451 lines
20 KiB
XML
451 lines
20 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<resources>
|
|
<plurals name="application_progress_indicator_installing_hours_timeRemaining">
|
|
<item quantity="other">%d giờ</item>
|
|
<item quantity="one">%d giờ</item>
|
|
</plurals>
|
|
<plurals name="application_progress_indicator_installing_minutes_timeRemaining">
|
|
<item quantity="other">%d phút</item>
|
|
<item quantity="one">%d phút</item>
|
|
</plurals>
|
|
<plurals name="application_progress_indicator_installing_seconds_timeRemaining">
|
|
<item quantity="other">còn %d giây</item>
|
|
<item quantity="one">đang hoàn tất</item>
|
|
</plurals>
|
|
<plurals name="application_progress_indicator_updating_hours_timeRemaining">
|
|
<item quantity="other">%d giờ</item>
|
|
<item quantity="one">%d giờ</item>
|
|
</plurals>
|
|
<plurals name="application_progress_indicator_updating_minutes_timeRemaining">
|
|
<item quantity="other">%d phút</item>
|
|
<item quantity="one">%d phút</item>
|
|
</plurals>
|
|
<plurals name="application_progress_indicator_updating_seconds_timeRemaining">
|
|
<item quantity="other">còn %d giây</item>
|
|
<item quantity="one">đang hoàn tất</item>
|
|
</plurals>
|
|
<plurals name="application_store_hide_games_in_library_hidden_gamesHidden">
|
|
<item quantity="other">%d trò chơi thư viện</item>
|
|
<item quantity="one">%d trò chơi thư viện</item>
|
|
</plurals>
|
|
<plurals name="application_store_recommendation_ever_played_other_count">
|
|
<item quantity="other">%d người</item>
|
|
<item quantity="one">1 người</item>
|
|
</plurals>
|
|
<plurals name="application_store_recommendation_now_playing_other_count">
|
|
<item quantity="other">%d người</item>
|
|
<item quantity="one">1 người</item>
|
|
</plurals>
|
|
<plurals name="application_store_recommendation_recently_played_other_count">
|
|
<item quantity="other">%d người</item>
|
|
<item quantity="one">1 người</item>
|
|
</plurals>
|
|
<plurals name="bans_header_bans">
|
|
<item quantity="other">%d bị chặn</item>
|
|
<item quantity="zero">Không ai bị chặn</item>
|
|
<item quantity="one">1 bị chặn</item>
|
|
</plurals>
|
|
<plurals name="billing_refund_purchase_date_daysSincePurchase">
|
|
<item quantity="other">%d nhiều ngày trước</item>
|
|
<item quantity="zero">Hôm nay</item>
|
|
<item quantity="one">%d ngày trước</item>
|
|
</plurals>
|
|
<plurals name="blocked_messages_count">
|
|
<item quantity="other">%d Tin Nhắn Bị Chặn</item>
|
|
<item quantity="one">1 Tin Nhắn Bị Chặn</item>
|
|
</plurals>
|
|
<plurals name="channel_slowmode_cooldown_seconds">
|
|
<item quantity="other">%d giây</item>
|
|
<item quantity="one">1 giây</item>
|
|
</plurals>
|
|
<plurals name="channel_slowmode_desc_seconds">
|
|
<item quantity="other">%d giây</item>
|
|
<item quantity="one">1 giây</item>
|
|
</plurals>
|
|
<plurals name="duration_days_days">
|
|
<item quantity="other">%d ngày</item>
|
|
<item quantity="one">1 ngày</item>
|
|
</plurals>
|
|
<plurals name="duration_hours_hours">
|
|
<item quantity="other">%d giờ</item>
|
|
<item quantity="one">1 giờ</item>
|
|
</plurals>
|
|
<plurals name="duration_mins_mins">
|
|
<item quantity="other">%d phút</item>
|
|
<item quantity="one">1 phút</item>
|
|
</plurals>
|
|
<plurals name="duration_minutes_minutes">
|
|
<item quantity="other">%d phút</item>
|
|
<item quantity="one">1 phút</item>
|
|
</plurals>
|
|
<plurals name="duration_seconds_seconds">
|
|
<item quantity="other">%d giây</item>
|
|
<item quantity="one">1 giây</item>
|
|
</plurals>
|
|
<plurals name="form_help_last_seen_days">
|
|
<item quantity="other">%d ngày</item>
|
|
<item quantity="one">1 ngày</item>
|
|
</plurals>
|
|
<plurals name="form_help_last_seen_members">
|
|
<item quantity="other">%d thành viên</item>
|
|
<item quantity="zero">0 thành viên</item>
|
|
<item quantity="one">1 thành viên</item>
|
|
</plurals>
|
|
<plurals name="game_feed_activity_more_playing_count_count">
|
|
<item quantity="other">%d Người chơi khác</item>
|
|
<item quantity="one">Người chơi khác</item>
|
|
</plurals>
|
|
<plurals name="game_feed_activity_more_recently_played_count_count">
|
|
<item quantity="other">%d Những người chơi khác gần đây</item>
|
|
<item quantity="one">Những người chơi gần đây</item>
|
|
</plurals>
|
|
<plurals name="game_feed_activity_recently_played_count_count">
|
|
<item quantity="other">%d người chơi gần đây</item>
|
|
<item quantity="one">người chơi gần đây</item>
|
|
</plurals>
|
|
<plurals name="game_feed_activity_solo_players_count">
|
|
<item quantity="other">%d người chơi solo</item>
|
|
<item quantity="one">người chơi solo</item>
|
|
</plurals>
|
|
<plurals name="game_feed_card_header_group_count">
|
|
<item quantity="other">%d bạn bè</item>
|
|
<item quantity="one">1 bạn bè</item>
|
|
</plurals>
|
|
<plurals name="game_feed_card_header_group_guild_count">
|
|
<item quantity="other">%d bạn bè</item>
|
|
<item quantity="one">1 bạn bè</item>
|
|
</plurals>
|
|
<plurals name="game_feed_divider_blurb_count">
|
|
<item quantity="other">người</item>
|
|
<item quantity="one">người</item>
|
|
</plurals>
|
|
<plurals name="game_feed_empty_state_blurb_count">
|
|
<item quantity="other">bạn bè</item>
|
|
<item quantity="one">bạn bè</item>
|
|
</plurals>
|
|
<plurals name="game_feed_user_played_days_ago_time">
|
|
<item quantity="other">ngày</item>
|
|
<item quantity="one">ngày</item>
|
|
</plurals>
|
|
<plurals name="game_feed_user_played_hours_ago_time">
|
|
<item quantity="other">giờ</item>
|
|
<item quantity="one">giờ</item>
|
|
</plurals>
|
|
<plurals name="game_feed_user_played_minutes_ago_time">
|
|
<item quantity="other">phút</item>
|
|
<item quantity="one">phút</item>
|
|
</plurals>
|
|
<plurals name="game_feed_user_played_months_ago_time">
|
|
<item quantity="other">tháng</item>
|
|
<item quantity="one">tháng</item>
|
|
</plurals>
|
|
<plurals name="game_feed_user_played_weeks_ago_time">
|
|
<item quantity="other">tuần</item>
|
|
<item quantity="one">tuần</item>
|
|
</plurals>
|
|
<plurals name="game_feed_user_played_years_ago_time">
|
|
<item quantity="other">năm</item>
|
|
<item quantity="one">năm</item>
|
|
</plurals>
|
|
<plurals name="game_feed_user_playing_for_days_time">
|
|
<item quantity="other">ngày</item>
|
|
<item quantity="one">ngày</item>
|
|
</plurals>
|
|
<plurals name="game_feed_user_playing_for_hours_time">
|
|
<item quantity="other">giờ</item>
|
|
<item quantity="one">giờ</item>
|
|
</plurals>
|
|
<plurals name="game_feed_user_playing_for_minutes_time">
|
|
<item quantity="other">phút</item>
|
|
<item quantity="one">phút</item>
|
|
</plurals>
|
|
<plurals name="game_library_last_played_days_time">
|
|
<item quantity="other">%d ngày trước đó</item>
|
|
<item quantity="one">hôm qua</item>
|
|
</plurals>
|
|
<plurals name="game_library_last_played_hours_time">
|
|
<item quantity="other">%d giờ</item>
|
|
<item quantity="one">%d giờ</item>
|
|
</plurals>
|
|
<plurals name="game_library_last_played_minutes_time">
|
|
<item quantity="other">%d phút</item>
|
|
<item quantity="one">%d phút</item>
|
|
</plurals>
|
|
<plurals name="game_library_last_played_months_time">
|
|
<item quantity="other">%d tháng trước đó</item>
|
|
<item quantity="one">tháng trước</item>
|
|
</plurals>
|
|
<plurals name="game_library_last_played_weeks_time">
|
|
<item quantity="other">%d tuần trước đó</item>
|
|
<item quantity="one">tuần trước</item>
|
|
</plurals>
|
|
<plurals name="game_library_last_played_years_time">
|
|
<item quantity="other">%d năm trước đó</item>
|
|
<item quantity="one">năm trước</item>
|
|
</plurals>
|
|
<plurals name="game_library_time_played_hours_time">
|
|
<item quantity="other">giờ</item>
|
|
<item quantity="one">giờ</item>
|
|
</plurals>
|
|
<plurals name="game_library_time_played_minutes_time">
|
|
<item quantity="other">phút</item>
|
|
<item quantity="one">phút</item>
|
|
</plurals>
|
|
<plurals name="game_library_time_played_seconds_time">
|
|
<item quantity="other">giây</item>
|
|
<item quantity="one">giây</item>
|
|
</plurals>
|
|
<plurals name="game_library_updates_installing_hours_timeRemaining">
|
|
<item quantity="other">%d giờ</item>
|
|
<item quantity="one">1 giờ</item>
|
|
</plurals>
|
|
<plurals name="game_library_updates_installing_minutes_timeRemaining">
|
|
<item quantity="other">%d phút</item>
|
|
<item quantity="one">1 phút</item>
|
|
</plurals>
|
|
<plurals name="game_library_updates_installing_seconds_timeRemaining">
|
|
<item quantity="other">%d giây còn lại</item>
|
|
<item quantity="one">đang gộp lại</item>
|
|
</plurals>
|
|
<plurals name="game_library_updates_updating_updating_hours_timeRemaining">
|
|
<item quantity="other">%d giờ</item>
|
|
<item quantity="one">1 giờ</item>
|
|
</plurals>
|
|
<plurals name="game_library_updates_updating_updating_minutes_timeRemaining">
|
|
<item quantity="other">%d phút</item>
|
|
<item quantity="one">1 phút</item>
|
|
</plurals>
|
|
<plurals name="game_library_updates_updating_updating_seconds_timeRemaining">
|
|
<item quantity="other">%d giây còn lại</item>
|
|
<item quantity="one">đang gộp lại</item>
|
|
</plurals>
|
|
<plurals name="group_dm_add_members_number">
|
|
<item quantity="other">%d thành viên</item>
|
|
<item quantity="one">1 thành viên</item>
|
|
</plurals>
|
|
<plurals name="group_dm_invite_remaining_number">
|
|
<item quantity="other">Bạn có thể thêm %d thành viên.</item>
|
|
<item quantity="one">Bạn có thể thêm 1 thành viên.</item>
|
|
</plurals>
|
|
<plurals name="group_dm_invite_unselect_users_number">
|
|
<item quantity="other">Bạn phải bỏ chọn %d thành viên.</item>
|
|
<item quantity="one">Bạn phải bỏ chọn 1 thành viên.</item>
|
|
</plurals>
|
|
<plurals name="guild_settings_audit_log_channel_permission_overrides_denied_count">
|
|
<item quantity="other">các quyền</item>
|
|
<item quantity="one">quyền</item>
|
|
</plurals>
|
|
<plurals name="guild_settings_audit_log_channel_permission_overrides_granted_count">
|
|
<item quantity="other">các quyền</item>
|
|
<item quantity="one">quyền</item>
|
|
</plurals>
|
|
<plurals name="guild_settings_audit_log_channel_rate_limit_per_user_change_newValue">
|
|
<item quantity="other">Đặt chế độ chậm thành **!!%d!! giây**</item>
|
|
<item quantity="zero">Tắt chế độ chậm</item>
|
|
<item quantity="one">Đặt chế độ chậm thành **1 giây**</item>
|
|
</plurals>
|
|
<plurals name="guild_settings_audit_log_channel_rate_limit_per_user_create_newValue">
|
|
<item quantity="other">Đặt chế độ chậm thành **!!%d!! giây**</item>
|
|
<item quantity="zero">Tắt chế độ chậm</item>
|
|
<item quantity="one">Đặt chế độ chậm thành **1 giây**</item>
|
|
</plurals>
|
|
<plurals name="guild_settings_audit_log_member_prune_count">
|
|
<item quantity="other">**!!%d!! các thành viên**</item>
|
|
<item quantity="one">**một thành viên**</item>
|
|
</plurals>
|
|
<plurals name="guild_settings_audit_log_member_prune_delete_days_newValue">
|
|
<item quantity="other">%d các ngày</item>
|
|
<item quantity="one">một ngày</item>
|
|
</plurals>
|
|
<plurals name="guild_settings_audit_log_member_roles_add_count">
|
|
<item quantity="other">vài vai trò</item>
|
|
<item quantity="one">một vai trò</item>
|
|
</plurals>
|
|
<plurals name="guild_settings_audit_log_member_roles_remove_count">
|
|
<item quantity="other">vài vai trò</item>
|
|
<item quantity="one">một vai trò</item>
|
|
</plurals>
|
|
<plurals name="guild_settings_audit_log_message_delete_count">
|
|
<item quantity="other">**!!%d!! tin nhắn**</item>
|
|
<item quantity="one">**một tin nhắn**</item>
|
|
</plurals>
|
|
<plurals name="guild_settings_audit_log_role_permissions_denied_count">
|
|
<item quantity="other">các quyền</item>
|
|
<item quantity="one">quyền</item>
|
|
</plurals>
|
|
<plurals name="guild_settings_audit_log_role_permissions_granted_count">
|
|
<item quantity="other">các quyền</item>
|
|
<item quantity="one">quyền</item>
|
|
</plurals>
|
|
<plurals name="instant_invite_guild_members_total_count">
|
|
<item quantity="other">%d thành viên</item>
|
|
<item quantity="one">1 thành viên</item>
|
|
</plurals>
|
|
<plurals name="invite_embed_num_open_slots_android_count">
|
|
<item quantity="other">%d vị trí còn trống</item>
|
|
<item quantity="one">1 vị trí còn trống</item>
|
|
</plurals>
|
|
<plurals name="invite_embed_num_open_slots_number">
|
|
<item quantity="other">vị trí</item>
|
|
<item quantity="one">vị trí</item>
|
|
</plurals>
|
|
<plurals name="invite_expires_days_or_uses_numUses">
|
|
<item quantity="other">%d lần sử dụng</item>
|
|
<item quantity="one">%d lần sử dụng</item>
|
|
</plurals>
|
|
<plurals name="invite_expires_hours_numHours">
|
|
<item quantity="other">%d tiếng</item>
|
|
<item quantity="one">%d tiếng</item>
|
|
</plurals>
|
|
<plurals name="invite_expires_hours_or_uses_numHours">
|
|
<item quantity="other">%d tiếng</item>
|
|
<item quantity="one">%d tiếng</item>
|
|
</plurals>
|
|
<plurals name="invite_expires_hours_or_uses_numUses">
|
|
<item quantity="other">%d lần dùng</item>
|
|
<item quantity="one">%d lần dùng</item>
|
|
</plurals>
|
|
<plurals name="invite_expires_minutes_or_uses_numUses">
|
|
<item quantity="other">%d lần sử dụng</item>
|
|
<item quantity="one">%d lần sử dụng</item>
|
|
</plurals>
|
|
<plurals name="invite_expires_uses_numUses">
|
|
<item quantity="other">%d lần sử dụng</item>
|
|
<item quantity="one">%d lần sử dụng</item>
|
|
</plurals>
|
|
<plurals name="last_seen_days">
|
|
<item quantity="other">%d ngày</item>
|
|
<item quantity="one">1 ngày</item>
|
|
</plurals>
|
|
<plurals name="max_uses_description_mobile_maxUses">
|
|
<item quantity="other">%d lần dùng</item>
|
|
<item quantity="zero">dùng không giới hạn</item>
|
|
<item quantity="one">1 lần dùng</item>
|
|
</plurals>
|
|
<plurals name="max_uses_maxUses">
|
|
<item quantity="other">%d lần dùng</item>
|
|
<item quantity="zero">Không giới hạn</item>
|
|
<item quantity="one">1 lần dùng</item>
|
|
</plurals>
|
|
<plurals name="members_header_members">
|
|
<item quantity="other">%d Thành viên</item>
|
|
<item quantity="zero">Không có thành viên</item>
|
|
<item quantity="one">1 Thành viên</item>
|
|
</plurals>
|
|
<plurals name="n_days_days">
|
|
<item quantity="other">%d ngày</item>
|
|
<item quantity="one">1 ngày</item>
|
|
</plurals>
|
|
<plurals name="new_messages_count">
|
|
<item quantity="other">%d tin nhắn mới</item>
|
|
<item quantity="one">1 tin nhắn mới</item>
|
|
</plurals>
|
|
<plurals name="new_messages_with_date_count">
|
|
<item quantity="other">%d tin nhắn mới</item>
|
|
<item quantity="one">1 tin nhắn mới</item>
|
|
</plurals>
|
|
<plurals name="notice_premium_applications_grandfathered_ending_numDays">
|
|
<item quantity="other">%d ngày</item>
|
|
<item quantity="one">một ngày</item>
|
|
</plurals>
|
|
<plurals name="num_channels_num">
|
|
<item quantity="other">%d kênh</item>
|
|
<item quantity="one">%d kênh</item>
|
|
</plurals>
|
|
<plurals name="num_friends_friendCount">
|
|
<item quantity="other">%d Bạn bè</item>
|
|
<item quantity="zero">0 bạn bè</item>
|
|
<item quantity="one">%d Bạn bè</item>
|
|
</plurals>
|
|
<plurals name="num_subscribers_subscribers">
|
|
<item quantity="other">**%d** người theo dõi</item>
|
|
<item quantity="zero">**0** người theo dõi</item>
|
|
<item quantity="one">**1** người theo dõi</item>
|
|
</plurals>
|
|
<plurals name="num_users_num">
|
|
<item quantity="other">%d người dùng</item>
|
|
<item quantity="one">1 người dùng</item>
|
|
</plurals>
|
|
<plurals name="only_you_can_see_and_delete_these_count">
|
|
<item quantity="other">những tin nhắn này</item>
|
|
<item quantity="one">tin nhắn này</item>
|
|
</plurals>
|
|
<plurals name="premium_code_redemption_confirmation_blurb_numMonths">
|
|
<item quantity="other">%d tháng</item>
|
|
<item quantity="one">1 tháng</item>
|
|
</plurals>
|
|
<plurals name="reaction_tooltip_1_n_n">
|
|
<item quantity="other">%d người khác</item>
|
|
<item quantity="one">1 người khác</item>
|
|
</plurals>
|
|
<plurals name="reaction_tooltip_2_n_n">
|
|
<item quantity="other">%d những người khác</item>
|
|
<item quantity="one">1 người khác</item>
|
|
</plurals>
|
|
<plurals name="reaction_tooltip_3_n_n">
|
|
<item quantity="other">%d những người khác</item>
|
|
<item quantity="one">1 người khác</item>
|
|
</plurals>
|
|
<plurals name="reaction_tooltip_n_n">
|
|
<item quantity="other">%d người</item>
|
|
<item quantity="one">1 người</item>
|
|
</plurals>
|
|
<plurals name="roles_list_numRoles">
|
|
<item quantity="other">Vai trò</item>
|
|
<item quantity="zero">Không có vai trò</item>
|
|
<item quantity="one">Vai trò</item>
|
|
</plurals>
|
|
<plurals name="search_hide_blocked_messages_count">
|
|
<item quantity="other">%d tin nhắn</item>
|
|
<item quantity="one">%d tin nhắn</item>
|
|
</plurals>
|
|
<plurals name="search_num_results_blocked_not_shown_count">
|
|
<item quantity="other">%d kết quả</item>
|
|
<item quantity="one">%d kết quả</item>
|
|
</plurals>
|
|
<plurals name="search_still_indexing_hint_count">
|
|
<item quantity="other">%d kết quả</item>
|
|
<item quantity="zero">Không có kết quả</item>
|
|
<item quantity="one">%d kết quả</item>
|
|
</plurals>
|
|
<plurals name="spotify_listen_along_title_host_count">
|
|
<item quantity="other">Người nghe</item>
|
|
<item quantity="one">Người nghe</item>
|
|
</plurals>
|
|
<plurals name="total_results_count">
|
|
<item quantity="other">%d kết quả</item>
|
|
<item quantity="zero">Không có kết quả</item>
|
|
<item quantity="one">%d kết quả</item>
|
|
</plurals>
|
|
<plurals name="user_activity_timestamp_end_hours">
|
|
<item quantity="other">%d:</item>
|
|
</plurals>
|
|
<plurals name="user_activity_timestamp_end_minutes">
|
|
<item quantity="other">%d:</item>
|
|
</plurals>
|
|
<plurals name="user_activity_timestamp_end_seconds">
|
|
<item quantity="other">%d</item>
|
|
</plurals>
|
|
<plurals name="user_activity_timestamp_start_hours">
|
|
<item quantity="other">%d:</item>
|
|
</plurals>
|
|
<plurals name="user_activity_timestamp_start_minutes">
|
|
<item quantity="other">%d:</item>
|
|
</plurals>
|
|
<plurals name="user_activity_timestamp_start_seconds">
|
|
<item quantity="other">%d</item>
|
|
</plurals>
|
|
<plurals name="user_activity_user_playing_for_days_time">
|
|
<item quantity="other">ngày</item>
|
|
<item quantity="one">ngày</item>
|
|
</plurals>
|
|
<plurals name="user_activity_user_playing_for_hours_time">
|
|
<item quantity="other">giờ</item>
|
|
<item quantity="one">giờ</item>
|
|
</plurals>
|
|
<plurals name="user_activity_user_playing_for_minutes_time">
|
|
<item quantity="other">phút</item>
|
|
<item quantity="one">phút</item>
|
|
</plurals>
|
|
</resources>
|