Changes of com.discord v1344
This commit is contained in:
root
parent
00a03df92a
commit
ed7cf41cb9
18279 changed files with 989752 additions and 1013884 deletions
|
|
@ -1059,6 +1059,10 @@
|
|||
<item quantity="other">%s vylepšení</item>
|
||||
<item quantity="one">%s vylepšení</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="premium_guild_subscriptions_renewal_info_account_hold_quantity">
|
||||
<item quantity="other">vylepšení serveru</item>
|
||||
<item quantity="one">vylepšení serveru</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="premium_guild_subscriptions_renewal_info_android_quantity">
|
||||
<item quantity="other">vylepšení serveru</item>
|
||||
<item quantity="one">vylepšení serveru</item>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -930,6 +930,7 @@ Obejít ban může být velice obtížné, pokud v [možnostech správce](onMode
|
|||
<string name="category_a11y_label_with_expanded_state">%1$s (kategorie), %2$s</string>
|
||||
<string name="category_has_been_deleted">Kategorie byl smazána.</string>
|
||||
<string name="category_name">Název kategorie</string>
|
||||
<string name="category_name_placeholder">Nová kategorie</string>
|
||||
<string name="category_settings">Nastaveni kategorie</string>
|
||||
<string name="category_settings_have_been_updated">Nastavení kategorie bylo aktualizováno.</string>
|
||||
<string name="certified">Certifikováno</string>
|
||||
|
|
@ -990,6 +991,7 @@ Určitě uděláš skvělý dojem."</string>
|
|||
<string name="channel_messages_a11y_role_description">seznam zpráv</string>
|
||||
<string name="channel_mute_label">Ztlumit kanál %1$s</string>
|
||||
<string name="channel_mute_tooltip">Ztlumení kanálu vypne upozornění na nepřečtené zprávy, dokud tě někdo nezmíní.</string>
|
||||
<string name="channel_name_placeholder">nový-kanál</string>
|
||||
<string name="channel_or_category">Kanál nebo kategorie</string>
|
||||
<string name="channel_order_updated">Aktualizováno pořadí kanálů.</string>
|
||||
<string name="channel_permissions">Oprávnění pro kanál</string>
|
||||
|
|
@ -1206,6 +1208,7 @@ kliknutím na ten malinkaťoulinkatý text dole."</string>
|
|||
<string name="copy_text">Zkopírovat text</string>
|
||||
<string name="copy_toast_msg">Odkaz zkopírován do schránky</string>
|
||||
<string name="copy_username">Zkopírovat uživatelské jméno</string>
|
||||
<string name="country_code">Předvolba země</string>
|
||||
<string name="country_codes">Předvolby zemí</string>
|
||||
<string name="country_no_results">Nenašli jsme žádnou zemi.</string>
|
||||
<string name="cozy_mode">Pohodlné: Moderní, krásné a příjemné pro tvé oči.</string>
|
||||
|
|
@ -1472,6 +1475,7 @@ kliknutím na ten malinkaťoulinkatý text dole."</string>
|
|||
<string name="emoji">Smajlíci</string>
|
||||
<string name="emoji_category_activity">Aktivity</string>
|
||||
<string name="emoji_category_custom">Vlastní</string>
|
||||
<string name="emoji_category_favorites">Oblíbené</string>
|
||||
<string name="emoji_category_flags">Vlajky</string>
|
||||
<string name="emoji_category_food">Jídlo</string>
|
||||
<string name="emoji_category_nature">Příroda</string>
|
||||
|
|
@ -1481,7 +1485,9 @@ kliknutím na ten malinkaťoulinkatý text dole."</string>
|
|||
<string name="emoji_category_symbols">Symboly</string>
|
||||
<string name="emoji_category_travel">Cestování</string>
|
||||
<string name="emoji_disabled_premium_tier_lost">Vyžaduje vyšší úroveň vylepšení serveru</string>
|
||||
<string name="emoji_favorite_tooltip">%1$s+klik pro ⭐</string>
|
||||
<string name="emoji_from_guild">od **%1$s**</string>
|
||||
<string name="emoji_is_favorite_aria_label">%1$s je v oblíbených</string>
|
||||
<string name="emoji_keyboard_toggle">Přepnout klávesnici/smajlíky</string>
|
||||
<string name="emoji_matching">Smajlíci odpovídající **%1$s**</string>
|
||||
<string name="emoji_modifier_dark_skin_tone">Tmavá pleť</string>
|
||||
|
|
@ -1490,6 +1496,7 @@ kliknutím na ten malinkaťoulinkatý text dole."</string>
|
|||
<string name="emoji_modifier_medium_light_skin_tone">Světlá až snědá pleť</string>
|
||||
<string name="emoji_modifier_medium_skin_tone">Snědá pleť</string>
|
||||
<string name="emoji_modifier_none">Žádný</string>
|
||||
<string name="emoji_names_with_favorited">%1$s přidáno do oblíbených</string>
|
||||
<string name="emoji_popout_current_guild_description">Tenhle smajlík je z tohoto serveru. Pokud ho chceš používat všude, pořiď si Nitro.</string>
|
||||
<string name="emoji_popout_joined_guild_description">Tenhle smajlík je z jednoho z tvých serverů. Pokud ho chceš používat všude, pořiď si Nitro.</string>
|
||||
<string name="emoji_popout_joined_guild_emoji_description">Tento smajlík je ze serveru</string>
|
||||
|
|
@ -1786,6 +1793,7 @@ splňovat následující podmínky. Ty se nevztahují na členy s přidělenou r
|
|||
<string name="form_label_display_names">Zobrazit jména</string>
|
||||
<string name="form_label_display_users">Zobrazit uživatele</string>
|
||||
<string name="form_label_email">E-mail</string>
|
||||
<string name="form_label_email_or_phone_number">E-mail nebo telefonní číslo</string>
|
||||
<string name="form_label_expire_grace_period">Doba na obnovení</string>
|
||||
<string name="form_label_explicit_content_filter">Filtr explicitního obsahu</string>
|
||||
<string name="form_label_hoist_description">Zobrazit uživatele s rolemi odděleně od online uživatelů</string>
|
||||
|
|
@ -2327,7 +2335,8 @@ Bydlí tady taky statistiky o kanálech oznámení, vyhledávání serverů a
|
|||
<string name="guild_partner_application_description_title">Popis serveru</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_first_name">Jméno</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_has_errors">Ajaj, něco se pokazilo. Zkus to znovu později.</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_language">Hlavní jazyk</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_invite_link_description">Někdo z Discordu se může přidat na tvůj server, aby zhodnotil jeho obsah a konverzaci. Slibujeme, že nebudeme rušit, jenom chceme vědět, jaké to je být členem tvé komunity!</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_invite_link_title">Trvalý odkaz s pozvánkou na server (generovaný automaticky)</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_last_name">Příjmení</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_other_platform">Tvoříš obsah někde jinde?</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_other_platform_description">Pokud to není ani jeden z výše uvedených webů, můžeš odkaz zadat sem.</string>
|
||||
|
|
@ -2853,6 +2862,7 @@ Servery s uvítací obrazovkou zaznamenávají zlepšení v počtu lidí, kte
|
|||
<string name="guild_settings_public_welcome_set_description">Co lidé na tomto kanále dělají?</string>
|
||||
<string name="guild_settings_public_welcome_settings_text">Pokud je zapnutá, zobrazí se tato uvítací obrazovka novým členům, když se přidají na server. Pomáhá jim objevit všechny bezva věci, které na tvém serveru mohou dělat!</string>
|
||||
<string name="guild_settings_public_welcome_title">Vítejte v **%1$s**!</string>
|
||||
<string name="guild_settings_public_welcome_update_failure">Před uložením musíš nejdřív odstranit všechny neplatné kanály.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_server_banner">Banner serveru</string>
|
||||
<string name="guild_settings_server_invite_background">Pozadí pozvánky na server</string>
|
||||
<string name="guild_settings_splash_info">Tento obrázek se zobrazí, když uživatelé dostanou pozvánku na server.</string>
|
||||
|
|
@ -3701,6 +3711,7 @@ Zkus to znovu."</string>
|
|||
<string name="login">Přihlásit se</string>
|
||||
<string name="login_as">Přihlašuješ se jako %1$s</string>
|
||||
<string name="login_body">Přihlas se svým e-mailem a začni si povídat.</string>
|
||||
<string name="login_required">Potřebujeme platné přihlašovací jméno.</string>
|
||||
<string name="login_title">Vítej zpět!</string>
|
||||
<string name="login_with_qr">Přihlášení s QR kódem</string>
|
||||
<string name="login_with_qr_description">Naskenuj kód pomocí **mobilní aplikace Discord** a okamžitě se přihlaš.</string>
|
||||
|
|
@ -3828,6 +3839,11 @@ Nelze ji ručně přiřazovat uživatelům nebo odstranit."</string>
|
|||
<string name="member_verification_get_started_button">Pojďme na to</string>
|
||||
<string name="member_verification_get_started_subtitle">Vytvoř pravidla serveru a požádej potenciální členy, ať je odsouhlasí.</string>
|
||||
<string name="member_verification_get_started_title">Přidej pár požadavků a pořádně to rozjeď!</string>
|
||||
<string name="member_verification_modal_subtitle">Budeš muset dokončit níže požadované kroky.</string>
|
||||
<string name="member_verification_modal_title">Než budeš moct hovořit na tomto serveru…</string>
|
||||
<string name="member_verification_need_rules_channel_perms">Pro úpravu nebo přidání pravidel serveru musí mít kanál s pravidly oprávnění pro odesílání zpráv.</string>
|
||||
<string name="member_verification_notice_cta">Dokončit</string>
|
||||
<string name="member_verification_notice_text">Než budeš moct hovořit na tomto serveru, musíš dokončit ještě pár dalších kroků.</string>
|
||||
<string name="member_verification_num_emojis">%1$s</string>
|
||||
<string name="member_verification_num_members">%1$s</string>
|
||||
<string name="member_verification_num_online">%1$s</string>
|
||||
|
|
@ -3845,7 +3861,8 @@ Nelze ji ručně přiřazovat uživatelům nebo odstranit."</string>
|
|||
<string name="member_verification_rule_safe_full">Pokud si všimneš čehokoli, co porušuje naše pravidla nebo ohrožuje tvou bezpečnost, informuj některého ze správců nebo moderátorů. Chceme, aby tento server byl příjemným místem!</string>
|
||||
<string name="member_verification_rule_tooltip">Pravidla už máš přidaná</string>
|
||||
<string name="member_verification_verified">Ověřeno</string>
|
||||
<string name="member_verification_version_mismatch_error">Administrátoři změnili požadavky serveru. Zavři prosím toto okno a zkus to znovu.</string>
|
||||
<string name="member_verification_version_mismatch_error">Požadavky tohoto serveru se změnily. Zavři prosím toto okno a zkus to znovu.</string>
|
||||
<string name="member_verification_warning">Ujisti se, že jsi nezadal/a své heslo nebo jiný citlivý údaj.</string>
|
||||
<string name="members">Uživatelé</string>
|
||||
<string name="members_header">%1$s</string>
|
||||
<string name="members_matching">Členové odpovídající **%1$s**</string>
|
||||
|
|
@ -3874,6 +3891,7 @@ Nelze ji ručně přiřazovat uživatelům nebo odstranit."</string>
|
|||
<string name="message_options">Další možnosti</string>
|
||||
<string name="message_pinned">Zpráva připnuta.</string>
|
||||
<string name="message_preview">Náhled zprávy</string>
|
||||
<string name="message_published">Zpráva byla zveřejněna.</string>
|
||||
<string name="message_rate_limited_body">Posíláš zprávy příliš rychle!</string>
|
||||
<string name="message_rate_limited_button">Hoď se do klidu</string>
|
||||
<string name="message_rate_limited_header">JDEŠ NA TO DOST ZOSTRA</string>
|
||||
|
|
@ -3910,12 +3928,18 @@ Nelze ji ručně přiřazovat uživatelům nebo odstranit."</string>
|
|||
<string name="missing_entitlement_modal_body_unknown_application">Discord pro tebe nemůže tuto hru spustit, protože na ni už nemáš nárok. To může mít několik důvodů, např. vyčerpané předplatné Nitro, vrácení peněz nebo hra už není v obchodě Discord. [Další informace a podporu najdeš v tomto článku.](%1$s)</string>
|
||||
<string name="missing_entitlement_modal_header">Nelze spustit %1$s</string>
|
||||
<string name="missing_entitlement_modal_header_unknown_application">Hru nelze spustit</string>
|
||||
<string name="mobile_advanced_voice_activity_cpu_overuse">Vypnuli jsme detekci hlasové aktivity, abychom zvýšili výkon telefonu.</string>
|
||||
<string name="mobile_designate_other_channel">Než tento kanál budeš moct vymazat, musíš vybrat jiný v [Nastavení serveru > Komunita > Přehled](onClick).</string>
|
||||
<string name="mobile_enable_hardware_scaling">Povolit hardwarové škálování</string>
|
||||
<string name="mobile_enable_hardware_scaling_desc">Experimentální funkce, která může zlepšit výkon při videohovorech. Bacha, může to dělat i bordel.</string>
|
||||
<string name="mobile_noise_cancellation_cpu_overuse">Vypnuli jsme potlačení šumu, abychom zvýšili výkon telefonu.</string>
|
||||
<string name="mobile_noise_cancellation_failed">Kvůli chybě se nám nepodařilo zapnout Krisp. Dej tomu ještě jednu šanci a zkus to znovu.</string>
|
||||
<string name="mobile_noise_cancellation_popout_description">Odflitruj šum v pozadí, když mluvíš, a nech vyniknout svůj krásný hlas. Poskytuje Krisp.</string>
|
||||
<string name="mobile_noise_cancellation_popout_title">Potlačení šumu</string>
|
||||
<string name="mobile_replying_to">Odpovídáš **%1$s**</string>
|
||||
<string name="mobile_stream_active_body">Můžeš přepnout na jiné aplikace, které mají tví přátelé vidět.</string>
|
||||
<string name="mobile_stream_active_header">Sdílíš svou obrazovku!</string>
|
||||
<string name="mobile_stream_active_soundshare_warning_android">Jiné aplikace nemohou sdílet zvuk na verzi systému Android 9 nebo nižší.</string>
|
||||
<string name="mobile_stream_participants_hidden">Účastníci nevyužívající video jsou aktuálně skryti. Chceš je zobrazit?</string>
|
||||
<string name="mobile_stream_screen_share">Sdílení obrazovky</string>
|
||||
<string name="mobile_stream_screen_sharing">Sdílení obrazovky</string>
|
||||
|
|
@ -4223,7 +4247,8 @@ připnuté zprávy… zatím."</string>
|
|||
<string name="nux_samsung_game_presence_link_enable">Do toho</string>
|
||||
<string name="nux_samsung_game_presence_link_title">Co právě hraješ?!</string>
|
||||
<string name="oauth2_add_bot">Přidat bota na:</string>
|
||||
<string name="oauth2_add_to_guild_description">Toto vyžaduje, abys měl(a) na serveru oprávnění **spravovat server**.</string>
|
||||
<string name="oauth2_add_to_guild">Přidat na server:</string>
|
||||
<string name="oauth2_add_to_guild_description">Toto vyžaduje, abys měl/a na serveru oprávnění **spravovat server**.</string>
|
||||
<string name="oauth2_add_to_guild_placeholder">Vybrat server</string>
|
||||
<string name="oauth2_add_webhook_incoming">Přidat webhook do:</string>
|
||||
<string name="oauth2_can_read_notice">Tato aplikace **může** číst tvé zprávy, ale **nemůže** odesílat zprávy tvým jménem.</string>
|
||||
|
|
@ -4272,7 +4297,6 @@ Ostatní z tohoto chatu se mohou kdykoliv přidat."</string>
|
|||
<string name="options">Možnosti</string>
|
||||
<string name="options_matching">Možnosti odpovídající **%1$s**</string>
|
||||
<string name="orange">Oranžová</string>
|
||||
<string name="os_min_screenshare_dialog_body">Jestli chceš používat sdílení obrazovky, aktualizuj svůj OS na verzi 12.0 nebo vyšší.</string>
|
||||
<string name="os_min_screenshare_dialog_title">Požadovaná verze OS</string>
|
||||
<string name="other_options">Další možnosti</string>
|
||||
<string name="other_reactions">Další reakce</string>
|
||||
|
|
@ -4656,6 +4680,8 @@ Zrušení vylepšení je naplánované na **%1$s**.
|
|||
<string name="premium_guild_subscription_notice_button">Zobrazit úrovně a výhody</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_notice_small_guild">Vylepšení serveru jsou tu! Zburcuj své přátele, aby tvůj server vylepšili.</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_num_subscriptions">%1$s other %2$s}</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_out_of_slots_account_hold">Pro využití stávajících vylepšení nebo nákupu dalších prosím vyřeš pozastavení svého předplatného tím, že aktualizuješ své platební údaje.</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_out_of_slots_account_hold_title">Tvoje předplatné je pozastaveno</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_out_of_slots_canceled_subscription">Už nemáš k dispozici žádná vylepšení serveru. Jestli si chceš koupit další vylepšení, obnov svoje předplatné a upgraduj svůj plán.</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_out_of_slots_pending_plan_change">Už nemáš k dispozici žádná vylepšení serveru. Jestli si chceš koupit další vylepšení, tak po dokončení čekající změny tvého plánu upgraduj svůj plán.</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_out_of_slots_purchase_on_desktop">"Už nemáš k dispozici žádná vylepšení serveru. Kup si další vylepšení v aplikaci pro počítač.
|
||||
|
|
@ -4682,6 +4708,7 @@ Zrušení vylepšení je naplánované na **%1$s**.
|
|||
<string name="premium_guild_subscription_transfer_button_disabled_tooltip">Toto vylepšení ještě chladne</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_unused_slot_description">Nevyužité vylepšení</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscriptions_renewal_info">**%1$sx** %1$s - **%2$s**</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscriptions_renewal_info_account_hold">**%1$s×** %2$s – **%3$s** (pozastavené předplatné)</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscriptions_renewal_info_android">**%1$sx** %2$s - **%3$s**</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscriptions_renewal_info_no_price">**%1$s×** %1$s</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscriptions_renewal_info_pending_cancelation">**%1$sx** %1$s - **%2$s** (nevyřízené zrušení)</string>
|
||||
|
|
@ -4760,6 +4787,9 @@ Zrušení vylepšení je naplánované na **%1$s**.
|
|||
<string name="premium_retention_emoji_picker_description">Opatrně! Tvá vylepšení %1$s včetně globálních a animovaných smajlíků brzy vyprší – **%2$s**.</string>
|
||||
<string name="premium_retention_emoji_picker_update_payment_information">Aktualizuj své platební údaje.</string>
|
||||
<string name="premium_settings">Nastavení Nitra</string>
|
||||
<string name="premium_settings_account_hold_info">Tvé předplatné je **pozastavené**. Aktualizuj platební údaje nebo tvé předplatné %1$s skončí.</string>
|
||||
<string name="premium_settings_account_hold_notice_change_payment_method_button">Uprav svou platební metodu</string>
|
||||
<string name="premium_settings_account_hold_notice_info">Tvá platební metoda vyžaduje aktualizaci. Tvé předplatné je aktuálně pozastavené a nemáš přístup k výhodám. Aktualizuj prosím svou platební metodu do **%1$s** nebo o své výhody **%2$s** přijdeš.</string>
|
||||
<string name="premium_settings_billing_info">Informace o platbě</string>
|
||||
<string name="premium_settings_cancelled_info">Tvé předplatné skončí **%1$s**.</string>
|
||||
<string name="premium_settings_get">Pořiď si Nitro</string>
|
||||
|
|
@ -4782,10 +4812,14 @@ Zrušení vylepšení je naplánované na **%1$s**.
|
|||
<string name="premium_subscription_credit_count_months">%1$s</string>
|
||||
<string name="premium_subscription_current_label">Stávající předplatné</string>
|
||||
<string name="premium_subscription_description_tier_1">Máš vylepšení chatu a vylepšovací slevu na **%1$s**</string>
|
||||
<string name="premium_subscription_description_tier_1_account_hold">Tvé předplatné s vylepšeními chatu a vylepšovací slevou na **%1$s** je **pozastavené**</string>
|
||||
<string name="premium_subscription_description_tier_1_account_hold_no_price">Tvé předplatné s vylepšeními chatu a vylepšovací slevou je **pozastavené**</string>
|
||||
<string name="premium_subscription_description_tier_1_no_price">Máš vylepšení chatu a slevu na vylepšení serveru</string>
|
||||
<string name="premium_subscription_description_tier_1_pending_cancelation">Máš vylepšení chatu a vylepšovací slevu na **%1$s** (nevyřízené zrušení)</string>
|
||||
<string name="premium_subscription_description_tier_1_pending_cancelation_no_price">Máš vylepšení chatu a slevu na vylepšení serveru (čeká na zrušení)</string>
|
||||
<string name="premium_subscription_description_tier_2">Máš vylepšený chat, **%1$sx** vylepšení a vylepšovací slevu na **%2$s**</string>
|
||||
<string name="premium_subscription_description_tier_2_account_hold">Tvé předplatné s prémiovým chatem, **%1$s×** vylepšeními serveru a slevou na další vylepšení na **%2$s** je **pozastavené**</string>
|
||||
<string name="premium_subscription_description_tier_2_account_hold_no_price">Tvé předplatné s prémiovým chatem, **%1$s×** vylepšeními serveru a slevou na další vylepšení je **pozastavené**</string>
|
||||
<string name="premium_subscription_description_tier_2_no_price">Máš prémiový chat, **%1$s×** vylepšení serveru a slevu na další vylepšení serveru</string>
|
||||
<string name="premium_subscription_description_tier_2_pending_cancelation">Máš vylepšený chat, **%1$sx** vylepšení a vylepšovací slevu na **%2$s** (nevyřízené zrušení)</string>
|
||||
<string name="premium_subscription_description_tier_2_pending_cancelation_no_price">Máš prémiový chat, **%1$s×** vylepšení serveru a slevu na další vylepšení serveru (čeká na zrušení)</string>
|
||||
|
|
@ -5006,10 +5040,15 @@ stažení desktopové aplikace."</string>
|
|||
<string name="render_embeds">Ukázat náhled stránky pro odkazy v chatu</string>
|
||||
<string name="render_embeds_label">Náhled odkazu</string>
|
||||
<string name="render_reactions">Zobrazit smajlíky reakcí na zprávy</string>
|
||||
<string name="reply_mention_off">VYP</string>
|
||||
<string name="reply_mention_off_tooltip">Klikni a vypni označení původního autora.</string>
|
||||
<string name="reply_mention_on">ZAP</string>
|
||||
<string name="reply_mention_on_tooltip">Klikni a zapni označení původního autora.</string>
|
||||
<string name="reply_quote_message_blocked">Zpráva byla zablokována.</string>
|
||||
<string name="reply_quote_message_deleted">Původní zpráva byla odstraněna.</string>
|
||||
<string name="reply_quote_message_not_loaded">Zprávu se nepodařilo načíst.</string>
|
||||
<string name="reply_quote_no_text_content">Kliknutím zobrazíš přílohu</string>
|
||||
<string name="reply_quote_no_text_content_mobile">Klepnutím zobrazíš přílohu</string>
|
||||
<string name="replying_to">Odpovídáš $[](userHook)</string>
|
||||
<string name="report">Nahlásit</string>
|
||||
<string name="report_message">Nahlásit zprávu od %1$s</string>
|
||||
|
|
@ -5101,6 +5140,8 @@ a pokouší se odeslat data."</string>
|
|||
<string name="scope_applications_builds_read_description">Tohle aplikaci umožní číst informace o verzi u aplikací v obchodu Discord pod tvým jménem</string>
|
||||
<string name="scope_applications_builds_upload">Nahrávat a spravovat verze</string>
|
||||
<string name="scope_applications_builds_upload_description">Tohle aplikaci umožní nahrávat a spravovat verze u aplikací v obchodu Discord pod tvým jménem</string>
|
||||
<string name="scope_applications_commands">Vytvářet na serveru /příkazy</string>
|
||||
<string name="scope_applications_commands_description">Toto povolí aplikaci vytvářet na serveru /příkazy</string>
|
||||
<string name="scope_applications_entitlements">Spravovat nároky</string>
|
||||
<string name="scope_applications_entitlements_description">Tohle aplikaci umožní číst a spotřebovávat poukazy u aplikací v obchodu Discord pod tvým jménem</string>
|
||||
<string name="scope_applications_store_update">Spravovat SKU, nabídky a funkce v obchodu</string>
|
||||
|
|
@ -5133,7 +5174,7 @@ Máme ale dobré zprávy – funguje ve webovém prohlížeči tvého mobilu! Ta
|
|||
<string name="scope_webhook_incoming">Přidat do kanálu háček webhook</string>
|
||||
<string name="scope_webhook_incoming_channel_placeholder">Vybrat kanál</string>
|
||||
<string name="scope_webhook_incoming_description">Umožní aplikaci odesílat zprávy do kanálu na Discordu.</string>
|
||||
<string name="screen_share_nfx_body">Procházej další appky, streamuj svou hru nebo společně sledujte videa pomocí sdílení obrazovky s přáteli.</string>
|
||||
<string name="screen_share_nfx_body">Sleduj videa, streamuj svou hru nebo společně procházejte další appky pomocí sdílení obrazovky s přáteli.</string>
|
||||
<string name="screen_share_nfx_skip">Zatím přeskočit</string>
|
||||
<string name="screen_share_nfx_title">Sdílení obrazovky mobilu je tu!</string>
|
||||
<string name="screen_share_nfx_try">Vyzkoušej to!</string>
|
||||
|
|
@ -5433,11 +5474,13 @@ Určitě to chceš udělat?"</string>
|
|||
<string name="sticker_picker_category_shop_tooltip_new_feature_button">Rozumím</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_category_shop_tooltip_new_feature_title">NOVINKA! Procházej sady samolepek!</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_discounted_free">%1$s zdarma</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_discounted_free_android">$[~~%1$s~~](originalPriceHook) zdarma</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_empty_state_subtitle">"Pořiď si sadu samolepek, která se pak objeví tady.
|
||||
Rozšiř svoji sbírku!"</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_empty_state_subtitle_browse">[Procházet sady samolepek](onBrowseStickerPacks)</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_empty_state_subtitle_mobile">Klepnutím na ikonu obchodu níže můžeš získat sadu samolepek, která se pak objeví tady. Rozšiř svoji sbírku!</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_empty_state_title">Zatím nemáš žádné samolepky!</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_empty_state_with_results_subtitle_mobile">Pro zobrazení příslušné sady klepni na samolepku nahoře nebo procházej všechny dostupné sady samolepek pomocí ikony obchodu dole.</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_owned_pack">Sada odemknuta</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_pack_details">Podrobnosti o sadě %1$s</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_pack_details_animated">Animované</string>
|
||||
|
|
@ -5570,6 +5613,8 @@ Chceš je zobrazit?"</string>
|
|||
<string name="stream_show_non_video">Zobrazit účastníky nevyužívající video</string>
|
||||
<string name="stream_single_person_body">Nikdo jiný tu zatím není. Pozvi sem nové lidi!</string>
|
||||
<string name="stream_single_person_body_alt">Nikdo jiný tu zatím není. Řekni přátelům, ať se přidají!</string>
|
||||
<string name="stream_single_person_invite">Pozvi lidi, aby se k tobě přidali!</string>
|
||||
<string name="stream_single_person_no_invite">V tomto hovoru jsi sám.</string>
|
||||
<string name="stream_soundshare_failed">Něco se pokazilo a nemůžeme streamovat zvuk tvé aplikace.</string>
|
||||
<string name="stream_volume">Hlasitost streamu</string>
|
||||
<string name="stream_watch_multiple_tooltip">Začít sledovat více streamů</string>
|
||||
|
|
@ -5769,6 +5814,7 @@ Tady vidíš všechny členy tohoto kanálu. Podívej se, kdo je online a co m
|
|||
<string name="toggle_media_keyboard">Přepnout klávesnici médií</string>
|
||||
<string name="toggle_microphone">Přepnout mikrofon</string>
|
||||
<string name="toggle_mute">Přepnout ztlumení mikrofonu</string>
|
||||
<string name="toggle_screenshare">Přepnout sdílení obrazovky</string>
|
||||
<string name="too_many_animated_emoji">Došly ti pozice na animované smajlíky.</string>
|
||||
<string name="too_many_emoji">Došly ti pozice na smajlíky.</string>
|
||||
<string name="too_many_reactions_alert_body">Tvoji reakci jsme nepřidali, protože už jich je na zprávě příliš mnoho.</string>
|
||||
|
|
@ -6052,6 +6098,11 @@ Podrž klávesu shift pro přímé nahrání."</string>
|
|||
<string name="user_settings_account_removal_description">Vypnutí účtu znamená, že ho můžeš později kdykoliv opět aktivovat.</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_removal_description_unclaimed">Už svůj účet nepotřebuješ?</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_removal_section">Odebrání účtu</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_remove_phone_number_button">Odebrat telefonní číslo</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_remove_phone_number_title">Odebrat telefonní číslo</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_remove_phone_number_warning_body">Nebudeš moct využít zaslání SMS jako nástroj pro obnovu v případě, že přijdeš o přístup ke svému účtu.</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_remove_phone_number_warning_title">Odebrání telefonního čísla znemožní záložní SMS</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_remove_phone_sms_backup_warning">Odebrání telefonního čísla znemožní záložní SMS pro dvoufázové ověření.</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_verify_password_subtitle">Jestli chceš upravit svůj účet, musíš zadat heslo.</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_verify_password_title">Ověř své heslo</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_verify_password_title_in_title_case">Ověř své heslo</string>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue