103 lines
7.6 KiB
XML
103 lines
7.6 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||
<resources>
|
||
<string name="abc_action_bar_home_description">Mag-navigate sa home</string>
|
||
<string name="abc_action_bar_up_description">Mag-navigate pataas</string>
|
||
<string name="abc_action_menu_overflow_description">Higit pang opsyon</string>
|
||
<string name="abc_action_mode_done">Tapos na</string>
|
||
<string name="abc_activity_chooser_view_see_all">Tingnan lahat</string>
|
||
<string name="abc_activitychooserview_choose_application">Pumili ng app</string>
|
||
<string name="abc_capital_off">I-OFF</string>
|
||
<string name="abc_capital_on">I-ON</string>
|
||
<string name="abc_menu_alt_shortcut_label">Alt+</string>
|
||
<string name="abc_menu_ctrl_shortcut_label">Ctrl+</string>
|
||
<string name="abc_menu_delete_shortcut_label">delete</string>
|
||
<string name="abc_menu_enter_shortcut_label">enter</string>
|
||
<string name="abc_menu_function_shortcut_label">Function+</string>
|
||
<string name="abc_menu_meta_shortcut_label">Meta+</string>
|
||
<string name="abc_menu_shift_shortcut_label">Shift+</string>
|
||
<string name="abc_menu_space_shortcut_label">space</string>
|
||
<string name="abc_menu_sym_shortcut_label">Sym+</string>
|
||
<string name="abc_prepend_shortcut_label">Menu+</string>
|
||
<string name="abc_search_hint">Maghanap…</string>
|
||
<string name="abc_searchview_description_clear">I-clear ang query</string>
|
||
<string name="abc_searchview_description_query">Query sa paghahanap</string>
|
||
<string name="abc_searchview_description_search">Maghanap</string>
|
||
<string name="abc_searchview_description_submit">Isumite ang query</string>
|
||
<string name="abc_searchview_description_voice">Paghahanap gamit ang boses</string>
|
||
<string name="abc_shareactionprovider_share_with">Ibahagi sa/kay</string>
|
||
<string name="abc_shareactionprovider_share_with_application">Ibahagi gamit ang %s</string>
|
||
<string name="abc_toolbar_collapse_description">I-collapse</string>
|
||
<string name="common_google_play_services_enable_button">I-enable</string>
|
||
<string name="common_google_play_services_enable_text">Hindi gagana ang %1$s maliban kung ie-enable mo ang mga serbisyo ng Google Play.</string>
|
||
<string name="common_google_play_services_enable_title">I-enable ang mga serbisyo ng Google Play</string>
|
||
<string name="common_google_play_services_install_button">I-install</string>
|
||
<string name="common_google_play_services_install_text">Hindi gagana ang %1$s nang wala ang mga serbisyo ng Google Play na wala sa iyong device.</string>
|
||
<string name="common_google_play_services_install_title">Kunin ang mga serbisyo ng Google Play</string>
|
||
<string name="common_google_play_services_notification_channel_name">Availability ng serbisyo ng Google Play</string>
|
||
<string name="common_google_play_services_notification_ticker">Error sa Mga Serbisyo ng Google Play</string>
|
||
<string name="common_google_play_services_unknown_issue">Nagkakaproblema ang %1$s sa mga serbisyo ng Google Play. Pakisubukan ulit.</string>
|
||
<string name="common_google_play_services_unsupported_text">Hindi gagana ang %1$s nang wala ang mga serbisyo ng Google Play, na hindi nasusuportahan ng iyong device.</string>
|
||
<string name="common_google_play_services_update_button">I-update</string>
|
||
<string name="common_google_play_services_update_text">Hindi gagana ang %1$s maliban kung i-a-update mo ang mga serbisyo ng Google Play.</string>
|
||
<string name="common_google_play_services_update_title">I-update ang mga serbisyo ng Google Play</string>
|
||
<string name="common_google_play_services_updating_text">Hindi gagana ang %1$s nang wala ang mga serbisyo ng Google Play na kasalukuyang ina-update.</string>
|
||
<string name="common_google_play_services_wear_update_text">Kailangan ang bagong bersyon ng mga serbisyo ng Google Play. Mag-a-update itong mag-isa sa ilang sandali.</string>
|
||
<string name="common_open_on_phone">Buksan sa telepono</string>
|
||
<string name="common_signin_button_text">Mag-sign in</string>
|
||
<string name="common_signin_button_text_long">Mag-sign in sa Google</string>
|
||
<string name="copy">Kopyahin</string>
|
||
<string name="copy_toast_msg">Nakopya sa clipboard ang link</string>
|
||
<string name="exo_controls_fastforward_description">I-fast forward</string>
|
||
<string name="exo_controls_fullscreen_description">Fullscreen mode</string>
|
||
<string name="exo_controls_hide">Itago ang mga kontrol ng player</string>
|
||
<string name="exo_controls_next_description">Susunod na track</string>
|
||
<string name="exo_controls_pause_description">I-pause</string>
|
||
<string name="exo_controls_play_description">I-play</string>
|
||
<string name="exo_controls_previous_description">Nakaraang track</string>
|
||
<string name="exo_controls_repeat_all_description">Ulitin lahat</string>
|
||
<string name="exo_controls_repeat_off_description">Walang uulitin</string>
|
||
<string name="exo_controls_repeat_one_description">Mag-ulit ng isa</string>
|
||
<string name="exo_controls_rewind_description">I-rewind</string>
|
||
<string name="exo_controls_show">Ipakita ang mga kontrol ng player</string>
|
||
<string name="exo_controls_shuffle_off_description">Naka-off ang pag-shuffle</string>
|
||
<string name="exo_controls_shuffle_on_description">Naka-on ang pag-shuffle</string>
|
||
<string name="exo_controls_stop_description">Ihinto</string>
|
||
<string name="exo_controls_vr_description">VR mode</string>
|
||
<string name="exo_download_completed">Tapos na ang pag-download</string>
|
||
<string name="exo_download_description">I-download</string>
|
||
<string name="exo_download_downloading">Nagda-download</string>
|
||
<string name="exo_download_failed">Hindi na-download</string>
|
||
<string name="exo_download_notification_channel_name">Mga Download</string>
|
||
<string name="exo_download_removing">Inaalis ang mga na-download</string>
|
||
<string name="exo_item_list">%1$s, %2$s</string>
|
||
<string name="exo_track_bitrate">%1$.2f Mbps</string>
|
||
<string name="exo_track_mono">Mono</string>
|
||
<string name="exo_track_resolution">%1$d × %2$d</string>
|
||
<string name="exo_track_role_alternate">Alternatibo</string>
|
||
<string name="exo_track_role_closed_captions">CC</string>
|
||
<string name="exo_track_role_commentary">Komentaryo</string>
|
||
<string name="exo_track_role_supplementary">Karagdagan</string>
|
||
<string name="exo_track_selection_auto">Awtomatiko</string>
|
||
<string name="exo_track_selection_none">Wala</string>
|
||
<string name="exo_track_selection_title_audio">Audio</string>
|
||
<string name="exo_track_selection_title_text">Text</string>
|
||
<string name="exo_track_selection_title_video">Video</string>
|
||
<string name="exo_track_stereo">Stereo</string>
|
||
<string name="exo_track_surround">Surround sound</string>
|
||
<string name="exo_track_surround_5_point_1">5.1 na surround sound</string>
|
||
<string name="exo_track_surround_7_point_1">7.1 na surround sound</string>
|
||
<string name="exo_track_unknown">Hindi Alam</string>
|
||
<string name="expand_button_title">Advanced</string>
|
||
<string name="fallback_menu_item_copy_link">Kopyahin ang link</string>
|
||
<string name="fallback_menu_item_open_in_browser">Buksan sa browser</string>
|
||
<string name="fallback_menu_item_share_link">Ibahagi ang link</string>
|
||
<string name="fcm_fallback_notification_channel_label">Iba Pa</string>
|
||
<string name="not_set">Hindi nakatakda</string>
|
||
<string name="preference_copied">Nakopya sa clipboard ang \"%1$s.\"</string>
|
||
<string name="search_menu_title">Maghanap</string>
|
||
<string name="status_bar_notification_info_overflow">999+</string>
|
||
<string name="summary_collapsed_preference_list">%1$s, %2$s</string>
|
||
<string name="v7_preference_off">NAKA-OFF</string>
|
||
<string name="v7_preference_on">NAKA-ON</string>
|
||
</resources>
|