apkfuckery/com.discord/res/values-ja/plurals.xml
2019-12-12 09:58:10 +01:00

730 lines
32 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<plurals name="activity_feed_now_playing_header_two_known_extras">
<item quantity="other">%s他</item>
<item quantity="one">%s他</item>
</plurals>
<plurals name="activity_feed_recently_played_header_multiple_extra">
<item quantity="other">%s他</item>
<item quantity="one">%s他</item>
</plurals>
<plurals name="activity_feed_single_member_list_header_memberCount">
<item quantity="other">%s人</item>
<item quantity="one">%s人</item>
</plurals>
<plurals name="activity_feed_user_played_days_ago_time">
<item quantity="other"></item>
<item quantity="one"></item>
</plurals>
<plurals name="application_progress_indicator_installing_hours_timeRemaining">
<item quantity="other">%s時間</item>
<item quantity="one">%s時間</item>
</plurals>
<plurals name="application_progress_indicator_installing_minutes_timeRemaining">
<item quantity="other">%s分</item>
<item quantity="one">%s分</item>
</plurals>
<plurals name="application_progress_indicator_installing_seconds_timeRemaining">
<item quantity="other">%s秒の残り時間</item>
<item quantity="one">終了</item>
</plurals>
<plurals name="application_progress_indicator_updating_hours_timeRemaining">
<item quantity="other">%s時間</item>
<item quantity="one">%s時間</item>
</plurals>
<plurals name="application_progress_indicator_updating_minutes_timeRemaining">
<item quantity="other">%s分</item>
<item quantity="one">%s分</item>
</plurals>
<plurals name="application_progress_indicator_updating_seconds_timeRemaining">
<item quantity="other">%s秒の残り時間</item>
<item quantity="one">終了</item>
</plurals>
<plurals name="application_store_gift_purchase_confirm_monthly_mobile_intervalCount">
<item quantity="other">%s 月</item>
<item quantity="one">%s 月</item>
</plurals>
<plurals name="application_store_gift_purchase_confirm_subscription_monthly_intervalCount">
<item quantity="other">%s 月</item>
<item quantity="one">%s 月</item>
</plurals>
<plurals name="application_store_gift_purchase_confirm_subscription_yearly_intervalCount">
<item quantity="other">%s 年</item>
<item quantity="one">%s 年</item>
</plurals>
<plurals name="application_store_gift_purchase_confirm_yearly_mobile_intervalCount">
<item quantity="other">%s 年</item>
<item quantity="one">%s 年</item>
</plurals>
<plurals name="application_store_hide_games_in_library_hidden_gamesHidden">
<item quantity="other">%sライブラリゲーム</item>
<item quantity="one">%sライブラリゲーム</item>
</plurals>
<plurals name="application_store_recommendation_ever_played_other_count">
<item quantity="other">%s人</item>
<item quantity="one">1人</item>
</plurals>
<plurals name="application_store_recommendation_now_playing_other_count">
<item quantity="other">%s人</item>
<item quantity="one">1人</item>
</plurals>
<plurals name="application_store_recommendation_recently_played_other_count">
<item quantity="other">%s人</item>
<item quantity="one">1人</item>
</plurals>
<plurals name="bans_header_bans">
<item quantity="other">%s人のBANされたユーザー</item>
<item quantity="zero">BANされたユーザーはいません</item>
<item quantity="one">1 人のBANされたユーザー</item>
</plurals>
<plurals name="billing_refund_purchase_date_daysSincePurchase">
<item quantity="other">%s 日前</item>
<item quantity="zero">今日</item>
<item quantity="one">%s 日前</item>
</plurals>
<plurals name="blocked_messages_count">
<item quantity="other">%s件のブロックされたメッセージ</item>
<item quantity="one">1件のブロックされたメッセージ</item>
</plurals>
<plurals name="channel_slowmode_cooldown_seconds">
<item quantity="other">%s秒</item>
<item quantity="one">1秒</item>
</plurals>
<plurals name="channel_slowmode_desc_hours_hours">
<item quantity="other">%s時間</item>
<item quantity="one">1時間</item>
</plurals>
<plurals name="channel_slowmode_desc_hours_minutes">
<item quantity="other">%s分</item>
<item quantity="zero"></item>
<item quantity="one">1分</item>
</plurals>
<plurals name="channel_slowmode_desc_hours_seconds">
<item quantity="other">%s秒</item>
<item quantity="zero"></item>
<item quantity="one">1秒</item>
</plurals>
<plurals name="channel_slowmode_desc_minutes_minutes">
<item quantity="other">%s分</item>
<item quantity="one">1 分</item>
</plurals>
<plurals name="channel_slowmode_desc_minutes_seconds">
<item quantity="other">%s秒</item>
<item quantity="zero"></item>
<item quantity="one">1秒</item>
</plurals>
<plurals name="channel_slowmode_desc_seconds">
<item quantity="other">%s秒</item>
<item quantity="one">1秒</item>
</plurals>
<plurals name="custom_status_clear_in_hours_hours">
<item quantity="other">%s時間</item>
<item quantity="one">%s時間</item>
</plurals>
<plurals name="custom_status_clear_in_minutes_minutes">
<item quantity="other">%s分</item>
<item quantity="one">%s分</item>
</plurals>
<plurals name="custom_status_hours_hours">
<item quantity="other">%s時間</item>
<item quantity="one">%s時間</item>
</plurals>
<plurals name="custom_status_minutes_minutes">
<item quantity="other">%s分</item>
<item quantity="one">%s分</item>
</plurals>
<plurals name="duration_days_days">
<item quantity="other">%s日</item>
<item quantity="one">1日</item>
</plurals>
<plurals name="duration_hours_hours">
<item quantity="other">%s時間</item>
<item quantity="one">1時間</item>
</plurals>
<plurals name="duration_hours_short_hours">
<item quantity="other">%s時間</item>
<item quantity="one">1時間</item>
</plurals>
<plurals name="duration_mins_mins">
<item quantity="other">%s分</item>
<item quantity="one">1分</item>
</plurals>
<plurals name="duration_minutes_minutes">
<item quantity="other">%s分</item>
<item quantity="one">1分</item>
</plurals>
<plurals name="duration_minutes_short_minutes">
<item quantity="other">%s分</item>
<item quantity="one">1分</item>
</plurals>
<plurals name="duration_seconds_seconds">
<item quantity="other">%s秒</item>
<item quantity="one">1秒</item>
</plurals>
<plurals name="duration_seconds_short_seconds">
<item quantity="other">%s秒</item>
<item quantity="one">1秒</item>
</plurals>
<plurals name="emoji_slots_available_count">
<item quantity="other">あと%sスロット</item>
<item quantity="zero">空きスロット無し</item>
<item quantity="one">あと%sスロット</item>
</plurals>
<plurals name="form_help_last_seen_days">
<item quantity="other">%s日間</item>
<item quantity="one">1日</item>
</plurals>
<plurals name="form_help_last_seen_members">
<item quantity="zero">0人</item>
<item quantity="one">1人</item>
</plurals>
<plurals name="game_feed_user_played_days_ago_time">
<item quantity="other"></item>
<item quantity="one"></item>
</plurals>
<plurals name="game_feed_user_played_hours_ago_time">
<item quantity="other">時間</item>
<item quantity="one">時間</item>
</plurals>
<plurals name="game_feed_user_played_minutes_ago_time">
<item quantity="other"></item>
<item quantity="one"></item>
</plurals>
<plurals name="game_feed_user_played_months_ago_time">
<item quantity="other">カ月</item>
<item quantity="one">カ月</item>
</plurals>
<plurals name="game_feed_user_played_weeks_ago_time">
<item quantity="other">週間</item>
<item quantity="one">週間</item>
</plurals>
<plurals name="game_feed_user_played_years_ago_time">
<item quantity="other"></item>
<item quantity="one"></item>
</plurals>
<plurals name="game_feed_user_playing_for_days_time">
<item quantity="other"></item>
<item quantity="one"></item>
</plurals>
<plurals name="game_feed_user_playing_for_hours_time">
<item quantity="other">時間</item>
<item quantity="one">時間</item>
</plurals>
<plurals name="game_feed_user_playing_for_minutes_time">
<item quantity="other"></item>
<item quantity="one"></item>
</plurals>
<plurals name="game_library_last_played_days_time">
<item quantity="other">%s日前</item>
<item quantity="one">昨日</item>
</plurals>
<plurals name="game_library_last_played_hours_time">
<item quantity="other">%s時間</item>
<item quantity="one">%s時間</item>
</plurals>
<plurals name="game_library_last_played_minutes_time">
<item quantity="other">%s分</item>
<item quantity="one">%s分</item>
</plurals>
<plurals name="game_library_last_played_months_time">
<item quantity="other">%sヶ月前</item>
<item quantity="one">先月</item>
</plurals>
<plurals name="game_library_last_played_weeks_time">
<item quantity="other">%s週前</item>
<item quantity="one">先週</item>
</plurals>
<plurals name="game_library_last_played_years_time">
<item quantity="other">%s年前</item>
<item quantity="one">昨年</item>
</plurals>
<plurals name="game_library_time_played_hours_time">
<item quantity="other">時間</item>
<item quantity="one">時間</item>
</plurals>
<plurals name="game_library_time_played_minutes_time">
<item quantity="other"></item>
<item quantity="one"></item>
</plurals>
<plurals name="game_library_time_played_seconds_time">
<item quantity="other"></item>
<item quantity="one"></item>
</plurals>
<plurals name="game_library_updates_installing_hours_timeRemaining">
<item quantity="other">%s時間</item>
<item quantity="one">1時間</item>
</plurals>
<plurals name="game_library_updates_installing_minutes_timeRemaining">
<item quantity="other">%s分</item>
<item quantity="one">1分</item>
</plurals>
<plurals name="game_library_updates_installing_seconds_timeRemaining">
<item quantity="other">%s秒の残り時間</item>
<item quantity="one">終了</item>
</plurals>
<plurals name="game_library_updates_updating_updating_hours_timeRemaining">
<item quantity="other">%s時間</item>
<item quantity="one">1時間</item>
</plurals>
<plurals name="game_library_updates_updating_updating_minutes_timeRemaining">
<item quantity="other">%s分</item>
<item quantity="one">1分</item>
</plurals>
<plurals name="game_library_updates_updating_updating_seconds_timeRemaining">
<item quantity="other">%s秒の残り時間</item>
<item quantity="one">終了</item>
</plurals>
<plurals name="gift_code_auth_gifted_subscription_monthly_intervalCount">
<item quantity="other">%s 月</item>
<item quantity="one">%s 月</item>
</plurals>
<plurals name="gift_code_auth_gifted_subscription_yearly_intervalCount">
<item quantity="other">%s 年</item>
<item quantity="one">%s 年</item>
</plurals>
<plurals name="gift_confirmation_body_subscription_monthly_confirm_intervalCount">
<item quantity="other">%s 月</item>
<item quantity="one">%s 月</item>
</plurals>
<plurals name="gift_confirmation_body_subscription_yearly_confirm_intervalCount">
<item quantity="other">%s 年</item>
<item quantity="one">%s 年</item>
</plurals>
<plurals name="gift_confirmation_body_success_generic_subscription_monthly_intervalCount">
<item quantity="other">%s 月</item>
<item quantity="one">%s 月</item>
</plurals>
<plurals name="gift_confirmation_body_success_generic_subscription_yearly_intervalCount">
<item quantity="other">%s 年</item>
<item quantity="one">%s 年</item>
</plurals>
<plurals name="gift_confirmation_body_success_premium_tier_1_monthly_intervalCount">
<item quantity="other">%s 月</item>
<item quantity="one">%s 月</item>
</plurals>
<plurals name="gift_confirmation_body_success_premium_tier_1_yearly_intervalCount">
<item quantity="other">%s 年</item>
<item quantity="one">%s 年</item>
</plurals>
<plurals name="gift_confirmation_nitro_time_frame_months_time">
<item quantity="other"></item>
<item quantity="one"></item>
</plurals>
<plurals name="gift_confirmation_nitro_time_frame_years_time">
<item quantity="other"></item>
<item quantity="one"></item>
</plurals>
<plurals name="gift_embed_body_subscription_default_months_intervalCount">
<item quantity="other">%s 月</item>
<item quantity="one">%s 月</item>
</plurals>
<plurals name="gift_embed_body_subscription_default_years_intervalCount">
<item quantity="other">%s 年</item>
<item quantity="one">%s 年</item>
</plurals>
<plurals name="gift_embed_body_subscription_no_user_default_months_intervalCount">
<item quantity="other">%s 月</item>
<item quantity="one">%s 月</item>
</plurals>
<plurals name="gift_embed_body_subscription_no_user_default_years_intervalCount">
<item quantity="other">%s 年</item>
<item quantity="one">%s 年</item>
</plurals>
<plurals name="gift_embed_expiration_hours">
<item quantity="other">%s時間</item>
<item quantity="one">%s時間</item>
</plurals>
<plurals name="gift_inventory_copies_copies">
<item quantity="other">%s コピー</item>
<item quantity="one">%s コピー</item>
</plurals>
<plurals name="gift_inventory_expires_in_mobile_hours">
<item quantity="other">%s 時間</item>
<item quantity="one">%s 時間</item>
</plurals>
<plurals name="gift_inventory_subscription_months_intervalCount">
<item quantity="other">%s 月</item>
<item quantity="one">%s 月</item>
</plurals>
<plurals name="gift_inventory_subscription_years_intervalCount">
<item quantity="other">%s 年</item>
<item quantity="one">%s 年</item>
</plurals>
<plurals name="group_dm_invite_remaining_number">
<item quantity="other">あと%s人フレンドを追加できます。</item>
<item quantity="one">あと1人フレンドを追加できます。</item>
</plurals>
<plurals name="group_dm_invite_unselect_users_number">
<item quantity="other">あと%s人フレンドの選択を外す必要があります。</item>
<item quantity="one">あと1人フレンドの選択を外す必要があります。</item>
</plurals>
<plurals name="guild_discovery_header_search_results_count">
<item quantity="other">%s ヒット</item>
<item quantity="one">1 ヒット</item>
</plurals>
<plurals name="guild_settings_audit_log_channel_permission_overrides_denied_count">
<item quantity="other">許諾</item>
<item quantity="one">許諾</item>
</plurals>
<plurals name="guild_settings_audit_log_channel_permission_overrides_granted_count">
<item quantity="other">許諾</item>
<item quantity="one">許諾</item>
</plurals>
<plurals name="guild_settings_audit_log_channel_rate_limit_per_user_change_newValue">
<item quantity="other">低速モードを**!!%s!!秒**に設定</item>
<item quantity="zero">低速モードを無効化</item>
</plurals>
<plurals name="guild_settings_audit_log_channel_rate_limit_per_user_create_newValue">
<item quantity="other">低速モードを**!!%s!!秒**に設定</item>
<item quantity="zero">低速モードを無効に設定</item>
</plurals>
<plurals name="guild_settings_audit_log_integration_expire_grace_period_newValue">
<item quantity="other">%s日</item>
<item quantity="one">1日</item>
</plurals>
<plurals name="guild_settings_audit_log_member_disconnect_count">
<item quantity="other">**!!%s!!人のユーザー**</item>
<item quantity="one">**1人のユーザー**</item>
</plurals>
<plurals name="guild_settings_audit_log_member_move_count">
<item quantity="other">**!!%s!!人のユーザー**</item>
<item quantity="one">**1人のユーザー**</item>
</plurals>
<plurals name="guild_settings_audit_log_member_prune_count">
<item quantity="other">**!!%s!!メンバー**</item>
<item quantity="one">**メンバー**</item>
</plurals>
<plurals name="guild_settings_audit_log_member_prune_delete_days_newValue">
<item quantity="other">%s日</item>
<item quantity="one"></item>
</plurals>
<plurals name="guild_settings_audit_log_member_roles_add_count">
<item quantity="other">ロール</item>
<item quantity="one">ロール</item>
</plurals>
<plurals name="guild_settings_audit_log_member_roles_remove_count">
<item quantity="other">ロール</item>
<item quantity="one">ロール</item>
</plurals>
<plurals name="guild_settings_audit_log_message_bulk_delete_count">
<item quantity="other">**!!%s!!件のメッセージ**</item>
<item quantity="one">**1件のメッセージ**</item>
</plurals>
<plurals name="guild_settings_audit_log_message_delete_count">
<item quantity="other">**!!%s!!メッセージ**</item>
<item quantity="one">**メッセージ**</item>
</plurals>
<plurals name="guild_settings_audit_log_role_permissions_denied_count">
<item quantity="other">許諾</item>
<item quantity="one">許諾</item>
</plurals>
<plurals name="guild_settings_audit_log_role_permissions_granted_count">
<item quantity="other">許諾</item>
<item quantity="one">許諾</item>
</plurals>
<plurals name="guild_settings_discovery_checklist_change_channel_categories_numCategories">
<item quantity="other">名前</item>
<item quantity="one">名前</item>
</plurals>
<plurals name="guild_settings_discovery_checklist_change_channel_names_numChannels">
<item quantity="other">名前</item>
<item quantity="one">名前</item>
</plurals>
<plurals name="guild_settings_overview_boost_unlock_boosts">
<item quantity="other">%s ブースト</item>
<item quantity="one">%s ブースト</item>
</plurals>
<plurals name="guild_settings_premium_guild_close_hint_numLeft">
<item quantity="other">%s さらにブースト</item>
<item quantity="one">%s さらにブースト</item>
</plurals>
<plurals name="guild_settings_premium_guild_count_subscribers_count">
<item quantity="other">%s 最高にイケてるプレイヤー</item>
<item quantity="one">%s 最高にイケてるプレイヤー</item>
</plurals>
<plurals name="guild_settings_premium_guild_tier_requirement_required">
<item quantity="other">%s ブースト</item>
<item quantity="one">%s ブースト</item>
</plurals>
<plurals name="guild_subscription_purchase_modal_activated_description_guildSubscriptionQuantity">
<item quantity="other">%s回</item>
<item quantity="one">%s回</item>
</plurals>
<plurals name="instant_invite_guild_members_total_count">
<item quantity="other">%s人</item>
<item quantity="one">1人</item>
</plurals>
<plurals name="invite_embed_num_open_slots_number">
<item quantity="other"></item>
<item quantity="one"></item>
</plurals>
<plurals name="invite_expires_days_or_uses_numUses">
<item quantity="other">%s使用</item>
<item quantity="one">%s使用</item>
</plurals>
<plurals name="invite_expires_hours_numHours">
<item quantity="other">%s時間</item>
<item quantity="one">%s時間</item>
</plurals>
<plurals name="invite_expires_hours_or_uses_numHours">
<item quantity="other">%s時間</item>
<item quantity="one">%s時間</item>
</plurals>
<plurals name="invite_expires_hours_or_uses_numUses">
<item quantity="other">%s使用</item>
<item quantity="one">%s使用</item>
</plurals>
<plurals name="invite_expires_minutes_or_uses_numUses">
<item quantity="other">%s使用</item>
<item quantity="one">%s使用</item>
</plurals>
<plurals name="invite_expires_uses_numUses">
<item quantity="other">%s使用</item>
<item quantity="one">%s使用</item>
</plurals>
<plurals name="last_seen_days">
<item quantity="other">%s日</item>
<item quantity="one">1日</item>
</plurals>
<plurals name="live_viewers_viewers">
<item quantity="other">人の視聴者</item>
<item quantity="one">人の視聴者</item>
</plurals>
<plurals name="max_uses_description_mobile_maxUses">
<item quantity="other">%s回</item>
<item quantity="zero">無制限</item>
<item quantity="one">1回</item>
</plurals>
<plurals name="max_uses_maxUses">
<item quantity="other">%s回</item>
<item quantity="zero">回数制限なし</item>
<item quantity="one">1回</item>
</plurals>
<plurals name="members_header_members">
<item quantity="other">%s人のメンバー</item>
<item quantity="zero">0人のメンバー</item>
<item quantity="one">1人のメンバー</item>
</plurals>
<plurals name="n_days_days">
<item quantity="other">%s日</item>
<item quantity="one">1日</item>
</plurals>
<plurals name="new_messages_count">
<item quantity="other">%s件の新着メッセージ</item>
<item quantity="one">1件の新着メッセージ</item>
</plurals>
<plurals name="new_messages_with_date_count">
<item quantity="other">"%s件の
新着メッセージ"</item>
<item quantity="one">1件の新着メッセージ</item>
</plurals>
<plurals name="notice_premium_grandfathered_ending_numDays">
<item quantity="other">%s日</item>
<item quantity="one">1日</item>
</plurals>
<plurals name="num_channels_num">
<item quantity="other">%sチャンネル</item>
<item quantity="one">%sチャンネル</item>
</plurals>
<plurals name="num_members_subscribers">
<item quantity="other">**%s** 人のメンバー</item>
<item quantity="zero">**0** 人のメンバー</item>
<item quantity="one">**1** 人のメンバー</item>
</plurals>
<plurals name="num_subscribers_subscribers">
<item quantity="other">**%s**人の購読者</item>
<item quantity="zero">**0**人の購読者</item>
<item quantity="one">**1**人の購読者</item>
</plurals>
<plurals name="num_users_num">
<item quantity="other">%s人</item>
<item quantity="one">1人</item>
</plurals>
<plurals name="only_you_can_see_and_delete_these_count">
<item quantity="other">これらのメッセージ</item>
<item quantity="one">このメッセージ</item>
</plurals>
<plurals name="partial_outage_a11y_count">
<item quantity="other">%s個のサーバーが現在ダウンしています。</item>
<item quantity="one">1個のサーバーが現在ダウンしています。</item>
</plurals>
<plurals name="partial_outage_count">
<item quantity="other">**%s**台のサーバーが一時的にダウンしています。</item>
<item quantity="one">**1**台のサーバーが一時的にダウンしています。</item>
</plurals>
<plurals name="premium_chat_perks_description_premium_guild_included_numFreeGuildSubscriptions">
<item quantity="other">%sブースト</item>
<item quantity="one">%sブースト</item>
</plurals>
<plurals name="premium_guild_features_upsell_banner_subscribe_numFreeGuildSubscriptions">
<item quantity="other">%s ブースト</item>
<item quantity="one">%s ブースト</item>
</plurals>
<plurals name="premium_guild_num_month_guild_subscriptions_num">
<item quantity="other">サーバーブースト</item>
<item quantity="one">サーバーブースト</item>
</plurals>
<plurals name="premium_guild_num_year_guild_subscriptions_num">
<item quantity="other">サーバーブースト</item>
<item quantity="one">サーバーブースト</item>
</plurals>
<plurals name="premium_guild_perks_modal_header_user_subscription_count_numSubscriptions">
<item quantity="other">%s回</item>
<item quantity="one">%s回</item>
</plurals>
<plurals name="premium_guild_settings_members_subscribed_needed_number">
<item quantity="other">%s さらにブースト</item>
<item quantity="one">%s さらにブースト</item>
</plurals>
<plurals name="premium_guild_settings_x_of_y_subscriptions_numRequired">
<item quantity="other">%s ブースト</item>
<item quantity="one">%s ブースト</item>
</plurals>
<plurals name="premium_guild_subscribe_confirm_cooldown_warning_days">
<item quantity="other">%s日</item>
<item quantity="one">%s日</item>
</plurals>
<plurals name="premium_guild_subscription_available_count_num">
<item quantity="other">%s 個のサーバーブースト</item>
<item quantity="one">%s 個のサーバーブースト</item>
</plurals>
<plurals name="premium_guild_subscription_error_rate_limit_days_days">
<item quantity="other">%s 日</item>
<item quantity="one">%s 日</item>
</plurals>
<plurals name="premium_guild_subscription_error_rate_limit_days_hours">
<item quantity="other">%s 時間</item>
<item quantity="one">%s 時間</item>
</plurals>
<plurals name="premium_guild_subscription_error_rate_limit_hours_hours">
<item quantity="other">%s 時間</item>
<item quantity="one">%s 時間</item>
</plurals>
<plurals name="premium_guild_subscription_error_rate_limit_hours_minutes">
<item quantity="other">%s 分</item>
<item quantity="one">%s 分</item>
</plurals>
<plurals name="premium_guild_subscription_error_rate_limit_minutes_minutes">
<item quantity="other">%s 分</item>
<item quantity="one">%s 分</item>
</plurals>
<plurals name="premium_guild_unsubscribe_confirm_cooldown_warning_days_days">
<item quantity="other">%s 日</item>
<item quantity="one">%s 日</item>
</plurals>
<plurals name="premium_guild_unsubscribe_confirm_cooldown_warning_days_hours">
<item quantity="other">%s 時間</item>
<item quantity="one">%s 時間</item>
</plurals>
<plurals name="premium_guild_unsubscribe_confirm_cooldown_warning_hours_hours">
<item quantity="other">%s 時間</item>
<item quantity="one">%s 時間</item>
</plurals>
<plurals name="premium_guild_unsubscribe_confirm_cooldown_warning_hours_minutes">
<item quantity="other">%s 分</item>
<item quantity="one">%s 分</item>
</plurals>
<plurals name="premium_guild_unsubscribe_confirm_cooldown_warning_minutes_minutes">
<item quantity="other">%s 分</item>
<item quantity="one">%s 分</item>
</plurals>
<plurals name="publish_followed_news_fail_body_retryAfter">
<item quantity="other">%s分</item>
<item quantity="one">1分</item>
</plurals>
<plurals name="reaction_tooltip_1_n_n">
<item quantity="other">%s人</item>
<item quantity="one">1人</item>
</plurals>
<plurals name="reaction_tooltip_2_n_n">
<item quantity="other">%s人</item>
<item quantity="one">1人</item>
</plurals>
<plurals name="reaction_tooltip_3_n_n">
<item quantity="other">%s人</item>
<item quantity="one">1人</item>
</plurals>
<plurals name="reaction_tooltip_n_n">
<item quantity="other">%s人</item>
<item quantity="one">1人</item>
</plurals>
<plurals name="roles_list_numRoles">
<item quantity="other">ロール</item>
<item quantity="zero">ロールなし</item>
<item quantity="one">ロール</item>
</plurals>
<plurals name="search_hide_blocked_messages_count">
<item quantity="other">%s件</item>
<item quantity="one">%s件</item>
</plurals>
<plurals name="search_num_results_blocked_not_shown_count">
<item quantity="other">%s件</item>
<item quantity="one">%s件</item>
</plurals>
<plurals name="search_still_indexing_hint_count">
<item quantity="other">%s件ヒット</item>
<item quantity="zero">ヒットなし</item>
<item quantity="one">%s件ヒット</item>
</plurals>
<plurals name="spotify_listen_along_title_host_count">
<item quantity="other">人のリスナー</item>
<item quantity="one">人のリスナー</item>
</plurals>
<plurals name="total_results_count">
<item quantity="other">%s件ヒット</item>
<item quantity="zero">ヒットなし</item>
<item quantity="one">%s件ヒット</item>
</plurals>
<plurals name="uploading_files_count">
<item quantity="other">%sファイルのアップロード</item>
</plurals>
<plurals name="user_activity_timestamp_end_hours">
<item quantity="other">%s残り</item>
</plurals>
<plurals name="user_activity_timestamp_end_minutes">
<item quantity="other">%s:</item>
</plurals>
<plurals name="user_activity_timestamp_end_seconds">
<item quantity="other">%s</item>
</plurals>
<plurals name="user_activity_timestamp_start_hours">
<item quantity="other">%s</item>
</plurals>
<plurals name="user_activity_timestamp_start_minutes">
<item quantity="other">%s:</item>
</plurals>
<plurals name="user_activity_timestamp_start_seconds">
<item quantity="other">%s</item>
</plurals>
<plurals name="user_activity_user_playing_for_days_time">
<item quantity="other"></item>
<item quantity="one"></item>
</plurals>
<plurals name="user_activity_user_playing_for_hours_time">
<item quantity="other">時間</item>
<item quantity="one">時間</item>
</plurals>
<plurals name="user_activity_user_playing_for_minutes_time">
<item quantity="other"></item>
<item quantity="one"></item>
</plurals>
<plurals name="user_profile_mutual_friends_count">
<item quantity="other">%s 人の共通の友だち</item>
<item quantity="zero">0 人の共通の友だち</item>
<item quantity="one">1 人の共通の友だち</item>
</plurals>
<plurals name="user_profile_mutual_guilds_count">
<item quantity="other">%s 個の共通サーバー</item>
<item quantity="zero">0 個の共通サーバー</item>
<item quantity="one">1 個の共通サーバー</item>
</plurals>
<plurals name="vanity_url_uses_uses">
<item quantity="other">%s回</item>
<item quantity="zero">0回</item>
<item quantity="one">1回</item>
</plurals>
<plurals name="voice_call_member_list_title_count">
<item quantity="other">%s 人</item>
<item quantity="one">%s 人</item>
</plurals>
</resources>