Ana ekrana git %1$s, %2$s %1$s, %2$s, %3$s Yukarı git Diğer seçenekler Tamamlandı Tümünü göster Bir uygulama seçin KAPAT AÇ Ara… Sorguyu temizle Arama sorgusu Ara Sorguyu gönder Sesli arama Şununla paylaş %s ile paylaş Daralt %1$s, Android Wear uygulamasında güncelleme yapılmasını gerektiriyor. %1$s, Android Wear uygulaması güncellenene kadar çalışmayacak. "Android Wear'ı Güncelle" %1$s şu anda kullanılamayan bir veya daha fazla Google Play hizmetini gerektiriyor. Lütfen yardım için geliştiriciyle iletişime geçin. Google Play hizmetlerini etkinleştir Google Play hizmetlerini etkinleştirmezseniz %1$s çalışmayacak. Google Play hizmetlerini etkinleştir İstekte bulunan: %1$s Google Play hizmetlerini edin %1$s, şu anda telefonunuzda bulunmayan Google Play hizmetleri olmadan çalışmayacak. %1$s, şu anda tabletinizde bulunmayan Google Play hizmetleri olmadan çalışmayacak. Google Play hizmetlerini edinin Belirtilen hesap bu cihazda mevcut değil. Lütfen farklı bir hesap seçin. Geçersiz Hesap "Bir uygulama, Google Play Hizmetleri'nin etkin olmasını gerektiriyor." Google Play hizmetlerine bağlanmak için bir veri bağlantısı gerekiyor. Ağ Hatası Bir uygulama, Google Play Hizmetleri için bir güncelleme gerektiriyor. Google Play Hizmetleri hatası Belirtilen hesapta oturum açılırken hata oluştu. Lütfen farklı bir hesap seçin. Oturum açılamadı Google Play hizmetleriyle ilgili bilinmeyen sorun. %1$s, cihazınız tarafından desteklenmeyen Google Play hizmetlerine ihtiyaç duyuyor. Yardım için üreticiyle görüşün. Google Play hizmetleri Güncelle Google Play hizmetlerini güncellemezseniz %1$s çalışmayacak. Google Play hizmetlerini güncelle %1$s, şu anda güncellenmekte olan Google Play hizmetleri olmadan çalışmayacak. Google Play hizmetleri güncelleniyor Telefonda aç Oturum aç "Google'da oturum aç" 999+ Devam Et "Discord'a devam et" Varsayılan Hesap Bir Tuş Ata Panel görünür iken atanmış tuşlar devre dışıdır. Ekle: Rol Gelişmiş Ayarlar 15dk 1sa 1dk 30dk 5dk /tts Komutunun kullanılması ve arka planda çalınmasına izin verin. Zaten bir hesabın var mı? Uygulamanız yok mu? **Şimdi İndirin** Discord uygulaması açılamadı. "Şimdi bu tarayıcı sekmesini kapatabilir veya Discord'un web versiyonunu kullanmaya devam edebilirsiniz." Discord Uygulaması Başlatıldı Discord Uygulaması Açılıyor. Eğer uygulamayı açamıyorsanız, çağrı kodunu uygulama indiğinde kullanmak için kopyalayın. Görünüm Bu sitedeki tüm ticari markalar ve telif hakları site sahiplerine aittir. Dosya Ekle Eğer tarayıcınız mikrofona erişim izni almak için bir açılır pencere göstermiyorsa, lütfen sayfayı yenileyerek tekrar deneyiniz. "Discord'un mikrofonuna erişimine izin ver." Yazım hatası mı yaptınız? Hayır! Otomatik Kazanç Kontrolü Büyük Küçük Geri Yasakla "Ban Hammer'i '%1$s'a Salla" Üyeleri Engelle Bu yetkiye sahip olan üyeler, bu yetkiye sahip olmayan üyeleri engelleyebilirler. %1$s kullanıcısını engellemek istediğinize emin misiniz? Siz onu bağışlamadığınız sürece geri dönemez. Engellenenler %1$s Yasaklama Yok **Tüm yasaklamalar hesap ve IP içindir.** Bir kullanıcı kararlı ise proxy aracılığıyla bunu atlatabilir. Yasakları Ara **#%1$s** Kanalının başlangıcına Hoş geldiniz. **#%1$s** kanalının mesaj geçmişini görüntülemek için gereken yetkiye sahip değilsiniz. Bu **@ %1$s** ile yapılan konuşmanın kayıtlarıdır. Bulgarca Discord Uygulamaları Google Chrome Mozilla Firefox Giriş aygıtları tarayıcı üzerinden değiştirilemez. Giriş aygıtları üzerinde tam kontrole sahip olmak için masaüstü uygulamasını [indirin](onDownloadClick). Opera Çıkış aygıtları tarayıcı üzerinden değiştirilemez. Çıkış aygıtları üzerinde tam kontrole sahip olmak için masaüstü uygulamasını [indirin](onDownloadClick). Film Rulosu İptal Avatarını Değiştir Simge Değiştir Güncelleme Notları **Yenilikler** (%1$s) Şifreyi Değiştir Şifreyi Değiştir? Kanal Rölünüzün bu kanala erişim izni yok. Bir kanalı susturmak, kanalda bahsedilmediğiniz sürece okunmamış göstergelerin ve bildirimlerin gözükmesini engeller. Güncellemeler Kontrol Ediliyor Seç Hesabını Sahiplen Kapat Kapalı DM Çok Yakında Kısmi bildirim kontrolleri şu anda sadece bilgisayar uygulamasında kullanılabilir. Şimdilik iOS bildirim ayarlarını kullanın. ÇOK YAKINDA! "Gamer Escape'in FINAL FANTASY XIV wikisinde arama yap ve bir sayfaya bağlantı yap." "Canlandırılmış GIF'leri Ağda ara" Metni vurgu ile gösterir. İletinize (╯°□°）╯︵ ┻━┻ ekler. İletinize ┬─┬ ノ( ゜-゜ノ) ekler. Bu iletiyi kanalı gören tüm üyelere okumak için sesli ileti özelliğini kullanın. "XIVDB'nin veritabanında bir arama yap ve oyun-içi herhangi bir içeriğe bağlantı yap." Komutlar Komutları eşleştirme **%1$s** Kompakt: Tek seferde ekrana daha çok ileti sığdırın. #IRC Bu uyarıyı tekrar gösterme Seni duyamıyoruz! Bağlan Bir hesap bağla Katılabileceğin herhangi bir sunucu yok (T ^ T) Bu hesap iptal edildi. [tekrarbağlanmak](onReconnect) ister misiniz? **%1$s** adlı hesabınızın **Discord** ile bağlantısı başarısız oldu "**%1$s** adlı hesabınız **Discord**'a bağlandı" **%1$s** adlı hesabınız **Discord**a bağlanıyor Bağlanmış Hesaplar %1$s kez bağlanıldı Özel Discord ilişiklerinizi açmak için hesabınızı bağlayın Bağlanıyor Bağlantı sorunları mı? Bize bildir! Kimlik Doğrulanıyor Bitiş Noktası Bekleniyor Bağlandı Bağlanıyor Bağlantı Kesildi IBK Kontrol Ediliyor Hat Yok Ses Bağlantısı Kuruldu Ses Bağlantısı Kuruluyor Ses Bağlantısı Kesildi Bağlantılar %1$s komutu ile eşleşenler **%2$s** İletindeki ifadeleri otomatik olarak simgeye dönüştür. Örnek olarak, \\:\\-\\) yazdığında Discord bunu :smiley: olarak değiştirecektir. Metni Kopyala Rahat: Modern, güzel, ve gözlerinize hoş görünür. Oluştur Kanal Oluştur Anlık Davet Oluştur Oh, başka bir sunucu daha mı? Yeni bir sunucu oluştur ve arkadaşlarını davet et. Hem de bedava! Bir Sunucu Oluştur Bir sunucu oluşturarak arkadaşlarınız arasında **bedava** sesli ve yazılı konuşma olanağına erişiminiz olacak. Sunucunu oluştur Metin Kanalı Oluştur Sesli Sohbet Kanalı Oluştur Almanca Sağırlaştır Üyelerin Kulağını Tıka Sil Kanalı Sil **%1$s** kanalını silmek istediğinize emin misiniz? Bu işlem geri alınamaz. Mesajı Sil Bu iletiyi gerçekten silmek istiyor musunuz? Önceki 24 Saat Önceki 7 Gün Hiçbir Şey Silme Mesajı Sil Sunucuyu Sil Bu **%1$s** silmek istediğinizden emin misiniz? Bu hareket geri alınamaz. "Sil '%1$s'" Direkt Mesajlar Bağlantıyı Kes Hesabınızdan çıkmak sizi bu hesapla katılmış olduğunuz sunuculardan atabilir. %1$s Bağlantısını Kes Her zaman Asla Sadece Konuşurken Bitti Bunu bana bir daha gösterme. İndir Uygulamayı İndir Uygulamaları İndir "Discord'u evde kullan" Veya hareket halindeyken Yankı Engelleme Düzenle Kanalı Düzenle İletiyi Düzenle [çıkmak](onCancel) için esc • [kaydetmek](onSave) için enter İleti Düzenleniyor %1$s hesabına parolanı değiştirebilmeniz için gerekli açıklamaları gönderdik, lütfen gelen kutunuzu ve spam klasörünüzü kontrol ediniz. Yönergeler Gönderildi Gömülü Bağlantılar Emoji Emoji eşleştirme **%1$s** İngilizce, ABD Oyun içi arayüzü etkinleştir. Erişimi gizlilik ayarlarından etkinleştirebilirsiniz. İspanyolca Geçerliliğini Yitirmesine: Senkronizasyona Zorla Şifreni Mi Unuttun? Şu kadar süre boyunca hareketsiz durumunda olan üyeleri otomatik olarak sustur ve şu kanala taşı AFK zaman aşımı. Bu olay tarayıcılarda etki sağlamaz. "Konuşurken diğer uygulamaların sesini bu kadar kıs. Kısmayı engellemek için ayarı %%0 da kullanın." Gösterge sürekli yeşili gösteriyorsa Discord güzel sesinizi iletiyor demektir. Eğer bir kanal seçildiyse, widget tarafından bir Anlık Davet bağlantısı oluşturulacaktır, aksi taktirde sadece çevrimiçi üyeler ve sesli kanallar sağlanacaktır. "Budama **%1$s** üyeleri atacak. Atılan üyeler yeni bir davet ile sunucuya tekrar katılabilir." "Discord'un mis gibi hazır widget'ını kullanmak için bu HTML kodunu sitenize gömün. Eğer sitenizin kullanıcılarına erişiminiz varsa, o zaman sorgu dizesine(query string) anlık olarak &username= ekleyebilirsiniz." Üyeler bir rol atanmadığı sürece otomatik olarak atılırlar. XKCD (xkcd.com/936) çizimine dayanarak oluşturulan 3 sözcüklü bir çağrı kodu kullanır. AFK kanalı AFK Zaman aşımı Kısma Giriş hassasiyeti otomatik olarak belirle. Otomatik Hassasiyet Avatar Boyutu Kanal Adı Kanal Başlığı Mevcut Şifren İleti Geçmişini Sil Masaüstü Bildirimi \@ everyone rolü için devre dışı bırakılmış Adları Görüntüle Kullanıcıları Görüntüle E-posta "Widget'ı Etkinleştir" Rolü olan üyeleri geri kalan çevrimiçi üyelerden ayrı göster Giriş Giriş Aygıtı Giriş Modu Giriş duyarlılığı Giriş Sesi "Bir Anlık Çağrı'ya gir" Anlık Çağrı Kanalı JSON API Son Görülme Yerel Susturma Daha Sonra Sona Er Azami Kullanım Yeni Şifre Çıkış Çıkış Aygıtı Çıkış Sesi Şifre Hazır Widget Rol rengi Rol adı Üyeler bu listedeki en yüksek rolün rengini kullanırlar. Rolleri yeniden düzenlemek için sürükleyin! Duyarlılık Sunucu Kimliği Sunucu Adı Sunucu Bölgesi Kısayol Süresi Geçmiş Abone Davranışı Senkronize Edilmiş Aboneler Geçici Üyelik Sesli-Mesaj Kullanıcı Adı Doğrulama Seviyesi Ses İşleme Ses düzeyi Okunması Kolay Bir sunucu adı girin Herkes sana nasıl hitap etmeli? "Herhangi bir etkin giriş aygıtınız yok. Giriş duyarlılığını ölçebilmek için Discord'a, [mikrofonunuza erişim izni](onEnableClick) vermelisiniz." Fransızca Oyun Etkinliği Genel İzinler Haydi Başla Yardım Masası "Discord'un yerelleştirilmesi topluluk çabasıyla yapılmaktadır. Discord'un başka dile çevrildiğini görmek istiyorsanız yardımınız için çok seviniriz. Başvurmak için [çeviri sitesi](%1$s)." Discord çevirilerine yardım et Sessizleri Gizle %1$s Görsel Bu resim yerleştirilmek için çok büyük. Görüntüler "Doğrudan Discord'a yüklendiğinde." Sohbete bağlantı olarak gönderildiğinde. Resimler, videolar ve lolcatleri göster Bas Konuş Bas Konuş (Sınırlı) Bas-Konuş Gecikmesi Ses Etkinliği Kaynak %1$s Anlık Davet Daveti Kabul Et Anlık Davet Kabul Edildi Anlık Davet Kabul Ediliyor Kod Anlık davet geçersiz ya da geçerliliğini yitirmiş. Geçerlilik Süresi Oluştur Bu bağlantıyı birileriyle paylaşarak onlara bu kanala anında erişim izni ver. Yeniden Oluştur **%1$s** sunucusundaki **%2$s** kanalına davet edildiniz. Merhaba. Anlık Davet Çözümleniyor Gel konuşalım! Kullanımlar Anlık Davet **%1$s** adlı kanala katıldın **%1$s** adlı kanala katılınıyor Davetin Geçerliliği Bitti **%1$s** adlı kanala katıl Davet Çözümleniyor "TeamSpeak, Mumble ve Skype'a güle güle deyin." %%100 Ücretsiz Güvenli Kullanışlı Üyeleri Çağır IP Adresi Güvenli İtalyanca Japonca Katıl Görünüşe göre AFK kanalına katıldın. Bu kanalda konuşamazsın. Sunucuya Katıl Anlık bir daveti kabul et ve arkadaşının sunucusuna katıl. Bir Sunucuya Katıl Var olan bir sunucuda Anlık çağrıya katıl. Çağrı şu şekilde görünecektir: "bir anlık davet URL'si veya kodu girin" Bir Sunucuya Katıl Bu sesli kanala bağlanılsın mı? Katıldı Katılıyor Ses Etkinliği Modunda iken geçici olarak kendini susturmak için Basılı Tut. Bas-Konuş modunda iken geçici olarak konuşmak için Basılı Tut. Hoparlörlerinin banttan oynatmasını aç ve kapat. Ayrıca sağır durumdayken mikrofonunu da susturur. Mikrofonunun aktarımını kapat ve aç. Arayüzü aç ve kapat. Bu eylem herhangi bir şey yapmaz! Lütfen aşağıdan herhangi bir tane seç. Susturmak için Bas Bas-Konuş Kulağı Tıka/Aç Susturmayı Aç/Kapat Arayüz Geçişi VAD \"Ses Aktivitesi Algılama\" Aç/Kapa Atanmamış Atanan tuşlar At At Üyeleri At Bu yetkiye sahip olan üyeler, bu yetkiye sahip olmayan üyeleri atabilirler. "%1$s 'ı atmak istediğinize emin misiniz? Daha sonra yeni bir davet ile katılmaları mümkün olacak." "At '%1$s'" Korece Dil Dil Bulunamadı ¯\\_(ツ)_/¯ %1$s önce son senkronize: %1$s Daha Fazlasını Öğren Sunucudan Ayrıl **%1$s** sunucusundan ayrılmak istediğinize emin misiniz? Bir daha davet edilmediğiniz sürece bu sunucuya tekrar katılamazsınız. %1$s ayrılmak istediğine emin misin? "Ayrıl '%1$s'" "Resim yüklenemedi. Lütfen tekrar deneyin." Yükleniyor Yerel Giriş Yap Tekrar hoş geldiniz. Çıkış Yap Kanalı Yönet Bu izne sahip üyeler kanalın ismini değiştirebilir veya silebilir. Kanalları Yönet Bu yetkiye sahip olan üyeler yeni kanallar yaratabilir, düzenleyebilir ve varolan kanalları silebilir. Mesajları Yönet Bu izne sahip olan üyeler diğer üyeler tarafından gönderilmiş mesajları silebilir. Yetkileri Yönet Bu yetkiye sahip olan üyeler bu kanalın yetkilerini değiştiremez. Bu yetki dolaylı olarak üyeye tüm yetkileri ekler. Rolleri Yönet Bu yetkiye sahip olan üyeler yeni roller yaratabilir, düzenleyebilir ve var olan rolleri silebilir. Bu yetki dolaylı olarak üyeye tüm yetkileri ekler. Sunucuyu Yönet Bu yetkiye sahip üyeler sunucunun adını ve bölgesini değiştirebilir. "Bu rol bir entegrasyon tarafından otomatik olarak yönetiliyor. Üyelere el ile atanamaz veya silinemez." Okunmuş Olarak İşaretle 12 saat 1 gün 1 saat 30 dakika 6 saat Asla %1$s Limit Yok Üye Bu kişi sunucunun sahibi ve rol farketmeksizin her zaman bütün yetkileri sahiptir. Üyeler %1$s Hiç Üye Üyeleri eşleştir **%1$s** Üyeleri Ara Herkesten Bahset Bu kanalı görme yetkisine sahip olan herkese haber ver. Bu yetkiye sahip üyeler, tüm üyelere gönderilmek istenen bir iletinin başına @ everyone yazarak herkese bildirim gönderebilir. Gösterilen İleti düzenlendi Lütfen iletinizi kısaltınız. Başkalarına nezaketen karakter limitini %1$s olarak düzenledik. İletiniz çok uzun. %1$s %2$s dedi Mikrofon açılamadı çünkü yetki diyaloğu devre dışı bırakılmış. En küçük boyut: **%1$sx%2$s** Güncellemeyi kaçırdınız mı? [Önceki değişim günlüklerimize göz atın] (%1$s) Üyeleri Taşı Yetkiye sahip olan üyeler bu kanaldaki diğer üyeleri kanal dışına taşıyabilir. Taşıyan ve taşınan üyeler sadece erişim yetkisi olan kanallara taşınabilir. Sustur Kullanıcıları Sustur %1$s Bir hesaba mı ihtiyacınız var? Yardım ister misin? "OH :POOP: YARDIM MAKALELERİMİZ YÜKLENEMEDİ" Bir sorun mu var? Tüm yanıtlar bizde! Sorunun yanıtını bulamadın mı? [Yardım iste](%1$s) YARDIM MI GEREKİYOR? Yeni Doğrudan İleti "%1$s'dan beri %2$s" Yeni İletiler "%1$s'dan beri %2$s+ yeni mesaj" "%1$s'da %2$s'dan beri %3$s+ yeni mesaj" Flemenkçe Hayır AFK harici kanal "Discord'un kameranıza erişimi yok" **Doğrudan İletileriniz** ve **sunucularınız** burada bulunabilir. Giriş Aygıtı Yok Giriş cihazı bulunamadı, lütfen bir giriş cihazı takıp yeniden deneyin. Anlık Çağrı Yok "Mikrofon erişiminizi etkinleştirmek için gerekli olan açıklamalar Discord Yardım Merkezi'nde bulunabilir." Mikrofon Erişimi Engellendi Çıkış Aygıtı Yok Kamera Rulosunda Fotoğraf Yok "Discord'un fotoğraflarınıza erişimi yok" Bu kanalda mesaj gönderme yetkisine sahip değilsiniz. Gürültü Azaltma Ses bağlantın koptu, çünkü bağlantın başka bir kanalda. Bas-Konuş özelliğini bu sekmeye hapsolmadan kullanabilmek mi istiyorsun? Masaüstü uygulamasını indir! Discord şu tarihlerde bakıma girecek **%1$s** de **%2$s**. Bu sahipsiz bir hesap. Kaybolmadan önce hesabını sahiplen. Bildirim Ayarları Bildirimler Buradan sonra işler arkadaşlarınla daha iyiye gidecek. Hadi bir dakikanı alıp **sunucunu** kuralım, olur mu? "Discord'a hoş geldin %1$s" Tamam Uygulama zaten yüklü. Aç hadi! Tarayıcıda Aç Gerçeğini aç Arayüz Arayüz Ayarları Önizleme Ekle: Rol/Üye **%1$s** sunucular geçici kesinti nedeniyle kullanılamaz durumumda. Yetkiler ile ilgili yardıma mı ihtiyacınız var? İzinler Lehçe Android Apple iOS Linux Mac OSX PC Buda Üyeleri Buda Brezilya Portekizcesi Bas-Konuş(Sınırlı), ancak tarayıcının bu sekmesi ön plandayken çalışacaktır. Bas-Konuş özelliğini her durumda kullanabilmek için masaüstü uygulamasını indir. Haberiniz olsun Bas-Konuş(Sınırlı), ancak tarayıcının bu sekmesi ön plandayken çalışacaktır. Bas-Konuş özelliğini her durumda kullanabilmek için masaüstü uygulamasını [indirin](onDownloadClick). "%1$s oyununu yönetici olarak çalıştırdınız. Bu oyun ön planda çalışırken Bas-Konuşun kullanılabilmesi için lütfen Discord'u yönetici olarak yeniden başlatınız." Bas-konuş İçin İzin Gerekiyor Mesaj Geçmişini Oku Mesajları Oku Kanal sadece okumaya açık. Hazır Yeniden Bağlan Kayıt Ol Bir hesap oluştur Kaldır Rolü Kaldır Sohbete yapıştırılan linkler için websitesi önizlemesi göster. Bağlantı Ön İzleme Rapor et Rapor edildi Şifrenizi Değiştirin Ses Ayarlarını Sıfırla "Ses ayarlarını sıfırlamak bütün ayarladığınız susturmaları ve sesleri sıfırlar. Bunu yapmak istediğinize eminmisiniz?" Yeniden Dene İptal Et Roller Rusça Kaydet Kendi Kulağını Tıkadın Kendini Sustur Gönder İleti gönderme başarısız oldu, basılı tutarak yeniden dene. İleti Gönder Sesli İleti Gönder Bu yetkiye sahip üyeler, mesajın başına /tts yazarak Konuşma-Metni-Mesajı gönderebilir. Bu mesajlar kanala odaklanmış herkes tarafından dinlenebilir. Sunucunun Sesini Kapat Sunucu Sağırlaştırıldı Sunucuyu Sustur Sunucuyu Sustur Sunucu Ayarları Sunucu Durumu Sunucunun Sesini Aç Sunucu Susturmasını Kaldır Sunucular Gelişmiş Temel Yeni bir kısayol kaydetmek için tıklayın. Şu anda oynadığınız oyunu bir durum mesajı olarak gösterilecek. Sessizleri Göster %1$s Geç Sağırlaştırma İleti Sustur Bas Konuş Etkin Bas Konuş Etkin Değil Kulağı Açma Sesi Aç Kullanıcı girişi Kullanıcı Ayrılınca Sesler Konuş İle: kim? Çevrimdışı Çevrimiçi Destek Susturulmuş Görünüşe göre AFK olmuşsun. Senden önce davranıp senin AFK kanalına taşıdık. Merhaba, orada kimse var mı? Bu kanalda konuşma yetkisine sahip değilsiniz. İsveççe Senkronize Et Fotoğraf Çek Yazı ve Resimler Yazı Kanalları Metin kanalları eşleştirmesi **%1$s** Yazı Yetkileri %1$s üzerinden konuş… %1$s ile sohbet et… Tema Koyu Açık "Bu butona basarak kendi sunucunu oluştur. Her bir sunucu sana farklı gruplardan oluşan insanların buluşabileceği bir nokta oluşturur. Eğer herhangi bir sunucuya ihtiyacın kalmadıysa silebilirsin. En iyisi de sunucular bedava, istediğin kadar oluşturabilirsin." Kendi Sunucunu Yarat "Yeni bir sunucu yaratmak için bu artı butonuna bas. Sunucular ücretsiz olduğundan istediğin kadar yaratabilirsin. Her sunucu farklı kişiler için farklı yerlere sahip olmanı sağlar. Yarattığın sunucuları daha sonradan silebilirsin de." Sunucular Her Yerde! "Tüm sunucularındaki herkesi bu listeden gör. İstersen seçtiğin bir arkadaşınla özel olarak bire bir konuşabilirsin! Direkt Mesajlar insanlara bildirim yoluyla ulaşman için çok iyi bir yoldur, hatta AFK olanlara bile." Özel Bir Konuşma Başlat "Doğrudan İletilerini ve sunucularındaki herkesin durumunu görmek için buraya tıkla. Bir ÖM aldığında, kolay erişim için resminin altında belirecek." Arkdaşlarınızı Görün "Herhangi bir yazılı veya sesli konuşma kanalının üzerine gelerek paylaş butonunu bulabilirsin. Oluşturulan bağlantıyı kullanarak istediğin kişileri direkt olarak seçtiğin kanala davet edebilirsin. Gelişmiş Davet Bağlantıları kullanım sınırlamaları koymanızı sağlar, kaç kişinin o bağlantıyı kullanıp katılabileceği, ne kadar süre boyunca geçerli olacağı, ya da daha kolay paylaşım için rastgele okunması kolay bir davet bağlantısına sahip olmanızı sağlar." Arkadaşlarını Davet Et "**Metin kanalları** sohbetini başlığa göre ayırmanı sağlar. Etraftaki kanallarda gezinip kolayca **@ bahsetme** yapabilir, masaüstü veya telefonlarına bildirim gönderebilirsin. **Ses Kanalları** konuşmaları istediğin boyutta büyük yada küçük gruplara ayırmanı sağlar. Kanala tıklayıp konuşmaya katıl. Metin kanallarına geçsen bile Ses Kanalında kalabilirsin!" Kanallara Göre Organize Et "Buraya basarak sunucunuzun ayarlarına erişin. Buradan izinler ve roller, sunucunun ses bölgesi, AFK kanalı oluşturma, davet bağlantılarını yönetme, cezalı üyeleri yönetme, hatta sunucuyu tümüyle silme gibi ayarları düzenleyebilirsin." Sunucunuzu Kontrol Edin "Bu senin **ses kontrol panelin** Bu butonları kullanarak mikrofonunuzu açın, kulaklıklarınızı sağırlaştırın, yada ayarlarınızı değiştirin. Konuşma modunu dişliye basarak **Ses Etkinliği Modundan Bas-Konuş** 'a alabilirsiniz." Sesinizi Yükseltin "Bu liste şuan bu kanalda kimlerin olduğunu gösterir. Aynı zamanda masaüstü uygulamasını kullanan kişilerin hangi oyunu oynadıklarını da görebilirsin. Bir kullanıcı üzerine tıklarsanız ses kontrolleri veya yönetici kontrolleri gibi **kullanıcıya özel ayarları** da görebilirsiniz." Ne Oynuyorsun? "Burası tüm fikirlerini yazacağın yer. İşleri havalı tutmak için Markdown syntax desteğini ekledik. Bu sayede **bir nokta yaratıp** yada **tut&bırak** yaparak fotoğrafları veya dosyaları ve kedi GIF'lerini paylaşabilirsin. Çok fazla olmasın ama." Bir görüşme yapın Tekrar Dene Tüm kanallar için Seçili olan kanal için Asla Anladım! Zaten deneyimli misiniz? [İpuçlarını atla](onSkipClick) Tweetle Yasağı Kaldır "Hesabınızı sahiplenmek için lütfen bir __e-posta__ ve __şifre__ giriniz. __Uygulama indirmek için__ sahipli bir hesap gereklidir." Sahipsiz Hesap Kulağını Aç Sesi Aç Desteklenmeyen Tarayıcı "Görünüşe göre desteklenmeyen bir tarayıcı kullanıyorsunuz. Discord'un size sunacağı imkanlardan yararlanmak için tarayıcınızı güncelleyin veya uygulamalarımızdan birini indirin." Takımınız ile konuşabilmek istersiniz, değil mi? Hemen şimdi konuşabilmek için son sürüm Chrome, Opera veya Firefox38+ edinin ya da Discord İstemcisini indirin! Hmm, bu biraz garip "Lütfen e-postanızı kontrol edin ve hesabınızı doğrulamak için gerekli yönergeleri takip edin. Eğer bizden bir e-posta almadıysanız veya süresi dolduysa yeniden göndermek için [buraya tıklayın](onResendClick)." Bağlantıyı Yeniden Gönder Doğrulanmamış Hesap E-postanız doğrulanmadı Güncellemeler İndiriliyor Güncelleme Hazır! Ses Eylemini Kullan Eğer bu izin devre dışı bırakıldı ise üyeler kanalda Bas-konuş kullanmak zorundadır. İleti Gönder Kullanıcı Ayarları Kullanıcı Ayarları Kullancı Ses Düzeyi "Bu kanal sesli konuşmak için Bas-Konuş gerektirir. Ses Etkinliği Algılama seçeneğinden Bas-Konuş'a geçene kadar sadece sesleri duyabilirsiniz." Bas-Konuş Gereklidir E-posta doğrulama bağlantının süresi doldu. "Lütfen Discord'a giriş yapın ve bağlantıyı tekrar gönderin" Düşük Discord hesapları email ile doğrulanmalıdır. Boş Doğrulama Ses Sesli Sohbet Kanalları Ses Bağlantısı Bağlantı Bilgisi Discord sunucuna bağlandı ve bağlantının güvenliğini sağlıyor. Discord sizin için bir ses sunucusu oluşturuyor! Eğer bağlantınız burada takılırsa, bölgede kesinti yaşıyor olabiliriz. (olamaz!) İsterseniz [service status page](%1$s) adresinden ayrıntılı bilgi alabilir veya sunucu sahibinize geçici olarak bölgeyi değiştirmesini isteyebilirsiniz. Sizin için bir sunucu bulundu ve Discord şu anda ona bağlanmaya çalışıyor. Harekete hazır ol. "Hamsterlar tekerleklerinden düşmüş olabilir. Discord'un sunucu bağlantısı kesildi. Birazdan tekrar bağlantı kurmaya çalışacağız." Kalkanlar hazır! Discord sunucuna güvenli bağlantıyı kurdu ve ses verisini gönderiyor, eğer tarayıcın bu aşamada donduysa, [bu havalı makale](%1$s) ile sorununu çözebilirsin. "Aman. Discord, ses sunucuna UDP bağlantısı sağlayamıyor. Birazdan tekrar deneyeceğiz. Eğer Discord sürekli bu aşamada takılıyorsa, sorununa çare bulmakta yardımcı olması için [şu afili makale](%1$s)'ye göz atabilirsin." "Discord **%1$s** adresi üzerindeki sunucuna ortalama gecikme süresi **%2$sms** ile bağlandı. Son gecikme süresi **%3$sms**. Eğer gecikme süresi sabit değil veya %4$sms'den yüksek ise, sunucu sahibine başka bölgeye geçmeyi önerebilirsin." Hazırız! Discord sunucuna güvenli bağlantı kurdu ve ses verisini gönderiyor. Bağlantıyı Kes Bu sesli sunucudan ayrınılsın mı? Ses Bağlantısını Kes Sesli Konuşma İzinleri Ses Ayarları Sistem genelinde Bas-Konuş, daha az işlemci ve bant genişliği kullanımı, ve daha fazlası için [masaüstü uygulamasını](onDownloadClick) **indir**. "Hazır olduğunda [paylaş butonu](onShareClick)'a tıklayarak bu sunucuya **arkadaşlarını davet et**." Discord sunucunuza [your smartphone](onDownloadClick) üzerinden bağlanın, hatta konsol oyunlarını oynarken bile. Sunucuna hoş geldin, %1$s! Bir sorunuz varsa ya da yardım gerekiyor ise bize [our help desk](%1$s) ya da Twitter [@ discordapp](%2$s) üzerinden ulaşın. Sunucuya hoş geldin, %1$s! **Discord hakkındaki daha fazla bilgiyi** görev göstergelerini keşfederek öğrenin. Widget Evet Geleneksel Çince "Splash'i Değiştir" Bu iletiyi gerçekten silmek istiyor musunuz? Bunu geri alamazsınız. Giriş Aygıtının Eşleşmesini Kontrol Et Seçilen sponsor yetkilerinin senkronizasyonunu kaldırmak bütün sponsorları zaman aşımına uğratacak. Sunucularınızdan herhangi birinde bu adla eşleşen biri yok. "**BÜTÜN BİTLER!** %1$skbps 'den yukarı çıkmak ses cihazlarına meraklı biri değilseniz önerilmez çünkü telefon üzerinden bağlanan veya kötü bağlantısı olan insanlara herhangi bir görünür fayda sağlamaz." Tümü Bütün İletiler Kanal bildirim ayarları Özelleştirilmiş Twitch İfadeleri Ödemesiz Dönem Bahsetmek Mobil Anında İlet Bildirimleri Sustur **%1$s** Hiçbir şey Sponsorlar Eşitlendi Twitch/Youtube Gamings Hesaplarına Bağlanıldı Bas Konuş ve Ses Aktivitesi arasında geçiş. HOP! DUR BAKALIM, COŞMA FAZLA Sustur **%1$s** Görünen o ki, Discord mikrofonundan ses alamıyor. Hadi düzeltelim…. birlikte. Yardım! Ekle Şimdi Oynuyor Şimdi Oynuyor! Arayüz Sürükle ve Bırak Anlık Yükleme Modu! Email Doğrulaması Orta Anlık Davet Splash Arkaplanı Süresi Dolmuş Sponsor Hareketi Twitch veya YouTube Gaming hesabınızı [bağlayın](onConnect) ve abonelerinize/sponsorlarınıza rol atayın Bu sunucuda %1$s dakikadan daha uzun süredir üyeliği bulunmalı. "Discord'da %1$s dakikadan daha uzun bir süre kayıtlı olmalı." Değiştir Kanal Ayarları Çekçe Danca Hata ayıklama Masaüstü bildirimlerini etkinleştir Maksimum seviyede bildirimlerinizi ayarlamak istiyorsanız, her bir sunucunun isminin üzerine tıklayarak her biri için ayrı ayrı ayar yapın. Cihaz %1$s ile eşleşmiyor. Cihaz %1$s ile eşleşiyor. Giriş aygıtlarının uygun şekilde ayarlandığından emin olmak için kontrol et Yerel Kullanıcıları Kontrol Et Çıkış Aygıtının Eşlendiğini Kontrol Et Eğer bağlantınızda lag oluyorsa, pinginizi kontrol edin Pingini kontrol et Pingin iyi gözüküyor! Pinginizde ani bir artış farkettik! Susturulmuş Kullanıcı Var mı Diye Kontrol Et %1$s adlı kullanıcı susturulmadı. %1$s susturuldu. Kanaldaki herkesten veri alabildiğimizi kontrol et Kullanıcı Paketlerini Kontrol Et %1$s adlı üyeden veri aldık. Giriş aygıtından ses geldiğini tespit ettik Ses düzeyi çok düşük gözüküyor Durumun uygun şekilde senkronize edildiğinden emin olmak için kontrol edin. Şu özelliklerde uyuşmazlık var %1$s (%2$s != %3$s) Uyuşmuş özellik %1$s Hiçbir teşhis koyulmadı. Bir odada gözükmüyorsun. Seçilen takipçi yetkilerinin senkronizasyonunu kaldırmak bütün takipçileri zaman aşımına uğratacak. Senkronize edilmiş Twitch abonelerine, özelleştirilmiş Twitch ifadelerini kullanmalarına izin ver. Bu sunucunun üyeleri, yazı kanallarına mesaj göndermeden önce gerekli kriterleri karşılamak zorundalar. Eğer bir üye, herhangi bir role atanmışsa, buna gerek yoktur. **Herkese açık bir sunucu için doğrulama düzeyi ayarlamanızı tavsiye ediyoruz.** Sunucuyu susturmak eğer sizden bahsedilmemişse, okunmamış bildirimlerden ve göstergelerden gelen bildirimleri engeller. Sadece **@ bahsetmeler** Sunucu Bildirim Ayarları Arayüz etkileşim kilidini ayarla. %1$s **0** sponsorlar Sunucu merkezi bir saniyeden daha az bir ses kesintisiyle her zaman değiştirilebilir. Bir sunucu bölgesi seç Doğrulama e-postasını yeniden gönder Sıfırlama Bildirim Ayarlarını Sıfırla Sunucu Bildirimi Oyunlar eklendi Oyun tespit edilemedi Ne oynuyorsun?! Türkçe Sunucu sahipliğini aktar Ukraynaca Senin emailine %1$s yeni bir doğrulama maili gönderdik, lütfen gelen kutusunu ve spam kutusunu kontrol et. Kullanıcı Verisi Bulunamadı Teşhisi Kaydet Giriş ve çıkış aygıtı Bayraklar Yerel kullanıcı Kullanıcılar 0 üyeler