apkfuckery/com.discord/res/values-ml/strings.xml
2020-11-12 02:11:44 +00:00

102 lines
11 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="abc_action_bar_home_description">ഹോമിലേക്ക് പോവുക</string>
<string name="abc_action_bar_up_description">മുകളിലേക്ക് പോവുക</string>
<string name="abc_action_menu_overflow_description">കൂടുതൽ ഓപ്ഷനുകൾ</string>
<string name="abc_action_mode_done">പൂർത്തിയായി</string>
<string name="abc_activity_chooser_view_see_all">എല്ലാം കാണുക</string>
<string name="abc_activitychooserview_choose_application">ആപ്പ് തിരഞ്ഞെടുക്കുക</string>
<string name="abc_capital_off">ഓഫ്</string>
<string name="abc_capital_on">ഓൺ</string>
<string name="abc_menu_alt_shortcut_label">Alt+</string>
<string name="abc_menu_ctrl_shortcut_label">Ctrl+</string>
<string name="abc_menu_delete_shortcut_label">ഇല്ലാതാക്കുക</string>
<string name="abc_menu_enter_shortcut_label">enter</string>
<string name="abc_menu_function_shortcut_label">ഫംഗ്ഷന്‍+</string>
<string name="abc_menu_meta_shortcut_label">മെറ്റ+</string>
<string name="abc_menu_shift_shortcut_label">Shift+</string>
<string name="abc_menu_space_shortcut_label">സ്‌പെയ്‌സ്</string>
<string name="abc_menu_sym_shortcut_label">Sym+</string>
<string name="abc_prepend_shortcut_label">മെനു+</string>
<string name="abc_search_hint">തിരയുക…</string>
<string name="abc_searchview_description_clear">ചോദ്യം മായ്‌ക്കുക</string>
<string name="abc_searchview_description_query">ചോദ്യം തിരയുക</string>
<string name="abc_searchview_description_search">തിരയുക</string>
<string name="abc_searchview_description_submit">ചോദ്യം സമർപ്പിക്കുക</string>
<string name="abc_searchview_description_voice">സംസാരത്തിലൂടെ തിരയുക</string>
<string name="abc_shareactionprovider_share_with">ഇനിപ്പറയുന്നതുമായി പങ്കിടുക</string>
<string name="abc_shareactionprovider_share_with_application">%s എന്നതുമായി പങ്കിടുക</string>
<string name="abc_toolbar_collapse_description">ചുരുക്കുക</string>
<string name="common_google_play_services_enable_button">പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക</string>
<string name="common_google_play_services_enable_text">നിങ്ങൾ Google Play സേവനങ്ങൾ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ %1$s പ്രവർത്തിക്കില്ല.</string>
<string name="common_google_play_services_enable_title">Google Play സേവനങ്ങൾ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക</string>
<string name="common_google_play_services_install_button">ഇന്‍സ്റ്റാള്‍ ചെയ്യുക</string>
<string name="common_google_play_services_install_text">Google Play സേവനങ്ങളില്ലാതെ %1$s പ്രവർത്തിക്കില്ല, ഈ സേവനങ്ങളാകട്ടെ നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിൽ ഇല്ല.</string>
<string name="common_google_play_services_install_title">Google Play സേവനങ്ങൾ നേടുക</string>
<string name="common_google_play_services_notification_channel_name">Google Play സേവന ലഭ്യത</string>
<string name="common_google_play_services_notification_ticker">Google Play സേവനങ്ങളിലെ പിശക്</string>
<string name="common_google_play_services_unknown_issue">Google Play സേവനങ്ങളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് %1$s ആപ്പിനെന്തോ പ്രശ്നമുണ്ട്. വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക.</string>
<string name="common_google_play_services_unsupported_text">Google Play സേവനങ്ങളില്ലാതെ %1$s പ്രവർത്തിക്കില്ല, സേവനങ്ങളെയാകട്ടെ നിങ്ങളുടെ ഉപകരണം പിന്തുണയ്ക്കുന്നുമില്ല.</string>
<string name="common_google_play_services_update_button">അപ്‌ഡേറ്റുചെയ്യുക</string>
<string name="common_google_play_services_update_text">നിങ്ങൾ Google Play സേവനങ്ങൾ അപ്‌ഡേറ്റുചെയ്‌തില്ലെങ്കിൽ %1$s പ്രവർത്തിക്കില്ല.</string>
<string name="common_google_play_services_update_title">Google Play സേവനങ്ങൾ അപ്‌ഡേറ്റുചെയ്യുക</string>
<string name="common_google_play_services_updating_text">നിലവിൽ അപ്‌ഡേറ്റുചെയ്യുന്ന Google Play സേവനങ്ങൾ ഇല്ലാതെ %1$s പ്രവർത്തിക്കില്ല.</string>
<string name="common_google_play_services_wear_update_text">Google Play സേവനങ്ങളുടെ പുതിയ പതിപ്പ് ആവശ്യമാണ്. താമസിയാതെ ഇത് സ്വയം അപ്‌ഡേറ്റുചെയ്യും.</string>
<string name="common_open_on_phone">ഫോണിൽ തുറക്കുക</string>
<string name="common_signin_button_text">സൈൻ ഇൻ ചെയ്യുക</string>
<string name="common_signin_button_text_long">Google ഉപയോഗിച്ച് സൈൻ ഇൻ ചെയ്യുക</string>
<string name="copy">പകർത്തുക</string>
<string name="copy_toast_msg">ക്ലിപ്പ്‌ബോർഡിലേക്ക് ലിങ്ക് പകർത്തി</string>
<string name="exo_controls_fastforward_description">വേഗത്തിൽ മുന്നോട്ട് പോവുക</string>
<string name="exo_controls_fullscreen_description">പൂർണ്ണ സ്‌ക്രീൻ മോഡ്</string>
<string name="exo_controls_hide">പ്ലേയർ നിയന്ത്രണങ്ങൾ മറയ്ക്കുക</string>
<string name="exo_controls_next_description">അടുത്ത ട്രാക്ക്</string>
<string name="exo_controls_pause_description">തൽക്കാലം നിർത്തുക</string>
<string name="exo_controls_play_description">പ്ലേ ചെയ്യുക</string>
<string name="exo_controls_previous_description">മുമ്പത്തെ ട്രാക്ക്</string>
<string name="exo_controls_repeat_all_description">എല്ലാം ആവർത്തിക്കുക</string>
<string name="exo_controls_repeat_off_description">ഒന്നും ആവർത്തിക്കരുത്</string>
<string name="exo_controls_repeat_one_description">ഒരെണ്ണം ആവർത്തിക്കുക</string>
<string name="exo_controls_rewind_description">പിന്നിലേക്ക് പോവുക</string>
<string name="exo_controls_show">പ്ലേയർ നിയന്ത്രണങ്ങൾ കാണിക്കുക</string>
<string name="exo_controls_shuffle_off_description">ഇടകലർത്തൽ ഓഫാക്കുക</string>
<string name="exo_controls_shuffle_on_description">ഇടകലർത്തൽ ഓണാക്കുക</string>
<string name="exo_controls_stop_description">നിര്‍ത്തുക</string>
<string name="exo_controls_vr_description">VR മോഡ്</string>
<string name="exo_download_completed">ഡൗൺലോഡ് പൂർത്തിയായി</string>
<string name="exo_download_description">ഡൗൺലോഡ്</string>
<string name="exo_download_downloading">ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുന്നു</string>
<string name="exo_download_failed">ഡൗൺലോഡ് പരാജയപ്പെട്ടു</string>
<string name="exo_download_notification_channel_name">ഡൗൺലോഡുകൾ</string>
<string name="exo_download_removing">ഡൗൺലോഡുകൾ നീക്കം ചെയ്യുന്നു</string>
<string name="exo_item_list">%1$s, %2$s</string>
<string name="exo_track_bitrate">%1$.2f Mbps</string>
<string name="exo_track_mono">മോണോ</string>
<string name="exo_track_resolution">%1$d × %2$d</string>
<string name="exo_track_role_alternate">ഇതര ട്രാക്ക്</string>
<string name="exo_track_role_closed_captions">CC</string>
<string name="exo_track_role_commentary">വിവരണം</string>
<string name="exo_track_role_supplementary">സപ്ലിമെന്ററി</string>
<string name="exo_track_selection_auto">സ്വമേധയാ</string>
<string name="exo_track_selection_none">ഒന്നുമില്ല</string>
<string name="exo_track_selection_title_audio">ഓഡിയോ</string>
<string name="exo_track_selection_title_text">ടെക്‌സ്റ്റ്</string>
<string name="exo_track_selection_title_video">വീഡിയോ</string>
<string name="exo_track_stereo">സ്റ്റീരിയോ</string>
<string name="exo_track_surround">സറൗണ്ട് സൗണ്ട്</string>
<string name="exo_track_surround_5_point_1">5.1 സറൗണ്ട് സൗണ്ട്</string>
<string name="exo_track_surround_7_point_1">7.1 സറൗണ്ട് സൗണ്ട്</string>
<string name="exo_track_unknown">അജ്ഞാതം</string>
<string name="expand_button_title">വിപുലമായത്</string>
<string name="fallback_menu_item_copy_link">ലിങ്ക് പകർത്തുക</string>
<string name="fallback_menu_item_open_in_browser">ബ്രൗസറിൽ തുറക്കുക</string>
<string name="fallback_menu_item_share_link">ലിങ്ക് പങ്കിടുക</string>
<string name="fcm_fallback_notification_channel_label">പലവക</string>
<string name="not_set">സജ്ജീകരിച്ചിട്ടില്ല</string>
<string name="preference_copied">\"%1$s\" ക്ലിപ്‌ബോർഡിലേക്ക് പകർത്തി.</string>
<string name="search_menu_title">തിരയുക</string>
<string name="status_bar_notification_info_overflow">999+</string>
<string name="summary_collapsed_preference_list">%1$s, %2$s</string>
<string name="v7_preference_off">ഓഫാണ്</string>
<string name="v7_preference_on">ഓൺ</string>
</resources>