apkfuckery/com.discord/res/values-es-rUS/strings.xml
2020-04-17 19:35:24 +02:00

98 lines
7.3 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="abc_action_bar_home_description">Navegar a la página principal</string>
<string name="abc_action_bar_up_description">Navegar hacia arriba</string>
<string name="abc_action_menu_overflow_description">Más opciones</string>
<string name="abc_action_mode_done">Listo</string>
<string name="abc_activity_chooser_view_see_all">Ver todas</string>
<string name="abc_activitychooserview_choose_application">Elegir una app</string>
<string name="abc_capital_off">DESACTIVAR</string>
<string name="abc_capital_on">ACTIVAR</string>
<string name="abc_menu_alt_shortcut_label">Alt+</string>
<string name="abc_menu_ctrl_shortcut_label">Ctrl+</string>
<string name="abc_menu_delete_shortcut_label">borrar</string>
<string name="abc_menu_enter_shortcut_label">intro</string>
<string name="abc_menu_function_shortcut_label">Función+</string>
<string name="abc_menu_meta_shortcut_label">Meta+</string>
<string name="abc_menu_shift_shortcut_label">Mayúscula+</string>
<string name="abc_menu_space_shortcut_label">espacio</string>
<string name="abc_menu_sym_shortcut_label">Sym+</string>
<string name="abc_prepend_shortcut_label">Menú+</string>
<string name="abc_search_hint">Buscar…</string>
<string name="abc_searchview_description_clear">Borrar consulta</string>
<string name="abc_searchview_description_query">Búsqueda</string>
<string name="abc_searchview_description_search">Buscar</string>
<string name="abc_searchview_description_submit">Enviar consulta</string>
<string name="abc_searchview_description_voice">Búsqueda por voz</string>
<string name="abc_shareactionprovider_share_with">Compartir con</string>
<string name="abc_shareactionprovider_share_with_application">Compartir con %s</string>
<string name="abc_toolbar_collapse_description">Contraer</string>
<string name="common_google_play_services_enable_button">Habilitar</string>
<string name="common_google_play_services_enable_text">%1$s no funcionará a menos que habilites los servicios de Google Play.</string>
<string name="common_google_play_services_enable_title">Habilitar servicios de Google Play</string>
<string name="common_google_play_services_install_button">Instalar</string>
<string name="common_google_play_services_install_text">%1$s no se ejecutará si los Servicios de Google Play no están instalados en tu dispositivo.</string>
<string name="common_google_play_services_install_title">Obtener servicios de Google Play</string>
<string name="common_google_play_services_notification_channel_name">Disp. de los Servicios de Google Play</string>
<string name="common_google_play_services_notification_ticker">Error de Google Play Services</string>
<string name="common_google_play_services_unknown_issue">%1$s tiene problemas con los servicios de Google Play. Vuelve a intentarlo.</string>
<string name="common_google_play_services_unsupported_text">%1$s no se ejecutará sin los servicios de Google Play, que no son compatibles con tu dispositivo.</string>
<string name="common_google_play_services_update_button">Actualizar</string>
<string name="common_google_play_services_update_text">%1$s no se ejecutará a menos que actualices los servicios de Google Play.</string>
<string name="common_google_play_services_update_title">Actualizar servicios de Google Play</string>
<string name="common_google_play_services_updating_text">%1$s no se ejecutará sin los servicios de Google Play. La plataforma se está actualizando en este momento.</string>
<string name="common_google_play_services_wear_update_text">Se necesita una nueva versión de los servicios de Google Play. Se actualizarán automáticamente en breve.</string>
<string name="common_open_on_phone">Abrir en el teléfono</string>
<string name="common_signin_button_text">Acceder</string>
<string name="common_signin_button_text_long">Acceder con Google</string>
<string name="copy">Copiar</string>
<string name="exo_controls_fastforward_description">Avanzar</string>
<string name="exo_controls_fullscreen_description">Modo de pantalla completa</string>
<string name="exo_controls_hide">Ocultar controles del reproductor</string>
<string name="exo_controls_next_description">Pista siguiente</string>
<string name="exo_controls_pause_description">Pausar</string>
<string name="exo_controls_play_description">Reproducir</string>
<string name="exo_controls_previous_description">Pista anterior</string>
<string name="exo_controls_repeat_all_description">Repetir todo</string>
<string name="exo_controls_repeat_off_description">No repetir</string>
<string name="exo_controls_repeat_one_description">Repetir uno</string>
<string name="exo_controls_rewind_description">Retroceder</string>
<string name="exo_controls_show">Mostrar controles del reproductor</string>
<string name="exo_controls_shuffle_off_description">Reprod. aleatoria desactivada</string>
<string name="exo_controls_shuffle_on_description">Reprod. aleatoria activada</string>
<string name="exo_controls_stop_description">Detener</string>
<string name="exo_controls_vr_description">Modo RV</string>
<string name="exo_download_completed">Se completó la descarga</string>
<string name="exo_download_description">Descargar</string>
<string name="exo_download_downloading">Descargando</string>
<string name="exo_download_failed">No se pudo descargar</string>
<string name="exo_download_notification_channel_name">Descargas</string>
<string name="exo_download_removing">Quitando descargas</string>
<string name="exo_item_list">%1$s, %2$s</string>
<string name="exo_track_bitrate">%1$.2f Mbps</string>
<string name="exo_track_mono">Mono</string>
<string name="exo_track_resolution">%1$d × %2$d</string>
<string name="exo_track_role_alternate">Alternativa</string>
<string name="exo_track_role_closed_captions">CC</string>
<string name="exo_track_role_commentary">Comentarios</string>
<string name="exo_track_role_supplementary">Complementaria</string>
<string name="exo_track_selection_auto">Automática</string>
<string name="exo_track_selection_none">Ninguna</string>
<string name="exo_track_selection_title_audio">Audio</string>
<string name="exo_track_selection_title_text">Texto</string>
<string name="exo_track_selection_title_video">Video</string>
<string name="exo_track_stereo">Estéreo</string>
<string name="exo_track_surround">Sonido envolvente</string>
<string name="exo_track_surround_5_point_1">Sonido envolvente 5.1</string>
<string name="exo_track_surround_7_point_1">Sonido envolvente 7.1</string>
<string name="exo_track_unknown">Desconocido</string>
<string name="expand_button_title">Opciones avanzadas</string>
<string name="fcm_fallback_notification_channel_label">Varios</string>
<string name="not_set">Sin definir</string>
<string name="preference_copied">Se copió \"%1$s\" en el portapapeles.</string>
<string name="search_menu_title">Buscar</string>
<string name="status_bar_notification_info_overflow">999+</string>
<string name="summary_collapsed_preference_list">%1$s, %2$s</string>
<string name="v7_preference_off">DESACTIVADA</string>
<string name="v7_preference_on">ACTIVADA</string>
</resources>