Changes of com.discord v1279
This commit is contained in:
root
parent
fdf15d2860
commit
d85ec4ac24
7875 changed files with 109513 additions and 82396 deletions
|
|
@ -470,6 +470,11 @@
|
|||
<item quantity="zero"></item>
|
||||
<item quantity="one">, %s oläst omnämning</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="guild_folder_tooltip_a11y_label_with_expanded_state_mentions">
|
||||
<item quantity="other">, %s olästa omnämningar</item>
|
||||
<item quantity="zero"></item>
|
||||
<item quantity="one">, %s oläst omnämning</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="guild_settings_audit_log_channel_permission_overrides_denied_count">
|
||||
<item quantity="other">behörigheter</item>
|
||||
<item quantity="one">en behörighet</item>
|
||||
|
|
@ -552,6 +557,14 @@
|
|||
<item quantity="other">%s boostar</item>
|
||||
<item quantity="one">%s boost</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="guild_settings_partner_checklist_age_description_failing_minimumGuildAge">
|
||||
<item quantity="other">%s veckor gamla</item>
|
||||
<item quantity="one">1 vecka gammal</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="guild_settings_partner_checklist_age_description_minimumGuildAge">
|
||||
<item quantity="other">%s veckor gamla</item>
|
||||
<item quantity="one">1 vecka gammal</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="guild_settings_premium_guild_close_hint_numLeft">
|
||||
<item quantity="other">%s fler boostar till</item>
|
||||
<item quantity="one">%s boost till</item>
|
||||
|
|
@ -946,6 +959,10 @@
|
|||
<item quantity="other">%s minuter</item>
|
||||
<item quantity="one">%s minut</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="premium_marketing_feature_premium_guild_description_numFreeGuildSubscriptions">
|
||||
<item quantity="other">%s serverboostar</item>
|
||||
<item quantity="one">%s serverboost</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="premium_plan_month_tier_2_trial_months">
|
||||
<item quantity="other">månader</item>
|
||||
<item quantity="one">månad</item>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -524,9 +524,11 @@ behörighet att ge."</string>
|
|||
<string name="attenuate_while_speaking_others">När andra talar</string>
|
||||
<string name="attenuate_while_speaking_self">När jag talar</string>
|
||||
<string name="audio_device_actions">Ljudenhetsåtgärder</string>
|
||||
<string name="audio_devices_change_output">Ändra utgång</string>
|
||||
<string name="audio_devices_earpiece">Telefon</string>
|
||||
<string name="audio_devices_output_selection_prompt">Välj ljudutgång</string>
|
||||
<string name="audio_devices_speaker">Högtalare</string>
|
||||
<string name="audio_devices_unknown">Okänd</string>
|
||||
<string name="audio_devices_wired">Headset med kabel</string>
|
||||
<string name="auth_banned_invite_body">Oj då! Du verkar ha blivit bannlyst. Du kan inte längre gå med i eller interagera med den här servern.</string>
|
||||
<string name="auth_browser_handoff_detecting_description">Försöker hitta ett Discord-konto från din standardwebbläsare. Ett ögonblick …</string>
|
||||
|
|
@ -827,8 +829,11 @@ för att få full kontroll över utmatningsenheter."</string>
|
|||
<string name="call_feedback_prompt">Berätta om din samtalsupplevelse.</string>
|
||||
<string name="call_feedback_sheet_title">Hur gick det med samtalet?</string>
|
||||
<string name="call_invite_not_friends">Du måste vara vän med **%1$s** för att starta ett samtal</string>
|
||||
<string name="call_mobile_tap_to_return">%1$s – Tryck för att gå tillbaka till samtal</string>
|
||||
<string name="call_unavailable">Samtal otillgängligt</string>
|
||||
<string name="camera">Kamera</string>
|
||||
<string name="camera_a11y_turned_off">Kamera av</string>
|
||||
<string name="camera_a11y_turned_on">Kamera på</string>
|
||||
<string name="camera_disabled_limit_reached">Videochatten är inte tillgänglig för fler än %1$s</string>
|
||||
<string name="camera_intent_result_error">Kameraresultat ogiltigt</string>
|
||||
<string name="camera_no_device">Attans, vi kan inte hitta någon kamera.</string>
|
||||
|
|
@ -1086,6 +1091,7 @@ den pyttelilla texten nederst."</string>
|
|||
<string name="connection_status_rtc_connecting">RTC ansluter</string>
|
||||
<string name="connection_status_rtc_disconnected">RTC frånkopplad</string>
|
||||
<string name="connection_status_stream_connected">Tittar på %1$ss stream</string>
|
||||
<string name="connection_status_stream_self_connected">Skärmdelning</string>
|
||||
<string name="connection_status_video_connected">Video ansluten</string>
|
||||
<string name="connection_status_voice_connected">Röst ansluten</string>
|
||||
<string name="connection_verified">Verifierad</string>
|
||||
|
|
@ -1155,6 +1161,7 @@ den pyttelilla texten nederst."</string>
|
|||
<string name="create_dm">Skapa DM</string>
|
||||
<string name="create_group_dm">Skapa direktmeddelandegrupp</string>
|
||||
<string name="create_guild_description">**Skapa** en ny server och bjud in dina vänner.</string>
|
||||
<string name="create_guild_with_templates_title">Skapa en server</string>
|
||||
<string name="create_instant_invite">Skapa inbjudan</string>
|
||||
<string name="create_link">Skapa länk</string>
|
||||
<string name="create_news_channel">Skapa Meddelandekanal</string>
|
||||
|
|
@ -1513,6 +1520,10 @@ den pyttelilla texten nederst."</string>
|
|||
<string name="expression_picker_open_emoji_picker_a11y_label">Öppna emojiväljare</string>
|
||||
<string name="expression_picker_open_gif_picker_a11y_label">Öppna GIF-väljare</string>
|
||||
<string name="failed">Misslyckades</string>
|
||||
<string name="feedback_describe_issue">Beskriv ditt problem</string>
|
||||
<string name="feedback_issue_title">Ditt problem</string>
|
||||
<string name="feedback_modal_title">Skicka in feedback</string>
|
||||
<string name="feedback_need_more_help">Behöver du hjälp med problemet? [Öppna en hjälpförfrågan hos vår kundtjänst.](%1$s)</string>
|
||||
<string name="fi">Finska</string>
|
||||
<string name="file_upload_limit_premium_tier_1">50 MB</string>
|
||||
<string name="file_upload_limit_premium_tier_2">100 MB</string>
|
||||
|
|
@ -2172,14 +2183,17 @@ Här hittar du även analyser av meddelandekanaler, Serveridentifiering och väl
|
|||
<string name="guild_folder_color">Mappfärg</string>
|
||||
<string name="guild_folder_name">Mappnamn</string>
|
||||
<string name="guild_folder_tooltip_a11y_label">%1$s, mapp %2$s</string>
|
||||
<string name="guild_folder_tooltip_a11y_label_with_expanded_state">%1$s, mapp %2$s, %3$s</string>
|
||||
<string name="guild_members_header">%1$s medlemmar</string>
|
||||
<string name="guild_members_search_no_result">Inga medlemmar hittades.</string>
|
||||
<string name="guild_owner">Serverägare</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_category_description">Vilken av följande kategorier beskriver bäst din server?</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_category_label">Kategorier</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_connect">Anslut dina sociala konton</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_content_platform">Var skapar du i huvudsak innehåll?</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_country">Land</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_creator_connect">Anslut konton där du skapar</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_creator_must_connect_primary">Om du har valt ett av dessa alternativ som där du primärt skapar innehåll måste du ansluta ditt konto för att gå vidare.</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_description_description">Berätta om din server. Vad handlar den om? Vem riktar den sig till?</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_description_title">Serverbeskrivning</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_first_name">Förnamn</string>
|
||||
|
|
@ -2194,6 +2208,9 @@ Här hittar du även analyser av meddelandekanaler, Serveridentifiering och väl
|
|||
<string name="guild_partner_application_server_step_title">Vad handlar din community om?</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_subcategory_description">Du kan även välja upp till 5 underkategorier.</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_submit_step">Skicka in ansökan</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_submit_step_description">Vi hoppas kunna återkomma inom 30 dagar.</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_submit_step_description_2">Att bli godkänd som partner är inte garanterat. Flera faktorer spelar in. Varje partneransökan granskas av Discord-teamet.</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_submit_step_title">Klicka bara på Skicka, så är det klart!</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_survey_community_team_access">Att ha direktåtkomst till Discords communityteam för att få hjälp</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_survey_description">Förutom de uppgraderade serverförmånerna, vad ser du mest fram emot att få som partnercommunity?</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_survey_description_other">Om du valde \"annat,\" vad hade du i åtanke?</string>
|
||||
|
|
@ -2203,6 +2220,7 @@ Här hittar du även analyser av meddelandekanaler, Serveridentifiering och väl
|
|||
<string name="guild_partner_application_survey_talk_with_other_partners">Att kunna prata med ledare för andra partnercommunityn</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_survey_title">Partnerskapsenkät</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_title">Ansök till Discord Partner-programmet</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_type">Partnertyp</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_type_brand">Affärer/varumärke</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_type_content">Skapare av innehåll/personlighet</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_type_fan">Intressegrupp eller community för fans</string>
|
||||
|
|
@ -2221,6 +2239,7 @@ Här hittar du även analyser av meddelandekanaler, Serveridentifiering och väl
|
|||
<string name="guild_popout_view_server_button">Visa server</string>
|
||||
<string name="guild_premium">Serverbooststatus</string>
|
||||
<string name="guild_profile_join_server_button">Anslut till server</string>
|
||||
<string name="guild_role_actions_menu_label">Serverrollåtgärder</string>
|
||||
<string name="guild_security_req_mfa_body">Med detta aktiverat måste alla dina medlemmar med modereringsbehörighet ha en aktiverad tvåfaktorsautentisering på sina konton för att kunna utföra modereringshandlingar (t.ex. sparka, bannlysa och radera meddelanden). Detta förhindrar destruktiva handlingar från illasinnade personer som fått åtkomst till modererings- eller administratörskonton. **Den här inställningen kan bara ändras av serverägare om de har 2FA aktiverat på sina konton**.</string>
|
||||
<string name="guild_security_req_mfa_enable">[Aktivera på ditt konto.](onClick)</string>
|
||||
<string name="guild_security_req_mfa_guild_disable">Inaktivera 2FA-krav</string>
|
||||
|
|
@ -2228,6 +2247,7 @@ Här hittar du även analyser av meddelandekanaler, Serveridentifiering och väl
|
|||
<string name="guild_security_req_mfa_label">2FA-krav för moderering</string>
|
||||
<string name="guild_security_req_mfa_turn_off">Inaktivera 2FA-krav</string>
|
||||
<string name="guild_security_req_mfa_turn_on">Aktivera 2FA-krav</string>
|
||||
<string name="guild_security_req_owner_only">Endast serverägaren får göra detta</string>
|
||||
<string name="guild_select">Välj en server</string>
|
||||
<string name="guild_settings_action_filter_bot_add">Lägg till bot</string>
|
||||
<string name="guild_settings_action_filter_channel_create">Skapa kanal</string>
|
||||
|
|
@ -2438,6 +2458,9 @@ Här hittar du även analyser av meddelandekanaler, Serveridentifiering och väl
|
|||
<string name="guild_settings_discovery_admin_only">Endast serveradministratörer kan aktivera och stänga av Identifiering.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_checklist_2fa">2FA-krav för moderering aktiverad</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_checklist_2fa_description">Medlemmar med modereringsbehörighet (d.v.s. administratörer eller moderatorer) måste ha 2FA aktiverat för att få utföra modereringshandlingar.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_checklist_2fa_description_failing">Detta fordrar att alla medlemmar med modereringsbehörighet har aktiverat 2FA innan de kan utföra modereringsåtgärder. Det här kan skydda mot otillåten användning av administratörs- eller modereringskonton. [Aktivera längst ner på modereringsfliken.](onClick)</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_checklist_2fa_failing">Aktivera [2FA-krav för moderering]</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_checklist_abide_by_guidelines">Genom att aktivera identifiering bekräftar du att din server lyder under våra [Riktlinjer för communityservrar](%1$s). Servrar vars huvudsyfte är att tillhandahålla sexuellt explicit innehåll är ej tillåtet på serveridentifiering. Bristande efterlevnad kan leda till allvarliga påföljder för din server.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_checklist_age">Uppfyller ålderskrav</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_checklist_age_description">Servrar i Serveridentifiering måste vara minst %1$s gamla.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_checklist_age_description_failing">Servrar i Serveridentifiering måste vara minst %1$s gamla. Kom tillbaka %2$s.</string>
|
||||
|
|
@ -2450,6 +2473,7 @@ Här hittar du även analyser av meddelandekanaler, Serveridentifiering och väl
|
|||
<string name="guild_settings_discovery_checklist_communicator_failing_action">Öka antalet veckovisa kommunikatörer</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_checklist_communicator_failing_action_details">En kommunikatör är någon som har pratat (röst eller text) på servern. Att anordna community-event eller hålla igång diskussionsämnen är bra sätt att uppmuntra fler till att prata.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_checklist_communicator_progress_label">genomsnittliga kommunikatörer i veckan på din server</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_checklist_engagement_failing">Din server behöver fler besökande och pratande medlemmar varje vecka.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_checklist_good_standing">Bra jobbat! Din server uppfyller alla krav för få att vara med i Serveridentifiering.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_checklist_health_definitions_intro">Servrar i Identifiering måste ha en lägstanivå för aktivitet så att vi kan rekommendera aktiva servrar till Discords användare.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_checklist_health_view_details">Klicka här för mer information</string>
|
||||
|
|
@ -2465,6 +2489,7 @@ Här hittar du även analyser av meddelandekanaler, Serveridentifiering och väl
|
|||
<string name="guild_settings_discovery_checklist_nsfw_description">Servernamnet, beskrivningen och kanalnamnen ser bra ut!</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_checklist_nsfw_failing">Fula ord hittade</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_checklist_progress_requirement_label">minimumkrav</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_checklist_retention_failing">Du har för få medlemmar som stannar kvar. Du bör försöka förbättra möjligheten för nya användare att komma igång.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_checklist_retention_failing_action">Förbättra upplevelsen för nya medlemmar</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_checklist_retention_failing_action_details_updated">"På servrar som får in fler än 10 nya medlemmar i veckan måste minst 10 %% stanna kvar. Minst 1 av 10 nykomlingar måste vara kvar i minst en vecka.
|
||||
|
||||
|
|
@ -2474,6 +2499,7 @@ Fundera på hur nya medlemmar ser på din server. Kan de bli förvirrade eller v
|
|||
<string name="guild_settings_discovery_checklist_safe_description">Tack för att du följer våra Communityriktlinjer och håller din server trygg!</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_checklist_safe_description_failing">Din server har $[brutit mot våra Användarvillkor](doesNotHook) någon gång under de senaste 30 dagarna.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_checklist_safe_description_failing_guidelines">Din server har brutit mot våra [Användarvillkor](%1$s) eller [Riktlinjer för communityservrar](%2$s).</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_checklist_safe_failing">Flaggad av trygghetsgruppen</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_checklist_score_explain">Detta beräknas som ett genomsnitt de senaste 8 veckorna, så det kan ta några veckor innan förändringar märks. Bara användare som har varit på Discord i 8 veckor eller längre räknas som besökare eller kommunikatörer.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_checklist_size">%1$s+ medlemmar</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_checklist_size_description">För närvarande är Identifiering endast begränsat till servrar med fler än %1$s medlemmar.</string>
|
||||
|
|
@ -2483,6 +2509,7 @@ Fundera på hur nya medlemmar ser på din server. Kan de bli förvirrade eller v
|
|||
<string name="guild_settings_discovery_checklist_visitor_failing_action">Öka antalet veckovisa besökare</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_checklist_visitor_failing_action_details">En besökare är någon som har klickat in sig på servern och tittat på minst en kanal. Testa att ge medlemmarna fler anledningar att titta in, som till exempel återkommande community-event.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_checklist_visitor_progress_label">genomsnittliga besökare i veckan på din server</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_description">Anmäl din server till Serveridentifiering så att fler människor kan hitta din server direkt på Discord.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_disable_public_confirm_text">Din server tas även bort från Serveridentifiering om den inte längre är en communityserver.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_disable_public_confirm_title">Är du säker?</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_disqualified">Den här servern har tagits bort från Identifiering.</string>
|
||||
|
|
@ -2575,6 +2602,40 @@ Förlorade: %2$s"</string>
|
|||
<string name="guild_settings_overview_boost_unlock">%1$s för att låsa upp</string>
|
||||
<string name="guild_settings_overview_boost_unlocked">Förmån i klass %1$s upplåst</string>
|
||||
<string name="guild_settings_overview_tier_info">Det här är en Nitro-funktion i klass %1$s. [Kontrollera din klass-status](%2$s)</string>
|
||||
<string name="guild_settings_partner_checklist_age_description">Din server måste vara minst %1$s.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_partner_checklist_age_description_failing">Din server måste vara minst %1$s. Kom tillbaka den %2$s.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_partner_checklist_failing_header">Inte än!</string>
|
||||
<string name="guild_settings_partner_checklist_failing_subheader">Din server kan $[inte](warningHook) ansöka till partnerprogrammet för tillfället.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_partner_checklist_health_view_details">Mer information finns på partnerprogramfliken på Server Insights.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_partner_checklist_healthy_description">Mängden aktivitet och medlemmar som stannar kvar på din server klarar minimikraven för att ansöka.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_partner_checklist_healthy_description_failing">Din server klarar för närvarande inte våra aktivitetskrav för partnerskap.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_partner_checklist_healthy_description_pending">Partnerservrar måste uppfylla grundläggande aktivitetskrav. Dessa tar tid att räkna ut för nya och små servrar, $[så kom tillbaka om en ungefär en vecka.](checkBackHook)</string>
|
||||
<string name="guild_settings_partner_checklist_healthy_description_pending_size">Partnerservrar måste uppfylla grundläggande aktivitetskrav. Din server måste ha minst %1$s medlemmar för att vi ska kunna beräkna detta.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_partner_checklist_passing_header">Snyggt jobbat!</string>
|
||||
<string name="guild_settings_partner_checklist_passing_subheader">Din server kan ansöka till partnerprogrammet.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_partner_checklist_size">%1$s+ medlemmar</string>
|
||||
<string name="guild_settings_partner_checklist_size_description">Just nu måste nya partnerservrar ha minst %1$s medlemmar.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_partner_checklist_size_description_failing">Just nu måste nya partnerservrar ha minst %1$s medlemmar.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_partner_checklist_size_failing">För få medlemmar</string>
|
||||
<string name="guild_settings_partner_intro_apply_button">Ansök om partnerskap</string>
|
||||
<string name="guild_settings_partner_intro_apply_button_tooltip_only_owner">Endast serverägaren kan ansöka.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_partner_intro_apply_button_tooltip_pending">Din ansökan inväntar granskning.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_partner_intro_apply_button_tooltip_rejected">Din ansökan har avslagits.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_partner_intro_apply_details">"Se ansökningskraven nedan. Detta är endast minimikraven och godkännande garanteras ej.
|
||||
|
||||
Alla partnerservrar måste lyda [Uppförandekoden för partners](%1$s)."</string>
|
||||
<string name="guild_settings_partner_intro_body">Vi vill stödja communityn som lägger ner tid och ansträngning på Discord. Bli belönad för att skapa ett engagerat community med vårt partnerprogram. [Ta reda på mer.](%1$s)</string>
|
||||
<string name="guild_settings_partner_intro_cooldown">Du måste vänta i två månader innan du kan ansöka på nytt.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_partner_intro_cooldown_counter">Du kommer kunna skicka in en ny ansökan om %1$s dagar.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_partner_intro_pending">Din servers partneransökan $[inväntar granskning.](pendingHook) Vi räknar med att återkomma till dig snart! Håll koll på din e-post så länge.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_partner_intro_rejected">Din servers partneransökan har $[avslagits](warningHook). Kolla serverägarens e-post för mer information.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_partner_intro_upsell_branding_body">Anpassa din server med egen URL, serverbanner och startskärm för inbjudningar.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_partner_intro_upsell_branding_header">Unik varumärkning</string>
|
||||
<string name="guild_settings_partner_intro_upsell_perks_body">Få Discord Nitro, belöningar till ditt community och tillgång till den partnerexklusiva servern.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_partner_intro_upsell_perks_header">Partnerförmåner</string>
|
||||
<string name="guild_settings_partner_intro_upsell_recognition_body">Få ett specialmärke på din server och utmärk dig på vår identifieringssida.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_partner_intro_upsell_recognition_header">Bli igenkänd</string>
|
||||
<string name="guild_settings_partner_not_verified">Du måste verifiera din e-post innan du kan se kraven.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_premium_guild_blurb">"Medlemmarna på din server kan hjälpa till att låsa upp nivåer med sina boostar. För varje nivå som nås hjälper servern till att låsa upp förmåner åt alla.
|
||||
|
||||
Medlemmar kan återkalla sina boostar när som helst. **Din server behåller förmånerna i tre dagar om en nivå går förlorad**. [Läs mer om serverboost.](%1$s)."</string>
|
||||
|
|
@ -2823,7 +2884,14 @@ Vill du veta mer om Discord?"</string>
|
|||
<string name="guild_verification_text_not_claimed">Du måste registrera och verifiera ditt konto innan du kan skicka meddelanden på den här servern.</string>
|
||||
<string name="guild_verification_text_not_phone_verified">Du måste verifiera din identitet via telefon innan du kan skicka meddelanden på denna server.</string>
|
||||
<string name="guild_verification_text_not_verified">Du måste verifiera ditt konto innan du kan skicka meddelanden på den här servern.</string>
|
||||
<string name="guild_verification_voice_account_age">Ditt konto måste vara minst %1$s minuter gammalt för att du ska kunna prata på den här servern.</string>
|
||||
<string name="guild_verification_voice_header">Du kan inte gå med i röstkanaler än!</string>
|
||||
<string name="guild_verification_voice_member_age">Du måste vara medlem i minst %1$s minuter innan du kan prata på den här servern.</string>
|
||||
<string name="guild_verification_voice_not_claimed">Du måste registrera och verifiera ditt konto innan du kan prata på den här servern.</string>
|
||||
<string name="guild_verification_voice_not_phone_verified">Du måste verifiera din identitet via telefon innan du kan prata på denna server.</string>
|
||||
<string name="guild_verification_voice_not_verified">Du måste verifiera ditt konto innan du kan prata på den här servern.</string>
|
||||
<string name="guild_verified">Verifierad</string>
|
||||
<string name="guild_verified_and_partnered">Verifierad och partner</string>
|
||||
<string name="guild_video_call_marketing_popout_body">Sätt på videofunktionen för att vinka till varandra, streama eller visa upp era husdjur.</string>
|
||||
<string name="guild_video_call_marketing_popout_header">Denna server har nu videochatt!</string>
|
||||
<string name="guild_voice_channel_empty_body_mobile">Redo att prata? Ta en plats i den här röstkanalen så att folk vet att du vill umgås.</string>
|
||||
|
|
@ -3254,6 +3322,7 @@ Vill du veta mer om Discord?"</string>
|
|||
<string name="join_afk_channel_body">Du verkar ha gått med i inaktivitetskanalen. I den här kanalen kan man inte prata.</string>
|
||||
<string name="join_call">Gå med i samtal</string>
|
||||
<string name="join_guild">Gå med</string>
|
||||
<string name="join_guild_connect">Letar du efter fler servrar att gå med i? [Anslut Twitch- eller YouTube-konton.](onClick)</string>
|
||||
<string name="join_guild_connect_cta">[Anslut Twitch- eller YouTube-konton](onClick)</string>
|
||||
<string name="join_guild_connect_text">Letar du efter fler servrar att gå med i?</string>
|
||||
<string name="join_guild_description">**Gå med** i en server via inbjudningskod eller länk.</string>
|
||||
|
|
@ -3265,12 +3334,14 @@ Vill du veta mer om Discord?"</string>
|
|||
<string name="join_server_description_mobile">Ange en inbjudan ovan för att gå med i en befintlig server.</string>
|
||||
<string name="join_server_description_mobile_refresh">Ange en inbjudan nedan för att gå med i en befintlig server.</string>
|
||||
<string name="join_server_description_nuf">Ange en inbjudan nedan för att gå med i en befintlig server</string>
|
||||
<string name="join_server_examples">Exempel: %1$s</string>
|
||||
<string name="join_server_invite_examples_header">Inbjudningar ska se ut som</string>
|
||||
<string name="join_server_invite_examples_mobile_refresh">Inbjudningar ska se ut så här %1$s, %2$s eller %3$s</string>
|
||||
<string name="join_server_title">Anslut till en server</string>
|
||||
<string name="join_server_title_mobile_refresh">Gå med i en server</string>
|
||||
<string name="join_stream">Anslut dig till streamen</string>
|
||||
<string name="join_video_call">Gå med i videosamtal</string>
|
||||
<string name="join_video_channel">Gå med i video</string>
|
||||
<string name="join_voice_call">Gå med i röstsamtal</string>
|
||||
<string name="join_voice_channel">Anslut till denna röstkanal?</string>
|
||||
<string name="join_voice_channel_cta">Gå med i röstkanal</string>
|
||||
|
|
@ -3472,8 +3543,10 @@ Försök igen."</string>
|
|||
<string name="lurker_mode_nag_bar_button">Gå med i %1$s</string>
|
||||
<string name="lurker_mode_nag_bar_header">Du är i förhandsgranskning. Gå med i servern och börja chatta!</string>
|
||||
<string name="lurker_mode_popout_cancel">Jag är inte redo än</string>
|
||||
<string name="lurker_mode_popout_chat_header">Du kan inte prata här än!</string>
|
||||
<string name="lurker_mode_popout_join">Anslut dig till den här servern</string>
|
||||
<string name="lurker_mode_popout_reactions_header">Du kan inte reagera innan du går med!</string>
|
||||
<string name="lurker_mode_popout_success_body">Hurra! Nu kan du prata och hänga med dina medlemskompisar.</string>
|
||||
<string name="lurker_mode_popout_success_button">Nu kör vi!</string>
|
||||
<string name="lurker_mode_popout_success_header">Du är nu medlem i %1$s</string>
|
||||
<string name="lurker_mode_popout_upsell_body">För att kunna interagera måste du först gå med i communityt.</string>
|
||||
|
|
@ -3615,7 +3688,12 @@ Den kan inte manuellt tilldelas medlemmar eller tas bort."</string>
|
|||
<string name="mobile_enable_hardware_scaling_desc">Experimentell funktion som kan förbättra prestandan i videosamtal. Observera att detta kan orsaka störningar.</string>
|
||||
<string name="mobile_noise_cancellation_popout_description">Du kan minska bakgrundsbruset när du pratar, så att din underbara röst hörs bättre. Från Krisp.</string>
|
||||
<string name="mobile_noise_cancellation_popout_title">Brusreducering (beta)</string>
|
||||
<string name="mobile_stream_active_body">Du kan växla till andra appar som dina vänner kan se.</string>
|
||||
<string name="mobile_stream_active_body_soundshare_warning_android">Du kan växla till andra appar som dina vänner kan se. Senaste versionen av Android krävs för att dela ljud.</string>
|
||||
<string name="mobile_stream_active_header">Du delar din skärm!</string>
|
||||
<string name="mobile_stream_participants_hidden">Deltagare utan video är för närvarande dolda. Vill du visa dem?</string>
|
||||
<string name="mobile_stream_screen_share">Skärmdelning</string>
|
||||
<string name="mobile_stream_stop_sharing">Sluta dela</string>
|
||||
<string name="moderation">Moderering</string>
|
||||
<string name="modify_followed_news_header">Är du säker?</string>
|
||||
<string name="monthly">Varje månad</string>
|
||||
|
|
@ -3662,6 +3740,7 @@ kanaler både de och medlemmen de flyttar har tillgång till."</string>
|
|||
<string name="network_error_unauthorized">Du har inte behörighet att utföra denna åtgärd.</string>
|
||||
<string name="network_error_unknown">Ett okänt nätverksfel har inträffat.</string>
|
||||
<string name="network_offline">Nätverksanslutningen är begränsad eller otillgänglig.</string>
|
||||
<string name="network_offline_airplane_mode">Flygplansläget är aktivt.</string>
|
||||
<string name="never_ask_again">Fråga inte igen</string>
|
||||
<string name="nevermind">Glöm det</string>
|
||||
<string name="new_dm">Nytt direktmeddelande</string>
|
||||
|
|
@ -3747,6 +3826,7 @@ fästa meddelanden … ännu."</string>
|
|||
<string name="no_thanks">Nej tack</string>
|
||||
<string name="no_user_limit">Ingen gräns</string>
|
||||
<string name="no_video_devices">Inga videoenheter</string>
|
||||
<string name="no_video_permission_dialog_body">Den här kanalen har specialbehörigheter. För att använda video i den måste någon, som en servermoderator eller administratör, ändra dina behörigheter.</string>
|
||||
<string name="no_video_permission_dialog_title">Ingen videobehörighet</string>
|
||||
<string name="noise_cancellation_off">Brusreducering av</string>
|
||||
<string name="noise_cancellation_on">Brusreducering på</string>
|
||||
|
|
@ -3764,6 +3844,7 @@ fästa meddelanden … ännu."</string>
|
|||
<string name="note_placeholder_mobile">Tryck för att lägga till en anteckning</string>
|
||||
<string name="notice_application_test_mode">Testläget är för närvarande aktivt för **%1$s**. Opublicerade SKU kommer att visas och du kommer inte att debiteras för tillhörande betalningar.</string>
|
||||
<string name="notice_application_test_mode_go_to_listing">Gå till SKU</string>
|
||||
<string name="notice_channel_max_members_cap_reached_message">Din server närmar sig gränsen för antal medlemmar. För att få ha fler än %1$s medlemmar måste du skicka in en ansökan. [Läs mer](%2$s)</string>
|
||||
<string name="notice_connect_spotify">Anslut ditt Spotify-konto för att visa din musik i din status!</string>
|
||||
<string name="notice_connection_conflict">Din röst har kopplats från eftersom du anslöt på en annan plats.</string>
|
||||
<string name="notice_corrupt_installation">Det verkar som att din Discord-installation är skadad. Låt oss lösa det … tillsammans.</string>
|
||||
|
|
@ -3805,6 +3886,8 @@ fästa meddelanden … ännu."</string>
|
|||
<string name="notice_premium_promo_action">Läs mer</string>
|
||||
<string name="notice_premium_promo_message">Förbättra din Discord-upplevelse!</string>
|
||||
<string name="notice_premium_xbox_game_pass_promotion_redeem">Hämta</string>
|
||||
<string name="notice_product_feedback_survey_cta">Berätta det för oss här!</string>
|
||||
<string name="notice_register_to_vote">Har du registrerat dig för att få rösta? Kolla din status och registrera dig på två minuter.</string>
|
||||
<string name="notice_scheduled_maintenance">Discord kommer genomgå planerat underhåll den **%1$s** kl. **%2$s**.</string>
|
||||
<string name="notice_spotify_auto_paused">Din mikrofon har sänt i 30 sekunder. Spotify-uppspelning pausad.</string>
|
||||
<string name="notice_streamer_mode_text">Streamerläge är aktiverat. Håll dig säker, kompis.</string>
|
||||
|
|
@ -3860,6 +3943,8 @@ fästa meddelanden … ännu."</string>
|
|||
<string name="nuf_channels_title">De här är dina kanaler!</string>
|
||||
<string name="nuf_chat_with_friends">Chatta med vänner</string>
|
||||
<string name="nuf_club_or_interest_group">Starta en klubb eller community</string>
|
||||
<string name="nuf_complete_cta">Ta mig till min server!</string>
|
||||
<string name="nuf_complete_title">Din server är redo! Välkommen till din nya plats att prata.</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_button">Skapa server</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_customize_header">Specialanpassa din server</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_customize_subheader">Gör din nya server mer personlig med ett namn och en ikon. Du kan alltid ändra dem senare om du vill.</string>
|
||||
|
|
@ -4015,6 +4100,8 @@ Dessutom fungerar kanske inte overlayen för alla. Om du har problem eller fråg
|
|||
<string name="paginator_of_pages">Sida %1$s av %2$s</string>
|
||||
<string name="partial_outage">%1$s</string>
|
||||
<string name="partial_outage_a11y">%1$s Discords Twitter borde ha mer information.</string>
|
||||
<string name="partner_badge_tooltip">Partnerserverägare</string>
|
||||
<string name="partner_program">Partnerprogram</string>
|
||||
<string name="password_length_error">Lösenord måste bestå av mellan 6 och 128 tecken</string>
|
||||
<string name="password_manager">Lösenordshanterare</string>
|
||||
<string name="password_manager_info_android">Om du använder en lösenordshanterare behöver du tillåta den i Tillgänglighetsinställningar -> Nedladdade tjänster. Oroa dig inte, vi kan ta dig dit.</string>
|
||||
|
|
@ -4352,6 +4439,21 @@ Boosten är planerad att annulleras den: **%1$s**.
|
|||
<string name="premium_guild_user_features_header">Boosta en server och få:</string>
|
||||
<string name="premium_included">Inkluderat i Nitro:</string>
|
||||
<string name="premium_legacy">Nitro (hävdvunnet)</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_feature_emoji_description">Använd din favoritemoji var som helst och animera den.</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_feature_emoji_title">Mer emojikraft</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_feature_header">Inkluderar även:</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_feature_premium_badge_description">Anpassat profilmärke som visar din Nitro-status.</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_feature_premium_badge_title">Visa din status</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_feature_premium_go_live_description">Bättre videoupplösning på dina streamningar. $[Info](infoHook)</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_feature_premium_go_live_title">HD-video</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_feature_premium_guild_description">Få %1$s och %2$s rabatt på extra boostar. $[Läs mer](learnMoreHook).</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_feature_premium_guild_title">Stöd din server</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_feature_premium_upload_size_description">Ladda upp vad du vill med ökad uppladdningsstorlek på 100 MB.</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_feature_premium_upload_size_title">Större uppladdningar</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_feature_profile_description">Gör din profil personlig med en animerad avatar och egen tagg.</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_feature_profile_title">Personanpassad profil</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_hero_body">Uppgradera din emoji, anpassa din profil och gör så att du sticker ut i dina servrar.</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_hero_header">Gör det till ditt Discord</string>
|
||||
<string name="premium_not_claimed">Du måste först registrera ditt konto</string>
|
||||
<string name="premium_not_claimed_body">Hej kompis! Om du vill köpa Nitro måste du först registrera ditt konto så att du inte förlorar några av dina grejer.</string>
|
||||
<string name="premium_not_verified">Verifiera din e-post först</string>
|
||||
|
|
@ -4511,6 +4613,7 @@ medan spelet är i fokus."</string>
|
|||
<string name="public_updates_channel_title">Moderatorkanal</string>
|
||||
<string name="publish_followed_news_body">Det här meddelandet skickas till alla servrar som följer den här kanalen. Du kan redigera eller radera det här meddelandet senare och det kommer att uppdateras på motsvarande sätt på de följande servrarna.</string>
|
||||
<string name="publish_followed_news_body_reach">Det här meddelandet skickas till **%1$s servrar** som följer den här kanalen. Du kan redigera eller radera det här meddelandet senare och det kommer att uppdateras på motsvarande sätt på de följande servrarna.</string>
|
||||
<string name="publish_followed_news_body_settings_insights">Meddelandestatistik hittas i [Server Insights.](onClick)</string>
|
||||
<string name="publish_followed_news_fail_body">Du har nått gränsen på 10 publicerade meddelanden per timme. Men vi älskar din entusiasm, så försök igen om %1$s.</string>
|
||||
<string name="publish_followed_news_fail_title">Åh nej, en pop-up-ruta.</string>
|
||||
<string name="publish_followed_news_generic_body">Tyvärr, något gick snett.</string>
|
||||
|
|
@ -4833,6 +4936,7 @@ Välj vilken skärm du vill dela."</string>
|
|||
<string name="select">Välj</string>
|
||||
<string name="select_channel_or_category">Välj en kanal eller kategori …</string>
|
||||
<string name="select_emoji">Välj emoji</string>
|
||||
<string name="select_from_application_a11y_label">Välj från applikation</string>
|
||||
<string name="select_picture">Välj bild</string>
|
||||
<string name="select_sort_mode">Välj sorteringsläge</string>
|
||||
<string name="self_deny_permission_body">"Du kan inte neka **%1$s** denna behörighet eftersom du själv kommer att nekas denna också. Tillåt en annan roll eller dig själv
|
||||
|
|
@ -4858,6 +4962,7 @@ innan du försöker igen."</string>
|
|||
Dessa meddelanden kan höras av alla som har fokus på kanalen."</string>
|
||||
<string name="server_deafen">Ljud av för servern</string>
|
||||
<string name="server_deafened">Ljud av på servern</string>
|
||||
<string name="server_deafened_dialog_body">Den här kanalen har specialbehörigheter. För att lyssna i den måste någon, som en servermoderator eller administratör, slå på lyssningsljudet för dig.</string>
|
||||
<string name="server_deafened_dialog_title">Ljud av på servern</string>
|
||||
<string name="server_desciption_empty">Berätta lite för världen om den här servern.</string>
|
||||
<string name="server_emoji">Server-emoji</string>
|
||||
|
|
@ -4866,6 +4971,7 @@ Dessa meddelanden kan höras av alla som har fokus på kanalen."</string>
|
|||
<string name="server_folder_settings">Mappinställningar</string>
|
||||
<string name="server_mute">Tysta servern</string>
|
||||
<string name="server_muted">Tystad server</string>
|
||||
<string name="server_muted_dialog_body">Den här kanalen har specialbehörigheter. För att prata i den måste någon, som en servermoderator eller administratör, slå på ljudet för dig.</string>
|
||||
<string name="server_muted_dialog_title">Tystad server</string>
|
||||
<string name="server_name_required">Servernamn krävs.</string>
|
||||
<string name="server_options">Serveralternativ</string>
|
||||
|
|
@ -5004,6 +5110,7 @@ Dessa meddelanden kan höras av alla som har fokus på kanalen."</string>
|
|||
<string name="still_indexing">Indexerar</string>
|
||||
<string name="stop">Stoppa</string>
|
||||
<string name="stop_ringing">Sluta ringa</string>
|
||||
<string name="stop_ringing_username_a11y_label">Sluta ringa %1$s</string>
|
||||
<string name="stop_speaking_message">Sluta läsa upp meddelande</string>
|
||||
<string name="stop_streaming">Sluta streama</string>
|
||||
<string name="stop_watching">Sluta titta</string>
|
||||
|
|
@ -5082,6 +5189,7 @@ Vill du visa dem?"</string>
|
|||
<string name="streaming">Strömmar **%1$s**</string>
|
||||
<string name="streaming_a_game">Streamar ett spel</string>
|
||||
<string name="sub_enabled_servers">Prenumerant-aktiverade servrar</string>
|
||||
<string name="submit">Skicka</string>
|
||||
<string name="subscriber_information">Prenumerantuppgifter</string>
|
||||
<string name="subscription_payment_legalese_monthly">Hej! Det du håller på att köpa är en löpande prenumeration, vilket innebär att vi debiterar dig i dag och fortsätter att debitera dig varje månad tills du säger upp prenumerationen. Du kan avbryta när som helst från din inställningssida!</string>
|
||||
<string name="subscription_payment_legalese_yearly">Hej! Det du håller på att köpa är en löpande prenumeration, vilket innebär att vi debiterar dig i dag och fortsätter att debitera dig årligen tills du säger upp prenumerationen. Du kan avbryta när som helst från din inställningssida!</string>
|
||||
|
|
@ -5284,6 +5392,7 @@ Här kan du se kanalens alla medlemmar. Se vem som är online och vad de pysslar
|
|||
<string name="transfer">Överför</string>
|
||||
<string name="transfer_ownership">Överför ägarskap</string>
|
||||
<string name="transfer_ownership_acknowledge">Jag bekräftar att ägarskapet till denna server överförs till **%1$s** som därmed blir officiell ägare.</string>
|
||||
<string name="transfer_ownership_protected_guild">Verifierade servrar och partnerservrar måste kontakta vårt communityteam för frågor gällande överföring av ägandeskap.</string>
|
||||
<string name="transfer_ownership_to_user">Överför ägarskap till %1$s</string>
|
||||
<string name="trending_arrow_down">Pil ner för popularitet</string>
|
||||
<string name="trending_arrow_up">Pil upp för popularitet</string>
|
||||
|
|
@ -5666,6 +5775,7 @@ För att fortsätta använda Discord **behöver vi verifiera ditt konto.**"</str
|
|||
<string name="verification_verified">E-post verifierad!</string>
|
||||
<string name="verification_verifying">Verifierar din e-post</string>
|
||||
<string name="verified_bot_tooltip">Verifierad bot</string>
|
||||
<string name="verified_developer_badge_tooltip">Tidig, verifierad bot-utvecklare</string>
|
||||
<string name="verify">Verifiera</string>
|
||||
<string name="verify_account">Bekräfta konto</string>
|
||||
<string name="verify_by">Bekräfta via</string>
|
||||
|
|
@ -5715,6 +5825,8 @@ För att fortsätta använda Discord **behöver vi verifiera ditt konto.**"</str
|
|||
<string name="voice_channel_hide_names">Dölj namn</string>
|
||||
<string name="voice_channel_muted">Tystad</string>
|
||||
<string name="voice_channel_show_names">Visa namn</string>
|
||||
<string name="voice_channel_undeafened">Lyssningsljud på</string>
|
||||
<string name="voice_channel_unmuted">Talljud på</string>
|
||||
<string name="voice_channels">Röstkanaler</string>
|
||||
<string name="voice_panel_introduction_close">Jag förstår</string>
|
||||
<string name="voice_panel_introduction_header">Välkommen till din första röstkanal!</string>
|
||||
|
|
@ -5812,6 +5924,7 @@ frågor eller behöver hjälp."</string>
|
|||
<string name="xbox_game_pass_promotion_account_credit_title">Prenumerationskredit</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_promotion_existing_subscriber_body">Det verkar tyvärr som att du redan har en Nitro-prenumeration. Du kan emellertid ge din inlösnings-URL till en vän och skicka 3 gratis Nitro-månader till honom eller henne.</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_promotion_existing_subscriber_title">Åh nej!</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_promotion_redeem_body">Eftersom du har Xbox Game Pass Ultimate får du 3 månaders Nitro utan kostnad!</string>
|
||||
<string name="xbox_link">Länk</string>
|
||||
<string name="xbox_pin_step1">Öppna Discord-appen på din mobil</string>
|
||||
<string name="xbox_pin_step2">Gå till Inställningar > Anslutningar > Lägg till</string>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue