Changes of com.discord v1207
This commit is contained in:
root
parent
79cc469071
commit
ec286a9030
11183 changed files with 624324 additions and 580196 deletions
|
|
@ -32,7 +32,6 @@
|
|||
<string name="abc_toolbar_collapse_description">收合</string>
|
||||
<string name="about_this_app">關於此應用程式</string>
|
||||
<string name="accept_invite_modal_button">接受邀請</string>
|
||||
<string name="accept_public_button">讓我公開！</string>
|
||||
<string name="accept_request_button_after">已接受請求</string>
|
||||
<string name="accessibility">輔助功能</string>
|
||||
<string name="accessibility_dark_sidebar">深色側邊列</string>
|
||||
|
|
@ -1346,7 +1345,6 @@
|
|||
<string name="disconnect_from_voice">中斷語音連線</string>
|
||||
<string name="discover">探索</string>
|
||||
<string name="discovery">探索</string>
|
||||
<string name="discovery_learn_more">[前往探索設定](onClick)</string>
|
||||
<string name="dismiss">取消</string>
|
||||
<string name="dispatch_error_modal_body">如果這個錯誤持續發生，請填寫支援表格，並將以下的訊息內容複製貼上。</string>
|
||||
<string name="dispatch_error_modal_description">出問題了。[請在此處取得協助。](%1$s)</string>
|
||||
|
|
@ -1465,20 +1463,13 @@
|
|||
<string name="enable_notifications">啟用通知</string>
|
||||
<string name="enable_permission">啟用權限</string>
|
||||
<string name="enable_privacy_access">您可以在隱私設定中啟用存取權限。</string>
|
||||
<string name="enable_public_modal_body_step_1">為了確保使用者安全，公開伺服器必須啟用這些管理設定。</string>
|
||||
<string name="enable_public_modal_body_step_2">就差一點了。</string>
|
||||
<string name="enable_public_modal_content_filter_help">Discord 會自動掃描並刪除在此伺服器內發送且含有嫌惡內容的媒體 (限制級頻道除外)。</string>
|
||||
<string name="enable_public_modal_content_filter_met">你的伺服器已達到媒體內容篩選器的規定，都搞定囉！</string>
|
||||
<string name="enable_public_modal_create_channel">替我建立一個</string>
|
||||
<string name="enable_public_modal_header_step_1">願君多保重！</string>
|
||||
<string name="enable_public_modal_header_step_2">最後一步！</string>
|
||||
<string name="enable_public_modal_mod_channel_help">Discord 會在此頻道發送與管理員和版主有關的公告和更新，例如新的版主功能，或者你的伺服器加入探索伺服器的資格。</string>
|
||||
<string name="enable_public_modal_mod_channel_title">版主專用頻道</string>
|
||||
<string name="enable_public_modal_rules_channel_help">公開伺服器必須清楚張貼伺服器成員規則及/或守則。請選擇要負責張貼的頻道。</string>
|
||||
<string name="enable_public_modal_rules_channel_title">頻道規則或守則</string>
|
||||
<string name="enable_public_modal_verification_level_description">需要驗證電子郵件。</string>
|
||||
<string name="enable_public_modal_verification_level_help">伺服器的成員必須先驗證電子郵件，才能開始發送訊息。具有身分組的成員不適用這項規定。</string>
|
||||
<string name="enable_public_modal_verification_level_met">你的伺服器已達到或超過驗證等級的規定，都搞定囉！</string>
|
||||
<string name="enable_streamer_mode_description">您可以到 [快速鍵設定](onClick) 配置一個快速鍵來切換直播模式。</string>
|
||||
<string name="enable_streamer_mode_label">啟用直播模式</string>
|
||||
<string name="enable_twitch_emoji_sync">允許訂閱者同步使用您的 Twitch 自訂表情圖示於 Discord。</string>
|
||||
|
|
@ -1638,10 +1629,8 @@
|
|||
<string name="form_help_nsfw">"使用者將需要確認年齡以查看此頻道中的內容。
|
||||
限制級頻道將不會受到內容過濾器限制。"</string>
|
||||
<string name="form_help_open_h264">若停用 OpenH264，也將停用硬體加速視訊編碼 (若適用)。</string>
|
||||
<string name="form_help_public_disabled">我們的信任與安全團隊已經撤銷了此伺服器的公開資格。此伺服器已不再屬於探索伺服器的一部分，也無法存取任何特殊的公開伺服器功能。如需更多詳細資訊，請參考伺服器擁有者的電子郵件。</string>
|
||||
<string name="form_help_qos">"提示您的路由器傳輸 Discord 的封包為最高優先權。
|
||||
某些路由器或網際網路服務供應商可能會對此設定胡作非為。"</string>
|
||||
<string name="form_help_rules_channel">公開伺服器必須清楚地張貼伺服器成員規則及/或守則</string>
|
||||
<string name="form_help_server_banner">這個畫面會顯示在你的頻道列表最上方。</string>
|
||||
<string name="form_help_server_description">描述您的社群。這個描述會顯示在這個伺服器邀請連結的嵌入碼中。</string>
|
||||
<string name="form_help_server_language">Discord 會在「探索」中向使用所選語言的使用者優先顯示這伺服器。Discord 發送到版主專用頻道的更新資訊也會使用這個語言。</string>
|
||||
|
|
@ -1699,7 +1688,6 @@
|
|||
<string name="form_label_email">電子郵件</string>
|
||||
<string name="form_label_expire_grace_period">延長期限</string>
|
||||
<string name="form_label_explicit_content_filter">嫌惡媒體內容篩選器</string>
|
||||
<string name="form_label_guild_privacy_type_settings">伺服器類型</string>
|
||||
<string name="form_label_hoist_description">將身分組成員與線上成員分開顯示</string>
|
||||
<string name="form_label_input">輸入</string>
|
||||
<string name="form_label_input_device">輸入裝置</string>
|
||||
|
|
@ -2205,7 +2193,6 @@
|
|||
<string name="guild_folder_color">資料夾顏色</string>
|
||||
<string name="guild_folder_name">資料夾名稱</string>
|
||||
<string name="guild_folder_tooltip_a11y_label">%1$s，資料夾 %2$s</string>
|
||||
<string name="guild_header_categories_tooltip">探索伺服器很快就會支援類別。請前往 [伺服器設定] 並設定您的類別！</string>
|
||||
<string name="guild_members_header">%1$s 成員數</string>
|
||||
<string name="guild_members_search_no_result">沒有找到成員。</string>
|
||||
<string name="guild_owner">伺服器擁有者</string>
|
||||
|
|
@ -2214,9 +2201,6 @@
|
|||
<string name="guild_popout_unavailable_header">此伺服器非公開。</string>
|
||||
<string name="guild_popout_view_server_button">檢視伺服器</string>
|
||||
<string name="guild_premium">伺服器加成狀態</string>
|
||||
<string name="guild_privacy_type_private_description">只有在獲得伺服器成員邀請後才能加入伺服器。</string>
|
||||
<string name="guild_privacy_type_public_description">來者不拒！取得讓使用者無需邀請即可找到並加入本伺服器的功能。</string>
|
||||
<string name="guild_privacy_type_public_description_features_list">來者不拒！取得讓使用者無需邀請即可找到並加入本伺服器的 [功能](onClick)。</string>
|
||||
<string name="guild_profile_join_server_button">加入伺服器</string>
|
||||
<string name="guild_security_req_mfa_body">啟用要求時，具有管理權限的成員必須在帳號中啟用雙重認證，以便執行管理操作（例如：踢出、封鎖和刪除訊息）。若有不肖人士入侵管理員或管理人帳號，便可避免不肖人士執行破壞性操作。**此設定僅能由在帳號上啟用 2FA 的伺服器擁有者進行變更**。</string>
|
||||
<string name="guild_security_req_mfa_enable">[在您的帳號上啟用。](onClick)</string>
|
||||
|
|
@ -2601,12 +2585,8 @@
|
|||
|
||||
加成為 **%3$s** $[(%4$s)](originalPriceHook)。"</string>
|
||||
<string name="guild_settings_premium_upsell_subheading_tier_2_mobile">感謝您成為 Nitro 會員。您獲得了訂閱內含的 %1$s 加成，以及可在將來購買伺服器加成時享有 %2$s 折扣。</string>
|
||||
<string name="guild_settings_public">公開</string>
|
||||
<string name="guild_settings_public_mod_channel_help">Discord 會在此頻道發送與管理員和版主有關的公告和更新，例如新的版主功能，或者你的伺服器加入探索伺服器的資格。</string>
|
||||
<string name="guild_settings_public_mod_channel_title">版主專用頻道</string>
|
||||
<string name="guild_settings_public_no_option_selected">未選擇</string>
|
||||
<string name="guild_settings_public_rules_channel_help">公開伺服器必須清楚張貼伺服器成員規則及/或守則。請選擇要負責張貼的頻道。</string>
|
||||
<string name="guild_settings_public_server">公開伺服器</string>
|
||||
<string name="guild_settings_public_update_failed">設定更新失敗。請重試一次。</string>
|
||||
<string name="guild_settings_public_welcome">歡迎畫面</string>
|
||||
<string name="guild_settings_public_welcome_add_recommended_channel">新增另一個頻道</string>
|
||||
|
|
@ -2954,7 +2934,6 @@
|
|||
<string name="instant_invites">邀請</string>
|
||||
<string name="integration_settings">整合設定</string>
|
||||
<string name="integrations">整合</string>
|
||||
<string name="integrations_pro_tip">更多整合方案請看 [Discord 串流工具組](%1$s)。</string>
|
||||
<string name="interaction_required_body">瀏覽器在播放音訊之前需要使用者進行互動。只要點選「好」即可繼續。</string>
|
||||
<string name="interaction_required_title">需要進行互動</string>
|
||||
<string name="internal_server_error">發生內部伺服器錯誤，請再試一次。</string>
|
||||
|
|
@ -4273,7 +4252,6 @@
|
|||
<string name="private_channel">私人頻道</string>
|
||||
<string name="private_channel_note">將頻道設為私人後，只會有少數挑選出的身分組可以閱讀或連接到這個頻道。</string>
|
||||
<string name="private_channels_a11y_label">私人頻道</string>
|
||||
<string name="private_string">私人</string>
|
||||
<string name="profile">個人資料</string>
|
||||
<string name="promotion_card_body_redeemed_hidden">您已兌換成功，但因目前為直播模式，代碼將會隱藏。</string>
|
||||
<string name="prune">精簡</string>
|
||||
|
|
@ -4288,35 +4266,14 @@
|
|||
按鍵發話功能。"</string>
|
||||
<string name="ptt_permission_title">按鍵發話需要權限</string>
|
||||
<string name="public_guild_policy_accept">我同意且瞭解</string>
|
||||
<string name="public_guild_policy_help">將伺服器設定為公開，即表示您同意你的伺服器符合我們的[公開伺服器守則](%1$s)，且 Discord 得基於分析用途和使用者安全之目的，檢查伺服器上的內容。</string>
|
||||
<string name="public_guild_policy_title">遵守規則</string>
|
||||
<string name="public_locale_help">Discord 會在搜尋與建議中向使用所選語言的使用者優先顯示這部伺服器。</string>
|
||||
<string name="public_locale_selector_title">選擇主要語言</string>
|
||||
<string name="public_locale_title">主要語言</string>
|
||||
<string name="public_overview">公開概覽</string>
|
||||
<string name="public_rules_channel_help">公開伺服器必須清楚張貼伺服器成員規則及/或守則。請選擇要負責張貼的頻道。</string>
|
||||
<string name="public_rules_channel_title">規則頻道</string>
|
||||
<string name="public_rules_selector_title">選擇一個規則頻道</string>
|
||||
<string name="public_server_settings">公開伺服器設定</string>
|
||||
<string name="public_string">公開</string>
|
||||
<string name="public_success_modal_announcement_channels">**建立 [公告頻道](%1$s)**，讓使用者能在自己的伺服器中追蹤並收到您的公告。</string>
|
||||
<string name="public_success_modal_body">您需要採取的動作如下：</string>
|
||||
<string name="public_success_modal_discovery_eligibility">請確認你是否符合加入探索伺服器的資格，讓更多人可以找到你。</string>
|
||||
<string name="public_success_modal_guild_discovery">**啟用探索伺服器** 讓其他人可以直接在 Discord 中找到您。</string>
|
||||
<string name="public_success_modal_header">你的伺服器已經公開了！</string>
|
||||
<string name="public_success_modal_more">**未來還有更多的功能和工具即將推出！** 我們會在您的版主專用頻道上通知您。</string>
|
||||
<string name="public_updates_channel_help">Discord 會專門在此頻道發送公告給公開伺服器管理員及版主。同時也會顯示與您伺服器相關的系統訊息，例如加入探索伺服器的資格是否有所更動。</string>
|
||||
<string name="public_updates_channel_title">版主限定頻道</string>
|
||||
<string name="public_updates_selector_title">選擇一個版主限定頻道</string>
|
||||
<string name="public_upsell_features_modal_body">這適用於原本便為開放或公開的伺服器</string>
|
||||
<string name="public_upsell_features_modal_header">獲得各種功能幫助您進一步擴大您的社群！</string>
|
||||
<string name="public_upsell_modal_announcement_channels">**$[建立公告頻道](focusHook)** 讓使用者能在自己的伺服器中追蹤並收到您的公告。</string>
|
||||
<string name="public_upsell_modal_body">如果是這樣，將您的伺服器設為公開伺服器，獲得為您量身定製的功能和工具，幫助您進一步擴大您的社群！</string>
|
||||
<string name="public_upsell_modal_button">將我的伺服器設為公開伺服器</string>
|
||||
<string name="public_upsell_modal_guild_discovery">**$[解鎖申請探索伺服器的權限](focusHook)** 讓其他人可以直接在 Discord 中找到您。</string>
|
||||
<string name="public_upsell_modal_header">這個伺服器是一個公開社群嗎？</string>
|
||||
<string name="public_upsell_modal_moderator_features">**$[隨時關注新的版主功能和 《Discord 》更新](focusHook)**，在自己的伺服器中便可一目了然。</string>
|
||||
<string name="public_upsell_modal_more">還有 **$[更多功能即將推出](focusHook)**，像是管理工具和伺服器分析！</string>
|
||||
<string name="publish_followed_news_body">系統將傳送此訊息至所有追蹤此頻道的伺服器。您之後可以編輯或刪除此訊息，在追蹤的所有伺服器中，訊息也將隨之更新。</string>
|
||||
<string name="publish_followed_news_body_reach">系統將傳送此訊息至追蹤此頻道的 **%1$s 個伺服器**。您之後可以編輯或刪除此訊息，在追蹤的所有伺服器中，訊息也將隨之更新。</string>
|
||||
<string name="publish_followed_news_body_settings">至伺服器設定查看更多統計資料。</string>
|
||||
|
|
@ -5075,9 +5032,6 @@ Server Insights 是實驗性功能，未來有可能變更或移除。"</string>
|
|||
<string name="too_many_reactions_alert_header">我們很感謝您的熱忱，但…</string>
|
||||
<string name="tooltip_community_feature_disabled">社群伺服器無法使用此選項。</string>
|
||||
<string name="tooltip_discoverable_guild_feature_disabled">可供探索的伺服器有這項要求。如要執行此動作，請先停用探索功能。</string>
|
||||
<string name="tooltip_guild_privacy_type_admin">只有伺服器管理員才能變更。</string>
|
||||
<string name="tooltip_guild_privacy_type_verify">請先認證你的電子郵件</string>
|
||||
<string name="tooltip_public_guild_feature_disabled">公開伺服器無法使用此選項。</string>
|
||||
<string name="total_members">成員總數</string>
|
||||
<string name="total_results">%1$s</string>
|
||||
<string name="tr">土耳其文</string>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue