Changes of com.discord v1345

This commit is contained in:
root 2020-11-23 19:18:07 +00:00
parent ed7cf41cb9
commit eaf76e1284
1833 changed files with 69240 additions and 59382 deletions

View file

@ -779,10 +779,6 @@
<item quantity="other">%s utenti</item>
<item quantity="one">1 utente</item>
</plurals>
<plurals name="only_you_can_see_and_delete_these_count">
<item quantity="other">questi messaggi</item>
<item quantity="one">questo messaggio</item>
</plurals>
<plurals name="partial_outage_a11y_count">
<item quantity="other">%s server non sono disponibili a causa di un problema tecnico temporaneo.</item>
<item quantity="one">1 server non è disponibile a causa di un problema tecnico temporaneo.</item>

View file

@ -1718,7 +1718,6 @@ sul piccolo testo in fondo."</string>
<string name="follower_analytics_header">Analisi</string>
<string name="force_sync">Forza la sincronizzazione</string>
<string name="forgot_password">Hai dimenticato la tua password?</string>
<string name="forgot_password_body">"Non preoccuparti! Inserisci l'e-mail associata al tuo account, così possiamo verificare che sei tu."</string>
<string name="form_checkbox_connection_log">Salva il registro di replay connessione</string>
<string name="form_checkbox_debug_logging">Logging di debug</string>
<string name="form_checkbox_qos">Attiva priorità alta per i pacchetti per la qualità del servizio</string>
@ -2250,9 +2249,6 @@ per poter verificare la sensibilità dell'ingresso."</string>
<string name="go_live_tile_screen">Schermo di %1$s</string>
<string name="go_live_user_playing">%1$s sta giocando a %2$s</string>
<string name="go_live_video_drivers_outdated">I tuoi driver video non sono aggiornati. Aggiornali per ottenere migliori prestazioni della condivisione schermo.</string>
<string name="go_live_viewers_action_sheet_not_spectating">Modalità spettatore off</string>
<string name="go_live_viewers_action_sheet_spectating">Modalità spettatore on</string>
<string name="go_live_viewers_action_sheet_streaming">In diretta</string>
<string name="go_live_watching_user">Sta guardando %1$s</string>
<string name="grant_temporary_membership">Unione temporanea al server</string>
<string name="green">Verde</string>
@ -2761,14 +2757,11 @@ Persi: %2$s"</string>
<string name="guild_settings_label_audit_log_empty_title">Nessuna attività registrata</string>
<string name="guild_settings_label_audit_log_error_body">Abbiamo rotto qualcosa. Torna più tardi.</string>
<string name="guild_settings_label_audit_log_error_title">Tutto questo è imbarazzante</string>
<string name="guild_settings_member_verification">Iscrizione selettiva</string>
<string name="guild_settings_member_verification_description">Chiedi agli utenti di accettare certe regole quando cercano di unirsi al tuo server. Gli utenti che non accettano non potranno parlare, partecipare od ottenere ruoli nel server. Dopo la sperimentazione iniziale aggiungeremo altre opzioni!</string>
<string name="guild_settings_member_verification_description_placeholder">Descrivi in poche parole di che cosa tratta il tuo server. Questa descrizione sarà vista dagli utenti prima di unirsi.</string>
<string name="guild_settings_member_verification_description_title">Descrizione</string>
<string name="guild_settings_member_verification_enable_reminder">Non dimenticarti di attivarla una volta finito!</string>
<string name="guild_settings_member_verification_enabled">La tua Iscrizione selettiva è attiva e funzionante.</string>
<string name="guild_settings_member_verification_enabled_second_line">I nuovi membri saranno accolti da questa schermata!</string>
<string name="guild_settings_member_verification_intro_button">"Configura l'Iscrizione selettiva"</string>
<string name="guild_settings_member_verification_preview">Anteprima</string>
<string name="guild_settings_member_verification_progress_will_save">Le tue modifiche vengono salvate in automatico.</string>
<string name="guild_settings_members_add_role">Aggiungi ruolo</string>
@ -2957,6 +2950,7 @@ Vuoi saperne di più su Discord?"</string>
<string name="guild_template_modal_description_creators_hobbies">Collabora, immagina e fai vedere le tue cose.</string>
<string name="guild_template_modal_description_friends_family">Crea la tua dimora, divertiti e passa il tempo in compagnia.</string>
<string name="guild_template_modal_description_global_communities">Coordina, condividi risorse e ospita eventi.</string>
<string name="guild_template_modal_description_league_clubs">Rimani in contatto dentro e fuori la Landa.</string>
<string name="guild_template_modal_description_local_communities">Incontra gli altri, organizzati e tieniti in contatto.</string>
<string name="guild_template_modal_description_study_groups">Trasmetti lezioni, fai domande e studia con gli altri.</string>
<string name="guild_template_modal_error_title">Oops…</string>
@ -2970,6 +2964,7 @@ Vuoi saperne di più su Discord?"</string>
<string name="guild_template_modal_title_creators_hobbies">Crea un server per il tuo gruppo</string>
<string name="guild_template_modal_title_friends_family">Crea un server per i tuoi amici</string>
<string name="guild_template_modal_title_global_communities">Crea un server per la tua community</string>
<string name="guild_template_modal_title_league_clubs">Crea un server per la tua community</string>
<string name="guild_template_modal_title_local_communities">Crea un server per la tua community</string>
<string name="guild_template_modal_title_study_groups">Crea un server per il tuo gruppo di studio</string>
<string name="guild_template_name_announcements">annunci</string>
@ -3458,7 +3453,6 @@ Vuoi saperne di più su Discord?"</string>
<string name="invite_settings_title">"Impostazioni dei link d'invito al server"</string>
<string name="invite_share_link_header_mobile">"Condividi il link d'invito"</string>
<string name="invite_share_link_own_server">Manda il link ad altri utenti per permettergli di unirsi al tuo server!</string>
<string name="invite_share_link_to_stream">"Manda un link d'invito allo stream a un amico"</string>
<string name="invite_stream_footer_link_header">"Oppure, manda un link d'invito allo stream a un amico"</string>
<string name="invite_stream_header">Invita allo stream</string>
<string name="invite_to_server">Invita al server</string>
@ -4290,7 +4284,6 @@ attaccati… per ora."</string>
<string name="ongoing_call_voice_quality_low">Oh no, una barra rossa gigante. La tua connessione sta avendo dei problemi.</string>
<string name="ongoing_call_you_are_all_alone">"Sei da solo in questa chiamata.
Le altre persone nella chat possono unirsi in qualsiasi momento."</string>
<string name="only_you_can_see_and_delete_these">Solo tu puoi vedere %1$s: %2$s.</string>
<string name="open">Apri</string>
<string name="open_connection_replay">Replay connessione aperta</string>
<string name="open_in_browser">Apri nel browser</string>
@ -4487,7 +4480,6 @@ Inoltre, l'overlay potrebbe non funzionare per tutti. Per problemi o domande, da
<string name="play_stream">Avvia stream</string>
<string name="playing_game">Sta giocando a **%1$s**</string>
<string name="popout_player">Esci</string>
<string name="popout_player_opened">"Hai spostato lo stream in un'altra finestra"</string>
<string name="popout_remove_from_top">Rimuovi dalla cima</string>
<string name="popout_return">"Ritorna all'App"</string>
<string name="popout_stay_on_top">Fissa in cima</string>
@ -6412,8 +6404,6 @@ o ti serve aiuto."</string>
<string name="working">In funzione…</string>
<string name="xbox_authorization_title">Autorizzazione account Xbox</string>
<string name="xbox_game_pass_card_body_claimed">"L'hai riscattato. Ecco il tuo codice %1$s. [Più dettagli](onToggleLegalese)"</string>
<string name="xbox_game_pass_card_body_unclaimed_expanded">Puoi riscattare il regalo fino al 17 novembre 2020. [Meno dettagli](onToggleLegalese)</string>
<string name="xbox_game_pass_card_body_unclaimed_unexpanded">Puoi riscattare il regalo fino al 17 novembre 2020. [Più dettagli](onToggleLegalese)</string>
<string name="xbox_game_pass_modal_code_description">Trovi incluso questo codice anche nella e-mail di conferma che ti abbiamo appena inviato.</string>
<string name="xbox_game_pass_modal_code_description_failed">Qualcosa è andato storto, riprova più tardi!</string>
<string name="xbox_game_pass_modal_code_header">Codice Xbox Game Pass per PC</string>
@ -6425,12 +6415,9 @@ o ti serve aiuto."</string>
<string name="xbox_game_pass_promotion_account_credit_confirm_body">Hai del credito Nitro! Abbonati oggi a **%1$s** per utilizzare il tuo credito Nitro.</string>
<string name="xbox_game_pass_promotion_account_credit_confirm_title">Bello!</string>
<string name="xbox_game_pass_promotion_account_credit_title">Credito abbonamento</string>
<string name="xbox_game_pass_promotion_banner_description">Per te anche un piccolo extra. Gli abbonati Nitro ora riceveranno 3 mesi di Xbox Game Pass per PC. Disponibile da ora fino al 17 novembre 2020. [Più dettagli](onToggleExpand).</string>
<string name="xbox_game_pass_promotion_banner_description_expanded">Per te anche un piccolo extra. Gli abbonati Nitro ora riceveranno 3 mesi di Xbox Game Pass per PC. Disponibile da ora fino al 17 novembre 2020. [Meno dettagli](onToggleExpand).</string>
<string name="xbox_game_pass_promotion_banner_header">3 mesi di Xbox Game Pass per PC</string>
<string name="xbox_game_pass_promotion_card_header">Xbox Game Pass per PC (3 mesi)</string>
<string name="xbox_game_pass_promotion_existing_subscriber_body">Ci dispiace, pare tu abbia già un abbonamento Nitro. Tuttavia, puoi dare il tuo URL di riscatto a un amico e inviargli 3 mesi di Nitro gratuiti.</string>
<string name="xbox_game_pass_promotion_legalese">"Non valido per i membri Xbox Game Pass per PC precedenti o già esistenti, o per i membri Xbox Game Pass Ultimate già esistenti. Riscatta i tuoi codici Xbox Game Pass su [microsoft.com/redeem](https://microsoft.com/redeem) fino al 17 dicembre 2020. Carta di credito necessaria. Al termine del periodo promozionale ti verrà addebitata ogni mese la quota regolare d'iscrizione, a meno che non annulli l'abbonamento. Non disponibile su Windows 10 in modalità S o sui dispositivi ARM. Il catalogo di gioco varia nel tempo. Visita [xbox.com/gamepass](https://xbox.com/gamepass). Limite: 1 per persona/account."</string>
<string name="xbox_game_pass_promotion_redeem_body">Visto che hai un Xbox Game Pass Ultimate, ti regaliamo 3 mesi di Discord Nitro!</string>
<string name="xbox_link">Collega</string>
<string name="xbox_pin_step1">"Apri l'app Discord sul tuo smartphone"</string>