apkfuckery/com.discord/res/values-cs/plurals.xml
2019-12-12 09:58:10 +01:00

829 lines
37 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<plurals name="activity_feed_now_playing_header_two_known_extras">
<item quantity="other">%s dalších</item>
<item quantity="one">%s další</item>
</plurals>
<plurals name="activity_feed_recently_played_header_multiple_extra">
<item quantity="other">%s dalších</item>
<item quantity="one">%s další</item>
</plurals>
<plurals name="activity_feed_single_member_list_header_memberCount">
<item quantity="other">%s osoby</item>
<item quantity="one">%s osoba</item>
</plurals>
<plurals name="activity_feed_user_played_days_ago_time">
<item quantity="other">dnů</item>
<item quantity="one">den</item>
<item quantity="few">dny</item>
</plurals>
<plurals name="activity_feed_user_played_hours_ago_time">
<item quantity="other">hodinami</item>
<item quantity="one">hodinou</item>
</plurals>
<plurals name="activity_feed_user_played_minutes_ago_time">
<item quantity="other">minutami</item>
<item quantity="one">minutou</item>
</plurals>
<plurals name="activity_feed_user_played_seconds_ago_time">
<item quantity="other">sekundami</item>
<item quantity="one">sekundou</item>
</plurals>
<plurals name="application_progress_indicator_installing_hours_timeRemaining">
<item quantity="other">zbývá %s hodin</item>
<item quantity="one">zbývá 1 hodina</item>
<item quantity="few">zbývají %s hodiny</item>
</plurals>
<plurals name="application_progress_indicator_installing_minutes_timeRemaining">
<item quantity="other">zbývá %s minut</item>
<item quantity="one">zbývá 1 minuta</item>
<item quantity="few">zbývají %s minuty</item>
</plurals>
<plurals name="application_progress_indicator_installing_seconds_timeRemaining">
<item quantity="other">zbývá %s vteřin</item>
<item quantity="one">končí</item>
<item quantity="few">zbývají %s vteřiny</item>
</plurals>
<plurals name="application_progress_indicator_updating_hours_timeRemaining">
<item quantity="other">zbývá %s hodin</item>
<item quantity="one">zbývá 1 hodina</item>
<item quantity="few">zbývají %s hodiny</item>
</plurals>
<plurals name="application_progress_indicator_updating_minutes_timeRemaining">
<item quantity="other">zbývá %s minut</item>
<item quantity="one">zbývá 1 minuta</item>
<item quantity="few">zbývají %s minuty</item>
</plurals>
<plurals name="application_progress_indicator_updating_seconds_timeRemaining">
<item quantity="other">zbývá %s vteřin</item>
<item quantity="one">končí</item>
<item quantity="few">zbývají %s vteřiny</item>
</plurals>
<plurals name="application_store_gift_purchase_confirm_monthly_mobile_intervalCount">
<item quantity="other">%s měsíců</item>
<item quantity="one">%s měsíc</item>
<item quantity="few">%směsíce</item>
</plurals>
<plurals name="application_store_gift_purchase_confirm_subscription_monthly_intervalCount">
<item quantity="other">%s měsíců</item>
<item quantity="one">%s měsíc</item>
<item quantity="few">%s měsíce</item>
</plurals>
<plurals name="application_store_gift_purchase_confirm_subscription_yearly_intervalCount">
<item quantity="other">%s let</item>
<item quantity="one">%s rok</item>
<item quantity="few">%s roky</item>
</plurals>
<plurals name="application_store_gift_purchase_confirm_yearly_mobile_intervalCount">
<item quantity="other">%s let</item>
<item quantity="one">%s rok</item>
<item quantity="few">%s roky</item>
</plurals>
<plurals name="application_store_hide_games_in_library_hidden_gamesHidden">
<item quantity="other">%s her v knihovně</item>
<item quantity="one">%s hra v knihovně</item>
</plurals>
<plurals name="application_store_recommendation_ever_played_other_count">
<item quantity="other">%s lidí</item>
<item quantity="one">1 člověk</item>
<item quantity="few">%s lidé</item>
</plurals>
<plurals name="application_store_recommendation_now_playing_other_count">
<item quantity="other">%s lidí</item>
<item quantity="one">1 člověk</item>
<item quantity="few">%s lidé</item>
</plurals>
<plurals name="application_store_recommendation_recently_played_other_count">
<item quantity="other">%s lidí</item>
<item quantity="one">1 člověk</item>
<item quantity="few">%s lidé</item>
</plurals>
<plurals name="bans_header_bans">
<item quantity="other">%s zákazů</item>
<item quantity="zero">Žádné zákazy</item>
<item quantity="one">1 zákaz</item>
</plurals>
<plurals name="billing_refund_purchase_date_daysSincePurchase">
<item quantity="other">Před%s dny</item>
<item quantity="zero">Dnes</item>
<item quantity="one">Před %s dnem</item>
</plurals>
<plurals name="blocked_messages_count">
<item quantity="other">%s Blokovaných zpráv</item>
<item quantity="one">1 Blokovaná zpráva</item>
<item quantity="few">%s Blokované zprávy</item>
</plurals>
<plurals name="channel_slowmode_cooldown_seconds">
<item quantity="other">%s vteřin</item>
<item quantity="one">1 vteřinu</item>
<item quantity="few">%s vteřiny</item>
</plurals>
<plurals name="channel_slowmode_desc_hours_hours">
<item quantity="other">%s hod.</item>
<item quantity="one">1 hod.</item>
</plurals>
<plurals name="channel_slowmode_desc_hours_minutes">
<item quantity="other">%s min.</item>
<item quantity="zero"></item>
<item quantity="one">1 min.</item>
</plurals>
<plurals name="channel_slowmode_desc_hours_seconds">
<item quantity="other">%s sek.</item>
<item quantity="zero"></item>
<item quantity="one">1 sek.</item>
</plurals>
<plurals name="channel_slowmode_desc_minutes_minutes">
<item quantity="other">%s min.</item>
<item quantity="one">1 min.</item>
</plurals>
<plurals name="channel_slowmode_desc_minutes_seconds">
<item quantity="other">%s sek.</item>
<item quantity="zero"></item>
<item quantity="one">1 sek.</item>
</plurals>
<plurals name="channel_slowmode_desc_seconds">
<item quantity="other">%s vteřin</item>
<item quantity="one">1 vteřinu</item>
<item quantity="few">%s vteřiny</item>
</plurals>
<plurals name="custom_status_clear_in_hours_hours">
<item quantity="other">%s hodin</item>
<item quantity="one">%s hodinu</item>
<item quantity="few">%s hodiny</item>
</plurals>
<plurals name="custom_status_clear_in_minutes_minutes">
<item quantity="other">%s minut</item>
<item quantity="one">%s minutu</item>
<item quantity="few">%s minuty</item>
</plurals>
<plurals name="custom_status_hours_hours">
<item quantity="other">%s h</item>
<item quantity="one">%s h</item>
</plurals>
<plurals name="custom_status_minutes_minutes">
<item quantity="other">%s m</item>
<item quantity="one">%s m</item>
</plurals>
<plurals name="duration_days_days">
<item quantity="other">%s dní</item>
<item quantity="one">1 den</item>
<item quantity="few">%s dny</item>
</plurals>
<plurals name="duration_hours_hours">
<item quantity="other">%s hodin</item>
<item quantity="one">1 hodina</item>
<item quantity="few">%s hodiny</item>
</plurals>
<plurals name="duration_hours_short_hours">
<item quantity="other">%s h</item>
<item quantity="one">1 h</item>
</plurals>
<plurals name="duration_mins_mins">
<item quantity="other">%s min</item>
<item quantity="one">1 min</item>
</plurals>
<plurals name="duration_minutes_minutes">
<item quantity="other">%s minut</item>
<item quantity="one">1 minuta</item>
<item quantity="few">%s minuty</item>
</plurals>
<plurals name="duration_minutes_short_minutes">
<item quantity="other">%s m</item>
<item quantity="one">1 m</item>
</plurals>
<plurals name="duration_seconds_seconds">
<item quantity="other">%s vteřin</item>
<item quantity="one">1 vteřina</item>
<item quantity="few">%s vteřiny</item>
</plurals>
<plurals name="duration_seconds_short_seconds">
<item quantity="other">%s s</item>
<item quantity="one">1 s</item>
</plurals>
<plurals name="emoji_slots_available_count">
<item quantity="other">%s pozic</item>
<item quantity="zero">žádné pozice</item>
<item quantity="one">%s pozice</item>
</plurals>
<plurals name="form_help_last_seen_days">
<item quantity="other">%s dní</item>
<item quantity="one">1 den</item>
<item quantity="few">%s dny</item>
</plurals>
<plurals name="form_help_last_seen_members">
<item quantity="zero">0 členů</item>
<item quantity="one">1 člena</item>
<item quantity="few">%s členy</item>
</plurals>
<plurals name="game_feed_user_played_days_ago_time">
<item quantity="other">dny</item>
<item quantity="one">dnem</item>
</plurals>
<plurals name="game_feed_user_played_hours_ago_time">
<item quantity="other">hodinami</item>
<item quantity="one">hodinou</item>
</plurals>
<plurals name="game_feed_user_played_minutes_ago_time">
<item quantity="other">minutami</item>
<item quantity="one">minutou</item>
</plurals>
<plurals name="game_feed_user_played_months_ago_time">
<item quantity="other">měsíci</item>
<item quantity="one">měsícem</item>
</plurals>
<plurals name="game_feed_user_played_weeks_ago_time">
<item quantity="other">týdny</item>
<item quantity="one">týdnem</item>
</plurals>
<plurals name="game_feed_user_played_years_ago_time">
<item quantity="other">lety</item>
<item quantity="one">rokem</item>
</plurals>
<plurals name="game_feed_user_playing_for_days_time">
<item quantity="other">dní</item>
<item quantity="one">den</item>
<item quantity="few">dny</item>
</plurals>
<plurals name="game_feed_user_playing_for_hours_time">
<item quantity="other">hodin</item>
<item quantity="one">hodinu</item>
<item quantity="few">hodiny</item>
</plurals>
<plurals name="game_feed_user_playing_for_minutes_time">
<item quantity="other">minut</item>
<item quantity="one">minutu</item>
<item quantity="few">minuty</item>
</plurals>
<plurals name="game_library_last_played_days_time">
<item quantity="other">před %s dny</item>
<item quantity="one">včera</item>
</plurals>
<plurals name="game_library_last_played_hours_time">
<item quantity="other">%s hodinami</item>
<item quantity="one">%s hodinou</item>
</plurals>
<plurals name="game_library_last_played_minutes_time">
<item quantity="other">%s minutami</item>
<item quantity="one">%s minutou</item>
</plurals>
<plurals name="game_library_last_played_months_time">
<item quantity="other">před %s měsíci</item>
<item quantity="one">minulý měsíc</item>
</plurals>
<plurals name="game_library_last_played_weeks_time">
<item quantity="other">před %s týdny</item>
<item quantity="one">minulý týden</item>
</plurals>
<plurals name="game_library_last_played_years_time">
<item quantity="other">před %s lety</item>
<item quantity="one">minulý rok</item>
</plurals>
<plurals name="game_library_time_played_hours_time">
<item quantity="other">hodin</item>
<item quantity="one">hodina</item>
</plurals>
<plurals name="game_library_time_played_minutes_time">
<item quantity="other">minut</item>
<item quantity="one">minuta</item>
</plurals>
<plurals name="game_library_time_played_seconds_time">
<item quantity="other">sekund</item>
<item quantity="one">sekunda</item>
</plurals>
<plurals name="game_library_updates_installing_hours_timeRemaining">
<item quantity="other">zbývá %s hodin</item>
<item quantity="one">zbývá 1 hodina</item>
<item quantity="few">zbývají %s hodiny</item>
</plurals>
<plurals name="game_library_updates_installing_minutes_timeRemaining">
<item quantity="other">zbývá %s minut</item>
<item quantity="one">zbývá 1 minuta</item>
<item quantity="few">zbývají %s minuty</item>
</plurals>
<plurals name="game_library_updates_installing_seconds_timeRemaining">
<item quantity="other">zbývá %s vteřin</item>
<item quantity="one">končí</item>
<item quantity="few">zbývají %s vteřiny</item>
</plurals>
<plurals name="game_library_updates_updating_updating_hours_timeRemaining">
<item quantity="other">zbývá %s hodin</item>
<item quantity="one">zbývá 1 hodina</item>
<item quantity="few">zbývají %s hodiny</item>
</plurals>
<plurals name="game_library_updates_updating_updating_minutes_timeRemaining">
<item quantity="other">zbývá %s minut</item>
<item quantity="one">zbývá 1 minuta</item>
<item quantity="few">zbývají %s minuty</item>
</plurals>
<plurals name="game_library_updates_updating_updating_seconds_timeRemaining">
<item quantity="other">zbývá %s vteřin</item>
<item quantity="one">končí</item>
<item quantity="few">zbývají %s vteřiny</item>
</plurals>
<plurals name="gift_code_auth_gifted_subscription_monthly_intervalCount">
<item quantity="other">%s měsíců</item>
<item quantity="one">%s měsíc</item>
<item quantity="few">%s měsíce</item>
</plurals>
<plurals name="gift_code_auth_gifted_subscription_yearly_intervalCount">
<item quantity="other">%s let</item>
<item quantity="one">%s rok</item>
<item quantity="few">%s roky</item>
</plurals>
<plurals name="gift_confirmation_body_subscription_monthly_confirm_intervalCount">
<item quantity="other">%s měsíců</item>
<item quantity="one">%s měsíc</item>
<item quantity="few">%s měsíce</item>
</plurals>
<plurals name="gift_confirmation_body_subscription_yearly_confirm_intervalCount">
<item quantity="other">%s let</item>
<item quantity="one">%s rok</item>
<item quantity="few">%s roky</item>
</plurals>
<plurals name="gift_confirmation_body_success_generic_subscription_monthly_intervalCount">
<item quantity="other">%s měsíců</item>
<item quantity="one">%s měsíc</item>
<item quantity="few">%s měsíce</item>
</plurals>
<plurals name="gift_confirmation_body_success_generic_subscription_yearly_intervalCount">
<item quantity="other">%s let</item>
<item quantity="one">%s rok</item>
<item quantity="few">%s roky</item>
</plurals>
<plurals name="gift_confirmation_body_success_premium_tier_1_monthly_intervalCount">
<item quantity="other">%s měsíců</item>
<item quantity="one">%s měsíc</item>
<item quantity="few">%s měsíce</item>
</plurals>
<plurals name="gift_confirmation_body_success_premium_tier_1_yearly_intervalCount">
<item quantity="other">%s roků</item>
<item quantity="one">%s rok</item>
<item quantity="few">%s roky</item>
</plurals>
<plurals name="gift_confirmation_nitro_time_frame_months_time">
<item quantity="other">měsíců</item>
<item quantity="one">měsíc</item>
<item quantity="few">měsíce</item>
</plurals>
<plurals name="gift_confirmation_nitro_time_frame_years_time">
<item quantity="other">let</item>
<item quantity="one">rok</item>
<item quantity="few">roky</item>
</plurals>
<plurals name="gift_embed_body_subscription_default_months_intervalCount">
<item quantity="other">%s měsíců</item>
<item quantity="one">%s měsíc</item>
<item quantity="few">%s měsíce</item>
</plurals>
<plurals name="gift_embed_body_subscription_default_years_intervalCount">
<item quantity="other">%s let</item>
<item quantity="one">%s rok</item>
<item quantity="few">%s roky</item>
</plurals>
<plurals name="gift_embed_body_subscription_no_user_default_months_intervalCount">
<item quantity="other">%s měsíců</item>
<item quantity="one">%s měsíc</item>
<item quantity="few">%s měsíce</item>
</plurals>
<plurals name="gift_embed_body_subscription_no_user_default_years_intervalCount">
<item quantity="other">%s let</item>
<item quantity="one">%s rok</item>
<item quantity="few">%s roky</item>
</plurals>
<plurals name="gift_embed_expiration_hours">
<item quantity="other">%s h</item>
<item quantity="one">%s h</item>
</plurals>
<plurals name="gift_inventory_copies_copies">
<item quantity="other">%s kopií</item>
<item quantity="one">%s kopie</item>
<item quantity="few">%s kopie</item>
</plurals>
<plurals name="gift_inventory_expires_in_mobile_hours">
<item quantity="other">%s h</item>
<item quantity="one">%s h</item>
</plurals>
<plurals name="gift_inventory_subscription_months_intervalCount">
<item quantity="other">%s měsíců</item>
<item quantity="one">%s měsíc</item>
<item quantity="few">%s měsíce</item>
</plurals>
<plurals name="gift_inventory_subscription_years_intervalCount">
<item quantity="other">%s roků</item>
<item quantity="one">%s rok</item>
<item quantity="few">%s roky</item>
</plurals>
<plurals name="group_dm_invite_remaining_number">
<item quantity="other">Můžeš přidat ještě %s přátel.</item>
<item quantity="one">Můžeš přidat ještě 1 přítele.</item>
<item quantity="few">Můžeš přidat ještě %s přátele.</item>
</plurals>
<plurals name="group_dm_invite_unselect_users_number">
<item quantity="other">Musíš odznačit %s přátel.</item>
<item quantity="one">Musíš odznačit 1 přítele.</item>
<item quantity="few">Musíš odznačit %s přátele.</item>
</plurals>
<plurals name="guild_discovery_header_search_results_count">
<item quantity="other">%s výsledků</item>
<item quantity="one">1 výsledek</item>
<item quantity="few">%s výsledky</item>
</plurals>
<plurals name="guild_settings_audit_log_channel_permission_overrides_denied_count">
<item quantity="other">oprávnění</item>
<item quantity="one">oprávnění</item>
</plurals>
<plurals name="guild_settings_audit_log_channel_permission_overrides_granted_count">
<item quantity="other">oprávnění</item>
<item quantity="one">oprávnění</item>
</plurals>
<plurals name="guild_settings_audit_log_channel_rate_limit_per_user_change_newValue">
<item quantity="other">Pomalý režim nastaven na **!!%s!! vteřin**</item>
<item quantity="zero">Pomalý režim vypnut</item>
<item quantity="few">Pomalý režim nastaven na **!!%s!! vteřiny**</item>
</plurals>
<plurals name="guild_settings_audit_log_channel_rate_limit_per_user_create_newValue">
<item quantity="other">Pomalý režim nastaven na **!!%s!! vteřin**</item>
<item quantity="zero">Pomalý režim vypnut</item>
<item quantity="few">Pomalý režim nastaven na **!!%s!! vteřiny**</item>
</plurals>
<plurals name="guild_settings_audit_log_integration_expire_grace_period_newValue">
<item quantity="other">%s dnů</item>
<item quantity="one">den</item>
<item quantity="few">%s dny</item>
</plurals>
<plurals name="guild_settings_audit_log_member_disconnect_count">
<item quantity="other">**!!%s!! uživatelů**</item>
<item quantity="one">**jednoho uživatele**</item>
<item quantity="few">**!!%s!! uživatele**</item>
</plurals>
<plurals name="guild_settings_audit_log_member_move_count">
<item quantity="other">**!!%s!! uživatelů**</item>
<item quantity="one">**jednoho uživatele**</item>
<item quantity="few">**!!%s!! uživatele**</item>
</plurals>
<plurals name="guild_settings_audit_log_member_prune_count">
<item quantity="other">**!!%s!! neaktivních členů**</item>
<item quantity="one">**neaktivního člena**</item>
<item quantity="few">**!!%s!! neaktivní členy**</item>
</plurals>
<plurals name="guild_settings_audit_log_member_prune_delete_days_newValue">
<item quantity="other">%s dnech</item>
<item quantity="one">dni</item>
</plurals>
<plurals name="guild_settings_audit_log_member_roles_add_count">
<item quantity="other">Nějaké role</item>
<item quantity="one">role</item>
</plurals>
<plurals name="guild_settings_audit_log_member_roles_remove_count">
<item quantity="other">Nějaké role</item>
<item quantity="one">role</item>
</plurals>
<plurals name="guild_settings_audit_log_message_bulk_delete_count">
<item quantity="other">**!!%s!! zpráv**</item>
<item quantity="one">**zprávu**</item>
<item quantity="few">**!!%s!! zprávy**</item>
</plurals>
<plurals name="guild_settings_audit_log_message_delete_count">
<item quantity="other">**!!%s!! zpráv**</item>
<item quantity="one">**zprávu**</item>
<item quantity="few">**!!%s!! zprávy**</item>
</plurals>
<plurals name="guild_settings_audit_log_role_permissions_denied_count">
<item quantity="other">oprávnění</item>
<item quantity="one">oprávnění</item>
</plurals>
<plurals name="guild_settings_audit_log_role_permissions_granted_count">
<item quantity="other">oprávnění</item>
<item quantity="one">oprávnění</item>
</plurals>
<plurals name="guild_settings_discovery_checklist_change_channel_categories_numCategories">
<item quantity="other">názvů</item>
<item quantity="one">název</item>
<item quantity="few">názvy</item>
</plurals>
<plurals name="guild_settings_discovery_checklist_change_channel_names_numChannels">
<item quantity="other">názvů</item>
<item quantity="one">název</item>
<item quantity="few">názvy</item>
</plurals>
<plurals name="guild_settings_overview_boost_unlock_boosts">
<item quantity="other">%s vylepšení</item>
<item quantity="one">%s vylepšení</item>
</plurals>
<plurals name="guild_settings_premium_guild_close_hint_numLeft">
<item quantity="other">%s dalších vylepšení ti zbývá</item>
<item quantity="one">%s další vylepšení ti zbývá</item>
<item quantity="few">%s další vylepšení ti zbývají</item>
</plurals>
<plurals name="guild_settings_premium_guild_count_subscribers_count">
<item quantity="other">%s extrémně cool lidí vylepšilo</item>
<item quantity="one">%s extrémně cool člověk vylepšil</item>
<item quantity="few">%s extrémně cool lidé vylepšili</item>
</plurals>
<plurals name="guild_settings_premium_guild_tier_requirement_required">
<item quantity="other">%s vylepšení</item>
<item quantity="one">%s vylepšení</item>
</plurals>
<plurals name="guild_subscription_purchase_modal_activated_description_guildSubscriptionQuantity">
<item quantity="other">%skrát</item>
<item quantity="one">%skrát</item>
</plurals>
<plurals name="instant_invite_guild_members_total_count">
<item quantity="other">%s členů</item>
<item quantity="one">1 člen</item>
</plurals>
<plurals name="invite_embed_num_open_slots_number">
<item quantity="other">otevřených pozic</item>
<item quantity="one">otevřená pozice</item>
<item quantity="few">otevřené pozice</item>
</plurals>
<plurals name="invite_expires_days_or_uses_numUses">
<item quantity="other">%s použitích</item>
<item quantity="one">%s použití</item>
</plurals>
<plurals name="invite_expires_hours_numHours">
<item quantity="other">%s hodin</item>
<item quantity="one">%s hodinu</item>
<item quantity="few">%s hodiny</item>
</plurals>
<plurals name="invite_expires_hours_or_uses_numHours">
<item quantity="other">%s hodin</item>
<item quantity="one">%s hodinu</item>
<item quantity="few">%s hodiny</item>
</plurals>
<plurals name="invite_expires_hours_or_uses_numUses">
<item quantity="other">%s použitích</item>
<item quantity="one">%s použití</item>
</plurals>
<plurals name="invite_expires_minutes_or_uses_numUses">
<item quantity="other">%s použitích</item>
<item quantity="one">%s použití</item>
</plurals>
<plurals name="invite_expires_uses_numUses">
<item quantity="other">%s použitích</item>
<item quantity="one">%s použití</item>
</plurals>
<plurals name="last_seen_days">
<item quantity="other">%s dny</item>
<item quantity="one">1 dnem</item>
</plurals>
<plurals name="live_viewers_viewers">
<item quantity="other">diváků</item>
<item quantity="one">divák</item>
<item quantity="few">diváci</item>
</plurals>
<plurals name="max_uses_description_mobile_maxUses">
<item quantity="other">%s použití</item>
<item quantity="zero">neomezené použití</item>
<item quantity="one">1 použití</item>
</plurals>
<plurals name="max_uses_maxUses">
<item quantity="other">%s použití</item>
<item quantity="zero">Neomezený</item>
<item quantity="one">1 použití</item>
</plurals>
<plurals name="members_header_members">
<item quantity="other">%s uživatelů</item>
<item quantity="zero">Žádní uživatelé</item>
<item quantity="one">1 uživatel</item>
</plurals>
<plurals name="n_days_days">
<item quantity="other">%s dny</item>
<item quantity="one">1 den</item>
</plurals>
<plurals name="new_messages_count">
<item quantity="other">%s nové zprávy</item>
<item quantity="one">1 nová zpráva</item>
</plurals>
<plurals name="new_messages_with_date_count">
<item quantity="other">%s nových zpráv</item>
<item quantity="one">1 nová zpráva</item>
</plurals>
<plurals name="notice_premium_grandfathered_ending_numDays">
<item quantity="other">%s dní</item>
<item quantity="one">jeden den</item>
<item quantity="few">%s dny</item>
</plurals>
<plurals name="num_channels_num">
<item quantity="other">%s kanálů</item>
<item quantity="one">%s kanál</item>
<item quantity="few">%s kanály</item>
</plurals>
<plurals name="num_members_subscribers">
<item quantity="other">**%s** členů</item>
<item quantity="zero">**0** členů</item>
<item quantity="one">**1** člen</item>
<item quantity="few">%s členové</item>
</plurals>
<plurals name="num_subscribers_subscribers">
<item quantity="other">**%s** odběratelů</item>
<item quantity="zero">**0** odběratelů</item>
<item quantity="one">**1** odběratel</item>
<item quantity="few">**%s**odběratelé</item>
</plurals>
<plurals name="num_users_num">
<item quantity="other">%s uživatelů</item>
<item quantity="one">1 uživatel</item>
</plurals>
<plurals name="only_you_can_see_and_delete_these_count">
<item quantity="other">zprávy</item>
<item quantity="one">zprávu</item>
<item quantity="few">zprávy</item>
</plurals>
<plurals name="partial_outage_a11y_count">
<item quantity="other">%s serverů je nedostupných z důvodu dočasného výpadku.</item>
<item quantity="one">1 server je nedostupný z důvodu dočasného výpadku.</item>
<item quantity="few">%s servery jsou nedostupné z důvodu dočasného výpadku.</item>
</plurals>
<plurals name="partial_outage_count">
<item quantity="other">**%s** dalších serverů je nedostupných z důvodu dočasného výpadku.</item>
<item quantity="one">**1** další server je nedostupný z důvodu dočasného výpadku.</item>
<item quantity="few">**%s** další servery jsou nedostupné z důvodu dočasného výpadku.</item>
</plurals>
<plurals name="premium_chat_perks_description_premium_guild_included_numFreeGuildSubscriptions">
<item quantity="other">%s vylepšení</item>
<item quantity="one">%s vylepšení</item>
</plurals>
<plurals name="premium_guild_features_upsell_banner_subscribe_numFreeGuildSubscriptions">
<item quantity="other">%s vylepšení</item>
<item quantity="one">%s vylepšení</item>
</plurals>
<plurals name="premium_guild_num_month_guild_subscriptions_num">
<item quantity="other">vylepšení serveru</item>
<item quantity="one">vylepšení serveru</item>
</plurals>
<plurals name="premium_guild_num_year_guild_subscriptions_num">
<item quantity="other">vylepšení serveru</item>
<item quantity="one">vylepšení serveru</item>
</plurals>
<plurals name="premium_guild_perks_modal_header_user_subscription_count_numSubscriptions">
<item quantity="other">%skrát!</item>
<item quantity="one">%skrát</item>
</plurals>
<plurals name="premium_guild_settings_members_subscribed_needed_number">
<item quantity="other">%s dalších vylepšení</item>
<item quantity="one">%s další vylepšení</item>
<item quantity="few">%s další vylepšení</item>
</plurals>
<plurals name="premium_guild_settings_x_of_y_subscriptions_numRequired">
<item quantity="other">%s vylepšení</item>
<item quantity="one">%s vylepšení</item>
</plurals>
<plurals name="premium_guild_subscribe_confirm_cooldown_warning_days">
<item quantity="other">%s dní</item>
<item quantity="one">%s den</item>
<item quantity="few">%s dny</item>
</plurals>
<plurals name="premium_guild_subscription_available_count_num">
<item quantity="other">%s vylepšení serveru</item>
<item quantity="one">%s vylepšení serveru</item>
</plurals>
<plurals name="premium_guild_subscription_error_rate_limit_days_days">
<item quantity="other">%s d</item>
<item quantity="one">%s d</item>
</plurals>
<plurals name="premium_guild_subscription_error_rate_limit_days_hours">
<item quantity="other">%s h</item>
<item quantity="one">%s h</item>
</plurals>
<plurals name="premium_guild_subscription_error_rate_limit_hours_hours">
<item quantity="other">%s h</item>
<item quantity="one">%s h</item>
</plurals>
<plurals name="premium_guild_subscription_error_rate_limit_hours_minutes">
<item quantity="other">%s m</item>
<item quantity="one">%s m</item>
</plurals>
<plurals name="premium_guild_subscription_error_rate_limit_minutes_minutes">
<item quantity="other">%s m</item>
<item quantity="one">%s m</item>
</plurals>
<plurals name="premium_guild_unsubscribe_confirm_cooldown_warning_days_days">
<item quantity="other">%s d</item>
<item quantity="one">%s d</item>
</plurals>
<plurals name="premium_guild_unsubscribe_confirm_cooldown_warning_days_hours">
<item quantity="other">%s h</item>
<item quantity="one">%s h</item>
</plurals>
<plurals name="premium_guild_unsubscribe_confirm_cooldown_warning_hours_hours">
<item quantity="other">%s h</item>
<item quantity="one">%s h</item>
</plurals>
<plurals name="premium_guild_unsubscribe_confirm_cooldown_warning_hours_minutes">
<item quantity="other">%s m</item>
<item quantity="one">%s m</item>
</plurals>
<plurals name="premium_guild_unsubscribe_confirm_cooldown_warning_minutes_minutes">
<item quantity="other">%s m</item>
<item quantity="one">%s m</item>
</plurals>
<plurals name="publish_followed_news_fail_body_retryAfter">
<item quantity="other">%s minut</item>
<item quantity="one">1 minutu</item>
</plurals>
<plurals name="reaction_tooltip_1_n_n">
<item quantity="other">%s další</item>
<item quantity="one">1 další</item>
<item quantity="few">%s další</item>
</plurals>
<plurals name="reaction_tooltip_2_n_n">
<item quantity="other">%s další</item>
<item quantity="one">1 další</item>
<item quantity="few">%s další</item>
</plurals>
<plurals name="reaction_tooltip_3_n_n">
<item quantity="other">%s další</item>
<item quantity="one">1 další</item>
<item quantity="few">%s další</item>
</plurals>
<plurals name="reaction_tooltip_n_n">
<item quantity="other">%s lidí reaguje</item>
<item quantity="one">1 člověk reaguje</item>
<item quantity="few">%s lidé reagují</item>
</plurals>
<plurals name="roles_list_numRoles">
<item quantity="other">Role</item>
<item quantity="zero">Žádné Role</item>
<item quantity="one">Role</item>
</plurals>
<plurals name="search_num_results_blocked_not_shown_count">
<item quantity="other">%s výsledků</item>
<item quantity="one">%s výsledek</item>
<item quantity="few">%s výsledky</item>
</plurals>
<plurals name="search_still_indexing_hint_count">
<item quantity="other">%s výsledků</item>
<item quantity="zero">žádné výsledky</item>
<item quantity="one">%s výsledek</item>
<item quantity="few">%s výsledky</item>
</plurals>
<plurals name="spotify_listen_along_title_host_count">
<item quantity="other">posluchačů</item>
<item quantity="one">posluchač</item>
<item quantity="few">posluchači</item>
</plurals>
<plurals name="total_results_count">
<item quantity="other">%s výsledků</item>
<item quantity="zero">Žádné výsledky</item>
<item quantity="one">%s výsledek</item>
<item quantity="few">%s výsledky</item>
</plurals>
<plurals name="uploading_files_count">
<item quantity="other">Nahrávání %s souborů</item>
</plurals>
<plurals name="user_activity_timestamp_end_hours">
<item quantity="other">%s:</item>
</plurals>
<plurals name="user_activity_timestamp_end_minutes">
<item quantity="other">%s:</item>
</plurals>
<plurals name="user_activity_timestamp_end_seconds">
<item quantity="other">%s</item>
</plurals>
<plurals name="user_activity_timestamp_start_hours">
<item quantity="other">%s:</item>
</plurals>
<plurals name="user_activity_timestamp_start_minutes">
<item quantity="other">%s:</item>
</plurals>
<plurals name="user_activity_timestamp_start_seconds">
<item quantity="other">%s</item>
</plurals>
<plurals name="user_activity_user_playing_for_days_time">
<item quantity="other">dní</item>
<item quantity="one">den</item>
<item quantity="few">dny</item>
</plurals>
<plurals name="user_activity_user_playing_for_hours_time">
<item quantity="other">hodin</item>
<item quantity="one">hodinu</item>
<item quantity="few">hodiny</item>
</plurals>
<plurals name="user_activity_user_playing_for_minutes_time">
<item quantity="other">minut</item>
<item quantity="one">minutu</item>
<item quantity="few">minuty</item>
</plurals>
<plurals name="user_profile_mutual_friends_count">
<item quantity="other">%s společných přátel</item>
<item quantity="zero">0 společných přátel</item>
<item quantity="one">1 společný přítel</item>
<item quantity="few">%s společní přátelé</item>
</plurals>
<plurals name="user_profile_mutual_guilds_count">
<item quantity="other">%s společných serverů</item>
<item quantity="zero">0 společných serverů</item>
<item quantity="one">1 společný server</item>
<item quantity="few">%s společné servery</item>
</plurals>
<plurals name="vanity_url_uses_uses">
<item quantity="other">%s použití</item>
<item quantity="zero">žádné použití</item>
<item quantity="one">1 použití</item>
</plurals>
<plurals name="voice_call_member_list_title_count">
<item quantity="other">%s lidé</item>
<item quantity="one">%s člověk</item>
</plurals>
</resources>