apkfuckery/com.discord/res/values-sv-rSE/plurals.xml

378 lines
16 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<plurals name="application_store_hide_games_in_library_hidden_gamesHidden">
<item quantity="other">%d bibliotekspel</item>
<item quantity="one">%d bibliotekspel</item>
</plurals>
<plurals name="application_store_recommendation_ever_played_other_count">
<item quantity="other">%d personer</item>
<item quantity="one">1 person</item>
</plurals>
<plurals name="application_store_recommendation_now_playing_other_count">
<item quantity="other">%d personer</item>
<item quantity="one">1 person</item>
</plurals>
<plurals name="application_store_recommendation_recently_played_other_count">
<item quantity="other">%d personer</item>
<item quantity="one">1 person</item>
</plurals>
<plurals name="bans_header_bans">
<item quantity="other">%d bannlysningar</item>
<item quantity="zero">Inga bannlysningar</item>
<item quantity="one">1 bannlysning</item>
</plurals>
<plurals name="billing_refund_purchase_date_daysSincePurchase">
<item quantity="other">%d dagar sedan</item>
<item quantity="zero">Idag</item>
<item quantity="one">%d dag sedan</item>
</plurals>
<plurals name="blocked_messages_count">
<item quantity="other">%d blockerade meddelanden</item>
<item quantity="one">1 blockerat meddelande</item>
</plurals>
<plurals name="duration_days_days">
<item quantity="other">%d dagar</item>
<item quantity="one">%d dag</item>
</plurals>
<plurals name="duration_hours_hours">
<item quantity="other">%d timmar</item>
<item quantity="one">%d timme</item>
</plurals>
<plurals name="duration_minutes_minutes">
<item quantity="other">%d minuter</item>
<item quantity="one">%d minut</item>
</plurals>
<plurals name="duration_seconds_seconds">
<item quantity="other">%d sekunder</item>
<item quantity="one">%d sekund</item>
</plurals>
<plurals name="emoji_slots_available_count">
<item quantity="other">%d platser tillgängliga</item>
<item quantity="zero">inga platser tillgängliga</item>
<item quantity="one">%d plats tillgänglig</item>
</plurals>
<plurals name="form_help_last_seen_days">
<item quantity="other">%d dagar</item>
<item quantity="one">1 dag</item>
</plurals>
<plurals name="form_help_last_seen_members">
<item quantity="other">%d medlemmar</item>
<item quantity="zero">0 medlemmar</item>
<item quantity="one">1 medlem</item>
</plurals>
<plurals name="game_feed_activity_more_playing_count_count">
<item quantity="other">%d fler spelare</item>
<item quantity="one">1 till spelare</item>
</plurals>
<plurals name="game_feed_activity_more_recently_played_count_count">
<item quantity="other">%d till som nyligen spelat</item>
<item quantity="one">fler som nyligen spelat</item>
</plurals>
<plurals name="game_feed_activity_recently_played_count_count">
<item quantity="other">%d som nyligen har spelat</item>
<item quantity="one">som nyligen har spelat</item>
</plurals>
<plurals name="game_feed_activity_solo_players_count">
<item quantity="other">%d solospelare</item>
<item quantity="one">solospelare</item>
</plurals>
<plurals name="game_feed_card_header_group_count">
<item quantity="other">%d vänner</item>
<item quantity="one">1 vän</item>
</plurals>
<plurals name="game_feed_card_header_group_guild_count">
<item quantity="other">%d vänner</item>
<item quantity="one">1 vän</item>
</plurals>
<plurals name="game_feed_divider_blurb_count">
<item quantity="other">personer</item>
<item quantity="one">person</item>
</plurals>
<plurals name="game_feed_empty_state_blurb_count">
<item quantity="other">vänner</item>
<item quantity="one">vän</item>
</plurals>
<plurals name="game_feed_user_played_days_ago_time">
<item quantity="other">dagar</item>
<item quantity="one">dag</item>
</plurals>
<plurals name="game_feed_user_played_hours_ago_time">
<item quantity="other">timmar</item>
<item quantity="one">timme</item>
</plurals>
<plurals name="game_feed_user_played_minutes_ago_time">
<item quantity="other">minuter</item>
<item quantity="one">minut</item>
</plurals>
<plurals name="game_feed_user_playing_for_days_time">
<item quantity="other">dagar</item>
<item quantity="one">dag</item>
</plurals>
<plurals name="game_feed_user_playing_for_hours_time">
<item quantity="other">timmar</item>
<item quantity="one">timme</item>
</plurals>
<plurals name="game_feed_user_playing_for_minutes_time">
<item quantity="other">minuter</item>
<item quantity="one">minut</item>
</plurals>
<plurals name="game_library_last_played_days_time">
<item quantity="other">%d dagar sedan</item>
<item quantity="one">igår</item>
</plurals>
<plurals name="game_library_last_played_hours_time">
<item quantity="other">%d timmar</item>
<item quantity="one">%d timme</item>
</plurals>
<plurals name="game_library_last_played_minutes_time">
<item quantity="other">%d minuter</item>
<item quantity="one">%d minut</item>
</plurals>
<plurals name="game_library_last_played_months_time">
<item quantity="other">%d månader sedan</item>
<item quantity="one">förra månaden</item>
</plurals>
<plurals name="game_library_last_played_weeks_time">
<item quantity="other">%d veckor sedan</item>
<item quantity="one">förra veckan</item>
</plurals>
<plurals name="game_library_last_played_years_time">
<item quantity="other">%d år sedan</item>
<item quantity="one">förra året</item>
</plurals>
<plurals name="game_library_time_played_hours_time">
<item quantity="other">timmar</item>
<item quantity="one">timme</item>
</plurals>
<plurals name="game_library_time_played_minutes_time">
<item quantity="other">minuter</item>
<item quantity="one">minut</item>
</plurals>
<plurals name="game_library_time_played_seconds_time">
<item quantity="other">sekunder</item>
<item quantity="one">sekund</item>
</plurals>
<plurals name="group_dm_add_members_number">
<item quantity="other">%d medlemmar</item>
<item quantity="one">1 medlem</item>
</plurals>
<plurals name="group_dm_invite_remaining_number">
<item quantity="other">Du kan lägga till %d fler medlemmar.</item>
<item quantity="one">Du kan lägga till 1 till medlem.</item>
</plurals>
<plurals name="group_dm_invite_unselect_users_number">
<item quantity="other">Du måste avmarkera %d medlemmar.</item>
<item quantity="one">Du måste avmarkera 1 medlem.</item>
</plurals>
<plurals name="guild_settings_audit_log_channel_permission_overrides_denied_count">
<item quantity="other">%d rättigheter</item>
<item quantity="one">1 rättighet</item>
</plurals>
<plurals name="guild_settings_audit_log_channel_permission_overrides_granted_count">
<item quantity="other">%d rättigheter</item>
<item quantity="one">en rättighet</item>
</plurals>
<plurals name="guild_settings_audit_log_member_prune_count">
<item quantity="other">**!!%d!! medlemmar**</item>
<item quantity="one">**en medlem**</item>
</plurals>
<plurals name="guild_settings_audit_log_member_prune_delete_days_newValue">
<item quantity="other">%d dagars</item>
<item quantity="one">en dags</item>
</plurals>
<plurals name="guild_settings_audit_log_member_roles_add_count">
<item quantity="other">flera roller</item>
<item quantity="one">en roll</item>
</plurals>
<plurals name="guild_settings_audit_log_member_roles_remove_count">
<item quantity="other">några roller</item>
<item quantity="one">en roll</item>
</plurals>
<plurals name="guild_settings_audit_log_message_delete_count">
<item quantity="other">**!!%d!! meddelanden**</item>
<item quantity="one">**ett meddelande**</item>
</plurals>
<plurals name="guild_settings_audit_log_role_permissions_denied_count">
<item quantity="other">behörigheter</item>
<item quantity="one">behörighet</item>
</plurals>
<plurals name="guild_settings_audit_log_role_permissions_granted_count">
<item quantity="other">**Beviljade** behörigheter</item>
<item quantity="one">**Beviljad** behörighet</item>
</plurals>
<plurals name="instant_invite_guild_members_total_count">
<item quantity="other">%d medlemmar</item>
<item quantity="one">1 medlem</item>
</plurals>
<plurals name="invite_embed_num_open_slots_android_count">
<item quantity="other">%d lediga platser</item>
<item quantity="one">1 ledig plats</item>
</plurals>
<plurals name="invite_embed_num_open_slots_number">
<item quantity="other">lediga platser</item>
<item quantity="one">ledig plats</item>
</plurals>
<plurals name="invite_expires_days_or_uses_numUses">
<item quantity="other">%d användningar</item>
<item quantity="one">%d användning</item>
</plurals>
<plurals name="invite_expires_hours_numHours">
<item quantity="other">%d timmar</item>
<item quantity="one">%d timme</item>
</plurals>
<plurals name="invite_expires_hours_or_uses_numHours">
<item quantity="other">%d timmar</item>
<item quantity="one">%d timme</item>
</plurals>
<plurals name="invite_expires_hours_or_uses_numUses">
<item quantity="other">%d användningar</item>
<item quantity="one">%d användning</item>
</plurals>
<plurals name="invite_expires_minutes_or_uses_numUses">
<item quantity="other">%d användningar</item>
<item quantity="one">%d användning</item>
</plurals>
<plurals name="invite_expires_uses_numUses">
<item quantity="other">%d användningar</item>
<item quantity="one">%d användning</item>
</plurals>
<plurals name="last_seen_days">
<item quantity="other">%d dagar</item>
<item quantity="one">1 dag</item>
</plurals>
<plurals name="max_uses_description_mobile_maxUses">
<item quantity="other">%d användningar</item>
<item quantity="zero">obegränsad användning</item>
<item quantity="one">1 användning</item>
</plurals>
<plurals name="max_uses_maxUses">
<item quantity="other">%d gånger</item>
<item quantity="zero">Ingen gräns</item>
<item quantity="one">1 gång</item>
</plurals>
<plurals name="members_header_members">
<item quantity="other">%d medlemmar</item>
<item quantity="zero">Inga medlemmar</item>
<item quantity="one">1 medlem</item>
</plurals>
<plurals name="n_days_days">
<item quantity="other">%d dagar</item>
<item quantity="one">1 dag</item>
</plurals>
<plurals name="new_messages_count">
<item quantity="other">%d nya meddelanden</item>
<item quantity="one">1 nytt meddelande</item>
</plurals>
<plurals name="new_messages_with_date_count">
<item quantity="other">%d nya meddelanden</item>
<item quantity="one">1 nytt meddelande</item>
</plurals>
<plurals name="notice_premium_applications_grandfathered_ending_numDays">
<item quantity="other">%d dagar</item>
<item quantity="one">en dag</item>
</plurals>
<plurals name="num_channels_num">
<item quantity="other">%d kanaler</item>
<item quantity="one">%d kanal</item>
</plurals>
<plurals name="num_friends_friendCount">
<item quantity="other">%d vänner</item>
<item quantity="zero">Inga vänner</item>
<item quantity="one">%d vän</item>
</plurals>
<plurals name="num_subscribers_subscribers">
<item quantity="other">**%d** prenumeranter</item>
<item quantity="zero">**0** prenumeranter</item>
<item quantity="one">**1** prenumerant</item>
</plurals>
<plurals name="num_users_num">
<item quantity="other">%d användare</item>
<item quantity="one">1 användare</item>
</plurals>
<plurals name="only_you_can_see_and_delete_these_count">
<item quantity="other">dessa meddelanden</item>
<item quantity="one">detta meddelande</item>
</plurals>
<plurals name="partial_outage_count">
<item quantity="other">**%d** servrar är otillgängliga på grund av ett tillfälligt avbrott.</item>
<item quantity="one">**1** server är otillgänglig på grund av ett tillfälligt avbrott.</item>
</plurals>
<plurals name="premium_code_redemption_confirmation_blurb_numMonths">
<item quantity="other">%d månader</item>
<item quantity="one">1 månad</item>
</plurals>
<plurals name="reaction_tooltip_1_n_n">
<item quantity="other">%d andra</item>
<item quantity="one">en till</item>
</plurals>
<plurals name="reaction_tooltip_2_n_n">
<item quantity="other">%d andra</item>
<item quantity="one">en till</item>
</plurals>
<plurals name="reaction_tooltip_3_n_n">
<item quantity="other">%d andra</item>
<item quantity="one">en till</item>
</plurals>
<plurals name="reaction_tooltip_n_n">
<item quantity="other">%d personer</item>
<item quantity="one">1 person</item>
</plurals>
<plurals name="roles_list_numRoles">
<item quantity="other">Roller</item>
<item quantity="zero">Inga roller</item>
<item quantity="one">Roll</item>
</plurals>
<plurals name="search_hide_blocked_messages_count">
<item quantity="other">%d meddelanden</item>
<item quantity="one">%d meddelande</item>
</plurals>
<plurals name="search_num_results_blocked_not_shown_count">
<item quantity="other">%d träffar</item>
<item quantity="one">%d träff</item>
</plurals>
<plurals name="search_still_indexing_hint_count">
<item quantity="other">%d träffar</item>
<item quantity="zero">Inga träffar</item>
<item quantity="one">%d träff</item>
</plurals>
<plurals name="spotify_listen_along_title_host_count">
<item quantity="other">lyssnare</item>
<item quantity="one">lyssnare</item>
</plurals>
<plurals name="total_results_count">
<item quantity="other">%d träffar</item>
<item quantity="zero">Inga träffar</item>
<item quantity="one">%d träff</item>
</plurals>
<plurals name="user_activity_timestamp_end_hours">
<item quantity="other">%d:</item>
</plurals>
<plurals name="user_activity_timestamp_end_minutes">
<item quantity="other">%d:</item>
</plurals>
<plurals name="user_activity_timestamp_end_seconds">
<item quantity="other">%d</item>
</plurals>
<plurals name="user_activity_timestamp_start_hours">
<item quantity="other">%d:</item>
</plurals>
<plurals name="user_activity_timestamp_start_minutes">
<item quantity="other">%d:</item>
</plurals>
<plurals name="user_activity_timestamp_start_seconds">
<item quantity="other">%d</item>
</plurals>
<plurals name="user_activity_user_playing_for_days_time">
<item quantity="other">dagar</item>
<item quantity="one">dag</item>
</plurals>
<plurals name="user_activity_user_playing_for_hours_time">
<item quantity="other">timmar</item>
<item quantity="one">timme</item>
</plurals>
<plurals name="user_activity_user_playing_for_minutes_time">
<item quantity="other">minuter</item>
<item quantity="one">minut</item>
</plurals>
</resources>