apkfuckery/com.discord/res/values-bn/strings.xml
2020-07-08 16:44:49 +00:00

102 lines
9.9 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="abc_action_bar_home_description">হোমে নেভিগেট করুন</string>
<string name="abc_action_bar_up_description">উপরে নেভিগেট করুন</string>
<string name="abc_action_menu_overflow_description">আরও বিকল্প</string>
<string name="abc_action_mode_done">হয়ে গেছে</string>
<string name="abc_activity_chooser_view_see_all">সবগুলি দেখুন</string>
<string name="abc_activitychooserview_choose_application">একটি অ্যাপ বেছে নিন</string>
<string name="abc_capital_off">বন্ধ আছে</string>
<string name="abc_capital_on">চালু করুন</string>
<string name="abc_menu_alt_shortcut_label">Alt+</string>
<string name="abc_menu_ctrl_shortcut_label">Ctrl+</string>
<string name="abc_menu_delete_shortcut_label">মুছুন</string>
<string name="abc_menu_enter_shortcut_label">enter</string>
<string name="abc_menu_function_shortcut_label">Function+</string>
<string name="abc_menu_meta_shortcut_label">Meta+</string>
<string name="abc_menu_shift_shortcut_label">Shift+</string>
<string name="abc_menu_space_shortcut_label">space</string>
<string name="abc_menu_sym_shortcut_label">Sym+</string>
<string name="abc_prepend_shortcut_label">Menu+</string>
<string name="abc_search_hint">সার্চ করুন…</string>
<string name="abc_searchview_description_clear">কোয়েরি মুছে ফেলুন</string>
<string name="abc_searchview_description_query">সার্চ কোয়েরি</string>
<string name="abc_searchview_description_search">সার্চ করুন</string>
<string name="abc_searchview_description_submit">কোয়েরি জমা দিন</string>
<string name="abc_searchview_description_voice">ভয়েস সার্চ করুন</string>
<string name="abc_shareactionprovider_share_with">শেয়ার করুন</string>
<string name="abc_shareactionprovider_share_with_application">%s-এর সাথে শেয়ার করুন</string>
<string name="abc_toolbar_collapse_description">সঙ্কুচিত করুন</string>
<string name="common_google_play_services_enable_button">সক্ষম করুন</string>
<string name="common_google_play_services_enable_text">আপনি Google Play পরিষেবা সক্ষম না করা পর্যন্ত %1$s কাজ করবে না।</string>
<string name="common_google_play_services_enable_title">Google Play পরিষেবা সক্ষম করুন</string>
<string name="common_google_play_services_install_button">ইনস্টল করুন</string>
<string name="common_google_play_services_install_text">Google Play পরিষেবা ছাড়া %1$s চলবে না, যা আপনার ডিভাইসে অনুপস্থিত।</string>
<string name="common_google_play_services_install_title">Google Play পরিষেবা পান</string>
<string name="common_google_play_services_notification_channel_name">Google Play পরিষেবার উপলভ্যতা</string>
<string name="common_google_play_services_notification_ticker">Google Play পরিষেবার ত্রুটি</string>
<string name="common_google_play_services_unknown_issue">Google Play পরিষেবাগুলির সাথে %1$s এর সমস্যা হচ্ছে৷ অনুগ্রহ করে আবার চেষ্টা করুন৷</string>
<string name="common_google_play_services_unsupported_text">Google Play পরিষেবা ছাড়া %1$s চলবে না, যেটি আপনার ডিভাইসে সমর্থিত নয়৷</string>
<string name="common_google_play_services_update_button">আপডেট করুন</string>
<string name="common_google_play_services_update_text">আপনি Google Play পরিষেবা আপডেট না করা পর্যন্ত %1$s চলবে না।</string>
<string name="common_google_play_services_update_title">Google Play পরিষেবা আপডেট করুন</string>
<string name="common_google_play_services_updating_text">Google Play পরিষেবা ছাড়া %1$s চলবে না যা বর্তমানে আপডেট হচ্ছে।</string>
<string name="common_google_play_services_wear_update_text">Google Play পরিষেবার নতুন ভার্সন প্রয়োজন৷ খুব শীঘ্রই এটা নিজেই আপডেট হবে৷</string>
<string name="common_open_on_phone">ফোনে খুলুন</string>
<string name="common_signin_button_text">সাইন-ইন করুন</string>
<string name="common_signin_button_text_long">Google এর মাধ্যমে সাইন-ইন করুন</string>
<string name="copy">কপি করুন</string>
<string name="copy_toast_msg">লিঙ্ক ক্লিপবোর্ডে কপি করা হয়েছে</string>
<string name="exo_controls_fastforward_description">দ্রুত এগিয়ে যান</string>
<string name="exo_controls_fullscreen_description">পূর্ণ স্ক্রিন মোড</string>
<string name="exo_controls_hide">প্লেয়ার নিয়ন্ত্রণগুলি লুকান</string>
<string name="exo_controls_next_description">পরবর্তী ট্র্যাক</string>
<string name="exo_controls_pause_description">পজ করুন</string>
<string name="exo_controls_play_description">চালান</string>
<string name="exo_controls_previous_description">আগের ট্র্যাক</string>
<string name="exo_controls_repeat_all_description">সবগুলি আইটেম আবার চালান</string>
<string name="exo_controls_repeat_off_description">কোনও আইটেম আবার চালাবেন না</string>
<string name="exo_controls_repeat_one_description">একটি আইটেম আবার চালান</string>
<string name="exo_controls_rewind_description">পিছিয়ে যান</string>
<string name="exo_controls_show">প্লেয়ার নিয়ন্ত্রণগুলি দেখুন</string>
<string name="exo_controls_shuffle_off_description">শাফেল মোড বন্ধ করা হয়েছে</string>
<string name="exo_controls_shuffle_on_description">শাফেল মোড চালু করা হয়েছে</string>
<string name="exo_controls_stop_description">থামান</string>
<string name="exo_controls_vr_description">ভিআর মোড</string>
<string name="exo_download_completed">ডাউনলোড হয়ে গেছে</string>
<string name="exo_download_description">ডাউনলোড করুন</string>
<string name="exo_download_downloading">ডাউনলোড হচ্ছে</string>
<string name="exo_download_failed">ডাউনলোড করা যায়নি</string>
<string name="exo_download_notification_channel_name">ডাউনলোড</string>
<string name="exo_download_removing">ডাউনলোড করা কন্টেন্ট সরিয়ে দেওয়া হচ্ছে</string>
<string name="exo_item_list">%1$s, %2$s</string>
<string name="exo_track_bitrate">%1$.2f এমবিপিএস</string>
<string name="exo_track_mono">মোনো</string>
<string name="exo_track_resolution">%1$d × %2$d</string>
<string name="exo_track_role_alternate">বিকল্প</string>
<string name="exo_track_role_closed_captions">CC</string>
<string name="exo_track_role_commentary">ধারাভাষ্য</string>
<string name="exo_track_role_supplementary">অতিরিক্ত</string>
<string name="exo_track_selection_auto">অটো</string>
<string name="exo_track_selection_none">কোনওটিই নয়</string>
<string name="exo_track_selection_title_audio">অডিও</string>
<string name="exo_track_selection_title_text">টেক্সট</string>
<string name="exo_track_selection_title_video">ভিডিও</string>
<string name="exo_track_stereo">স্টিরিও</string>
<string name="exo_track_surround">সারাউন্ড সাউন্ড</string>
<string name="exo_track_surround_5_point_1">5.1 সারাউন্ড সাউন্ড</string>
<string name="exo_track_surround_7_point_1">7.1 সারাউন্ড সাউন্ড</string>
<string name="exo_track_unknown">অজানা</string>
<string name="expand_button_title">উন্নত</string>
<string name="fallback_menu_item_copy_link">লিঙ্ক কপি করুন</string>
<string name="fallback_menu_item_open_in_browser">ব্রাউজারে খুলুন</string>
<string name="fallback_menu_item_share_link">লিঙ্ক শেয়ার করুন</string>
<string name="fcm_fallback_notification_channel_label">বিবিধ</string>
<string name="not_set">সেট করা হয়নি</string>
<string name="preference_copied">\"%1$s\" ক্লিপবোর্ডে লিঙ্কটি কপি করা হয়েছে।</string>
<string name="search_menu_title">সার্চ করুন</string>
<string name="status_bar_notification_info_overflow">৯৯৯+</string>
<string name="summary_collapsed_preference_list">%1$s, %2$s</string>
<string name="v7_preference_off">বন্ধ</string>
<string name="v7_preference_on">চালু</string>
</resources>