distok/apkfuckery
2
4
Fork 0
Code Issues Pull requests Releases Wiki Activity

Changes of com.discord v1207

Browse source
This commit is contained in:
root 2020-07-25 00:57:58 +00:00
parent 79cc469071
commit ec286a9030
11183 changed files with 624324 additions and 580196 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

45
com.discord/res/values-fr/strings.xml
View file

@ -32,7 +32,6 @@
<string name="abc_toolbar_collapse_description">Réduire</string>
<string name="about_this_app">À propos de cette application</string>
<string name="accept_invite_modal_button">"Accepter l'invitation"</string>
<string name="accept_public_button">Je passe en mode public !</string>
<string name="accept_request_button_after">Demande acceptée</string>
<string name="accessibility">Accessibilité</string>
<string name="accessibility_dark_sidebar">Encadré sombre</string>
@ -1377,7 +1376,6 @@ en cliquant sur le petit texte tout riquiqui ci-dessous."</string>
<string name="discord_rich_presence">Rich Presence Discord</string>
<string name="discover">Découvrir</string>
<string name="discovery">Découverte</string>
<string name="discovery_learn_more">[Aller dans les Paramètres Découverte](onClick)</string>
<string name="dismiss">Ignorer</string>
<string name="dispatch_error_modal_body">Si le problème persiste, crée une demande de support et copie le contenu du message ci-dessous.</string>
<string name="dispatch_error_modal_description">"Une erreur s'est produite. [Obtenir de l'aide ici](%1$s)"</string>
@ -1495,20 +1493,13 @@ en cliquant sur le petit texte tout riquiqui ci-dessous."</string>
<string name="enable_notifications">Activer les notifications</string>
<string name="enable_permission">Activer les permissions</string>
<string name="enable_privacy_access">"Tu peux autoriser l'accès depuis les paramètres de confidentialité."</string>
<string name="enable_public_modal_body_step_1">Pour assurer la sécurité des utilisateurs, les serveurs publics doivent activer ces paramètres de modération.</string>
<string name="enable_public_modal_body_step_2">On y est presque.</string>
<string name="enable_public_modal_content_filter_help">Discord analysera et supprimera automatiquement les médias contenant du contenu explicite envoyés sur ce serveur (sauf salons NSFW).</string>
<string name="enable_public_modal_content_filter_met">Les filtres de contenu média de ton serveur sont conformes ou supérieurs aux critères. Tu peux y aller !</string>
<string name="enable_public_modal_create_channel">En créer un pour moi</string>
<string name="enable_public_modal_header_step_1">"C'est dangereux là dehors !"</string>
<string name="enable_public_modal_header_step_2">Dernière étape !</string>
<string name="enable_public_modal_mod_channel_help">"C'est le salon où Discord envoie les annonces et les mises à jour pertinentes aux administrateurs et modérateurs de serveurs publics, comme les nouveaux outils de modération et l'éligibilité du serveur en Découverte."</string>
<string name="enable_public_modal_mod_channel_title">Salon réservé aux modérateurs</string>
<string name="enable_public_modal_rules_channel_help">"Un serveur public doit disposer de règles ou d'une charte de serveur affichées clairement pour ses utilisateurs. Indique le salon qui les spécifie."</string>
<string name="enable_public_modal_rules_channel_title">"Salon des règles ou de la charte d'utilisation"</string>
<string name="enable_public_modal_verification_level_description">Une adresse e-mail vérifiée est requise.</string>
<string name="enable_public_modal_verification_level_help">"Les membres du serveur doivent faire vérifier leur adresse e-mail avant d'envoyer des messages. Cela ne s'applique pas aux membres ayant des rôles."</string>
<string name="enable_public_modal_verification_level_met">Le niveau de vérification de ton serveur est conforme ou supérieur aux critères. Tu peux y aller !</string>
<string name="enable_streamer_mode_description">Tu peux assigner un raccourci clavier pour activer le mode streamer dans les [Paramètres des raccourcis](onClick).</string>
<string name="enable_streamer_mode_label">Activer le mode streamer</string>
<string name="enable_twitch_emoji_sync">Autoriser les abonnés synchronisés à utiliser tes émoticônes Twitch personnalisées dans Discord.</string>
@ -1669,10 +1660,8 @@ Sinon, seuls les membres en ligne et les salons vocaux seront proposés."</strin
<string name="form_help_nsfw">"Les utilisateurs devront confirmer qu'ils ont l'âge légal pour voir le contenu de ce salon.
Les salons NSFW sont épargnés par le filtre de contenu explicite."</string>
<string name="form_help_open_h264">"Désactiver OpenH264 désactive également l'encodage vidéo accéléré du matériel, si disponible."</string>
<string name="form_help_public_disabled">"Notre équipe confiance et sécurité a déclaré que ce serveur n'était plus éligible pour être public. Ce serveur ne peut plus apparaître dans Découverte de serveurs et n'a plus accès aux options réservées aux serveurs publics. Consultez l'e-mail du propriétaire du serveur pour plus de détails."</string>
<string name="form_help_qos">"Informe ton routeur que les paquets transmis par Discord sont de haute priorité.
Certains routeurs et fournisseurs de services internet peuvent agir de façon inhabituelle lorsque cette fonction est activée."</string>
<string name="form_help_rules_channel">"Un serveur public doit disposer de règles ou d'une charte de serveur affichées clairement pour ses utilisateurs"</string>
<string name="form_help_server_banner">"Cette image s'affichera en haut de ta liste de salons."</string>
<string name="form_help_server_description">"Décris ta communauté. Cette description s'affichera dans une intégration externe du lien d'invitation de ce serveur."</string>
<string name="form_help_server_language">Discord mettra en priorité ce serveur en Découverte pour les utilisateurs parlant la langue sélectionnée. Les mises à jour envoyées par Discord dans le salon réservé aux modérateurs seront également dans cette langue.</string>
@ -1730,7 +1719,6 @@ Ces exigences ne s'appliquent pas aux membres ayant un rôle assigné.
<string name="form_label_email">E-mail</string>
<string name="form_label_expire_grace_period">Période de grâce</string>
<string name="form_label_explicit_content_filter">Filtre de contenus médias explicites</string>
<string name="form_label_guild_privacy_type_settings">Type de serveur</string>
<string name="form_label_hoist_description">Afficher les membres ayant ce rôle séparément des autres membres en ligne</string>
<string name="form_label_input">Entrée</string>
<string name="form_label_input_device">"Périphérique d'entrée"</string>
@ -2233,7 +2221,6 @@ pour lui permettre de le détecter."</string>
<string name="guild_folder_color">Couleur du dossier</string>
<string name="guild_folder_name">Nom du dossier</string>
<string name="guild_folder_tooltip_a11y_label">%1$s, dossier %2$s</string>
<string name="guild_header_categories_tooltip">La Découverte de serveurs fonctionnera bientôt par catégories. Va sur Paramètres du serveur et définis tes catégories !</string>
<string name="guild_members_header">%1$s membres</string>
<string name="guild_members_search_no_result">"Aucun membre n'a été trouvé."</string>
<string name="guild_owner">Propriétaire du serveur</string>
@ -2241,9 +2228,6 @@ pour lui permettre de le détecter."</string>
<string name="guild_popout_unavailable_header">"Ce serveur n'est pas public."</string>
<string name="guild_popout_view_server_button">Voir le serveur</string>
<string name="guild_premium">État des boosts de serveur</string>
<string name="guild_privacy_type_private_description">"Il est uniquement possible de rejoindre ce serveur sur invitation d'un des membres."</string>
<string name="guild_privacy_type_public_description">Tout le monde est le bienvenu ! Obtiens des fonctionnalités qui permettent aux utilisateurs de trouver et rejoindre ton serveur sans invitation.</string>
<string name="guild_privacy_type_public_description_features_list">Tout le monde est le bienvenu ! Obtiens [des fonctionnalités](onClick) qui permettent aux utilisateurs de trouver et rejoindre ton serveur sans invitation.</string>
<string name="guild_profile_join_server_button">Rejoindre le serveur</string>
<string name="guild_security_req_mfa_body">"Lorsqu'elle est activée, cette option exige que tous tes membres ayant des pouvoirs de modération activent l'authentification à deux facteurs sur leur compte pour effectuer des actes de modération (expulsion, bannissement ou suppression de messages, par ex.). Cela aide à protéger ton serveur des personnes malveillantes qui pourraient s'emparer d'un compte administrateur ou modérateur pour réaliser des actions néfastes. **Cette option ne peut être changée que par le ou la propriétaire du serveur s'il ou elle a activé l'A2F sur son compte**."</string>
<string name="guild_security_req_mfa_enable">[Activer sur ton compte.](onClick)</string>
@ -2626,12 +2610,8 @@ Les boosts coûtent **%2$s** %3$s."</string>
Les boosts coûtent **%3$s** $[(%4$s)](originalPriceHook)."</string>
<string name="guild_settings_premium_upsell_subheading_tier_2_mobile">"Merci d'être devenu un membre Nitro. Tu obtiens %1$s boosts gratuits ainsi qu'un rabais de %2$s sur tes futurs achats de boosts de serveur avec ton abonnement."</string>
<string name="guild_settings_public">Paramètres publics</string>
<string name="guild_settings_public_mod_channel_help">"C'est le salon où Discord envoie les annonces et les mises à jour pertinentes aux administrateurs et modérateurs de serveurs publics, comme les nouveaux outils de modération et l'éligibilité du serveur en Découverte."</string>
<string name="guild_settings_public_mod_channel_title">Salon réservé aux modérateurs</string>
<string name="guild_settings_public_no_option_selected">Aucun sélectionné</string>
<string name="guild_settings_public_rules_channel_help">"Un serveur public doit disposer de règles ou d'une charte de serveur affichées clairement pour ses utilisateurs. Indique le salon qui les spécifie."</string>
<string name="guild_settings_public_server">Serveur public</string>
<string name="guild_settings_public_update_failed">"La mise à jour de tes paramètres a échoué. Réessaie, s'il te plaît."</string>
<string name="guild_settings_public_welcome">"Écran d'accueil"</string>
<string name="guild_settings_public_welcome_add_recommended_channel">Ajouter un autre salon</string>
@ -2976,7 +2956,6 @@ Tu veux en savoir plus sur Discord ?"</string>
<string name="instant_invites">Invitations</string>
<string name="integration_settings">"Paramètres d'intégration"</string>
<string name="integrations">Intégrations</string>
<string name="integrations_pro_tip">"Pour plus d'intégrations, essaie le [StreamKit de Discord](%1$s)."</string>
<string name="interaction_required_body">"Les navigateurs nécessitent une action de la part de l'utilisateur avant de pouvoir diffuser l'audio. Clique simplement sur OK pour continuer."</string>
<string name="interaction_required_title">Action requise</string>
<string name="internal_server_error">"Une erreur de serveur interne est survenue, réessaie s'il te plaît."</string>
@ -4285,7 +4264,6 @@ La voix prioritaire est activée en actionnant la touche **%1$s**."</string>
<string name="private_channel">Salon privé</string>
<string name="private_channel_note">En définissant un salon comme « privé », seuls les rôles sélectionnés pourront lire ou se connecter à celui-ci</string>
<string name="private_channels_a11y_label">Salons privés</string>
<string name="private_string">Privé</string>
<string name="profile">Profil</string>
<string name="promotion_card_body_redeemed_hidden">Tu as récupéré ceci, mais le code est caché à cause du mode streamer.</string>
<string name="prune">Congédier</string>
@ -4300,34 +4278,14 @@ de bureau Discord pour une fonction Appuyer-pour-parler fonctionnelle sur l'ense
puisse être utilisée même quand le jeu est à l'avant-plan."</string>
<string name="ptt_permission_title">La fonction Appuyer-pour-parler requiert une permission</string>
<string name="public_guild_policy_accept">"Je comprends et j'accepte"</string>
<string name="public_guild_policy_help">En mettant ton serveur en mode public, tu déclares que ton serveur respecte notre [Charte pour les serveurs publics](%1$s), et tu autorises Discord à consulter occasionnellement le contenu de ton serveur à des fins analytiques et pour des raisons de sécurité des utilisateurs.</string>
<string name="public_guild_policy_title">Suis les règles</string>
<string name="public_locale_help">Discord mettra en priorité ce serveur dans les résultats de recherche et dans les recommandations des utilisateurs parlant la langue sélectionnée.</string>
<string name="public_locale_selector_title">Sélectionne une langue principale</string>
<string name="public_locale_title">Langue principale</string>
<string name="public_overview">"Vue d'ensemble publique"</string>
<string name="public_rules_channel_help">"Un serveur public doit disposer de règles ou d'une charte de serveur affichées clairement pour ses utilisateurs. Indique le salon qui les spécifie."</string>
<string name="public_rules_channel_title">Salon des règles</string>
<string name="public_rules_selector_title">Sélectionne un salon des règles</string>
<string name="public_server_settings">Paramètres du serveur public</string>
<string name="public_success_modal_announcement_channels">**Crée des [salons des annonces](%1$s)**pour que les utilisateurs puissent suivre et recevoir tes annonces dans leurs propres serveurs.</string>
<string name="public_success_modal_body">Voilà ce que tu devrais faire ensuite :</string>
<string name="public_success_modal_discovery_eligibility">Vérifie si tu peux participer à Découverte de serveurs pour que plus de gens trouvent ton serveur.</string>
<string name="public_success_modal_guild_discovery">**Active la Découverte de serveurs** pour que de nouvelles personnes puissent te trouver directement sur Discord.</string>
<string name="public_success_modal_header">Ton serveur est désormais public !</string>
<string name="public_success_modal_more">"**Plus de fonctionnalités et d'outils à venir !** Nous te tiendrons au courant directement dans ton salon réservé aux modérateurs."</string>
<string name="public_updates_channel_help">"C'est le salon où Discord enverra des annonces spécifiques aux administrateurs et modérateurs des serveurs publics. Tu y recevras aussi les messages système de ton serveur, comme les modifications concernant l'éligibilité de ton serveur pour la Découverte de serveurs."</string>
<string name="public_updates_channel_title">Salon réservé aux modérateurs</string>
<string name="public_updates_selector_title">Sélectionner un salon réservé aux modérateurs</string>
<string name="public_upsell_features_modal_body">Cela est destiné aux serveurs ouverts ou publics</string>
<string name="public_upsell_features_modal_header">"Obtiens des fonctionnalités qui t'aideront à faire grandir ta communauté !"</string>
<string name="public_upsell_modal_announcement_channels">**$[Crée des salons des annonces](focusHook)** pour que les utilisateurs puissent suivre et voir tes annonces dans leurs propres serveurs.</string>
<string name="public_upsell_modal_body">"Si c'est le cas, rends ton serveur public et obtiens des fonctionnalités et des outils sur mesure pour t'aider à faire grandir ta communauté !"</string>
<string name="public_upsell_modal_button">Rends ton serveur public</string>
<string name="public_upsell_modal_guild_discovery">**$[Déverrouille la capacité de postuler pour la Découverte de serveurs](focusHook)** pour que de nouvelles personnes puissent te trouver directement sur Discord.</string>
<string name="public_upsell_modal_header">Ce serveur est-il une communauté publique ?</string>
<string name="public_upsell_modal_moderator_features">**$[Reste au courant des nouvelles fonctionnalités et mises à jour de modération](focusHook)** apportées par Discord dans ton serveur.</string>
<string name="public_upsell_modal_more">Et **$[plus à venir](focusHook)**, comme des outils de modération et des analyses de serveurs !</string>
<string name="publish_followed_news_body">Ce message va être envoyé à tous les serveurs qui suivent ce salon. Tu pourras toujours modifier ou supprimer ce message plus tard, et il sera mis à jour sur tous les serveurs abonnés.</string>
<string name="publish_followed_news_body_reach">Ce message va être envoyé aux **%1$s serveurs** qui suivent ce salon. Tu pourras toujours modifier ou supprimer ce message plus tard, et il sera mis à jour sur tous les serveurs abonnés.</string>
<string name="publish_followed_news_body_settings">Voir plus de statistiques dans les Paramètres du serveur.</string>
@ -5075,9 +5033,6 @@ Ici, tu peux voir tous les membres de ce salon. Découvre qui est en ligne et ce
<string name="too_many_reactions_alert_header">On apprécie ton enthousiasme, mais…</string>
<string name="tooltip_community_feature_disabled">"Cette option n'est pas disponible pour les serveurs de communauté."</string>
<string name="tooltip_discoverable_guild_feature_disabled">Ceci est obligatoire pour les serveurs en mode Découverte. Désactive Découverte si tu veux faire cela.</string>
<string name="tooltip_guild_privacy_type_admin">Seuls les administrateurs du serveur peuvent modifier cela.</string>
<string name="tooltip_guild_privacy_type_verify">"Tu dois d'abord vérifier ton e-mail"</string>
<string name="tooltip_public_guild_feature_disabled">"Cette option n'est pas disponible pour les serveurs publics."</string>
<string name="total_members">Total des membres</string>
<string name="total_results">%1$s</string>
<string name="tr">Turc</string>