Changes of com.discord v1279
This commit is contained in:
root
parent
fdf15d2860
commit
d85ec4ac24
7875 changed files with 109513 additions and 82396 deletions
|
|
@ -470,6 +470,11 @@
|
|||
<item quantity="zero"></item>
|
||||
<item quantity="one">, %s okunmamış bahsetme</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="guild_folder_tooltip_a11y_label_with_expanded_state_mentions">
|
||||
<item quantity="other">, %s okunmamış bahsetme</item>
|
||||
<item quantity="zero"></item>
|
||||
<item quantity="one">, %s okunmamış bahsetme</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="guild_settings_audit_log_channel_permission_overrides_denied_count">
|
||||
<item quantity="other">izinler</item>
|
||||
<item quantity="one">bir izin</item>
|
||||
|
|
@ -552,6 +557,14 @@
|
|||
<item quantity="other">%s takviye</item>
|
||||
<item quantity="one">%s takviye</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="guild_settings_partner_checklist_age_description_failing_minimumGuildAge">
|
||||
<item quantity="other">%s haftalık</item>
|
||||
<item quantity="one">1 haftalık</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="guild_settings_partner_checklist_age_description_minimumGuildAge">
|
||||
<item quantity="other">%s haftalık</item>
|
||||
<item quantity="one">1 haftalık</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="guild_settings_premium_guild_close_hint_numLeft">
|
||||
<item quantity="other">%s Takviye</item>
|
||||
<item quantity="one">%s Takviye</item>
|
||||
|
|
@ -946,6 +959,10 @@
|
|||
<item quantity="other">%s dakika</item>
|
||||
<item quantity="one">%s dakika</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="premium_marketing_feature_premium_guild_description_numFreeGuildSubscriptions">
|
||||
<item quantity="other">%s Sunucu Takviyesi</item>
|
||||
<item quantity="one">%s Sunucu Takviyesi</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="premium_plan_month_tier_2_trial_months">
|
||||
<item quantity="other">ay</item>
|
||||
<item quantity="one">ay</item>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -569,9 +569,11 @@ tehlikeli bir izindir."</string>
|
|||
<string name="attenuate_while_speaking_others">Diğerleri konuştuğunda</string>
|
||||
<string name="attenuate_while_speaking_self">Konuştuğumda</string>
|
||||
<string name="audio_device_actions">Ses Cihazı Eylemleri</string>
|
||||
<string name="audio_devices_change_output">Çıkışı Değiştir</string>
|
||||
<string name="audio_devices_earpiece">Telefon</string>
|
||||
<string name="audio_devices_output_selection_prompt">Ses Çıkışını Seç</string>
|
||||
<string name="audio_devices_speaker">Hoparlör</string>
|
||||
<string name="audio_devices_unknown">Bilinmeyen</string>
|
||||
<string name="audio_devices_wired">Kablolu Kulaklık</string>
|
||||
<string name="auth_banned_invite_body">Hay aksi. Görünüşe göre yasaklanmışsın. Artık bu sunucuya katılamayacak veya bu sunucu içinde bir etkileşimde bulunamayacaksın.</string>
|
||||
<string name="auth_browser_handoff_detecting_description">Varsayılan tarayıcından Discord hesabı bulmaya çalışıyorum. Bitti bitecek…</string>
|
||||
|
|
@ -872,8 +874,11 @@ masaüstü uygulamasını [İndir](onDownloadClick)."</string>
|
|||
<string name="call_feedback_prompt">Bize arama deneyiminden bahset.</string>
|
||||
<string name="call_feedback_sheet_title">Arama nasıl geçti?</string>
|
||||
<string name="call_invite_not_friends">Arama başlatmak için **%1$s** ile arkadaş olman gerekiyor</string>
|
||||
<string name="call_mobile_tap_to_return">%1$s - Aramaya dönmek için dokun</string>
|
||||
<string name="call_unavailable">Arama Mevcut Değil</string>
|
||||
<string name="camera">Kamera</string>
|
||||
<string name="camera_a11y_turned_off">Kamera Kapalı</string>
|
||||
<string name="camera_a11y_turned_on">Kamera Açık</string>
|
||||
<string name="camera_disabled_limit_reached">Görüntülü sohbet %1$s fazlası için mevcut değildir</string>
|
||||
<string name="camera_intent_result_error">Kamera Sonucu Geçersiz</string>
|
||||
<string name="camera_no_device">Tüh, herhangi bir kamera algılayamıyoruz.</string>
|
||||
|
|
@ -1128,6 +1133,7 @@ tıklayarak kırmızı alarmı kapatabilirsin."</string>
|
|||
<string name="connection_status_rtc_connecting">RTC Bağlanıyor</string>
|
||||
<string name="connection_status_rtc_disconnected">RTC Bağlantısı Kesildi</string>
|
||||
<string name="connection_status_stream_connected">%1$s Yayınını İzliyor</string>
|
||||
<string name="connection_status_stream_self_connected">Ekran Paylaşımı</string>
|
||||
<string name="connection_status_video_connected">Görüntülü Bağlantı Kuruldu</string>
|
||||
<string name="connection_status_voice_connected">Ses Bağlantısı Kuruldu</string>
|
||||
<string name="connection_verified">Doğrulandı</string>
|
||||
|
|
@ -1203,6 +1209,7 @@ tıklayarak kırmızı alarmı kapatabilirsin."</string>
|
|||
<string name="create_dm">DM Oluştur</string>
|
||||
<string name="create_group_dm">"Grup DM'si Oluştur"</string>
|
||||
<string name="create_guild_description">Yeni bir sunucu **oluştur** ve arkadaşlarını davet et.</string>
|
||||
<string name="create_guild_with_templates_title">Bir sunucu oluştur</string>
|
||||
<string name="create_instant_invite">Davet Oluştur</string>
|
||||
<string name="create_link">Bağlantı Oluştur</string>
|
||||
<string name="create_news_channel">Duyuru Kanalı oluştur</string>
|
||||
|
|
@ -1605,6 +1612,10 @@ tıklayarak kırmızı alarmı kapatabilirsin."</string>
|
|||
<string name="fallback_menu_item_open_in_browser">Tarayıcıda aç</string>
|
||||
<string name="fallback_menu_item_share_link">Bağlantıyı paylaş</string>
|
||||
<string name="fcm_fallback_notification_channel_label">Çeşitli</string>
|
||||
<string name="feedback_describe_issue">Sorununu açıkla</string>
|
||||
<string name="feedback_issue_title">Sorunun</string>
|
||||
<string name="feedback_modal_title">Geribildirim Gönder</string>
|
||||
<string name="feedback_need_more_help">"Bir sorunla ilgili yardıma mı ihtiyacın var? [Müşteri Deneyimi Ekibi'nin görmesi için yardım talebinde bulun.](%1$s)"</string>
|
||||
<string name="fi">Fince</string>
|
||||
<string name="file_rate_kb">%1$s KB/SN</string>
|
||||
<string name="file_rate_mb">%1$s MB/SN</string>
|
||||
|
|
@ -2265,14 +2276,17 @@ Duyuru Kanalları, Sunucu Keşfi ve Hoş Geldin Ekranı hakkındaki analizler de
|
|||
<string name="guild_folder_color">Klasör Rengi</string>
|
||||
<string name="guild_folder_name">Klasör Adı</string>
|
||||
<string name="guild_folder_tooltip_a11y_label">%1$s klasöründe %2$s</string>
|
||||
<string name="guild_folder_tooltip_a11y_label_with_expanded_state">%1$s klasöründe %2$s, %3$s</string>
|
||||
<string name="guild_members_header">%1$s üye</string>
|
||||
<string name="guild_members_search_no_result">Üye bulunamadı.</string>
|
||||
<string name="guild_owner">Sunucu Sahibi</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_category_description">Aşağıdaki kategorilerden hangisi sunucunu en iyi tanımlıyor?</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_category_label">Kategoriler</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_connect">Sosyal medya hesaplarını bağla</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_content_platform">İçeriklerini genel olarak hangi platformda üretiyorsun?</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_country">Ülke</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_creator_connect">İçerik ürettiğin hesapları bağla</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_creator_must_connect_primary">Birincil olarak içerik ürettiğin yerler için bu seçeneklerden birini seçtiysen devam etmek için hesabını bağlaman gerekir.</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_description_description">Bize sunucundan bahset. Neyle ilgili? Kimler için?</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_description_title">Sunucu Açıklaması</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_first_name">Adı</string>
|
||||
|
|
@ -2287,6 +2301,9 @@ Duyuru Kanalları, Sunucu Keşfi ve Hoş Geldin Ekranı hakkındaki analizler de
|
|||
<string name="guild_partner_application_server_step_title">Topluluğun neyle ilgili?</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_subcategory_description">En fazla 5 alt kategori seçebilirsin.</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_submit_step">Başvuru Gönder</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_submit_step_description">30 gün içinde sana haber vermeyi umuyoruz.</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_submit_step_description_2">Programa kabul edileceğinin garantisi olmadığını belirtmek istiyoruz. Farklı faktörleri göz önünde bulunduruyoruz. Tüm Ortaklık başvuruları Discord Ekibi tarafından tek tek inceleniyor.</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_submit_step_title">Göndere bastın mı tamamsın!</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_survey_community_team_access">"Yardım almak için Discord Topluluk Ekibi'ne doğrudan ulaşabilmek"</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_survey_description">Daha iyi sunucu avantajları dışında, Ortaklık topluluğu olmanın avantajları arasında seni en çok heyecanlandıran hangisi?</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_survey_description_other">\"Diğer\" seçeneğini seçtiysen bize nedenini açıklar mısın?</string>
|
||||
|
|
@ -2296,6 +2313,7 @@ Duyuru Kanalları, Sunucu Keşfi ve Hoş Geldin Ekranı hakkındaki analizler de
|
|||
<string name="guild_partner_application_survey_talk_with_other_partners">Diğer Ortaklık topluluğu liderleriyle konuşabilmek</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_survey_title">Ortaklık Anketi</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_title">"Discord Ortağı Programı'na başvur"</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_type">Ortaklık Türü</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_type_brand">İş / Marka</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_type_content">İçerik Üreticisi / Kişilik</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_type_fan">İlgi Grubu ya da Hayran Topluluğu</string>
|
||||
|
|
@ -2314,6 +2332,7 @@ Duyuru Kanalları, Sunucu Keşfi ve Hoş Geldin Ekranı hakkındaki analizler de
|
|||
<string name="guild_popout_view_server_button">Sunucuyu Görüntüle</string>
|
||||
<string name="guild_premium">Sunucu Takviyesi Durumu</string>
|
||||
<string name="guild_profile_join_server_button">Sunucuya Katıl</string>
|
||||
<string name="guild_role_actions_menu_label">Sunucu Rollerine Göre Eylemler</string>
|
||||
<string name="guild_security_req_mfa_body">Etkinleştirildiğinde, moderasyon yetkileri bulunan üyelerin moderasyon işlemleri (ör. atmak, yasaklamak ve mesaj silmek) yapabilmek için hesaplarında iki aşamalı doğrulamayı etkin hale getirmelerini gerektirir. Bu, bir mod veya yöneticinin hesabını ele geçiren kötü niyetli kişilerin yıkıcı eylemlerde bulunmalarını önlemeye yardımcı olabilir. **Bu seçenek eğer hesaplarında 2AD etkinse sadece sunucu sahibi tarafından değiştirilebilir**.</string>
|
||||
<string name="guild_security_req_mfa_enable">[Hesabınızı etkinleştirin.](onClick)</string>
|
||||
<string name="guild_security_req_mfa_guild_disable">2AD Zorunluluğunu Devre Dışı Bırak</string>
|
||||
|
|
@ -2321,6 +2340,7 @@ Duyuru Kanalları, Sunucu Keşfi ve Hoş Geldin Ekranı hakkındaki analizler de
|
|||
<string name="guild_security_req_mfa_label">İki Aşamalı Moderasyon Doğrulaması</string>
|
||||
<string name="guild_security_req_mfa_turn_off">2AD Zorunluluğunu Devre Dışı Bırak</string>
|
||||
<string name="guild_security_req_mfa_turn_on">2AD Zorunluluğunu Etkinleştir</string>
|
||||
<string name="guild_security_req_owner_only">Bunu sadece sunucu sahibi yapabilir</string>
|
||||
<string name="guild_select">Bir Sunucu seç</string>
|
||||
<string name="guild_settings_action_filter_bot_add">Bot Ekle</string>
|
||||
<string name="guild_settings_action_filter_channel_create">Kanal Oluştur</string>
|
||||
|
|
@ -2531,6 +2551,9 @@ Duyuru Kanalları, Sunucu Keşfi ve Hoş Geldin Ekranı hakkındaki analizler de
|
|||
<string name="guild_settings_discovery_admin_only">"Keşif'i sadece sunucu yöneticileri etkinleştirebilir ve devre dışı bırakabilir."</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_checklist_2fa">İki Aşamalı Moderasyon Doğrulaması Etkin</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_checklist_2fa_description">"Moderasyon yetkilerine sahip üyelerin (ör. yöneticiler veya mod'lar) moderasyon işlemleri yapabilmeleri için İki Aşamalı Doğrulama'yı etkinleştirmiş olmaları gerekir."</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_checklist_2fa_description_failing">"Bu ayar, moderasyon yetkileri olan tüm üyelerin, moderasyon işlemleri gerçekleştirmeden önce 2AD'yi etkinleştirmiş olmasını gerektirir. Bu, ele geçirilen yönetici veya mod hesaplarına karşı koruma sağlayabilir. [Moderasyon sekmesinin altından etkinleştir](onClick)."</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_checklist_2fa_failing">Lütfen [İki Aşamalı Moderasyon Doğrulaması] Ayarını Etkinleştir</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_checklist_abide_by_guidelines">"Keşif'i etkinleştirdiğinde sunucunun [Topluluk Sunucusu İlkelerimize](%1$s) uyduğunu kabul etmiş olursun. Birincil amacı cinsel içerik paylaşmak olan sunucular Keşif bölümüne kabul edilmez. Bu kuralları ihlal etmek sunucunun ciddi cezalara çarptırılmasına sebep olabilir."</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_checklist_age">Yaş Şartını Karşılıyor</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_checklist_age_description">Keşif içindeki sunucuların en az %1$s olması gerekiyor.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_checklist_age_description_failing">Keşif içindeki sunucuların en az %1$s olması gerekiyor. Lütfen %2$s tarihinde tekrar kontrol et.</string>
|
||||
|
|
@ -2543,6 +2566,7 @@ Duyuru Kanalları, Sunucu Keşfi ve Hoş Geldin Ekranı hakkındaki analizler de
|
|||
<string name="guild_settings_discovery_checklist_communicator_failing_action">Haftalık iletişimci sayısını arttır</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_checklist_communicator_failing_action_details">Sunucuda sesli veya yazılı olarak konuşan kullanıcılara iletişimci denir. Topluluk etkinlikleri düzenlemek ve tartışma konuları açmak insanları konuşmaya teşvik etmek için güzel yöntemlerdir.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_checklist_communicator_progress_label">Sunucundaki haftalık ortalama iletişimci sayısı</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_checklist_engagement_failing">Sunucunun haftalık olarak ziyaret eden ve konuşan daha fazla üyeye ihtiyacı var.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_checklist_good_standing">Tebrikler! Sunucun tüm Sunucu Keşfi şartlarını sağladı.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_checklist_health_definitions_intro">"Discord kullanıcılarına yalnızca etkin sunucuları gösterdiğimizden emin olabilmemiz için Keşif'teki sunucuların sahip olması gereken minimum bir etkinlik seviyesi var."</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_checklist_health_view_details">Daha fazla bilgi için buraya tıkla</string>
|
||||
|
|
@ -2558,6 +2582,7 @@ Duyuru Kanalları, Sunucu Keşfi ve Hoş Geldin Ekranı hakkındaki analizler de
|
|||
<string name="guild_settings_discovery_checklist_nsfw_description">Sunucu adın, açıklaman ve kanal adların temiz görünüyor!</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_checklist_nsfw_failing">Kötü Söz Bulundu</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_checklist_progress_requirement_label">min. gereklilik</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_checklist_retention_failing">Sunucunun üye tutma oranı çok düşük. Yeni üyelerin sunucuya ısınma deneyimini geliştirmeyi dene.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_checklist_retention_failing_action">Yeni üye deneyimini iyileştir</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_checklist_retention_failing_action_details_updated">"Haftada en az 10 yeni üye alan sunucuların %%10'luk bir üye tutma oranına sahip olması gerekir. Yeni katılan 10 kişiden en az 1 tanesinin bir hafta veya daha fazla sunucuda kalması gerekir.
|
||||
|
||||
|
|
@ -2567,6 +2592,7 @@ Sunucuna yeni bir üyenin gözlerinden bakmaya çalış. Kafasını karıştıra
|
|||
<string name="guild_settings_discovery_checklist_safe_description">Topluluk İlkelerimize uyduğun ve sunucunu güvenli bir yer haline getirdiğin için teşekkür ederiz!</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_checklist_safe_description_failing">Sunucun son 30 gün içinde $[Hizmet Koşullarımızı ihlal ediyordu](doesNotHook).</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_checklist_safe_description_failing_guidelines">Sunucun [Hizmet Koşullarımızı](%1$s) veya [Topluluk Sunucusu İlkelerimizi](%2$s) ihlal ediyordu.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_checklist_safe_failing">Güven ve Güvenlik Tarafından Mimlendi</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_checklist_score_explain">"Son 8 haftanın hareketli ortalaması olarak hesaplandığı için değişikliklerin belirmesi birkaç hafta sürebilir. Yalnızca en az 8 haftadır Discord'da bulunan kullanıcılar ziyaretçi veya iletişimci olarak sayılır."</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_checklist_size">%1$s+ Üye</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_checklist_size_description">Şimdilik, Keşif sadece %1$s üzeri üyeye sahip sunucularla sınırlıdır.</string>
|
||||
|
|
@ -2576,6 +2602,7 @@ Sunucuna yeni bir üyenin gözlerinden bakmaya çalış. Kafasını karıştıra
|
|||
<string name="guild_settings_discovery_checklist_visitor_failing_action">Haftalık ziyaretçi sayısını arttır</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_checklist_visitor_failing_action_details">Sunucuya tıklayan ve en az 1 kanalı görüntüleyen kullanıcılara ziyaretçi denir. Üyelerin buraya uğramasını sağlamak için düzenli olarak topluluk etkinlikleri planlamak gibi yollara başvurabilirsin.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_checklist_visitor_progress_label">Sunucundaki haftalık ortalama ziyaretçi sayısı</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_description">"İnsanların sunucunu Discord'da doğrudan bulabilmesi için Sunucu Keşfi'ni etkinleştir."</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_disable_public_confirm_text">"Topluluğu devre dışı bırakmak sunucunu Sunucu Keşfi'nden çıkarır."</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_disable_public_confirm_title">Emin misin?</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_disqualified">"Bu sunucu Keşif'ten çıkarıldı."</string>
|
||||
|
|
@ -2670,6 +2697,41 @@ Kaybedilen: %2$s"</string>
|
|||
<string name="guild_settings_overview_boost_unlock">Açılacak %1$s var</string>
|
||||
<string name="guild_settings_overview_boost_unlocked">%1$s kademe avantajı açıldı</string>
|
||||
<string name="guild_settings_overview_tier_info">Bu bir %1$s Kademesi Nitro Özelliğidir. [Kademe durumunu kontrol et](%2$s)</string>
|
||||
<string name="guild_settings_partner_checklist_age_description">Sunucunun en az %1$s olması gerekiyor.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_partner_checklist_age_description_failing">Sunucunun en az %1$s olması gerekiyor. Lütfen %2$s tarihinden sonra tekrar kontrol et.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_partner_checklist_failing_header">Henüz değil!</string>
|
||||
<string name="guild_settings_partner_checklist_failing_subheader">"Sunucun Discord Ortağı Programı'na başvurmaya henüz $[uygun değil](warningHook)."</string>
|
||||
<string name="guild_settings_partner_checklist_health_view_details">"Daha detaylı bilgi için Sunucu Bilgileri'ndeki Discord Ortağı Programı sekmesine göz at."</string>
|
||||
<string name="guild_settings_partner_checklist_healthy_description">Etkinlik ve üye tutma oranı başvurmak için gereken minimum şartı karşılıyor.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_partner_checklist_healthy_description_failing">Sunucun şu anda Ortaklık Programı için belirlenen minimum etkinlik gereksinimlerini karşılamıyor.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_partner_checklist_healthy_description_pending">"Ortaklık Programı'ndaki sunucular temel etkinlik gereksinimlerini karşılamalıdır. Bu hesaplama yeni veya küçük çaplı sunucular için biraz sürebileceğinden $[yaklaşık bir hafta sonra tekrar kontrol etmeni öneririz.](checkBackHook)"</string>
|
||||
<string name="guild_settings_partner_checklist_healthy_description_pending_size">"Ortaklık Programı'ndaki sunucular temel etkinlik gereksinimlerini karşılamalıdır. Sunucun en az %1$s üyeye sahip olana bu değerleri hesaplayamayız."</string>
|
||||
<string name="guild_settings_partner_checklist_passing_header">Harika!</string>
|
||||
<string name="guild_settings_partner_checklist_passing_subheader">"Sunucun Discord Ortağı Programı'na başvurmaya uygun."</string>
|
||||
<string name="guild_settings_partner_checklist_size">%1$s+ Üye</string>
|
||||
<string name="guild_settings_partner_checklist_size_description">"Şu an için Ortaklık Programı'na yeni katılacak sunucularda en az %1$s üye bulunmalı."</string>
|
||||
<string name="guild_settings_partner_checklist_size_description_failing">"Şu an için Ortaklık Programı'na yeni katılacak sunucularda en az %1$s üye bulunmalı."</string>
|
||||
<string name="guild_settings_partner_checklist_size_failing">Yeterince Üye Yok</string>
|
||||
<string name="guild_settings_partner_intro_apply_button">"Ortaklık Programı'na Başvur"</string>
|
||||
<string name="guild_settings_partner_intro_apply_button_tooltip_only_owner">Sadece sunucu sahibi başvurabilir.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_partner_intro_apply_button_tooltip_pending">Başvurun incelenmeyi bekliyor.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_partner_intro_apply_button_tooltip_rejected">Başvurun bu sefer reddedildi.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_partner_intro_apply_details">"Başvurmadan önce aşağıdaki gereksinimlere göz at. Bunların başvurmak için gerekli minimum gereksinimler olduğunu ve kabul edilmeyi garantilemediğini unutma.
|
||||
|
||||
Ortaklık Programı'na kabul edilen sunucular [Ortaklık Davranış Kuralları](%1$s)'na uymalıdır."</string>
|
||||
<string name="guild_settings_partner_intro_body">"Discord'a zaman ve emek harcayan toplulukları desteklemek istiyoruz. Etkileşimli bir topluluk oluştur, Discord Ortağı Programı seni ödüllendirsin. [Daha fazla bilgi edin.](%1$s)"</string>
|
||||
<string name="guild_settings_partner_intro_cooldown">Yeniden başvurmak için iki ay beklemelisin.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_partner_intro_cooldown_counter">%1$s gün sonra yeniden başvurabilirsin.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_partner_intro_header">Discord Ortağı Programı</string>
|
||||
<string name="guild_settings_partner_intro_pending">Sunucunun Ortaklık başvurusu $[incelenmeyi bekliyor](pendingHook). Kısa süre içinde seninle iletişime geçmeyi umuyoruz! E-posta kutunu kontrol etmeyi ihmal etme.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_partner_intro_rejected">Sunucunun Ortalık Programı başvurusu bu sefer $[reddedildi](warningHook). Daha detaylı bilgi edinmek için sunucu sahibinin e-posta gelen kutusunu kontrol et.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_partner_intro_upsell_branding_body">Sunucunu özel URL adresi, sunucu afişi ve davet görselleriyle kişiselleştir.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_partner_intro_upsell_branding_header">Eşsiz Marka</string>
|
||||
<string name="guild_settings_partner_intro_upsell_perks_body">Discord Nitro ve topluluğun için ödüller kazanmanın yanı sıra sadece Ortaklara özel sunucuya erişim sağla.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_partner_intro_upsell_perks_header">Ortaklara Özel Avantajlar</string>
|
||||
<string name="guild_settings_partner_intro_upsell_recognition_body">Sunucuna özel bir rozet kazan ve Keşif sayfamızda diğer toplulukların arasından sıyrıl.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_partner_intro_upsell_recognition_header">Öne Çık</string>
|
||||
<string name="guild_settings_partner_not_verified">Gereksinimleri görebilmek için önce e-posta adresini doğrulamalısın.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_premium_guild_blurb">"Sunucundaki üyeler Takviyeler vererek seviyelerin açılmasına yardım edebilirler. Sunucun, ulaşılan her seviye için avantajların herkes için açılmasına yardımcı olacaktır.
|
||||
|
||||
Üyeler yaptıkları takviyeyi istedikleri zaman geri çekebilirler. **Bir seviye kaybedilirse, sunucun üç gün boyunca avantajları koruyacaktır.** [Sunucu Takviyesi hakkında daha fazla bilgi edin.](%1$s)"</string>
|
||||
|
|
@ -2923,7 +2985,14 @@ Discord hakkında daha fazlasını öğrenmek ister misin?"</string>
|
|||
<string name="guild_verification_text_not_claimed">Bu sunucuya mesaj atmadan önce hesabını oluşturmalı ve doğrulamalısın.</string>
|
||||
<string name="guild_verification_text_not_phone_verified">Bu sunucuda mesaj gönderebilmek için önce telefonun ile kimliğini doğrulamalısın.</string>
|
||||
<string name="guild_verification_text_not_verified">Bu sunucuda mesaj göndermeden önce hesabını doğrulaman gerekiyor.</string>
|
||||
<string name="guild_verification_voice_account_age">Bu sunucunun ses kanalında konuşabilmek için hesabının en az %1$s dakikalık olması gerekmektedir.</string>
|
||||
<string name="guild_verification_voice_header">Henüz ses kanallarına katılamazsın!</string>
|
||||
<string name="guild_verification_voice_member_age">Bu sunucunun ses kanalında konuşabilmek için sunucunun en az %1$s dakikalık üyesi olmalısın.</string>
|
||||
<string name="guild_verification_voice_not_claimed">Bu sunucudaki ses kanallarına katılabilmek için hesap açmalı ve hesabını doğrulamalısın.</string>
|
||||
<string name="guild_verification_voice_not_phone_verified">Bu sunucunun ses kanalında konuşabilmek için önce telefonun ile kimliğini doğrulamalısın.</string>
|
||||
<string name="guild_verification_voice_not_verified">Bu sunucudaki ses kanallarına katılabilmek için hesabını doğrulamalısın.</string>
|
||||
<string name="guild_verified">Doğrulandı</string>
|
||||
<string name="guild_verified_and_partnered">Doğrulanmış ve Ortak</string>
|
||||
<string name="guild_video_call_marketing_popout_body">Birbirinize el sallamak, yayın yapmak ya da evcil hayvanlarınızı göstermek için görüntüyü açın.</string>
|
||||
<string name="guild_video_call_marketing_popout_header">Bu sunucuda artık Görüntülü Sohbet var!</string>
|
||||
<string name="guild_voice_channel_empty_body_mobile">Konuşmaya hazır mısın? Bu ses kanalına gir, böylece insanlar takılmaya hazır olduğunu bilsinler.</string>
|
||||
|
|
@ -3356,6 +3425,7 @@ Discord hakkında daha fazlasını öğrenmek ister misin?"</string>
|
|||
<string name="join_afk_channel_body">Görünüşe göre aktif olmayanlar kanalına katıldın. Bu kanalda konuşamazsın.</string>
|
||||
<string name="join_call">Aramaya Katıl</string>
|
||||
<string name="join_guild">Katıl</string>
|
||||
<string name="join_guild_connect">Katılacak daha fazla sunucu mu arıyorsun? [Twitch ya da YouTube hesaplarını bağla.](onClick)</string>
|
||||
<string name="join_guild_connect_cta">[Twitch ya da YouTube hesaplarını bağla](onClick)</string>
|
||||
<string name="join_guild_connect_text">Katılacak daha fazla sunucu mu arıyorsun?</string>
|
||||
<string name="join_guild_description">Davet kodu veya bağlantısıyla bir sunucuya **katıl**.</string>
|
||||
|
|
@ -3367,12 +3437,14 @@ Discord hakkında daha fazlasını öğrenmek ister misin?"</string>
|
|||
<string name="join_server_description_mobile">Var olan bir sunucuya katılmak için yukarıya bir Davet gir.</string>
|
||||
<string name="join_server_description_mobile_refresh">Var olan bir sunucuya katılmak için aşağıya bir davet gir.</string>
|
||||
<string name="join_server_description_nuf">Var olan bir sunucuya katılmak için aşağıya bir davet gir</string>
|
||||
<string name="join_server_examples">Örnekler: %1$s</string>
|
||||
<string name="join_server_invite_examples_header">Davetler şöyle görünür:</string>
|
||||
<string name="join_server_invite_examples_mobile_refresh">Davetler şöyle görünür: %1$s, %2$s ya da %3$s</string>
|
||||
<string name="join_server_title">Bir Sunucuya Katıl</string>
|
||||
<string name="join_server_title_mobile_refresh">Bir sunucuya katıl</string>
|
||||
<string name="join_stream">Yayına katıl</string>
|
||||
<string name="join_video_call">Görüntülü Aramaya Katıl</string>
|
||||
<string name="join_video_channel">Görüntülü Kanala Katıl</string>
|
||||
<string name="join_voice_call">Sesli Aramaya Katıl</string>
|
||||
<string name="join_voice_channel">Bu sesli kanala bağlanılsın mı?</string>
|
||||
<string name="join_voice_channel_cta">Sesli Uygulamaya Katıl</string>
|
||||
|
|
@ -3576,8 +3648,10 @@ Lütfen tekrar dene."</string>
|
|||
<string name="lurker_mode_nag_bar_button">%1$s sunucusuna katıl</string>
|
||||
<string name="lurker_mode_nag_bar_header">Şu an önizleme modundasın. Sohbete başlamak için sunucuya katıl!</string>
|
||||
<string name="lurker_mode_popout_cancel">Hazır hissetmiyorum</string>
|
||||
<string name="lurker_mode_popout_chat_header">Henüz burada konuşamazsın!</string>
|
||||
<string name="lurker_mode_popout_join">Bu sunucuya katıl</string>
|
||||
<string name="lurker_mode_popout_reactions_header">Katılmadan tepki veremezsin!</string>
|
||||
<string name="lurker_mode_popout_success_body">Oley be! İşte şimdi diğer üyelerle konuşup güzel vakit geçirebilirsin.</string>
|
||||
<string name="lurker_mode_popout_success_button">Hadi!</string>
|
||||
<string name="lurker_mode_popout_success_header">Artık %1$s klanına üyesin!</string>
|
||||
<string name="lurker_mode_popout_upsell_body">Etkileşime girebilmek için öncelikle topluluğa üye olmalısın.</string>
|
||||
|
|
@ -3719,7 +3793,12 @@ Lütfen tekrar dene."</string>
|
|||
<string name="mobile_enable_hardware_scaling_desc">Video çağrılarının kalitesini artırabilecek deneysel özellik. Dikkat et, sorun oluşabilir.</string>
|
||||
<string name="mobile_noise_cancellation_popout_description">Konuşurken arka plandaki sesleri azaltarak bülbül sesini olduğu gibi duyur. Krisp tarafından sağlanıyor.</string>
|
||||
<string name="mobile_noise_cancellation_popout_title">Gürültü azaltma (beta)</string>
|
||||
<string name="mobile_stream_active_body">Arkadaşlarının görmesini istediğin uygulamalara geçiş yapabilirsin.</string>
|
||||
<string name="mobile_stream_active_body_soundshare_warning_android">"Arkadaşlarının görmesini istediğin uygulamalara geçiş yapabilirsin. Ses paylaşımı yapabilmek için Android'in en yeni sürümüne sahip olmalısın."</string>
|
||||
<string name="mobile_stream_active_header">Ekranını paylaşıyorsun!</string>
|
||||
<string name="mobile_stream_participants_hidden">Görüntüsü olmayan katılımcılar şu anda gizli. Onları göstermek istiyor musun?</string>
|
||||
<string name="mobile_stream_screen_share">Ekran Paylaşımı</string>
|
||||
<string name="mobile_stream_stop_sharing">Paylaşmayı durdur</string>
|
||||
<string name="moderation">Moderasyon</string>
|
||||
<string name="modify_followed_news_header">Emin misin?</string>
|
||||
<string name="monthly">Aylık</string>
|
||||
|
|
@ -3741,7 +3820,7 @@ kanallara taşınabilir."</string>
|
|||
<string name="mute_duration_24_hours">24 Saat</string>
|
||||
<string name="mute_duration_8_hours">8 Saat</string>
|
||||
<string name="mute_duration_always">Ben tekrar açana kadar</string>
|
||||
<string name="mute_group_dm">**%1$s** kanalını sustur</string>
|
||||
<string name="mute_group_dm">**%1$s** kişisini sustur</string>
|
||||
<string name="mute_members">Üyeleri Sustur</string>
|
||||
<string name="mute_server">Sunucuyu Sustur</string>
|
||||
<string name="mute_settings_mute_category">Bu kategoriyi sustur</string>
|
||||
|
|
@ -3766,6 +3845,7 @@ kanallara taşınabilir."</string>
|
|||
<string name="network_error_unauthorized">Bu talebi gerçekleştirmek için yetkin yok.</string>
|
||||
<string name="network_error_unknown">Bilinmeyen bir ağ hatası meydana geldi.</string>
|
||||
<string name="network_offline">Ağ bağlantısı sınırlı veya kullanılamıyor.</string>
|
||||
<string name="network_offline_airplane_mode">Uçak modu etkin.</string>
|
||||
<string name="never_ask_again">Bir daha sorma</string>
|
||||
<string name="nevermind">Boşver</string>
|
||||
<string name="new_dm">Yeni Direkt Mesaj</string>
|
||||
|
|
@ -3851,6 +3931,7 @@ hiçbir sabitlenmiş mesajı yok… henüz."</string>
|
|||
<string name="no_thanks">Hayır, teşekkürler</string>
|
||||
<string name="no_user_limit">Limit yok</string>
|
||||
<string name="no_video_devices">Görüntü Cihazı Yok</string>
|
||||
<string name="no_video_permission_dialog_body">Bu kanalda özel izinler bulunuyor. Video kullanabilmen için, izinlerin sunucu moderatörü veya yönetici görevindeki bir kişi tarafından değiştirilmeli.</string>
|
||||
<string name="no_video_permission_dialog_title">Görüntü İzni Yok</string>
|
||||
<string name="noise_cancellation_off">Gürültü Azaltma Kapalı</string>
|
||||
<string name="noise_cancellation_on">Gürültü Azaltma Açık</string>
|
||||
|
|
@ -3870,6 +3951,7 @@ hiçbir sabitlenmiş mesajı yok… henüz."</string>
|
|||
<string name="note_placeholder_mobile">Not eklemek için tıkla</string>
|
||||
<string name="notice_application_test_mode">"Test modu şu anda **%1$s** için aktif durumda. Yayınlamayan SKU'lar görünecek ve senden hiçbir ilgili ödeme alınmayacak."</string>
|
||||
<string name="notice_application_test_mode_go_to_listing">"SKU'ya git"</string>
|
||||
<string name="notice_channel_max_members_cap_reached_message">Sunucun üye sınırına yaklaştı. %1$s üye sınırını yükseltmek için talepte bulunman gerekiyor. [Daha fazla bilgi edin](%2$s).</string>
|
||||
<string name="notice_connect_spotify">Durumunda dinlediğin müziği göstermek için Spotify hesabını bağla!</string>
|
||||
<string name="notice_connection_conflict">Ses bağlantın koptu, çünkü bağlantın başka bir kanalda.</string>
|
||||
<string name="notice_corrupt_installation">Şey, Discord kurulumun bozulmuş gibi görünüyor. Hadi bunu düzeltelim… birlikte.</string>
|
||||
|
|
@ -3911,6 +3993,8 @@ hiçbir sabitlenmiş mesajı yok… henüz."</string>
|
|||
<string name="notice_premium_promo_action">Bir göz at</string>
|
||||
<string name="notice_premium_promo_message">Discord deneyimini geliştir!</string>
|
||||
<string name="notice_premium_xbox_game_pass_promotion_redeem">Al</string>
|
||||
<string name="notice_product_feedback_survey">Bizimle birlikte ürün geribildirimi tartışmalarında yer almak ister misin?</string>
|
||||
<string name="notice_product_feedback_survey_cta">Buradan bize bildir!</string>
|
||||
<string name="notice_scheduled_maintenance">Discord şu tarihlerde bakıma girecek **%1$s**de **%2$s**.</string>
|
||||
<string name="notice_spotify_auto_paused">Mikrofonun 30 saniye boyunca aktarım yaptı. Spotify çalma eylemi duraklatıldı.</string>
|
||||
<string name="notice_streamer_mode_text">Yayıncı Modu etkinleştirildi. Kendine dikkat et, dostum.</string>
|
||||
|
|
@ -3966,6 +4050,8 @@ hiçbir sabitlenmiş mesajı yok… henüz."</string>
|
|||
<string name="nuf_channels_title">Bunlar kanalların!</string>
|
||||
<string name="nuf_chat_with_friends">Arkadaşlarla sohbet</string>
|
||||
<string name="nuf_club_or_interest_group">Bir kulüp veya topluluk kur</string>
|
||||
<string name="nuf_complete_cta">Beni sunucuma götür!</string>
|
||||
<string name="nuf_complete_title">Sunucun hazır! Yeni sohbet ortamına hoş geldin.</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_button">Sunucu Oluştur</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_customize_header">Sunucunu özelleştir</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_customize_subheader">Yeni sunucuna bir isim ve simge ekleyerek ona kişilik kat. Bunları istediğin zaman değiştirebilirsin.</string>
|
||||
|
|
@ -4122,6 +4208,8 @@ Ayrıca, arayüz herkes için çalışmayabilir. Eğer herhangi bir sorunun var
|
|||
<string name="paginator_of_pages">Sayfa %1$s / %2$s</string>
|
||||
<string name="partial_outage">%1$s</string>
|
||||
<string name="partial_outage_a11y">%1$s Discord Twitter hesabında daha fazla bilgi bulabilirsin.</string>
|
||||
<string name="partner_badge_tooltip">"Ortaklık Programı'na Dahil Sunucu Sahibi"</string>
|
||||
<string name="partner_program">Discord Ortağı Programı</string>
|
||||
<string name="password_length_error">Şifrelerin 6 ila 128 karakter olması gerekir</string>
|
||||
<string name="password_manager">Şifre Yöneticisi</string>
|
||||
<string name="password_manager_info_android">Bir şifre yöneticisi kullanırsan Erişilebilirlik Ayarları -> İndirilen Hizmetler bölümünden buna izin vermen gerekiyor. Merak etme, biz seni oraya götürürüz.</string>
|
||||
|
|
@ -4461,6 +4549,20 @@ Bu Takviye şu tarihte iptal edilecek: **%1$s**.
|
|||
<string name="premium_guild_user_features_header">Bir sunucuya takviye yap ve şunu kazan:</string>
|
||||
<string name="premium_included">"Nitro'da bulunanlar:"</string>
|
||||
<string name="premium_legacy">Nitro (Devam Eden Plan)</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_feature_emoji_description">En sevdiğin emojiyi her yerde kullan ve emojilerini hareketlendir.</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_feature_emoji_title">Daha Fazla Emoji Gücü</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_feature_header">Şunlar Da Dahil:</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_feature_premium_badge_description">Özel profil rozetiyle Nitro Abonesi olduğunu herkese göster.</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_feature_premium_badge_title">Durumunla Hava At</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_feature_premium_go_live_description">Tüm yayınlarını daha iyi çözünürlük seçenekleriyle paylaş. $[Ayrıntılı bilgi edin](infoHook).</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_feature_premium_guild_description">%1$s ve ilave Takviye alımlarında %2$s indirim kazan. $[Daha fazla bilgi al](learnMoreHook).</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_feature_premium_guild_title">Sunucunu Destekle</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_feature_premium_upload_size_description">"Arttırılmış 100 mb'lık yükleme boyutuyla istediğini yükle."</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_feature_premium_upload_size_title">Daha Büyük Yüklemeler</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_feature_profile_description">Hareketli avatarlar ve özel etiketlerle profilini kişiselleştir.</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_feature_profile_title">Profilini Kişiselleştir</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_hero_body">Emojilerini geliştir, profilini kişiselleştir ve sunucularda öne çık.</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_hero_header">"Discord'unu Özelleştir"</string>
|
||||
<string name="premium_not_claimed">Önce hesabını sahiplen</string>
|
||||
<string name="premium_not_claimed_body">Hey dostum! Nitro satın almak istiyorsan, sahip olduğun şeyleri kaybetmemek için önce hesabını sahiplenmen gerekiyor.</string>
|
||||
<string name="premium_not_verified">Önce e-postanı doğrula</string>
|
||||
|
|
@ -4619,6 +4721,7 @@ algılamasını etkinleştirmek için lütfen oyun odakta iken Discord'u yöneti
|
|||
<string name="public_updates_channel_title">Moderatörlere Özel Kanal</string>
|
||||
<string name="publish_followed_news_body">Bu mesaj, bu kanalı takip eden tüm sunuculara gönderilecektir. Bu mesajı daha sonra düzenleyebilir veya silebilirsin ve ilgili mesaj her sunucuda gerekli şekilde güncellenir.</string>
|
||||
<string name="publish_followed_news_body_reach">Bu mesaj, bu kanalı takip eden **%1$s sunucuya gönderilecektir. Bu mesajı daha sonra düzenleyebilir veya silebilirsin ve ilgili mesaj her sunucuda gerekli şekilde güncellenir.</string>
|
||||
<string name="publish_followed_news_body_settings_insights">"Duyuru istatistikleri [Sunucu Bilgileri](onClick)'nde bulunabilir."</string>
|
||||
<string name="publish_followed_news_fail_body">Saatlik 10 mesaj gönderme sınırına ulaştın, ama coşkunu beğendik, lütfen %1$s sonra tekrar dene.</string>
|
||||
<string name="publish_followed_news_fail_title">Olamaz, bir açılır pencere.</string>
|
||||
<string name="publish_followed_news_generic_body">Üzgünüz, bir hata oluştu.</string>
|
||||
|
|
@ -4764,6 +4867,7 @@ Bunu yapmak istediğine emin misin?"</string>
|
|||
<string name="revoke">İptal Et</string>
|
||||
<string name="revoke_ban">Yasağı Geri Al</string>
|
||||
<string name="ring">Çaldır</string>
|
||||
<string name="ring_username_a11y_label">%1$s Kullanıcısını Çaldır</string>
|
||||
<string name="ro">Romence</string>
|
||||
<string name="role_color">Rol Rengi</string>
|
||||
<string name="role_id_copied">Rol için id kopyalandı: %1$s</string>
|
||||
|
|
@ -4944,6 +5048,7 @@ Hangi ekranı paylaşmak istediğini seç."</string>
|
|||
<string name="select">Seç</string>
|
||||
<string name="select_channel_or_category">Bir kanal veya kategori seç…</string>
|
||||
<string name="select_emoji">Emoji seç</string>
|
||||
<string name="select_from_application_a11y_label">Uygulamadan Seç</string>
|
||||
<string name="select_picture">Resim seç</string>
|
||||
<string name="select_sort_mode">Sınıflandırma Modunu Seç</string>
|
||||
<string name="self_deny_permission_body">"Bu yetkiyi **%1$s** rolü için engelleyemezsin çünkü bu, yetkiyi senin için de engeller. Tekrar denemeden
|
||||
|
|
@ -4969,6 +5074,7 @@ Hangi ekranı paylaşmak istediğini seç."</string>
|
|||
kanala odaklanmış herkes tarafından dinlenebilir."</string>
|
||||
<string name="server_deafen">Sunucuda Sağırlaştır</string>
|
||||
<string name="server_deafened">Sunucuda Sağırlaştırıldı</string>
|
||||
<string name="server_deafened_dialog_body">Bu kanalda özel izinler bulunuyor. Dinleyebilmen için, sağırlığın sunucu moderatörü veya yönetici görevindeki bir kişi tarafından kaldırılmalı.</string>
|
||||
<string name="server_deafened_dialog_title">Sunucuda Sağırlaştırıldı</string>
|
||||
<string name="server_desciption_empty">Dünyaya bu sunucu hakkında bir şeyler söyle.</string>
|
||||
