Changes of com.discord v1278

com.discord/res/values-th/strings.xml

@@ -764,7 +764,6 @@
     <string name="billing_select_plan_premium_year_tier_1">ใช้ Nitro Classic แบบรายปี</string>
     <string name="billing_select_plan_premium_year_tier_2">ใช้ Nitro แบบรายปี</string>
     <string name="billing_standalone_add_payment_title">เพิ่มวิธีการชำระเงิน</string>
-    <string name="billing_standalone_game_pass_redemption_title">แลกรับ Xbox Game Pass</string>
     <string name="billing_standalone_guild_subscription_purchase_title">ซื้อบูสต์เซิร์ฟเวอร์</string>
     <string name="billing_standalone_payment_history_title">ดูประวัติการชำระเงิน</string>
     <string name="billing_standalone_premium_gift_purchase_title">ซื้อ Discord Nitro เป็นของขวัญ</string>
@@ -1129,7 +1128,6 @@ URL แบบย่อใช้ได้เฉพาะตัวอักษร
     <string name="connection_enter_code">ใส่รหัสที่ปรากฏบนหน้าจอของคุณ</string>
     <string name="connection_invalid_pin">รหัสพินที่กรอกไม่ถูกต้อง</string>
     <string name="connection_login_with">หรือเข้าสู่ระบบด้วย</string>
-    <string name="connection_problems_body">ตรวจสอบ[สถานะเซิร์ฟเวอร์](%1$s) หรือทวีตหา [@discord](%2$s)</string>
     <string name="connection_status_authenticating">ยืนยันตัวตน</string>
     <string name="connection_status_awaiting_endpoint">รอปลายทาง</string>
     <string name="connection_status_connected">เชื่อมต่อแล้ว</string>
@@ -1316,7 +1314,6 @@ URL แบบย่อใช้ได้เฉพาะตัวอักษร
     <string name="delete_account_body">คุณแน่ใจหรือไม่ว่าจะลบบัญชีผู้ใช้ของคุณ การกระทำนี้จะนำคุณออกจากระบบทันที คุณจะไม่สามารถเข้าสู่ระบบได้อีก</string>
     <string name="delete_account_error">การลบบัญชีของคุณเกิดข้อผิดพลาด</string>
     <string name="delete_account_transfer_ownership">เซิร์ฟเวอร์ของคุณ</string>
-    <string name="delete_account_transfer_ownership_body">ถ้าคุณต้องการลบบัญชีผู้ใช้ของคุณ ก่อนอื่นคุณจะต้องโอนความเป็นเจ้าของของเซิร์ฟเวอร์ทั้งหมดที่คุณเป็นเจ้าของเสียก่อน</string>
     <string name="delete_app_confirm_msg">การดำเนินการนี้จะลบการเชื่อมต่อระหว่างบัญชีผู้ใช้ Discord ของคุณกับแอปนี้</string>
     <string name="delete_category">ลบหมวดหมู่</string>
     <string name="delete_channel">ลบช่อง</string>
@@ -1929,9 +1926,6 @@ URL แบบย่อใช้ได้เฉพาะตัวอักษร
     <string name="friends_share_tabbar_title">เพิ่มฉันใน %1$s เราจะได้คุยกันได้! ชื่อผู้ใช้ของฉันคือ %2$s</string>
     <string name="full">เต็ม</string>
     <string name="full_screen">เต็มหน้าจอ</string>
-    <string name="funimation_promotion_card_body_redeemed">คุณแลกรับสิทธิ์แล้ว รหัสของคุณคือ %1$s คุณสามารถแลกรับสิทธิ์ได้[ที่นี่](%2$s) สหรัฐฯ/แคนาดาเท่านั้น ต้องการให้ช่วยไหม ลองอ่าน[คำถามที่พบบ่อย](%3$s)ดูสิ</string>
-    <string name="funimation_promotion_card_body_unredeemed">ของรางวัลมีให้แลกรับจนถึงวันที่ 1 มีนาคม 2020</string>
-    <string name="funimation_promotion_card_header">Funimation (1 เดือน)</string>
     <string name="game_action_button_add_to_library">เพิ่มลงในไลบรารี</string>
     <string name="game_action_button_cannot_install">ติดตั้งไม่ได้</string>
     <string name="game_action_button_downloading">กำลังดาวน์โหลด</string>
@@ -3342,7 +3336,6 @@ URL แบบย่อใช้ได้เฉพาะตัวอักษร
     <string name="ios_iap_itunes_error">Apple ผิดพลาด</string>
     <string name="ios_iap_manage_premium_guild_button">จัดการการบูสต์</string>
     <string name="ios_iap_manage_subscription_button">จัดการการสมัครสมาชิกของฉัน</string>
-    <string name="ios_iap_manage_subscription_desktop">ขออภัย คุณไม่สามารถจัดการการสมัครสมาชิกของคุณภายในแอปบน iOS ได้ โปรดไปที่แอปบนคอมพิวเตอร์และจัดการการสมัครสมาชิกของคุณจากหน้าจอการตั้งค่าผู้ใช้</string>
     <string name="ios_iap_restore_subscription_error">ความผิดพลาดเกิดขึ้นขณะเรียกคืนการสมัครสมาชิกของคุณ โปรดลองอีกครั้ง!</string>
     <string name="ios_iap_restore_subscription_none_description">ไม่มีการซื้อให้เรียกคืน</string>
     <string name="ios_iap_restore_subscription_none_title">ไม่มีการเรียกคืนใดๆ</string>
@@ -3924,7 +3917,6 @@ URL แบบย่อใช้ได้เฉพาะตัวอักษร
     <string name="notice_premium_grandfathered_upgrade">อัปเกรดเลย</string>
     <string name="notice_premium_promo_action">ลองดูสิ</string>
     <string name="notice_premium_promo_message">ยกระดับ Discord ของคุณ!</string>
-    <string name="notice_premium_xbox_game_pass_promotion">ไง สมาชิก Nitro ยินดีด้วย คุณได้รับ Xbox Game Pass 3 เดือนจากเรา</string>
     <string name="notice_premium_xbox_game_pass_promotion_redeem">รับสิทธิ์</string>
     <string name="notice_scheduled_maintenance">Discord จะทำการปรับปรุงระบบภายใน **%1$s** เวลา **%2$s**</string>
     <string name="notice_spotify_auto_paused">ไมค์ของคุณส่งเสียงอยู่ 30 วินาที หยุดการเล่นเพลงใน Spotify</string>
@@ -3980,41 +3972,17 @@ URL แบบย่อใช้ได้เฉพาะตัวอักษร
     <string name="nuf_channels_description">ช่องคือพื้นที่ในเซิร์ฟเวอร์ของคุณที่ผู้คนสามารถพูดคุยเรื่องต่าง ๆ ได้</string>
     <string name="nuf_channels_title">นี่คือช่องต่าง ๆ ของคุณ!</string>
     <string name="nuf_chat_with_friends">แชทกับเพื่อน</string>
-    <string name="nuf_claim_account_body_1">ยินดีต้อนรับสู่ Discord! ก่อนอื่น ลงทะเบียนสมัครสมาชิกบัญชีผู้ใช้ของคุณ เราจะได้สามารถบันทึกเซิร์ฟเวอร์และการตั้งค่าทั้งหมดของคุณเพื่อใช้ในอนาคต</string>
-    <string name="nuf_claim_account_body_2">การลงทะเบียนสมาชิกบัญชีผู้ใช้ของคุณจะให้คุณบันทึกเซิร์ฟเวอร์และการตั้งค่าทั้งหมดของคุณเพื่อใช้ในอนาคต</string>
-    <string name="nuf_claim_account_button">ลงทะเบียนสมัครบัญชีผู้ใช้</string>
-    <string name="nuf_claim_account_generic_error">เกิดข้อผิดพลาดใหญ่แล้ว</string>
-    <string name="nuf_claim_account_title">ลงทะเบียนสมัครบัญชีผู้ใช้ของคุณ</string>
     <string name="nuf_club_or_interest_group">เริ่มต้นคลับหรือชุมชน</string>
-    <string name="nuf_create_server_body">"ไม่มีรหัสเชิญงั้นเหรอ ไม่ต้องห่วง!
-
-สร้างเซิร์ฟเวอร์ Discord ให้เป็นพื้นที่สำหรับพูดคุยและสังสรรค์กับเพื่อนของคุณ"</string>
     <string name="nuf_create_server_button">สร้างเซิร์ฟเวอร์</string>
     <string name="nuf_create_server_customize_header">ปรับแต่งเซิร์ฟเวอร์ของคุณ</string>
     <string name="nuf_create_server_customize_subheader">สร้างตัวตนให้เซิร์ฟเวอร์ใหม่ของคุณด้วยชื่อและไอคอน สามารถเปลี่ยนได้ในภายหลัง</string>
-    <string name="nuf_create_server_error">ชื่อเซิร์ฟเวอร์ไม่ถูกต้อง</string>
-    <string name="nuf_create_server_header">สร้างพื้นที่สำหรับกลุ่มของคุณ</string>
-    <string name="nuf_create_server_note_guidelines">การที่คุณสร้างเซิร์ฟเวอร์ ถือว่าคุณเห็นด้วยกับ[แนวทางปฏิบัติในชุมชน](%1$s)ของเรา</string>
-    <string name="nuf_create_server_protip">**เคล็ดลับโปรๆ** คุณสามารถแก้ไขช่อง ตำแหน่ง และสิทธิ์การอนุญาตได้เสมอหลังสร้างเซิร์ฟเวอร์</string>
-    <string name="nuf_create_server_title">สร้างเซิร์ฟเวอร์</string>
     <string name="nuf_desktop_templates_subtitle">"เซิร์ฟเวอร์ของคุณคือพื้นที่สังสรรค์สำหรับคุณและผองเพื่อน
  สร้างเซิร์ฟเวอร์ของคุณแล้วเริ่มพูดคุยเลย"</string>
     <string name="nuf_desktop_templates_title">สร้างเซิร์ฟเวอร์ Discord แรกของคุณ</string>
-    <string name="nuf_download_app_body">ดาวน์โหลดแอปเดสก์ท็อปของเราเพื่อเข้าใช้เซิร์ฟเวอร์ของคุณง่ายขึ้น และใช้ฟังก์ชั่นเฉพาะในแอป (รวมถึงการกดเพื่อพูด)</string>
     <string name="nuf_download_app_button_platform">ดาวน์โหลดสำหรับ %1$s</string>
-    <string name="nuf_download_app_button_type">ดาวน์โหลด %1$s</string>
-    <string name="nuf_download_app_intro">ฟู่ว เกือบเสร็จแล้ว ก่อนที่เราจะส่งคุณไปต่อ</string>
-    <string name="nuf_download_app_title">ดาวน์โหลดแอปเดสก์ท็อป</string>
     <string name="nuf_gaming_community">เข้าร่วมชุมชนเกมที่มีอยู่</string>
     <string name="nuf_get_started">มาเริ่มต้นกัน</string>
-    <string name="nuf_join_server_body_1">ถ้ามี ใส่ลิงก์เชิญหรือรหัสเชิญของคุณเพื่อเข้าร่วมเซิร์ฟเวอร์!</string>
-    <string name="nuf_join_server_body_2">"เราดีใจที่คุณมาที่นี่
-
-คุณได้ลิงก์คำเชิญจากเพื่อนใช้ไหม ใส่ลิงก์คำเชิญหรือรหัสเชิญข้างใต้เพื่อเข้าร่วมเซิร์ฟเวอร์"</string>
     <string name="nuf_join_server_button">เข้าร่วมเซิร์ฟเวอร์</string>
-    <string name="nuf_join_server_input_label">ลิงก์เชิญหรือรหัสเชิญ</string>
-    <string name="nuf_join_server_input_note">ตัวอย่างเช่น https://discord.gg/hTKzmak, https://discord.gg/cool-people, hTKzmak</string>
-    <string name="nuf_join_server_title_1">คุณมีลิงก์เชิญหรือไม่</string>
     <string name="nuf_join_server_title_2">ยินดีต้อนรับสู่ Discord!</string>
     <string name="nuf_just_look_around">ตอนนี้ขอนั่งดูไปก่อนแล้วกัน</string>
     <string name="nuf_title_mobile">ยินดีต้อนรับสู่ Discord</string>
@@ -4637,7 +4605,6 @@ URL แบบย่อใช้ได้เฉพาะตัวอักษร
     <string name="private_channel_note">การทำให้ช่องมีสถานะส่วนตัว ทำให้เฉพาะบทบาทที่กำหนดเท่านั้นที่จะสามารถอ่านหรือเชื่อมต่อกับช่องนี้ได้</string>
     <string name="private_channels_a11y_label">ช่องส่วนตัว</string>
     <string name="profile">โปรไฟล์</string>
-    <string name="promotion_card_body_redeemed_hidden">คุณได้แลกรับแล้ว แต่รหัสยังถูกซ่อนอยู่เนื่องจากอยู่ในโหมดสตรีมเมอร์</string>
     <string name="prune">ล้าง</string>
     <string name="prune_members">ถอนสมาชิก</string>
     <string name="prune_with_roles">ยังรวมถึงสมาชิกที่มีตำแหน่งเหล่านี้ด้วย</string>
@@ -5970,30 +5937,13 @@ URL แบบย่อใช้ได้เฉพาะตัวอักษร
     <string name="widget">widget</string>
     <string name="working">รอหน่อย…</string>
     <string name="xbox_authorization_title">อนุญาตบัญชีผู้ใช้ Xbox</string>
-    <string name="xbox_game_pass_card_body_redeemed">คุณได้แลกรับแล้ว รหัสของคุณคือ %1$s</string>
-    <string name="xbox_game_pass_card_body_unredeemed">ของรางวัลมีให้แลกรับจนถึงวันที่ 31 มีนาคม 2020</string>
     <string name="xbox_game_pass_modal_code_description">รหัสนี้รวมอยู่ในอีเมลยืนยันที่เราส่งให้คุณด้วย</string>
-    <string name="xbox_game_pass_modal_code_header">รหัส Xbox Game Pass</string>
-    <string name="xbox_game_pass_modal_header_confirm_pc">Windows 10 PC ใช่ไหม? คุณแน่ใจหรือไม่?</string>
-    <string name="xbox_game_pass_modal_header_confirm_xbox">Xbox One หรือ คุณแน่ใจไหม?</string>
-    <string name="xbox_game_pass_modal_header_description_confirm_pc">เมื่อคุณเลือกรหัส Windows 10 PC แล้ว คุณจะอยู่กับรหัสนี้ไปตลอด! ดังนั้นดูให้แน่ใจว่านี่คือสิ่งที่คุณต้องการ เสียใจด้วย คุณไม่สามารถมีทั้งสองตัวเลือก</string>
-    <string name="xbox_game_pass_modal_header_description_confirm_xbox">เมื่อคุณเลือกรหัส Xbox One แล้ว คุณจะอยู่กับรหัสนี้ไปตลอด! ดังนั้นดูให้แน่ใจว่านี่คือสิ่งที่คุณต้องการ เสียใจด้วย คุณไม่สามารถมีทั้งสองตัวเลือก</string>
-    <string name="xbox_game_pass_modal_header_description_plan_select">เลือกว่าคุณต้องการรหัส Windows 10 PC หรือรหัส Xbox One</string>
-    <string name="xbox_game_pass_modal_header_description_success">แลกรับรหัสข้างล่างใน [เว็บไซต์แลกรับรางวัลของ Microsoft](%1$s) เพื่อเข้าถึง Xbox Game Pass เป็นเวลา 3 เดือน</string>
-    <string name="xbox_game_pass_modal_header_plan_select">แลกรับ Xbox Game Pass</string>
     <string name="xbox_game_pass_modal_header_success">เยี่ยมเลย!</string>
-    <string name="xbox_game_pass_modal_plan_select_header">เลือกมาหนึ่งอย่าง:</string>
-    <string name="xbox_game_pass_modal_plan_select_pc_plan">Windows 10 PC เท่านั้น?</string>
-    <string name="xbox_game_pass_modal_plan_select_plan_duration">บัตรผ่าน 3 เดือน</string>
-    <string name="xbox_game_pass_modal_plan_select_xbox_plan">Xbox One เท่านั้น</string>
-    <string name="xbox_game_pass_modal_redeem_button_pc">ฉันต้องการรหัส PC!</string>
-    <string name="xbox_game_pass_modal_redeem_button_xbox">ฉันต้องการรหัส Xbox!</string>
     <string name="xbox_game_pass_promotion_account_credit_body">เนื่องจากคุณมีการสมัครสมาชิกบูสต์อยู่ เราจึงจะมอบเครดิตสมาชิก Nitro ให้คุณ โดยจะใช้เครดิต Nitro เมื่อคุณสมัครสมาชิก **%1$s**.</string>
     <string name="xbox_game_pass_promotion_account_credit_button">แลกใช้</string>
     <string name="xbox_game_pass_promotion_account_credit_confirm_body">ตอนนี้คุณมีเครดิต Nitro แล้ว! บอกรับเป็นสมาชิก **%1$s** วันนี้เพื่อใช้เครดิต Nitro ของคุณ</string>
     <string name="xbox_game_pass_promotion_account_credit_confirm_title">เยี่ยมเลย!</string>
     <string name="xbox_game_pass_promotion_account_credit_title">เครดิตสมาชิก</string>
-    <string name="xbox_game_pass_promotion_card_header">Xbox Game Pass (3 เดือน)</string>
     <string name="xbox_game_pass_promotion_existing_subscriber_body">โทษที ดูเหมือนว่าคุณเป็นสมาชิก Nitro แล้ว แต่คุณให้ URL แลกสิทธิ์นี้ให้กับเพื่อนได้ และส่ง Nitro ฟรี 3 เดือนให้พวกเขา</string>
     <string name="xbox_game_pass_promotion_existing_subscriber_title">โอ้ไม่นะ!</string>
     <string name="xbox_link">ลิงก์</string>