Changes of com.discord v1207

This commit is contained in:
root 2020-07-25 00:57:58 +00:00
parent 79cc469071
commit ec286a9030
11183 changed files with 624324 additions and 580196 deletions

View file

@ -32,7 +32,6 @@
<string name="abc_toolbar_collapse_description">Comprimi</string>
<string name="about_this_app">"Informazioni sull'app"</string>
<string name="accept_invite_modal_button">"Accetta l'invito"</string>
<string name="accept_public_button">Rendimi pubblico!</string>
<string name="accept_request_button_after">Richiesta di amicizia accettata</string>
<string name="accessibility">Accessibilità</string>
<string name="accessibility_dark_sidebar">Barra laterale scura</string>
@ -1371,7 +1370,6 @@ sul piccolo testo in fondo."</string>
<string name="discord_rich_presence">Rich Presence di Discord</string>
<string name="discover">Scopri</string>
<string name="discovery">Esplora</string>
<string name="discovery_learn_more">[Vai alle impostazioni Esplora](onClick)</string>
<string name="dismiss">Chiudi</string>
<string name="dispatch_error_modal_body">"Se il problema persiste, crea un ticket d'assistenza e copia il contenuto del messaggio qui sotto."</string>
<string name="dispatch_error_modal_description">Qualcosa è andato storto. [Cerca aiuto qui.](%1$s)</string>
@ -1486,20 +1484,13 @@ sul piccolo testo in fondo."</string>
<string name="enable_notifications">Abilita notifiche</string>
<string name="enable_permission">Abilita autorizzazione</string>
<string name="enable_privacy_access">"Puoi attivare l'accesso dalle impostazioni privacy."</string>
<string name="enable_public_modal_body_step_1">Per garantire la sicurezza degli utenti, i server pubblici devono avere queste impostazioni di moderazione attivate.</string>
<string name="enable_public_modal_body_step_2">Ci siamo quasi.</string>
<string name="enable_public_modal_content_filter_help">Discord controllerà e cancellerà automaticamente contenuti inviati in questo server che contengono materiali espliciti (ad esclusione di canali NSFW - per adulti).</string>
<string name="enable_public_modal_content_filter_met">Il tuo server soddisfa già il requisito di filtro dei contenuti. Sei già in regola!</string>
<string name="enable_public_modal_create_channel">Creane uno per me</string>
<string name="enable_public_modal_header_step_1">La sicurezza prima di tutto!</string>
<string name="enable_public_modal_header_step_2">Un ultimo passo!</string>
<string name="enable_public_modal_mod_channel_help">"Questo è il canale in cui Discord invierà comunicazioni e aggiornamenti rilevanti per gli amministratori e moderatori di server pubblici, come le nuove funzioni di moderazione e l'idoneità del server per Esplora."</string>
<string name="enable_public_modal_mod_channel_title">Canale esclusivo per i moderatori</string>
<string name="enable_public_modal_rules_channel_help">I server pubblici devono avere regole e/o linee guida del server per gli utenti pubblicate con chiarezza. Ti preghiamo di selezionare il canale in cui si visualizzano.</string>
<string name="enable_public_modal_rules_channel_title">Regole o linee guida del canale</string>
<string name="enable_public_modal_verification_level_description">"È necessaria un'e-mail verificata."</string>
<string name="enable_public_modal_verification_level_help">"Gli utenti del server devono avere un'e-mail verificata prima di poter inviare messaggi. Questo non si applica agli utenti con dei ruoli."</string>
<string name="enable_public_modal_verification_level_met">Il tuo server soddisfa già o supera il requisito di livello di verifica. Sei già in regola!</string>
<string name="enable_streamer_mode_description">Puoi impostare un tasto con cui attivare o disattivare la Modalità Streamer dalle [Impostazioni di associazione tasti](onClick).</string>
<string name="enable_streamer_mode_label">Attiva la Modalità Streamer</string>
<string name="enable_twitch_emoji_sync">Permetti agli utenti abbonati sincronizzati di usare le tue emoticon personalizzate di Twitch su Discord.</string>
@ -1654,10 +1645,8 @@ altrimenti verranno mostrati solo i membri online e i canali vocali."</string>
<string name="form_help_nsfw">"Gli utenti dovranno confermare di essere maggiorenni per visualizzare il contenuto di questo canale.
I canali NSFW (per adulti) sono esenti dal filtro dei contenuti espliciti."</string>
<string name="form_help_open_h264">"Disattivando OpenH264, disattiverai se disponibile anche l'accelerazione hardware per codifica video."</string>
<string name="form_help_public_disabled">"Il nostro Team Sicurezza &amp; Assistenza ha revocato a questo server l'autorizzazione ad essere pubblico. Il server non può più far parte di Esplora server né accedere alle funzionalità speciali per server pubblici. Troverai ulteriori dettagli nell'e-mail del proprietario del server."</string>
<string name="form_help_qos">"Indica al router che i pacchetti inviati da Discord sono di alta priorità.
Potrebbe causare problemi con certi router o provider."</string>
<string name="form_help_rules_channel">I server pubblici devono avere regole e/o linee guida del server per gli utenti pubblicate con chiarezza</string>
<string name="form_help_server_banner">Questa immagine verrà mostrata in cima alla tua lista canali.</string>
<string name="form_help_server_description">"Descrivi la tua community. Questa descrizione verrà mostrata negli embed esterni del link d'invito di questo server."</string>
<string name="form_help_server_language">Discord darà la priorità a questo server in Esplora per gli utenti che parlano la lingua selezionata. Anche gli aggiornamenti inviati da Discord nel canale esclusivo per i moderatori saranno in questa lingua.</string>
@ -1713,7 +1702,6 @@ o avviare conversazioni con messaggi diretti. Non conta per i membri a cui viene
<string name="form_label_email">E-mail</string>
<string name="form_label_expire_grace_period">Periodo di grazia</string>
<string name="form_label_explicit_content_filter">Filtro contenuti espliciti</string>
<string name="form_label_guild_privacy_type_settings">Tipo di server</string>
<string name="form_label_hoist_description">Mostra i membri del ruolo in una categoria separata dagli utenti online</string>
<string name="form_label_input">Ingresso</string>
<string name="form_label_input_device">Dispositivo di ingresso</string>
@ -2214,7 +2202,6 @@ per poter verificare la sensibilità dell'ingresso."</string>
<string name="guild_folder_color">Colore della cartella</string>
<string name="guild_folder_name">Nome della cartella</string>
<string name="guild_folder_tooltip_a11y_label">%1$s, cartella %2$s</string>
<string name="guild_header_categories_tooltip">Esplora server presto supporterà le categorie. Vai alle Impostazioni del server e imposta le tue categorie!</string>
<string name="guild_members_header">%1$s membri</string>
<string name="guild_members_search_no_result">Nessun membro trovato.</string>
<string name="guild_owner">Proprietario del server</string>
@ -2222,9 +2209,6 @@ per poter verificare la sensibilità dell'ingresso."</string>
<string name="guild_popout_unavailable_header">Questo server non è pubblico.</string>
<string name="guild_popout_view_server_button">Mostra server</string>
<string name="guild_premium">Stato potenziamento del server</string>
<string name="guild_privacy_type_private_description">Le persone possono unirsi a questo server solo se invitate da un membro.</string>
<string name="guild_privacy_type_public_description">Tutti sono i benvenuti! Ottieni funzionalità che permettano agli utenti di trovare questo server e unirsi senza invito.</string>
<string name="guild_privacy_type_public_description_features_list">Tutti sono i benvenuti! Ottieni [funzionalità](onClick) che permettano agli utenti di trovare questo server e unirsi senza invito.</string>
<string name="guild_profile_join_server_button">Unisciti al server</string>
<string name="guild_security_req_mfa_body">Quando attivato, richiede a tutti gli amministratori di attivare la verifica in due passaggi sul loro account per utilizzare le funzioni di amministrazione (ad esempio espellere, bannare o cancellare messaggi). Questo serve a impedire a utenti malintenzionati di compromettere un account amministratore e compiere azioni dannose. **Questa impostazione può essere modificata solo dal proprietario del server con il 2FA attivo sul proprio account**.</string>
<string name="guild_security_req_mfa_enable">[Attivala per il tuo account.](onClick)</string>
@ -2608,12 +2592,8 @@ I potenziamenti stanno a **%2$s** %3$s."</string>
I potenziamenti valgono **%3$s** $[(%4$s)](originalPriceHook)."</string>
<string name="guild_settings_premium_upsell_subheading_tier_2_mobile">Grazie per essere un membro Nitro. Col tuo abbonamento hai inclusi %1$s potenziamenti e uno sconto del %2$s su potenziamenti server futuri.</string>
<string name="guild_settings_public">Pubblico</string>
<string name="guild_settings_public_mod_channel_help">"Questo è il canale in cui Discord invierà comunicazioni e aggiornamenti rilevanti per gli amministratori e moderatori di server pubblici, come le nuove funzioni di moderazione e l'idoneità del server per Esplora."</string>
<string name="guild_settings_public_mod_channel_title">Canale esclusivo per i moderatori</string>
<string name="guild_settings_public_no_option_selected">Nessuna selezione</string>
<string name="guild_settings_public_rules_channel_help">I server pubblici devono avere regole e/o linee guida del server per gli utenti pubblicate con chiarezza. Ti preghiamo di selezionare il canale in cui si visualizzano.</string>
<string name="guild_settings_public_server">Server pubblico</string>
<string name="guild_settings_public_update_failed">Impossibile aggiornare le impostazioni. Riprova.</string>
<string name="guild_settings_public_welcome">Schermata di benvenuto</string>
<string name="guild_settings_public_welcome_add_recommended_channel">Aggiungi un altro canale</string>
@ -2956,7 +2936,6 @@ Vuoi saperne di più su Discord?"</string>
<string name="instant_invites">Inviti</string>
<string name="integration_settings">Impostazioni delle integrazioni</string>
<string name="integrations">Integrazioni</string>
<string name="integrations_pro_tip">"Per altre app da poter integrare, dai un'occhiata allo [StreamKit di Discord](%1$s)."</string>
<string name="interaction_required_body">"I browser richiedono l'interazione dell'utente prima di poter riprodurre contenuti audio. Clicca ok per andare avanti."</string>
<string name="interaction_required_title">Interazione necessaria</string>
<string name="internal_server_error">Si è verificato un errore interno del server, riprovare.</string>
@ -4271,7 +4250,6 @@ attiva usando l'associazione tasti **%1$s**."</string>
<string name="private_channel">Canale privato</string>
<string name="private_channel_note">Creando un canale privato, solo i ruoli selezionati potranno leggere o connettersi a questo canale</string>
<string name="private_channels_a11y_label">Canali privati</string>
<string name="private_string">Privato</string>
<string name="profile">Profilo</string>
<string name="promotion_card_body_redeemed_hidden">"L'hai già riscattato, ma il codice è nascosto per via della Modalità Streamer."</string>
<string name="prune">Rimuovi</string>
@ -4286,35 +4264,14 @@ l'applicazione per desktop per poterlo usare sempre."</string>
quando il gioco è in primo piano."</string>
<string name="ptt_permission_title">Per usare push-to-talk devi dare il permesso</string>
<string name="public_guild_policy_accept">Ho compreso e accetto</string>
<string name="public_guild_policy_help">"Pubblicando il tuo server, accetti che esso rispetti le nostre [Linee guida per server pubblici](%1$s), e che Discord possa controllare i contenuti del tuo server per finalità analitiche e di sicurezza dell'utente."</string>
<string name="public_guild_policy_title">Rispetta le regole</string>
<string name="public_locale_help">Discord farà comparire questo server tra le ricerche e i suggeriti degli utenti che parlano la stessa lingua.</string>
<string name="public_locale_selector_title">Seleziona una lingua principale</string>
<string name="public_locale_title">Lingua principale</string>
<string name="public_overview">Panoramica pubblica</string>
<string name="public_rules_channel_help">I server pubblici devono avere regole e/o linee guida del server per gli utenti pubblicate con chiarezza. Ti preghiamo di selezionare il canale in cui si visualizzano.</string>
<string name="public_rules_channel_title">Canale delle regole</string>
<string name="public_rules_selector_title">Seleziona un canale delle regole</string>
<string name="public_server_settings">Impostazioni del server pubblico</string>
<string name="public_string">Pubblico</string>
<string name="public_success_modal_announcement_channels">**Crea [Canali delle notizie](%1$s)** così che gli utenti possano seguire e ricevere i tuoi annunci sui propri server.</string>
<string name="public_success_modal_body">Ecco cosa dovresti fare dopo:</string>
<string name="public_success_modal_discovery_eligibility">Controlla se hai i requisiti per apparire in Esplora server, così più gente potrà trovarti.</string>
<string name="public_success_modal_guild_discovery">**Abilita Esplora server** e permetti a nuove persone di trovarti direttamente su Discord.</string>
<string name="public_success_modal_header">Il tuo server è stato pubblicato!</string>
<string name="public_success_modal_more">**Più funzionalità e strumenti in arrivo!** Ti faremo sapere direttamente nel tuo canale esclusivo per i moderatori.</string>
<string name="public_updates_channel_help">"Questo è il canale in cui Discord invierà annunci specifici per amministratori e moderatori di server pubblici. Qui verranno visualizzati anche i messaggi di sistema riguardanti il tuo server, come quelli sulle modifiche all'idoneità per Esplora."</string>
<string name="public_updates_channel_title">Canale esclusivo per i moderatori</string>
<string name="public_updates_selector_title">Seleziona un canale esclusivo per i moderatori</string>
<string name="public_upsell_features_modal_body">Destinato ai server aperti o di natura pubblica</string>
<string name="public_upsell_features_modal_header">Ottieni funzioni che ti aiuteranno a far crescere la tua community!</string>
<string name="public_upsell_modal_announcement_channels">**$[Crea Canali delle notizie](focusHook)** così che gli utenti possano seguire e ricevere i tuoi annunci sui propri server.</string>
<string name="public_upsell_modal_body">Se è così, imposta il tuo server su Pubblico e ottieni funzioni e strumenti personalizzati per aiutarti a far crescere la tua community!</string>
<string name="public_upsell_modal_button">Imposta il mio server su Pubblico</string>
<string name="public_upsell_modal_guild_discovery">"**$[Sblocca l'abilità di iscriverti a Esplora server](focusHook)** per fare in modo che altre persone possano trovarti direttamente su Discord."</string>
<string name="public_upsell_modal_header">Questo server è una community pubblica?</string>
<string name="public_upsell_modal_moderator_features">**$[Resta al corrente sulle nuove funzionalità per moderatori e sugli aggiornamenti](focusHook)** da Discord nel tuo server.</string>
<string name="public_upsell_modal_more">E **$[altro ancora](focusHook)**, come gli strumenti di moderazione e analisi del server!</string>
<string name="publish_followed_news_body">Questo messaggio verrà inviato a tutti server che seguono questo canale. Puoi modificare o cancellare il messaggio più tardi, esso verrà poi aggiornato di conseguenza su tutti i server che seguono.</string>
<string name="publish_followed_news_body_reach">Questo messaggio verrà inviato ai **%1$s server** che seguono questo canale. Puoi modificare o cancellare il messaggio più tardi, verrà poi aggiornato di conseguenza su ognuno dei server che seguono.</string>
<string name="publish_followed_news_body_settings">Visualizza più statistiche su Impostazioni del server.</string>
@ -5066,9 +5023,6 @@ Qui puoi visualizzare tutti i membri di questo canale. Vedi chi è online e cosa
<string name="too_many_reactions_alert_header">"Apprezziamo l'entusiasmo, ma…"</string>
<string name="tooltip_community_feature_disabled">"Quest'opzione non è disponibile per i Server di community."</string>
<string name="tooltip_discoverable_guild_feature_disabled">È un requisito per i server che possono essere trovati. Devi prima disattivare Esplora.</string>
<string name="tooltip_guild_privacy_type_admin">Questa modifica può essere effettuata solo dagli amministratori del server.</string>
<string name="tooltip_guild_privacy_type_verify">Ti preghiamo di verificare prima la tua e-mail</string>
<string name="tooltip_public_guild_feature_disabled">"Quest'opzione non è disponibile per i server pubblici."</string>
<string name="total_members">Membri totali</string>
<string name="total_results">%1$s</string>
<string name="tr">Turco</string>