<string name="server_emoji">Sunucu Emojisi</string>
|
||||
|
|
@ -4978,6 +5084,7 @@ kanala odaklanmış herkes tarafından dinlenebilir."</string>
|
|||
<string name="server_insights">Sunucu Bilgileri</string>
|
||||
<string name="server_mute">Sunucuyu Sustur</string>
|
||||
<string name="server_muted">Sunucuda Susturuldu</string>
|
||||
<string name="server_muted_dialog_body">Bu kanalda özel izinler bulunuyor. Konuşabilmen için, susturman sunucu moderatörü veya yönetici görevindeki bir kişi tarafından kaldırılmalı.</string>
|
||||
<string name="server_name_required">Sunucuya lütfen bir isim verin.</string>
|
||||
<string name="server_options">Sunucu Ayarları</string>
|
||||
<string name="server_overview">Sunucuya Genel Bakış</string>
|
||||
|
|
@ -5119,6 +5226,7 @@ Bunu yapmak istediğinden emin misin?"</string>
|
|||
<string name="still_indexing">Dizinleniyor</string>
|
||||
<string name="stop">Durdur</string>
|
||||
<string name="stop_ringing">Çaldırmayı Durdur</string>
|
||||
<string name="stop_ringing_username_a11y_label">%1$s Kullanıcısını Çaldırmayı Durdur</string>
|
||||
<string name="stop_speaking_message">Mesajı Söyletmeyi Bırak</string>
|
||||
<string name="stop_streaming">Yayını Durdur</string>
|
||||
<string name="stop_watching">İzlemeyi Bırak</string>
|
||||
|
|
@ -5197,6 +5305,7 @@ Onları göstermek istiyor musun?"</string>
|
|||
<string name="streaming">**%1$s** yayında</string>
|
||||
<string name="streaming_a_game">Bir oyun yayınlıyor</string>
|
||||
<string name="sub_enabled_servers">Abonelik Etkin Sunucular</string>
|
||||
<string name="submit">Gönder</string>
|
||||
<string name="subscriber_information">Abone bilgileri</string>
|
||||
<string name="subscription_payment_legalese_monthly">Hey! Satın aldığın şey yenilenen bir abonelik, bu da senden bugün ücret alacağımız ve sen aboneliğini iptal edene kadar da aylık ücret almaya devam edeceğimiz anlamına geliyor. Ayarlar sayfasından istediğin zaman iptal edebileceğini unutma!</string>
|
||||
<string name="subscription_payment_legalese_yearly">Hey! Satın aldığın şey yenilenen bir aboneliktir, bu da senden bugün ücret alacağımız ve sen aboneliğini iptal edene kadar da yıllık ücret almaya devam edeceğimiz anlamına gelir. Ayarlar sayfasından istediğin zaman iptal edebilirsin ama!</string>
|
||||
|
|
@ -5402,6 +5511,7 @@ Burada bu kanalın tüm üyelerini görebilirsin. Kimlerin çevrimiçi olduğuna
|
|||
<string name="transfer">Aktar</string>
|
||||
<string name="transfer_ownership">Sunucu sahipliğini aktar</string>
|
||||
<string name="transfer_ownership_acknowledge">Bu sunucunun sahipliğini **%1$s** kullanıcısına devrederek sunucunun resmi olarak ona ait olduğunu kabul ediyorum.</string>
|
||||
<string name="transfer_ownership_protected_guild">"Ortak veya Doğrulanmış sunucular, sunucu sahipliğini aktarmak için öncelikle Topluluk Ekibi'ne talepte bulunmalı."</string>
|
||||
<string name="transfer_ownership_to_user">Mal Sahipliğini %1$s Adlı Kişiye Aktar</string>
|
||||
<string name="trending_arrow_down">Azalma Oku</string>
|
||||
<string name="trending_arrow_up">Artış Oku</string>
|
||||
|
|
@ -5789,6 +5899,7 @@ Discord'u kullanmaya devam etmek için, **hesabını doğrulamamız gerek.**"</s
|
|||
<string name="verification_verified">E-posta Doğrulandı!</string>
|
||||
<string name="verification_verifying">E-postan doğrulanıyor</string>
|
||||
<string name="verified_bot_tooltip">Doğrulanmış Bot</string>
|
||||
<string name="verified_developer_badge_tooltip">İlk Dönemde Doğrulanmış Bot Geliştiricisi</string>
|
||||
<string name="verify">Doğrula</string>
|
||||
<string name="verify_account">Hesabını Doğrula</string>
|
||||
<string name="verify_by">Şununla doğrula</string>
|
||||
|
|
@ -5838,6 +5949,8 @@ Discord'u kullanmaya devam etmek için, **hesabını doğrulamamız gerek.**"</s
|
|||
<string name="voice_channel_hide_names">İsimleri Gizle</string>
|
||||
<string name="voice_channel_muted">Susturuldu</string>
|
||||
<string name="voice_channel_show_names">İsimleri Göster</string>
|
||||
<string name="voice_channel_undeafened">Sağırlığı Kaldırıldı</string>
|
||||
<string name="voice_channel_unmuted">Susturması Kaldırıldı</string>
|
||||
<string name="voice_channels">Ses Kanalları</string>
|
||||
<string name="voice_panel_introduction_close">Anladım</string>
|
||||
<string name="voice_panel_introduction_header">İlk ses kanalına hoş geldin!</string>
|
||||
|
|
@ -5934,6 +6047,7 @@ yardım gerekiyor ise bize [yardım masamızdan](%1$s) veya Twitter [@discord](%
|
|||
<string name="xbox_game_pass_promotion_account_credit_title">Abonelik Kredisi</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_promotion_existing_subscriber_body">"Üzgünüz, görünüşe göre zaten bir Nitro aboneliğin var. Ama kullanım URL'ni bir arkadaşına verebilir ve ona 3 aylık ücretsiz Nitro kazandırabilirsin."</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_promotion_existing_subscriber_title">Olamaz!</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_promotion_redeem_body">"Xbox Game Pass Ultimate'a sahip olduğun için 3 aylık ücretsiz Nitro kazandın!"</string>
|
||||
<string name="xbox_link">Bağlantı</string>
|
||||
<string name="xbox_pin_step1">Discord uygulamasını telefonunda aç</string>
|
||||
<string name="xbox_pin_step2">Ayarlar > Bağlantılar > Ekle bölümüne git</string>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue