Changes of com.discord v1279
This commit is contained in:
root
parent
fdf15d2860
commit
d85ec4ac24
7875 changed files with 109513 additions and 82396 deletions
|
|
@ -525,6 +525,12 @@
|
|||
<item quantity="one">, %s nieprzeczytana wzmianka</item>
|
||||
<item quantity="few">, %s nieprzeczytane wzmianki</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="guild_folder_tooltip_a11y_label_with_expanded_state_mentions">
|
||||
<item quantity="other">, %s nieprzeczytanych wzmianek</item>
|
||||
<item quantity="zero"></item>
|
||||
<item quantity="one">, %s nieprzeczytana wzmianka</item>
|
||||
<item quantity="few">, %s nieprzeczytane wzmianki</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="guild_settings_audit_log_channel_permission_overrides_denied_count">
|
||||
<item quantity="other">uprawnień</item>
|
||||
<item quantity="one">uprawnienia</item>
|
||||
|
|
@ -611,6 +617,16 @@
|
|||
<item quantity="one">%s ulepszenie</item>
|
||||
<item quantity="few">%s ulepszenia</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="guild_settings_partner_checklist_age_description_failing_minimumGuildAge">
|
||||
<item quantity="other">%s tygodni</item>
|
||||
<item quantity="one">1 tydzień</item>
|
||||
<item quantity="few">%s tygodnie</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="guild_settings_partner_checklist_age_description_minimumGuildAge">
|
||||
<item quantity="other">%s tygodni</item>
|
||||
<item quantity="one">1 tydzień</item>
|
||||
<item quantity="few">%s tygodnie</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="guild_settings_premium_guild_close_hint_numLeft">
|
||||
<item quantity="other">%s ulepszeń</item>
|
||||
<item quantity="one">%s ulepszenia</item>
|
||||
|
|
@ -1055,6 +1071,11 @@
|
|||
<item quantity="one">%s minutę</item>
|
||||
<item quantity="few">%s minuty</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="premium_marketing_feature_premium_guild_description_numFreeGuildSubscriptions">
|
||||
<item quantity="other">%s ulepszeń serwerów</item>
|
||||
<item quantity="one">%s ulepszenie serwera</item>
|
||||
<item quantity="few">%s ulepszenia serwerów</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="premium_plan_month_tier_2_trial_months">
|
||||
<item quantity="other">miesięcy</item>
|
||||
<item quantity="one">miesiąc</item>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -571,9 +571,11 @@ może być ryzykowne."</string>
|
|||
<string name="attenuate_while_speaking_others">Kiedy mówią inni</string>
|
||||
<string name="attenuate_while_speaking_self">Kiedy mówię ja</string>
|
||||
<string name="audio_device_actions">Działania dotyczące urządzeń audio</string>
|
||||
<string name="audio_devices_change_output">Zmień urządzenie wyjścia</string>
|
||||
<string name="audio_devices_earpiece">Telefon</string>
|
||||
<string name="audio_devices_output_selection_prompt">Wybierz wyjście audio</string>
|
||||
<string name="audio_devices_speaker">Głośnik</string>
|
||||
<string name="audio_devices_unknown">Nieznane</string>
|
||||
<string name="audio_devices_wired">Słuchawki z kablem</string>
|
||||
<string name="auth_banned_invite_body">Ojej. Wygląda na to, że Cię zbanowano. Nie możesz już dołączyć do tego serwera ani wchodzić z nim w interakcje.</string>
|
||||
<string name="auth_browser_handoff_detecting_description">Próbujemy wykryć konto Discorda z Twojej domyślnej przeglądarki internetowej. Daj nam chwilkę…</string>
|
||||
|
|
@ -874,8 +876,11 @@ komputer stacjonarny, aby uzyskać pełną kontrolę nad urządzeniami odtwarzan
|
|||
<string name="call_feedback_prompt">Opowiedz nam o swoim doświadczeniu w rozmowie.</string>
|
||||
<string name="call_feedback_sheet_title">Jak poszła rozmowa?</string>
|
||||
<string name="call_invite_not_friends">Musisz być znajomymi z **%1$s**, aby rozpocząć rozmowę głosową</string>
|
||||
<string name="call_mobile_tap_to_return">%1$s – Dotknij, by wrócić do połączenia</string>
|
||||
<string name="call_unavailable">Rozmowa niedostępna</string>
|
||||
<string name="camera">Kamera</string>
|
||||
<string name="camera_a11y_turned_off">Kamera wyłączona</string>
|
||||
<string name="camera_a11y_turned_on">Kamera włączona</string>
|
||||
<string name="camera_disabled_limit_reached">Czat wideo nie jest dostępny przy więcej niż %1$s</string>
|
||||
<string name="camera_intent_result_error">Nieprawidłowe działanie kamery</string>
|
||||
<string name="camera_no_device">O nie, nie udało się wykryć żadnej kamerki.</string>
|
||||
|
|
@ -1140,6 +1145,7 @@ malutki tekst poniżej."</string>
|
|||
<string name="connection_status_rtc_connecting">Łączenie z serwerem RTC</string>
|
||||
<string name="connection_status_rtc_disconnected">Rozłączono z serwerem RTC</string>
|
||||
<string name="connection_status_stream_connected">Oglądanie streamu użytkownika %1$s</string>
|
||||
<string name="connection_status_stream_self_connected">Współdzielenie ekranu</string>
|
||||
<string name="connection_status_video_connected">Połączono z czatem wideo</string>
|
||||
<string name="connection_status_voice_connected">Połączono z czatem głosowym</string>
|
||||
<string name="connection_verified">Zweryfikowana</string>
|
||||
|
|
@ -1215,6 +1221,7 @@ malutki tekst poniżej."</string>
|
|||
<string name="create_dm">Utwórz prywatną wiadomość</string>
|
||||
<string name="create_group_dm">Stwórz prywatną rozmowę grupową</string>
|
||||
<string name="create_guild_description">**Utwórz** nowy serwer i zaproś swoich znajomych.</string>
|
||||
<string name="create_guild_with_templates_title">Utwórz serwer</string>
|
||||
<string name="create_instant_invite">Tworzenie zaproszenia</string>
|
||||
<string name="create_link">Utwórz link</string>
|
||||
<string name="create_news_channel">Stwórz kanał ogłoszeniowy</string>
|
||||
|
|
@ -1618,6 +1625,10 @@ malutki tekst poniżej."</string>
|
|||
<string name="fallback_menu_item_open_in_browser">Otwórz w przeglądarce</string>
|
||||
<string name="fallback_menu_item_share_link">Udostępnij link</string>
|
||||
<string name="fcm_fallback_notification_channel_label">Inne</string>
|
||||
<string name="feedback_describe_issue">Opisz swój problem</string>
|
||||
<string name="feedback_issue_title">Twój problem</string>
|
||||
<string name="feedback_modal_title">Prześlij informacje zwrotne</string>
|
||||
<string name="feedback_need_more_help">Potrzebujesz pomocy z problemem? [Otwórz zgłoszenie pomocy u naszego zespołu ds. doświadczeń klientów.](%1$s)</string>
|
||||
<string name="fi">Fiński</string>
|
||||
<string name="file_upload_limit_premium_tier_2">100 MB</string>
|
||||
<string name="files_permission_reason">Do wyświetlania plików wymagane jest uprawnienie do zapisywania danych</string>
|
||||
|
|
@ -2279,14 +2290,17 @@ Znajdziesz też tutaj statystyki dotyczące kanałów ogłoszeniowych, Wyszukiwa
|
|||
<string name="guild_folder_color">Kolor folderu</string>
|
||||
<string name="guild_folder_name">Nazwa folderu</string>
|
||||
<string name="guild_folder_tooltip_a11y_label">%1$s, folder %2$s</string>
|
||||
<string name="guild_folder_tooltip_a11y_label_with_expanded_state">%1$s, folder %2$s, %3$s</string>
|
||||
<string name="guild_members_header">Członkowie: %1$s</string>
|
||||
<string name="guild_members_search_no_result">Nie znaleziono żadnych członków.</string>
|
||||
<string name="guild_owner">Właściciel serwera</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_category_description">Która z poniższych kategorii najlepiej opisuje Twój serwer?</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_category_label">Kategorie</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_connect">Połącz swoje konta w mediach społecznościowych</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_content_platform">Gdzie głównie tworzysz swoje treści?</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_country">Kraj</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_creator_connect">Połącz konta, na których tworzysz</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_creator_must_connect_primary">Jeśli zaznaczyłeś(-łaś) jedną z tych opcji jako miejsce, gdzie przede wszystkim tworzysz treści, musisz połączyć te konta, by kontynuować.</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_description_description">Opowiedz nam o swoim serwerze. Czego dotyczy? Do kogo jest skierowany?</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_description_title">Opis serwera</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_first_name">Imię</string>
|
||||
|
|
@ -2301,6 +2315,9 @@ Znajdziesz też tutaj statystyki dotyczące kanałów ogłoszeniowych, Wyszukiwa
|
|||
<string name="guild_partner_application_server_step_title">Czego dotyczy Twoja społeczność?</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_subcategory_description">Możesz też wybrać do 5 podkategorii.</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_submit_step">Wyślij wniosek</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_submit_step_description">Postaramy się odezwać w ciągu 30 dni.</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_submit_step_description_2">Pamiętaj, że nie gwarantujemy przyjęcia do programu, ponieważ bierzemy pod uwagę wiele innych czynników. Zespół Discord analizuje każdy wniosek o Partnerstwo.</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_submit_step_title">Teraz tylko kliknij „prześlij” i gotowe!</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_survey_community_team_access">Możliwość uzyskania bezpośredniej pomocy od Zespołu Społeczności Discord.</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_survey_description">Co, oprócz większych korzyści serwerowych, jest dla Ciebie największą korzyścią płynącą z przystąpienia do programu partnerskiego?</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_survey_description_other">Jeśli wybrałeś(-łaś) opcję „inne”, co miałeś(-łaś) na myśli?</string>
|
||||
|
|
@ -2310,6 +2327,7 @@ Znajdziesz też tutaj statystyki dotyczące kanałów ogłoszeniowych, Wyszukiwa
|
|||
<string name="guild_partner_application_survey_talk_with_other_partners">Możliwość rozmowy z innymi liderami społeczności należącymi do programu.</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_survey_title">Ankieta dotycząca dołączenia do programu partnerskiego</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_title">Zgłoś się do Programu Partnerskiego Discord</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_type">Typ Partnera</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_type_brand">Biznes lub marka</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_type_content">Twórca treści lub osobowość</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_type_fan">Grupa zainteresowań lub społeczność fanów</string>
|
||||
|
|
@ -2328,6 +2346,7 @@ Znajdziesz też tutaj statystyki dotyczące kanałów ogłoszeniowych, Wyszukiwa
|
|||
<string name="guild_popout_view_server_button">Pokaż serwer</string>
|
||||
<string name="guild_premium">Status ulepszeń serwera</string>
|
||||
<string name="guild_profile_join_server_button">Dołącz do serwera</string>
|
||||
<string name="guild_role_actions_menu_label">Działania dotyczące ról na serwerze</string>
|
||||
<string name="guild_security_req_mfa_body">Po włączeniu wszyscy członkowie z uprawnieniami do moderacji będą musieli mieć na swoim koncie włączone uwierzytelnianie dwuetapowe, by podejmować działania moderatorskie (np. wyrzucanie, banowanie i usuwanie wiadomości). Może to pomóc powstrzymać złośliwe osoby przed naruszeniem zabezpieczeń konta moderatora lub administratora i podjęciem szkodliwych działań. **To ustawienie może być jedynie zmienione przez właściciela serwera, gdy włączy on uwierzytelnienie dwuetapowe na swoim koncie**.</string>
|
||||
<string name="guild_security_req_mfa_enable">[Włącz dla swojego konta.](onClick)</string>
|
||||
<string name="guild_security_req_mfa_guild_disable">Wyłącz wymóg uwierzytelnienia dwuetapowego</string>
|
||||
|
|
@ -2335,6 +2354,7 @@ Znajdziesz też tutaj statystyki dotyczące kanałów ogłoszeniowych, Wyszukiwa
|
|||
<string name="guild_security_req_mfa_label">Wymaganie 2FA dla moderacji</string>
|
||||
<string name="guild_security_req_mfa_turn_off">Wyłącz wymóg uwierzytelnienia dwuetapowego</string>
|
||||
<string name="guild_security_req_mfa_turn_on">Włącz wymóg uwierzytelnienia dwuetapowego</string>
|
||||
<string name="guild_security_req_owner_only">Tylko właściciel serwera może to zrobić</string>
|
||||
<string name="guild_select">Wybierz serwer</string>
|
||||
<string name="guild_settings_action_filter_bot_add">Dodaj bota</string>
|
||||
<string name="guild_settings_action_filter_channel_create">Utworzenie kanału</string>
|
||||
|
|
@ -2545,6 +2565,9 @@ Znajdziesz też tutaj statystyki dotyczące kanałów ogłoszeniowych, Wyszukiwa
|
|||
<string name="guild_settings_discovery_admin_only">Tylko administratorzy serwera mogą włączać i wyłączać Wyszukiwanie.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_checklist_2fa">Włączono wymaganie 2FA dla moderacji</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_checklist_2fa_description">Wymagamy, by członkowie z uprawnieniami do moderacji (np. administratorzy i moderatorzy) mieli włączone 2FA do wykonywania czynności moderatorskich.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_checklist_2fa_description_failing">To ustawienie włącza wymaganie, by wszyscy członkowie z uprawnieniami do moderacji mieli włączone 2FA, zanim będą mogli wykonywać czynności moderatorskie. Może to pomóc w ochronie przed naruszeniami zabezpieczeń kont administratorów lub moderatorów. [Ustawienie można włączyć na dole na karcie Moderacja.](onClick)</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_checklist_2fa_failing">Włącz ustawienie [Wymaganie 2FA dla moderacji]</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_checklist_abide_by_guidelines">Włączając Wyszukiwanie, potwierdzasz, że Twój serwer przestrzega [Wytycznych Dotyczących Serwera Społeczności](%1$s). Serwery służące przede wszystkim do ułatwiania dostępu do nieodpowiednich treści o charakterze seksualnym nie są dozwolone w Wyszukiwaniu. Nieprzestrzeganie tej zasady może skutkować poważnymi karami dla serwera.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_checklist_age">Spełnia wymagania długości istnienia</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_checklist_age_description">Serwery obecne w Wyszukiwaniu muszą istnieć co najmniej przez %1$s.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_checklist_age_description_failing">Serwery obecne w Wyszukiwaniu muszą istnieć co najmniej przez %1$s. Sprawdź ponownie w dniu %2$s.</string>
|
||||
|
|
@ -2557,6 +2580,7 @@ Znajdziesz też tutaj statystyki dotyczące kanałów ogłoszeniowych, Wyszukiwa
|
|||
<string name="guild_settings_discovery_checklist_communicator_failing_action">Zwiększ liczbę rozmawiających w tygodniu</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_checklist_communicator_failing_action_details">Rozmawiający to osoba, która rozmawiała (głosowo lub tekstowo) na serwerze. Organizacja wydarzeń dla społeczności i zagajanie dyskusji to świetne sposoby, by zachęcić ludzi do rozmów.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_checklist_communicator_progress_label">średnia liczba rozmawiających na Twoim serwerze tygodniowo</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_checklist_engagement_failing">Twój serwer potrzebuje więcej członków, którzy w każdym tygodniu odwiedzają go i rozmawiają na nim.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_checklist_good_standing">Świetna robota! Twój serwer spełnia wszystkie wymagania, by znaleźć się w Wyszukiwaniu serwerów.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_checklist_health_definitions_intro">By mieć pewność, że polecamy użytkownikom Discorda tylko aktywne serwery, serwery w Wyszukiwaniu muszą spełniać wymagania dotyczące poziomu aktywności.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_checklist_health_view_details">Kliknij tutaj, by dowiedzieć się więcej</string>
|
||||
|
|
@ -2572,6 +2596,7 @@ Znajdziesz też tutaj statystyki dotyczące kanałów ogłoszeniowych, Wyszukiwa
|
|||
<string name="guild_settings_discovery_checklist_nsfw_description">Twoja nazwa serwera, opis i nazwy kanałów wyglądają elegancko!</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_checklist_nsfw_failing">Znaleziono brzydkie słowa</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_checklist_progress_requirement_label">wymagane minimum</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_checklist_retention_failing">Masz problem z utrzymaniem nowych członków. Spróbuj poprawić wrażenia związane z wdrażaniem nowych członków po dołączeniu do serwera.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_checklist_retention_failing_action">Popracuj nad procesem wdrażania nowych członków</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_checklist_retention_failing_action_details_updated">"Od serwerów przyjmujących ponad 10 nowych członków tygodniowo wymaga się, by utrzymywały przynajmniej 10%% nowych członków. Przynajmniej 1 na 10 nowych osób, które dołączyły, powinny zostać przez ponad tydzień.
|
||||
|
||||
|
|
@ -2581,6 +2606,7 @@ Spójrz na swój serwer oczami nowego członka. Czy coś może go dezorientować
|
|||
<string name="guild_settings_discovery_checklist_safe_description">Dziękujemy, że przestrzegasz Wytycznych dla Społeczności i dbasz, by Twój serwer był bezpieczny!</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_checklist_safe_description_failing">Twój serwer $[naruszył nasze Warunki Korzystania z Usługi](doesNotHook) w ciągu ostatnich 30 dni.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_checklist_safe_description_failing_guidelines">Twój serwer naruszył nasze [Warunki Korzystania z Usługi](%1$s) lub [Wytyczne Dotyczące Serwera Społeczności](%2$s).</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_checklist_safe_failing">Oznaczony przez Zespół zaufania i bezpieczeństwa</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_checklist_score_explain">Wartości obliczane są jako średnia krocząca z ostatnich 8 tygodni, więc zmiany mogą być widoczne dopiero po kilku tygodniach. Tylko użytkownicy, którzy są na Discordzie od ponad 8 tygodni liczą się jako goście i rozmawiający.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_checklist_size">Członkowie: co najmniej %1$s</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_checklist_size_description">Na razie do Wyszukiwania mogą należeć tylko serwery liczbą członków powyżej %1$s.</string>
|
||||
|
|
@ -2590,6 +2616,7 @@ Spójrz na swój serwer oczami nowego członka. Czy coś może go dezorientować
|
|||
<string name="guild_settings_discovery_checklist_visitor_failing_action">Zwiększ liczbę gości w tygodniu</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_checklist_visitor_failing_action_details">Goście to osoby, które weszły na serwer i wyświetliły co najmniej 1 kanał. Spróbuj zapewnić członkom powody, by wpadać na serwer, na przykład organizując regularne wydarzenia dla społeczności.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_checklist_visitor_progress_label">średnia liczba gości na Twoim serwerze tygodniowo</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_description">Zamieść swój serwer w Wyszukiwaniu serwerów, aby więcej osób mogło Cię znaleźć bezpośrednio na Discordzie.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_disable_public_confirm_text">Wyłączenie społeczności usunie również Twój serwer z Wyszukiwania serwerów.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_disable_public_confirm_title">Na pewno?</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_disqualified">Ten serwer został usunięty z Wyszukiwania.</string>
|
||||
|
|
@ -2682,6 +2709,41 @@ Utracono: %2$s"</string>
|
|||
<string name="guild_settings_overview_boost_unlock">%1$s do odblokowania</string>
|
||||
<string name="guild_settings_overview_boost_unlocked">Odblokowano korzyść poziomu %1$s</string>
|
||||
<string name="guild_settings_overview_tier_info">To jest opcja Nitro poziomu %1$s [Sprawdź status swojego poziomu](%2$s)</string>
|
||||
<string name="guild_settings_partner_checklist_age_description">Twój serwer musi istnieć co najmniej przez %1$s.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_partner_checklist_age_description_failing">Twój serwer musi istnieć co najmniej przez %1$s. Sprawdź ponownie w dniu %2$s.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_partner_checklist_failing_header">Jeszcze nie!</string>
|
||||
<string name="guild_settings_partner_checklist_failing_subheader">Twój serwer $[nie](warningHook) kwalifikuje się do złożenia wniosku do Programu Partnerskiego.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_partner_checklist_health_view_details">By poznać szczegóły, przejdź na kartę Program Partnerski w dziale Przegląd serwera.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_partner_checklist_healthy_description">Twoje statystyki aktywności i utrzymania członków spełniają minimalne wymagania do złożenia wniosku.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_partner_checklist_healthy_description_failing">Twój serwer nie spełnia aktualnie minimalnych dla Partnerstwa wymagań aktywności.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_partner_checklist_healthy_description_pending">Serwery partnerskie muszą spełnić podstawowe wymagania aktywności. Ich obliczenie zajmuje nieco czasu w przypadku nowszych lub mniejszych serwerów, więc $[wróć tu za około tydzień.](checkBackHook)</string>
|
||||
<string name="guild_settings_partner_checklist_healthy_description_pending_size">Serwery partnerskie muszą spełnić podstawowe wymagania aktywności. Nie możemy ich obliczyć, dopóki na serwerze nie będzie co najmniej %1$s członków.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_partner_checklist_passing_header">Świetna robota!</string>
|
||||
<string name="guild_settings_partner_checklist_passing_subheader">Twój serwer kwalifikuje się do złożenia wniosku do Programu Partnerskiego.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_partner_checklist_size">Członkowie: co najmniej %1$s</string>
|
||||
<string name="guild_settings_partner_checklist_size_description">Na razie nowe serwery partnerskie muszą mieć co najmniej %1$s członków.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_partner_checklist_size_description_failing">Na razie nowe serwery partnerskie muszą mieć co najmniej %1$s członków.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_partner_checklist_size_failing">Za mało członków</string>
|
||||
<string name="guild_settings_partner_intro_apply_button">Zgłoś się do Partnerstwa</string>
|
||||
<string name="guild_settings_partner_intro_apply_button_tooltip_only_owner">Tylko właściciele serwerów mogą się zgłosić.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_partner_intro_apply_button_tooltip_pending">Twój wniosek oczekuje na rozpatrzenie.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_partner_intro_apply_button_tooltip_rejected">Twój wniosek został na daną chwilę odrzucony.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_partner_intro_apply_details">"By złożyć wniosek, przyjrzyj się poniższym wymogom. Zwróć uwagę, że są to tylko wymagania minimalne do złożenia wniosku – nie gwarantujemy przyjęcia.
|
||||
|
||||
Wszystkie serwery partnerskie muszą przestrzegać [Kodeksu postępowania Partnera](%1$s)."</string>
|
||||
<string name="guild_settings_partner_intro_body">Chcemy wspierać społeczności poświęcające czas i wysiłek na Discorda. Zdobywaj nagrody za tworzenie zaangażowanej społeczności dzięki naszemu Programowi Partnerskiemu. [Dowiedz się więcej.](%1$s)</string>
|
||||
<string name="guild_settings_partner_intro_cooldown">Musisz odczekać dwa miesiące przed kolejnym złożeniem wniosku.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_partner_intro_cooldown_counter">Kolejny wniosek będzie można złożyć za %1$s dni.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_partner_intro_header">Program Partnerski Discord</string>
|
||||
<string name="guild_settings_partner_intro_pending">Wniosek Twojego serwera o partnerstwo $[oczekuje na rozpatrzenie.](pendingHook) Mamy nadzieję, że niedługo się odezwiemy! Sprawdzaj koniecznie swoją skrzynkę e-mail.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_partner_intro_rejected">Twój wniosek został na daną chwilę $[odrzucony](warningHook). Zajrzyj do wiadomości e-mail dla właściciela serwera, by dowiedzieć się więcej.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_partner_intro_upsell_branding_body">Spersonalizuj swój serwer za pomocą niestandardowego adresu URL, baneru serwera i ekranu powitalnego z zaproszeniem.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_partner_intro_upsell_branding_header">Wyjątkowe materiały promocyjne</string>
|
||||
<string name="guild_settings_partner_intro_upsell_perks_body">Zdobądź Discord Nitro, nagrody dla społeczności oraz dostęp do serwera tylko dla Partnerów.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_partner_intro_upsell_perks_header">Korzyści tylko dla Partnerów</string>
|
||||
<string name="guild_settings_partner_intro_upsell_recognition_body">Otrzymaj specjalną odznakę na serwer, by wyróżniać się na stronie Wyszukiwanie.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_partner_intro_upsell_recognition_header">Zdobądź uznanie</string>
|
||||
<string name="guild_settings_partner_not_verified">Aby zobaczyć wymagania, musisz zweryfikować swój adres e-mail.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_premium_guild_blurb">"Członkowie serwera mogą pomóc odblokować poziomy, używając ulepszeń. Za każdy osiągnięty poziom serwer odblokowuje korzyści dla wszystkich.
|
||||
|
||||
Członkowie mogą cofnąć swoje ulepszenie w dowolnym momencie. **Jeśli poziom zostanie utracony, serwer zachowa korzyści przez trzy dni**. [Dowiedz się więcej o ulepszeniach serwera.](%1$s)."</string>
|
||||
|
|
@ -2933,7 +2995,14 @@ Czy chcesz dowiedzieć się więcej o Discord?"</string>
|
|||
<string name="guild_verification_text_not_claimed">Musisz najpierw zająć i zweryfikować swoje konto, aby wysyłać wiadomości na tym serwerze.</string>
|
||||
<string name="guild_verification_text_not_phone_verified">Musisz najpierw zweryfikować swoją tożsamość poprzez telefon, aby wysyłać wiadomości na tym serwerze.</string>
|
||||
<string name="guild_verification_text_not_verified">Musisz najpierw zweryfikować swoje konto, aby wysyłać wiadomości na tym serwerze.</string>
|
||||
<string name="guild_verification_voice_account_age">Twoje konto musi istnieć przynajmniej %1$s min, zanim będziesz móc rozmawiać głosowo na tym serwerze.</string>
|
||||
<string name="guild_verification_voice_header">Nie możesz jeszcze dołączać do kanałów głosowych!</string>
|
||||
<string name="guild_verification_voice_member_age">Musisz być członkiem przez co najmniej %1$s min, by móc rozmawiać głosowo na tym serwerze.</string>
|
||||
<string name="guild_verification_voice_not_claimed">Musisz najpierw zająć i zweryfikować swoje konto, by móc rozmawiać głosowo na tym serwerze.</string>
|
||||
<string name="guild_verification_voice_not_phone_verified">Musisz najpierw zweryfikować swoją tożsamość przez telefon, by móc rozmawiać głosowo na tym serwerze.</string>
|
||||
<string name="guild_verification_voice_not_verified">Musisz najpierw zweryfikować swoje konto, by móc rozmawiać głosowo na tym serwerze.</string>
|
||||
<string name="guild_verified">Zweryfikowany</string>
|
||||
<string name="guild_verified_and_partnered">Zweryfikowany i Partnerski</string>
|
||||
<string name="guild_video_call_marketing_popout_body">Włącz wideo, by pomachać na powitanie, streamować lub pochwalić się swoimi zwierzątkami.</string>
|
||||
<string name="guild_video_call_marketing_popout_header">Na tym serwerze jest teraz czat wideo!</string>
|
||||
<string name="guild_voice_channel_empty_body_mobile">Chcesz pogadać? Wskakuj na kanał głosowy, by pozostali wiedzieli, że tu jesteś i chcesz spędzać razem czas.</string>
|
||||
|
|
@ -3367,6 +3436,7 @@ Czy chcesz dowiedzieć się więcej o Discordzie?"</string>
|
|||
<string name="join_afk_channel_body">Wygląda na to, że dołączyłeś(-łaś) do kanału nieaktywności. Na tym kanale nie możesz mówić.</string>
|
||||
<string name="join_call">Dołącz do rozmowy</string>
|
||||
<string name="join_guild">Dołącz</string>
|
||||
<string name="join_guild_connect">Szukasz innych serwerów? [Połącz konto Twitch albo YouTube.](onClick)</string>
|
||||
<string name="join_guild_connect_cta">[Połącz z kontem Twitch albo YouTube](onClick)</string>
|
||||
<string name="join_guild_connect_text">Szukasz innych serwerów?</string>
|
||||
<string name="join_guild_description">**Dołącz do serwera** za pośrednictwem kodu zaproszenia albo łącza.</string>
|
||||
|
|
@ -3378,12 +3448,14 @@ Czy chcesz dowiedzieć się więcej o Discordzie?"</string>
|
|||
<string name="join_server_description_mobile">Wprowadź zaproszenie powyżej, aby dołączyć do istniejącego serwera.</string>
|
||||
<string name="join_server_description_mobile_refresh">Wprowadź zaproszenie poniżej, aby dołączyć do istniejącego serwera.</string>
|
||||
<string name="join_server_description_nuf">Wprowadź zaproszenie poniżej, aby dołączyć do istniejącego serwera</string>
|
||||
<string name="join_server_examples">Przykłady: %1$s</string>
|
||||
<string name="join_server_invite_examples_header">Zaproszenia powinny wyglądać w następujący sposób:</string>
|
||||
<string name="join_server_invite_examples_mobile_refresh">Zaproszenia powinny wyglądać w następujący sposób: %1$s, %2$s lub %3$s</string>
|
||||
<string name="join_server_title">Dołącz do serwera</string>
|
||||
<string name="join_server_title_mobile_refresh">Dołącz do serwera</string>
|
||||
<string name="join_stream">Dołącz do streamu</string>
|
||||
<string name="join_video_call">Dołącz do rozmowy wideo</string>
|
||||
<string name="join_video_channel">Dołącz do wideo</string>
|
||||
<string name="join_voice_call">Dołącz do rozmowy</string>
|
||||
<string name="join_voice_channel">Połączyć z tym kanałem głosowym?</string>
|
||||
<string name="join_voice_channel_cta">Dołącz do kanału głosowego</string>
|
||||
|
|
@ -3586,8 +3658,10 @@ Spróbuj ponownie."</string>
|
|||
<string name="lurker_mode_nag_bar_button">Dołącz do %1$s</string>
|
||||
<string name="lurker_mode_nag_bar_header">Jesteś obecnie w trybie podglądu. Dołącz do tego serwera, by zacząć rozmawiać na czacie!</string>
|
||||
<string name="lurker_mode_popout_cancel">To jeszcze nie czas</string>
|
||||
<string name="lurker_mode_popout_chat_header">Nie możesz tu jeszcze rozmawiać!</string>
|
||||
<string name="lurker_mode_popout_join">Dołącz do tego serwera</string>
|
||||
<string name="lurker_mode_popout_reactions_header">Nie możesz reagować, dopóki nie dołączysz!</string>
|
||||
<string name="lurker_mode_popout_success_body">Hurra! Możesz teraz rozmawiać i spędzać czas z innymi użytkownikami.</string>
|
||||
<string name="lurker_mode_popout_success_button">Do dzieła!</string>
|
||||
<string name="lurker_mode_popout_success_header">Jesteś teraz członkiem serwera %1$s</string>
|
||||
<string name="lurker_mode_popout_upsell_body">Musisz najpierw dołączyć do społeczności, żeby móc wchodzić w interakcje.</string>
|
||||
|
|
@ -3729,7 +3803,12 @@ Nie może być ręcznie przypisana członkom ani usunięta."</string>
|
|||
<string name="mobile_enable_hardware_scaling_desc">Funkcja eksperymentalna, która może zwiększyć wydajność podczas rozmów wideo. Uwaga, należy zachować ostrożność.</string>
|
||||
<string name="mobile_noise_cancellation_popout_description">Odgłosy otoczenia zostają wytłumione, więc podczas rozmowy wyeksponowany zostanie Twój piękny głos. Dzięki technologii Krisp.</string>
|
||||
<string name="mobile_noise_cancellation_popout_title">Tłumienie zakłóceń (beta)</string>
|
||||
<string name="mobile_stream_active_body">Możesz przełączyć się na inne aplikacje, by Twoi znajomi je widzieli.</string>
|
||||
<string name="mobile_stream_active_body_soundshare_warning_android">Możesz przełączyć się na inne aplikacje, by Twoi znajomi je widzieli. Do udostępniania dźwięku potrzebna jest najnowsza wersja Androida.</string>
|
||||
<string name="mobile_stream_active_header">Współdzielisz ekran!</string>
|
||||
<string name="mobile_stream_participants_hidden">Obecnie uczestnicy bez wideo są ukryci. Czy chcesz, by ich pokazywać?</string>
|
||||
<string name="mobile_stream_screen_share">Współdziel ekran</string>
|
||||
<string name="mobile_stream_stop_sharing">Zakończ współdzielenie</string>
|
||||
<string name="moderation">Moderacja</string>
|
||||
<string name="modify_followed_news_header">Na pewno?</string>
|
||||
<string name="monthly">Co miesiąc</string>
|
||||
|
|
@ -3776,6 +3855,7 @@ kanałów, do których mają dostęp przenoszeni oraz przenoszący."</string>
|
|||
<string name="network_error_unauthorized">Nie jesteś upoważniony(-a) do wykonania tej czynności.</string>
|
||||
<string name="network_error_unknown">Wystąpił nieznany błąd sieci.</string>
|
||||
<string name="network_offline">Połączenie z Internetem ograniczone lub niedostępne.</string>
|
||||
<string name="network_offline_airplane_mode">Włączono tryb samolotowy.</string>
|
||||
<string name="never_ask_again">Nie pytaj ponownie</string>
|
||||
<string name="nevermind">Nieważne</string>
|
||||
<string name="new_dm">Nowa wiadomość prywatna</string>
|
||||
|
|
@ -3861,6 +3941,7 @@ przypiętych wiadomości… jeszcze."</string>
|
|||
<string name="no_thanks">Nie, dzięki</string>
|
||||
<string name="no_user_limit">Bez limitu</string>
|
||||
<string name="no_video_devices">Brak urządzeń wideo</string>
|
||||
<string name="no_video_permission_dialog_body">Ten kanał ma specjalne uprawnienia. By użytkownik mógł korzystać z wideo, ktoś – na przykład moderator serwera lub administrator – musi zmienić mu uprawnienia.</string>
|
||||
<string name="no_video_permission_dialog_title">Brak uprawnienia do wideo</string>
|
||||
<string name="noise_cancellation_off">Wył. tłumienie zakłóceń</string>
|
||||
<string name="noise_cancellation_on">Wł. tłumienie zakłóceń</string>
|
||||
|
|
@ -3880,6 +3961,7 @@ przypiętych wiadomości… jeszcze."</string>
|
|||
<string name="note_placeholder_mobile">Stuknij, aby dodać notatkę</string>
|
||||
<string name="notice_application_test_mode">Tryb testowy jest obecnie aktywny dla **%1$s**. Pojawią się nieopublikowane SKU i nie zostaną pobrane powiązane płatności.</string>
|
||||
<string name="notice_application_test_mode_go_to_listing">Przejdź do SKU</string>
|
||||
<string name="notice_channel_max_members_cap_reached_message">Twój serwer jest blisko limitu liczby członków. By przekroczyć liczbę %1$s członków, musisz wysłać wniosek. [Dowiedz się więcej](%2$s)</string>
|
||||
<string name="notice_connect_spotify">Połącz swoje konto Spotify, aby wyświetlać odtwarzaną muzykę w swoim statusie!</string>
|
||||
<string name="notice_connection_conflict">Rozłączono Cię, ponieważ połączyłeś(-łaś) się z innego miejsca.</string>
|
||||
<string name="notice_corrupt_installation">Cóż, wygląda na to, że Twoja instalacja Discorda jest uszkodzona. Naprawmy to… razem.</string>
|
||||
|
|
@ -3921,6 +4003,7 @@ przypiętych wiadomości… jeszcze."</string>
|
|||
<string name="notice_premium_promo_action">Wypróbuj</string>
|
||||
<string name="notice_premium_promo_message">Popraw swoje uczestnictwo w Discordzie!</string>
|
||||
<string name="notice_premium_xbox_game_pass_promotion_redeem">Zdobądź</string>
|
||||
<string name="notice_product_feedback_survey_cta">Daj nam znać!</string>
|
||||
<string name="notice_scheduled_maintenance">Discord przejdzie w stan zaplanowanej konserwacji od godziny **%1$s** dnia **%2$s**.</string>
|
||||
<string name="notice_spotify_auto_paused">Twój mikrofon przekazuje dźwięk od 30 sekund. Odtwarzanie ze Spotify zostało wstrzymane.</string>
|
||||
<string name="notice_streamer_mode_text">Tryb streamowania włączony. Bezpiecznego show, brachu.</string>
|
||||
|
|
@ -3976,6 +4059,8 @@ przypiętych wiadomości… jeszcze."</string>
|
|||
<string name="nuf_channels_title">Oto Twoje kanały!</string>
|
||||
<string name="nuf_chat_with_friends">Czatuj ze znajomymi</string>
|
||||
<string name="nuf_club_or_interest_group">Załóż klub lub społeczność</string>
|
||||
<string name="nuf_complete_cta">Zabierz mnie na mój serwer!</string>
|
||||
<string name="nuf_complete_title">Twój serwer jest gotowy! Witaj w swoim nowym miejscu do rozmów.</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_button">Stwórz serwer</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_customize_header">Spersonalizuj swój serwer</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_customize_subheader">Spersonalizuj nowy serwer nazwą i ikoną. Możesz je w dowolnej chwili zmienić.</string>
|
||||
|
|
@ -4133,6 +4218,8 @@ Nakładka również może nie zadziałać u wszystkich. Jeśli masz problemy lub
|
|||
<string name="paginator_of_pages">Strona %1$s z %2$s</string>
|
||||
<string name="partial_outage">%1$s</string>
|
||||
<string name="partial_outage_a11y">%1$s Więcej informacji powinno być dostępnych na Twitterze Discorda.</string>
|
||||
<string name="partner_badge_tooltip">Właściciel serwera partnerskiego</string>
|
||||
<string name="partner_program">Program Partnerski</string>
|
||||
<string name="password_length_error">Hasła muszą mieć od 6 do 128 znaków</string>
|
||||
<string name="password_manager">Menedżer hasła</string>
|
||||
<string name="password_manager_info_android">Jeżeli chcesz korzystać z menedżera, musisz go włączyć w Ustawieniach dostępności -> Pobrane usługi. Nie martw się, zaprowadzimy Cię tam.</string>
|
||||
|
|
@ -4472,6 +4559,21 @@ To ulepszenie zostanie anulowane w dniu **%1$s**.
|
|||
<string name="premium_guild_user_features_header">Ulepsz serwer, a otrzymasz:</string>
|
||||
<string name="premium_included">Nitro obejmuje:</string>
|
||||
<string name="premium_legacy">Nitro (Wczesny sympatyk)</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_feature_emoji_description">Używaj ulubionych emoji, gdzie chcesz, i animuj je.</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_feature_emoji_title">Więcej mocy emoji</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_feature_header">Zawiera także:</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_feature_premium_badge_description">Niestandardowa odznaka profilowa da znać o Twoim statusie Nitro.</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_feature_premium_badge_title">Pochwal się swoim statusem</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_feature_premium_go_live_description">Lepsza rozdzielczość wideo we wszystkich twoich streamach. $[Informacje](infoHook)</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_feature_premium_go_live_title">Wideo HD</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_feature_premium_guild_description">Zdobądź %1$s i %2$s zniżki na dodatkowe ulepszenia. $[Dowiedz się więcej](learnMoreHook).</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_feature_premium_guild_title">Wspieraj swój serwer</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_feature_premium_upload_size_description">Przesyłaj, co chcesz, dzięki większemu rozmiarowi przesyłanych plików – 100 MB.</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_feature_premium_upload_size_title">Większe rozmiary przesyłanych plików</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_feature_profile_description">Spersonalizuj swój profil za pomocą animowanego awatara i unikalnego tagu.</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_feature_profile_title">Spersonalizowany profil</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_hero_body">Ulepsz swoje emoji, personalizuj swój profil i wyróżniaj się na swoich serwerach.</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_hero_header">Spersonalizuj Discorda</string>
|
||||
<string name="premium_not_claimed">Najpierw zajmij konto</string>
|
||||
<string name="premium_not_claimed_body">Hej przyjacielu! Jeśli chcesz kupić Nitro, musisz najpierw zająć swoje konto, aby nie stracić swoich rzeczy.</string>
|
||||
<string name="premium_not_verified">Najpierw zweryfikuj swój adres e-mail</string>
|
||||
|
|
@ -4630,6 +4732,7 @@ podczas rozgrywki."</string>
|
|||
<string name="public_updates_channel_title">Kanał tylko dla moderatorów</string>
|
||||
<string name="publish_followed_news_body">Ta wiadomość zostanie wysłana na wszystkie serwery śledzące ten kanał. Możesz ją później edytować lub usunąć – zostanie odpowiednio zaktualizowana na każdym śledzącym serwerze.</string>
|
||||
<string name="publish_followed_news_body_reach">Ta wiadomość zostanie wysłana na **%1$s serwery(-ów)** śledzące(-ych) ten kanał. Możesz ją później edytować lub usunąć – zostanie odpowiednio zaktualizowana na każdym śledzącym serwerze.</string>
|
||||
<string name="publish_followed_news_body_settings_insights">Statystyki dotyczące ogłoszeń można znaleźć w [przeglądzie serwera.](onClick)</string>
|
||||
<string name="publish_followed_news_fail_body">Osiągnięto limit 10 opublikowanych wiadomości na godzinę. Ale podoba nam się twój entuzjazm, więc spróbuj ponownie za %1$s.</string>
|
||||
<string name="publish_followed_news_fail_title">O nie, wyskakujące okienko.</string>
|
||||
<string name="publish_followed_news_generic_body">Przykro nam, coś poszło nie tak.</string>
|
||||
|
|
@ -4775,6 +4878,7 @@ Na pewno chcesz to zrobić?"</string>
|
|||
<string name="revoke">Unieważnij</string>
|
||||
<string name="revoke_ban">Cofnij bana</string>
|
||||
<string name="ring">Dodaj do rozmowy</string>
|
||||
<string name="ring_username_a11y_label">Zadzwoń do użytkownika %1$s</string>
|
||||
<string name="ro">Rumuński, Rumunia</string>
|
||||
<string name="role_color">Kolor roli</string>
|
||||
<string name="role_id_copied">Skopiowano ID dla roli: %1$s</string>
|
||||
|
|
@ -4956,6 +5060,7 @@ Wybierz, który ekran chcesz współdzielić."</string>
|
|||
<string name="select">Wybierz</string>
|
||||
<string name="select_channel_or_category">Wybierz kanał lub kategorię…</string>
|
||||
<string name="select_emoji">Wybierz emoji</string>
|
||||
<string name="select_from_application_a11y_label">Wybierz z aplikacji</string>
|
||||
<string name="select_picture">Wybierz obrazek</string>
|
||||
<string name="select_sort_mode">Wybierz tryb sortowania</string>
|
||||
<string name="self_deny_permission_body">"Nie możesz odmówić tego uprawnienia **%1$s**, gdyż odmówi je także Tobie. Przypisz inną rolę albo siebie
|
||||
|
|
@ -4981,6 +5086,7 @@ przed ponowną próbą."</string>
|
|||
zostanie odczytana wszystkim osobom na kanale z aktywnym pozwoleniem na TTS."</string>
|
||||
<string name="server_deafen">Wyłączenie dźwięku na serwerze</string>
|
||||
<string name="server_deafened">Dźwięk wyłączony na serwerze</string>
|
||||
<string name="server_deafened_dialog_body">Ten kanał ma specjalne uprawnienia. By użytkownik mógł słuchać, ktoś – na przykład moderator serwera lub administrator – musi włączyć mu dźwięk.</string>
|
||||
<string name="server_deafened_dialog_title">Dźwięk wyłączony na serwerze</string>
|
||||
<string name="server_desciption_empty">Opowiedz innym o tym serwerze.</string>
|
||||
<string name="server_emoji">Serwerowe emoji</string>
|
||||
|
|
@ -4990,6 +5096,7 @@ zostanie odczytana wszystkim osobom na kanale z aktywnym pozwoleniem na TTS."</s
|
|||
<string name="server_insights">Przegląd serwera</string>
|
||||
<string name="server_mute">Wyciszenie serwera</string>
|
||||
<string name="server_muted">Wyciszono serwer</string>
|
||||
<string name="server_muted_dialog_body">Ten kanał ma specjalne uprawnienia. By użytkownik mógł mówić, ktoś – na przykład moderator serwera lub administrator – musi wyłączyć mu wyciszenie.</string>
|
||||
<string name="server_muted_dialog_title">Wyciszono serwer</string>
|
||||
<string name="server_name_required">Nazwa serwera jest wymagana.</string>
|
||||
<string name="server_options">Opcje serwera</string>
|
||||
|
|
@ -5132,6 +5239,7 @@ Czy na pewno chcesz to zrobić?"</string>
|
|||
<string name="still_indexing">Indeksowanie</string>
|
||||
<string name="stop">Zatrzymaj</string>
|
||||
<string name="stop_ringing">Zakończ dzwonienie</string>
|
||||
<string name="stop_ringing_username_a11y_label">Zakończ dzwonienie do użytkownika %1$s</string>
|
||||
<string name="stop_speaking_message">Przestań odtwarzać wiadomość</string>
|
||||
<string name="stop_streaming">Zakończ streamowanie</string>
|
||||
<string name="stop_watching">Zakończ oglądanie</string>
|
||||
|
|
@ -5210,6 +5318,7 @@ Czy chcesz, by ich pokazywać?"</string>
|
|||
<string name="streaming">Streamuje **%1$s**</string>
|
||||
<string name="streaming_a_game">Streamowanie gry</string>
|
||||
<string name="sub_enabled_servers">Serwery dostępne dla subskrybentów</string>
|
||||
<string name="submit">Wyślij</string>
|
||||
<string name="subscriber_information">Dane subskrybenta</string>
|
||||
<string name="subscription_payment_legalese_monthly">Hej! Kupujesz subskrypcję odnawianą automatycznie, co oznacza, że zaczniemy pobierać opłaty od dzisiaj i będziemy je nadal pobierać co miesiąc, dopóki nie anulujesz swojej subskrypcji. Możesz to zrobić w dowolnym momencie w swoich Ustawieniach!</string>
|
||||
<string name="subscription_payment_legalese_yearly">Hej! Kupujesz subskrypcję odnawianą automatycznie, co oznacza, że zaczniemy pobierać opłaty od dzisiaj i będziemy je nadal pobierać co roku, dopóki nie anulujesz swojej subskrypcji. Możesz to zrobić w dowolnym momencie w swoich Ustawieniach!</string>
|
||||
|
|
@ -5414,6 +5523,7 @@ Tu możesz zobaczyć wszystkich członków kanału. Sprawdź, kto jest online i
|
|||
<string name="transfer">Zmień</string>
|
||||
<string name="transfer_ownership">Zmień właściciela</string>
|
||||
<string name="transfer_ownership_acknowledge">Przyjmuję do wiadomości, że po zmianie właściciela serwer oficjalnie należeć będzie do użytkownika **%1$s**.</string>
|
||||
<string name="transfer_ownership_protected_guild">Serwery partnerskie i zweryfikowane muszą zwrócić się do Zespołu Społeczności, jeśli chcą złożyć wniosek o przeniesienie własności.</string>
|
||||
<string name="transfer_ownership_to_user">Zmień właściciela serwera na %1$s</string>
|
||||
<string name="trending_arrow_down">Strzałka trendu w dół</string>
|
||||
<string name="trending_arrow_up">Strzałka trendu w górę</string>
|
||||
|
|
@ -5801,6 +5911,7 @@ Aby używać dalej Discorda, **będziemy musieli zweryfikować Twoje konto.**"</
|
|||
<string name="verification_verified">Adres e-mail zweryfikowany!</string>
|
||||
<string name="verification_verifying">Weryfikowanie Twojego adresu e-mail</string>
|
||||
<string name="verified_bot_tooltip">Zweryfikowany bot</string>
|
||||
<string name="verified_developer_badge_tooltip">Wcześnie zweryfikowany deweloper bota</string>
|
||||
<string name="verify">Zweryfikuj</string>
|
||||
<string name="verify_account">Zweryfikuj konto</string>
|
||||
<string name="verify_by">Zweryfikuj poprzez</string>
|
||||
|
|
@ -5851,6 +5962,8 @@ Aby używać dalej Discorda, **będziemy musieli zweryfikować Twoje konto.**"</
|
|||
<string name="voice_channel_hide_names">Ukryj nazwy</string>
|
||||
<string name="voice_channel_muted">Wyciszono</string>
|
||||
<string name="voice_channel_show_names">Pokaż nazwy</string>
|
||||
<string name="voice_channel_undeafened">Włączono dźwięk</string>
|
||||
<string name="voice_channel_unmuted">Wyłączono wyciszenie</string>
|
||||
<string name="voice_channels">Kanały głosowe</string>
|
||||
<string name="voice_panel_introduction_close">Zrozumiano</string>
|
||||
<string name="voice_panel_introduction_header">Witaj na swoim pierwszym kanale głosowym!</string>
|
||||
|
|
@ -5949,6 +6062,7 @@ pytania lub potrzebujesz pomocy."</string>
|
|||
<string name="xbox_game_pass_promotion_account_credit_title">Kredyty na subskrypcję</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_promotion_existing_subscriber_body">Przykro nam, wygląda na to, że masz już subskrypcję Nitro. Możesz jednak przekazać link do realizacji znajomemu i podarować mu w ten sposób 3 darmowe miesiące Nitro.</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_promotion_existing_subscriber_title">O nie!</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_promotion_redeem_body">Ponieważ masz już Xbox Game Pass Ultimate, dostaniesz 3 miesiące Nitro za darmo!</string>
|
||||
<string name="xbox_link">Połącz</string>
|
||||
<string name="xbox_pin_step1">Otwórz aplikację Discorda na telefonie</string>
|
||||
<string name="xbox_pin_step2">Przejdź do Ustawień > Połączone konta > Dodaj</string>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue