="application_store_recommendation_now_playing_other_count">
|
||
<item quantity="other">%s άτομα</item>
|
||
<item quantity="one">1 άτομο</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="application_store_recommendation_recently_played_other_count">
|
||
<item quantity="other">%s άτομα</item>
|
||
<item quantity="one">1 άτομο</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="bans_header_bans">
|
||
<item quantity="other">%s αποκλεισμοί</item>
|
||
<item quantity="zero">Κανένας αποκλεισμός</item>
|
||
<item quantity="one">1 αποκλεισμός</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="billing_price_per_year_months_free_numFreeMonths">
|
||
<item quantity="other">%s Μήνες</item>
|
||
<item quantity="one">%s Μήνας</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="billing_refund_purchase_date_daysSincePurchase">
|
||
<item quantity="other">%s ημέρες πριν</item>
|
||
<item quantity="zero">Σήμερα</item>
|
||
<item quantity="one">%s ημέρα πριν</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="billing_switch_plan_confirm_upgrade_tier_2_year_numFreeGuildSubscriptions">
|
||
<item quantity="other">%s Ενισχύσεις διακομιστή</item>
|
||
<item quantity="one">%s Ενίσχυση διακομιστή</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="billing_switch_plan_tier_2_description_numFreeGuildSubscriptions">
|
||
<item quantity="other">%s Ενισχύσεις διακομιστή</item>
|
||
<item quantity="one">%s Ενίσχυση διακομιστή</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="billing_switch_plan_upgrade_body_tier_2_year_numFreeGuildSubscriptions">
|
||
<item quantity="other">%s Ενισχύσεις διακομιστή</item>
|
||
<item quantity="one">%s Ενίσχυση διακομιστή</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="blocked_message_count_count">
|
||
<item quantity="other">%s μπλοκαρισμένα μηνύματα</item>
|
||
<item quantity="zero">Κανένα μπλοκαρισμένο μήνυμα</item>
|
||
<item quantity="one">%s μπλοκαρισμένο μήνυμα</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="blocked_messages_count">
|
||
<item quantity="other">%s μπλοκαρισμένα μηνύματα</item>
|
||
<item quantity="one">1 μπλοκαρισμένο μήνυμα</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="blocked_messages_hide_count">
|
||
<item quantity="other">Σύμπτυξη μηνυμάτων</item>
|
||
<item quantity="one">Σύμπτυξη μηνύματος</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="blocked_messages_show_count">
|
||
<item quantity="other">Εμφάνιση μηνυμάτων</item>
|
||
<item quantity="one">Εμφάνιση μηνύματος</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="channel_slowmode_cooldown_seconds">
|
||
<item quantity="other">%s δευτερόλεπτα</item>
|
||
<item quantity="one">1 δευτερόλεπτο</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="channel_slowmode_desc_hours_hours">
|
||
<item quantity="other">%s ώρες</item>
|
||
<item quantity="one">1 ώρα</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="channel_slowmode_desc_hours_minutes">
|
||
<item quantity="other">%s λεπτά</item>
|
||
<item quantity="zero"></item>
|
||
<item quantity="one">1 λεπτό</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="channel_slowmode_desc_hours_seconds">
|
||
<item quantity="other">%s δευτερόλεπτα</item>
|
||
<item quantity="zero"></item>
|
||
<item quantity="one">1 δευτερόλεπτο</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="channel_slowmode_desc_minutes_minutes">
|
||
<item quantity="other">%s λεπτά</item>
|
||
<item quantity="one">1 λεπτό</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="channel_slowmode_desc_minutes_seconds">
|
||
<item quantity="other">%s δευτερόλεπτα</item>
|
||
<item quantity="zero"></item>
|
||
<item quantity="one">1 δευτερόλεπτο</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="channel_slowmode_desc_seconds">
|
||
<item quantity="other">%s δευτερόλεπτα</item>
|
||
<item quantity="one">1 δευτερόλεπτο</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="custom_status_clear_in_hours_hours">
|
||
<item quantity="other">%s ώρες</item>
|
||
<item quantity="one">%s ώρα</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="custom_status_clear_in_minutes_minutes">
|
||
<item quantity="one">%1$s λεπτό%2$s λεπτά</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="custom_status_hours_hours">
|
||
<item quantity="other">%s ώρες</item>
|
||
<item quantity="one">%s ώρα</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="custom_status_minutes_minutes">
|
||
<item quantity="other">%s λεπτά</item>
|
||
<item quantity="one">%s λεπτό</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="duration_days_days">
|
||
<item quantity="other">%s ημέρες</item>
|
||
<item quantity="one">1 ημέρα</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="duration_hours_hours">
|
||
<item quantity="other">%s ώρες</item>
|
||
<item quantity="one">1 ώρα</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="duration_hours_short_hours">
|
||
<item quantity="other">%sω</item>
|
||
<item quantity="one">1ω</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="duration_mins_mins">
|
||
<item quantity="other">%s λεπτά</item>
|
||
<item quantity="one">1 λεπτό</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="duration_minutes_minutes">
|
||
<item quantity="other">%s λεπτά</item>
|
||
<item quantity="one">1 λεπτό</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="duration_minutes_short_minutes">
|
||
<item quantity="other">%sλ</item>
|
||
<item quantity="one">1λ</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="duration_seconds_seconds">
|
||
<item quantity="other">%s δευτερόλεπτα</item>
|
||
<item quantity="one">1 δευτερόλεπτο</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="duration_seconds_short_seconds">
|
||
<item quantity="other">%sδε</item>
|
||
<item quantity="one">1δ</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="emoji_slots_available_count">
|
||
<item quantity="other">%s θέσεις</item>
|
||
<item quantity="zero">Καμία θέση</item>
|
||
<item quantity="one">%s θέση</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="game_feed_user_played_days_ago_time">
|
||
<item quantity="other">ημέρες</item>
|
||
<item quantity="one">ημέρα</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="game_feed_user_played_hours_ago_time">
|
||
<item quantity="other">ώρες</item>
|
||
<item quantity="one">ώρα</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="game_feed_user_played_minutes_ago_time">
|
||
<item quantity="other">λεπτά</item>
|
||
<item quantity="one">λεπτό</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="game_feed_user_played_months_ago_time">
|
||
<item quantity="other">μήνες</item>
|
||
<item quantity="one">μήνα</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="game_feed_user_played_weeks_ago_time">
|
||
<item quantity="other">εβδομάδες</item>
|
||
<item quantity="one">εβδομάδα</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="game_feed_user_played_years_ago_time">
|
||
<item quantity="other">χρόνια</item>
|
||
<item quantity="one">χρόνο</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="game_feed_user_playing_for_days_time">
|
||
<item quantity="other">ημέρες</item>
|
||
<item quantity="one">ημέρα</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="game_feed_user_playing_for_hours_time">
|
||
<item quantity="other">ώρες</item>
|
||
<item quantity="one">ώρα</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="game_feed_user_playing_for_minutes_time">
|
||
<item quantity="other">λεπτά</item>
|
||
<item quantity="one">λεπτό</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="game_library_last_played_days_time">
|
||
<item quantity="other">%s ημέρες πριν</item>
|
||
<item quantity="one">χθες</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="game_library_last_played_hours_time">
|
||
<item quantity="other">%s ώρες</item>
|
||
<item quantity="one">%s ώρα</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="game_library_last_played_minutes_time">
|
||
<item quantity="other">%s λεπτά</item>
|
||
<item quantity="one">%s λεπτό</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="game_library_last_played_months_time">
|
||
<item quantity="other">%s μήνες πριν</item>
|
||
<item quantity="one">τελευταίος μήνας</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="game_library_last_played_weeks_time">
|
||
<item quantity="other">%s εβδομάδες πριν</item>
|
||
<item quantity="one">τελευταία εβδομάδα</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="game_library_last_played_years_time">
|
||
<item quantity="other">%s έτη πριν</item>
|
||
<item quantity="one">τελευταίο έτος</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="game_library_time_played_hours_time">
|
||
<item quantity="other">ώρες</item>
|
||
<item quantity="one">ώρα</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="game_library_time_played_minutes_time">
|
||
<item quantity="other">λεπτά</item>
|
||
<item quantity="one">λεπτό</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="game_library_time_played_seconds_time">
|
||
<item quantity="other">δευτερόλεπτα</item>
|
||
<item quantity="one">δευτερόλεπτο</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="game_library_updates_installing_hours_timeRemaining">
|
||
<item quantity="other">%s ώρες</item>
|
||
<item quantity="one">1 ώρα</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="game_library_updates_installing_minutes_timeRemaining">
|
||
<item quantity="other">%s λεπτά</item>
|
||
<item quantity="one">1 λεπτό</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="game_library_updates_installing_seconds_timeRemaining">
|
||
<item quantity="other">%s δευτερόλεπτα απομένουν</item>
|
||
<item quantity="one">ολοκλήρωση</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="game_library_updates_updating_updating_hours_timeRemaining">
|
||
<item quantity="other">%s ώρες</item>
|
||
<item quantity="one">1 ώρα</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="game_library_updates_updating_updating_minutes_timeRemaining">
|
||
<item quantity="other">%s λεπτά</item>
|
||
<item quantity="one">1 λεπτό</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="game_library_updates_updating_updating_seconds_timeRemaining">
|
||
<item quantity="other">%s δευτερόλεπτα απομένουν</item>
|
||
<item quantity="one">ολοκλήρωση</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="gift_code_auth_gifted_subscription_monthly_intervalCount">
|
||
<item quantity="other">%s μήνες</item>
|
||
<item quantity="one">%s μήνα</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="gift_code_auth_gifted_subscription_yearly_intervalCount">
|
||
<item quantity="other">%s χρόνια</item>
|
||
<item quantity="one">%s χρόνο</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="gift_confirmation_body_subscription_monthly_confirm_intervalCount">
|
||
<item quantity="other">%s μήνες</item>
|
||
<item quantity="one">%s μήνα</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="gift_confirmation_body_subscription_yearly_confirm_intervalCount">
|
||
<item quantity="other">%s χρόνια</item>
|
||
<item quantity="one">%s χρόνο</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="gift_confirmation_body_success_generic_subscription_monthly_intervalCount">
|
||
<item quantity="other">%s μήνες</item>
|
||
<item quantity="one">%s μήνα</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="gift_confirmation_body_success_generic_subscription_yearly_intervalCount">
|
||
<item quantity="other">%s χρόνια</item>
|
||
<item quantity="one">%s χρόνο</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="gift_confirmation_body_success_premium_tier_1_monthly_intervalCount">
|
||
<item quantity="other">%s μήνες</item>
|
||
<item quantity="one">%s μήνα</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="gift_confirmation_body_success_premium_tier_1_yearly_intervalCount">
|
||
<item quantity="other">%s χρόνια</item>
|
||
<item quantity="one">%s χρόνο</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="gift_confirmation_nitro_time_frame_months_time">
|
||
<item quantity="other">μήνες</item>
|
||
<item quantity="one">μήνας</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="gift_confirmation_nitro_time_frame_years_time">
|
||
<item quantity="other">χρόνια</item>
|
||
<item quantity="one">χρόνος</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="gift_embed_body_subscription_default_months_intervalCount">
|
||
<item quantity="other">%s μήνες</item>
|
||
<item quantity="one">%s μήνα</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="gift_embed_body_subscription_default_years_intervalCount">
|
||
<item quantity="other">%s χρόνια</item>
|
||
<item quantity="one">%s χρόνο</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="gift_embed_body_subscription_no_user_default_months_intervalCount">
|
||
<item quantity="other">%s μήνες</item>
|
||
<item quantity="one">%s μήνα</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="gift_embed_body_subscription_no_user_default_years_intervalCount">
|
||
<item quantity="other">%s χρόνια</item>
|
||
<item quantity="one">%s χρόνο</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="gift_embed_expiration_hours">
|
||
<item quantity="other">%s ώρες</item>
|
||
<item quantity="one">%s ώρα</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="gift_inventory_copies_copies">
|
||
<item quantity="other">%s αντίγραφα</item>
|
||
<item quantity="one">%s αντίγραφο</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="gift_inventory_expires_in_mobile_hours">
|
||
<item quantity="other">%s ώρες</item>
|
||
<item quantity="one">%s ώρα</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="gift_inventory_subscription_months_intervalCount">
|
||
<item quantity="other">%s μήνες</item>
|
||
<item quantity="one">%s μήνας</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="gift_inventory_subscription_years_intervalCount">
|
||
<item quantity="other">%s χρόνια</item>
|
||
<item quantity="one">%s χρόνος</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="group_dm_invite_remaining_number">
|
||
<item quantity="other">Μπορείς να προσθέσεις ακόμα %s φίλους.</item>
|
||
<item quantity="one">Μπορείς να προσθέσεις ακόμα 1 φίλο.</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="group_dm_invite_unselect_users_number">
|
||
<item quantity="other">Πρέπει να αποεπιλέξεις %s φίλους.</item>
|
||
<item quantity="one">Πρέπει να αποεπιλέξεις 1 φίλο.</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="guild_discovery_header_search_results_count">
|
||
<item quantity="other">%s αποτελέσματα</item>
|
||
<item quantity="one">1 αποτέλεσμα</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="guild_settings_audit_log_channel_permission_overrides_denied_count">
|
||
<item quantity="other">άδειες</item>
|
||
<item quantity="one">μια άδεια</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="guild_settings_audit_log_channel_permission_overrides_granted_count">
|
||
<item quantity="other">άδειες</item>
|
||
<item quantity="one">μια άδεια</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="guild_settings_audit_log_channel_rate_limit_per_user_change_newValue">
|
||
<item quantity="other">Ορισμός αργής λειτουργίας σε **!!%s!! δευτερόλεπτα**</item>
|
||
<item quantity="zero">Απενεργοποιημένη αργή λειτουργία</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="guild_settings_audit_log_channel_rate_limit_per_user_create_newValue">
|
||
<item quantity="other">Ορισμός αργής λειτουργίας σε **!!%s!! δευτερόλεπτα**</item>
|
||
<item quantity="zero">Απενεργοποίηση αργής λειτουργίας</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="guild_settings_audit_log_integration_expire_grace_period_newValue">
|
||
<item quantity="other">%s ημέρες</item>
|
||
<item quantity="one">μία ημέρα</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="guild_settings_audit_log_member_disconnect_count">
|
||
<item quantity="other">**!!%s!! χρήστες**</item>
|
||
<item quantity="one">**έναν χρήστη**</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="guild_settings_audit_log_member_move_count">
|
||
<item quantity="other">**!!%s!! χρήστες**</item>
|
||
<item quantity="one">**έναν χρήστη**</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="guild_settings_audit_log_member_prune_count">
|
||
<item quantity="other">**!!%s!! μέλη**</item>
|
||
<item quantity="one">**ένα μέλος**</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="guild_settings_audit_log_member_prune_delete_days_newValue">
|
||
<item quantity="other">%s μέρες</item>
|
||
<item quantity="one">μία μέρα</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="guild_settings_audit_log_member_roles_add_count">
|
||
<item quantity="other">μερικών ρόλων</item>
|
||
<item quantity="one">ενός ρόλου</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="guild_settings_audit_log_member_roles_remove_count">
|
||
<item quantity="other">μερικών ρόλων</item>
|
||
<item quantity="one">ενός ρόλου</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="guild_settings_audit_log_message_bulk_delete_count">
|
||
<item quantity="other">**!!%s!! μηνύματα**</item>
|
||
<item quantity="one">**ένα μήνυμα**</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="guild_settings_audit_log_message_delete_count">
|
||
<item quantity="other">**!!%s!! μηνύματα**</item>
|
||
<item quantity="one">**ένα μήνυμα**</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="guild_settings_audit_log_role_permissions_denied_count">
|
||
<item quantity="other">αδειών</item>
|
||
<item quantity="one">άδειας</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="guild_settings_audit_log_role_permissions_granted_count">
|
||
<item quantity="other">αδειών</item>
|
||
<item quantity="one">άδειας</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="guild_settings_discovery_checklist_age_description_failing_minimumGuildAge">
|
||
<item quantity="other">%s εβδομάδες</item>
|
||
<item quantity="one">1 εβδομάδα</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="guild_settings_discovery_checklist_age_description_minimumGuildAge">
|
||
<item quantity="other">%s εβδομάδες</item>
|
||
<item quantity="one">1 εβδομάδα</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="guild_settings_discovery_checklist_change_channel_categories_numCategories">
|
||
<item quantity="other">τα ονόματα</item>
|
||
<item quantity="one">το όνομα</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="guild_settings_discovery_checklist_change_channel_names_numChannels">
|
||
<item quantity="other">τα ονόματα</item>
|
||
<item quantity="one">το όνομα</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="guild_settings_overview_boost_unlock_boosts">
|
||
<item quantity="other">%s ενισχύσεις</item>
|
||
<item quantity="one">%s ενίσχυση</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="guild_settings_premium_guild_close_hint_numLeft">
|
||
<item quantity="other">%s ακόμα ενισχύσεις</item>
|
||
<item quantity="one">%s ακόμα ενίσχυση</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="guild_settings_premium_guild_count_subscribers_count">
|
||
<item quantity="other">%s εξαιρετικά απίθανα άτομα έχουν</item>
|
||
<item quantity="one">%s εξαιρετικά απίθανο άτομο έχει</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="guild_settings_premium_guild_tier_requirement_required">
|
||
<item quantity="other">%s Ενισχύσεις</item>
|
||
<item quantity="one">%s Ενίσχυση</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="guild_settings_premium_upsell_body_perk_no_free_guild_subscriptions_numFreeGuildSubscriptions">
|
||
<item quantity="other">%s ενισχύσεις</item>
|
||
<item quantity="one">%s ενίσχυση</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="guild_settings_premium_upsell_body_perk_num_guild_subscriptions_numFreeGuildSubscriptions">
|
||
<item quantity="other">%s ενισχύσεις</item>
|
||
<item quantity="one">%s ενίσχυση</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="guild_settings_premium_upsell_heading_tertiary_premium_user_numFreeGuildSubscriptions">
|
||
<item quantity="other">%s ενισχύσεις διακομιστή</item>
|
||
<item quantity="one">%s ενίσχυση διακομιστή</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="guild_subscription_purchase_modal_activated_description_generic_guild_guildSubscriptionQuantity">
|
||
<item quantity="other">%s φορές</item>
|
||
<item quantity="one">%s φορά</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="guild_subscription_purchase_modal_activated_description_guildSubscriptionQuantity">
|
||
<item quantity="other">%s φορές</item>
|
||
<item quantity="one">%s φορά</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="guild_subscription_purchase_modal_activated_description_mobile2_guildSubscriptionQuantity">
|
||
<item quantity="other">%s φορές</item>
|
||
<item quantity="one">%s φορά</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="humanize_duration_days_time">
|
||
<item quantity="other">%s ημέρες</item>
|
||
<item quantity="one">μία ημέρα</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="humanize_duration_hours_time">
|
||
<item quantity="other">%s ώρες</item>
|
||
<item quantity="one">μια ώρα</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="humanize_duration_minutes_time">
|
||
<item quantity="other">%s λεπτά</item>
|
||
<item quantity="one">ένα λεπτό</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="humanize_duration_seconds_time">
|
||
<item quantity="other">%s δευτερόλεπτα</item>
|
||
<item quantity="one">ένα δευτερόλεπτο</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="instant_invite_guild_members_total_count">
|
||
<item quantity="other">**%s** Μέλη</item>
|
||
<item quantity="one">**1** Μέλος</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="invite_embed_num_open_slots_number">
|
||
<item quantity="other">ανοιχτές θέσεις</item>
|
||
<item quantity="one">ανοιχτή θέση</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="invite_expires_days_or_uses_numUses">
|
||
<item quantity="other">%s χρήσεις</item>
|
||
<item quantity="one">%s χρήση</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="invite_expires_hours_numHours">
|
||
<item quantity="other">%s ώρες</item>
|
||
<item quantity="one">%s ώρα</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="invite_expires_hours_or_uses_numHours">
|
||
<item quantity="other">%s ώρες</item>
|
||
<item quantity="one">%s ώρα</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="invite_expires_hours_or_uses_numUses">
|
||
<item quantity="other">%s χρήσεις</item>
|
||
<item quantity="one">%s χρήση</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="invite_expires_minutes_or_uses_numUses">
|
||
<item quantity="other">%s χρήσεις</item>
|
||
<item quantity="one">%s χρήση</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="invite_expires_uses_numUses">
|
||
<item quantity="other">%s χρήσεις</item>
|
||
<item quantity="one">%s χρήση</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="last_seen_days">
|
||
<item quantity="other">%s ημέρες</item>
|
||
<item quantity="one">1 ημέρα</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="live_viewers_viewers">
|
||
<item quantity="other">θεατές</item>
|
||
<item quantity="one">θεατής</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="marketing_refresh_premium_features_included_guild_subscriptions_subheading_numFreeGuildSubscriptions">
|
||
<item quantity="other">%s ενισχύσεις διακομιστή</item>
|
||
<item quantity="one">%s ενίσχυση διακομιστή</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_perks_info_label_numFreeGuildSubscriptions">
|
||
<item quantity="other">%s Ενισχύσεις διακομιστή</item>
|
||
<item quantity="one">%sΕνίσχυση διακομιστή</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_perks_info_numFreeGuildSubscriptions">
|
||
<item quantity="other">%s Ενισχύσεις διακομιστή</item>
|
||
<item quantity="one">%sΕνίσχυση διακομιστή</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="max_uses_description_mobile_maxUses">
|
||
<item quantity="other">%s χρήσεις</item>
|
||
<item quantity="zero">απεριόριστες χρήσεις</item>
|
||
<item quantity="one">1 χρήση</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="max_uses_maxUses">
|
||
<item quantity="other">%s χρήσεις</item>
|
||
<item quantity="zero">Κανένα όριο</item>
|
||
<item quantity="one">1 χρήση</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="members_header_members">
|
||
<item quantity="other">%s μέλη</item>
|
||
<item quantity="zero">Κανένα μέλος</item>
|
||
<item quantity="one">1 μέλος</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="n_days_days">
|
||
<item quantity="other">%s ημέρες</item>
|
||
<item quantity="one">1 ημέρα</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="new_messages_count">
|
||
<item quantity="other">%s νέα μηνύματα</item>
|
||
<item quantity="one">1 νέο μήνυμα</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="new_messages_with_date_count">
|
||
<item quantity="other">%s νέα μηνύματα</item>
|
||
<item quantity="one">1 νέο μήνυμα</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="notice_premium_grandfathered_ending_numDays">
|
||
<item quantity="other">%s ημέρες</item>
|
||
<item quantity="one">μία ημέρα</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="num_channels_num">
|
||
<item quantity="other">%s κανάλια</item>
|
||
<item quantity="one">%s κανάλι</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="num_members_subscribers">
|
||
<item quantity="other">**%s** μέλη</item>
|
||
<item quantity="zero">**0** μέλη</item>
|
||
<item quantity="one">**1** μέλος</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="num_subscribers_subscribers">
|
||
<item quantity="other">**%s** συνδρομητές</item>
|
||
<item quantity="zero">**0** συνδρομητές</item>
|
||
<item quantity="one">**1** συνδρομητής</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="num_users_num">
|
||
<item quantity="other">%s χρήστες</item>
|
||
<item quantity="one">1 χρήστης</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="only_you_can_see_and_delete_these_count">
|
||
<item quantity="other">αυτά τα μηνύματα</item>
|
||
<item quantity="one">αυτό το μήνυμα</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="partial_outage_a11y_count">
|
||
<item quantity="other">%s διακομιστές δεν είναι διαθέσιμοι λόγω προσωρινής διακοπής λειτουργίας.</item>
|
||
<item quantity="one">1 διακομιστής δεν είναι διαθέσιμος λόγω προσωρινής διακοπής λειτουργίας.</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="partial_outage_count">
|
||
<item quantity="other">**%s** διακομιστές δεν είναι διαθέσιμοι λόγω προσωρινής διακοπής λειτουργίας.</item>
|
||
<item quantity="one">**1** διακομιστής δεν είναι διαθέσιμος λόγω προσωρινής διακοπής λειτουργίας.</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="premium_chat_perks_description_premium_guild_included_numFreeGuildSubscriptions">
|
||
<item quantity="other">%s Ενισχύσεις</item>
|
||
<item quantity="one">%s Ενίσχυση</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="premium_guild_features_upsell_banner_subscribe_numFreeGuildSubscriptions">
|
||
<item quantity="other">%s Ενισχύσεις</item>
|
||
<item quantity="one">%s Ενίσχυση</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="premium_guild_grace_period_cooldown_numPremiumSubscriptions">
|
||
<item quantity="other">%s Ενισχύσεις</item>
|
||
<item quantity="one">%s Ενίσχυση</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="premium_guild_grace_period_cooldown_soon_numPremiumSubscriptions">
|
||
<item quantity="other">%s Ενισχύσεις</item>
|
||
<item quantity="one">%s Ενίσχυση</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="premium_guild_num_month_guild_subscriptions_num">
|
||
<item quantity="other">Ενισχύσεις διακομιστή</item>
|
||
<item quantity="one">Ενίσχυση διακομιστή</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="premium_guild_num_year_guild_subscriptions_num">
|
||
<item quantity="other">Ενισχύσεις διακομιστή</item>
|
||
<item quantity="one">Ενίσχυση διακομιστή</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="premium_guild_perks_modal_header_user_subscription_count_numSubscriptions">
|
||
<item quantity="other">%s φορές!</item>
|
||
<item quantity="one">%s φορά</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="premium_guild_perks_modal_protip_mobile_numFreeGuildSubscriptions">
|
||
<item quantity="other">%s Ενισχύσεις</item>
|
||
<item quantity="one">Ενίσχυση</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="premium_guild_perks_modal_protip_numFreeGuildSubscriptions">
|
||
<item quantity="other">%s Ενισχύσεις</item>
|
||
<item quantity="one">Ενίσχυση</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="premium_guild_settings_members_subscribed_needed_number">
|
||
<item quantity="other">%s επιπλέον Ενισχύσεις</item>
|
||
<item quantity="one">%s επιπλέον Ενίσχυση</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="premium_guild_settings_x_of_y_subscriptions_numRequired">
|
||
<item quantity="other">%s Ενισχύσεις</item>
|
||
<item quantity="one">%s Ενίσχυση</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="premium_guild_subscription_error_rate_limit_days_days">
|
||
<item quantity="other">%s μέρες</item>
|
||
<item quantity="one">%s μέρα</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="premium_guild_subscription_error_rate_limit_days_hours">
|
||
<item quantity="other">%s ώρες</item>
|
||
<item quantity="one">%s ώρα</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="premium_guild_subscription_error_rate_limit_hours_hours">
|
||
<item quantity="other">%s ώρες</item>
|
||
<item quantity="one">%s ώρα</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="premium_guild_subscription_error_rate_limit_hours_minutes">
|
||
<item quantity="other">%s λεπτά</item>
|
||
<item quantity="one">%s λεπτό</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="premium_guild_subscription_error_rate_limit_minutes_minutes">
|
||
<item quantity="other">%s λεπτά</item>
|
||
<item quantity="one">%s λεπτό</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="premium_guild_subscriptions_renewal_info_android_quantity">
|
||
<item quantity="other">Ενισχύσεις Διακομιστή</item>
|
||
<item quantity="one">Ενίσχυση διακομιστή</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="premium_guild_subscriptions_renewal_info_pending_cancelation_android_quantity">
|
||
<item quantity="other">Ενισχύσεις Διακομιστή</item>
|
||
<item quantity="one">Ενίσχυση διακομιστή</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="premium_guild_subscriptions_renewal_info_pending_cancelation_quantity">
|
||
<item quantity="other">Ενισχύσεις Διακομιστή</item>
|
||
<item quantity="one">Ενίσχυση διακομιστή</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="premium_guild_unsubscribe_confirm_cooldown_warning_days_days">
|
||
<item quantity="other">%s μέρες</item>
|
||
<item quantity="one">%s μέρα</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="premium_guild_unsubscribe_confirm_cooldown_warning_days_hours">
|
||
<item quantity="other">%s ώρες</item>
|
||
<item quantity="one">%s ώρα</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="premium_guild_unsubscribe_confirm_cooldown_warning_hours_hours">
|
||
<item quantity="other">%s ώρες</item>
|
||
<item quantity="one">%s ώρα</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="premium_guild_unsubscribe_confirm_cooldown_warning_hours_minutes">
|
||
<item quantity="other">%s λεπτά</item>
|
||
<item quantity="one">%s λεπτό</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="premium_guild_unsubscribe_confirm_cooldown_warning_minutes_minutes">
|
||
<item quantity="other">%s λεπτά</item>
|
||
<item quantity="one">%s λεπτό</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="premium_upsell_feature_free_guild_subscription_numFreeGuildSubscriptions">
|
||
<item quantity="other">%s Ενισχύσεις διακομιστή</item>
|
||
<item quantity="one">%s Ενίσχυση διακομιστή</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="publish_followed_news_fail_body_retryAfter">
|
||
<item quantity="other">%s λεπτά</item>
|
||
<item quantity="one">1 λεπτό</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="reaction_tooltip_1_n_n">
|
||
<item quantity="other">%s ακόμα</item>
|
||
<item quantity="one">1 ακόμα</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="reaction_tooltip_2_n_n">
|
||
<item quantity="other">%s ακόμα</item>
|
||
<item quantity="one">1 ακόμα</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="reaction_tooltip_3_n_n">
|
||
<item quantity="other">%s ακόμα</item>
|
||
<item quantity="one">1 ακόμα</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="reaction_tooltip_n_n">
|
||
<item quantity="other">%s χρήστες</item>
|
||
<item quantity="one">1 χρήστης</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="roles_list_numRoles">
|
||
<item quantity="other">Ρόλοι</item>
|
||
<item quantity="zero">Κανένας ρόλος</item>
|
||
<item quantity="one">Ρόλος</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="search_hide_blocked_messages_count">
|
||
<item quantity="other">%s μηνυμάτων</item>
|
||
<item quantity="one">%s μηνύματος</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="search_num_results_blocked_not_shown_count">
|
||
<item quantity="other">%s αποτελέσματα</item>
|
||
<item quantity="one">%s αποτέλεσμα</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="search_still_indexing_hint_count">
|
||
<item quantity="other">%s αποτελέσματα</item>
|
||
<item quantity="zero">Χωρίς αποτελέσματα</item>
|
||
<item quantity="one">%s αποτέλεσμα</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="spotify_listen_along_title_host_count">
|
||
<item quantity="other">ακροατές</item>
|
||
<item quantity="one">ακροατής</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="total_results_count">
|
||
<item quantity="other">%s αποτελέσματα</item>
|
||
<item quantity="zero">Χωρίς αποτελέσματα</item>
|
||
<item quantity="one">%s αποτέλεσμα</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="uploading_files_count">
|
||
<item quantity="other">Μεταφόρτωση %s αρχείων</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="user_activity_timestamp_end_hours">
|
||
<item quantity="other">%s:</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="user_activity_timestamp_end_minutes">
|
||
<item quantity="other">%s:</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="user_activity_timestamp_end_seconds">
|
||
<item quantity="other">%s</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="user_activity_timestamp_start_hours">
|
||
<item quantity="other">%s:</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="user_activity_timestamp_start_minutes">
|
||
<item quantity="other">%s:</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="user_activity_timestamp_start_seconds">
|
||
<item quantity="other">%s</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="user_activity_user_playing_for_days_time">
|
||
<item quantity="other">ημέρες</item>
|
||
<item quantity="one">ημέρα</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="user_activity_user_playing_for_hours_time">
|
||
<item quantity="other">ώρες</item>
|
||
<item quantity="one">ώρα</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="user_activity_user_playing_for_minutes_time">
|
||
<item quantity="other">λεπτά</item>
|
||
<item quantity="one">λεπτό</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="user_profile_mutual_friends_count">
|
||
<item quantity="other">%s Κοινοί Φίλοι</item>
|
||
<item quantity="zero">0 Κοινοί Φίλοι</item>
|
||
<item quantity="one">1 Κοινός Φίλος</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="user_profile_mutual_guilds_count">
|
||
<item quantity="other">%s Κοινοί Διακομιστές</item>
|
||
<item quantity="zero">0 Κοινοί Διακομιστές</item>
|
||
<item quantity="one">1 Κοινός Διακομιστής</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="vanity_url_uses_uses">
|
||
<item quantity="other">%s χρήσεις</item>
|
||
<item quantity="zero">0 χρήσεις</item>
|
||
<item quantity="one">1 χρήση</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="voice_call_member_list_title_count">
|
||
<item quantity="other">%s Ατόμων</item>
|
||
<item quantity="one">%s Ατόμου</item>
|
||
</plurals>
|
||
</resources>
|