Changes of com.discord v1207
This commit is contained in:
parent
79cc469071
commit
ec286a9030
11183 changed files with 624324 additions and 580196 deletions
|
@ -32,7 +32,6 @@
|
|||
<string name="abc_toolbar_collapse_description">收起</string>
|
||||
<string name="about_this_app">关于本APP</string>
|
||||
<string name="accept_invite_modal_button">接受邀请</string>
|
||||
<string name="accept_public_button">将我公开!</string>
|
||||
<string name="accept_request_button_after">已通过好友申请</string>
|
||||
<string name="accessibility">可访问性</string>
|
||||
<string name="accessibility_dark_sidebar">深色侧栏</string>
|
||||
|
@ -1346,7 +1345,6 @@
|
|||
<string name="disconnect_from_voice">中断语音连接</string>
|
||||
<string name="discover">发现</string>
|
||||
<string name="discovery">发现</string>
|
||||
<string name="discovery_learn_more">[转至“发现服务器”设置](onClick)</string>
|
||||
<string name="dismiss">解除</string>
|
||||
<string name="dispatch_error_modal_body">如果问题仍然存在,请创建一个支持请求,并复制下面的信息。</string>
|
||||
<string name="dispatch_error_modal_description">哪里出错了。[在此获取帮助。](%1$s)</string>
|
||||
|
@ -1465,20 +1463,13 @@
|
|||
<string name="enable_notifications">开启通知</string>
|
||||
<string name="enable_permission">启用权限</string>
|
||||
<string name="enable_privacy_access">您可以在隐私设置中允许访问。</string>
|
||||
<string name="enable_public_modal_body_step_1">为确保用户安全,公开服务器需要开启这些管控设置。</string>
|
||||
<string name="enable_public_modal_body_step_2">就快成功了。</string>
|
||||
<string name="enable_public_modal_content_filter_help">Discord 会自动扫描并删除此服务器内的不雅媒体内容(不包括少儿不宜频道)。</string>
|
||||
<string name="enable_public_modal_content_filter_met">您的服务器已经满足媒体内容过滤器要求。所以,绿灯放行!</string>
|
||||
<string name="enable_public_modal_create_channel">帮我创建一个</string>
|
||||
<string name="enable_public_modal_header_step_1">注意安全!</string>
|
||||
<string name="enable_public_modal_header_step_2">最后一步!</string>
|
||||
<string name="enable_public_modal_mod_channel_help">Discord 将通过本频道向各位管理员发送有关公开服务器的公告以及更新内容,比如全新的管理功能,以及“发现服务器”中的服务器资格。</string>
|
||||
<string name="enable_public_modal_mod_channel_title">管理员专用频道</string>
|
||||
<string name="enable_public_modal_rules_channel_help">公开服务器必须为其成员清晰可见地公示服务器规则以及/或者使用指南。请选择进行发布的频道。</string>
|
||||
<string name="enable_public_modal_rules_channel_title">规则或指南频道</string>
|
||||
<string name="enable_public_modal_verification_level_description">需要已验证的电子邮件地址。</string>
|
||||
<string name="enable_public_modal_verification_level_help">服务器成员在发送信息之前,必须持有已通过验证的电子邮件地址。该要求不适用于有身份组的成员。</string>
|
||||
<string name="enable_public_modal_verification_level_met">您的服务器已经达到或者超过验证级别要求。所以,绿灯放行!</string>
|
||||
<string name="enable_streamer_mode_description">您可以在 [热键设置](onClick) 中设置一个用于开启主播模式的按键。</string>
|
||||
<string name="enable_streamer_mode_label">开启主播模式</string>
|
||||
<string name="enable_twitch_emoji_sync">允许已同步的订阅用户在Discord中使用您的 Twitch 自定义表情。</string>
|
||||
|
@ -1634,10 +1625,8 @@
|
|||
<string name="form_help_nsfw">"用户将需要确认他们已经达到法定年龄以查看此频道中的内容。
|
||||
少儿不宜频道将豁免于不雅内容过滤器的筛选。"</string>
|
||||
<string name="form_help_open_h264">禁用 OpenH264,在可用的情况下,也会同时禁用硬件加速视频编码。</string>
|
||||
<string name="form_help_public_disabled">我们的信任与安全团队已经撤销了该服务器的公开资格。该服务器无法再加入发现服务器,也不能使用任何特殊的公开服务器功能。欲知详情,请参阅该服务器所有者所收到的电子邮件。</string>
|
||||
<string name="form_help_qos">"提醒您的路由器Discord发出的数据包是高优先的。
|
||||
部分路由器或者网络供应商可能会无视此设定。"</string>
|
||||
<string name="form_help_rules_channel">公开服务器必须为其成员清晰可见地公示服务器规则以及/或者使用指南</string>
|
||||
<string name="form_help_server_banner">该图片将显示在您的频道列表顶部。</string>
|
||||
<string name="form_help_server_description">描述一下您的社群。该描述将显示在此服务器邀请链接的外部嵌入套用中。</string>
|
||||
<string name="form_help_server_language">Discord 会在“发现服务器”中,针对说所选语言的用户,将此服务器置于优先位置。向管理员专用频道所发送的更新内容也会以该语言进行发送。</string>
|
||||
|
@ -1695,7 +1684,6 @@
|
|||
<string name="form_label_email">电子邮件</string>
|
||||
<string name="form_label_expire_grace_period">宽限期</string>
|
||||
<string name="form_label_explicit_content_filter">不雅媒体内容过滤器</string>
|
||||
<string name="form_label_guild_privacy_type_settings">服务器类型</string>
|
||||
<string name="form_label_hoist_description">将身份组成员和在线成员分开显示</string>
|
||||
<string name="form_label_input">输入</string>
|
||||
<string name="form_label_input_device">输入设备</string>
|
||||
|
@ -2202,7 +2190,6 @@
|
|||
<string name="guild_folder_color">文件夹颜色</string>
|
||||
<string name="guild_folder_name">文件夹名称</string>
|
||||
<string name="guild_folder_tooltip_a11y_label">%1$s,文件夹%2$s</string>
|
||||
<string name="guild_header_categories_tooltip">发现服务器即将支持分类别浏览。前往服务器设置,设置自己的类别吧!</string>
|
||||
<string name="guild_members_header">%1$s 成员</string>
|
||||
<string name="guild_members_search_no_result">未找到成员。</string>
|
||||
<string name="guild_owner">服务器所有者</string>
|
||||
|
@ -2211,9 +2198,6 @@
|
|||
<string name="guild_popout_unavailable_header">此服务器非公开服务器。</string>
|
||||
<string name="guild_popout_view_server_button">查看服务器</string>
|
||||
<string name="guild_premium">服务器助力状态</string>
|
||||
<string name="guild_privacy_type_private_description">仅受到成员邀请的人可以加入此服务器。</string>
|
||||
<string name="guild_privacy_type_public_description">欢迎所有人的加入!开启使用户可以在找到该服务器后直接加入,无需获得邀请的功能。</string>
|
||||
<string name="guild_privacy_type_public_description_features_list">欢迎所有人的加入!开启使用户可以在找到该服务器后直接加入,无需获得邀请的[功能](onClick)。</string>
|
||||
<string name="guild_profile_join_server_button">加入服务器</string>
|
||||
<string name="guild_security_req_mfa_body">开启后,具备管理权能的所有成员都必须在各自的账户上开启双重认证,之后才能执行管理操作(例如踢除、封锁以及删除消息)。这样可以防止盗取管理员账户的坏人做出破坏性行为。**只有账号启用双重认证的服务器所有者才能变更该设置**。</string>
|
||||
<string name="guild_security_req_mfa_enable">[已开启](onClick)</string>
|
||||
|
@ -2598,12 +2582,8 @@
|
|||
|
||||
助力价格为**%3$s** $[(%4$s)](originalPriceHook)。"</string>
|
||||
<string name="guild_settings_premium_upsell_subheading_tier_2_mobile">感谢您成为 Nitro 会员。您可从订阅中获得%1$s个助力,未来在购买服务器助力时,可以享受%2$s的折扣。</string>
|
||||
<string name="guild_settings_public">公开</string>
|
||||
<string name="guild_settings_public_mod_channel_help">Discord 将通过本频道向各位管理员发送有关公开服务器的公告以及更新内容,比如全新的管理功能,以及“发现服务器”中的服务器资格。</string>
|
||||
<string name="guild_settings_public_mod_channel_title">管理员专用频道</string>
|
||||
<string name="guild_settings_public_no_option_selected">未选择任何</string>
|
||||
<string name="guild_settings_public_rules_channel_help">公开服务器必须为其成员清晰可见地公示服务器规则以及/或者使用指南。请选择进行发布的频道。</string>
|
||||
<string name="guild_settings_public_server">公开服务器</string>
|
||||
<string name="guild_settings_public_update_failed">未能更新设置。请重试。</string>
|
||||
<string name="guild_settings_public_welcome">欢迎界面</string>
|
||||
<string name="guild_settings_public_welcome_add_recommended_channel">添加新频道</string>
|
||||
|
@ -2953,7 +2933,6 @@
|
|||
<string name="instant_invites">邀请</string>
|
||||
<string name="integration_settings">集成设置</string>
|
||||
<string name="integrations">整合</string>
|
||||
<string name="integrations_pro_tip">更多集成选项请查看[Discord的StreamKit](%1$s)</string>
|
||||
<string name="interaction_required_body">浏览器需要用户进行交互,才能播放音频。请点击\"好的\"以继续。</string>
|
||||
<string name="interaction_required_title">需要交互</string>
|
||||
<string name="internal_server_error">服务器内部错误,请重试。</string>
|
||||
|
@ -4274,7 +4253,6 @@
|
|||
<string name="private_channel">私密频道</string>
|
||||
<string name="private_channel_note">设置私密频道可以让特定身份组访问连接该频道</string>
|
||||
<string name="private_channels_a11y_label">私密频道</string>
|
||||
<string name="private_string">私人</string>
|
||||
<string name="profile">个人资料</string>
|
||||
<string name="promotion_card_body_redeemed_hidden">您已进行了兑换,但兑换代码因主播模式被隐藏。</string>
|
||||
<string name="prune">精简</string>
|
||||
|
@ -4288,35 +4266,14 @@
|
|||
检测。"</string>
|
||||
<string name="ptt_permission_title">需要权限执行按键说话</string>
|
||||
<string name="public_guild_policy_accept">我同意并理解</string>
|
||||
<string name="public_guild_policy_help">将您的服务器设置为公开,即表明您同意您的服务器符合我们的[公开服务器指南](%1$s)。Discord 也可能出于分析与用户安全目的,对您服务器的内容进行检查。</string>
|
||||
<string name="public_guild_policy_title">遵守规则</string>
|
||||
<string name="public_locale_help">Discord 会将此服务器置于该语种搜索的优先位置,也会向说所选语言的用户推荐此服务器。</string>
|
||||
<string name="public_locale_selector_title">选择主要语言</string>
|
||||
<string name="public_locale_title">主要语言</string>
|
||||
<string name="public_overview">公开服务器概览</string>
|
||||
<string name="public_rules_channel_help">公开服务器必须为其成员清晰可见地公示服务器规则以及/或者使用指南。请选择进行发布的频道。</string>
|
||||
<string name="public_rules_channel_title">规则频道</string>
|
||||
<string name="public_rules_selector_title">选择一个规则频道</string>
|
||||
<string name="public_server_settings">公开服务器设置</string>
|
||||
<string name="public_string">公开</string>
|
||||
<string name="public_success_modal_announcement_channels">**创建[公告频道](%1$s)**,使用户可以在自己的服务器得知并了解您发布的公告。</string>
|
||||
<string name="public_success_modal_body">您下一步应该做的是:</string>
|
||||
<string name="public_success_modal_discovery_eligibility">请检查您的资质是否可以加入“发现服务器”,加入之后便能有更多人找到您。</string>
|
||||
<string name="public_success_modal_guild_discovery">**启用发现服务器**,使其他用户可以在 Discord 上直接找到您。</string>
|
||||
<string name="public_success_modal_header">您的服务器已公开!</string>
|
||||
<string name="public_success_modal_more">**更多的功能与工具等待着您的发掘!**我们会在您的管理员频道向您进行直接说明。</string>
|
||||
<string name="public_updates_channel_help">在该频道中,Discord 会专门向公开服务器主管理员或频道管理员发送公告。有关您服务器的系统信息也会显示在这里,比如“发现服务器”的资格认证情况。</string>
|
||||
<string name="public_updates_channel_title">仅限管理员频道</string>
|
||||
<string name="public_updates_selector_title">选择仅限管理员频道</string>
|
||||
<string name="public_upsell_features_modal_body">该设置为日后的开放或公开服务器准备</string>
|
||||
<string name="public_upsell_features_modal_header">了解能够帮助您壮大社区的功能!</string>
|
||||
<string name="public_upsell_modal_announcement_channels">**$[创建公告频道](focusHook)**使用户可以在自己的服务器中得知并了解您的公告。</string>
|
||||
<string name="public_upsell_modal_body">如出现此情况,将您的服务器设置为公开服务器,并使用量体裁衣的功能与工具壮大您的社区!</string>
|
||||
<string name="public_upsell_modal_button">将服务器设置为公开</string>
|
||||
<string name="public_upsell_modal_guild_discovery">**$[解锁发现服务器](focusHook)**使其他用户可以在 Discord 上直接找到您。</string>
|
||||
<string name="public_upsell_modal_header">此服务器是否为公开社区?</string>
|
||||
<string name="public_upsell_modal_moderator_features">**$[在自己的服务器内了解 Discord 的](focusHook)**全新管理员功能与更新。</string>
|
||||
<string name="public_upsell_modal_more">还有**$[来到](focusHook)**,与管理工具和服务器分析类似!</string>
|
||||
<string name="publish_followed_news_body">该消息会发送至所有关注此频道的服务器中。您可以在晚些时候编辑或删除此消息,随后每个关注的服务器中都会进行相应的更新。</string>
|
||||
<string name="publish_followed_news_body_reach">该消息会发送至所有关注此频道的 **%1$s 个服务器** 中。您可以在晚些时候编辑或删除此消息,随后每个关注的服务器中都会进行相应的更新。</string>
|
||||
<string name="publish_followed_news_body_settings">在服务器设置中查看更多数据。</string>
|
||||
|
@ -5076,9 +5033,6 @@ ping为**%3$s ms**。出站丢包率为 **%4$s%%**.
|
|||
<string name="too_many_reactions_alert_header">很感谢你们的热情,但是……</string>
|
||||
<string name="tooltip_community_feature_disabled">该选项不适用于社区服务器。</string>
|
||||
<string name="tooltip_discoverable_guild_feature_disabled">这对于可发现服务器是必需的。如要继续,请先关闭“发现服务器”。</string>
|
||||
<string name="tooltip_guild_privacy_type_admin">只有服务器管理员可以对此作出更改。</string>
|
||||
<string name="tooltip_guild_privacy_type_verify">请首先验证您的电子邮件</string>
|
||||
<string name="tooltip_public_guild_feature_disabled">该选项不适用于公开服务器。</string>
|
||||
<string name="total_members">成员总数</string>
|
||||
<string name="total_results">%1$s</string>
|
||||
<string name="tr">土耳其语</string>
|
||||
|
|
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue