From d72542e4a00c58078441a4ef5f91783fdb78c9ec Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: DisTok Date: Tue, 1 Oct 2019 21:53:14 +0200 Subject: [PATCH] Changes of com.discord v964 --- com.discord/apktool.yml | 6 +- .../assets/crashlytics-build.properties | 8 +- com.discord/original/AndroidManifest.xml | Bin 29192 -> 29192 bytes .../res/drawable-anydpi-v21/ic_no_stream.xml | 72 - .../res/drawable-hdpi/ic_account_youtube.png | Bin 1105 -> 1103 bytes .../res/drawable-hdpi/ic_no_stream.png | Bin 9553 -> 0 bytes .../res/drawable-ldpi/ic_no_stream.png | Bin 4754 -> 0 bytes .../res/drawable-mdpi/ic_no_stream.png | Bin 6119 -> 0 bytes .../res/drawable-xhdpi/ic_no_stream.png | Bin 12613 -> 0 bytes .../res/drawable-xxhdpi/ic_no_stream.png | Bin 20419 -> 0 bytes .../res/drawable-xxxhdpi/ic_no_stream.png | Bin 28764 -> 0 bytes .../widget_spectate_stream_full.xml | 2 +- .../res/layout/view_application_stream.xml | 7 - .../res/layout/view_loading_button.xml | 2 +- ...ice_user_list_item_user_stream_preview.xml | 3 - .../layout/widget_spectate_stream_full.xml | 2 +- com.discord/res/values-bg/plurals.xml | 298 ++++ com.discord/res/values-bg/strings.xml | 1050 +++++++++++ com.discord/res/values-cs/plurals.xml | 337 ++++ com.discord/res/values-cs/strings.xml | 1056 +++++++++++ com.discord/res/values-da/plurals.xml | 285 +++ com.discord/res/values-da/strings.xml | 1033 +++++++++++ com.discord/res/values-de/plurals.xml | 293 +++ com.discord/res/values-de/strings.xml | 1057 +++++++++++ com.discord/res/values-el/plurals.xml | 293 +++ com.discord/res/values-el/strings.xml | 1045 +++++++++++ com.discord/res/values-es-rES/plurals.xml | 297 ++++ com.discord/res/values-es-rES/strings.xml | 1098 ++++++++++++ com.discord/res/values-fi/plurals.xml | 293 +++ com.discord/res/values-fi/strings.xml | 1047 +++++++++++ com.discord/res/values-fr/plurals.xml | 309 ++++ com.discord/res/values-fr/strings.xml | 1057 +++++++++++ com.discord/res/values-hr/plurals.xml | 329 ++++ com.discord/res/values-hr/strings.xml | 1039 +++++++++++ com.discord/res/values-hu/plurals.xml | 293 +++ com.discord/res/values-hu/strings.xml | 1056 +++++++++++ com.discord/res/values-it/plurals.xml | 298 ++++ com.discord/res/values-it/strings.xml | 1403 +++++++++++++++ com.discord/res/values-ja/plurals.xml | 307 ++++ com.discord/res/values-ja/strings.xml | 1185 +++++++++++++ com.discord/res/values-ko/plurals.xml | 256 +++ com.discord/res/values-ko/strings.xml | 891 +++++++++- com.discord/res/values-lt/plurals.xml | 297 ++++ com.discord/res/values-lt/strings.xml | 1056 +++++++++++ com.discord/res/values-nl/plurals.xml | 289 +++ com.discord/res/values-nl/strings.xml | 1043 +++++++++++ com.discord/res/values-no/plurals.xml | 289 +++ com.discord/res/values-no/strings.xml | 1032 +++++++++++ com.discord/res/values-pl/plurals.xml | 348 ++++ com.discord/res/values-pl/strings.xml | 1151 +++++++++++- com.discord/res/values-pt-rBR/plurals.xml | 281 +++ com.discord/res/values-pt-rBR/strings.xml | 1128 ++++++++++++ com.discord/res/values-ro/plurals.xml | 281 +++ com.discord/res/values-ro/strings.xml | 1040 +++++++++++ com.discord/res/values-sv-rSE/plurals.xml | 297 ++++ com.discord/res/values-sv-rSE/strings.xml | 1038 +++++++++++ com.discord/res/values-th/plurals.xml | 305 ++++ com.discord/res/values-th/strings.xml | 1076 +++++++++++ com.discord/res/values-tr/plurals.xml | 293 +++ com.discord/res/values-tr/strings.xml | 1112 ++++++++++++ com.discord/res/values-uk/plurals.xml | 346 ++++ com.discord/res/values-uk/strings.xml | 1055 +++++++++++ com.discord/res/values-vi/plurals.xml | 310 ++++ com.discord/res/values-vi/strings.xml | 1072 +++++++++++ com.discord/res/values-zh-rCN/plurals.xml | 301 ++++ com.discord/res/values-zh-rCN/strings.xml | 1343 ++++++++++++++ com.discord/res/values-zh-rTW/plurals.xml | 297 ++++ com.discord/res/values-zh-rTW/strings.xml | 1047 +++++++++++ com.discord/res/values/plurals.xml | 3 +- com.discord/res/values/public.xml | 1566 ++++++++--------- com.discord/res/values/strings.xml | 2 +- .../smali/androidx/appcompat/R$drawable.smali | 28 +- .../asynclayoutinflater/R$drawable.smali | 24 +- .../smali/androidx/browser/R$drawable.smali | 24 +- .../coordinatorlayout/R$drawable.smali | 24 +- .../smali/androidx/core/R$drawable.smali | 24 +- .../smali/androidx/core/ktx/R$drawable.smali | 24 +- .../androidx/customview/R$drawable.smali | 24 +- .../androidx/drawerlayout/R$drawable.smali | 24 +- .../dynamicanimation/R$drawable.smali | 24 +- .../smali/androidx/fragment/R$drawable.smali | 24 +- .../androidx/legacy/coreui/R$drawable.smali | 24 +- .../legacy/coreutils/R$drawable.smali | 24 +- .../androidx/legacy/v13/R$drawable.smali | 24 +- .../smali/androidx/legacy/v4/R$drawable.smali | 24 +- .../lifecycle/extensions/R$drawable.smali | 24 +- .../smali/androidx/loader/R$drawable.smali | 24 +- .../smali/androidx/media/R$drawable.smali | 24 +- .../androidx/recyclerview/R$drawable.smali | 24 +- .../smali/androidx/room/R$drawable.smali | 24 +- .../slidingpanelayout/R$drawable.smali | 24 +- .../swiperefreshlayout/R$drawable.smali | 24 +- .../androidx/transition/R$drawable.smali | 24 +- .../androidx/vectordrawable/R$drawable.smali | 24 +- .../smali/androidx/viewpager/R$drawable.smali | 24 +- .../smali/androidx/work/R$drawable.smali | 24 +- .../smali/androidx/work/ktx/R$drawable.smali | 24 +- .../smali/com/discord/BuildConfig.smali | 6 +- .../discord/app/DiscordConnectService.smali | 2 +- .../smali/com/discord/dialogs/c$c.smali | 2 +- com.discord/smali/com/discord/dialogs/c.smali | 12 +- com.discord/smali/com/discord/dialogs/e.smali | 2 +- .../com/discord/gateway/R$drawable.smali | 34 +- .../smali/com/discord/gateway/R$layout.smali | 2 +- .../ModelApplication$Parser$parse$1.smali | 48 +- .../domain/ModelApplication$Parser.smali | 106 +- .../models/domain/ModelApplication.smali | 157 +- .../domain/ModelMessage$Application.smali | 580 ------ .../discord/models/domain/ModelMessage.smali | 47 +- .../smali/com/discord/overlay/R$c.smali | 32 +- .../com/discord/restapi/R$drawable.smali | 34 +- .../smali/com/discord/restapi/R$layout.smali | 2 +- .../com/discord/stores/StoreApplication.smali | 6 +- .../discord/stores/StoreClientVersion.smali | 2 +- .../com/discord/stores/StoreNavigation.smali | 2 +- .../analytics/AnalyticSuperProperties.smali | 6 +- .../utilities/fcm/NotificationData.smali | 10 +- .../utilities/fcm/NotificationRenderer.smali | 2 +- .../GameDetectionService$Companion.smali | 2 +- .../discord/utilities/icon/IconUtils.smali | 24 +- .../utilities/notices/NoticeBuilders.smali | 2 +- .../discord/utilities/platform/Platform.smali | 16 +- .../utilities/presence/PresenceUtils.smali | 10 +- .../rest/RestAPI$AppHeadersProvider.smali | 2 +- .../discord/utilities/rest/SendUtils.smali | 2 +- ...ulViews$FragmentOnBackPressedHandler.smali | 2 +- .../voice/DiscordOverlayService.smali | 4 +- ...oregroundService$NotificationBuilder.smali | 2 +- .../utilities/voice/VoiceViewUtils.smali | 8 +- com.discord/smali/com/discord/utils/R$c.smali | 34 +- com.discord/smali/com/discord/utils/R$e.smali | 2 +- .../ActiveSubscriptionView$HeaderImage.smali | 6 +- .../smali/com/discord/views/BoxedButton.smali | 2 +- .../com/discord/views/ChatActionItem.smali | 2 +- .../com/discord/views/CheckedSetting.smali | 6 +- .../discord/views/DigitVerificationView.smali | 2 +- .../smali/com/discord/views/GuildView.smali | 2 +- .../com/discord/views/LoadingButton.smali | 2 +- .../com/discord/views/OverlayMenuView$i.smali | 2 +- .../com/discord/views/OverlayMenuView.smali | 6 +- .../com/discord/views/ServerFolderView.smali | 2 +- .../com/discord/views/TernaryCheckBox.smali | 2 +- .../discord/views/ToolbarTitleLayout.smali | 2 +- .../discord/views/UploadProgressView.smali | 6 +- .../com/discord/views/UserListItemView.smali | 2 +- .../com/discord/views/VoiceUserView.smali | 2 +- .../com/discord/views/steps/StepsView.smali | 2 +- .../views/video/ApplicationStreamView.smali | 2 +- .../video/VideoCallParticipantView.smali | 2 +- .../widgets/auth/WidgetAuthCaptcha.smali | 2 +- .../widgets/auth/WidgetAuthInviteInfo.smali | 2 +- .../widgets/auth/WidgetAuthLanding.smali | 4 +- .../widgets/auth/WidgetAuthLogin.smali | 2 +- .../discord/widgets/auth/WidgetAuthMfa.smali | 6 +- .../widgets/auth/WidgetAuthRegister.smali | 2 +- .../auth/WidgetAuthUndeleteAccount.smali | 2 +- .../widgets/auth/WidgetOauth2Authorize.smali | 2 +- .../auth/WidgetOauth2AuthorizeSamsung.smali | 2 +- .../WidgetChannelGroupDMSettings.smali | 2 +- .../WidgetChannelNotificationSettings.smali | 2 +- .../WidgetChannelSelector$Adapter.smali | 2 +- .../channels/WidgetChannelSelector.smali | 2 +- ...WidgetChannelSettingsEditPermissions.smali | 2 +- ...tChannelSettingsPermissionsAddMember.smali | 2 +- ...getChannelSettingsPermissionsAddRole.smali | 2 +- ...etChannelSettingsPermissionsOverview.smali | 2 +- .../widgets/channels/WidgetChannelTopic.smali | 2 +- ...ateChannel$RolesAdapter$RoleListItem.smali | 2 +- .../channels/WidgetCreateChannel.smali | 2 +- .../channels/WidgetGroupInviteFriends.smali | 2 +- .../WidgetGroupInviteFriendsAdapter.smali | 2 +- .../channels/WidgetTextChannelSettings.smali | 4 +- .../channels/list/WidgetChannelsList.smali | 20 +- ...ChannelsListAdapter$ItemChannelVoice.smali | 2 +- .../list/WidgetChannelsListAdapter.smali | 18 +- ...WidgetChannelsListItemChannelActions.smali | 2 +- .../WidgetChannelsListItemVoiceActions.smali | 2 +- .../WidgetCollapsedUsersListAdapter.smali | 2 +- .../memberlist/WidgetChannelMembersList.smali | 2 +- .../adapter/ChannelMembersListAdapter.smali | 10 +- .../widgets/chat/WidgetUrlActions.smali | 2 +- .../chat/detached/WidgetChatDetached.smali | 2 +- .../input/WidgetChatInput$chatInput$2.smali | 2 +- .../widgets/chat/input/WidgetChatInput.smali | 2 +- ...putAttachments$DiscordCameraFragment.smali | 2 +- ...nputAttachments$DiscordFilesFragment.smali | 2 +- ...putAttachments$DiscordPhotosFragment.smali | 2 +- .../WidgetChatInputCommandsAdapter.smali | 2 +- .../emoji/WidgetChatInputEmojiPicker.smali | 2 +- .../widgets/chat/list/WidgetChatList.smali | 2 +- .../chat/list/WidgetChatListAdapter.smali | 20 +- ...etChatListAdapterItemApplicationNews.smali | 2 +- .../WidgetChatListAdapterItemAttachment.smali | 2 +- .../WidgetChatListAdapterItemBlocked.smali | 2 +- .../list/WidgetChatListAdapterItemEmbed.smali | 4 +- .../WidgetChatListAdapterItemEmptyPins.smali | 2 +- .../WidgetChatListAdapterItemGameInvite.smali | 18 +- .../list/WidgetChatListAdapterItemGift.smali | 6 +- ...idgetChatListAdapterItemGuildWelcome.smali | 2 +- .../WidgetChatListAdapterItemInvite.smali | 4 +- ...getChatListAdapterItemListenTogether.smali | 2 +- ...dgetChatListAdapterItemMentionFooter.smali | 2 +- ...dgetChatListAdapterItemMessageHeader.smali | 2 +- ...WidgetChatListAdapterItemNewMessages.smali | 2 +- .../WidgetChatListAdapterItemReactions.smali | 2 +- ...ChatListAdapterItemSearchResultCount.smali | 2 +- .../list/WidgetChatListAdapterItemStart.smali | 2 +- ...dgetChatListAdapterItemSystemMessage.smali | 4 +- .../WidgetChatListAdapterItemTimestamp.smali | 2 +- ...getChatListAdapterItemUploadProgress.smali | 4 +- .../WidgetChatListActions$adapter$1.smali | 2 +- .../list/actions/WidgetChatListActions.smali | 2 +- .../chat/list/entries/GameInviteEntry.smali | 32 +- .../model/WidgetChatListModel$Messages.smali | 6 +- ...mojisAdapter$ReactionEmojiViewHolder.smali | 2 +- ...ctionsResultsAdapter$ErrorViewHolder.smali | 2 +- ...ionsResultsAdapter$LoadingViewHolder.smali | 2 +- ...esultsAdapter$ReactionUserViewHolder.smali | 2 +- .../WidgetManageReactions.smali | 2 +- .../pins/WidgetChannelPinnedMessages.smali | 2 +- .../chat/typing/WidgetChatTypingUsers.smali | 2 +- .../widgets/client/WidgetClientOutdated.smali | 2 +- .../debugging/WidgetDebugging$Adapter.smali | 2 +- .../widgets/debugging/WidgetDebugging.smali | 2 +- .../widgets/debugging/WidgetFatalCrash.smali | 4 +- .../widgets/friends/WidgetFriendsAdd.smali | 2 +- ...FriendsAddUserAdapter$UserViewHolder.smali | 2 +- .../friends/WidgetFriendsFindNearby.smali | 2 +- .../friends/WidgetFriendsList$addTab$1.smali | 2 +- .../widgets/friends/WidgetFriendsList.smali | 2 +- .../WidgetFriendsListAdapter$ItemEmpty.smali | 2 +- .../WidgetFriendsListAdapter$ItemUser.smali | 2 +- .../actions/WidgetGuildActionsAdd.smali | 2 +- .../actions/WidgetGuildActionsSheet.smali | 6 +- .../guilds/create/WidgetGuildCreate.smali | 4 +- ...SettingsSheet$ChannelsSpinnerAdapter.smali | 4 +- .../invite/ViewInviteSettingsSheet.smali | 14 +- .../guilds/invite/WidgetGuildInvite.smali | 2 +- ...viteShare$PrivateChannelAdapter$Item.smali | 2 +- .../invite/WidgetGuildInviteShare.smali | 2 +- ...dgetGuildInviteShareEmptySuggestions.smali | 2 +- .../guilds/invite/WidgetInviteInfo.smali | 6 +- .../widgets/guilds/join/WidgetGuildJoin.smali | 2 +- .../guilds/list/WidgetGuildListAdapter.smali | 14 +- .../guilds/list/WidgetGuildSearch.smali | 2 +- ...dgetGuildSearchAdapter$GuildListItem.smali | 2 +- .../guilds/list/WidgetGuildsList.smali | 4 +- .../com/discord/widgets/main/WidgetMain.smali | 2 +- .../widgets/main/WidgetMainSurveyDialog.smali | 2 +- .../discord/widgets/media/WidgetMedia.smali | 2 +- .../notice/WidgetNoticeDialog$Companion.smali | 2 +- .../widgets/notice/WidgetNoticeDialog.smali | 2 +- .../notice/WidgetNoticeNuxOverlay.smali | 2 +- .../notice/WidgetNoticeNuxSamsungLink.smali | 2 +- .../widgets/notice/WidgetNoticePopup.smali | 2 +- .../notice/WidgetNoticePopupChannel.smali | 2 +- .../nux/WidgetNuxPostRegistrationJoin.smali | 2 +- .../discord/widgets/roles/RolesAdapter.smali | 2 +- .../discord/widgets/search/WidgetSearch.smali | 2 +- .../results/WidgetSearchResults$Model.smali | 2 +- .../search/results/WidgetSearchResults.smali | 2 +- .../suggestions/WidgetSearchSuggestions.smali | 2 +- ...hSuggestionsAdapter$FilterViewHolder.smali | 2 +- ...archSuggestionsAdapter$HasViewHolder.smali | 2 +- ...hSuggestionsAdapter$HeaderViewHolder.smali | 2 +- ...tionsAdapter$HistoryHeaderViewHolder.smali | 2 +- ...ggestionsAdapter$InChannelViewHolder.smali | 2 +- ...estionsAdapter$RecentQueryViewHolder.smali | 2 +- ...rchSuggestionsAdapter$UserViewHolder.smali | 2 +- .../NotificationsOverridesAdapter.smali | 4 +- .../servers/WidgetServerDeleteDialog.smali | 2 +- .../servers/WidgetServerNotifications.smali | 2 +- ...tServerNotificationsOverrideSelector.smali | 2 +- ...rverRegionSelectDialog$RegionAdapter.smali | 2 +- .../WidgetServerRegionSelectDialog.smali | 2 +- .../servers/WidgetServerSettings.smali | 2 +- ...rverSettingsBans$Adapter$BanListItem.smali | 2 +- .../servers/WidgetServerSettingsBans.smali | 2 +- .../WidgetServerSettingsChannels.smali | 2 +- ...erverSettingsChannelsFabMenuFragment.smali | 2 +- ...getServerSettingsChannelsSortActions.smali | 2 +- .../WidgetServerSettingsEditIntegration.smali | 8 +- .../WidgetServerSettingsEditMember.smali | 2 +- ...sEditMemberRolesAdapter$RoleListItem.smali | 2 +- .../WidgetServerSettingsEditRole.smali | 2 +- ...getServerSettingsEditRoleColorPicker.smali | 2 +- ...sEmojis$Adapter$EmojiEmptyViewHolder.smali | 2 +- ...Emojis$Adapter$EmojiHeaderViewHolder.smali | 2 +- ...gsEmojis$Adapter$EmojiItemViewHolder.smali | 2 +- ...mojis$Adapter$EmojiSectionViewHolder.smali | 2 +- .../servers/WidgetServerSettingsEmojis.smali | 2 +- .../WidgetServerSettingsEmojisEdit.smali | 2 +- .../WidgetServerSettingsInstantInvites.smali | 2 +- ...tServerSettingsInstantInvitesActions.smali | 2 +- ...ServerSettingsInstantInvitesListItem.smali | 2 +- .../WidgetServerSettingsIntegrations.smali | 2 +- ...etServerSettingsIntegrationsListItem.smali | 4 +- .../servers/WidgetServerSettingsMembers.smali | 2 +- ...ettingsMembersAdapter$MemberListItem.smali | 2 +- .../WidgetServerSettingsModeration.smali | 2 +- ...erverSettingsOverview$AfkBottomSheet.smali | 2 +- .../WidgetServerSettingsOverview.smali | 10 +- .../WidgetServerSettingsRolesList.smali | 2 +- ...ettingsRolesListAdapter$RoleListItem.smali | 2 +- ...rverSettingsSecurity$ToggleMfaDialog.smali | 2 +- .../WidgetServerSettingsSecurity.smali | 2 +- ...idgetServerSettingsTransferOwnership.smali | 2 +- .../WidgetServerSettingsVanityUrl.smali | 2 +- .../WidgetServerSettingsAuditLog.smali | 2 +- ...itLogAdapter$AuditLogEntryViewHolder.smali | 2 +- ...LogAdapter$AuditLogLoadingViewHolder.smali | 2 +- ...apter$AuditLogFilterActionViewHolder.smali | 2 +- ...Adapter$AuditLogFilterUserViewHolder.smali | 2 +- ...getServerSettingsAuditLogFilterSheet.smali | 2 +- .../PremiumGuildSubscriptionPerkView.smali | 64 +- ...iptionPerkViewAdapter$PerkViewHolder.smali | 2 +- ...mGuildSubscription$PerksPagerAdapter.smali | 2 +- .../WidgetPremiumGuildSubscription.smali | 4 +- ...PremiumGuildSubscriptionConfirmation.smali | 4 +- ...PremiumGuildSubscriptionConfirmation.smali | 2 +- .../widgets/settings/WidgetChangeLog.smali | 2 +- .../widgets/settings/WidgetSettings.smali | 4 +- .../settings/WidgetSettingsAppearance.smali | 2 +- ...dgetSettingsAuthorizedApps$adapter$1.smali | 2 +- .../WidgetSettingsAuthorizedApps.smali | 2 +- .../settings/WidgetSettingsBehavior.smali | 2 +- .../settings/WidgetSettingsDeveloper.smali | 2 +- ...$configureUI$$inlined$apply$lambda$2.smali | 2 +- .../settings/WidgetSettingsGameActivity.smali | 2 +- .../settings/WidgetSettingsLanguage.smali | 196 +-- ...WidgetSettingsLanguageSelect$Adapter.smali | 2 +- .../WidgetSettingsLanguageSelect.smali | 2 +- .../settings/WidgetSettingsMedia.smali | 2 +- .../WidgetSettingsNotifications.smali | 2 +- .../WidgetSettingsNotificationsOs.smali | 2 +- .../settings/WidgetSettingsPrivacy.smali | 6 +- ...idgetSettingsUserConnections$Adapter.smali | 2 +- .../WidgetSettingsUserConnections.smali | 2 +- ...etSettingsUserConnectionsAdd$Adapter.smali | 2 +- .../WidgetSettingsUserConnectionsAdd.smali | 2 +- ...WidgetSettingsUserConnectionsAddXbox.smali | 2 +- .../settings/WidgetSettingsVoice.smali | 2 +- .../WidgetDisableDeleteAccountDialog.smali | 2 +- .../account/WidgetEnableSMSBackupDialog.smali | 2 +- .../account/WidgetSettingsAccount.smali | 2 +- ...etSettingsAccountBackupCodes$Adapter.smali | 4 +- .../WidgetSettingsAccountBackupCodes.smali | 2 +- .../WidgetSettingsAccountChangePassword.smali | 2 +- .../account/WidgetSettingsAccountEdit.smali | 2 +- .../account/mfa/WidgetEnableMFADownload.smali | 2 +- .../account/mfa/WidgetEnableMFAInput.smali | 2 +- .../account/mfa/WidgetEnableMFAKey.smali | 2 +- .../account/mfa/WidgetEnableMFASteps.smali | 2 +- .../account/mfa/WidgetEnableMFASuccess.smali | 2 +- .../WidgetPaymentSourceEditDialog.smali | 2 +- .../billing/WidgetSettingsBilling.smali | 2 +- .../WidgetSettingsPaymentHistory.smali | 2 +- .../WidgetSettingsPaymentMethods.smali | 2 +- .../settings/premium/AccountCreditView.smali | 2 +- .../premium/WidgetCancelPremiumDialog.smali | 2 +- .../premium/WidgetSettingsGifting.smali | 2 +- ...gsGiftingAdapter$EntitlementListItem.smali | 2 +- ...ttingsGiftingAdapter$NoGiftsListItem.smali | 2 +- ...etSettingsGiftingAdapter$SkuListItem.smali | 2 +- .../premium/WidgetSettingsPremium.smali | 6 +- ...dgetSettingsPremiumGuildSubscription.smali | 2 +- ...ablePremiumGuildSubscriptionListItem.smali | 2 +- ...criptionAdapter$PremiumGuildListItem.smali | 4 +- ...PremiumGuildSubscriptionInfoListItem.smali | 4 +- .../premium/WidgetUpgradePremiumDialog.smali | 2 +- .../share/WidgetIncomingShare$Adapter.smali | 2 +- .../widgets/share/WidgetIncomingShare.smali | 2 +- .../widgets/spectate/WidgetSpectate.smali | 2 +- .../WidgetSpectateReportProblemDialog.smali | 2 +- .../WidgetSpectateStreamFullDialog.smali | 2 +- .../spectate/WidgetSpectateViewModel.smali | 55 +- .../spectate/WidgetStreamFeedbackDialog.smali | 22 +- .../discord/widgets/status/WidgetStatus.smali | 4 +- .../discord/widgets/tos/WidgetTosAccept.smali | 2 +- .../widgets/user/Badge$Companion.smali | 28 +- .../discord/widgets/user/WidgetBanUser.smali | 2 +- .../discord/widgets/user/WidgetKickUser.smali | 2 +- .../widgets/user/WidgetPruneUsers.smali | 2 +- ...UserMentions$WidgetUserMentionFilter.smali | 2 +- .../widgets/user/WidgetUserMentions.smali | 2 +- ...erMutualFriends$MutualFriendsAdapter.smali | 4 +- .../user/WidgetUserMutualFriends.smali | 2 +- .../user/WidgetUserMutualGuilds$Adapter.smali | 4 +- .../widgets/user/WidgetUserMutualGuilds.smali | 2 +- .../widgets/user/WidgetUserStatusSheet.smali | 10 +- .../account/WidgetUserAccountVerify.smali | 2 +- .../captcha/WidgetUserCaptchaVerify.smali | 2 +- .../user/email/WidgetUserEmailUpdate.smali | 2 +- .../user/email/WidgetUserEmailVerify.smali | 2 +- .../user/phone/WidgetUserPhoneAdd.smali | 2 +- .../user/phone/WidgetUserPhoneVerify.smali | 2 +- ...ViewHolderUserRichPresence$Companion.smali | 8 +- .../user/profile/UserAvatarPresenceView.smali | 2 +- .../user/profile/WidgetUserProfile.smali | 2 +- .../WidgetUserProfileInfo$Adapter.smali | 2 +- .../user/profile/WidgetUserProfileInfo.smali | 2 +- .../user/profile/WidgetUserProfileStrip.smali | 4 +- .../user/search/ViewGlobalSearchItem.smali | 2 +- .../user/search/WidgetGlobalSearch.smali | 2 +- ...GlobalSearchAdapter$HeaderViewHolder.smali | 2 +- ...GlobalSearchAdapter$SearchViewHolder.smali | 2 +- .../WidgetGlobalSearchGuildsAdapter.smali | 6 +- .../user/usersheet/WidgetUserSheet.smali | 2 +- .../widgets/voice/call/WidgetCallFailed.smali | 2 +- .../voice/call/WidgetPrivateCall.smali | 2 +- .../call/WidgetPrivateCallControlsView.smali | 6 +- .../voice/call/WidgetVoiceCallIncoming.smali | 4 +- .../call/WidgetVoiceCallInline$Adapter.smali | 2 +- .../voice/call/WidgetVoiceCallInline.smali | 2 +- ...articipantsAdapter$ViewHolderDivider.smali | 2 +- ...ParticipantsAdapter$ViewHolderHeader.smali | 2 +- ...llParticipantsAdapter$ViewHolderUser.smali | 2 +- .../voice/fullscreen/VoiceControlsView.smali | 2 +- .../voice/fullscreen/WidgetGuildCall.smali | 2 +- .../voice/fullscreen/WidgetSpectators.smali | 2 +- .../settings/WidgetVoiceChannelSettings.smali | 6 +- .../google/android/material/R$drawable.smali | 34 +- .../com/lytefast/flexinput/R$d.smali | 38 +- .../com/lytefast/flexinput/R$f.smali | 10 +- .../miguelgaeta/media_picker/R$drawable.smali | 52 +- .../com/yalantis/ucrop/R$c.smali | 52 +- 426 files changed, 38203 insertions(+), 2715 deletions(-) delete mode 100644 com.discord/res/drawable-anydpi-v21/ic_no_stream.xml delete mode 100644 com.discord/res/drawable-hdpi/ic_no_stream.png delete mode 100644 com.discord/res/drawable-ldpi/ic_no_stream.png delete mode 100644 com.discord/res/drawable-mdpi/ic_no_stream.png delete mode 100644 com.discord/res/drawable-xhdpi/ic_no_stream.png delete mode 100644 com.discord/res/drawable-xxhdpi/ic_no_stream.png delete mode 100644 com.discord/res/drawable-xxxhdpi/ic_no_stream.png delete mode 100644 com.discord/res/layout/view_application_stream.xml delete mode 100644 com.discord/res/layout/voice_user_list_item_user_stream_preview.xml delete mode 100644 com.discord/smali/com/discord/models/domain/ModelMessage$Application.smali diff --git a/com.discord/apktool.yml b/com.discord/apktool.yml index 8797c1725d..96304a87b9 100644 --- a/com.discord/apktool.yml +++ b/com.discord/apktool.yml @@ -1,5 +1,5 @@ !!brut.androlib.meta.MetaInfo -apkFileName: com.discord-963.apk +apkFileName: com.discord-964.apk compressionType: false doNotCompress: - arsc @@ -308,5 +308,5 @@ usesFramework: tag: null version: 2.4.1-1b91ce-SNAPSHOT versionInfo: - versionCode: '963' - versionName: 9.6.3 + versionCode: '964' + versionName: 9.6.4 diff --git a/com.discord/assets/crashlytics-build.properties b/com.discord/assets/crashlytics-build.properties index 5863cd1662..272d34a6e9 100644 --- a/com.discord/assets/crashlytics-build.properties +++ b/com.discord/assets/crashlytics-build.properties @@ -3,9 +3,9 @@ # #Do NOT modify, delete, or commit to source control! # -#Mon Sep 30 23:00:18 UTC 2019 -version_name=9.6.3 +#Tue Oct 01 18:31:19 UTC 2019 +version_name=9.6.4 package_name=com.discord -build_id=840df02b-cf80-4d6b-a87d-a2661a9d07da -version_code=963 +build_id=00c3402d-02e9-429f-b207-90d0388e7d4b +version_code=964 app_name=com.discord diff --git a/com.discord/original/AndroidManifest.xml b/com.discord/original/AndroidManifest.xml index 181f71562aa0b9691000bcdbf61bb29f13f5611d..d0f849a5d8e655e733e8e7ad84ec8dbcd9696422 100644 GIT binary patch delta 23 ecmeBp!r1YIaf2KOqseA@j#OR7Bb!@In{5DRWe7t6 delta 23 ecmeBp!r1YIaf2KOqw!{Wj#OR7!<$=8n{5DRQV2l+ diff --git a/com.discord/res/drawable-anydpi-v21/ic_no_stream.xml b/com.discord/res/drawable-anydpi-v21/ic_no_stream.xml deleted file mode 100644 index 64157a9907..0000000000 --- a/com.discord/res/drawable-anydpi-v21/ic_no_stream.xml +++ /dev/null @@ -1,72 +0,0 @@ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - \ No newline at end of file diff --git a/com.discord/res/drawable-hdpi/ic_account_youtube.png b/com.discord/res/drawable-hdpi/ic_account_youtube.png index 868f30620638620a1b06283d13dd69917795e59e..028d5402bbfe7e7a0926d22fbdff606a8fad68e4 100644 GIT binary patch delta 1082 zcmV-A1jYN&2+s(RB!3o3L_t(|+U?g*Y!p=(0Pr3>a4e2%io%q0!qW=FAF^RXszv)r`i`WdC9fcGCD=L8ADR3Aib2!VY-OI z+@u27EPT*R+6zlho}Ugz?N|80_ZER|wsowAE!%bi*BMCpW+EGAyHhE{szMr#X}n(q zJswjNDX!q@K!3tOB;cD^z#n=c{HQ&6J(z+CrhX`fQTw&NIK=SSLd<7{fV0@{%1bW* z#n{Dh*wFdBZ5ycct&GlWHO9;ta@JV>6;}P4oHM{uw5)*Y&RevpJKGP4oK3?oA*lmIWBneau zdsPbCt<-+0FQH5FvhzwoF1kMKfn2)Pwr%p%6{>K<0;Zm!A3C*$kJ1Xhj%x#r84u1x zzCC^vKljsv;O9>vgWpYc(4PlCfJ<#H@OHo_L3+KdkOS?E5R}R1rx^uD6F}n#IU8{p ziKdR9o_~b79E}lXreMXOzXto^^76LA^&E(1bRx**=LkE76(i6%cF#G2lvJ-0$mO>P z`xPI6KsQH6;PQhj%PKu15M>{tzD!Fv9*K%Koeo4ff~eDrVz>~oisP_m(8rjcWhCrt z3E}-*Xn*U+F;)py2}G3~#{2}^9iAMQ-{E-|jDI&XP%q{e1j$9PyEV4yKrRQcVkZ(n z`7ZVCICSS9E}1Aa8OB0ydeF;;#*Bn_@#YSa1adhPOBhZE7DSL!2s-0SD>U3f7%l*iQ$pQ)R4aD~+HS~jW* z>VM5Dcn8PWft<152NBg*Lxt#_waPCnKi32|FD5LCh6yJ3rkJuzK)W)q1!1M2-mHfA zin`W;++-LifjLlD7{D5lhv38CP*?=}cCKZ$SH9|Q#znT7Yj{i{AYBfr1S*CNVpsOz zCqbSF@{kmhx9vmMvf5W#bTw0hb^%4$<9}fYZ?wcUfhg%Ao|K5-1W^-`se}I-E3?_C zDK1CtUI<}NA#B$)paYoeaBcK?e!yba9J-^8S+$_Ok7V*^x=D<)V?!LmTP;xm)PwmP zLQDZ7M+(zo&$uo0Pq|ey5t<*G)R;9)7l18OHl@`U8 z*8Khd-{fu9-JR^FF$l7M_%qDTdo#azAM@U}wY8!Zt!PC}Tz{4E%(@kxT63lK+lA@w zv_DyB}m`hkj$5^m9uY*yyhay3CW(U@Dc zgl)oyfGK-p<*Dx%f>HhTzWmxEu+Gljjj&_q9^gS9vc8!ugoS}@*06?J zdN#{7+#?l?Mt=gnhz0x>tc33Z54OvBm|*(bN*LAO?27{oudT#=Pu=g{L{vmt7{?Hj2ngC6>@c%3ik*F1EGK;agq+?vKq#jKCxMd0qowt z=zNne;bZNU%R7*Z!xKl~=H6Rv-LAsw-`AL^ufsPbi+@?cf?Hf4ul6xc083cUy(e+U`;Y8r$7*#9P+?k>Sgk|!W9xZk#r1MP_rluz=#yoN(5pc#Z5k2p+5 z^Vg5f!GBy%#RxO=uu9OMV*fd!^w!%9fwVW-obo7ui)iU z2yYZa``ZYPv3jt2AZp18%y+Tg!MSny6_z_`ynn@khA=-QNHK!FU9n9Eayg1E_IU~@ z=~Ca0Ls$M_)kLAmFdcdegB~|DW)!@J4|k9>kjwE{!9-445J8S2WTXO;2C9U;psGL_ zu6o^f=o%To)_l}7C`kk3h#JRMODmHGdM=P~t)D!bmYedInou6syM3lF(#7>EfTs#k zLx0dvLBp#!#`YDBJs(5Va1$*=->e(_^73cuS6b_wXw26iB<8Z=Z0 z;Pr~Gbs#qxMyp^B)E`RNBoYX|`~{7TK*cf)@ zFdhkVr%WJOrY_r;Zf3Qwx9A2;kJ$wjVSjgoAv{xxn*veNOWdUp!3m;g71R6wF;Dwi^wp-IK5x}@NvTTf}@y8>}V#Gx_&hYgq|w)5OO=dN?#*LBVlqo<=rLdZaffq_Ayp{`i?A?qw7BQ5#K0IWplftKEiXz3x!5C$iQxp~1n_SHyc4zTo4nrw_-B)~2R- z5QdLcsgkUN5yQszZr9o>4(F3MkG6?2Ek5O$Dt0?P)`RwAw1(4wfrSOa$f7PC6_|ti z?EmGbhmX%f-B9yJ)>Y$z(#NPiX`Sy?ItH`h$tfm!ign9W;cWO3Ye!TJ&fCRp$xTu`Q$~WObX^lj`;~L6Q6h~DF%eU+cu|E~S z^R^SU1_Tzou2N_880o2_tyi%tmtr*J{Dn$r`}L!gHCP7itk};up|t#g|_f89&OPEJ$-N zsATrPZb^o>WmmW&LK?&#WSe1H?(g*lrl^Fr3sFR{CDI73u}Ep$n{3t>j7$m+#zZ*! zBXlJxlXXU)`8LANExhsa^oHY}OQP}>R*VUhK5n$1i2IbK{p=T907GOorCw!SP6k}t zCm14@%>1M!)gjRd-SilBhO-DCk*XCM$Xdd>E2tva)bUA*@NSY->Q#w9w_IT)Q~Id3-A3RNu*k_}+BAs>IF8EPO6-B3ehruqcWFm6wQAmJ zu|J!co=ZNqKN_!aOzuu&Crt||6eAKyb3H;g& z610l&4v2uvs-#OjGA-DwC+g?q_{t{_tX30nvsIgZlfPK3J+h>?c zj`>=5hSrA<{s-v_8SdHrQ*keXt!I+bgA%b1$8p8912O2wCG|bJ4J}+7zJ!MtC#{=V zf=wx9q8ppTK)c$TrugGdCjfzsHX#>|AML z_y}skocp_N!6jm0t4rP0g<$@_Ho#7B;bV_+H`=G$Xa$_Hm(fMA z6~mtI7syKRW~wV1Zp*Hth(n|SBPKd|-WKOT#y6Rzp=OXq9P;1JqQI~vzYgyxBqE!i z@iPM-0l6|IC7|4trdt)RU}#d$?Ds~;3{4>{6-%3bU))wE{D?0un&O{wwek&AijY$T zy+_&YLU_QE8Ow2SgO%dyAEFO>)$w*zik>knk99&<%d(3Eg;*BLNi{et4$==#R-LdV z-WAFTX6^qTz*1_#9XE8zuY9zQtHPfTFD+Ly`k|fwbK)z5TLD=O?xrl!FiB{@^3QiU zwh7eok1z2&9TN$-rhQ+?bH5YqiWCas}vY&}}3DJqhI%Q=Vwk67GO2H({bo^Wd6 zNVVv(paB{3)yUbV#G74bHjAcxPqd|NBDEibIwtsBMo$g09?m9|{7eGY5U^Na+b>5^ z5XKjTNM9g<;X;GidOlDmKNEODP>|c5b`tV(fXqIOZ+Gc274?<{se1AZZ{9Umj^h);$0}=GMMEjo zx&tcYt4sZjrLJ1{E_%_48JJ*t;Yc?1;$PI48lFcGLTng0PK?E@c42Fmqn@m; z`wvp+?=U_bCFSY|x$ZIAU%8R5%n1Gy+u~+#h~XH;p^`X)U+cF~eBrB0S5hGM~lA%xQS`gsbkE@JD_EZV|KWPhK;9CmM? zZ;|Pa#yA(uO6N|8-Yy-Nt0!1brzmT8{n!$_vOS+FqT}iocHdUj?jo0-x}nd>Hsh6! zx~IgY)4cJAO$IC)N%-x?UX%pWK1eYKIZlHMlB0nc+%o5M3Q+xUIWBNVT`y#rKa`FN z)xFeD7TL{m4kZ=>wX#V^je-T8M58)q&bo#DjuJoFnn)FzB#WegU|-qd>(mM?NA4!W z1h)YR)oH)&Fm?^?1grvV1MDVv-KgNBaqa0*vubSQDRbskBIIEDz&)Tl4FHr5^lyB%7+N{D8A8xZe zhk2z1>fC_P!+V~c;53@iG(@3}v{Wtre@lOr8(Zjh{MdT1*&%A(RY0+|=W}1B(7vEC zRx4&%`_jt8MUY_h>-eP=f8%17*9zjQ!|0#Z57uIJzDCd6@ad9+W@NoOG1jBSY|7IY zjNhGmO0m%doSW}B=2B527gssG$EN#QJyptQ}y zsOy`iCI+9?2CL9ao!||8CbB7)+$n}S1)<3)- zf^p|*PGj+HO`0*e8#4d4#=VcT!Ho2umkYut_ljf@m1!f|kUn|y0tJW^JF>y}))n!~ zTpCghzpyIJQ*Ex0ye9uo7hHQ`5k5GBa4H(tYr+zST$VGZ2oqtUri$OlruGWerT#B; z{#s}55*w)O+rIDt`?)jwa_%>m`vTQ+D_``!akAt#!z$ ze)9BwhyPOUllu?^cDau++6m8dCb$qLh9&S_~Z(*Aty&Su_x<&W9ezNuRZ8y^HI!KBT zi8C<~1hxQCpTzx+=m%%r2MKEdgzZ>h+N8mz4SWdU6$|KX#HK^P z2}8su!ar`Ns0=EuI?leAj&#Mn_Z#&Sx0D@MKg4vAF;P`D z1z$b^CZGig*v@zbgT|FKxwM+Lmec+Cj{=x#3A$1yRrZ(-j zFYekxBf(>917M1E!wP#hg(B@l>NOhz-Ywz|ClO^C zan{d%92bhLY^1x2;tCqQt`&DU`b$`Z^xAP0zf5P_cJ|RANATdoE`ow>pKfxDjA6TI zxuyO7=4!)Q@VvsqrONPG=R5vVmgDKf7N1F1vz%Y~=Ofja+Kf%j&QJAl5SLciHMo2< zJ@SnQH_Jo?={$mRWIz#MAsfGaH?n7| z>@@9!t$qKPi)7W4zJ4l^sHm}vVN)RFniu=D1|6^v=KSz_f*Il>CYsu}ShH3`rv6(z zbjmA3$1lOpuoxQB&e3wNfp*=KUdO-JoxUCN-Sv%S{tYYh_;tXA9FNfLeV`P}vB1&} zL(MrZ_)?xt`(Jl$SFkcF58JlFwF3?<2e)d}C}FQjQaikpPjX6}cQTa~WjHr+zH46? z`TiP6cu3*dY}+wR zdi%D+G0BF7$uA~-ffZ1=856ehbW@&)T+K-E*sQImzvawQ;c<%mj~15xCfYwRJu2U@ zt;27v5v)p>yVMf_{v?Zl#&vx^xSTTCE#J)-#njvwl+SueWdj%Npo2J{J{ABqd1&X{xackKGt zc-iyB1zRa73I`LLISYs#7Q4HBS|^KmSn@rRD=-1WP`|00{q4p4J-j5LmFT?$2DZS6 zIA%wl+Yh+Gzs#q4(|G)HHcz97u(fg27f2|M7u!($%K>f^!$2P@A#1B%46u`-f>(b% zw^$w)u31BA<29zQ6TkPt$)l-H)O#_Y5@7QpXI~=PdZ%KOl-AN_?Y)M_kH22A(94n^mQ}?dU&Dd0GXyGj@!==PktL^znGFU{RGkJq@d*?NqFX<49$ynDY%K zcCfI5CR)9^q5jEJl`1SjHHz2GS*rZY?cr5Xs!yb*%X059R2%gXFVsxVuP^46{^B<` zcY3|%bv+>=L_kd?QXjPw><@!pnts1pcqq|Y(fsqyftJF}QrSqH8Vqp7yR89|>5TX|Z(g-5mO-VJRI*_fY}gPd;k;Y^8XPeI5z44&Gkz1dW z#9wSRIfc740+4=gZl5wd+IY!4NIpWqU8n0J289tKf@6&i)h;T+qJnBZw< zh#B^`XD*Cx1-K@-xF7@r3?)G6<*>nc+?h4Q_s>8T_^{^+iQ3McI0EA0Cm&&Y z!6pfTtLIILc7L31|0E_ztzpksGp zV`yhDy=YhZZWT+ifV}*F5L`Vd=HHbtWv3 z^>Fx>k6K1C1*|9joUw#plt5mZ1e<0iCSM>I{_7Nsn@!mhd zHp8+VOXSi{J047NUM)7!+daNz57?GEst_ zxBF5bO*{UoEdD3F8@#^N*@ zMGS!pfT%mK(F+?b{W5e}5xWmK7KpzvWV`PjC!l*IK-q9XMl#%y`*%egh@f?wp~bbc zY{h~?ymnqI#+{b|13u)BPbw){&W}8hPu|D7iy}a8)76S;k$wUoTM(T1e`Y#0*++cT zt@C46HwI2;X6R8+#M7-P0$+Q*QOFz3gn8v>oy`iLxVtPj1&jhF<=iPPFf>+rWo8 z@Zl_}VZ+RkH0np(3_NBiBTDa0pNZy-{0AE<}H7Yu~#+L(BBy`Sd)0__p$v(0ii}pL_!XtRg^7BM;k=N{N zQ10&GN^I_9iqpgP*UO53A71AjLhbfpeJ5u>@Z93U zvTn+FZ~d@z#oVEosclyv6{!C6TXQas*WUI1tk<8@T_x?t5UIT?&hU{mezY2xcVyh- z-E-l!H=gskG-ujm^t4M8!WPyhT5BH|rlZE5^{?jc%;Q)gHqfL6GySBlScPs&<8Fz* zy>cqO-whMf2m9O1R7#lQk3`D{MZCnfS35M_=o}Rom$da=Y#v@)*ctj$MRzB0yR4Gv zspJRJ$M0KUk84|3x#=Ffv~-6{rsUl1*-=%+nD#!*V=@rr2{u zeG*AuKhr(PSVMXTDCXMF8(#8P2n15$7Y%4_9y?WFwtvTF)o~eb*;!X(xl-%tG?gPI*O9lv{}+Wq9a$#QMv#30(`R2 zRzAjE)^N-o-DYT7W)k(KOOEx z?UY|OYJIgkHFoutN@3$7y7ke1A&;~=W)T$2tdk0=-O74joum0SJ#{X0e|~GUg@V%S zjjCd|I{~q&cHTI%;Cr3VBZnn$IAgj4UbDDML9<4T2h&~o7BoX5R*ijapD3^gD5s4)s2aC_d=>FX7sxjqaN$WIUt(p`OQ?k5=UY9GP z1I>AFYcU5l5nmN!v-o$FK^~gx{MO&XjJfPu@c=VBW5BcLHl~?Th8=ttTw5NDn^;_B z>8c(-W!LSke;yqyj2O0xum=5N7ZX!Dq&2;DTwn-X37qS^rR+vFv1c7zQ}@Yk9KZD?7OzDdH}PTDZk zJ~?jbO=7Nk8O&{N?aLuhm9&-?&>e00mHz|7EQ?2Hb3;O1r6Ko*Mly$&NX6gRhA!9p zwL5UJ(lgiD>Yd8LB$NW4*6-mb@sAC#t$6L1oW_$f?~WfzY@d_BW);8lR{k}WG@=R) zS|*$k=@&fobdDK<*a(>9oXx6_FR47=jxn%+_D&iZ?7zM%&+(8sR#KkoGmE=dI5Et+cn<|0V|1LPU_@mLw%ljytmR=JDm zK3%>|qH(?heT~?+va-J~XkL~z%X?HTNjtiz`D+bcGP_UaX)A$m(;^c>(Ec8&T2A6S zv33QxeT*V126DRYqNq3;ha==c8HarEy}MGgmX^JGuig80=E*~l`qhDZzY~ybmg7JtZZoWRW4YoYhXp+@dSPWgb68G6^||~#ve=EeLQGy1TD<#C zTzxpyV&nAgxb2mL`}+GzBgG<%hb>n$XU{3Jw_{V(e5WJ%a(9`5& z)V_bmmPNI30%y3bpUDQ&bQN7HWTB7UUOdXY&o7HyJB@5JEH@1;eqb6h5XAj0ZRNrm zqCMwyvH9|YqFU9PofMH;RKpC-z~b8%yE*5}uKkTec1L}w-LFE`K}cbU+0^e`04d^UT&Lu%vmcI=J$E2uylV*Nwfyz%60hT~PPNZ^5t)vDFH#5L3QS6la)F5|vaSiY*>@&fzfVpT<}!izqk zW)WxTEb)Shm>e$wcs~~PLBFISb8bO>|^l1vBz_kB2X?Eau;EtpX-VQsI5j=e; z9r?$7{JfC#alA1mxNz{ozhsJ8r{3Cl^;BwiQ)vn41@2KS=B!V2%VJ(ojg_Q&<5t9A z1(Cpl97-l7-)AbkI-}Q#561+f<%V{hE_Y^`9oKt~stKVoo-gMUerO!o>bRE-Ye-%# zc>RiJ&E@!REExXjsn+U?jV!QyCVWb<&mGx-2>I?#C~3FO@%Eb*9)K&Mnt|r$-WM?; zYFg>2RNRW$oe}792VO60b@t3qp|Ak*HsvW^hOYRFf={Y9qFUQ%+4LuCzjKF2A9Y`} z4wSra@YCm?v$gz6uG6gsf5+!bX@C)051eYjs4ANyR~YJr-=asohM0(lyh`jXCpi}i z0u-!_>xWvLL4-ADs!$i2RLyL{3L4N=lW>uza%Av0c9g0gGw6F#@~$N(4@W)Qj$to_ zgXi8odvo?93eWoN-Nby(8o~l&(uXeaRvAI$mWUcd%VbeAWU%Wj{Rll2`scH|nwe_h zOC51fiKi~RnV#d8RyZYT!l`|PPw_Z`=5UtZoWFFvn$9i}r|0`Jnc)S*fv=^#j5%lUQyba&{PFdulimn;;}#^!N&C6)sp!;9t`dW}NSG>1 zEGI%rlJ-xHppQ>I{5AJTR&rXLc<`}dL!TRodmYY?K6$vfPB?~@#_ThN;G2BCc@Rb> z=<97|JQO6J`4XEjp_Ht6?y11=PW{4Yp@q)m%Ly1*GyZafd$6y%$9nVw2fwf7g5>E0 zP@Ewf`#(!FAA0+F%iXn{0-5Dx?IY7Gj3nuiC6)YYlta%OVgp-uW$R-TX&p^Xr`-bs zALr+&J~_mpwS7inI_nDnkC%uymF$V;3f!njC#aUBSFtMiKE7%tMd^|TIKz8p@!}4) zEKqS42anRf7hkk^`Nvx_#ej;g9$IHW@}9L2j;AAu11602O7Fn14{7PVciVc%HUp7i z-PPO^^(@T3L3#kk^OyD-y6V7|yGWgvYzxvu>(|)Sf_u|i`?sCMJdv4CzE*}eHz$D1 zpqY-}gufLwTUThIFxBSGPuV`sc5$0Xd#>Z9j!bNcOK$hgB@8sanCs=Khr6o}$9sG; zcX)AsY1cQqOuYJur}pbyByekZYy^FNwq`V{{&~FYwF@yZw1L!cJ}fMqS6Zy5w&Qne z(HaFo_4*ud23k8o@W2qO^nMh_rxkl4)5_H60v}*&Wsk>p?W3K?mf4qVbEpGy92h;_ z5~P>Q;;SA0Fqk#C$PT`j(#Ja&<8c1P(cjR7V_xO2T;^pE?R#v^J|u3l__XuXPTlaK zM1|S9cH!d|VlcAcjRPtro#&a3F!5d0pgyyg#TuVIW|wsOk;>aSYJa7c;`?cZw%pUJ zvOh~X+-PubytrAYBV|ysEh%O9nRbT7Ix<0O80e8egOLVRu=<*|OWbIpC4hd1HrNa9 z#-8=H;E8>pq2Yau3Susp;4u6{vfucmr7xA_s{i!Z@UEx; zm?Px4RvpTnu_f3B56@i22eAeRjRb*~e>DDbTj;%$Y3K=}m4a-uLoF8=+f+y!Bj;|9 ziT=TgnS45O9}-Xns{J{HJsQz&u`o|?H)UDYGZIWNUArO5>jEt{d zpz2>^vu(>jkJ_u=>sXKO|JD3==PW2LselEtz#n%hdH^wqj+9y~Dam;Ik4&@~`a&yN z{dZX(K&P#*#r$~caey0hpdefxX<9D_Lu=6MosRJ$LdYVOYrPK5)}cFZ|uv zz2AIhlcoG9J|qc~Os)SqI9e^>p6v00RZGne)z$|c(YS9mZ+t#H-%GwW$IXB&cptwB z9y<5kysdifj&wfwGue!kzdF$BKMrX1m1;(xVHG*8Yq9U33q4QRU|NF{ffYqvVc5Js*W!;91km*}_T`@V=3MU(@&W b8`eZ#YbHH8rg-30DGUu&9hGurNW}jGg&Zi>x-uK>j{&&tj z_uTvX^dT`xzNv=j(rOq(PlAL*tdQ2gwUTQ1hrP#*i-U*bO2n-pA@F^&5E6$=NhSQw z=0Ik^&(mb^`-3v@N|u3dQVxvhF`5O#l5@Z(E*A#G$>28t1TKkyasfDqo z{G3%dWBy)ZEg~1d8lh`(KWX0_6;R1NnS>V(PfjtRS z65By)rR?tE9Qb8IHVk)0NKrAdMAk$i+UzbaSKu7YSpijhRGOobh;|;zc@bv^RJB}_ zkpT~pMUaR}Fq2Dwc5Ct}=tovTA}UGB1{Z@yD}zxc{j8U*qf!!yL^SfCU}2~cqfJW8 zf%3#`Sjxft4)>>=`}gVI?oIb)!mr6XNW?K0&48Z^80=;aOwd%$lS(PmOG08N5n2~b z%mRN7%qAYBc`&KBL(1K!H(3XXC?ur-o-k^#xiE_}*mfSIIq-I`hm@NFkaduVKWW5i zLN=s6fU|+qng@TEn``u8v5f(1Vwz@HLqCacnI4`7Gijaz&PtflkT-!5Dd0pNsso6|4e-v&>T zB6`jVODYH=@bgx0x9f4soJmn=$2snw2ivgplXlTBGmrsTHW^3KB!gq zkr<*7?Bi|-OmL>Tr&FCbOOO(zJxUVf(3jvMNC{H0mdDBAw-)a|ltJNxtz2enWgRpt zTA`gqGm78_%b3ZzP}|T1_gKbkRKWd1`Ebox|9g+Ofj&KWrX89TopAR%{YsD$q`K8N zXW$psNDyi4wKQ7~%K=*3fJvGZ0I7LwYW8vSFS3tYcZVP)NKNsgGH|ovnK%|fihAi9J22Vj*~a9q z9d0$VjoH=?aI}DJ+#_f8M-K!kLCOnrtpR76tZ~%0g&XG=oK3ndlb?Y@Ik%Z1P00ml zY+(Zi4Iaa0mT}VyyMSYnn|HfFXBih?ECeY*YEbZt)s_N!z2u)OJI+5-2j@qDrd}&v z3P*D5m<;zs5kPwf8!*>zvwQKgm)N~HhRm$vR@PY;Qq5w9@XZ|%^C=kBpm4**3_%+d zg6%hMGhWOf)PC0%D}&!YI%-bm`O&Rv zD2qk_oEZdA;Ku`1Q92z`a$2pLSP>HR!sv}z#!SlxP_(j*+j5UR%bZcvonALj~3szE(h5O3AQiYbEgTAbgq zjC;C--HTV%vwQJxt`MY-fE15mSt@}!y)M+{%|jDix&c+`Ay?k~l+|$cC00xo%oMYZ zd!d$n+`J3yS?2mi%ORb%vPPM(L6xm-QzmANX~+)UIjySws*pQ^?c+AVO&tTi8V7S^G43&yt_OHALhQnC#mH%Zye@h|d%|CZNrVHtTr_}#n zSM>S+$^|qoMM8XETfLKXt#9Wz5~_t>-S(b~dq$SzgoGi0wo7H-WjjJ++y# zyLQO#qUY2;yO)bFAL2aoYoZ8!t+8<%%15`WA&q`q7t-UNYDm*l1DR`7=Z03pL0Ko0 zXW9_g%slR*hz4dayjaq}Jg%wNOpvlex+EOjxH0Z>bJ0!O9#t9oa&uJ2ua8=x!sve4 zb8RPJ| zu%%??L1XKr?PX(N*{6w2M*HTLI%YsuMc-leW~*ZwnaBOxrt3^&PFPX_5r^)n`yoi} z3#sU`yLjq?HTO)`7cUI%Ec0*DsW{62BQv1rRlYdg!32u*NUPH5S;l>ReJwMfA+e3j zFNUDqw|IRKr1ph$aX1X?mG!!snpv1Xp|&_^QS`n|jeBA@LeOUiVRGPkX0Ng%^*bg| zFkGDZQ5Dm;F9cnN*o=0jargZ1zHM&~(MGksGr~{K5jB9Zis00n)YmnwY&ACVW`u zznExZ850v*mMpgzON!xBzI zU)*3qkditSQfEvYUDyS0n`)<6ahI42j}WA!1gS_N)ts-2G8;^g5~Ktv@9;ct(Pe=N zQi7Bq)eV2K5|1DyB}hdIsS?zD@WWyVf|QgX6)B`@SPS3@r-yXvylqac?%pE^QV~O{ zTvt5}eVrOoXJ35x@tZ)9iX2jw5TNmr zp)Wy7kP@V3F3oVx%`SkV+fJ5)FG1>DkgkrXgD)dvAusZMxG0?k711-G{?PN#cxnRF z<;({8$zVuHi-piVwPpbl7|{k%kw+j?x&lh1ufeywX2P|Esc`43iO?vU3`LpC;j3d? zVcY(5X2Z8pQU=E&*TK2Szbmi#>i%hPGkp@=%^U}nvIUU+RT#u39D%(@Z_cp?q*y*^ zRTyzA4xS3AQrz^4DP?PX>d;b1M~&VK)rNS_gTvc{Q=JT89X`iV$MQXx3|)y7Yc%@?)US)05V@A zCsK~Rg`eNF2dMip;n&PiB7`Y9@OVl-c;cQpdt5Lr!H9PWM&;#r#*Tm*F?LO@$axD^ zNEHVA{yZ`XI(GKufA^>CX~BLK#gpLQvBd`a4UMRRn>&Yh_Z#~}*Vpzuq1?a%}2|G0*J_-jX_nAQd;HMBR1ScRyy-GwV}4 zu-#m{p8xJAultV+kdA+0?uJd#*%O3*|8N03YWmzV5BlM;5cUA{Z|`q>Mbn4|x_LFd z`sRlVSRj3UWsXy;m+v2J4k?C=Jdn^MsX)56rt8yhO(z6F)#vqae#nDgKFlnTP%)&| z?l&Pair?>1ceDHLI6t;3P1ZO{pACBr_A8q8>Z12}$NdDnyjJtMyL=He+3C~4>Q&GVwDW_nSTRu!*)N1qLQ`V1`}=;nRv}%9+Q{S^kha^~uBnMxEAugULYHvW%{p-6K40#DsaY9-v zeOAjW4QB$Wt#qvMd9J31Hd77f+f1Xh3&FfKs!nD>+p*-5_LBXD?W(3~N0G zR~vlx&(Gd$3Kx1eiQ_&uM`UbqVr}S#RH1_gq}K>C$3t2noz6G<0=Cc*lRTRJCPhm5 z{id@+8ovLmVMuWfZAw24+&s4BEH}SC)|C*$P`Y&10YkPN7WvgA&bc%idhY0WOi3Q; z-FJ#>ow#${5s+exZs?{aPoEczzk}IcoOE+xv4S9TJfzvuC48elGl&T!T-(&_H$rln z-*2Le;r7=#uY2V!ga5Cc;Z;c8y8Fd%-IhMhbj`O)-V8Go5gH0{RXS|cvq>fw-{*i2 z|9hg@;Nl2C@y1*|d>Rbh6ow55@q;k8-OaOa*PjCk_(f;C#1&n`duDz z&vckjTCW;hhtO>p{@*m@tkMF-{5IsBr7{Gq!2D9!=gj5TSERHbo}z07N+ z?PcRCPv(|CYiON+fSX5~&~wLS8FRO>b?sWohk=fQbmSi<#|Yin^uPRLDP?!XSzwRV zLARwtHL8R936|O2D;W>cFSCvIyCR}lSx~R;cMli#W@|0;l#kWv`*?b|&ibf6PFDc z99b}r>OFXb+|Z3-I85uLJ!e1Z8c7Xoi6~U=U_t$S&moBX{EXRK)U@>j$sHwFs(zz( zr^A0@QXwq*s?kDyQ?|lk(Y>nQNa;z4iB5&BG3V6TVMF^#vAPJo%(1PPt9&tFNs@h!-pP^;XJU8nzd^34?4=d4EKIP^yxQZaN zOb56RB1r9cG6Ozy+~LK1v(do@E~eUM`8PoP<*9>b>*q&)~yZch4CkAf64 zy#$(N>i6QO1ZfX~G${*QdlaOqxd6e&re6N@VBDgM1ZfX~6ptk8ageHZ8~6+zby}HW zBlwK!Ku diff --git a/com.discord/res/drawable-mdpi/ic_no_stream.png b/com.discord/res/drawable-mdpi/ic_no_stream.png deleted file mode 100644 index dd26b1f718d4e6aa95b1c7432d8edbfde6c7eaf3..0000000000000000000000000000000000000000 GIT binary patch literal 0 HcmV?d00001 literal 6119 zcmXw7cQjnx*A|^1iO%Sv_lTLOL3Ba%-aBK|gczM57%j>xdT-I&Xwjk*hUkMCQNs{X zqkd%lzJKnz`<#3B-p^UjE_Z)?qp3_vOizr3g+;2WqM(C?^#FAD?n{V&_jDj7_=SZ< zQ?05Xr{}kb$$n^-qJJ@X>AUm})UxQJ+n&$HZNa1H#?zSD>Kr^hZg89GmS()*uLZh( z=&Zo&+~!I5TKg!O8+53~TaKiYm4z55=dFv8KM~67%69beiS!jbkj$cSh}`-c5R@C& zzkv06%%Lr;-%2bo<-V6dQr zF4MWOVIV)h|IPT}wrQ@?YxGB^ zk?Hgy*B>2Pn`Ww9Jgq zmpJ&Z!|rCbu1+j83Bo;w{yeHWR{j0E~~{H|UwX5xedgg2w`Y%(0@ zAsFm((BkZwzV|VM81@8N9oqqlOk3;5PFJcoLmPn54XgS-<-u`*(Z8KJuS9sHR#rNFB^*HQPtb<@wNvl{O z548qKcvpjq7wt+mZ43<#nkT-Q*<|s;vKYi+&tO^J~UJ#_RZ@*GD798bo4|nQfmLV(_Fg=NSeH zh&`d+Ap#yJ8FE3Nf+`%~t!X}^GdEI|^9;S*HggOffM=Bf8r~r=bV)=CGA`^tymsWBEV-ip#AQP@}WY-uoBHIote?}})PYdCX z%q%puBj1nKkRymByw~mFO*HM~2@sHG^i24;Vdeon7*+S3=7|Oy$H3;Qrus@r}oGl99yJslHpttrJ#;3ZrwGzHVM*>P$Q%N;VT@6<@=k*vVnzsl3B>|d>v%nF**BQ# zm$w#<4DY>}6IKL?iHRarR3$>pTG_~0QcL^eg=$FTVT%;vUoC^|@0>IV=`TVFRqW%H zV}YhZ`)nS_Gr@)qlLk3PhA5C3ToCYjc}~~2J3OskcF&1?D{`_b$&o&8KiBCzvC1n6 z-mS*~R-3^nn{4>uwE@mI$7q11n#jG+BNnFkQhEt%<+z}!QwCJBY{->~H`V8Yfpi15 z*>))-p3}eD(7T(-+{H9-pdn2?X}Rt1oV54rPZsyahsHF&eIH}~fFpQBP>01M&HFAO zD*huQ^Lw*`0i_&NhWGu!%4}JcsC1Jzl|#AWU#sV99&^YzmHp~{GBmQnNy)Oo)!!42 zO$B|}ujE_ln$6c%NsUwrGASlVl9LNkm*vumFu&)7 zGkcLs2*%?ktByQ`>I}c$e|zXBo}CXtjK4aT@}*}1r_=D0I;>%d?RmuV!D%JMvOTp9y$buW`19yAWoci z?8lB^t7m(#MsjD@bTl-x8iSZyOz`oCmwO6ZRB8lRtTj~yf1?Bsgt(%50&|U7o=ZpM zJsr{1kHw1?Rq&k&1JG3Zbl9X$%TN025Z0GObkCLdG@q~pl^Xc`zy&u_iV*^h<_^TV6-FFj$I-UhwC|R9z~CcpFsY~K2H7&T94$dZqAdH=A@R7U^OSFVT0eFwT^a!-Z5+TFb*&=4C0n)cL z`8l(D`i>Ft?hfnj@`IqwSlix#+2AQw+^UzO9^Tq;#L8lmCj$v#ca_5_D!IBdXWcBv zlv-*g#MI(+fHj$WXOUn$+|3?m671bS$ zfE_T0DxVx=pa-B3O-C04tn#s331e~*fxWkHiP{R;Yv&$vZ*vTLo7VFy%&%VwuNS?k zak81`$+tjsl+ov-7)8#a-~1;3QReoK7V7J*92{tarbi>WLjIny$rQw`?aB|27A;O| zx+7EgdQo*Rstvg3S1i5cx&2C&vZy7#cE5G3X&Lu$75DJ|DAiJ?cV*!Q56soRSpTpV zs_NC9mU}D_IW{i@rZ8*36bO4v<}9zu$ncXe2#xa&UIeCpfE`q7Y@Hk!|2SW<@Iw{_ z{=XmnT!s3&%e}|0=%vtf^_&;>WG;?J_*Od=R{59Uc&0#-FS zkPgzZHQ=H9hP9}}>J$onH#T1va1szvV-~R!3tU^^;gC<){r)(RQv7ROZ2Ut!q4%Mr zmsWQv@Gkv7=iM&rGV!(7S&R}@U{-`pyyTUI8?L> zBNddHZ)KFTw+jiiO@EY>9U`DjxE4*Qfqq_$kbyCEM2fE5ypI=?0iq*jBFr~{7fI0w zPYC-!0-_1a6jfwa3`y^h)wX3nNa@gXW!b1;i7(FMj%xx=aLeV!8!Az)y^GAG=o?=s zNPx|Br5h3j1~t|=jjG$h#c7ZvQ(N^VJsO4mZX_VCaDW_lK&-bSGl1Q{hOOsv0&mbx zAe0XBoe0FP^*z%Cr1YRg7^ye)n+V`|{%M~t$r{*(U-!}Z*U^#A=5WLjCOeQ8sC4if7geHvQMKnhw?)2>uK9}nLr-&9JNC2u3t`}nrzTcpQn0=`qj?o8Z z=uC<}Bk~nS`c1&jkVa(sR0lmmYy7Iff?f;{$>;tmM@Z&D^ZSAIB zjlW)3(&}EBXZaGp5-DUzW2I))DeN>xSS6=o^lUaVFjfHl@FZ}5a_rT`BHcXm5o>dQ zB)eB1g#W5Uh5L)chnz@GaLZTAKBz|AIRo8p3H!@aoNt3)dh1D{k7N1G=m+c4_$lWqKKYZ6oZE3~v;v@w!p~_w ze7=2U{_Pd$!W==b@{5G>_}P;C%uUaHHk_7OsH(Yr)gHa%p(1*&lv~vF2z%H(q+rG2 zQaVGDM3Jsx_F(MA)C4Ok4ex-n)jZZkgv04Did$fR>b>I`J)ghO;+xKr&49;Q#J%M# zX$nlAiOf_0O!$A8L6XCOis~VnL!wG5Xf&?wCmB^DM*iO7e3yqg2&lfAbd$|^Wl5mm z^~2gx3huPIgAMZ4Kg@s9;(Tzs6-!atXkqrmBrfW7G9hJ8UGb0UpZrpL1vmmKD1|*S zc3M8R_MGEMow%uf8c(s~dSz7Wh*n2_`9hq;HI=0}@k~v8`vWa_cD$?abIUjxNTSo@ zaTi5>W6^HwTI2R6VYkWSjM>}N78!cU^Hg81sA|4|Q*_}J$*TI^-XNuI|Iv6H2Yx!w8l=J)VWr^|LSq_of3CXtS-b-FFjOe^c~(`BICqpH(Y_B&GP zg_zuv?Tz-~sfav+VT4Y6n#uH_b(d-q&iS44 zX|{HC8GTd1PYM(BeP3K;sV0_m+&*J&l-qdb;P$n8;qAa+L#(f0V2OF#iKfU^)(seQ zbaohscKuM!no~a|vCT=Z3=3$3`ZG2i%Whj@-{;8BxHDeE3mtCbH%|P{nlyr#??2Y6m{SZb^iLCtt z_1SC`mzsIlkK^WVJU1n`9(c+qHKDCjv%Hbm2p@fpVP_2X@~Q1S{&h~|#r#Gqm&=yN z%O!=aKK7HJ_{X_CopFzyh}9MCAv+-rM)yN0=eG(p&RxU6(=I1E6(zu5gP;VmX;X=J z_P~?=7uKy$Bs@{!#;|3zX9mzSO~+w55rdY&oOxEzfri&g%4|hE8K{Oy21*6BZVSfa zwv5!`7DmP?+QXiH%B~0*lHzyQ&?6hx>C(358{5h$skRQqh3}r3qHN(&X~0zs+CkId ztlI`jFSc-oF|lf(k6tKqE=VnNcI(lH>vNf0WxM}eb2GpZ0T`)ZTy8G~FuJ$4`&S^h z@g+gx>}1GFpzlDncP8;8JXWfC z;!KATR~tMV3kW*H7$aVzc%Yt#(E}H;{VC}#2KV-E2Ul@5XVa8QPSD9ue_4<2M2=o! z;{p3MYs2u&D8mGKO+2(yIYW2G32JSLM`BEqDKmMb!w2_u{ekjE6uC4N<5aro{t%qo zv3OIJ2bH`5^)QUN)Hht8U~u29?Lg~=X~v+Ga!hQE<%;LCIMpf=QdazofG0+)4|eZ^ zs28&oxQ zoLEw9cT&qhC2;&o@pL}BS(Cj(7(CWRN(J4P+W8GCjca&UF|^(tu(kg(rp*@3i)1KE zNfLX4*br2`{foXzy8k`a(f&-h(L=W{!V=i>oNxianQwQrG_)XNo|~us9^B9+!vPjb zmg4;hB~fWlAD>yxebe@qM5meHSLO9ohQ4btY>&rVQ;zIs(AgJ4S&KbC2ILLrDfrqe_hv?TcPiyU+01_(?p%JoOD%LWRS=hZ0W!&n@;H2 zs>;bS3D=YDiMw7q)D-kG()1y`C55FFA6e!PpYDZ)%m{yWA%Zjx4|jVAz71Ld!j=pw6XcLf_f7+5Oi+#XVL1-7uhN zYKpnFSgwC(n~uo8iP&(lhyWfWGMWsJm6j#GoXjF{61pzY-hJPm(!~n4wDFk40>2mS zuLPbXAy&RlXb9i@ozZ)I;J(p#IAW@MdGaT4AIBw@!$2B8PNPmaFj6QQ@M5DoJ>21n z0bFBoeSFTvETAZ?&Nv?XAz}OP-u{Aqu=ZG)=Z*Z*ECFTKI1(u((b}~8-}>g}?Be-W zLh}JUKM?w8HFJJ`K5M||=pCF4vU_oM5L~(4eESe+p4dWEqbhPYz{gTm)KsXJw+j0| Dqrwok diff --git a/com.discord/res/drawable-xhdpi/ic_no_stream.png b/com.discord/res/drawable-xhdpi/ic_no_stream.png deleted file mode 100644 index e59b20c958bd62b913bd54bde54b557b0f78939d..0000000000000000000000000000000000000000 GIT binary patch literal 0 HcmV?d00001 literal 12613 zcmaibc_7qX)W1>+DWwo1%D!cZ5Q^;kzKpGGS!NjfHbY33>>1g!C;L8@A!T2)PRt;K z>?Z42lJ`5Fp7-~>fBpVp=DPQsbI&>VoXg*7>t}Pl2QBSVzGhDVbqIK z#??Z8!zV?QJUUTa0tc^5$n?jmUIv9yKY99~%7%rNS}wRIhg$ol!gcMt2fvrdL&M@y z(o-bte@Z7Fdz%yTYg8UB^{dZdynQoIj|Anqb-1~c-$eH1`)tsrG&|;|chaziQp;Ty zdXR6aT3x%y_GXeTaIpv&VGX6H&nlUQha!{uZe~)P&B7@H!_;ze1C1IZTbH32zSv*- zXCqglwI(=@@;16~Zif{%xuUoTrj#*#30CXZqRIpDv$hL8lhr$UDvm9pT7AjL8t0Wq zyh^yyorUwR*N#$GoC?dcTM#J{Ze{o(`vK6sLZg<67IeC|48ROWYtomXXYkF#Rmo$O z^JvPxN96BQD`o5ayMr`M7o$1Xb>PQ5KgIYA7doB;(sq!ogutiDBuMkT^v{Y zeA4{VO=UfV6zhB2iQYxG`1yki*X1r(K4f3qZguLj{hIytlI%*+@E&MUy?EBrOdvO4 zw)*fJ0srfyc_E>Ey4B-8Ti4*e>in+rO61!o$_F!2jY~TAPKO%ums#(xfBbN0;}jU} z#)8m_VfMuB%3?QPJeT6|OcC9sLT1EYtFXQOP)Ty7?G}6yI+kJsiG!3zecSPrvgW+>QY_$>#2h*JStt;Q6LI=<9FutLd zQ#Kw>b$-|jQ-`jhZ2T5&5K3(eF_ew?gjq?zdsb0Mhc%wa)!>zW{E6$o3NTZ*_sXuZ`tj!dU8B^k2o6BB>S4L2D+knS=C`=| z)qquYi3mX`FkpS@mg#m6afW-3F)J1QGApeK(o}PfMiZD+kg$@pL%;AUry1ZKPAS~Q zo3T!Rf3zy!-Y@3L{>d>4(JE+3c0iwy$&0#9RlzvxUv)3b6|hUCD8>$x9a>{{drqFG zCvop+iNtbth|_5_z)~;U5`Rp%@r;ydwcwYN%nCsH1>0@jMJ7hI2kMXbAb&1yeyCXN znPISOy3<3Vr1@STu`^%VS;FliCfMPfoOWFJ$kg(>C8wkZ+I2WrH2je^l$=ErMDjlGfFjKpqP@>4Bj2sX-nd0J~h>@^bltj zAPp~IWcx?jyiRibxOnRmG>RP8If-du5t8@{}uyWj54KKKUI=V@#2Wl zHLeRnYK7;;eFiBS9^V)d^T46y{jQxl`}0vU;>ZN7J1uW4>ce>fMnU}p$v^kNv7=zY z0EsGe#SqVGNDV9G2hWXs*Y7?O(X;)49yo#128JbwWjGXTjf5dzQ64^EeG2bzu?Nmn zyng(=-I8kk5gWL%u(X9QmJRa5Ept&^lr?nhWXfoIqRN`Ue!Y0kq6h)mE&LbYuCj|yoK0wAUJU` z);tTPXE8lo@5J^>y+E+X8j;ASSJvJA<7THqe9Z(vz zu1jL0I>UsLgFKd6{0SCt9&-_JUmg^eB-RehYmcUuGm8(sAR$)Eynj#Of9I&>S{!bq zKX$O31*pkmNuc*asjaJBYts{eU~ric7lu4X%#8&DB@s-?Ivi9#`H~9Un@7lX{<4XP zU(PI4FHe6AZb;8Gy&G-kpAWT*Ne7vz%yyMLb||fW_~U$4zBSAd^cu+u2|`}Kv6Fzv zWG@`xjw|4?ad&$keU2y|Ag~aJiOF^`Kq@7ZpFbt~+>?J~6yl>4>yB^$&S#zQCl_h1 zbJXJPRMg^fZ(}$0`i!}k@)lL4$m~e|?vXSxmA!DHi(`%?9B`U&M%FUZtK%@ID_{Qo z9@Yt@Oc9hDvp<^TFQqHd;Y`I3C+rqog>RDlql0$+f3jSEcjDj`BuRK0InL{}_;?|# zuw}pRN8oxKP6$WO(n5{hn>oal1)-%@8_Z)YTt*Illo@4Nepnlz2hA<-$sC%xq8XP> zT>|`?!05dWkt!(qWzVO!E9$T4J%2qZo)h_Y{w{!B1nM4-?8?Ee4Y6Dnm1geyd-}o;S{e7zT=Z{fV}ds(!NO4IG{&) zYW0E8JfAi+vP}h*258?U`JuSfceIyh?XF>pM zu74#)9Hc{>THmemYeGrj*{I4xhpg^qIrpsTZO<1Ts$wa}>+d$CHk#1eE?56bdwsNu z=z}`TW$@gBD9mwI_&Ua=EFj=8V{&_I#SmC3*cxtADnyusRgAO{nE%~0A9FbqzB3b8 zla^3Fv!0ThGt>|BYC#*f%-U{NWA+levFF{hEZYkI>g4{wS2lnNZv0aD@Yu4G)3(3MsQABY3KCKU2c{e2G5olKYGFw!Yex@5HT!yX z7+jL~rJIN0_?UgN30Kvz{h2bU#cwc<7~YM>2Am%P76h0DxLUp|8a}b%kd>W|wRha# zltpF@kJ;CIfPL`Nf0w*?LPRlG3oEn+u3%Z^Sz<1yga*vZ@4Q!e+a>AU3za>1RF&J` z$v6uK%w5jGUMQM;#F$##Jf@~vJ!E>an($*JwP;ANaLjp&{||PZFjFtf_K!1MH{y^6 znRd!m>eff3P1`c0D<9U|$+iXtI(S9Iv6CfVHbJV|1YZ2BRVccpj!)vD;ivv49qhX= zRCYs5ux%IjEOW({?rTj0fLLI^=mHs882I{M|A|V_;Q~|FFIW3EHEd^}>1efj)Pz6r zn%{EChaS9ih5<1I0rKC27_$u|jJ_x;&rRzXh!LjJR3yl!n6W)0B&IL{>e=?!B8dDe zb;$hjiGM%#{K^k66Hv9|Q4ovjAJMr&&l5Vhkz3c`^jaC+Vp9TUu@85>Dtq~s$tHi? zE|y|`ksk}tRnlS`p%mM_!CE;&N&AmeM?YhQINi0(=uc596XTQ<8aOg)sxbDxm+B$kIl*jQ`Sxl?;wqS~!!^OvhLTy~ro7U~EY;(_u8SQ) zdIhWr+z0P0DzZB_P*y;uYL9;Q04RGR07wV7@E&;4lwaD|42x?W?>^_TR{yj24K39K zuC1U~X@bG8O>!L2HxS{KFK8tcEUM7~Tm}=;q%~DQd$xKsgysRtDs}n1+>J){Oo<#i zXCFK&Yo8SYM6!rY;iA6A`_5bpr}l;Ur4;;(xP4)&;qEEH<%^7t`n^jH6?A;SHvDm7 zk9AC`v=AvRfwVEo@6sM{AXMaESgznvh;}EicRV}znOz3ww&r|D|4TOE)}-+IVs_|p zen}x;|LpoIK$7Qrf~~8preE9CEK$~Q6=<6A2D8_F_4vdJ4$=e!|D9LhVeE-%kNL)K|Db+~hX{`bs}8?1iRPp(~f&%@#u_hkWDdL~{74sqY) z;byk@#LY$Zo`l2~n@_&vAU}UGyp!>&SboN1VqokDVk(zY1_<&N@#6!X^Gm3_;P+Kx zFaYv#yfKG4M>N1cYNyZtkFMA7X3z*?dbqL1Al?g}Q4M*W)r_A4mTE$7qpaiyyqmD2 zXM2!_?wIeqTUE>d+S%vuUhiEZa3o*YrFcxgX2Yk`G$XkWGt3&y9P`yf$WI>CZrlVG zM}hp>8db2Hfu32|Ut?(a?ccF?lE6jjxUY18e@a36zD z{gcK#I14QGcx{631M);$`1^93`z!Q1JY5o*_WQSfjJnM7T$n}0E>FG@H%fKIK$S_e zz-Z7T5xK#0`vLz4a!;HEa|neHS0half}S@wj~f=W<-ya{t_WOz;U{P;t^6Da^>dv5 z|3)&st!UCNyPK*3>KR-alcJBIAor(FpiSG^RpD3E=YIXlbBVt5-G1>mTm9qu@$dHD z1G!m!HL(LpJEv*YUCV@-tgP8cq9|!m?O>Z6(e3HeD=e}GGEqeIyyI0odm5)S6{DQs zF-usN-934IFTwV1*rGOef$YVN)a6U3^!j{rt%0ia+L(K`YF?MT2Y;2v$*7QfExW3Q} zhqn-mp~%H1_Xan7U-5(IkXw5 z=z>U@{5h!4p?=Z^sP8)gUec_2wizrt{YS%tvpSG2&1-j z&(Y2uPbO9EKL;=4<4FrQ{ZlK~gDP=bBkR+OL$uO|`vgUnp9g_M?-&6^-SJ%TzxFrV zJbGUf5aFJSgc)qtckw+;LBsPChbZ{KeiY-uHMWAyL*1|R2ya)c96tG|4}6L%W;w(f zZy`O`4Rh^zlzdtq?oY1x<7*pa??6%iLOK;_A0h^FQ`|Ptp?nXqP|9Ut1Lw_ps_zu? zaB)2ZrLy*Y)G(vzPi1>|o4fJ0S8m5W-9=Wpr?0m&*ncwr)Fu}`e4qrjwLeS6QPNPx zOs>)}&c6O$U6u$pn*Ey{{k>2ls`^!D9{4J}c;uDSX5&<(3a6d*EUq!Aw4Y`f%|O%%Ql8!=Wj=229$|6e z1NvP)>VK?U77GIPI^?gZy??CdOW?)46_Cok#PNIJ##zp%wI;^S@vQL*o0Vt<1y*7y z0HLcV=IeFd6BL@;0izetP^p$@%KSxt1v0HdB5+Z^g6$Ls zDN+IazbN8TLZuu7(j0rU+*_yhBp;=k9#^N-IV9}%qZx)xCYtbl&Ga(W9`{b5*#4x$ zbx@*O;Fy6I8PSUM-)ZU@rmuTlVH7NUt~1Pa5%;Bx{FP(V_+)_0<(7R5>vi?C6_jYL z?Yo|8g;-R>*X0qGDY4!$d;9$LD`#*@hzk-i0u;ddv}g^4>~rm5-ivOECE=i3v!#sN zUj*}|y~FN-DVJny7Ba>B9KvG7>ctNqbloctw6EE9WYOj2e17JexlEUzV)?2A44&gN z*u^yu^Vf5x+b*YhZ&6#@Pk#Ewt_-Y2tBnFkR1|NYs}^X?FBS4PBvRMMT@!fO6F1F{ z9-6Y8@E_PuLNh@U_h34fhkW)Q`20@=lfWhF8{tm`HIDrqQm4Ac7e-jx-u+`+0J4Rr z@tf@thEN54DIk9bN0S@%yCb6Ut?CC;%LI!Df4xZ_dl_el?})ZYo!c7`ZP@LiENXfS z$4l=GUVG~8e^x^9KZ2{rX{1<4+!kRC2VDtIt9zT1TmVCfYRF;0D>G7hS(aRXsZnNT zX!Rj_D|tYTM=u+!fX-clg7^7gWP>JlIo}~rP$Ti1URi-mlXlz5V4k6asHqFeUsYVrF#ymlvr9=k`@I3Z>6-4^4ik;avh zrHSw_);kKr>Y(WnK&}-=x!HZ{hSC$wKCCA4)6XH*>`4AvD&XjcPjKST2fj2aU`cY? zK8knH3>yEWK^`<5jyxXcZM_w5U2z)-c_Kk;S$W9?dVoH-PO{5gN)UhrNYZcB-@7lM zB{^imqcM5y4PevVk++i;sl$r))h`+VCnKYlfJy~BJM{GE14MF@f9mARdf?xu`8z1m zOpDtQ0rm7G)aoJtbApiuG|1P*i#Pc$0nQC5GC)uxiA*nRdaNX}SMLj;Pf!=6b|X&+ zAgTbB3UzrK+Xr+6EA9Y<-7C(t`655ruI8Ixz+N_ywN)6>fDU=lcbl<;1Ea%2{ZY$71h7B##lC8 zmiT|G?zA~v=l@yWpp3nWhV>fdHD4Vj6d6u`#Fcn5vVF6J=EmCs~Hg*J9+K}Mw*>v|7COWWobRp z&8|=a8aivc0Kd(IcRH)MaX%@bl-|_m!f*afX_|Q7`OoM7E4RW7;4S%b|0QVdIkQ|r zY%%<+$g*XyDHnenv7-E65y{Xy8ZY`dfUZN3!a z=;t{uc%ul>vy4FFrL`FiG+wrA|2AIk9Iu{JD)+W|an{kn`#etuqaT8EY~Ye6o28m7 zjBZLO`l#v!(e=OlNYD>fHMYhID+!mY@|_$b(t}>HLT>)J_<=-_1oty$lL9PJ@^=Hk z_Z!0Q3ub&*{?QKL;Oua1*Og{8Do@BSShwjp+Vdd7O+g0gFXfI>pl z*vkl8A6n-)nl((?dE$4#NY<1)o$kG&--I2qYk&a~C}p&LqFB%RJMsHy5i`}tfe9Lk zWeFLHlHux(KKB!cZlp}=+dvuPZCg%dTN9Oan%8+6b$cmYl1A1q<=Ybch6F$(*j0iI;O?Q zR*@$DnrRdtSTF%&Vq@F9&b`WyF}#{UJ-P0o<+QyR@T&|t<`>+(+?k$Jm|RBo~O7NPT!59w!NtTGd?owV)_dAph3LUQ^tLC^3s+tkezN+rX zbO0~R;@#E(#g9)1H_n=OoZKhm3JKqv|9a(q^q1y|{L&{3E96(t!k^RQ)EYGz<=aNb zSM)SyoEU08A0#qlr1-7wZCp=&5ADfMst)&@DIVk)B#>jKHlNRy4|Z#4rO_o#wy*Ty zd#`FGH{uBy?pJ$#-V;9kHk)uUG11w+`>Yi4rFn8hi1leqDY~lQ+FfZiO|`xxuf4;8 zGv{gB_EPoRQ2X#O#jUQJ!k=t!b)9>YcO?a{sIFbD$6V&$sWQAco8yDQ8zskD9xWY( zWASP|9TRq12HJET5hYFEW{%ARbviZ^*6d;Ft$*A?OFI)*gp<);qXT}#J2@W9#{Qy? z)e-mnNuW)f0W_Omy-(!a@chc+a$%_>TBH64Ew#AQa%P$2B~RN`i5O*dPml63`JP)b z0;Fp)(rSdXN!`3%xvtHW=|4#5s7cEZ~9d@yMWQA9yxMYB5 zwLg(rGW;`&XNRtNrF*ToZwB!?z&79+VBkr1jQGvyQxWT0wW~bKx&@HVv<&_w`vnzy ziwDFb85M(E$>dZ!Zu+!eE%9h)!G(KEXNVcI>FqpHIANFh?y@TAR?5z7-QM2#S9Zjv zfmRop@4;O&IQK?_`@p9aQu^{!c_5C8sea!L*4@dMP)i{SY!`+!v0#QZRd%ORvIz+H z_U7k0^ZHkUN7yHlm2zFn{gl7%K+5V!)Z@_=ZLTO8< zHk*HjvBnYud)hS6UDfh`Tv|f4PC5VkGRBr|R`XWTch)NJ+-{?Jri=)R!ihA*=ZeS2 z`Zrk&;&p1?gCCXS?K7Q9)g0g9YpXIXw_v#%^vUJ7eF)tXU@36PM)gdi`BI>{|NLo; z>u*W7e3SOq8jOVnwtXfJha(rC7H7zuxWGGCKf87qh&P84Bd?cCVyvzrX!dxa95RW} zano-}oBRHw%>1$(znIg?gJ9wE{OfGFp^Y|2ioM4Zn+D{fi3~mLxT-!e{y{+%#phku}yn^|>W4`t+Rl(v6~rS9>wMr)Eo7GMM>| zm=PJ7z)K=>CO7JuV+BzuLWEE2Tn#(2nexfGnJMGc?a@Kl&!qEs!3iy| ze}_x+8lDigJ?ZT>sbBxzx7n?Elv8nN;n&mY<-l{Hl20x)&7S3M$FI6g_iQzHK8I`+ zqONX&camKaHUwuHH>*DMhTLZttQHVH%y>&9&i{<5->GTDy&Uj!FT=2DC)VSl?&yyX!$L8K& zrRLsNP75|{XQXBgTNqvQYnw%{oze|11*-Qd!S1++Ij?+r^LPVMXI)EmOU^FifYN`6 zVvj0k5dbnkj$!k}SjhJIy$OA?T?cj5x6kGq60j2$*R^>Eb_!f)#;{&X)KT<7^4|YV3o%X_9Wlr0egD?B_h-wYic^2^JYERv@ZX3=&wsn_> zg)I9?6S2eVuYN;MoJfz~a`}uPy6EAV3^*gh-=S{X;Zj7R4P;zf9m^# zK-_BrqWkdVa-Q`&n=2!!auYmd^96ag*^`av9!qs9PqQrLi4gDGFzp%`1J)O;&YA08 zJ#uH^4uJ&knL)r-Supsokj>U|Sz|Q#bU%bsvlZDF{|crBwNxVjQ^Zk@mrlFH!LR!HkoW~R$PDIOdZC_4}{6bKga zRjg|>t;C4;$BZjvPn!TimjL@NpkHXzc0 zN+Q#e_Km9bW-8#V#nXb2#Y~xrO;0<$H_6IxKs4ghG%K#h#Z&uDlg||Lj*<|Zx@?WVFVaIk2+fyJV0Q!Z4J{k)srcI8#gjVbJfmPk?)cKOi%p`k9oIpU( zPR}1frLED{g9Xt?sIQjI zsnuzh*ZsH_JX`zz6>uL|9JA=9oXw;ePA!|fTjfzsldw|~1&V2SLxX@HMCKp!EBk)- z8;~q42dxnt?4$7_v36bSL6?krBNHx7PKsI(asXzr?b)HL{k`!%8BZuboqnvdeA1HR zowMtj|8w7b0_0$Y|2Fo31Zjp9^C5erclCa7K=o>vpTX7p?td`*$)wy5>zR}Xdu{7( z*4A!N%MA<#bR9e#b`2k6I?S+zstqOCg&X<2%+hHpv9urkeIiW?@pXNPJYFWb>(#N5 z`)+uGv5e7lt#5TCd!M^DAabHCe{TDYf>$8h_Iwvx+Gh2lJqHS8wF0-EySeeIO09lU zc+~4_Tvz&0e=)V<*L%V{d9~xrd7Sqw>`)ONilud}^9cVNo31ZZ=}BHFVS`O&`Zt^x ze#m(4A0zPS?d>^C^w-w9A+m8U-%6u}(U#|elptSFlB$32e4@8$%WU|doWs^!>Y=0AGdsFsSQg!Ty{GlvpsGdHI zO-+;1tQ!1U^hx8F!a9n z+AY6!yKIkn*ucxepvwaSJoo~2svIx#W}Wg4L0h^Fi*(Bwk@ZQjOS1Ss5Vhv+NfaM5J1vtX07MRV3?$AY_9cHhAiIZ&0F>Nw>l@ypAK5 zGtdPEH-Gf{4Vbpx${zFSedh17TK|jygitl)Qm?=yGsN9D->xu}OD}txaebd6)+nYN z74cix;jPbWEi`j-q0*{Gj)=eC6IR`eKG)Ab!D4wKTI}HJmQZ9~^!1QqwNo>e?GwBE zoTg1^G)%bqXYj`;knddS^9^h4Y6Euaq~M_lu6A0-t&pGdp@!rK^jTh>yR|dXy;94f z+8tjPZglVnHKZQc(jwte4$70_yi44O5jHsCwz=F}H^HGrHH#~27M|q8z-MjSP7dfO zfF3pZuO9DKEH3^^*VKW53Ca6BJ^hvTcD)X_*Cuj}Qj?@1k{nV(n4jKRAjePXK_0JT z#X`Nesqz%OawoSbSOMrajiVh)D9V)MTVbwcAF(3%jdzarfNYlXu1;)v>s(eVux$0J zL4tknFK3BJgERTdOBX{ZOsidN1I7@_C;)h`ud1!qAQg&lDtnFqPe8!6n89bw*ewn@ z0L#?7+ULj+%&eUmOI)JLk~ul>6&r9%jeRm9np-xEB~&NRuC7Z|MI0Sv#?;hTse1K( zogfI8Z7{Fs<@pnFclDk5Qbc=XyRgHD^9R>AarxOTb zQNyW8;iGv%<|n4(2}KOv+ijce&{tQ)Nkk{RJ8iJp;iOK>|Kc91fhD@q)~@m=T)eOP z6aFC;EYR|DzHA+>?DmH{ydX^gJf6>@PsPzW9J+NrcNpa;*k!N1R62)SNc%{Hu4m93 z-Jd4D2#+HD?aS6NeWx5vtDZfrt(p@cRg_knm>f0r$U^^-^p3fbeTJuOZhlIqH-l7* zv)_mH5q>Yx1oT%QP5iy`;se-Ncaq&HcOyt~*j&otHX7b!U8pS8UQSe+xKxjNiq%F< zkwB@$H@q&pVlw4Mrth}+C=rgQme`4U+i*jdQvcw5#l_h`WRH7TOfd6>BGG-4kJ!LO zP=3{0D-CkgdJrjle_|rJ$+z!Om*i!Gq$%MSo%}{qCxy$9mh@My4Y^F=nPxy|06?6> z8owKx?Ht1FG~F?duaazHwpN>SDxqC0L>xcf@$d2+`C_S3;{RtKH^6UNi+N61G6ShP*0bqh zUjThDz1D%(7k!90$BGCl+#{0{qIfaZp^&TO)VNHO6XL>~XtVIetM3gkXoc zslCiso|MIdV(>9T8_)W<{SAJL_gq@27U@rf;_B!r9UP<9HK#Ya9_5yCuity_>nAtU z@%y<)+*y<<1L^|h(gJPFQpGX5QH!1dJXh=VsWqFl&W$8eilR4Hxn9DkL;J8~J8dPk z#MGK*uABJ2Sx!dvwmG+$DR#WPA2q)G<6PLSJ69vqCjzBJ<@2l6fhNNzK76+4q({Vq z5fM#8AGQ@xO6uckx1m|Gp`c!rE8G^Mm>7~TUqhQ(zji(C*!!kAZyJS5dAdq^>yLqt z{T!y#cyZaqTijc}i>f9vW*7C%<;EGjO*R6`!G$3rrEgT**DbwG7Rjw(U=&Mi+4_-o ztrB!B4M*FRuTke}9LL#ObhCcf*&)JtvX9?eR_Ojn^_j<# zS)HE?PZQ9pi(Eq%O;~&|_v72C4=A#gGOgdJ5&A73v{8QzChGek0#XSy-1Dr1L%vTQ z)OFdSn<0z%vx0;~JSt7#)kNKF33@!l;^Ue>OCa3tbYesDl-I_=Y4lIubMo?Q55{?k zkH(U4Vw_5ntfqrjN~O0?ZX2G;5KT<#T8%V!-NF|doHiGQJ4EXPH=>GDOVUl|*d>&< z3?`5%;PgRa#tXyD8X2U1q?JVP>tqXQb{mJNRv+ktwRPgjBl}?o9lc#1V=mY`f~%K2 zE?}cw9ar|z+{EQJtTR8>Uko&YjyPkIWtks3(gLviQ z3Saxza)1oveayYaPfN8<)4Gr<*muB#Ia+8G$vCgH(L`ENX=^I*_88N$W=fQu_*%|A zleZk@S%Yckf2ahHMk*L%KlS>()OiX^Tqf5)@ixCPE=%;Bv$tqCLnpe3MK?(tEjzS0 z+O>oKMYQ+1RiTY?2HX0QkZt>|o78kw|Yjo_7GCM33;86i=M3EU}GNE=` zet#tYhdQk`HhgCb#VW=OcNcZZSR|~O)~>?Zt#HR8TCu=`YN(Yn2_z+%JF)L*;AxBthZISOf;K^JC1Tv=!anysuHRCahu3R>4zM9IK4fPar5 NQBlx*Rwic^{6A!>9Yz2E diff --git a/com.discord/res/drawable-xxhdpi/ic_no_stream.png b/com.discord/res/drawable-xxhdpi/ic_no_stream.png deleted file mode 100644 index 380115e7fba9c962ccbd8fca479381b49722428d..0000000000000000000000000000000000000000 GIT binary patch literal 0 HcmV?d00001 literal 20419 zcma%jby!qU*Dtn+ptPjY4hTqhNHYk?z|f(jfPi#^0n$B$pdc_q3?(hC(v3s6bc2*g z-*X1__50rEKKK5EICIY4Yp?jN+yp&Rk;lJAc?|~#2VYS^28M%k0fmEe&g|-C;1gm^ zl~EiV)nG-L2O4f8YwvO05dFh-64_~`2k@M75Z}5IPR^x#k}{V z(B4Mndd{(j_w`mG9?pei$FA+8?$eu6f&S`6TEd96=s|(CxI9}2{*5@p&}(#lH>Ix9 z`9;3Sd{(7DPxkG#?JSAQT;RLbMeOIm58S6?=MO$xN_j-TcVJ7G1|9~#Vf+9YWtdrx zf$i4u2%oKSQz{Y$t_6Or0QtS}&1pMGP4R>X%5xT1F5vf?3X}UpqwL zMo*J5;|@uBGUaR(?Bh&JW>s_Ma*dU(F0B<%!Q%H0vQ~v9op&Qu-Zl~?8QvMkSyj+Y zZOGcQcX?T&+8uwNsQ^;ppy&~<|6yXoYZ(_yFBg{;3#3@8tNU)WCIv^3oUx=p-=Sg6 zY5&5D_wci`y<$k~>?3SONLj`tvuH6e<4CNc2YfgjX3y^mO<6v`oTO?<^X$Z)A#knr)d@=gmcaiLUOzBTNn!SafOsq@- zTOs3+aV6JwJoMmG_Nv)ED%bYd6Ay3r)$H}s{>fs?`0K+(S{&xHHA*%p{Y*aw5*#09 z)e-h_R*P)}c70q2=uhaCa>lrUQCFvOFZD95gIlp`dn>C}-*@-oeOaG$yt=}jNZ)DA z7CNt_b@BY2=OUTI9F}?EjoW=^3&6&VKYcv+B-bSQ%b?NZ&`QpGb@Nn03ex?zRx@9{ z)n0rrY=IP_8z1UZ%SK_(eLh*vMR7&Y_z^UR%F}yyj|Wd8O!s=`oFX22@qB_dNw#EV zmXvYHZ~7kduSEqZD=cwHW2%%eNs$=WxBj=~OP%fUEG>{YpD9gA6*YpDd|G>hunLEx z<_hh%eJWjr1a!$3ct_pV#R3#iY-hpAqMCVpjUjY9dxYF5W>8JsP&9 z*!7+>fYZ4~i0c2Wc()KSs1@riuoi8h>UmsMZWr%(>o`X3n5Y;JDTe2Z6LNdW8Tv`@ zVTCmmdn75ARv`z1X6JLO(sD1I(!8&qu_ovqd*mrRR$OQC!ca(wR8Xrv!@@QR16KFT zl%Y}ja+7K}qkDWc37HhwHwxhzsfZmfTobh$H|d+*wG`Q|-5~@u>Y@kS~0 ztokai64VJ8oaiO20i9<+xej<{Iz@JFRzews*3)GF^D!S z)3Y_#@KMlAEqU^Q0H@SHVr!N)IT*`z#;1y%v2phr&VAR2%a2iV6UM4Q!d`7XuI z`22fc&wZD#Lai@+#pF5gt14pYAnHLbD2kAM$9YtcK&GUZ9DTObW5w2}ZEd#;k|sUO zZ$LWyF5UxBq&1BSClTG$-W!em?3dV*ki$7VTbv($B=JYlnao)JZ0c#;_?k-}WL$`k zL%S9?uO#mgk0s@19aG*T4&zjO97Ecfn!rpJ?BiVTJ_%aJfm|}Z@It^;kV#ie!Y%mh z1!?SwKA!tb&W$$;RaG5(nrZbRrb{^Wv2G!= z+{qbdPiOYTli(bw1;uBcA@Zg$LHxVMSClwMMS6hoyQ9yxDu`Z-4tZVqoIN_JciT)Q zQC;)XspGRsbq`9nnv->j4Ta8lru9>5yC0=EpR*A2ZA_wYtiS`cbTsa)z4mD6W>2@= zr_cP@%bqz?P1NSKlw-=9CrOZUpj%q-`W8-tT-l-fSM^vdf^HoT6KbfApHyqPP(r4aMS z4LtXvRo?CW7F%-u*;&((Bv2}1vb+dBy12>q?2&zqJz23xHCeMJ$_iQt&V3!|csJ?q zhmoy;EfkjiL?*D6tMLKG%K-3`(&5}sk?k5`sJ8flz?uEdLW_&}-v>yl6!Ks6_Iq>R{={JS_@lY@798F7wT~`nmz>`a zu6XzNeTd3_EE8G2Klc!OJfHaON%lzgdne~|6#*YPXL&}{ay*8ku?#u7YZdi$S&GkS-tA6;(2`2U9^!p}6jWH+xqRpLQh+UO?9N=x4b}al)ZAPweY(Ar8P5w>!$@TxM+`? zpTv6-vf1NNGItoz%RAGqst@W%|jNX@{C6Uxzr*^aCX6}*5cPDo$IQCA* z2hrTZmQ$%Gb?zrI_bw7aF5%QYH#L1#eKP1K6yZAzT40iyeUSbwhf8q82i;!_o-POE z(uZLqWmnu~pyxh!Hz;i`x>bbwj)RXib<)fM8PdH7`91=jQXDj@_Wh3Kd}?DE6b~uS`|35w%}XR zdCiG_e^6urcY)O(6VwxdrsfdxL>6Q#7ahIc+$!G0$>uC5P-3G0Ue0^V7{a&B*JbaOz*D%fwj?7pY6l=R835w*Z`Awn63c1^Jl9EA;RdS z<>)w2m{;jhFA(R?Z2Y3MOm|Cebj@O!5yQ=i@+s24n6dk8kmZ_+yv> zPbGH{`R9QlQS_aM^OQnHTo$GJ37U7w&8lXNok?J+E~%Jprt6=tk8Lyu0^U3j#caP4gC$QSaYY*0WExI>ttW!V90e)9-7F%&JHYUz%7 z+j#GvPoWx9X{eQ1B2!Sjzgcz>E;mj;LSHOd`O)ptKV&GCDRIcj0ph)MrVN0Df%J&e z0eXcj2T+CcfW`qy7NZ+C>sE0n9K*_IR9W;0T)-(7Lq2hn;?!>CejC#MBj#3?5SPjI zo_NyoangbA$FqPJQ7a;Yf2kaneVb5dN(X0-} z9?%qI_6W~8-Q>sOENelNWZ2u-rpLQ7r`6=^9-EE@O>|RptV&_^CB6q1)YTNP_2hhw zv$>uZzmFB6ODz-8W$wgA)#?Ca&jGp$DkmrtJ|J#-;E}A~nFjLVBB;iHzGA0$cvC6T zW(-R2_ouRe;y#ebPm1HD(Fr^ckO(MlFkla0iaAq>190K@e}R99zSnxh|twgf`jRe`$nX#XTT^NL>R&2p$1Ty5G(9 z$V7j2>dHtX4$BlT4h{qD3d581_A&G%JhKA6VOHFHv_Jbgw!7mO?9~@c8mmqP|EKEG zG@^g#;6S(8zEMvbUW>E^;;_m{I3rAlX=Jwe^+89T@!&b{`Lg8%1(!l`$EqiKKbqb4 zPKf{VjgIlYeF0zMx1X}A5cn)2(CaWye5=U5O58DrQMomdWBAzLFvVb(3GW|18y_|_ zDi(Jb2g%6o#=;siRCfsD6N%|J;um?!E6hB+m%blpr&Jg$6A5XC{d3SE&w!oKK4Z&} zKzh{rq~1^8yogU;&I*jhk5cx>i{w)(^709FYE@DyoZ}e&a0iexze<^UzNAzXMmR2y zRLC$dqWal*&R{%&5iQ2Tw(i&b>_%?;(aE0rKay#9qoaH0G~@+6DpP$Y>S=7XgZKQ; zaeNk6LTANB+iP)j|12LDhAvTBAxDxWa5>*T664(yKZyw!7#_*oAFUOm1; za!>k?rr^@~RLLhA+*ylKMV1sA#MjI3M#a}8!k@wG3OLj@Om=++%xslh|5a6f1+(3T6ka&6-guQyTOw+c*a;o~wjFLUek~Z1Kwe zrHAYxkVHKY1fEwrrgcUSp%2`bxy#Y2D_WGLL2Avq&Igz$hvNTk0&R8y;$Bl?$S&z% zvj_ZHCws4j?d0fPn4=URydB(2?I7y@HnGSL%{AeI^)-S)Qv6XchSh;A;~duWh&;8V zgs{=w0}NfJ-z&4f8VG{|=mukqr%P1GRx9Gm8LHGP=I2VG>9eq9%h|CaRxcy|qv`+} zaH%V(BY|9_fgX5V;t@bA@I*EIx4PwZkJ%nREO=#hh4rsp1JP!TlsyBoZ_*2?)~E^p zu1M;EF|&Q2SQ^w?@ZmAVAH@cY^XXmNS*n!*GyD$7$UT)oO8YzmeI?sXUH9^*Ri@;c z80HMgg5W$fQ#dFQf;0}H44tG~rP~qzDEUQp5`nFE!T3SabrVi@Ue5brX0UJSiC>RT zS*nzp6*foAMxe`8RKU54-Qx|<1e>;wS>72Qcm5akaA9EDL)i63r>6Fko!PKhI5DZW ziwAug{-%wr-LTdHa<)p-k|krMdv@HxK3sSlWdP)qTORs)U&QAinp$mo_+~(J zt5xpHNE{|Hc@9ZQ-?mH?gB;a3#jalsQ@WY^lp#A=c}R$CIQ5{sAz*JS>pxBkcHfQ` z+z2rxTjr_L`w7G!A1(bc$G;xk_CuszOmfjvFb0qON2mv!PpBT!5z z4$ixzw?jw{zqt5G&c^uUFx${b*vtJY5bgjXC%Q^!Al*2wzW?!g`>s6O!NO&A1=Sim zH0$2-$Is(vKow^|lO@Vm?~A`z*|8S9J3$T@AvU7o^^PxjL?8Jr=950#;h@IYuR;nb z4^}A^?e7a8T-?K(F@B*~fsXPwD(`j;5}ztK}w9mqc1Hpr3ku}?Be)oRq-JzS>e zXdiSpD(vste_8;j+O;@uXRO$GHD+id%rYaswOm|kY`Iy-$RwM{fW)lDL~lk=5H;Z! z(hu9nPEmvG05`o{n+2gzDLEnw9iLZ_Zcn{SSho1ozr=VfwNH$#G3Ml zDHYy!CNsaOw_!)^hN;mrNFPP_>01UNpye}3hk1L7B<+NLhnHC#EIgDRDB)Efs3t^jTUe(|neIzJax866lbTQQQH$^`;v5`nS;uTL8GWw3F27u?~`pQ71GICNqX}YSqo)x8lH=sYl zMg)FGj62L?t*J#{9IMGN(Y7qEqTZw!;l3!N+kU@l(jrQ=$Iw2>l`=G*ec8&PfCl!) z6Ih?-bdRBD7I#U{v=@NL{iSc?=PQUHv9>I%2dg{KYyIo zDmmts&=ieHWdz+VQZ5pp7-}4^QR!W?G~rg@=cK;Z#I}0S7X7@yRVki~y2spJZzl@C z(e1Wf!gyB!;2;^s<>HQ>9sqP{%nEdG>@F{~`Ji+O!id{HkS)tKfB)7BHw=48$-@@* zWjW}?opWq=dciPE`fED~XO^cs-GXjBm&-#>8ek^h<#N(<>WP^iuF+OyYn}>;KCrFN z3Y@yf5rr28ThfG!-)(23=vbTerOO*--z|ba1bjtaaOUb*LBuC&A&w$#fE@rp^OP^s zuA!9y<2%g!AAy7f6wG%~m^HV3WsU+QFZ;dwFmy}APbf5GkfRq0?ayzYN8lVuiaLCGsC|R}f1j?NGF8vm08EMO>aXAny7$6H_PImQ#B zJ>1qtBCKm!hh5TOSHy?3Yg9A$JK6L0_2VnpPZk@rPPLufY{oal%?G}ug8{Bo>?hY+ znLm*hdvs<-Yb?XG+0YLe3N58qqFg|!;&5eGUICtZ~t8z22HjC8CO z$lJx^Zr48ev!}9({=0Wew1@7K@Nao`hKBrG2lbh4mnPv$c^g3MWgmxM&MHRj&ik8~ zn0Hx=#l370GU31buVTYB2TvPkFaz{H@ng}l_C_t7K4&Huy2Q_pnTiLv@fgUNYIcd-* z{2W%v+{Om+=A+Zek+lJeFAasO3H+EXxq+yWNuBupu%zQsen*jodP<7><^lYUheLhd zrF8;-xAEyy8_AeAGflhBbqBSb`0mgRx4DJ48?1+OA6$^`1rIW`i{QvP{gq=&xGxcJzwT>BAgjgXKLS=IB4vu1WbDYFW#SQ`tD! zULRxMeaup(OS9S7#;Xc+ae_imBW)qOjM$lz38wjT2*o~I2px{4tq zIzUL~yM4q`DiToHkvBp(u;e8Dbvk|Wbp21Dm@V7D`yh^woAZ>*$%0R(3n;(M;a{^% z3$1TyIYk0(CexiOE{NKLkAtLcS|xi0kzG&eis%M%Ql2C^25Me{O}N+TQdz$J^qnft z<#Ycy)L>q7{4Lzo!WjT``@O!&+kc|WQk6o6a_W(De->~>?jnZ*- zBO~|$4Gm}f6O&ofsC0Tu|IlQ^)x}D0L&a=ibCE-bQ^lpWs|Bu#lgT`4Ip-mj3hjCu z@ImM&4#ymH_p*kfyTTZU&AcW&OuQzV`;Tm(SF@FYzNEa2@5BE2(cYQ~cDP8=iC|Nb zOYEQ&+U=-+PWRrkQ{gqoJmg%h)}9puJG93MjTFVCYB8DZUTR-5`I}D?NvW(ODj6vW zkGZO#hHe;gE|S51db{!+0|lNDH-j;S%?j%mWO$<@P3uRslEDO`d-D%$kf_NP8*Y;d z@mNG`=#qw_&Mt$^Q|kXf3~xjrue6jev}}7NnU7S!XEi1P{Z&3Be@jKq!hm(l7O5(N z4E`l>iZXbKc*J7ass_+$XSbrR=x(?kG-9j*gje;azjD=tvwo=|mU6#QU1LWKd z-@%;dqG;attPnQbzl%z9qQlyMTy!^}%>#^P&o3W)-)S@N$v9~qzbrj zW_DpD{4l;XJD?Pe%vC=mhqtuGRF(c!Y8zBZt`L8LPd^`BTTlyOyU83zIu&wPF^=Eu7D;)bzLk(v^m%^e^S7n!FWXGt%gP3J9RN^JFAvK=99j zATTJes#Si8jIda`*Gw)Q3v0gEFB5UdDokg~Xm%e~nlCDoBfv6``nesVDW zeqG=@?_8((m%C-K17$JCPuJ_|CzP`BAiJ02t<6rCx2W1Xh%f>cs%etYz{2|*di!J5WknIVDv;LE)akKVy0aRl{NzMO7qQMG+s9P&Kd2s(H}*MgutEN^=x65-8C=J1 zo$w^9-IRLbS^m}FUtn)nn%8^gdxpfrW5AV~eeic$Nle{Z^m8qRL~hMjHJ3(_l?Dzf z>KZBuA>mABOjE#-0S6==M*JTTcmTzp){pnx2ID`|c0Rt7xNoW*V0B^0hsA( z)3z*(oUVDEsG+B;W_*RW%X~a=;EHWKk*uv3%)8(ZuvIeGp#HkhQsl&1>vm=hiSU9 z0aQ3!45Y*&etT1CWvHsr1#_S$oL3H((}AvnzxPd$Y_bQX(%%$yX-}Fhz*mX#fm-2m zu`nFQk2$$?CO!>$h}e6eK-b~Y+DMPNPE2MR;MR@50s?bHzb`HfGm)zs=h znr~EdZ$-?2s&bB3lV;lhD7LMT_3?ZJxf-TmdGqZ%4{a(-HGdx`0Aetk{`^3W=X5+N z=*b- zQ~+~z*dnZX%GG;sSnm#dv(H7w!Lxzp(0ys>3eeEbf2)G4bt!s!`jamdEXT9!+-Yp9 zj&er+bR97BnK1{wS62WZ_v26i>1dNEhoEiP%!oFUMa!ZJ=^U)?6JB!@Y#iKn#|B8U zrR}$NUV#sL9rNU|LUP)^0fCIi?Ze_@Jg{7!ZFI4e##I#;Xdh(9k4e}UXkyY_;s6Gv zxe$OF$dKE+^v17I{(^W0cB9&MOQ07K(23oH7!Ro(6@*v&&C2Ib*d%f)w zwmU?5FI3|$A=ppMeFJtP5+B`Z3|=!r_yOqx`XCqZ7Xb}Ry(hBpFak{`Gi>qTwAB)f z&BnnUFzUZnO1ev<$@-hs;w#{f(OtC zo{$=o)vgzSd?+t1>j8?(8lEZ8%ZA`IKlTUAJ1x(#t=sF+^2no zc;y14%smg$r2D@G3LPX%@?aqb|HHd^MGK}(?HdoEsd_0AUG_^~?c~|ns8;SyrsKU1 z;N$=TP&*&fDdG3?KO=k(pN9;aOl(J3$`|ZQS6+P0!W`d{WjXg?E(&)Akh>)G^=Dw1 zrp_tnUD)wWq=w1Ykuq`|oL^it9@igWw<7{)#ej~Ny*=hS9zEdDfKfiIC^Bf4Kot+c zB?R0P*i4Ip6}V5~M{S;#5u`t)yuudtGLe|4>3fBnby)r4uO45{YBEkHYx0&ge6{LF zmq#qU6XADlU@)YRoD7I6KzpNK8|u4V?Yf36GRlsVo@wCD@~`~H<>pl6da0li(a1@(vn z+V#IS8WLw7Wm+&+1~KN}R!biVP?zFo(&G5?4g}Bt(N$@72MysLg3&1mhj;&V2<%5- zTkUVUc>slg@BTlRD@U-B2{G{lLpNV@|M%|MmZnw6(!h5wpZxb36@ZptAOwsZ{_XYf z6${%jUW)v$h1@SiZlTianJk{@{nzQ=#c|0Jm4fPK|6kiUhHsH6#LrR-U0FF(w7-!Y zJu0I#6r4c1&k17vzuhCN#Dp##c5-8*|K7@lYahc0p7ry8lNjs1jl4uA_gnG)_SKXb zOkzvEHvHG~mf#G)v(W!7Wd{T(9LwiHOU?n;KlxJPJiYcGUDM6}MF?3lFQa1+XCD5k6R&>1LR-<41rY-Q4>`nxU8({3ID`@(#DabWh7k4e6( z9*8%vO<`a zeU1`RvBL=vgatjY8y(YfFHUZo7i(Wd#AhH?|# zyW~$?_`}iqjZ_ra)v$=X)&?|kG7yT6t6dr3q{c+cZ%6>T>{ixWNE#OlBS_eka_Daa z0AQfZj(8^8$k>fv3Gj~1N#KYGh{wPW>6h0tWttn+!Ui=J*(2H9xBtTz%a$EZ1D1Fb z5B?xPYqH-ISKDLln|BAbv)@o)YW!86DCLvfJabq4D$=q@)H1qxwpz$=%UpspAE5?| zKJn{N*1H$Jzt6odp*P$3_R7sTK)g>fk9fW@wFV7GC-S!Ea2X06Zxk)(2|^Mjbor5D zOzoH$M)#>J+&1f%-S<0dxLFI|aJlgCPvN~qXmj8ORg`X+*)?fzKG{;5ez*ND*FaEe zAVb37&`>48h%sj3L_0Y}EeP@E6{3>H0vOw%nn_>g05}c^Sus>aP`B!Fw`*wRad@(W zlSe|!j*{p?r;;r9NMLRd(QpqOSskDt+bt)gHlbHL^gI)hOUquY9^X1daYfoNoSD%! zhDlM~G|41VLnUI%Hk1@kHz+rhM2DQMDBCl}Bv(*l#K?tA;!b;fXV$UQoxWzbhhI~5 zzqm3T%ho1Lz*QdFEsfu*TRS=JwqlE(lr=TcifH=e;dpzv?u5hMTTsQEU7yK>8V;yq z&L)|HXK44btD@r^(L^p*x|G5&G}%TmG5G+;L`_^zW#i$r3k&%MtwI({bYi=gQk1e@?3$-nx>4K*R#Ic)a+G-KZlmGo9Wh`%eYEoq-)z3 zUk%Xb=e*``0$N=Wqsvb>viz(RRUKMVm!fKY3%4EwyznX9is94+a_k>-^8rTfK(8#u znL{=rFhEUjP)C-ik%|~=AZwf`t3liH^puS>#Bh^cv%Gg|k?9AdDN^S|5U2(ePE0-# zbsp@Zuo=0<7VOZZ=i{n7PQJSz5=+6ZLfeZ!P0l6}+bb>tW`d!m`Oa!AGBJ*`)S*2s zDX@zE)%Yidi&9^4W zH;g3GwE$I+lpl80zNe=m$3yBAqMbrfHqSe!fmVRH|PK@^lP7=*3!LofcL@2V z&eo#)M4C;e^B-Wn`=u3`h>tlHK!|jec4l!`G`O zlayWc4w#mDGp_pE19;m+OsOA63C|lqU<2crB8~DS0RTpNo7~+ojFZjUxRyTT?Gc6a zr>}7{!ZsWHB0|@sGW~UI$tzRo6_{2Q2+WVI#V}h)e=_<+;LZVX*&=O6)G{8Jx_u~) zMQwVNT=*)bm2{d%M51<2OZ<5S^BrDq5yZTxRZ5@G8zSpF1#&lDJ zP@DA^X!Ruwlc`=qmeI2%;feG-Xj+QKiZ7U)`ii0hcms`yS*ei_w5I_a^a&V^zmt8S?2e+n?mQT0&HP^ORb(*x1+)6p-02|TiKg7kQfU|31wonYj z*4~I0a?L+|3T)g0+Iq>QZN4%@IIoU%I=6o~Z0>ZI_}CeN^(;{^)wgll-#x$3G!{MY zChyWa2=o$FsA9;l+OrKXd9h(~6z=H*ts2#gBRL$vk6p0Pxa{<9fw@cI=UlMA?yY@n z6Fgv=(o+g^MIeXIDPqM|Iegt^JbE#IFn@6*XY$pGEv4x0mrUkyYfCP6M94GtbfA<8 zWGfM?Iw@23JXc&7sr9CpzTOp0+wP*f5qg5nD1pXW27*;*WMk3tVI05bN6$=|5(iXE zIUg*EIF>%8ZYr*CB2LIyn9g16bCZx*>yw9Z12V&gaU>ggfj1V#Fs$;Q3g0i@yk!Fa zbr-Q7FD}GvA2{+uElDISKaW9Vtzv4>RheL?DMGUf1&%Z(b3PfPD7|vwjVQNpuEFe+ z+hhuSVu#lgg22hZU_>Gl>P^I&M^Q1dVSAA*TOf8rPwt_??Qpz=do+o(mbr^6S6g5< zcrl&c=Lc8@dI}Bv!y?vBW^dU6qYaO9U&i80>^&VzxqQ6d%|JXKYp}5~xIVCwA!Jpv z+UaO$bCeYm66g4ay5ciGaBXF)xWm~&DAvh_8ENRFt-^BC7{pb82>!-Jzw{Ad zn?U>ud+`$YAFm|yU-zpGA1r77n(@heKzIDa+k3FSyHIc03~msFon2A7dKAEPh>Xlk`ea)s<1xh@7fP1Y-*Tvc5Z2n zPBYzoS{JrC3p6zSE1wOSHy5WF5B7mILcvEX-xJooiztP~t!M8Ru$s@7FZfio)T7r! z{IAic9Lx{9|a{;D*G)Mk8#`+RmMY1O;ZXrO60Nj_Mg@yaZKRq6m|7 zT)SE!x12>sdN`I|X{JJyCZ`IjP&qUvpOmbmLT|Chzh8+?hWb}RQBTbNvbDoejW+DIl&=Ai#U?J`nfaT@ns1sk(+Ic^C(pK%a5gxh zmc;nvS!j4fn~J03C}L2tgmmmEz{4MJ8S?iX?ykkri8b}l3E1NH>HgZU1kRR#(X_G@ZO zIJ8snm4T-4F7cBcMCwF|4{qOq?k;y}v{F`C3JLG|`Yg=gOWpg~n8CAnNWq+igSRa5 z^uy~2*RkrGy=a&^`Ih^}>G<Vc%#VS1Y9tWFyXaPur%YPoDW1oD)G+vf4T z#Bu5}oh)&-vBjN) zuxph5*M0J?xlp1fiLp`E<>>U@dM~4v?w|Dp$t=cJTPoS#l2NxA!%VJleip%?$HP;( zRPcI@L*b+o{VO4dmmO?!*Po$hDr?6$ZI-(aa;_Ehd(rnZu`65dzv}QO7~HM$*8L#P zI~DaFoE!owO&{)8NA77&c4Rd4&5EFcb?~(IMY~q0BPggA@C{0DW&nZIp=i@)kacL- zCXtv+y7k6}?K{4PzAh5{5_7exTq|kjo^BuCyn^EqT4q(@D{uuZ;KI{$Q-P92?|R8A zXR)Fh6s{^Sjkn*y?=$vg$-ozGxLc?5m@XwcYJOYL&iOh&f7hH?NhHd9<;{U;lN}3+ zD%Y0UveSNe#K?3oFvh5Zw_$=@wrp}^)7l5deNy;1H;O7JIVb!VEAB3GFq@#+l@vYj z=y@8nkwWvxLwTudVsabdc?rHEpx@%a?ze+nHcC^7LJrnR!(x zXS?i^9X;^)o#>9%WZxZ)DH|GuIMNchR2GCMcK$ez;7oqO6+zo!?6Z!-Rtyhig=V~I z7nYZ_5R4* z%5>WPe(8%L4@(DIRjqe3$L*y34lV1S_Uc6kdc*8s5sgK@Yo{Pmcy0ll#s^5hA~(#W%2Kz}H-7BbTU*Jl9|EXu_R-MH+ zaTNMAOE|pB*MosEc-5z}6E(yheuOdL9qc00tNACn9$u zzW^v(dTZui7{NTZnP?}aA_}-{otL}*{Bq^pESBrFc0(~P4%gv#2R|arfr^@6*dg*n zhQ{^ByoEZcXFt~^viBfdNqRo*s)8l?A0bYk@fWt)$KRo)T4Ud8O{Y((Wh|OGH##=z z4HOy*xm0fS&eyC0?Lo);18wNtU{b#l1DVVVXu<6Fq73Y+!c?P7%2D%ZD78+TOp;X4;b$8cjfUf6r zcz&UA`q5Vlh%#`o+D|z`^Zpm%NDN$HZqpR;`SJq_BL;C5+xAU*S}`n+8{u-TQIt$g7*i&%?e;O^FGV|XoC ziQ6AL&kS65ptnhlplE!ZxU6+Bo6tZvMfl!T*PHNG?+O9M^HW}&9uj09aGAmQtN3~> z|Ce0`L2p3(FY;eFDwdU=SnieUspS~k%IxE&1ss~6Y` z&Zt(q7Co;h;-`FrKHYfm%As`s5TPNwPXWGETHn`kPWnK}4$M7Q z6qllrkS0G%<%LLtmiW1_o%UN2DZgUhB}@QI8xFC4tjn=tH%>#;9?cupg*w)n_!aJL zRSxykP}S_`yPmI6(H!i|)p*9knjt^I{(AlP0{iiX+v8l$an7U8X`+fAHi*G2g5YWr zt*c^Zb@4DAYX));{{l^+*a64Z&cY%Xn*+cD)`Zpbo?M4d;ZHGCp9og2#1Gu((fwp} zho2GEr@(egx8AKwo+@)Zr`G^hr(gqI4(1tW7-h;6t5aHzHlly#@u60zu=k20ZuUXN z?_?{u!L7S%`pS`T6ERUa#VC8{Q{rgYLH97qhh~AO`F0qMJm(Ub!^Rv#lARt=XsH7j z_Yjn(xuN^h*w1LfhJpFP7wlrFK8O>yt%yEwH^SS*RGDh$V1av@TuLPWv;OhRW&& zaaI+ISs~l%0uPXpNj6p7U4od%qofyYm%xtyt3pl9m2M!oPxijt!Q1-)b8Rjy1CJX1 z=(_@WpMeUS?_-TtYiIqv-Pxns%+uB12g*F=Wy_S`uT4ntu267~h}3RTJ?V~n5w^XB zRJ4|wc!Nk5{u=E>1Qe9F?Y>VYd?YR4;x0rGjA)UbAJOE^!6^+q6 z`j|C=T&ALSHcd-Sp#jQAKm~mlp`+NIJ6_3n6)3tvCBcFq-LSy1uF2NM2EXWoI80mg z%dP2-3j-7Tu5zO%HAi4I3U5Gne>r(DQ_reC12C@sGvOZ4~bFwQ~M7k+s|RXQRH=&zO5SNt_j>A^0OI$-)N-c9UuHXrk4uhQt>U*n-FS zl=6-3jg6E2x>wAo<)Qq#5GuX~z`|=IHglD1yhF=DKYf3&O>e3HK6v z$gx}G3+eg$62+6H!@_uCVVB&xqp)p0n|IoDr8mc5+sPMQmeciA3tDwo&Lu9&&ja`UF&Pga z%I)#t;BGgP`o*7G?G1#(DF1~+aTpq`Sr;}|vyz#-Zmbqo5w@OU?QI%uWT^&2ifM6u$KZ8;R6V@#uF93r9}zysEl)tPehPwd&=G@|{JG+jk36MKYG} z7F@z>TGbQKV6H74=bjN2u}|Hoaz}qgTw=SOW3afhx*tbj($C@o7IQY{F6GHUD|Kw& zMcA#Ei)+if98PY2)@CEcu?ak+4Lel7yRQJv*WXfyup_RTDszs!am^~}kU~2?13H@E ziLC@SI+fVrv92N8itavgsJW)0AGU^?dhM(8*`Ae}L;m>%w+q;oH~~!+VQ1fE3PBf9 zg{H}&lNFr?t+j@xDK_HF*-9KYa}Wcr1sd;HWczmLxmjIm;Nnl0U!L_s%_H9>tX1)5 zk5`it(kFGsWGr`j&(@G`X5417u@dO+=_(oND z&i$})-)MWhO9!tC2jd^!U40v>i79KPzWYlPENp%HGW|RUK?r)wgVZjRo*5k~T=}f+ z@K!`wDLUgCSCt>MnicwMnt)opMUquNkWzWsS)|qCJaWDB+N;m$^q}e? zJLMdEH;WHbPIMD=cZbbeB5{3{devC2nZTxY4Xo| z{o|ipzO8-HJ@jyZJ<3zIt9D-86Db2TF3b7i8uj>f|I}p$z%TFCAo9UW#u&k`)|odb zLsY?#xQEoEziWxV`OYNS&UQYDJ15LkI@ic`RYSGIw~GTmh_)`B2yH#50nE>5--2zS z=!e%-CRTQP2}*^p85DVxfNdq9Q$okp6+_f+y`gfbZ?6ka(roq+aM>O8ba&l6E^=^> zewd`LNtVmE@q#WQ^rvYv50G=mHK!zV@AOHCu-V9O{0Qt4>8w;jvt9^5hnNC?L#Hkt zBa|~Ibx~RMjp+RYPIJz*zV0*4(VRmyh;d6;mH{>EO`9w5wPf^rvD+^1`=-5HF#K7xK)68d)bPvYHg|fMf-OrF_lCKyPOxk7_K5rhMCEAQSGl$PpNyR z=IW^>=XPusB5YNg_x;-lx{)~A)%$cC9PhawOkps-ec+^;oI36?&MS}m)VqM^SM3wk z#7%t(=VpGAeYHyy;H}t;%0_8G!QyS{3z%;?rvwj{zkMAHwK2p>jZwc|b|}B&Y>#1f zZwzSVRQxi=Rb>0^Ii%e~zl`HF=AIFM`p>K^B8F08t4z+BqJ#H^Fkash1X6-dFHZcPdpnDQ`Ojx>-&a1IUdYdjO@B0u&$s0tf({pDus2&H z=bQ-Lyw+@u?dQGQ%gt4#VNNPOy*Jl>yTF^XySoKJ0kO8Kd+2UI|MK$biKNofYgOgS z!5EsZvMHJy6ZU&C^@$!e>w^A*yS(3<}=p?Uwyklg%u5Oc^C8MDfzc0N$>8~AzE+peQR=b03QN?y%cVeZF`Zof;hwn8iQCPO*bEOS>f20P>2}^|3>DTO0JE>l(;G0^ zXknN2c`2wjqdbS8dnO6t>)uZp-Fe053m;!=in@-S%D9A6gVL~{Ot<%~%%5EAJpcfD z=#6g8ufvTM`|-Ti(pMuKThFDvAVn8fo(+xa10X~7P5lpO8$X1jB4kO07TQ$Nl2hzeg}QW$dZSN45-H<5P0(&ofqeE-VOL}bom1PZg7m`XACU!h#GQfRMAoc z2)D^T;NVDPEZoNYj;;?$MRXY!ux}sd({YD9!g*2I^n<3d6~Dgh_X^+$z?Vo2Sbr$K z`hUjC@T1Ys+$Jwl5$gEa7W;l{FA>R6U&?j0t*sU4HqWX%*8Gr$;@0fw8Ql|tHY}ZD z_QjZq;f0&a_4^S~9uT`Pxh)0N(MuD&HA73fUd}w-B*LIkFr^RD47)WAI78~-Sd`A+*ov0eshj8R8i*Q zC!W?o&*?8Mjk*5*Tjm`@)`kH4P1(z3LF=}FYiO=CPcsno&}`|MqV;aa?~{q3j_0Nd zprXZ>dHZia;{&Z41FtG++7`5G#?)<#zk`QA%=S2|az`?3sBOI~=e*?l{Ass?+@OK7 z>_mZ=3D9fmOH236n{z+>ug=`{`_z{ERy;8j+s=?6erR$2lo$WbpERwH$;p<4MuP36 zpsV6+4?=$ZO?xrnmz~CUTf243)$8}U&yVL{{r>#ypVq!U=lFL&HUED1=I1uX`o5Qi zfA8-)@@*Cm!>q!`&hkgTRO_5yRkA<#&ZfBizrQb%mW%mv?SP@RTDwrc-_Ku1)6-6* zFf>@r^PiSzwSN2SXzkUez>S3yr>X1yYoBmgSWNET_Ivs74_mcVetCY|)h6Kn{PYyi zF(XbKh3lukj?UhF{X!3q;(b*mrAJBM*&m-+DL-lTt!@9+badXx#4o+}_xW}s$Qe2< zSG+QR`kOc0ia&copvY@omh{K@@}8-)zv)+ee|~%VzaQt_dy+yRMz5TD>GHbWt;>zI zTINh!v0}yNL$};~N=`pLbS+mo@7u3tv1^KNR+T+8z9YY>GVA#iK~<1@6rZI0`u4VZ rnNaZeDC=n1+oAurpL_iAKV!qZFFoaRQvU)E=VS16^>bP0l+XkK3prH& diff --git a/com.discord/res/drawable-xxxhdpi/ic_no_stream.png b/com.discord/res/drawable-xxxhdpi/ic_no_stream.png deleted file mode 100644 index 3c82c8021e3a733ca0ecd6e9c2f93a7708e803e7..0000000000000000000000000000000000000000 GIT binary patch literal 0 HcmV?d00001 literal 28764 zcmb^ZWn7fo_dgC}AR-o0Dy1MI<%md^g^08WD5)UL&^^F#0Hr}iT1rYuhZ<@?kd%~$ z0fz37jsfPsufcPUen02;%>8aRFo`m%;blaN@k%G|&6#HoLNkUTQh!0jg?S54XV&e5Z!cW%FA_kEhF=A_!` zpYvoWJ-@K1b3%1n_Ha?+OYg_GSl)MXA9?8Q`TdRD%?l?l4M%=8kGhP1c}U*F{C*Yf zxw{YRmn0nz(^6J7xyA9>wlqy4v~i97Y+kLaF}5~Hgk091f#*m+3q#5 zp<*(Q{`&sLxpDL({3trI^p=86*uh5+rkj?}0YN*s#!@^r`}ZbKT=wzp zEl2S=6gw--OT5sS=QDAc7ew)&{$v(%WDYw9Z)oTk^OfPTesWKfK^(<1bSJmWfiT1v z>OR%JG!*ZCrWDEEv1GWz7~6IMpN#8UD~)mYaeD_XcALCO>s+ZlPXO;~c+I!gnnHXD zVNaN&wpgT>mY*Nx_H7Vl=4Lw|Mmrw_x2{ia5qdOmDFa9S4ZW-2NU%u5Ew7cvxlg&R z5D8bhM2Q-N=Z*2(cZ>y%mC}u#V&uIad5KKfdu~5gQFN@`==Kix!+3Iu3&ifzZ1(mj z+y23uDB;r=aV%fn?lPlYui7C6l3RV(o{dmZLCo-oxQwazTrR%xFeKFP#1(|;PSeA9 z#-T%GP~+F``aQ%nQZd}2%7-(0d-{B-_PcH!sdK}Xt+VicXA{%*D5 z(*Qrd zVQh9ya=jT9A;m9KUd5U^7#~*73(fuHsBJ`zv@U0%_|#66te&9yXTm2lzaGtpp)XtW zI}W7khUGJ@{Gef4+lX43?8lNdg)LjUOss4TL*hF9R*v(t^bqLXMv|eeu_r7B<7PP5 z@0r_Pe|<5ye0=fAubO9WQOml_(>CJFyb7Zb=XoX9s?&7sR4E z09btYjJhIgyRs(4;+DE&crfymo~fxGey3Zg>2A~&3X$S`JRd(x;p!B8Q#r%AQ!smg2M$S5$gvL>0}0^?Cdc`lYsN;DkU=lAS=nCUmv|ui;Rx z(^he>gYIU9BzujJdRkesBZadiz05{sLkgqyr_Ew$=C7B&BCrp0m(0!m1h*%lFCK^F z0Q__vj=X|*O2ZDKGAu8FuO#O^lIxlwvGdh)vJsB5CnYx8A)Z zL`rzMQ4!}QVTpa;(?)rZ+eIc9cUtNEXeY3$V4B-<=D}XvPBOXi3;Wy~K}36W#DfFA zEJC6EF7srEQLg1xsN*NScG;4-n6ZZeTHrH#LACN}CFr{cXKK0dM($U(hVM7s1n{p9 z6Te+yDU=oE;I@#-tvan_9FVkN1M%L2GZ~=lmoK1izJHOBO5SFU8#U=8ccTtkVoz4`$xK~{Y%Jr8eQIsa&@ zxnErg!6>3zu+EQd@r1B-V|>Tn)Lu>NL+e(SxR+rs&su(dCJEd48a?#7aLTpqaNJ8( zaW#=H{S>I15^tboz&%a}%D#)=5R?u3>}3V_;hPnw5sSL&n;WeUC3_C~_h0ncen33v z6A7tT3oWO8FVmFzn)^|?6gOraXO<)OD|kkS^0E|w=AAaWxEQR>#G!-86SZxaj^xMp#%_8|tCPCsj$64T!sG{D?CmpmIvI9kM%_H(z^6~PL zUBY|)@ffaDv>ed_G==+?xT~!Cm(c>~wj~h?rrBpT$G&iCD=Bc_ERr`4YM`CDLe|Eb zB8~q=gPyBw*axMZQEdx2Z&n+l1^ma$w+c4589$r_9216?nAV@2)tlnfei-){M@xU= zv;}>8ycy_2f~kYk;q0I;ZFP_(P@TA&%WrY5F_9e5DJ9ZyDDPVqo6b_q0iltQ30)K@ z9e8+JjwtXQ5bHdKyDdwx^ERx)!=9RH!;r5{;-)aT=9DxDcPM_#5UCJ-5x<>Ebzb8Q;#s~*oPwhWnvvuL3r}tOr1t$R-fTrZtgQo~EQ6<4 zMlElBVOijS+)G860pQupYU<1D9z(CKwzn1-v;P|H(zI15l*~yR%%dE${M5LkdSmOZ zo9&093EfhHTMllbd(W1qUq%gXWft_!mAHl5%%KjFPwtqDCaRZW9~+zb@###qiX=sh zz?+|ICLs4J_P1Usp41hX?Oc+$vHuNMUNLiIiYLx?MK~aWFxZDYu9k{Bk3l(4Pal6b z9P#6Ta&@6P8G@v$F$*E-np;S>8VdKJ!Zmyg7m`a5NWN zrij>Eo=bDz-1lQYrCp}+_1wTi8xs6WbcGl~Zg*8(y2flz{wx?iL2i*{{j`e=J>*?D zDu)Y)n;hguU%8_SDYRK-tj(gI}2z@fBNjlxYrChP&p5Qg0eh1rA5HeWRzdIPi}Fgq3R=6aChOL^;=-CdgR3- z_u(=&zE{@(Vb2DVQjBz&O1J5+fZ>HQZe|QuT#d-6wX)Gz#$>**^v%GLMLq zY%T}d)MMG~XEe+1dxO({_XWpRiEp~(rABRxPVG`J2%W2Y^{q2?;@LZ`fI{9pF)Kv$l*LZllwJh9t~ zfdb3@bPy|=0D%A4`E}#H-F#SItXHanb zGThpC`bv?X;y+*g$$x!)U8>&$Tu(WzkHZhZo`|!&e8-L<>$pJxj9lH7~uOD%b)KJLOwpvuEt*t(<)kB>FpAQtgRakTR6eA1Z z%CFJs(Iq8|HSU|96$n&?tc!GK_~!kBIwno?U<_nBuLM}@nK9fb=Q$nKN$Vr};{88U zcNHTH@zm|@pI@7xpuk8Drj2f6m-&Z7WmVS;fCE^Jy+~CqNdQ<1b#^h5^-F z=wST_`Q0K`$SJ@cy3WJWoC(55E}y=p>vH~4W69AY;5?|9zS-Zc ztubVV4{H>BZwEJXUy)O7UG#k$CR!T5_oJU@v!Xq_uY^L+Nl^=N=Yt8&DH3ddSNFLb zi)r6`Jkt*$hM*&KpG2(0k8$yb)b@`k7of$x?5#;My)22l_peFVBn4*hYA zBxTXm%uii0j!F9IFK++d%Jvw?gb1`;KF&ep?yphMA0$dEtjScGVYoqp~=3<|rTk?;sM3A}$9y?Eg}K_@NK0oN>??chmp2 zoii~G!0^=nZ^PlpTl^b&=l_FKAk4}D(7{vvzk}NKu^Ut|W0wMM{4aSPz1?k;J{lee zGW|P~NW~uX_tN@2b^VW~8-1exu_HaJizXM~e*HV$$0v(tmv3L4>5ocuWp=MRIkD2F zKbc0&?3`<}w2&z&#(Hp0M8?yTta$@{lRZy0z}cm_=-2y2`D?ww;-2BP9!;bBV)`2^ z-Y-#~A-vKMqvMVm_k7~o7kFWTI8Gd@-r@5Jb;rm264WPO<*f&k!_#fh^T3M9p zqzakm*W?ymh8-WWLLRb&gp-2apI4i7I0pD}CnrR*GI9+SiCXcuayXHf5VFhM+-w;* zyum=z9oY(7IAX!bSB*_d*G(e2n;F4B5bA%fNYgyNA*6JaY9PID(d=SI&++rc znXa8D!)_u%#7th>JX`j?z-h42j{o_uxH_B=L92BpjLWOlCyxP4{DQiW4GIjG#%I4k6Av7V8 ziH{AJtn(t|UCtzdDKK8ke)j)o=uH#Td3FbK3$F&dl@}t1D4ml-1)G)Q(5*KSDQ(vA z7rw8z2x}@b(*7ZzJ02zBPU`?<73Kk3VmK~d4xtWwoPSH&xkbbL^`j_^rcq>~mJ#g# zaK!s{u+WofFd_p8Jm6x;M5^=^uoxFJ|GnZ&9sP|*%ZYV=%81R91p-sgR&>e`#91?! zNXAjd#gH&{OX|P2nQ>_Yr`{+|NiXmxB2W0iDMfGP*Zg1s?C-^xl{>v{oNT64nTkr( zilHNN#nHA|DLadT^be5F9Zon}8AKSva2*ZQ>J}fwY|Y%bSG@ls1zPf|qTs#a>+TQ# zP?~G+fkmmgL+(jWs9TfxRM&Ijd@;8+{Iw0-IK)XW_QH3A22Q^BX8vJjap(SE;R$_L z*)r{ca|2sbL%gDT9eIZzTxZ+_^eue=d`N`91!!W@(p_i!Cxz{fXw02nFsi*pgIi~O zrK#5U7q5AN-sp%N|H?2SymaW7PXDqcSK9B8uP;~!eo=kaQf{Ht-vr_Cu5k24D zE@Vs8c0fnBL#)HMJPLw?GsoM72|3Y`_R~ci@C=?yviSyoIROP{?p&ITPSnz*iw2qi z!<=aa+}YFlgUW;+x#>W+`#Jk4gWCMfoLFRk5NcXG<~wD-&U`KDQowdzwtoX$@!9?G zVP-XOx|!M)>qqa~zMmTP0cbPR*=)CxA^d%{(&x{E(pj*Gfv#V4-R2k<8WmjihAt!t zz=W*jb-fGeO5H1^^(F&%B6~|3?%w>CZ;aH7^?2L(P8EPFHJ3{MeI}0Zn510@=!ey2 zDi;DIpE1W54Tto_t$!=f{HR(WvLe}taFZ=AY@k+6U;pKL6*K4X%=Eh(Rqp`jh?14d z(Sfi`mVq81JSsJuyY4$8ZoNQiovJG7;hvbtvqAfHr#sBnCvJ1T$}wj#q-{g5r-g7| zZXwcuH|m9p7>{`BYq5S>NMV|EWRmNuz+tOQ(Fh`-7@In4{LqtIe@B6y>#=5&$l2LP z$Kf!$)hep7xC^IfLocM#p;$xK&TZJ8^$`AUJ9Gpfy4_awdj()Ls|)}N5xr^iP{)K^g19H?FD@IoE?za)!!5Ws;EhrLI@)r2l@Vx z4?WB_vtPRC5UMeHjW=_*C6afWm7cE5Qkku;aLUbiQSc+mElA1$CRdu@9(-Z^tpj;< zl9**I%0BJVO|RD9j6D<@ebrsGFaxpNmzC1z8?6dC?>7t9JNdQa10kv6M7(fezOeFe z$?MV5H$G`+g^He&6S*^ezM_UeT9>xHpzsX}1YqkzGjBbgI%CWX>ttH5yS93DQDfsA zf!Mp0I{rLjeo-wm#9ggdW`v6)X_uoU37scT~RsG#ezmbYv zjE~^8&~+Y6&@dmsa}6;vK0|5NLvg-%_W+l=#R1$DJH7&dfnpu~eCi+8zHrrKVDS&@ zDbP+ERBA>oI2$z=HGIsa6KL++@x8KQ{OtK_n^=+7`LHVORRD$^B>;Mff#X&Nh$u|% znlZ5Zhqd}lxf^WV_JubzQz!ioIVeCU-Ti@pRnEA4cT|O zR8u$=D>=s*@Lk7gF3=Z1#`!*&iZ0O(1;s!*IxY{?bs^7%D7=rYGF)GS)SAxhPQ19t zbw_&-IwcSa)7E^S!sJQEDHl%jZ*KYG7-@fOb^Fq9h7`HueCIa$c5(z4(CZbF3qO6c z#~N2w1$mqlf8;>r)?KE*eGt83Am!8p$Bx~rt6jzxktP(R9~R6o`}nt?;0c^#x_Hy#R`8;7dma60f#=* z-USTA%yRx~2cSQ>(qLO5*@HX2$-u0O(_V+767=lU{Ey`V_@LJd{ZTu0a;IRBzJGs1 zjfwdKqLRRM%c}W&uKkpTA`7-rc*bLqrrG)xQ-YNy{xQXOo!(wb)S?OSP}W!+Y~M>F zAWQr9bixg3=hScP-IA=t`P0u>=<972F5cORFMV`d@Dzo<`io3g2-dT!^sw5}_jk>g z+V!xj!E^hz{UMy(B|NdV<)j9%|8{?N2Kl9(3%SpN^bU~NV<*pD1vjzYsGD(e8c)ni z7vAXI#Zt(JB&BXv(5ziYzb-sQ`yO*^A^Z-LNrYNIuRd_pN{_yk?vL#^-pJki_K27T zAh-BRk_K)7m~rRsRijq6ddrZ-Wp8>nuxL7Ftj_tt=n(EJB?S%&1(EY9Gj2*V7^Qms z1EE6<%o~IbeKQ8rEe{N?MD9h7_hS47>R~}Yg zlad8eoLK{4)JWjLfXFxC#BaJEOg(cN9a?C8CQi)qN!bt8ssy9Q0Ua`p6W?qrZkDm& zu!THnOgc7pG5x%acW-tWgaH3Mxz478^&KEKECkp`wH#hVO3|!!WmeAaEKO^5#lDq% zA+F5s-mPHYbo+5+_~uTy4Lr1GFWDsrKA19rDby`?y(iOCILY4nWPLvP{IlXbd>?bx zpbdd*Av&w{((BFY0=nub|J&rH0}rIfWEU;ysdOFeZ%lul^N)RnTG?LPJ%dwzTo%0= z>}$5Mh#htqET>$>J$r0b>bOBe`!)(>``ho3)a(DSf#4wvS$lG#eLVqqqu~e^0dwks zovM7H>l2c7>ZVLV1>cfPDXg`*qbX4`D5Uh}ZNc>gl+O({3Bl`5xR3tg z*IsC*I@X5$Y{l5MY}3AFbLw#gF-LO@YibMMy8UxUDSN`=Oe@}>^rhcW>0JVb62(XT z?17+A2Q?|jaj2ylbNn96dZZg_sgymU=8Df-x4-J=5bWpTNWFdsu(RyT?w zS&C#t%{&8$5R3<~?$`nZq^+r28h z^o4tm`X{=3%WJ`GMm)4I8)rlP>MTAmTV4dP%&4I7fdH_eOU_(O|JvNHx&5qO3%_`d;W;q5=55w3s*{P z7TZ?SSG?OLNzqAwUGaoXQL;|G&ytv*$4W_UF|*yLtXIC&OkV4dwQy}`Fwj5*^l{bj zNoNu>i@!25S%DwKukIJ)_XX|oKLZR$Q5Kp2$Son`G_ln;)5<6yQr@-4CsKm!4u$P( z&%{rK=SkN|tI|K28cXI`HdW3n8rBHelwFLp)e zrHjhyq!7mNv+(yd+;vTZ;75@dzTjD$_Arl%FDHj_;OSo-%WvF*sYDA;E)YHiTK^wPfl5$Ug>&w zHOrn+bL9l_D1HEYig9!$)D&7HBB-%y4z8V5C=zJ_F*dNJn&h-5rBrYs#UL45HpF1y zGUIJO`N_MF-fgu*Gdt;zHTwsL#fD`)On=xi<4 zJ@U5@TN9p-=docf}TLp}xXwco5 za1=es3KUjer6t#iyK-#^wagPk8Ym~ZIp))(oJ!cNGBC_JO4c8+k8fAhE!%DVBdLPU zm3UlIUg6pECB7Dq;EktmEf;f8u~Oo{U+tjx6t}fjrIH#(Jz&U4XT7fDMvryhuLa%( zSdOX|i939=1KeL+ao>nBst%Cr@XMaOhTO<59-Ne*O)y^;x#j@S-jW#Ap4z@oLinNyhJ;LF#wF8jOBp@>R;-pJ4%o(?;^WaLoVWVxV(RmBE~gX>gDShskxa~bB7%C$3Iv%5AjgJrL*Cc^U0c_rYcV2*9U& z(ME=eR-OJt1IYDxjJ9|C{Wy*&*>{49rMpjYB_@?P9*!#|Y?hLCb7S#R-i3CDOa@5)XhR4!vBuRFzX^mVK81=?Vh3 zK$6U{E6WhpWA_mR$$YU_J}B6`rI>O5VUA``SOAbbl!-g7`1Fafooq;C>Snffsp8UI z%@g*`(zF-*-#HHKo(gCf+MihJud4}=L%P@1ZVfxj0u7|o+VmFYe6jKP)=g>WZY^Bi zACzaUdSCIRokXyycZHr-;p7LyJC|Dc!2WeGpfVH+Oq- ztEM1+VQ_D0Gw6H;vf6Tpme=gzGk13vN9+Z<{HJmoRjpdNcgyN;iTiKN1VjK8X=MN! z1Ee&*%s2{QxUHl+NCs*AmMcPkH|m`(noTjBo&RB7oN=Tw$ZeL7LZVlzaJoB0;XJ`D zph0IV(Q=TvXRsJ#Lf16aB~2kKK<|!j0MJRqHMx#MRG297-$jZuCQ*NE3*OXKo0v5E zT%Fu&;ca^lh3=8z>h=>WpNp4*I?8QBfD_KZ>z?KGc4j&zJ~;ICbph!p9g!EYfY7wi zo*2xzGFQE&KauPEBr%w1?)t)OT>{)yDL2IYW!Lo_#U@ex&f6y}=z>bR!D+iMR4~!P zZeo_Rjm8MBOLuJF&pb;4N#;Dq+3hotN%Ot=B|SY_zq8@QK@>5`x!0=Ac9Ju-$yZz| zXWtQoasvWq^{@qkT6(;F6e`@0C>#&5w&n!yg3RR_^J`d8Otc{2bA{bDCs<^L-#L%{ zHz@)U#1k5DJH}j@LD`Azd$XZGa?K!v?@6EcfmeS;I!=3Qu?qy@OvZShtv2UXC=Peb zc9sJoz<6W1ay2{>hye3u5twkwF%t8Rwy0;aHSTwm@}yVNuFMi1VsTIn-fZ0qftl-U zW!rW+^yHUqdHb6pM_ow}T z5UAF7l92}2JDEtHG^&z)?idYpo0OQbqHx{KVFZ_*{<_xzHy9tN=w8tbY33lWNkpK> zTciG1fFZkW=tUgSW=1)rM1y2gX}L-0?*tz~_+VwQks0i*^fZ=sVK<5#itMX3rLw>0 z<*f>)nQJ+MP=B zf6IPmop2})3a*V97!3aw(qg!~(W|VK!4S)w74RZjZfDwc2b^F*G z5M)t~^+W@w1SWn=rxWu#Cr)_`*X9;OsV1b$2uH^bXFg;CcvD8og!T}Ov~Sp)fZqGk zMWxbZrO{=BfU?4VJqZ{CyRY7Tje?9fmB;t~XFB}X4-^$^Yo2HL!{(Gb*p1>D(DD-O z5`-m34WaO9c9;h3n5F>5`KUNyy%Zp>9ds~31ltx&QVYo29uPp~tv_V!*ljEQc&5xR zdM(A@;xw#g$D1i|drv{WH6)ffn0%~)`5p}J8|pJ;^y8@qC&VkL^+!^M8HJqYoue*uS(H4LZ9thiP#zFy? z)`ocVB9=mCyTd2S|L>|&TYe+5W<2{lt+3tk%gZbs0AA{5_+^`cQ|HjfY5SyVe(#%A zUc_9)br|mdG9+nOpdKnuIScs>9&cy*^wj_~DT?Ff!$t)k#9+X!OKoW!&2J)qiUdlo zO;`ip05C^g&gJ__1DE!;nq?p@V95wYEh7l*e+WuycjJHe_324KeFXNBz(Nbqud)%x zn8Nwf;GQK8F~JIf82%@ENl-erpeE+=Ns{BB zynyrT|HFqR8Zd*MhJYQzjX&nu{W$G95^V}9RP@@{dM$w`rv{t>Pmg{FUl=;^J?64MLdKZ_Hzd<=Ls3epUh4~03 zqZ)W>2rF772S-62&|WnN+!07V`J`;X8P-&|=C&?|{j2P%cdZbK;0;D{w)kmtP~q~R z+F|xE2{4TMm8o?s+q)})`&mS~XWIu^Mh zhu6d>9PoDG(Lx9wsyWKwDcXx_wl)VfYq}s(P`wOE9X)zP@}%xXL4Hfx8#njRjcQSV z7l^ucd>zOt%na&Je%b--WR+2~w?d4trZroSdz+vXLFrKDLx7Z|g5_UzZj{^S)X|HMouXtCCOrzOT>_VM@kL~25K3_;ZmSCfIxvOW;$rZlQY zB^|m6-Ot#3Awx^PLW5#3ry~$QRV`hp;qy81z){;%9@K!at!pT^k|7Esu{r)C>{nVG z-}ti|6Nh7EDO3@FIHK9L9c#u!1-mIvCg=LIj1BB+wNBh3xJjpCYtM|!5}*Vq@z}UI zk|i8WP2{1b>b4>Q#ZrrQ`T*+z4ssQPL3B2_1LfOmNyTYH!Q1Yan?{hxoUjl-4h*Kc zyu5ji9V9GhfBuDFnbMa>1I36EI^|PtU(v@^na|b5aHphzLXgDBANKrI&7vRcBJ=I8>5 z4+G8}hK?U90fWd>4v8$RwT24J>?uXBu|Nj~)fSRlkm9?z;{1?%Bhls+&NHu#87Nif z>IvLS>pTpIvH*+vAs!e;yRyKH!~V%+E1K1SYL8>7uUNsZEpef55RO@0^X zYFU@q0ZKwo_&85MP)|JM-y_{-*3^S_WqzNQ6HnOzuKA^u4?#v86lDEYsdW^6n3)%X z?k6;m4TEIiU+XDv#nnD3^y#`DnLR1wr$GYr`(S^U>iimLNeF{~PvgW4Pg1Ht1{S(L z`hC7tUycL5{jsr-$iu{n!at@@l9oI4tG4p@EoN1H0CjATy`+G!0V+ED_XKJ^&CLVu zvFIU4kNxk2`gejY{m?xQwF;cTrT(9xADLjWOwyg;Y#;qsvnQmyb^J9Mo#+2nntwMI zMEVTJRM*L0V@7k~KU!-r9q@9SFtmoTLwMtSmo1Y?{EMilf1K*man{u4<#69#h0p)h`owO|7v0@iyA z0Ef(Z8X}NwXF@hyijDihLz{$aklg<>gIcqIL+$=SFQ5&-%fi(nRDG;PEGh&%MhOBV zzJEfX@sU3gX1@CRO!e6M~}tv_RIG2%NnX=5cNQ>{?v`9Z^ktB z>Om=6SnmI00@E~2O$KdsI?)VK=-fdG`tJuHGhFKlu@kBore=c9f>A=i^zP&o;%%Ov; zwTqMm;?^@XyaO6G&!2+A(rXgGEq|rqriq)-76Z8bgi4pQb|3^H)+9jqLMljG(3r)4 zI^(mo4F@C@2j>mhIsF%q6nsDPw=hFBr=%{>&F9|V;tyFe)Yr}8F8i966KDVESl-G5 zc=XrbQVU@^cfE{?z9bEJkZ~ZFz-rdA!2Ji`U;0}qpvuvJT;bq#iGTD2`b3eR$a?yp zZ$zo19(bAnz3-7am<=*^#LY}YMurpAYyCoT;_%#Z@!-!HtA9`WYl3Mvi+_;;+Q?(* zx%j7h*FG%sEIU*@2Qxsz4OOI&8Gu(kV;5;_vrkZ-FnBD>FhK{o*bv-;(u}d^`~`2p z3l|->yDzqCpr;AH#7d|a4qi@vzJJXddRq$%19K4x1qJ9K;kDM#yINDqN2#E4aVY|N zEb?nU)-lE)@FGCN`(0EUrR6#Wcy~h-V(`DWni$B$pT8WlcJu2p4{tRr^tVYR96jzD zG0=>Vkd7}}#L(imq<$mjA=$MA66nn#R4T5^^2=n+!74;2m$zDZW0&(#==+0_@pW1H z($#AyqZ-eC#Tx(q&DwshGeJc*twYYuLzES+w$z86=$R_^nrVKtIk{;`j)b3I4?v85G*k1XB6S*?P8)0IwM}wpvK*t+ zcQ2S25(p6&EHNbrGnK7)Ek9l0#Z;ixmuQv)1f>S@k@vs-rMU#}ctPpNd;uhs#YE>~ zm+Lb_>P8D;wV5Wk;L^oi>s^=c{L2A5G5Tvcsdc_)Nam@)zVZF{)51xDwQNaCLCX4z zLpGN5b-{t9rWK5NweAwMJ#iO9w4AlX5EBxZii(~kdh0RU&5dv`*2Ve#z4-3EQmngO zb>`S8>KStonP^L3_T-BnJJ^7+Zq00eU3pXAjM>FtSpq`YwR8i#9y+abo4^NtoZu$~ z^ri$t8@GiTecHNeRDmY#$*G<}inWa-7TPjCy%BP@sE^H^SQz%)@X_cv zJmyD;Ir$A+Qv$z$&i16<;zALI^(tc#f4V)R?h3}ubP40;8Sz*6N++iIvxT1}k0^)E*w zD@RT=w*7RPK><5mo|0l}tb&P;$`pzX)`_0zFHWmoOQjey5|j^Gt+hC-t22J4mK%3Y ziLNV7N9#6bqu8V0#qRPUd(FSDE`&e&YZ9R@KIvXwZyBOP-xE@7(%4dvmLrxBi9j^3 z9$NRkdw8}`PLz=z=?2#lv-mt*`z{l_&gPPFl7e1Zb`(CWxb;iN)E4Vn-1#?lctRp* zX#2AJx%5^vSq+)hyI<`T9+vmFgcTqRzX-cD<@1ERrgg9k1ywf_Kic+-&<#>Ny0{hN z(dQLt6FSrWl&4Q`59U(XJgq3LA*0Re%K{Qkq%+0RXY&7$L>9m2QAX&6bSQM+j$tY#ESN0-2+=Umr9@L$)?>J zlkULz=0hhyb-L**a%5pf7I@vTM#1t+JSSX_!XGR|_@9DnGTjmV$U-*<6Nq(jS@6c4 z>7YnLi+=@r=FO`$rZ0bO?Uzq6<8^E&C~G7(Vim~ZR)fD2 z2DR6+<>yKyB+8)-@Ke!T>5y=T>O{`a`i)ug4!w98xOI{4iOOb{gRp19-8H{0mbX<> zLL*UBztF&?0(-lE!J%OqF*edq<&QxFbp+QcU4vMB8q)nXrWCed%C-ArnEJ71aC!*> z4;3cv?=?}z7q}-Mp-$)Z0H%k-Gvx@yJ5ZrfM;oJ`LmrD#Y$&XWVF!g4Ge!MtHzg~M zGF+=%XpG>ty-O`a`w7?z8u(c6+ZqYI$g+uHe`lP^VuSCI%T1lZ+wkSf>#2JgH($}n=UO(zFO-4S?8>akK@0h+px1CRD0-z8)H`qYzz7& z5RPQHv#y3M!+VEFVaoRh<|AfUpbgyVQS)G0GulAdhftlzm$}Tb=1DNIX79Om4dMLs z%>vGRuE<_|vy2% zKz&7Otbs$=KVHf)Su0ug3)i#73wlWrA`M^0A`hXSBVR-or!Ow1Q+&=UxEFvy&&2A? zy#Id4&N37|WTV=(x7Z!D?Yw-MACm(o@$RH!{`9kSLu#oYZoCjYmY)yQevk5myd}t$ zRs=s-aTPqae;xSG#(KfV(t23cnbdcajPpY1t?o=ZcTj9*OjvnWDMm7)9c$ulXnOOd z#_7`da3sI!7u(RfTp*a%3Cd_#d^mp6F!8v>JXSj_FOM2~e*t9#-ZvT&olzo=dI=Y$ z#KK?28EyfMH5F?9av#b6IdRlWZUn_c8g+;PtK+2fAce4)s$xiiK{w#a;9qfA>cM%t zu|l~V8kH88JNL~6LD8h_((~1Q{=a>jm|^pUHlvYQ4FkuAc+jA5w6iODI8eeCpm$ zFBn~1Fi0}0t>waL&13c^VlsA;`!aEZpg3AX(}texno|U}k;%P{I!9i$JwfRoj}%>z zZ#`c>>ea+Ub|#$^zj}RcOAZ*M&;G^eq}l=PUD-9u0pwTA{R(yo{>?q>hSmtDqplvr z(w9uw_TyBqTVVxsKfq65MC;fX-R{*ysv!w}gsp8$_Zc_lo$-*@Wvj`{KFn^ec;31S zBb$|2BtFraSz-^@f?qD`4h1eV(K*lR_tIR5#L+Upw7B>I9KMk}-a%>r8}LB#yjhM| zelG$sDB&ege?`4{>!sAuuC?P^dj-rJ$DRHH)f?INP#yT|^&7gg)$JUcHM$w*cj;w+ z&PQh`BIAXeSVusdYZWD({$)em=nWZ)D z^s3*r-rwEtOxG7`m{IeP07pMHJ9shh2(3ET8XRw;kpSyL#FaI;aBB6*Q6PvOS(HS8 zmyAWsjBr17LA&Zick*6MX+rKC#$;1t@$hB0BG<)CN+WQyKn$ET`AN~F1@WBjKioIp zVsxidzZOom_%_FkDw=CCqGs7OS+)4%+=U3@)<5{Ub{2;AUFHpduyK%`*}1e@CRu7? zS|M>&YYT(1mfTzy?g6FkUi>TZF>#BJ6kSrjbayPRc?~&i&E`j?JdQibr5B+Ie&y%Z zc}2!ScTkSg=aYH&%GGI-ee?rw%+ACqsV^ z!5jFvW#&A!p;WE5FQXAL1tm+CNR?lxMac(MT zu+3<5X1$^1V4C$0{O|4^^OJd79mGSS;I~H-)SyN-E&dHz$6|L zle$-n)@#Z2k!r#L8)1^ZIx4SzEbPz3FNGoyGm*tWX6H78o<4WPHcGe%ZSE~&GMKpV zn7xhZ0@UPpR)0x*hYjn+F#%$2#cU4$94>Ab^)_eC*U)7??`J%|Lb0@L0Jmu=X;c5f z)IAOB-O_7xyQc8h%S`Hkrz;4o#PX}9wXUkm;;T?;GsuFsFBVqOEi?!()oZq0-$P>2HH&E?`LM2ei@L5zA_>q|NxKYZ-v}2boB~4{?uQQd~EE>cg zWOz9%f9R*G);1&~T@>5>C>3EBsefb*u!pBIDz)kqD=v#Bl$B;lvxkS{9UY%7G=y2# zH(au-4Q$w3*%~8kclK2L2wiH)PfY$4ALS6Y-sR}-!ZKesrlFYLoellqmFnKXThO<@ zZYvC~QDT!@n{u?o_>!}75;dhZG!u5lRYGqyb$7aOT3i)ntSh?tUdX5^HFpp@S2r-e z_8kN=1r;zXX0I}G0-TXGqSR9SRQhVU-3w%vZijwS&eooDTjE^1==Y2nnJ-g&F%|gf zYo!A_W6!;P883>AD!uiUa)Dq`J05naM3SU&+qLAER>bXqaIFS5U_@h8HL_wkA&r*K zc67Rn<}$XR{%_(pX#IEx3ecNzHZj=D#5u3w7V&)~V%-7IDZ8^dVE?dQ74 zr8MNC=_199NmF_N9Qq}t@fmCH+tsGX4{OeZ2~K(Hi* z5K|NX$^R7|#8F(07;($Bj^(v5GHT??{JEh1y#^Cw`DVwMe{eI>>DO z5b+TV6@jqPLMrr~Q}!$WVy39*TvI1_FHwFYL_tLH?&14~j~>7F=GhI=Wa=vr)r1x2a`$^BG>~0#;-0^g@^$PU8 zGP5|aNZ3ar(`GaJ`cd!Jkf}?$Q>$^d1I{7A7dL-0#L}^8`Hdv88%6f};e|l_X?V)I3{MSBc}(MigZSKoIyI*!TCt^k)ntRb4pBdr_80T3 zW~w?u4BFp{oKo?fxs$u^h<&DpYXSHes=huIC+(#p7N;dTj+qB z^j%X9JoMa{!TT9IrTAxRo;$mX(y1=%gW_+*Yp0_(Hk3mri&rHU1}&!>wf8c~jCf+7 zzvTKXSyH(xr4v^43>yU}o%l$1_jo4vfceHJs^ieFGkC`+Q;Vpj!}=+_+;qp?%M#4` zHYPL=iE9x^rGthVZyXM+W6XNAnjwZh7yiPjhOB@hZBD7@(VebAXN$$cPdi@aM;>JI zm74WxvFfdt_Jwn08yeDI8aNC6zQb`r+~e5~Y30T^rp5TXn_~p(QP;*W18m>e-Q5Wb z6`F;3#xhM4iyk4|&&n!qrsK4*XZah+xdRfheaRAN8+>M1ob$c*SA1W!gHv4gN+pDM zKhb{MQ*E*h@RuFPYAn^Ycv#?Rc}!=nxQ)uJ2yd_xnB1{58+L_nfn1?X}mPIj4r zU#eon*V$w835&(79Ut%`>4#49wwcqX)AqV!2}-1S!S;5?*#|no$3gVhamDt4pGxZn zfqNFB`Z%WDqBTtso8eC?J-bFqq;yiyx0Y`0BK_Lrvl=a@3bbAz-9(lAoP4$@cciR2 zdnBeTee(|>Rn`JWF;P<=wEfZ(#QduYdD7o1L&JXF1| zaCL#190&KT<0U_9#ToP8&~@rgE^2m~p$awIN_fF1#L=^EvcwIn(uQ5#BtftCsR6Wx zUUbzZozZf`nj0(>FG4GUc%x59V_dIR$XqH%G_Uj7hYrSkKP*lG~#0l>oDvR z1+$a-9%kD;k~U7t4EOq}mWj~zeJ}g7RsO&6MVirdL(3GwsPeedGn}hX%K%DiWV7nh zARZy%^|VX4uo?q(;nm4T^W-f0cLbohlR`4CtSoMx)%(AUh6ix=4_ou@M?xnZd|oF4cb@q6o1wQ%BW#6Iffu`$AgJG{3)3^}HL{5Z zL{?+6TvXP-Rr#Y19B6S@&F~IrMa6M*&ZGRewqHq1_6u z$0E{3q3E<{>6;EwRf0=gbB_+o*-#wob!VM>vv^U=+{}B3c)W<8RSJL7mINACgVZp9 zrdJ;wKSu1{Rj0v+D~)gZ-NC3#^PY^6?xOnoRKG685V*ugl0A5{PV13)PMi(l)q z9V~>3w92pNPily;9B^~J$-hohb&}8G&8Nx{eMj9yOCuwf8!p-(z3Kun+s?oKmA!aE z!<%37FcD9gObfndw9~z(lKyBlhx-&ns)NHh*_q~$32F2%oZRqD@p&P7qSV5y ziKK`>UO!AfEnitB*soT^jZ6jdI?E;c2t#=-k)6*V?KGtt!#g1HK@v_2t?Z~d`?W9a z>o+VuV&(;aBlx{&LAN9GB2PYjo{EsIO2u zFR(^_%X*fAz8XUYd~qaZ_h@I1Ea+thR&qOgf7>HdOz?SDOx?z^k5zvPtyJH3c{abt z;lX1kl3<1Q0bh2sbNg6@PMD`9@$G1G?Rq-i?SjmR0l^0jhV^MgI>7Kj=~d+7dPRJg zNNK?0g9yj!VNAKxv*LmE4%)8d)I9Nl)fV#uCr0OmtBj+(8Rd{N@#UDRp2_L#GAplv zP=)rft5K0f z;lx+Om7V*qFiq{wcN3^F(iEHko0mmsXV08&&G!(j&X^I-p%rmQJE?Vy7bH>Q5NhWic5XEU48r4gINrRj$?8Hu#O$e4WhRP=({WyI?HaE8!1ovW@9 zht34J=!V5oz1;DjBwykfaENiqJ;Fe(I713EiWxNvMgnmKVyF_R%rEyTH0rXV^ph^7 z$njDPmcI*IhivpkSo^r1;6wl$gn|pNHO$aJ&Em39u^CxL?+~u>s>Pu>#0fZOW7LOd z9gQ0|WEPNqVl_|wpyNh-vVNw`i44EGunGdMMULn-=|p>$Cc25sv@a!@E41z=C5JO| zHB9O1vwAZF*0#s;N7vH}eilA9P%j_uPIu@8_7S`olde45kE|Vm_bi2X?u`y)C(5Y`{_%obBLe!*P~f($OaLg?e-1#;_B_uKjGvuvU7H z)^$m#rg@Gry~SJQj#xNP-E68-5X2veAnLmEez(rf>wBjh(FRn%&YO0nOHyN02MpHoB4=H>478{bv`WJx2VNKf1OZPRFs+A8t z((T_#Nfqfm@FymWh2D6^r)k9E?bJZXtzfCLNn=b*=k>g-q$R*|vi3KChmm8B0(XE~ zNCL$dIj+`aN!PCpwcvoFI8 zC;)!?+DQgs0DQc^r7r%Q*=3aMD`U0x^J2!FIl~vMcB+2M65A46(oWyt{CYEO*FF8N z&0wb5L{t7{uaN;)w9?v_F_Rt`Y;Ik_p6#k}+}pct%oee0{>yhU!VfoRXSi6?>6lmg zN?~Ek2ZkWM0BP4oT$Y!7hWo_mz>ydx6xB!oVC{iK%VvE?QR)MVDttIE$IM~WfD2^S z=%Xau@%sVP{WJ3DGojch!uc*~jY$j37s?54s=M8WlQ(0eO*H1*Y4roq3aam^IPg?` zXP7Ej36uAN^*>3-nLak!4=gNPBEOG)^rY#j@ z-0%Dx|Cm@GC{04Jp%gi03~#RInztoV2YzEbmSZHpBRNwwtS%-#lAK%gt17QDN9nCc zq>nyaiOkGzn@`p%VYut;vZ6g;uhewna?zszJ{hrkZZlm*zLp9V@fDbg!|-<7lY<;0 z9ZeO$^Ci9+AMR*VtV*%cUlY=~T~K<~>1+yQ@7mDYn63IzWUu4eZBeyu!E~h(xk?4p z`tH3g7hoZ%UqgukrJiA((IvSZk1*IuwSVz8z1?h==e?p!ul#wsgn==HU z{gQB2EHGGC|4bk^oTG3}fnw#^Qa3OA{3Hc_U4ZCT4)CvvcD>FXTZZfKkG7;y%Q(hi zYXX&>N^Oh_(XjaEg=aY>I$uE&3Bpt33$I0--JNC==NbjAC+%o$N3o6MPVB@!ZeJ1t#@6UvN+M_tJAu)Au*|l*Wqtg--SJ?)yacF}O)n z>=hwGOv1aaTG_BRCAqzrW#51$n&=?ZzkoFf#q7f%u*O7AXDh`;924ZvSy7NT-QYC6 z{Smw25B<0HDJFD$n+ivJBSfgpiOJ>F8&q29ojPP+^V6_;NgOVWCD#hT@P#DcT1EF9 zd6K2w0(>9C6NDMOk4UFhjcN$sNuyhlTNE>}XYRqrYiA+9y!fqwGq9}0uB~&|oshg;TR_3^%#Vmjn^C8I( z@f#tK$@vcccE&9_d{cV|=8NNncJ-7{M!sK%Gn$6m><%uFpGG+VqM$D?`W(BR4!)m_ z=wGs;eU&2{LsyOR-5%QS&4{k~WflW@6@9=-e8W}RKO7j$OZ+$KUy*>8$F`$pJzB?b zX|Jo7@5@uY>Pbxb)>{n+#apw#b7EdVdepL)V9mZTN`XVM+>XOAV6j}?N9Z7cuxn~- zKQJns)a{o@qy|QY^eU0fJthgAP1t84m7fp0vjevPL_5&JvGoLRuSg42bo zJ!-qJR;yRvQlN~yxE(T{zSoex-bs3aPBSR89&W9J)y_ydH}nP+73^!GjrY zH8G5=!5;Xw6URTFEa$+$T6oTa@o){xm4#nr`vBq!{lA!^Z&yLOlza1QQ`)QsHUSl> zYQBB0Ap7v$9Hz*>?S*DoaeEX-u;HFZ?25~AV6J?vrCf<4Va2+`>gL8$D0}H>zJIbn zBiPiJotQAXe*OLeaf5gfL7^MI=Jogki+TK`*sC88FM2+pSS;E()AN0z5@^pUAQvE{ z5K!eG=`q$7+Y95X{u$A(Ld-;z=4drjeC0V0lNMj*#C|-N+-Yy~dy|5mbrA)}<84cz z3f7O7w<)OiR}NbQ#dv~UGa`aZgELTUQe*Nh9qYw-%G<>KhGIDXL^o>vB@W6$qj1{=l_zm90tygz+)oFbm8Wdi!WPo-zBH8c z+qxWg_enqdYRmQ9c1DFNa@_CbA*LG*^~tOmoqlFKvsdFTXXB&2YjpY}gxHo!Z9Ly3 z^I-4<57efznrVIZX^*yRoUM>u&@cIUF{V+4%OCP<4Zj#`BD&540ozowouA$nFzH$E zN8$d1Wcfb#9+z@WbOeWWgF~IoScLvg%g$x#4x@gc+kCj9q{}tE4W+PXk<{94`V{&l z;^$kORP>7&nN|3x)y#Z0Pu<3}zJyriR$^PM)v{J$cRT*+wJGHANISlB+Y%^#n4E}i z`Gq!G6|Cn~OMcaMRWV3A*xI**l#`sdzQxH5Uw>p)G7&*==*az70;_>O(3viW>B35a zX(!9~pkp_ye&&a~PUKHj)J_}r9#IE7;q@EK7?X^tLf_`}j4A6M zz9JKQQ%3tg9vBP9DP?(EX@7bocJ}(~X507Xg`E^C!j|9GJnkt(1XXgi@34N7KtCwv z|IuY$T1znmh#L+nyUa~3(o2JljcnKmfBm{zIK5e6N}_Mree}+e9xaQid&Sp zAYb;@%Vc_@J#$IWsFMfTRfj){_6~j0M19apT&vI0l~(49?-0Ny2Has20<62!!SyXY z&*u`|f3RU}xtjL2-G}YG?tc)E=Wnv>)za@28k{<9{0~IP1k+-s)&mPBC<-+Oe;?=$ z-sMQ|V_WigvE*1aU+HTKy9)|OKH^HSyGl=Tf4L{wQ}b|7-;U$?Je9V?25ARnCab0{ zQAdb$aM90V`)`nuv#s^ZyTQ?+{=cYQ4WfSZNw-vneV^Ot-P>F2$Y{Z@k`wMp_w)=e z=PV}?@e7c#L7%_HyHdZ?nj6qK!yVlI#fDn@uXe&!Gpfn=O`JgX%?PVIg0gNVF!Ajn zp#DS(7(AJt`4AsTIo~UStxQ)4CO;t+s_PpdJ&ii*XDB|J|)0{+=M4^^y_5_i%PYs~{nm*e`!i?wcb+P|FR$sbVcmW0OnUSPs|&!D=Y6vX1E@)Dnr25@#Y`-3y}C1DWO-iHVm;V;_5Nd3Ca}p0xbR7pF{0OLQ#Iq4A^T{rXL1B zJ%7SGUZ4@DQ8+_ca zWy^ZYEH=un@{=NPvIR)RFI~E9jCgtrFUE++y0&iowdO0rZCKjsE9oqE@2(>~B`L?5 z9wu0)RZu#yNV0Bt7QRU3Hx>8++Wn};6J+@KpjBUkhFQBIk{Mq!H}8BE`Aoyzv3%XiSv&OhJzCL#366bLlljn6mN3s)1gX$E>r0JRV=<$Kc>I zL^N1nBLpv9s=R#tx!#3f52_)zh4sSpgJ_*zzPyKF@cbRSuYK{9WpOOUzhD4dN<=sp zj0Ri4d_};ZT!Wi${&VzYYa8i&Mc}f^P($|UH6g)!Q#t}TZ{q%ySH%R}Txf9a_#(E}7p4pjO3wpyAe>-2;4BFh+2Om& zJ^w!(lOr4fa3ne!Hc}`EI{Xg`JP5A>Cp#=F>SO4cy>$O$szDG!6yZZb6&4IHl&5YY zS54zPU<jNT*L)&FAn8axP+jG(@F=q+dhC_LYY{OJ{SnfTHr*H%gajk~H- z)Fl6NIUwSKfptI4DbW%ncND3JbZOw?s4vsjQMd0uH*M|wZ^EGG&CRjyuL>YDI4s{Z ze*tqKl_fsQye)V<^*Z4ql!9pM1Q0T>lJS9X2n~4}jFw|l>v?Az8zc323pk+Z?2d$g zo?^y41{qIeIcY4Vkgq#iW z+%~p8eE5+43%n8g`Bhr6qqyQ3A4jL~M~KwU4Uwh!O{@*szlo9*lxE7HOzTVg9iSzd z$6J>8fy?*v% - + diff --git a/com.discord/res/layout/view_application_stream.xml b/com.discord/res/layout/view_application_stream.xml deleted file mode 100644 index 99f0d9dc37..0000000000 --- a/com.discord/res/layout/view_application_stream.xml +++ /dev/null @@ -1,7 +0,0 @@ - - - - - - \ No newline at end of file diff --git a/com.discord/res/layout/view_loading_button.xml b/com.discord/res/layout/view_loading_button.xml index 4fd7a7ba26..68c73b0b0d 100644 --- a/com.discord/res/layout/view_loading_button.xml +++ b/com.discord/res/layout/view_loading_button.xml @@ -2,5 +2,5 @@ - + \ No newline at end of file diff --git a/com.discord/res/layout/voice_user_list_item_user_stream_preview.xml b/com.discord/res/layout/voice_user_list_item_user_stream_preview.xml deleted file mode 100644 index 3a871dcc66..0000000000 --- a/com.discord/res/layout/voice_user_list_item_user_stream_preview.xml +++ /dev/null @@ -1,3 +0,0 @@ - - \ No newline at end of file diff --git a/com.discord/res/layout/widget_spectate_stream_full.xml b/com.discord/res/layout/widget_spectate_stream_full.xml index 8387a20b08..51c3e558a3 100644 --- a/com.discord/res/layout/widget_spectate_stream_full.xml +++ b/com.discord/res/layout/widget_spectate_stream_full.xml @@ -7,7 +7,7 @@ - + diff --git a/com.discord/res/values-bg/plurals.xml b/com.discord/res/values-bg/plurals.xml index 8a2ebf64eb..d082b2562c 100644 --- a/com.discord/res/values-bg/plurals.xml +++ b/com.discord/res/values-bg/plurals.xml @@ -1,5 +1,25 @@ + + %d други + %d друг + + + %d други + %d друг + + + %d други + %d друг + + + %d Хора + %d Човек + + + дни + ден + %d часа %d час @@ -24,6 +44,22 @@ %d оставащи секунди приключваме + + %d месеци + %d месец + + + %d месеци + %d месец + + + %d години + %d година + + + %d години + %d година + %d игри в библиотеката %d игра в библиотеката @@ -58,10 +94,41 @@ %d секунди 1 секунда + + %d часове + 1 час + + + %d минути + + 1 минута + + + %d секунди + + 1 секунда + + + %d минути + 1 минута + + + %d секунди + + 1 секунда + %d секунди 1 секунда + + %d часа + %d час + + + %d минути + %d минута + %d дни 1 ден @@ -70,6 +137,10 @@ %d часа 1 час + + %d ч + 1 ч + %d мин. 1 мин. @@ -78,10 +149,31 @@ %d минути 1 минута + + %d м + 1 м + %d секунди 1 секунда + + %d с + 1 с + + + %d слотове + няма слотове + %d слот + + + %d дни + 1 ден + + + 0 члена + 1 член + дни ден @@ -178,6 +270,82 @@ %d оставащи секунди приключваме + + %d месеца + %d месец + + + %d години + %d година + + + %d месеца + %d месец + + + %d години + %d година + + + %d месеца + %d месец + + + %d години + %d година + + + %d месеца + %d месец + + + %d години + %d година + + + месеца + месец + + + години + година + + + %d месеца + %d месец + + + %d години + %d година + + + %d месеца + %d месец + + + %d години + %d година + + + %d часа + %d час + + + %d копия + %d копие + + + %d часа + %d час + + + %d месеца + %d месец + + + %d години + %d година + %d члена 1 член @@ -190,6 +358,10 @@ Трябва да премахнеш избора на %d члена. Трябва да премахнеш избор на 1 член. + + %d резултата + 1 резултат + разрешения разрешение @@ -198,6 +370,14 @@ разрешения разрешение + + Задаване на бавен режим от **!!%d!! секунди** + Деактивиран бавен режим + + + Задаване на бавен режим от **!!%d!! секунди** + Задаване на деактивиран бавен режим + **!!%d!! членове** **потребител** @@ -226,6 +406,22 @@ разрешения разрешение + + %d усилвания + %d усилване + + + %d усилвания + %d усилване + + + %d изключително готини хора са + %d изключително готин човек е + + + %d усилвания + %d усилване + %d членове 1 член @@ -262,6 +458,16 @@ %d използвания %d използване + + %d общи приятели + 0 общи приятели + 1 общ приятел + + + %d общи сървъри + 0 общи сървъри + 1 общ сървър + %d дни 1 ден @@ -301,6 +507,11 @@ %d канали %d канал + + **%d** членове + **0** членове + **1** член + **%d** абонати **0** абонати @@ -314,10 +525,94 @@ тези съобщения това съобщение + + %d сървъри не са налични поради временно спиране. + 1 сървър не е наличен поради временно спиране. + %d месеца 1 месец + + %d усилвания + %d усилване + + + %d усилвания + %d усилване + + + %d членове + %d член + + + %d усилвания + %d усилване + + + %d дни + %d ден + + + %d усилвания на сървър + %d усилване на сървър + + + %d месеца + %d месец + + + %d дни + %d ден + + + %d часа + %d час + + + %d часа + %d час + + + %d минути + %d минута + + + %d минути + %d минута + + + **%d** усилвания + **%d** усилване + + + %d дни + %d ден + + + %d часа + %d час + + + %d часа + %d час + + + %d минути + %d минута + + + %d минути + %d минута + + + %d месеца + %d месец + + + %d години + %d година + %d други 1 друг @@ -361,6 +656,9 @@ Няма резултати %d резултат + + Качване на %d файла + %d: diff --git a/com.discord/res/values-bg/strings.xml b/com.discord/res/values-bg/strings.xml index 833b31e32e..89b01256bf 100644 --- a/com.discord/res/values-bg/strings.xml +++ b/com.discord/res/values-bg/strings.xml @@ -32,9 +32,12 @@ Споделяне със: %s Свиване Информация за това приложение + Приемане на покана Приеми заявка за приятелство Заявката е приета Мащабиране на шрифта в чат + В момента се използва специфичната за Discord скала на шрифта. + В момента се използва скалата на шрифта на твоето устройство. Ниво на мащабиране Акаунт Не можеш да го използваш, докато е деактивиран. @@ -50,7 +53,50 @@ Благодарности Това може да отнеме време. Действия + Активен на мобилна версия Дейност + Бъди в крак с игрите, които играеш + Discord може да го пригоди за теб, като провери какви игри играеш и с кого говориш. Можеш да промениш това по всяко време от [настройки за поверителност](onClickPrivacy). + Не, благодаря + Да, включвам се! + Твоят информационен канал за активност може да се подобри + Discord не може да ти покаже кога приятелите ти играят, докато не ни дадеш разрешение да персонализираме твоя канал за активност. + Бъди в крак с игрите, които играеш + Провери отново тук по-късно. + В момента няма новини за игри + Когато някой започне да играе, ще го покажем тук! + Никой не играе нищо в момента… + Към сървъра + Присъедини се към канал + Слушай + Пусни в Spotify + **%1$s** и %2$s + **%1$s**, **%2$s** и %3$s + **%1$s** и **%2$s** + В гласов канал + Играят на няколко игри + Слуша Spotify + Гледа стрийм + Играе на Xbox + Стрийминг в Twitch + Други членове + Стартиране на %1$s. + %1$s вече работи. + Трябва да имаш инсталирано настолно приложение. + Трябва да си приятел с %1$s. + %1$s и %2$s + Или сподели връзката директно + Сподели публикация + Търсене на потребители и канали + Изпратени + Споделяне + %1$s + преди %1$s %2$s + В момента се играе + %1$s – %2$sд + %1$s – %2$sч + %1$s – %2$sм + %1$s – току-що Покани да играе %1$s Покана Връщане към игра @@ -61,10 +107,13 @@ Разбрано! Използвай Go Live, за да стриймваш играта директно към твоите приятели! Предавай на живо + Не можеш да стриймваш в този сървър. + Не можеш да стриймваш в този канал. Навигирай до сървър, за да започнеш да стриймваш. Добавяне Добавяне на коментар (опция) Добавяне на член + Намери друг известен сървър, към който да се присъединиш! Добавяне на роля Добавяне на сървър Докосни, за да добавиш сървър @@ -81,6 +130,7 @@ **%1$s** нае самурай, който да посече всички заявки за приятелство. Трябва да ги помолиш, да те добавят. Ние не сме просто цифри… ние сме хора! Въведи потребителско име и таг като WumpusKing#1202 Хм, не се получи. Провери пак дали главните букви, изписването, интервалите и цифрите са правилни. + Списъкът ти с приятели е на максимум. Добре дошъл към елитния клуб с 1000 приятели! Трябва ни тагът от четири цифри на %1$s, за да знаем кой е това. Намиране Приятел @@ -122,6 +172,7 @@ Разширени настройки AFK настройки Известен и като + Всички снимки Всички сървъри Позволете на Discord да засича какви мобилни игри играете. Позволи директни съобщения от сървърните членове. @@ -139,17 +190,27 @@ Приложението на Discord е стартирано Отваряне на приложението на Discord. Ако не можеш да отвориш приложението, копирай кода от поканата, за да се присъединиш, след като приложението се изтегли. + Разреши на приsложението да се свързва с Discord и да се присъединява към гласови канали + Свържи се с приложението на Discord Настройки на приложението Външен вид %1$s е закупена и ще бъде достъпна в %2$s. + Господар + Неизвестно + ID за приложението + ИД на клон + Копиране на връзка Създаване на пряк път на работния плот Скриване на игра от библиотеката Инсталирай Играене на игра Играй %1$s + Покажи опции за стартиране + Скриване на статуса на играене Поправяне Показване на игра в библиотеката Показване в папка + ИД на SKU Виж в магазина Деактивиране на наслагване Деинсталиране @@ -157,6 +218,8 @@ Готово! Към библиотеката Въведен е невалиден код + Получи код за Nitro или игра? Това е вълнуващо! Въведи го по-долу: + Получи код за Nitro или за нещо друго? Това е вълнуващо! Въведи го по-долу: Активиране Всички файлове Приложения @@ -179,10 +242,15 @@ Филтър Импортирай игри Не + Инвентар с подаръци + Моите игри %1$s ще бъде скрита от твоята библиотека. Можеш да я изведеш отново от страницата с настройки за „Библиотека с игри“. Сигурен съм Скриване от библиотеката Wumpus няма игри, на които да си играе! + Връзвам си връзките на обувките. + Спънах се, докато зареждах връзката. Опа. + Към библиотеката Сваляне %1$s Сваляне %1$s - %2$s остава/т Сваляне %1$s - %2$s остава/т @@ -192,6 +260,7 @@ Актуализиране %1$s - %2$s остава/т Актуализиране %1$s - %2$s остава/т Актуализиране %1$s - %2$s + За %1$s <3 Екипът на Discord Всички актуални новини… с опция за превъртане! Преглед @@ -203,9 +272,19 @@ Заглавие (Z-A) %1$s беше закупено и съдържанието му е налично в твоята библиотека. Купи + Купи за подарък + Купи за %1$s + Купи подарък + Запазваме твоите данни. Имаш достъп до тях навсякъде от Discord! Скоро в продажба Поддръжка за контролер + Това трябва да гласи „играй с контролер“ + дни + часа + мин. + сек. Крос платформа + Вратите са отворени! Прочети по-малко Прочети повече Разработчик @@ -213,12 +292,15 @@ Издател Дата на издаване Покани за игри на Discord + Изпращай покани за игри директно чрез Discord. Съдържание, достъпно за изтегляне Ранен достъп Можете да получите моментален достъп за игра и да ни помогнете да разработим играта, но това е незавършена версия, която може да се промени или не. Покажи всички DLC Всички жанрове Първо в Discord + Безплатно + Безплатно Nitro съдържание Безплатно с Nitro Екшън Екшън-приключенска @@ -272,6 +354,7 @@ Сърф/уейкборд Оцеляване Хорър оцеляване + Преглед на %1$s Защитаване на територии Лека атлетика Симулатор на влак @@ -282,6 +365,13 @@ Военна игра Борба Абонирай се + Възникна грешка при извличане на информацията за подаръка ти. Провери инвентара си! + Толкова си щедър! Изпрати този подарък до приятел, за да им дадеш %1$s с %2$s. + Толкова си щедър! Изпрати този подарък до приятел, за да им дадеш %1$s с %2$s. Надяваме се да им хареса! + Толкова си щедър! Изпрати този подарък до приятел, за да им дадеш %1$s с %2$s. Надяваме се да им хареса! + Толкова си щедър! Изпрати този подарък до приятел, за да им дадеш %1$s с %2$s. + Изпрати тази връзка на приятел, за да им дадеш играта. Надяваме се да им хареса! + Тази връзка е включена в твоя имейл за потвърждение и може да бъде намерена и управлявана в твоя [инвентар с подаръци](onInventoryClick). Връзката за подарък изтича след 48 часа. Игра на фокус Nitro игра на фокус Научи повече @@ -296,13 +386,25 @@ Нещо се обърка. Намали темпото! Добавяш игри твърде бързо. Дай ни малко време да смогнем и опитай пак. Твърде бързо! Изчакай малко и опитай пак. + Избери издание Местен кооператив + Защото гепитата са страхотни. Локална с много играчи + Да, ние искаме да седиш до други хора. Преглед Ново издание Онлайн кооператив + Когато искаш да си починеш малко от PVP-то. Онлайн с много играчи + Когато имаш нужда от непознати в живота си! + Nitro бонуси + Nitro бонуси за игри + Поръчай предварително + Поръчай предварително като подарък + Поръчай предварително за %1$s + %1$s ще бъде готов за инсталиране на %2$s. Засега можеш да го гледаш замечтано в библиотеката си. Купи играта + Достъпно %1$s Купуване на пакет Можете да инсталирате %1$s по-долу и да го стартирате от раздела на библиотеката, след като завърши. Надяваме се да ви хареса! Вълнувай се! @@ -313,6 +415,9 @@ Купуване на елемент в приложението Купуване на DLC Тази игра се поддържа само на %1$s. + Готов си да получиш подарък! + Вече притежаваш това приложение, можеш да купиш само подаръци. + Можеш да купиш само подарък и за съжаление не поддържаме подаръци за този метод на плащане. Пакети Още пакети Елемент в приложението @@ -330,13 +435,22 @@ Вземане на DLC Игри Още игри + Поръчай предварително игра + Поръчай предварително пакет + Поръчай предварително елемент в приложението + Поръчай предварително DLC + Скоро в продажба + Оставащо време до продажба Покупка в приложението В библиотеката В библиотеката (скрита) Инсталирай игра Ти си в тестов режим за това приложение и няма да бъдеш таксуван. + Поръчваш предварително тази игра. Тя ще е налична %1$s! + Как си с нервите? Упоменаване на алкохол Анимирана кръв + Анимирано насилие Кръв Кръв и разчленение Анимационно насилие @@ -349,6 +463,14 @@ Език Текстове на песни Хумор за възрастни + Леко кръвопролитие + Леко анимационно насилие + Леко приказно насилие + Лек език + Лек текст на песен + Леки сексуални теми + Леки неприлични теми + Леко насилие Голота Частична голота Реален хазарт @@ -385,8 +507,11 @@ %1$s и %2$s играха скоро **%1$s, които познаваш,** играха скоро %1$s игра скоро + Препоръчано за теб Не е достъпно в твоя регион + Покажи подробни статистически данни за твоя опит в играта в своя профил. Филтриране по заглавие + Не намираш играта, която търсиш? Опитай различен набор от филтри или я потърси в [Откриване на сървър](goToGuildDiscovery). Авторско право Подробности Характеристики @@ -396,7 +521,9 @@ Изисквания към системата Потвърден сървър на Discord Сигурна работа в мрежа + Мрежата на тази игра е в защитената ни мрежа, а не на трета страна. Един играч + Когато си уморен от другите хора! Сортиране по: Процесор Памет @@ -409,10 +536,13 @@ Място за съхранение Видео Режим зрител + Когато твоите приятели вечерят, докато свършите играта си. Избор на служителите на Discord + Победителят в Наградите за игри 2018 г Виж всички новини Този DLC изисква да притежаваш %1$s в Discord, за да можеш да играеш на него. [Научи повече относно DLC.](%2$s) Съдържание, достъпно за изтегляне + Дай ни обратна връзка и помогни на разработчиците да изградят игра, която искаш да играеш! Все още в разработка. [Научи повече за ранен достъп.](%1$s) Ранен достъп За да играеш тази игра, трябва да си инсталирал Discord $[декстоп приложение](downloadHook). Изисква десктоп приложение @@ -420,6 +550,7 @@ Ограничение в държавата Тази игра не поддържа аудио, интерфейс или субтитри на избрания в момента език. Твоят език не се поддържа + Discord все още не поддържа Linux за игри. Но можеш да я купиш и да я играеш на поддържани операционни системи. Не е налична за Linux Не е налична за macOS Тази игра не е налична за текущата ти операционна система. Все пак можеш да я закупиш и да я играеш на поддържани операционни системи. @@ -432,6 +563,7 @@ Приложения и връзки Ето ги всички приложения, които правят супер яки неща, за да направят изживяването ти в Discord още по-свежо. Ако ти стане твърде яко, можеш да ги махнеш по всяко време. Прикачване на файлове + Свържи метод на плащане, за да продължиш неизвестно Прикачените файлове не могат да се заредят Обработване… @@ -439,6 +571,7 @@ Когато говоря Ако браузърът не показва изскачащ прозорец с молба за разрешение или забрана на достъп до микрофона, опресни страницата и опитай отново. Разреши достъп на Discord до своя микрофон. + О, не. Изглежда, че ти е отказан достъп. Вече няма да можеш да се присъединяваш или да взаимодействаш в този сървър. Опитваме се да засечем акаунт в Discord от твоя браузър по подразбиране. Дай ми само една секунда… Опитай да го направиш пак. Съжаляваме! Опа. Това не стана. @@ -501,6 +634,8 @@ български Таксуване Приеми условия на услугата, за да продължиш + Кредит по сметката + **%1$s**: %2$s месеца безплатно Добавяне на метод на плащане Адрес за таксуване Адрес @@ -524,35 +659,72 @@ Пощенският код трябва да е 5 цифри Пощенският код е задължителен Пощенският код е невалиден + Транзакциите с Apple няма да бъдат изброени по-долу. За да видиш хронологията на транзакциите или да промениш своя Apple метод на плащане, [отиди в твоите настройки за фактуриране от Apple](%1$s). + Абонира се за Nitro чрез Apple. За съдържанието в играта не може да бъде върната сума. Ако има проблем с покупката ти, [свържи се с нашия екип по поддръжка.](%1$s) Може да бъде поискано възстановяване на сума, ако тази покупка е направена в последните %1$s дни и играта е играна за по-малко от %2$s часа. [Нашият дружелюбен обслужващ екип ще ти помогне да си върнеш парите.](%3$s) Съжаляваме, нямате право на връщане на сумата за тази покупка. Може да бъде поискано възстановяване на сума, ако тази покупка е направена през последните %1$s дни и сте играли на играта по-малко от %2$s часа. Промяна на метода да плащане + Тихо! Искаш да осребриш Discord ключ? Преместихме го в [твоя инвентар](onClick). Не можете да добавите нови източници за плащане в режим стриймър. Нещо се обърка, докато обработвахме плащането, моля, опитайте отново! Опита твърде много покупки твърде бързо. Моля, изчакай малко и опитай отново! О, не! Изглежда има проблем с този адрес. Коригирайте полетата и опитайте отново! О, не! Изглежда има проблем с тази карта. Коригирайте полетата и опитайте отново! + Копирана! + Връзка за подарък + Това беше подарък + Може да бъде поискано възстановяване на сума, ако тази покупка е направена през последните %1$s дни и подаръкът не е бил използван. [Нашият дружелюбен помощен център ще ти помогне да си върнеш монетите.](%2$s) + Съжаляваме, нямаш право на връщане на сумата за тази покупка. Може да бъде поискано възстановяване на сума, ако тази покупка е направена през последните %1$s дни и подаръкът не е бил използван. История на таксуването + Това подарък ли е? Юридически щуротии + Приемам [Условията за ползване на Discord](%1$s) + Промяна на метода да плащане + Управлявай абонамент + Твоят абонамент се обработва от Apple. Не е запазен метод на плащане Финализирай покупките по-бързо, като запазиш метод на плащане Плащане за него с Данъци Общо + Избери подарък + Избери план Хронология на транзакциите Твоят абонамент + Закупувайки абонамент за %1$s, се съгласяваш с нашите [Условия за ползване](%2$s). %1$s е автоматично подновяващ се абонамент. Упълномощаваш Discord незабавно да таксува по предоставения метод на плащане в %3$s и да продължи да таксува автоматично всеки месец, докато отмениш. Можеш да отмениш по всяко време. + Закупувайки абонамент за %1$s, се съгласяваш с нашите [Условия за ползване](%2$s). %1$s е автоматично подновяващ се абонамент. Упълномощаваш Discord незабавно да таксува по предоставения метод на плащане в %3$s и да продължи да таксува автоматично всяка година, докато отмениш. Можеш да отмениш по всяко време. + Този източник на плащане е невалиден. Методи на плащане + Сума + Дата + Описание + или подари на приятел + или подари месец + %1$s за 1 месец + или подари година + %1$s за 1 година Може да бъде поискано възстановяване на сума, ако тази покупка е направена през последните %1$s дни. [Нашият дружелюбен помощен център ще ти помогне да си върнете монетите.](%2$s) Съжаляваме, нямате право на връщане на сумата за тази покупка. Може да бъде поискано възстановяване на сума, ако тази покупка е направена през последните %1$s дни. + Можеш да поискаш връщане на сумата по всяко време преди пускане на играта за предварителни поръчки. [Нашият дружелюбен помощен център ще ти помогне да си върнеш монетите.](%1$s) %1$s/месец + (ТЕКУЩ ПЛАН) %1$s / месец + (Текущ план) %1$s / месец + %1$s / МЕС. Надграждане за %1$s/месец %1$s/година + (ТЕКУЩ ПЛАН) %1$s / година + (Текущ план) %1$s / година + %1$s / ГОД. + %1$s / година (2 месеца безплатно) Надгради за %1$s/година Данни за покупка Проблеми с покупката? Никога не е играна + Изиграно време %1$s + Дата на покупка + Дата на издаване Съобщете за проблем Искане за връщане %1$s данък върху продажбите е добавен поради адреса ти на таксуване. @@ -560,14 +732,17 @@ Твоите методи на плащане са шифровани и съхранени чрез защитена услуга за обработване на плащания. Адрес Информация за плащане + Информация за плащане Тип плащане PayPal данни Преглед + Избери план Абонирай се Неуспешни Чакащи Върнати суми Отменени + Съгласен/сна съм с [ЛСКП на %1$s](onClick) Блокиране Блокиран %1$s @@ -579,7 +754,14 @@ Намали темпото! Един от нашите агенти в %1$s изисква Discord да блокира съобщения, които нашите обикновено безпогрешни робо-хамстери, счетат за нецензурни. Изглежда си намерил един, ето защо твоето съобщение не е изпратено. Моля те, бъди добър. Намали темпото! Собственикът на %1$s изисква Discord да блокира съобщения, които нашите обикновено безпогрешни робо-хамстери, счетат за нецензурни. Изглежда си намерил един, ето защо твоето съобщение не е изпратено. Моля те, бъди добър. Трябва да потвърдиш имейла си преди да можеш да изпращаш съобщения тук. + БОТ + СЪРВЪР Изглежда, че нямаш достатъчно пропускателна способност на връзката, за да получаваш видео, ето защо го изключихме вместо теб. + Ботове + Добави бот + Добави бот, за да изведеш сървъра си на следващото ниво с функции като музика в сървъра, инструменти на общността, текстово базирани игри и други. + Научи повече + Отстрани бот Discord приложения Опитваме се да удостоверим десктоп клиента на Discord. Не затваряй този прозорец. Удостоверяване @@ -600,6 +782,18 @@ "Изходните устройства не могат да се променят, докато използваш браузъра. [Свали](onDownloadClick) десктоп приложението, за да получиш пълен контрол върху изходните устройства." Ловец на бъгове на Discord + Заместване на компилация + Кандидатствай + Изчистване + Изтекла компилация + Заместване на компилация за %1$s + ИД на компилация + Само за %1$s клиент + Невалидно заместване на компилация + Неправилен потребител + Компилацията не е налична + Връзката е копирана! + Копиране на връзка Рестартирай Discord за малко подобрения! Не сега Рестарт @@ -640,6 +834,7 @@ Настройки за категория Настройките на категорията бяха обновени. Сертифициран + Discord засече сертифицирано аудио устройство, наречено **%1$s %2$s**. Препоръчваме да превключиш към него за най-оптимално изживяване. Discord засече сертифицирано входящо аудио устройство, наречено **%1$s %2$s**. Препоръчваме да превключиш към него за най-оптимално изживяване. Discord засече сертифицирано изходящо аудио устройство, наречено **%1$s %2$s**. Препоръчваме да превключиш към него за най-оптимално изживяване. Не, благодаря! @@ -649,6 +844,7 @@ Промяна "Промяна на аватар" + Промени банер Промяна на категория Кликни тук, за да промениш своя имейл Промяна на имейл @@ -663,6 +859,7 @@ Смяна на паролата? Смяна на телефонен номер? Промяна на план + Промени фона Промяна на URL Промяна на рекламен URL адрес "Рекламният URL адрес не беше променен, тъй като съдържа невалидни символи, твърде е кратък или вече е зает. @@ -673,6 +870,7 @@ Каналът е заключен Разрешенията са синхронизирани с: **%1$s** Членове на канала + Превключвател за заглушаване на канал Заглушаването на канал ще спре следенето за нови съобщения и показването на известия, освен ако някой те спомене. Каналът трябва да има име. Канал или категория @@ -683,10 +881,13 @@ Настройките на канала бяха обновени. Бавният режим е активиран. Можеш да изпратиш друго съобщение в този канал след %1$s. Бавният режим е активиран. Членовете могат да изпращат по едно съобщение на %1$s. + Бавният режим е активиран. Членовете могат да изпращат по едно съобщение на %1$s %2$s %3$s Бавният режим е активиран, но ти си имунизиран. Невероятно! + Бавният режим е активиран. Членовете могат да изпращат по едно съобщение на %1$s %2$s Бавният режим е активиран. Не е избрана тема. Тип канал + Ако пуснеш канала отново, ще се покажат непрочетени индикатори и ще задействат известия за всички съобщения. Канали Озовавате се на непознато място. Нямате достъп до текстови канали или няма такива на този сървър. Няма текстови канали @@ -695,6 +896,7 @@ Покани %1$s да наблюдава %2$s Покани %1$s да гледа %2$s Качване на файл + Качи файл или изпрати покани Поведение в чат Проверка за актуализации Избиране @@ -739,6 +941,7 @@ Твоят псевдоним в този сървър е възстановен. Твоят псевдоним в този сървър е променен на **%1$s**. Добавя ¯\\_(ツ)_/¯ към съобщението ти. + Маркира съобщението си като спойлер. Добавя (╯°□°）╯︵ ┻━┻ към съобщението ти. Добавя ┬─┬ ノ( ゜-゜ノ) към съобщението ти. Използва Text-to-Speech (текст с изговаряне) опцията, за да прочете съобщението на всички членове в канала. @@ -786,11 +989,21 @@ Свързани акаунти Свържете акаунтите си, за да отключите специални Discord интеграции Няма връзки + Не превключвай + Превключи устройството + Подготовка? Discord засече ново аудио устройство, наречено **%1$s**! Искаш ли да превключиш на него? + Подготовка? Discord засече ново входно аудио устройство, наречено **%1$s**! Искаш ли да превключиш на него? + Превключи само входа + Превключи входа и изхода + Превключи само изхода + Подготовка? Discord засече ново изходно аудио устройство, наречено **%1$s**! Искаш ли да превключиш на него? + Засечено е ново аудио устройство Свързване Проблеми с връзката? Уведоми ни! Въведи кода, показан на твоя екран Въведен е невалиден PIN код или вписване с + Провери [състояние на сървъра](%1$s) или тутни на [@discordapp](%2$s). Удостоверяване Изчакване на крайна точка Свързано @@ -808,13 +1021,18 @@ %1$s съвпадение на съдържание **%2$s** Кликни с десният бутон за повече действия Продължи към Discord + Контролирай силата на звука Автоматично превръща емотиконите в съобщенията ти в emoji. + Например, когато напишеш \\:\\-\\) Discord го преобразува в :slight_smile: + Копирано Копирано в клипборда. Копиране Копиране на тема + Копира %1$s в клипборда Копирай ID Копиране на URL на изображението Копиране на връзка + Копирай връзка към съобщение Копирай ID на собственика Копиране на текст Копиране на потребителското име @@ -837,13 +1055,27 @@ Създаване на групово DM Създай покана Генериране на връзка + Създай канал за обяви А, друг сървър? Създай нов сървър и покани приятелите си. Безплатно е! + Създай сървър Създаване на нов сървър Направи си сървър, покани приятелите си, организирай парти! Чрез създаване на сървър, ще имаш достъп до **безплатен** гласов и текстов чат, който да използвате с приятелите си. + Сървърът ти е мястото, където се събира твоята гейминг група. Направи си такъв, за да започнеш да чатиш с приятелите си безплатно. Създавайки сървър, се съгласяващ с **[Насоките за общността](%1$s)** на Discord. Създай свой сървър + Създай канал на магазин + Приложение + Бета каналите позволяват на потребители да тестват клоновете на играта ти безплатно. [Научи повече за бета каналите.](%1$s) + Бета канал + Клон + Няма налични клонове + Няма SKU + Не успяхме да намери SKU за твоята игра! Създай си няколко в нашия [Портал за разработчици.](%1$s) + Избери приложение + Избери клон + Избери SKU Създаване на текстов канал Създаване на гласов канал Има проблем с датата на валидност @@ -860,6 +1092,17 @@ чешки Управление на твоя Discord Персонализиран цвят + Изчисти след + Изчисти статус + Не изчиствай + Редактирай статус + Опитай да си направиш персонален статус! + %1$s + %1$s + Какво става, %1$s? + Поддръжката пристигна + Задай персонален статус + Днес Използвай персонализираните табове на Chrome за връзки вместо външен браузър. Използвай персонализираните табове на Chrome Изрязване @@ -896,9 +1139,11 @@ Отстраняване на грешки Отхвърли - Не са предоставени - + Зареждане… Изтриване Изтриване на акаунт Наистина ли искаш да изтриеш своя акаунт? Това ще те отпише незабавно от твоя акаунт и няма да можеш да влезеш пак. + Грешка при изтриване на акаунта ти Твои собствени сървъри! За да изтриеш своя акаунт, трябва първо да прехвърлиш собствеността на всички сървъри, които притежаваш. Изтриване на приложение @@ -906,6 +1151,7 @@ Изтриване на категория Изтриване на канала Наистина ли искаш изтриеш **%1$s**? Това не може да бъде отменено. + Това съобщение ще бъде изтрито от всички сървъри, следващи този канал. Може да отнеме известно време, преди да бъде премахнато от всички сървъри. Изтриване на съобщение Наистина ли искаш да изтриеш това съобщение? Можеш да задържиш shift, когато кликнеш **изтриване на съобщение**, за да заобиколиш това потвърждение. @@ -914,6 +1160,7 @@ Да не се трие нищо Докладвай на екипа за доверие и безопасност на Discord. Изтриване на съобщение + Изтриване %1$s Изтриване на роля Изтриване на сървъра Сигурен/на ли си, че искаш да изтриеш **%1$s**? Това действие не може да бъде върнато. @@ -921,6 +1168,7 @@ Не си въвел правилно името на сървъра Изтрий „%1$s“ Описание + Настолно приложение Активиране на точката за индикация за непрочетени Активиране на десктоп известия Ако търсите известия за канал или сървър, кликнете с десния бутон на мишката върху иконата на сървъра и изберете Настройки за известията. @@ -949,6 +1197,7 @@ Имейл известията може би вече са деактивирани или този имейл вече не е свързан с акаунт в Discord. Деактивиране на синхронизацията Деактивирайки синхронизацията, избраното поведение за изтекъл абонат се изпълнява, така както ако всички абонати са с изтекъл срок. + Деактивирайки синхронизацията, избраното поведение за изтекло членство се изпълнява все едно всички членове са с изтекло членство. Всички десктоп известия ще бъдат деактивирани. Деактивиране на известията Всички звукови ефекти ще бъдат деактивирани. @@ -963,10 +1212,18 @@ Разкачане от глас Безплатен и сигурен чат за геймъри, работещ на компютри и телефони. Отборен гласов и текстов чат + Открий + Откриване – Намери нови общества в Discord + Сървъри, в които се намират твоите приятели + Препоръчано за теб + Откриване Затваряне + Ако проблемът продължава, създай заявка за поддръжка и копирай съдържанието на съобщението по-долу. + Нещо се обърка. [Намери помощ тук.](%1$s) Съобщение за грешка (копирай ме и ме постави) Грешка в Discord Dispatch Създай заявка + Играта не може да се стартира. Не е намерен изпълним файл за игра. Поправи играта и опитай отново. Показване Покажи %1$s, като твой статус Показване на профил @@ -974,6 +1231,7 @@ Никога Само когато се говори Показване на предупреждение, когато Discord не открива звук от микрофона. + Директно съобщение Търсене на потребител във всички твои сървъри. Намери или започни разговор Настройки за съобщение @@ -988,18 +1246,25 @@ Вземи Discord у дома Неуспешно сваляне %1$s сваляне + Никога не пропускай съобщение! + Никога не пропускай съобщение от **%1$s**! + Вземи Discord за мобилно устройство Вземи мобилното приложение на Discord Или в движение %1$s %1$s + %1$s %1$s %1$s + %1$s %1$s + %1$s Поддръжник от началото Заглушаване на ехото Редактиране Редактиране на категория Редактиране на канала + Това съобщение ще бъде актуализирано от всички сървъри, следващи този канал. Може да отнеме известно време, преди всички сървъри да бъдат актуализирани. Редактиране на съобщение Редактиране на бележка Редактиране на преглед @@ -1030,8 +1295,10 @@ Често използвани Символи Пътуване + Изисква по-високо ниво на усилване на сървър Съвпадение на емотикони **%1$s** Име + %1$s Този емотикон е твърде голям! Емотиконите трябва да са по-малки от %1$skb. английски (Обединено кралство) английски (САЩ) @@ -1046,8 +1313,10 @@ Въведи телефонен номер Въвеждане на рекламен URL адрес Проследихме грешката и ще се заемем веднага. + Изглежда информационен канал за активност е претърпял неочакван срив… Презареждане Рестартиране на Discord + Изглежда магазинът е претърпял неочакван срив… Изглежда Discord е претърпял неочакван срив…. испански Използвайки **%1$s**, ще споменеш %2$s+ човека. Сигурен ли си? @@ -1077,6 +1346,18 @@ Филтриране на споменавания Филтриране на опции Фокус върху този човек + Следвай + Избери сървъра и канала, на който искаш да получаваш актуализации. Можеш да премахнеш това по всяко време в Настройки на сървъра > Уебкуки. + Неуспешно следване на канала, опитай пак. + Дай ми актуализации за %1$s #%2$s! + Показват се само сървърите и каналите, в които имаш разрешения за уебкуки. + О, не, нямаш разрешения за уебкуки във всеки сървър, в който се намираш. Помоли администратора на сървъра да ти даде разрешение или да последва себе си! + Избраният канал има прекалено много уебкуки. Премахни уебкука или избери друг канал. + Последвай, за да получаваш актуализации за този канал директно в твоя сървър. + Избраните актуализации от този канал вече ще се изпращат директно на твоя сървър. Наслади се! + Ура! Сега следваш %1$s #%2$s! + Обяви + Анализи Принудително синхронизиране Забравена парола? Не се тревожи! Въведи имейла, свързан с твоя акаунт, за да потвърдим, че си ти. @@ -1093,6 +1374,7 @@ AFK времето за изчакване. Това не засяга брау "Намалява звука на останалите приложения с този процент, когато някой говори. Задай 0%%, ако искаш да изключиш затихването." Когато индикаторът е зелен, това означава, че Discord предава меденото ти гласче. + ВСИЧКИ ЧАСТИ! Преминаването над %1$skbps може да засегне отрицателно хората с лоша връзка. "Докато използваш Discord Certified микрофон, определени функции за гласова обработка вече не се изпълняват от Discord, но по-скоро микрофона." Изборът на роли автоматично настройва основните разрешения за този канал. @@ -1103,17 +1385,30 @@ AFK времето за изчакване. Това не засяга брау , за да избегнете [тази лудост](%1$s).**" "Това определя дали членовете, които не са задали изрично настройки за известията, ще получават такива за всяко съобщение, изпратено в сървъра. Силно препоръчваме да настроите това само за @mentions за публичен Discord" + Това поставя този сървър в директория за търсене на одобрени публични сървъри. Препоръчваме да запазиш това активирано, за да могат заинтересованите потребители да те намерят! + Това позволява на Discord да представи и препоръча този сървър на нашата начална страница. Ако избереш сървърът да бъде на фокус, може да видиш внезапни увеличения на нови членове, така че изключи това, ако се присъединят твърде много хора. "Автоматично сканира и изтрива съобщения, изпратени в този сървър, които съдържат нецензурно съдържание. Моля, изберете колко всеобхватно филтърът да се прилага за членовете във твоя сървър. **Препоръчваме да зададеш филтър за публичен Discord.**" + "Ако избереш канал, се генерира връзка за покана с изпълним модул,r +в противен случай се показват само членовете на линия и гласови канали." + "Премахването ще изрита **%1$s** които не са виждани от **%2$s**r +и нямат възложени роли. Те могат да се присъединят към сървъра с помощта на нова покана." "Определени аудио хардуер драйвери имат проблеми при използване на съвременната аудио подсистема на твоята операционна система. Постави отметка в това квадратче за връщане към наследена аудио подсистема." "Потребителите трябва да потвърдят, че са пълнолетни, за да могат да видят съдържанието на този канал. NSFW каналите нямат филтър за нецензурно съдържание." + Деактивирането на OpenH264 деактивира и хардуерно ускорено кодиране на видео, ако е налично. "Постави този HTML код на твоя уебсайт, за да използваш красивия предварително подготвен изпълним модул на Discord. Ако имаш достъп до потребителите на твоя сайт, можеш да добавяш динамично &username= към низа за запитване." "Подсказва на твоя рутер, че пакетите, които Discord изпраща имат висок приоритет. Някои рутери или интернет доставчици могат да не се държат добре, когато е зададена тази настройка." + Това изображение ще се покаже в началото на списъка ти с канали. + Опиши своята общност. Това описание ще се покаже във външни вграждания на връзката към поканата за този сървър. + Discord ще даде приоритет на този сървър при търсене и в препоръки към потребители, които говорят избрания език. Членовете ще бъдат ограничени да изпращат едно съобщение през този интервал, освен ако нямат разрешения за Управление на канал или Управление на съобщения. + Това е каналът, към който изпращаме съобщения за системни събития. Могат да бъдат изключени по всяко време. + Изпрати произволно съобщение за добре дошли, когато някой се присъедини към този сървър. + Изпрати съобщение, когато някой усили този сървър. Членовете се изритват автоматично при разкачане освен, ако нямат възложена роля. "Ограничава броя потребители, които могат да се свържат към този гласов канал. Потребителите с разрешение за **Местене на членове** могат да пренебрегнат това ограничение и да преместят други потребители в този канал." @@ -1124,6 +1419,14 @@ NSFW каналите нямат филтър за нецензурно съдъ AFK време за изчакване Всички Всички съобщения + Ускорение на хардуер с ниска латентност + Нека моята операционна система да реши + Android ще направи всичко възможно, за да избереш правилната опция за твоето устройство. + OpenSL ES е примамлив аудио API, който може да подобри разговорите ти. **Промените в тази настройка изискват рестартиране на Discord, за да влязат в сила!** + Накарай при обаждане да не се използва OpenSL ES. + Ако имаш по-старо устройство, това може да отстрани проблеми, които срещаш при гласови повиквания. + Накарай при обаждане да се използва OpenSL ES. + Това може да подобри твоите гласови разговори, но може да не се поддържа правилно на по-стари устройства. Затихване Аудио режим Режим на обаждане @@ -1146,6 +1449,7 @@ NSFW каналите нямат филтър за нецензурно съдъ Десктоп известия Настолен компютър Деактивирано за @everyone + Настройки за откриване Показване на имената Показване на потребителите Имейл @@ -1165,10 +1469,12 @@ NSFW каналите нямат филтър за нецензурно съдъ Изтича след Макс. потребители Добавяне на член + Поведение на изтекло членство Позволи на всеки да **@mention** тази роля Споменавания Поведение Деактивиране на светлината при известия. + Интегрирай обаждания с приложението за телефон. Получаване на известия в Discord. Известия в приложението Активиране на всички известия @@ -1177,15 +1483,19 @@ NSFW каналите нямат филтър за нецензурно съдъ Деактивиране на звуците Звук при ново съобщение Получаване на известия извън Discord. + Ако търсиш известия за конкретен канал или сървър, докосни с пръст иконата на сървъра и избери Настройки за известия. Системни известия Деактивиране на вибрацията при известия. Известията събуждат устройството. Mobile Push известия + Управлявай всички известия в приложението. + Настройки за известяване на потребители Изкл. на микрофона **%1$s** Изкл. на микрофон в сървъра спира показването на индикатори и известия, освен ако не те споменат. Изкл. микрофон Нова парола Нов потребител? + Канал за обяви Нищо Честота Позиция на известие @@ -1212,8 +1522,13 @@ NSFW каналите нямат филтър за нецензурно съдъ Настройки на роля Полезно Членовете използват цветовете за най-високата роля, която имат в списъка. Плъзнете ролите, за да ги пренаредите! + Избери канал + Изпрати на Чувствителност + Фон на банер за сървър + Описание на сървъра ID на сървър + Основен език на сървъра Име на сървъра Настройки за известията на сървъра Регион на сървъра @@ -1225,9 +1540,12 @@ NSFW каналите нямат филтър за нецензурно съдъ Поведение на изтекъл абонат Аудио подсистема Подтискане на **@everyone** и **@here** + Синхронизирани членове Синхронизирана роля Синхронизирани абонати + Канал за съобщения от системата Временно членство + Тествай моя микрофон Известия за Text-to-Speech Ограничение за потребители Потребителско име @@ -1238,6 +1556,7 @@ NSFW каналите нямат филтър за нецензурно съдъ Гласова диагностика Обработка на глас Сила на звука + Липсват някои задължителни полета! Причина Въвеждане на име на сървър Как искаш всички да те наричат? @@ -1272,7 +1591,11 @@ NSFW каналите нямат филтър за нецензурно съдъ Име Състояние Wumpus няма никакви приятели. Но ти можеш да имаш! + Кажи им, че и ти си тук! + Сподели моето потребителско име + Познаваш хора, които са вече в Discord? Не можеш да премахнеш блокирането на Wumpus. + Току-що се присъединих към Discord, потребителското ми име е %1$s. Да початим! Няма никой наоколо, който да си играе с Wumpus. Няма чакащи заявки за приятелство. Ето ти един Wumpus за сега. %1$s на линия @@ -1293,6 +1616,8 @@ NSFW каналите нямат филтър за нецензурно съдъ На пауза Играй Стартирай чрез настолно приложение + Скоро в продажба + Достъпно %1$s Актуализация на опашката На опашка Не е достъпно в твоята държава @@ -1327,6 +1652,7 @@ NSFW каналите нямат филтър за нецензурно съдъ Играни наскоро Стрийминг в Twitch В момента се играе + Покажи в информационния канал за активност Неизвестен играч Игра преди %1$s %2$s Игра преди %1$s %2$s @@ -1339,6 +1665,7 @@ NSFW каналите нямат филтър за нецензурно съдъ Играе от %1$s %2$s Току що спря да играе Току що започна да играе + Играта не може да се стартира. Не е намерен изпълним файл за игра. Библиотека с игри %1$s преди %1$s @@ -1378,6 +1705,7 @@ NSFW каналите нямат филтър за нецензурно съдъ Финализиране – %1$s%% Завършено — [Изчисти](remove) На пауза — %1$s от %2$s (%3$s%%) + На пауза Спиране на пауза – %1$s от %2$s (%3$s%%) Планиране – %1$s%% Пускане на скриптове — %1$s от %2$s (%3$s%%) @@ -1391,11 +1719,135 @@ NSFW каналите нямат филтър за нецензурно съдъ Инсталиране на пач — %1$s от %2$s (%3$s%%) — %4$s остава/т Инсталиране на пач — %1$s от %2$s (%3$s%%) — %4$s остава/т Инсталиране на пач — %1$s от %2$s (%3$s%%) — %4$s + Следвай + Към сървъра + Никой от приятелите ти не е играл тази игра наскоро. + %1$s онлайн в сървър + Следва + Виж сървър Игри Общи разрешения Генериране на нова връзка Започвай Автоматично пускай GIF изображения, когато Discord е на фокус. + Автоматично пускай GIF, когато е възможно. + Отвори избиране на GIF + Кликни тук, за да се върнеш най-горе. + Любими + Твоят перфектен GIF е в друг замък. Опитай свързано търсене! + Скорошни + Популярни GIF-ове + Добави към любими + Добавено към любими + Премахни от любими + У-у-у! Приеми подарък + Приемане + Вече си потвърден? Кликни тук, за да провериш отново. + Продължи в браузъра + Проверка на твоето ИД + Беше ти подарено + %1$s подари на теб + %1$s за %2$s + %1$s за %2$s + Този подарък вече е заявен. + Вече имаш тази игра. Намери я в [твоята библиотека.](%1$s) + За да приемеш този подарък, трябва да имаш потвърден имейл адрес. Провери имейла си, за да потвърдиш акаунта. + Този код за подарък може да е изтекъл или имаш грешен код. + Защо моят код е невалиден? + Невалиден код за подарък + Приемаш този подарък като **%1$s**. [Грешен акаунт?](onLogoutClick) + Извличане на твоя подарък от киберпространството + Изпратено! + Добре дошъл %1$s + Не успя да заявиш този подарък, защото някой друг успя да те изпревари. Това вече е джаз! + След като приемеш, %1$s ще бъде твой ЗА-ВИ-НА-ГИИИИИИИИИ! + След като приемеш, ще имаш **%1$s** за **%2$s** + За съжаление не можеш да приемеш този подарък, тъй като абонаментът ти има отворена фактура. + Оопа! Не можеш да приемеш този подарък, защото вече имаш абонамент. + За съжаление, тъй като имаш активен абонамент чрез външен доставчик, не можеш да приемаш Nitro подаръци. + Тъпичко! Не можеш да заявиш този подарък, защото той е отменен. + Не можеш да заявиш този подарък, защото вече го притежаваш. Може да го намериш в [твоята библиотека](onGoToLibrary). + Не можеш да приемеш този подарък. Трябва да дадеш този подарък на някой друг. + След като приемеш ще имаш %1$s за **%2$s**. + След като приемеш ще имаш %1$s за **%2$s**. + %1$s вече е на разположение в твоята библиотека, отивай и играй! + Благодарение на друг щедър човек, сега имаш %1$s за %2$s. + Благодарение на друг щедър човек, сега имаш %1$s за %2$s. + **%1$s** бе добавено в твоята библиотека. + Благодарение на друг щедър човек, сега имаш достъп до подобрени чат бонуси за %1$s. + Благодарение на друг щедър човек, сега имаш достъп до подобрени чат бонуси за %1$s. + Случи се нещо доста фънки и не успяхме да присвоим куфарчето… опитай отново? + О, да! Добави в библиотеката + Дай ми + Приемам + Е, добре. + Към моята библиотека + Яко! + Супер! + Яко! + Приемаш ли този подарък? + Беше ти подарено %1$s + *Тъжен тромбон* + Яко! + %1$s %2$s + %1$s %2$s + Х-м, изглежда, че някой друг вече е завил този подарък. + Изглежда, че вече си заявил този подарък. %1$s е в твоята [Библиотека](onViewInLibrary). + Изглежда, че вече си заявил този подарък. + Изглежда, че вече си заявил този подарък. + **%1$s** ти подари игра. Приеми подаръка, за да го добавиш в своята библиотека. + **%1$s** раздава %2$s копия на %3$s. Заяви подаръка си, преди да е изчезнал! + Подарена ти е игра. Приеми подаръка, за да го добавиш в своята библиотека. + %1$s копия на %2$s се раздават! Заяви подаръка си, преди да е изчезнал! + Оопа! Не можеш да заявиш %1$s, защото вече го притежаваш. [Виж в библиотеката](onViewInLibrary) + Вече притежаваш това и не можеш да го приемеш. + [Потвърди акаунта си](onClick), преди да заявиш този подарък. + Потвърди акаунта си, преди да заявиш този подарък. + Ако искаш да заявиш този подарък за себе си, заповядай. Ние няма да те съдим :) + **%1$s** ти подари %2$s за **%3$s**! + **%1$s** ти подари %2$s за **%3$s**! + **%1$s** раздава %2$s абонаменти за %3$s. Заяви подаръка си, преди да е изчезнал! Еха!!! + Оопа! Не можеш да приемеш този подарък, защото вече си абониран за %1$s. + Подарена ти е %1$s за **%2$s**! + Подарена ти е %1$s за **%2$s**! + %1$s копия на %2$s се раздават! Заяви подаръка си, преди да е изчезнал! Еха!!! + Приемане + Не мога да приема + Заявени + Заявяване + Притежавам + %1$s от %2$s останали копия + Изтича след %1$s + Изпратил си подарък, но… + Получил си подарък, но… + Опитай се да изпратиш друга връзка за подарък! + Ако си я пропуснал, поискай друга връзка! + Невалидна връзка за подарък + Връзката към подаръка или е изтекла, или е била оттеглена. Подателят все още може да създаде нова връзка, която да изпрати отново. + Връзката към подаръка или е изтекла, или е била оттеглена. Все още можеш да създадеш нова връзка, която да изпратиш отново. + Получил си подарък, но… + Изпратил си подарък, но… + Решаване на проблем с подарък + %1$s от %2$s останали абонаменти + Пред теб се появи див подарък! + Ти изпрати подарък! + Подарен ти е абонамент! + Ти подари абонамент! + Непознат потребител + Инвентар с подаръци + %1$s + Връзката изтича след %1$s – $[Оттегли](revokeHook) + Имаш още подаръци! Да направим друга връзка? + Генерирай връзка + Генериране + Код за подарък скрит. Използвай бутона за копиране. + Няма никакви подаръци. + Чувстваш се щедър? Дай на някого подаръка на [Nitro](onClick) и направи нечий ден страхотен! + Чувстваш се щедър? Дай на някого подаръка на Nitro и направи нечий ден страхотен! + Активирай кодове + Избери Nitro подарък + %1$s (%2$s) + %1$s (%2$s) Бързо предупреждение – не засичаме хардуерно ускорение. Твоят компютър може да има проблеми с поддръжката на Go Live. Хей! Слушай! @@ -1411,13 +1863,19 @@ NSFW каналите нямат филтър за нецензурно съдъ Търсене на гласови канали Предавай на живо Твоите видео драйвери не са актуални. Обнови ги за по-добро Go Live качество. + Стрийминг Предоставяне на временно членство Група + Съобщения към група Добавяне на приятели в DM Добави %1$s Избери приятели Не намерихме приятели, които не са в този DM в момента. + Партито е пълно! Групите имат ограничение до 10 члена. + Тази група има ограничение за %1$s членове. + Създаване + пример Или изпрати връзка за покана на приятел! Нямаш приятели, които да добавиш! Трябва да си приятел с **%1$s**, за да стартираш групово DM. @@ -1432,11 +1890,35 @@ NSFW каналите нямат филтър за нецензурно съдъ Групово име Собственик на групата Групи + Регистрирай се, за да използваш текстов и гласов чат в общности или да се свързваш с приятели. + Регистрирай се в Discord + E3 сървъри на фокус + Сървъри за игри, които играеш + Популярни сървъри и общности + %1$s за „%2$s“ + Игри, популярни в Discord + Опитай с различен термин за търсене или разгледай популярните общности. + Не са открити съвпадения + Намери нови общества в Discord + Търси популярни сървъри + Опитай да потърсиш игра, електронен спортен отбор или изпълнител + Натисни **ENTER**, за да търсиш + Откриване на сървър + Сървър за %1$s. + Виж + Цвят на папка + Име на папка + Вдигни нивото на сървъра, като добавиш бот! %1$s членове Не бяха открити членове. Само @mentions Сървърът в момента е с изключен микрофон, затова тези са изключени Собственик на сървъра + Партньор на Discord + *суха уестърн сцена* + Този сървър не е наличен. + Виж сървър + Статус на усилване на сървър "Предотвратяване на потенциално опасни административни действия за потребители без включено двойно удостоверяване. **Тази настройка може да се променя само от собственика на сървъра, ако за акаунта му е активирано 2FA**." [Активиране за твоят акаунт.](onClick) @@ -1487,9 +1969,13 @@ NSFW каналите нямат филтър за нецензурно съдъ **Предостави** %1$s за **%2$s** Преместен от **%1$s** в **%2$s** На позиция **%1$s** + %1$s + %1$s $[**%1$s**](userHook) създаде текстов канал $[**%2$s**](targetHook) Смени темата на **%1$s** Задаване на темата на, като **%1$s** + Смени типа от **%1$s** на **%2$s** + Задай типа на **%1$s** $[**%1$s**](userHook) направи промени по $[**%2$s**](targetHook) $[**%1$s**](userHook) създаде гласов канал $[**%2$s**](targetHook) С причина **%1$s** @@ -1501,8 +1987,11 @@ NSFW каналите нямат филтър за нецензурно съдъ Зададе afk канала като **%1$s** **Изчисти** afk канала Зададе afk времето за изчакване на **%1$s** минути + Задай банера на сървъра Задаване на настройка на съобщение за известие по подразбиране като **Всички съобщения** Задаване на настройка на съобщение за известие по подразбиране като **Само споменавания** + Задай описанието на сървъра като **%1$s** + **Изчистено** е описанието на сървъра Настройване на филтъра за нецензурно съдържание да сканира съобщения от **всички членове** **Деактивиран** филтър за нецензурно съдържание Настройване на филтъра за нецензурно съдържание да сканира съобщения от **членове без роля** @@ -1512,11 +2001,17 @@ NSFW каналите нямат филтър за нецензурно съдъ Зададе името на сървъра, като **%1$s** Прехвърли собствеността на **%1$s** Зададе гласовия регион на **%1$s** + Задай фона на покана за сървъра Зададе известието за посрещане на канала на **%1$s** **Деактивира** съобщенията за известие за посрещане $[**%1$s**](userHook) направи промени по $[**%2$s**](targetHook) Задаване на рекламен URL адрес **%1$s** **Премахнат** рекламен URL адрес + Задай нивото на потвърждение за сървъра като **Високо** + Задай нивото на потвърждение за сървъра като **Ниско** + Задай нивото на потвърждение за сървъра като **Средно** + Задай нивото на потвърждение за сървъра като **Няма** + Задай нивото на потвърждение за сървъра като **Много високо** Зададе канала на изпълнимия модул на **%1$s** **Премахна** канала на изпълнимия модул на **Деактивиран** изпълним модул @@ -1551,6 +2046,7 @@ NSFW каналите нямат филтър за нецензурно съдъ $[**%1$s**](userHook) актуализира $[**%2$s**](targetHook) $[**%1$s**](userHook) изтри %2$s от $[**%3$s**](targetHook) в $[**%4$s**](channelHook) Зададе цвета на **%1$s** $[](newColorHook) + Задай цвета **%1$s** Без цвят $[**%1$s**](userHook) създаде ролята $[**%2$s**](targetHook) $[**%1$s**](userHook) изтри ролята $[**%2$s**](targetHook) @@ -1572,17 +2068,68 @@ NSFW каналите нямат филтър за нецензурно съдъ Смени името от **%1$s** на **%2$s** С име **%1$s** $[**%1$s**](userHook) актуализира webhook $[**%2$s**](targetHook) + Препоръчителният минимален размер е 960x540, а препоръчителното съотношение е 16:9. [Научи повече](%1$s). Това определя дали членовете, които не са задали изрично настройки за известията, ще получават такива за всяко съобщение, изпратено в сървъра. Силно препоръчваме да настроиш това само за @mentions за публичен Discord, за да се избегне [тази лудост](%1$s). Псевдоним Въведи псевдоним + Не допускай своите мемета да останат само в мечтите ти. Добави до %1$s персонализирани емотикони, които всички могат да използват в сървъра. Анимираните GIF емотикони могат да се използват от членове с Discord Nitro. Имената на емотиконите трябва да бъдат дълги поне 2 символа и могат да съдържат само буквено-цифрови символи и долни тирета. Емотиконите трябва да са по-малки от %2$skb. + Покажи в откриване на сървър + Разреши на сървъра да бъде представен и препоръчан + Изисква директория на сървъра Филтриране по действие Всички Всички действия Всички потребители Филтриране по потребител + Филтър за действие: + Потребителски филтър: + Анализи на канала за обяви + Ето и статистика за твоя канал(и) за обяви. Виж колко бързо увеличаваш обхвата си и колко следвания печелиш и губиш с всяка публикация, за да можеш да настроиш съдържанието си до съвършенство. [Научи повече как работи следването на канали.](%1$s) + Изглежда, че все още не можеш да отвориш магазина. Влез обратно, след като направиш нова публикация. Може да отнеме до 24 часа, за да видиш данните. + Няма никакви данни за този канал. + Последно актуализирано: %1$s + Съобщение изтрито + Нетна промяна + Промяна в броя на следваните сървъри от предишната публикация. + Нето сървъри в последните 10 публикации + Публикация + Обхват + Брой следвани сървъри по време на публикуване. + \# следвани сървъри + "Спечелени: %1$s +Изгубени: %2$s" + Представи своя сървър… в движение! **(Само в сървър)** + Чувай приятелите си с високо качество! + Повече емотикони, повече начини да изразиш себе си! + Качи персонализиран фон за всички твои сървърни покани! + Сподели твоя висококачествен геймплей с висококачествен видео стрийминг. + Чувай приятелите си с най-високото качество! + Качи декоративен банер, който най-добре представя твоята общност! Показан под името на твоя сървър. + Още повече емотикони, за още повече начини да изразиш себе си! + Сподели твоя висококачествен геймплей с висококачествен видео стрийминг. + По-голям размер на файла за качване за висококачествено споделяне на мемета. **(Само в сървър)** + Чувай приятелите си с най-високото качество. Сякаш са точно до теб… + Осигури си достъп до цял камион от слотове за емотикони за всичките ти начини на самоизява. + Най-големият размер на файлове за най-висококачественото споделяне на мемета. **(Само в сървър)** + Персонализирай URL поканите за твоя сървър с **discord.gg/____. ([Имаме някои правила](%1$s))** + Анимирана иконка на сървъра + Персонализиран фон на покана за сървър 720 p 60 fps Go Live стриймове + Банер за сървър 1080 p 60 fps Go Live стриймове + Рекламен URL адрес за сървъра + %1$s Kbps качество на звука + +%1$s слотове за сървър емотикони (общо %2$s) + %1$s ограничение за качване за всички членове + Усилените сървър бонуси включват – + Все още никой не е подарил Nitro на този сървър. Виж дали някой от членовете ще благослови сървъра ти с Nitro бонуси за всички в сървъра! + Усилените сървъри получават всичко предишно и – + Няма Nitro усилване + Бонуси на ниво 1 + Бонуси на ниво 2 + Бонуси на ниво 3 + За сървъра препоръчваме изображение с размер поне 512x512. Запис на одит Когато модераторите започнат да модерират, можеш да модерираш модерирането от тук. Все още няма записи @@ -1591,8 +2138,24 @@ NSFW каналите нямат филтър за нецензурно съдъ Всички членове — %1$s Показване на роля: Сървърни членове + %1$s за отключване + Бонус на ниво %1$s отключен Внимателно! Имаш незапазени промени! + Това е Nitro функция от ниво %1$s. [Провери статуса на нивото](%2$s) + "Членовете на сървъра с активен абонамент Nitro могат да помогнат да отключат нива, като подарят Nitro статуса си. +За всяко постигнато ниво членовете на сървъра ще помогнат за отключване на бонуси за всеки. + +Членовете могат да оттеглят усилването си по всяко време. +**Сървърът ще задържи бонусите за три дни, ако се загуби ниво. **[Научи повече за усилване на сървъри с Nitro.](%1$s)" + Само още %1$s до следващото ниво! + **%1$s** усилили този сървър + %1$s + Статус на усилване на Nitro сървър + Отключен + Банер за сървър Фон на покана за сървър + Това изображение ще се покаже, когато потребителите получат покана за сървъра. + Препоръчителният минимален размер е 1920x1080, а препоръчителното съотношение е 16:9. [Научи повече](%1$s) Изпълним модул на сървър "Постави този HTML код на твоя уебсайт, за да използваш красивия предварително подготвен изпълним модул на Discord. @@ -1604,6 +2167,8 @@ NSFW каналите нямат филтър за нецензурно съдъ Трябва да потвърдиш своята самоличност чрез телефона, за да можеш да изпращаш съобщения в този сървър. Трябва да потвърдиш своя акаунт, за да можеш да изпращаш съобщения в този сървър. Потвърдено + Този гласов канал е празен. Присъедини се и доведи приятели! + Ти си първият тук! Хардуерно ускоряване Включва хардуерно ускоряване, което използва повече от твоето GPU, за да направи Discord по-гладък. Изключи това ако губиш FPS в игри. Помощ @@ -1639,6 +2204,7 @@ NSFW каналите нямат филтър за нецензурно съдъ Вече не искаш да си хайп? House на %1$s Адвокатите на Wumpus искаха да ти кажем, че ако се присъединиш към HypeSquad, ще се регистрираш и за нашия бюлетин. + Ние редовно изпращаме бюлетини със състезания, награди и много други. Вземи уникален бадж на профила, който да покаже, че си част от HypeSquad House. Представи своя House и участвай в предизвикателства срещу други HypeSquad House. Супер таен бюлетин @@ -1662,6 +2228,7 @@ NSFW каналите нямат филтър за нецензурно съдъ Предлагаш Wumpus да избере дайрето вместо това Изкачваш върха на най-високата планина и единственото нещо, което те дели от богатството е триглавият дракон най-отгоре, който ти пречи. Какво правиш: Впускаш се в боя + Гледай стари филми за Годзила, за да се поучиш от битките му с крал Гидора Опитваш се да убедиш дракона да си разделите богатствата Предлагаш на дракона плюшена играчка Wumpus, все пак кой не иска такава? Какъв е този звук?: @@ -1747,14 +2314,19 @@ NSFW каналите нямат филтър за нецензурно съдъ %1$s Икона %1$s Лого Навигирай до %1$s + В гласов канал: **%1$s** в %1$s + Гласови настройки в играта В обаждането В гласовия канал Входящо обаждане + %1$s се обажда Входящо обаждане… + Входящо групово обаждане от %1$s Входяща заявка за приятелство Входящо видео обаждане Входящо видео обаждане… + Или посети тази страница от [поддържан браузър](%1$s). Не, благодаря Когато се качват директно в Discord. Изображения по-големи от %1$sMB няма да се визуализират. @@ -1771,10 +2343,14 @@ NSFW каналите нямат филтър за нецензурно съдъ Приемане на покана Попитай за нова покана! Попитай %1$s за нова покана! + О, не. Изглежда, че ти е отказан достъп. + О, не. Изглежда, че ти е отказан достъп. Код Поканата е невалидна или е изтекла. Изтича Неуспешно създаване на връзка за покана. + Покани приятели в своя сървър! + Сподели тази връзка с твоите приятели и те ще могат автоматично да се присъединят към твоя сървър! Генериране Генерирано от изпълним модул $[**%1$s**](guildNameHook) от **%2$s** @@ -1799,7 +2375,10 @@ NSFW каналите нямат филтър за нецензурно съдъ Покани Настройки на интеграцията Интеграции + Свързани акаунти в Twitch/YouTube За още интеграции, виж [StreamKit на Discord](%1$s). + Браузърите изискват взаимодействие с потребителя, преди да възпроизведат аудио. Просто натисни окей, за да продължиш. + Необходимо е взаимодействие Възникна вътрешна грешка в сървъра, моля, опитай пак. Този емотикон не работи, защото е анимиран. Надгради до Discord Nitro, за да осъществиш мечтата си за анимирани емотикони Този емотикон не работи, защото е анимиран. Discord Nitro може да реши всичко това, виж Потребителски настройки > Nitro за подробности @@ -1836,6 +2415,7 @@ NSFW каналите нямат филтър за нецензурно съдъ Изпратил си покана за гледане на стрийм Покана за гледане на стрийм Копирано + Копирай връзка за споделяне Редактиране на връзка за покана. Пълна група Пълна група: гледай вместо това @@ -1858,6 +2438,7 @@ NSFW каналите нямат филтър за нецензурно съдъ Гледай игра Гледай чрез десктоп приложение Партито с гледане приключи! + • изтича след %1$s Твоята връзка за покана изтича след 1 ден. Твоята връзка за покана изтича след 1 ден или след %1$s. Твоята връзка за покана изтича след %1$s. @@ -1886,13 +2467,17 @@ NSFW каналите нямат филтър за нецензурно съдъ Приемането на покана е невъзможно Опа… Отваряне **%1$s** + • Никога не изтича Поканите изискват канал, няма канали в този сървър. + Не, благодаря Приключението започва. Нека да добавим няколко члена към партито! Покани хора Търсене на приятели Изпратена покана + Изтича след %1$s, %2$s Настройки за връзка за покана в сървър + Ела да си чатиш с мен в Discord! %1$s Сподели тази връзка с други, за да им дадете достъп до своя сървър! Изпрати връзка за покана за стрийм на приятел Или изпрати връзка за покана за стрийм на приятел @@ -1901,7 +2486,34 @@ NSFW каналите нямат филтър за нецензурно съдъ Покани хора в %1$s Поздравления! %1$s вече е готова URL за покана + Сподели тази връзка с приятелите си, за да се присъединят към този гласов чат! + Твоите приятели + Покани приятел към това обаждане Покани + Камера + Нещо се обърка, докато обработвахме плащането, моля, опитайте отново! + Грешка на Apple + Управление на моя абонамент + Тук не можеш да правиш промени по абонамента си. Отиди в настолното приложение и управлявай твоя абонамент чрез потребителските настройки. + При възстановяването на абонамента възникна грешка. Моля, опитай пак! + Няма плащания за възстановяване. + Нищо за възстановяване. + Готово. + Оопа! Не можем да приемаме покупки чрез Testflight компилацията. Ще трябва да използваш производствената версия, която е налична в App Store. + Натисни, за да видиш цялото съобщение. + Чати с приятели + Направи си клуб или общност + Стани част от съществуваща гейминг общност + Ще ти помогнем да започнеш + Присъедини се към приятел, който е вече в Discord + Гласов чат, докато играеш + Какво искаш да направиш първо? + В гласов разговор + %1$s + Общи приятели + %1$s + Общи сървъри + Отвори гласов канал IP адресът е защитен IP адресът е оторизиран Ако си последвал тази връзка след опит за вписване в десктоп или мобилното приложение, се върни и опитай пак. @@ -1921,13 +2533,16 @@ NSFW каналите нямат филтър за нецензурно съдъ Присъединяване към сървър Присъедини се към стрийм Присъединяване към видео обаждане + Присъедини се към гласово обаждане Присъединяване към гласово обаждане Свързване към този гласов канал? + Присъедини се към гласов канал Присъединен Присъединяване Скок Прескачане към канал Прескачане към чат + Премини към последното непрочетено съобщение Прескачане към настоящето Запази текущите разрешения Активен чат с наслагване @@ -1950,6 +2565,7 @@ NSFW каналите нямат филтър за нецензурно съдъ Скролирай чата нагоре или надолу Търсене Превключване на избирането на емотикони + Превключи избиране на GIF Научи тези, за да си най-добрия играч на Discord Discord Revolution Клавишни комбинации Превключване на заглушаване @@ -2004,7 +2620,12 @@ NSFW каналите нямат филтър за нецензурно съдъ Езикът беше актуализиран. Езици преди повече от %1$s + Искаш ли да се свържеш отново с последния си гласов канал? Шляенето в гласов канал е чудесен начин да сигнализираш на другите, че искаш да си бъбриш с тях. + Не, благодаря! + Добре дошли отново! + Свържи се отново с **%1$s** последна синхронизация: %1$s + Стартирай %1$s Научи повече Напусни обаждането Напускане на група @@ -2017,8 +2638,10 @@ NSFW каналите нямат филтър за нецензурно съдъ Наистина ли искаш да напуснеш **%1$s**? Няма да може да се присъединиш пак към този сървър, ако не те поканят отново. Наистина ли искаш да напуснеш %1$s? Напускане на „%1$s“ + Пълно Библиотека Свързване на акаунт + Връзката е копирана! Настройки за връзката Свържи своя акаунт в Discord Свържи своя Xbox акаунт с Discord, за да покажеш коя игра играеш. @@ -2035,12 +2658,18 @@ NSFW каналите нямат филтър за нецензурно съдъ Зареждане Зареждане Зареждане на твоя пин + Лоби + Вече можеш да чатиш в този сървър. Благодаря, че изчака! Регион Вписване Впиши се със своя имейл, за да започнеш да чатиш Добре дошли отново! Отписване литовски + Обратно в откриване + Присъединяване към сървър + Присъедини се към този сървър, за да го добавиш в списъка си, и започни да чатиш! + Посети сървър Управление на канал Членове с това разрешение могат да променят името на канала или да го изтрият. Управление на канали @@ -2099,6 +2728,7 @@ NSFW каналите нямат филтър за нецензурно съдъ %1$s споменавания Показване на съобщение редактирано + Повече опции Съобщението е закачено. Преглед на съобщение Изпращаш съобщения твърде бързо! @@ -2144,6 +2774,7 @@ NSFW каналите нямат филтър за нецензурно съдъ Активиране на хардуерно скалиране Експериментална функция, която може да подобри качеството на видео разговорите. Внимавай, може да създаде смущения. Модериране + Сигурен ли си? Още Премести от %1$s в Местене на членове @@ -2154,6 +2785,8 @@ NSFW каналите нямат филтър за нецензурно съдъ Изкл. на микрофона Заглушаване на категория Изкл. на известията от **%1$s** + Изкл. микрофона по време на работа + Изкл. микрофона за час Изкл. на микрофона **%1$s** Спри звука на членовете Общи приятели @@ -2187,8 +2820,15 @@ NSFW каналите нямат филтър за нецензурно съдъ Ново разрешение Разбирам и приемам тези условия. Продължи към Discord + "За да продължиш да използваш Discord, прочети и приеми +нашите Условия за ползване и Политика за поверителност." Актуализация на условията за услугата и политиката за поверителност Нови непрочетени + Канал за обяви + Редактирай обява + Публикувай + Публикувай обява + Публикувано Напред Псевдоним Псевдонимът е променен на %1$s. @@ -2207,11 +2847,20 @@ NSFW каналите нямат филтър за нецензурно съдъ Няма Няма съвпадение на търсения емотикон Няма емотикони + Ами, направили си любими… моля + Защо си още тук? + Ами… защо не си добавиш няколко любими GIF-а? + Кликни върху звездата в ъгъла на gif, за да го добавиш в любими + Любимите ти ще се появят тук! + Няма съвпадение на търсен GIF. Няма входни устройства Не бяха открити устройства за въвеждане. Включи такова устройство и опитай отново. Няма покана + [Свържи](onConnect) своя партньорски Twitch или YouTube акаунт, за да синхронизираш твоите абонати/членове с роля Протоколът FR13NDSH1P може да се изпълни само от клиента на Discord Няма интеграции + "Нямаш усещане за цел? Като хартиен самолет, реещ се в небесата?r +Вкарай малко приятели тук, като създадеш връзка за покана!" Все още няма покани! Все още няма покани Няма пощенски акаунт @@ -2226,10 +2875,13 @@ NSFW каналите нямат филтър за нецензурно съдъ закачени съобщения… все още." "Това директно съобщение няма закачени съобщения… все още." + Добави си приятел, за да почнеш да си него с тях в Discord! + Все още нямаш никакви директни съобщения. Какъв студен свят без емоции. Няма реакции И в началото… настана мълчание. Нямаш разрешение да изпращаш съобщения в този канал. + Никакви съобщения от системата Не Не, благодаря Без ограничение @@ -2241,16 +2893,23 @@ NSFW каналите нямат филтър за нецензурно съдъ Забележка Кликни, за да добавиш забележка Докосни, за да добавиш забележка + В момента е активен тестовият режим за **%1$s**. Непубликуваните SKU се показват и няма да се начислят за свързани плащания. Премини към SKU Свържи своя Spotify акаунт, за да покажеш музиката в статуса си! Твоят глас беше изключен, защото се свърза на друго място. Изглежда твоята инсталация на Discord е повредена. Да оправим това… заедно. Помощ! + Играеш **%1$s**? Вземи безплатен *%2$s*! + Вземи сега + Играеш **%1$s**? Вземи своя безплатен *%2$s* Nitro бонус! + О, не, изглежда, че има проблем със сървърите на Discord. Опитай пак след малко. Discord вече изпълнява операция по тази игра. Уверете се, че няма включени други клиенти на Discord. О, не, възникнала е грешка. + О, не, изглежда, че твоят диск е пълен. Освободи място и опитай отново. Нямаш достатъчно място на диска. %1$s е необходимото, но има само %2$s. О, не, тази игра има имена на файлове, които са твърде дълги за Windows. Моля, избери инсталационна директория с по-кратко име. О, не, място на инсталация, което избра, не е валидно. Ти избра %1$s + О, не! Не успяхме да актуализираме играта. Увери се, че играта е затворена, след това опитай отново. О, не, изглежда няма съдържание за тази игра. Моля, свържи се с поддръжката. О, не, изглежда не притежаваш тази игра. Свържи се с поддръжката, ако смяташ, че това е грешка. Изглежда си казал „не“ на скрипт за инсталация. Трябва да кажеш „да“, за да се инсталира играта. @@ -2265,11 +2924,14 @@ NSFW каналите нямат филтър за нецензурно съдъ Трябва ти опция да говориш с натискане на бутон в цялата система? Свали десктоп приложението! Изглежда Discord не може да открие входящ сигнал от микрофона ти. Да оправим това… заедно. Помощ! + Изглежда Discord не може да открие входящ сигнал от микрофона ти. Нека оправим това! + Отиди в Настройки Разгледай Подкрепи развитието на Discord и получете забавни бонуси! Discord ще извърши планирана техническа поддръжка на **%1$s** от **%2$s**. Твоят микрофон предава вече 30 секунди. Възпроизвеждането на Spotify е на пауза. Стрийминг режимът е включен. Играй безопасно, приятел. + Ще се радваме да чуем твоите мисли за това как се справяме в Discord и какво желаеш в бъдеще. Участие в анкета Ще отговориш ли на няколко въпроса за Discord? О, моля те! Този акаунт не е регистриран. Регистрирай го преди да се загуби. @@ -2279,6 +2941,7 @@ NSFW каналите нямат филтър за нецензурно съдъ Прие твоята заявка за приятелство. Качено %1$s %1$s започна да играе %2$s! + Отхвърли известие %1$s те покани да играете %2$s %1$s те покани да слушате в Spotify %1$s те покани да гледате %2$s @@ -2295,7 +2958,13 @@ NSFW каналите нямат филтър за нецензурно съдъ Отговори на %1$s Настройки за известията Някой играе + Присъедини се към тях: „%1$s“ + Присъедини се към групата! + %1$s е в глас (%2$s) Известия + Настрой си известията, за да знаеш кога твоите приятели ти изпращат съобщения. + Включи известия + Не пропускай нищичко! Продължи Не Трябва да си поне на осемнадесет години, за да видиш този канал. На повече от осемнадесет години ли си и искаш ли да видиш съдържание за възрастни? @@ -2331,18 +3000,35 @@ NSFW каналите нямат филтър за нецензурно съдъ Добре дошли в Discord! Добре дошли в Discord, %1$s Добре дошли в Discord + Присъедини се към над 200 милиони геймъри, които използват Discord да чатят с приятели безплатно. + Добре дошли в Discord + Сървърът ти е мястото, където се събират приятелите ти. Добави персонализирани емотикони или започни гласов чат! + Създаване на сървър + Discord прави лесно организирането на твоите гейминг групи с тонове контроли за персонализиране. + Задай роли и позволения + Добавянето на приятели към сървъра ти е толкова лесно, колкото да копираш и поставиш. + Връзки към покани с 1 клик + Виж кои приятели са онлайн и на какво играят. + Провери кой играе %1$s + %1$s %1$s %1$s + Виж кой говори и получи достъп до преки пътища, докато използваш други приложения – няма нужда да се връщащ в Discord. + Активиране на наслагване + Запознай се с НОВОТО мобилно гласово наслагване! Възползвай се максимално от Discord, като се присъединиш към сървър. Нямам такъв Имаш ли покана? + Какво играеш?! Свързване с Discord Това приложение **може** да чете и изпраща съобщения от твое име, докато работи. Това приложение **може** да чете, но **не може** да изпраща съобщения от твое име, докато работи. Това ще позволи на %1$s да Вече можеш да затвориш този прозорец или раздел. Неизвестна грешка + Невалиден обхват **%1$s** + Невалидна заявка. Липсващи параметри **%1$s** Това приложение **не може** да чете или изпраща съобщения от твое име. Разреши достъп до своя акаунт Добре @@ -2365,6 +3051,8 @@ NSFW каналите нямат филтър за нецензурно съдъ Наистина ли искаш да изтриеш своята заявка за приятелство до **%1$s**? Наслагване Натисни %1$s за чат в %2$s + Кликни, за да скочиш към канал + Кликни, за да отключиш наслагване Наслагването на Discord се срина! "Активирането на наслагване вероятно ще задейства фалшиво засичане на твоята анти-вирусна програма. Също така, наслагването може да не работи за всички. Ако имаш проблеми или въпроси, виж @@ -2378,6 +3066,9 @@ NSFW каналите нямат филтър за нецензурно съдъ Задръж! Вземи връзка за покана Отваряне на Discord + Превключи канали + Активирай мобилно наслагване в гласовите настройки на Discord. + Виж кой говори и получи достъп до преки пътища, докато използваш други приложения, когато си свързван с глас. Активиране на мобилно гласово наслагване Впиши се в приложението на Discord, за да включиш тази функция. Искаш да стриймваш %1$s към твоите приятели в %2$s? @@ -2385,6 +3076,7 @@ NSFW каналите нямат филтър за нецензурно съдъ Сега можеш да закачиш текстов чат към играта си! Съвет: Можеш да закачиш чат, като натиснеш $[pinIcon](pinHook) Надградено наслагване в Discord + Търсихме навсякъде, но не можахме да намерим гласови канали. Входящо обаждане… Известията са деактивирани Показване: %1$s @@ -2394,13 +3086,16 @@ NSFW каналите нямат филтър за нецензурно съдъ Известия с наслагване Горе в ляво Горе в дясно + **Професионален съвет**: Кликни, за да покажеш чат в играта Зареди отново наслагването + Нулирай стандартно оформление Настройки на наслагването Общи Настройки на наслагването Глас Натисни %1$s за отваряне Съвет: Можеш да конфигурираш известията в $[settings](settingsHook) + Опа! Твоята игра е прекалено малка за нашето наслагване. Преоразмери я до %1$sх%2$s, за да я поправиш. Отключи, за да отговориш %1$s Отключи, за да се присъединиш %1$s Натисни %1$s за чат @@ -2412,14 +3107,18 @@ NSFW каналите нямат филтър за нецензурно съдъ Роля/член Всяка роля има заместени разрешения в този канал. Напред + Страница %1$s Стр. %1$s от %2$s Назад Стр. %1$s от %2$s + %1$s В Twitter профила на Discord би трябвало да им повече информация. + chatters compared to lurkers Партньор на Discord Групата е пълна Присъедини се към група В група Заключено + Паролите трябва да са между 6 и 128 знака Управление на пароли Ако използваш управление на пароли, трябва да го разрешиш от Настройки за достъп -> Изтеглени услуги. Не се тревожи, можем да те заведем там. Отваряне на настройки @@ -2428,14 +3127,23 @@ NSFW каналите нямат филтър за нецензурно съдъ Изисква се парола. Поставяне Поставяне и изпращане + Пауза + Продължи Актуализация на кредитната карта Актуализация на PayPal акаунт Вземи %1$s + Купи %1$s + 1 месец + 1 година + На месец + На година Абонамент за Discord Nitro Промяна на кредитната карта Промяна на PayPal акаунт %1$s%2$s %3$s на месец %1$s%2$s %3$s на година + Цената се е променила от последния път, когато си започнал/а покупката. Започни отново покупката след проверка на цената. + Цената е променена! Адрес за таксуване %1$s изтича на **%2$s** Картата изтича на %1$s @@ -2445,16 +3153,30 @@ NSFW каналите нямат филтър за нецензурно съдъ Кредитна карта Изтриване на метода на плащане Този източник на плащане не може да бъде изтрит, докато имаш активен Nitro абонамент. + Метод на плащане изтрит + За да редактираш друга информация за картата, използвай бутона „Добавяне на нов метод на плащане“. За да редактираш своите PayPal данни за плащане, посети [PayPal.com](%1$s). + Информацията за плащане е запаметена + Избери щат + Редактирай метод на плащане Дата на валидност ММ/ГГ Информация за плащане + Невалидно + Не можахме успешно да таксуваме този източник на плащане. Увери се, че информацията е правилна. Нека това да е методът ми на плащане по подразбиране. Име върху картата Името е задължително. Какво е твоето пътуващо име? + Попълни автоматично от браузър + Създаване на карта с последни цифри %1$s… + Потвърждаване на плащане в твоя браузър! + Плати за него с + Добави метод на плащане + Попълни автоматично от браузър (неналично) PayPal акаунт PayPal данни + Свързване с PayPal… Отваряне отново на прозорец Метод на плащане Тип плащане @@ -2501,18 +3223,26 @@ NSFW каналите нямат филтър за нецензурно съдъ Този канал е NSFW и поради съдържанието си, неговите закачания не могат да се разглеждат от никой. полски Компютър + Играй + Пусни цялото видео Играе **%1$s** Изскачане Премахни от горе Връщане към приложение Остави отгоре Пощенски код + Nitro активиран Опа, нещо се обърка… Абонат от %1$s Не + Задръж Nitro "Отказът ще влезе в сила в края на текущия ти период на таксуване на **%1$s**. Твоят Discord таг ще бъде произволен, ако си го променял. Можеш да рестартираш абонамента си по всяко време." + Отказът ще влезе в сила в края на текущия период на таксуване на **%1$s**. Твоя Discord Tag ще бъде рандомизиран, ако си го променил. + Можеш да рестартиращ абонамента си по всяко време. + Можеш да рестартиращ абонамента си по всяко време. + Откажи Nitro Да, отказ на %1$s Отказ на %1$s? Не успяхме да отменим твоя абонамент за Nitro. Моля, опитай пак или се свържи с нашия екип за поддръжка, ако проблемът продължи. @@ -2529,26 +3259,148 @@ NSFW каналите нямат филтър за нецензурно съдъ Вземи глобален паспорт, за да използваш своите персонализирани емоджита навсякъде. Избери своя таг, докато си абониран. Повиши нивото на играта със споделяне на кадри със 720p 60fps или 1080p 30fps. + Стриймвай при източника с Nitro или с чисти до 1080 p, 60 fps с Nitro Classic. + Усили любимия си сървър! + По-добри Go Live стриймове: Стриймвай при източника с Nitro или с чисти до 1080 p, 60 fps с Nitro Classic Анимирано забавление Представлявай твоята поддръжка Глобални персонализирани емоджи Персонализиран таг на Discord Видео с по-високо качество По-добри Go Live стриймове + Надгради лимита на качване + Подари на някого Nitro Classic, за да подобриш чатовете му със супер заредени чат бонуси. [Научи повече за Nitro Classic.](onClick) + Discord Nitro е активен за този акаунт до %1$s. Благодарение на произволен низ от цифри ти вече имаш подобрени чат бонуси за %1$s! О, супер! + Nitro абонаментът ти приключва на **%1$s**. Обнови днес, за да продължиш да усилваш **%2$s** и да задържиш баджа си за усилване. + Nitro абонаментът ти приключва на **%1$s**. Обнови днес, за да запазиш персонализирания си Discord Tag и всички останали бонуси. + Nitro абонаментът ти приключва на **%1$s**. Обнови днес, за да запазиш своите анимирани и глобални емотикони и всички останали бонуси. + Nitro абонаментът ти приключва на **%1$s**. Обнови днес или ще изгубиш достъп до всички твои Nitro бонуси. + За да възобновиш твоя абонамент, отиди в настройките на Nitro и актуализирай информацията за плащане. + Към настройките на Nitro + Твоят Nitro абонамент скоро ще свърши! Чат бонуси + Получи супер заредени чат бонуси! + Подобрени чат бонуси + Усилване на сървър + Изпрати подарък + или изпрати подарък! + Споделяне + Подарък Nitro + Избери Nitro подарък В знак на благодарност, че ни подкрепяш, получаваш отстъпка за план Nitro. **Ако се откажеш или промениш своя план, ще изгубиш тази отстъпка.** Предупреждаваме те!!!!! Направи го въпреки това + Ако се откажеш сега, ще загубиш достъп до грандиозния си план. Внимателно, приятелю + Изкачване на усилването: **%1$sд %2$sч %3$sм** + Усилването на сървър с твоя Nitro абонамент ще помогне на сървъра да напредне до ново ниво. За всяко постигнато ниво то ще отключва чат бонуси **за всички в сървъра!** Виж някои от тези чат бонуси: + Отключи персонализации като фон за покани, банер на сървъра, рекламен URL адрес и др. + Персонализирания на сървъра + Персонализирания на сървъра + Научи повече за Discord Nitro + Получи подобрено изживяване в Discord на цена, започваща от ниска месечна цена. + И още! Можеш да провериш текущото ниво, развитие на нивата и наличните бонуси в сървъра. + Ексклузивни роли за усилващи сървъри с Nitro + Ексклузивна нова роля + Нов бадж на профил, който се променя с времето + Покажи своята подкрепа + С Nitro можеш да помогнеш за усилване на сървър! + Увеличени размери за качване за цялата общност + По-голям размер на качване за всички + Абонирай се за Nitro, за да изпратиш Nitro усилване до сървър! [Научи повече за усилване на сървъри с Nitro.](%1$s) + Надстрой абонамента си, за да изпратиш Nitro усилване до сървър! [Научи повече за усилване на сървъри с Nitro.](%1$s) + Няма Nitro усилвания + Няма ниво + Усилване на сървър с Nitro + Усилените сървър бонуси включват – + "За всяко постигнато ниво, членовете на този сървър ще допринесат за отключването на бонуси за всички. Тези бонуси касаят само сървъра, в който се намират. + + **Усилващите получават: Икона на списък с членовете, нов еволюиращ бадж и роля само за усилващ.** + + [Научи повече за усилване на сървъри с Nitro.](%1$s)" + За всяко постигнато ниво, членовете на този сървър ще допринесат за отключването на бонуси за всички. Тези бонуси касаят само сървъра, в който се намират. + **Усилващите получават: Икона на списък с членовете, нов еволюиращ бадж и роля само за усилващ.** [Научи повече за усилване на сървъри с Nitro.](%1$s) + Вземи Nitro, за да усилиш! + Усили този сървър + Надстрой до Nitro, за да усилиш! + В момента не поддържаме надграждане на Nitro за абонаменти чрез Apple. Можеш да прекратиш абонамента си чрез [Управлението на абонаменти на Apple](%1$s), но абонаментът ще остане активен до изтичането му. + Nitro Classic не включва в усилване на сървъри + Статус на усилване на сървър + %1$s + **%1$s/%2$s** усилвания + Управлявай своите усилвания + Още не са постигнати никакви нива + Усилените сървъри получават всичко предишно и – + Този сървър започна тук. Сега се превърна в нещо страхотно. + Вече си усилил този сървър! + Вече си използвал усилването си за друг сървър + Твоето усилване е на изчакване + Подари Nitro на приятел, за да помогнеш за усилване на този сървър! + %1$s са усилили този сървър + Трябва ти още **%1$s**, за да отключиш %2$s + %1$s/%2$s + Наистина ли искаш да изпратиш Nitro усилване до: + Избери този сървър + Избери този сървър. Ще отнеме само момент, докато усилването ти влезе в сила. + **Усилването на този сървър ще ти попречи да усилиш друг сървър за %1$s. Премахването на усилването няма да се отрази на изчакването.** + Избирай мъдро! + Търси сървъри + Избери сървър + Благодаря за усилването! + Имаш **%1$s** на разположение! + %1$s + Появи се грешка при опит за усилване. Моля те, опитай пак. + Изглежда, че си на изчакване. Моля, изчакай **%1$s и %2$s**, преди да опиташ пак + Изглежда, че си на изчакване. Моля, изчакай **%1$s и %2$s**, преди да опиташ пак + Изглежда, че си на изчакване. Моля, изчакай **%1$s**, преди да опиташ пак + Този сървър е напълно зареден! Продължавай да усилващ! + Усилванията на сървър с Nitro са тук! Събери общността си, за да усилиш своя сървър. + Виж нива и бонуси + Усилванията на сървър с Nitro са тук! Събери приятелите си, за да усилиш своя сървър. + Премахни усилване + Появи се грешка при опит за премахване на усилването. Моля те, опитай пак. + Избери сървър + %1$s + "Използвай твоите Nitro сили, за да усили сървъра, към който се присъедини! Усилването на сървъра го кара да напредва към по-горни нива. Всяко ниво дава колективни бонуси за целия сървър. + Усилването на сървър активира 7-дневно изчакване. Не можеш да усилиш друг сървър, докато не изтече това изчакване дори и да си премахнеш усилването. [Научи повече за усилване на сървъри с Nitro.](%1$s)" + Използвай твоите Nitro сили, за да усили сървъра, към който се присъедини! Усилването на сървъра го кара да напредва към по-горни нива. Всяко ниво дава колективни бонуси за целия сървър. + Усилването на сървър активира 7-дневно изчакване. Не можеш да усилиш друг сървър, докато не изтече това изчакване дори и да си премахнеш усилването. [Научи повече за усилване на сървъри с Nitro.](%1$s) + Усилване на сървър с Nitro + Nitro усилване от %1$s + Ниво 1 + Ниво 2 + Ниво 3 + Наистина ли искаш да премахнеш Nitro усилването от: + Да, премахни усилване + Този сървър ще изгуби напредъка си, ако премахнеш твоето усилване. + Този сървър ще изгуби напредъка си, ако премахнеш твоето усилване. **Твоето усилване все още е на изчакване. То ще бъде достъпно след %1$s и %2$s.** + Този сървър ще изгуби напредъка си, ако премахнеш твоето усилване. **Твоето усилване все още е на изчакване. Той ще бъде достъпен след %1$s и %2$s.** + Този сървър ще изгуби напредъка си, ако премахнеш твоето усилване. **Твоето усилване все още е на изчакване. Той ще бъде достъпен след %1$s.** + Премахни Nitro усилване? + Включени в Nitro: %1$s (месечно) настъпва на %2$s. %1$s (годишно) настъпва на %2$s. **%1$s%2$s %3$s** / месец Първо регистрирай акаунта си Здравей, приятелю! Ако желаеш да купиш Nitro, ще трябва първо да заявиш акаунта си, за да не загубиш нещата си. Първо потвърди своя имейл + Привет, приятелю! Ако искаш да купиш Nitro, трябва първо да потвърдиш своя имейл. + Твоят абонамент е просрочен. Добави или актуализирай информация за плащане или абонаментът ти ще се прекрати на **%1$s**. + Сега можеш да заявиш %1$s със своя абонамент за Nitro. Вземи си това, което ти се полага!!! Сега имаш силата на чат бонусите. Спри да четеш това и отиди да чатиш!!! + Вземи %1$s К, звучи добре + Подари на някого Nitro, за да му дадеш достъп до супер заредени чат бонуси и усилване на сървър. [Научи повече за Nitro.](onClick) + Това ще бъде еднократна такса за избраното време. Няма да бъдеш таксуван месечно. + Купуваш подарък. + **%1$s** - %2$s + **%1$s** - %2$s + Избор + Започни пробния период + Възползвай се от всички Nitro бонуси безплатно до %1$s. Без ангажименти, анулирай по всяко време. + Ще бъдеш таксуван на %1$s. + Вземи 2 безплатни седмици Nitro месечно Nitro Classic месечно Nitro месечно @@ -2558,21 +3410,79 @@ NSFW каналите нямат филтър за нецензурно съдъ Използвай персонализирани емотикони където и да е Изстреляй се нагоре с Discord Nitro, за да използваш анимирани и персонализирани емотикони на всеки сървър. Искаш да надградиш емотиконските си сили? + Изисква се Nitro + Вземи Nitro! + Възобнови Nitro абонамент + Внимателно! Твоите %1$s бонуси, включително глобални и анимирани емотикони, изтичат скоро на **%2$s**. + Актуализирай данните си за плащане. + Nitro настройки + Вземи Nitro + Закупувайки абонамент Nitro, се съгласяваш с нашите [Условия за ползване](%1$s) и [Политика за поверителност](%2$s). Плащането ще бъде начислено към твоя акаунт в Apple ID при потвърждение на покупката. Абонаментът автоматично се подновява, освен ако не бъде анулиран най-малко 24 часа преди края на текущия период. Твоят акаунт ще бъде таксуван за подновяване в рамките на 24 часа преди края на текущия период. Можеш да управляваш и анулираш абонаментите си, като отидеш в настройките на твоя акаунт в App Store след покупка. + Задръж! Трябва ти Nitro, за да вземеш тази плячка. Подкрепи развитието на Discord и вземи бонус функции за своя акаунт + Персонализирай своя профил с уникален таг, получи достъп до анимирани емотикони, наслаждавай се на по-голям размер файлове за качване, усили любимия си сървър и още. + Получи подобрено изживяване в Discord на ниска месечна цена. + Започни своя пробен период Не "Надгради до годишен абонамент и вземи два месеца безплатно. Каква оферта!!! Ще разпределим пропорционално текущия ти план и ще го приспаднем от годишната цена. Ще бъдеш таксуван с **%1$s**." + "Надстрой на годишен план и ще получиш два безплатни месеца. Каква сделка!!! + +Ще разпределим текущия ти план и ще го приспаднем от годишната цена. Ще бъдещ таксуван **%1$s** сега и **%2$s/година след текущия период на фактуриране.**" + "Надстрой своя %1$s (месечен) план и получи възможност да усилваш сървъри. Новият ти план влиза в сила незабавно. + + Ще приспаднем текущият ти план от месечната цена. Ще бъдеш таксуван **%2$s**." + "Надстрой своя %1$s (месечен) план и получи възможност да усилваш сървъри. Новият ти план влиза в сила незабавно. + + Ще приспаднем текущият ти план от месечната цена. Ще бъдещ таксуван **%2$s** сега и **%3$s/ месец след текущия период на фактуриране.**" + "Надстрой своя %1$s (месечен) план и получи възможност да усилваш сървъри. Новият ти план влиза в сила незабавно. + +Ще приспаднем таксата за текущия план до момента от годишната цена. Ще бъдеш таксуван **%2$s**." + "Надстрой своя %1$s (месечен) план и получи възможност да усилваш сървъри. Новият ти план влиза в сила незабавно. + +Ще приспаднем таксата за текущия план до момента от годишната цена. Ще бъдещ таксуван **%2$s** сега и **%3$s/година след текущия период на фактуриране.**" + "Надстрой своя %1$s (годишен) план и получи възможност да усилваш сървъри. Новият ти план влиза в сила незабавно. + +Ще приспаднем таксата за текущия план до момента от годишната цена. Ще бъдеш таксуван **%2$s**." + "Надстрой своя %1$s (годишен) план и получи възможност да усилваш сървъри. Новият ти план влиза в сила незабавно. + +Ще приспаднем таксата за текущия план до момента от годишната цена. Ще бъдещ таксуван **%2$s** сега и **%3$s/година след текущия период на фактуриране.**" Надгради + Надстрой сега – %1$s Надгради до %1$s + Не можеш да се абонираш, докато вече имаш Nitro. Текущият ти план. + Не можеш да надградиш през пробния период. Първо трябва да се откажеш и да оставиш абонамента си да изтече, преди да избереш по-нисък план. + Промени си мнението? Сега имаш бонуси за чат! + Сега имаш подобрени чат бонуси и възможност да усилваш сървъри. Супер! Ъмм.. Надграждането не се получи. Увери се, че информацията за плащане е актуална и опитай пак. + Задръж! Трябва ти Nitro, за да вземеш тази плячка. Трябва ти класически Nitro. Надгради до Discord Nitro за %1$s ограничение за файлове + Не можеш да имаш танцуваш аватар (все още)! + Ако искаш да качиш забавен анимиран аватар, трябва да се абонираш за **Discord Nitro**. + Искаш ли анимиран аватар? + Опитваш се да се движиш в ритъм? + Ей приятелю, трябва да се абонираш за **Discord Nitro**, за да използваш анимирани емотикони. + Искаш да се движиш в ритъм? + Искаш ли да добавиш бадж? + Направи профила си свеж! Абонирай се за **Discord Nitro** и вземи ексклузивен Nitro бадж. + Баджовете са доста яки! + Не можеш да използваш този емотикон точно сега + Изстреляй се нагоре с **Discord Nitro**, за да използваш анимирани и персонализирани емотикони на всеки сървър. + Получи надградена емотиконска сила! + Опитваш се да промениш тага си? + Абонирай се за **Discord Nitro**, за да избереш своя собствен персонализиран Discord Tag. + Искаш ли да вземеш свой персонализиран таг? + Твоите файлове са твърде мощни! + Максималният размер на файл е %1$s. Надгради до **Discord Nitro** за %2$s ограничение за файлове! + Качвай мемета с по-високо качество Вземи 2 месеца безплатно! **%1$s%2$s %3$s** / година + %1$s (Поръчай предварително) Преглед на чат Говорител с приоритет "Потребителите с това разрешение могат да бъдат чувани по-лесно, когато говорят. Когато е активирано, @@ -2599,9 +3509,16 @@ NSFW каналите нямат филтър за нецензурно съдъ "Стартира %1$s като администратор. Рестартирай Discord с администраторски права, за да разрешиш Push-to-Talk опцията, докато играта е на преден план." Push-to-Talk опцията изисква разрешение + Това съобщение ще бъде изпратено до всички сървъри, следващи този канал. Можеш да редактираш или изтриеш това съобщение по-късно и то ще се актуализира на всеки следващ сървър. + Това съобщение ще бъде изпратено до **%1$s сървъри**, следващи този канал. Можеш да редактираш или изтриеш това съобщение по-късно и то ще се актуализира на всеки следващ сървър. + Виж повече статистики в настройките на сървъра. + О последната ти публикация си получил %1$s нови сървъра и си изгубил %2$s сървъра. + Неуспешно публикуване на съобщение + Извинявай, нещо се обърка. Не можеш да изпращаш съобщения на блокирани потребители Пиши на @%1$s Discord може да стартира бързо повечето игри, които наскоро си играл на този компютър. Действай и стартирай една, за да я видиш тук! + Discord може да ти помогне бързо да стартираш повечето от игрите, които играеш. Стартирай една и виж как се появява тук! Бързо стартиране Чернови Научи повече за Бързо превключване @@ -2624,6 +3541,7 @@ NSFW каналите нямат филтър за нецензурно съдъ изпратено чрез [facebook](%1$s) изпратено чрез [instagram](%1$s) Скоростта ти се ограничава. + Имаш ограничена скорост, опитай отново след %1$s секунди Отиди в Play Store и ни оцени. Всичко е от полза! Хареса ли ти Discord? %1$s реагира с %2$s @@ -2650,6 +3568,7 @@ NSFW каналите нямат филтър за нецензурно съдъ Всеки път, когато някой те спомене, това ще се запише тук за 7 дни. пряко и @role Повторно свързване + Повторно свързване Върната сума регион Регионът на сървъра може да бъде сменен по всяко време с по-малко от секунда прекъсване на гласа. @@ -2668,6 +3587,7 @@ NSFW каналите нямат филтър за нецензурно съдъ Премахване от група Премахване на икона Премахване на клавишна комбинация + Премахни реакция Премахни %1$s Премахване на роля Премахване на рекламен URL адрес @@ -2731,22 +3651,38 @@ NSFW каналите нямат филтър за нецензурно съдъ RTC отстраняване на грешки: %1$s Входящ Изходящ + Споделяне на екрана Транспорт Потребители руски Безплатно, сигурно приложение за гласови съобщения и чат, използвано от над 250 милиона геймъри — сега с ексклузивни функции от Samsung като мобилно гласово наслагване. Запазване Запазване на промени + Запази в снимки от камерата + Моля, провери системната си мрежа и настройките за поверителност за приложението Photos. + Неуспешно запазване + Запазено Запис на нов URL адрес + Настройките бяха успешно актуализирани. Достъп до твоя информационен канал за активност Това позволява на приложението да прочете информацията от раздели „Играещи се в момента“ и „Играни наскоро“ на твоя информационен канал за активност. Актуализирай текущата си активност Това позволява на приложението да съобщи на Discord кога играеш или стриймваш игра. + Прочети информацията за компилация + Това позволява на приложението да разчита информация за компилации на приложения от твое име в магазина на Discord + Качи и управлявай компилации + Това позволява на приложението да качва и управлява компилации за приложения от твое име в магазина на Discord + Управлявай права + Това позволява на приложението да разчита и консумира права за приложения от твое име в магазина на Discord + Управлявай SKU, списъци и активи в магазина + Това позволява на приложението да създава, чете, актуализира и премахва SKU, списъци и активи за приложения от твое име в магазина на Discord Добавяне на бот към сървър Това изисква да имаш разрешение за **Управление на сървър** за сървъра. Дай следните разрешения Това ще създаде роля, наречена **%1$s**, която можеш да редактираш. Избери сървър + Няма налични сървъри с разрешения + Сървър Достъп до връзките ти с трети страни Нямаш никакви връзки с трети страни! Достъп до твоя имейл адрес @@ -2766,6 +3702,9 @@ NSFW каналите нямат филтър за нецензурно съдъ Това позволява на приложението да се свърже с твоя локален клиент на Discord. Изслушване на уведомления през твоя Discord клиент Това позволява на приложението да вижда известията, които ти изпращаме. + Не се поддържа от приложение на Android + "Този OAuth2 обхват все още не се поддържа от приложението. +Добрите новини са, че работи на твоя уеб браузър! Затова го отвори там." Добавя webhook към канал Избери канал Това позволява на приложението да изпраща съобщения към канал в Discord @@ -2778,6 +3717,8 @@ NSFW каналите нямат филтър за нецензурно съдъ Искаш ли да инсталираш разширението за споделяне на екрана? Изисква се разширение Честота на кадрите + Проблеми със споделяне на екрана + Хамстерите за споделяне на екрана полудяха и трябва да рестартират Discord, за пуснат отново споделяне на екрана. Наистина ли искаш да направиш това? Целият ти екран Сподели екран или прозорец Звук @@ -2822,6 +3763,9 @@ NSFW каналите нямат филтър за нецензурно съдъ на Намери перфектния емотикон Търсене + Търсене на: **%1$s** + Потърси „%1$s“ + Потърси GIPHY В канал Дати Името на файла съдържа @@ -2852,11 +3796,13 @@ NSFW каналите нямат филтър за нецензурно съдъ година вчера %1$s индексирани досега. Все още индексираме старите съобщения. + Потърси в Tenor Търсене с Google Търсене… Сигурност Избор Избери канал или категория… + Избери емотикон Избор на режим на сортиране Заглуши себе си "Не можеш да откажеш разрешение на **%1$s**, защото това ще го откаже и за теб. Разреши за друга роля или за себе си @@ -2876,9 +3822,16 @@ NSFW каналите нямат филтър за нецензурно съдъ Изпращане на TTS съобщения "Членовете с това правомощие могат да изпращат Text-to-Speech (текст с изговаряне) съобщения чрез команда /tts и съответния текст. Тези съобщения могат да бъдат чути от всеки, който в този момент е в конкретния канал." + Акроним на сървъра Заглуши сървъра Сървърът е заглушен + Разкажи на света за този сървър. Сървърни емотикони + Маркирай папката като прочетена + Изкл. микрофон на папка на сървъра + Папка на сървъра + Настройки на папка + Икона на сървъра Изкл. микрофона в сървъра Заглушаване на директните съобщения Заглушени сте @@ -2942,6 +3895,7 @@ NSFW каналите нямат филтър за нецензурно съдъ Синхронизиране между клиентите. Създай Webhook, за да дадеш начало на магията Без Webhooks + Уебкуките са лесен начин да изпращаш автоматизирани съобщения и актуализации с данни в текстов канал на сървъра с помощта на магията на интернет. [Научи повече](%1$s). Настройване Настройване на рекламен URL адрес Няколко човека пишат… @@ -2960,7 +3914,13 @@ NSFW каналите нямат филтър за нецензурно съдъ Тази функция е налична само при игра на компютър и определени партньорски платформи. Показване на %1$s заглушени Показване на заглушени канали + Винаги + Покажи съдържание на спойлер + Това контролира кога да се показва съдържание на спойлер. + При кликване + На сървъри, които модерирам Пропускане + Пропусни всички съвети Сортирай Сортиране Сортиране на канали @@ -2986,9 +3946,14 @@ NSFW каналите нямат филтър за нецензурно съдъ Зрители – %1$s Зрители Проверка на правописа + Спойлер + Кликни, за да скриеш спойлер + Маркирай като спойлер + Кликни, за да разкриеш спойлер Свали Spotify Приложението на Spotify не може да бъде намерено. Приложението на Spotify не може да се отвори. + За да активираш статус Spotify в Android, трябва да активираш **Статус на разпространение на устройството** в настройките на приложението Spotify. Това няма да обнови твоя статус, докато приложението Discord е на фон. Хост Какво е това? Слушател @@ -3019,6 +3984,7 @@ NSFW каналите нямат филтър за нецензурно съдъ Няма да се появявате на линия, но ще имаш достъп до всичко в Discord. Извън линия На линия + Онлайн чрез мобилно приложение Стрийминг Неизвестно Стъпка %1$s @@ -3026,6 +3992,9 @@ NSFW каналите нямат филтър за нецензурно съдъ Прекрати повикването Спиране на стриймването Спиране на гледането + Канал на магазин + Хей! Закупувайки %1$s, се съгласяваш с нашите [Условия на услугата](%2$s). %1$s е периодичен абонамент, което означава, че ще те таксуваме днес и ще продължим да те таксуваме месечно, докато не се откажеш от абонамента си. Можеш да се откажеш по всяко време от екрана „Потребителски настройки“. + Хей! Закупувайки %1$s, се съгласяваш с нашите [Условия на услугата](%2$s). %1$s е периодичен абонамент, което означава, че ще те таксуваме днес и ще продължим да те таксуваме ежегодно, докато не се откажеш от абонамента си. Можеш да се откажеш по всяко време от екрана „Потребителски настройки“. Предавай на живо Стриймът, който гледаш в момента, има намалено качество на видеото или аудиото. Това може да се дължи на мрежовите условия. В момента твоят стрийм има намалено качество на видеото или аудиото. Това може да се дължи на мрежовите условия. @@ -3033,6 +4002,7 @@ NSFW каналите нямат филтър за нецензурно съдъ Прехвърли на твоята игра, за да възобновиш. %1$s минимизира играта… изчакай малко! Членовете с това разрешение могат да стриймват в този канал. + Членовете с това разрешение могат да стриймват в този сървър. Този стрийм е приключил. *звук на щурец* Стриймът завърши Няма зрители, тъй като стриймът завърши. @@ -3084,6 +4054,7 @@ NSFW каналите нямат филтър за нецензурно съдъ Информация за абонат Предложения Поддръжка + Премахни всички вграждания Задържан Изглежда си AFK. Преместихме те в AFK канала. Ало, има ли някой? @@ -3114,8 +4085,10 @@ NSFW каналите нямат филтър за нецензурно съдъ [Синхронизиране с %1$s](onClick) Пропуснато обаждане от %1$s. %1$s започна разговор. + %1$s добави **%2$s** към този канал %1$s промени иконата на канала. %1$s промени името на канала: **%2$s** + [Научи как да използваш този бот.](learnOnClick) %1$s току що се присъедини към сървъра - glhf! %1$s току що се присъедини. Всички, правете се на заети! %1$s току що се присъедини. Може ли да ме излекува някой? @@ -3129,6 +4102,7 @@ NSFW каналите нямат филтър за нецензурно съдъ Появи се див %1$s. Swoooosh. %1$s току що се приземи. Дръжте се. %1$s току що се присъедини към сървъра. + %1$s току-що се присъедини… дали наистина? %1$s току що пристигна. Изглежда твърде OP - трябва нърф. %1$s току що се плъзна в сървъра. %1$s се споунна в сървъра. @@ -3139,6 +4113,7 @@ NSFW каналите нямат филтър за нецензурно съдъ Приближава претендент - %1$s се появи! Това е птица! Това е самолет! Няма значение, оказа се %1$s. Това е %1$s! Поклон пред слънцето! \\\\[T]/ + %1$s се присъедини към бойния автобус. Живо-здраво, душко! %1$s е тук! Хей! Слушай! %1$s се присъедини! Очаквахме те %1$s @@ -3151,6 +4126,7 @@ NSFW каналите нямат филтър за нецензурно съдъ %1$s е тук, за да срита задници и да дъвче дъвка. А %1$s остана без дъвки. %1$s се присъедини. Остани и слушай! Розите са червени, виолетките са лилави, %1$s се присъедини към сървъра, за да се прослави + %1$s току-що усили сървъра! Присъедини се към разговора %1$s закачи съобщение в този канал. [Виж всички закачвания.](pinsActionOnClick) %1$s закачи съобщение в този канал. @@ -3167,6 +4143,7 @@ NSFW каналите нямат филтър за нецензурно съдъ "Временните членове се изритват автоматично при разкачване освен, ако нямат възложена роля" [Условия на услугата](%1$s) + С регистрацията си, ти приемаш [Условията за ползване](%1$s) и [Политиката за Поверителност] на Discord (%2$s). Прочетох и приемам [Условията на Услугата](%1$s) и [Политиката за Поверителност] на Discord (%2$s). Трябва да приемеш нашите условия на услугата, за да продължиш Тестово видео @@ -3177,6 +4154,7 @@ NSFW каналите нямат филтър за нецензурно съдъ Съвпадение на текстови канали **%1$s** Текстови разрешения Пиши в %1$s + Тайландски Тема Тъмна Светла @@ -3185,8 +4163,25 @@ NSFW каналите нямат филтър за нецензурно съдъ Само %1$s **%1$s**, **%2$s** и **%3$s** пишат… Операцията отне твърде дълго за изпълнение, моля, опитай пак. + Създай свой собствен сървър + Създай свой собствен сървър + Започни личен разговор + Виж приятелите си + За да поканиш хора в даден сървър, кликни върху иконата за споделяне %1$s до всеки канал. Покани приятелите си + "Сървърът е съставен от **текст** и **гласови канали**. + +Проучи текстовите канали и се присъедини към разговор. Или събери приятели и почнете да си бъбрите!" + Проучи своя сървър + Влез в настройките на сървъра + Това е твоят **аудио контролен панел**. Можеш да изключиш микрофона си, да заглушиш слушалките или да отвориш аудио настройките. + Нека другите те чуват + Какво правят всички? + + Проведи разговор Заглавие + Превключване на заглушаване + Превключване на изключване на звука Свършиха ти слотовете за анимирани емотикони. Свършиха ти емотиконите. Твоята реакция не беше добавена, защото има твърде много реакции в това съобщение. @@ -3205,6 +4200,7 @@ NSFW каналите нямат филтър за нецензурно съдъ Пиши ни в Twitter Двойно удостоверяване Активиране + Google Удостоверител Код за удостоверяване с 6 цифри Въведи резервния код от 8 символа. Резервните кодове трябва да са с дължина 8 символа и могат да съдържат само числа и букви. @@ -3215,6 +4211,7 @@ NSFW каналите нямат филтър за нецензурно съдъ Резервни кодове Ако изгубиш достъп до своето приложение за удостоверяване, все още можеш да получиш достъп до твоя акаунт с предварително генерирани резервни кодове. Запиши ги някъде на безопасно място, за да намалиш опасността да загубиш достъп до акаунта си! Промяна на данните за акаунта + код Деактивиране на двойно удостоверяване Това са твоите резервни кодове за Discord за акаунта %1$s. Пази ги! Свали и инсталирай [Authy](%1$s) или [Google Authenticator](%2$s) за своя телефон или таблет. @@ -3232,11 +4229,13 @@ NSFW каналите нямат филтър за нецензурно съдъ Генерирането на нови резервни кодове ще направи невалидни всички стари резервни кодове, които си записал. Този сървър изисква двойно удостоверяване. Твоите администраторски права са изключени. [Разрешаване](onClick) Този сървър изисква двойно удостоверяване. Твоите администраторски права са деактивирани. + Този сървър изисква двойно удостоверяване. Твоите администраторски права са деактивирани. Към момента не можеш да изтриеш сървъри с активиран 2FA на iOS. 2FA ключ (ръчно въвеждане) Въведи генерирани код за потвърждение от 6 цифри. Обратно към вписване Впиши се със своя код + Стъпка %1$s от %2$s Трябва да потвърдиш своя акаунт преди да можеш да активираш двойното удостоверяване. Отвори приложението за удостоверяване и сканирай изображението вляво, използвайки камерата на телефона си. Сканирай QR кода @@ -3244,6 +4243,7 @@ NSFW каналите нямат филтър за нецензурно съдъ "Защити допълнително акаунта си в Discord с още едно ниво на сигурност. След конфигуриране, ще трябва да въведеш паролата си и код от мобилния си телефон, за да се впишеш." Почти си готов: + Сега твоят акаунт в Discord е защитен с допълнителен слой сигурност 2FA е активиран! :tada: Изисква се валиден код за удостоверяване в Discord. Този браузър не поддържа активиране на 2FA. Моля, използвай своето десктоп приложение, за да активираш 2FA. @@ -3272,6 +4272,7 @@ NSFW каналите нямат филтър за нецензурно съдъ Неизвестна игра Неизвестен регион Неизвестен сървър + Непознат потребител Вкл. на микрофона Премахване на заглушаване на категория Без име @@ -3287,6 +4288,8 @@ NSFW каналите нямат филтър за нецензурно съдъ Браузърът не се поддържа "Изглежда използваш неподдържан браузър. За да може Discord да предложи своите възможности, надстрой своя браузър или свали някое от нашите приложения." + "Искаш да можеш да говориш с твоя екип, нали? Превключи към най-новия Chrome, Opera, Firefox, Edge или изтегли +клиента на Discord, за да започнеш да говориш сега!" Е, това е неприятно "Моля, провери своят имейл и следвай инструкциите за потвърждение. @@ -3317,7 +4320,9 @@ NSFW каналите нямат филтър за нецензурно съдъ Не може да се зареди файл. Не може да се отвори файлът: %1$s. Файлът не може да се обработи предварително. + Качване на опашка Качено от + %1$s Достъп до използване Изключвайки това, ще загубиш достъп до нови експериментални функции и подобрения, базирани на използването, за функции като гласов чат. Твоите стари данни ще бъдат направени анонимни, от което Discord ще затъпее. Не, върни ме назад! @@ -3325,14 +4330,17 @@ NSFW каналите нямат филтър за нецензурно съдъ Изключи някои статистики за използване? Използвай външни емотикони Членовете с това разрешение, могат да използват емотикони от други сървъри в този сървър. + Използвай говорител Използвай гласова активност Членовете трябва да използват Push-to-Talk опцията в този канал, ако това разрешение е забранено. Стартирай играта и се присъедини Молба за присъединяване + Поискай присъединяване към %1$s Сваляне Играта не стартира Извести ме Гледай + Гледай %1$s Вече играеш това. Вече си се захванал с това. Не можеш да се присъединиш сам @@ -3350,6 +4358,7 @@ NSFW каналите нямат филтър за нецензурно съдъ Слуша %1$s На живо в %1$s Играе игра + Играе на %1$s Стрийминг към %1$s Гледа %1$s **%1$s** не прие заявката ти. Може би следващия път! @@ -3357,6 +4366,7 @@ NSFW каналите нямат филтър за нецензурно съдъ **%1$s** иска да се присъедини към теб в **%2$s**. **%1$s** изпратена покана на **%2$s**. Пита дали може да се присъедини към играта на **%1$s**… + Покани да се присъедини %1$s Слушай Слушай заедно с %1$s на %1$s @@ -3374,6 +4384,7 @@ NSFW каналите нямат филтър за нецензурно съдъ за %1$s %2$s за %1$s %2$s за %1$s %2$s + В гласов канал %1$s Гледай Поверителност на сървъра по подразбиране Тази настройка се прилага, когато се присъединиш към нов сървър. Не се прилага със задна дата за съществуващите ти сървъри. @@ -3393,7 +4404,15 @@ NSFW каналите нямат филтър за нецензурно съдъ Съобщение Потребителски настройки Нов съм в Discord, кажи „Здрасти“! + Име на сървъра Потребителски настройки + УПРАВЛЕНИЕ НА АКАУНТ + Информационен канал за активност + Скрити потребители + Тези потребители няма да се появят в твоя информационен канал за активност. + TFW всички са ти приятели! + Покажи потребител + Спри да следваш Променя някои визуални аспекти на Discord, за да са подходящи при далтонизъм. Режим за далтонисти Цветове @@ -3404,8 +4423,14 @@ NSFW каналите нямат филтър за нецензурно съдъ Компактният режим ще бъде включен О, ето го! Можеш да промениш нивото на мащабиране с %1$s +/- и да нулираш до мащабирането по подразбиране с %1$s+0. + Покажи информационния канал за активност + Изключи това, за да скриеш информационния канал за активност, за да се концентрираш върху разговорите. + Налични резервни кодове Бутон за затваряне Сигурен/на ли си, че искаш да излезеш? + Редактирай акаунт + Въведи паролата си, за да потвърдиш промените + Въведи паролата си, за да видиш резервни кодове. Действие на игра Библиотека с игри Място @@ -3424,6 +4449,10 @@ NSFW каналите нямат филтър за нецензурно съдъ Действие Клавишна комбинация Настройки за Linux + Отвори приложението за удостоверяване и въведи кода по-долу. + Въведи 2FA кода + Активирано + 2FA успешно премахнат Позволи на Discord да се сгуши в системната лента, като добро момче, когато затвориш приложението Минимизиране в системна лента Моят акаунт @@ -3433,6 +4462,8 @@ NSFW каналите нямат филтър за нецензурно съдъ Активиране на мигане в лентата на задачите Спести си няколко кликвания и позволи на Discord да те посрещне, когато се прибереш вкъщи, като добро момче Отваряне на Discord + Виж нашите [Условия за ползване](%1$s) и [Политика за поверителност](%2$s). + Рестартирай приложението, за да приложиш новите настройки. Запазване Discord стартира като добро момче на заден фон и не ти се пречка Стартиране минимизирано @@ -3442,9 +4473,20 @@ NSFW каналите нямат филтър за нецензурно съдъ Виж [StreamKit в Discord](%1$s)." Търсиш интеграции? Провери имейла си и следвай инструкциите, за да потвърдиш своя акаунт. Ако не си получил/а имейл или ако е изтекъл, можеш да изпратиш нов. + Използвани резервни кодове Можеш да добавиш няколко Push to Talk комбинации от [Настройки за клавишни комбинации](onClick). Discord използва само най-добрия, органичен, местен Opus Voice кодек. Аудио кодек + Спри тестването + Да проверим + Имаш проблеми с микрофона? Започни проверката и кажи нещо глупаво - ще възпроизведем гласа ти, за да го чуеш. + Проверка на микрофона + Възпроизвеждаме красивия ти глас + Ще бъдеш заглушен и силата на звука ще бъде намалена в твоята гласова сесия по време на проверката на микрофона. + Discord не открива нищо казано в микрофона. Провери дали си избрал правилното входно устройство. + OpenH264 видео кодек, предоставен от Cisco Systems, Inc. + Видео кодек + Използвай нашата най-нова технология да заснемеш екрана си. Настройки на Windows Сила звука на потребителя Потребителско име @@ -3459,9 +4501,13 @@ Push to Talk от Засичане на гласова активност.""Увери се, че твоят сървър е лесно достъпен с първокласен рекламен URL адрес по твой избор. Имай предвид, че това прави сървъра ти публично достъпен за всеки, който използва тази връзка." Имай предвид, че можем да премахнем рекламния URL адрес, ако установим злоупотреба или ако има нарушение на интелектуална собственост. + Този сървър вече е достъпен за всички в **%1$s** + Този сървър вече е достъпен за всички в %1$s твоят-url-адрес-тук Валидността на връзката за потвърждение на е-пощата е изтекла. Впиши се в Discord и изпрати връзката отново + "Засякохме нещо нередно. +За да продължиш да използваш Discord, **ще трябва да проверим твоя акаунт.**" Сега, нека се уверим, че си човек… Изпратихме нов имейл за потвърждение на **%1$s**, моля, провери входящата и спам кутията. Възникна грешка при изпращане на имейл за потвърждение. Опитай отново по-късно или се свържи с поддръжката. @@ -3499,9 +4545,13 @@ Push to Talk от Засичане на гласова активност."Изпратихме нов имейл за потвърждение на **%1$s**, моля, провери входящата и спам кутията. Потвърждение на телефон Потвърждаване + Твоята инсталация на Discord непрекъснато отказва да се актуализира и сега е много остаряла. Да оправим това… заедно. + Виетнамски Видео Видео обаждане Видео + Нямаш достатъчно лентова честота за получаване на видео. Подобри връзката и опитай отново. + Засечена лоша връзка Визуализация на видео Видео настройки Видеото не е достъпно diff --git a/com.discord/res/values-cs/plurals.xml b/com.discord/res/values-cs/plurals.xml index f6965ab6af..7d9e4f3cf6 100644 --- a/com.discord/res/values-cs/plurals.xml +++ b/com.discord/res/values-cs/plurals.xml @@ -1,5 +1,26 @@ + + %d dalších + %d další + + + %d dalších + %d další + + + %d dalších + %d další + + + %d osoby + %d osoba + + + dnů + den + dny + zbývá %d hodin zbývá 1 hodina @@ -30,6 +51,26 @@ končí zbývají %d vteřiny + + %d měsíců + %d měsíc + %dměsíce + + + %d měsíců + %d měsíc + %d měsíce + + + %d let + %d rok + %d roky + + + %d let + %d rok + %d roky + %d her v knihovně %d hra v knihovně @@ -69,11 +110,42 @@ 1 vteřinu %d vteřiny + + %d hod. + 1 hod. + + + %d min. + + 1 min. + + + %d sek. + + 1 sek. + + + %d min. + 1 min. + + + %d sek. + + 1 sek. + %d vteřin 1 vteřinu %d vteřiny + + %d h + %d h + + + %d m + %d m + %d dní 1 den @@ -84,6 +156,10 @@ 1 hodina %d hodiny + + %d h + 1 h + %d min 1 min @@ -93,16 +169,34 @@ 1 minuta %d minuty + + %d m + 1 m + %d vteřin 1 vteřina %d vteřiny + + %d s + 1 s + %d pozic žádné pozice %d pozice + + %d dní + 1 den + %d dny + + + 0 členů + 1 člena + %d členy + dny dnem @@ -208,6 +302,99 @@ končí zbývají %d vteřiny + + %d měsíců + %d měsíc + %d měsíce + + + %d let + %d rok + %d roky + + + %d měsíců + %d měsíc + %d měsíce + + + %d let + %d rok + %d roky + + + %d měsíců + %d měsíc + %d měsíce + + + %d let + %d rok + %d roky + + + %d měsíců + %d měsíc + %d měsíce + + + %d roků + %d rok + %d roky + + + měsíců + měsíc + měsíce + + + let + rok + roky + + + %d měsíců + %d měsíc + %d měsíce + + + %d let + %d rok + %d roky + + + %d měsíců + %d měsíc + %d měsíce + + + %d let + %d rok + %d roky + + + %d h + %d h + + + %d kopií + %d kopie + %d kopie + + + %d h + %d h + + + %d měsíců + %d měsíc + %d měsíce + + + %d roků + %d rok + %d roky + %d členů 1 člena @@ -223,6 +410,11 @@ Musíš odznačit 1 člena. Musíš odznačit %d členy. + + %d výsledků + 1 výsledek + %d výsledky + oprávnění oprávnění @@ -231,6 +423,16 @@ oprávnění oprávnění + + Pomalý režim nastaven na **!!%d!! vteřin** + Pomalý režim vypnut + Pomalý režim nastaven na **!!%d!! vteřiny** + + + Pomalý režim nastaven na **!!%d!! vteřin** + Pomalý režim vypnut + Pomalý režim nastaven na **!!%d!! vteřiny** + **!!%d!! neaktivních členů** **neaktivního člena** @@ -261,6 +463,24 @@ oprávnění oprávnění + + %d vylepšení + %d vylepšení + + + %d dalších vylepšení ti zbývá + %d další vylepšení ti zbývá + %d další vylepšení ti zbývají + + + %d extrémně cool lidí vylepšilo + %d extrémně cool člověk vylepšil + %d extrémně cool lidé vylepšili + + + %d vylepšení + %d vylepšení + %d členů 1 člen @@ -301,10 +521,27 @@ %d použitích %d použití + + %d společných přátel + 0 společných přátel + 1 společný přítel + %d společní přátelé + + + %d společných serverů + 0 společných serverů + 1 společný server + %d společné servery + %d dny 1 dnem + + diváků + divák + diváci + %d použití neomezené použití @@ -337,6 +574,12 @@ %d kanál %d kanály + + **%d** členů + **0** členů + **1** člen + %d členové + **%d** odběratelů **0** odběratelů @@ -352,10 +595,101 @@ zprávu zprávy + + %d serverů je nedostupných z důvodu dočasného výpadku. + 1 server je nedostupný z důvodu dočasného výpadku. + %d servery jsou nedostupné z důvodu dočasného výpadku. + %d měsíců 1 měsíc + + %d vylepšení + %d vylepšení + + + %d dalších vylepšení + %d další vylepšení + %d další vylepšení + + + %d členů vylepšilo + %d člen vylepšil + %d členové vylepšili + + + %d vylepšení + %d vylepšení + + + %d dní + %d den + %d dny + + + %d vylepšení serveru + %d vylepšení serveru + + + %d měsíců + %d měsíc + %d měsíce + + + %d d + %d d + + + %d h + %d h + + + %d h + %d h + + + %d m + %d m + + + %d m + %d m + + + **%d** vylepšení + **%d** vylepšení + + + %d d + %d d + + + %d h + %d h + + + %d h + %d h + + + %d m + %d m + + + %d m + %d m + + + %d měsíců + %d měsíc + %d měsíce + + + %d let + %d rok + %d roky + %d další 1 další @@ -403,6 +737,9 @@ %d výsledek %d výsledky + + Nahrávání %d souborů + %d: diff --git a/com.discord/res/values-cs/strings.xml b/com.discord/res/values-cs/strings.xml index 517d5071c3..5f3d30bdf0 100644 --- a/com.discord/res/values-cs/strings.xml +++ b/com.discord/res/values-cs/strings.xml @@ -32,9 +32,12 @@ Sdílet s aplikací %s Sbalit O této aplikaci + Přijmout pozvánku Přijmout žádost o přátelství Žádost přijata Zvětšení písma v chatu + Právě se používá měřítko písma specifické pro Discord. + Právě se používá měřítko písma tvého zařízení. Úroveň přiblížení Účet Dokud je vypnutý, nelze jej použít. @@ -50,7 +53,50 @@ Poděkování Tohle může chvilku trvat. Akce + Aktivní na mobilu Aktivita + Sleduj hry, které hraješ + Discord ti ho umí přizpůsobit na míru tak, že se podívá, jaké hry hraješ a s kým se bavíš. Můžeš to kdykoliv změnit v [nastavení soukromí](onClickPrivacy). + Ne, díky + Ano, jdu do toho! + Tvůj záznam činností by mohl být lepší + Discord ti nemůže ukázat, kdy lidičkové hrají, dokud nám nedáš oprávnění přizpůsobit tvoje vlákno. + Sleduj hry, které hraješ + Vrať se sem později. + Právě teď pro tebe nemáme žádné herní novinky + Až někdo spustí hru, ukážeme to tady! + Nikdo zrovna nic nehraje… + Přejít na server + Připojit se ke kanálu + Také poslouchat + Hrát na Spotify + **%1$s** a %2$s + **%1$s**, **%2$s** a %3$s + **%1$s** a **%2$s** + V hlasovém kanálu + Hrají více her + Poslouchá na Spotify + Sleduje stream + Hraje na Xboxu + Streamuje na Twitch + Ostatní členové + Spouštím %1$s. + %1$s už běží. + Musíš mít nainstalovanou aplikaci pro počítač. + S %1$s musíte být přátelé. + %1$s a %2$s + Nebo sdílej odkaz přímo + Sdílet příspěvek + Hledat uživatele a kanály + Odesláno + Sdílet + %1$s + %1$s %2$s zpátky + Právě hraje + %1$s – %2$s d + %1$s – %2$s h + %1$s – %2$s m + %1$s – právě teď Pozvat k hraní %1$s Pozvat Zpět ke hře @@ -60,10 +106,13 @@ můžeš se místo toho nechat pozvat od někoho jiného." Rozumím! Použij Go Live ke streamování hry přímo svým přátelům! + Nemůžeš streamovat na tento server. + Nemůžeš streamovat do tohoto kanálu. Pro zahájení streamování přejděte na server. Přidat Přidat komentář (volitelné) Přidat člena + Najdi další oblíbený server, ke kterému se připojíš! Přidat roli Přidat server Klepnutím přidej server! @@ -80,6 +129,7 @@ můžeš se místo toho nechat pozvat od někoho jiného." **%1$s** si najal samuraje na zlikvidování všech žádostí o přátelství. Budeš muset požádat, aby si tě přidal. Jsme víc než jen čísla… jsme lidé! Zadej uživatelské jméno a tag, např. WumpusKing#1202. Hm, nefunguje to. Znovu zkontroluj velká písmena, překlepy, mezery a čísla. + Do tvého seznamu už se nevejdou žádní přátelé. Vítej v elitním klubu s 1 000 přáteli! Potřebujeme znát čtyřčíselný tag %1$s, abychom věděli, který z nich to je. Najít Přítel @@ -118,6 +168,7 @@ pomocí reakcí, které už u zpráv jsou." nebezpečné toto oprávnění udělovat." Pokročilá nastavení Nastavení AFK + Všechny fotky Všechny servery Povol Discordu zjistit, jaké mobilní hry hraješ. Povolit přímé zprávy od členů serveru. @@ -135,17 +186,27 @@ nebezpečné toto oprávnění udělovat." Aplikace Discord spuštěna Otevírám aplikaci Discord. Pokud nemůžeš aplikaci otevřít, připoj se zkopírováním kódu pozvánky poté, co se aplikace stáhne. + Povolit aplikaci připojit se k Discordu a přidat se k hlasovým kanálům + Připojit k aplikaci Discord Nastavení aplikace Vzhled Koupil sis %1$s a bude k dispozici ve %2$s. + Hlavní + Neznámý + ID aplikace + ID větve + Kopírovat odkaz Vytvořit zástupce na ploše Nezobrazovat hru v knihovně Instalovat Hrát hru Hrát %1$s + Zobrazit možnosti spuštění + Skrýt herní stav Opravit Zobrazit hru v knihovně Zobrazit ve složce + ID SKU Zobrazit v obchodě Vypnout překrytí Odinstalovat @@ -153,6 +214,8 @@ nebezpečné toto oprávnění udělovat." Máš to mít! Přejít do knihovny Neplatný kód + Máš kód na Nitro nebo hru? To je bezva! Zadej ho níže: + Máš darovací kód na Nitro nebo něco jiného? To je bezva! Zadej ho níže: Uplatnit Všechny soubory Aplikace @@ -175,10 +238,15 @@ nebezpečné toto oprávnění udělovat." Filtr Importovat hry Kdepak + Inventář dárků + Moje hry %1$s v tvé knihovně nebude vidět. Zobrazení můžeš zase zapnout na stránce nastavení Knihovny her. Nemám pochyb Nezobrazovat v knihovně Wumpus nemá co hrát! + Znovu si zavazujeme šňůrky. + Při načítání odkazu jsme zakopli. Jejda. + Přejít do knihovny Stahování %1$s Stahování %1$s – %2$s Stahování %1$s – %2$s @@ -188,6 +256,7 @@ nebezpečné toto oprávnění udělovat." Aktualizace %1$s – %2$s Aktualizace %1$s – %2$s Aktualizace %1$s – %2$s + O %1$s <3 tým Discord Všechny horké novinky… s možností posouvání! Procházet @@ -199,9 +268,19 @@ nebezpečné toto oprávnění udělovat." Název (Z–A) Zakoupil/a jsi %1$s a obsah hry je nyní k dispozici ve tvé knihovně. Koupit + Koupit jako dárek + Koupit za %1$s + Koupit dárek + Uchováváme pro tebe data uložených pozic. Můžeš se k nim dostat odkudkoli z Discordu! Již brzy Podpora ovladače + Tady by ve skutečnosti mělo stát „hraj s ovladačem“. + dní + hodin + minut + sekund Hra na různých platformách + Brána je dokořán! Méně informací Více informací Vývojář @@ -209,12 +288,15 @@ nebezpečné toto oprávnění udělovat." Vydavatel Datum vydání Pozvánky k hrám Discord + Posílej herní pozvánky přímo přes Discord. Obsah ke stažení Předběžný přístup Můžeš získat okamžitý přístup a začít hrát a pomáhat tak s vývojem hry. Ale nezapomeň, že se jedná o neúplný zážitek, který se může a nemusí dále měnit. Zobrazit veškerý obsah ke stažení Všechny žánry První na Discordu + Zdarma + Bezplatný obsah Nitro S Nitrem zdarma Akční Akční adventury @@ -256,6 +338,7 @@ nebezpečné toto oprávnění udělovat." Strategie Surfing/wakeboarding Survival horor + Procházíš %1$s Atletika Vlakové simulátory Vědomostní/stolní hry @@ -264,6 +347,13 @@ nebezpečné toto oprávnění udělovat." Obrazové romány Válečné hry Přihlásit se k odběru + Při načítání informací o tvém dárku došlo k chybě. Zkontroluj svůj inventář! + Jsi štědrost sama! Pošli tento odkaz přátelům a daruj jim %1$s hry %2$s. + Jsi štědrost sama! Pošli tento odkaz přátelům a daruj jim %1$s hry %2$s. Věříme, že se jim bude líbit! + Jsi štědrost sama! Pošli tento odkaz přátelům a daruj jim %1$s hry %2$s. Věříme, že se jim bude líbit! + Jsi štědrost sama! Pošli tento odkaz přátelům a daruj jim %1$s hry %2$s. + Pošli tento odkaz přátelům a daruj jim tuto hru. Věříme, že se jim bude líbit! + Tento odkaz je součástí tvého potvrzovacího e-mailu a můžeš ho najít a spravovat ve svém [inventáři dárků](onInventoryClick). Platnost odkazu na dárek vyprší za 48 hodin. Doporučená hra Doporučená hra v Nitru Zjistit víc @@ -278,13 +368,25 @@ nebezpečné toto oprávnění udělovat." Něco se pokazilo. Brzdi! Přidáváš hry moc rychle. Dej nám trochu času vše dohnat a pak to zkus znovu. Moc rychlé! Počkej chvilku a zkus to znovu. + Vybrat vydání Místní kooperace + První krůčky stojí za to. Místní hra pro více hráčů + Ano, chceme, aby ses posadil/a vedle lidí. Procházet Právě vyšlo Online kooperace + Když si potřebuješ odfrknout v režimu hráče proti hráči. Online hra pro více hráčů + Když potřebuješ ve svém životě nové lidi! + Výhody Nitra + Herní výhody Nitra + Předobjednat + Předobjednat jako dárek + Předobjednat za %1$s + %1$s bude připravena k instalaci %2$s. Prozatím na ni můžeš toužebně zírat v knihovně. Koupit hru + K dispozici %1$s Koupit balíček Hru %1$s níže si můžeš nainstalovat a po dokončení instalace ji spustit z karty knihovny. Doufáme, že se ti bude líbit! Těšte se! @@ -295,6 +397,9 @@ nebezpečné toto oprávnění udělovat." Koupit položku v aplikaci Koupit DLC Tato hra podporuje pouze operační systém %1$s. + Darování připraveno! + Tuto aplikaci už máš. Můžeš ji zakoupit pouze jako dárek. + Můžeš jenom koupit dárek, ale tato platební metoda bohužel nepodporuje darování. Balíčky Více balíčků Položka v aplikaci @@ -312,14 +417,23 @@ nebezpečné toto oprávnění udělovat." Získat DLC Hry Více her + Předobjednat hru + Předobjednat balíček + Předobjednat položku v aplikaci + Předobjednat DLC + Již brzy + Čas zbývající do vydání Nákup v aplikaci V knihovně V knihovně (skryto) Instalovat hru Právě jsi ve zkušebním režimu této aplikace a nic za ni nezaplatíš. + Předobjednáváš si tuto hru. K dispozici bude %1$s! Režim hráče proti hráči + Jak zvládáš vztek? Zmínky o alkoholu Animovaná krev + Animované násilí Krev Krev a krvavé scény Kreslené násilí @@ -332,6 +446,14 @@ nebezpečné toto oprávnění udělovat." Jazyk Texty Humor pro dospělé + Trocha krve + Lehké kreslené násilí + Lehké fantasy násilí + Umírněná mluva + Umírněné texty + Lehká sexuální témata + Lehká dvojsmyslná témata + Lehké násilí Nahota Částečná nahota Skutečné hazardní hry @@ -367,8 +489,11 @@ nebezpečné toto oprávnění udělovat." %1$s a %2$s hráli nedávno Z tvých známých nedávno hrálo: **%1$s** %1$s hrál nedávno + Doporučené pro tebe Nedostupné pro tvůj region + Pochlub se podrobnými statistikami svých herních zkušeností na svém profilu. Řadit podle názvu + Nemůžeš najít hru, kterou hledáš? Zkus použít jiné filtry nebo [Vyhledávání serverů](goToGuildDiscovery). Autorská práva Podrobnosti Funkce @@ -378,7 +503,9 @@ nebezpečné toto oprávnění udělovat." Systémové požadavky Ověřený server Discord Bezpečná síť + Tato síťová hra běží na naší vlastní zabezpečené síti, ne u někoho třetího. Hra pro jednoho hráče + Pro chvíle, kdy máš lidí po krk! Seřadit podle: Procesor Paměť @@ -391,10 +518,13 @@ nebezpečné toto oprávnění udělovat." Úložiště Grafika Režim diváka + Když tvoji přátelé už hodují, zatímco ty dokončuješ souboj. Volba týmu Discordu + Vítěz ocenění Game Awards 2018 Zobrazit všechny novinky Abys mohl/a hrát toto DLC, musíš mít na Discordu %1$s. [Zjistit víc o DLC.](%2$s) Obsah ke stažení + Pošli nám zpětnou vazbu a pomoz vývojářům vytvořit přesně takovou hru, jakou chceš hrát! Stále je ve vývoji. [Další informace o předběžném přístupu.](%1$s) Předběžný přístup Abys mohl/a hrát tuto hru, musíš mít v počítači nainstalovanou [aplikaci Discord](downloadHook). Vyžaduje nainstalovanou aplikaci @@ -402,6 +532,7 @@ nebezpečné toto oprávnění udělovat." Omezeno pro zemi Tato hra neobsahuje žádné zvuky, rozhraní nebo titulky pro jazyk, který máš aktuálně nastavený. Tvůj jazyk není podporován + Discord zatím nepodporuje hraní na Linuxu. Hru si přesto můžeš zakoupit a hrát na podporovaných operačních systémech. Nedostupné pro Linux Nedostupné pro macOS Tato hra není dostupná pro tvůj současný operační systém. Můžeš si ji ale koupit a zahrát na podporovaném operačním systému. @@ -414,6 +545,7 @@ nebezpečné toto oprávnění udělovat." Aplikace a propojení Tady jsou všechny aplikace, které dělají bezva husté věcičky pro to, abys měl Discord ještě hustější. Kdyby tu bylo přehuštěno, můžeš je kdykoliv odstranit. Přiložit soubory + Pokračuj přidáním platební metody neznámé Přílohu se nepodařilo nahrát Pracuje se na tom… @@ -421,6 +553,7 @@ nebezpečné toto oprávnění udělovat." Když mluvím Jestli se ti neotevřelo vyskakovací okno prohlížeče žádající přístup k mikrofonu, aktualizuj stránku a zkus to znovu. Povolit Discordu přístup k mikrofonu. + A jéje. Zdá se, že máš ban. Od teď se nebudeš moct připojit na tento server ani s ním komunikovat. Snažíme se z tvého výchozího prohlížeče zjistit účet u Discordu. Dej mi vteřinku… Zkus to ještě jednou. Omlouváme se! Ups. To nezabralo. @@ -455,9 +588,21 @@ nebezpečné toto oprávnění udělovat." Chování tlačítka zpět Tlačítko zpět otevře přehled kanálů. Zabanovat + Udeřit banovacím kladivem na „%1$s“ + Zabanovat členy + Uživatelé s tímto oprávněním mohou zabanovat všechny ostatní, kteří toto oprávnění nemají. + Důvod pro ban + Určitě chceš zabanovat %1$s? Nebude se moct opět připojit, dokud ban nezrušíš. + „%1$s“ byl zabanován na serveru. + Jejda… Nepodařilo se zabanovat %1$s. Zkus to znovu! Zabanovat „%1$s“ Zákazy %1$s + "Bany jsou standardně pro účet a IP. +Uživatel může obejít ban IP pomocí proxy. +Obejít ban může být velice obtížné, pokud v [možnostech správce](onModerationClick) zapneš ověření telefonem." + Dívali jsme se jak jsme nejlépe uměli, ale nenalezli jsme žádné zabanované uživatele, kteří by odpovídali tvému hledání. + Ještě jsi nikoho nezabanoval/a… ale pokud musíš, neváhej. Hledat zákazy Bíp bůp. Bůp bíp? Vítejte na začátku kanálu **#%1$s**. @@ -470,6 +615,8 @@ nebezpečné toto oprávnění udělovat." Bulharština Fakturace Abys mohl/a pokračovat, odsouhlas podmínky využívání služeb. + Kredit na účtu + **%1$s**: %2$s měsíce zdarma Přidat platební metodu Fakturační adresa Adresa @@ -493,35 +640,72 @@ nebezpečné toto oprávnění udělovat." PSČ musí mít 5 znaků PSČ je povinné PSČ není platné + Transakce Apple se níže nezobrazí. Pokud chceš zobrazit historii transakcí Apple nebo změnit svou platební metodu pro Apple, [přejdi do nastavení účtování pro Apple](%1$s). + Předplatil/a sis Nitro přes Apple. Za herní obsah nemůžeme vracet peníze. Jestli došlo k problému s nákupem, [obrať se prosím na naši podporu.](%1$s) Pokud nákup proběhl během posledních %1$s dní a ve hře bylo odehráno méně než %2$s hodin, můžeš požádat o vrácení peněz. [Naše laskavá technická podpora ti pomůže dostat penízky zpět.](%3$s) Je nám líto, ale za tento nákup ti nemůžeme vrátit peníze. O vrácení peněz můžeš požádat, pokud nákup proběhl během posledních %1$s dní a ve hře bylo odehráno méně než %2$s hodin. Změnit platební metodu + Hej, ty! Snažíš se uplatnit klíč Discord? Přesunuli jsme ho do [tvého inventáře](onClick). V režimu streamera nemůžeš přidávat nové platební zdroje. Při zpracování tvé platby se něco nepovedlo, zkus to znovu! Nakupuješ moc rychle. Počkej prosím chvilku a zkus to znovu! Ajaj! Zdá se, že došlo k problému s touto adresou. Oprav pole a zkus to znovu! Ajaj! Zdá se, že došlo k problému s touto kartou. Oprav pole a zkus to znovu! + Zkopírováno! + Odkaz na dárek + Toto byl dárek + Pokud nákup proběhl během posledních %1$s dní a dosud nebyl uplatněn dárek, můžeš požádat o vrácení peněz. [Naše laskavá technická podpora ti pomůže dostat penízky zpět.](%2$s) + Je nám líto, ale za tento nákup ti nemůžeme vrátit peníze. O vrácení peněz můžeš požádat, pokud nákup proběhl během posledních %1$s dní a dosud nebyl uplatněn dárek. Fakturační historie + Je to dárek? Právnické kecy + Souhlasím s [podmínkami využívání služeb společnosti Discord] (%1$s) + Změnit platební metodu + Spravovat předplatné + Tvoje předplatné spravuje společnost Apple. Žádná uložená platební metoda Pro rychlejší placení si ulož platební metodu Zaplatit prostřednictvím Daně Celkem + Vyber si dárek + Vyber si plán Historie transakcí Tvoje předplatné + Zakoupením předplatného %1$s souhlasíš s našimi [Podmínkami využívání služeb](%2$s). %1$s je předplatné, které se automaticky prodlužuje. Dáváš Discordu oprávnění, abychom ti prostřednictvím zvolené platební metody okamžitě strhli %3$s a abychom tak činili automaticky každý měsíc, dokud předplatné nezrušíš. Zrušit ho můžeš kdykoliv. + Zakoupením předplatného %1$s souhlasíš s našimi [Podmínkami využívání služeb](%2$s). %1$s je předplatné, které se automaticky prodlužuje. Dáváš Discordu oprávnění, abychom ti prostřednictvím zvolené platební metody okamžitě strhli %3$s a abychom tak činili automaticky každý rok, dokud předplatné nezrušíš. Zrušit ho můžeš kdykoliv. + Tento způsob platby je neplatný. Platební metody + Množství + Datum + Popis + nebo darovat příteli + nebo darovat měsíc + %1$s za 1 měsíc + nebo darovat rok + %1$s za 1 rok Pokud nákup proběhl během posledních %1$s dní, můžeš požádat o vrácení peněz. [Naše laskavá technická podpora ti pomůže dostat penízky zpět.](%2$s) Je nám líto, ale za tento nákup ti nemůžeme vrátit peníze. O vrácení peněz můžeš požádat, pokud nákup proběhl během posledních %1$s dní. + Pro předobjednávky platí, že o vrácení peněz můžeš požádat kdykoli před vydáním hry. [Naše laskavá technická podpora ti pomůže dostat penízky zpět.] (%1$s) %1$s / měsíc + (AKTUÁLNÍ PLÁN) %1$s za měsíc + (Aktuální plán) %1$s za měsíc + %1$s/měsíc Vylepšit za %1$s na měsíc %1$s / rok + (AKTUÁLNÍ PLÁN) %1$s za rok + (Aktuální plán) %1$s za rok + %1$s/rok + %1$s za rok (2 měsíce zdarma) Vylepšit za %1$s na rok Podrobnosti nákupu Došlo k problému s nákupem? Nikdy nehráno + Odehraný čas %1$s + Datum nákupu + Datum vydání Oznámit problém Požádat o vrácení peněz Kvůli tvé fakturační adrese jsme přidali daň %1$s. @@ -529,14 +713,17 @@ nebezpečné toto oprávnění udělovat." Tvoje platební metody jsou zašifrované a uložené ve službě pro bezpečné zpracování plateb. Adresa Informace o platbě + Informace o platbě Způsob platby Údaje pro PayPal Kontrola + Vybrat plán Přihlásit se k odběru Selhalo Nevyřízeno Vráceny peníze Stornováno + Souhlasím se [smlouvou EULA aplikace %1$s](onClick) Zablokovat Blokováno %1$s @@ -549,6 +736,11 @@ nebezpečné toto oprávnění udělovat." Ale brzdi! Majitel %1$s nás požádal, aby Discord blokoval všechny zprávy, které naši zcela precizní robokřečci označí za explicitní. Vypadá to, že jsi na jednu narazil/a, takže se tvá zpráva neodeslala. Chovej se prosím hezky. Abys tady mohl/a posílat zprávy, musíš ověřit svůj e-mail. Vypadá to, že nemáš dostatečně dobré připojení pro přijímání videa, takže jsme ho za tebe vypnuli. + Boti + Přidat bota + Přidej bota a vyšvihni tak svůj server na další úroveň. Můžeš využít funkce jako hudbu na serveru, komunitní nástroje, textové hry a další. + Zjistit víc + Odebrat bota Aplikace Discord Pokus o ověření klienta Discord v počítači. Nezavírej okno. Ověřování @@ -567,6 +759,18 @@ nebezpečné toto oprávnění udělovat." Oznámení zapnuta! Výstupní zařízení nelze změnit v prohlížeči. [Stáhni si](onDownloadClick) desktopovou aplikaci a získej úplnou kontrolu nad všemi výstupními zařízeními. Lovec bugů Discord + Prioritní pravidlo verze + Zapsat se + Vyčistit + Platnost verze vypršela + Prioritní pravidlo verze pro %1$s + ID verze + Pouze klient %1$s + Neplatné prioritní pravidlo verze + Nesprávný uživatel + Vytváření není k dispozici + Odkaz byl zkopírován! + Kopírovat odkaz Restartuj Discord a užij si nové vychytávky! Teď ne Restartovat @@ -607,6 +811,7 @@ nebezpečné toto oprávnění udělovat." Nastaveni kategorie Nastavení kategorie bylo aktualizováno. Certifikováno + Discord našel certifikované zvukové zařízení s názvem **%1$s %2$s**. Pro lepší zážitek na něj doporučujeme přepnout. Discord našel certifikované zvukové vstupní zařízení s názvem **%1$s %2$s**. Pro lepší zážitek na něj doporučujeme přepnout. Discord našel certifikované zvukové výstupní zařízení s názvem **%1$s %2$s**. Pro lepší zážitek na něj doporučujeme přepnout. Ne, díky! @@ -616,6 +821,7 @@ nebezpečné toto oprávnění udělovat." Změnit "Změnit avatar" + Změnit banner Změnit kategorii Chceš-li změnit svůj e-mail, klikni sem Změnit e-mail @@ -629,6 +835,7 @@ nebo nemažeš nevhodnou přezdívku." Změnit heslo? Změnit telefonní číslo? Změnit plán + Změnit pozadí Změnit URL Změnit vlastní URL "Nemohli jsme změnit vlastní URL, protože obsahuje neplatné znaky, je příliš krátká nebo je už zabraná. @@ -639,6 +846,7 @@ Vlastní URL mohou obsahovat pouze písmena, čísla nebo pomlčky." Kanál je uzamčený Oprávnění synchronizována s: **%1$s** Členové kanálu + Přepínač ztlumení kanálu Ztlumení kanálu vypne upozornění na nepřečtené zprávy, dokud tě někdo nezmíní. Název kanálu je povinný. Kanál nebo kategorie @@ -649,10 +857,13 @@ Vlastní URL mohou obsahovat pouze písmena, čísla nebo pomlčky." Nastavení kanálu bylo aktualizováno. Je zapnutý pomalý režim. Další zprávu v tomto kanálu můžeš odeslat za %1$s. Je zapnutý pomalý režim. Členové mohou odeslat jednu zprávu za %1$s. + Je zapnutý pomalý režim. Členové mohou odeslat jednu zprávu za %1$s %2$s %3$s Je zapnutý pomalý režim, ale ty máš imunitu. Bomba! + Je zapnutý pomalý režim. Členové mohou odeslat jednu zprávu za %1$s %2$s Je zapnutý pomalý režim. Nebylo stanoveno žádné téma. Typ kanálu + Když zrušíš ztlumení kanálu, zobrazí se všechna upozornění na nepřečtené zprávy a aktivují se oznámení pro všechny zprávy. Kanály Ocitl/a ses ve zvláštní. Buď nemáš přístup k žádným textovým kanálům nebo na tomto serveru žádné nejsou. Žádné textové kanály @@ -661,6 +872,7 @@ Vlastní URL mohou obsahovat pouze písmena, čísla nebo pomlčky." Pozvat %1$s ke sledování %2$s Pozvat %1$s ke sledování %2$s Nahrát soubor + Nahrát soubor nebo poslat pozvánky Chování chatu Kontrola aktualizací Vybrat @@ -705,6 +917,7 @@ Vlastní URL mohou obsahovat pouze písmena, čísla nebo pomlčky." Tvoje přezdívka na tomto serveru byla resetována. Tvoje přezdívka na tomto serveru byla změněna na **%1$s **. Připojí k tvé zprávě ¯\\_(ツ)_/¯. + Označí tvou zprávu jako spoiler. Připojí k tvé zprávě (╯°□°）╯︵ ┻━┻. Připojí k tvé zprávě ┬─┬ ノ( ゜-゜ノ). Použít funkci převod textu na řeč k přečtení zprávy všem uživatelům právě prohlížejícím tento kanál. @@ -752,6 +965,15 @@ kliknutím na ten malinkaťoulinkatý text dole." Propojené účty Chceš-li odemknout speciální zamknuté integrace Discordu, propoj své účty. Žádná propojení + Nepřepínat + Přepnout zařízení + Rozšiřuješ výbavu? Discord našel nové zvukové zařízení s názvem **%1$s**! Chceš na něj přepnout? + Rozšiřuješ výbavu? Discord našel nové zvukové vstupní zařízení s názvem **%1$s**! Chceš na něj přepnout? + Přepnout pouze vstup + Přepnout vstup i výstup + Přepnout pouze výstup + Rozšiřuješ výbavu? Discord našel nové zvukové výstupní zařízení s názvem **%1$s**! Chceš na něj přepnout? + Bylo nalezeno nové zvukové zařízení Připojování Problémy s připojením? Dej nám vědět! Zadej kód, který se objeví na tvé obrazovce. @@ -775,13 +997,18 @@ kliknutím na ten malinkaťoulinkatý text dole." %1$s obsah odpovídající **%2$s** Více akcí zobrazíš kliknutím na uživatele pravým tlačítkem Pokračovat do Discordu + Ovládání hlasitosti Automaticky převádět emotikony na emoji. + Například, když napíšeš \\:\\-\\), Discord tyto znaky převede na :slight_smile: + Zkopírováno Zkopírováno do schránky. Kopírovat Zkopírovat téma + Zkopírovat %1$s do schránky Kopírovat ID Kopírovat URL adresu obrázku Kopírovat odkaz + Zkopírovat odkaz na zprávu Zkopírovat ID majitele Zkopírovat text Zkopírovat uživatelské jméno @@ -804,14 +1031,27 @@ kliknutím na ten malinkaťoulinkatý text dole." Vytvořit skupinovou zprávu Vytvořit pozvánku Vytvořit odkaz + Vytvořit kanál oznámení Och, další server, co? Vytvoř nový server a pozvi své přátelé. Je to zdarma! Vytvořit server Vytvořit nový server Založ server, pozvi kamarády a rozjeď to! Založením serveru získáš **zdarma** přístup k hlasovému a textovému chatu, který můžeš používat se svými přáteli. + Tvůj server je místo, kde se poflakuje tvoje hráčská skupina. Založ si ho a budeš moct začít zdarma chatovat s přáteli. Vytvořením serveru vyjadřuješ svůj souhlas se **[zásadami komunity](%1$s)** Discordu. Vytvoř si svůj server + Vytvořit kanál obchodu + Aplikace + Beta kanály uživatelům umožňují zdarma používat testovací větve tvé hry. [Zjistit víc o beta kanálech.](%1$s) + Beta kanál + Větev + Nejsou k dispozici žádné větve + Nejsou dostupné žádné SKU + Nepodařilo se nám najít žádné SKU pro tvoji hru! Vytvoř nějaké na našem [Portálu pro vývojáře](%1$s). + Vybrat aplikaci + Vybrat větev + Vybrat SKU Vytvořit textový kanál Vytvořit hlasový kanál Něco je špatně s datem konce platnosti @@ -828,6 +1068,17 @@ kliknutím na ten malinkaťoulinkatý text dole." Čeština Kontrolujeme tvůj Discord Vlastní barva + Vymazat po + Smazat status + Nemazat + Upravit status + Zkus nastavit vlastní status! + %1$s + %1$s + Jak to jde, %1$s? + Podpora dorazila + Nastavit vlastní status + Dnes Namísto externího prohlížeče použít pro odkazy upravené záložky Chrome. Použít upravené záložky Chrome Vyjmout @@ -864,9 +1115,11 @@ kliknutím na ten malinkaťoulinkatý text dole." Ladění Odmítnout - Neposkytnuto - + Načítání… Smazat Odstranit účet Určitě chceš odstranit svůj účet? Po této akci tě okamžitě z účtu odhlásíme a už se nebudeš moct přihlásit zpět. + Chyba při mazání tvého účtu Jsi majitelem serverů! Než budeš moct odstranit svůj účet, musíš převést vlastnictví všech tvých serverů. Smazat aplikaci @@ -874,6 +1127,7 @@ kliknutím na ten malinkaťoulinkatý text dole." Odstranit kategorii Odstranit kanál Určitě chceš odstranit **%1$s**? Tuto akci nelze vrátit. + Tato zpráva bude odstraněna ze všech serverů sledujících tento kanál. Odebrání ze všech serverů může chvíli trvat. Odstranit zprávu Opravdu chceš odstranit tuto zprávu? Podržením klávesy shift při stisknutí tlačítka **odstranit zprávu** můžeš zcela obejít potvrzování. @@ -882,6 +1136,7 @@ kliknutím na ten malinkaťoulinkatý text dole." Neodstraňovat žádné Nahlásit týmu důvěry a bezpečí. Odstranit zprávu + Odstranit %1$s Odstranit roli Odstranit server Opravdu chceš odstranit **%1$s**? Tuto akci nelze vrátit zpět. @@ -889,6 +1144,7 @@ kliknutím na ten malinkaťoulinkatý text dole." Nezadal jsi správně název serveru Odstranit „%1$s“ Popis + Aplikace pro počítač Zapnout upozornění na nepřečtené Zapnout oznámení na ploše Jestli hledáš nastavení oznámení pro jednotlivé kanály a servery, klikni pravým tlačítkem myši na ikonu požadovaného serveru a vyber nastavení upozornění. @@ -917,6 +1173,7 @@ kliknutím na ten malinkaťoulinkatý text dole." E-mailová oznámení už jsou vypnutá nebo tento e-mail už není nastavený pro žádný účet na Discordu. Vypnout synchronizaci Vypnutím synchronizace dojde k tomu, že chování při vypršení odběratele bude takové, jako by všem odběratelům vypršelo předplatné. + Vypnutím synchronizace dojde k tomu, že chování při vypršení členství bude takové, jako by všem členům vypršelo předplatné. Všechna oznámení na ploše budou vypnutá. Vypnout oznámení Všechny zvukové efekty budou vypnuté. @@ -931,10 +1188,18 @@ kliknutím na ten malinkaťoulinkatý text dole." Odpojit od hlasového chatu Bezplatný a bezpečný chat pro hráče, který funguje jak na počítači, tak i na vašem mobilu. Týmový hlasový a textový chat + Objevovat + Objevuj – Najdi nové komunity na Discordu + Servery, na kterých jsou tvoji přátelé + Doporučené pro tebe + Vyhledávání Zahodit + Pokud problém přetrvává, založ lístek podpory a zkopíruj do něj obsah zprávy níže. + Něco se pokazilo. [Tady ti pomůžeme.](%1$s) Chybová zpráva (zkopíruj a vlož mě) Chyba nástroje Discord Dispatch Otevřít lístek + Hru se nepodařilo spustit. Nenašli jsme spustitelný soubor hry. Oprav hru a zkus to znovu. Displej Zobrazit %1$s jako tvůj stav Zobrazit na profilu @@ -942,6 +1207,7 @@ kliknutím na ten malinkaťoulinkatý text dole." Nikdy Pouze když mluvíte Upozornit, pokud Discord nedetekuje zvuk z tvého mikrofonu. + Přímá zpráva Hledat uživatele na všech vašich serverech. Najít nebo začít konverzaci Nastavení zpráv @@ -956,18 +1222,25 @@ kliknutím na ten malinkaťoulinkatý text dole." Získej Discord k sobě domů Stahování se nezdařilo Soubor %1$s stažen + Nikdy nezmeškej žádnou zprávu! + Nikdy nezmeškej žádnou zprávu od **%1$s**! + Pořiď si Discord pro mobily Stáhni si mobilní aplikaci Discord Nebo s sebou na cesty %1$s %1$s + %1$s %1$s %1$s + %1$s %1$s + %1$s Fanoušek od začátku Redukce ozvěny Upravit Upravit kategorii Upravit kanál + Tato zpráva bude aktualizována také na všech serverech sledujících tento kanál. Aktualizace na všech serverech může chvíli trvat. Upravit zprávu Upravit poznámku Upravit přehled @@ -998,6 +1271,7 @@ kliknutím na ten malinkaťoulinkatý text dole." Často používané Symboly Cestování + Vyžaduje vyšší úroveň vylepšení serveru Smajlíci odpovídající **%1$s** Jméno %1$s k dispozici @@ -1015,8 +1289,10 @@ kliknutím na ten malinkaťoulinkatý text dole." Zadej telefonní číslo Zadej vlastní URL Vypátrali jsme chybu a už na tom pracujeme. + Vypadá to, že Záznam činností nečekaně spadl… Načíst znovu Restartovat Discord + Vypadá to, že Obchod nečekaně spadl… Vypadá to, že Discord nečekaně spadl…. Španělština Použitím **%1$s** se chystáš zmínit %2$s+ lidí. Opravdu to chceš udělat? @@ -1052,6 +1328,18 @@ kliknutím na ten malinkaťoulinkatý text dole." Filtrovat zmínky Možnosti filtru Zvýraznit tuto osobu + Sledovat + Vyber si server a kanál, kterým chceš poslat aktualizace. Tyto aktualizace můžeš kdykoli odebrat v části Nastavení serveru > Webhooky. + Nepodařilo se sledovat kanál. Zkus to prosím znovu. + Dejte mi aktualizace %1$s #%2$s! + Zobrazují se pouze servery a kanály, u kterých máš oprávnění pro webhooky. + Ale ne! Na žádném ze serverů nemáš oprávnění pro webhooky. Požádej správce serveru, aby ti oprávnění udělili, nebo je požádej, aby tě sami sledovali! + Vybraný kanál má příliš mnoho webhooků. Odeber některý z webhooků nebo vyber jiný kanál. + Zapni si sledování a budeš dostávat aktuality z tohoto kanálu přímo na svůj server. + Vybrané aktualizace z tohoto kanálu se nyní budou odesílat přímo na tvůj server. Užij si to! + Hurá! Teď sleduješ %1$s #%2$s! + Oznámení + Analýzy Vynutit synchronizaci Zapomněl/a jsi heslo? Žádné strachy! Zadej e-mail nastavený v tvém účtu, abychom mohli ověřit, že jsi to ty. @@ -1068,6 +1356,7 @@ Toto nemá vliv na prohlížeče." "Sníží hlasitost ostatních aplikací o stanovené procento, když někdo mluví. Nastavením na 0 %% útlum zcela vypneš." Pokud kontrolka svítí zeleně tak Discord přenáší tvůj krásný hlas. + U VŠECH BITŮ! Rychlost nad %1$s kb/s může negativně ovlivnit uživatele s pomalým připojením. "Když používáš Discordem certifikovaný mikrofon, nestará se o některé prvky zpracování hlasu Discord, ale přímo samotný mikrofon." Vybrané role získají automaticky základní oprávnění pro tento kanál. @@ -1078,17 +1367,30 @@ všech zprávách odeslaných v tomto serveru. **Toto doporučujeme nastavit pou aby se zamezilo [tomuto šílenství](%1$s).**" "Toto určuje, zda členové, kteří si výslovně nenastavili oznámení, budou nebo nebudou dostávat oznámení o všech zprávách odeslaných v tomto serveru. Toto doporučujeme nastavit pouze na @zmínky pro veřejný Discord." + To umístí tento server do adresáře schválených veřejných serverů, ve kterém je možné hledat. Doporučujeme mít tuto funkci zapnutou, aby tě zájemci mohli najít! + To Discordu umožní umístit tento server na tvou domovskou stránku. Pokud server zvolíš jako doporučený, můžeš zaznamenat náhlý příliv nových členů. Pokud se připojuje příliš mnoho lidí, tuto funkci vypni. "Automatické prohledávání a odstraňování zpráv s explicitním obsahem odeslaných na tomto serveru. Vyber si, v jakém rozsahu se bude filtr vztahovat na členy tvého serveru. **Pro veřejný Discord doporučujeme filtr nastavit.**" + "Pokud je vybrán kanál, pozvánka bude vygenerována s widgetem,r +jinak se zobrazí jenom hlasové kanály a uživatelé, kteří jsou online." + "Vyčištění vyhodí **%1$s**, kteří nebyli viděni **%2$s**r +zpátky a nejsou přiřazeni k žádným rolím. Tito členové se pak budou moci znovu připojit k serveru přes novou pozvánku." "Určité ovladače zvukového hardwaru vykazují problémy, když používáš moderní zvukový subsystém tvého operačního systému. Zaškrtnutím tohoto políčka se vrátíš na starší zvukový subsystém." "Pro sledování obsahu tohoto kanálu budou muset uživatelé potvrdit, že dosáhli plnoletosti. Na kanály NSFW se nevztahuje filtr explicitního obsahu." + Vypnutím OpenH264 vypneš také hardwarovou akceleraci videa, pokud je dostupná. "Vlož tento HTML kód na svůj web, abys mohl/a použít krásný předpřipravený widget Discord. Pokud máš přístup k uživatelům na tvém webu, pak lze do řetězce dotazu dynamicky přidat &username=." "Tipy k směrovači, které identifikují pakety Discordu jako pakety s vysokou prioritou. Některé směrovače nebo poskytovatelé internetu mohou dělat chyby, když je toto nastaveno." + Tento obrázek se zobrazí v horní části seznamu tvých kanálů. + Popiš svou komunitu. Tento popis se zobrazí v externích vloženích zvacího odkazu na tento server. + Discord upřednostní tento server při vyhledávání a v doporučeních uživatelům, kteří mluví vybraným jazykem. Pokud nemají oprávnění „spravovat kanál“ nebo „spravovat zprávy“, budou uživatelé moci odeslat jednu zprávu v uvedeném intervalu. + Toto je kanál, ve kterém zveřejňujeme systémové zprávy. Můžeš ho kdykoli vypnout. + Pošli náhodnou uvítací zprávu vždy, když se někdo připojí k tomuto serveru. + Pošli zprávu, když někdo vylepší tento server. Členové jsou automaticky vyhozeni, pokud se odpojí bez přidělené role. "Limituje počet uživatelů, kteří se můžou připojit do tohoto hlasového kanálu. Uživatelé s oprávněním **Přesunout uživatele** ignorují tento limit a můžou přesouvat ostatní uživatele přímo do kanálu." @@ -1099,6 +1401,14 @@ splňovat následující podmínky. Ty se nevztahují na členy s přidělenou r Časový limit AFK Vše Všechny zprávy + Hardwarová akcelerace s nízkou latencí + Ať rozhodne můj operační systém + Android udělá, co může, aby vybral tu nejlepší variantu pro tvoje zařízení. + OpenSL ES je rozhraní API pro perfektní zvuk, které může vylepšit tvůj hovor. **Změny tohoto nastavení se projeví až po restartování Discordu!** + Přinutit hovory nepoužívat OpenSL ES. + Pokud máš starší zařízení, toto nastavení může vyřešit problémy s hovory. + Přinutit hovory používat OpenSL ES. + Tím se může zvýšit kvalita tvých hovorů, ale starší zařízení nemusí tuto funkci správně podporovat. Útlum Zvukový režim Režim volání @@ -1121,6 +1431,7 @@ splňovat následující podmínky. Ty se nevztahují na členy s přidělenou r Oznámení na ploše Počítač Zakázáno pro @everyone + Nastavení vyhledávání Zobrazit jména Zobrazit uživatele E-mail @@ -1140,10 +1451,12 @@ splňovat následující podmínky. Ty se nevztahují na členy s přidělenou r Vyprší za Maximální použití Přidat člena + Chování při vypršení členství Povolit všem uživatelům, aby mohli **@zmiňovat** tuto roli uživatele Zmínky Chování Zakázat kontrolku při oznámení. + Integrovat hovory s aplikací Telefon. Dostávat oznámení v Discordu. Oznámení v aplikaci Povolit všechna oznámení @@ -1152,15 +1465,19 @@ splňovat následující podmínky. Ty se nevztahují na členy s přidělenou r Ztlumit zvuky Zvuk nové zprávy Dostávat oznámení mimo Discord. + Jestli hledáš nastavení oznámení pro jednotlivé kanály a servery, klepni na název požadovaného serveru a vyber možnost Nastavení oznámení. Systémová oznámení Zakázat vibrace při oznámení. Oznámení probouzí zařízení. Mobilní nabízená oznámení + Spravovat všechna oznámení v aplikaci. + Nastavení uživatelských oznámení Ztlumit **%1$s** Ztlumení serveru zabraňuje zobrazování upozornění pokud nejsi zmíněn. Ztlumeno Nové heslo Nový uživatel? + Kanál oznámení Nic Frekvence Umístění oznámení @@ -1177,6 +1494,7 @@ splňovat následující podmínky. Ty se nevztahují na členy s přidělenou r Předpřipravený widget Časový limit AFK pro nabízená oznámení Kvalita služeb + Důvod banu Důvod vyhození Co chceš nahlásit? Přidat roli @@ -1186,8 +1504,13 @@ splňovat následující podmínky. Ty se nevztahují na členy s přidělenou r Nastavení rolí uživatelů Rada Uživatelé používají barvu nejvyšší role kterou mají na tomto seznamu. Přesunutím rolí je můžete uspořádat! + Vybrat kanál + Odeslat Citlivost + Pozadí banneru na serveru + Popis serveru ID serveru + Hlavní jazyk serveru Název serveru Nastavení upozornění serveru Oblast serveru @@ -1199,9 +1522,12 @@ splňovat následující podmínky. Ty se nevztahují na členy s přidělenou r Chování při vypršení odběratele Zvukový subsystém Potlačit **@everyone** a **@here** + Synchronizovaní členové Synchronizovaná role Synchronizovaní odběratelé + Kanál systémových zpráv Dočasné členství + Otestovat můj mikrofon Převod textu na řeč Oznámení převedená z textu na řeč Limit Uživatelů @@ -1213,6 +1539,7 @@ splňovat následující podmínky. Ty se nevztahují na členy s přidělenou r Diagnostika hlasu Zpracování hlasu Hlasitost + Nejsou vyplněna všechna potřebná pole! Důvod Zadej název serveru Jak by ti všichni měli říkat? @@ -1246,7 +1573,11 @@ Děkujeme, že to tu udržuješ v bezpečí a pořádku." Jméno Stav Wumpus nemá žádného přítele. Ale ty by jsi moh/al! + Dej jim vědět, že jsi tady! + Sdílet moje uživatelské jméno + Znáš nějaké lidi, kteří už jsou na Discordu? Nemůžeš odblokovat Wumpuse. + Právě jsem se připojil/a na Discord. Moje uživatelské jméno je %1$s. Pojďme si poklábosit! Není tady nikdo, kdo by si hrál s Wumpusem. Nemáš žádné čekající žádosti o přátelství. Prozatím je tu Wumpus. %1$s online @@ -1261,10 +1592,13 @@ Děkujeme, že to tu udržuješ v bezpečí a pořádku." Hra nebyla nalezena Instalovat Vyhledat + Přihlas se a nakupuj Právě hraje Pozastaveno Hrát Spustit prostřednictvím aplikace v počítači + Již brzy + K dispozici %1$s Aktualizovat frontu Ve frontě Nedostupné ve tvé zemi @@ -1299,6 +1633,7 @@ Děkujeme, že to tu udržuješ v bezpečí a pořádku." Nedávno hrané Streamuje na Twitch Právě hraje + Zobrazit v záznamu činností Neznámý hráč Hrál/a před %1$s %2$s Hrál/a před %1$s %2$s @@ -1311,6 +1646,7 @@ Děkujeme, že to tu udržuješ v bezpečí a pořádku." Hraje už %1$s %2$s Právě přestal/a hrát Právě začal hrát + Hru se nepodařilo spustit. Nenašli jsme spustitelný soubor hry. Knihovna her %1$s před %1$s @@ -1349,6 +1685,7 @@ Děkujeme, že to tu udržuješ v bezpečí a pořádku." Dokončování – %1$s %% Dokončeno – [Vymazat](remove) Pozastaveno – %1$s z %2$s (%3$s %%) + Pozastaveno Pozastavování — %1$s z %2$s (%3$s %%) Plánování – %1$s %% Spouštění skriptů – %1$s z %2$s (%3$s %%) @@ -1362,11 +1699,136 @@ Děkujeme, že to tu udržuješ v bezpečí a pořádku." Instalace opravy – %1$s z %2$s (%3$s %%) – %4$s Instalace opravy – %1$s z %2$s (%3$s %%) – %4$s Instalace opravy – %1$s z %2$s (%3$s %%) – %4$s + Sledovat + Přejít na server + Nikdo z tvých přátel tuto hru v poslední době nehrál. + %1$s online na serveru + Sledující + Zobrazit server Hry Obecná povolení Vygenerovat nový odkaz Začneme Automaticky přehrávat GIFy, když je Discord v popředí. + Automaticky přehrávat GIFy, když je to možné. + Otevřít okno s GIFy + Kliknutím sem se dostaneš zpátky nahoru. + Oblíbené + Tvůj perfektní GIF se schovává jinde. Zkus hledat související! + Nedávné + Populární GIFy + Přidat do oblíbených + Přidáno do oblíbených + Odebrat z oblíbených + Juchů! Přijmout dárek + Přijímání + Říkáš, že už máš ověřeno? Tak to prověřme znovu! + Pokračovat v prohlížeči + Kontrolujeme tvé ID + Dostal/a jsi dárek + %1$s ti dal/a dárek + %1$s na %2$s + %1$s na %2$s + Tento dárek sis už vyzvedl/a. + Tuhle hru už máš. Najdeš ji ve své [knihovně](%1$s). + Abys mohl/a přijmout tento dárek, musíš mít ověřenou e-mailovou adresu. Zkontroluj svoji doručenou poštu a ověř svůj účet. + Možná, že platnost kódu vypršela nebo máš špatný kód. + Proč je můj kód dárku neplatný? + Kód dárku je neplatný + Přijímáš tento dárek jako **%1$s**. [Špatný účet?](onLogoutClick) + Naháníme tvůj dárek v kyberprostoru + Odesláno! + Vítej %1$s + Nemohl/a sis vyzvednou tento dárek, protože někdo jiný byl rychlejší. Kdo pozdě chodí… + Jakmile přijmeš, budeš mít %1$s NA-PO-ŘÁÁÁD! + Jakmile přijmeš, budeš mít **%1$s** na dobu **%2$s** + Je nám líto, nemůžeš přijmout tento dárek, protože u tvého předplatného evidujeme otevřenou fakturu. + Jejda! Nemůžeš přijmout tento dárek, protože už máš předplatné. + Je nám líto, protože už máš aktivní předplatné – třebaže od externího poskytovatele – nemůžeš přijímat dárky Nitro. + To je nepříjemné! Nemůžeš si vyzvednout tento dárek, protože byl odvolán. + Nemohl/a sis vyzvednou tento dárek, protože už ho máš. Najdeš ho ve své [knihovně](onGoToLibrary). + Nemůžeš přijmout tento dárek. Tento dárek musíš dát někomu jinému. + Jamile přijmeš, budeš mít %1$s na **%2$s**. + Jamile přijmeš, budeš mít %1$s na **%2$s**. + %1$s máš nyní ve své knihovně. Tak hurá hrát! + Díky dalšímu štědrému člověku máš nyní %1$s na %2$s. + Díky dalšímu štědrému člověku máš nyní %1$s na %2$s. + **%1$s** máš nyní ve své knihovně. + Díky dalšímu štědrému člověku máš nyní přístup k ještě lepším vylepšením chatu na %1$s. + Díky dalšímu štědrému člověku máš nyní přístup k ještě lepším vylepšením chatu na %1$s. + Stalo se něco nečekaného a nepodařilo se nám zajistit pytel… máme to zkusit znovu? + Jasně, že jo! Přidat do knihovny + Sem s tím + Přijímám + Tak jo. + Přejít do mojí knihovny + Supiš! + Paráda! + Supiš! + Přijmout tento dárek? + Dostal/a jsi darem %1$s + *Smutný trombón* + Supiš! + Dostal/a jsi %1$s + %1$s %2$s + %1$s %2$s + Hmm, vypadá to, že už si někdo tento dárek vyzvedl. + Vypadá to, že už jsi tento dárek vyzvedl/a. %1$s je ve tvé [knihovně](onViewInLibrary). + Vypadá to, že už jsi tento dárek vyzvedl/a. + Vypadá to, že už jsi tento dárek vyzvedl/a. + **%1$s** ti daroval/a hru. Přijmi tento dárek a přidej si hru do své knihovny. + **%1$s** rozdává kopie %2$s v počtu %3$s. Vyzvedni si svůj dárek, než budou pryč! + Dostal/a jsi hru darem. Přijmi tento dárek a přidej si hru do své knihovny. + Máme k mání kopie %1$s v počtu %2$s! Vyzvedni si svůj dárek, než budou pryč! + Jejda! Nemůžeš si vyzvednout %1$s, protože to už máš. [Podívej se do knihovny](onViewInLibrary) + Tohle už máš, takže to nemůžeš přijmout. + [Ověř svůj účet](onClick), než si vyzvedneš tento dárek. + Než si vyzvedneš tento dárek, ověř svůj účet. + Pokud si chceš tento dárek nechat pro sebe, jen do toho. Nikoho soudit nebudeme. :) + **%1$s** ti daroval/a %2$s na **%3$s**! + **%1$s** ti daroval/a %2$s na **%3$s**! + **%1$s** rozdává předplatné %2$s v počtu %3$s. Vyzvedni si svůj dárek, než budou pryč! Juchů!!! + Jejda! Nemůžeš přijmout tento dárek, protože už máš předplatné %1$s. + Dostal/a jsi darem %1$s na **%2$s**! + Dostal/a jsi darem %1$s na **%2$s**! + Máme k mání kopie %1$s v počtu %2$s! Vyzvedni si svůj dárek, než budou pryč! Juchů!!! + Přijmout + Nelze přijmout + Vyzvednuto + Vyzvedávání + Vlastníš + Zbývá kopií: %1$s/%2$s + Vyprší za %1$s + Poslal/a jsi dárek, ale… + Dostal/a jsi dárek, ale… + Zkus poslat jiný odkaz na dárek! + Pokud jsi to prošvihl/a, zkus požádat o další odkaz! + Odkaz na dárek je neplatný + Odkaz na dárek vypršel nebo byl zrušen. Odesílatel pořád může vytvořit nový odkaz a poslat ho znovu. + Odkaz na dárek vypršel nebo byl zrušen. Pořád můžeš vytvořit nový odkaz a poslat ho znovu. + Dostal/a jsi dárek, ale… + Poslal/a jsi dárek, ale… + Připravuji dárek + Zbývá předplatných: %1$s/%2$s + A je tu divoký dárek! + Poslal/a jsi dárek! + Dostal/a jsi předplatné darem! + Daroval/a jsi předplatné! + Neznámý uživatel + Inventář dárků + %1$s + Platnost odkazu vyprší za %1$s – $[Zrušit](revokeHook) + Máš ještě další dárky! Chceš vytvořit další odkaz? + Vygenerovat odkaz + Vygenerovat + Dárkový kód je skrytý. Použij tlačítko „kopírovat“. + Nejsou tady žádné dárky. + Máš štědrou chvilku? Daruj někomu [Nitro](onClick) a zpříjemni mu den! + Máš štědrou chvilku? Daruj někomu Nitro a zpříjemni mu den! + Uplatnit kódy + Vyber dárek Nitro + %1$s (%2$s) + %1$s (%2$s) Pozor, nepodařilo se nám najít hardwarovou akceleraci. Tvůj počítač může mít problém s podporou služby Go Live. Zdar! Poslouchej! @@ -1380,13 +1842,19 @@ Děkujeme, že to tu udržuješ v bezpečí a pořádku." Vyber hlasový kanál Hledat hlasové kanály Tvé ovladače videa jsou zastaralé. Aktualizuj je a získej výkonnější Go Live. + Streamuje Udělit dočasné členství Skupina + Skupinová PZ Přidejte přátele do PZ Přidat %1$s Vybrat přátele Nenašli jsme žádné přátele, kteří už v této zprávě nejsou. + Na této pařbě už není místo! Skupiny mají limit 10 členů. + Limit členů v této skupině: %1$s + Vytvořit + příklad Nebo pošli kamarádovi odkaz s pozvánkou! Nemáš žádné přátele, které bys mohl/a přidat! Abys mohl/a zahájit skupinovou přímou zprávu, musíte být přátelé s **%1$s**. @@ -1401,11 +1869,34 @@ Děkujeme, že to tu udržuješ v bezpečí a pořádku." Jméno skupiny Majitel skupiny Skupiny + Zaregistruj se a budeš moct používat textový a hlasový chat v komunitách nebo se spojit s přáteli. + Zaregistruj se na Discord + Doporučené servery E3 + Servery pro hry, které hraješ + Oblíbené servery a komunity + %1$s pro „%2$s“ + Populární hry na Discordu + Zkus hledat jiné slovo nebo procházet populární komunity. + Žádné výsledky + Najdi nové komunity na Discordu + Hledat populární servery + Zkus hledat hru, tým e-sportu nebo umělce + Stiskem klávesy **ENTER** spustíš hledání + Vyhledávání serverů + Server pro %1$s. + Zobrazit + Barva složky + Název složky + Povyš svůj server přidáním bota! %1$s členů Nebyli nalezeni žádní členové. Pouze @zmínky Server je momentálně ztlumen, proto je toto vypnuto Majitel serveru + *stepní běžec* + Tento server není dostupný. + Zobrazit server + Stav vylepšení serveru "Předchází potenciálně nebezpečným správním akcím uživatelů, kteří nemají zapnuté dvoufázové ověření. **Toto nastavení může změnit pouze majitel serveru s 2FA povoleným na svém účtu**." [Povolit na tvém účtu.](onClick) @@ -1427,6 +1918,8 @@ Děkujeme, že to tu udržuješ v bezpečí a pořádku." Vytvořit pozvánku Odstranit pozvánku Aktualizovat pozvánku + Zabanovat člena + Odbanovat člena Vyhodit člena Pročistit uživatele Aktualizovat role členů @@ -1454,9 +1947,13 @@ Děkujeme, že to tu udržuješ v bezpečí a pořádku." **Uděleno** %1$s pro **%2$s** Přesunut z **%1$s** na **%2$s** V pozici **%1$s** + %1$s + %1$s $[**%1$s**](userHook) vytvořil/a textový kanál $[**%2$s**](targetHook) Téma změněno na **%1$s** Téma nastaveno na **%1$s** + Typ změněn z **%1$s** na **%2$s** + Typ nastaven na **%1$s** $[**%1$s**](userHook) upravil/a $[**%2$s**](targetHook) $[**%1$s**](userHook) vytvořil/a hlasový kanál $[**%2$s**](targetHook) Z důvodu **%1$s** @@ -1468,8 +1965,11 @@ Děkujeme, že to tu udržuješ v bezpečí a pořádku." Kanál AFK nastaven na **%1$s** Kanál AFK **vymazán** Časový limit AFK nastaven na **%1$s** minut + Nastaven banner serveru Výchozí nastavení oznámení o zprávách nastaveno na **všechny zprávy** Výchozí nastavení oznámení o zprávách nastaveno na **pouze zmínky** + Popis serveru nastaven na **%1$s** + Popis serveru byl **vymazán** Filtr explicitního obsahu nastaven na prohledávání zpráv od **všech členů** Filtr explicitního obsahu **vypnut** Filtr explicitního obsahu nastaven na prohledávání zpráv od **členů bez role** @@ -1479,11 +1979,17 @@ Děkujeme, že to tu udržuješ v bezpečí a pořádku." Název serveru nastaven na **%1$s** Vlastnictví předáno **%1$s** Hlasová oblast nastavena na **%1$s** + Nastaveno pozadí pozvánky na server Kanál s uvítacími zprávami nastaven na **%1$s** Uvítací zprávy **vypnuty** $[**%1$s**](userHook) upravil/a $[**%2$s**](targetHook) Vlastní URL nastavena na **%1$s** Vlastní URL **odstraněna** + Úroveň ověření serveru nastavena na **vysoké** + Úroveň ověření serveru nastavena na **nízké** + Úroveň ověření serveru nastavena na **střední** + Úroveň ověření serveru nastavena na **žádné** + Úroveň ověření serveru nastavena na **velmi vysoké** Widget kanál nastaven na **%1$s** Widget kanál **odstraněn** Widget **vypnut** @@ -1500,6 +2006,7 @@ Děkujeme, že to tu udržuješ v bezpečí a pořádku." **Je** dočasná $[**%1$s**](userHook) aktualizoval/a pozvánku $[**%2$s**](targetHook) Zobrazit více + $[**%1$s**](userHook) zabanoval/a $[**%2$s**](targetHook) $[**%1$s**](userHook) odstranil/a zákaz pro $[**%2$s**](targetHook) **Zapnul/a** jeho/její poslech **Vypnul/a** jeho/její poslech @@ -1517,6 +2024,7 @@ Děkujeme, že to tu udržuješ v bezpečí a pořádku." $[**%1$s**](userHook) aktualizoval/a $[**%2$s**](targetHook) $[**%1$s**](userHook) odstranil/a %2$s od $[**%3$s**](targetHook) na $[**%4$s**](channelHook) Barva nastavena na **%1$s** $[](newColorHook) + Barva nastavena na **%1$s** Bez barvy $[**%1$s**](userHook) vytvořil/a roli $[**%2$s**](targetHook) $[**%1$s**](userHook) odstranil/a roli $[**%2$s**](targetHook) @@ -1538,18 +2046,68 @@ Děkujeme, že to tu udržuješ v bezpečí a pořádku." Název změněn z **%1$s** na **%2$s** S názvem **%1$s** $[**%1$s**](userHook) upravil/a webhook $[**%2$s**](targetHook) + Doporučená minimální velikost je 960×540 px a doporučený poměr stran je 16 : 9. [Zjistit víc](%1$s) Toto určuje, zda členové, kteří si neupravili nastavení oznámení, dostanou oznámení o každé zprávě odeslané na tomto serveru nebo ne. Na veřejném Discordu toto výrazně doporučujeme nastavit pouze pro @zmínky, aby ses vyhnul/a [téhle šílenosti](%1$s). Přezdívka Zadej přezdívku Nenechávej své memy planými sny. Přidej až %1$s vlastních smajlíků, které může používat kdokoliv na tomto serveru. Animované GIF smajlíky mohou používat členové s Discord Nitro. Názvy smajlíků musí mít alespoň 2 znaky a mohou obsahovat pouze alfanumerické znaky a podtržítka. Velikost smajlíků musí být do %2$s kb. + Zobrazit ve vyhledávání serverů + Povolit zařazení serveru mezi doporučené + Vyžaduje adresář serveru Řadit podle akce Vše Všechny akce Všichni uživatelé Řadit podle uživatele + Filtr akcí: + Filtr uživatelů: + Analýzy kanálu oznámení + Tady najdeš statistiky pro své kanály oznámení. Sleduj, jak rychle rozšiřuješ svůj dosah a kolik sledujících získáváš nebo ztrácíš s každým příspěvkem. Díky tomu můžeš vyladit své příspěvky k dokonalosti. [Zjistit víc o fungování sledování kanálů.](%1$s) + Vypadá to, že ještě nemůžeme otevřít obchod. Vrať se, až zveřejníš nový příspěvek. Data se zobrazí do 24 hodin. + Pro tento kanál nejsou k dispozici žádná data. + Poslední aktualizace: %1$s + Zpráva odstraněna + Čistá změna + Změna počtu sledujících serverů od předchozího příspěvku. + Síťové servery v posledních 10 příspěvcích + Příspěvek + Dosah + Počet sledujících serverů ve chvíli zveřejnění. + Počet sledujících serverů: # + "Získáno: %1$s +Ztraceno: %2$s" + Představ svůj server… v pohybu! **(Pouze na serveru)** + Poslouchej své přátele ve vysoké kvalitě! + Více smajlíků znamená více způsobů, jak se vyjádřit! + Nahraj přizpůsobitelné pozadí pro všechny pozvánky na server! + Sdílej záznam hry ve vysoké kvalitě díky streamování videa ve vysokém rozlišení. + Poslouchej své přátele ve vyšší kvalitě! + Nahraj dekorativní banner, který bude nejlépe reprezentovat tvoji komunitu! Objeví se pod názvem tvého serveru. + Ještě více smajlíků znamená ještě více způsobů, jak se vyjádřit! + Sdílej záznam hry ve vysoké kvalitě díky streamování videa ve vysokém rozlišení. + Větší velikost nahrávaného souboru pro sdílení kvalitnějších memů. **(Pouze na serveru)** + Poslouchej své přátele v té nejvyšší kvalitě. Bude to, jako by seděli hned vedle tebe… + Získej přístup k hromadě pozic pro smajlíky a vyjádři se, jak potřebuješ. + Největší velikosti souborů pro sdílení těch nejkvalitnějších memů. **(Pouze na serveru)** + Přizpůsob si adresy URL pozvánek na svůj server s **discord.gg/____. ([Máme nějaká pravidla](%1$s))** + Animovaná ikona serveru + Vlastní pozadí pozvánky na server Streamy Go Live v kvalitě 720p (60 fps) + Banner serveru Streamy Go Live v kvalitě 1080p (60 fps) + Vlastní URL pro tento server + Kvalita zvuku %1$s kb/s + Další pozice (+%1$s) pro smajlíky serveru (celkem pro %2$s) + Limit nahrávání %1$s pro všechny členy + Výhody vylepšení serveru zahrnují – + Zatím nikdo nepropůjčil tomuto serveru Nitro. Uvidíme, jestli někdo ze členů bude tak laskavý a propůjčí tvému serveru výhody Nitra platné pro celý server. + Vylepšené servery získají vše výše uvedené a k tomu – + Žádné vylepšení Nitrem + Výhody pro Úroveň 1 + Výhody pro Úroveň 2 + Výhody pro Úroveň 3 + Doporučujeme pro tvůj server obrázek veliký alespoň 512×512 px. Protokol auditu Jakmile začnou správci správcovat, tady můžeš správcovat jejich správcování. Zatím žádné záznamy @@ -1558,8 +2116,24 @@ Děkujeme, že to tu udržuješ v bezpečí a pořádku." Všichni členové — %1$s Zobrazit roli: Členové serveru + %1$s k odemknutí + Vylepšení %1$s. úrovně odemčeno Opatrně! Máš tu neuložené změny! + Toto je funkce Nitro %1$s. úrovně. [Zkontroluj stav své úrovně](%2$s) + "Členové serveru s aktivním předplatným Nitro mohou pomoct odemknout úrovně propůjčením svého stavu Nitro. +S každou dosaženou úrovní členové serveru pomohou odemknout výhody pro všechny. + +Členové mohou své vylepšení kdykoli odvolat. +**Při ztrátě úrovně si server zachová výhody po dobu tří dnů. **[Zjistit víc o vylepšení serveru Nitrem.](%1$s)" + Už jen %1$s do následující úrovně! + **%1$s** tento server. + %1$s + Stav vylepšení serveru Nitrem + Odemčeno + Banner serveru Pozadí pozvánky na server + Tento obrázek se zobrazí, když uživatelé dostanou pozvánku na server. + Doporučená minimální velikost je 1920×1080 px a doporučený poměr stran je 16 : 9. [Zjistit víc](%1$s) Widget serveru "Vlož tento HTML kód na svůj web, abys mohl/a použít krásný předpřipravený widget Discord. @@ -1571,6 +2145,8 @@ Pokud máš přístup k uživatelům na tvém webu, pak lze do řetězce dotazu Abys na tomto serveru mohl/a posílat zprávy, musíš svou identitu ověřit přes telefon. Abys na tomto serveru mohl/a posílat zprávy, musíš svůj účet ověřit. Ověřeno + Tento hlasový kanál je prázdný. Přidej a přiveď sem své přátele! + Jsi tady první! Hardwarová akcelerace Zapne hardwarovou akceleraci, která využívá GPU k tomu, aby Discord běžel lépe. Pokud zaregistruješ pokles FPS v hrách, tuto možnost vypni. Nápověda @@ -1605,6 +2181,7 @@ Pokud máš přístup k uživatelům na tvém webu, pak lze do řetězce dotazu Když jsme tě odebírali z HypeSquad Online, došlo k chybě. Zkus to znovu. Už nechceš být nadšený? Wumpusovi právníci ti vzkazují, že když se přidáš k HypeSquadu, zapíšeš se také pro odběr našeho zpravodaje. + Pravidelně rozesíláme zpravodaje se soutěžemi, dárky a dalším obsahem. Získej jedinečný odznak, který na tvém profilu bude reprezentovat některý HypeSquadový House, do kterého se zařadíš. Reprezentuj svůj tým a účastni se soutěží proti ostatním týmům v rámci HypeSquadu. Extra tajný zpravodaj @@ -1628,6 +2205,7 @@ Pokud máš přístup k uživatelům na tvém webu, pak lze do řetězce dotazu Navrhneš, že by měl Wumpus hrát raději na tamburínu. Dosáhl/a jsi vrcholu nejvyšší hory a jediné, co tě dělí od bohatství, je tříhlavý drak, který střeží věž před tebou. Ty: Se vrhneš do boje. + Se podíváš na staré filmy o Godzille, aby ses přiučil/a z jejího boje proti King Ghidorah. Se pokusíš draka přesvědčit, abyste si poklady rozdělili. Drakovi nabídneš plyšového Wumpuse, protože kdo by mu odolal? Co je to za zvuk? @@ -1712,14 +2290,19 @@ Pokud máš přístup k uživatelům na tvém webu, pak lze do řetězce dotazu Ikona %1$s Logo %1$s Přejít na %1$s + V hlasovém kanálu: **%1$s** v %1$s + Nastavení hlasu ve hře V hovoru V hlasovém kanálu Příchozí hovor + Volá ti %1$s Příchozí hovor… + Příchozí skupinový hovor od %1$s Příchozí žádost o přátelství Příchozí videohovor Příchozí videohovor… + Nebo navštiv tuto stránku z [podporovaného prohlížeče](%1$s). Ne, díky Při nahrání přímo do Discordu. Obrázky větší než %1$s MB nebudou mít náhled. @@ -1736,10 +2319,14 @@ Pokud máš přístup k uživatelům na tvém webu, pak lze do řetězce dotazu Přijímám pozvánku Požádej o novou! Požádej %1$s o novou pozvánku! + A jéje. Zdá se, že máš ban. + A jéje. Zdá se, že máš ban. Kód Pozvánka je neplatná nebo vypršela. Vyprší Nepodařilo se vytvořit zvací odkaz. + Pozvi přátele na svůj server! + Sdílej tento odkaz s přáteli a oni se automaticky přidají na tvůj server! Vygenerovat Vygenerováno přes widget $[**%1$s**](guildNameHook) od **%2$s** @@ -1764,7 +2351,10 @@ Pokud máš přístup k uživatelům na tvém webu, pak lze do řetězce dotazu Pozvánky Nastavení integrace Propojení + Připojené účty Twitch/YouTube Chceš více integrací, Podívej se na [Discord StreamKit](%1$s). + Prohlížeče vyžadují interakci, než budou přehrávat zvuk. Pokračuj kliknutím na OK. + Vyžaduje interakci Došlo k interní chybě serveru, zkus to znovu. Tenhle smajlík nefunguje, protože je animovaný. Přejdi na Discord Nitro a splň si všechny sny o animovaných smajlících. Tenhle smajlík nefunguje, protože je animovaný. Discord Nitro to může všechno vyřešit. Víc informací najdeš vUživatelská nastavení > Nitro. @@ -1801,6 +2391,7 @@ Pokud máš přístup k uživatelům na tvém webu, pak lze do řetězce dotazu Poslal jsi pozvánku ke sledování streamu Pozvat ke sledování streamu Zkopírováno + Kopírovat odkaz pro sdílení Upravit zvací odkaz. Plná skupina Plná skupina: sledovat @@ -1823,6 +2414,7 @@ Pokud máš přístup k uživatelům na tvém webu, pak lze do řetězce dotazu Sledovat hru Sledovat přes aplikaci Skupina ke sledování skončila! + • Konec platnosti ve věku %1$s Platnost tvého zvacího odkazu vyprší za 1 den. Platnost tvého zvacího odkazu vyprší za 1 den nebo po %1$s. Platnost tvého zvacího odkazu vyprší za %1$s. @@ -1851,13 +2443,17 @@ Chceš se o Discordu dozvědět víc?" Nepodařilo se přijmout pozvánku Jejejej… Otevřít **%1$s** + • Nikdy nevyprší Pozvánky vyžadují kanál, na tomto serveru nejsou žádné kanály. + Ne, díky Dobrodružství začíná. Co takhle přibrat do party pár lidí? Pozvat lidi Hledat přátele Pozvánka odeslána + Konec platnosti: %1$s, %2$s Nastavení zvacího odkazu na server + Pojď se mnou chatovat na Discordu! %1$s Sdílej tento odkaz s ostatními, kterým chceš dát přístup na svůj server! Pošli kamarádovi odkaz s pozvánkou do streamu Nebo pošli kamarádovi odkaz s pozvánkou do streamu @@ -1866,7 +2462,34 @@ Chceš se o Discordu dozvědět víc?" Pozvat lidi do %1$s Gratulujeme! %1$s může do akce Zvací URL + Sdílej tento odkaz s přáteli, aby se mohli přidat k hlasovému chatu! + Tvoji přátelé + Pozvat přítele k tomuto hovoru Pozvánky + Kamera + Při zpracování tvé platby se něco nepovedlo, zkus to znovu! + Chyba Applu + Spravovat moje předplatné + Tady nemůžeš spravovat své předplatné. Přejdi do aplikace pro počítač a spravuj své předplatné přes Uživatelská nastavení. + Při obnovování tvého předplatného došlo k chybě. Zkus to prosím znovu! + Žádné nákupy k obnovení. + Není tu nic k obnovení. + Hotovo. + Jejda! Nemůžeme přijímat nákupy přes testovací verzi. Budeš muset použít produkční verzi, která je dostupná v obchodu App Store. + Klepnutím zobrazíš celou zprávu. + Chatovat s přáteli + Rozjet klub nebo komunitu + Připojit se k existující hráčské komunitě + Pojďme na to + Přidat se k příteli, který je na Discordu + Hlasový chat během hraní + Co chceš dělat nejdřív? + V hlasovém hovoru + %1$s + Společní přátelé + %1$s + Společné servery + Otevřít hlasový kanál IP adresa zajištěna IP adresa autorizována Pokud jsi tady, protože jsi použil/a tento odkaz po pokusu o přihlášení do desktopové nebo mobilní aplikace, běž zpět a zkus to znovu. @@ -1886,13 +2509,16 @@ Chceš se o Discordu dozvědět víc?" Připojit se k serveru Přidat se ke streamu Přidat se k videohovoru + Přidat se k hlasovému hovoru Přidat se k hlasovému hovoru Chceš se připojit na tento hlasový kanál? + Přidat se k hlasovému kanálu Připojeno Připojování Skočit Naskočit do kanálu Skočit do chatu + Přejít na poslední nepřečtenou zprávu Skočit do současnosti Ponechat stávající oprávnění Zapnout chat v překrytí @@ -1915,6 +2541,7 @@ Chceš se o Discordu dozvědět víc?" Posunout chat nahoru nebo dolu Hledat Přepnout okno se smajlíky + Přepnout okno s GIFy Ovládni je a staň se největším mistrem hry Discord Discord Revolution. Kombinace kláves Přepnout ztlumení zvuku @@ -1969,7 +2596,12 @@ zatímco budeš mluvit." Jazyk byl aktualizován. Jazyky před více než %1$s + Chceš se znovu připojit ke svému poslednímu hlasovému kanálu? Když se budeš potloukat po hlasovém kanálu, dáš tak ostatním jasně najevo, že si chceš povyrazit. + Ne, díky! + Vítej zpět! + Znovu se připojit k **%1$s** poslední synchronizace: %1$s + Spustit %1$s Zjistit víc Opustit hovor Opustit skupinu @@ -1982,8 +2614,10 @@ zatímco budeš mluvit." Opravdu chceš opustit **%1$s**? Nebudeš se moci k tomuto serveru znovu připojit, pokud nebudeš znovu pozván/a. Určitě chceš opustit %1$s? Opustit „%1$s“ + Plno Knihovna Připojit účet + Odkaz byl zkopírován! Nastavení odkazu Připoj svůj Discord účet Propoj svůj účet Xbox s Discordem, abys mohl/a ukázat, jakou hru hraješ. @@ -1992,6 +2626,7 @@ zatímco budeš mluvit." Živě Vítej ve streamu! Go Live běží v beta verzi, omlouváme se za výmoly. Živě na Twitch + %1$s %2$s "Obrázek se nepodařilo nahrát. Zkus to znovu." Načíst více zpráv @@ -1999,12 +2634,18 @@ Zkus to znovu." Načítání Načítání Načítám tvůj PIN + Salónek + Teď můžeš na tomto serveru chatovat. Děkujeme za strpení! Jazyk Přihlásit se Přihlas se svým e-mailem a začni chatovat Vítej zpět! Odhlásit se Litevština + Zpět k vyhledávání + Přidat se k serveru + Připoj se k tomuto serveru, přidej si ho do seznamu a začni chatovat! + Navštívit server Spravovat kanál Uživatelé s oprávněním můžou změnit název kanálu nebo ho smazat. Správa kanálů @@ -2063,6 +2704,7 @@ s @everyone nebo @here na začátku zprávy." %1$s zmínek Zobrazení zpráv upraveno + Další možnosti Zpráva připnuta. Náhled zprávy Posíláš zprávy příliš rychle! @@ -2108,6 +2750,7 @@ s @everyone nebo @here na začátku zprávy." Povolit hardwarové škálování Experimentální funkce, která může zlepšit výkon při videohovorech. Bacha, může to dělat i bordel. Možnosti správce + Myslíš to vážně? Více Přesunout z %1$s do Přesunout uživatele @@ -2118,6 +2761,8 @@ pouze mezi kanály, do kterých mají přístup oba uživatelé." Ztlumit mikrofon Ztlumit kategorii Ztlumit **%1$s** + Ztlumit během práce + Ztlumit na hodinu Ztlumit **%1$s** Vypnout členům mikrofon Společní přátelé @@ -2155,6 +2800,11 @@ do %3$s" naše aktualizované podmínky využívání služeb a zásady ochrany osobních údajů a souhlasit s nimi." Aktualizace podmínek využívání služeb a ochrany osobních údajů Nové nepřečtené + Kanál oznámení + Upravit oznámení + Publikovat + Publikovat oznámení + Publikováno Další Přezdívka Přezdívka změněna na %1$s. @@ -2173,11 +2823,20 @@ naše aktualizované podmínky využívání služeb a zásady ochrany osobních Žádný Hledání neodpovídají žádné smajlíky Žádný smajlík + No tak, přidej si je do oblíbených… prosím + U všech všudy, proč jsi pořád tady? + Takže… co takhle přidat si nějaký GIF do oblíbených? + Kliknutím na hvězdičku v rohu GIFu ho přidáš do oblíbených. + Oblíbené položky se zobrazí tady! + Hledání neodpovídají žádné GIFy. Žádná vstupní zařízení Nebylo nalezeno žádné vstupní zařízení, zapoj prosím alespoň jedno a zkus to znovu. Žádná pozvánka + [Připoj](onConnect) svůj partnerský účet na Twitchi nebo YouTube a synchronizuj své odběratele/členy do role Protokol FR13NDSH1P může být spuštěn pouze z klienta Discordu Žádná integrace + "Bloudíš tu bez cíle? Jako papírová vlaštovka ve větru?r +Vytvoř zvací odkaz a přiveď sem nějaké kamarády!" Zatím žádné pozvánky! Zatím žádné pozvánky Zpětnou vazbu nám prosím pošli na support@discordapp.com a tvá uživatelská data jsme již zkopírovali do schránky. @@ -2193,10 +2852,13 @@ naše aktualizované podmínky využívání služeb a zásady ochrany osobních připnuté zprávy… zatím." "Tato zpráva nemá žádné připnuté zprávy… zatím." + Přidej si přátele a začni se s nimi bavit na Discordu! + Zatím nemáš žádné přímé zprávy. Tak chladný svět bez emocí. Žádné reakce A na počátku… bylo ticho. Nemáš oprávnění psát do tohoto kanálu. + Žádné systémové zprávy Ne Ne, díky Bez omezení @@ -2208,16 +2870,23 @@ připnuté zprávy… zatím." Poznámka Kliknutím přidej poznámku Klepnutím přidej poznámku + Testovací režim pro **%1$s** je právě aktivní. Zobrazí se neveřejné SKU a nebudeme ti účtovat žádné platby s tím spojené. Přejít na SKU Připoj svůj účet Spotify a přidej si hudbu do stavu! Tvůj hlas byl odpojen, protože jsi připojen/a na jiném místě. Vypadá to, že instalace Discordu není v pořádku. Spravme to… společně. Pomoc! + Chceš hrát **%1$s**? Získej zdarma *%2$s*! + Uplatnit nyní + Chceš hrát **%1$s**? Uplatni svou výhodu v podobě *%2$s* Nitro zdarma! + Ale ne! Zdá se, že servery Discordu mají potíže. Zkus to znovu za chvíli. Discord už na této hře provádí nějakou akci. Postarej se, aby neběžel žádný další klient Discordu. Ale ne, došlo k chybě. + Jejda! Vypadá to, že tvůj disk je plný. Uvolni nějaké místo a zkus to znovu. Nemáš dost místa na disku. Potřebuješ %1$s, ale máš pouze %2$s. Ale ne, názvy souborů této hry jsou na Windows příliš dlouhé. Vyber prosím kratší instalační složku. Ale ne, cesta k umístění instalace je neplatná. Zadal/a jsi %1$s + Ale ne! Nepodařilo se nám hru aktualizovat. Ujisti se, že je hra zavřená, a zkus to znovu. Ale ne, vypadá to, že pro tuto hru neexistuje žádný obsah. Obrať se na podporu. Ale ne, vypadá to, že tuto hru nevlastníš. Jestli jsi přesvědčen/a, že jde o chybu, obrať se na podporu. Vypadá to, že jsi instalačnímu programu řekl/a ne. Aby se hra nainstalovala, musíš říct ano. @@ -2232,11 +2901,14 @@ připnuté zprávy… zatím." Potřebuješ Push to Talk v celém systému? Stáhni si desktopovou aplikaci. Vypadá to, že Discord neregistruje žádný vstup z tvého mikrofonu. Spravme to… společně. Pomoc! + Vypadá to, že Discord neregistruje žádný vstup z tvého mikrofonu. Pojďme to opravit! + Otevřít nastavení Koukni na to Podpoř vývoj Discordu a získej fajn výhody! Dne **%1$s** v **%2$s** proběhne plánovaná údržba Discordu. Tvůj mikrofon už vysílá 30 vteřin. Spotify na pozadí jsme pozastavili. Streamovací režim povolen. Dávej na sebe pozor, příteli. + Rádi bychom znali tvůj názor na to, jak si na Discordu vedeme a co si přeješ do budoucna. Účastnit se průzkumu Zodpověděl/a bys pár otázek o Discordu? Plosííím! Toto je nevyzvednutý účet. Vyzvedni ho než ho ztratíš. @@ -2246,6 +2918,7 @@ připnuté zprávy… zatím." Přijal/a tvou žádost o přátelství. Nahráno %1$s %1$s začal/a hrát %2$s! + Zrušit oznámení %1$s tě zve k hraní %2$s %1$s tě zve k poslouchání Spotify %1$s tě zve ke sledování %2$s @@ -2262,7 +2935,13 @@ připnuté zprávy… zatím." Odpověděl jsi %1$s Nastavení upozornění Někdo hraje + Připoj se k nim: „%1$s“ + Připoj se k pařbě! + %1$s je v hlasovém kanálu (%2$s) Oznámení + Nastav si oznámení, abys věděl/a, když ti někdo z přátel pošle zprávu. + Zapnout oznámení + Ať ti nic neuteče! Pokračovat Ne Přístup k tomuto kanálu mají jen osoby starší 18 let. Je ti 18 a více a chceš se podívat na obsah pro dospělé? @@ -2298,19 +2977,35 @@ Dostal/a jsi od kamaráda odkaz s pozvánkou? V tom případě zadej svůj zvac Vítejte v aplikaci Discord! Vítej v Discordu, %1$s Vítej v Discordu + Přidej se k více než 200 milionům hráčů, kteří používají Discord a chatují díky němu bezplatně s přáteli. + Vítej v Discordu + Tvůj server je místo, kde se poflakují tvoji přátelé. Přidej si vlastní emotikony nebo zahaj hlasový chat! + Vytvořit server + Discord usnadňuje organizování hráčských skupin se spoustou možností přizpůsobení. + Nastav role a oprávnění + Přidávání přátel na server je hračka – stačí je zkopírovat a vložit. + Zvací odkazy jedním kliknutím + Podívej se, kdo z přátel je online a co hraje. + Podívej se, kdo hraje %1$s + %1$s %1$s %1$s + Sleduj, kdo právě mluví a měj při ruce zkratky i při používání jiných aplikací – nemusíš přepínat zpět na Discord. Zapnout překrytí + Představujeme NOVÉ mobilní hlasové překrytí! Připoj se k serveru a vymáčkni z Discordu co nejvíc. Nic nemám Máš pozvánku? + Co právě hraješ?! Připojit k Discordu Tato aplikace **může** tvým jménem číst a odesílat zprávy, pokud je spuštěná. Tato aplikace **může** tvým jménem číst, ale **nemůže** odesílat zprávy, pokud je spuštěná. Toto umožní %1$s Můžeš zavřít okno nebo záložku. Neznámá chyba + Neplatný rozsah **%1$s** + Neplatný požadavek. Chybí parametr **%1$s** Tato aplikace **nemůže** tvým jménem číst ani odesílat zprávy. Autorizovat přístup k tvému účtu OK @@ -2333,6 +3028,8 @@ Dostal/a jsi od kamaráda odkaz s pozvánkou? V tom případě zadej svůj zvac Určitě chceš odstranit svou žádost o přátelství s **%1$s**? Překrytí Chatuj v %1$s stiskem %2$s + Kliknutím naskočíš do kanálu + Kliknutím odemkneš překrytí Překrytí Discord spadlo! "Povolení překrytí pravděpodobně vyvolá falešný poplach ve tvém antiviru. Překrytí také nemusí fungovat každému. Pokud máš problémy nebo dotazy, koukni se do @@ -2346,12 +3043,16 @@ Překrytí také nemusí fungovat každému. Pokud máš problémy nebo dotazy, Zadrž! Získat zvací odkaz Otevřít Discord + Přepnout kanály + Povolit mobilní překrytí v nastavení hlasu Discordu. + Sleduj, kdo právě mluví, a měj při ruce zkratky, i když během připojení k hlasovému chatu používáš jiné aplikace. Povolit mobilní hlasové překrytí Pro zapnutí této funkce se přihlas do aplikace Discord. Chceš svým přátelům na %1$s streamovat %2$s? Teď můžeš do své hry připnout textový chat! Tip: chat připneš stisknutím $[pinIcon](pinHook) Vylepšené překrytí Discord + Hledali jsme, kde jsme mohli, ale žádné hlasové kanály jsme nenašli. Příchozí hovor… Oznámení jsou vypnutá Zobrazuje se: %1$s @@ -2361,13 +3062,16 @@ Překrytí také nemusí fungovat každému. Pokud máš problémy nebo dotazy, Oznámení v překrytí Vlevo nahoře Vpravo nahoře + **Profi tip:** Kliknutím zobrazíš chat ve hře Obnovit překrytí + Obnovit výchozí rozvržení Nastavení překrytí Obecné Nastavení překrytí Hlas Otevři stiskem %1$s Tip: oznámení si můžeš upravit v $[nastavení](settingsHook) + Jejda! Tvoje hra je příliš malá na naše překrytí. Změň velikost na %1$s×%2$s px. Odemknout a odpovědět %1$s Odemknout a přidat se %1$s Chatuj stiskem %1$s @@ -2379,13 +3083,17 @@ Překrytí také nemusí fungovat každému. Pokud máš problémy nebo dotazy, Role/Uživatel V tomto kanále neplatí oprávnění jakýchkoliv rolí. Další + Strana %1$s Strana %1$s z %2$s Předchozí Strana %1$s z %2$s + %1$s Více informací najdeš na Twitteru Discordu. + chatters compared to lurkers Skupina je plná Přidat se ke skupině Jsi ve skupině Zamčeno + Heslo musí mít 6–128 znaků. Správce hesel Jestli používáš správce hesel, budeš ho muset povolit v Nastavení přístupnosti -> Stažené služby. Neboj, dovedeme tě tam. Otevřít nastavení @@ -2394,14 +3102,23 @@ Překrytí také nemusí fungovat každému. Pokud máš problémy nebo dotazy, Potřebujeme heslo. Vložit Vložit a odeslat + Pozastavit + Pokračovat Aktualizovat kreditní kartu Aktualizovat účet PayPal Získat %1$s + Koupit %1$s + 1 měsíc + 1 rok + Měsíčně + Ročně Předplatné Discord Nitro Změnit kreditní kartu Změnit účet PayPal %1$s%2$s %3$s měsíčně %1$s%2$s %3$s ročně + Od okamžiku, kdy jsi začal/a nakupovat, se cena změnila. Zkontroluj si cenu a začni nakupovat znovu. + Cena se změnila! Fakturační adresa %1$s končící **%2$s** Karta končící %1$s @@ -2411,16 +3128,30 @@ Překrytí také nemusí fungovat každému. Pokud máš problémy nebo dotazy, Kreditní karta Smazat platební metodu Tento způsob platby nejde smazat, dokud máš aktivní předplatné Nitro. + Platební metoda byla odstraněna + Pokud chceš upravit informace o další kartě, použij tlačítko „Přidat platební metodu“. Chceš-li změnit údaje o platbě přes PayPal, přejdi na [PayPal.com](%1$s). + Platební údaje byly uloženy + Vyber stát + Upravit platební metodu Konec platnosti MM/RR Informace o platbě + Neplatné + Nepodařilo se nám strhnout poplatek pomocí tohoto způsobu platby. Ujisti se, že jsou informace správné. Nastavit jako výchozí platební metodu. Jméno na kartě Jméno je povinné. Jak se jmenuješ? + Automaticky vyplnit z prohlížeče + Vytváření karty končící %1$s… + Potvrzování platby v prohlížeči! + Zaplatit prostřednictvím + Přidat platební metodu + Automaticky vyplnit z prohlížeče (není dostupné) Účet PayPal Údaje pro PayPal + Kontaktuji PayPal… Znovu otevřít okno Platební metoda Způsob platby @@ -2467,18 +3198,26 @@ Překrytí také nemusí fungovat každému. Pokud máš problémy nebo dotazy, Polština Android v16 nebo novější Apple iOS 8 nebo novější + Hrát + Přehrát celé video Hraje **%1$s** Odskočit si Odebrat seshora Zpět k aplikaci Nechat nahoře PSČ + Nitro aktivováno Jej, něco se pokazilo… Předplatné od %1$s Ne + Zachovat Nitro "Zrušení provedeme na konci stávajícího zúčtovacího období, dne **%1$s**. Pokud sis změnil/a svůj Discord tag, bude opět náhodný. Své předplatné můžeš kdykoliv obnovit." + Zrušení provedeme na konci stávajícího zúčtovacího období, dne **%1$s**. Pokud sis změnil/a svůj Discord tag, bude opět náhodný. + Své předplatné můžeš kdykoliv obnovit. + Své předplatné můžeš kdykoliv obnovit. + Zrušit Nitro Jo, zrušit %1$s Zrušit %1$s? Nepodařilo se nám zrušit tvé předplatné Nitro. Zkus to prosím znovu nebo se obrať na naši podporu, pokud problém přetrvává. @@ -2495,6 +3234,8 @@ Své předplatné můžeš kdykoliv obnovit." Získej mezinárodní povolení používat své vlastní smajlíky kdekoliv. S platným předplatným si vyber vlastní tag. Sdílej svoji herní obrazovku v kvalitě 720p (60 fps) nebo 1080p (30 fps). + Streamování v kvalitě zdroje s předplatným Nitro nebo ostré rozlišení v kvalitě až 1080p (60 fps) s předplatným Nitro Classic. + Vylepši svůj oblíbený server! Lepší streamy Go Live: Streamování v kvalitě zdroje s předplatným Nitro nebo ostré rozlišení v kvalitě až 1080p (60 fps) s předplatným Nitro Classic. Animovaná zábava Vystav svou podporu @@ -2502,20 +3243,138 @@ Své předplatné můžeš kdykoliv obnovit." Vlastní Discord tag Vyšší kvalita videa Lepší streamy Go Live + Vylepšený limit pro nahrávání + Daruj někomu Nitro Classic, aby si mohl užívat lepší chat a extra nabušená vylepšení chatu. [Zjistit víc o Nitru.](onClick) + Discord Nitro je na tomto účtu aktivní do %1$s. Díky náhodné řadě čísel teď získáváš vylepšení chatu na %1$s! Jů, paráda! + Tvoje předplatné Nitro končí **%1$s**. Prodluž si ho ještě dnes, ať můžeš dál vylepšovat **%2$s** a ponechat si svůj odznak vylepšovače. + Tvoje předplatné Nitro končí **%1$s**. Prodluž si ho ještě dnes a zachovej si svůj vlastní Discord tag a všechna další vylepšení. + Tvoje předplatné Nitro končí **%1$s**. Prodluž si ho ještě dnes a zachovej si své animované a globální smajlíky a všechna další vylepšení. + Tvoje předplatné Nitro končí **%1$s**. Prodluž si ho ještě dnes, jinak ztratíš přístup ke všem svým výhodám Nitra. + Jestli chceš prodloužit své předplatné, přejdi do části Nastavení Nitra a aktualizuj své platební údaje. + Přejít do Nastavení Nitra + Tvoje předplatné Nitro brzy skončí! Vylepšení chatu + Získej super nabušená vylepšení chatu! + Ještě lepší vylepšení chatu + Vylepšení serveru + Odeslat dárek + nebo poslat dárek! + Sdílet + Darování Nitra + Vyber dárek Nitro Jako poděkování za tvoji podporu dostáváš zlevněné předplatné Nitro. **Zrušením nebo změnou svého plánu o tuto slevu přijdeš.** Varovali jsme tě! Udělám to i tak + Pokud to teď zrušíš, ztratíš přístup ke svému starému plánu. Opatrně, kamaráde + Vylepšovač vychladne za: **%1$s d %2$s h %3$s m** + Když vylepšíš server svým předplatným Nitro, pomůžeš mu dostat se na další úroveň. Za každou dosaženou úroveň se odemknou vylepšení chatu **pro všechny uživatele na daném serveru!** Tady je pár příkladů sladkých odměn: + Odemkni přizpůsobení jako například pozadí pozvánek, banner serveru, vlastní adresu URL apod. + Přizpůsobení serveru + Přizpůsobení serveru + Zjistit víc o Discord Nitro + Získej vylepšený Discord – stačí ti i jediný malý měsíční poplatek. + A další! Můžeš se mrknout na aktuální úroveň, postup v rámci úrovně a dostupné odměny v rámci serveru. + Exkluzivní role pro uživatele vylepšující server Nitrem + Exkluzivní nová role + Nový odznak na profil, který se v průběhu času mění + Ukaž svou podporu + S Nitrem můžeš pomoct vylepšit server! + Nahrávání větších souborů pro celou komunitu + Možnost nahrávat větší soubory pro všechny + Zaregistruj se do Nitra a posílej vylepšení Nitrem na server! [Zjistit víc o vylepšování serverů Nitrem.](%1$s) + Upgraduj své předplatné a posílej vylepšení Nitrem na server! [Zjistit víc o vylepšování serverů Nitrem.](%1$s) + Žádná vylepšení Nitrem + Žádná úroveň + Vylepšení serveru Nitrem + Výhody vylepšení serveru zahrnují – + "S každou dosaženou úrovní členové tohoto serveru pomohou odemknout výhody pro všechny. Tyto výhody budou platit pouze na daném serveru. + +**Vylepšovači získají: ikonu seznamu členů, nový rozvíjející odznak a roli určenou pouze pro vylepšovače.** + +[Zjistit víc o vylepšování serveru Nitrem.](%1$s)" + S každou dosaženou úrovní členové tohoto serveru pomohou odemknout výhody pro všechny. Tyto výhody budou platit pouze na daném serveru. + **Vylepšovači získají: ikonu seznamu členů, nový rozvíjející odznak a roli určenou pouze pro vylepšovače.** [Zjistit víc o vylepšování serveru Nitrem.](%1$s) + Pořiď si Nitro a vylepšuj! + Vylepšit tento server + Upgraduj na Nitro a vylepšuj! + Momentálně nepodporujeme upgrady na Nitro pro předplatné prostřednictvím platformy Apple. Svoje předplatné můžeš zrušit přes [Správu předplatného Apple](%1$s), ale toto předplatné zůstane aktivní až do data vypršení jeho platnosti. + Nitro Classic nezahrnuje vylepšení serveru + Stav vylepšení serveru + %1$s + **%1$s/%2$s** vylepšení + Spravuj své vylepšení + Zatím žádné dosažené úrovně + Vylepšené servery získají vše výše uvedené a k tomu – + Tento server začal tady. A teď je z něj velikán. + Tento server jsi už vylepšil/a! + Své vylepšení jsi už použil/a pro jiný server + Tvůj vylepšovač ještě chladne + Daruj Nitro příteli a pomoz vylepšit tento server! + %1$s tento server + Potřebuješ **%1$s** k odemknutí %2$s + %1$s/%2$s + Opravdu chceš poslat vylepšení Nitrem serveru: + Vybrat tento server + Vyber tento server. Chvíli potrvá, než se vylepšení projeví. + **Pokud vylepšíš tento server, tak potom %1$s nebudeš moct vylepšit žádný jiný server. Když vylepšení odebereš, tento interval se nezkrátí.** + Vybírej pečlivě! + Prohledat servery + Vybrat server + Děkujeme za vylepšení! + Máš k dispozici **%1$s**! + %1$s + Při pokusu o vylepšení došlo k chybě. Zkus to prosím znovu. + Zdá se, že tvůj vylepšovač ještě chladne. Počkej **%1$s a %2$s** a pak to zkus znovu + Zdá se, že tvůj vylepšovač ještě chladne. Počkej **%1$s a %2$s** a pak to zkus znovu + Zdá se, že tvůj vylepšovač ještě chladne. Počkej **%1$s** a pak to zkus znovu + Tento server má pěkně našlápnuto! Pokračuj ve vylepšování! + Jsou tady vylepšení serveru Nitrem! Sežeň členy své komunity, aby vylepšili tvůj server. + Zobrazit úrovně a výhody + Jsou tady vylepšení serveru Nitrem! Sežeň své přátele, aby vylepšili tvůj server. + Odebrat vylepšení + Při pokusu o odebrání vylepšení došlo k chybě. Zkus to prosím znovu. + Vybrat server + %1$s + "Využij svou sílu Nitra a vylepši server, ke kterému ses připojil/a! Tím tomuto serveru pomůžeš přejít na vyšší úroveň. Každá získaná úroveň znamená kolektivní odměny pro celý server. +Po vylepšení serveru pak budeš muset nechat 7 dní svůj vylepšovač vychladnout. To znamená, že po tuto dobu nebudeš moct vylepšit žádný další server – a to ani v případě, že provedené vylepšení odebereš. [Zjistit víc o vylepšování serverů Nitrem.](%1$s)" + Využij svou sílu Nitra a vylepši server, ke kterému ses připojil/a! Tím tomuto serveru pomůžeš přejít na vyšší úroveň. Každá získaná úroveň znamená kolektivní odměny pro celý server. + Po vylepšení serveru pak budeš muset nechat 7 dní svůj vylepšovač vychladnout. To znamená, že po tuto dobu nebudeš moct vylepšit žádný další server – a to ani v případě, že provedené vylepšení odebereš. [Zjistit víc o vylepšování serverů Nitrem.](%1$s) + Vylepšení serveru Nitrem + Nitro vylepšení od %1$s + Úroveň 1 + Úroveň 2 + Úroveň 3 + Opravdu chceš odebrat vylepšení Nitrem serveru: + Ano, odebrat vylepšení + Tento server ztratí postup, pokud své vylepšení odebereš. + Tento server ztratí postup, pokud své vylepšení odebereš. **Tvůj vylepšovač ještě chladne. Vylepšení bude znovu dostupné za %1$s a %2$s.** + Tento server ztratí postup, pokud své vylepšení odebereš. **Tvůj vylepšovač ještě chladne. Vylepšení bude znovu dostupné za %1$s a %2$s.** + Tento server ztratí postup, pokud své vylepšení odebereš. **Tvůj vylepšovač ještě chladne. Vylepšení bude znovu dostupné za %1$s.** + Odebrat vylepšení Nitrem? + Hry, které jsou součástí Nitra: %1$s (měsíčně) se strhne %2$s. %1$s (ročně) se strhne %2$s. **%1$s%2$s %3$s** / měsíc Nejdřív přihlas svůj účet. Nazdar, kamaráde! Jestli si chceš koupit Nitro, musíš nejdřív potvrdit svůj účet, abys nepřišel o své věci. Nejdřív ověř svůj e-mail + Nazdar, kamaráde! Jestli si chceš koupit Nitro, musíš nejdřív ověřit svůj e-mail. + Tvoje předplatné je po splatnosti. Přidej nebo aktualizuj platební údaje. V opačném případě tvé předplatné **%1$s** skončí. + Teď si můžeš vyzvednout %1$s pomocí svého předplatného Nitro. Pojď si pro ten nášup!!! Právě jsi získal moc vylepšeného chatu. Přestaň tohle číst a jdi chatovat!!! Oki, to zní dobře + Daruj někomu Nitro, aby mohl získat přístup k extra nabušeným vylepšením chatu a vylepšování serverů. [Zjistit víc o Nitru.](onClick) + Strhneme ti jednorázový poplatek za zvolené období. Měsíčně ti nebudeme nic účtovat. + Nakupuješ dárek. + **%1$s** – %2$s + **%1$s** – %2$s + Vybrat + Začít zkušební období + Využívej zdarma všechny výhody Nitra až do %1$s. K ničemu se nezavazuješ a kdykoli to můžeš zrušit. + %1$s ti vystavíme účet. + Získej 2 týdny zadarmo Měsíční Nitro Měsíční Nitro Classic Měsíční Nitro @@ -2525,21 +3384,79 @@ Své předplatné můžeš kdykoliv obnovit." Upravení smajlíci kdekoliv Vzlétni s Discord Nitro a používej animované a upravené smajlíky na jakémkoliv serveru. Chceš mocnější smajlíky? + Vyžaduje Nitro + Pořiď si Nitro! + Obnovit předplatné Nitro + Opatrně! Tvá vylepšení %1$s včetně globálních a animovaných smajlíků brzy vyprší – **%2$s**. + Aktualizuj své platební údaje. + Nastavení Nitra + Pořídit Nitro + Zakoupením předplatného Nitro vyjadřuješ souhlas s [Podmínkami využívání služby](%1$s) a [Zásadami na ochranu osobních údajů](%2$s). Platba bude stržena z tvého účtu Apple ID při potvrzení nákupu. Předplatné se automaticky prodlužuje, pokud ho nezrušíš alespoň 24 hodin před koncem stávajícího období. Platbu za prodloužení z tvého účtu strhneme během 24 hodin před koncem stávajícího období. Svá předplatná můžeš spravovat a zrušit v nastavení svého účtu v App Store po dokončení nákupu. + Počkej! Abys tohle získal(a), potřebuješ Nitro. Podpoř vývoj Discordu a získej pro svůj účet bonusové funkce. + Přizpůsob si svůj profil jedinečným tagem, získej přístup k animovaným smajlíkům, nahrávej větší soubory, vylepšuj svůj oblíbený server a využívej další výhody. + Získej vylepšený Discord za jediný malý měsíční poplatek. + Začni své zkušební období zdarma Ne "Přejdi na roční plán a získáš dva měsíce zdarma. A to se vyplatí! Také poměrně rozdělíme aktuální plán a odečteme ho z ceny za rok. Bude tě to stát **%1$s**." + "Přejdi na roční plán a získáš dva měsíce zdarma. A to se vyplatí! + +Také poměrně rozdělíme aktuální plán a odečteme ho z ceny za rok. Bude tě to stát **%1$s** teď a **%2$s ročně po skončení aktuální zúčtovacího období.**" + "Upgraduj svůj (měsíční) plán %1$s a získej možnost vylepšovat servery. Tvůj nový plán začne platit okamžitě. + +Také poměrně rozdělíme aktuální plán a odečteme ho z ceny za měsíc. Bude tě to stát **%2$s**." + "Upgraduj svůj (měsíční) plán %1$s a získej možnost vylepšovat servery. Tvůj nový plán začne platit okamžitě. + +Také poměrně rozdělíme aktuální plán a odečteme ho z ceny za měsíc. Bude tě to stát **%2$s** teď a **%3$s měsíčně po skončení aktuální zúčtovacího období.**" + "Upgraduj svůj (měsíční) plán %1$s a získej možnost vylepšovat servery. Tvůj nový plán začne platit okamžitě. + +Také poměrně rozdělíme aktuální plán a odečteme ho z ceny za rok. Bude tě to stát **%2$s**." + "Upgraduj svůj (měsíční) plán %1$s a získej možnost vylepšovat servery. Tvůj nový plán začne platit okamžitě. + +Také poměrně rozdělíme aktuální plán a odečteme ho z ceny za rok. Bude tě to stát **%2$s** teď a **%3$s ročně po skončení aktuální zúčtovacího období.**" + "Upgraduj svůj (roční) plán %1$s a získej možnost vylepšovat servery. Tvůj nový plán začne platit okamžitě. + +Také poměrně rozdělíme aktuální plán a odečteme ho z ceny za rok. Bude tě to stát **%2$s**." + "Upgraduj svůj (roční) plán %1$s a získej možnost vylepšovat servery. Tvůj nový plán začne platit okamžitě. + +Také poměrně rozdělíme aktuální plán a odečteme ho z ceny za rok. Bude tě to stát **%2$s** teď a **%3$s ročně po skončení aktuální zúčtovacího období.**" Upgradovat + Upgradovat teď – %1$s Vylepšit na %1$s + Pokud už máš Nitro, nemůžeš se zaregistrovat. Tvůj aktuální plán. + Během zkušebního období nemůžeš provést upgrade. Než přejdeš na nižší plán, musíš nejdřív zrušit své předplatné a nechat jej vypršet. + Měníš plány? Získáváš vylepšení chatu! + Nyní máš ještě lepší vylepšení chatu a můžeš vylepšovat servery. Paráda! O-ou… Tenhle upgrade se nám nepovedl. Zkontroluj, že jsou tvé platební údaje aktuální, a zkus to znovu. + Zadrž! Abys získal/a tuto kořist, potřebuješ Nitro. Teď máš Nitro Classic. Přejdi na Discord Nitro a získej limit pro soubory %1$s + (Zatím) nemůžeš mít tančícího avatara! + Jestli si chceš nahrát veselého animovaného avatara, měl/a by sis předplatit **Discord Nitro**. + Chceš animovaného avatara? + Snažíš se hýbat pěkně do rytmu? + Hej, ty! Měl/a by sis předplatit **Discord Nitro**, jestli chceš používat animované smajlíky. + Chceš se hýbat pěkně do rytmu? + Chceš získat další odznak? + Vyzdob svůj profil! Předplať si **Discord Nitro** a získej exkluzivní odznak Nitro. + Odznaky jsou super! + Tohoto smajlíka teď nemůžeš použít + Vzlétni s **Discord Nitro** a používej animované a upravené smajlíky na kterémkoli serveru. + Upgraduj a získej mocnější smajlíky! + Snažíš se změnit svůj tag? + Předplať si **Discord Nitro** a vyber si svůj vlastní Discord tag. + Chceš získat svůj vlastní přizpůsobený tag? + Tvoje soubory jsou moc velké! + Maximální velikost souboru je %1$s. Přejdi na **Discord Nitro** a získej limit pro soubory %2$s + Nahrát memy ve vyšší kvalitě Získej 2 měsíce zdarma! **%1$s%2$s %3$s** / rok + %1$s (předobjednávka) Náhled chatu Přednostní mluvčí "Uživatelé s tímto oprávněním jdou lépe slyšet, když mluví. Pokud je tato možnost zapnutá, @@ -2565,9 +3482,16 @@ stažení desktopové aplikace." [stažení](onDownloadClick) desktopové aplikace." Spustil jsi %1$s jako administrátor. Chceš-li použít detekci funkce Push to Talk ve hře, vypni aplikaci Discord a spusť ji rovněž jako administrátor. Push to Talk vyžaduje oprávnění + Tato zpráva bude odeslána na všechny servery sledující tento kanál. Později můžeš tuto zprávu upravit nebo odstranit – aktualizuje se také na všech sledujících serverech. + Tato zpráva bude odeslána na **%1$s serverů** sledujících tento kanál. Později můžeš tuto zprávu upravit nebo odstranit – aktualizuje se také na všech sledujících serverech. + Další statistiky najdeš v části Nastavení serveru. + Od svého posledního příspěvku jsi nějaké nové servery získal/a (%1$s) a nějaké ztratil/a (%2$s). + Zprávu se nepodařilo publikovat + Je nám líto, něco se pokazilo. Nemůžeš posílat zprávy blokovaným uživatelům Poslat zprávu @%1$s Discord dokáže rychle spustit většinu her, které se v poslední době hrály na tomto počítači. Jen do toho, spusť nějakou a uvidíš, že se tu ukáže! + Discord může pomoct s rychlým spouštěním většiny her, které hraješ. Nějakou spusť a uvidíš ji tady! Rychlé spuštění Návrhy Zjistit víc o Quick Switcheru @@ -2590,6 +3514,7 @@ stažení desktopové aplikace." odesláno přes [facebook](%1$s) odesláno přes [instagram](%1$s) Vaše rychlost byla omezena. + Tvoje rychlost byla omezena. Zkus to prosím znovu za %1$s s. Zamiř do obchodu Play Store a zanech nám tam hodnocení. Každá troška pomůže! Baví tě Discord? %1$s zareagoval/a s %2$s @@ -2616,6 +3541,7 @@ stažení desktopové aplikace." Kdykoliv tě někdo zmíní, uloží se to zde po dobu 7 dnů. přímé a @role Znovu připojit + Připojuji se znovu Vrácení peněz oblast Oblast serveru můžeš kdykoliv změnit bez ztráty víc jak vteřiny hlasového přenosu. @@ -2634,6 +3560,7 @@ stažení desktopové aplikace." Odebrat ze skupiny Odebrat ikonu Odebrat klávesovou zkratku + Odebrat reakci Odebrat %1$s Odebrat roli Odebrat vlastní URL @@ -2665,6 +3592,7 @@ Určitě to chceš udělat?" Zpět na přihlášení Stornováno Odvolat + Odvolat ban Zavolat Rumunština (Rumunsko) Pořadí rolí bylo aktualizováno. @@ -2696,21 +3624,36 @@ a pokouší se odeslat data." Ladění RTC: %1$s Příchozí Odchozí + Sdílení obrazovky Uživatelé Ruština Bezplatná, bezpečná aplikace pro hlasový a textový chat, kterou používá přes 250 milionů hráčů – nově k dispozici s exkluzivními funkcemi od Samsungu jako mobilní hlasové překrytí. Uložit Uložit změny + Uložit do galerie + Zkontroluj systémovou síť a nastavení soukromí pro aplikaci fotografií. + Uložení se nezdařilo + Uloženo Uložit novou URL + Nastavení byla úspěšně změněna. Přístup k záznamu činností Umožní aplikaci získávat údaje z oddílů Právě hraje a Nedávno přehrané z vašeho záznamu činností. Aktualizovat poslední činnost Umožní aplikaci, aby Discordu oznámila, když hrajete nebo streamujete hru. + Přečíst informace o verzi + Tohle aplikaci umožní číst informace o verzi u aplikací v obchodu Discord pod tvým jménem + Nahrávat a spravovat verze + Tohle aplikaci umožní nahrávat a spravovat verze u aplikací v obchodu Discord pod tvým jménem + Spravovat nároky + Tohle aplikaci umožní číst a spotřebovávat poukazy u aplikací v obchodu Discord pod tvým jménem + Spravovat SKU, nabídky a funkce v obchodu + Tohle aplikaci umožní vytvářet, číst, aktualizovat a odstraňovat SKU, nabídky a funkce u aplikací v obchodu Discord pod tvým jménem Přidat na server bota Toto vyžaduje, abys měl na serveru oprávnění **spravovat server**. Povolit následující oprávnění Vytvoří roli se názvem **%1$s**, kterou můžeš upravovat. Vybrat server + Nejsou dostupné žádné servery s oprávněními Zobrazit tvá spojení se třetími stranami Ještě nemáš žádná propojení na třetí strany! Zobrazit tvou e-mailovou adresu @@ -2730,6 +3673,9 @@ a pokouší se odeslat data." Umožní aplikaci, aby se propojila s místním klient Discord. Poslouchat upozornění prostřednictvím klienta Discord Umožní aplikaci zobrazovat oznámení, která ti pošleme. + V aplikaci pro Android není podporováno + "Tento rozsah OAuth2 ještě není v této aplikaci podporován. +Máme ale dobré zprávy – funguje ve webovém prohlížeči tvého mobilu! Tak ho zkus otevřít tam." Přidat do kanálu háček webhook Vybrat kanál Umožní aplikaci odesílat zprávy do kanálu na Discordu. @@ -2742,6 +3688,8 @@ Vyber si, jakou obrazovku chceš sdílet." Chceš nainstalovat rozšíření pro sdílení obrazovky? Vyžaduje rozšíření Frekvence snímků + Došlo k problémům se sdílením obrazovky + Naši křečci, kteří mají na starosti sdílení obrazovky, zdivočeli a potřebují znovu spustit Discord. Pak by mělo vše fungovat tak, jak má. Opravdu to chceš udělat? Celá tvá obrazovka Sdílet obrazovku nebo okno Zvuk @@ -2785,6 +3733,9 @@ Vyber si, jakou obrazovku chceš sdílet." dne Najít perfektní smajlík Hledat + Hledat: **%1$s** + Hledej „%1$s“ + Prohledat GIPHY V kanálu Data Název souboru obsahuje @@ -2814,11 +3765,13 @@ Vyber si, jakou obrazovku chceš sdílet." rok včera Zatím%1$s. Stále indexujeme starší zprávy. + Prohledat Tenor Hledat na Google Hledání… Bezpečnost Vybrat Vyber kanál nebo kategorii… + Vybrat smajlíka Zvolit způsob řazení Vlastní ztlumení "Nemůžeš toto oprávnění zamítnout pro **%1$s**, protože tím ho zamítneš i sobě. Než to zkusíš znovu, @@ -2838,9 +3791,16 @@ nastav si jinou roli." Odesílat zprávy TTS "Uživatelé s tímto oprávněním mohou posílat zprávy převedené z textu na řeč pomocí zprávy začínající na /tts. Tyto zprávy uslyší všichni uživatelé, kteří si prohlížejí daný kanál." + Zkratka serveru Ztlumit zvuk na serveru Zvuk ztlumen serverem + Řekni světu něco málo o tomto serveru. Smajlíci serveru + Označit složku jako přečtenou + Ztlumit serverovou složku + Serverová složka + Nastavení složky + Ikona serveru Ztlumit mikrofon na serveru Ztlumit přímé zprávy Mikrofón ztlumen serverem @@ -2904,6 +3864,7 @@ Určitě to chceš udělat?" Synchronizovat mezi klienty. Vytvoř webhook a začni kouzlit Žádné webhooky + Webhooky nabízejí jednoduchý způsob, jak s pomocí internetové magie odesílat do textového kanálu na serveru automatické zprávy a aktualizace dat. [Zjistit víc](%1$s) Nastavení Nastavit vlastní URL Několik lidí píše… @@ -2922,7 +3883,13 @@ Určitě to chceš udělat?" Tato funkce je dostupná pouze při hraní na PC a určitých partnerských platformách. Zobrazit %1$s umlčené Zobrazit ztlumené kanály + Vždy + Zobrazit spoiler + Toto slouží k určení toho, kdy se zobrazí spoiler. + Při kliknutí + Na serverech, které spravuji Přeskočit + Přeskočit všechny tipy Seřadit Řazení Řazení kanálů @@ -2948,9 +3915,13 @@ Určitě to chceš udělat?" Diváků – %1$s Diváci Kontrola pravopisu + Kliknutím schováš spoiler + Označit jako spoiler + Kliknutím odhalíš spoiler Stáhnout Spotify Nemůžeme najít aplikaci Spotify. Nemůžeme otevřít aplikaci Spotify. + Pokud chceš povolit status Spotify v zařízení se systémem Android, nezapomeň povolit **Stav vysílání zařízení** v nastavení aplikace Spotify. Tím se neaktualizuje tvůj stav, když aplikace Discord běží na pozadí. Hostit Co je tohle? Posluchač @@ -2978,6 +3949,7 @@ Určitě to chceš udělat?" Nečinný Neviditelný Nebudeš vypadat online, ale budeš mít plný přístup k celému Discordu. + Online přes mobil Streamuje Neznámý Krok %1$s @@ -2985,12 +3957,16 @@ Určitě to chceš udělat?" Zastavit vyzvánění Zastavit streamování Zastavit sledování + Kanál obchodu + Čau! Zakoupením %1$s souhlasíš s našimi [podmínkami využívání služeb](%2$s). %1$s je opakované předplatné, takže ti částku strhneme dnes a potom každý měsíc, dokud předplatné nezrušíš. Zrušit jej můžeš kdykoliv v nabídce uživatelských nastavení. + Čau! Zakoupením %1$s souhlasíš s našimi [podmínkami využívání služeb](%2$s). %1$s je opakované předplatné, takže ti částku strhneme dnes a potom každý rok, dokud předplatné nezrušíš. Zrušit jej můžeš kdykoliv v nabídce uživatelských nastavení. Stream, který sleduješ, má nižší kvalitu videa nebo zvuku. Mohou to způsobovat problémy s připojením. Tvůj stream má nižší kvalitu videa nebo zvuku. Mohou to způsobovat problémy s připojením. Stream pozastaven Pro obnovení přejdi do hry. %1$s minimalizoval hru… vydrž chvilku! Uživatelé s tímto oprávněním mohou streamovat do tohoto kanálu. + Uživatelé s tímto oprávněním mohou streamovat na tento server. Tento stream skončil. *ticho po pěšině* Stream skončil Nejsou tu žádní diváci, protože stream už skončil. @@ -3042,6 +4018,7 @@ Určitě to chceš udělat?" Informace o odběrateli Návrhy Podpora + Odebrat všechna vložení Potlačeno Vypadá to, že jsi nám utekl/a. Tak jsme tě přesunuli do AFK kanálu. Haló, je tam někdo? @@ -3072,8 +4049,10 @@ Určitě to chceš udělat?" [Synchronizovat s %1$s](onClick) Zmeškal/a jsi hovor od %1$s. %1$s zahájil/a hovor. + %1$s přidal/a **%2$s** do tohoto kanálu %1$s změnil/a ikonu kanálu. %1$s změnil/a název kanálu: **%2$s** + [Zjisti, jak používat tohoto bota.](learnOnClick) %1$s se právě přidal/a k serveru – glhf! %1$s se právě přidal/a. Všichni dělejte, že pracujete! %1$s se právě přidal/a. Dostanu heal? @@ -3087,6 +4066,7 @@ Určitě to chceš udělat?" Objevil se tu divoký %1$s. Fííííííí. %1$s právě přistál/a. Držte se. %1$s se právě přidal/a k serveru. + %1$s se právě připojil/a… nebo snad? %1$s právě dorazil/a. Vypadá OP – nerfnout, prosím. %1$s právě proklouznul/a na server. Na serveru se spawnul/a %1$s. @@ -3098,6 +4078,7 @@ Určitě to chceš udělat?" Je to pták? Je to letadlo? Tak nic, je to jen %1$s. Je to %1$s! Chvalte slunce! \\\\[T]/ %1$s se nikdy nevzdáme. %1$s nikdy nezklameme. + %1$s nasedl/a do bojového autobusu. Nazdar, lásko! %1$s je tu! Hola! Slyšte! %1$s se přidal! Očekávali jsme tě, %1$s. @@ -3111,6 +4092,7 @@ Určitě to chceš udělat?" Sláva nazdar výletu, %1$s nezmokl/a a už je tu! %1$s se přidal/a. Na chvíli postůj a poslouchej! Růže jsou červené, fialky modré, %1$s si přidal na server v dobrém. + %1$s právě vylepšil/a server! Přidat se k hovoru %1$s připnul/a zprávu do tohoto kanálu. [Zobrazit všechny připnuté zprávy.](pinsActionOnClick) %1$s připnul/a zprávu do tohoto kanálu. @@ -3137,6 +4119,7 @@ Určitě to chceš udělat?" Textové kanály odpovídající **%1$s** Textová povolení Zpráva %1$s + Thajština Motiv Tmavý Světlý @@ -3145,8 +4128,25 @@ Určitě to chceš udělat?" Pouze %1$s **%1$s**, **%2$s** a **%3$s** píší… Operace trvala příliš dlouho a nemohla být dokončena, zkus to znovu. + Vytvoř si svůj vlastní server + Vytvoř si svůj vlastní server + Začni soukromou konverzaci + Najdi své přátelé + Pokud chceš pozvat lidi na tento server, klikni na ikonu sdílení %1$s vedle kteréhokoli kanálu. Pozvi své přátele + "Server tvoří **textové** a **hlasové kanály**. + +Prozkoumej textové kanály a zapoj se do konverzace. Nebo si pokláboste s přáteli přes mikrofon!" + Prozkoumej svůj server + Otevři nastavení serveru + Toto je tvůj **panel nastavení zvuku**. Můžeš ztlumit svůj mikrofon nebo sluchátka a přistupovat k nastavením zvuku. + Buď slyšet + Co asi všichni dělají? + + Založ konverzaci Název + Přepnout ztlumení zvuku + Přepnout ztlumení mikrofonu Došly ti pozice na animované smajlíky. Došly ti pozice na smajlíky. Tvoji reakci jsme nepřidali, protože už jich je na zprávě příliš mnoho. @@ -3175,6 +4175,7 @@ ověřovací aplikaci. **Každý kód lze použít jenom jednou! Všechny dřív Záložní kódy Pokud ztratíš přístup ke své ověřovací aplikaci, stále můžeš získat přístup ke svému účtu s dříve vygenerovanými záložními kódy. Ulož si je na bezpečném místě, abychom omezili riziko toho, že přijdeš o přístup ke svému účtu! Změnit podrobnosti účtu + kód Vypnout dvoufázové ověření Zde jsou záložní kódy Discordu k účtu %1$s. Bezpečně je schovej! Stáhni a nainstaluj do svého telefonu nebo tabletu [Authy](%1$s) nebo [Google Authenticator](%2$s). @@ -3192,17 +4193,20 @@ ověřovací aplikaci. **Každý kód lze použít jenom jednou! Všechny dřív Po vygenerování nových záložních kódů přestanou platit všechny staré záložní kódy, které sis uložil/a. Tento server požaduje dvoufázové ověření. Tvá administrátorská práva jsou vypnutá. [Vyřešit](onClick) Tento server požaduje dvoufázové ověření. Tvá administrátorská práva jsou vypnutá. + Tento server požaduje dvoufázové ověření. Tvá administrátorská práva jsou vypnutá. Aktuálně nemůžeš na systému iOS odstraňovat servery se zapnutým 2FA. Klíč pro 2FA (Ruční zadání) Zadej vygenerovaný 6místný ověřovací kód. Zpět na přihlášení Přihlas se svým kódem + Krok %1$s z %2$s Abys mohl/a zapnout dvoufázové ověření, musíš ověřit svůj účet. Otevři ověřovací aplikaci a foťákem na telefonu naskenuj obrázek vlevo. Skenovat QR kód Odebrat 2FA Chraň svůj účet Discord další vrstvou zabezpečení. Po nastavení budeš k přihlášení potřebovat vložit heslo a také kód ze svého mobilního telefonu. Už jsi skoro na konci: + Tvůj účet Discord je nyní chráněn další vrstvou zabezpečení 2FA je zapnuté! :tada: Potřebujeme platný ověřovací kód Discordu. Tento prohlížeč nepodporuje zapnuté 2FA. Pro povolení 2FA použij desktopovou aplikaci. @@ -3213,6 +4217,8 @@ ověřovací aplikaci. **Každý kód lze použít jenom jednou! Všechny dřív Tento kanál je plný. Na tomto zařízení nejsou podporovány hlasové komunikace. Zrušit zákaz + Určitě chceš odbanovat uživatele %1$s? + Odbanovat „%1$s“ Odblokovat Nejdřív odblokuj „%1$s“ a pak se můžeš vrhnout na zprávu. Tákže… tuto osobu sis zablokoval/a @@ -3229,6 +4235,7 @@ Ke **stahování aplikací** budeš potřebovat ověřený účet." Neznámá hra Neznámá oblast Neznámý server + Neznámý uživatel Zrušit ztlumení mikrofonu Zrušit ztlumení kategorie Beze jména @@ -3243,6 +4250,8 @@ Ke **stahování aplikací** budeš potřebovat ověřený účet." Nepřečtené kanály Nepodporovaný prohlížeč Vypadá to, že používáš nepodporovaný prohlížeč. Pokud si chceš užít vše, co Discord nabízí, aktualizuj svůj prohlížeč nebo si stáhni jednu z našich aplikací. + "Chceš mluvit se svým týmem, že? Přejdi na nejnovější verzi prohlížeče Chrome, Opera, Firefox, Edge nebo si stáhni +Discord klienta a začni mluvit už teď!" No, tak to je trapné "Zkontroluj svůj email a postupuj podle pokynů k ověření tvého e-mailu. @@ -3273,7 +4282,9 @@ Podrž klávesu shift pro přímé nahrání." Nepodařilo se nahrát soubor. Nepodařilo se otevřít soubor: %1$s. Nepodařilo se připravit soubor. + Nahrávání ve frontě Nahrál + %1$s Přístup k využití Pokud tuto možnost vypneš, přijdeš o přístup ke zkušebním prvkům a vylepšením funkcí jako je hlasový chat, která jsou založená na používání. Tvá stará data anonymizujeme a Discord bude o něco hloupější. Ne, chci zpátky! @@ -3281,14 +4292,17 @@ Podrž klávesu shift pro přímé nahrání." Vypnout některé uživatelské statistiky? Používat externí smajlíky Členové s tímto oprávněním mohou používat smajlíky z ostatní serverů na tomto serveru. + Použít reproduktor Používat hlasovou aktivitu Je-li toto oprávnění zakázáno, musejí uživatelé v tomto kanálu použít funkci Push to Talk. Spustit hru a přidat se Požádat o vstup + Požádat o přidání k %1$s Stáhnout Hru se nepodařilo spustit Chci upozornit Sledovat + Sledovat %1$s Tohle už hraješ. Na tuhle cestu už ses vydal. Nemůžeš se přidat sám k sobě @@ -3306,6 +4320,7 @@ Podrž klávesu shift pro přímé nahrání." Poslouchá %1$s Živě na %1$s Hraje hru + Přehrávání na platformě %1$s Streamování na %1$s Sleduje %1$s **%1$s** nepřijal/a tvoji žádost. Možná příště! @@ -3313,6 +4328,7 @@ Podrž klávesu shift pro přímé nahrání." **%1$s** chce, aby ses přidal/a do **%2$s**. Pozvánka do **%1$s** odeslána **%2$s**. Žádám o přidání do hry s **%1$s**… + Pozvat k připojení %1$s Také poslouchat Poslouchat s %1$s na %1$s @@ -3330,6 +4346,7 @@ Podrž klávesu shift pro přímé nahrání." %1$s %2$s %1$s %2$s %1$s %2$s + V hlasovém kanálu %1$s Také sledovat Výchozí nastavení soukromí na serverech Toto nastavení platí, když se přidáš k novému serveru. Neovlivní zpětně tvé stávající servery. @@ -3349,7 +4366,15 @@ Podrž klávesu shift pro přímé nahrání." Zpráva Uživatelská nastavení Jsem na Discordu nový, řekni ahoj! + Název serveru Uživatelská nastavení + SPRÁVA ÚČTU + Záznam činností + Skrytí uživatelé + Tito uživatelé se ve tvém záznamu činností nezobrazí. + Ten pocit, když každý je tvůj kamarád! + Zobrazit uživatele + Přestat sledovat Upraví některé vizuální aspekty Discordu tak, aby byl pohodlnější v případě barvosleposti. Režim pro barvoslepost Barvy @@ -3360,8 +4385,14 @@ Podrž klávesu shift pro přímé nahrání." Zapnou kompaktní zobrazení A hele, tady je! Přiblížení můžeš změnit stisknutím %1$s +/- a vrátit jej na výchozí hodnotu stisknutím %1$s+0. + Zobrazit záznam činností + Vypnutím skryješ záznam činností a budeš se moct plně soustředit na konverzaci. + Dostupné záložní kódy Tlačítko pro zavření Určitě se chceš odhlásit? + Upravit účet + Zadej heslo pro potvrzení změn. + Zadej heslo pro zobrazení záložních kódů. Herní aktivita Knihovna her Umístění @@ -3380,6 +4411,10 @@ Podrž klávesu shift pro přímé nahrání." Akční Klávesová zkratka Nastavení Linux + Otevři svou ověřovací aplikaci a zadej kód níže. + Zadej kód 2FA + Povoleno + 2FA úspěšně odebráno Po zavření aplikace nech Discord, aby se poslušně uvelebil v tvé systémové liště. Minimalizovat na lištu Můj účet @@ -3389,6 +4424,8 @@ Podrž klávesu shift pro přímé nahrání." Zapnout blikání hlavního panelu Ušetři si pár kliků a Discord tě jako věrný kamarád přivítá po návratu domů Otevřít Discord + Přečti si [Podmínky využívání služeb](%1$s) a [Zásady na ochranu osobních údajů](%2$s). + Aby se nová nastavení projevila, restartuj aplikaci. Uložit Discord se poslušně spustí na pozadí a nebude ti překážet Spouštět v liště @@ -3398,9 +4435,20 @@ Podrž klávesu shift pro přímé nahrání." Koukni na [Discord StreamKit](%1$s)." Chceš víc integrace? Koukni se do e-mailu a postupuj podle pokynů k ověření účtu. Jestli jsi žádný e-mail nedostal nebo už vypršel, můžeš si ho nechat poslat znovu. + Použité záložní kódy Více zkratek pro Push to Talk můžeš přidat v [nastavení klávesových zkratek](onClick). Discord používá jedině nejlepší organický kodek z místních zdrojů, Opus Voice. Zvukový kodek + Zastavit testování + Zkontrolovat + Máš problémy s mikrofonem? Spusť test a řekni něco srandovního – přehrajeme ti tvůj hlas zpátky. + Otestovat mikrofon + Poslechni si svůj krásný hlásek + Během testování mikrofonu se v rámci tvé hlasové relace ztlumí záznam i přehrávání zvuku. + Discord nedetekuje žádný signál z tvého mikrofonu. Zkontroluj, jestli máš vybráno správné vstupní zařízení. + OpenH264 Video Codec od společnosti Cisco Systems, Inc. + Video kodek + Použij pro pořízení snímku obrazovky naši nejnovější technologii. Nastavení Windows Hlasitost uživatele Uživatelské jméno @@ -3415,9 +4463,13 @@ z Automatické detekce na Push to Talk, budeš moct jen poslouchat." "S vlastní vymazlenou URL dle tvého výběru bude tvůj server dostupnější. Ber ale na vědomí, že pak bude server veřejně přístupný každému, kdo odkaz použije." Měj na paměti, že vlastní URL můžeme opět odebrat v případě, že zjistíme zneužití nebo spor ohledně duševního vlastnictví. + Tento servery je nyní přístupný všem na adrese **%1$s** + Tento servery je nyní přístupný všem na adrese %1$s zde-tva-url Odkaz na ověření emailu vypršel. Přihlas se k Discordu a znovu odešli odkaz + "Odhalili jsme, že se tu děje něco podivného. +Abys mohl(a) dál používat Discord, **musíme tě požádat o ověření tvého účtu.**" Tak se ujistíme, že jsi člověk… Na **%1$s** jsme ti poslali nový ověřovací e-mail. Zkontroluj si schránku i složku s nevyžádanou poštou. Při odesílání ověřovacího e-mail došlo k chybě. Zkus to znovu později nebo kontaktuj podporu. @@ -3455,9 +4507,13 @@ Ber ale na vědomí, že pak bude server veřejně přístupný každému, kdo o Na **%1$s** jsme ti poslali nový ověřovací e-mail. Zkontroluj si schránku i složku s nevyžádanou poštou. Ověřit telefon Ověřování + Tvoji instalaci Discordu se dlouho nepodařilo aktualizovat a teď je velmi zastaralá. Pojďme to opravit… společně. + Vietnamština Grafika Videohovor Grafika + Nemáš dostatečnou šířku pásma pro příjem videa. Zlepši své připojení a zkus to znovu. + Zjištěno špatné připojení Náhled videa Nastavení videa Video není k dispozici diff --git a/com.discord/res/values-da/plurals.xml b/com.discord/res/values-da/plurals.xml index 985beb5632..4181e5cd1b 100644 --- a/com.discord/res/values-da/plurals.xml +++ b/com.discord/res/values-da/plurals.xml @@ -1,5 +1,25 @@ + + %d andre + %d andet + + + %d andre + %d andet + + + %d andre + %d andet + + + %d Personer + %d Person + + + dage + dag + %d timer %d time @@ -24,6 +44,22 @@ %d sekunder tilbage afslutter + + %d måneder + %d måned + + + %d måneder + %d måned + + + %d år + %d år + + + %d år + %d år + %d biblioteksspil %d biblioteksspil @@ -58,10 +94,41 @@ %d sekunder 1 sekund + + %d timer + 1 time + + + %d minutter + + 1 minut + + + %d sekunder + + 1 sekund + + + %d minutter + 1 minut + + + %d sekunder + + 1 sekund + %d sekunder 1 sekund + + %d timer + %d time + + + %d minutter + %d minut + %d dage 1 dag @@ -70,6 +137,10 @@ %d timer 1 time + + %dt + 1t + %d minutter 1 min @@ -87,6 +158,14 @@ ingen pladser %d plads + + %d dage + 1 dag + + + 0 medlemmer + 1 medlem + dage dag @@ -180,6 +259,82 @@ %d sekunder tilbage afslutter + + %d måneder + %d måned + + + %d år + %d år + + + %dmåneder + %d måned + + + %dår + %d år + + + %d måneder + %d måned + + + %d år + %d år + + + %d måneder + %d måned + + + %d år + %d år + + + måneder + måned + + + år + år + + + %d måneder + %d måned + + + %d år + %d år + + + %d måneder + %d måned + + + %d år + %d år + + + %d timer + %d time + + + %d kopier + %d kopi + + + %d timer + %d time + + + %d måneder + %d måned + + + %d år + %d år + %d medlemmer 1 medlem @@ -192,6 +347,10 @@ Du skal fravælge %d medlemmer. Du skal fravælge 1 medlem. + + %d resultater + 1 resultat + tilladelser tilladelse @@ -200,6 +359,14 @@ tilladelser en tilladelse + + Satte langsom tilstand til **!!%d!! sekunder** + Deaktiverede langsom tilstand + + + Satte langsom tilstand til **!!%d!! sekunder** + Satte langsom tilstand til deaktiveret + **!!%d!! medlemmer** **et medlem** @@ -228,6 +395,22 @@ tilladelser tilladelse + + %d boost + %d boost + + + %d flere boost + %d mere boost + + + %d ekstremt seje personer har + %d ekstremt sej person har + + + %d Boost + %d Boost + %d medlemmer 1 medlem @@ -264,6 +447,16 @@ %d anvendelser %d anvendelse + + %d Gensidige venner + 0 Gensidige venner + 1 Gensidige ven + + + %d Gensidige servere + 0 Gensidige servere + 1 Gensidige server + %d dage 1 dag @@ -303,6 +496,11 @@ %d kanaler %d kanal + + **%d** medlemmer + **0** medlemmer + **1** medlem + **%d** abonnenter **0** abonnenter @@ -316,10 +514,94 @@ disse beskeder denne besked + + %d servere er utilgængelige pga. en midlertidig strømafbrydelse. + 1 server er utilgængelig pga. en midlertidig strømafbrydelse. + %d måneder 1 måned + + %d Boost + %d Boost + + + %d flere boost + %d mere boost + + + %d Medlemmer + %d Medlem + + + %d Boost + %d Boost + + + %d dage + %d dag + + + %d server boost + %d server boost + + + %d måneder + %d Måned + + + %d dage + %d dag + + + %d timer + %d time + + + %d timer + %d time + + + %d minutter + %d minut + + + %d minutter + %d minut + + + **%d** boost + **%d** boost + + + %d dage + %d dag + + + %d timer + %d time + + + %d timer + %d time + + + %d minutter + %d minut + + + %d minutter + %d minut + + + %d måneder + %d måned + + + %d år + %d år + %d andre 1 anden @@ -363,6 +645,9 @@ Ingen resultater %d resultat + + Uploader %d filer + %d: diff --git a/com.discord/res/values-da/strings.xml b/com.discord/res/values-da/strings.xml index 6f808c60d8..add2329bee 100644 --- a/com.discord/res/values-da/strings.xml +++ b/com.discord/res/values-da/strings.xml @@ -32,9 +32,12 @@ Del med %s Skjul Om denne app + Acceptér invitation Acceptér venneanmodning Anmodning accepteret Skalering af chat-skrifttyper + Anvender lige nu Discords specifikke skrifttype. + Anvender lige nu din enheds skrifttype. Zoom-niveau Konto Du kan ikke bruge den, så længe den er deaktiveret. @@ -50,7 +53,48 @@ Anerkendelser Dette kan tage lidt tid. Handlinger + Aktiv på mobil Aktivitet + Vær på omgangshøjde med spil, du spiller + Discord kan skræddersy den til dig ved at kigge på, hvilke spil du spiller, og hvem du taler med. Du kan ændre dette når som helst i [privatlivsindstillinger](onClickPrivacy). + Nej tak + Ja, jeg er med! + Din aktivitetsopdatering kunne være bedre + Discord kan ikke vise dig når folk spiller, indtil du giver os lov til at skræddersy dine opdateringer. + Vær på omgangshøjde med spil, du spiller + Kom tilbage hertil senere. + Der er ingen spilnyheder for øjeblikket + Når der er en, der begynder at spille et spil, viser vi det her. + Ingen spiller noget lige nu… + Gå til serveren + Tilslut kanal + Lyt sammen med + Spil på Spotify + **%1$s** og %2$s + **%1$s**, **%2$s**, og %3$s + **%1$s** og **%2$s** + I en talekanal + Spiller flere spil + Lytter til Spotify + Ser en ’stream’ + Spiller på Xbox + Streamer på Twitch + Andre medlemmer + Starter %1$s. + %1$s kører allerede. + Du skal have skrivebordsappen installeret. + Du skal være venner med %1$s. + %1$s og %2$s + Eller del linket direkte + Del et opslag + Søg efter brugere og kanaler + Sendt + Del + %1$s + %1$s %2$s siden + Spiller nu + %1$s – %2$st + %1$s – lige begyndt Inviter til at spille %1$s Inviter Vend tilbage til spil @@ -61,10 +105,13 @@ dine indstillinger, kan du få nogen til at invitere dig i stedet." Forstået! Brug Go Live for at streame dit spil direkte til dine venner! Gå Live + Du kan ikke streame på denne server. + Du kan ikke streame til denne kanal. Naviger til en server for at starte streaming. Tilføj Tilføj en kommentar (valgfrit) Tilføj et medlem + Find en anden populær server du kan deltage på! Tilføj en rolle Tilføj en server Tryk for at tilføje en server! @@ -81,6 +128,7 @@ dine indstillinger, kan du få nogen til at invitere dig i stedet." **%1$s** har hyret en samurai til at dræbe alle venneanmodninger. Du må bede dem om at tilføje dig. Vi er mere end blot numre… vi er mennesker. Angiv et brugernavn og et tag, såsom WumpusKing#1202 Hm, det virkede ikke. Dobbelttjek, at store/små bogstaver, stavning, mellemrum og tal er korrekte. + Du har opnået maksimum antal venner på din venneliste. Velkommen til 1.000 venner eliteklubben! Vi skal have %1$ss firecifrede tag, så vi ved, hvem det er. Ven Tilføj venner med deres DiscordTag. Dit DiscordTag er **%1$s**. @@ -120,6 +168,7 @@ tilladelse at give." Avancerede indstillinger AFK-indstillinger AKA + Alle billeder Alle servere Lad Discord spore, hvilke mobilspil du spiller. Tillad direkte beskeder fra servermedlemmer. @@ -137,17 +186,27 @@ tilladelse at give." Discord-app startet Åbner Discord-appen. Hvis du ikke kan åbne appen, skal du kopiere invitationskoden for at tilslutte, når appen er downloadet. + Tillad appen at forbinde til Discord og tilslut dig stemmekanaler + Tilslut dig Discord App-indstillinger Udseende %1$s er blevet købt og vil være tilgængeligt i %2$s. + Mester + Ukendt + Program-ID + Afdelings-ID + Kopiér link Opret genvej på skrivebordet Skjul spil for biblioteket Installér Spil spillet Spil %1$s + Vis kør muligheder + Skjul spillestatus Reparér Vis spil i biblioteket Vis i mappe + SKU-ID Vis i Store Deaktivér overlay Afinstallér @@ -155,6 +214,8 @@ tilladelse at give." Sådan! Gå til biblioteket Ugyldig kode indtastet + Har du modtaget en kode til Nitro eller et spil? Det er spændende! Indtast den herunder: + Har du modtaget en kode til Nitro eller noget andet? Det er spændende! Indtast den herunder: Indløs Alle filer Applikationer @@ -177,10 +238,15 @@ tilladelse at give." Sortér Importér spil Næ + Gave inventar + Mine spil %1$s vil blive skjult for dit bibliotek. Du kan vise den igen fra siden for bibliotekets spilindstillinger. Jeg er sikker Skjul for bibliotek Wumpus har ingen spil at spille. + Binder snørebåndene igen. + Faldt under indlæsning af linket. Hovsa. + Gå til bibliotek Downloader %1$s Downloader %1$s - %2$s tilbage Downloader %1$s - %2$s tilbage @@ -190,6 +256,7 @@ tilladelse at give." Opdaterer %1$s - %2$s tilbage Opdaterer %1$s - %2$s tilbage Opdaterer %1$s - %2$s + Om %1$s <3 Discord-team Alle de seneste nyheder… med valgfri rulning. Gennemse @@ -200,9 +267,19 @@ tilladelse at give." Titel (Å-A) %1$s blev købt, og dets indhold er nu tilgængeligt i dit bibliotek. Køb + Køb som gave + Køb til %1$s + Køb gave + Vi gemmer dine gemme-data for dig. Få adgang til det hvor som helst fra Discord! Kommer snart Controller-support + Dette burde i virkeligheden sig ”spil med en controller.” + dage + timer + minutter + sekunder Kryss-plattform + Portene er åbne! Læs mindre Læs mere Udvikler @@ -210,12 +287,15 @@ tilladelse at give." Udgiver Udgivelsesdato Invitationer til Discord-spil + Send spilinvitationer direkte igennem Discord. Indhold, der kan downloades Tidlig adgang Du kan få øjeblikkelig adgang til at begynde at spille og hjælpe med at udvikle spillet, men bemærk, at det er en ufuldstændig oplevelse, og at det kun måske ændrer sig i fremtiden. Vis alle DLC Alle genrer Først på Discord + Gratis + Gratis Nitro-indhold Gratis med Nitro Action-eventyr Action-RPG @@ -257,6 +337,7 @@ tilladelse at give." Surfing/wakeboard Overlevelse Overlevelses-horror + Gennemser %1$s Tower defense Løbebane Togsimulator @@ -267,6 +348,13 @@ tilladelse at give." Krigsspil Brydning Tilmeld dig + Der opstod en fejl i forsøget på at hente din gaveinformation. Kontroller dit inventar! + Du er så generøs! Send denne gave til en ven for at give dem %1$s af %2$s. + Du er så generøs! Send denne gave til en ven for at give dem %1$s af %2$s. Vi håber, de nyder det! + Du er så generøs! Send denne gave til en ven for at give dem %1$s af %2$s. Vi håber, de nyder det! + Du er så generøs! Send denne gave til en ven for at give dem %1$s af %2$s. + Send dette link til en ven for at give dem spillet. Vi håber, de nyder det! + Dette link er inkluderet i den e-mailbekræftelse og kan findes og administreres i dit [gave inventar](onInventoryClick). Gave-link udløber efter 48 timer. Fremhævet spil Fremhævet Nitro-spil Få mere at vide @@ -281,13 +369,24 @@ tilladelse at give." Noget gik galt. Stop lige en halv! Du tilføjer spil for hurtigt. Giv os lidt tid til at følge med og prøv så igen. For hurtigt! Vent lidt, og prøv igen. + Vælg udgave Lokalt kooperativ + Fordi fist bumps er fede. Lokal multiplayer + Ja, vi vil have dig til at sidde ved siden af andre mennesker. Gennemse Nyudgivelse Online kooperativ + Til når du har brug for at slappe af med dit PVP grind. Online multiplayer + Til når du har brug for fremmede i dit liv! + Nitro spilfrynsegoder + Forudbestil + Forudbestil som gave + Forudbestil til %1$s + %1$s er klar til at blive installeret på %2$s. Indtil videre kan du stirre længselsfuldt på det i dit bibliotek. Køb spil + %1$s til rådighed Køb bundt Nedenfor kan du installere %1$s og starte det fra fanen Bibliotek, når det er færdigt. Vi ønsker dig god fornøjelse. Glæd dig! @@ -298,6 +397,9 @@ tilladelse at give." Køb vare i appen Køb DLC Dette spil understøttes kun på %1$s. + Klar til at modtage gaver! + Du ejer allerede denne app, kun gaver kan købes. + Du kan kun købe en gave, og desværre understøtter vi ikke at give gaver med denne betalingsmetode. Bundter Flere bundter Vare i appen @@ -315,13 +417,22 @@ tilladelse at give." Hent DLC Spil Flere spil + Forudbestil spil + Forudbestil bundt + Forudbestil in-app-vare + Forudbestil DLC + Kommer snart + Resterende tid før frigivelse Køb i appen I biblioteket I biblioteket (skjult) Installér spil Du er i testtilstand for dette program og vil ikke blive opkrævet. + Du forudbestiller dette spil. Det vil være tilgængeligt %1$s! + Hvordan går det med din vredeskontrol? Alkoholreference Animeret blod + Animeret vold Blod Blod og splatter Tegneserievold @@ -334,6 +445,14 @@ tilladelse at give." Sprog Sangtekster Voksenhumor + En smule blod + Mildt tegneserievold + Mildt fantasy-vold + Mildt sprog + Milde tekster + Milde seksuelle temaer + Milde henledende temaer + Mild vold Nøgenhed Delvis nøgenhed Ægte gambling @@ -368,8 +487,11 @@ tilladelse at give." %1$s og %2$s har spillet for nyligt **%1$s du kender,** har spillet for nylig %1$s har spillet for nyligt + Anbefalet til dig Ikke tilgængelig i dit område + Vis detaljerede statistikker om din spilerfaring på din profil. Filtrér efter titel + Kan du ikke finde det spil du leder efter? Prøv et forskelligt slags filter eller søg efter det på [Serveropdagelse](goToGuildDiscovery). Ophavsret Detaljer Funktioner @@ -379,7 +501,9 @@ tilladelse at give." Systemkrav Verificeret Discord-server Sikkert netværk + Dette spils netværk er på vores sikrede netværk, i stedet for et tredjeparts. Singleplayer + Til når du er træt af andre mennesker! Sortér efter: Prosessor Hukommelse @@ -390,10 +514,13 @@ tilladelse at give." Lyd Opbevaring Tilskuertilstand + Til når dine venner spiser middag, imens du afslutter en kamp. Discord-personalepakke + Game Awards 2018 vinderen Se alle nyheder Dette indhold, der kan downloades, fordrer, at du ejer %1$s på Discord for at spille. [Få mere at vide om indhold, der kan downloades](%2$s) Indhold, der kan downloades + Giv feedback og hjælp udviklere med at bygge et spil, som du vil spille! Stadig under udvikling. [Lær mere om tidlig adgang.](%1$s) Tidlig adgang For at kunne spille dette spil skal du have Discord $[pc-app](downloadHook) installeret. Kræver pc-app @@ -401,6 +528,7 @@ tilladelse at give." Begrænset i landet Dette spil har ikke nogen lyd, grænseflade eller støtte til undertekster for det aktuelt valgte sprog. Dit sprog er ikke understøttet + Discord understøtter ikke Linux til spil endnu. Du kan stadig købe det og spille på understøttede operativsystemer. Ikke tilgængelig til Linux Ikke tilgængelig til macOS Dette spil er ikke tilgængeligt til dit nuværende operativsystem. Du kan stadig købe det og spille det på understøttede operativsystemer. @@ -413,6 +541,7 @@ tilladelse at give." Programmer og tilslutninger "Her findes alle apps'ne, som laver superfede ting for at gøre din Discord-oplevelse endnu federe. Hvis oplevelsen bliver for fed, kan du fjerne dem når som helst." Vedhæft filer + Tilføj en betalingsmetode for at fortsætte ukendt Vedhæftningen kunne ikke indlæses Behandler… @@ -420,6 +549,7 @@ tilladelse at give." Når jeg taler Hvis din browser ikke viser en popup, der beder dig om at tillade eller nægte mikrofon-adgang, så genindlæs siden og prøv igen. Giv Discord adgang til din mikrofon. + Åh nej. Det ser ud til, at du er blevet bortvist. Du vil ikke længere kunne deltage eller lave ting på denne server. Prøver at finde en Discord-konto fra din standardbrowser. Giv mig lige et sekund… Prøv at gøre det igen. Undskyld! Hovsa. Det virkede ikke. @@ -481,6 +611,8 @@ men hvis og når du skal, må du ikke tøve." Bulgarsk Fakturering Acceptér Servicevilkår for at fortsætte + Konto kreditering + **%1$s**: %2$s måneder gratis Tilføj betalingsmetode Faktureringsadresse Adresse @@ -505,35 +637,72 @@ men hvis og når du skal, må du ikke tøve." Potnummeret skal være fem cifre Postnummer er påkrævet Postnummeret er ugyldigt + Apple transaktioner vil ikke blive vist nedenfor. For at se Apple transaktionshistorik eller for at ændre din Apple betalingsmetode, [gå til dine Apple betalingsindstillinger](%1$s). + Du er tilmeldt Nitro igennem Apple. Indhold i spillet kan ikke refunderes. Hvis der er et problem med dit køb, [bedes du kontakte vores support.](%1$s) Der kan anmodes om refusion, hvis dette køb blev foretaget inden for de seneste %1$s dage, og spillet er blevet spillet i mindre end %2$s timer. [Vores venlige hjælpeservice hjælper dig med at få dine mønter tilbage.](%3$s) Dette køb er desværre ikke berettiget refusion. Der kan anmodes om refusion, hvis dette køb blev foretaget inden for de seneste %1$s dage, og spillet er blevet spillet i mindre end %2$s timer. Skift betalingsmetode + Psst! Forsøger du at indløse en Discord-nøgle? Vi har flyttet den til [dit inventar](onClick). Du kan ikke tilføje nye betalingskilder, mens du er i Streamer-tilstand. Noget gik galt, mens vi behandlede din betaling, prøv igen! Du har forsøgt for mange indkøb for hurtigt. Vent lidt, og prøv igen. Åh åååh! Det ser ud, som om der er problemer med denne adresse. Ret felterne og prøv igen. Åh åååh! Det ser ud, som om der er problemer med dette kort. Ret felterne og prøv igen. + Forstået! + Gave-link + Dette var en gave + Der kan anmodes om refusion, hvis dette køb blev foretaget inden for de seneste %1$s dage, og gaven ikke er blevet indløst. [Vores venlige hjælpeservice hjælper dig med at få dine mønter tilbage.](%2$s) + Dette køb er desværre ikke berettiget refusion. Der kan anmodes om refusion, hvis dette køb blev foretaget inden for de seneste %1$s dage, og gaven ikke er blevet indløst. Faktureringshistorik + Er dette en gave? Juridisk hokus-pokus + Jeg accepterer [Discord Servicevilkår](%1$s) + Skift betalingsmetode + Styr abonnement + Dit abonnement er håndteret af Apple. Ingen betalingsmetode gemt Gå til kassen hurtigere ved at gemme en betalingsmetode Betal for det med Skatter Sum + Vælg en gave + Vælg en aftale Transaktionshistorik Dit abonnement + Ved at købe et %1$s abonnement accepterer du vores [Servicevilkår](%2$s). %1$s er et automatisk løbende abonnement. Du bemyndiger Discord til straks at opkræve betalingsmetoden leveret på %3$s og til at fortsætte med at gøre det automatisk månedligt, indtil du afbestiller. Du kan afbestille når som helst. + Ved at købe et %1$s abonnement accepterer du vores [Servicevilkår](%2$s). %1$s er et automatisk løbende abonnement. Du bemyndiger Discord til straks at opkræve betalingsmetoden leveret på %3$s og til at fortsætte med at gøre det automatisk årligt, indtil du afbestiller. Du kan afbestille når som helst. + Denne betalingskilde kan ikke anvendes. Betalingsmetoder + Beløb + Dato + Beskrivelse + eller giv den som gave til en ven + eller giv en måned som gave + %1$s i 1 måned + eller giv et år som gave + %1$s i 1 år Man kan anmode om tilbagebetaling, hvis købet blev foretaget inden for de sidste %1$s dage. [Vores venlige hjælpecenter hjælper dig med at få dine mønter tilbage.](%2$s) Dette køb er desværre ikke berettiget refusion. Man kan anmode om tilbagebetaling, hvis købet blev foretaget inden for de sidste %1$s dage. + Tilbagebetaling kan kræves til enhver tid inden spillet frigives for forudbestillinger. [Vores venlige hjælpeservice hjælper dig med at få dine mønter tilbage.](%1$s) %1$s / måned + (NUVÆRENDE AFTALE) %1$s / Måned + (Nuværende aftale) %1$s / Måned + %1$s / MÅ Opgradér for %1$s / måned %1$s / år + (NUVÆRENDE AFTALE) %1$s / År + (Nuværende aftale) %1$s / År + %1$s / ÅR + %1$s /-År-(2 måneder gratis) Upgradér for %1$s / år Detaljer omkring købet Problemer med dit køb? Aldrig spillet + Tid spillet %1$s + Købsdato + Udgivelsesdato Rapportér et problem Anmodning om refusion %1$s moms er tilføjet pga. din faktureringsadresse @@ -541,14 +710,17 @@ men hvis og når du skal, må du ikke tøve." Dine betalingsmetoder krypteres og opbevares med en sikker betalingsbehandlingstjeneste. Adresse Betalingsoplysninger + Betalingsoplysninger Betalingstype PayPal-oplysninger Gennemse + Vælg aftale Tilmeld dig Mislykkedes Afventer Refunderet Tilbageført + Jeg accepterer [%1$s EULA](onClick) Bloker Blokeret %1$s @@ -561,6 +733,10 @@ men hvis og når du skal, må du ikke tøve." Stop lige en halv! Ejeren af %1$s har anmodet om, at Discord blokerer alle beskeder, som vores næsten-altid akkurate hamstere har fundet stødende. Det ser ud til, at du har fundet en, så din besked blev ikke sendt. Vær nu sød. Du skal bekræfte din e-mail, før du kan sende beskeder her. Det ser ikke ud til, at du har tilstrækkelig båndbredde til at modtage video, så vi har deaktiveret det for dig. + Tilføj bot + Tilføj en bot for at tage din server til næste niveau, med egenskaber såsom musik på serveren, fællesskabs værktøjer, tekstbaserede spil, og mere. + Få mere at vide + Fjern bot Discord-apps Forsøger at godkende Discords pc-kunde. Luk ikke dette vindue. Godkender @@ -580,6 +756,18 @@ for at få fuld kontrol over indgangsenheder." Swoosh. Meddelelser er på! "Udgangsenheder kan ikke ændres, når du bruger browseren. [Download](onDownloadClick) pc-programmet for at få fuld kontrol over udgangsenheder." + Tilsidesættelse af opbygning + Ansøg + Ryd + Opbygning er udløbet + Tilsidesættelse af opbygning for %1$s + Opbygnings-ID + %1$s kun klient + Ugyldig tilsidesættelse af opbygning + Forkert bruger + Opbygning er ikke til rådighed + Link kopieret. + Kopiér link Genstart Discord for at få nogle forbedringer. Ikke nu Genstart @@ -620,6 +808,7 @@ for at få fuld kontrol over udgangsenheder." Kategoriindstillinger Kategoriindstillinger er blevet opdateret. Certificeret + Discord fandt en certificeret lyd-enhed ved navn **%1$s %2$s**. Vi anbefaler, at du skifter til den for at få den mest optimale oplevelse. Discord fandt en certificeret lydindgangsenhed ved navn **%1$s %2$s**. Vi anbefaler, at du skifter til den for at få den mest optimale oplevelse. Discord fandt en certificeret lydudgangsenhed ved navn **%1$s %2$s**. Vi anbefaler, at du skifter til den for at få den mest optimale oplevelse. Nej tak! @@ -629,6 +818,7 @@ for at få fuld kontrol over udgangsenheder." Ændr "Skift Avatar" + Skift banner Ændr kategori Klik her for at ændre din e-mailadresse Ændr e-mailadresse @@ -643,6 +833,7 @@ eller rydder op i dårlige kælenavne." Skift adgangskode? Skift telefonnummer? Skift plan + Skift baggrund Ændr URL Ændr vanity-URL "Vanity-URL’en kan ikke ændres, fordi den indeholder ugyldige tegn, var for kort, eller at den allerede er taget. @@ -653,6 +844,7 @@ Vanity- URL’er kan kun indeholde bogstaver, tal eller bindestreger." Kanal låst Tilladelser synkroniseret med: **%1$s** Kanalmedlemmer + Skift stum kanal At gøre en kanal stum forhindrer ulæste indikatorer og meddelelser i at dukke op, medmindre du er nævnt. Kanalnavn er påkrævet. Kanal eller kategori @@ -663,10 +855,13 @@ Vanity- URL’er kan kun indeholde bogstaver, tal eller bindestreger." Kanalindstillinger er blevet opdateret. Langsom tilstand er aktiveret. Du kan sende én til besked i denne kanal om %1$s. Langsom tilstand er aktiveret. Medlemmer kan sende én besked hvert %1$s. + Langsom tilstand er aktiveret. Medlemmer kan sende en besked hver %1$s %2$s %3$s Langsom tilstand er aktiveret, men du er immun. Forbløffende! + Langsom tilstand er aktiveret. Medlemmer kan sende en besked hvert %1$s %2$s Langsom tilstand er aktiveret. Intet emne sat. Kanaltype + Ved at fjerne stum fra en kanal, vil den vise ulæste indikatorer og udløse notifikationer for alle beskeder. Kanaler Du befinder dig på et mærkeligt sted. Du har ikke adgang til nogle tekstkanaler, eller også er der ingen på denne server. Ingen tekstkanaler @@ -675,6 +870,7 @@ Vanity- URL’er kan kun indeholde bogstaver, tal eller bindestreger." Inviter %1$s til at være tilskuer %2$s Inviter %1$s til at se %2$s Upload en fil + Upload en fil eller send invitationer Chat-adfærd Tjekker, om der er opdateringer Vælg @@ -717,6 +913,7 @@ Vanity- URL’er kan kun indeholde bogstaver, tal eller bindestreger." Dit kælenavn på denne server er blevet nulstillet. Dit kælenavn på denne server er blevet ændret til **%1$s**. Tilføjer ¯\\_(ツ)_/¯ til din besked. + Marker din besked som en spoiler. Tilføjer (╯°□°）╯︵ ┻━┻ til din besked. Tilføjer ┬─┬ ノ( ゜-゜ノ) til din besked. Brug tekst-til-tale til at læse beskeden højt for alle medlemmer, der har kanalen åben lige nu. @@ -764,11 +961,21 @@ på den lille bitte tekst nedenfor." Tilsluttede konti Tilslut dine konti for at låse op for særlige Discord-integrationer Ingen forbindelser + Skift ikke + Skift enhed + Ruster du op? Discord har fundet en ny lydenhed, der hedder **%1$s**! Vil du skifte til den? + Ruster du op? Discord har fundet en ny lydinputsenhed, der hedder **%1$s**! Vil du skifte til den? + Skift kun inputenhed + Skift både input- og outputenhed + Skift kun til outputenhed + Ruster du op? Discord har fundet en ny lydoutputsenhed, der hedder **%1$s**! Vil du skifte til den? + Ny lyd-enhed fundet Forbinder Forbindelsesproblemer? Giv os besked! Indtast koden, som den vises på skærmen Ugyldig PIN-kode indtastet eller log ind med + Kontroller [serverstatus](%1$s) eller tweet [@discordapp](%2$s). Godkender Afventer slutpunkt Tilsluttet @@ -786,13 +993,18 @@ på den lille bitte tekst nedenfor." %1$s indhold, der matcher **%2$s** Højreklik på bruger for flere handlinger Fortsæt til Discord + Styr lydniveau Konverter automatisk smileyer i dine beskeder til emojier. + For eksempel, når du skriver \\:\\-\\) vil Discord konvertere det til :slight_smile: + Kopieret Kopieret til udklipsholder. Kopier Kopiér emne + Kopiér %1$s til udklipsholder Kopiér ID Kopiér billed-URL Kopiér link + Kopiér besked-link Kopier ejer-ID Kopier tekst Kopiér brugernavn @@ -815,14 +1027,27 @@ på den lille bitte tekst nedenfor." Opret gruppe DM Opret invitation Opret link + Skab en offentliggørelses-kanal Åh, endnu en server? Opret en ny server og inviter dine venner. Det er gratis! Opret en server Opret en ny server Lav en server, inviter dine venner, hold en fest! Ved at oprette en server vil du have adgang til **gratis** tale og beskedchat, som du kan bruge blandt venner. + Din server er der, hvor din spillegruppe hænger ud. Lav en for at begynde at sludre gratis med dine venner. Ved at oprette en server accepterer du Discords **[Retningslinjer for Fællesskabet](%1$s)**. Opret din server + Opret Store-kanal + Applikation + Beta-kanaler lader brugere tage test-afdelingerne af dit spil, gratis. [Lær mere omkring beta-kanaler.](%1$s) + Beta-kanal + Afdeling + Ingen afdelinger til rådighed + Ingen SKU’er tilgængelige + Vi kunne ikke finde nogle SKU for dit spil! Lav nogen i vores [Udvikler Portal.](%1$s) + Vælg applikation + Vælg afdeling + Vælg SKU Opret tekstkanal Opret talekanal Der er noget galt med din udløbsdato @@ -839,6 +1064,17 @@ på den lille bitte tekst nedenfor." Tjekkisk Styring af din Discord Brugerdefineret farve + Fjern efter + Fjern status + Fjern ikke + Rediger status + Prøv at indstille en skræddersyet status! + %1$s + %1$s + Hvad sker der, %1$s? + Støtten er ankommet + Sæt skræddersyet status + I dag Brug Chrome-brugerdefinerede faner til links i stedet for en ekstern browser. Brug Chrome-brugerdefinerede faner Klip @@ -875,9 +1111,11 @@ på den lille bitte tekst nedenfor." Fejlfind Afvis - Ikke oplyst - + Indlæser… Slet Slet konto Er du sikker på, at du vil slette din konto? Dette vil øjeblikkeligt logge dig ud fra kontoen, og du vil ikke kunne logge ind igen. + Fejl under sletning af din konto Du ejer servere. For at kunne slette din konto skal du først overføre ejerskab for alle servere, du ejer. Slet app @@ -885,6 +1123,7 @@ på den lille bitte tekst nedenfor." Slet kategori Slet kanal Er du sikker på, at du vil slette **%1$s**? Dette kan ikke fortrydes. + Denne besked vil blive slette på alle servere, der følger denne kanal. Det kan tage noget tid, før den er slettet fra alle servere. Slet besked Er du sikker på, at du vil slette denne besked? Du kan holde Shift nede, mens du klikker på **slet besked** for helt at omgå denne bekræftelse. @@ -893,6 +1132,7 @@ på den lille bitte tekst nedenfor." Slet Intet Anmeld til Discords Tillids- og Sikkerhedsteam. Slet besked + Slet %1$s Slet rolle Slet server Er du sikker på, du vil slette **%1$s**? Denne handling kan ikke fortrydes. @@ -900,6 +1140,7 @@ på den lille bitte tekst nedenfor." Du indtastede ikke servernavnet korrekt "Slet '%1$s'" Beskrivelse + Skrivebordsapp Aktivér prik-indikatoren for ulæst Aktivér skrivebordsmeddelelser Hvis du leder efter meddelelser pr. kanal eller pr. server, skal du højreklikke på det ønskede serverikon og vælge meddelelsesindstillinger. @@ -928,6 +1169,7 @@ på den lille bitte tekst nedenfor." E-mailmeddelelser kan være deaktiveret allerede, eller også er denne e-mail ikke længere tilknyttet en Discord-konto. Deaktiver synkronisering Deaktivering af synkronisering vil udføre den valgte, udløbne underadfærd, som om at alle underadfærder er udløbet. + Deaktivering af synkronisering vil udføre den valgte, udløbne medlemskabs-adfærd som om at alle medlemmer er udløbet. Alle pc-meddelelser bliver deaktiveret. Deaktiver meddelelser Alle lydeffekter bliver deaktiveret. @@ -942,10 +1184,16 @@ på den lille bitte tekst nedenfor." Frakobl stemme Gratis og sikker chat for gamere, virker på både computeren og telefonen. Gruppér stemme- og beskedchat + Discover – Find nye fællesskaber på Discord + Servere dine venner er på + Anbefalet til dig Afskedig + Hvis problemet fortsætter, skal du oprette en support-billet og kopiere meddelelsesindholdet nedenfor. + Noget gik galt. [Få hjælp her.](%1$s) Fejlmeddelelse (Kopiér og indsæt mig) Discord dispatch-feil Åbn en billet + Det var ikke muligt at starte spillet. Kunne ikke finde startfilen til spillet. Reparer spillet og prøv igen. Vis Vis %1$s som din status Vis på profilen @@ -953,6 +1201,7 @@ på den lille bitte tekst nedenfor." Aldrig Kun mens du taler Vis en advarsel, når Discord ikke registrerer lyden fra din mikrofon. + Direkte besked Søg efter en bruger på samtlige af dine servere. Find eller start en samtale Beskedindstillinger @@ -967,10 +1216,14 @@ på den lille bitte tekst nedenfor." Få Discord derhjemme Download mislykkedes %1$s downloadet + Gå aldrig glip af en besked! + Gå aldrig glip af en besked fra **%1$s**! + Få Discord til mobilen Få Discord-mobilappen Eller på farten %1$s %1$s + %1$s %1$s %1$s %1$s @@ -979,6 +1232,7 @@ på den lille bitte tekst nedenfor." Rediger Rediger kategori Rediger kanal + Denne besked vil også blive opdateret på alle servere, der følger denne kanal. Det kan tage lidt tid, før alle serverne er opdaterede. Rediger besked Rediger bemærkning Rediger oversigt @@ -1008,6 +1262,7 @@ på den lille bitte tekst nedenfor." Ofte brugt Symboler Rejse + Kræver højere serverboost niveau Emoji, der matcher **%1$s** Navn %1$s tilgængelige @@ -1025,8 +1280,10 @@ på den lille bitte tekst nedenfor." Angiv et telefonnummer Angiv vanity-URL Vi har sporet fejlen og vil gøre noget ved det nu. + Det ser ud til at aktivitetsopdateringen brød ned uventet… Genindlæs Genstart Discord + Det ser ud til, at butikken brød ned uventet… Det ser ud til, at Discord brød ned uventet…. Spansk Ved at bruge **%1$s** er du ved at nævne %2$s+ personer. Er du sikker? @@ -1060,6 +1317,18 @@ på den lille bitte tekst nedenfor." Filternævnte Filtermuligheder Sæt denne person i fokus + Følg + Vælg server og kanal, som du gerne vil have opdateringer sendt til. Du kan fjerne denne til enhver tid i Serverindstillinger > Webkroge. + Det var ikke muligt at følge kanalen, prøv venligst igen. + Giv mig %1$s #%2$s opdateringer! + Kun servere og kanaler, du har webkroge-tilladelser til, vises. + Åh nej, du har ikke webkroge-tilladelser til nogen server som du er på. Spørg din server-admin om at give dig tilladelse, eller spørg dem om at komme og følge selv! + Den valgte kanal har for mange web-kroge. Fjern venligst en web-krog, eller vælg en anden kanal. + Følg denne kanal for at få denne kanals opdateringer direkte ind på din server. + Udvalgte opdateringer fra denne kanal bliver nu sendt direkte til din server. Nyd det! + Hurra! Du følger nu %1$s #%2$s! + Bekendtgørelser + Analyser Tving synkronisering Glemt din adgangskode? Bare rolig! Indtast e-mailadressen, der er knyttet til din konto, så vi kan få bekræftet, at det er dig. @@ -1076,6 +1345,7 @@ AFK-timeouten. Browsere er ikke påvirket af dette." "Sænk lydstyrken på andre programmer med denne procent, når nogen taler. Sæt den til 0 %% for helt at fjerne dæmpning." Hvis indikatoren har en solid grøn farve, udsender Discord din smukke stemme. + ALLE STUMPERNE! Hvis du går over %1$skbps, kan det have modsatte virkning med dårlige forbindelser. "Når du bruger en Discord-certificeret mikrofon, så håndteres visse stemmebehandlende funktioner ikke længere af Discord, men snarere af mikrofonen." Valg af roller vil automatisk opsætte grundlæggende tilladelser for denne kanal. @@ -1086,17 +1356,30 @@ for hver besked, der sendes i denne server eller ej. **Vi anbefaler kraftigt kun for at undgå [dette vanvid](%1$s).**" "Dette vil afgøre, om medlemmer, der ikke udtrykkeligt har angivet deres meddelelsesindstillinger, modtager en meddelelse for hver besked der sendes i denne server eller ej. Vi anbefaler kraftigt kun at sætte @mentions på en offentlig Discord." + Dette putter denne server ind i et søgebart mappe bestående af godkendte servere. Vi anbefaler, at du holder denne slået til, så interesserede brugere kan finde dig! + Dette lader Discord fremhæve denne server på vores hjemmeside. Hvis valgt til at blive fremhævet, kan du opleve pludselige forøgelser af nye medlemmer, så slå dette fra hvis for mange tilsluttes. "Scan og slet automatisk beskeder, der er sendt i denne server, som indeholder stødende indhold. Vælg hvor bredt filteret vil gælde for medlemmer på din server. **Vi anbefaler at sætte et filter for en offentlig Discord-server.**" + "Hvis en kanal er markeret, vil et link til invitation blive genereret med widget'en,r +ellers vil der kun blive leveret onlinemedlemmer og talekanaler." + "Udrensning vil fjerne **%1$s** der ikke har været set i **%2$s**r +og som ikke er tildelt nogle roller. De kan tilmelde sig igen vha. en ny invitation." "Visse drivere til lydhardware udviser problemer, når dit operativsystems moderne lyd-subsystem anvendes. Markér dette afkrydsningsfelt for at falde tilbage til et ældre lyd-subsystem." "Brugerne skal bekræfte, at de er myndige for at se på indholdet i denne kanal. Pornografiske kanaler er undtaget fra det stødende indholdsfilter." + Ved at slå OpenH264, slår du også hardware accelereret video kodning fra, hvis det er tilgængeligt. "Indsæt denne HTML-kode på dit websted for at bruge Discords smukke færdiglavede widget. Hvis du har adgang til dit websteds brugere, kan du dynamisk tilføje &username= til en spørgestreng." "Meddeler din router, at pakkerne fra Discord har høj prioritet. Nogle routere eller internetudbydere kan agere forkert, når dette er indstillet." + Dette billede ses øverst på din kanalliste. + Beskriv dit fællesskab. Denne beskrivelse bliver vist i eksterne indlejringer i denne servers invitationslink. + Discord vil prioritere denne server i søgninger og i anbefalinger til brugere, der taler det valgte sprog. Medlemmerne vil være begrænset til at sende én besked pr. dette tidsinterval, medmindre de har tilladelse til kanalstyring eller beskedstyring. + Dette er kanalen, hvor vi sender systembegivenheds-beskeder til. Disse kan slås fra når som helst. + Send en vilkårlig velkomstbesked når nogen tilslutter sig til serveren. + Send en besked når nogen booster denne server. Medlemmer bliver automatisk smidt ud, når de afbryder, medmindre en rolle er tildelt. "Begrænser antallet af brugere, der kan oprette forbindelse til denne lydkanal. Brugere med **Flyt medlemmer** -rettigheden kan ignorere denne grænse og kan flytte andre brugere ind i kanalen." @@ -1107,6 +1390,14 @@ direkte beskedsamtale. Hvis et medlem har en tildelt rolle, gælder dette ikke. AFK-timeout Alle Alle beskeder + Lav ventetids hardwareacceleration + Lad mit styresystem tage beslutningen + Android vil gøre det bedste, den kan for at vælge den rigtige indstilling til din enhed. + OpenSL ES er en sej lyd-API, der kan forbedre din opkaldsoplevelse. **Ændringer til dette kræver en genstart af Discord for at træde i kraft!** + Tving opkald til ikke at anvende OpenSL ES. + Hvis du har en ældre enhed, kan dette muligvis ordne problemer, du oplever med opkald. + Tving opkald til at anvende OpenSL ES. + Dette kan forbedre din opkaldsoplevelse, men det er måske ikke understøttet korrekt på ældre enheder. Dæmpning Lydtilstand Opkaldstilstand @@ -1129,6 +1420,7 @@ direkte beskedsamtale. Hvis et medlem har en tildelt rolle, gælder dette ikke. Skrivebordsmeddelelse SkrivebordDesktop Deaktiveret for @everyone + Discovery indstillinger Vis navne Vis brugere E-mail @@ -1149,10 +1441,12 @@ direkte beskedsamtale. Hvis et medlem har en tildelt rolle, gælder dette ikke. Udløber efter Max antal anvendelser Tilføj medlem + Udløbet Medlemskabs-adfærd Tillad alle at **@mention** denne rolle Nævnte Adfærd Deaktiver meddelelseslys. + Integrer opkald med telefon-app. Få meddelelser inden for Discord. In-app-meddelelser Aktivér alle meddelelser @@ -1161,15 +1455,19 @@ direkte beskedsamtale. Hvis et medlem har en tildelt rolle, gælder dette ikke. Deaktiver lyde Ny beskedtone Få meddelelser uden for Discord. + Hvis du leder efter meddelelser pr. kanal eller pr. server, skal du højreklikke på det ønskede serverikon og vælge meddelelsesindstillinger. Systemmeddelelser Deaktiver meddelelsesvibration. Enheden vækkes af meddelelser. Mobil-push-meddelelser + Styr alle beskederne i din app. + Brugermeddelelsesindstillinger Gør **%1$s** stum At gøre en server stum forhindrer ulæste indikatorer og meddelelser i at fremvises, medmindre du er nævnt. Gjort stum Ny adgangskode Ny bruger? + Bekendtgørelseskanal Intet Hyppighed Meddelelsesposition @@ -1197,8 +1495,13 @@ direkte beskedsamtale. Hvis et medlem har en tildelt rolle, gælder dette ikke. Rolleindstillinger Et godt tip Medlemmer bruger farven fra den højeststående rolle, de har på denne liste. Træk i rollerne for at ændre rækkefølgen. + Vælg kanal + Send til Følsomhed + Baggrund til serverbanner + Serverbeskrivelse Server-ID + Servers primære sprog Servernavn Servermeddelelsesindstillinger Serverregion @@ -1210,9 +1513,12 @@ direkte beskedsamtale. Hvis et medlem har en tildelt rolle, gælder dette ikke. Udløbet underadfærd Lyd-subsystem Undertryk **@everyone** og **@here** + Synkroniserede medlemmer Synkroniseret rolle Synkroniserede underroller + Systembesked-kanal Midlertidigt medlemskab + Test min mikrofon Tekst-til-tale Tekst-til-tale meddelelser Brugerbegrænsning @@ -1224,6 +1530,7 @@ direkte beskedsamtale. Hvis et medlem har en tildelt rolle, gælder dette ikke. Stemmediagnostik Stemmebehandling Lydstyrke + Nogle krævede felter mangler stadig! Årsag Angiv et servernavn Hvad skal folk kalde dig? @@ -1257,7 +1564,11 @@ for at kunne observere indgangsfølsomheden." Venner Navn Wumpus har ingen venner. Men det skal ikke stoppe dig! + Fortæl dem, at du er her! + Del mit brugernavn + Kender du allerede folk på Discord? Du kan ikke fjerne blokeringen af Wumpus. + Jeg har netop meldt mig til Discord, og mit brugernavn er %1$s. Lad os chatte! Der er ingen i sigte til at spille med Wumpus. Der er ingen ventende venneanmodninger. Her er en Wumpus indtil videre. %1$s Online! @@ -1277,6 +1588,8 @@ for at kunne observere indgangsfølsomheden." Sat på pause Spil Start via skrivebordsapp + Kommer snart + %1$s til rådighed Køopdatering I kø Ikke tilgængelig i dit land @@ -1311,6 +1624,7 @@ for at kunne observere indgangsfølsomheden." For nyligt spillede Streamer på Twitch Spiller nu + Vis på aktivitetsopdatering Ukendt spiller Spillede for %1$s %2$s siden Spillede for %1$s %2$s siden @@ -1323,6 +1637,7 @@ for at kunne observere indgangsfølsomheden." Spiller i %1$s %2$s Er lige holdt op med at spille Er lige begyndt at spille + Det var ikke muligt at starte spillet. Kunne ikke finde startfilen til spillet. Spilbibliotek %1$s %1$s siden @@ -1361,6 +1676,7 @@ for at kunne observere indgangsfølsomheden." Afslutter — %1$s%% Færdig – [Ryd](remove) Sat på pause – %1$s af %2$s (%3$s%%) + Sat på pause Sætter på pause – %1$s af %2$s (%3$s%%) Planlægger – %1$s%% Kører scripts – %1$s af %2$s (%3$s%%) @@ -1374,11 +1690,135 @@ for at kunne observere indgangsfølsomheden." Patcher — %1$s af %2$s (%3$s%%) — %4$s tilbage Patcher — %1$s af %2$s (%3$s%%) — %4$s tilbage Patcher — %1$s af %2$s (%3$s%%) — %4$s + Følg + Gå til serveren + Ingen af dine venner har spillet dette spil for nyligt. + %1$s Online på server + Følger + Se server Spil Generelle tilladelser Opret et nyt link Kom i gang Afspil automatisk GIF’er, når Discord er fokuseret. + Afspil automatisk GIF når det er muligt. + Åbn GIF-vælger + Tryk her for at komme tilbage til toppen. + Favoritter + Din perfekte GIF er i et andet slot. Prøv en lignende søgning! + Nylig + Populære GIF + Tilføj til favoritter + Tilføjet til favoritter + Fjern fra favoritter + Juhu! Accepter gave + Accepterer + Siger du, at du allerede har bekræftet? Klik her for at kontrollere igen… + Fortsæt i browseren + Kontrollerer dit ID + Du er blevet givet en gave + %1$s har givet dig + %1$s i %2$s + %1$s i %2$s + Denne gave er allerede blevet indløst. + Du har allerede dette spil. Find det i [dit bibliotek.](%1$s) + For at acceptere denne gave, skal du have bekræftet din e-mailadresse. Se din e-mail for at bekræfte din konto. + Denne gave kan være udløbet, eller du har måske anvendt en forkert kode. + Hvorfor er min gave-kode ugyldig? + Gave-kode er ikke gyldigt + Du accepter denne gave som **%1$s**. [Forkert konto?](onLogoutClick) + Henter din gave fra Cyberspace + Sendt! + Velkommen %1$s + Du kunne ikke anvende denne gave, fordi en anden var hurtigere end dig. Det’ jazz baby! + Når du har accepteret, %1$s vil det være din FOR-EV-IIIIGT! + Når du før at accepteret, vil du have **%1$s** i **%2$s** + Desværre, du kan ikke acceptere den gave, fordi dit abonnement har en ubetalt faktura. + Ups! Du er ikke i stand til at acceptere denne gave, pga. dit eksisterende abonnement. + Desværre, siden du har et aktivt abonnement igennem en ekstern udbyder, kan du ikke acceptere Nitro-gaver. + Nedtur! Du kan ikke tage denne gave, fordi den er blevet fjernet. + Du kan ikke tage denne gave, fordi du allerede ejer den. Du kan finde den i [dit bibliotek](onGoToLibrary). + Du kan ikke acceptere denne gave. Du bliver nødt til at give den til en anden. + Når du først har accepteret, vil du have %1$s i **%2$s**. + Når du først har accepteret, vil du have %1$s i **%2$s**. + %1$s er nu tilgængelig i dit bibliotek, drag derhen og spil! + Takket være et andet generøst menneske, har du nu %1$s i %2$s. + Takket være et andet generøst menneske, har du nu %1$s i %2$s. + **%1$s** er blevet tilføjet til dit bibliotek. + Takket være et andet generøst menneske, har du nu adgang til forbedrede Chat-frynsegoder til %1$s. + Takket være et andet generøst menneske, har du nu adgang til forbedrede Chat-frynsegoder til %1$s. + Noget mærkelig skete, og det lykkedes os ikke at sikre tasken… forsøg igen? + Ja for pokker! Føj til bibliotek + Giv den til mig + Jeg accepterer + Ah ok. + Gå til mit bibliotek + Lækkert! + Herligt! + Lækkert! + Accepter denne gave? + Du er blevet givet en gave %1$s + *Trist basun* + Lækkert! + %1$s %2$s + %1$s %2$s + Hmm, det ser ud som om, at nogen allerede har anvendt denne gave. + Det ser ud som om, at du allerede har anvendt denne gave. %1$s er i dit [bibliotek](onViewInLibrary). + Det ser ud som om, at du allerede har anvendt denne gave. + Det ser ud som om, at du allerede har anvendt denne gave. + **%1$s** har givet dig et spil i gave. Accepter gaven og føj den til dit bibliotek. + **%1$s** giver bort %2$s kopier af %3$s. Indløs din gave før den er væk! + Du er blevet givet et spil i gave. Accepter gaven og føj den til dit bibliotek. + %1$s kopier af %2$s er til fri afhentning! Indløs din gave før den er væk! + Ups! Du kan ikke tage denne %1$s, fordi du allerede ejer den. [Se i bibliotek](onViewInLibrary) + Du ejer allerede denne og kan ikke acceptere den. + [Bekræft din konto](onClick) før du anvender denne gave. + Bekræft din konto, før du anvender denne gave. + Hvis du vil anvende denne gave til dig selv, så er du velkommen til at gøre det. Vi dømmer dig ikke :) + **%1$s** har givet dig %2$s i **%3$s**! + **%1$s** har givet dig %2$s i **%3$s**! + **%1$s** giver væk %2$s abonnementer til %3$s. Indløs din gave før den er væk! Juhuuuuu!!! + Ups! Du er ikke i stand til at acceptere denne gave, fordi du allerede abonnerer på %1$s. + Du er blevet givet %1$s i **%2$s**! + Du er blevet givet %1$s i **%2$s**! + %1$s kopier af %2$s er til fri afhentning! Indløs din gave før den er væk! Juhuuuuu!!! + Acceptér + Kan ikke acceptere + Indløst + Indløser + Ejet + %1$s af %2$s kopier tilbage + Udløber om %1$s + Du har sendt en gave, men… + Du har modtaget en gave, men… + Forsøg at sende et andet gave-link! + Hvis du gik glip af det, forsøg at spørg efter et andet link! + Gave-link er ikke gyldigt + Gave-linket er enten udløbet eller er blevet tilbagekaldt. Afsenderen kan stadig oprette et nyt link til at sende igen. + Gave-linket er enten udløbet eller er blevet tilbagekaldt. Du kan stadig oprette et nyt link til at sende igen. + Du har modtaget en gave, men… + Du har sendt en gave, men… + Godkender gave + %1$s af %2$s abonnementer tilbage + En vild gave dukker op! + Du har sendt en gave! + Du er blevet givet et abonnement i gave! + Du har givet et abonnement i gave! + Ukendt bruger + Gave inventar + %1$s + Linket udløber om %1$s – $[tag tilbage](revokeHook) + Du har flere gaver! Lav en nyt link? + Generer link + Generér + Gavekode skjult. Brug kopiknap. + Der er ikke nogen gaver. + Føler du dig generøs? Giv nogen [Nitro](onClick) som gave, og gør nogen glad idag! + Føler du dig generøs? Giv nogen Nitro som gave og gør nogen glad idag! + Tilbagekøbskoder + Vælg en Nitro gave + %1$s (%2$s) + %1$s (%2$s) Et hurtigt heads-up, vi kan ikke registrere hardwareacceleration. Din computer kan have problemer med at understøtte Go Live. Hej! Lyt! @@ -1393,13 +1833,20 @@ for at kunne observere indgangsfølsomheden." Vælg en talekanal Søg efter stemmekanaler Gå Live + Dine videodrivere er forældede. Opdater dem for at få en bedre Gå Live ydelse. + Streamer Giv midlertidigt medlemskab Gruppe + Gruppe DM Tilføj venner til DM Tilføj %1$s Vælg venner Ingen venner blev fundet, som ikke allerede findes i denne DM. + Dette selskab er fyldt! Grupper kan højst have 10 medlemmer. + Denne gruppe har en %1$s medlemsbegrænsning. + Opret + eksempel Eller send et invitationslink til en ven. Du har ingen venner at tilføje. Du skal være ven med **%1$s** for at starte en gruppe DM. @@ -1414,11 +1861,35 @@ for at kunne observere indgangsfølsomheden." Gruppenavn Gruppeejer Grupper + Meld dig ind for at kunne bruge tekst- og tale-chat i fællesskaber, eller mød venner. + Meld dig ind i Discord + Fremhævede E3 servere + Servere til spil, du spiller + Populære servere og fællesskaber + %1$s i \"%2$s\" + Populære spil på Discord + Prøv et andet søgeord, eller gennemse vores populære fællesskaber. + Ingen matchninger fundet + Find nye fællesskaber på Discord + Led efter populære servere + Prøv at søge efter et spil, et esports hold, eller en kunstner + Tryk **ENTER** for at søge + Serveropdagelse + Server til %1$s. + Se + Mappefarve + Mappenavn + Forøg niveauet på din server ved at tilføje en bot! %1$s medlemmer Ingen medlemmer blev fundet. Kun @mentions Serveren er gjort stum. Derfor er disse deaktiveret Ejer af server + Discord-partner + *en heksehvirvel hvirvler rundt* + Denne server er ikke tilgængelig. + Se server + Serverboost status "Undgå potentielt farlige administrative foranstaltninger for brugere uden to-faktor autentificering aktiveret. **Denne indstilling kan kun ændres af serverens ejer, hvis han har 2FA aktiveret på kontoen**." [Aktivér på din konto.](onClick) @@ -1469,9 +1940,13 @@ for at kunne observere indgangsfølsomheden." **Gav** %1$s til **%2$s** Flyttede fra **%1$s** til **%2$s** I position **%1$s** + %1$s + %1$s $[**%1$s**](userHook) oprettede en tekstkanal $[**%2$s**](targetHook) Ændrede emnet til **%1$s** Satte emnet til **%1$s** + Ændrede typen fra **%1$s** til **%2$s** + Indstil typen til **%1$s** $[**%1$s**](userHook) lavede ændringer til $[**%2$s**](targetHook) $[**%1$s**](userHook) oprettede en talekanal $[**%2$s**](targetHook) Med god grund **%1$s** @@ -1483,8 +1958,11 @@ for at kunne observere indgangsfølsomheden." Satte AFK-kanalen til **%1$s** **Ryddede** AFK-kanalen Satte AFK-timeout til **%1$s** minutter + Indstil serverikonet Satte indstillingen af standardmeddelelser om beskeder til **Alle beskeder** Satte indstillingen af standardmeddelelser om beskeder til **Kun nævnte** + Indstil serverbeskrivelsen til **%1$s** + **Fjernede** serverbeskrivelsen Satte det stødende indholdsfilter til at scanne beskeder fra **alle medlemmer** **Deaktiverede** det stødende indholdsfilter Satte det stødende indholdsfilter til at scanne beskeder fra **medlemmer uden en rolle** @@ -1494,11 +1972,17 @@ for at kunne observere indgangsfølsomheden." Sæt servernavnet til **%1$s** Overførte ejerskab til **%1$s** Satte taleregion til **%1$s** + Indstil serverinvitations-baggrund Satte velkomstmeddelelseskanalen til **%1$s** **Deaktiverede** velkomstmeddelelsesbeskeder $[**%1$s**](userHook) lavede ændringer til $[**%2$s**](targetHook) Satte vanity URL til **%1$s** **Fjernede** vanity-url’en + Indstil serverbekræftelsesniveauet til **Højt** + Indstil serverbekræftelsesniveauet til **Lavt** + Indstil serverbekræftelsesniveauet til **Mellem** + Indstil serverbekræftelsesniveauet til **Intet** + Indstil serverbekræftelsesniveauet til **Meget højt** Satte widget-kanalen til **%1$s** **Fjernede** widget-kanalen **Deaktiverede** widget @@ -1533,6 +2017,7 @@ for at kunne observere indgangsfølsomheden." $[**%1$s**](userHook) opdaterede $[**%2$s**](targetHook) $[**%1$s**](userHook) slettede %2$s af $[**%3$s**](targetHook) i $[**%4$s**](channelHook) Satte farven til **%1$s** $[](newColorHook) + Indstil farven til **%1$s** Uden farve $[**%1$s**](userHook) oprettede rollen $[**%2$s**](targetHook) $[**%1$s**](userHook) slettede rollen $[**%2$s**](targetHook) @@ -1554,17 +2039,67 @@ for at kunne observere indgangsfølsomheden." Ændrede navnet fra **%1$s** til **%2$s** Med navn **%1$s** $[**%1$s**](userHook) opdaterede webhook $[**%2$s**](targetHook) + Den anbefalede minimumsstørrelse er 960x540, og det anbefalede format er 16:9. [Få mere at vide](%1$s). Dette vil afgøre, om medlemmer, der ikke selv har angivet deres meddelelsesindstillinger, får meddelelse om hver besked, der sendes i denne server eller ej. Vi anbefaler kraftigt at sætte dette til @mentions til en offentlig Discord for at undgå [dette vanvid](%1$s). Indtast alias Lad ikke dine ideer blive til drømme. Tilføj op til %1$s tilpassede emojier, som alle kan benytte på denne server. Animerede GIF-emojier kan bruges af medlemmer med Discord Nitro. Emoji-navne skal være mindst 2 tegn lange og kan kun indeholde alfanumeriske tegn og understregninger. Emoji skal være under %2$skb i størrelse. + Vis i serveropdagelse + Tillad at serveren bliver fremhævet + Mappe serveropdagelse Filtrer efter handling Alle Alle handlinger Alle brugere Filtrer efter bruger + Handlingsfilter: + Brugerfilter: + Bekendtgørelseskanal-analyser + Her er statistikkerne for din bekendtgørelseskanal(er). Se hvor du hurtigt du din rækkevidde vokser, og hvor mange der følgere du får og taber med hver enkelt opdatering, så du kan justere din distribution til perfektion. [Lær mere om hvordan kanal-følgning virker.](%1$s) + Det ser ud som om at vi ikke kan åbne en butik endnu. Kig tilbage når du har lave en ny opdatering. Det kan tage op til 24 timer før data vises. + Der er ingen data for denne kanal. + Sidst opdateret: %1$s + Besked slettet + Net-skifte + Ændring af antal følgende servere siden sidste opdatering. + Net-servere i de sidste 10 opdateringer + Opdatering + Rækkevidde + Antal følgende servere på opdateringens tidspunkt. + \# af følgende servere + "Opnået: %1$s +Tabt: %2$s" + Præsenter din server… i bevægelse! **(Kun på server)** + Hør dine venner i høj opløsning! + Flere emoji, flere måder at udtrykke dig på! + Upload en baggrund der kan ændres, for alle dine serverinvitationer! + Del dit spil gode spil med videostreaming i høj kvalitet. + Hør dine venner i højere opløsning! + Upload et udsmykket banner, der bedst repræsenterer dit fællesskab! Vist under dit servernavn. + Endnu flere emoji, for endnu flere måder at udtrykke dig på! + Del dit spil gode spil med videostreaming i høj kvalitet. + Større upload filstørrelse for højkvalitets meme-deling. **(Kun på server)** + Hør dine venner i den højeste opløsning. Det er som om at de sidder lige ved siden af dig… + Giv dig selv adgang til bunkevis af emoji-pladser til alle dine udtrykningsbehov. + De største filstørrelser for den højeste kvalitet af meme-deling. **(Kun på server)** + Skræddersy invitations URL’en til din server med **discord.gg/____. ([Vi har nogle regler](%1$s))** + Animeret serverikon + Skræddersyet serverinvitationsbaggrund 720p 60fps Go Live streamer + Serverbanner 1080p 60fps Go Live streamer + Vanity-URL for serveren + %1$s Kbps lydkvalitet + +%1$s server-emoji felter (til et total på %2$s) + %1$s uploadbegrænsning for alle medlemmer + Boostede serverfrynsegoder inkluderer – + Ingen har foræret Nitro til denne server endnu. Se om nogen medlemmer vil være så venlige at forære din server Nitro frynsegoder som gælder hele serveren! + Boostede server for alt de tidligere har fået, og – + Ingen Nitro-boost + Niveau 1 frynsegoder + Niveau 2 frynsegoder + Niveau 3 frynsegoder + Vi anbefaler et billede på mindst 512x512 til serveren. Revisionslog Når moderatorer begynder at moderere, kan du moderere moderationen her. Endnu ingen logfiler @@ -1573,8 +2108,24 @@ for at kunne observere indgangsfølsomheden." Alle medlemmer — %1$s Vis rolle: Servermedlemmer + %1$s for at låse op for + Trancher %1$s frynsegode er låst op Vær forsigtig! Du har ikke-gemte ændringer. + Dette er en trancher %1$s Nitro egenskab. [Kontroller din trancher status](%2$s) + "Medlemmer af serveren med et aktivt Nitro-abonnement, kan hjælpe med at låse op for niveauer ved at forære deres Nitro status. +For hvert niveau der er opnået, vil medlemmerne af serveren hjælp med at låse op for frynsegoder til alle. + +Medlemmer kan fjerne deres boost når som helst. +**Serveren vil beholde frynsegoderne i tre dage hvis et niveau er tabt. **[Lær mere omkring Nitro serverboost.](%1$s)" + Kun %1$s indtil næste niveau! + **%1$s** boostet denne server + %1$s + Nitro serverboost status + Låst op + Serverbanner Serverinvitationsbaggrund + Dette billede vil blive vist, når brugere får en invitation til serveren. + Den anbefalede minimumsstørrelse er 1920x1080, og det anbefalede format er 16:9. [Få mere at vide](%1$s) Server-widget "Indsæt denne HTML-kode på dit websted for at bruge Discords smukke færdiglavede widget. @@ -1586,6 +2137,8 @@ Hvis du har adgang til dit websteds brugere, kan du dynamisk tilføje &usern Du skal bekræfte din identitet via telefon, før du kan sende beskeder fra denne server. Du skal bekræfte din konto, før du kan sende beskeder i denne server. Bekræftet + Denne talekanal er tom. Deltag og tag dine venner med! + Du er den første der er her! Hardwareacceleration Slår hardwareacceleration til, som bruger din GPU for at gøre Discord mere gnigningsfri. Slå dette fra, hvis du oplever, at FPS falder, når du spiller. Hjælp @@ -1622,6 +2175,7 @@ Hvis du har adgang til dit websteds brugere, kan du dynamisk tilføje &usern Gider du ikke være hype mere? Hus af %1$s Wumpus’ advokater ville have os til at gøre dig opmærksom på, at medlemskabet af HypeSquad tilmelder dig vores nyhedsbrev. + Vi udsender ofte nyhedsbreve med konkurrencer, gaver og meget mere. Få en unik profil-badge for at repræsentere det Hype Squad House, du er indplaceret i. Repræsenter dit hus, og deltag i udfordringer mod andre HypeSquad-huse. Superhemmeligt nyhedsbrev @@ -1645,6 +2199,7 @@ Hvis du har adgang til dit websteds brugere, kan du dynamisk tilføje &usern Foreslår Wumpus, at han måske skulle tage tamburinen i stedet Du er nået toppen af det højeste bjerg, og det eneste, der står mellem dig og rigdom, er den trehovede drage af spiret. Du: Farer ind i kampen + Ser gamle Godzilla-film for at lære af hans kampe mod kong Ghidorah Forsøger at overtale dragen til at dele rigdommene Tilbyder dragen et Wumpus-tøjdyr. Hvorfor skulle den ikke ønske sig det? Hvad er det for en lyd? @@ -1728,14 +2283,19 @@ Hvis du har adgang til dit websteds brugere, kan du dynamisk tilføje &usern Filtype for vedhæng: %1$s %1$s Ikon Naviger til %1$s + I talekanal: **%1$s** i %1$s + Stemmeindstillinger i spillet I opkaldet I talekanalen Indkommende opkald + %1$s ringer Indkommende opkald… + Indkommende gruppeopkald fra %1$s Indkommende venneanmodning Indkommende videoopkald Indkommende videoopkald… + Eller, besøg denne side fra en [understøttet browser](%1$s). Nej tak Når uploadet direkte til Discord. Billeder større end %1$sMB vil ikke blive forhåndsvist. @@ -1752,10 +2312,14 @@ Hvis du har adgang til dit websteds brugere, kan du dynamisk tilføje &usern Accepterer invitation Bed om en ny. Bed %1$s om en ny invitation. + Åh nej. Det ser ud til, at du er blevet bortvist. + Åh nej. Det ser ud til, at du er blevet bortvist. Kode Den invitation er ugyldig eller udløbet. Udløber Det var ikke muligt at oprette et invitationslink. + Inviter venner til din server! + Del dette link med dine venner, og de vil automatisk tilslutte sig til din server! Generér Genereret af widget $[**%1$s**](guildNameHook) af **%2$s** @@ -1779,7 +2343,10 @@ Hvis du har adgang til dit websteds brugere, kan du dynamisk tilføje &usern Invitationer Integrationsindstillinger Integrationer + Tilsluttet Twitch/Youtube-konti Yderligere oplysninger om integrationer kan ses her [Discords StreamKit](%1$s). + Browsere kræver bruger-interaktion før de kan afspille lyd. Bare klik okay for at fortsætte. + Interaktion er krævet Der opstod en intern serverfejl. Prøv igen. Denne emoji virker ikke, fordi den er animeret. Opgrader til Discord Nitro for at opfylde alle dine drømme om animerede emojier Denne emoji virker ikke, fordi den er animeret. Discord Nitro kan løse det hele. Tjek Brugerindstillinger > Nitro om detaljer @@ -1816,6 +2383,7 @@ Hvis du har adgang til dit websteds brugere, kan du dynamisk tilføje &usern Du har sendt en invitation til at se et stream Inviter til at se stream Kopieret + Kopier delings-link Rediger invitationslink. Gruppen er fyldt Gruppen er fyldt: vær tilskuer i stedet @@ -1838,6 +2406,7 @@ Hvis du har adgang til dit websteds brugere, kan du dynamisk tilføje &usern Vær tilskuer til spillet Vær tilskuer via pc-appen Kiggeselskabet er forbi. + * Udløber om %1$s Dit invitationslink udløber om 1 dag. Dit invitationslink udløber om 1 dag eller efter %1$s. Dit invitationslink udløber om %1$s. @@ -1866,13 +2435,17 @@ Vil du vide mere om Discord?" Det var ikke muligt at acceptere invitationen Hovsa… Åbn **%1$s** + * Udløber aldrig Invitationer kræver en kanal. Der er ingen kanaler i denne server. + Nej tak Et eventyr begynder. Lad os tilføje medlemmer til festen. Inviter folk Søg efter venner Invitation sendt + Udløber om %1$s, %2$s Indstillinger for server-invitationslink + Kom og chat med mig på Discord! %1$s Del dette link med andre for at give adgang til din server. Send et stream-invitationslink til en ven Eller, send et stream-invitationslink til en ven @@ -1881,12 +2454,40 @@ Vil du vide mere om Discord?" Inviter folk til %1$s Tillykke! %1$s er nu klar Invitations-URL + Del dette link med dine venner for at få dem ind i denne stemme-chat! + Dine venner + Inviter en ven til dette opkald Invitationer + Kamera + Noget gik galt, mens vi behandlede din betaling, prøv igen! + Apple fejl + Styr mit abonnement + Du kan ikke styre dine abonnementer her. Gå venligst til skrivebordsappen og styr dit abonnement via brugerindstillinger. + En fejl opstod imens vi forsøgte at genoprette dit abonnement. Prøv venligst igen! + Der er ikke nogen indkøb at gendanne. + Intet at gendanne. + Færdig. + Ups! Vi kan ikke acceptere indkøb via Testflight-opbygning. Du bliver nødt til at anvende produktions-opbygning, der er tilgængelig via App Store. + Tryk for at se den fulde besked. + Chat med venner + Start en klub eller et fællesskab + Deltag i et eksisterende fællesskab + Lad os få dig i gang + Deltag sammen med en ven der er på Discord + Stemmechat imens du spiller + Hvad vil du lave først? + I et stemmeopkald + %1$s + Fælles venner + %1$s + Fælles servere + Åbn talekanal IP-adresse sikret IP-adresse autoriseret Hvis du fulgte dette link efter at have prøvet at logge ind på pc’en eller mobilen, så gå tilbage for at prøve igen. Italiensk Japansk + Deltag Det ser ud til, at du er tilsluttet AFK-kanalen. Du kan ikke tale i denne kanal. Deltag i opkald Tilslut dig @@ -1900,13 +2501,16 @@ Vil du vide mere om Discord?" Tilslut dig en server Deltag i stream Deltag i videoopkald + Deltag i opkald Deltag i taleopkald Tilslut denne talekanal? + Deltag i talekanal Tilmeldte dig Tilmelder dig Hop Hop til kanal Hop til chat + Spring til den ældste, ulæste besked Hop til aktuelle Behold nuværende tilladelser Aktivér overlay-chat @@ -1929,6 +2533,7 @@ Vil du vide mere om Discord?" Rul op eller ned i chatten Søg Skift emoji-vælger + Slå GIF-vælger til eller fra Du skal mestre disse for at blive den største Discord revolutionsspiller Tastaturkombinationer Skift døvhed @@ -1983,7 +2588,12 @@ mens du taler." Sproget er blevet opdateret. Sprog mere end %1$s siden + Vil du gerne genskabe forbindelsen til din sidste talekanal? At hænge ud i en talekanal er en god måde at signalere til at andre på at du gerne vil have selskab. + Nej tak! + Velkommen tilbage. + Tilslut igen til **%1$s** sidste synkronisering: %1$s + Lancering %1$s Få mere at vide Forlad opkald Forlad gruppe @@ -1996,8 +2606,10 @@ mens du taler." Er du sikker på, at du vil forlade **%1$s**? Du kan ikke slutte dig til denne server igen, medmindre du bliver inviteret igen. Er du sikker på, at du vil forlade %1$s? "Forlad '%1$s'" + Fyldt Bibliotek Tilknyt konto + Link kopieret. Link-indstillinger Tilknyt din Discord-konto Knyt din Xbox-konto til Discord for at vise, hvilket spil du spiller. @@ -2013,12 +2625,17 @@ Prøv igen." Indlæser Indlæser Indlæser din PIN + Du kan nu chatte på denne server. Tak fordi du ventede! Sprog Log ind Log ind med din e-mail for at begynde at chatte Velkommen tilbage. Log ud Litauisk + Tilbage til opdagelse + Tilslut serveren + Tilslut denne server for at føje den til din liste, og begynd at chatte. + Besøg server Administrer kanal Medlemmer med denne tilladelse kan ændre kanalens navn eller slette den. Administrer kanaler @@ -2077,6 +2694,7 @@ besked med @everyone eller @here." %1$s nævnte Meddelelses udseende redigeret + Flere valgmuligheder Besked fastgjort. Forhåndsvisning af besked Du sender meddelelser alt for hurtigt! @@ -2120,6 +2738,7 @@ besked med @everyone eller @here." Det var ikke muligt at starte spillet Aktivér hardwareskalering Eksperimentel funktion, der kan forbedre kvaliteten af videoopkald. Vær forsigtig, det kan forårsage forstyrrelser. + Er du sikker? Mere Flyt fra %1$s til Flyt medlemmer @@ -2130,6 +2749,8 @@ kanaler, både de og det medlem, de bevæger, har adgang til." Gør stum Gør kategori stum Gør **%1$s** stum + Gør den stum i løbet af arbejdstiden + Gør den stum i en time Gør **%1$s** stum Gør medlemmer stumme Fælles venner @@ -2167,6 +2788,11 @@ på %3$s" vores opdaterede servicevilkår og privatlivspolitik." Opdatering af servicevilkår og fortrolighed Nye ulæste + Bekendtgørelseskanal + Rediger bekendtgørelse + Udgiv + Udgiv bekendtgørelse + Udgivet Næste Kælenavn Kælenavn ændret til %1$s. @@ -2185,11 +2811,20 @@ vores opdaterede servicevilkår og privatlivspolitik." Ingen Ingen emoji passer til din søgning Ingen emoji + Øh, gør dem til favoritter… vil du ikke nok + Hvorfor, øh, er du her stadig? + Så øhm… Måske du skulle tilføje nogle GIF til dine favoritter? + Tryk på stjernen i hjørnet af en GIF for at tilføje den til favoritter + Favoritter vil vises her! + Ingen GIF passer til din søgning. Ingen indgangsenheder Der blev ikke fundet nogen indgangsenheder, tilslut en og prøv igen. Ingen invitation + [Tilslut](onConnect) din partner Twitch eller YouTube-konto for at synkronisere dine abonnenter/sponsorer til en rolle Protokollen FR13NDSH1P kan kun udføres fra Discord-kunden Ingen integrationer + "Føler du dig ørkesløs? Ligesom et papirfly, der glider hen over himmelen?r +Få nogle venner herinde ved at skabe et link til invitation!" Endnu ingen invitationer! Endnu ingen invitationer Send din feedback til support@discordapp.com, og vi har kopieret dine brugeroplysninger til udklipsholderen. @@ -2205,10 +2840,13 @@ vores opdaterede servicevilkår og privatlivspolitik." fastgjorte meddelelser… endnu." "Denne direkte besked har ingen fastgjorte beskeder… endnu." + Tilføj en ven for at starte med at snakke med dem på Discord! + Du har ingen direkte beskeder endnu. Sikke en kold, følelsesløs verden. Ingen reaktioner Og i begyndelsen… var der tavshed. Du har ikke tilladelse til at sende beskeder i denne kanal. + Ingen systembeskeder Nej Nej tak Ingen grænse @@ -2220,16 +2858,23 @@ ingen fastgjorte beskeder… endnu." Bemærkning Klik for at tilføje en bemærkning Tryk for at tilføje en bemærkning + Test-tilstand er aktiv lige nu for **%1$s**. Ikke-publicerede SKU’er vil dukke op, og du skal ikke betale eventuelle tilknyttede betalinger. Gå til SKU Tilslut din Spotify-konto for at vise din musik i din status. Din stemme er blevet frakoblet, fordi du er forbundet til et andet sted. Nå, det ser ud til, at din Discord-installation er korrupt. Lad os ordne det… sammen. Hjælp! + Spil **%1$s**? Få en gratis *%2$s*! + Indløs nu + Spil **%1$s**? Indløs din gratis *%2$s* Nitro fordel! + Åh nej, det ser ud som om at Discord serverne har nogle problemer. Prøv venligst igen om et kort øjeblik. Discord udfører allerede en handling i dette spil. Sørg for, at ingen Discord-kunder kører. Åh nej, der er sket en fejl. + Åh nej, det ser ud som om at din harddisk er fyldt. Frigør noget plads og forsøg igen. Du har ikke nok plads på disken. %1$s er påkrævet, men kun %2$s er tilgængelige. Åh nej, dette spils filnavne er for lange til Windows. Vælg et installationsbibliotek med et kortere navn. Åh nej, installationsstedet, du valgte, er ikke gyldigt. Du valgte %1$s + Åh nej, det lykkedes ikke at opdatere spillet. Vær venligst sikker på, at spillet er lukket, og forsøg så igen. Åh nej, det ser ud til, at dette spil ikke har noget indhold. Kontakt support. Åh nej, det ser ud til, at du ikke ejer dette spil. Kontakt support, hvis du tror, det er en fejl. Det ser ud til, at du sagde nej til et installations-script. Du skal sige ja for at kunne installere spillet. @@ -2244,11 +2889,14 @@ ingen fastgjorte beskeder… endnu." Har du brug for en global Tryk-og-tal-knap? Få Discord-appen! Nå, det ser ud til, at Discord ikke registrerer input fra din mikrofon. Lad os ordne det… sammen. Hjælp! + Nå, det ser ud til, at Discord ikke registrerer input fra din mikrofon. Lad os ordne det! + Besøg indstillinger Tjek det ud Støt Discords udvikling, og få sjove godbidder. Der vil blive udført planlagt vedligeholdelse af Discord den **%1$s** klokken **%2$s**. Din mikrofon har transmitteret i 30 sekunder. Spotify-afspilning sat på pause. Streamer-tilstand er aktiveret. Pas på dig selv, min ven. + Vi vil elske at høre dine meninger om, hvordan vi klarer den hos Discord, og hvad du ønsker at se i fremtiden. Deltag i en undersøgelse Vil du svare på et par spørgsmål om Discord? Puhhhlease! Ingen har gjort krav på denne konto. Gør krav på den, før den er væk. @@ -2258,6 +2906,7 @@ ingen fastgjorte beskeder… endnu." Accepterede din venneanmodning. Uploadet %1$s %1$s begyndte at spille %2$s! + Afvis notifikation %1$s inviterede dig til at spille %2$s %1$s inviterede dig til at lytte på Spotify %1$s inviterede dig til at være tilskuer %2$s @@ -2274,7 +2923,13 @@ ingen fastgjorte beskeder… endnu." Svarede på %1$s Meddelelsesindstillinger Nogen spiller + Deltag med dem: ”%1$s” + Deltag i festen! + %1$s er i stemme (%2$s) Meddelelser + Indstillings-notifikationer for at vide når dine venner har sendt en besked. + Slå notifikationer TIL + Gå ikke glip af noget! Fortsæt Nix Du skal være mindst 18 år gammel for at se denne kanal. Er du over 18 år og villig til at se seksuelt indhold? @@ -2309,18 +2964,35 @@ Modtog du et invitationslink fra en ven? Indtast dit invitationslink eller kode Velkommen til Discord! Velkommen til Discord, %1$s Velkommen til Discord + Slut dig sammen med flere end 200 millioner spillere, som bruger Discord til at chatte gratis med venner. + Velkommen til Discord + Din server er der, hvor dine venner hænger ud. Tilføj tilpassede humørikoner, eller start en tale-chat. + Opret en server + Discord gør det let at organisere dine spilgrupper med tonsvis af tilpasningsmuligheder. + Indstil roller og tilladelser + Det er lige så let at føje venner til din server som at copy-paste. + 1-kliks invitationslink + Se, hvilke venner der er online, og hvad de spiller. + Tjek, hvem der spiller %1$s + %1$s %1$s %1$s + Se, hvem der taler og tilgå genveje, imens du bruger andre apps – ingen grund til at du skal skifte tilbage til Discord. + Aktivér overlay + Mød den NYE mobile voice-overlay! Få mest ud af Discord ved at slutte dig til en server. Jeg har ikke nogen Har du en invitation? + Hvad spiller du?! Slut dig til Discord Dette program **kan** læse og sende beskeder på dine vegne, når det kører. Dette program **kan** læse, men **kan ikke** sende beskeder på dine vegne, når det kører. Dette vil tillade %1$s at Du kan nu lukke dette vindue eller denne fane. Ukendt fejl + Ugyldigt omfang **%1$s** + Ugyldig anmodning. Manglende parametre **%1$s** Dette program **kan ikke** læse eller sende beskeder på dine vegne. Autoriser adgang til din konto OK @@ -2342,6 +3014,8 @@ Modtog du et invitationslink fra en ven? Indtast dit invitationslink eller kode Udgående venneanmodning Er du sikker på, at du vil slette din venneanmodning til **%1$s**? Tryk på %1$s for at chatte i %2$s + Klik for at springe til kanal + Klik for at låse overlay op Discords overlay er gået ned. "At aktivere overlayet vil sandsynligvis udløse en falsk positiv i din anti-virus. Overlayet virker måske heller ikke for alle. Hvis du har problemer eller spørgsmål, kan du tjekke @@ -2356,6 +3030,8 @@ Overlayet virker måske heller ikke for alle. Hvis du har problemer eller spørg Få invitationslink Åbn Discord Skift kanaler + Slå mobil overlay til i Discord stemmeindstillinger. + Se, hvem der taler og tilgå genveje, imens du anvender andre apps, når du er forbundet til voice. Slå mobile voice overlay til Log ind på Discord-appen for at slå denne egenskab til. Vil du streame %1$s til dine venner i %2$s? @@ -2363,6 +3039,7 @@ Overlayet virker måske heller ikke for alle. Hvis du har problemer eller spørg Du kan nu fastgøre en beskedchat til dit spil. Tip: Du kan fastgøre en chat ved at trykke på $[pinIcon](pinHook) Discord-overlay opgraderet + Vi har søgt nært og fjernt, men vi kunne ikke finde nogen stemmekanaler. Indkommende opkald… Meddelelser er deaktiveret Viser: %1$s @@ -2372,13 +3049,16 @@ Overlayet virker måske heller ikke for alle. Hvis du har problemer eller spørg Overlay-meddelelser Øverst til venstre Øverst til højre + **Professionelt Tip**: Klik for at vise chat i spillet Genindlæs overlay + Nulstil standard layout Overlay-indstillinger Generel Overlay-indstillinger Stemme Tryk på %1$s for at åbne Tip: Du kan konfigurere meddelelser i $[Indstillinger](settingsHook) + Hovsa! Dit spil er for lille til vores overlay. Tilpas størrelsen for %1$sx%2$s at få det ordnet. Lås op for at svare %1$s Lås op for at deltage %1$s Tryk på %1$s for at chatte @@ -2390,14 +3070,18 @@ Overlayet virker måske heller ikke for alle. Hvis du har problemer eller spørg Rolle/medlem Hver rolle har tilsidesat tilladelser i denne kanal. Næste + Side %1$s Side %1$s af %2$s Forrige Side %1$s af %2$s + %1$s Discords Twitter burde have mere information om dette. + chatters compared to lurkers Discord-partner Gruppen er fyldt Tilslut dig gruppen I gruppen Låst + Adgangskoder skal indeholde mellem 6 og 128 tegn Administrator af adgangskoder Hvis du bruger en administrator af adgangskoder, er du nødt til at tillade dette i Indstillinger af tilgængelighed ->Downloadede tjenester. Bare rolig, vi kan føre dig derhen. Åbn Indstillinger @@ -2406,14 +3090,23 @@ Overlayet virker måske heller ikke for alle. Hvis du har problemer eller spørg Adgangskode er påkrævet. Indsæt Indsæt og send + Sæt på pause + Fortsæt Opdater kreditkort Opdater PayPal-konto Hent %1$s + Køb %1$s + 1 måned + 1 år + Pr. måned + Pr. år Discord Nitro-abonnement Skift kreditkort Skift PayPal-konto %1$s%2$s %3$s pr. måned %1$s%2$s %3$s pr. år + Prisen har ændret sig, siden du påbegyndte købet. Start købet igen efter at have kontrolleret prisen. + Prisen har ændret sig. Faktureringsadresse %1$s slutter i **%2$s** Kortet slutter i %1$s @@ -2423,16 +3116,30 @@ Overlayet virker måske heller ikke for alle. Hvis du har problemer eller spørg Kreditkort Slet betalingsmetode Denne betalingskilde kan ikke slettes, mens du har et aktivt Nitro-abonnement. + Betalingsmetode slettet + For at redigere andet betalingskorts-information, venligst benyt knappen ”Tilføj betalingsmetode”. For at redigere dine PayPal-betalingsoplysninger, gå til [PayPal.com](%1$s). + Betalingsmetode-information gemt + Vælg stat + Rediger betalingsmetode Udløbsdato MM/ÅÅ Betalingsoplysninger + Ugyldig + Vi var ude af stand til at opkræve betaling fra betalingskilden. Sørg for, at oplysningerne er korrekte. Gør dette til min standardbetalingsmetode. Navn på kortet Navn er påkrævet. Hvad er dit navn, rejsende? + Autoudfyld fra browser + Opret et kort, der ender med %1$s … + Bekræfter betaling i din browser. + Betal for det med + Tilføj betalingsmetode + Autoudfyld fra browser (N/A) PayPal-konto PayPal-oplysninger + Kontakter PayPal… Åbn vinduet igen Betalingsmetode Betalingstype @@ -2478,18 +3185,26 @@ Overlayet virker måske heller ikke for alle. Hvis du har problemer eller spørg Ethvert gruppemedlem kan fastgøre en besked fra dets menuen med 3 prikker. Denne kanal er pornografisk, og pga. dens indhold bør dens fastgørelser ikke ses af nogen. Polsk + Spil + Afspil fuld video Spiller **%1$s** Pop ud Fjern fra top Vend tilbage til app Forbliv på top Postnummer + Nitro aktiveret Hovsa, noget gik galt… Abonnent siden %1$s Nix + Behold Nitro "Opsigelse vil træde i kraft ved udgangen af din aktuelle faktureringsperiode den **%1$s**. Dit Discord-tag randomiseres, hvis du har ændret det. Du kan tegne abonnement igen når som helst." + Afmelding træder i kraft ved udgangen af din nuværende periode på **%1$s**. Dit Discord-tag vil blive vilkårligt, hvis du har ændret det. + Du kan forny dit abonnement når som helst. + Du kan forny dit abonnement når som helst. + Afmeld Nitro Ja, afbestil %1$s Afbryd %1$s? Vi kunne ikke opsige dit Nitro-abonnement. Prøv igen, eller kontakt vores supportteam, hvis problemet ikke bliver løst. @@ -2506,26 +3221,148 @@ Du kan tegne abonnement igen når som helst." Få et globalt pas til at bruge dine brugerdefinerede emojis hvor som helst. Vælg dit tag mens du har abonnement. Skærmdelingsspil med 720p 60fps eller 1080p 30fps. + Stream fra kilden med Nitro eller helt op til 1080p 60fps med Nitro Classic. + Boost din yndlingsserver! + Bedre Go Live streamer: Stream fra kilden med Nitro eller helt op til 1080p 60fps med Nitro Classic Animeret sjov Gentag din støtte Globalt brugerdefinerede emojis Brugerdefineret Discord-tag Højere videokvalitet Bedre Go Live Streamer + Opgraderet upload-grænse + Giv Nitro Classic til nogen for at forbedre deres chat-oplevelse med superdrevne chat-frynsegoder. [Lær mere omkring Nitro Classic.](onClick) + Discord Nitro er aktivt på denne konto indtil %1$s. Takket være en tilfældig streng af cifre har du nu forbedrede chat-fordele i %1$s! Wow, lækkert! + Dit Nitro abonnement slutter den **%1$s**. Forny idag for at fortsætte med at booste **%2$s** og behold dit booster-emblem. + Dit Nitro abonnement slutter den **%1$s**. Forny i dag for at beholde dit skræddersyede Discord-tag og alle andre frynsegoder. + Dit Nitro abonnement slutter den **%1$s**. Forny idag for at beholde dine animerede emoji og globale emoji, plus alle andre frynsegoder. + Dit Nitro abonnement slutter den **%1$s**. Forny idag, ellers vil du miste adgang til alle dine Nitro frynsegoder. + For at forny dit abonnement, gå til Nitro-indstillinger og opdater betalingsinformation. + Gå til Nitro-indstillinger + Dit Nitro abonnement er ved at udløbe! Chat-fordele + Få superdrevne chat-frynsegoder! + Forbedrede Chat-frynsegoder + Øget serverstyrke + Send en gave + eller send en gave! + Del + Nitro som gave + Vælg en Nitro gave Som tak for din støtte til os har du nu en Nitro-plan med rabat. **Ved annullering eller ændringer i din plan vil du miste rabatten.** Nu er du advaret!!!!! Gør det alligevel + Hvis du afmelder nu, vil du miste adgang til din hævdvundne aftale. Forsigtig, min ven + Boost cooldown: **%1$sd %2$st %3$sm** + Ved at booste en server med dit Nitro abonnement, vil du hjælpe serveren til at nærme sig et nyt niveau. For hvert niveau opnået, vil det låse op for chat-frynsegoder **for alle på den server!** Se et par af disse dejlige frynsegoder: + Lås op for skræddersyninger såsom invitationsbaggrund, serverbanner, vanity-URL, osv. + Server-skræddersyninger + Server-skræddersyninger + Lær mere om Discord Nitro + Få en forbedret Discord oplevelse for helt ned til en lav månedlig udgift. + Og mere! Du kan se dit nuværende niveau, niveau-fremskridt og se tilgængelige frynsegoder på serveren. + Eksklusive Nitro serverboost-roller + Eksklusiv ny rolle + Et nyt profilbadge der skifter med tiden + Vis din støtte + Med Nitro kan hjælpe med at booste en server! + Forøgede filoverførsler for hele fællesskabet + Større filoverførsler for alle + Tilmeld dig til Nitro for at sende et Nitro boost til en server! [Lær mere omkring Nitro serverboost.](%1$s) + Opgrader dit abonnement for at sende et Nitro boost til en server! [Lær mere omkring Nitro serverboost.](%1$s) + Ingen Nitro-boosts + Ingen niveau + Nitro serverboost + Boostede serverfrynsegoder inkluderer – + "For hvert niveau opnået, vil medlemmerne af denne server hjælpe med at låse op for frynsegoder for alle. Disse frynsegoder er kun tilgængelige på denne server. + + **Boostere får: Medlemsliste-ikon, et nyt udviklende emblem, og en kun booster-rolle.** + + [Lær mere omkring Nitro serverboost.](%1$s)" + For hvert niveau opnået, vil medlemmerne af denne server hjælpe med at låse op for frynsegoder for alle. Disse frynsegoder er kun tilgængelige på denne server. + **Boostere får: Medlemsliste-ikon, et nyt udviklende emblem, og en kun booster-rolle.** [Lær mere omkring Nitro serverboost.](%1$s) + Få Nitro for at booste! + Boost denne server + Opgrader til Nitro for at booste! + Vi understøtter for tiden ikke opgraderinger til Nitro for abonnementer igennem Apple. Du kan afmelde dit abonnement igennem [Apples Subscription Management](%1$s), men abonnementet vil forblive aktivt indtil udløbsdatoen. + Nitro Classic inkluderer ikke Server boosting + Serverboost status + %1$s + **%1$s/%2$s** Boost + Styr dit boost + Ingen niveauer opnået endnu + Boostede server for alt de tidligere har fået, og – + Denne server startede her. Nu er den blevet fantastisk. + Du har allerede boostet denne server! + Du har allerede anvendt dit boost til en anden server + Dit boost er i cooldown periode + Giv Nitro som en gave til en ven for at hjælpe med at booste denne server! + %1$s har boostet denne server + Du har brug for **%1$s** for at låse op for %2$s + %1$s/%2$s + Er du sikker på, at du vil sende et Nitro boost til: + Vælg denne server + Vælg denne server. Det vil tage et øjeblik før dit boost træder i kraft. + **Hvis du booster denne server, vil du ikke kunne booste andre servere i %1$s. At fjerne dit boost, påvirker ikke cooldown perioden.** + Foretag et klogt valg! + Søg efter servere + Vælg en server + Tak for boostet! + Du har **%1$s** til rådighed! + %1$s + Der opstod en fejl ved forsøg på boost. Prøv venligst igen. + Det ser ud som om du er i en cooldown periode. Vent venligst **%1$s and %2$s** før du prøver igen + Det ser ud som om du er i en cooldown periode. Vent venligst **%1$s og %2$s** før du prøver igen + Det ser ud som om du er i en cooldown periode. Vent venligst **%1$s** før du forsøger igen + Denne server er fuldt ud aktiveret! Bliv ved med at booste! + Nitro serverboost er her! Saml dit fællesskab og boost din server. + Se niveauer og frynsegoder + Nitro serverboost er her! Saml dine venner og boost din server. + Fjern boost + Der opstod en fejl ved forsøg på at fjerne boost. Prøv venligst igen. + Vælg en server + %1$s + "Anvend dine Nitro-kræfter til at booste en server, du er tilsluttet! Ved at booste en server, tillader du den at komme nærmere mod niveauer. Hvert niveau giver kollektive frynsegoder til hele serveren. + Ved at booste en server, aktiveres en 7 dages cooldown periode. Du kan ikke booste en anden server indtil denne cooldown periode er ovre, selv hvis du fjerner dit boost. [Lær mere omkring Nitro serverboost.](%1$s)" + Anvend dine Nitro-kræfter til at booste en server, du er tilsluttet! Ved at booste en server, tillader du den at komme nærmere mod niveauer. Hvert niveau giver kollektive frynsegoder til hele serveren. + Ved at booste en server, aktiveres en 7 dages cooldown periode. Du kan ikke booste en anden server indtil denne cooldown periode er ovre, selv hvis du fjerner dit boost. [Lær mere omkring Nitro serverboost.](%1$s) + Nitro serverboost + Nitro boosting siden %1$s + Niveau 1 + Niveau 2 + Niveau 3 + Er du sikker på, at du vil fjerne Nitro boost fra: + Ja, fjern boost + Denne server vil miste fremskridt, hvis du fjerne boost. + Denne server vil miste fremskridt, hvis du fjerne boost. **Dit boost er fortsat i cooldown periode. Den er til rådighed om %1$s og %2$s.** + Denne server vil miste fremskridt, hvis du fjerne boost. **Dit boost er fortsat i cooldown periode. Den er til rådighed om %1$s og %2$s.** + Denne server vil miste fremskridt, hvis du fjerne boost. **Dit boost er fortsat i cooldown periode. Den er tilgængelig om %1$s.** + Vil du fjerne Nitro-boost? + Inkluderet i Nitro: %1$s (månedligt) indtræffer den %2$s. %1$s (årligt) indtræffer den %2$s. **%1$s%2$s %3$s** / måned Gør krav på din konto først Hej ven! Hvis du ønsker at købe Nitro, skal du først have din konto, så du ikke mister dine ting. Bekræft din email først + Hej ven! Hvis du ønsker at købe Nitro, skal du først bekræfte din e-mail. + Dit abonnement er forfaldent til betaling. Tilføj eller opdater dine betalingsoplysninger. Ellers vil dit abonnement udløbe den **%1$s**. + Du kan nu hente %1$s ved brug af dit Nitro-abonnement. Lad os få dette gods!!! Du har nu opnået styrken af forbedrede chat-godbidder. Hold op med at læse det her, og gå i gang med at chatte. + Hent %1$s OK, lyder godt + Giv Nitro som gave til nogen, for at give dem superdrevne chat-frynsegoder.og server boosting. [Lær mere omkring Nitro.](onClick) + Dette bliver en enkelt betaling for beløbet for den valgte tidsperiode. Du vil ikke blive opkrævet månedligt. + Du er i gang med at købe en gave. + **%1$s** – %2$s + **%1$s** – %2$s + Vælg + Start prøvetidsperiode + Tag fordel af alle Nitro-frynsegoderne gratis indtil %1$s. Ingen forpligtelser, afmeld til enhver tid. + Du bliver opkrævet på %1$s. + Få 2 uger gratis Nitro månedligt Nitro Classic månedligt Nitro månedligt @@ -2535,21 +3372,79 @@ Du kan tegne abonnement igen når som helst." Brug brugerdefinerede emojier overalt Tag af sted med Discord Nitro for at bruge animerede og brugertilpassede emojier på alle servere. Ønsker du opgraderede emoji-beføjelser? + Nitro påkrævet + Hent Nitro! + Gendan dit Nitro-abonnement + Forsigtig! Dine %1$s frynsegoder, herunder global og animerede emoji, udløber snart på **%2$s**. + Opdater din betalingsinformation. + Nitro-indstillinger + Hent Nitro + Ved at købe et Nitro abonnement, accepterer du vores [Servicevilkår](%1$s) [Privatlivets sikkerheds politik](%2$s). Betalinger vil blive opkrævet genne din Apple ID-konto ved bekræftelse af købet. Abonnement fornys automatisk, medmindre der er afmeldt mindst 24 timer før slutningen af den indeværende periode. Din konto vil blive opkrævet for fornyelse indenfor 24 timer før slutningen af den nuværende periode. Du kan styre og afmelde dine abonnementer ved at gå til kontoindstillinger på App Store efter købet. + Stop! Du skal have Nitro for at få byttet. Støt Discords udvikling, og få bonusfunktioner til din konto + Skræddersy din profil med et unikt tag, adgang til animerede emoji, nyd større filoverførsler, boost din yndlingsserver, og mere. + Få en forbedret Discord oplevelse for en lav månedlig udgift. + Start din gratis prøvetidsperiode Nix "Opgradér til årligt og få to måneder gratis. Sikke et tilbud!!!! Vi opdeler din nuværende plan proportionalt og trækker den fra den årlige pris. Du vil blive opkrævet **%1$s**." + "Opgrader til årligt og få to måneder gratis. Sikke et tilbud!!!! + +Vi opdeler din nuværende plan proportionalt og trækker den fra den årlige pris. Du vil blive opkrævet **%1$s** nu, og **%2$s/år efter den nuværende periode.**" + "Opgrader din %1$s (månedlige) aftale og få muligheden for at booste servere. Din nye aftale begynder med det samme. + + Vi opdeler din nuværende plan proportionalt og trækker den fra den månedlige pris. Du vil blive opkrævet **%2$s**." + "Opgrader din %1$s (månedlige) aftale og få muligheden for at booste servere. Din nye aftale begynder med det samme. + + Vi opdeler din nuværende plan proportionalt og trækker den fra den månedlige pris. Du vil blive opkrævet **%2$s** nu, og **%3$s/måned efter den nuværende periode.**" + "Opgrader din %1$s (månedlige) aftale og få muligheden for at booste servere. Din nye aftale begynder med det samme. + +Vi opdeler din nuværende aftale proportionalt og trækker den fra den årlige pris. Du vil blive opkrævet **%2$s**." + "Opgrader din %1$s (månedlige) aftale og få muligheden for at booste servere. Din nye aftale begynder med det samme. + +Vi opdeler din nuværende aftale proportionalt og trækker den fra den årlige pris. Du vil blive opkrævet **%2$s** nu, og **%3$s/år efter den nuværende periode.**" + "Opgrader din %1$s (årlige) aftale og få muligheden for at booste servere. Din nye aftale begynder med det samme. + +Vi opdeler din nuværende aftale proportionalt og trækker den fra den årlige pris. Du vil blive opkrævet **%2$s**." + "Opgrader din %1$s (årlige) aftale og få muligheden for at booste servere. Din nye aftale begynder med det samme. + +Vi opdeler din nuværende aftale proportionalt og trækker den fra den årlige pris. Du vil blive opkrævet **%2$s** nu, og **%3$s/år efter den nuværende periode.**" Opgrader + Opgrader nu - %1$s Opgradér til %1$s + Du kan ikke tilmelde dig imens du allerede har Nitro. Din nuværende plan. + Du kan ikke opgrader under din prøvetidsperiode. Du skal afbestille først og lade dit abonnement udløbe, før du vælger en plan på et lavere niveau. + Ændrer du planer? Du har nu forbedrede chat-godbidder. + Du har nu forbedrede chat-frynsegoder og muligheden for at booste servere. Herligt! Øhh… Opgraderingen virkede ikke. Sørg for, at dine betalingsoplysninger er ajour, og prøv igen. + Stop! Du skal have Nitro for at få byttet. Du har Nitro klassisk. Opgrader til Discord Nitro for %1$s filgrænse + Du kan ikke have en dansende avatar (endnu)! + Hvis du vil uploade en sjov animeret avatar, burde du abonnere på **Discord Nitro**. + Vil du gerne have en animeret avatar? + Forsøger du at være cool? + Hej ven, du bliver nødt til at abonnere på **Discord Nitro** for at anvende animerede emoji. + Vil du være cool? + Vil du har tilføjet et emblem? + Fyld din profil! Tilmeld dig til **Discord Nitro** og få et eksklusivt Nitro-emblem. + Emblemer er ret fede! + Du kan ikke anvende denne emoji lige nu + Tag af sted med **Discord Nitro** for at bruge animerede og brugerdefinerede emoji på alle servere. + Få opgraderet emoji-kraft! + Forsøger du at ændre dit emblem? + Tilmeld dig til **Discord Nitro** for at vælge dit eget skræddersyede Discord-tag. + Vil du have dit eget skræddersyede emblem? + Dine filer er for kraftige! + Max filstørrelse er %1$s. Opgrader til **Discord Nitro** for %2$s filbegrænsning! + Upload memes af højere kvalitet Få 2 måneder gratis. **%1$s%2$s %3$s** / år + %1$s (Forudbestil) Forhåndsvis chat Prioriteret taler "Brugere med denne tilladelse er i stand til at blive hørt lettere, når de taler. Når den er aktiveret, @@ -2576,9 +3471,16 @@ computerprogrammet for at få global Tryk-og-tal." "Du startede %1$s som administrator. Genstart Discord som administrator for at aktivere Tryk-og-tal, mens spillet er i fokus." Tryk-og-tal Mangler Rettigheder + Denne besked vil blive sendt til alle servere, der følger denne kanal. Du kan redigere eller slette denne besked senere, og den vil blive opdateret på hver af følgende servere. + Denne besked bliver sendt til **%1$s servere** følger denne kanal. Du kan redigere eller slette denne besked senere, og den vil blive opdateret på hver af følgende servere. + Se mere statistik i serverindstillinger. + Også, siden din sidste opdatering, har du fået %1$s nye servere og mistet %2$s servere. + Det lykkedes ikke at udgive besked + Beklager, noget gik galt. Du kan ikke sende besked til blokerede brugere Send besked til @%1$s Discord kan hurtigt starte de fleste spil, du for nylig har spillet på denne computer. Gå videre og start et, for at se det blive vist her! + Discord kan fremme kvik-start af de fleste spil, du spiller. Start et og se det dukke op her. Hurtigstarter Udkast Få mere at vide om Quick Switcher @@ -2601,6 +3503,7 @@ mens spillet er i fokus." indsendt via [facebook](%1$s) indsendt via [instagram](%1$s) Du bliver gradsbegrænset. + Du bliver begrænset af din hastighed, prøv venligst igen om %1$s sekunder Smut over til Spilbutikken, og giv os din bedømmelse. Hver lille smule hjælper. Nyder du Discord? %1$s reagerede med %2$s @@ -2627,6 +3530,7 @@ mens spillet er i fokus." Når nogen nævner dig, vil det blive gemt her i 7 dage. direkte & @role Tilslut igen + Tilslutter igen Refunder Serverregionen kan ændres når som helst med mindre end ét sekunds stemmeafbrydelse. Vælg en serverregion @@ -2644,6 +3548,7 @@ mens spillet er i fokus." Fjern fra gruppe Fjern ikon Fjern tast-tilknytning + Fjern reaktion Fjern %1$s Fjern rolle Fjern vanity-URL @@ -2706,21 +3611,36 @@ prøver at sende data." RTC-fejlfind: %1$s Indkommende Udgående + Skærmdeling Brugere Russisk Gratis, sikker stemme og chat app anvendt af over 250 millioner spiller—nu med eksklusive Samsung egenskaber, såsom mobile voice overlay. Gem Gem ændringer + Gem til kamera-roll + Tjek dit systemnetværk- og privatlivsindstillinger for Foto-appen. + Gem fejlede + Gemt Gem ny URL + Indstilling er opdateret med succes. Tilgå dit aktivitetsfeed Dette tillader appen at læse informationen fra Spiller Nu, og Har Spillet For Nyligt sektionerne i dit aktivitetsfeed. Opdater din nuværende aktivitet Dette tillader appen at fortælle Discord, når du spiller eller streamer et spil. + Læs opbygningsinformation + Dette tillader app’en at læse opsætningsinformation for apps som dig på Discords butik + Upload og styr opsætninger + Dette tillader app’en at uploade og styre opsætninger for apps som dig på Discords butik + Styr rettigheder + Dette tillader app’en at læse og forbruge rettigheder til apps som dig på Discords butik + Styr butiks SKU’er, indtastninger og aktiver + Dette tillader app’en at skabe, læse, opdatere og slette SKU’er, indtastninger og aktiver for apps som dig på Discords butik Tilføj en bot til en server Dette kræver, at du har **Administrer servere**-tilladelse på serveren. Giv følgende tilladelser Dette vil oprette en rolle ved navn **%1$s** , som du kan redigere. Vælg en server + Ingen servere med tilladelser er til rådighed Få adgang til dine tredjepartsforbindelser Du har endnu ikke nogen tredjepartsforbindelser. Få adgang til din e-mailadresse @@ -2740,6 +3660,9 @@ prøver at sende data." Dette lader appen blive tilsluttet din lokale Discord-kunde. Lyt til underretninger over din Discord-kunde Dette lader appen se meddelelser, som vi sender til dig. + Ikke understøttet i Android app’en + "Dette OAuth2 scope er ikke understøttet inde i app’en endnu. +Gode nyheder dog, den virker på din mobile web-browser! Så venligst åbn den der." Føjer en webhook til en kanal Vælg en kanal Dette lader appen sende beskeder til en kanal i Discord @@ -2752,6 +3675,8 @@ Vælg, hvilken skærm du vil dele." Vil du gerne installere skærmdelingsudvidelsen? Udvidelse påkrævet Billedhastighed + Skærmdelingsproblemer + Skærmdelings-hamstrene er gået amok, og har brug for at genstarte Discord for at få skærmdeling til at virke igen. Er du sikker på, at du vil gøre dette? Hele skærmen Del skærm eller vindue Lyd @@ -2793,6 +3718,9 @@ Vælg, hvilken skærm du vil dele." på Find den perfekte emoji Søg + Søg efter: **%1$s** + Søg efter ”%1$s” + Søg: GIPHY I kanal Datoer Filnavn indeholder @@ -2822,11 +3750,13 @@ Vælg, hvilken skærm du vil dele." år i går %1$s indekseret indtil nu. Vi indekserer stadig ældre beskeder. + Søg: Tenor Søg med Google Søger… Sikkerhed Vælg Vælg en kanal eller kategori… + Vælg emoji Vælg sorteringstilstand Selvdøvet "Du kan ikke nægte denne tilladelse til **%1$s** fordi det også vil afvise dig. Tillad en anden rolle eller dig selv, @@ -2845,9 +3775,16 @@ før du prøver igen." Send TTS-beskeder "Medlemmer med denne tilladelse kan sende tekst-til-tale-beskeder ved at starte en besked med /tts. Disse beskeder kan høres af alle, der er fokuseret på kanalen." + Server forkortelse Gørserver døv Server døvet + Fortæl verden en smule om denne server. Server-emoji + Marker mappe som læst + Gør servermappe stum + Servermappe + Mappeindstillinger + Server-ikon Gør server stum Gør DM’er stumme Servernavn er påkrævet. @@ -2909,6 +3846,7 @@ Er du sikker på, at du vil gøre dette?" Synkroniser samtlige kunder. Opret en webhook for at starte magien Ingen webhooks + Webhooks er en nem måde at få automatiske beskeder og dataopdateringer sendt til en tekstkanal på din server, vha. internet-magi. [Få mere at vide](%1$s). Opsætning Opsæt vanity-URL Adskillige personer skriver… @@ -2927,7 +3865,13 @@ Er du sikker på, at du vil gøre dette?" Denne egenskab er kun tilgængelig, når du spiller på en PC og andre udvalgte platforme. Vis %1$s dæmpede Vis stumme kanaler + Altid + Vis spoiler-indhold + Denne værdi bestemmer, hvornår spoiler-indholdet vises. + Ved klik + På servere, jeg fører tilsyn med Spring over + Spring over alle forslag Sorter Sorterer Sorterer kanaler @@ -2953,8 +3897,12 @@ Er du sikker på, at du vil gøre dette?" Tilskuer - %1$s Tilskuer Stavekontrol + Tryk for at skjule spoiler + Marker som spoiler + Tryk for at vise spoiler Spotify-appen blev ikke fundet. Spotify-appen kunne ikke åbnes. + For at aktivere Spotify Status på Android skal du sørge for at aktivere **Device Broadcast Status** i Spotify-appens indstillinger. Dette vil ikke opdatere din status, så længe Discord-appen arbejder i baggrunden. Vært Hvad er dette? Lytter @@ -2981,6 +3929,7 @@ Er du sikker på, at du vil gøre dette?" Inaktiv Usynlig Du kan ikke ses online, men du vil have fuld adgang til alt i Discord. + Online via mobil Streamer Ukendt Trin %1$s @@ -2988,6 +3937,9 @@ Er du sikker på, at du vil gøre dette?" Stop ringning Stop med at streame Stop med at se + Store-kanal + Hej! Ved at købe %1$s accepterer du vores [Servicevilkår](%2$s). %1$s er et løbende abonnement, hvilket betyder, at vi opkræver dig i dag og fortsætter med at opkræve dig månedligt, indtil du afbestiller dit abonnement. Du kan afbestille når som helst på skærmen Brugerindstillinger. + Hej! Ved at købe %1$s accepterer du vores [Servicevilkår](%2$s). %1$s er et løbende abonnement, hvilket betyder, at vi opkræver dig i dag og fortsætter med at opkræve dig årligt, indtil du afbestiller dit abonnement. Du kan afbestille når som helst på skærmen Brugerindstillinger. Gå Live Streamet, som du ser, har reduceret video- eller lydkvalitet lige nu. Dette kan være pga netværksbetingelser. Dit stream har reduceret video- eller lydkvalitet lige nu. Dette kan være pga netværksbetingelser. @@ -2995,6 +3947,7 @@ Er du sikker på, at du vil gøre dette?" Skift til spillet for at genoptage. %1$s har minimeret spillet… vent venligst! Medlemmer med denne tilladelse kan streame til denne kanal. + Medlemmer med denne tilladelse kan streame til denne server. Stream er slut. *fårekyllinge-lyd* Stream er slut Der er ikke nogen tilskuer fordi streamet er slut. @@ -3046,6 +3999,7 @@ Er du sikker på, at du vil gøre dette?" Abonnentoplysninger Forslag Hjælp + Fjern alle integrerede Dæmpet Det ser ud, som om du er AFK for os. Vi har flyttet dig til AFK-kanalen. Hallo, er der nogen? @@ -3076,8 +4030,10 @@ Er du sikker på, at du vil gøre dette?" [Synkroniser med %1$s](onClick) Du har et ubesvaret opkald fra %1$s. %1$s startede et opkald. + %1$s har tilføjet **%2$s** til denne kanal %1$s ændrede kanalikonet. %1$s ændrede kanalnavnet: **%2$s** + [Lær hvordan du anvender denne bot.](learnOnClick) %1$s har netop tilsluttet sig serveren – gylp! %1$s har netop tilsluttet sig. Se travle ud, allesammen! %1$s har netop tilsluttet sig. Kan jeg få en læge? @@ -3091,6 +4047,7 @@ Er du sikker på, at du vil gøre dette?" En vild %1$s dukkede op. Sus. %1$s er lige landet. Rust jer. %1$s tilsluttede sig lige nu serveren. + %1$s har lige tilsluttet… eller har de? %1$s er netop ankommet. Ser ud som en operation – svæk våbnet. %1$s gled lige ind i serveren. En %1$s har lagt æg i serveren. @@ -3102,6 +4059,7 @@ Er du sikker på, at du vil gøre dette?" Det er en fugl. Det er et fly. Skidt med det, det er bare %1$s. Det er %1$s! Ros solen. \\\\[T]/ Opgiv aldrig %1$s . Svigt aldrig %1$s . + %1$s har tilsluttet sig kampbussen. Tillykke, min skat! %1$ser her. Hej! Hør her! %1$s har tilsluttet sig. Vi har ventet dig %1$s @@ -3115,6 +4073,7 @@ Er du sikker på, at du vil gøre dette?" Hej. Er det %1$s du leder efter? %1$s har tilsluttet sig. Bliv en stund og lyt. Roser er røde, violer er blå %1$s tilsluttede sig serveren med dig + %1$s har lige boosted serveren! Deltag i opkaldet %1$s fastgjorde en besked til denne kanal [se alle fastgørelser.](pinsActionOnClick) %1$s fastgjorde en besked til denne kanal. @@ -3142,6 +4101,7 @@ Er du sikker på, at du vil gøre dette?" Tekstkanaler, der matcher **%1$s** Beskedtilladelser Send besked i %1$s + Thailandsk Tema Mørkt Lyst @@ -3150,8 +4110,25 @@ Er du sikker på, at du vil gøre dette?" Kun %1$s **%1$s**, **%2$s**, og **%3$s** skriver… Det tog for lang tid at gennemføre handlingen. Prøv igen. + Opret din egen server + Opret din egen server + Start en privat samtale + Se dine venner + For at invitere folk til en server, klik på del-ikonet %1$s ved siden af hvilken som helst kanal. Inviter dine venner + "En server er lavet af **tekst** og **stemmekanaler**. + +Udforsk tekstkanaler og deltag i en samtale. Eller, saml nogle venner og kom på voice!" + Udforsk din server + Gå til serverindstillinger + Dette er dit **stemmekontrolspanel**. Du kan gøre din mikrofon stum, skrue ned for dine hovedtelefoner, eller få adgang til lydindstillinger. + Få dig selv hørt + Hvad laver i allesammen? + + Før en samtale Titel + Skift døvhed + Skift stumhed Du er løbet tør for animerede emoji-pladser. Du er løbet tør for emoji-pladser. Din reaktion blev ikke tilføjet, fordi der er for mange reaktioner på denne besked. @@ -3170,6 +4147,7 @@ Er du sikker på, at du vil gøre dette?" Send os et tweet To-faktor autentificering Aktivér + Google Autentificering 6-cifret autentificeringskode Indtast den 8-tegns backup-kode. Backup-koder skal have 8 tegn og kan kun indeholde tal og bogstaver. @@ -3180,6 +4158,7 @@ autorisations-app. **Hver kode kan kun bruges én gang. Eventuelle tidligere kod Backup-koder Hvis du mister adgangen til din autorisations-app, kan du stadig få adgang til din konto med forudoprettede backup-koder. Gem disse på et sikkert sted for at mindske risikoen for at miste adgangen til din konto. Ændr kontooplysninger + kode Deaktiver to-faktor-autentificering Her er dine Discord-backup-koder til konto %1$s. Opbevar dem på et sikkert sted. Download og installer [Authy](%1$s) eller [Google Authenticator](%2$s) til din telefon eller tablet. @@ -3197,11 +4176,13 @@ autorisations-app. **Hver kode kan kun bruges én gang. Eventuelle tidligere kod Oprettelse af nye backup-koder vil ødelægge de gamle backup-koder, du har gemt. Denne server kræver to-faktor-autentificering. Dine administratorrettigheder er deaktiveret. [Løs](onClick) Denne server kræver to-faktor-autentificering. Dine administratorrettigheder er deaktiveret. + Denne server kræver to-faktor-autentificering. Dine administratorrettigheder er deaktiveret. Du kan ikke slette servere med 2FA aktiveret under iOS for øjeblikket. 2FA-tast (Manuel indtastning) Indtast den 6-cifrede bekræftelseskode, der er oprettet. Gå tilbage til log ind Log ind med din kode + Trin %1$s af %2$s Du skal bekræfte din konto, før du kan aktivere to-faktor-autentificering. Åbn autentificerings-appen, og scan billedet til venstre med kameraet i din telefon. Scan QR-koden @@ -3209,6 +4190,7 @@ autorisations-app. **Hver kode kan kun bruges én gang. Eventuelle tidligere kod "Beskyt din Discord-konto med et ekstra lag af sikkerhed. Når dette er konfigureret, vil du blive bedt om at indtaste din adgangskode og en autentificeringskode fra mobiltelefonen for at logge på." Du er næsten færdig: + Din Discord-konto er nu beskyttet med et ekstra lag af sikkerhed 2FA er aktiveret. :tada: En gyldig Discord-autentificeringskode er påkrævet. Aktivering af 2FA er ikke understøttet af denne browser. Brug pc-appen til at aktivere 2FA. @@ -3237,6 +4219,7 @@ En påberåbt konto er påkrævet for at **downloade apper**." Ukendt spil Ukendt region Ukendt server + Ukendt bruger Ophæv stumhed Fjern kategori-stumhed Unavngiven @@ -3252,6 +4235,8 @@ En påberåbt konto er påkrævet for at **downloade apper**." Ikke-understøttet Browser "Det ser ud til, at du bruger en browser, der ikke er understøttet. For at opleve det Discord har at byde på, kan du opgradere din browser eller downloade en af vores apps." + "Du vil kunne tale med dit hold, ikke? Skift til den nyeste Chrome, Opera, Firefox, Edge eller download +Discord-klienten for at starte med at tale nu!" Øhm, det her er akavet "Tjek din e-mail, og følg instruktionerne for at verificere din e-mail. @@ -3281,7 +4266,9 @@ Hold Shift-tasten nede for at uploade direkte." Det var ikke muligt at indlæse filen. Det var ikke muligt at åbne fil: %1$s. Det var ikke muligt at forbehandle filen. + Upload sat i kø Uploadet af + %1$s Brugsadgang Ved at slå dette fra mister du adgangen til nye, eksperimenterende funktioner og anvendelsesbaserede forbedringer af funktioner såsom talechat. Dine gamle data vil blive anonymiseret, hvilket vil gøre Discord dummere. Nej, tag mig tilbage. @@ -3289,13 +4276,16 @@ Hold Shift-tasten nede for at uploade direkte." Slå nogle af anvendelsesstatistikkerne fra? Brug eksterne emojis Medlemmer med denne tilladelse kan bruge emojier fra andre servere på denne server. + Anvend højtaler Brug stemmeaktivitet Medlemmer skal bruge Tryk-og-tal i denne kanal, når denne tilladelse er nægtet. Start spillet og tilslut dig Spørg om at deltage + Må jeg spille med %1$s Spillet kunne ikke sættes i gang Giv mig besked Observer + Observer %1$s Du spiller allerede dette spil. Du er allerede med på denne tur. Du kan ikke tilslutte dig til dig selv @@ -3313,6 +4303,7 @@ Hold Shift-tasten nede for at uploade direkte." Lytter til %1$s Live slået til %1$s Spiller et spil + Spiller videre %1$s Streamer til %1$s Ser %1$s **%1$s** accepterede ikke din anmodning. Måske næste gang. @@ -3320,6 +4311,7 @@ Hold Shift-tasten nede for at uploade direkte." **%1$s** ønsker at slutte sig til dig i **%2$s**. **%1$s** invitation sendt til **%2$s**. Beder om at tilslutte sig **%1$s**s spil… + Invitation til at slutte sig til %1$s Lyt sammen med Lyt sammen med %1$s på %1$s @@ -3337,6 +4329,7 @@ Hold Shift-tasten nede for at uploade direkte." i %1$s %2$s i %1$s %2$s i %1$s %2$s + I talekanal %1$s Se sammen med Server privatlivs-standardindstillinger Denne indstilling anvendes, når du tilmelder dig en ny server. Den anvendes ikke med tilbagevirkende kraft på dine eksisterende servere. @@ -3356,7 +4349,15 @@ Hold Shift-tasten nede for at uploade direkte." Besked Brugerindstillinger Jeg er ny på Discord, sig hej! + Servernavn Brugerindstillinger + KONTOADMINISTRATION + Aktivitetsopdatering + Skjulte brugere + Disse brugere vil ikke dukke op på din aktivitetsopdatering. + TFW alle er din ven! + Vis bruger + Følg ikke længere Ændr visse visuelle aspekter i Discord, så den passer bedre til farveblindhed. Farveblind tilstand Farver @@ -3367,8 +4368,15 @@ Hold Shift-tasten nede for at uploade direkte." Kompakt-tilstand ville blive slået til Åh, her er den! Du kan ændre zoom-niveauet med %1$s +/- og sætte zoom tilbage til standard med %1$s+0. + Vis aktivitetsopdatering + Slå dette fra for at skjule aktivitetsopdatering, så du kan fokusere på dine samtaler. + Tilgængelige koder for sikkerhedskopier Knappen Luk Er du sikker på, at du vil logge ud? + Rediger konto + Indtast din adgangskode for at bekræfte ændringerne + FLAG + Indtast din adgangskode for at kunne se koder til sikkerhedskopiering. Spilaktivitet Spilbibliotek Sted @@ -3386,6 +4394,10 @@ Hold Shift-tasten nede for at uploade direkte." Når spil installeres fra Discord Store. Lad dine spil kunne findes via Windows-søgning. Tast-tilknytning Linux-indstillinger + Åbn din autentifikations-app, og indtast nedenstående kode. + Indtast 2FA-koden + Aktiveret + 2FA fjernelse lykkedes Discord lægger sig artigt i systembakken, når du lukker appen Minimer til Bakken Min konto @@ -3395,6 +4407,8 @@ Hold Shift-tasten nede for at uploade direkte." Aktivér, at proceslinjen blinker Spar dig selv for et par klik, og lad Discord modtage dig, når du kommer hjem, som en god dreng Åbn Discord + Læs vores [Betingelser](%1$s) og [beskyttelse af privatlivets fred](%2$s). + Genstart appen, så dine nye indstillinger kan træde i kraft. Gem Discord starter i baggrunden, opfører sig pænt og kommer ikke i vejen Start minimeret @@ -3404,9 +4418,20 @@ Hold Shift-tasten nede for at uploade direkte." Tjek [Discords StreamKit](%1$s)." Leder du efter integrationer? Tjek din e-mail, og følg instruktionerne for at bekræfte din konto. Hvis du ikke har modtaget en e-mail, eller hvis den er udløbet, kan du sende en igen. + Brugte koder til sikkerhedskopier Du kan tilføje mange Tryk-og-tal-tilknytninger i [Indstillinger af tast-tilknytninger](onClick). Discord bruger kun det bedste, økologiske og lokale Opus Voice codec. Lyd-codec + Stop med at teste + Lad os undersøge + Har du mikrofonproblemer? Start en test og sig noget fjollet – vi vil afspille din stemme tilbage til dig. + Mikrofon test + Afspiller din smukke stemme tilbage til dig + Du bliver stum og lydløs i din stemmesession under mikrofon-test. + Discord registrerer ikke noget input fra din mikrofon. Kontroller venligst at du har valgt den rigtige inputs-enhed. + OpenH264 Video Codec leveret af Cisco Systems, Inc. + Video kodeks + Anvend vores seneste teknologi for at kunne lave optagelser af din skærm. Windows-indstillinger Brugerlydstyrke Brugernavn @@ -3421,9 +4446,13 @@ til Tryk-og-tal fra Taleaktivitetsopdagelse." "Gør din server let tilgængelig med en lækker vanity-URL efter eget valg. Vær opmærksom på, at dette gør din server offentligt tilgængelig for alle, der bruger dette link." Vær opmærksom på, at vi kan tilbagetrække vanity-URL’er, hvis vi opdager misbrug, eller hvis der er en konflikt med intellektuel ejendomsret. + Denne server er nu tilgængelig for alle på **%1$s** + Denne server er nu tilgængelig for alle på %1$s din-url-her E-mail-verifikationslink udløbet. Log ind på Discord, og send linket igen + "Vi har opdaget, at noget ud over det sædvanlige foregår her. +Hvis du vil fortsætte med at bruge Discord, **skal du bekræfte din konto.**" Lad os nu sikre os, at du er et menneske… Vi har sendt dig en ny verifikationse-mail til **%1$s**; tjek både din indbakke og din spammappe. Der opstod en fejl under afsendelse af en verifikationse-mail. Prøv igen senere, eller kontakt support. @@ -3460,7 +4489,11 @@ Vær opmærksom på, at dette gør din server offentligt tilgængelig for alle, Vi har sendt dig en ny verifikationse-mail til **%1$s**; tjek både din indbakke og din spammappe. Bekræft telefon Verificerer + Din Discord installation har fejlet flere gange med at opdatere, og nu er den meget forældet. Lad os ordne det… sammen. + Vietnamesisk Videoopkald + Du har ikke tilstrækkelig båndbredde til at modtage video. Forbedr din forbindelse, og prøv igen. + Dårlig forbindelse opdaget Forhåndsvisning video Videoindstillinger Video utilgængelig diff --git a/com.discord/res/values-de/plurals.xml b/com.discord/res/values-de/plurals.xml index c05dd0a21d..468aca46c6 100644 --- a/com.discord/res/values-de/plurals.xml +++ b/com.discord/res/values-de/plurals.xml @@ -1,5 +1,25 @@ + + %d weitere + %d weiterer + + + %d weitere + %d weiterer + + + %d weitere + %d weiterer + + + %d Leute + %d Person + + + Tagen + Tag + %d Stunden %d Stunde @@ -24,6 +44,22 @@ Noch %d Sekunden Wird abgeschlossen + + %d Monate + %d Monat + + + %d Monate + %d Monat + + + %d Jahre + %d Jahr + + + %d Jahre + %d Jahr + %d Bibliothekspiele werden %d Bibliothekspiel wird @@ -58,10 +94,41 @@ %d Sekunden 1 Sekunde + + %d Stunden + 1 Stunde + + + %d Minuten + + 1 Minute + + + %d Sekunden + + 1 Sekunde + + + %d Minuten + 1 Minute + + + %d Sekunden + + 1 Sekunde + alle %d Sekunden einmal pro Sekunde + + %d Stunden + %d Stunde + + + %d Minuten + %d Minute + %d Tage 1 Tag @@ -70,6 +137,10 @@ %d Stunden 1 Stunde + + %d Std. + 1 Std. + %d min 1 min @@ -78,15 +149,31 @@ %d Minuten 1 Minute + + %d Min. + 1 Min. + %d Sekunden 1 Sekunde + + %d Sek. + 1 Sek. + %d Plätze Keine Plätze %d Platz + + seit %d Tagen + seit gestern + + + 0 Mitglieder + 1 Mitglied + Tagen Tag @@ -183,6 +270,82 @@ Noch %d Sekunden Wird abgeschlossen + + %d Monate + %d Monat + + + %d Jahre + %d Jahr + + + %d Monate + %d Monat + + + %d Jahre + %d Jahr + + + %d Monate + %d Monat + + + %d Jahre + %d Jahr + + + %d Monate + %d Monat + + + %d Jahre + %d Jahr + + + %d Monate + %d Monat + + + %d Jahre + %d Jahr + + + %d Monate + %d Monat + + + %d Jahre + %d Jahr + + + %d Monate + %d Monat + + + %d Jahre + %d Jahr + + + %d Stunden + %d Stunde + + + %d Exemplare + %d Exemplar + + + %d Stunden + %d Stunde + + + %d Monate + %d Monat + + + %d Jahre + %d Jahr + %d Mitglieder 1 Mitglied @@ -195,6 +358,10 @@ Du musst %d Mitglieder aus der Auswahl entfernen. Du musst ein Mitglied aus der Auswahl entfernen. + + %d Ergebnisse + 1 Ergebnis + mehrere Berechtigungen eine Berechtigung @@ -203,6 +370,14 @@ mehrere Berechtigungen eine Berechtigung + + Slow-Modus auf **!!%d!! Sekunden eingestellt** + Slow-Modus deaktiviert + + + Slow-Modus auf **!!%d!! Sekunden eingestellt** + Slow-Modus deaktiviert + **!!%d!! inaktive Mitglieder** **ein inaktives Mitglied** @@ -231,6 +406,22 @@ Berechtigungen Berechtigung + + %d Boosts + %d Boost + + + %d Boosts + %d Boost + + + %d extrem coole Leute haben + %d extrem coole Person hat + + + %d Boosts + %d Boost + %d Mitglieder 1 Mitglied @@ -267,10 +458,24 @@ %d-mal %d-mal + + %d gemeinsame Freunde + 0 gemeinsame Freunde + 1 gemeinsamer Freund + + + %d gemeinsame Server + 0 gemeinsame Server + 1 gemeinsamer Server + %d Tagen einem Tag + + Zuschauer + Zuschauer + %d Verwendungen Unendlich verwendbar @@ -302,6 +507,11 @@ %d Kanäle %d Kanal + + **%d** Mitglieder + **0** Mitglieder + **1** Mitglied + **%d** Abonnenten **0** Abonnenten @@ -315,10 +525,90 @@ diese Nachrichten diese Nachricht + + %d Server sind aufgrund einer vorübergehenden Störung nicht verfügbar. + 1 Server ist aufgrund einer vorübergehenden Störung nicht verfügbar. + %d Monate 1 Monat + + %d Boosts + %d Boost + + + %d weitere Boosts + %d weiteren Boost + + + %d Mitglieder + %d Mitglied + + + %d Tage + %d Tag + + + %d Server-Boosts + %d Server-Boost + + + %d Monate + %d Monat + + + %d Tage + %d Tag + + + %d Stunden + %d Stunde + + + %d Stunden + %d Stunde + + + %d Minuten + %d Minute + + + %d Minuten + %d Minute + + + **%d** Boosts + **%d** Boost + + + %d Tagen + %d Tag + + + %d Stunden + %d Stunde + + + %d Stunden + %d Stunde + + + %d Minuten + %d Minute + + + %d Minuten + %d Minute + + + %d Monate + %d Monat + + + %d Jahre + %d Jahr + %d weitere Personen 1 weitere Person @@ -362,6 +652,9 @@ Keine Ergebnisse %d Ergebnis + + Es werden %d Dateien hochgeladen. + %d: diff --git a/com.discord/res/values-de/strings.xml b/com.discord/res/values-de/strings.xml index 75b91ede7c..cb4839cc40 100644 --- a/com.discord/res/values-de/strings.xml +++ b/com.discord/res/values-de/strings.xml @@ -32,9 +32,12 @@ Mit %s teilen Minimieren Über diese App + Einladung annehmen Freundschaftsanfrage annehmen Anfrage angenommen Chat-Schriftskalierung + Gerade wird die Discord-spezifische Schriftgröße verwendet. + Gerade wird die gerätespezifische Schriftgröße verwendet. Zoomstufe Du kannst ihn nicht nutzen, während er deaktiviert ist. Account deaktiviert @@ -49,7 +52,50 @@ Und unser Dank geht an … Das kann einen Moment dauern. Aktionen + Über Mobilgerät aktiv Aktivität + Bleib bei deinen Spielen auf dem Laufenden + Wenn du magst, kannst du in deinen [Privatsphäreeinstellungen](onClickPrivacy) einstellen, dass Discord ihn daran anpasst, was du spielst und mit wem du Gespräche führst. + Nein danke! + Ja, bin dabei! + Dein Aktivitäten-Feed könnte interessanter sein + Discord kann dir erst anzeigen, dass andere Leute gerade zocken, wenn du uns die Berechtigung zum Anpassen deines Feeds erteilst. + Bleib bei deinen Spielen auf dem Laufenden + Komm später noch mal wieder. + Gerade gibt es keine Neuigkeiten zu Spielen + Wenn jemand anfängt, ein Spiel zu spielen, siehst du es hier! + Niemand spielt gerade irgendetwas … + Zum Server + Kanal beitreten + Mithören + Auf Spotify abspielen + **%1$s** und %2$s + **%1$s**, **%2$s** und %3$s + **%1$s** und **%2$s** + In einem Sprachkanal + Spielt verschiedene Spiele + Hört Spotify + Schaut einen Stream + Spielt auf der Xbox + Streamt auf Twitch + Andere Mitglieder + %1$s wird gestartet. + %1$s läuft bereits. + Du musst die Desktop-App installiert haben. + Du musst mit %1$s befreundet sein. + %1$s und %2$s + Oder teile den Link direkt + Post teilen + Suche nach Nutzern und Kanälen + Gesendet + Teilen + %1$s + vor %1$s %2$s + Spielt gerade + %1$s – %2$s Tag(e) + %1$s – %2$s Std. + %1$s – %2$s Min. + %1$s – spielt gerade Einladen, %1$s zu spielen Einladen Zurück zum Spiel @@ -60,10 +106,13 @@ Wenn du an deinen Einstellungen nichts ändern willst, kannst du dich auch einla Alles klar! Mit Go Live kannst du dein Gameplay direkt mit deinen Freunden teilen! Live gehen + Du kannst auf diesem Server nicht streamen. + Du kannst auf diesem Kanal nicht streamen. Navigiere zu einem Server, um den Stream zu starten. Hinzufügen Kommentar hinzufügen (optional) Mitglied hinzufügen + Finde einen anderen beliebten Server, dem du beitreten kannst! Rolle hinzufügen Server hinzufügen Hier tippen, um einen Server hinzuzufügen! @@ -80,6 +129,7 @@ Wenn du an deinen Einstellungen nichts ändern willst, kannst du dich auch einla **%1$s** hat einen Samurai angeheuert um alle Freundschaftsanfragen zu erschlagen. Du wirst sie fragen müssen, dich hinzuzufügen. Wir sind mehr als nur Nullen und Einsen … wir sind Menschen! Gib einen Benutzernamen und Tag wie z. B. WumpusKing#1202 ein. Hm, hat nicht funktioniert. Überprüfe nochmal, ob die Großschreibung, Buchstabierung, Leerzeichen und Zahlen korrekt sind. + Deine Freundesliste ist voll. Willkommen im elitären 1.000-Freunde-Club! Wir benötigen die vierstellige Tag-ID von %1$s, damit wir wissen, wen du meinst. Suchen Freund @@ -119,6 +169,7 @@ Mit dieser Berechtigung ist vorsichtig umzugehen." Erweiterte Einstellungen AFK-Einstellungen aka + Alle Fotos Alle Server Erlaube Discord, zu sehen, welche Mobile Games du spielst. Direktnachrichten von Servermitgliedern erlauben. @@ -136,17 +187,27 @@ Mit dieser Berechtigung ist vorsichtig umzugehen." Discord-App gestartet Discord-App wird geöffnet. Wenn du die App nicht öffnen kannst, kopiere den Einladungslink, um den Server zu betreten, sobald die App heruntergeladen ist. + Erlaube der App, sich mit Discord zu verbinden und Sprachkanälen beizutreten + Mit Discord-App verbinden App-Einstellungen Erscheinungsbild %1$s gehört jetzt dir und wartet bei %2$s auf dich. + Übergeordnet + Unbekannt + Anwendungs-ID + Bereichs-ID + Link kopieren Desktopverknüpfung erstellen Spiel nicht in der Bibliothek anzeigen Installieren Spiel starten %1$s spielen + Startoptionen anzeigen + Spielstatus nicht anzeigen Wiederherstellen Spiel in der Bibliothek anzeigen In Ordner anzeigen + SKU-ID Im Store ansehen Overlay deaktivieren Deinstallieren @@ -154,6 +215,8 @@ Mit dieser Berechtigung ist vorsichtig umzugehen." Läuft bei dir! Zur Bibliothek Der Code ist ungültig. + Hast du einen Code für Nitro oder ein Spiel? Wie aufregend! Gib ihn hier ein: + Hast du einen Geschenkcode für Nitro oder etwas anderes? Wie aufregend! Gib ihn hier ein: Einlösen Alle Dateien Anwendungen @@ -175,10 +238,15 @@ Mit dieser Berechtigung ist vorsichtig umzugehen." Importiere deine Spiele Spiele importieren Nö + Geschenkinventar + Meine Spiele %1$s wird nicht mehr in deiner Bibliothek angezeigt. In den Einstellungen deiner Spielebibliothek kannst du das wieder rückgängig machen. Ich bin mir ganz sicher. Nicht mehr in der Bibliothek anzeigen Wumpus möchte Spiel, Spannung und … eigentlich möchte er nur Spiele! + Jetzt aber Konzentration! + Beim Laden vom Link von einem Schmetterling abgelenkt worden. Upsi. + Zur Bibliothek %1$s wird heruntergeladen %1$s wird heruntergeladen – Noch %2$s %1$s wird heruntergeladen – Noch %2$s @@ -188,6 +256,7 @@ Mit dieser Berechtigung ist vorsichtig umzugehen." %1$s wird aktualisiert – Noch %2$s %1$s wird aktualisiert – Noch %2$s %1$s wird aktualisiert – %2$s + Über %1$s <3 Discord-Team Alle aktuellen Nachrichten – und scrollbar, wenn du willst! Stöbern @@ -198,19 +267,32 @@ Mit dieser Berechtigung ist vorsichtig umzugehen." Titel (Z–A) %1$s wurde gekauft und steht dir jetzt in deiner Bibliothek zur Verfügung Kaufen + Als Geschenk kaufen + Für %1$s kaufen + Geschenk kaufen + Wir speichern deine Speicherstände für dich. Greif über Discord von überall darauf zu! Bald verfügbar Controllerunterstützung + Eigentlich sollte es heißen: „Spiel mit einem Controller“. + Tage + Std. + Min. + Sek. Plattformübergreifend + Die Tore sind geöffnet! Weniger anzeigen Mehr anzeigen Entwickler Veröffentlichungsdatum Discord-Spieleinladungen + Schicke Spieleinladungen direkt über Discord. Herunterladbare Inhalte Du kannst sofort mit dem Spielen loslegen und bei der Entwicklung des Spiels helfen. Bedenke, dass es sich nicht um eine finale Spielversion handelt und es noch Änderungen geben kann. Alle DLC anzeigen Alle Genres: Premiere bei Discord + Kostenlos + Kostenlose Nitro-Inhalte Kostenfrei mit Nitro Action-Abenteuer Action-RPG @@ -247,6 +329,7 @@ Mit dieser Berechtigung ist vorsichtig umzugehen." Strategie Surfen/Wakeboarden Survival-Horror + %1$s durchsuchen Leichtathletik Zugsimulator Wissen/Brettspiel @@ -254,6 +337,13 @@ Mit dieser Berechtigung ist vorsichtig umzugehen." Fahrzeugkampf Kriegsspiel Abonnieren + Beim Einholen der Geschenkinformationen gab es einen Fehler. Sieh in deinem Inventar nach! + Du bist so großzügig! Schicke dieses Geschenk an einen Freund, damit er für %1$s in den Genuss von %2$s kommt. + Du bist so großzügig! Schicke dieses Geschenk an einen Freund, damit er für %1$s in den Genuss von %2$s kommt. Wir hoffen, dass dein Geschenk gut ankommt! + Du bist so großzügig! Schicke dieses Geschenk an einen Freund, damit er für %1$s in den Genuss von %2$s kommt. Wir hoffen, dass dein Geschenk gut ankommt! + Du bist so großzügig! Schicke dieses Geschenk an einen Freund, damit er für %1$s in den Genuss von %2$s kommt. + Schicke diesen Link an einen Freund, um ihm das Spiel zu schenken. Wir hoffen, dass es gut ankommt! + Dieser Link ist in deiner Bestätigungs-E-Mail enthalten und du kannst ihn in deinem [Geschenkinventar](onInventoryClick) finden und verwalten. Der Geschenklink läuft nach 48 Stunden ab. Empfohlenes Spiel Empfohlenes Nitro-Spiel Mehr erfahren @@ -268,13 +358,25 @@ Mit dieser Berechtigung ist vorsichtig umzugehen." Etwas ist schiefgegangen! Hey! Immer langsam. Du fügst zu schnell Spiele hinzu. Gib uns etwas Zeit, um aufzuholen, und versuch’s dann nochmal. Zu schnell! Bitte warte ein wenig und versuch’s dann nochmal. + Edition auswählen Lokaler Koop + Weil Fistbumps einfach super sind. Mehrspieler (lokal) + Ja, wir wollen, dass du mit Leuten zusammensitzt. In EINEM Raum. Stöbern Neuerscheinung Online-Koop + Wenn du mal ’ne Auszeit vom PvP-Grind brauchst. Mehrspieler (online) + Wenn dir in deinem Leben noch ein paar Fremde fehlen! + Vorteile mit Nitro + Spielevorteile mit Nitro + Vorbestellen + Als Geschenk vorbestellen + Für %1$s vorbestellen + %1$s kann ab dem %2$s installiert werden. Derzeit kannst du es nur sehnsüchtig in deiner Bibliothek anschmachten. Spiel kaufen + Ab %1$s verfügbar Bundle kaufen Weiter unten kannst du %1$s installieren und danach in deiner Bibliothek auswählen. Hoffentlich gefällt es dir! Freust du dich schon? @@ -285,6 +387,9 @@ Mit dieser Berechtigung ist vorsichtig umzugehen." In-App-Inhalt kaufen DLC kaufen Dieses Spiel wird nur unter %1$s unterstützt. + Bereit für Geschenke! + Du besitzt diese Anwendung bereits. Es können nur Geschenke gekauft werden. + Du kannst nur ein Geschenk kaufen und leider unterstützen wir den Kauf von Geschenken mit dieser Zahlungsart nicht. Weitere Bundles In-App-Inhalt Weitere In-App-Inhalte @@ -301,13 +406,22 @@ Mit dieser Berechtigung ist vorsichtig umzugehen." DLC holen Spiele Weitere Spiele + Spiel vorbestellen + Bundle vorbestellen + In-App-Inhalt vorbestellen + DLC vorbestellen + Bald verfügbar + Zeit bis zur Veröffentlichung In-App-Kauf In der Bibliothek In der Bibliothek (nicht angezeigt) Spiel installieren Du verwendest den Testmodus der Anwendung und musst dafür nicht bezahlen. + Dieses Spiel wird vorbestellt. Es ist ab dem %1$s verfügbar! + Zeig, wie gut du deine Wut kontrollieren kannst! Bezugnahme auf Alkoholkonsum Animiertes Blut + Animierte Gewalt Blut Blut und Gewalt Gewalt in einer Cartoon-Umgebung @@ -320,6 +434,14 @@ Mit dieser Berechtigung ist vorsichtig umzugehen." Sprache Texte Erwachsenenhumor + Stellenweise Blut + Stellenweise Gewalt in einer Cartoon-Umgebung + Stellenweise Gewalt in einer Fantasy-Umgebung + Stellenweise Kraftausdrücke + Stellenweise Kraftausdrücke in Texten + Stellenweise Sexuelle Anspielungen + Stellenweise Mehrdeutigkeit + Stellenweise Gewalt Nacktheit Teilweise Darstellung von Nacktheit Enthält Glücksspiel @@ -355,8 +477,11 @@ Mit dieser Berechtigung ist vorsichtig umzugehen." %1$s und %2$s haben das vor Kurzem gespielt. **%1$s** das vor kurzem gespielt %1$s hat das vor Kurzem gespielt. + Für dich empfohlen In deiner Region nicht verfügbar + Zeige auf deinem Profil detaillierte Infos über deine Spielerlebnisse. Nach Titel filtern + Spiel gesucht, aber nicht gefunden? Versuch es mit anderen Filtern oder sieh unter [Server entdecken](goToGuildDiscovery) nach. Urheberrecht Aktuelle Neuigkeiten Bewertung @@ -364,7 +489,9 @@ Mit dieser Berechtigung ist vorsichtig umzugehen." Systemvoraussetzungen Verifizierter Discord-Server Sicheres Networking + Das Netzwerk dieses Spiels läuft über unser sicheres Netz – nicht über einen Drittanbieter. Einzelspieler + Wenn du andere Leute einfach satt hast! Sortieren nach: Arbeitsspeicher Netzwerk @@ -374,16 +501,20 @@ Mit dieser Berechtigung ist vorsichtig umzugehen." Speicherplatz Grafik Zuschauermodus + Wenn deine Freunde futtern, während du ein Match beendest. Discord-Mitarbeiterauswahl + Gewinner der Game Awards 2018 Alle Neuigkeiten anzeigen Um diesen DLC spielen zu können, musst du %1$s auf Discord haben. [Hier erfährst du mehr zu DLCs.](%2$s) Herunterladbare Inhalte + Teile uns dein Feedback mit und hilf den Entwicklern dabei, dein nächstes Lieblingsspiel zu erschaffen! Noch in der Entwicklungsphase. [Erfahre mehr über Early Access.](%1$s) Um dieses Spiel spielen zu können, musst du die Discord $[Desktop-App](downloadHook) installiert haben. Desktop-App erforderlich Dieses Spiel ist nicht verfügbar in deinem Land. [Hier erfährst du mehr zu Länderbeschränkungen.](%1$s) Länderbeschränkung In diesem Spiel gibt es weder Ton, noch Untertitel, noch Benutzeroberflächen in der Sprache, die du momentan gewählt hast. Deine Sprache wird nicht unterstützt + Discord unterstützt bei Spielen noch kein Linux. Du kannst sie trotzdem kaufen und auf einem unterstützen Betriebssystem spielen. Nicht verfügbar für Linux Nicht verfügbar für macOS Dieses Spiel ist für dein aktuelles Betriebssystem nicht verfügbar. Du kannst es trotzdem kaufen und auf einem unterstützten Betriebssystem spielen. @@ -396,6 +527,7 @@ Mit dieser Berechtigung ist vorsichtig umzugehen." Anwendungen und Verknüpfungen Hier sind alle coolen Apps aufgelistet, die supercoole Dinge tun, um dein Discord-Erlebnis noch cooler zu machen. Falls dir das zu cool wird, kannst du sie jederzeit entfernen. Dateien anhängen + Wähle eine Zahlungsart, um fortzufahren Unbekannt Anhang konnte nicht geladen werden In Bearbeitung … @@ -403,6 +535,7 @@ Mit dieser Berechtigung ist vorsichtig umzugehen." Wenn ich spreche Wenn dein Browser kein Popup anzeigt, in dem du aufgefordert wirst, den Mikrofonzugriff zu erlauben oder zu verweigern, aktualisiere die Seite und versuche es erneut. Erlaube Discord Zugriff auf dein Mikrofon. + Oh-oh. Anscheinend wurdest du gebannt. Du kannst diesem Server nicht länger beitreten und auch nicht mit ihm interagieren. Ich versuche, deinen Discord-Account aus deinem Standardbrowser zu erkennen. Gib mir nur eine Sekunde … Versuch es noch einmal. Sorry! Hoppla. Das hat nicht funktioniert. @@ -464,6 +597,8 @@ aber wenn es sein muss, muss es sein." Bulgarisch Zahlungsabwicklung Akzeptiere unsere Nutzungsbedingungen, um fortzufahren. + Accountguthaben + **%1$s**: %2$s Monate kostenlos Zahlungsart hinzufügen Rechnungsadresse Adresse @@ -489,35 +624,72 @@ aber wenn es sein muss, muss es sein." Bitte gib eine fünfstellige Postleitzahl ein. Postleitzahl ist erforderlich. Postleitzahl ist ungültig. + Apple-Transaktionen werden unten nicht aufgeführt. Bitte [geh zu deinen Apple-Zahlungseinstellungen](%1$s), um deinen Apple-Transaktionsverlauf einzusehen oder deine Zahlungsart zu ändern. + Dein Nitro-Abonnement läuft über Apple. In-Game-Käufe können nicht rückerstattet werden. Bitte [wende dich an unser Support-Team](%1$s), wenn du Probleme mit deinem Kauf hast. Ein gekauftes Spiel kann innerhalb von %1$s Tagen nach Kaufdatum rückerstattet werden, wenn es weniger als %2$s Stunden gespielt wurde. [Unser liebenswürdiger Helpdesk steht dir stets zu Diensten.](%3$s) Dein Kauf kann leider nicht rückerstattet werden. Rückerstattungen sind nur innerhalb von %1$s Tagen nach Kaufdatum möglich (wenn das entsprechende Spiel weniger als %2$s Stunden gespielt wurde). Zahlungsart ändern + Psst! Willst du einen Discord-Key einlösen? Der befindet sich jetzt in [deinem Inventar](onClick). Im Streamer-Modus kannst du keine Zahlungsmittel hinzufügen. Bei der Zahlungsabwicklung ist etwas schiefgelaufen. Versuche es bitte noch einmal! Du hast zu viele Käufe nacheinander getätigt. Hab einen Augenblick Geduld und versuch es später nochmal! Huch, ist das die richtige Adresse? Bitte fülle die Felder erneut aus! Huch, sind das die richtigen Karteninformationen? Bitte fülle die Felder erneut aus! + Kopiert! + Geschenklink + Dies war ein Geschenk + Du kannst innerhalb von %1$s Tagen nach Kaufdatum eine Rückerstattung beantragen, wenn das Geschenk noch nicht eingelöst wurde. [Unser liebenswürdiger Helpdesk steht dir stets zu Diensten.](%2$s) + Dein Kauf kann leider nicht rückerstattet werden. Rückerstattungen sind nur innerhalb von %1$s Tagen nach Kaufdatum möglich. Außerdem darf das Geschenk noch nicht eingelöst worden sein. Rechnungsverlauf + Ist das ein Geschenk? Kleingedrucktes Kauderwelsch + Ich stimme den [Discord-Nutzungsbedingungen](%1$s) zu. + Zahlungsart ändern + Abonnement verwalten + Dein Abonnement wird über Apple verwaltet. Keine Zahlungsart gespeichert Speichere eine Zahlungsart, um Käufe schneller abzuschließen. Bezahlen mit Steuern Summe + Wähle ein Geschenk + Wähle ein Abo Transaktionsverlauf Dein Abonnement + Wenn du ein %1$s-Abonnement abschließt, stimmst du automatisch unseren [Nutzungsbedingungen](%2$s) zu. Das %1$s-Abonnement setzt sich automatisch fort. Du ermächtigst Discord, sofort und danach monatlich %3$s unter der angegebenen Zahlungsart abzubuchen, bis du dein Abonnement kündigst. Du kannst dein Abonnement jederzeit kündigen. + Wenn du ein %1$s-Abonnement abschließt, stimmst du automatisch unseren [Nutzungsbedingungen](%2$s) zu. Das %1$s-Abonnement setzt sich automatisch fort. Du ermächtigst Discord, sofort und danach jährlich %3$s unter der angegebenen Zahlungsart abzubuchen, bis du dein Abonnement kündigst. Du kannst dein Abonnement jederzeit kündigen. + Diese Zahlungsmethode ist ungültig. Zahlungsarten + Betrag + Datum + Beschreibung + oder verschenke an einen Freund + oder verschenke einen Monat + %1$s für 1 Monat + oder verschenke ein Jahr + %1$s für 1 Jahr Du kannst innerhalb von %1$s Tagen nach Kaufdatum eine Rückerstattung beantragen. [Unser liebenswürdiger Helpdesk steht dir stets zu Diensten.](%2$s) Dein Kauf kann leider nicht rückerstattet werden. Rückerstattungen sind nur innerhalb von %1$s Tagen nach Kaufdatum möglich. + Du kannst jederzeit eine Rückerstattung beantragen, solange das Spiel noch nicht für Vorbesteller freigegeben wurde. [Unser liebenswürdiger Helpdesk steht dir stets zu Diensten.](%1$s) %1$s/Monat + (AKTUELLES ABO) %1$s/Monat + (Aktuelles Abo) %1$s/Monat + %1$s/Monat Für %1$s/Monat upgraden %1$s/Jahr + (AKTUELLES ABO) %1$s/Jahr + (Aktuelles Abo) %1$s/Jahr + %1$s/Jahr + %1$s/Jahr (2 Monate kostenlos) Für %1$s/Jahr upgraden Kaufdetails Fragen zu deinem Kauf? Noch nicht gespielt + Spielzeit %1$s + Kaufdatum + Veröffentlichungsdatum Ein Problem melden Rückerstattung fordern Aufgrund deiner Rechnungsadresse wurden %1$s Mehrwertsteuer hinzugefügt. @@ -525,14 +697,17 @@ aber wenn es sein muss, muss es sein." Deine Zahlungsarten werden verschlüsselt und über ein sicheres Zahlungsverfahren bearbeitet. Adresse Zahlungsinformationen + Zahlungsinformationen Zahlungsart PayPal-Informationen Vorschau + Abo auswählen Abonnieren Fehlgeschlagen Ausstehend Zurückerstattet Storniert + Ich stimme der [EULA von %1$s]((onClick)) zu. Blockieren Blockiert %1$s @@ -545,6 +720,10 @@ aber wenn es sein muss, muss es sein." Woah! Der Besitzer von %1$s lässt von Discord alle Nachrichten blockieren, die von unseren größtenteils akkuraten Robo-Hamstern als anstößig erachtet werden. Sieht so aus, als wäre das so eine, also wurde deine Nachricht nicht gesendet. Bitte sei nett. Du musst deine E-Mail verifizieren, bevor du hier Nachrichten senden kannst. Deine Bandbreite reicht leider nicht aus, um Videos zu empfangen. Wir haben diese Funktion für dich deaktiviert. + Bot hinzufügen + Füge deinem Server einen Bot hinzu, um ihn mit Features wie servereigener Musik, Community-Tools, textbasierten Spielen und mehr aufs nächste Level zu bringen. + Mehr erfahren + Bot entfernen Discord-Apps Versuche, den Discord Desktop-Client zu authentifizieren. Dieses Fenster nicht schließen. Authentifiziere @@ -564,6 +743,18 @@ um die volle Kontrolle über die Eingabegeräte zu haben." "Ausgabegeräte können nicht über den Browser gewechselt werden. Du kannst die Desktop-App [herunterladen](onDownloadClick), um die volle Kontrolle über die Ausgabegeräte zu haben." Discord-Bugbuster + Versionsüberschreibung + Bewerben + Löschen + Version abgelaufen + Versionsüberschreibung für %1$s + Versions-ID + Nur %1$s-Client + Ungültige Versionsüberschreibung + Ungültiger Benutzer + Version nicht verfügbar + Link kopiert! + Link kopieren Starte Discord für ein verbessertes Erlebnis neu! Nicht jetzt Neu starten @@ -604,6 +795,7 @@ um die volle Kontrolle über die Ausgabegeräte zu haben." Kategorieeinstellungen Die Kategorieeinstellungen wurden aktualisiert. Zertifiziert + Discord hat ein zertifiziertes Audiogerät erkannt: **%1$s %2$s**. Für ein optimales Nutzungserlebnis solltest du es auswählen. Discord hat ein zertifiziertes Audioaufnahmegerät erkannt: **%1$s %2$s**. Für ein optimales Nutzungserlebnis solltest du es auswählen. Discord hat ein zertifiziertes Audioausgabegerät erkannt: **%1$s %2$s**. Für ein optimales Nutzungserlebnis solltest du es auswählen. Nein danke! @@ -613,6 +805,7 @@ um die volle Kontrolle über die Ausgabegeräte zu haben." Ändern "Avatar ändern" + Banner ändern Kategorie ändern Klicke hier, um deine E-Mail-Adresse zu ändern E-Mail-Adresse ändern @@ -638,6 +831,7 @@ durchsetzen oder einen problematischen Nickname ändern." Passwort ändern? Telefonnummer ändern? Abo ändern + Hintergrund ändern URL ändern Vanity-URL ändern "Die Vanity-URL konnte nicht geändert werden, da sie entweder unzulässige Zeichen enthält, zu kurz oder bereits vergeben ist. @@ -648,6 +842,7 @@ Vanity-URLs dürfen nur Buchstaben (Keine Umlaute), Zahlen und Bindestriche enth Kanal gesperrt Berechtigungen synchronisiert mit: **%1$s** Kanalmitglieder + Kanal-Stummschaltung Wenn du einen Kanal stummschaltest, erhältst du keine Benachrichtigungen, es sei denn, du wirst direkt erwähnt. Kanalname ist erforderlich. Kanal oder Kategorie @@ -658,10 +853,13 @@ Vanity-URLs dürfen nur Buchstaben (Keine Umlaute), Zahlen und Bindestriche enth Die Kanaleinstellungen wurden aktualisiert. Slow-Modus ist aktiviert. In %1$s kannst du in diesem Kanal wieder eine Nachricht verschicken. Slow-Modus ist aktiviert. Mitglieder können %1$s eine Nachricht verschicken. + Slow-Modus ist aktiviert. Mitglieder können alle %1$s, %2$s und %3$s eine Nachricht verschicken. Slow-Modus ist aktiviert, aber du bist dagegen immun. Das ist wahre Macht! + Slow-Modus ist aktiviert. Mitglieder können alle %1$s und %2$s eine Nachricht verschicken. Slow-Modus ist aktiviert. Kein Thema gesetzt. Kanaltyp + Wenn du die Stummschaltung eines Kanals aufhebst, werden dir Benachrichtigungen für alle Nachrichten angezeigt. Kanäle Du bist an einem seltsamen Ort: Entweder hast du keinen Zugriff auf Textkanäle oder es gibt keine auf diesem Server. Keine Textkanäle @@ -670,6 +868,7 @@ Vanity-URLs dürfen nur Buchstaben (Keine Umlaute), Zahlen und Bindestriche enth %1$s einladen, bei %2$s zuzusehen %1$s einladen, %2$s anzuschauen Datei hochladen + Datei hochladen oder Einladungen senden Chatverhalten Suche nach Updates Auswählen @@ -713,6 +912,7 @@ Vanity-URLs dürfen nur Buchstaben (Keine Umlaute), Zahlen und Bindestriche enth Dein Nickname auf diesem Server wurde zurückgesetzt. Dein Nickname auf diesem Server wurde zu **%1$s** geändert. ¯\\_(ツ)_/¯ an deine Nachricht anhängen. + Markiert deine Nachricht als Spoiler. (╯°□°）╯︵ ┻━┻ an deine Nachricht anhängen. ┬─┬ ノ( ゜-゜ノ) an deine Nachricht anhängen. Text-zu-Sprache verwenden, um die Nachricht jedem Benutzer in diesem Kanal vorzulesen. @@ -760,11 +960,21 @@ indem du auf den winzig kleinen Text unten klickst." Verbundene Accounts Verbinde deine Accounts, um spezielle Discord-Integrationen freizuschalten Keine Verbindungen + Nicht wechseln + Gerät wechseln + Rüstest du auf? Discord hat ein neues Audiogerät erkannt: **%1$s**! Möchtest du es auswählen? + Rüstest du auf? Discord hat ein neues Audioaufnahmegerät erkannt: **%1$s**! Möchtest du es auswählen? + Nur Eingabe wechseln + Eingabe und Ausgabe wechseln + Nur Ausgabe wechseln + Rüstest du auf? Discord hat ein neues Audioausgabegerät erkannt: **%1$s**! Möchtest du es auswählen? + Neues Audiogerät erkannt Verbinde Verbindungsprobleme? Gib uns Bescheid! Gib den Code so ein, wie er auf deinem Bildschirm angezeigt wird Ungültigen PIN-Code eingegeben oder anmelden mit + Sieh dir den [Serverstatus](%1$s) an oder schreib einen Tweet an [@discordapp](%2$s). Authentifiziere Auf Endpunkt warten Verbunden @@ -782,13 +992,18 @@ indem du auf den winzig kleinen Text unten klickst." **%1$s** entsprechende %2$s-Inhalte Rechtsklicke auf einen Benutzer für mehr Aktionen Weiter zu Discord + Lautstärke ändern Emoticons in deiner Nachricht automatisch in Emojis umwandeln. + Wenn du zum Beispiel \\:\\-\\) eingibst, wird Discord das automatisch in :slight_smile: umwandeln. + Kopiert In die Zwischenablage kopiert. Kopieren Thema kopieren + %1$s in die Zwischenablage kopieren ID kopieren Bild-URL kopieren Link kopieren + Nachrichtenlink kopieren Eigentümer-ID kopieren Text kopieren Benutzernamen kopieren @@ -811,14 +1026,27 @@ indem du auf den winzig kleinen Text unten klickst." Gruppenchat erstellen Einladung erstellen Link erstellen + Ankündigungskanal erstellen Oh, noch ein Server, wie? Erstelle einen neuen Server und lade deine Freunde ein. Kostenlos! Server erstellen Neuen Server erstellen Erstelle einen Server, lade deine Freunde ein und schmeiß eine Party! Wenn du einen Server erstellst, hast du Zugriff auf **kostenlosen** Sprach- und Textchat, den du mit deinen Freunden nutzen kannst. + Dein Server ist der Ort, wo deine Zockermeute abhängt. Erstelle kostenlos einen, um entspannt mit deinen Freunden zu plaudern. Mit dem Erstellen eines Servers stimmst du Discords **[Community-Richtlinien](%1$s)** zu. Erstelle deinen Server + Store-Kanal erstellen + Anwendung + Über Beta-Kanäle erhalten Benutzer kostenlosen Zugang zu Testbereichen deines Spiels. [Mehr über Beta-Kanäle erfahren](%1$s) + Beta-Kanal + Bereich + Keine Bereiche verfügbar + Keine SKUs verfügbar + Wir konnten keine SKUs für dein Spiel finden! Erstelle welche in unserem [Entwicklerportal.](%1$s) + Anwendung auswählen + Bereich auswählen + SKU auswählen Textkanal erstellen Sprachkanal erstellen Kartenprüfnummer @@ -835,6 +1063,17 @@ indem du auf den winzig kleinen Text unten klickst." Tschechisch Kontrolliert dein Discord Benutzerdefinierte Farbe + Löschen nach + Status löschen + Nicht löschen + Status bearbeiten + Erstell doch mal einen personalisierten Status! + %1$s + %1$s + Was geht ab, %1$s? + Der Support ist da + Personalisierten Status festlegen + Heute Links mit Chrome Custom Tabs anstelle eines externen Browsers öffnen. Chrome Custom Tabs nutzen Ausschneiden @@ -864,14 +1103,18 @@ indem du auf den winzig kleinen Text unten klickst." Wir konnten deine Einstellungen zur Datennutzung nicht übernehmen. Bitte versuch es später noch einmal. Datum Deutsch + Ein- und Ausgabe deaktivieren + Ein- und Ausgabe von Mitgliedern deaktivieren Deautorisieren Anwendung deautorisieren Debuggen Ablehnen – Keine angegeben – + Lade … Löschen Account löschen Bist du sicher, dass du deinen Account löschen möchtest? Das wird dich sofort von deinem Account abmelden und du wirst dich nicht wieder anmelden können. + Fehler beim Löschen deines Accounts Du besitzt Server! Um deinen Account löschen zu können, musst du erst die Eigentumsrechte all deiner Server übertragen. App löschen @@ -879,6 +1122,7 @@ indem du auf den winzig kleinen Text unten klickst." Kategorie löschen Kanal löschen Bist du sicher, dass du **%1$s** löschen möchtest? Das kann nicht rückgängig gemacht werden. + Diese Nachricht wird auf allen Servern, die diesem Kanal folgen, gelöscht. Es könnte eine Weile dauern, bis sie von allen Servern verschwunden ist. Nachricht löschen Bist du sicher, dass du diese Nachricht löschen möchtest? Halte die Shifttaste gedrückt, während du auf **Nachricht löschen** klickst, um diese Bestätigung komplett zu überspringen. @@ -887,6 +1131,7 @@ indem du auf den winzig kleinen Text unten klickst." Nichts löschen An Discords Vertrauens-&Sicherheitsteam melden. Nachricht löschen + %1$s löschen Rolle löschen Server löschen Bist du sicher, dass Du **%1$s** löschen möchtest? Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden. @@ -894,6 +1139,7 @@ indem du auf den winzig kleinen Text unten klickst." Du hast den Servernamen nicht korrekt eingegeben. „%1$s“ löschen Beschreibung + Desktop-App Punkt-Indikator für ungelesene Nachrichten einschalten Desktop-Benachrichtigungen aktivieren Wenn du die Benachrichtigungen für einen Kanal oder Server meinst, klicke mit der rechten Maustaste auf das Server-Icon und wähle die Benachrichtigungseinstellungen aus. @@ -922,6 +1168,7 @@ indem du auf den winzig kleinen Text unten klickst." E-Mail-Benachrichtigungen sind vielleicht schon deaktiviert oder diese E-Mail-Adresse ist nicht mehr mit einem Discord-Account verknüpft. Synchronisation deaktivieren Bei deaktivierter Synchronisation wird die ausgewählte Aktion für abgelaufene Abonnenten bei allen Abonnenten ausgeführt. + Bei deaktivierter Synchronisation wird die ausgewählte Aktion für abgelaufene Mitgliedschaften bei allen Mitgliedschaften ausgeführt. Alle Desktop-Benachrichtigungen werden deaktiviert. Benachrichtigungen deaktivieren Alle Soundeffekte werden deaktiviert. @@ -936,10 +1183,18 @@ indem du auf den winzig kleinen Text unten klickst." Von Sprachchat trennen Ein kostenloser und sicherer Chat für Gamer – für Computer und Smartphone. Sprach- & Text-Teamchat + Entdecken + Entdecken – finde neue Communitys auf Discord + Server, auf denen sich Freunde von dir tummeln + Für dich empfohlen + Entdeckung Verwerfen + Wenn das Problem bestehen bleibt, erstelle ein Support-Ticket und kopiere die untenstehende Fehlermeldung hinein. + Da ist etwas schiefgegangen. [Hier wird dir geholfen.](%1$s) Fehlermeldung (Du musst mich kopieren und einfügen) Discord Dispatch-Fehler Ticket erstellen + Spiel konnte nicht gestartet werden. Ausführbare Spieldatei nicht gefunden. Bitte repariere die Installation und versuch es erneut. Anzeige %1$s als deinen Status anzeigen Im Profil anzeigen @@ -947,6 +1202,7 @@ indem du auf den winzig kleinen Text unten klickst." Nie Nur beim Sprechen Warnung anzeigen, wenn Discord keinen Ton von deinem Mikrofon erkennt. + Direktnachricht Suche nach einem Benutzer auf allen Servern. Finde oder starte ein Gespräch Nachrichteneinstellungen @@ -960,18 +1216,25 @@ indem du auf den winzig kleinen Text unten klickst." Hol dir Discord nach Hause Download fehlgeschlagen %1$s heruntergeladen + Verpasse nie wieder eine Nachricht! + Verpasse nie wieder eine Nachricht von **%1$s**! + Hol dir Discord für dein Smartphone "Hol' dir die Discord-App" Oder für unterwegs %1$s %1$s + %1$s %1$s %1$s + %1$s %1$s + %1$s Supporter der ersten Stunde Echo unterdrücken Bearbeiten Kategorie bearbeiten Kanal bearbeiten + Diese Nachricht wird außerdem auf allen Servern, die diesem Kanal folgen, aktualisiert. Es könnte eine Weile dauern, bis das auf allen Servern passiert ist. Nachricht bearbeiten Notiz bearbeiten Übersicht bearbeiten @@ -1001,6 +1264,7 @@ indem du auf den winzig kleinen Text unten klickst." Häufig verwendet Symbole Reisen + Höheres Server-Boost-Level erforderlich Emojis mit **%1$s** %1$s verfügbar Das Emoji war zu groß! Emojis müssen kleiner als %1$s kB sein. @@ -1013,11 +1277,14 @@ indem du auf den winzig kleinen Text unten klickst." Streamer-Modus aktivieren Erlaube synchronisierten Abonnenten, deine benutzerdefinierten Twitch-Emojis in Discord zu verwenden. Um deine E-Mail-Adresse zu verifizieren, musst du zuerst eine E-Mail-Adresse eingeben. + Bitte gib deine Mobilfunknummer an. Du erhältst anschließend eine SMS mit dem Verifizierungscode. Telefonnummer eingeben Vanity-URL eingeben Wir haben den Fehler aufgespürt und setzen uns sofort daran. + Es sieht so aus, als wäre der Aktivitäten-Feed unerwartet abgestürzt … Neu laden Discord neu starten + Es sieht so aus, als wäre der Store unerwartet abgestürzt … Es sieht so aus, als wäre Discord unerwartet abgestürzt … Spanisch Wenn du **%1$s** benutzt, erwähnst du %2$s+ Leute. Bist du sicher, dass du das möchtest? @@ -1052,6 +1319,18 @@ indem du auf den winzig kleinen Text unten klickst." Erwähnungen filtern Filteroptionen Teilnehmer im Fokus + Folgen + Wähle den Server und den Kanal, an die Updates geschickt werden sollen. Du kannst das jederzeit unter „Servereinstellungen“ > „WebHooks“ ändern. + Das mit dem Folgen hat nicht geklappt. Bitte versuch es noch mal. + Ich möchte Updates zu %1$s #%2$s! + Es werden nur Server und Kanäle angezeigt, für die du WebHook-Berechtigungen hast. + Oh-oh. Du hast für keinen Server WebHook-Berechtigungen. Bitte deinen Serveradmin darum oder frag, ob er nicht selbst folgen möchte! + Der ausgewählte Kanal hat zu viele WebHooks. Bitte entferne einen WebHook oder wähle einen anderen Kanal. + Folge diesem Kanal, um dessen Updates direkt auf deinem Server anzuzeigen. + Ausgewählte Updates von diesem Kanal werden jetzt direkt an deinen Server geschickt. Viel Spaß! + Hurra! Du folgst jetzt %1$s #%2$s! + Ankündigungen + Statistiken Synchronisation erzwingen Passwort vergessen? Keine Sorge! Bitte gib die mit deinem Account verbundene E-Mail-Adresse ein, damit wir verifizieren können, dass du es bist. @@ -1068,6 +1347,7 @@ als das AFK-Timeout zulässt. Das betrifft keine Mitglieder, die per Browser ver "Verringert die Lautstärke anderer Programme um die angegebene Prozentzahl, wenn jemand spricht. Setze den Wert auf 0 %%, um diese Funktion zu deaktivieren." Wenn die Anzeige beständig grün ist, überträgt Discord deine wohlklingende Stimme. + ALLE BITS! Die Bitrate von %1$s kbps zu überschreiten, kann sich nachteilig auf Benutzer mit schlechter Verbindung auswirken. "Bei Einsatz eines Discord-zertifizierten Mikrofons werden bestimmte Stimmverarbeitungsfunktionen nicht mehr von Discord selbst ausgeführt, sondern vom Mikrofon." Durch das Auswählen von Rollen werden automatisch grundlegende Berechtigungen für diesen Kanal erstellt. @@ -1078,17 +1358,30 @@ eine Benachrichtigung für jede Nachricht empfangen oder nicht. **Wir empfehlen, um [diesen Wahnsinn](%1$s) zu vermeiden.**" "Diese Einstellung legt fest, ob Mitglieder, die ihre Benachrichtigungseinstellungen nicht selbst festgelegt haben, eine Benachrichtigung für jede Nachricht, die auf diesem Server gesendet wird, empfangen oder nicht. Wir empfehlen, diese Option bei einem öffentlichen Discord auf @Erwähnungen zu beschränken" + Dadurch wird dieser Server in ein durchsuchbares Verzeichnis von zugelassenen öffentlichen Servern aufgenommen. Wir empfehlen, diese Einstellung aktiviert zu lassen, damit dich interessierte Benutzer finden können! + Dadurch darf Discord diesen Server auf unserer Website vorstellen. Falls der Server vorgestellt werden sollte, könnte das zu einem plötzlichen Zuwachs an Mitgliedern führen. Deaktiviere diese Funktion, wenn zu viele Leute beitreten. "Durchsucht und löscht automatisch alle Nachrichten mit anstößigem Inhalt. Bitte wähle, wie stark der Filter bei Mitgliedern deines Servers greifen soll. **Wir empfehlen einen Filter für öffentliche Discord Server.**" + "Wenn ein Kanal ausgewählt ist, wird ein Einladungslink mit dem Widget generiert,r +ansonsten werden nur Online-Mitglieder und Sprachkanäle angezeigt." + "Diese Aktion wird **%1$s** entfernen. Betroffen sind Mitglieder, welche **%2$s**r + nicht online waren und denen keine Rolle zugewiesen ist. Sie können dem Server über eine Einladung erneut beitreten." "Bei bestimmten Audio-Hardwaretreibern treten Probleme bei der Verwendung des modernen Audio-Subsystems deines Betriebssystems auf. Aktiviere dieses Kontrollkästchen, um ein altes Audio-Subsystem zu verwenden." "Benutzer müssen bestätigen, dass sie volljährig sind, um die Inhalte dieses Kanals sehen zu können. NSFW-Kanäle sind vom Filter für anstößige Inhalte ausgenommen." + Durch Deaktivieren von OpenH264 wird auch das hardwarebeschleunigte Video-Encoding deaktiviert (falls verfügbar). "Bette diesen HTML-Quelltext in deine Webseite ein, um Discords wunderschönes vorgefertigtes Widget zu verwenden. Falls du Zugriff auf die Benutzernamen deiner Seite hast, kannst du dynamisch &username= zum Querystring hinzufügen." "Weist deinen Router darauf hin, dass die Pakete, die Discord überträgt, eine hohe Priorität haben. Einige Router oder Internetanbieter können sich merkwürdig verhalten, wenn diese Option aktiviert ist." + Dieses Bild wird oberhalb deiner Kanalliste angezeigt. + Beschreibe deine Community. Diese Beschreibung wird in extern eingebetteten Einladungslinks des Servers angezeigt. + Discord wird diesen Server gegenüber Benutzern, die die gewählte Sprache sprechen, in der Suche und bei Empfehlungen priorisieren. Mitglieder dürfen ihre nächste Nachricht jeweils nur nach dieser festgelegten Zeit senden, außer sie haben die Berechtigung, den Kanal oder Nachrichten zu verwalten. + Dies ist der Kanal, an den wir Systembenachrichtigungen senden. Sie können jederzeit ausgeschaltet werden. + Sende eine beliebige Willkommensnachricht, wenn jemand diesem Server beitritt. + Sende eine beliebige Willkommensnachricht, wenn jemand diesen Server boostet. Wenn keine Rolle zugewiesen ist, werden Mitglieder bei Trennung der Verbindung automatisch gekickt. "Begrenzt die Anzahl der Teilnehmer, die sich mit diesem Sprachkanal verbinden können. Benutzer mit der Berechtigung **Mitglieder verschieben** können die Begrenzung ignorieren und diesem Kanal trotzdem Teilnehmer hinzufügen." @@ -1099,6 +1392,14 @@ Direktnachrichten senden können. Ist einem Mitglied eine Rolle zugewiesen, ist AFK-Timeout Alle Alle Nachrichten + Hardwarebeschleunigung mit geringer Latenz + Basierend auf meinem Betriebssystem entscheiden + Android wird sein Bestes geben, um die richtige Wahl für dein Gerät zu treffen. + OpenSL ES ist eine moderne Audio-API, die deine Anrufe verbessern kann. **Änderungen an dieser Einstellung werden erst nach dem Neustart von Discord übernommen!** + Bei Anrufen niemals OpenSL ES verwenden. + Wenn du ein älteres Gerät hast, könnten dadurch Probleme bei Sprachanrufen behoben werden. + Bei Anrufen immer OpenSL ES verwenden. + Das könnte Sprachanrufe zwar verbessern, wird von älteren Geräten aber eventuell nicht unterstützt. Dämpfung Audiomodus Anrufmodus @@ -1120,6 +1421,7 @@ Direktnachrichten senden können. Ist einem Mitglied eine Rolle zugewiesen, ist Desktop-Benachrichtigung Desktop-Computer Deaktiviert für @everyone + Entdeckungseinstellungen Namen anzeigen Benutzer anzeigen E-Mail @@ -1139,10 +1441,12 @@ Direktnachrichten senden können. Ist einem Mitglied eine Rolle zugewiesen, ist Läuft ab nach Max. Verwendungen Mitglied hinzufügen + Verhalten bei Ablauf der Mitgliedschaft Jedem erlauben, diese Rolle zu **@Erwähnen** Erwähnungen Verhalten Benachrichtigungslicht deaktivieren. + Binde Anrufe per Telefon-App mit ein. Du erhältst Benachrichtigungen in Discord. In-App-Benachrichtigungen Alle Benachrichtigungen aktivieren @@ -1151,15 +1455,19 @@ Direktnachrichten senden können. Ist einem Mitglied eine Rolle zugewiesen, ist Töne deaktivieren Ton für neue Nachrichten Du erhältst Benachrichtigungen außerhalb von Discord. + Wenn du die Benachrichtigungen für einen Kanal oder Server meinst, klicke auf den Titel des Servers und wähle die Benachrichtigungseinstellungen aus. Systembenachrichtigungen Benachrichtigungsvibration deaktivieren. Display wird bei Benachrichtigungen eingeschaltet. Mobile Push-Benachrichtigungen + Verwalte alle In-App-Benachrichtigungen. + Benachrichtigungseinstellungen für Benutzer **%1$s** stummschalten Wenn du einen Server stummschaltest, erhältst du keine Benachrichtigungen, es sei denn, du wirst direkt erwähnt. Stummgeschaltet Neues Passwort Neuer Nutzer? + Ankündigungskanal Nichts Häufigkeit Benachrichtigungsposition @@ -1186,8 +1494,13 @@ Direktnachrichten senden können. Ist einem Mitglied eine Rolle zugewiesen, ist Rolleneinstellungen Protipp Mitglieder verwenden die Farbe der höchsten Rolle, welcher sie zugeordnet sind. Ziehe die Rollen, um sie neu anzuordnen! + Kanal auswählen + Senden an Empfindlichkeit + Hintergrund für Serverbanner + Serverbeschreibung Server-ID + Bevorzugte Serversprache Servername Server-Benachrichtigungseinstellungen Serverregion @@ -1199,9 +1512,12 @@ Direktnachrichten senden können. Ist einem Mitglied eine Rolle zugewiesen, ist Verhalten bei Ablauf eines Abonnenten Audio-Subsystem **@everyone** und **@here** unterdrücken + Synchronisierte Mitglieder Synchronisierte Rolle Synchronisierte Abonnenten + Kanal für Systembenachrichtigungen Temporäre Mitgliedschaft + Mein Mikrofon testen Text-zu-Sprache Text-zu-Sprache-Benachrichtigungen Benutzerlimit @@ -1213,6 +1529,7 @@ Direktnachrichten senden können. Ist einem Mitglied eine Rolle zugewiesen, ist Sprachdiagnose Sprachverarbeitung Lautstärke + Einige Felder müssen noch ausgefüllt werden! Begründung Gib einen Servernamen ein. Wie möchtest du genannt werden? @@ -1245,7 +1562,11 @@ um die Mikrofonempfindlichkeit beobachten zu können." Freundschaftsanfrage wurde gesendet. Freunde Wumpus hat keine Freunde. Allerdings könntest du welche haben! + Sag ihnen, dass du jetzt auch am Start bist! + Meinen Benutzernamen teilen + Kennst du Leute, die Discord schon benutzen? Du kannst Wumpus nicht entblocken. + Ich bin Discord gerade beigetreten und mein Benutzername ist %1$s. Lass uns quatschen! Niemand ist da, um mit Wumpus zu spielen. Es gibt momentan keine ausstehenden Freundschaftsanfragen. Hier ist erstmal ein Wumpus für dich. %1$s online @@ -1260,10 +1581,13 @@ um die Mikrofonempfindlichkeit beobachten zu können." Spiel nicht gefunden Installieren Suchen + Einloggen und kaufen Spielt gerade Angehalten Spielen Mit Desktop-App starten + Bald verfügbar + Ab %1$s verfügbar Warteschlange aktualisieren In der Warteschlange In deinem Land nicht verfügbar @@ -1298,6 +1622,7 @@ um die Mikrofonempfindlichkeit beobachten zu können." Kürzlich gespielt Streamt auf Twitch Spielt gerade + Im Aktivitäten-Feed anzeigen Unbekannter Spieler Hat vor %1$s %2$s gespielt Hat vor %1$s %2$s gespielt @@ -1310,6 +1635,7 @@ um die Mikrofonempfindlichkeit beobachten zu können." Spielt seit %1$s %2$s Spielt jetzt nicht mehr Hat gerade angefangen, zu spielen + Spiel konnte nicht gestartet werden. Ausführbare Spieldatei nicht gefunden. Spielebibliothek %1$s vor %1$s @@ -1347,6 +1673,7 @@ um die Mikrofonempfindlichkeit beobachten zu können." Beenden: %1$s %% Beendet: [Von Liste entfernen](remove) Angehalten: %1$s von %2$s (%3$s %%) + Angehalten Angehalten: %1$s von %2$s (%3$s %%) Vorbereiten: %1$s %% Script ausführen: %1$s von %2$s (%3$s %%) @@ -1360,11 +1687,136 @@ um die Mikrofonempfindlichkeit beobachten zu können." Wird gepatcht – %1$s von %2$s (%3$s %%) – Noch %4$s Wird gepatcht – %1$s von %2$s (%3$s %%) – Noch %4$s Wird gepatcht – %1$s von %2$s (%3$s %%) – %4$s + Folgen + Zum Server + Keiner deiner Freunde hat dieses Spiel kürzlich gespielt. + %1$s auf dem Server online + Folgen + Server anzeigen Spiele Allgemeine Berechtigungen Neuen Link generieren Los geht’s GIFs automatisch abspielen, wenn Discord im Vordergrund ist. + GIFs wenn möglich automatisch abspielen. + GIF-Auswahl öffnen + Klick hier, um nach oben zurückzukehren. + Favoriten + Dein perfektes GIF ist in einem anderen Schloss. Versuch es mit einer Suche nach ähnlichen GIFs! + Kürzlich + Angesagte GIFs + Zu Favoriten hinzufügen + Zu Favoriten hinzugefügt + Aus Favoriten entfernen + Yay! Geschenk annehmen + Nehme an … + Du bist schon verifiziert? Dann klick hier, um es noch mal zu versuchen … + Im Browser fortfahren + Überprüfe deine ID … + Du hast ein Geschenk bekommen + %1$s hat dir ein Geschenk gemacht + %1$s für %2$s + %1$s für %2$s + Dieses Geschenk wurde schon beansprucht. + Du besitzt dieses Spiel schon. Es ist in [deiner Bibliothek.](%1$s) + Du brauchst eine verifizierte E-Mail-Adresse, um dieses Geschenk anzunehmen. Sieh in deinem Posteingang nach und verifiziere deinen Account. + Dieser Geschenkcode könnte abgelaufen sein. Eventuell hast du auch einfach den falschen Code. + Warum ist mein Geschenkcode ungültig? + Geschenkcode ungültig + Du nimmst dieses Geschenk als **%1$s** an. [Falscher Account?](onLogoutClick) + Hole dein Geschenk aus den Tiefen des Cyberspace … + Abgeschickt! + Willkommen, %1$s! + Du konntest dieses Geschenk nicht beanspruchen, weil jemand schneller war. Das Leben ist kein Ponyhof! + Wenn du das Geschenk annimmst, ist %1$s FÜR IMMER UND EWIG dein! + Wenn du das Geschenk annimmst, gehört **%1$s** für **%2$s** dir. + Leider kannst du dieses Geschenk nicht annehmen, weil bei deinem Abo noch eine Rechnung offen ist. + Ups! Du kannst dieses Geschenk nicht annehmen, weil du schon ein Abo hast. + Leider kannst du keine Nitro-Geschenke annehmen, weil du bereits ein aktives Abo über einen externen Anbieter besitzt. + Wie schade! Du konntest dieses Geschenk nicht annehmen, weil es zurückgezogen wurde. + Du konntest dieses Geschenk nicht beanspruchen, weil du es bereits besitzt. Sieh in [deiner Bibliothek](onGoToLibrary) nach. + Du kannst dieses Geschenk nicht annehmen. Du musst es jemand anderem geben. + Wenn du das Geschenk annimmst, gehört %1$s für **%2$s** dir. + Wenn du das Geschenk annimmst, gehört %1$s für **%2$s** dir. + %1$s ist jetzt in deiner Bibliothek! Möge der Spielspaß mit dir sein! + Dank eines anderen großzügigen Menschen gehört dir jetzt %1$s lang %2$s. + Dank eines anderen großzügigen Menschen gehört dir jetzt %1$s lang %2$s. + **%1$s** wurde deiner Bibliothek hinzugefügt. + Dank eines anderen großzügigen Menschen hast du jetzt %1$s lang Zugriff auf Chat-Zusatzfunktionen. + Dank eines anderen großzügigen Menschen hast du jetzt %1$s lang Zugriff auf Chat-Zusatzfunktionen. + Da ist irgendwas schiefgelaufen. Wir haben die Geschenkpackung wohl nicht richtig zugemacht … Versuch es noch mal. + Na klar! In die Bibliothek damit! + Her damit + Gern + Oh, na gut. + Zu meiner Bibliothek + Super! + Fantastabulös! + Super! + Dieses Geschenk annehmen? + Dir wurde %1$s geschenkt + *Traurige Posaune* + Super! + Du hast %1$s bekommen! + %1$s %2$s + %1$s %2$s + Hmm, anscheinend wurde dieses Geschenk schon eingefordert. + Anscheinend hast du dieses Geschenk schon eingefordert. %1$s befindet sich in deiner [Bibliothek](onViewInLibrary). + Anscheinend hast du dieses Geschenk schon eingefordert. + Anscheinend hast du dieses Geschenk schon eingefordert. + **%1$s** hat dir ein Spiel geschenkt. Nimm das Geschenk an, um es deiner Bibliothek hinzuzufügen. + **%1$s** verschenkt %2$sx %3$s. Schnapp dir dein Geschenk, bevor alle weg sind! + Dir wurde ein Spiel geschenkt. Nimm das Geschenk an, um es deiner Bibliothek hinzuzufügen. + %1$s Exemplare von %2$s suchen neue Besitzer! Schnapp dir dein Geschenk, bevor es zu spät ist! + Ups! Du kannst %1$s nicht einfordern, weil du es schon besitzt. [In Bibliothek anzeigen](onViewInLibrary) + Das befindet sich bereits in deinem Besitz, daher kannst du es nicht annehmen. + [Verifiziere deinen Account](onClick), bevor du dieses Geschenk einforderst. + Verifiziere deinen Account, bevor du dieses Geschenk beanspruchst. + Wenn du dieses Geschenk für dich einfordern willst, dann mach nur. Wir verurteilen niemanden. :) + **%1$s** hat dir %2$s für **%3$s** geschenkt! + **%1$s** hat dir %2$s für **%3$s** geschenkt! + **%1$s** verschenkt %2$s Abos für %3$s. Schnapp dir dein Geschenk, bevor alle weg sind! Juhuuuu! + Ups! Du kannst dieses Geschenk nicht einfordern, weil du schon %1$s abonniert hast. + Dir wurde %1$s für **%2$s** geschenkt! + Dir wurde %1$s für **%2$s** geschenkt! + %1$sx %2$s zu vergeben! Schnapp dir dein Geschenk, bevor alle weg sind! Juhuuu! + Annehmen + Annehmen nicht möglich + Beansprucht + Beanspruche … + Im Besitz + %1$s von %2$s übrig + Läuft in %1$s ab + Du hast ein Geschenk verschickt, aber … + Du hast ein Geschenk erhalten, aber … + Versuch, noch einen Geschenklink zu verschicken! + Falls du es verpasst hast, frag doch nach einem weiteren Link! + Geschenklink ungültig + Der Geschenklink ist abgelaufen oder wurde zurückgezogen. Der Sender kann einen neuen Link erstellen und schicken. + Der Geschenklink ist abgelaufen oder wurde zurückgezogen. Du kannst einen neuen Link erstellen und schicken. + Du hast ein Geschenk erhalten, aber … + Du hast ein Geschenk verschickt, aber … + Geschenk zuordnen + %1$s Abos von %2$s übrig + Ein wildes GESCHENK erscheint! + Du hast ein Geschenk verschickt! + Dir wurde ein Abo geschenkt! + Du hast ein Abo verschenkt! + Unbekannter Benutzer + Geschenkinventar + %1$s + Der Link läuft in %1$s ab – $[Zurückziehen](revokeHook) + Du hast noch mehr Geschenke! Noch einen Link generieren? + Link generieren + Generieren + Geschenkcode versteckt. Nutze die Schaltfläche zum Kopieren. + Hier gibt es keine Geschenke. + Hast du die Spendierhosen an? Schenke jemandem [Nitro](onClick) und versüße ihm den Tag! + Hast du die Spendierhosen an? Schenke jemandem Nitro und versüße ihm den Tag! + Codes einlösen + Wähle ein Nitro-Geschenk + %1$s (%2$s) + %1$s (%2$s) Winzige Warnung: Wir können keine Hardwarebeschleunigung auf deinem Computer erkennen. Unter Umständen können Probleme mit Go Live auftreten. Hör zu! Sieh mal! @@ -1381,11 +1833,16 @@ um die Mikrofonempfindlichkeit beobachten zu können." Deine Videotreiber sind veraltet. Installiere ein Update, um die Leistung von Go Live zu verbessern. Vorübergehende Mitgliedschaft erlauben Gruppe + Gruppenchat Freunde zu Direktnachricht hinzufügen Füge %1$s hinzu. Freunde auswählen Du hast keine Freunde, die noch nicht in diesem Gruppenchat sind. + Die Gruppe ist voll! Gruppen haben ein Limit von 10 Mitgliedern. + Diese Gruppe hat ein Limit von %1$s Mitgliedern. + Erstellen + Beispiel Oder schick einen Einladungslink an einen Freund! Du hast keine Freunde, die du hinzufügen kannst. Du musst mit **%1$s** befreundet sein, um den Gruppenchat zu starten. @@ -1400,11 +1857,35 @@ um die Mikrofonempfindlichkeit beobachten zu können." Gruppenname Gruppenbesitzer Gruppen + Melde dich an, um mit Freunden oder in Communitys zu chatten. + Registriere dich bei Discord + Empfohlene E3-Server + Server für Spiele, die du spielst + Beliebte Server und Communitys + %1$s für „%2$s“ + Auf Discord angesagte Spiele + Versuch es mit einem anderen Suchbegriff oder stöbere durch beliebte Communitys. + Keine Treffer gefunden + Finde neue Communitys auf Discord + Beliebte Server durchstöbern + Such doch mal nach einem Spiel, einem E-Sports-Team oder einem Künstler + Drücke **ENTER**, um zu suchen + Server entdecken + Server für %1$s. + Anzeigen + Ordnerfarbe + Ordnername + Gib deinem Server mit einem Bot das gewisse Etwas! %1$s Mitglieder Es wurden keine Mitglieder gefunden. Nur @Erwähnungen Server ist derzeit stummgeschaltet, daher sind diese deaktiviert. Servereigentümer + Discord-Partner + *Grillenzirpen* + Dieser Server ist nicht verfügbar. + Server anzeigen + Server-Boost-Status "Verhindern, dass potenziell gefährliche administrative Aktionen für Benutzer ohne Zwei-Faktor -Authentifizierung aktiviert werden. **Diese Einstellung kann nur vom Servereigentümer geändert werden, wenn dieser die 2FA in seinem Account aktiviert hat**." [Auf eigenem Account aktivieren.](onClick) @@ -1455,9 +1936,13 @@ um die Mikrofonempfindlichkeit beobachten zu können." **%1$s** %2$s **erteilt** Von **%1$s** nach **%2$s** verschoben In Position **%1$s** + %1$s + %1$s $[**%1$s**](userHook) hat den Textkanal $[**%2$s**](targetHook) erstellt Thema zu **%1$s** geändert Thema auf **%1$s** gesetzt + Typ von **%1$s** zu **%2$s** geändert + Typ auf **%1$s** gesetzt $[**%1$s**](userHook) hat Änderungen an $[**%2$s**](targetHook) vorgenommen $[**%1$s**](userHook) hat den Sprachkanal $[**%2$s**](targetHook) erstellt Begründung: **%1$s** @@ -1469,8 +1954,11 @@ um die Mikrofonempfindlichkeit beobachten zu können." AFK-Kanal zu **%1$s** geändert AFK-Kanal **geleert** AFK-Timeout auf **%1$s** Minuten gesetzt + Serverbanner festgelegt Standard-Benachrichtigungseinstellung auf **Alle Nachrichten** gesetzt Standard-Benachrichtigungseinstellung auf **Nur Erwähnungen** gesetzt + Serverbeschreibung zu **%1$s** geändert + Serverbeschreibung **entfernt** Filter für anstößige Inhalte auf Durchsuchen von Nachrichten **aller Mitglieder** gesetzt Filter für anstößige Inhalte **deaktiviert** Filter für anstößige Inhalte auf Durchsuchen von Nachrichten von **Mitgliedern ohne Rolle** gesetzt @@ -1480,11 +1968,17 @@ um die Mikrofonempfindlichkeit beobachten zu können." Servernamen zu **%1$s** geändert Besitz des Servers an **%1$s** übertragen Sprachregion auf **%1$s** gesetzt + Hintergrund für Servereinladungen festgelegt Willkommensnachrichten-Kanal zu **%1$s** geändert Willkommensnachrichten **deaktiviert** $[**%1$s**](userHook) hat Änderungen an $[**%2$s**](targetHook) vorgenommen Vanity-URL auf **%1$s** gesetzt Vanity-URL **entfernt** + Server-Verifizierungsstufe auf **Hoch** gesetzt + Server-Verifizierungsstufe auf **Niedrig** gesetzt + Server-Verifizierungsstufe auf **Mittel** gesetzt + Server-Verifizierungsstufe auf **Keine** gesetzt + Server-Verifizierungsstufe auf **Sehr hoch** gesetzt Widget-Kanal auf **%1$s** gesetzt Widget-Kanal **entfernt** Widget **deaktiviert** @@ -1503,6 +1997,8 @@ um die Mikrofonempfindlichkeit beobachten zu können." Mehr laden $[**%1$s**](userHook) hat $[**%2$s**](targetHook) gebannt $[**%1$s**](userHook) hat $[**%2$s**](targetHook) entbannt + **Ein- und Ausgabe aktiviert** + **Ein- und Ausgabe deaktiviert** $[**%1$s**](userHook) hat $[**%2$s**](targetHook) gekickt **Stummschaltung aufgehoben** **Stummschaltung aktiviert** @@ -1517,6 +2013,7 @@ um die Mikrofonempfindlichkeit beobachten zu können." $[**%1$s**](userHook) hat $[**%2$s**](targetHook) aktualisiert $[**%1$s**](userHook) hat %2$s von $[**%3$s**](targetHook) in $[**%4$s**](channelHook) gelöscht Farbe auf **%1$s** $[](newColorHook) gesetzt + Farbe auf **%1$s** gesetzt Ohne Farbe $[**%1$s**](userHook) hat die Rolle $[**%2$s**](targetHook) erstellt $[**%1$s**](userHook) hat die Rolle $[**%2$s**](targetHook) gelöscht @@ -1538,17 +2035,66 @@ um die Mikrofonempfindlichkeit beobachten zu können." Namen von **%1$s** zu **%2$s** geändert Mit Name **%1$s** $[**%1$s**](userHook) hat den WebHook $[**%2$s**](targetHook) aktualisiert + Die empfohlene Mindestgröße ist 960x540 px und das empfohlene Seitenverhältnis ist 16:9 [Mehr erfahren](%1$s). Diese Einstellung legt fest, ob Mitglieder, die ihre Benachrichtigungseinstellungen nicht selbst festgelegt haben, eine Benachrichtigung für jede Nachricht empfangen oder nicht. Wir empfehlen, diese Option bei einem öffentlichen Discord auf @Erwähnungen zu beschränken, um [diesen Wahnsinn](%1$s) zu vermeiden. Alias eingeben Lass deine Memes wahr werden. Füge bis zu %1$s benutzerdefinierte Emojis hinzu, die jeder auf diesem Server verwenden kann. Animierte GIF-Emojis sind Mitgliedern mit Discord Nitro vorbehalten. Emoji-Namen müssen mindestens 2 Zeichen lang sein und dürfen nur alphanumerische Zeichen und Unterstriche enthalten. Außerdem müssen Emojis kleiner als %2$s kB sein. + In Serververzeichnis anzeigen + Server darf angezeigt werden + Serververzeichnis erforderlich Nach Aktion filtern Alle Alle Aktionen Alle Benutzer Nach Benutzer filtern + Aktionsfilter: + Benutzerfilter: + Statistiken des Ankündigungskanals + Hier sind die Statistiken deines Ankündigungskanals/deiner Ankündigungskanäle. Erfahre, wie schnell deine Reichweite wächst und wie viele neue Leute dir nach jedem Post folgen (oder nicht mehr folgen). So kannst du alles bis ins kleinste Detail abstimmen. [Erfahre mehr darüber, wie das mit dem Folgen funktioniert.](%1$s) + Sieht aus, als könnten wir noch nicht loslegen. Schau wieder rein, wenn du einen neuen Post abgeschickt hast. Es kann bis zu 24 Stunden dauern, bis Daten angezeigt werden. + Zu diesem Kanal gibt es keine Daten. + Zuletzt aktualisiert: %1$s + Nachricht gelöscht + Netto-Veränderung + Neue/verlorene folgende Server seit letztem Post. + Netto-Server während der letzten 10 Posts + Reichweite + Anzahl an folgenden Servern zum Zeitpunkt des Posts. + \# der Server, die folgen + "Neu: %1$s +Verloren: %2$s" + Steht und bewegt sich für deinen Server! **(Nur auf Server)** + Höre deine Freunde in besserer Qualität! + Mehr Emojis = mehr Möglichkeiten, deine Stimmung zu zeigen! + Lade einen anpassbaren Hintergrund für alle deine Servereinladungen hoch! + Teile dein fulminantes Gameplay mit hochauflösenden Videostreams. + Höre deine Freunde in noch besserer Qualität! + Lade ein schickes Banner hoch, das für deine Community steht! Wird unter deinem Servernamen angezeigt. + Noch mehr Emojis = noch mehr Möglichkeiten, deine Stimmung zu zeigen! + Teile dein fulminantes Gameplay mit hochauflösenden Videostreams. + Lade größere Dateien hoch, um Memes in bester Qualität zu teilen. **(Nur auf Server)** + Höre deine Freunde in bester Qualität. Es ist, als säßen sie neben dir … + Sichere dir Zugriff auf jede Menge Emoji-Plätze, damit du allen Gefühlen Ausdruck verleihen kannst. + Lade riesige Dateien hoch, um Memes in allerbester Qualität zu teilen. **(Nur auf Server)** + Passe die Einladungs-URLs deines Servers zu **discord.gg/____ an. ([Dafür gibt es einige Regeln](%1$s))** + Animiertes Server-Icon + Benutzerdefinierter Hintergrund für Servereinladungen Go-Live-Streams mit 720p/60fps + Serverbanner Go-Live-Streams mit 1080p/60fps + Vanity-URL für den Server + Audioqualität mit %1$s Kbps + +%1$s Plätze für Server-Emojis (also insgesamt %2$s) + %1$s Uploadlimit für alle Mitglieder + Zu den Server-Vorteilen durch einen Boost gehören: + Niemand hat diesem Server bis jetzt Nitro verliehen. Überprüfe, ob irgendein Mitglied deinem Server Vorteile mit Nitro verleihen könnte! + Geboostete Server erhalten alles Vorangehende und: + Kein Nitro-Boost + Vorteile auf Level 1 + Vorteile auf Level 2 + Vorteile auf Level 3 + Wir empfehlen ein Bild mit mindestens 512x512 px für den Server. Audit-Log Sobald Moderatoren anfangen, zu moderieren, kannst du hier die Moderation moderieren. Noch keine Protokolle vorhanden @@ -1557,8 +2103,24 @@ um die Mikrofonempfindlichkeit beobachten zu können." Alle Mitglieder – %1$s Rolle anzeigen: Servermitglieder + %1$s zum Freischalten + Vorteil von Stufe %1$s freigeschaltet Achtung, du hast nicht gespeicherte Änderungen! + Dies ist ein Feature für Nitro-Stufe %1$s. [Stufenstatus ansehen](%2$s) + "Servermitglieder mit aktivem Nitro-Abonnement können beim Freischalten von weiteren Levels helfen, indem sie ihren Nitro-Status weiterverleihen. +Mit jedem erreichten Level werden neue Vorteile für alle freigeschaltet. + +Mitglieder können ihren Boost jederzeit wieder zurücknehmen. +**Wenn der Server um ein Level zurückfällt, bleiben die Vorteile noch drei Tage erhalten. **[Erfahre mehr über Server-Boosting mit Nitro.](%1$s)" + Nur noch %1$s bis zum nächsten Level! + **%1$s** diesen Server geboostet + %1$s + Boost-Status des Nitro-Servers + Freigeschaltet + Serverbanner Hintergrund für Servereinladungen + Dieses Bild wird angezeigt, wenn Nutzer eine Einladung zum Server erhalten. + Die empfohlene Mindestgröße ist 1920x1080 px und das empfohlene Seitenverhältnis ist 16:9 [Mehr erfahren](%1$s) Serverwidget "Bette diesen HTML-Quelltext in deine Webseite ein, um Discords wunderschönes vorgefertigtes Widget zu verwenden. @@ -1567,8 +2129,11 @@ Falls du Zugriff auf die Benutzernamen deiner Seite hast, kannst du dynamisch &a Dein Account muss mindestens %1$s Minuten alt sein, um Nachrichten auf diesem Server senden zu können. Du musst seit mindestens %1$s Minuten Mitglied sein, um auf diesem Server Nachrichten senden zu können. Du musst deinen Account beanspruchen und verifizieren, bevor du auf diesem Server Nachrichten senden kannst. + Du musst deine Identität per Handy verifizieren, bevor du auf diesem Server Nachrichten senden kannst. Du musst deinen Account verifizieren, bevor du auf diesem Server Nachrichten senden kannst. Verifiziert + Der Sprachkanal ist leer. Komm rein und bring deine Freunde mit! + Außer dir ist noch niemand hier! Hardwarebeschleunigung Aktiviert die Hardwarebeschleunigung, um mithilfe deiner GPU Discord flüssiger laufen zu lassen. Deaktiviere sie, wenn du Bildrateneinbrüche in Spielen erleidest. Hilfe @@ -1602,6 +2167,7 @@ Falls du Zugriff auf die Benutzernamen deiner Seite hast, kannst du dynamisch &a Als wir dich von HypeSquad Online entfernen wollten, ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuch es noch einmal. Du willst nicht mehr hype sein? Wumpus’ Anwälte meinten, wir sollen dir sagen, dass du dich mit deinem Beitritt zum HypeSquad auch für den Newsletter anmeldest. + Wir schicken regelmäßig Newsletter zu Wettbewerben, Giveaways und mehr. Du bekommst ein einzigartiges Profilabzeichen, das zeigt, zu welchem HypeSquad-Haus du gehörst. Vertritt dein Haus und nimm an Herausforderungen gegen die anderen HypeSquad-Häuser teil. Extrageheimer Newsletter @@ -1710,13 +2276,18 @@ Falls du Zugriff auf die Benutzernamen deiner Seite hast, kannst du dynamisch &a %1$s-Icon %1$s-Logo Zu %1$s navigieren + Im Sprachkanal: **%1$s** + In-Game-Spracheinstellungen Im Anruf Im Sprachkanal Eingehender Anruf + %1$s ruft an Eingehender Anruf … + Eingehender Gruppenanruf von %1$s Eingehende Freundschaftsanfrage Eingehender Videoanruf Eingehender Videoanruf … + Oder besuche diese Seite mit einem [unterstützten Browser](%1$s). Nein danke Wenn direkt in Discord hochgeladen. Bilder größer als %1$s MB werden nicht als Vorschau angezeigt. @@ -1733,9 +2304,13 @@ Falls du Zugriff auf die Benutzernamen deiner Seite hast, kannst du dynamisch &a Einladung annehmen Frage nach einer neuen! Frag %1$s nach einer neuen Einladung! + Oh-oh. Anscheinend wurdest du gebannt. + Oh-oh. Anscheinend wurdest du gebannt. Die Einladung ist ungültig oder abgelaufen. Läuft ab Erstellung eines Einladungslinks fehlgeschlagen. + Lade Freunde auf deinen Server ein! + Teile diesen Link mit deinen Freunden und sie werden deinem Server automatisch beitreten! Generieren Vom Widget erzeugt $[**%1$s**](guildNameHook) von **%2$s** @@ -1760,7 +2335,10 @@ Falls du Zugriff auf die Benutzernamen deiner Seite hast, kannst du dynamisch &a Einladungen Integrationseinstellungen Integrationen + Verbundene Twitch-/YouTube-Accounts Für mehr Integrationen schau dir [Discords StreamKit](%1$s) an. + Browser benötigen eine Benutzerinteraktion, bevor sie Audio abspielen. Drücke einfach Okay, um fortzufahren. + Interaktion benötigt Ein interner Serverfehler ist aufgetreten. Bitte versuche es erneut. Dieses Emoji funktioniert nicht, weil es animiert ist. Hol dir Discord Nitro, um deine Träume von animierten Emojis zu erfüllen. Dieses Emoji funktioniert nicht, weil es animiert ist. Discord Nitro kann das beheben. Mehr Infos findest du unter Benutzereinstellungen > Discord Nitro. @@ -1796,6 +2374,7 @@ Falls du Zugriff auf die Benutzernamen deiner Seite hast, kannst du dynamisch &a Du hast eine Einladung zum Anschauen eines Streams verschickt Einladen, Stream anzuschauen Kopiert + Link zum Teilen kopieren Einladungslink bearbeiten. Gruppe voll Gruppe voll: stattdessen zuschauen @@ -1818,6 +2397,7 @@ Falls du Zugriff auf die Benutzernamen deiner Seite hast, kannst du dynamisch &a Spiel zuschauen Über Desktop-App zuschauen Die Zuschauerparty ist vorbei! + • Läuft ab in: %1$s Dein Einladungslink läuft in 1 Tag ab. Dein Einladungslink läuft in 1 Tag ab, oder wenn er %1$s geöffnet wurde. Dein Einladungslink läuft in %1$s ab. @@ -1846,13 +2426,17 @@ Willst du mehr über Discord erfahren?" Einladung kann nicht angenommen werden Upsi … **%1$s** öffnen + • Läuft nie ab Einladungen erfordern einen Kanal. Auf diesem Server gibt es keine Kanäle. + Nein danke Ein Abenteuer beginnt. Lade Gruppenmitglieder ein! Leute einladen Nach Freunden suchen Einladung gesendet + Läuft in %1$s, %2$s ab Server-Einladungslink-Einstellungen + Unterhalten wir uns auf Discord! %1$s Teile diesen Link, um anderen Zugang zu deinem Server zu gewähren! Stream-Einladungslink an einen Freund schicken Oder schick einen Stream-Einladungslink an einen Freund @@ -1861,7 +2445,34 @@ Willst du mehr über Discord erfahren?" Leute zu %1$s einladen Herzlichen Glückwunsch! %1$s ist nun bereit! Einladungs-URL + Teile diesen Link mit deinen Freunden, damit sie diesem Sprachchat beitreten können! + Deine Freunde + Lade einen Freund zu diesem Anruf ein Einladungen + Kamera + Bei der Zahlungsabwicklung ist etwas schiefgelaufen. Versuche es bitte noch einmal! + Apple-Fehler + Mein Abo verwalten + Du kannst dein Abonnement hier nicht verwalten. Bitte nutze die Desktop-App, um dein Abo in den Benutzereinstellungen zu verwalten. + Beim Wiederherstellen deines Abonnements ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuch es noch einmal! + Es gibt keine Käufe zum Wiederherstellen. + Es gibt nichts zum Wiederherstellen. + Fertig. + Ups! In der Testflug-Version können wir keine Käufe annehmen. Dafür musst du die aktuelle Version aus dem App Store nutzen. + Tippe hier, um die ganze Nachricht zu sehen. + Mit Freunden chatten + Einen Club oder eine Community gründen + Einer existierenden Gaming-Community beitreten + Dann fangen wir mal an + Mich einem Freund auf Discord anschließen + Einem Sprachchat beitreten + Was willst du zuerst machen? + In einem Sprachanruf + %1$s + Gemeinsame Freunde + %1$s + Gemeinsame Server + Sprachkanal öffnen IP-Adresse gesichert IP-Adresse autorisiert Wenn du diesem Link gefolgt bist, nachdem du versucht hast, dich in der Desktop- oder Mobil-App einzuloggen, geh zurück und versuch es noch einmal. @@ -1881,13 +2492,16 @@ Willst du mehr über Discord erfahren?" Tritt einem Server bei Stream beitreten Videoanruf beitreten + Sprachchat beitreten Sprachanruf beitreten Mit diesem Sprachkanal verbinden? + Sprachkanal beitreten Beigetreten Beitreten Springen Zu Kanal springen Zum Chat springen + Zur neusten ungelesenen Nachricht springen Zu neuen Nachrichten springen Aktuelle Berechtigungen behalten Overlay-Chat aktivieren @@ -1910,8 +2524,10 @@ Willst du mehr über Discord erfahren?" Chat hoch-/runterscrollen Suche Emojiauswahl wechseln + GIF-Auswahl wechseln Lerne die Kunst der Tastenkombos und werde Meister der Tasten! Tastenkombinationen + Ein- und Ausgabe (de)aktivieren Hilfe anzeigen Hotkeys wechseln Erwähnungsfenster ein-/ausblenden @@ -1927,6 +2543,7 @@ Willst du mehr über Discord erfahren?" "Gedrückt halten, um vorübergehend dein Mikrofon zu aktivieren, während du Push-to-Talk verwendest. Andere Sprecher, die keine Very Important Speaker sind, werden leiser gestellt, wenn du sprichst." + Schaltet deine Lautsprecher ein/aus. Schaltet außerdem dein Mikrofon aus, während Ein- und Ausgabe deaktiviert sind. Schaltet dein Mikrofon ein/aus. Aktiviert/deaktiviert Overlay. Aktiviert/deaktiviert interaktives Overlay. @@ -1936,6 +2553,7 @@ wenn du sprichst." Push-to-Mute Push-to-Talk (Normal) Push-to-Talk (Very Important) + Ein- und Ausgabe (de)aktivieren Mikrofon ein-/ausschalten Overlay ein-/ausblenden Overlay-Sperre (de-)aktivieren @@ -1961,7 +2579,12 @@ wenn du sprichst." Sprache wurde aktualisiert. Sprachen vor mehr als %1$s + Möchtest du dich wieder mit deinem letzten Sprachkanal verbinden? Zeit in einem Sprachkanal zu verbringen, ist der perfekte Weg, um anderen zu zeigen, dass du mit ihnen abhängen willst. + Nein danke! + Willkommen zurück! + Wieder mit **%1$s** verbinden Letzte Synchronisation: %1$s + %1$s starten Mehr erfahren Anruf verlassen Gruppe verlassen @@ -1974,8 +2597,10 @@ wenn du sprichst." Bist du sicher, dass du **%1$s** verlassen möchtest? Du kannst diesem Server nicht mehr beitreten, wenn du nicht erneut eingeladen wirst. Bist du sicher, dass du %1$s verlassen möchtest? „%1$s“ verlassen + Voll Bibliothek Account verknüpfen + Link kopiert! Linkeinstellungen Verknüpfe deinen Discord-Account Verbinde deinen Xbox-Account mit Discord, um anzeigen zu lassen, welche Spiele du spielst. @@ -1983,6 +2608,7 @@ wenn du sprichst." Hört **%1$s** zu Willkommen beim Stream! Go Live ist noch in der Beta. Sorry, falls es noch nicht ganz rund läuft. Live auf Twitch + %1$s %2$s "Das Bild konnte nicht geladen werden. Bitte versuche es erneut." Mehr Nachrichten laden @@ -1990,12 +2616,17 @@ Bitte versuche es erneut." Lade Lade Lade deine PIN + Du kannst auf diesem Server jetzt chatten. Danke für deine Geduld! Sprache Anmelden Melde dich mit deiner E-Mail-Adresse an, um loszuchatten Willkommen zurück! Abmelden Litauisch + Zurück zu deinen Entdeckungen + Server beitreten + Tritt dem Server bei, um ihn deiner Liste hinzuzufügen und zu chatten! + Server besuchen Kanal verwalten Mitglieder mit dieser Berechtigung können den Namen des Kanals ändern oder den Kanal löschen. Kanäle verwalten @@ -2054,6 +2685,7 @@ indem sie eine Nachricht mit @everyone oder @here beginnen." %1$s Erwähnungen Nachrichtenanzeige Bearbeitet + Weitere Optionen Nachricht angepinnt. Nachrichtenvorschau Du versendest Nachrichten zu schnell! @@ -2089,6 +2721,7 @@ indem sie eine Nachricht mit @everyone oder @here beginnen." Auth-Code per SMS erhalten SMS-Authentifizierung entfernen SMS-Nachricht erneut senden? + Stummchaltung konnte nicht aufgehoben werden, da die Berechtigungsabfrage abgelehnt wurde. Mindestgröße: **%1$sx%1$s** Hast du ein Update verpasst? [Schau dir unsere früheren Änderungsprotokolle an](%1$s) Discord kann **%1$s** nicht mehr für dich starten. Dies kann daran liegen, dass dein Nitro-Abonnement abgelaufen ist, dir der Kauf rückerstattet wurde oder dass **%1$s** aus dem Discord Store entfernt wurde. [Hier findest du weitere Informationen und Kontaktmöglichkeiten für den Support.](%2$s) @@ -2097,6 +2730,7 @@ indem sie eine Nachricht mit @everyone oder @here beginnen." Das Spiel kann nicht gestartet werden Hardware-Skalierung aktivieren Dieses experimentelle Feature kann die Leistung von Videoanrufen verbessern. Achtung: Es ist noch nicht ausgereift und kann Probleme verursachen. + Bist du sicher? Mehr Verschiebe von %1$s zu Mitglieder verschieben @@ -2107,6 +2741,8 @@ Mitglieder nur zwischen Kanälen verschieben, zu denen sie selbst und das Mitgli Stummschalten Kategorie stummschalten **%1$s** stummschalten + Während der Arbeit stummschalten + Eine Stunde stummschalten **%1$s** stummschalten Mitglieder stummschalten Gemeinsame Freunde @@ -2144,6 +2780,11 @@ am %3$s" geänderten Nutzungsbedingungen und Datenschutzerklärung." Änderung der Nutzungsbedingungen und Datenschutzerklärung Neue ungelesene Nachrichten + Ankündigungskanal + Ankündigung bearbeiten + Veröffentlichen + Ankündigung veröffentlichen + Veröffentlicht Weiter Nickname geändert zu %1$s. Nickname entfernt. @@ -2161,11 +2802,20 @@ geänderten Nutzungsbedingungen und Datenschutzerklärung." Keine Kein Emoji entspricht deiner Suche Kein Emoji + Äh, füg ein paar Favoriten hinzu … bitte + Ähm, warum bist du immer noch hier? + Also, ähm … Vielleicht solltest du dir ein paar Lieblings-GIFs suchen? + Klick auf den Stern in der Ecke eines GIFs, um es als Favorit zu speichern + Hier werden deine Favoriten angezeigt! + Kein GIF entspricht deinem Suchbegriff. Keine Eingabegeräte Es wurde kein Aufnahmegerät erkannt. Schließ bitte eines an und versuch es nochmal. Keine Einladungen + [Verbinde](onConnect) deinen Twitch- oder YouTube-Account, um deine Abonnenten/Mitgliedschaften mit einer Rolle zu synchronisieren Protokoll FR3UND5CH4FT kann nur vom Discord-Client ausgeführt werden Keine Integrationen + "Fühlst du dich ziellos? Wie ein Papierflugzeug, das durch die Lüfte treibt?r +Lade ein paar Freunde ein, indem du einen Einladungslink erstellst!" Du hast noch keine Einladungen. Es gibt noch keine Einladungen. Schick dein Feedback bitte an support@discordapp.com – wir haben deine Nutzerinformationen in die Zwischenablage kopiert. @@ -2181,10 +2831,13 @@ geänderten Nutzungsbedingungen und Datenschutzerklärung." angepinnten Nachrichten." "Dieser Direkt-Chat hat noch keine angepinnten Nachrichten." + Füge einen Freund hinzu, um dich auf Discord mit ihm zu unterhalten! + Du hast noch keine Direktnachrichten. Willkommen in der Welt des Schmerzes. Keine Reaktionen Und am Anfang … herrschte Stille. Du hast keine Berechtigung, in diesem Kanal Nachrichten zu versenden. + Keine Systembenachrichtigungen Nein Nein danke Kein Limit @@ -2196,16 +2849,23 @@ angepinnten Nachrichten." Notiz Hier klicken, um eine Notiz hinzuzufügen Hier tippen, um eine Notiz hinzuzufügen + Der Testmodus ist momentan für **%1$s** aktiv. Du siehst unveröffentlichte SKUs, ohne dafür zahlen zu müssen. Zur SKU Verbinde deinen Spotify-Account, um deine Musik in deinem Status anzuzeigen! Deine Verbindung zum Sprachchat wurde getrennt, weil du dich von einem anderen Standort aus verbunden hast. Hm, sieht so aus, als wäre deine Discord-Installation korrupt. Lass uns das wieder in Ordnung bringen … gemeinsam. Hilfe! + Möchtest du **%1$s** spielen? Hol dir *%2$s* kostenlos! + Jetzt einlösen + Möchtest du **%1$s** spielen? Löse deinen kostenlosen Vorteil *%2$s* mit Nitro ein! + Ups! Die Discord-Server scheinen Probleme zu haben. Bitte versuche es später noch mal. Discord führt bereits einen Vorgang an diesem Spiel aus. Stell sicher, dass keine weiteren Discord-Clients laufen. Ups, hier ist etwas schiefgegangen. + Ups! Deine Festplatte ist voll. Räum sie etwas frei und versuch es erneut. Du hast nicht genug Speicherplatz. %1$s werden benötigt, es sind aber nur %2$s verfügbar. Ups! Die Dateien dieses Spiels haben Namen, die zu lang für Windows sind. Bitte wähle ein kürzeres Installationsverzeichnis. Ups! Das gewählte Installationsverzeichnis ist ungültig. Du hast %1$s gewählt. + Ups! Das mit dem Update hat nicht geklappt. Bitte überprüfe, ob das Spiel geschlossen ist, und versuch es dann erneut. Ups! Offenbar gibt es keine Inhalte für dieses Spiel. Bitte wende dich an den Support. Ups! Offenbar besitzt du dieses Spiel gar nicht. Bitte wende dich an den Support, wenn du denkst, dass ein Fehler vorliegt. Offenbar hast du ein Installationsskript nicht zugelassen. Zur Installation des Spiels musst du zustimmen. @@ -2220,11 +2880,14 @@ angepinnten Nachrichten." Du brauchst systemweites Push-to-Talk? Hol dir die Desktop-App! Hm, sieht so aus, als würde Discord keine Aufnahme über dein Mikrofon erkennen. Lass uns das wieder in Ordnung bringen … gemeinsam. Hilfe! + Hm, sieht so aus, als würde Discord keine Aufnahme über dein Mikrofon erkennen. Lass uns das wieder in Ordnung bringen! + Einstellungen aufrufen Probiere es aus Unterstütze die Entwicklung von Discord und erhalte tolle Vorteile! Discord wird am **%1$s** um **%2$s** Uhr geplante Wartungsarbeiten durchführen. Dein Mikrofon überträgt seit 30 Sekunden etwas. Spotify wurde pausiert. Streamer-Modus ist aktiviert. Sei vorsichtig, Freund. + Wir würden gern wissen, was du von unserer Arbeit mit Discord hältst und was du dir zukünftig noch wünschen würdest. An Umfrage teilnehmen Würdest du ein paar Fragen zu Discord beantworten? Biittteee! Dieser Account wurde noch nicht beansprucht. Schnapp ihn dir, bevor es ein anderer tut. @@ -2234,6 +2897,7 @@ angepinnten Nachrichten." Hat deine Freundschaftsanfrage angenommen. %1$s wurde hochgeladen %1$s spielt jetzt %2$s! + Benachrichtigung verwerfen %1$s hat dich eingeladen, %2$s zu spielen. %1$s hat dich eingeladen, auf Spotify mitzuhören. %1$s hat dich eingeladen, bei %2$s zuzuschauen. @@ -2250,7 +2914,13 @@ angepinnten Nachrichten." %1$s geantwortet Benachrichtigungseinstellungen Jemand spielt + Tritt auch bei: \"%1$s\" + Tritt der Gruppe bei! + %1$s ist in Sprachchat (%2$s) Benachrichtigungen + Aktiviere Benachrichtigungen, um zu erfahren, wenn dir Freunde eine Nachricht schicken. + Benachrichtigungen EIN + Verpass nie wieder etwas! Weiter Nö Du musst mindestens 18 Jahre alt sein, um diesem Kanal beizutreten. Bist du bereits über 18 Jahre alt und möchtest Inhalte für Erwachsene ansehen? @@ -2286,18 +2956,35 @@ Hast du einen Einladungslink von einem Freund bekommen? Gib deinen Einladungslin Willkommen bei Discord! Willkommen bei Discord, %1$s Willkommen bei Discord + Schließe dich den mehr als 200 Millionen Spielern an, die über Discord kostenlos mit ihren Freunden chatten. + Willkommen bei Discord + Dein Server ist der Ort, wo deine Freunde abhängen. Füge eigene Emoticons hinzu oder starte einen Sprachchat. + Server erstellen + Auf Discord hast du verschiedenste Anpassungsoptionen, um deine Gruppen zu organisieren! + Rollen und Berechtigungen festlegen + Freunde deinem Server hinzuzufügen ist so einfach wie Copy & Paste. + Einladungslinks mit 1 Klick + Du kannst sehen, wer online ist und was deine Freunde spielen. + Wer spielt denn da? %1$s + %1$s %1$s %1$s + Sieh, wer gerade spricht, und nutze Shortcuts, während du andere Apps benutzt – ohne ständig zu Discord wechseln zu müssen. + Overlay aktivieren + Dürfen wir vorstellen? Das NEUE mobile Voice-Overlay! Gib dir das volle Discord-Erlebnis und tritt einem Server bei. Ich habe keine Hast du eine Einladung? + Was spielst du?! Mit Discord verbinden Diese Anwendung **kann** in deinem Namen Nachrichten lesen und senden, während sie ausgeführt wird. Diese Anwendung **kann** in deinem Namen Nachrichten lesen, aber **keine** verschicken, während sie ausgeführt wird. Dies wird %1$s Folgendes erlauben: Du kannst dieses Fenster oder den Tab jetzt schließen. Unbekannter Fehler + Ungültiger Bereich **%1$s** + Ungültige Anfrage. Fehlender Parameter **%1$s** Diese Anwendung kann in deinem Namen **keine** Nachrichten lesen oder senden. Autorisiere den Zugang zu deinem Account **%1$s** schreibt … @@ -2318,6 +3005,8 @@ Hast du einen Einladungslink von einem Freund bekommen? Gib deinen Einladungslin Ausgehende Freundschaftsanfrage Bist du sicher, dass du deine Freundschaftsanfrage an **%1$s** löschen möchtest? Drücke %1$s, um in %2$s zu schreiben + Klicken, um zum Kanal zu springen + Klicken, um Overlay zu entsperren Das Discord-Overlay ist abgestürzt. "Durch das Aktivieren des Overlays kann es zu einem Fehlalarm deines Antivirenprogramms kommen. Außerdem kann es sein, dass das Overlay nicht für jeden funktioniert. @@ -2332,11 +3021,16 @@ Falls du Probleme oder Fragen hast, lies einfach [diesen schicken Hilfeartikel!] Einladungslink holen Discord öffnen Kanäle wechseln + Aktiviere das mobile Overlay in den Spracheinstellungen von Discord. + Wenn du mit dem Voice-Overlay verbunden bist, siehst du, wer spricht, und erhältst Zugriff auf Shortcuts, während du andere Apps nutzt. Mobiles Voice-Overlay aktivieren Diese Funktion kannst du in der Discord-App aktivieren. Möchtest du mit deinen Freunden %1$s auf %2$s streamen? Live gehen + Du kannst jetzt einen Discord-Textchat an dein Spiel anpinnen! + Tipp: Du kannst einen Chat anpinnen, indem du $[pinIcon](pinHook) drückst. Upgrade für Discord-Overlay + Wir haben weit und breit gesucht, konnten aber keine Sprachkanäle finden. Eingehender Anruf … Benachrichtigungen deaktiviert Anzeige: %1$s @@ -2346,13 +3040,16 @@ Falls du Probleme oder Fragen hast, lies einfach [diesen schicken Hilfeartikel!] Overlay-Benachrichtigungen Oben links Oben rechts + **Pro-Tipp**: Klicke, um den Chat im Spiel anzuzeigen Overlay neu laden + Standard-Layout wiederherstellen Overlay-Einstellungen Allgemein Overlay-Einstellungen Sprachchat Drücke %1$s zum Öffnen Tipp: Unter $[Einstellungen](settingsHook) kannst du deine Benachrichtigungen konfigurieren. + Upsi! Dein Spiel ist zu klein für das Overlay. Ändere die Größe auf %1$sx%2$s, um das Problem zu beheben. Zum Annehmen entsperren %1$s Zum Beitreten entsperren %1$s Drücke %1$s, um zu chatten @@ -2364,14 +3061,18 @@ Falls du Probleme oder Fragen hast, lies einfach [diesen schicken Hilfeartikel!] Rolle/Mitglied Jede Rolle hat überschriebene Kanalberechtigungen. Weiter + Seite %1$s Seite %1$s von %2$s Zurück Seite %1$s von %2$s + %1$s Auf der Twitterseite von Discord findest du sicher mehr Informationen. + chatters compared to lurkers Discord-Partner Gruppe voll Gruppe beitreten In Gruppe Gesperrt + Passwörter müssen 6–128 Zeichen lang sein. Passwortmanager Wenn du einen Passwortmanager benutzt, solltest du ihn in Discord hier zulassen: Zugriffseinstellungen -> Heruntergeladene Dienste. Keine Sorge – wir lotsen dich durch. Einstellungen öffnen @@ -2380,14 +3081,23 @@ Falls du Probleme oder Fragen hast, lies einfach [diesen schicken Hilfeartikel!] Passwort ist erforderlich. Einfügen Einfügen und senden + Anhalten + Weiter Kreditkarte aktualisieren PayPal-Konto aktualisieren %1$s holen + %1$s kaufen + 1 Monat + 1 Jahr + Pro Monat + Pro Jahr Discord Nitro-Abonnement Kreditkarte ändern PayPal-Konto ändern %1$s%2$s %3$s pro Monat %1$s%2$s %3$s pro Jahr + Der Preis hat sich geändert, seit du mit dem Kauf begonnen hast. Schau dir den neuen Preis an und wiederhole den Kaufablauf. + Der Preis hat sich geändert! Rechnungsadresse %1$s endet auf **%2$s** Karte endet auf %1$s @@ -2397,16 +3107,30 @@ Falls du Probleme oder Fragen hast, lies einfach [diesen schicken Hilfeartikel!] Kreditkarte Zahlungsart entfernen Solange dein Nitro-Abonnement aktiv ist, kannst du die Zahlungsmethode nicht entfernen. + Zahlungsart entfernt + Mit „Zahlungsart hinzufügen“ kannst du die anderen Karteninformationen bearbeiten. Auf [PayPal.com](%1$s) kannst du deine PayPal-Zahlungsinformationen bearbeiten. + Zahlungsinformationen gespeichert + Bundesland auswählen + Zahlungsart bearbeiten Gültig bis MM/JJ Zahlungsinformationen + Ungültig + Wir konnten über diese Zahlungsmethode kein Geld einziehen. Bitte prüfe, ob deine Angaben stimmen. Als Standardzahlungsart festlegen Name des Karteninhabers Name ist erforderlich. Sag uns, wie du heißt. + AutoFill durch Browser + Neue Karte endet auf %1$s … + Bestätige die Zahlung in deinem Browser! + Bezahlen mit + Zahlungsart hinzufügen + AutoFill durch Browser (n. verf.) PayPal-Konto PayPal-Daten + PayPal wird kontaktiert … Fenster erneut öffnen Kartenprüfnummer Zahlungsart @@ -2455,18 +3179,26 @@ Falls du Probleme oder Fragen hast, lies einfach [diesen schicken Hilfeartikel!] Polnisch Apple iOS Apple iOS 8+ + Spielen + Ganzes Video abspielen Spielt **%1$s** Popout Aus Vordergrund entfernen Zurück zur App Im Vordergrund bleiben Postleitzahl + Nitro aktiviert Ups, da ist etwas schiefgelaufen … Abonnent seit %1$s Nö + Nitro behalten "Die Kündigung wird am Ende deines aktuellen Abrechnungszeitraums am **%1$s** wirksam. Du erhältst einen zufälligen Discord-Tag, falls du ihn geändert hast. Du kannst jederzeit wieder ein Abonnement abschließen." + Die Kündigung wird am Ende deines aktuellen Abrechnungszeitraums am **%1$s** wirksam. Du erhältst einen zufälligen Discord-Tag, falls du ihn geändert hast. + Du kannst jederzeit wieder ein Abonnement abschließen. + Du kannst jederzeit wieder ein Abonnement abschließen. + Nitro kündigen Okay, %1$s kündigen %1$s kündigen? Wir konnten dein Nitro-Abonnement nicht kündigen. Bitte versuche es noch einmal oder nimm Kontakt mit unserem Support-Team auf, wenn das Problem bestehen bleibt. @@ -2483,6 +3215,8 @@ Du kannst jederzeit wieder ein Abonnement abschließen." Hol dir einen globalen Pass, um deine eigenen Emojis überall zu benutzen. Während deines Abonnements kannst du deinen Discord-Tag frei wählen. Teile dein Spiel per Bildschirmübertragung mit 720p/60fps oder 1080p/30fps. + Streame mit Nitro in Originalauflösung oder mit Nitro Classic mit gestochen scharfen 1080p/60fps. + Booste deinen Lieblingsserver! Bessere Go-Live-Streams: Streame mit Nitro in Originalauflösung oder mit Nitro Classic mit gestochen scharfen 1080p/60fps Animierter Spaß Zeig deine Unterstützung @@ -2490,19 +3224,139 @@ Du kannst jederzeit wieder ein Abonnement abschließen." Discord-Tag personalisieren Videos mit höherer Qualität Bessere Go-Live-Streams + Erhöhtes Uploadlimit + Schenk jemandem Nitro Classic, um seinen Chatfunktionen Superkräfte zu verleihen. [Erfahre mehr über Nitro Classic.](onClick) + Discord Nitro läuft auf diesem Account bis zum %1$s. Dank der Magie zufällig zusammengewürfelter Zahlen kannst du die Chat-Zusatzfunktionen für %1$s nutzen! Das gefällt mir! + Dein Nitro-Abonnement endet am **%1$s**. Erneuere es noch heute, um **%2$s** weiterhin zu boosten und dein Booster-Abzeichen zu behalten. + Dein Nitro-Abonnement endet am **%1$s**. Erneuere es noch heute, um deinen personalisierten Discord-Tag und alle anderen Vorteile zu behalten. + Dein Nitro-Abonnement endet am **%1$s**. Erneuere es noch heute, um deine animierten und globalen Emojis sowie alle anderen Vorteile zu behalten. + Dein Nitro-Abonnement endet am **%1$s**. Erneuere es noch heute, sonst verlierst du den Zugriff auf alle Nitro-Vorteile. + Wenn du dein Abo erneuern willst, aktualisiere deine Zahlungsinformationen in den Nitro-Einstellungen. + Zu den Nitro-Einstellungen + Dein Nitro-Abonnement endet bald! Chat-Zusatzfunktionen + Schnapp dir mächtige Chat-Zusatzfunktionen! + Verbesserte Chat-Zusatzfunktionen + Server-Boosting + Ein Geschenk senden + oder sende ein Geschenk! + Teilen + Nitro-Geschenke + Wähle ein Nitro-Geschenk Als Dankeschön für deine Unterstützung hast du ein günstigeres Nitro-Abonnement. **Wenn du dein Abo kündigst oder änderst, geht dein Rabatt über die Planke.** Sag nicht, wir hätten dich nicht gewarnt!!! Mir egal + Wenn du jetzt kündigst, gilt auch das „Grandfathered“ Abo von damals nicht mehr. Beim Klabautermann! Meuterei? + Boost-Cooldown: **%1$s Tag(e), %2$s Std. und %3$s Min.** + Du kannst einem Server auf dem Weg zum nächsten Level helfen, indem du ihn mit Nitro boostest. Mit jedem Level werden neue Chat-Zusatzfunktionen **für alle auf dem Server** freigeschaltet! Hier ist ein kleiner Vorgeschmack: + Schalte Anpassungsoptionen wie Einladungshintergrund, Serverbanner, Vanity-URL usw. frei + Serveranpassung + Serveranpassung + Mehr über Discord Nitro erfahren + Hol gegen eine geringe monatliche Gebühr noch mehr aus Discord raus. + Und noch mehr! Du kannst dir das aktuelle Level, den Levelfortschritt und die verfügbaren Vorteile auf dem jeweiligen Server ansehen. + Exklusive Nitro-Booster-Rollen + Exklusive neue Rolle + Jeder, der boostet, kriegt ein funkelnagelneues Profilabzeichen, das sich im Laufe der Boost-Serie verändert. + Ein neues Profilabzeichen, das sich mit der Zeit verändert + Zeig deine Unterstützung + Mit Nitro kannst du helfen, einen Server zu boosten! + Höhere Uploadlimits für die ganze Community + Höheres Uploadlimit für alle + Abonniere Nitro, um einem Server einen Nitro-Boost zu schicken! [Erfahre mehr über Nitro-Server-Boosting.](%1$s) + Verpass deinem Abo ein Upgrade, um einem Server einen Nitro-Boost zu verleihen! [Erfahre mehr über Nitro-Server-Boosting.](%1$s) + Keine Nitro-Boosts + Kein Level + Nitro-Server-Boost + Zu den Server-Vorteilen durch einen Boost gehören: + "Durch jedes erreichte Level helfen Mitglieder dabei, Vorteile für jeden auf den Server freizuschalten. + + **Wer boostet, erhält: ein Mitgliederlisten-Icon, ein sich veränderndes Abzeichen und eine Rolle exklusiv für Booster.** + + [Erfahre mehr über Nitro-Server-Boosting.](%1$s)" + Durch jedes erreichte Level helfen Mitglieder dabei, Vorteile für jeden auf den Server freizuschalten. + **Wer boostet, erhält: ein Mitgliederlisten-Icon, ein sich veränderndes Abzeichen und eine Rolle exklusiv für Booster.** [Erfahre mehr über Nitro-Server-Boosting.](%1$s) + Hol dir Nitro, um zu boosten! + Diesen Server boosten + Upgrade auf Nitro, um zu boosten! + Aktuell unterstützen wir für Abos über Apple keine Upgrades auf Nitro. Du kannst dein Abo über [die Abonnementverwaltung von Apple](%1$s) kündigen. Allerdings bleibt das Abo bis zum Ablaufdatum aktiv. + Bei Nitro Classic ist Server-Boosting nicht integriert + Server-Boost-Status + %1$s + **%1$s/%2$s** Boosts + Deinen Boost verwalten + Bisher kein Level erreicht + Geboostete Server erhalten alles Vorangehende und: + So hat dieser Server begonnen. Jetzt ist er so viel besser. + Du hast diesen Server schon geboostet! + Du hast deinen Boost schon für einen anderen Server benutzt + Der Cooldown deines Boosts läuft noch + Schenk einem Freund Nitro, damit er diesen Server boosten kann! + %1$s haben diesen Server geboostet. + Du brauchst **%1$s**, um %2$s freizuschalten. + Möchtest du diesen Nitro-Boost wirklich an folgenden Server schicken: + Diesen Server wählen + Wähle diesen Server. Es wird einen Moment dauern, bis dein Boost aktiv wird. + **Wenn du diesen Server boostest, kannst du %1$s lang keinen anderen Server boosten. Durch Zurückziehen deines Boosts wird der Cooldown nicht verringert.** + Wähle weise! + Server suchen + Wähle einen Server + Danke für den Boost! + Dir stehen **%1$s** zur Verfügung! + %1$s + Beim Boosten ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuch es noch einmal. + Sieht aus, als wäre der Cooldown noch nicht vorbei. Bitte warte **%1$s und %2$s**, bevor du es erneut versuchst. + Sieht aus, als wäre der Cooldown noch nicht vorbei. Bitte warte **%1$s und %2$s**, bevor du es erneut versuchst. + Sieht aus, als wäre der Cooldown noch nicht vorbei. Bitte warte **%1$s**, bevor du es erneut versuchst. + Dieser Server läuft auf Höchstleistung! Immer schön weiter boosten! + Nitro-Server-Boosts sind da! Ruf deine Community dazu auf, deinen Server zu boosten. + Level und Vorteile anzeigen + Nitro-Server-Boosts sind da! Ruf deine Freunde dazu auf, deinen Server zu boosten. + Boost entfernen + Beim Zurückziehen des Boosts ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuch es noch einmal. + Server wählen + %1$s + "Setze deine Nitro-Superkräfte ein, um einen Server, dem du beigetreten bist, zu boosten! Dadurch kommt er dem nächsten Level und neuen Vorteilen für den gesamten Server näher. +Wenn du einen Server boostest, beginnt ein 7-tägiger Cooldown. Innerhalb dieses Zeitraums kannst du keinen anderen Server boosten, auch wenn du deinen vorherigen Boost zurücknimmst. [Erfahre mehr über Nitro-Server-Boosting.](%1$s)" + Setze deine Nitro-Superkräfte ein, um einen Server, dem du beigetreten bist, zu boosten! Dadurch kommt er dem nächsten Level und neuen Vorteilen für den gesamten Server näher. + Wenn du einen Server boostest, beginnt ein 7-tägiger Cooldown. Innerhalb dieses Zeitraums kannst du keinen anderen Server boosten, auch wenn du deinen vorherigen Boost zurücknimmst. [Erfahre mehr über Nitro-Server-Boosting.](%1$s) + Nitro-Server-Boost + Boostet seit %1$s mit Nitro + Level 1 + Level 2 + Level 3 + Bist du sicher, dass du deinen Nitro-Boost von folgendem Server zurückziehen möchtest: + Ja, Boost zurückziehen + Dieser Server wird Levelfortschritt verlieren, wenn du deinen Boost zurückziehst. + Dieser Server wird Levelfortschritt verlieren, wenn du deinen Boost zurückziehst. **Der Cooldown deines Boosts ist noch nicht abgelaufen. Er wird in %1$s und %2$s wieder verfügbar sein.** + Dieser Server wird Levelfortschritt verlieren, wenn du deinen Boost zurückziehst. **Der Cooldown deines Boosts ist noch nicht abgelaufen. Er wird in %1$s und %2$s wieder verfügbar sein.** + Dieser Server wird Levelfortschritt verlieren, wenn du deinen Boost zurückziehst. **Der Cooldown deines Boosts ist noch nicht abgelaufen. Er wird in %1$s wieder verfügbar sein.** + Nitro-Boost zurückziehen? + Das gibt dir Nitro: %1$s sind am %2$s fällig (monatlich). %1$s sind am %2$s fällig (jährlich). **%1$s%2$s %3$s**/Monat Beanspruche zuerst deinen Account Hallo! Wusstest du schon, dass du für Nitro deinen Account beanspruchen musst, damit nichts verloren geht? + Verifiziere zuerst deine E-Mail-Adresse. + Hallo! Wusstest du schon, dass du deine E-Mail-Adresse verifizieren musst, bevor du ein Nitro-Abonnement abschließt? + Die Zahlung deines Abonnements ist überfällig. Bitte füge Zahlungsinformationen hinzu oder aktualisiere sie, ansonsten läuft dein Abo am **%1$s** ab. + Du kannst dir mit deinem Nitro-Abonnement jetzt %1$s holen. Schnapp sie dir alle! Dir wurde nun die Macht der erweiterten Chat-Zusatzfunktionen verliehen. Also worauf wartest du noch? Die Chats erwarten dich! + Hol dir %1$s OK, klingt gut + Schenk jemandem Nitro, damit er nicht nur Chatfunktionen mit Superkräften, sondern auch Server-Boosting nutzen kann. [Erfahre mehr über Nitro.](onClick) + Für den Zeitraum ist eine einmalige Zahlung erforderlich. Es entstehen keine monatlichen Kosten für dich. + Du kaufst ein Geschenk. + **%1$s** – %2$s + **%1$s** – %2$s + Auswählen + Testphase starten + Nutze bis zum %1$s alle Vorteile mit Nitro kostenlos. Keine Verpflichtungen für dich und jederzeit kündbar! + Der Betrag wird am %1$s eingezogen. + Erhalte 2 Wochen umsonst Nitro-Monatsabonnement Nitro Classic-Monatsabonnement Nitro-Monatsabonnement @@ -2512,21 +3366,79 @@ Du kannst jederzeit wieder ein Abonnement abschließen." Verwende alle Emojis überall Hol dir Discord Nitro, um animierte und Server-Emojis überall nutzen zu können. Du willst deinen Emojis ein Upgrade verpassen? + Dafür brauchst du Nitro + Hol dir Nitro! + Nitro-Abonnement wiederherstellen + Achtung! Deine %1$s-Vorteile, wie die globalen und animierten Emojis, laufen schon am **%2$s** ab. + Aktualisiere deine Zahlungsinformationen. + Nitro-Einstellungen + Hol dir Nitro + Durch den Kauf eines Nitro-Abonnements stimmst du unseren [Nutzungsbedingungen](%1$s) und unserer [Datenschutzerklärung](%2$s) zu. Die Bezahlung wird von deinem Apple-ID-Account abgezogen, sobald der Kauf bestätigt wurde. Das Abonnement wird automatisch erneuert, es sei denn, es wird mindestens 24 Stunden vor Ende des aktuellen Abonnementzeitraums gekündigt. Dein Account wird 24 Stunden vor Ablauf des aktuellen Zeitraums für die Erneuerung belastet. Du kannst nach dem Kauf im App Store in deine Accounteinstellungen deine Abonnements verwalten und kündigen. + Halt! Für so eine Beute brauchst du Nitro. Unterstütze die Entwicklung von Discord und erhalte Bonusfunktionen für deinen Account + Passe dein Profil mit einem individuellen Tag an, erhalte Zugriff auf animierte Emojis, lade größere Dateien hoch, booste deinen Lieblingsserver und noch mehr. + Hol gegen eine geringe monatliche Gebühr noch mehr aus Discord raus. + Beginne deine kostenlose Testphase Nö "Wenn du jetzt auf das Jahresabo upgradest, bekommst du zwei Monate gratis. Das ist ein Angebot, das du nicht ablehnen kannst! Wir ziehen dir die Kosten deines aktuellen Abos anteilig vom Jahrespreis ab. Insgesamt zahlst du **%1$s**." + "Wenn du jetzt auf das Jahresabo upgradest, bekommst du zwei Monate gratis. Das ist ein Angebot, das du nicht ablehnen kannst! + +Wir ziehen dir die Kosten deines aktuellen Abos anteilig vom Jahrespreis ab. Du zahlst **%1$s** sofort und nach dem derzeitigen Abrechnungszeitraum **%2$s/Jahr.**" + "Verpass deinem %1$s-Monatsabo ein Upgrade und erhalte die Möglichkeit, Server zu boosten. Dein neues Abo beginnt sofort. + +Wir ziehen dir die Kosten deines aktuellen Abos anteilig vom Monatspreis ab. Insgesamt zahlst du **%2$s**." + "Verpass deinem %1$s-Monatsabo ein Upgrade und erhalte die Möglichkeit, Server zu boosten. Dein neues Abo beginnt sofort. + +Wir ziehen dir die Kosten deines aktuellen Abos anteilig vom Monatspreis ab. Du zahlst **%2$s** sofort und nach dem derzeitigen Abrechnungszeitraum **%3$s/Monat.**" + "Verpass deinem %1$s-Monatsabo ein Upgrade und erhalte die Möglichkeit, Server zu boosten. Dein neues Abo beginnt sofort. + +Wir ziehen dir die Kosten deines aktuellen Abos anteilig vom Jahrespreis ab. Insgesamt zahlst du **%2$s**." + "Verpass deinem %1$s-Monatsabo ein Upgrade und erhalte die Möglichkeit, Server zu boosten. Dein neues Abo beginnt sofort. + +Wir ziehen dir die Kosten deines aktuellen Abos anteilig vom Jahrespreis ab. Du zahlst **%2$s** sofort und nach dem derzeitigen Abrechnungszeitraum **%3$s/Jahr.**" + "Verpass deinem %1$s-Jahresabo ein Upgrade und erhalte die Möglichkeit, Server zu boosten. Dein neues Abo beginnt sofort. + +Wir ziehen dir die Kosten deines aktuellen Abos anteilig vom Jahrespreis ab. Insgesamt zahlst du **%2$s**." + "Verpass deinem %1$s-Jahresabo ein Upgrade und erhalte die Möglichkeit, Server zu boosten. Dein neues Abo beginnt sofort. + +Wir ziehen dir die Kosten deines aktuellen Abos anteilig vom Jahrespreis ab. Du zahlst **%2$s** sofort und nach dem derzeitigen Abrechnungszeitraum **%3$s/Jahr.**" Upgraden + Jetzt upgraden – %1$s Auf %1$s upgraden + Du kannst das nicht abonnieren, wenn du schon Nitro hast. Dein aktuelles Abo + Während der Testphase kannst du nicht upgraden. Du musst zuerst dein Abo kündigen und auslaufen lassen, um ein eingeschränkteres Abo abschließen zu können. + Lust auf ein anderes Abo? Du hast jetzt noch mehr Chat-Zusatzfunktionen! + Du hast jetzt noch mehr Chat-Zusatzfunktionen und die Möglichkeit, Server zu boosten. Fantastabulös! Nanu … Dieses Upgrade hat nicht funktioniert. Stell sicher, dass deine Zahlungsinformationen auf dem neuesten Stand sind und versuch es erneut. + Halt! Für so eine Beute brauchst du Nitro. Du hast Nitro Classic. Upgrade für ein Dateilimit von %1$s auf Discord Nitro + Du kannst (noch) keinen tanzenden Avatar haben! + Wenn du einen schicken animierten Avatar hochladen willst, solltest du **Discord Nitro** abonnieren. + Du möchtest einen animierten Avatar? + Lust auf mehr Mobilität? + Hallöchen! Wenn du animierte Emojis nutzen möchtest, musst du **Discord Nitro** abonnieren. + Bewegungsfreiheit für Emojis! + Möchtest du ein Abzeichen hinzufügen? + Pimp dein Profil! Abonniere **Discord Nitro** und erhalte ein exklusives Nitro-Abzeichen. + Abzeichen sind ziemlich cool! + Du kannst dieses Emoji gerade nicht nutzen + Hol dir **Discord Nitro**, um animierte und benutzerdefinierte Emojis auf jedem Server nutzen zu können. + Verleihe deinen Emojis Flügel! + Möchtest du deinen Tag ändern? + Abonniere **Discord Nitro**, um deinen eigenen Discord-Tag zu wählen. + Möchtest du einen personalisierten Tag haben? + Deine Dateien sind zu mächtig! + Die max. Dateigröße liegt bei %1$s. Upgrade auf **Discord Nitro**, um Dateien mit bis zu %2$s hochzuladen! + Lade Memes in noch besserer Qualität hoch Erhalte 2 Monate kostenlos! **%1$s%2$s %3$s**/Jahr + %1$s (Vorbestellen) Chatvorschau Very Important Speaker "Nutzer mit dieser Berechtigung werden besser gehört, wenn sie sprechen. Wenn die Funktion aktiviert ist, @@ -2553,9 +3465,16 @@ um systemweites Push-to-Talk zu verwenden." "Du hast %1$s als Administrator gestartet. Bitte starte Discord ebenfalls als Administrator, um die Push-to-Talk-Erkennung zu ermöglichen, während du dich im Spiel befindest." Push-to-Talk erfordert Berechtigung + Diese Nachricht wird an alle Server, die diesem Kanal folgen, geschickt. Du kannst sie später noch bearbeiten oder löschen. Sie wird dann auf den Servern entsprechend aktualisiert. + Diese Nachricht wird an **%1$s Server**, die diesem Kanal folgen, geschickt. Du kannst sie später noch bearbeiten oder löschen. Sie wird dann auf den Servern entsprechend aktualisiert. + In den Servereinstellungen findest du noch mehr Statistiken. + Außerdem hast du seit deinem letzten Post %1$s neue Server gewonnen und %2$s Server verloren. + Nachricht konnte nicht veröffentlicht werden + Sorry, da ist etwas schiefgelaufen. Du kannst blockierten Nutzern nicht schreiben Nachricht an @%1$s Discord kann die meisten Spiele, die du in letzter Zeit auf diesem Computer gespielt hast, schnell starten. Los, starte ein Spiel, damit es hier erscheint! + Über Discord kannst du fast alle deine Spiele schnellstarten. Starte eines und sieh, wie es aus dem Nichts hier auftaucht! Schnellstart Entwürfe Mehr über den Quick Switcher erfahren @@ -2578,6 +3497,7 @@ Push-to-Talk-Erkennung zu ermöglichen, während du dich im Spiel befindest."von [facebook](%1$s) geschickt von [instagram](%1$s) geschickt Deine Aktionsrate wird begrenzt. + Deine Aktionsrate wird begrenzt, bitte versuch es in %1$s Sekunden noch einmal. Dann bewerte uns doch im Play Store und hilf uns mit deiner Meinung! Gefällt dir Discord? %1$s hat mit %2$s reagiert. @@ -2604,6 +3524,7 @@ Push-to-Talk-Erkennung zu ermöglichen, während du dich im Spiel befindest."Sollte dich jemand erwähnen, bleibt es hier für 7 Tage angepinnt. direkte & @role Erneut verbinden + Verbinde neu Rückerstatten Region Die Serverregion kann jederzeit mit weniger als einer Sekunde Sprachunterbrechung gewechselt werden. @@ -2622,6 +3543,7 @@ Push-to-Talk-Erkennung zu ermöglichen, während du dich im Spiel befindest."Aus Gruppe entfernen Icon entfernen Hotkey entfernen + Reaktion entfernen %1$s entfernen Rolle entfernen Vanity-URL entfernen @@ -2685,26 +3607,43 @@ Daten zu senden." RTC-Debug: %1$s Eingehend Ausgehend + Bildschirmübertragung Übertragung Benutzer Russisch Kostenlose, sichere Sprach- und Chat-App, die von über 250 Millionen Spielern verwendet wird – jetzt mit exklusiven Samsung-Features wie dem mobilen Voice-Overlay. Speichern Änderungen speichern + In Fotogalerie speichern + Bitte überprüfe deine System- und Privatsphäreeinstellungen für die Foto-App. + Speichern fehlgeschlagen + Gespeichert Neue URL speichern + Einstellungen erfolgreich aktualisiert. Auf deinen Aktivitäten-Feed zugreifen Damit erhält die App Informationen aus deinem „Spielt gerade“- und der „Kürzlich gespielt“-Bereich deines Aktivitäten-Feeds. Deine aktuelle Aktivität aktualisieren Damit kann die App Discord anzeigen, wenn du ein Spiel spielst, oder streamst. + Versionsinformationen lesen + Dadurch kann die App Versionen anderer Anwendungen aus dem Discord Store für dich einlesen. + Versionen hochladen und verwalten + Dadurch kann die App Versionen anderer Anwendungen aus dem Discord Store für dich hochladen und verwalten. + Ansprüche verwalten + Dadurch kann die App Ansprüche für andere Anwendungen aus dem Discord Store für dich einlesen und verbrauchen. + Store-SKUs, Auflistungen und Assets verwalten + Dadurch kann die App SKUs, Auflistungen und Assets für andere Anwendungen aus dem Discord Store für dich erstellen, einlesen, aktualisieren und löschen. Bot zu einem Server hinzufügen Du benötigst hierfür die Berechtigung **Server verwalten**. Folgende Berechtigungen gewähren Dadurch wird eine Rolle namens **%1$s** erstellt, die du bearbeiten kannst. Wähle einen Server + Keine Server mit Berechtigungen verfügbar Auf deine Drittanbieter-Verbindungen zugreifen Du hast noch keine Drittanbieter-Verknüpfungen! Auf deine E-Mail-Adresse zugreifen Du hast noch keine E-Mail-Adresse eingerichtet! + Gruppenchat für dich beitreten + Dadurch kann die Anwendung Gruppenchats beitreten, die sie für dich erstellt hat. Wissen, auf welchen Servern du bist Du bist auf keinem Server. Servern für dich beitreten @@ -2718,6 +3657,9 @@ Daten zu senden." Dadurch kann sich die Anwendung mit deinem Discord-Client verbinden. Benachrichtigungen über den Discord-Client anhören Dadurch kann die Anwendung Benachrichtigungen sehen, die wir dir schicken. + Von Android-App nicht unterstützt + "Die schlechte Nachricht: Dieser OAuth2-Bereich wird von der App noch nicht unterstützt. +Die gute Nachricht: Im mobilen Webbrowser funktioniert er! Bitte öffne ihn dort." Fügt einen WebHook zu einem Kanal hinzu Kanal auswählen Dadurch kann die Anwendung Nachrichten zu einem Kanal auf Discord senden. @@ -2730,6 +3672,8 @@ Wähle, welchen Bildschirm du übertragen möchtest." Möchtest du die Erweiterung für Bildschirmübertragung installieren? Erweiterung erforderlich Bildrate + Probleme bei Bildschirmübertragung + Die Bildschirmübertragungshamster sind durchgedreht. Discord muss neu gestartet werden, damit die Bildschirmübertragung wieder funktioniert. Möchtest du neu starten? Gesamten Bildschirm Bildschirm oder Fenster übertragen Ton @@ -2776,6 +3720,9 @@ Wähle, welchen Bildschirm du übertragen möchtest." am Finde das perfekte Emoji Suche + Suche nach: **%1$s** + Suche nach: „%1$s“ + GIPHY durchsuchen Im Kanal Daten Dateiname enthält @@ -2806,12 +3753,15 @@ Wähle, welchen Bildschirm du übertragen möchtest." Jahr gestern %1$s bisher indexiert. Wir indexieren immer noch alte Nachrichten. + Tenor durchsuchen Mit Google suchen Suche … Sicherheit Auswählen Wähle einen Kanal oder eine Kategorie … + Emoji auswählen Sortiermethode auswählen + Eigene Ein- und Ausgabe deaktiviert "Du kannst **%1$s** diese Berechtigung nicht entziehen, weil du sie dann auch nicht mehr hättest. Erlaube es einer anderen Rolle oder dir selbst, bevor du es erneut versuchst." Ich glaube nicht, dass du das tun willst @@ -2829,7 +3779,16 @@ bevor du es erneut versuchst." TTS-Nachrichten senden "Mitglieder mit dieser Berechtigung können Text-zu-Sprache-Nachrichten schicken, indem sie eine Nachricht mit /tts (Text-to-Speech) beginnen. Diese Nachrichten können von jedem in dem Kanal gehört werden." + Serverkürzel + Serverweit Ein- und Ausgabe deaktivieren + Serverweit Ein- und Ausgabe deaktiviert + Dann erzähl doch mal, was auf dem Server so los ist. Server-Emojis + Ordner als gelesen markieren + Serverordner stummschalten + Serverordner + Ordnereinstellungen + Server-Icon Server stummschalten Direktnachrichten stummschalten Serverweit Mikrofone deaktiviert @@ -2842,6 +3801,7 @@ Diese Nachrichten können von jedem in dem Kanal gehört werden." Die Servereinstellungen wurden aktualisiert. %1$s sortieren Serverstatus + Serverweit Ein- und Ausgabe aktivieren Server-Stummschaltung aufheben Server stummschalten Server-Stummschaltung aufheben @@ -2891,6 +3851,7 @@ Bist du sicher, dass du das tun möchtest?" Clientübergreifend synchronisieren. Erstelle einen WebHook, damit der Zauber beginnen kann Keine WebHooks + WebHooks sind eine einfache Möglichkeit, automatisierte Nachrichten und Datenupdates per Internetmagie auf einen Textkanal des Servers zu senden. [Mehr erfahren](%1$s). Einrichten Vanity-URL einrichten Mehrere Personen schreiben … @@ -2909,10 +3870,17 @@ Bist du sicher, dass du das tun möchtest?" Diese Funktion ist nur verfügbar, wenn du auf dem PC und bestimmten Partner-Plattformen spielst. %1$s Stummgeschaltete anzeigen Stumme Kanäle anzeigen + Immer + Spoiler anzeigen + Hier kannst du einstellen, wann dir Spoiler angezeigt werden. + Wenn ich draufklicke + Auf Servern, die ich moderiere Überspringen + Alle Tipps ausblenden Sortieren Sortierung Kanäle sortieren + Ein- und Ausgabe deaktivieren Eingehender Anruf Nachricht Stummschalten @@ -2921,6 +3889,7 @@ Bist du sicher, dass du das tun möchtest?" PTT deaktivieren Stream gestartet Stream gestoppt + Ein- und Ausgabe aktivieren Stummschaltung aufheben Benutzer tritt Kanal bei Benutzer verlässt Kanal @@ -2933,9 +3902,13 @@ Bist du sicher, dass du das tun möchtest?" Zuschauer – %1$s Zuschauer Rechtschreibprüfung + Klicken, um Spoiler auszublenden + Als Spoiler markieren + Klicken, um Spoiler einzublenden Spotify herunterladen Die Spotify-App konnte nicht gefunden werden. Die Spotify-App konnte nicht geöffnet werden. + Um auf Android den Spotify-Status zu nutzen, musst du in den Einstellungen der Spotify-App den **Übertragungsstatus** aktivieren. Dein Status wird allerdings nicht aktualisiert, wenn die Discord-App im Hintergrund läuft. Was ist das? Zuhörer Zuhörer @@ -2963,12 +3936,16 @@ Bist du sicher, dass du das tun möchtest?" Abwesend Unsichtbar Du wirst nicht als online angezeigt, hast aber trotzdem vollen Zugriff auf Discord. + Via Mobilgerät online Unbekannt Schritt %1$s Indexiere Auflegen Streaming beenden Zuschauen beenden + Store-Kanal + Hey! Wenn du ein %1$s abschließt, stimmst du automatisch unseren [Nutzungsbedingungen](%2$s) zu. Ein %1$s setzt sich automatisch fort. Das bedeutet, dass wir heute den Abopreis erheben, und ihn danach monatlich abbuchen, bis du dein Abonnement kündigst. Du kannst dein Abonnement jederzeit in den Benutzereinstellungen kündigen. + Hey! Wenn du ein %1$s abschließt, stimmst du automatisch unseren [Nutzungsbedingungen](%2$s) zu. Ein %1$s setzt sich automatisch fort. Das bedeutet, dass wir heute den Abopreis erheben, und ihn danach jährlich abbuchen, bis du dein Abonnement kündigst. Du kannst dein Abonnement jederzeit in den Benutzereinstellungen kündigen. Live gehen Die Video- oder Audioqualität des Streams, den du anschaust, ist zurzeit reduziert. Dies könnte an den Netzwerkbedingungen liegen. Die Video- oder Audioqualität deines Streams ist zurzeit reduziert. Dies könnte an den Netzwerkbedingungen liegen. @@ -2976,6 +3953,7 @@ Bist du sicher, dass du das tun möchtest?" Wechsle zu deinem Spiel, um fortzufahren. %1$s hat das Spiel minimiert … Hab Geduld! Mitglieder mit dieser Berechtigung können auf diesem Kanal streamen. + Mitglieder mit dieser Berechtigung können auf diesem Server streamen. Dieser Stream wurde beendet. *Grillenzirpen* Stream beendet Es gibt keine Zuschauer, da der Stream beendet wurde. @@ -3026,6 +4004,7 @@ Bist du sicher, dass du das tun möchtest?" Abonnenten-Server Abonnenteninformationen Vorschläge + Alle Einbettungen entfernen Unterdrückt Wie es scheint bist du AFK gegangen. Wir haben dich deswegen in den AFK-Kanal verschoben. Hey, noch da? @@ -3056,8 +4035,10 @@ Bist du sicher, dass du das tun möchtest?" [Synchronisieren mit %1$s](onClick) Du hast einen Anruf von %1$s verpasst. %1$s hat einen Anruf gestartet. + %1$s hat diesem Kanal **%2$s** hinzugefügt. %1$s hat das Kanal-Icon geändert. %1$s hat den Kanalnamen zu: **%2$s** geändert. + [Erfahre, wie man diesen Bot benutzt.](learnOnClick) %1$s ist soeben dem Server beigetreten – glhf! %1$s ist soeben beigetreten. Tut so, als wärt ihr beschäftigt! %1$s ist soeben beigetreten. Kann ich geheilt werden? @@ -3071,6 +4052,7 @@ Bist du sicher, dass du das tun möchtest?" Ein wildes %1$s erscheint! Swoooosh. %1$s ist gelandet. Macht euch bereit. %1$s naht. + %1$s ist gerade beigetreten … Oder etwa nicht? %1$s ist angekommen. Scheint OP zu sein – bitte nerfen. %1$s ist gerade auf den Server geschlittert. Ein %1$s ist auf dem Server gespawnt. @@ -3081,6 +4063,7 @@ Bist du sicher, dass du das tun möchtest?" Herausforderer nähert sich – %1$s ist aufgetaucht! Ist es ein Vogel? Ist es ein Flugzeug? Nein, es ist %1$s. \\\\[T]/ Gelobt sei die Sonne! %1$s ist da! + %1$s ist in den Schlachtenbus eingestiegen. Cheers, Love! %1$s ist da! Hey! Listen! %1$s ist beigetreten! Wir haben dich erwartet, %1$s @@ -3094,6 +4077,7 @@ Bist du sicher, dass du das tun möchtest?" Hallo. Suchst du nach %1$s? %1$s ist beigetreten. Bleibt ein Weilchen und hört zu! Rosen sind rot, Veilchen sind blau, %1$s trat diesem Server bei – Wow! + %1$s hat den Server gerade geboostet! Anruf beitreten %1$s hat eine Nachricht an diesen Kanal angepinnt. [Alle Pins anzeigen](pinsActionOnClick) %1$s hat eine Nachricht an diesen Kanal angepinnt. @@ -3128,8 +4112,25 @@ Bist du sicher, dass du das tun möchtest?" Nur %1$s **%1$s**, **%2$s** und **%3$s** schreiben … Die Aktion dauerte zu lange. Bitte versuche es erneut. + Erstelle deinen eigenen Server + Erstelle deinen eigenen Server + Starte eine private Unterhaltung + Triff deine Freunde + Klicke auf das Teilen-Icon %1$s neben einem Kanal, um Leute auf einen Server einzuladen. Lade deine Freunde ein + "Ein Server besteht aus **Text**- und **Sprachkanälen**. + +Klink dich in Textkanäle ein oder schnapp dir ein paar Freunde und sprich mit ihnen!" + Erkunde deinen Server + Auf Servereinstellungen zugreifen + Das ist dein **Sprach-Kontrollpanel**. Du kannst dein Mikrofon stummschalten, die Ausgabe deiner Kopfhörer deaktivieren und auf deine Audioeinstellungen zugreifen. + Mach dich bemerkbar + Was treiben die anderen? + + Starte eine Unterhaltung Titel + Ein- und Ausgabe (de)aktivieren + Mikrofon ein-/ausschalten Du hast keinen Platz für weitere animierte Emojis. Du hast keinen Platz für weitere Emojis. Deine Reaktion wurde nicht hinzugefügt, da es zu viele Reaktionen auf diese Nachricht gibt. @@ -3158,6 +4159,7 @@ Authentifizierungs-App verlieren solltest. **Jeder Code kann nur einmal verwende Backup-Codes Wenn du Zugriff auf deine Authentifizierungs-App verlierst, kannst du immer noch auf deinen Account zugreifen, indem du vorher generierte Backup-Codes nutzt. Speichere sie an einem sicheren Ort, um das Risiko zu verringern, den Zugang zu deinem Account zu verlieren! Accountdetails ändern + Code Zwei-Faktor-Authentifizierung deaktivieren Das sind deine Backup-Codes für den Discord-Account %1$s. Bewahre sie gut auf! Installiere [Authy](%1$s) oder [Google Authenticator](%2$s) auf deinem Handy oder Tablet. @@ -3175,17 +4177,21 @@ Authentifizierungs-App verlieren solltest. **Jeder Code kann nur einmal verwende Das Generieren neuer Backup-Codes wird alle alten Backup-Codes, die du gespeichert hast, ungültig machen. Dieser Server erfordert eine Zwei-Faktor-Authentifizierung. Deine Administratorrechte wurden deaktiviert. [Klären](onClick) Dieser Server erfordert eine Zwei-Faktor-Authentifizierung. Deine Administratorrechte wurden deaktiviert. + Dieser Server erfordert eine Zwei-Faktor-Authentifizierung. Deine Administratorrechte wurden deaktiviert. Momentan kannst du auf iOS keine Server löschen, auf denen die Zwei-Faktor-Authentifizierung aktiviert ist. 2FA-Schlüssel (manuelle Eingabe) Gib hier den 6-stelligen Authentifizierungscode ein. Zurück zur Anmeldung Melde dich mit deinem Code an + Schritt %1$s von %2$s + Du musst deinen Account verifizieren, bevor du die Zwei-Faktor-Authentifizierung aktivieren kannst. Öffne die Authentifizierungs-App und scanne das Bild links mit deiner Handykamera. Scanne den QR-Code 2FA entfernen "Schütze deinen Discord-Account mit einer zusätzlichen Sicherheitsebene. Einmal konfiguriert, musst du dein Passwort und einen Authentifizierungscode von deinem Handy eingeben, um dich anzumelden." Du bist fast fertig: + Dein Discord-Account wird jetzt noch besser geschützt. 2FA ist aktiviert! :tada: Ein gültiger Discord-Auth-Code ist erforderlich. Zwei-Faktor-Authentifizierung wird in diesem Browser nicht unterstützt. Bitte nutze die Desktop-App, um die Zwei-Faktor-Authentifizierung zu aktivieren. @@ -3209,6 +4215,7 @@ musst du dein Passwort und einen Authentifizierungscode von deinem Handy eingebe Ein beanspruchter Account ist erforderlich, um **Apps herunterladen zu können**." Noch nicht beanspruchter Account + Ein- und Ausgabe aktivieren Teilnehmer nicht im Fokus Leider haben wir auf deinem Gerät keine Anwendungen gefunden, die diesen Link verarbeiten können: Unverarbeiteter Link @@ -3216,6 +4223,7 @@ Ein beanspruchter Account ist erforderlich, um **Apps herunterladen zu können** Unbekanntes Spiel Unbekannte Region Unbekannter Server + Unbekannter Benutzer Stummschaltung aufheben Kategorie-Stummschaltung aufheben Unbenannt @@ -3231,6 +4239,8 @@ Ein beanspruchter Account ist erforderlich, um **Apps herunterladen zu können** Nicht unterstützter Browser "Es sieht so aus, als ob du einen nicht unterstützten Browser verwendest. Für das perfekte Discord-Erlebnis aktualisiere deinen Browser oder lade eine unserer Apps herunter." + "Du willst mit deinem Team sprechen können, oder? Wechsle zum aktuellsten Chrome, Opera, Firefox, Edge +oder installiere den Discord-Client, um sofort loszulegen!" Oha, was ist denn hier los? "Bitte prüfe deine E-Mails und folge den Anweisungen, um deine E-Mail-Adresse zu verifizieren. @@ -3260,7 +4270,9 @@ Halte die Shifttaste gedrückt, um es direkt hochzuladen." Datei konnte nicht geladen werden. %1$s konnte nicht geöffnet werden. Datei kann nicht vorverarbeitet werden. + Upload in der Warteschlange Hochgeladen von + %1$s Zugriff auf Benutzung Wenn du das deaktivierst, kannst du einige experimentelle Funktionen und nutzungsbasierte Verbesserungen bei Funktionen wie dem Sprachchat nicht mehr nutzen. Deine alten Daten werden außerdem anonymisiert – und Discord wird dümmer. Nein, bitte nicht! @@ -3268,14 +4280,17 @@ Halte die Shifttaste gedrückt, um es direkt hochzuladen." Möchtest du einige der Nutzungsstatistiken deaktivieren? Externe Emojis verwenden Mitglieder mit dieser Berechtigung können Emojis von anderen Servern auf diesem Server benutzen. + Lautsprecher verwenden Sprachaktivierung verwenden Wenn diese Berechtigung entzogen wird, müssen Benutzer in diesem Kanal Push-to-Talk verwenden. Spiel starten und beitreten Beitrittsanfrage + Beitrittsanfrage %1$s Herunterladen Spiel konnte nicht gestartet werden Mich benachrichtigen Zuschauen + %1$s zuschauen Du spielst das schon. Du bist schon mittendrin. Du kannst nicht dir selbst beitreten @@ -3293,6 +4308,7 @@ Halte die Shifttaste gedrückt, um es direkt hochzuladen." Hört %1$s zu Live auf %1$s Spielt ein Spiel + Spielt auf %1$s Über %1$s streamen Schaut %1$s **%1$s** hat deine Anfrage nicht angenommen. Vielleicht beim nächsten Mal! @@ -3300,6 +4316,7 @@ Halte die Shifttaste gedrückt, um es direkt hochzuladen." **%1$s** möchte in **%2$s** dazukommen. **%1$s**-Einladung an **%2$s** geschickt. Frage an, **%1$s**s Spiel beizutreten … + Einladen, %1$s beizutreten Mithören Zusammen mit %1$s mithören aus %1$s @@ -3317,6 +4334,7 @@ Halte die Shifttaste gedrückt, um es direkt hochzuladen." seit %1$s %2$s seit %1$s %2$s seit %1$s %2$s + Im Sprachkanal %1$s Mitschauen Standard-Privatsphäreeinstellungen Diese Einstellung wird erst angewendet, wenn du einem neuen Server beitrittst. Server, denen du bereits beigetreten bist, bleiben davon unberührt. @@ -3336,7 +4354,15 @@ Halte die Shifttaste gedrückt, um es direkt hochzuladen." Nachricht Benutzereinstellungen Ich bin neu auf Discord, sagt Hi! + Servername Benutzereinstellungen + ACCOUNTVERWALTUNG + Aktivitäten-Feed + Versteckte Benutzer + Diese Benutzer werden in deinem Aktivitäten-Feed nicht auftauchen. + Dieses Gefühl, wenn alle Leute deine Freunde sind! + Benutzer anzeigen + Entfolgen Optimiere die Discord-Ansicht für Farbenblinde. Modus für Farbenblinde Farben @@ -3347,8 +4373,14 @@ Halte die Shifttaste gedrückt, um es direkt hochzuladen." Der kompakte Modus eingeschaltet wird Oh, da ist er ja! Du kannst die Zoomstufe mit %1$s +/- ändern und mit %1$s+0 auf den Standard-Zoom zurücksetzen. + Aktivitäten-Feed anzeigen + Wenn du das deaktivierst, wird dein Aktivitäten-Feed in seine Ecke geschickt und du kannst dich besser auf deine Gespräche konzentrieren. + Verfügbare Backup-Codes Schließen-Schaltfläche Bist du sicher, dass du dich abmelden möchtest? + Account bearbeiten + Gib dein Passwort ein, um deine Änderungen zu bestätigen. + Gib dein Passwort ein, um die Backup-Codes zu sehen. Spieleaktivität Spielebibliothek Verzeichnis @@ -3367,6 +4399,10 @@ Halte die Shifttaste gedrückt, um es direkt hochzuladen." Aktion Hotkey Linux-Einstellungen + Öffne deine Authentifizierungs-App und gib den untenstehenden Code ein. + Gib den 2FA-Code ein. + Aktiviert + 2FA wurde deaktiviert. Discord verkrümelt sich brav in deine Symbolleiste, wenn du die App schließt. In Symbolleiste minimieren Mein Account @@ -3376,6 +4412,8 @@ Halte die Shifttaste gedrückt, um es direkt hochzuladen." Blinkende Taskleiste aktivieren Spar dir ein paar Klicks und lass dich von Discord brav begrüßen, wenn du den Rechner anschaltest. Discord öffnen + Sieh dir unsere [Nutzungsbedingungen](%1$s) und [Datenschutzerklärung](%2$s) an. + Starte die App neu, damit deine Einstellungen übernommen werden. Speichern Discord hält sich brav im Hintergrund und geht dir nicht auf den Geist. Minimiert starten @@ -3385,9 +4423,20 @@ Halte die Shifttaste gedrückt, um es direkt hochzuladen." Schau dir [Discords StreamKit](%1$s) an." Suchst du nach Integrationen? Bitte überprüfe dein E-Mail Postfach und folge den Anweisungen, um deinen Account zu verifizieren. Wenn du keine E-Mail erhalten hast oder sie abgelaufen ist, kannst du dir eine neue zusenden lassen. + Benutzte Backup-Codes Unter [Hotkey-Einstellungen](onClick) kannst du mehrere Push-to-Talk-Hotkeys hinzufügen. Discord benutzt nur den besten bio-veganen, regional angebauten und vollständig recycelbaren Opus-Sprachcodec. Audio-Codec + Test beenden + Schauen wir mal + Hast du Probleme mit dem Mikrofon? Führe einen Test durch und sag etwas Lustiges – wir spielen es danach wieder für dich ab. + Mikrofontest + Spiel deine wunderschöne Stimme ab + Während der Sprachprüfung im Mikrofontest wirst du stummgeschaltet und deine Ein- und Ausgabe sind deaktiviert. + Discord kann keine Eingabe über dein Mikro erkennen. Bitte prüfe, ob du das richtige Eingabegerät gewählt hast. + OpenH264 Video-Codec von Cisco Systems, Inc. + Video-Codec + Für deinen nächsten Screenshot kannst du unsere supermoderne Hightech-Software nutzen. Windows-Einstellungen Benutzerlautstärke Benutzername @@ -3402,9 +4451,13 @@ auf Push-to-Talk änderst, kannst du nur zuhören." "Mach deinen Server jetzt leichter zugänglich mit einer schicken Vanity-URL deiner Wahl. Beachte aber dabei, dass dein Server damit für jeden öffentlich zugänglich ist, der diese URL benutzt." Beachte bitte, dass wir Vanity-URLs zurücknehmen können, wenn wir feststellen, dass es einen Missbrauch oder einen Konflikt bezüglich geistigen Eigentums gibt. + Dieser Server ist jetzt für jeden unter **%1$s** zugänglich. + Dieser Server ist jetzt für jeden unter [%1$s]](%2$s) zugänglich. deine-url-hier E-Mail-Verifikationslink ist abgelaufen. Bitte melde dich bei Discord an und sende den Link noch einmal + "Uns ist etwas Seltsames aufgefallen. +Bitte verifiziere deinen Account, **um Discord weiterhin zu nutzen.**" Dann lass uns mal sicherstellen, dass du ein Mensch bist … Wir haben dir eine neue Verifizierungs-E-Mail an **%1$s** geschickt. Bitte überprüfe deinen Posteingang und deinen Spam-Ordner. Beim Senden deiner Verifizierungs-E-Mail ist ein Fehler aufgetreten. Versuche es später erneut oder kontaktiere den Support. @@ -3422,6 +4475,7 @@ Beachte aber dabei, dass dein Server damit für jeden öffentlich zugänglich is Muss über ein verifiziertes Handy auf dem Discord-Account verfügen. Weiter zu Discord Gib den 6-stelligen Code ein, den wir an dein Telefon gesendet haben. + Verifiziere deine Nummer Irgendetwas ist hier merkwürdig E-Mail-Adresse verifiziert! E-Mail-Adresse wird verifiziert @@ -3440,9 +4494,12 @@ Beachte aber dabei, dass dein Server damit für jeden öffentlich zugänglich is Wir haben dir eine neue Verifizierungs-E-Mail an **%1$s** geschickt. Bitte überprüfe deinen Posteingang und deinen Spam-Ordner. Telefon verifizieren Verifizieren + Das Aktualisieren deiner Discord-Anwendung ist immer wieder fehlgeschlagen. Deshalb ist dein Discord nun sehr veraltet. Kümmern wir uns darum … gemeinsam. + Vietnamesisch Grafik Videoanruf Grafik + Deine Datenübertragungsrate reicht nicht aus, um das Video wiederzugeben. Versuche, eine bessere Internetverbindung herzustellen, und probier’s noch mal. Schlechte Verbindung Videovorschau Videoeinstellungen diff --git a/com.discord/res/values-el/plurals.xml b/com.discord/res/values-el/plurals.xml index 0de6f7b650..cc7b92b44f 100644 --- a/com.discord/res/values-el/plurals.xml +++ b/com.discord/res/values-el/plurals.xml @@ -1,5 +1,25 @@ + + %d άλλοι + %d άλλα + + + %d άλλοι + %d άλλα + + + %d άλλοι + %d άλλα + + + %d Άτομα + %d Άτομο + + + ημέρες + ημέρα + %d ώρες %d ώρα @@ -24,6 +44,22 @@ %d δευτερόλεπτα απομένουν ολοκλήρωση + + %d μήνες + %d μήνα + + + %d μήνες + %d μήνα + + + %d χρόνια + %d χρόνο + + + %d χρόνια + %d χρόνο + %d παιχνίδια βιβλιοθήκης %d παιχνίδι βιβλιοθήκης @@ -58,10 +94,41 @@ %d δευτερόλεπτα 1 δευτερόλεπτο + + %d ώρες + 1 ώρα + + + %d λεπτά + + 1 λεπτό + + + %d δευτερόλεπτα + + 1 δευτερόλεπτο + + + %d λεπτά + 1 λεπτό + + + %d δευτερόλεπτα + + 1 δευτερόλεπτο + %d δευτερόλεπτα 1 δευτερόλεπτο + + %d ώρες + %d ώρα + + + %d λεπτά + %d λεπτό + %d ημέρες 1 ημέρα @@ -70,6 +137,10 @@ %d ώρες 1 ώρα + + %dω + 1ω + %d λεπτά 1 λεπτό @@ -78,15 +149,31 @@ %d λεπτά 1 λεπτό + + %dλ + 1λ + %d δευτερόλεπτα 1 δευτερόλεπτο + + %dδε + 1δ + %d θέσεις Καμία θέση %d θέση + + %d ημέρες + 1 ημέρα + + + 0 μέλη + 1 μέλος + ημέρες ημέρα @@ -183,6 +270,82 @@ %d δευτερόλεπτα απομένουν ολοκλήρωση + + %d μήνες + %d μήνα + + + %d χρόνια + %d χρόνο + + + %d μήνες + %d μήνα + + + %d χρόνια + %d χρόνο + + + %d μήνες + %d μήνα + + + %d χρόνια + %d χρόνο + + + %d μήνες + %d μήνα + + + %d χρόνια + %d χρόνο + + + μήνες + μήνας + + + χρόνια + χρόνος + + + %d μήνες + %d μήνα + + + %d χρόνια + %d χρόνο + + + %d μήνες + %d μήνα + + + %d χρόνια + %d χρόνο + + + %d ώρες + %d ώρα + + + %d αντίγραφα + %d αντίγραφο + + + %d ώρες + %d ώρα + + + %d μήνες + %d μήνας + + + %d χρόνια + %d χρόνος + %d άτομα 1 άτομο @@ -195,6 +358,10 @@ Πρέπει να αποεπιλέξεις %d μέλη. Πρέπει να αποεπιλέξεις 1 μέλος. + + %d αποτελέσματα + 1 αποτέλεσμα + άδειες μια άδεια @@ -203,6 +370,14 @@ άδειες μια άδεια + + Ορισμός αργής λειτουργίας σε **!!%d!! δευτερόλεπτα** + Απενεργοποιημένη αργή λειτουργία + + + Ορισμός αργής λειτουργίας σε **!!%d!! δευτερόλεπτα** + Απενεργοποίηση αργής λειτουργίας + **!!%d!! μέλη** **ένα μέλος** @@ -231,6 +406,22 @@ αδειών άδειας + + %d ενισχύσεις + %d ενίσχυση + + + %d ακόμα ενισχύσεις + %d ακόμα ενίσχυση + + + %d εξαιρετικά απίθανα άτομα έχουν + %d εξαιρετικά απίθανο άτομο έχει + + + %d Ενισχύσεις + %d Ενίσχυση + %d Μέλη 1 Μέλος @@ -267,6 +458,16 @@ %d χρήσεις %d χρήση + + %d Κοινοί Φίλοι + 0 Κοινοί Φίλοι + 1 Κοινός Φίλος + + + %d Κοινοί Διακομιστές + 0 Κοινοί Διακομιστές + 1 Κοινός Διακομιστής + %d ημέρες 1 ημέρα @@ -306,6 +507,11 @@ %d κανάλια %d κανάλι + + **%d** μέλη + **0** μέλη + **1** μέλος + **%d** συνδρομητές **0** συνδρομητές @@ -319,10 +525,94 @@ αυτά τα μηνύματα αυτό το μήνυμα + + %d διακομιστές δεν είναι διαθέσιμοι λόγω προσωρινής διακοπής λειτουργίας. + 1 διακομιστής δεν είναι διαθέσιμος λόγω προσωρινής διακοπής λειτουργίας. + %dμήνες 1 μήνα + + %d Ενισχύσεις + %d Ενίσχυση + + + %d επιπλέον Ενισχύσεις + %d επιπλέον Ενίσχυση + + + %d Μέλη + %d Μέλος + + + %d Ενισχύσεις + %d Ενίσχυση + + + %d μέρες + %d μέρα + + + %d Ενισχύσεις Διακομιστή + %d Ενίσχυση Διακομιστή + + + %d Μήνες + %d Μήνας + + + %d μέρες + %d μέρα + + + %d ώρες + %d ώρα + + + %d ώρες + %d ώρα + + + %d λεπτά + %d λεπτό + + + %d λεπτά + %d λεπτό + + + **%d** ενισχύσεις + **%d** ενίσχυση + + + %d μέρες + %d μέρα + + + %d ώρες + %d ώρα + + + %d ώρες + %d ώρα + + + %d λεπτά + %d λεπτό + + + %d λεπτά + %d λεπτό + + + %d μήνες + %d μήνας + + + %d χρόνια + %d χρόνος + %d ακόμα 1 ακόμα @@ -366,6 +656,9 @@ Χωρίς αποτελέσματα %d αποτέλεσμα + + Μεταφόρτωση %d αρχείων + %d: diff --git a/com.discord/res/values-el/strings.xml b/com.discord/res/values-el/strings.xml index e78b23c4f1..50c8077c5a 100644 --- a/com.discord/res/values-el/strings.xml +++ b/com.discord/res/values-el/strings.xml @@ -32,9 +32,12 @@ Κοινή χρήση με %s Σύμπτυξη Σχετικά με αυτή την εφαρμογή + Αποδοχή πρόσκλησης Αποδοχή αιτήματος φιλίας Το αίτημα έγινε αποδεκτό Κλίμακα γραμματοσειράς συνομιλίας + Προς το παρόν, χρησιμοποιείται η ειδική κλίμακα γραμματοσειράς του Discord. + Προς το παρόν, χρησιμοποιείται η κλίμακα γραμματοσειράς της συσκευής σας. Επίπεδο μεγέθυνσης Λογαριασμός Δεν μπορείς να τον χρησιμοποιείς για όσο είναι απενεργοποιημένος. @@ -50,7 +53,50 @@ Ευχαριστίες Αυτό μπορεί να πάρει λίγη ώρα. Ενέργειες + Ενεργό σε κινητά Δραστηριότητα + Μείνε ενημερωμένος για παιχνίδια που παίζεις + Το Discord θα την προσαρμόσει στα μέτρα σας με βάση τα παιχνίδια που παίζετε και τα άτομα με τα οποία μιλάτε. Μπορείτε να αλλάξετε αυτήν τη ρύθμιση όποτε θέλετε στις [ρυθμίσεις απορρήτου](onClickPrivacy). + Όχι, ευχαριστώ + Ναι, είμαι μέσα! + Η Ροή δραστηριότητάς σας θα μπορούσε να είναι καλύτερη + Το Discord δεν μπορεί να σας δείξει πότε οι άνθρωποι παίζουν, μέχρι να μας δώσετε άδεια να προσαρμόσουμε τη ροή σας. + Μείνε ενημερωμένος για παιχνίδια που παίζεις + Έλα ξανά αργότερα. + Δεν υπάρχουν νέα για κάποιο παιχνίδι αυτήν τη στιγμή + Όταν κάποιος αρχίζει να παίζει ένα παιχνίδι, θα το δείχνουμε εδώ! + Κανείς δεν βρίσκεται σε κάποιο παιχνίδι αυτή τη στιγμή… + Μετάβαση στον διακομιστή + Συμμετοχή στο κανάλι + Ακούστε μαζί + Παίξτε το στο Spotify + **%1$s** και %2$s + **%1$s**, **%2$s**, και %3$s + **%1$s** και **%2$s** + Σε κανάλι ομιλίας + Παίζουν πολλαπλά παιχνίδια + Ακούει Spotify + Παρακολουθεί ένα στρίμινγκ + Παίζει στο Xbox + Ζωντανά στο Twitch + Άλλα μέλη + Έναρξη %1$s. + %1$s ήδη λειτουργεί. + Πρέπει να έχετε την εφαρμογή επιφάνειας εργασίας εγκατεστημένη. + Πρέπει να είστε φίλοι με %1$s. + %1$s και %2$s + Εναλλακτικά, μοιράσου απευθείας τον σύνδεσμο + Κοινοποίηση δημοσίευσης + Αναζήτηση χρηστών και καναλιών + Στάλθηκε + Κοινοποίηση + %1$s + Πριν από %1$s %2$s + Τώρα παίζει + %1$s – %2$sμέρες + %1$s – %2$sώρες + %1$s – %2$sλεπτά + %1$s - μόλις τώρα Πρόσκληση στο παιχνίδι %1$s Πρόσκληση Επιστροφή στο Παιχνίδι @@ -61,10 +107,13 @@ Το ’πιασα! Χρησιμοποίησε το Go Live για να stream-άρεις απευθείας στους φίλους σου ενώ παίζεις! Πάμε Ζωντανά + Δεν μπορείτε να κάνετε ζωντανή μετάδοση σε αυτόν τον διακομιστή. + Δεν μπορείτε να κάνετε ζωντανή μετάδοση σε αυτό το κανάλι. Πλοηγηθείτε σε ένα διακομιστή για να αρχίσετε τη ζωντανή μετάδοση Προσθήκη Προσθήκη σχολίου (προαιρετικό) Προσθήκη μέλους + Βρείτε έναν άλλο δημοφιλή διακομιστή για να συνδεθείτε! Προσθήκη ρόλου Προσθήκη διακομιστή Πάτησε για να προσθέσετε έναν διακομιστή! @@ -81,6 +130,7 @@ Ο χρήστης **%1$s** έχει προσλάβει έναν σαμουράι για να σφάζει όλα τα αιτήματα φιλίας. Θα πρέπει να του/της ζητήσεις να σε προσθέσει ως φίλο. Δεν είμαστε απλοί αριθμοί… είμαστε άνθρωποι! Γι’ αυτό καταχώρισε ένα όνομα χρήστη και την ετικέτα του, όπως για παράδειγμα WumpusKing#1202 Χμμ, αυτό δεν δούλεψε. Τσέκαρε ξανά αν είναι σωστά τα κεφαλαία, η ορθογραφία, τα κενά και οι αριθμοί. + Έχετε γεμίσει τη λίστα φίλων σας. Καλωσορίσατε στο κορυφαίο κλαμπ των 1000 φίλων! Η τετραψήφια ετικέτα του %1$s είναι απαραίτητη, για να ξέρουμε ποιός/ποιά είναι. Εύρεση Φίλος @@ -121,6 +171,7 @@ να παραχωρηθεί αυτή η άδεια." Ρυθμίσεις για προχωρημένους Ρυθμίσεις AFK + Όλες οι φωτογραφίες Όλοι οι διακομιστές Επέτρεψε στο Discord να ανιχνεύει ποια παιχνίδια παίζεις στο κινητό σου. Να επιτρέπονται άμεσα μηνύματα από μέλη του διακομιστή. @@ -138,17 +189,26 @@ Η εφαρμογή Discord ξεκίνησε Εκκίνηση της εφαρμογής Discord. Αν δεν μπορείς να χρησιμοποιήσεις την εφαρμογή, αντέγραψε τον κωδικό πρόσκλησης για να συνδεθείς όταν η εφαρμογή κατέβει. + Επιτρέψτε στην εφαρμογή να συνδεθεί με το Discord και να μπει σε κανάλια ομιλίας + Σύνδεση στην Εφαρμογή Discord Ρυθμίσεις εφαρμογής Εμφάνιση Το %1$s έχει αγοραστεί και θα είναι διαθέσιμο στις %2$s. + Άγνωστο + Αναγνωριστικό Εφαρμογής + Αναγνωριστικό(ID) διακλάδωσης + Αντιγραφή συνδέσμου Δημιουργία Συντόμευσης στην Επιφάνεια Εργασίας Απόκρυψη του Παιχνιδιού από τη Βιβλιοθήκη Εγκατάστησε Παίξε Παιχνίδι Παίξε %1$s + Εμφάνιση Επιλογών Έναρξης + Απόκρυψη της Κατάστασης Παιχνιδιού Διόρθωση Εμφάνιση Παιχνιδιού στη Βιβλιοθήκη Εμφάνιση στον Φάκελο + Αναγνωριστικό(ID) SKU Δες στο Κατάστημα Απενεργοποίηση Επικάλυψης Απεγκατάσταση @@ -156,6 +216,8 @@ Τον έλαβες! Πήγαινε στη βιβλιοθήκη Καταχωρίστηκε μη έγκυρος κωδικός + Λάβατε έναν κωδικό για Nitro ή για κάποιο παιχνίδι; Αυτό είναι φανταστικό! Βάλτε το εδώ: + Λάβατε έναν κωδικό δώρου για Nitro ή για κάτι άλλο; Αυτό είναι φανταστικό! Βάλτε το εδώ: Εξαργύρωση Όλα τα αρχεία Εφαρμογές @@ -178,10 +240,15 @@ Φιλτράρισμα Εισάγετε Παιχνίδια Μπα + Απόθεμα δώρων + Τα Παιχνίδια μου Το %1$s δεν θα φαίνεται στη βιβλιοθήκη σου. Μπορείς να το εμφανίσεις ξανά από τη σελίδα ρυθμίσεων «Βιβλιοθήκη Παιχνιδιών» Είμαι σίγουρος Απόκρυψη από τη βιβλιοθήκη Η Wumpus δεν έχει κανένα παιχνίδι να παίξει! + Περίμενε, ξαναδένω τα κορδόνια μου. + Σκόνταψα φορτώνοντας τον σύνδεσμο. Ουπς. + Μετάβαση στη Βιβλιοθήκη Λήψη %1$s Λήψη %1$s - %2$s απομένουν Λήψη %1$s - %2$s απομένουν @@ -191,6 +258,7 @@ Ενημέρωση %1$s - %2$s απομένουν Ενημέρωση %1$s - %2$s απομένουν Ενημέρωση %1$s - %2$s + Σχετικά με την εφαρμογή %1$s <3 Ομάδα Discord Όλα τα τελευταία νέα… με προαιρετικό σκρολάρισμα! Περιηγηθείτε @@ -202,8 +270,18 @@ Τίτλος (Ω-Α) Το %1$s αγοράστηκε και το περιεχόμενό του είναι τώρα διαθέσιμο στη βιβλιοθήκη σου. Αγορά + Αγορά για δώρο + Αγορά για %1$s + Αγορά δώρου + Φυλάξαμε τα δεδομένα αποθήκευσής σας για εσάς. Μπορείτε να έχετε πρόσβαση σε αυτά από οπουδήποτε στο Discord! Έρχεται Σύντομα Υποστήριξη Χειρισμού + Αυτό θα πει «παίξε με ένα χειριστήριο.» + μέρες + ώρες + λεπτά + δευτ. + Οι πύλες είναι ανοιχτές! Διάβασε Λιγότερα Διάβασε Περισσότερα Προγραμματιστής @@ -211,12 +289,15 @@ Εκδότης Ημερομηνία Κυκλοφορίας Το Παιχνίδι Discord Προσκαλεί + Στείλτε προσκλήσεις σε παιχνίδια απευθείας μέσα από το Discord. Περιεχόμενο προς λήψη Πρώιμη Πρόσβαση Μπορείτε να αποκτήσετε άμεση πρόσβαση για να ξεκινήσετε να παίζετε το παιχνίδι και να βοηθήσετε στην ανάπτυξη του παιχνιδιού, αλλά σημειώστε ότι είναι μια ατελής εμπειρία και μπορεί να αλλάξει ή να μην αλλάξει στο μέλλον. Δες το σύνολο του Περιεχομένου προς λήψη (DLC) Όλα τα είδη Πρώτα Στη Discord + Δωρεάν + Δωρεάν περιεχόμενο Nitro Δωρεάν με το Nitro Ενέργεια Δράσης-Περιπέτειας @@ -268,6 +349,7 @@ Σέρφινγκ/Wakeboarding Επιβίωσης Τρόμου και Επιβίωσης + Περιήγηση στο %1$s Υπεράσπιση Πύργου Στίβος Προσομοιωτής Τρένου @@ -278,6 +360,13 @@ Πολεμικό Πάλη Κάνε εγγραφή + Υπήρξε ένα σφάλμα κατά τη διαδικασία ανάκτησης των πληροφοριών του δώρου σας. Ελέγξτε στο απόθεμά σας! + Είστε τόσο γενναιόδωρος/η! Στείλτε αυτό το δώρο σε έναν φίλο για να του δώσετε %1$s για %2$s. + Είστε τόσο γενναιόδωρος/η! Στείλτε αυτό το δώρο σε έναν φίλο για να του δώσετε %1$s για %2$s. Ελπίζουμε να το απολαύσουν! + Είστε τόσο γενναιόδωρος/η! Στείλτε αυτό το δώρο σε έναν φίλο για να του δώσετε %1$s για %2$s. Ελπίζουμε να το απολαύσουν! + Είστε τόσο γενναιόδωρος/η! Στείλτε αυτό το δώρο σε έναν φίλο για να του δώσετε %1$s για %2$s. + Στείλτε αυτό τον σύνδεσμο σε έναν φίλο για να τους δώσετε το παιχνίδι. Ελπίζουμε να το απολαύσουν! + Αυτός ο σύνδεσμος περιλαμβάνεται στο email επιβεβαίωσής σας και μπορείτε να το βρείτε και να το διαχειριστείτε στο [απόθεμα δώρων](onInventoryClick). Ο σύνδεσμος δώρου θα λήξει μετά από 48 ώρες. Προβαλλόμενο παιχνίδι Προβαλλόμενο παιχνίδι Nitro Μάθετε Περισσότερα @@ -292,13 +381,25 @@ Κάτι πήγε στραβά. Ώπα! Προσθέτεις παιχνίδια πολύ γρήγορα. Δώσε μας λίγο χρόνο για να σε προλάβουμε και μετά προσπάθησε ξανά. Πολύ βιάζεσαι! Περίμενε λίγο και προσπάθησε ξανά. + Επιλογή έκδοσης Τοπική συνεργασία + Επειδή το φιλικό χτύπημα μπουνιών είναι το καλύτερο. Τοπικά με πολλούς Παίκτες + Ναι, θέλουμε να κάθεστε δίπλα σε άλλους ανθρώπους. Περιηγηθείτε Νέα κυκλοφορία Διαδικτυακή συνεργασία + Όταν θέλετε να χαλαρώσετε παίζοντας αγώνες PvP. Διαδικτυακά με πολλούς Παίκτες + Όταν χρειάζεστε αγνώστους στη ζωή σας! + Προνόμια Nitro + Nitro προνόμια παιχνιδιού + Προπαραγγελία + Προπαραγγελία ως δώρο + Προπαραγγελία για %1$s + Το %1$s θα είναι έτοιμο για εγκατάσταση στις %2$s. Προς το παρόν, μπορείς να το κοιτάς με λαχτάρα στη βιβλιοθήκη σου. Αγόρασε Παιχνίδι + Διαθέσιμο στις %1$s Αγόρασε Πακέτο Μπορείτε να εγκαταστήσετε το %1$s παρακάτω και να το εκκινήσετε από την καρτέλα καταλόγου μόλις τελειώσει. Ελπίζουμε να το απολαύσετε! Ενθουσιαστείτε! @@ -309,6 +410,9 @@ Αγορά Αντικειμένου εντός της Εφαρμογής Αγορά Περιεχομένου προς Λήψη (DLC) Αυτό το παιχνίδι υποστηρίζεται μόνο σε %1$s. + Έτοιμοι να λάβετε ένα δώρο! + Σας ανήκει ήδη αυτή η εφαρμογή, μπορείτε να αγοράσετε μόνο δώρα. + Μπορείτε να αγοράσετε μόνο δώρα και δυστυχώς δεν υποστηρίζουμε τη πραγματοποίηση δώρων για αυτόν τον τρόπο πληρωμής. Πακέτα Περισσότερα πακέτα Αντικείμενο εντός της Εφαρμογής @@ -326,13 +430,22 @@ Απόκτησε Περιεχόμενο προς λήψη (DLC) Παιχνίδια Περισσότερα Παιχνίδια + Προπαραγγελία παιχνιδιού + Προπαραγγελία πακέτου + Προπαραγγελία στοιχείου εντός εφαρμογής + Προπαραγγελία DLC + Έρχεται Σύντομα + Χρόνος που απομένει μέχρι την κυκλοφορία Αγορά Εντός Εφαρμογής Στη Βιβλιοθήκη Στη Βιβλιοθήκη (κρυφό) Εγκαταστήστε το Παιχνίδι Είσαι σε δοκιμαστική λειτουργία για αυτήν την εφαρμογή και δεν θα χρεωθείς. + Πρόκειται να προπαραγγείλεις αυτό το παιχνίδι. Θα είναι διαθέσιμο στις %1$s! + Πώς πάει η διαχείριση θυμού; Αναφορά σε Αλκοόλ Εικονογραφημένο Αίμα + Κινούμενη Βία Αίμα Αίμα και Αιματοχυσία Καρτούν Βίας @@ -345,6 +458,14 @@ Γλώσσα Στίχοι Χιούμορ για ενήλικες + Ήπιο Αίμα + Ήπια Καρτούν με Βία + Ήπια Βία Φαντασίας + Ήπια Γλώσσα + Ήπιοι Στίχοι + Ήπια Σεξουαλικά Θέματα + Ήπια Θέματα με Υπονοούμενα + Ήπια Βία Γυμνές σκηνές Μερική γυμνότητα Αληθινά Στοιχήματα @@ -381,8 +502,11 @@ %1$s και %2$s έχουν παίξει πρόσφατα **%1$s που ξέρεις** έπαιξαν πρόσφατα %1$s έχει παίξει πρόσφατα + Προτείνεται για εσάς Μη διαθέσιμο στην περιοχή σου + Εμφάνιση των αναλυτικών στατιστικών του παιχνιδιού σας στο προφίλ σας. Φιλτράρισμα βάσει τίτλου + Δεν μπορείτε να βρείτε το παιχνίδι που θέλετε; Δοκιμάστε μερικά διαφορετικά φίλτρα ή ψάξτε το στην [Ανακάλυψη Διακομιστή](goToGuildDiscovery). Πνευματικά Δικαιώματα Λεπτομέρειες Χαρακτηριστικά @@ -392,7 +516,9 @@ Απαιτήσεις Συστήματος Επαληθευμένος διακομιστής Discord Ασφαλής δικτύωση + Το δίκτυο αυτού του παιχνιδιού βρίσκεται στο δικό μας ασφαλές δίκτυο και όχι σε κάποιον τρίτο. Μεμονωμένος Παίκτης + Όταν δεν θέλετε να βλέπετε άνθρωπο! Ταξινόμηση βάσει: Κεντρική Μονάδα Επεξεργασίας (CPU) Μνήμη @@ -406,10 +532,13 @@ Αποθήκευση Βίντεο Λειτουργία Θεατή + Όταν οι φίλοι σας τρώνε βραδινό, ενώ εσείς τελειώνετε έναν αγώνα. Επιλογή από το προσωπικό του Discord + Ο Νικητής των Βραβείων Παιχνιδιών 2018 Δες Όλα τα Νέα Για να παίξεις αυτό το DLC, απαιτείται να έχεις το %1$s στο Discord. [Μάθε για τα DLC.](%2$s) Περιεχόμενο προς λήψη + Πείτε μας την άποψή σας και βοηθήστε τους προγραμματιστές να φτιάξουν ένα παιχνίδι που θα θέλατε να παίξετε! Ακόμα σε στάδιο ανάπτυξης. [Μάθετε περισσότερα για την πρώιμη πρόσβαση.](%1$s) Πρώιμη Πρόσβαση Για να παίξεις αυτό το παιχνίδι, θα πρέπει να έχεις εγκαταστήσει την $[εφαρμογή υπολογιστή](downloadHook) Discord. Απαιτεί εφαρμογή υπολογιστή @@ -417,6 +546,7 @@ Μη διαθέσιμο στη χώρα Αυτό το παιχνίδι δεν διαθέτει υποστήριξη ήχου, διεπαφής ή υπότιτλων για τη γλώσσα που έχεις επιλέξει. Η γλώσσα σου δεν υποστηρίζεται + Το Discord δεν υποστηρίζει ακόμα το Linux για παιχνίδια. Όμως μπορείτε να το αγοράσετε, για να παίξετε σε λειτουργικά συστήματα που υποστηρίζονται. Μη διαθέσιμο για Linux Μη διαθέσιμο για macOS Αυτό το παιχνίδι δεν είναι διαθέσιμο για το λειτουργικό σου σύστημα. Όμως μπορείς να το αγοράσεις, για να το παίξεις σε λειτουργικά συστήματα που υποστηρίζονται. @@ -429,6 +559,7 @@ Εφαρμογές και συνδέσεις Εδώ είναι όλες οι εφαρμογές που κάνουν πολύ κουλ πράγματα για να γίνει η εμπειρία σου με το Discord ακόμα πιο κουλ. Αν όμως τα πράγματα παραγίνουν κουλ, μπορείς να τις αφαιρέσεις όποτε θέλεις. Επισύναψη Φακέλων + Διαλέξτε έναν τρόπο πληρωμής για να συνεχίσετε άγνωστο Το συνημμένο δεν μπόρεσε να φορτωθεί Επεξεργασία… @@ -436,6 +567,7 @@ Όταν μιλάω Αν δεν βλέπεις ένα παράθυρο που σου ζητάει να δεχτείς ή να αρνηθείς την πρόσβαση στο μικρόφωνο, ανανέωσε τη σελίδα και ξαναπροσπάθησε. Επέτρεψε στο Discord να έχει πρόσβαση στο μικρόφωνό σου. + Ωχ. Φαίνεται πως σας έχει απαγορευτεί η πρόσβαση. Δεν θα μπορείτε πλέον να μπείτε ή να αλληλεπιδράσετε με τον διακομιστή. Γίνεται απόπειρα ανίχνευσης λογαριασμού Discord από τον προεπιλεγμένο περιηγητή σου. Μια στιγμή… Προσπάθησε ξανά. Λυπούμαστε! Ουπς. Αυτό δεν πέτυχε. @@ -498,6 +630,8 @@ Βουλγάρικα Τιμολόγηση Αποδέξου τους όρους παροχής υπηρεσιών για να συνεχίσεις + Χρέωση Λογαριασμού + **%1$s**: %2$s μήνες δωρεάν Προσθήκη Μεθόδου Πληρωμής Διεύθυνση Τιμολόγησης Διεύθυνση @@ -523,35 +657,72 @@ Ο Ταχυδρομικός Κώδικας πρέπει να αποτελείται από 5 ψηφία Απαιτείται Ταχυδρομικός Κώδικας Ο Ταχυδρομικός Κώδικας δεν είναι έγκυρος + Οι συναλλαγές της Apple δεν θα εμφανίζονται παρακάτω. Για να δείτε το ιστορικό συναλλαγών της Apple ή για να αλλάξετε τον τρόπο πληρωμής της Apple, [πηγαίνετε στις ρυθμίσεις χρέωσης της Apple](%1$s). + Κάνατε εγγραφή στο Nitro μέσω της Apple. Δεν μπορεί να γίνει επιστροφή χρημάτων για περιεχόμενο εντός του παιχνιδιού. Αν υπάρχει κάποιο πρόβλημα με την αγορά σου, [επικοινώνησε με το τμήμα υποστήριξης.](%1$s) Μπορείς να ζητήσεις επιστροφή χρημάτων αν η αγορά πραγματοποιήθηκε τις τελευταίες %1$s ημέρες και έπαιξες το παιχνίδι για λιγότερο από %2$s ώρες. [Έχουμε πολύ φιλικό τμήμα υποστήριξης, που θα σε βοηθήσει να πάρεις τα λεφτά σου πίσω].(%3$s) Λυπούμαστε, αυτή η αγορά δεν είναι επιλέξιμη για επιστροφή χρημάτων. Μπορείς να ζητήσεις επιστροφή χρημάτων αν αυτή η αγορά πραγματοποιήθηκε τις τελευταίες %1$s ημέρες και το παιχνίδι έχει παιχτεί για λιγότερες από %2$s ώρες. Αλλαγή Μεθόδου Πληρωμής + Ψιτ! Θέλετε να εξαργυρώσετε ένα κλειδί Discord; Το μετακινήσαμε στο [απόθεμά σας](onClick). Δεν μπορείτε να προσθέσετε νέες πηγές πληρωμής ενώ βρίσκεστε σε Λειτουργία Streamer. Κάτι πήγε στραβά κατά την επεξεργασία της πληρωμής σας, παρακαλούμε δοκιμάστε ξανά! Προσπάθησες να κάνεις υπερβολικά πολλές αγορές σε πολύ λίγο χρόνο. Περίμενε λίγο και δοκίμασε ξανά! Ωχ! Φαίνεται να υπάρχει κάποιο πρόβλημα με αυτήν τη διεύθυνση. Παρακαλούμε διορθώσετε τα πεδία και ξαναπροσπαθήστε! Ωχ! Φαίνεται να υπάρχει κάποιο πρόβλημα με αυτήν την κάρτα. Παρακαλούμε διορθώσετε τα πεδία και ξαναπροσπαθήστε! + Αντιγράφηκε! + Σύνδεσμος Δώρου + Αυτό ήταν ένα δώρο + Μπορείτε να ζητήσετε επιστροφή χρημάτων αν αυτή η αγορά πραγματοποιήθηκε τις τελευταίες %1$s μέρες και το δώρο δεν έχει εξαργυρωθεί. [Έχουμε πολύ φιλικό κέντρο υποστήριξης, που θα σας βοηθήσει να πάρετε πίσω τα χρήματά σας].(%2$s) + Λυπούμαστε, αυτή η αγορά δεν είναι επιλέξιμη για επιστροφή χρημάτων. Μπορείτε να ζητήσετε επιστροφή χρημάτων αν αυτή η αγορά πραγματοποιήθηκε τις τελευταίες %1$s μέρες και το δώρο δεν έχει εξαργυρωθεί. Ιστορικό χρεώσεων + Είναι για δώρο; Νομικίστικα «Ακαταλαβίστικα» + Συμφωνώ με τους [Όρους Παροχής Υπηρεσιών της Discord](%1$s) + Αλλαγή Μεθόδου Πληρωμής + Διαχείριση Συνδρομής + Η συνδρομή σας διαχειρίζεται από την Apple. Δεν υπάρχει αποθηκευμένη μέθοδος πληρωμής Ολοκλήρωσε τις παραγγελίες σου γρηγορότερα αποθηκεύοντας μια μέθοδο πληρωμής Πληρωμή για αυτό Με Φόροι Σύνολο + Επιλέξτε ένα δώρο + Επιλέξτε μια συνδρομή Ιστορικό Συναλλαγών Η Συνδρομή σου + Αγοράζοντας μια συνδρομή %1$s, συμφωνείς με τους [Όρους Παροχής Υπηρεσιών] μας (%2$s). Η %1$s είναι μια επαναλαμβανόμενη συνδρομή με αυτόματη ανανέωση. Επιτρέπεις στην Discord να χρεώσει άμεσα τον τρόπο πληρωμής που αναφέρεται στο %3$s και να συνεχίσει να τον χρεώνει κάθε μήνα αυτόματα μέχρι να ακυρώσεις τη συνδρομή. Μπορείς να ακυρώσεις τη συνδρομή σου οποιαδήποτε στιγμή. + Αγοράζοντας μια συνδρομή %1$s, συμφωνείς με τους [Όρους Παροχής Υπηρεσιών] μας (%2$s). Η %1$s είναι μια επαναλαμβανόμενη συνδρομή με αυτόματη ανανέωση. Δίνεις άδεια στην Discord να χρεώσει άμεσα τον τρόπο πληρωμής που αναφέρεται στο %3$s και να συνεχίσει να τον χρεώνει κάθε χρόνο αυτόματα μέχρι να ακυρώσεις τη συνδρομή. Μπορείς να ακυρώσεις τη συνδρομή σου οποιαδήποτε στιγμή. + Αυτή η πηγή πληρωμής δεν είναι έγκυρη. Μέθοδοι Πληρωμής + Ποσό + Ημ/νία + Περιγραφή + ή κάντε δώρο σε ένα Φίλο + ή κάντε δώρο για ένα Μήνα + %1$s για 1 Μήνα + ή κάντε δώρο ένα Χρόνο + %1$s για 1 Χρόνο Μπορείς να ζητήσεις επιστροφή χρημάτων αν αυτή η αγορά πραγματοποιήθηκε τις τελευταίες %1$s ημέρες. [Έχουμε πολύ φιλικό κέντρο υποστήριξης, που θα σε βοηθήσει να πάρεις πίσω τα χρήματά σου].(%2$s) Λυπούμαστε, αυτή η αγορά δεν είναι επιλέξιμη για επιστροφή χρημάτων. Μπορείς να ζητήσεις επιστροφή χρημάτων αν αυτή η αγορά πραγματοποιήθηκε τις τελευταίες %1$s ημέρες. + Για τις προπαραγγελίες, μπορείς να ζητήσεις επιστροφή χρημάτων οποιαδήποτε στιγμή πριν από την κυκλοφορία του παιχνιδιού. [Έχουμε φιλικό κέντρο υποστήριξης που θα σε βοηθήσει να πάρεις πίσω τα χρήματά σου.](%1$s) %1$s / μήνα + (ΤΡΕΧΟΥΣΑ ΣΥΝΔΡΟΜΗ) %1$s / Μήνα + (Τρέχουσα συνδρομή) %1$s / Μήνα + %1$s / ΜΗΝΑ Αναβάθμιση για %1$s / Μήνα %1$s / χρόνο + (ΤΡΕΧΟΥΣΑ ΣΥΝΔΡΟΜΗ) %1$s / Χρόνο + (Τρέχουσα συνδρομή) %1$s / Χρόνο + %1$s / ΧΡΟΝΟ + %1$s / Χρόνο (2 Μήνες Δωρεάν) Κάνε αναβάθμιση για %1$s / Έτος Στοιχεία Αγοράς Προβλήματα με την αγορά σας; Δεν παίχτηκε ποτέ + Διάρκεια παιξίματος %1$s + Ημερομηνία αγοράς + Ημερομηνία Κυκλοφορίας Αναφέρετε ένα πρόβλημα Αίτημα Επιστροφής Έχει προστεθεί %1$s ως φόρος πωλήσεων βάσει της διεύθυνσης τιμολόγησής σου. @@ -559,14 +730,17 @@ Οι μέθοδοι πληρωμής σου είναι κρυπτογραφημένες και αποθηκεύονται σε ασφαλή υπηρεσία επεξεργασίας πληρωμών. Διεύθυνση Πληροφορίες Πληρωμής + Πληροφορίες Πληρωμής Τύπος Πληρωμής Πληροφορίες PayPal Επισκόπηση + Επιλογή συνδρομής Κάνε εγγραφή Απέτυχε Εκκρεμεί Επιστράφηκε Ακυρώθηκε + Συμφωνώ με την [Άδεια Χρήσης Τελικού Χρήστη %1$s] (onClick) Αποκλεισμός Αποκλείστηκε %1$s @@ -578,7 +752,12 @@ Ώπα! Ένα από τα μέλη του %1$s έχει ζητήσει από το Discord να μπλοκάρει κάθε μήνυμα που τα συνήθως ευφυή ρομποτικά χάμστερ μας κρίνουν ακατάλληλο.Φαίνεται πως βρήκες ένα, οπότε το μήνυμά σου δεν έχει σταλεί. Σε παρακαλούμε να είσαι φρόνιμος. Ώπα! Ό ιδιοκτήτης του %1$s έχει ζητήσει από το Discord να μπλοκάρει κάθε μήνυμα που τα συνήθως ευφυή ρομποτικά χάμστερ μας κρίνουν ακατάλληλο.Φαίνεται πως βρήκες ένα, οπότε το μήνυμά σου δεν έχει σταλεί. Σε παρακαλούμε να είσαι φρόνιμος. Πρέπει να επιβεβαιώσεις τη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου σου πριν μπορέσεις να στείλεις μηνύματα εδώ. + ΔΙΑΚΟΜΙΣΤΗΣ Φαίνεται πως δεν έχεις αρκετό εύρος ζώνης για να κάνεις λήψη βίντεο, γι’ αυτό σου το απενεργοποιήσαμε. + Προσθήκη Bot + Προσθέστε ένα Bot για να πάει τον διακομιστή σας στο επόμενο επίπεδο, με λειτουργίες όπως μουσική εντός διακομιστή, εργαλεία κοινότητας, παιχνίδια βασισμένα σε κείμενο, και άλλα. + Μάθετε Περισσότερα + Αφαίρεση Bot Εφαρμογές του Discord Γίνεται έλεγχος ταυτότητας του Discord για υπολογιστή. Μην κλείσεις αυτό το παράθυρο. Έλεγχος ταυτότητας @@ -599,6 +778,18 @@ "Οι συσκευές εξόδου δεν μπορούν να αλλαχθούν μέσω του περιηγητή. [Κατέβασε](onDownloadClick) την εφαρμογή για υπολογιστή για να αποκτήσεις πλήρη έλεγχο των συσκευών εξόδου." Κυνηγός σφαλμάτων Discord + Παράκαμψη εσωτερικής έκδοσης + Κάνε αίτηση + Διαγραφή + Η εσωτερική έκδοση έληξε + Παράκαμψη εσωτερικής έκδοσης για τον/την %1$s + Αναγνωριστικό(ID) εσωτερικής έκδοσης + %1$s μόνο πελάτης-χρήστης + Μη έγκυρη παράκαμψη εσωτερικής έκδοσης + Λανθασμένος χρήστης + Η εσωτερική έκδοση δεν είναι διαθέσιμη + ο Σύνδεσμος αντιγράφηκε! + Αντιγραφή συνδέσμου Επανεκκίνησε το Discord και θα δεις βελτιώσεις! Όχι τώρα Επανεκκίνηση @@ -639,6 +830,7 @@ Ρυθμίσεις κατηγορίας Οι ρυθμίσεις κατηγορίας έχουν ενημερωθεί. Πιστοποιημένο + Το Discord ανίχνευσε μια πιστοποιημένη συσκευή ήχου με όνομα **%1$s %2$s**. Προτείνουμε να την επιλέξετε για την καλύτερη δυνατή εμπειρία. Ο Discord ανίχνευσε μια πιστοποιημένη συσκευή εισόδου ήχου με όνομα **%1$s %2$s**. Προτείνουμε να την επιλέξεις για την καλύτερη δυνατή εμπειρία. Ο Discord ανίχνευσε μια πιστοποιημένη συσκευή εξόδου ήχου με όνομα **%1$s %2$s**. Προτείνουμε να την επιλέξεις για την καλύτερη δυνατή εμπειρία. Όχι, ευχαριστώ! @@ -648,6 +840,7 @@ Αλλαγή "Αλλαγή Avatar" + Αλλαγή banner Αλλαγή κατηγορίας Κάνε κλικ εδώ για να αλλάξεις το email σου Αλλαγή email @@ -662,6 +855,7 @@ Avatar" Αλλαγή του κωδικού; Αλλαγή αριθμού τηλεφώνου; Αλλαγή Προγράμματος + Αλλαγή φόντου Αλλαγή URL Αλλαγή Vanity URL "Το Vanity URL δεν μπορεί να αλλάξει, επειδή περιέχει μη έγκυρους χαρακτήρες, επειδή ήταν πολύ μικρό ή γιατί ήδη χρησιμοποιείται από άλλον. @@ -672,6 +866,7 @@ Avatar" Κλειδωμένο κανάλι Οι άδειες συγχρονίστηκαν με αυτές της κατηγορίας: **%1$s ** Μέλη καναλιού + Αλλαγή σίγασης καναλιού Η σίγαση ενός καναλιού αποτρέπει την εμφάνιση ειδοποιήσεων νέων μηνυμάτων, εκτός κι αν κάποιος σε κάνει mention. Απαιτείται όνομα καναλιού. Κανάλι ή κατηγορία @@ -682,10 +877,13 @@ Avatar" Οι ρυθμίσεις καναλιού έχουν ενημερωθεί. Η αργή λειτουργία είναι ενεργοποιημένη. Μπορείς να στείλεις ξανά μήνυμα σε αυτό το κανάλι σε %1$s. Η αργή λειτουργία είναι ενεργοποιημένη. Τα μέλη μπορούν να στέλνουν ένα μήνυμα κάθε %1$s. + Η αργή λειτουργία είναι ενεργοποιημένη. Τα μέλη μπορούν να στέλνουν ένα μήνυμα κάθε %1$s %2$s %3$s Η αργή λειτουργία είναι ενεργοποιημένη, αλλά εσένα δεν σε πιάνει. Εκπληκτικό! + Η αργή λειτουργία είναι ενεργοποιημένη. Τα μέλη μπορούν να στέλνουν ένα μήνυμα κάθε %1$s %2$s Η αργή λειτουργία είναι ενεργοποιημένη. Δεν υπάρχει θέμα καναλιού. Είδος καναλιού + Η άρση της σίγασης σε ένα κανάλι θα εμφανίσει ειδοποιήσεις για μη αναγνωσμένα μηνύματα και θα ενεργοποιήσει τις ειδοποιήσεις για όλα τα μηνύματα. Κανάλια Η κατάστασή σου είναι λίγο περίεργη. Δεν έχεις πρόσβαση σε κανένα κανάλι κειμένου, ή δεν υπάρχει κανένα σε αυτόν το διακομιστή. Κανένα κανάλι κειμένου @@ -694,6 +892,7 @@ Avatar" Προσκάλεσε το κανάλι %1$s να παρακολουθήσει %2$s Προσκάλεσε το κανάλι %1$s να δει %2$s Μεταφόρτωση αρχείου + Ανεβάστε ένα αρχείο ή στείλτε προσκλήσεις Συμπεριφορά συνομιλίας Έλεγχος για ενημερώσεις Επέλεξε @@ -738,6 +937,7 @@ Avatar" Το ψευδώνυμό σου σε αυτόν τον διακομιστή έχει επαναφερθεί. Το ψευδώνυμό σου σε αυτόν τον διακομιστή άλλαξε σε **%1$s**. Πρόσθεσε ¯\\_(ツ)_/¯ στο μήνυμά σου. + Μαρκάρει το μήνυμά σας ως σπόιλερ. Προσθέτει (╯°□°）╯︵ ┻━┻ στο μήνυμά σου. Προσθέτει ┬─┬ ノ( ゜-゜ノ) στο μήνυμά σου. Χρησιμοποίησε τη λειτουργία text-to-speech (κείμενο σε ομιλία) για να διαβάσεις το μήνυμα σε όλα τα μέλη που βλέπουν αυτήν τη στιγμή το κανάλι. @@ -785,11 +985,21 @@ Avatar" Συνδεδεμένοι λογαριασμοί Σύνδεσε τους λογαριασμούς σου για να ξεκλειδώσεις ειδικές ενσωματώσεις στο Discord Καμία σύνδεση + Να μην γίνει αλλαγή + Αλλαγή συσκευής + Είστε έτοιμοι; Το Discord ανίχνευσε μια νέα συσκευή ήχου με όνομα **%1$s**! Θέλετε να συνδεθείτε με αυτή; + Είστε έτοιμοι; Το Discord ανίχνευσε μια νέα συσκευή εισόδου ήχου με όνομα **%1$s**! Θέλετε να συνδεθείτε με αυτή; + Αλλάξτε μόνο την είσοδο + Αλλάξτε και την είσοδο και την έξοδο + Αλλάξτε μόνο την έξοδο + Είστε έτοιμοι; Το Discord ανίχνευσε μια νέα συσκευή εξόδου ήχου με όνομα **%1$s**! Θέλετε να συνδεθείτε με αυτή; + Ανιχνεύτηκε μια νέα συσκευή ήχου Γίνεται σύνδεση Προβλήματα σύνδεσης; Ενημέρωσέ μας! Βάλε τον κωδικό όπως εμφανίζεται στην οθόνη σου Μη έγκυρος κωδικός PIN ή συνδέσου με + Δείτε την [κατάσταση διακομιστή](%1$s) ή κάντε ένα tweet στο [@discordapp](%2$s). Έλεγχος ταυτότητας Αναμονή απόκρισης Έγινε σύνδεση @@ -807,13 +1017,18 @@ Avatar" %1$s περιεχόμενο που αντιστοιχεί σε **%2$s** Κάνε δεξί κλικ στον χρήστη για περισσότερες ενέργειες Συνεχίστε στο Discord + Έλεγχος έντασης ήχου Αυτόματη μετατροπή των εικονιδίων emoticon των μηνυμάτων σε emoji. + Για παράδειγμα, όταν πληκτρολογείτε \\:\\-\\) το Discord το μετατρέπει σε :slight_smile: + Αντιγράφηκε Αντιγράφηκε στο πρόχειρο. Αντιγραφή Αντιγραφή θέματος + Αντιγραφή %1$s στο πρόχειρο Αντιγραφή αναγνωριστικού Αντιγραφή διεύθυνσης εικόνας Αντιγραφή συνδέσμου + Αντιγραφή συνδέσμου μηνύματος Αντιγραφή αναγνωριστικού ιδιοκτήτη Αντιγραφή κειμένου Αντιγραφή ονόματος χρήστη @@ -836,13 +1051,27 @@ Avatar" Δημιουργία ομάδας άμεσων μηνυμάτων Δημιουργία πρόσκλησης Δημιουργία συνδέσμου + Δημιουργήστε ένα Κανάλι Ανακοινώσεων Ω, κι άλλος διακομιστής, ε; Δημιούργησε έναν νέο διακομιστή και προσκάλεσε τους φίλους σου. Είναι δωρεάν! + Δημιουργήστε έναν διακομιστή Δημιούργησε έναν νέο διακομιστή Φτιάξτε έναν διακομιστή, προσκαλέστε τους φίλους σας, κάντε ένα πάρτυ! Δημιουργώντας έναν διακομιστή, θα έχεις πρόσβαση σε **δωρεάν** συνομιλία φωνής και κειμένου που μπορείς να χρησιμοποιήσεις με τους φίλους σου. + Ο διακομιστής σου είναι το μέρος όπου συχνάζει η παρέα σου για να παίξετε παιχνίδια. Φτιάξε έναν για να ξεκινήσεις να συνομιλείς με τους φίλους σου δωρεάν. Δημιουργώντας διακομιστή, συμφωνείς με τις **[Οδηγίες Κοινότητας](%1$s)** του Discord. Δημιούργησε τον διακομιστή σου + Δημιουργία καναλιού καταστήματος + Εφαρμογή + Τα κανάλια σε δοκιμαστική έκδοση(beta) επιτρέπουν στους χρήστες να κάνουν δοκιμαστικές διακλαδώσεις του παιχνιδιού σας δωρεάν. [Μάθετε περισσότερα σχετικά με τα κανάλια σε δοκιμαστική έκδοση(beta).](%1$s) + Κανάλι σε δοκιμαστική έκδοση(beta) + Διακλάδωση + Δεν υπάρχουν διαθέσιμες διακλαδώσεις + Δεν υπάρχουν διαθέσιμα SKU + Δεν βρήκαμε κανένα SKU για το παιχνίδι σας! Φτιάξτε μερικά στη δική μας [Πύλη Προγραμματιστών.](%1$s) + Επίλεξε εφαρμογή + Επιλέξτε διακλάδωση + Επίλεξε SKU Δημιουργία καναλιού κειμένου Δημιουργία καναλιού ομιλίας Πιστοποιητικό επαλήθευσης κωδικού (CVC) @@ -860,6 +1089,17 @@ Avatar" Τσέχικα Έλεγχος του Discord σου Προσαρμοσμένο χρώμα + Εκκαθάριση μετά + Εκκαθάριση Κατάστασης + Να μην γίνει εκκαθάριση + Επεξεργασία Κατάστασης + Προσπαθήστε να ορίσετε μια κατάσταση προσαρμογής! + %1$s + %1$s + Τι σκαρώνετε, %1$s; + Η βοήθεια έφτασε + Ορισμός Κατάστασης Προσαρμογής + Σήμερα Χρήση προσαρμοσμένων καρτελών Chrome αντί για εξωτερικό περιηγητή Χρήση προσαρμοσμένων καρτελών Chrome Αποκοπή @@ -896,9 +1136,11 @@ Avatar" Εντοπισμός σφαλμάτων Απόρριψη -Δεν παρέχεται- + Φόρτωση… Διαγραφή Διαγραφή λογαριασμού Είσαι σίγουρος ότι θες να διαγράψεις τον λογαριασμό σου; Αυτό θα σε αποσυνδέσει αμέσως από τον λογαριασμό σου και δεν θα μπορέσεις να συνδεθείς ξανά. + Σφάλμα κατά τη διαγραφή του λογαριασμού σου Είσαι κάτοχος διακομιστών! Για να διαγράψεις τον λογαριασμό σου πρέπει πρώτα να μεταβιβάσεις την ιδιοκτησία όλων των διακομιστών που έχεις στην κατοχή σου. Διαγραφή εφαρμογής @@ -906,6 +1148,7 @@ Avatar" Διαγραφή κατηγορίας Διαγραφή καναλιού Είσαι σίγουρος ότι θες να διαγράψεις το κανάλι **%1$s**; Αυτή η ενέργεια δεν μπορεί να αναιρεθεί. + Αυτό το μήνυμα θα διαγραφεί από όλους τους διακομιστές που ακολουθούν αυτό το κανάλι. Μπορεί να χρειαστεί λίγος χρόνος μέχρι να αφαιρεθεί από όλους τους διακομιστές. Διαγραφή μηνύματος Είσαι βέβαιος ότι θέλεις να διαγράψεις αυτό το μήνυμα; Συμβουλή: Μπορείς να παρακάμψεις εντελώς αυτήν την επιβεβαίωση κρατώντας πατημένο το shift όταν κάνεις κλικ στο **Διαγραφή Μηνύματος**. @@ -914,6 +1157,7 @@ Avatar" Να μην διαγραφεί κανένα Αναφορά στην ομάδα Εμπιστοσύνης & Ασφάλειας του Discord. Διαγραφή μηνύματος + Διαγραφή του %1$s Διαγραφή ρόλου Διαγραφή διακομιστή Είσαι σίγουρος ότι θέλεις να διαγράψεις τον **%1$s**; Αυτή η ενέργεια δεν μπορεί να αναιρεθεί. @@ -921,6 +1165,7 @@ Avatar" Δεν καταχώρισες σωστά το όνομα του διακομιστή "Διαγραφή του '%1$s'" Περιγραφή + Εφαρμογή επιφάνειας εργασίας Ενεργοποίηση ένδειξης τελείας για μη αναγνωσμένα Ενεργοποίηση ειδοποιήσεων επιφάνειας εργασίας Αν θέλεις ειδοποιήσεις ανά κανάλι ή ανά διακομιστή, κάνε δεξί κλικ στο εικονίδιο του επιθυμητού διακομιστή και επέλεξε Ρυθμίσεις ειδοποιήσεων. @@ -949,6 +1194,7 @@ Avatar" Οι ειδοποιήσεις ηλεκτρονικού ταχυδρομείου ίσως έχουν ήδη απενεργοποιηθεί ή αυτή η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου δεν έχει πια σχέση με κάποιον λογαριασμό στο Discord. Απενεργοποίηση συγχρονισμού Η απενεργοποίηση του συγχρονισμού θα εκτελέσει την επιλεγμένη συμπεριφορά ληγμένου συνδρομητή σαν όλοι οι συνδρομητές να έχουν λήξει. + Η απενεργοποίηση του συγχρονισμού θα εκτελέσει την επιλεγμένη συμπεριφορά για μέλη που έληξαν ως εάν όλα τα μέλη να έχουν λήξει. Όλες οι ειδοποιήσεις της επιφάνειας εργασίας θα απενεργοποιηθούν. Απενεργοποίηση ειδοποιήσεων Όλα τα ηχητικά εφέ θα απενεργοποιηθούν. @@ -963,10 +1209,18 @@ Avatar" Αποσύνδεση από φωνή Δωρεάν και ασφαλής συνομιλία για παίκτες, λειτουργεί τόσο στον υπολογιστή όσο και στο τηλέφωνό σου. Ομαδική φωνητική & γραπτή συνομιλία + Ανακαλύψτε + Ανακαλύψτε - Βρείτε νέες κοινότητες στο Discord + Διακομιστές που είναι οι φίλοι σας μέλη + Προτείνεται για εσάς + Ανακάλυψη Απόρριψη + Αν το πρόβλημα επιμένει, δημιουργήστε ένα δελτίο υποστήριξης και αντιγράψτε το περιεχόμενο του μηνύματος παρακάτω. + Κάτι πήγε στραβά. [Ζητήστε βοήθεια εδώ.](%1$s) Μήνυμα Σφάλματος (Αντίγραψε και επικόλλησέ με) Σφάλμα Discord Dispatch Άνοιξε ένα δελτίο + Η εκκίνηση του παιχνιδιού απέτυχε Δεν βρέθηκε παιχνίδι προς εκτέλεση. Παρακαλούμε επιδιορθώστε το παιχνίδι και προσπαθήστε ξανά. Εμφάνιση Εμφάνισε το %1$s σαν την κατάστασή σου Εμφάνιση στο προφίλ @@ -974,6 +1228,7 @@ Avatar" Ποτέ Μόνο όταν μιλάνε Εμφάνιση ειδοποίησης όταν το Discord δεν ανιχνεύει ήχο από το μικρόφωνο. + Άμεσο μήνυμα Αναζήτησε έναν χρήστη σε όλους σου τους διακομιστές. Βρες ή ξεκίνησε μια συνομιλία Ρυθμίσεις μηνυμάτων @@ -988,18 +1243,25 @@ Avatar" Κατέβασε το Discord στο σπίτι Αποτυχία λήψης Έγινε λήψη του %1$s + Μη χάνετε ποτέ ούτε ένα μήνυμα! + Μη χάνετε ποτέ ούτε ένα μήνυμα από **%1$s**! + Αποκτήστε το Discord για κινητά Απέκτησε την εφαρμογή Discord για κινητά Ή εν κινήσει %1$s %1$s + %1$s %1$s %1$s + %1$s %1$s + %1$s Πρώιμος Υποστηρικτής Ακύρωση ηχούς Επεξεργασία Επεξεργασία κατηγορίας Επεξεργασία καναλιού + Αυτό το μήνυμα επίσης θα ενημερωθεί σε όλους τους διακομιστές που ακολουθούν αυτό το κανάλι. Μπορεί να χρειαστεί λίγος χρόνος μέχρι να ενημερωθούν όλοι οι διακομιστές. Επεξεργασία μηνύματος Επεξεργασία σημείωσης Επεξεργασία επισκόπησης @@ -1028,6 +1290,7 @@ Avatar" Χρησιμοποιούνται συχνά Σύμβολα Ταξίδια + Απαιτείται μεγαλύτερο επίπεδο ενίσχυσης διακομιστή Emoji που αντιστοιχεί σε **%1$s** Όνομα %1$s διαθέσιμες @@ -1045,8 +1308,10 @@ Avatar" Εισαγωγή τηλεφωνικού αριθμού Εισαγωγή Vanity URL Έχουμε εντοπίσει το σφάλμα και θα αρχίσουμε να το επιλύουμε αμέσως. + Φαίνεται πως η Ροή δραστηριότητας σταμάτησε να λειτουργεί απότομα… Επαναφόρτωση Επανεκκίνηση Discord + Φαίνεται πως το Κατάστημα σταμάτησε να λειτουργεί απότομα… Φαίνεται πως το Discord κράσαρε απρόσμενα…. Ισπανικά Χρησιμοποιώντας τα **%1$s**, πρόκειται να αναφέρεις %2$s+ άτομα. Είσαι σίγουρος; @@ -1076,6 +1341,18 @@ Avatar" Αναφορές φίλτρων Επιλογές φίλτρων Εστίαση σε αυτό το άτομο + Ακολουθήστε + Επιλέξτε το διακομιστή και το κανάλι που θέλετε να λαμβάνετε ενημερώσεις που αποστέλλονται εκεί. Μπορείτε να τα αφαιρέσετε οποιαδήποτε στιγμή από τις Ρυθμίσεις Διακομιστή > Webhooks. + Δεν καταφέρατε να ακολουθήσετε το κανάλι, παρακαλούμε προσπαθήστε ξανά. + Δώστε μου %1$s #%2$s ενημερώσεις! + Μόνο οι διακομιστές και τα κανάλια που έχετε ενεργοποιήσει τις άδειες Webhook θα εμφανίζονται. + Ωχ όχι, δεν έχετε ενεργοποιήσει τις άδειες Webhook για κανέναν διακομιστή που είστε μέλος. Ζητήστε από τον διαχειριστή του διακομιστή σας να σας δώσει την άδεια ή ζητήστε τους να ακολουθήσουν τους εαυτούς τους! + Το επιλεγμένο κανάλι έχει πάρα πολλά Webhooks. Παρακαλούμε αφαιρέστε ένα Webhook ή επιλέξτε ένα άλλο κανάλι. + Ακολουθήστε για να λαμβάνετε τις ενημερώσεις αυτού του καναλιού απευθείας στον διακομιστή σας. + Επιλεγμένες ενημερώσεις από αυτό το κανάλι θα στέλνονται πλέον απευθείας στον διακομιστή σας. Απολαύστε το! + Ζήτω! Ακολουθείτε πλέον τον/την %1$s #%2$s! + Ανακοινώσεις + Αναλυτικά στοιχεία Επιβολή συγχρονισμού Ξέχασες τον κωδικό σου; Μην ανησυχείς! Καταχώρισε το email που σχετίζεται με τον λογαριασμό σου, για να επαληθεύσουμε ότι εσύ είσαι πράγματι εσύ. @@ -1092,6 +1369,7 @@ AFK. Αυτό δεν επηρεάζει τα προγράμματα περιήγ "Χαμηλώνει την ένταση άλλων εφαρμογών κατά το ποσοστό αυτό όταν κάποιος μιλάει. Ρύθμισέ το στο 0%% για να το απενεργοποιήσεις τελείως." Αν ο δείκτης είναι σταθερά πράσινος, τότε το Discord μεταδίδει την όμορφη φωνή σου. + ΟΛΑ ΤΑ BITS! Η υπέρβαση των %1$skbps θα επηρεάσει αρνητικά τα άτομα που έχουν κακή ποιότητα σύνδεσης. "Αν χρησιμοποιείς μικρόφωνο πιστοποιημένο από το Discord, ορισμένες λειτουργίες επεξεργασίας φωνής δεν ρυθμίζονται πια από το Discord, αλλά από το μικρόφωνο." Επιλέγοντας ρόλους ορίζονται αυτόματα οι βασικές άδειες για αυτό το κανάλι. @@ -1102,17 +1380,30 @@ AFK. Αυτό δεν επηρεάζει τα προγράμματα περιήγ για να αποφευχθεί [αυτή η τρέλα](%1$s).**" "Αυτό θα καθορίσει αν τα μέλη που δεν έχουν ορίσει ρητά τις ρυθμίσεις ειδοποιήσεων θα λαμβάνουν ειδοποιήσεις για τα μηνύματα αυτού του διακομιστή ή όχι. Αυτή η ρύθμιση συνιστάται να ορίζεται μόνο σε @mentions για έναν δημόσιο διακομιστή Discord" + Αυτό θα βάλει τον διακομιστή σε ένα ευρετήριο με εγκεκριμένους δημόσιους διακομιστές διαθέσιμους προς αναζήτηση. Προτείνουμε να το αφήσετε ενεργοποιημένο, έτσι ώστε οι χρήστες που ενδιαφέρονται να μπορούν να σας βρουν! + Αυτό θα επιτρέψει στο Discord να προτείνει αυτόν τον διακομιστή στην αρχική μας σελίδα. Εάν επιλέξετε να είναι προτεινόμενος, μπορεί να δείτε ξαφνική αύξηση σε νέα μέλη, οπότε απενεργοποιήστε το αν δείτε πολλά άτομα να μπαίνουν. "Αυτόματη σάρωση και διαγραφή μηνυμάτων που έχουν σταλεί σε αυτόν το διακομιστή και περιέχουν ακατάλληλο περιεχόμενο. Παρακαλούμε επέλεξε κατά πόσο το φίλτρο θα εφαρμοστεί στα μέλη του διακομιστή σου. **Συνιστούμε να ορίσεις φίλτρο για δημόσιο διακομιστή Discord.**" + "Εάν ένα κανάλι είναι επιλεγμένο, τότε θα δημιουργηθεί ένας σύνδεσμος πρόσκλησης με το widget,r +διαφορετικά θα παρέχονται μόνο online μέλη και κανάλια ομιλίας." + "Η εκκαθάριση θα αποβάλει **%1$s** που δεν έχουν εμφανιστεί εδώ και **%2$s**r +και στα οποία δεν έχει ανατεθεί κάποιος ρόλος. Μπορούν να επανασυνδεθούν στον διακομιστή χρησιμοποιώντας μια νέα πρόσκληση." "Ορισμένα προγράμματα οδήγησης υλικού ήχου παρουσιάζουν προβλήματα κατά τη χρήση του σύγχρονου υποσυστήματος ήχου του λειτουργικού σου συστήματος. Επέλεξε αυτό το πλαίσιο για επιστροφή στη χρήση παλαιού τύπου υποσυστήματος ήχου." "Οι χρήστες θα πρέπει να επιβεβαιώσουν ότι η ηλικία τους είναι κατάλληλη για να δουν περιεχόμενο σε αυτό το κανάλι. Τα κανάλια ακατάλληλου περιεχομένου (NSFW) εξαιρούνται από το φίλτρο ακατάλληλου περιεχομένου." + Απενεργοποιώντας το OpenH264 θα απενεργοποιηθεί επίσης το υλισμικό επιταχυμένης κωδικοποίησης βίντεο, αν είναι διαθέσιμη. "Ενσωμάτωσε αυτόν τον κώδικα HTML στην ιστοσελίδα σου για να χρησιμοποιήσεις το πανέμορφο προσχεδιασμένο widget του Discord. Αν έχεις πρόσβαση στα μέλη της σελίδας σου, τότε μπορείς να προσθέσεις χειροκίνητα τον όρο &username= στη διεύθυνση URL." "Ειδοποίηση του δρομολογητή σου ότι τα πακέτα του Discord που μεταδίδονται είναι υψηλής προτεραιότητας. Κάποιοι δρομολογητές ή πάροχοι διαδικτύου ενδέχεται να δυσλειτουργούν όταν αυτή η ρύθμιση είναι ενεργή." + Αυτή η εικόνα θα εμφανίζεται στην κορυφή της λίστας καναλιών σου. + Περιγράψτε την κοινότητά σας. Η περιγραφή αυτή θα εμφανίζεται όταν ο σύνδεσμος πρόσκλησης του διακομιστή ενσωματώνεται σε εξωτερική σελίδα. + Το Discord θα δώσει προτεραιότητα σε αυτόν τον διακομιστή σε αναζητήσεις και προτάσεις σε χρήστες που μιλούν την επιλεγμένη γλώσσα. Τα μέλη θα περιορίζονται στην αποστολή ενός μηνύματος σε αυτό το διάστημα, εκτός κι αν έχουν άδεια Διαχείρισης Καναλιού ή Διαχείρισης Μηνυμάτων. + Αυτό είναι το κανάλι που στέλνουμε μηνύματα συστήματος για εκδηλώσεις. Μπορείτε να τα απενεργοποιήσετε οποιαδήποτε στιγμή. + Στείλτε έναν τυχαίο χαιρετισμό όταν κάποιος συνδεθεί στον διακομιστή. + Στείλτε ένα μήνυμα όταν κάποιος ενισχύει αυτόν τον διακομιστή. Τα μέλη διώχνονται αυτόματα όταν αποσυνδεθούν, εκτός αν τους έχει δοθεί ένας ρόλος. "Περιορίζει τον αριθμό των χρηστών που μπορούν να συνδεθούν σε αυτό το κανάλι ομιλίας. Οι χρήστες με άδεια **Μετακίνησης Μελών** δεν δεσμεύονται αυτό το όριο και μπορούν να βάζουν άλλους χρήστες στο κανάλι." @@ -1123,6 +1414,14 @@ AFK. Αυτό δεν επηρεάζει τα προγράμματα περιήγ Χρονικό όριο AFK Όλα Όλα τα μηνύματα + Αυξημένη απόκριση επιτάχυνσης υλικού + Επιτρέψτε στο Λειτουργικό μου Σύστημα να αποφασίσει + Το Android θα βάλει τα δυνατά του για να διαλέξει την καλύτερη επιλογή για τη συσκευή σας. + Το OpenSL ES είναι μια υπέροχη API ήχου που μπορεί να βελτιώσει την εμπειρία κλήσεών σας. **Οι αλλαγές σε αυτή τη ρύθμιση απαιτούν επανεκκίνηση του Discord για να τεθούν σε λειτουργία!** + Επιβολή στις κλήσεις να μην χρησιμοποιούν το OpenSL ES. + Εάν έχετε μια παλιότερη συσκευή, αυτό μπορεί να διορθώσει τα προβλήματα που αντιμετωπίζετε στις φωνητικές σας κλήσεις. + Επιβολή στις κλήσεις να χρησιμοποιούν το OpenSL ES. + Αυτό μπορεί να βελτιώσει την εμπειρία φωνητικών κλήσεών σας, αλλά μπορεί να μην υποστηρίζεται κατάλληλα σε παλιότερες συσκευές. Εξασθένηση Λειτουργία ήχου Λειτουργία κλήσης @@ -1145,6 +1444,7 @@ AFK. Αυτό δεν επηρεάζει τα προγράμματα περιήγ Ειδοποίηση επιφάνειας εργασίας Υπολογιστής Απενεργοποιημένο για τον ρόλο @everyone + Ρυθμίσεις ανακάλυψης Εμφάνιση ονομάτων Εμφάνιση χρηστών Ενεργοποίηση Widget @@ -1163,10 +1463,12 @@ AFK. Αυτό δεν επηρεάζει τα προγράμματα περιήγ Λήξη σε Μέγιστες χρήσεις Προσθήκη μέλους + Συμπεριφορά για μέλη που έχουν λήξει Να επιτρέπεται στους πάντες να κάνουν **@mention** αυτόν τον ρόλο Αναφορές Συμπεριφορά Απενεργοποίηση φωτός ειδοποιήσεων. + Ενσωματώστε κλήσεις με το Phone app. Λάβε ειδοποιήσεις εντός Discord. Ειδοποιήσεις μέσα στην εφαρμογή Ενεργοποίηση όλων των ειδοποιήσεων @@ -1175,15 +1477,19 @@ AFK. Αυτό δεν επηρεάζει τα προγράμματα περιήγ Απενεργοποίηση ήχων Ήχος νέου μηνύματος Λάβε ειδοποιήσεις εκτός Discord. + Αν θέλετε ειδοποιήσεις ανά κανάλι ή ανά διακομιστή, πατήστε στο εικονίδιο του επιθυμητού διακομιστή και επιλέξτε Ρυθμίσεις ειδοποιήσεων. Ειδοποιήσεις συστήματος Απενεργοποίηση δόνησης ειδοποιήσεων. Οι ειδοποιήσεις αφυπνίζουν τη συσκευή. Ειδοποιήσεις Push στο Κινητό Τηλέφωνο + Διαχείριση όλων των ειδοποιήσεων μέσα στην εφαρμογή. + Ρυθμίσεις ειδοποιήσεων χρήστη Σίγαση **%1$s** Η σίγαση ενός διακομιστή αποτρέπει την εμφάνιση ειδοποιήσεων νέων μηνυμάτων, εκτός και αν κάποιος σε αναφέρει με mention. Σε σίγαση Νέος κωδικός πρόσβασης Νέος χρήστης; + Κανάλι Ανακοινώσεων Τίποτα Συχνότητα Θέση ειδοποίησης @@ -1211,8 +1517,13 @@ AFK. Αυτό δεν επηρεάζει τα προγράμματα περιήγ Ρυθμίσεις ρόλου Συμβουλή Τα μέλη χρησιμοποιούν το χρώμα του ανώτατου ρόλου που έχουν σε αυτόν τον κατάλογο. Σύρε τους ρόλους για να τους αλλάξεις σειρά! + Επιλογή καναλιού + Αποστολή προς Ευαισθησία + Φόντο banner διακομιστή + Περιγραφή διακομιστή Αναγνωριστικό διακομιστή + Βασική γλώσσα διακομιστή Όνομα διακομιστή Ρυθμίσεις ειδοποιήσεων διακομιστή Περιοχή διακομιστή @@ -1224,9 +1535,12 @@ AFK. Αυτό δεν επηρεάζει τα προγράμματα περιήγ Συμπεριφορά για ληγμένους συνδρομητές Υποσύστημα ήχου Καταστολή **@everyone** και **@here** + Συγχρονισμένα μέλη Συγχρονισμένος ρόλος Συγχρονισμένοι συνδρομητές + Κανάλι για μηνύματα συστήματος Προσωρινό μέλος + Δοκιμή του μικροφώνου μου Κείμενο σε ομιλία Ειδοποιήσεις κειμένου σε ομιλία Όριο χρηστών @@ -1238,6 +1552,7 @@ AFK. Αυτό δεν επηρεάζει τα προγράμματα περιήγ Διαγνωστικά Φωνής Επεξεργασία φωνής Ένταση ήχου + Κάποια πεδία που απαιτούνται λείπουν ακόμα! Αιτία Καταχώρισε ένα όνομα διακομιστή Πώς θες να σε φωνάζουν; @@ -1272,7 +1587,11 @@ AFK. Αυτό δεν επηρεάζει τα προγράμματα περιήγ Όνομα Κατάσταση Ο Wumpus δεν έχει φίλους. Εσύ όμως θα μπορούσες να έχεις! + Πείτε τους ότι βρίσκεστε εδώ! + Κοινοποίηση του ονόματος χρήστη μου + Γνωρίζετε ήδη άτομα στο Discord; Δεν μπορείς να ξεμπλοκάρεις τον Wumpus. + Μόλις έγινα μέλος στο Discord, και το όνομα χρήστη μου είναι %1$s. Ας μιλήσουμε! Κανένας δεν είναι εδώ γύρω για να παίξει με τον Wumpus. Δεν υπάρχουν αιτήματα φιλίας σε εκκρεμότητα. Για την ώρα, κάνε παρέα με τον Wumpus. %1$s Συνδεδεμένοι @@ -1293,9 +1612,12 @@ AFK. Αυτό δεν επηρεάζει τα προγράμματα περιήγ Έγινε παύση Παίξε Εκκίνηση μέσω Εφαρμογής στην Επιφάνεια Εργασίας + Έρχεται Σύντομα + Διαθέσιμο στις %1$s Αναμονή Ενημέρωσης Σε αναμονή Μη διαθέσιμο στη χώρα σου + Μη διαθέσιμος Διαθέσιμο στις %1$s Διαθέσιμο στις %1$s ή %2$s Απεγκατάσταση @@ -1326,6 +1648,7 @@ AFK. Αυτό δεν επηρεάζει τα προγράμματα περιήγ Παίχτηκε πρόσφατα Ζωντανά στο Twitch Τώρα παίζει + Εμφάνιση στη Ροή Δραστηριότητας Άγνωστος παίκτης Έπαιζε πριν %1$s %2$s Έπαιζε πριν %1$s %2$s @@ -1338,6 +1661,7 @@ AFK. Αυτό δεν επηρεάζει τα προγράμματα περιήγ Παίζει για %1$s %2$s Μόλις σταμάτησε να παίζει Μόλις άρχισε να παίζει + Η εκκίνηση του παιχνιδιού απέτυχε Δεν βρέθηκε παιχνίδι προς εκτέλεση. Βιβλιοθήκη Παιχνιδιών %1$s %1$s πριν @@ -1377,6 +1701,7 @@ AFK. Αυτό δεν επηρεάζει τα προγράμματα περιήγ Ολοκλήρωση — %1$s%% Ολοκληρώθηκε — [Καθαρό](remove) Παύση — %1$s από %2$s (%3$s%%) + Έγινε παύση Παύση — %1$s από %2$s (%3$s%%) Προετοιμασία - %1$s%% Εκτέλεση Σεναρίων — %1$s από %2$s (%3$s%%) @@ -1390,11 +1715,136 @@ AFK. Αυτό δεν επηρεάζει τα προγράμματα περιήγ Εγκατάσταση patch — %1$s από %2$s (%3$s%%) — %4$s απομένουν Εγκατάσταση patch — %1$s από %2$s (%3$s%%) — %4$s απομένουν Εγκατάσταση patch — %1$s από %2$s (%3$s%%) — %4$s + Ακολουθήστε + Μετάβαση στον διακομιστή + Κανένας από τους φίλους σας δεν έχει παίξει αυτό το παιχνίδι πρόσφατα. + %1$s συνδεδεμένοι στον διακομιστή + Ακολουθείτε + Προβολή διακομιστή Παιχνίδια Γενικά Δικαιώματα Δημιούργησε έναν νέο σύνδεσμο Ξεκίνα Αυτόματη προβολή GIF όταν το Discord είναι απασχολημένο. + Αυτόματη αναπαραγωγή των GIFs, όταν είναι δυνατόν. + Άνοιγμα επιλογέα GIF + Πατήστε εδώ για να πάτε πίσω στην κορυφή. + Αγαπημένα + Το τέλειο GIF σας βρίσκεται αλλού. Δοκιμάστε μια σχετική αναζήτηση! + Πρόσφατα + Τάσεις στα GIFs + Προσθήκη στα αγαπημένα + Προστέθηκε στα αγαπημένα + Αφαίρεση από τα αγαπημένα + Ουάου! Αποδοχή δώρου + Αποδοχή + Λέτε ότι το έχετε ήδη επαληθεύσει; Πατήστε εδώ για να το ελέγξετε ξανά… + Συνέχεια σε περιηγητή ιστού + Έλεγχος του αναγνωριστικού σας (ID) + Σας έκαναν ένα δώρο + %1$s σας έκανε ένα δώρο + %1$s για %2$s + %1$s για %2$s + Αυτό το δώρο το έχουν ήδη πάρει. + Έχετε ήδη αυτό το παιχνίδι. Μπορείτε να το βρείτε στη [βιβλιοθήκη σας.](%1$s) + Για να αποδεχτείτε αυτό το δώρο, θα πρέπει να έχετε μια έγκυρη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου. Ελέγξτε το email σας για να επαληθεύσετε το λογαριασμό σας. + Αυτός ο κωδικός δώρου μπορεί να έχει λήξει ή μπορεί να είναι λάθος. + Γιατί δεν είναι έγκυρος ο κωδικός δώρου μου; + Μη έγκυρος κωδικός δώρου + Θα αποδεχτείτε αυτό το δώρο ως **%1$s**. [Λάθος λογαριασμός;](onLogoutClick) + Ανακτάμε το δώρο σας από τον κυβερνοχώρο + Στάλθηκε! + Καλωσήρθες %1$s + Δεν καταφέρατε να πάρετε αυτό το δώρο επειδή κάποιος άλλος σας πρόλαβε. Αυτό θα πει τζαζ, μωρό μου! + Από τη στιγμή που θα πατήσετε αποδοχή, %1$s θα είναι δικό σας ΓΙΑ ΠΑΑΑΑΝΤΑΑΑΑ! + Μόλις πατήσετε αποδοχή, θα έχετε **%1$s** για **%2$s** + Δυστυχώς, δεν μπορείτε να αποδεχτείτε αυτό το δώρο επειδή η συνδρομή σας έχει ένα ανοικτό τιμολόγιο. + Ουπς. Δεν μπορείτε να αποδεχτείτε αυτό το δώρο λόγω της υπάρχουσας συνδρομής σας. + Δυστυχώς, από τη στιγμή που έχετε μια ενεργή συνδρομή μέσω ενός εξωτερικού παροχέα, δεν μπορείτε να δεχτείτε Nitro δώρα. + Κρίμα! Δεν μπορέσατε να πάρετε αυτό το δώρο γιατί έχει ανακληθεί. + Δεν μπορέσατε να πάρετε αυτό το δώρο γιατί το έχετε ήδη. Μπορείτε να το βρείτε στη [βιβλιοθήκη σας](onGoToLibrary). + Δεν μπορείτε να αποδεχτείτε αυτό το δώρο. Πρέπει να δώσετε αυτό το δώρο σε κάποιον άλλο. + Μόλις πατήσετε αποδοχή, θα έχετε %1$s για **%2$s**. + Μόλις πατήσετε αποδοχή, θα έχετε %1$s για **%2$s**. + %1$s είναι τώρα διαθέσιμο στη βιβλιοθήκη σας, προχωρήστε και παίξτε! + Χάρη σε έναν ακόμα γενναιόδωρο άνθρωπο, έχετε πλέον %1$s για %2$s. + Χάρη σε έναν ακόμα γενναιόδωρο άνθρωπο, έχετε πλέον %1$s για %2$s. + **%1$s** προστέθηκε στη βιβλιοθήκη σας. + Χάρη σε έναν ακόμα γενναιόδωρο άνθρωπο, έχετε πλέον πρόσβαση σε ενισχυμένα προνόμια συνομιλίας για %1$s. + Χάρη σε έναν ακόμα γενναιόδωρο άνθρωπο, έχετε πλέον πρόσβαση σε ενισχυμένα προνόμια συνομιλίας για %1$s. + Κάτι περίεργο συνέβη και δεν καταφέραμε να εξασφαλίσουμε την τσάντα…θέλετε να προσπαθήσετε ξανά; + Ναι ρε φίλε! Προσθήκη στη Βιβλιοθήκη + Δώστο μου + Αποδοχή + Α, εντάξει. + Μετάβαση στη Βιβλιοθήκη μου + Τέλειο! + Τι καλά! + Τέλειο! + Αποδοχή αυτού του δώρου; + Σας έκαναν δώρο ένα %1$s + *Ήχος από λυπημένο τρομπόνι* + Τέλειο! + Πήρες %1$s + %1$s %2$s + %1$s %2$s + Χμμ, φαίνεται πως κάποιος ήδη πήρε αυτό το δώρο. + Φαίνεται πως ήδη πήρατε αυτό το δώρο. %1$s είναι στη [Βιβλιοθήκη](onViewInLibrary). + Φαίνεται πως ήδη πήρατε αυτό το δώρο. + Φαίνεται πως ήδη πήρατε αυτό το δώρο. + **%1$s** σας έκανε δώρο ένα παιχνίδι. Αποδεχτείτε το δώρο για να το προσθέσετε στη βιβλιοθήκη σας. + **%1$s** μοιράζει %2$s αντίγραφα του %3$s. Πάρτε το δώρο σας πριν να είναι αργά! + Σας έκαναν δώρο ένα παιχνίδι. Αποδεχτείτε το δώρο για να το προσθέσετε στη βιβλιοθήκη σας. + %1$s αντίγραφα του %2$s είναι έτοιμα να τα αρπάξετε! Πάρτε το δώρο σας πριν να είναι αργά! + Ουπς. Δεν μπορείτε να πάρετε το %1$s επειδή ήδη σας ανήκει. [Δείτε στη Βιβλιοθήκη](onViewInLibrary) + Σας ανήκει ήδη αυτό και δεν μπορείτε να το αποδεχτείτε. + [Επαλήθευση του λογαριασμού σας](onClick) πριν πάρετε αυτό το δώρο. + Επαληθεύστε το λογαριασμό σας πριν πάρετε αυτό το δώρο. + Αν θέλετε να κρατήσετε αυτό το δώρο για εσάς, κάντε το. Δεν σας κρίνουμε :) + **%1$s** σας έκανε δώρο %2$s για **%3$s**! + **%1$s** σας έκανε δώρο %2$s για **%3$s**! + **%1$s** μοιράζει %2$s συνδρομές στον/στην %3$s. Πάρτε το δώρο σας πριν να είναι αργά! Γιούπιιιιιιι!!! + Ουπς. Δεν μπορείτε να δεχτείτε αυτό το δώρο γιατί είστε ήδη συνδρομητές στο %1$s. + Σας έκαναν δώρο %1$s για **%2$s**! + Σας έκαναν δώρο %1$s για **%2$s**! + %1$s αντίγραφα του %2$s είναι έτοιμα να τα αρπάξετε! Πάρτε το δώρο σας πριν να είναι αργά! Γιούπιιιιιιι!!! + Αποδοχή + Δεν μπορεί να γίνει αποδοχή + Διεκδικήθηκε + Το διεκδικούν + Σας ανήκει + %1$s από %2$s αντίγραφα έμειναν ακόμα + Λήγει σε %1$s + Στείλατε ένα δώρο, αλλά… + Λάβατε ένα δώρο, αλλά… + Προσπαθήστε να στείλετε έναν άλλο σύνδεσμο δώρου! + Αν το χάσατε, προσπαθήστε να ζητήσετε έναν άλλον σύνδεσμο! + Μη έγκυρος σύνδεσμος δώρου + Ο σύνδεσμος δώρου έχει λήξει ή έχει ανακληθεί. Ο αποστολέας εξακολουθεί να έχει τη δυνατότητα να δημιουργήσει έναν νέο σύνδεσμο για να τον στείλει ξανά. + Ο σύνδεσμος δώρου έχει λήξει ή έχει ανακληθεί. Εξακολουθείς να έχεις τη δυνατότητα να δημιουργήσεις έναν νέο σύνδεσμο για να τον στείλεις ξανά. + Λάβατε ένα δώρο, αλλά… + Στείλατε ένα δώρο, αλλά… + Φόρτωση δώρου + %1$s από %2$s συνδρομές έμειναν ακόμα + Ένα άγριο δώρο εμφανίστηκε! + Στείλατε ένα δώρο! + Σας έκαναν δώρο μια συνδρομή! + Κάνατε δώρο μια συνδρομή! + Άγνωστος χρήστης + Απόθεμα δώρων + %1$s + Ο σύνδεσμος λήγει σε %1$s - $[Ανάκληση](revokeHook) + Έχετε περισσότερα δώρα! Θέλετε να φτιάξετε έναν άλλο σύνδεσμο; + Δημιουργία Συνδέσμου + Δημιουργία + Ο κωδικός δώρου είναι κρυφός. Χρησιμοποιήστε το κουμπί αντιγραφής. + Δεν υπάρχουν δώρα. + Αισθάνεστε γενναιόδωροι; Κάντε δώρο σε κάποιον το [Nitro](onClick) και φτιάξτε του τη μέρα! + Αισθάνεστε γενναιόδωροι; Κάντε δώρο σε κάποιον το Nitro και φτιάξτε του τη μέρα! + Εξαργύρωση Κωδικών + Επιλέξτε ένα δώρο Nitro + %1$s (%2$s) + %1$s (%2$s) Έχε τον νου σου, δεν μπορούμε να αναγνωρίσουμε τυχόν επιτάχυνση υλικού. Ο υπολογιστής σου ενδέχεται να δυσκολεύεται να υποστηρίξει το Go Live. Γεια! Ακούστε! @@ -1410,13 +1860,19 @@ AFK. Αυτό δεν επηρεάζει τα προγράμματα περιήγ Αναζήτηση καναλιών ομιλίας Πάμε Ζωντανά Τα προγράμματα οδήγησης βίντεο που έχεις είναι παλιά. Ανανέωσέ τα για να αποκτήσεις καλύτερη επίδοση στη λειτουργία Go Live. + Ζωντανά Χορήγηση προσωρινής ιδιότητας μέλους Ομάδα + Ομαδικό ΑΜ Προσθέστε φίλους στα άμεσα μηνύματα Πρόσθεσε %1$s Επιλογή φίλων Δεν βρέθηκαν φίλοι που να μην είναι ήδη σε αυτό το άμεσο μήνυμα. + Οι θέσεις για την ομάδα γέμισαν! Οι ομάδες έχουν όριο 10 μέλη. + Αυτή η ομάδα έχει όριο τα %1$s μέλη. + Δημιουργία + παράδειγμα Αλλιώς, στείλε σύνδεσμο πρόσκλησης σ’ έναν φίλο! Δεν έχεις φίλους για να προσθέσεις! Πρέπει να είσαι φίλος/η με τους **%1$s** για να ξεκινήσετε μια ομαδική άμεση συνομιλία. @@ -1431,11 +1887,34 @@ AFK. Αυτό δεν επηρεάζει τα προγράμματα περιήγ Όνομα ομάδας Ιδιοκτήτης ομάδας Ομάδες + Κάνε εγγραφή για να χρησιμοποιήσεις γραπτή και φωνητική συνομιλία σε κοινότητες ή να συνδεθείς με φίλους. + Γίνε μέλος στην Discord + Προτεινόμενοι Διακομιστές για την E3 + Διακομιστές για παιχνίδια που παίζεις + Δημοφιλείς διακομιστές και κοινότητες + %1$s για «%2$s» + Τάσεις για παιχνίδια στο Discord + Δοκιμάστε έναν άλλο όρο αναζήτησης ή περιηγηθείτε στις δημοφιλείς κοινότητες. + Δεν βρέθηκαν αποτελέσματα + Βρείτε νέες κοινότητες στο Discord + Αναζήτησε δημοφιλείς διακομιστές + Δοκιμάστε να αναζητήσετε ένα παιχνίδι, μια ομάδα Esports, ή έναν καλλιτέχνη + Πατήστε **ENTER** για αναζήτηση + Ανακάλυψη διακομιστή + Διακομιστής για %1$s. + Προβολή + Χρώμα Φακέλου + Όνομα Φακέλου + Ανεβάστε το επίπεδο του διακομιστή σας προσθέτοντας ένα Bot! %1$s σε σύνδεση Δεν βρέθηκαν μέλη. Μόνο @αναφορές Ο διακομιστής αυτήν τη στιγμή είναι σε σίγαση, επομένως αυτά είναι απενεργοποιημένα Ιδιοκτήτης διακομιστή + *μια μπάλα από ξερόχορτα περνάει* + Αυτός ο διακομιστής δεν είναι διαθέσιμος. + Προβολή διακομιστή + Κατάσταση ενίσχυσης διακομιστή "Αποτρέπει ενδεχομένως επικίνδυνες διαχειριστικές ενέργειες για τους χρήστες που δεν έχουν ενεργοποιήσει τον έλεγχο ταυτότητας δύο παραγόντων. ** Αυτή η ρύθμιση μπορεί να αλλάξει μόνο από τον ιδιοκτήτη του διακομιστή, αν έχει ενεργοποιήσει τον έλεγχο ταυτότητας δύο παραγόντων στον λογαριασμό του**." [Ενεργοποίηση στον λογαριασμό σου.](onClick) @@ -1486,9 +1965,13 @@ AFK. Αυτό δεν επηρεάζει τα προγράμματα περιήγ **Παραχωρήθηκε** %1$s για **%2$s** Μετακινήθηκε από **%1$s** σε **%2$s** Στη θέση **%1$s** + %1$s + %1$s Ο χρήστης $[**%1$s**](userHook) δημιούργησε ένα κανάλι κειμένου $[**%2$s**](targetHook) Το θέμα άλλαξε σε **%1$s** Το θέμα ορίστηκε σε **%1$s** + Αλλάξατε τον τύπο από **%1$s** σε **%2$s** + Ορίστε τον τύπο σε **%1$s** Ο χρήστης $[**%1$s**](userHook) έκανε αλλαγές στο $[**%2$s**](targetHook) Ο χρήστης $[**%1$s**](userHook) δημιούργησε ένα κανάλι φωνής $[**%2$s**](targetHook) Με αιτία **%1$s** @@ -1500,8 +1983,11 @@ AFK. Αυτό δεν επηρεάζει τα προγράμματα περιήγ Το κανάλι afk ορίστηκε σε **%1$s** **Άδειασε** το κανάλι afk Το χρονικό όριο για afk ορίστηκε σε **%1$s** λεπτά + Ορίστε το πανό του διακομιστή Ορίστηκε η προεπιλεγμένη ρύθμιση ειδοποίησης μηνυμάτων σε **Όλα τα μηνύματα** Ορίστηκε η προεπιλεγμένη ρύθμιση ειδοποίησης μηνυμάτων σε **Μόνο αναφορές** + Ορίστε την περιγραφή διακομιστή σε **%1$s** + **Απαλοιφή** της περιγραφής διακομιστή Ορίστηκε το φίλτρο ακατάλληλου περιεχομένου ώστε να σαρώνει μηνύματα από **όλα τα μέλη** **Απενεργοποιήθηκε** το φίλτρο ακατάλληλου περιεχομένου Ορίστηκε το φίλτρο ακατάλληλου περιεχομένου ώστε να σαρώνει μηνύματα **μελών χωρίς ρόλο** @@ -1511,11 +1997,17 @@ AFK. Αυτό δεν επηρεάζει τα προγράμματα περιήγ Ορισμός του ονόματος του διακομιστή σε **%1$s** Η ιδιοκτησία μεταφέρθηκε στον χρήστη **%1$s** Η περιοχή φωνής ορίστηκε σε **%1$s** + Ορίστε τον φόντο πρόσκλησης διακομιστή Το κανάλι ειδοποίησης καλωσορίσματος ορίστηκε σε **%1$s** **Απενεργοποιήθηκαν** τα μηνύματα ειδοποιήσεων καλωσορίσματος Ο χρήστης $[**%1$s**](userHook) έκανε αλλαγές στο $[**%2$s**](targetHook) Το vanity url ορίστηκε σε **%1$s** **Αφαιρέθηκε** το vanity url + Ορίστε το επίπεδο επαλήθευσης διακομιστή σε **Υψηλό** + Ορίστε το επίπεδο επαλήθευσης διακομιστή σε **Χαμηλό** + Ορίστε το επίπεδο επαλήθευσης διακομιστή σε **Μέτριο** + Ορίστε το επίπεδο επαλήθευσης διακομιστή σε **Κανένα** + Ορίστε το επίπεδο επαλήθευσης διακομιστή σε **Πολύ Υψηλό** Το κανάλι widget ορίστηκε σε **%1$s** **Αφαιρέθηκε** το κανάλι widget **Απενεργοποιήθηκε** το widget @@ -1550,6 +2042,7 @@ AFK. Αυτό δεν επηρεάζει τα προγράμματα περιήγ Ο χρήστης $[**%1$s**](userHook) έκανε αλλαγές στον χρήστη $[**%2$s**](targetHook) Ο χρήστης $[**%1$s**](userHook) διέγραψε %2$s του χρήστη $[**%3$s**](targetHook) στο κανάλι $[**%4$s**](channelHook) Ορίστηκε το χρώμα σε **%1$s** $[](newColorHook) + Ορίστε το χρώμα σε **%1$s** Χωρίς χρώμα Ο χρήστης $[**%1$s**](userHook) δημιούργησε τον ρόλο $[**%2$s**](targetHook) Ο χρήστης $[**%1$s**](userHook) διέγραψε τον ρόλο $[**%2$s**](targetHook) @@ -1571,16 +2064,68 @@ AFK. Αυτό δεν επηρεάζει τα προγράμματα περιήγ Άλλαξε το όνομα από **%1$s** σε **%2$s** Με όνομα **%1$s** Ο χρήστης $[**%1$s**](userHook) ενημέρωσε το webhook $[**%2$s**](targetHook) + Το ελάχιστο συνιστώμενο μέγεθος είναι 960x540 και ο συνιστώμενος λόγος διαστάσεων 16:9. [Μάθετε περισσότερα](%1$s). Αυτό θα καθορίσει αν τα μέλη που δεν έχουν ορίσει ρητά τις ρυθμίσεις ειδοποιήσεών τους θα λαμβάνουν ειδοποιήσεις για κάθε μήνυμα αυτού του διακομιστή ή όχι. Συνιστάται ιδιαίτερα να οριστεί αυτή η ρύθμιση σε μόνο @mentions για έναν δημόσιο διακομιστή Discord για να αποφευχθεί [αυτή η τρέλα](%1$s). Ψευδώνυμο Εισαγωγή ψευδωνύμου Μην αφήνεις τα meme σου να μένουν άπιαστα όνειρα. Πρόσθεσε μέχρι %1$s προσαρμοσμένα emoji που μπορούν να χρησιμοποιήσουν όλοι σε αυτό τον διακομιστή. Μέλη με Discord Nitro μπορούν να χρησιμοποιήσουν κινούμενα GIF emoji. Τα ονόματα των emoji πρέπει να έχουν τουλάχιστον 2 χαρακτήρες και να περιέχουν μόνο αλφαριθμητικούς χαρακτήρες και κάτω παύλες. Το emoji πρέπει να έχει μέγεθος μικρότερο από %2$skb. + Εμφάνιση στο ευρετήριο διακομιστή + Επιτρέψτε στον διακομιστή να είναι προτεινόμενος + Απαιτείται Ευρετήριο Διακομιστή Φιλτράρισμα ανά Ενέργεια Όλα Όλες οι ενέργειες Όλοι οι χρήστες Φιλτράρισμα ανά Χρήστη + Φίλτρο ενέργειας: + Φίλτρο χρήστη: + Αναλυτικά στοιχεία για το Κανάλι Ανακοινώσεων + Εδώ είναι τα στατιστικά στοιχεία για το Κανάλι(τα Κανάλια) Ανακοινώσεων σας. Δείτε πόσο γρήγορα αναπτύσσεστε και πόσους ακολούθους κερδίζετε και χάνετε με κάθε δημοσίευση, ώστε να τις τελειοποιήσετε. [Μάθετε περισσότερα σχετικά με το πώς λειτουργεί η ακολούθηση καναλιών.](%1$s) + Φαίνεται ότι δεν μπορούμε να ανοίξουμε ακόμα το κατάστημα. Ελέγξτε πάλι, αφού κάνετε μια νέα δημοσίευση. Ενδέχεται να χρειαστούν έως και 24 ώρες για να εμφανιστούν τα δεδομένα. + Δεν υπάρχουν δεδομένα για αυτό το κανάλι. + Τελευταία Ενημέρωση: %1$s + Το μήνυμα διαγράφηκε + Αλλαγή δικτύου + Αλλαγή στον αριθμό των διακομιστών που ακολουθούν, συγκριτικά με την προηγούμενη δημοσίευση. + Διακομιστές δικτύου στις τελευταίες 10 δημοσιεύσεις + Δημοσίευση + Εύρος + Αριθμός διακομιστών που ακολουθούν κατά τη στιγμή της δημοσίευσης. + \# Διακομιστές ακολουθούν + "Νίκες: %1$s +Ήττες: %2$s" + Αντιπροσωπεύστε τον διακομιστή σας…με κίνηση! **(Μόνο σε διακομιστή)** + Ακούστε τους φίλους σας σε υψηλή ευκρίνεια! + Περισσότερα Emojis, περισσότεροι τρόποι να εκφραστείτε! + Ανεβάστε ένα εξατομικευμένο φόντο για όλες τις προσκλήσεις στον διακομιστή! + Μοιραστείτε το παιχνίδι σας με υψηλή ποιότητα μέσω ζωντανών μεταδόσεων με υψηλή ποιότητα βίντεο. + Ακούστε τους φίλους σας σε υψηλότερη ευκρίνεια! + Ανεβάστε ένα διακοσμητικό πανό που αντιπροσωπεύει καλύτερα την κοινότητά σας! Εμφανίζεται κάτω από το όνομα του διακομιστή σας. + Ακόμα περισσότερα Emojis, για ακόμα περισσότερους τρόπους να εκφραστείτε! + Μοιραστείτε το παιχνίδι σας με υψηλή ποιότητα μέσω ζωντανών μεταδόσεων με υψηλή ποιότητα βίντεο. + Μεγαλύτερο μέγεθος αρχείων για ανέβασμα για να μοιράζεστε memes υψηλής ποιότητας. **(Μόνο σε διακομιστή)** + Ακούστε τους φίλους σας στην υψηλότερη από όλες τις ευκρίνειες. Είναι σαν να βρίσκονται δίπλα σας… + Αποκτήστε πρόσβαση σε ένα σωρό από θέσεις για emoji για όλες σας τις ανάγκες έκφρασής σας. + Τα μεγαλύτερα μεγέθη αρχείων για την υψηλότερη ποιότητα όταν μοιράζεστε memes. **(Μόνο σε διακομιστή)** + Προσαρμόστε τις προσκλήσεις URL στον διακομιστή σας με το **discord.gg/____. ([Έχουμε κάποιους κανόνες](%1$s))** + Κινούμενο εικονίδιο διακομιστή + Προσαρμοσμένο φόντο πρόσκλησης στον διακομιστή + 720p 60fps Go Live ζωντανές μεταδόσεις + Πανό διακομιστή + 1080p 60fps Go Live ζωντανές μεταδόσεις + Vanity URL για τον διακομιστή + %1$s Kbps ποιότητας ήχου + +%1$s θέσεις για Emoji διακομιστή (για το σύνολο των %2$s) + %1$s όριο ανεβάσματος για όλα τα μέλη + Τα ενισχυμένα προνόμια διακομιστή περιλαμβάνουν — + Κανένας δεν έχει παραχωρήσει Nitro ακόμα σε αυτόν τον διακομιστή. Δείτε μήπως κάποιο μέλος θα ήθελε να ενισχύσει τον διακομιστή σας, με αντάλλαγμα Προνόμια Nitro για όλον τον διακομιστή! + Οι ενισχυμένοι διακομιστές τα παίρνουν όλα πρώτοι, και — + Καμία Nitro Ενίσχυση + Προνόμια επιπέδου 1 + Προνόμια επιπέδου 2 + Προνόμια επιπέδου 3 + Προτείνουμε να χρησιμοποιήσετε μια εικόνα τουλάχιστον 512x512 για τον διακομιστή. Αρχεία καταγραφής ελέγχου Μόλις οι διαχειριστές αρχίσουν να διαχειρίζονται, εδώ θα μπορείς να διαχειρίζεσαι τη διαχείριση. Καμία καταγραφή ακόμα @@ -1589,8 +2134,24 @@ AFK. Αυτό δεν επηρεάζει τα προγράμματα περιήγ Όλα τα μέλη — %1$s Εμφάνιση ρόλου: Μέλη διακομιστή + %1$s για να ξεκλειδώσετε + Τα προνόμια της βαθμίδας %1$s ξεκλειδώθηκαν Προσοχή! Έχεις μη αποθηκευμένες αλλαγές! + Αυτό είναι μια Nitro Λειτουργία της βαθμίδας %1$s. [Ελέγξτε την κατάσταση της βαθμίδας σας](%2$s) + "Τα μέλη του διακομιστή με ενεργή Nitro συνδρομή μπορούν να βοηθήσουν στο ξεκλείδωμα επιπέδων, παραχωρώντας την κατάσταση Nitro τους. +Για κάθε επίπεδο που επιτυγχάνεται, τα μέλη του διακομιστή θα συμβάλλουν στο ξεκλείδωμα προνομίων για όλους. + +Τα μέλη μπορούν να ανακαλέσουν την ενίσχυσή τους οποιαδήποτε στιγμή. +**Ο διακομιστής θα κρατήσει τα προνόμια για τρεις μέρες, εάν κάποιο επίπεδο χαθεί. **[Μάθετε περισσότερα για τη Nitro Ενίσχυση Διακομιστή.](%1$s)" + Μόνο %1$s μέχρι το επόμενο επίπεδο! + **%1$s** ενισχύσει αυτόν τον διακομιστή + %1$s + Κατάσταση Nitro ενίσχυσης διακομιστή + Ξεκλειδώθηκε + Πανό διακομιστή Φόντο πρόσκλησης διακομιστή + Αυτή η εικόνα θα δείχνει πότε οι χρήστες λαμβάνουν μια πρόσκληση στο διακομιστή. + Το ελάχιστο συνιστώμενο μέγεθος είναι 1920x1080 και ο συνιστώμενος λόγος διαστάσεων 16:9. [Μάθετε περισσότερα](%1$s) Widget διακομιστή "Ενσωμάτωσε αυτόν τον κώδικα HTML στην ιστοσελίδα σου για να χρησιμοποιείς το πανέμορφο προσχεδιασμένο widget του Discord. @@ -1602,6 +2163,8 @@ AFK. Αυτό δεν επηρεάζει τα προγράμματα περιήγ Πρέπει να επαληθεύσεις την ταυτότητά σου μέσω τηλεφώνου για να μπορείς να στέλνεις μηνύματα σε αυτόν τον διακομιστή. Πρέπει να επαληθεύσεις τον λογαριασμό σου πριν στείλεις μηνύματα σε αυτόν τον διακομιστή. Επιβεβαιωμένο + Αυτό το κανάλι ομιλίας είναι άδειο. Μπείτε και φέρτε και τους φίλους σας! + Είστε ο πρώτος που έφτασε εδώ! Επιτάχυνση υλικού Ενεργοποιεί το Hardware Acceleration (επιτάχυνση υλικού) το οποίο χρησιμοποιεί την κάρτα γραφικών για να κάνει το Discord πιο ομαλό. Απενεργοποίησε αυτήν την ρύθμιση αν αντιμετωπίζεις FPS Drops στα παιχνίδια. Βοήθεια @@ -1636,6 +2199,7 @@ AFK. Αυτό δεν επηρεάζει τα προγράμματα περιήγ Παρουσιάστηκε ένα σφάλμα κατά την αφαίρεσή σου από το HypeSquad Online. Παρακαλούμε προσπάθησε ξανά. Δεν θέλεις να είσαι πια υποστηρικτής; Οι δικηγόροι του Wumpus μας ενημέρωσαν να σε ενημερώσουμε ότι μπαίνοντας στη HypeSquad θα γραφτείς στο ενημερωτικό δελτίο μας. + Στέλνουμε τακτικά ενημερωτικό δελτίο με διαγωνισμούς, δώρα και πολλά άλλα. Απόκτησε ένα μοναδικό σήμα προφίλ για να προωθήσεις τον Οίκο (House) HypeSquad όπου θα μπεις. Εκπροσώπησε τον οίκο σου και πάρε μέρος σε προκλήσεις εναντίον άλλων οίκων HypeSquad. Άκρως μυστικό ενημερωτικό δελτίο @@ -1659,6 +2223,7 @@ AFK. Αυτό δεν επηρεάζει τα προγράμματα περιήγ Του λες ότι είναι καλύτερα να παίξει ντέφι Έχεις ανέβει στην κορυφή του ψηλότερου βουνού και το μόνο που σε χωρίζει από τον θησαυρό είναι ο τρικέφαλος δράκος στον πύργο που σου στέκεται εμπόδιο. Εσύ: Ορμάς στη μάχη + Δείτε παλιές ταινίες με τον Γκοτζίλα για να πάρετε ιδέες από τις μάχες του με τον βασιλιά Γκιντόρα. Προσπαθείς να πείσεις τον δράκο να μοιραστείτε τον θησαυρό Δίνεις στον δράκο ένα αρκουδάκι Wumpus. Πώς γίνεται να μην το θέλει; Τι είναι αυτός ο ήχος; @@ -1742,14 +2307,19 @@ AFK. Αυτό δεν επηρεάζει τα προγράμματα περιήγ %1$s Εικονίδιο %1$s Λογότυπο Πλοήγηση στο %1$s + Σε κανάλι ομιλίας: **%1$s** στην κατηγορία %1$s + Ρυθμίσεις φωνής εντός του παιχνιδιού Στην κλήση Στο κανάλι φωνής Εισερχόμενη κλήση + %1$s σας καλεί Εισερχόμενη κλήση… + Εισερχόμενη ομαδική κλήση από τον/την %1$s Εισερχόμενο αίτημα φιλίας Εισερχόμενη βιντεοκλήση Εισερχόμενη βιντεοκλήση… + Ή επισκεφτείτε αυτή τη σελίδα από ένα [υποστηριζόμενο πρόγραμμα περιήγησης](%1$s). Όχι, ευχαριστώ Όταν ανεβαίνουν απευθείας στο Discord. Δεν θα γίνεται προεπισκόπηση εικόνων μεγαλύτερων από %1$sMB. @@ -1766,10 +2336,14 @@ AFK. Αυτό δεν επηρεάζει τα προγράμματα περιήγ Αποδοχή πρόσκλησης Ζήτησε νέα πρόσκληση! Ζήτησε από τον χρήστη %1$s νέα πρόσκληση! + Ωχ. Φαίνεται πως σας έχει απαγορευτεί η πρόσβαση. + Ωχ. Φαίνεται πως σας έχει απαγορευτεί η πρόσβαση. Κωδικός Η πρόσκληση δεν είναι έγκυρη ή έχει λήξει. Λήγει σε Αποτυχία δημιουργίας συνδέσμου πρόσκλησης. + Προσκαλέστε φίλους στον διακομιστή σας! + Μοιραστείτε αυτόν τον σύνδεσμο με τους φίλους σας και θα μπουν αυτόματα στον διακομιστή σας! Δημιουργία Δημιουργήθηκε από Widget $[**%1$s**](guildNameHook) από τον χρήστη **%2$s** @@ -1794,7 +2368,10 @@ AFK. Αυτό δεν επηρεάζει τα προγράμματα περιήγ Προσκλήσεις Ρυθμίσεις ενσωμάτωσης Ενσωματώσεις + Συνδεδεμένοι λογαριασμοί Twitch/YouTube Για περισσότερες ενσωματώσεις δες το [Discord StreamKit](%1$s). + Τα προγράμματα περιήγησης απαιτούν αλληλεπίδραση από το χρήστη πριν παίξουν τον ήχο. Απλά πατήστε Εντάξει για να συνεχίσετε. + Απαιτείται αλληλεπίδραση Παρουσιάστηκε ένα εσωτερικό σφάλμα διακομιστή, προσπάθησε ξανά. Αυτό το emoji δεν λειτουργεί επειδή είναι κινούμενο. Κάνε αναβάθμιση σε Discord Nitro για να εκπληρώσεις όλα τα όνειρα σου με κινούμενα emoji Αυτό το emoji δεν λειτουργεί επειδή είναι κινούμενο. Το Discord Nitro μπορεί να σου λύσει το πρόβλημα, πήγαινε στις Ρυθμίσεις χρήστη > Nitro για λεπτομέρειες @@ -1831,6 +2408,7 @@ AFK. Αυτό δεν επηρεάζει τα προγράμματα περιήγ Στείλατε πρόσκληση για να δείτε μια ζωντανή μετάδοση Πρόσκληση για να δείτε τη ζωντανή μετάδοση Αντιγράφηκε + Αντιγραφή Συνδέσου Κοινοποίησης Επεξεργασία συνδέσμου πρόσκλησης. Γεμάτη ομάδα Γεμάτη ομάδα: εναλλακτικά παρακολούθησε @@ -1853,6 +2431,7 @@ AFK. Αυτό δεν επηρεάζει τα προγράμματα περιήγ Παρακολούθησε το παιχνίδι Παρακολούθηση μέσω της εφαρμογής για υπολογιστή Το πάρτι παρακολούθησης έχει τελειώσει! + • λήγει σε %1$s Ο σύνδεσμος πρόσκλησης λήγει σε 1 μέρα. Ο σύνδεσμος πρόσκλησης λήγει σε 1 μέρα, ή μετά από %1$s. Ο σύνδεσμος πρόσκλησης λήγει σε %1$s. @@ -1881,13 +2460,17 @@ AFK. Αυτό δεν επηρεάζει τα προγράμματα περιήγ Απέτυχε η αποδοχή πρόσκλησης Ουπς… Άνοιγμα **%1$s** + • Δεν λήγει ποτέ Για τις προσκλήσεις χρειάζεται κανάλι, δεν υπάρχουν κανάλια σε αυτόν τον διακομιστή. + Όχι, ευχαριστώ Μια περιπέτεια αρχίζει. Ας προσθέσουμε μερικά μέλη στην ομάδα! Προσκάλεσε άτομα Αναζήτησε φίλους Η πρόσκληση στάλθηκε + Λήγει σε %1$s, %2$s Ρυθμίσεις συνδέσμου πρόσκλησης σε διακομιστή + Ελάτε μαζί μου στο Discord! %1$s Μοιράσου αυτόν τον σύνδεσμο με άλλους, για να αποκτήσουν πρόσβαση στον διακομιστή σου! Στείλτε έναν σύνδεσμο πρόσκλησης για ζωντανή σύνδεση σε ένα φίλο Ή στείλτε έναν σύνδεσμο πρόσκλησης για ζωντανή σύνδεση σε ένα φίλο @@ -1896,7 +2479,34 @@ AFK. Αυτό δεν επηρεάζει τα προγράμματα περιήγ Προσκάλεσε άτομα στην συντεχνία %1$s Συγχαρητήρια! Το %1$s είναι σε ετοιμότητα URL πρόσκλησης + Κοινοποιήστε αυτόν τον σύνδεσμο στους φίλους σας για να τους βάλετε σε αυτή τη φωνητική συνομιλία! + Οι φίλοι σας + Προσκαλέστε ένα φίλο σας σε αυτή την κλήση Προσκλήσεις + Κάμερα + Κάτι πήγε στραβά κατά την επεξεργασία της πληρωμής σας, παρακαλούμε δοκιμάστε ξανά! + Σφάλμα της Apple + Διαχείριση της συνδρομής μου + Δεν μπορείτε να διαχειριστείτε τη συνδρομή σας εδώ. Παρακαλούμε, πηγαίνετε στην εφαρμογή επιφάνειας εργασίας και διαχειριστείτε τη συνδρομή σας μέσω των Ρυθμίσεων Χρήστη. + Ένα σφάλμα συνέβη κατά την επαναφορά της συνδρομής σας. Παρακαλούμε προσπαθήστε ξανά! + Δεν υπάρχουν αγορές προς επαναφορά. + Δεν υπάρχει τίποτα προς επαναφορά. + Έγινε. + Ουπς. Δεν μπορούμε να δεχτούμε αγορές μέσω της εσωτερικής έκδοσης Testflight. Θα πρέπει να χρησιμοποιήσετε την εσωτερική έκδοση παραγωγής που είναι διαθέσιμη στο App Store. + Πατήστε για να δείτε όλο το μήνυμα. + Συνομιλία με φίλους + Ξεκινήστε ένα κλαμπ ή μια κοινότητα + Κάντε εγγραφή σε μια συναρπαστική κοινότητα παιχνιδιών + Ας αρχίσουμε + Κάντε εγγραφή σε έναν φίλο που είναι στο Discord + Φωνητική συνομιλία ενώ παίζετε + Τι θέλετε να κάνετε πρώτα; + Σε φωνητική κλήση + %1$s + Κοινοί φίλοι + %1$s + Κοινοί διακομιστές + Άνοιγμα καναλιού ομιλίας Η διεύθυνση IP ασφαλίστηκε Η διεύθυνση IP εξουσιοδοτήθηκε Αν ακολούθησες αυτό τον σύνδεσμο αφού προσπάθησες να συνδεθείς στην εφαρμογή υπολογιστή ή κινητού, τότε πήγαινε πίσω και προσπάθησε ξανά. @@ -1916,13 +2526,16 @@ AFK. Αυτό δεν επηρεάζει τα προγράμματα περιήγ Συνδέσου σε διακομιστή Μπείτε στη ζωντανή μετάδοση Συμμετοχή στη βιντεοκλήση + Συμμετοχή στη Φωνή Συμμετοχή στη φωνητική κλήση Σύνδεση σε αυτό το κανάλι ομιλίας; + Συμμετοχή στο κανάλι ομιλίας Συνδέθηκε Σύνδεση Μετάβαση Μετάβαση στο κανάλι Μετάβαση σε συνομιλία + Μεταβείτε στο τελευταίο μη αναγνωσμένο μήνυμα Μετάβαση στο παρόν Διατηρήστε τις τρέχουσες άδειες Ενεργοποίηση Overlay συνομιλίας @@ -1945,6 +2558,7 @@ AFK. Αυτό δεν επηρεάζει τα προγράμματα περιήγ Κύλιση της συνομιλίας πάνω ή κάτω Αναζήτηση Εναλλαγή επιλογέα emoji + Εναλλαγή επιλογέα GIF Κάνε τους τέχνη σου για να γίνεις ο καλύτερος παίκτης Discord Discord Revolution Συνδυασμοί Πληκτρολογίου Εναλλαγή κώφωσης @@ -1999,7 +2613,12 @@ AFK. Αυτό δεν επηρεάζει τα προγράμματα περιήγ Η γλώσσα ενημερώθηκε. Γλώσσες περισσότερο από %1$s πριν + Θα θέλατε να συνδεθείτε ξανά στο τελευταίο σας κανάλι ομιλίας; Το να αράζετε σε ένα κανάλι ομιλίας είναι ένας εξαιρετικός τρόπος να δείξετε στους άλλους ότι θέλετε να κάνετε παρέα μαζί τους. + Όχι, ευχαριστώ! + Καλωσόρισες και πάλι! + Επανασύνδεση στο **%1$s** τελευταίος συγχρονισμός: %1$s + Έναρξη %1$s Μάθετε Περισσότερα Αποχώρηση από την κλήση Αποχώρηση από την ομάδα @@ -2012,8 +2631,10 @@ AFK. Αυτό δεν επηρεάζει τα προγράμματα περιήγ Είσαι σίγουρος ότι θες να φύγεις από το κανάλι **%1$s**; Δεν θα μπορέσεις να συνδεθείς ξανά σε αυτόν το διακομιστή, εκτός αν σε προσκαλέσουν. Είσαι σίγουρος ότι θέλεις να φύγεις από τον διακομιστή %1$s; "Αποχώρηση από το '%1$s'" + Πλήρες Βιβλιοθήκη Σύνδεση λογαριασμού + ο Σύνδεσμος αντιγράφηκε! Ρυθμίσεις συνδέσμου Σύνδεση του Discord λογαριασμού σου Σύνδεσε τον λογαριασμό Xbox σου με το Discord για να εμφανίζονται τα παιχνίδια που παίζεις. @@ -2030,12 +2651,18 @@ AFK. Αυτό δεν επηρεάζει τα προγράμματα περιήγ Φόρτωση Φόρτωση Φόρτωση του PIN σου + Χώρος αναμονής + Μπορείτε πλέον να συνομιλήσετε σε αυτόν τον διακομιστή. Ευχαριστούμε που περιμένατε! Γλώσσα Είσοδος Συνδέσου με το email σου για να ξεκινήσεις το τσατάρισμα Καλωσόρισες και πάλι! Αποσύνδεση Λιθουανικά + Πίσω στην Ανακάλυψη + Σύνδεση στον διακομιστή + Γίνε μέλος σε αυτόν τον διακομιστή για να τον προσθέσεις στη λίστα σου και να αρχίσεις να συνομιλείς! + Επισκεφτείτε τον διακομιστή Διαχείριση καναλιού Μέλη με αυτήν την άδεια μπορούν να αλλάξουν το όνομα του καναλιού ή ακόμη και να το διαγράψουν. Διαχείριση Καναλιών @@ -2094,6 +2721,7 @@ AFK. Αυτό δεν επηρεάζει τα προγράμματα περιήγ %1$s αναφορές Εμφάνιση μηνυμάτων επεξεργασμένο + Περισσότερες επιλογές Το μήνυμα καρφιτσώθηκε. Προεπισκόπηση μηνύματος Στέλνεις μηνύματα πολύ γρήγορα! @@ -2139,6 +2767,7 @@ AFK. Αυτό δεν επηρεάζει τα προγράμματα περιήγ Ενεργοποίηση κλιμάκωσης υλικού Πειραματική δυνατότητα βελτίωσης της απόδοσης των βιντεοκλήσεων. Προσοχή, ίσως προκαλέσει προβλήματα. Διαχείριση + Είστε σίγουροι; Περισσότερα Μετακίνηση από την κατηγορία %1$s στην Μετακίνηση μελών @@ -2149,6 +2778,8 @@ AFK. Αυτό δεν επηρεάζει τα προγράμματα περιήγ Σίγαση Σίγαση κατηγορίας Σίγαση **%1$s** + Σίγαση κατά τη διάρκεια της δουλειάς + Σίγαση για μία ώρα Σίγαση **%1$s** Σίγαση Μελών Κοινοί φίλοι @@ -2186,6 +2817,11 @@ AFK. Αυτό δεν επηρεάζει τα προγράμματα περιήγ ενημερωμένους όρους της Υπηρεσίας και Πολιτικής Απορρήτου." Όροι χρήσης και ενημέρωση απορρήτου Νέα μη αναγνωσμένα + Κανάλι Ανακοινώσεων + Επεξεργασία Ανακοίνωσης + Δημοσίευση + Δημοσίευση Ανακοίνωσης + Δημοσιεύθηκε Επόμενο Ψευδώνυμο Το ψευδώνυμο άλλαξε σε %1$s. @@ -2204,11 +2840,20 @@ AFK. Αυτό δεν επηρεάζει τα προγράμματα περιήγ Κανένα Δεν υπάρχει emoji που να ταιριάζει με την αναζήτησή σου Κανένα emoji + Εε, πηγαίνετε και βάλτε τα στα αγαπημένα…σας παρακαλώ + Γιατί είστε ακόμα εδώ; + Οπότε…μήπως να βάζατε στα αγαπημένα μερικά GIFs; + Κάντε κλικ στο αστέρι στην άκρη ενός gif για να το βάλετε στα αγαπημένα + Τα αγαπημένα θα εμφανίζονται εδώ! + Δεν υπάρχουν GIFs που να ταιριάζουν στην αναζήτησή σας. Καμία συσκευή εισόδου Δεν εντοπίστηκαν συσκευές εισόδου, σύνδεσε μία και προσπάθησε ξανά. Καμία πρόσκληση + [Συνδέστε](onConnect) τον συνεργαζόμενο λογαριασμό σας Twitch ή YouTube για να συγχρονίσετε τους συνδρομητές/μέλη σας με έναν ρόλο Το πρωτόκολλο FR13NDSHIP μπορεί να εκτελεσθεί μόνο από την εφαρμογή-πελάτη Discord Καμία ενσωμάτωση + "Νιώθεις χαμένος; Σαν ένας χαρταετός που βολοδέρνει στους ουρανούς;r +Βρες μερικούς φίλους εδώ δημιουργώντας έναν σύνδεσμο πρόσκλησης!" Καμία πρόσκληση ακόμη! Καμία πρόσκληση ακόμη Παρακαλούμε στείλε τα σχόλιά σου στο support@discordapp.com, εμείς αντιγράψαμε τις πληροφορίες χρήστη σου στο πρόχειρο. @@ -2224,10 +2869,13 @@ AFK. Αυτό δεν επηρεάζει τα προγράμματα περιήγ καρφιτσωμένα μηνύματα… ακόμα." "Αυτό το άμεσο μήνυμα δεν έχει καρφιτσωμένα μηνύματα… ακόμα." + Προσθέστε έναν φίλο για να ξεκινήσετε να μιλάτε μαζί του στο Discord! + Δεν έχετε ακόμα κανένα άμεσο μήνυμα. Τι ψυχρός και αναίσθητος κόσμος. Δεν υπάρχουν αντιδράσεις Εν αρχή ην… σιωπή. Δεν έχεις άδεια αποστολής μηνυμάτων σε αυτό το κανάλι. + Δεν υπάρχουν μηνύματα συστήματος Όχι Όχι ευχαριστώ Κανένα όριο @@ -2239,16 +2887,23 @@ AFK. Αυτό δεν επηρεάζει τα προγράμματα περιήγ Σημείωση Κάνε κλικ για να προσθέσεις μια σημείωση Πάτησε για να προσθέσεις μια σημείωση + Η δοκιμαστική λειτουργία είναι ενεργή για **%1$s**. Θα εμφανιστούν αδημοσίευτα SKU και δεν θα χρεωθείς για καμία σχετική πληρωμή. Πήγαινε στα SKU Συνδέστε τον λογαριασμό σου Spotify για να εμφανίζεται η μουσική σου στην κατάστασή σου! Η φωνή σου αποσυνδέθηκε επειδή έχεις συνδεθεί από άλλη τοποθεσία. Λοιπόν, φαίνεται πως το Discord δεν έχει εγκατασταθεί σωστά. Ας το φτιάξουμε αυτό… μαζί. Βοήθεια! + Θα παίξεις **%1$s**; Απόκτησε ένα δωρεάν *%2$s*! + Εξαργύρωση τώρα + Θα παίξεις **%1$s**; Εξαργύρωσε το δωρεάν *%2$s* προνόμιο Nitro σου! + Ωχ όχι, φαίνεται πως οι διακομιστές του Discord αντιμετωπίζουν προβλήματα. Παρακαλούμε προσπαθήστε ξανά σε λίγο. Το Discord ήδη εκτελεί μια λειτουργία αυτού του παιχνιδιού. Βεβαιώσου πως δεν εκτελείται άλλη εφαρμογή-πελάτης Discord. Ώχ, παρουσιάστηκε ένα σφάλμα. + Ωχ όχι, φαίνεται πως ο δίσκος σας είναι πλήρης. Ελευθερώστε λίγο χώρο και προσπαθήστε ξανά. Δεν έχεις αρκετό χώρο στον δίσκο. Απαιτούνται %1$s αλλά μόνο %2$s είναι διαθέσιμα. Ωχ όχι, τα ονόματα των αρχείων αυτού του παιχνιδιού είναι πολύ μεγάλα για τα Windows. Παρακαλούμε διάλεξε έναν συντομότερο φάκελο εγκατάστασης. Ωχ όχι, η τοποθεσία εγκατάστασης που επέλεξες δεν είναι έγκυρη. Επέλεξες το %1$s + Ωχ, όχι, δεν καταφέραμε να ενημερώσουμε το παιχνίδι. Παρακαλούμε βεβαιωθείτε πως το παιχνίδι είναι κλειστό και μετά προσπαθήστε ξανά. Ωχ όχι, φαίνεται πως δεν υπάρχει περιεχόμενο γι’ αυτό το παιχνίδι. Παρακαλούμε επικοινώνησε με την υποστήριξη. Ωχ όχι, φαίνεται πως δεν σου ανήκει αυτό το παιχνίδι. Επικοινώνησε με την υποστήριξη αν πιστεύεις ότι έγινε κάποιο λάθος. Φαίνεται πως δεν έχεις επιτρέψει την εγκατάσταση ενός σεναρίου. Πρέπει να την επιτρέψεις για να εγκατασταθεί το παιχνίδι. @@ -2263,11 +2918,14 @@ AFK. Αυτό δεν επηρεάζει τα προγράμματα περιήγ Χρειάζεσαι τη λειτουργία Push-to-Talk για ολόκληρο το σύστημα; Κατέβασε την εφαρμογή για υπολογιστή! Λοιπόν, φαίνεται πως το Discord δεν ανιχνεύει ήχο από το μικρόφωνό σου. Ας το φτιάξουμε αυτό… μαζί. Βοήθεια! + Φαίνεται πως το Discord δεν εντοπίζει κανέναν ήχο από το μικρόφωνό σας. Ας το φτιάξουμε! + Πηγαίνετε στις Ρυθμίσεις Τσεκάρέ το Στήριξε την ανάπτυξη του Discord και κέρδισε διασκεδαστικά προνόμια! Το Discord θα βρίσκεται υπό προγραμματισμένη συντήρηση στις **%1$s** και ώρα **%2$s**. Το μικρόφωνό σου μεταδίδει για 30 δευτερόλεπτα. Η αναπαραγωγή του Spotify βρίσκεται σε παύση. Η λειτουργία ζωντανής μετάδοσης είναι ενεργοποιημένη. Μείνε ήσυχος, φίλε. + Θα θέλαμε να ακούσουμε τις σκέψεις σας για το πώς τα πάμε στο Discord και τι περιμένετε από εμάς στο μέλλον. Συμμετοχή σε μια έρευνα Θα απαντήσεις σε μερικές ερωτήσεις σχετικά με το Discord; Παααραααακαααλώώώώώ! Αυτός ο λογαριασμός δεν έχει κατοχυρωθεί. Κατοχύρωσέ τον πριν τον χάσεις. @@ -2277,6 +2935,7 @@ AFK. Αυτό δεν επηρεάζει τα προγράμματα περιήγ Το αίτημα φιλίας που έστειλες έγινε αποδεκτό. Ανέβηκε το %1$s Ο χρήστης %1$s άρχισε να παίζει %2$s! + Απόρριψη ειδοποίησης Ο χρήστης %1$s σε προσκάλεσε να παίξεις %2$s Ο χρήστης %1$s σε προσκάλεσε να ακούσεις στο Spotify Ο χρήστης %1$s σε προσκάλεσε να παρακολουθήσεις %2$s @@ -2293,7 +2952,13 @@ AFK. Αυτό δεν επηρεάζει τα προγράμματα περιήγ Απάντησε στον %1$s Ρυθμίσεις ειδοποιήσεων Κάποιος παίζει + Κάντε τους παρέα: «%1$s» + Ελάτε στο πάρτυ! + %1$s μπορεί να μιλήσει (%2$s) Ειδοποιήσεις + Εγκαταστήστε τις ειδοποιήσεις για να ξέρετε πότε οι φίλοι σας στέλνουν μήνυμα. + Ενεργοποιήστε τις Ειδοποιήσεις + Μην χάσετε ούτε στιγμή! Συνέχισε Όχι Πρέπει να είσαι τουλάχιστον δεκαοχτώ χρονών για να προβάλεις αυτό το κανάλι. Είσαι πάνω από δεκαοκτώ και θέλεις να δεις περιεχόμενο για ενήλικες; @@ -2329,18 +2994,35 @@ AFK. Αυτό δεν επηρεάζει τα προγράμματα περιήγ Καλώς ήρθες στο Discord! Καλώς όρισες στο Discord, %1$s Καλώς όρισες στο Discord + Γίνε κι εσύ ένας από τους 200 εκατομμύρια παίκτες που χρησιμοποιούν τη Discord για να συνομιλούν δωρεάν με τους φίλους τους. + Καλώς όρισες στο Discord + Ο διακομιστής σου είναι το μέρος όπου συχνάζουν οι φίλοι σου. Πρόσθεσε προσαρμοσμένα emotes ή ξεκίνησε μια φωνητική συνομιλία! + Δημιούργησε έναν διακομιστή + Η Discord παρέχει άπειρα στοιχεία ελέγχου προσαρμογής, για να οργανώνεις εύκολα τις ομάδες σου. + Όρισε Ρόλους και Άδειες + Το να προσθέσεις φίλους στον διακομιστή σου είναι τόσο εύκολο όσο το να κάνεις αντιγραφή και επικόλληση. + Σύνδεσμοι πρόσκλησης με 1 Κλικ + Δες ποιοι φίλοι σου είναι συνδεδεμένοι και τι παίζουν. + Τσέκαρε ποιος παίζει %1$s + %1$s %1$s %1$s + Δείτε ποιος μιλάει και αποκτήστε πρόσβαση σε συντομεύσεις ενώ χρησιμοποιείτε άλλες εφαρμογές, χωρίς να χρειάζεται να πάτε πίσω στο Discord. + Ενεργοποίηση Overlay + Γνωρίστε τη ΝΕΑ επικάλυψη φωνής για κινητά! Αξιοποίησε το Discord στο μέγιστο, συμμετέχοντας σε έναν διακομιστή. Δεν έχω Έχεις πρόσκληση; + Τι παίζετε;! Σύνδεση στο Discord Αυτή η εφαρμογή **μπορεί** να διαβάζει και να στέλνει μηνύματα για λογαριασμό σου κατά τη λειτουργία της. Αυτή η εφαρμογή **μπορεί** να διαβάζει αλλά **όχι** να στέλνει μηνύματα για λογαριασμό σου κατά τη λειτουργία της. Αυτό θα επιτρέψει στο %1$s να Τώρα μπορείς να κλείσεις αυτό το παράθυρο ή καρτέλα. Άγνωστο σφάλμα + Μη έγκυρο εύρος **%1$s** + Μη έγκυρο αίτημα. Μη υπάρχουσα παράμετρος **%1$s** Αυτή η εφαρμογή **δεν μπορεί** να διαβάσει ή να στείλει μηνύματα για λογαριασμό σου. Επιτρέψτε την πρόσβαση στον λογαριασμό σου Εντάξει @@ -2363,6 +3045,8 @@ AFK. Αυτό δεν επηρεάζει τα προγράμματα περιήγ Είσαι σίγουρος ότι θέλεις να διαγράψεις το αίτημα φιλίας προς τον χρήστη **%1$s**; Επικάλυψη Πάτησε %1$s για συνομιλία στο %2$s + Πατήστε για μετάβαση στο κανάλι + Πατήστε για να ξεκλειδώσετε την επικάλυψη Το Discord Overlay κατέρρευσε! "Ενεργοποιώντας το overlay, πιθανόν να εμφανιστούν ψευδή μηνύματα στο antivirus. Επίσης, το overlay ίσως να μην λειτουργεί για όλους τους χρήστες. Αν έχεις προβλήματα ή ερωτήσεις συμβουλέψου @@ -2377,6 +3061,8 @@ AFK. Αυτό δεν επηρεάζει τα προγράμματα περιήγ Πάρτε έναν σύνδεσμο πρόσκλησης Ανοίξτε το Discord Εναλλαγή καναλιών + Ενεργοποιήστε την Επικάλυψη για κινητά στις Ρυθμίσεις φωνής του Discord. + Δείτε ποιος μιλάει και αποκτήστε πρόσβαση σε συντομεύσεις ενώ χρησιμοποιείτε άλλες εφαρμογές όταν είστε συνδεδεμένοι με τη φωνή. Ενεργοποιήστε την επικάλυψη φωνής για κινητά Συνδεθείτε στη εφαρμογή της Discord για να ενεργοποιήσετε αυτή τη λειτουργία Επιθυμείτε να κάνετε ζωντανή μετάδοση %1$s στους φίλους σας σε %2$s; @@ -2384,6 +3070,7 @@ AFK. Αυτό δεν επηρεάζει τα προγράμματα περιήγ Τώρα μπορείς να καρφιτσώνεις γραπτές συνομιλίες στο παιχνίδι σου! Συμβουλή: Μπορείς να καρφιτσώσεις μια συνομιλία πατώντας το $[pinIcon](pinHook) Αναβάθμιση Discord overlay + Ψάξαμε παντού, αλλά δεν βρήκαμε κανένα κανάλι ομιλίας. Εισερχόμενη κλήση… Απενεργοποιημένες ειδοποιήσεις Προβολή: %1$s @@ -2393,13 +3080,16 @@ AFK. Αυτό δεν επηρεάζει τα προγράμματα περιήγ Ειδοποιήσεις επικάλυψης (Overlay) Πάνω αριστερά Πάνω δεξιά + **Προχωρημένο Συμβουλή**: Πατήστε για να εμφανιστεί η συνομιλία στο παιχνίδι Επαναφόρτωση Overlay + Επαναφορά προεπιλεγμένης διάταξης Ρυθμίσεις Overlay Γενικά Ρυθμίσεις Overlay Φωνή Πάτησε %1$s για άνοιγμα Συμβουλή: Μπορείς να διαμορφώσεις τις ειδοποιήσεις στις $[ρυθμίσεις](settingsHook) + Ουπς! Το παιχνίδι σας είναι υπερβολικά μικροσκοπικό για την επικάλυψή μας. Ρυθμίστε το ξανά σε %1$sx%2$s για να το φτιάξετε. Ξεκλείδωσε για να απαντήσεις στους %1$s Ξεκλείδωσε για να συνδεθείς με τους %1$s Πάτησε %1$s για συνομιλία @@ -2411,14 +3101,18 @@ AFK. Αυτό δεν επηρεάζει τα προγράμματα περιήγ Ρόλος/Μέλος Κάθε ρόλος έχει άδεια παράβλεψης σε αυτό το κανάλι. Επόμενο + Σελίδα %1$s Σελίδα %1$s από %2$s Προηγούμενο Σελίδα %1$s από %2$s + %1$s Το Twitter του Discord θα πρέπει να έχει περισσότερες πληροφορίες. + chatters compared to lurkers Συνεργάτης Discord Ομάδα πλήρης Γίνε μέλος της ομάδας Στην ομάδα Κλειδωμένο + Οι κωδικοί πρόσβασης πρέπει να είναι μεταξύ 6 και 128 χαρακτήρων Διαχειριστής κωδικών πρόσβασης Αν χρησιμοποιείς διαχειριστή κωδικών πρόσβασης, πρέπει να επιτρέψεις τη λειτουργία του, στο μενού Ρυθμίσεις προσβασιμότητας -> Ληφθείσες υπηρεσίες. Μην ανησυχείς, θα σε πάμε εμείς εκεί. Άνοιγμα ρυθμίσεων @@ -2427,14 +3121,23 @@ AFK. Αυτό δεν επηρεάζει τα προγράμματα περιήγ Απαιτείται κωδικός πρόσβασης. Επικόλληση Επικόλληση και αποστολή + Παύση + Συνέχισε Ενημερώστε την πιστωτική κάρτα Ενημερώστε τον λογαριασμό PayPal Πάρε το %1$s + Αγορά %1$s + 1 μήνας + 1 χρόνος + Το μήνα + Το χρόνο Συνδρομή Discord Nitro Αλλαγή πιστωτικής κάρτας Αλλαγή λογαριασμού PayPal %1$s%2$s %3$s το μήνα %1$s%2$s %3$s το χρόνο + Η τιμή έχει αλλάξει από τη στιγμή που ξεκίνησες την αγορά. Ξεκίνησε ξανά την αγορά αφού ελέγξεις την τιμή. + Η τιμή άλλαξε! Διεύθυνση Τιμολόγησης %1$s τελειώνει σε **%2$s** Η κάρτα λήγει στις %1$s @@ -2444,16 +3147,30 @@ AFK. Αυτό δεν επηρεάζει τα προγράμματα περιήγ Πιστωτική κάρτα Διαγραφή Μεθόδου Πληρωμής Δεν μπορεί να διαγραφεί αυτή η πηγή πληρωμής όσο έχεις μια ενεργή συνδρομή Nitro. + Ο τρόπος πληρωμής διαγράφηκε + Για να επεξεργαστείτε άλλες πληροφορίες της κάρτας σας, παρακαλούμε να χρησιμοποιήσετε το κουμπί «Προσθήκη Τρόπου Πληρωμής». Για τροποποίηση των πληροφοριών πληρωμής PayPal πήγαινε στο [PayPal.com](%1$s). + Οι πληροφορίες πληρωμής αποθηκεύτηκαν + Επιλογή Κατάστασης + Επεξεργασία τρόπου πληρωμής Ημερομηνία Λήξης ΜΜ/ΕΕ Πληροφορίες Πληρωμής + Μη έγκυρο + Δεν μπορέσαμε να χρεώσουμε με επιτυχία αυτήν την πηγή πληρωμής. Βεβαιώσου ότι οι πληροφορίες είναι σωστές. Να οριστεί αυτή η μέθοδος πληρωμής ως προεπιλεγμένη. Όνομα στην κάρτα Απαιτείται ένα όνομα. Ποιο είναι το όνομά σου, ταξιδιώτη; + Αυτόματη συμπλήρωση από το πρόγραμμα περιήγησης + Δημιουργία κάρτας που τελειώνει σε %1$s… + Γίνεται επιβεβαίωση της πληρωμής στο πρόγραμμα περιήγησής σου! + Πλήρωσε για αυτό με + Προσθήκη πληρωμής + Αυτόματη συμπλήρωση από το πρόγραμμα περιήγησης (μη διαθέσιμο) Λογαριασμός PayPal Στοιχεία PayPal + Σύνδεση με το PayPal… Ανοίξτε ξανά το παράθυρο Πιστοποιητικό επαλήθευσης κωδικού (CVC) Μέθοδος πληρωμής @@ -2500,18 +3217,26 @@ AFK. Αυτό δεν επηρεάζει τα προγράμματα περιήγ Κάθε μέλος της ομάδας μπορεί να καρφιτσώνει μηνύματα από το μενού γραναζιού. Αυτό το κανάλι είναι κανάλι ακατάλληλου (NSFW) περιεχομένου και λόγω του περιεχομένου του τα καρφιτσώματα δεν πρέπει να προβληθούν από κανέναν. Πολωνικά + Παίξε + Παίξτε ολόκληρο το βίντεο Παίζει **%1$s** Ξαφνική εμφάνιση Αφαίρεση από την κορυφή Επιστροφή στην εφαρμογή Παραμονή στην κορυφή Ταχυδρομικός Κώδικας + Ενεργοποιημένο Nitro Ωχ! Κάτι πήγε στραβά… Συνδρομητής από %1$s Όχι + Διατήρηση Nitro "Η ακύρωση θα τεθεί σε ισχύ στο τέλος της τρέχουσας περιόδου χρέωσης στις **%1$s**. Η ετικέτα Discord θα γίνει τυχαία αν την έχεις αλλάξει. Μπορείς να ξεκινήσεις ξανά τη συνδρομή σου όποτε θέλεις." + Η ακύρωση θα τεθεί σε ισχύ στο τέλος της τρέχουσας περιόδου χρέωσης στις **%1$s**. Το Discord Tag σας θα είναι τυχαίο, σε περίπτωση που το αλλάξατε. + Μπορείτε να επανεκκινήσετε τη συνδρομή σας οποιαδήποτε στιγμή. + Μπορείτε να επανεκκινήσετε τη συνδρομή σας οποιαδήποτε στιγμή. + Ακύρωση Nitro Ω ναι, Ακύρωση %1$s Ακύρωση %1$s; Δεν μπορέσαμε να ακυρώσουμε τη Nitro συνδρομή σου. Παρακαλούμε προσπάθησε ξανά ή μίλα με την ομάδα υποστήριξης, αν συνεχιστεί αυτό το πρόβλημα. @@ -2528,25 +3253,148 @@ AFK. Αυτό δεν επηρεάζει τα προγράμματα περιήγ Απόκτησε ένα διεθνές διαβατήριο για να χρησιμοποιείς τα προσαρμοσμένα σου emoji παντού. Μπορείς να διαλέξεις την ετικέτα σου όσο είσαι συνδρομητής. Αναβάθμισε το παιχνίδι σου με μερισμό οθόνης 720p 60fps ή 1080p 30fps. + Κάντε ζωντανές μεταδόσεις στις βασικές ρυθμίσεις ποιότητας με Nitro ή έως και τα λαχταριστά 1080p 60fps με Κλασικό Nitro. + Ενισχύστε τον αγαπημένο σας διακομιστή! + Καλύτερες Go Live ζωντανές μεταδόσεις: Κάντε ζωντανές μεταδόσεις στις βασικές ρυθμίσεις ποιότητας με Nitro ή έως και τα λαχταριστά 1080p 60fps με Κλασικό Nitro Εικονογραφημένη διασκέδαση Δήλωσε την Υποστήριξή Σου Γενικά Προσαρμοσμένα Emojis Προσαρμοσμένη Ετικέτα Discord Βίντεο Υψηλότερης Ποιότητας + Καλύτερες Go Live ζωντανές μεταδόσεις + Αναβαθμισμένο όριο ανεβάσματος + Κάντε δώρο σε κάποιον το Κλασικό Nitro για να ενισχύσετε την εμπειρία συνομιλίας τους με σούπερ ενισχυμένα προνόμια συνομιλίας. [Μάθετε περισσότερα για το Κλασικό Nitro.](onClick) + Το Discord Nitro θα είναι ενεργό σε αυτόν τον λογαριασμό έως τις %1$s Χάρις σε μια τυχαία σειρά ψηφίων, τώρα έχεις βελτιώσει τα προνόμια συνομιλίας για %1$s! Τι ωραία! + Η Συνδρομή Nitro σας λήγει σε **%1$s**. Ανανεώστε την σήμερα για να συνεχίσετε να ενισχύετε **%2$s** και να κρατήσετε το έμβλημα ενίσχυσής σας. + Η Συνδρομή Nitro σας λήγει σε **%1$s**. Ανανεώστε την σήμερα για να κρατήσετε το προσαρμοσμένο Discord Tag σας και όλα τα άλλα προνόμια. + Η Συνδρομή Nitro σας λήγει σε **%1$s**. Ανανεώστε την σήμερα για να κρατήσετε τα κινούμενα και παγκόσμια Emojis σας και όλα τα άλλα προνόμια. + Η Συνδρομή Nitro σας λήγει σε **%1$s**. Ανανεώστε την σήμερα, αλλιώς δεν θα έχετε πρόσβαση σε όλα τα Προνόμια Nitro σας. + Για να ανανεώσετε τη συνδρομή σας, μεταβείτε στις Ρυθμίσεις Nitro και ενημερώστε τις πληροφορίες πληρωμής σας. + Μεταβείτε στις Ρυθμίσεις Nitro + Η Συνδρομή Nitro σας πρόκειται να λήξει! Προνόμια Συνομιλίας + Αποκτήστε Σούπερ ενισχυμένα προνόμια συνομιλίας! + Ενισχυμένα πλεονέκτημα συνομιλίας + Ενίσχυση Διακομιστή + Στείλτε ένα δώρο + ή στείλτε τους ένα δώρο! + Κοινοποίηση + Κάντε δώρο το Nitro + Επιλέξτε ένα δώρο Nitro Για να σ’ ευχαριστήσουμε για την υποστήριξη, σου δίνουμε έκπτωση στη Nitro συνδρομή σου. **Ακυρώνοντας ή αλλάζοντας τη συνδρομή σου, θα χάσεις αυτήν την έκπτωση.** Εμείς σε προειδοποιήσαμε!!!!! Κάνε το έτσι κι αλλιώς + Αν πατήσετε τώρα ακύρωση, θα χάσετε την πρόσβαση στην υπάρχουσα συνδρομή σας. Προσοχή, φίλε + Αντίστροφη μέτρηση Ενίσχυσης: **%1$sμ %2$sω %3$sλ** + Ενισχύοντας έναν διακομιστή με τη Συνδρομή Nitro σας, θα τον βοηθήσετε να φτάσει σε ένα νέο επίπεδο. Για κάθε επίπεδο που επιτυγχάνεται, θα ξεκλειδώνονται προνόμια συνομιλίας **για όλους στον διακομιστή!** Δείτε μερικά από αυτά τα φανταστικά προνόμια: + Ξεκλειδώστε προσαρμογές, όπως φόντο πρόσκλησης, πανό για διακομιστή, vanity URL, και άλλα. + Προσαρμογές Διακομιστή + Προσαρμογές Διακομιστή + Μάθετε Περισσότερα σχετικά με το Discord Nitro + Αποκτήστε μια ενισχυμένη εμπειρία Discord ξεκινώντας από ένα μικρό μηνιαίο κόστος. + Και πολλά ακόμα! Μπορείτε να δείτε το τρέχον επίπεδο, την πρόοδο επιπέδου, και τα διαθέσιμα προνόμια εντός του διακομιστή. + Αποκλειστικοί ρόλοι Nitro Ενισχυτών Διακομιστή + Αποκλειστικός Νέος Ρόλος + Ένα νέο έμβλημα προφίλ που αλλάζει με τον καιρό + Δείξτε τη στήριξή σας + Με το Nitro, μπορείτε να βοηθήσετε στην Ενίσχυση ενός διακομιστή! + Αυξημένα μεγέθη ανεβάσματος σε όλη την κοινότητα + Μεγαλύτερα μεγέθη ανεβάσματος για όλους + Κάντε εγγραφή στο Nitro για να στείλετε μια Nitro Ενίσχυση σε έναν διακομιστή! [Μάθετε περισσότερα για τη Nitro Ενίσχυση Διακομιστή.](%1$s) + Αναβαθμίστε την εγγραφή σας για να στείλετε μια Nitro Ενίσχυση σε έναν διακομιστή! [Μάθετε περισσότερα για τη Nitro Ενίσχυση Διακομιστή.](%1$s) + Καμία Nitro Ενίσχυση + Κανένα Επίπεδο + Nitro Ενίσχυση Διακομιστή + Τα ενισχυμένα προνόμια διακομιστή περιλαμβάνουν — + "Για κάθε επίπεδο που επιτυγχάνεται, τα μέλη αυτού του διακομιστή θα βοηθούν να ξεκλειδωθούν προνόμια για όλους. Αυτά τα προνόμια θα ισχύουν μόνο εντός του διακομιστή. + + **Αυτοί που ενισχύουν θα πάρουν: Το εικονίδιο λίστας μελών, ένα νέο εξελισσόμενο έμβλημα, και έναν ρόλο μόνο για Ενισχυτές.** + + [Μάθετε περισσότερα σχετικά με τη Nitro Ενίσχυση Διακομιστή.](%1$s)" + Για κάθε επίπεδο που επιτυγχάνεται, τα μέλη αυτού του διακομιστή θα βοηθούν να ξεκλειδωθούν προνόμια για όλους. Αυτά τα προνόμια θα ισχύουν μόνο εντός του διακομιστή. + **Αυτοί που ενισχύουν θα πάρουν: Το εικονίδιο λίστας μελών, ένα νέο εξελισσόμενο έμβλημα, και έναν ρόλο μόνο για Ενισχυτές.** [Μάθετε περισσότερα σχετικά με τη Nitro Ενίσχυση Διακομιστή.](%1$s) + Αποκτήστε το Nitro για Ενίσχυση! + Ενισχύστε αυτόν τον διακομιστή + Αναβάθμιση σε Nitro για Ενίσχυση! + Προς το παρόν δεν υποστηρίζουμε αναβαθμίσεις σε Nitro για συνδρομές μέσω της Apple. Μπορείτε να ακυρώσετε τη συνδρομή σας μέσα από την [Διαχείριση Συνδρομών της Apple](%1$s), αλλά η συνδρομή θα παραμείνει ενεργή έως την ημερομηνία λήξης της. + Το Κλασικό Nitro δεν περιλαμβάνει Ενίσχυση Διακομιστή + Κατάσταση ενίσχυσης διακομιστή + %1$s + **%1$s/%2$s** Ενισχύσεις + Διαχείριση της Ενίσχυσής σας + Δεν έχει ακόμα επιτευχθεί κανένα επίπεδο + Οι ενισχυμένοι διακομιστές τα παίρνουν όλα πρώτοι, και — + Αυτός ο διακομιστής ξεκίνησε από εδώ. Τώρα, έχει γίνει σπουδαίος. + Έχετε ήδη ενισχύσει αυτόν τον διακομιστή + Έχετε ήδη χρησιμοποιήσει την ενίσχυσή σας για έναν άλλο διακομιστή + Η ενίσχυσή σας είναι ακόμα σε αντίστροφη μέτρηση + Κάντε δώρο το Nitro σε ένα φίλο για να βοηθήσετε να ενισχυθεί αυτός ο διακομιστής! + %1$s έχουν/έχει ενισχύσει αυτόν τον διακομιστή + Χρειάζεστε **%1$s** για να ξεκλειδώσετε %2$s + %1$s/%2$s + Είστε σίγουροι ότι θέλετε να στείλετε μια Nitro Ενίσχυση στον/στην: + Επιλέξτε αυτόν τον διακομιστή + Επιλέξτε αυτόν τον διακομιστή. Θα χρειαστεί λίγος χρόνος μέχρι να ενεργοποιηθεί η ενίσχυσή σας. + **Η ενίσχυση αυτού του διακομιστή δεν θα σας επιτρέψει να ενισχύσετε έναν άλλο διακομιστή για %1$s. Η αφαίρεση της ενίσχυσης δεν επηρεάζει την αντίστροφη μέτρηση.** + Επιλέξτε σοφά! + Αναζήτηση στους διακομιστές + Επιλέξτε έναν διακομιστή + Ευχαριστώ για την Ενίσχυση! + Έχετε **%1$s** ακόμα! + %1$s + Υπήρξε ένα πρόβλημα κατά την προσπάθειά σας να ενισχύσετε. Παρακαλούμε προσπαθήστε ξανά. + Φαίνεται πως δεν έχει τελειώσει ακόμα η αντίστροφη μέτρηση. Παρακαλώ περιμένετε **%1$s και %2$s** πριν προσπαθήσετε ξανά + Φαίνεται πως δεν έχει τελειώσει ακόμα η αντίστροφη μέτρηση. Παρακαλώ περιμένετε **%1$s και %2$s** πριν προσπαθήσετε ξανά + Φαίνεται πως δεν έχει τελειώσει ακόμα η αντίστροφη μέτρηση. Παρακαλώ περιμένετε **%1$s** πριν προσπαθήσετε ξανά + Αυτός ο διακομιστής είναι πλήρως ενισχυμένος! Συνεχίστε να ενισχύετε! + Οι Nitro Ενισχύσεις Διακομιστή είναι εδώ! Μαζέψτε την κοινότητά σας για να ενισχύσει τον διακομιστή σας. + Δείτε τα Επίπεδα & τα Προνόμια + Οι Nitro Ενισχύσεις Διακομιστή είναι εδώ! Μαζέψτε τους φίλους σας για να ενισχύσουν τον διακομιστή σας. + Αφαίρεση Ενίσχυσης + Υπήρξε ένα πρόβλημα κατά την προσπάθεια αφαίρεσης της ενίσχυσης. Παρακαλούμε προσπαθήστε ξανά. + Επιλέξτε έναν διακομιστή + %1$s + "Χρησιμοποιείστε τις Nitro δυνάμεις σας για να ενισχύσετε έναν διακομιστή που μόλις γίνατε μέλος! Η ενίσχυση ενός διακομιστή του επιτρέπει να ανέβει επίπεδα. Κάθε επίπεδο προσφέρει συλλογικά προνόμια για ολόκληρο τον διακομιστή. + Η ενίσχυση ενός διακομιστή ενεργοποιεί μια αντίστροφη μέτρηση διάρκειας 7 ημερών. Δεν μπορείτε να ενισχύσετε έναν άλλο διακομιστή μέχρι να τελειώσει αυτή η αντίστροφη μέτρηση, ακόμα και αν αφαιρέσετε την ενίσχυσή σας. [Μάθετε περισσότερα για τη Nitro Ενίσχυση Διακομιστή.](%1$s)" + Χρησιμοποιείστε τις Nitro δυνάμεις σας για να ενισχύσετε έναν διακομιστή που μόλις γίνατε μέλος! Η ενίσχυση ενός διακομιστή του επιτρέπει να ανέβει επίπεδα. Κάθε επίπεδο προσφέρει συλλογικά προνόμια για ολόκληρο τον διακομιστή. + Η ενίσχυση ενός διακομιστή ενεργοποιεί μια αντίστροφη μέτρηση διάρκειας 7 ημερών. Δεν μπορείτε να ενισχύσετε έναν άλλο διακομιστή μέχρι να τελειώσει αυτή η αντίστροφη μέτρηση, ακόμα και αν αφαιρέσετε την ενίσχυσή σας. [Μάθετε περισσότερα για τη Nitro Ενίσχυση Διακομιστή.](%1$s) + Nitro Ενίσχυση Διακομιστή + Nitro ενίσχυση από %1$s + Επίπεδο 1 + Επίπεδο 2 + Επίπεδο 3 + Είστε σίγουροι ότι θέλετε να αφαιρέσετε τη Nitro Ενίσχυσή σας από τον/την: + Ναι, Αφαίρεση Ενίσχυσης + Αυτός ο διακομιστής θα χάσει την πρόοδό του εάν αφαιρέσετε την ενίσχυσή σας. + Αυτός ο διακομιστής θα χάσει την πρόοδό του εάν αφαιρέσετε την ενίσχυσή σας. **Η ενίσχυσή σας είναι ακόμα σε αντίστροφη μέτρηση. Θα είναι διαθέσιμη σε %1$s και %2$s.** + Αυτός ο διακομιστής θα χάσει την πρόοδό του εάν αφαιρέσετε την ενίσχυσή σας. **Η ενίσχυσή σας είναι ακόμα σε αντίστροφη μέτρηση. Θα είναι διαθέσιμη σε %1$s και %2$s.** + Αυτός ο διακομιστής θα χάσει την πρόοδό του εάν αφαιρέσετε την ενίσχυσή σας. **Η ενίσχυσή σας είναι ακόμα σε αντίστροφη μέτρηση. Θα είναι διαθέσιμη σε %1$s.** + Αφαίρεση της Nitro Ενίσχυσης; + Περιλαμβάνονται στο Nitro: %1$s (μηνιαία) συμβαίνει στις %2$s. %1$s (ετήσια) συμβαίνει στις %2$s. **%1$s%2$s %3$s** / μήνα Κατοχύρωσε τον λογαριασμό σου πρώτα Έι, φίλε! Αν θέλεις να αγοράσεις τη Nitro, θα χρειαστεί να κατοχυρώσεις πρώτα τον λογαριασμό σου για να μην χάσεις το υλικό σου. Επιβεβαίωσε πρώτα το email σου + Έι, φίλε! Αν θέλεις να αγοράσεις το Nitro, πρέπει πρώτα να επαληθεύσεις το email σου. + Η συνδρομή σου είναι ληξιπρόθεσμη. Παρακαλούμε πρόσθεσε ή ενημέρωσε τις πληροφορίες πληρωμής σου, αλλιώς η συνδρομή σου θα λήξει στις **%1$s**. + Μπορείς τώρα να διεκδικήσεις το %1$s χρησιμοποιώντας τη Nitro συνδρομή σου. Ας το τσεπώσουμε!!! Τώρα κέρδισες ενισχυμένα προνόμια συνομιλίας. Σταμάτα να διαβάζεις αυτό το μήνυμα και πήγαινε να τσατάρεις!!! + Πάρε το %1$s Ντάξει, καλό μου ακούγεται + Κάντε δώρο σε κάποιον το Nitro για να τους δώσετε πρόσβαση σε σούπερ ενισχυμένα προνόμια συνομιλίας και Ενίσχυση διακομιστή. [Μάθετε περισσότερα για το Nitro.](onClick) + Αυτή θα είναι μια και μοναδική χρέωση για το χρονικό διάστημα που έχετε επιλέξει. Δεν θα χρεωθείτε μηνιαία. + Αγοράζετε ένα δώρο. + **%1$s** - %2$s + **%1$s** - %2$s + Επιλογή + Έναρξη Δοκιμαστικής έκδοσης + Εκμεταλλευτείτε όλα τα Προνόμια Nitro δωρεάν έως τις %1$s. Χωρίς δεσμεύσεις, μπορείτε να ακυρώσετε οποιαδήποτε στιγμή. + Θα χρεωθείτε στις %1$s. + Αποκτήστε 2 εβδομάδες δωρεάν Nitro Μηνιαία Μηνιαίο Nitro Classic Nitro Μηνιαία @@ -2556,21 +3404,79 @@ AFK. Αυτό δεν επηρεάζει τα προγράμματα περιήγ Χρησιμοποίησε προσαρμοσμένα emojis οπουδήποτε Απογειώσου με το Discord Nitro για να χρησιμοποιείς κινούμενα και προσαρμοσμένα emoji σε οποιονδήποτε διακομιστή. Θέλεις αναβαθμισμένες δυνάμεις emoji; + Απαιτείται Nitro + Απόκτησε το Nitro! + Επαναφορά της Συνδρομή Nitro + Προσοχή! Τα %1$s προνόμιά σας, συμπεριλαμβανομένων των παγκόσμιων και κινούμενων emoji, λήγουν σύντομα στις **%2$s**. + Ενημερώστε τις πληροφορίες πληρωμής σας. + Ρυθμίσεις Nitro + Απόκτησε τη Nitro + Αγοράζοντας μια Nitro συνδρομή, συμφωνείτε με τους [Όρους Παροχής Υπηρεσιών] μας (%1$s) και την [Πολιτική Απορρήτου](%2$s). Η πληρωμή θα χρεωθεί στον Apple ID λογαριασμό σας μετά την επιβεβαίωση αγοράς. Η συνδρομή ανανεώνεται αυτόματα, εκτός αν ακυρωθεί τουλάχιστον 24 ώρες πριν το τέλος της τρέχουσας περιόδου. Ο λογαριασμός σας θα χρεωθεί για την ανανέωση μέσα σε 24 ώρες πριν το τέλος της τρέχουσας περιόδου. Μπορείτε να διαχειριστείτε και να ακυρώσετε τις συνδρομές σας πηγαίνοντας στις ρυθμίσεις του λογαριασμού σας στο App Store μετά την αγορά. + Περίμενε! Χρειάζεσαι Nitro για αυτά τα λάφυρα. Υποστήριξε την ανάπτυξη του Discord και κέρδισε έξτρα χαρακτηριστικά για τον λογαριασμό σου + Εξατομικεύστε το προφίλ σας με μια μοναδική ετικέτα, αποκτήστε πρόσβαση σε κινούμενα emojis, απολαύστε μεγαλύτερα μεγέθη για ανέβασμα αρχείων, ενισχύστε τον αγαπημένο σας διακομιστή και άλλα. + Αποκτήστε μια ενισχυμένη εμπειρία Discord για ένα μικρό μηνιαίο κόστος. + Ξεκινήστε τη δωρεάν σας δοκιμαστική έκδοση Όχι "Αναβάθμισε τη συνδρομή σου σε ετήσια και κέρδισε δύο μήνες δωρεάν. Τι ευκαιρία!!! Θα επιμερίσουμε το τρέχον πρόγραμμά σου και θα το αφαιρέσουμε από την ετήσια τιμή. Θα χρεωθείς **%1$s**." + "Αναβάθμιση σε ετήσια συνδρομή και αποκτήστε δύο μήνες δωρεάν. Τι μεγάλη ευκαιρία!!! + +Θα επιμερίσουμε τον τρέχοντα μήνα και θα τον αφαιρέσουμε από την μηνιαία τιμή. Θα χρεωθείτε με **%1$s** τώρα, και **%2$s/χρόνο μετά την τρέχουσα περίοδο χρέωσης.**" + "Αναβαθμίστε τη %1$s (μηνιαία) σας συνδρομή και αποκτήστε την ικανότητα να ενισχύετε διακομιστές. Η νέα σας συνδρομή θα ενεργοποιηθεί άμεσα. + + Θα επιμερίσουμε τον τρέχοντα μήνα και θα τον αφαιρέσουμε από τη μηνιαία τιμή. Θα χρεωθείτε με **%2$s**." + "Αναβαθμίστε τη %1$s (μηνιαία) σας συνδρομή και αποκτήστε την ικανότητα να ενισχύετε διακομιστές. Η νέα σας συνδρομή θα ενεργοποιηθεί άμεσα. + + Θα επιμερίσουμε τον τρέχοντα μήνα και θα τον αφαιρέσουμε από τη μηνιαία τιμή. Θα χρεωθείτε με **%2$s** τώρα, και **%3$s/μήνα μετά την τρέχουσα περίοδο χρέωσης.**" + "Αναβαθμίστε τη %1$s (μηνιαία) σας συνδρομή και αποκτήστε την ικανότητα να ενισχύετε διακομιστές. Η νέα σας συνδρομή θα ενεργοποιηθεί άμεσα. + +Θα επιμερίσουμε τον τρέχοντα μήνα και θα τον αφαιρέσουμε από την ετήσια τιμή. Θα χρεωθείτε με **%2$s**." + "Αναβαθμίστε τη %1$s (μηνιαία) σας συνδρομή και αποκτήστε την ικανότητα να ενισχύετε διακομιστές. Η νέα σας συνδρομή θα ενεργοποιηθεί άμεσα. + +Θα επιμερίσουμε τον τρέχοντα μήνα και θα τον αφαιρέσουμε από την ετήσια τιμή. Θα χρεωθείτε με **%2$s** τώρα, και **%3$s/χρόνο μετά την τρέχουσα περίοδο χρέωσης.**" + "Αναβαθμίστε την %1$s (ετήσια) σας συνδρομή και αποκτήστε την ικανότητα να ενισχύετε διακομιστές. Η νέα σας συνδρομή θα ενεργοποιηθεί άμεσα. + +Θα επιμερίσουμε τον τρέχοντα μήνα και θα τον αφαιρέσουμε από την ετήσια τιμή. Θα χρεωθείτε με **%2$s**." + "Αναβαθμίστε την %1$s (ετήσια) σας συνδρομή και αποκτήστε την ικανότητα να ενισχύετε διακομιστές. Η νέα σας συνδρομή θα ενεργοποιηθεί άμεσα. + +Θα επιμερίσουμε τον τρέχοντα μήνα και θα τον αφαιρέσουμε από την ετήσια τιμή. Θα χρεωθείτε με **%2$s** τώρα, και **%3$s/χρόνο μετά την τρέχουσα περίοδο χρέωσης.**" Αναβάθμιση + Αναβάθμιση τώρα - %1$s Αναβάθμιση σε %1$s + Δεν μπορείτε να κάνετε εγγραφή ενώ ήδη έχετε Nitro. Το τρέχον πρόγραμμά σου. + Δεν μπορείτε να κάνετε αναβάθμιση κατά τη διάρκεια της δοκιμαστικής έκδοσης. Πριν διαλέξεις ένα πρόγραμμα κατώτερης κατηγορίας, πρέπει πρώτα να ακυρώσεις τη συνδρομή σου και να περιμένεις να λήξει. + Αλλαγή σχεδίων; Τώρα έχεις περισσότερα προνόμια συνομιλίας! + Τώρα έχετε ενισχυμένα προνόμια συνομιλίας και την ικανότητα να ενισχύετε διακομιστές. Τι καλά! Εεε.. Αυτή η αναβάθμιση δεν λειτούργησε. Βεβαιώσου ότι τα στοιχεία πληρωμής σου είναι ενημερωμένα και προσπάθησε ξανά. + Περίμενε! Χρειάζεσαι Nitro για αυτά τα λάφυρα. Έχεις Κλασικό Nitro. Αναβάθμιση σε Discord Nitro για %1$s όριο αρχείου + Δεν μπορείτε να έχετε ένα άβαταρ που χορεύει (ακόμα)! + Αν θέλετε να ανεβάσετε ένα αστείο κινούμενο άβαταρ, θα πρέπει να κάνετε εγγραφή στο **Discord Nitro**. + Θέλετε ένα κινούμενο άβαταρ; + Προσπαθείτε να κινηθείτε και να χορέψετε; + Γεια σου φίλε. Θα πρέπει να κάνεις εγγραφή στο **Discord Nitro** για να χρησιμοποιήσεις κινούμενα emojis. + Θέλετε να κινηθείτε και να χορέψετε; + Ψάχνετε να προσθέσετε ένα έμβλημα; + Διακοσμήστε το προφίλ σας! Κάντε εγγραφή στο **Discord Nitro** και αποκτήστε ένα αποκλειστικό Nitro έμβλημα. + Τα εμβλήματα είναι αρκετά φοβερά! + Δεν μπορείτε να χρησιμοποιήσετε αυτό το emoji τώρα + Απογειωθείτε με το **Discord Nitro** για να χρησιμοποιείτε κινούμενα και προσαρμοσμένα emojis σε οποιονδήποτε διακομιστή. + Αποκτήστε αναβαθμισμένες δυνάμεις emoji! + Προσπαθείτε να αλλάξετε την ετικέτα σας; + Κάντε εγγραφή στο **Discord Nitro** για να διαλέξετε το δικό σας προσαρμοσμένο Discord Tag. + Θέλετε να αποκτήσετε τη δική σας προσαρμοσμένη ετικέτα; + Τα αρχεία σου παραείναι ζόρικα για εμάς! + Το μέγιστο μέγεθος αρχείου είναι τα %1$s. Αναβάθμιση σε **Discord Nitro** για %2$s όριο αρχείου! + Ανεβάστε memes με καλύτερη ποιότητα Κέρδισε 2 μήνες δωρεάν! **%1$s%2$s %3$s** / χρόνο + %1$s (Προπαραγγελία) Προεπισκόπηση συνομιλίας Ομιλητής με προτεραιότητα "Μέλη με αυτήν την άδεια μπορούν να ακούγονται ευκολότερα όταν μιλάνε. Όταν ενεργοποιείται, @@ -2597,9 +3503,16 @@ AFK. Αυτό δεν επηρεάζει τα προγράμματα περιήγ "Έκανες εκκίνηση του %1$s ως διαχειριστής. Πρέπει να επανεκκινήσεις το Discord ως διαχειριστής προκειμένου να ενεργοποιήσεις την ανίχνευση Push-to-Talk όσο το παιχνίδι είναι ανοιχτό." H λειτουργία Push-to-Talk χρειάζεται άδεια + Αυτό το μήνυμα θα σταλεί σε όλους τους διακομιστές που ακολουθούν αυτό το κανάλι. Μπορείτε να επεξεργαστείτε ή να διαγράψετε αυτό το μήνυμα αργότερα, και θα ενημερωθεί αντίστοιχα ο κάθε διακομιστής που ακολουθεί. + Αυτό το μήνυμα θα σταλεί σε **%1$s διακομιστές** που ακολουθούν αυτό το κανάλι. Μπορείτε να επεξεργαστείτε ή να διαγράψετε αυτό το μήνυμα αργότερα, και θα ενημερωθεί αντίστοιχα ο κάθε διακομιστής που ακολουθεί. + Δείτε περισσότερα στατιστικά στις Ρυθμίσεις διακομιστή. + Επίσης, συγκριτικά με την τελευταία σας δημοσίευση, κερδίσατε %1$s νέους διακομιστές και χάσατε %2$s διακομιστές. + Αποτυχία κοινοποίησης του μηνύματος + Συγγνώμη, κάτι πήγε στραβά. Δεν μπορείς να στείλεις μηνύματα σε αποκλεισμένους χρήστες Μήνυμα στον χρήστη @%1$s Η Discord έχει τη δυνατότητα να ξεκινά γρήγορα τα περισσότερα παιχνίδια που έπαιξες πρόσφατα σε αυτόν τον υπολογιστή. Προχώρα και ξεκίνα ένα για να το δεις να εμφανίζεται εδώ! + Το Discord μπορεί να σε βοηθήσει να κάνεις γρηγορότερη εκκίνηση των περισσότερων παιχνιδιών που παίζεις. Κάνε εκκίνηση σε ένα και δες το να εμφανίζεται εδώ! Γρήγορη Εκκίνηση Πρόχειρα Μάθε περισσότερα για το Quick Switcher @@ -2622,6 +3535,7 @@ AFK. Αυτό δεν επηρεάζει τα προγράμματα περιήγ υποβλήθηκε μέσω [facebook](%1$s) υποβλήθηκε μέσω [instagram](%1$s) Έχει περιοριστεί η κίνησή σου. + Έχει περιοριστεί η κίνησή σας, παρακαλούμε να προσπαθήσετε ξανά σε %1$s δευτερόλεπτα Πέρνα από το Play Store και άφησέ μας μια αξιολόγηση. Κάθε βοήθεια μετράει! Σου αρέσει το Discord; Ο χρήστης %1$s αντέδρασε με %2$s @@ -2648,6 +3562,7 @@ AFK. Αυτό δεν επηρεάζει τα προγράμματα περιήγ Όταν κάποιος σε αναφέρει, θα αποθηκεύεται εδώ για 7 ημέρες. άμεσες & @role Επανασύνδεση + Επανασύνδεση Επιστροφή χρημάτων περιοχή Η περιοχή του διακομιστή μπορεί να αλλάξει ανά πάσα στιγμή χωρίς ουσιαστικά να διακοπεί η ομιλία. @@ -2666,6 +3581,7 @@ AFK. Αυτό δεν επηρεάζει τα προγράμματα περιήγ Αφαίρεση από την ομάδα Αφαίρεση του εικονιδίου Αφαίρεση συντόμευσης + Αφαίρεση αντίδρασης Αφαίρεση του/της %1$s Αφαίρεση ρόλου Κατάργηση Vanity URL @@ -2729,22 +3645,38 @@ ping ήταν **%3$s ms**. Ο ρυθμός απώλειας εξερχόμενω Εντοπισμός σφαλμάτων σε πραγματικό χρόνο: %1$s Εισερχόμενη Εξερχόμενη + Κοινή Χρήση Οθόνης Μεταφορά δεδομένων Χρήστες Ρώσικα Δωρεάν, ασφαλής εφαρμογή φωνής και ομιλίας που χρησιμοποιείται από πάνω από 250 εκατομμύρια παίκτες-τώρα με αποκλειστικές λειτουργίες Samsung όπως η επικάλυψη φωνής για κινητά. Αποθήκευση Αποθήκευση αλλαγών + Αποθήκευση στη Συλλογή Φωτογραφιών + Παρακαλούμε έλεγξε τις ρυθμίσεις δικτύου και απορρήτου για την εφαρμογή Φωτογραφίες. + Η αποθήκευση απέτυχε + Αποθηκεύτηκε Αποθήκευση νέου URL + Οι ρυθμίσεις ενημερώθηκαν επιτυχώς. Αποκτήστε πρόσβαση στη ροή δραστηριότητάς σας Αυτό επιτρέπει στην εφαρμογή να διαβάσει τις πληροφορίες από τους τομείς Τώρα Παίζει και Παίχτηκε Πρόσφατα από τη ροή δραστηριότητάς σας. Ενημερώστε την τρέχουσα δραστηριότητά σας Αυτό επιτρέπει στην εφαρμογή να πει στο Discord πότε παίζετε ή πότε κάνετε ζωντανή μετάδοση παιχνιδιού. + Διαβάστε τις πληροφορίες εσωτερικών εκδόσεων + Αυτό επιτρέπει στην εφαρμογή να διαβάσει τις πληροφορίες εσωτερικών εκδόσεων των εφαρμογών στο Κατάστημα Discord σαν να το κάνατε εσείς. + Ανέβασμα και διαχείριση εσωτερικών εκδόσεων + Αυτό επιτρέπει στην εφαρμογή να ανεβάσει και να διαχειριστεί τις εσωτερικές εκδόσεις των εφαρμογών στο Κατάστημα Discord σαν να το κάνατε εσείς. + Διαχείριση δικαιωμάτων + Αυτό επιτρέπει στην εφαρμογή να διαβάσει και να χρησιμοποιήσει τα δικαιώματά σας για εφαρμογές στο Κατάστημα Discord σαν να το κάνατε εσείς. + Διαχείριση των SKUs του καταστήματος, των καταχωρήσεων και των στοιχείων + Αυτό επιτρέπει στην εφαρμογή να δημιουργήσει, να διαβάσει, να αναβαθμίσει και να διαγράψει τα SKUs, τις καταχωρήσεις και τα στοιχεία των εφαρμογών στο Κατάστημα Discord σαν να το κάνατε εσείς. Πρόσθεσε ένα bot σε έναν διακομιστή Αυτό απαιτεί να έχεις άδεια **Διαχείρισης Διακομιστή** στον διακομιστή. Να επιτρέπονται οι ακόλουθες άδειες Αυτό θα δημιουργήσει έναν ρόλο με όνομα **%1$s** τον οποίο μπορείς να επεξεργαστείς. Επέλεξε έναν διακομιστή + Δεν υπάρχουν διαθέσιμοι διακομιστές με άδειες + Διακομιστής Πρόσβαση σε συνδέσεις σου τρίτων κατασκευαστών Ακόμα δεν έχεις καμία σύνδεση τρίτων μερών! Πρόσβαση στη διεύθυνση email σου @@ -2764,6 +3696,9 @@ ping ήταν **%3$s ms**. Ο ρυθμός απώλειας εξερχόμενω Αυτό επιτρέπει στην εφαρμογή να συνδέεται με τον τοπικό υπολογιστή-πελάτη του Discord. Άκου τις ειδοποιήσεις του Discord υπολογιστή-πελάτη Αυτό επιτρέπει στην εφαρμογή να βλέπει ειδοποιήσεις που σου στέλνουμε. + Δεν υποστηρίζεται εντός της εφαρμογής Android + "Αυτό το εύρος OAuth2 δεν υποστηρίζεται ακόμα εντός της εφαρμογής. +Τα καλά νέα όμως είναι ότι υποστηρίζεται στο Πρόγραμμα περιήγησης στο Διαδίκτυο του κινητού σας! Οπότε, σας παρακαλώ, να το ανοίξετε εκεί." Προσθέτει ένα webhook σε ένα κανάλι Επέλεξε ένα κανάλι Αυτό επιτρέπει στην εφαρμογή την αποστολή μηνυμάτων σε ένα κανάλι στο Discord @@ -2776,6 +3711,8 @@ ping ήταν **%3$s ms**. Ο ρυθμός απώλειας εξερχόμενω Θα ήθελες να εγκαταστήσεις την επέκταση κοινής χρήσης οθόνης; Απαιτείται πρόσθετο Ρυθμός καρέ + Προβλήματα στην Κοινή Χρήση Οθόνης + Τα χαμστεράκια της Κοινής χρήσης οθόνης τρελάθηκαν και πρέπει να επανακκινήσετε το Discord για να λειτουργήσει και πάλι η Κοινή χρήση οθόνης. Είστε σίγουροι ότι θέλετε να το κάνετε αυτό; Ολόκληρη την οθόνη σου Κοινή χρήση οθόνης ή παραθύρου Ήχος @@ -2822,6 +3759,9 @@ ping ήταν **%3$s ms**. Ο ρυθμός απώλειας εξερχόμενω σε Βρες το τέλειο emoji Αναζήτηση + Αναζήτηση για: **%1$s ** + Αναζήτηση για «%1$s» + Αναζήτηση GIPHY Στο κανάλι Ημερομηνίες Το όνομα αρχείου περιέχει @@ -2852,11 +3792,13 @@ ping ήταν **%3$s ms**. Ο ρυθμός απώλειας εξερχόμενω έτος χθες %1$s στο ευρετήριο μέχρι στιγμής. Ακόμα προσθέτουμε στο ευρετήριο παλιότερα μηνύματα. + Αναζήτηση Tenor Αναζήτηση με το Google Αναζήτηση… Ασφάλεια Επιλογή Επέλεξε ένα κανάλι ή κατηγορία… + Επιλογή emoji Επιλογή λειτουργίας ταξινόμησης Κώφωση από επιλογή "Δεν μπορείς να αρνηθείς αυτήν την άδεια στον/στην **%1$s** επειδή θα χαθεί κι από σένα. Επέτρεψε άλλον ρόλο ή στον εαυτό σου @@ -2876,9 +3818,16 @@ ping ήταν **%3$s ms**. Ο ρυθμός απώλειας εξερχόμενω Αποστολή Μηνυμάτων TTS "Μέλη με αυτήν την άδεια μπορούν να στείλουν ηχητικά μηνύματα κειμένου (text-to-speech) ξεκινώντας ένα μήνυμα με /tts. Αυτά τα μηνύματα μπορούν να ακουστούν από όλους τους χρήστες που έχουν εστιάσει στο κανάλι." + Ακρωνύμιο Διακομιστή Κώφωση διακομιστή Κώφωση από τον διακομιστή + Πείτε λίγα λόγια στον κόσμο για αυτόν διακομιστή. Emoji διακομιστή + Επισήμανση φακέλου ως αναγνωσμένου + Σίγαση φακέλου διακομιστή + Φάκελος Διακομιστή + Ρυθμίσεις φακέλου + Εικονίδιο Διακομιστή Σίγαση διακομιστή Σίγαση άμεσων μηνυμάτων Σιγασμένος από τον διακομιστή @@ -2942,6 +3891,7 @@ ping ήταν **%3$s ms**. Ο ρυθμός απώλειας εξερχόμενω Συγχρονισμός μεταξύ συσκευών. Δημιούργησε ένα webhook για να ξεκινήσεις τη μαγεία Δεν υπάρχουν Webhooks + Τα webhooks είναι ένας εύκολος τρόπος για να παίρνετε αυτόματα μηνύματα και ενημερώσεις δεδομένων που αποστέλλονται σε ένα κανάλι κειμένου στον διακομιστή, χρησιμοποιώντας την μαγεία του ίντερνετ. [Μάθετε περισσότερα] (%1$s). Ρύθμιση Ρύθμιση Vanity URL Αρκετοί χρήστες γράφουν αυτήν τη στιγμή… @@ -2960,7 +3910,13 @@ ping ήταν **%3$s ms**. Ο ρυθμός απώλειας εξερχόμενω Αυτή η λειτουργία είναι διαθέσιμη μόνο όταν παίζεται από σταθερό υπολογιστή και σε ορισμένες συνεργαζόμενες πλατφόρμες. Εμφάνιση %1$s σε σίγαση Εμφάνιση σιγασμένων καναλιών + Πάντα + Εμφάνιση περιεχομένου σπόιλερ + Αυτή η ρύθμιση ελέγχει πότε θα εμφανίζεται περιεχόμενο σπόιλερ. + Σε κλικ + Σε διακομιστές που διαχειρίζομαι Παράλειψη + Παράλειψη όλων των συμβουλών Ταξινόμηση Ταξινόμηση Ταξινόμηση καναλιών @@ -2986,9 +3942,14 @@ ping ήταν **%3$s ms**. Ο ρυθμός απώλειας εξερχόμενω Θεατές - %1$s Θεατές Ορθογραφικός έλεγχος + Σπόιλερ + Κάντε κλικ για να κρύψετε το σπόιλερ + Επισήμανση ως σπόιλερ + Κάντε κλικ για να εμφανίσετε το σπόιλερ Λήψη του Spotify Η εφαρμογή Spotify δεν βρέθηκε. Το Spotify δεν μπόρεσε να ανοίξει. + Για να ενεργοποιήσεις την Κατάσταση Spotify σε Android, βεβαιώσου ότι ενεργοποίησες την **Κατάσταση Μετάδοσης Συσκευής** από τις ρυθμίσεις της εφαρμογής Spotify. Αυτή η ενέργεια δεν θα ενημερώσει την κατάστασή σου όσο η εφαρμογή Discord είναι στο παρασκήνιο. Εξυπηρετητής Τι είναι αυτό; Ακροατής @@ -3019,6 +3980,7 @@ ping ήταν **%3$s ms**. Ο ρυθμός απώλειας εξερχόμενω Δεν θα εμφανίζεσαι ως διαθέσιμος, αλλά θα μπορείς να χρησιμοποιήσεις το Discord. Αποσυνδεδεμένος Συνδεδεμένος + Σύνδεση μέσω κινητού Ζωντανά Άγνωστο Βήμα %1$s @@ -3026,6 +3988,9 @@ ping ήταν **%3$s ms**. Ο ρυθμός απώλειας εξερχόμενω Τέλος κλήσης Διακοπή ζωντανής μετάδοσης Διακοπή παρακολούθησης + Κανάλι καταστήματος + Γεια! Αγοράζοντας το %1$s, συμφωνείς με τους [Όρους Παροχής Υπηρεσιών] (%2$s). Η %1$s είναι περιοδική συνδρομή, δηλαδή θα σε χρεώσουμε σήμερα και θα συνεχίσουμε να σε χρεώνουμε κάθε μήνα μέχρι να ακυρώσεις τη συνδρομή σου. Μπορείς να ακυρώσεις τη συνδρομή σου όποτε θέλεις, από την οθόνη Ρυθμίσεις Χρήστη. + Γεια! Αγοράζοντας το %1$s, συμφωνείς με τους [Όρους Παροχής Υπηρεσιών] (%2$s). Η %1$s είναι περιοδική συνδρομή, δηλαδή θα σε χρεώσουμε σήμερα και θα συνεχίσουμε να σε χρεώνουμε κάθε χρόνο μέχρι να ακυρώσεις τη συνδρομή σου. Μπορείς να ακυρώσεις τη συνδρομή σου όποτε θέλεις, από την οθόνη Ρυθμίσεις Χρήστη. Πάμε Ζωντανά Η ζωντανή μετάδοση που παρακολουθείτε, προς το παρόν, έχει μειωμένη ποιότητα εικόνας ή ήχου. Αυτό ίσως οφείλεται στις συνθήκες δικτύου. Προς το παρόν, η ζωντανή σας μετάδοση έχει μειωμένη ποιότητα εικόνας ή ήχου. Αυτό ίσως οφείλεται στις συνθήκες δικτύου. @@ -3033,6 +3998,7 @@ ping ήταν **%3$s ms**. Ο ρυθμός απώλειας εξερχόμενω Πηγαίνετε πίσω στο παιχνίδι σας για να συνεχίσετε. Ο χρήσης %1$s έχει ελαχιστοποιήσει το παιχνίδι… περιμένετε! Τα μέλη με αυτή την άδεια μπορούν να κάνουν ζωντανή μετάδοση σε αυτό το κανάλι. + Τα μέλη με αυτή την άδεια μπορούν να κάνουν ζωντανή μετάδοση σε αυτόν τον διακομιστή. Αυτή η ζωντανή μετάδοση έχει τελειώσει. *ήχος τριζονιού* Η ζωντανή μετάδοση έχει τελειώσει Δεν υπάρχουν θεατές, επειδή αυτή η ζωντανή μετάδοση έχει τελειώσει. @@ -3084,6 +4050,7 @@ ping ήταν **%3$s ms**. Ο ρυθμός απώλειας εξερχόμενω Πληροφορίες συνδρομητή Προτάσεις Υποστήριξη + Αφαίρεση όλων των ενσωματωμένων Σε αναστολή Φαίνεται ότι είσαι ανενεργός. Έτσι σε μετακινήσαμε στο κανάλι AFK. Είναι κανείς εδώ; @@ -3114,8 +4081,10 @@ ping ήταν **%3$s ms**. Ο ρυθμός απώλειας εξερχόμενω [Συγχρονισμός με την κατηγορία %1$s](onClick) Είχες μια αναπάντητη κλήση από τον χρήστη %1$s. Ο χρήστης %1$s ξεκίνησε μια κλήση. + %1$s προσέθεσε **%2$s** σε αυτό το κανάλι Ο χρήστης %1$s άλλαξε το εικονίδιο του καναλιού. Ο χρήστης %1$s άλλαξε το όνομα του καναλιού σε: **%2$s** + [Μάθετε πώς να χρησιμοποιείτε αυτό το bot.](learnOnClick) Ο χρήστης %1$s μόλις μπήκε στον διακομιστή - καλή διασκέδαση! Ο χρήστης %1$s μόλις μπήκε. Κάντε όλοι τους απασχολημένους! Ο χρήστης %1$s μόλις μπήκε. Θα μου δώσεις heal; @@ -3129,6 +4098,7 @@ ping ήταν **%3$s ms**. Ο ρυθμός απώλειας εξερχόμενω Ένας άγριος %1$s εμφανίστηκε. Σγοοοους. Ο χρήστης %1$s μόλις προσγειώθηκε. Κρατηθείτε γερά. Ο χρήστης %1$s μόλις μπήκε στον διακομιστή. + %1$s μόλις μπήκαν…ή μήπως όχι; Ο χρήστης %1$s μόλις έφτασε. Φαίνεται να έχει δύναμη OP - παρακαλώ νερφάρετε. Ο χρήστης %1$s μόλις μπήκε γλιστρώντας στον διακομιστή. Ένα %1$s γεννήθηκε στον διακομιστή. @@ -3140,6 +4110,7 @@ ping ήταν **%3$s ms**. Ο ρυθμός απώλειας εξερχόμενω Είναι πουλί; Είναι αεροπλάνο; Όχι, είναι απλώς ο χρήστης %1$s. Είναι ο χρήστης %1$s! Δόξα στον ήλιο! \\\\[T]/ Ποτέ δεν πρόκειται να σε παρατήσω [%1$s] (usernameOnClick) . Ποτέ δεν πρόκειται να σε αφήσω [!! %1$s] (usernameOnClick) κάτω. + %1$s μπήκαν στο λεωφορείο της μάχης. Εβίβα, αγάπη! Ο χρήστης %1$s είναι εδώ! Έι! Ακούστε! Ο χρήστης %1$s ήρθε! Σε περιμέναμε %1$s @@ -3153,6 +4124,7 @@ ping ήταν **%3$s ms**. Ο ρυθμός απώλειας εξερχόμενω Γεια. Μήπως ψάχνατε το χρήστη %1$s; Ο χρήστης %1$s συνδέθηκε. Μείνετε λίγο και ακούστε! Τα τριαντάφυλλα είναι κόκκινα, οι βιολέτες είναι μπλε, ο χρήστης %1$s μπήκε στον διακομιστή και είμαστε κομπλέ + %1$s μόλις ενίσχυσε τον διακομιστή! Συμμετοχή στην κλήση Ο χρήστης %1$s καρφίτσωσε ένα μήνυμα σε αυτό το κανάλι. [Δες όλα τα καρφιτσωμένα μηνύματα.](pinsActionOnClick) Ο χρήστης %1$s καρφίτσωσε ένα μήνυμα σε αυτό το κανάλι. @@ -3180,6 +4152,7 @@ ping ήταν **%3$s ms**. Ο ρυθμός απώλειας εξερχόμενω Κανάλια κειμένου που αντιστοιχούν σε **%1$s** Άδειες κειμένου Μήνυμα στο %1$s + Ταϊλανδικά Θέμα Σκοτεινό Φωτεινό @@ -3188,8 +4161,25 @@ ping ήταν **%3$s ms**. Ο ρυθμός απώλειας εξερχόμενω Μόνο %1$s Ο χρήστης **%1$s**, ο χρήστης **%2$s** και ο χρήστης **%3$s** πληκτρολογούν… Η λειτουργία πήρε πολύ ώρα για να ολοκληρωθεί, προσπάθησε ξανά. + Δημιούργησε τον δικό σου διακομιστή + Δημιούργησε τον δικό σου διακομιστή + Ξεκίνα μια ιδιωτική συνομιλία + Δες τους φίλους σου + Για να προσκαλέσετε άτομα σε ένα διακομιστή, πατήστε στο εικονίδιο κοινοποίησης %1$s δίπλα από οποιοδήποτε κανάλι. Προσκάλεσε τους φίλους σου + "Ένας διακομιστής αποτελείται από **κείμενο** και **κανάλια ομιλίας**. + +Εξερευνήστε τα κανάλια κειμένου και μπείτε σε μια συζήτηση. Ή πάρτε μερικούς φίλους και αρχίστε να μιλάτε!" + Εξερευνήστε τον διακομιστή σας + Μετάβαση στις ρυθμίσεις διακομιστή + Αυτός είναι ο **πίνακας ελέγχου φωνής** σας. Μπορείτε να κάνετε σίγαση στο μικρόφωνο, ή στα ακουστικά σας, ή να πάτε στις ρυθμίσεις ήχου. + Κάντε τη φωνή σας να ακουστεί + Τι κάνετε παιδιά; + + Ξεκίνα μια συζήτηση Τίτλος + Εναλλαγή κώφωσης + Εναλλαγή σίγασης Δεν έχεις άλλο χώρο για κινούμενα emoji. Δεν έχεις άλλο χώρο για emoji. Η αντίδρασή σου δεν προστέθηκε, επειδή υπάρχουν πάρα πολλές αντιδράσεις σε αυτό το μήνυμα. @@ -3208,6 +4198,7 @@ ping ήταν **%3$s ms**. Ο ρυθμός απώλειας εξερχόμενω Κάνε μας tweet Έλεγχος ταυτότητας δύο παραγόντων Ενεργοποίηση + Επαληθευτής Google 6ψήφιος κωδικός ελέγχου ταυτότητας Πληκτρολόγησε τον εφεδρικό κωδικό 8 χαρακτήρων. Οι εφεδρικοί κωδικοί πρέπει να περιλαμβάνουν 8 χαρακτήρες και μπορούν να περιέχουν μόνο αριθμούς και γράμματα. @@ -3218,6 +4209,7 @@ ping ήταν **%3$s ms**. Ο ρυθμός απώλειας εξερχόμενω Εφεδρικοί κωδικοί Αν χάσεις την πρόσβασή σου στην εφαρμογή επαλήθευσης ταυτότητας, μπορείς να αποκτήσεις πρόσβαση στον λογαριασμό σου με προηγούμενους εφεδρικούς κωδικούς. Αποθήκευσέ τους σε ασφαλές μέρος, για να μειώσεις τις πιθανότητες να χάσεις την πρόσβαση στον λογαριασμό σου! Αλλαγή στοιχείων λογαριασμού + κωδικός Απενεργοποίηση ελέγχου ταυτότητας δύο παραγόντων Αυτοί είναι οι εφεδρικοί σου κωδικοί του Discord για τον λογαριασμό %1$s. Φύλαξέ τους σε ασφαλές μέρος! Κάνε λήψη και εγκατάσταση του [Authy](%1$s) ή του [Google Authenticator](%2$s) για το κινητό ή το tablet σου. @@ -3235,11 +4227,13 @@ ping ήταν **%3$s ms**. Ο ρυθμός απώλειας εξερχόμενω Η δημιουργία νέων εφεδρικών κωδικών ακυρώνει όλους τους παλιούς εφεδρικούς κωδικούς που έχεις αποθηκεύσει. Αυτός ο διακομιστής απαιτεί έλεγχο ταυτότητας δύο παραγόντων. Τα δικαιώματα διαχειριστή σου είναι απενεργοποιημένα. [Επίλυση](onClick) Αυτός ο διακομιστής απαιτεί έλεγχο ταυτότητας δύο παραγόντων. Τα δικαιώματα διαχειριστή σου είναι απενεργοποιημένα. + Αυτός ο διακομιστής απαιτεί έλεγχο ταυτότητας δύο παραγόντων. Τα δικαιώματα διαχειριστή σου είναι απενεργοποιημένα. Δεν μπορείς να διαγράψεις διακομιστές με ενεργό 2FA σε iOS αυτήν τη στιγμή. Κλειδί δύο παραγόντων (2FA) (χειροκίνητη καταχώριση) Καταχώρισε τον 6ψήφιο κωδικό επαλήθευσης που δημιουργήθηκε. Επιστροφή στη Σύνδεση Συνδέσου με τον κωδικό σου + Βήμα %1$s από %2$s Πρέπει να επαληθεύσεις τον λογαριασμό σου πριν ενεργοποιήσεις τον έλεγχο ταυτότητας δύο παραγόντων. Άνοιξε την εφαρμογή ελέγχου ταυτότητας και σάρωσε την εικόνα στα αριστερά, χρησιμοποιώντας την κάμερα του τηλεφώνου σου. Σάρωσε τον κωδικό QR @@ -3247,6 +4241,7 @@ ping ήταν **%3$s ms**. Ο ρυθμός απώλειας εξερχόμενω "Προστάτεψε τον λογαριασμό σου στο Discord με ένα επιπλέον επίπεδο ασφάλειας. Μόλις διαμορφωθεί η προστασία αυτή, θα είναι απαραίτητο να εισαχθεί τόσο ο κωδικός πρόσβασης όσο και ένας κωδικός ελέγχου ταυτότητας από το κινητό σου τηλέφωνο για να γίνει είσοδος στον λογαριασμό σου." Σχεδόν τελειώσαμε: + Ο λογαριασμός σου στη Discord προστατεύεται τώρα από ένα επιπλέον επίπεδο ασφάλειας Το 2FA ενεργοποιήθηκε! :tada: Απαιτείται ένας έγκυρος κωδικός ελέγχου ταυτότητας Discord. Η ενεργοποίηση του 2FA δεν υποστηρίζεται σε αυτό το πρόγραμμα περιήγησης. Παρακαλούμε χρησιμοποίησε την εφαρμογή υπολογιστή για να ενεργοποιήσεις το 2FA. @@ -3275,6 +4270,7 @@ ping ήταν **%3$s ms**. Ο ρυθμός απώλειας εξερχόμενω Άγνωστο παιχνίδι Άγνωστη περιοχή Άγνωστος διακομιστής + Άγνωστος χρήστης Κατάργηση σίγασης Αφαίρεση σίγασης κατηγορίας Χωρίς όνομα @@ -3290,6 +4286,8 @@ ping ήταν **%3$s ms**. Ο ρυθμός απώλειας εξερχόμενω Μη υποστηριζόμενο πρόγραμμα περιήγησης "Χρησιμοποιείς ένα πρόγραμμα περιήγησης που δεν υποστηρίζεται. Για να δεις όλα όσα έχει να προσφέρει το Discord, αναβάθμισε το πρόγραμμα περιήγησης ή κατέβασε μια από τις εφαρμογές μας." + "Θέλετε να μπορείτε να μιλάτε με την ομάδα σας, σωστά; Εγκαταστήστε την πιο πρόσφατη έκδοση του Chrome, του Opera, του Firefox, του Edge ή κατεβάστε +την εφαρμογή-πελάτη Discord και αρχίστε να μιλάτε αυτήν τη στιγμή!" Λοιπόν, αυτή είναι μια αμήχανη στιγμή "Παρακαλούμε έλεγξε το email σου και ακολούθησε τις οδηγίες για να το επαληθεύσεις. @@ -3320,7 +4318,9 @@ ping ήταν **%3$s ms**. Ο ρυθμός απώλειας εξερχόμενω Αδυναμία φόρτωσης αρχείου. Αδυναμία ανοίγματος αρχείου: %1$s. Αδυναμία προεπεξεργασίας αρχείου. + Μεταφόρτωση σε αναμονή Ανέβηκε από + %1$s Πρόσβαση Χρήσης Απενεργοποιώντας αυτήν τη λειτουργία, δεν θα έχεις πια πρόσβαση σε νέες πειραματικές λειτουργίες και βελτιώσεις λειτουργιών με βάση τη χρήση, όπως η φωνητική συνομιλία. Τα παλιά σου δεδομένα θα γίνουν ανώνυμα, κι αυτό θα κάνει το Discord λίγο πιο χαζό. Όχι, πάμε πίσω! @@ -3328,14 +4328,17 @@ ping ήταν **%3$s ms**. Ο ρυθμός απώλειας εξερχόμενω Απενεργοποίηση ορισμένων στατιστικών χρήσης; Χρήση Εξωτερικών Emojis Μέλη με αυτήν την άδεια μπορούν να χρησιμοποιήσουν emojis από άλλους διακομιστές σε αυτόν το διακομιστή. + Χρήση μεγάφωνου Χρήση Ανίχνευσης Ομιλίας Τα μέλη πρέπει να χρησιμοποιήσουν Push-to-talk σε αυτό το κανάλι, εάν αυτή η άδεια είναι μη επιτρεπτή. Έναρξη παιχνιδιού και συμμετοχή Δώσε άδεια ένταξης στην ομάδα + Ζήτα άδεια συμμετοχής %1$s Λήψη Η εκκίνηση του παιχνιδιού απέτυχε Ειδοποίησέ με Παρακολούθησε + Παρακολούθησε %1$s Το παίζεις ήδη αυτό. Είσαι ήδη μέσα σε αυτήν τη φάση. Δεν μπορείς να συνδεθείς με τον εαυτό σου @@ -3353,6 +4356,7 @@ ping ήταν **%3$s ms**. Ο ρυθμός απώλειας εξερχόμενω Ακούει %1$s Ζωντανά στο %1$s Παίζει ένα παιχνίδι + Παίζει σε %1$s Ζωντανά σε %1$s Βλέπει %1$s Ο χρήστης **%1$s** δεν αποδέχτηκε το αίτημα φιλίας σου. Ίσως μια άλλη φορά! @@ -3360,6 +4364,7 @@ ping ήταν **%3$s ms**. Ο ρυθμός απώλειας εξερχόμενω Ο χρήστης **%1$s** θέλει να συμμετάσχει στο **%2$s** μαζί σου. Μια πρόσκληση για **%1$s** στάλθηκε σε **%2$s**. Αίτηση συμμετοχής στο παιχνίδι του χρήστη **%1$s**… + Πρόσκληση για σύνδεση %1$s Ακούστε μαζί Άκου μαζί με %1$s σε %1$s @@ -3377,6 +4382,7 @@ ping ήταν **%3$s ms**. Ο ρυθμός απώλειας εξερχόμενω για %1$s %2$s για %1$s %2$s για %1$s %2$s + Σε κανάλι ομιλίας %1$s Δείτε μαζί Προεπιλογές απορρήτου διακομιστή Αυτή η ρύθμιση εφαρμόζεται όταν συνδέεσαι σε έναν νέο διακομιστή. Αυτό δεν ισχύει αναδρομικά για τους υπάρχοντες διακομιστές σου. @@ -3396,7 +4402,15 @@ ping ήταν **%3$s ms**. Ο ρυθμός απώλειας εξερχόμενω Μήνυμα Ρυθμίσεις χρήστη Είμαι νέος στο Discord, πες γεια! + Όνομα διακομιστή Ρυθμίσεις χρήστη + ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥ + Ροή δραστηριότητας + Κρυμμένοι χρήστες + Αυτοί οι χρήστες δεν θα εμφανίζονται στη Ροή δραστηριότητάς σας. + Αυτό το συναίσθημα όταν όλοι είναι φίλοι σου! + Εμφάνιση χρήστη + Να μην ακολουθώ Άλλαξε κάποιες οπτικές παραμέτρους του Discord για καλύτερη προσαρμογή στην αχρωματοψία. Λειτουργία αχρωματοψίας Χρώματα @@ -3407,8 +4421,14 @@ ping ήταν **%3$s ms**. Ο ρυθμός απώλειας εξερχόμενω H συμπαγής λειτουργία θα ενεργοποιηθεί Ω, εδώ είναι! Μπορείς να αλλάξεις το μέγεθος προβολής με %1$s +/-, και να το επαναφέρεις στην προεπιλογή με %1$s+0. + Εμφάνιση Ροής Δραστηριότητας + Απενεργοποιήστε αυτήν τη ρύθμιση για να αποκρύψετε τη Ροή Δραστηριότητας και να επικεντρωθείτε στις συζητήσεις σας. + Διαθέσιμοι εφεδρικοί κωδικοί Κουμπί κλεισίματος Είσαι σίγουρος ότι θες να αποσυνδεθείς; + Επεξεργασία λογαριασμού + Συμπλήρωσε τον κωδικό πρόσβασής σου για να επιβεβαιώσεις τις αλλαγές + Συμπλήρωσε τον κωδικό πρόσβασής σου για να δεις τους εφεδρικούς κωδικούς. Δραστηριότητα παιχνιδιού Βιβλιοθήκη Παιχνιδιών Τοποθεσία @@ -3428,6 +4448,10 @@ ping ήταν **%3$s ms**. Ο ρυθμός απώλειας εξερχόμενω Ενέργεια Συντόμευση Ρυθμίσεις Linux + Άνοιξε την εφαρμογή εξακρίβωσης και συμπλήρωσε τον παρακάτω κωδικό. + Συμπλήρωσε τον Κωδικό 2FA + Ενεργοποιημένο + Η λειτουργία 2FA αφαιρέθηκε με επιτυχία Άσε το Discord να μαζευτεί στην μπάρα εργαλείων του συστήματός σου σαν καλό παιδί όταν κλείσεις της εφαρμογή Ελαχιστοποίηση στην μπάρα εργαλείων Ο λογαριασμός μου @@ -3437,6 +4461,8 @@ ping ήταν **%3$s ms**. Ο ρυθμός απώλειας εξερχόμενω Ενεργοποίηση γραμμής εργασιών που αναβοσβήνει Γλίτωσε μερικά κλικ αφήνοντας το Discord να σε καλωσορίσει όταν φτάσεις σπίτι σαν καλό παιδί Ανοίξτε το Discord + Δείτε τους [Όρους Παροχής Υπηρεσιών](%1$s) και την [Πολιτική Απορρήτου](%2$s). + Κάνε επανεκκίνηση της εφαρμογής για να εφαρμοστούν οι νέες ρυθμίσεις σου. Αποθήκευση Το Discord ξεκινά στο παρασκήνιο σαν καλό παιδί και δεν μπλέκεται στα πόδια σου Να ξεκινά ελαχιστοποιημένο @@ -3446,9 +4472,20 @@ ping ήταν **%3$s ms**. Ο ρυθμός απώλειας εξερχόμενω Ρίξε μια ματιά στο [StreamKit του Discord](%1$s)." Ψάχνεις για ενσωματώσεις; Παρακαλούμε έλεγξε το email σου και ακολούθησε τις οδηγίες για να επαληθεύσεις τον λογαριασμό σου. Αν δεν έλαβες ένα μήνυμα email ή εάν αυτό έχει λήξει, μπορείς να ζητήσεις να ξανασταλεί. + Εφεδρικοί κωδικοί που έχουν χρησιμοποιηθεί Μπορείς να προσθέσεις πολλαπλές Push to Talk συντομεύσεις στις [Ρυθμίσεις συντομεύσεων](onClick). Το Discord χρησιμοποιεί την καλύτερη οργανική τοπικής πηγής κωδικοποίηση φωνής Opus. Κωδικοποίηση ήχου + Διακοπή Δοκιμής + Ας το τσεκάρουμε + Έχετε προβλήματα με το μικρόφωνό σας; Κάντε μια δοκιμή και πείτε κάτι χαζό -- θα κάνουμε αναπαραγωγή της φωνής σας. + Δοκιμή μικροφώνου + Αναπαράγουμε τη μαγευτική φωνή σας + Θα έχετε σίγαση φωνής και ακουστικών κατά τη διάρκεια της Δοκιμής Μικροφώνου. + Το Discord δεν ανιχνεύει κανέναν ήχο εισόδου από το μικρόφωνό σας. Παρακαλούμε ελέγξτε ότι έχετε επιλέξει τη σωστή συσκευή εισόδου. + Κωδικοποίηση βίντεο με OpenH264 που παρέχεται από την Cisco Systems, Inc. + Κωδικοποίηση βίντεο + Χρησιμοποίησε την εξελιγμένη τεχνολογία μας για να καταγράψεις την οθόνη σου. Ρυθμίσεις Windows Ένταση ήχου χρήστη Όνομα χρήστη @@ -3463,9 +4500,13 @@ ping ήταν **%3$s ms**. Ο ρυθμός απώλειας εξερχόμενω "Κάνε τον διακομιστή σου εύκολα προσβάσιμο με ένα φανταχτερό Vanity URL της επιλογής σου. Θα πρέπει να γνωρίζεις ότι αυτό κάνει τον διακομιστή σου διαθέσιμο σε οποιονδήποτε χρησιμοποιεί αυτόν τον σύνδεσμο." Λάβε υπόψη ότι μπορεί να ανακαλέσουμε ορισμένα vanity URL αν ανακαλύψουμε ότι γίνεται κατάχρηση ή ότι υπάρχει διένεξη πνευματικής ιδιοκτησίας. + Αυτός ο διακομιστής είναι τώρα προσβάσιμος από όλους στο **%1$s** + Αυτός ο διακομιστής είναι τώρα προσβάσιμος από όλους στο %1$s το-url-σου-εδώ Η διεύθυνση επαλήθευσης email έχει λήξει. Συνδέσου στο Discord και στείλε τον σύνδεσμο ξανά + "Εντοπίσαμε κάτι ασυνήθιστο. +Για να συνεχίσεις να χρησιμοποιείς τη Discord, **θα πρέπει να επαληθεύσουμε τον λογαριασμό σου.**" Ας σιγουρευτούμε τώρα ότι είσαι άνθρωπος. Σου έχουμε στείλει ένα νέο Email επαλήθευσης στο **%1$s**, παρακαλούμε έλεγξε τα εισερχόμενα και ανεπιθύμητα email σου. Παρουσιάστηκε ένα σφάλμα κατά την αποστολή email επαλήθευσης. Προσπάθησε ξανά αργότερα ή επικοινώνησε με την υποστήριξη. @@ -3503,9 +4544,13 @@ ping ήταν **%3$s ms**. Ο ρυθμός απώλειας εξερχόμενω Σου έχουμε στείλει ένα νέο Email επαλήθευσης στο **%1$s**, παρακαλούμε έλεγξε τα εισερχόμενα και ανεπιθύμητα email σου. Επαλήθευση τηλεφώνου Επαλήθευση + Η εγκατάσταση του Discord απέτυχε πολλές φορές να ενημερωθεί και τώρα είναι εντελώς μη ενημερωμένη. Ας το φτιάξουμε…μαζί! + Βιετναμέζικα Βίντεο Κλήση βίντεο Βίντεο + Δεν έχεις αρκετό εύρος ζώνης για να λάβεις βίντεο. Βελτίωσε τη σύνδεσή σου και προσπάθησε ξανά. + Εντοπίστηκε σύνδεση κακής ποιότητας Προεπισκόπηση βίντεο Ρυθμίσεις βίντεο Το βίντεο δεν είναι διαθέσιμο diff --git a/com.discord/res/values-es-rES/plurals.xml b/com.discord/res/values-es-rES/plurals.xml index be857b740a..ef457d056b 100644 --- a/com.discord/res/values-es-rES/plurals.xml +++ b/com.discord/res/values-es-rES/plurals.xml @@ -1,5 +1,25 @@ + + %d personas más + %d persona más + + + %d personas más + %d persona más + + + %d personas más + %d persona más + + + %d personas + %d persona + + + días + día + %d horas %d hora @@ -24,6 +44,22 @@ Restante: %d segundos Finalizando + + %d meses + %d mes + + + %d meses + %d mes + + + %d años + %d año + + + %d años + %d año + %d juegos de la biblioteca %d juego de la biblioteca @@ -58,10 +94,41 @@ %d segundos 1 segundo + + %d horas + 1 hora + + + %d minutos + + 1 minuto + + + %d segundos + + 1 segundo + + + %d minutos + 1 minuto + + + %d segundos + + 1 segundo + %d segundos 1 segundo + + %d horas + %d hora + + + %d minutos + %d minuto + %d días 1 día @@ -70,6 +137,10 @@ %d horas 1 hora + + %d h + 1 h + %d min 1 min @@ -78,15 +149,31 @@ %d minutos 1 minuto + + %d min + 1 min + %d segundos 1 segundo + + %d s + 1 s + %d espacios no hay espacios %d espacio + + %d días + 1 día + + + 0 miembros + 1 miembro + días día @@ -183,6 +270,82 @@ Restante: %d segundos Finalizando + + %d meses + %d mes + + + %d años + %d año + + + %d meses + %d mes + + + %d años + %d año + + + %d meses + %d mes + + + %d años + %d año + + + %d meses + %d mes + + + %d años + %d año + + + meses + mes + + + años + año + + + %d meses + %d mes + + + %d años + %d año + + + %d meses + %d mes + + + %d años + %d año + + + %d horas + %d hora + + + %d copias + %d copia + + + %d horas + %d hora + + + %d meses + %d mes + + + %d años + %d año + %d miembros 1 miembro @@ -195,6 +358,10 @@ Debes deseleccionar %d miembros. Debes deseleccionar 1 miembro. + + %d resultados + 1 resultado + permisos un permiso @@ -203,6 +370,14 @@ permisos un permiso + + Ha establecido el modo pausado a **!!%d!! segundos** + Ha deshabilitado el modo pausado + + + Ha establecido el modo pausado a **!!%d!! segundos** + Ha establecido el modo pausado como deshabilitado + **!!%d!! miembros** **un miembro** @@ -231,6 +406,22 @@ permisos permiso + + %d mejoras + %d mejora + + + %d mejoras más + %d mejora más + + + %d personas increíblemente geniales han + %d persona increíblemente genial ha + + + %d mejoras + %d mejora + %d miembros 1 miembro @@ -267,6 +458,16 @@ %d veces %d vez + + %d amigos en común + 0 amigos en común + 1 amigo en común + + + %d servidores en común + 0 servidores en común + 1 servidor en común + %d días 1 día @@ -306,6 +507,11 @@ %d canales %d canal + + **%d** miembros + **0** miembros + **1** miembro + **%d** suscriptores **0** suscriptores @@ -319,6 +525,94 @@ estos mensajes este mensaje + + %d servidores no están disponibles debido a una interrupción temporal. + 1 servidor no está disponible debido a una interrupción temporal. + + + %d meses + 1 mes + + + %d mejoras + %d mejora + + + %d mejoras más + %d mejora más + + + %d miembros han + %d miembro ha + + + %d mejoras + %d mejora + + + %d días + %d día + + + %d mejoras del servidor + %d mejora del servidor + + + %d meses + %d mes + + + %d días + %d día + + + %d horas + %d hora + + + %d horas + %d hora + + + %d minutos + %d minuto + + + %d minutos + %d minuto + + + **%d** mejoras + **%d** mejora + + + %d días + %d día + + + %d horas + %d hora + + + %d horas + %d hora + + + %d minutos + %d minuto + + + %d minutos + %d minuto + + + %d meses + %d mes + + + %d años + %d año + %d personas más 1 persona más @@ -362,6 +656,9 @@ No hay resultados %d resultado + + Subiendo %d archivos + %d: diff --git a/com.discord/res/values-es-rES/strings.xml b/com.discord/res/values-es-rES/strings.xml index 5e9c84d3a0..be3eac1952 100644 --- a/com.discord/res/values-es-rES/strings.xml +++ b/com.discord/res/values-es-rES/strings.xml @@ -5,9 +5,12 @@ nuevo Usuario suscrito a Nitro. Acerca de esta aplicación + Aceptar invitación Aceptar solicitud de amistad Solicitud aceptada Escala de fuente del chat + Usando actualmente el tamaño de fuente específico de Discord. + Usando actualmente el tamaño de fuente de tu dispositivo. Nivel de zoom Cuenta No puedes usarla mientras está deshabilitada. @@ -23,7 +26,50 @@ Agradecimientos Esto puede tardar unos minutos. Acciones + Activo en móvil Actividad + Mantente al día de tus juegos favoritos + Discord puede adaptarla a ti al comprobar los juegos a los que juegas y con quién hablas. Puedes cambiarlo en cualquier momento en los [ajustes de privacidad](onClickPrivacy). + No, gracias + ¡Por supuesto! + Tu sección de actividades podría ser mejor + Discord no te puede mostrar cuándo está jugando la gente hasta que no nos des permiso para personalizar tu sección de actividades. + Mantente al día de tus juegos favoritos + Vuelve a pasarte por aquí más adelante. + Ahora mismo no hay noticias de juegos + ¡Cuando alguien empiece a jugar te lo mostraremos aquí! + No hay nadie jugando ahora mismo… + Ir al servidor + Unirse al canal + Escuchar juntos + Reproducir en Spotify + **%1$s** y %2$s + **%1$s**, **%2$s** y %3$s + **%1$s** y **%2$s** + En un canal de voz + Jugando a varios juegos + Escuchando Spotify + Viendo una transmisión + Jugando en Xbox + Transmitiendo en Twitch + Otros miembros + Ejecutando %1$s. + %1$s ya está en ejecución. + Debes tener la aplicación de escritorio instalada. + Debes ser amigo de %1$s. + %1$s y %2$s + O compartir directamente el enlace + Compartir publicación + Buscar usuarios y canales + Enviado + Compartir + %1$s + Hace %1$s %2$s + Jugando ahora + %1$s – %2$s d + %1$s – %2$s h + %1$s – %2$s min + %1$s - hace un momento Invitar a jugar a %1$s Invitar Volver al juego @@ -34,10 +80,13 @@ los ajustes, puedes pedirle a alguien que te invite." ¡Entendido! ¡Usa Go Live para transmitir tu juego directamente a tus amigos! En directo + No puedes transmitir en este servidor. + No puedes transmitir en este canal. Navega a un servidor para empezar a transmitir. Añadir Añadir un comentario (opcional) Añadir un miembro + ¡Encuentra otro servidor popular al que unirte! Añadir un rol Añadir un servidor ¡Toca para añadir un servidor! @@ -54,6 +103,7 @@ los ajustes, puedes pedirle a alguien que te invite." **%1$s** ha contratado a un samurái para acabar con todas las solicitudes de amistad. Tendrás que pedirles a tus amigos que te añadan. Somos más que números… ¡Somos gente! Introduce un nombre de usuario y una etiqueta como WumpusKing#1202 Mmm, no ha funcionado. Asegúrate que las mayúsculas y minúsculas, la ortografía, los espacios y los números son correctos. + Has llenado tu lista de amigos. ¡Bienvenido al club de élite de 1000 amigos! Necesitamos la etiqueta de cuatro dígitos de %1$s para saber cuál de todos es. Buscar Amigo @@ -95,6 +145,7 @@ resulta peligroso." Ajustes avanzados Ajustes de AFK Alias + Todas las fotos Todos los servidores Permitir que Discord detecte tus juegos para móvil. Permitir mensajes directos de miembros del servidor. @@ -112,17 +163,27 @@ resulta peligroso." Aplicación de Discord ejecutada Abriendo la aplicación de Discord. Si no puedes abrir la aplicación, copia el código de invitación para unirte cuando se haya descargado la aplicación. + Permite que la aplicación se conecte a Discord y se una a canales de voz + Conectarse a la aplicación de Discord Ajustes de aplicación Apariencia Has comprado %1$s y estará disponible en %2$s. + Maestra + Desconocido + Identificador de la aplicación + ID de sección + Copiar enlace Crear acceso directo en escritorio Ocultar juego de la biblioteca Instalar Jugar Jugar a %1$s + Mostrar opciones de ejecución + Ocultar estado de juego Reparar Mostrar juego en la biblioteca Mostrar en carpeta + ID de SKU Ver en la tienda Deshabilitar overlay Desinstalar @@ -130,6 +191,8 @@ resulta peligroso." ¡Ya está! Ir a la biblioteca Código introducido no válido + ¿Tienes un código para Nitro o para algún juego? ¡Qué emoción! Introdúcelo a continuación: + ¿Tienes un código de regalo para Nitro o alguna otra cosa? ¡Qué emoción! Introdúcelo a continuación: Canjear Todos los archivos Aplicaciones @@ -151,10 +214,15 @@ resulta peligroso." Importa tus juegos Filtrar Importar juegos + Inventario de regalos + Mis juegos Se ocultará %1$s de tu biblioteca. Puedes volver a mostrarlo desde la página de ajustes de la biblioteca de juegos. Sí, estoy seguro Ocultar de la biblioteca ¡Wumpus no tiene juegos para jugar! + Volviendo a atar los cordones. + Traspié al cargar el enlace. Ups. + Ir a la biblioteca Descargando %1$s Descargando %1$s - Restante: %2$s Descargando %1$s - Restante: %2$s @@ -164,6 +232,8 @@ resulta peligroso." Actualizando %1$s - Restante: %2$s Actualizando %1$s - Restante: %2$s Actualizando %1$s - %2$s + Acerca de %1$s + <3 El equipo de Discord ¡Todas las últimas noticias… con desplazamiento opcional! Explorar Género: @@ -174,9 +244,18 @@ resulta peligroso." Título (Z-A) Has comprado %1$s y su contenido ya está disponibles en tu biblioteca. Comprar + Comprar como regalo + Comprar por %1$s + Comprar regalo + Almacenamos tus datos de guardado. ¡Accede a ellos desde cualquier parte de Discord! Próximamente Compatibilidad con mando + Esto de verdad debería decir «jugar con un mando». + días + h + s Multiplataforma + ¡Las puertas están abiertas! Leer menos Leer más Desarrollador @@ -184,11 +263,14 @@ resulta peligroso." Distribuidor Fecha de lanzamiento Invitaciones a juegos de Discord + Envía invitaciones a juegos directamente mediante Discord. Contenido descargable Acceso anticipado Puedes obtener acceso inmediato para empezar a jugar y ayudar al desarrollo del juego, pero no olvides que se trata de una experiencia incompleta que podría o no cambiar más adelante. Mostrar todo el contenido descargable Todos los géneros + Gratis + Contenido Nitro gratuito Gratis con Nitro Acción Acción y aventura @@ -229,14 +311,23 @@ resulta peligroso." Surf/Esquí acuático Supervivencia Terror y supervivencia + Explorando %1$s Atletismo Simulador de tren + Trivial/Juego de mesa Estrategia por turnos Combates en vehículos Novela visual Guerra Lucha libre Suscribirse + Ha ocurrido un error al intentar recuperar la información de tu regalo. ¡Echa un vistazo a tu inventario! + ¡Qué generosidad! Envía este regalo a un amigo para darle %1$s de %2$s. + ¡Qué generosidad! Envía este regalo a un amigo para darle %1$s de %2$s. ¡Esperamos que le guste! + ¡Qué generosidad! Envía este regalo a un amigo para darle %1$s de %2$s. ¡Esperamos que le guste! + ¡Qué generosidad! Envía este regalo a un amigo para darle %1$s de %2$s. + Envía este enlace a un amigo para darle el juego. ¡Esperamos que le guste! + Este enlace se ha incluido en tu correo electrónico de confirmación y se puede encontrar y gestionar en tu [inventario de regalos](onInventoryClick). El enlace de regalo caduca después de 48 horas. Juego destacado Juego de Nitro destacado Más información @@ -251,13 +342,25 @@ resulta peligroso." Algo ha fallado. ¡Oye, tú! Estás añadiendo juegos demasiado rápido. Danos un poco de tiempo para que nos pongamos al corriente y vuelve a intentarlo. ¡Demasiado rápido! Espera un poco y vuelve a intentarlo. + Seleccionar edición Cooperativo local + Porque chocar los puños es genial. Multijugador local + Sí, queremos que te sientes al lado de otras personas. Explorar Nuevo lanzamiento Cooperativo en línea + Para cuando necesitas descansar de tanto JcJ. Multijugador en línea + ¡Para cuando necesitas extraños en tu vida! + Ventajas de Nitro + Ventajas de juegos de Nitro + Reservar + Reservar como regalo + Reservar por %1$s + %1$s se podrá instalar el %2$s. De momento puedes deleitarte con la imagen en tu biblioteca. Comprar juego + Disponible: %1$s Comprar lote Puedes instalar %1$s en el siguiente directorio y ejecutarlo desde la pestaña de la biblioteca una vez termine. ¡Esperamos que lo disfrutes! ¡Emociónate! @@ -268,6 +371,9 @@ resulta peligroso." Comprar artículo de la aplicación Comprar DLC Este juego solo está disponible para %1$s. + ¡Listo para regalar! + Ya tienes esta aplicación, solo se pueden comprar regalos. + Solo puedes comprar un regalo y, por desgracia, este método de pago no se puede utilizar para regalar. Lotes Más lotes Artículo de la aplicación @@ -284,14 +390,23 @@ resulta peligroso." Obtener DLC Juegos Más juegos + Reservar juego + Reservar lote + Reservar artículo de la aplicación + Reservar DLC + Próximamente + Tiempo restante hasta el lanzamiento Compra integrada En la biblioteca En la biblioteca (oculto) Instalar juego Estás en el modo de prueba de esta aplicación y no te cobraremos. + Vas a reservar este juego. ¡Estará disponible el %1$s! JcJ + ¿Qué tal llevas lo de controlar la ira? Alusión al alcohol Sangre animada + Violencia animada Sangre Sangre y gore Violencia en dibujos @@ -304,6 +419,14 @@ resulta peligroso." Lenguaje Letras de canciones Humor adulto + Sangre leve + Violencia en dibujos leve + Violencia de fantasía leve + Lenguaje leve + Letras de canciones leves + Temática sexual leve + Temática provocativa leve + Violencia leve Desnudez Desnudez parcial Apuestas reales @@ -340,8 +463,11 @@ resulta peligroso." %1$s y %2$s han jugado hace poco **%1$s que conoces** ha(n) jugado hace poco %1$s ha jugado hace poco + Recomendado para ti No disponible en tu región + Muestra estadísticas detalladas acerca de tu experiencia de juego en tu perfil. Filtrar por título + ¿No encuentras el juego que buscas? Prueba filtros diferentes o búscalo en [Descubrimiento de servidor](goToGuildDiscovery). Derechos de autor Detalles Características @@ -351,7 +477,9 @@ resulta peligroso." Requisitos del sistema Servidor de Discord verificado Red segura + La red de este juego se encuentra en nuestra red segura, en vez de en una de terceros. Un jugador + ¡Para cuando te cansas de los demás! Ordenar por: Memoria %1$s de RAM @@ -364,10 +492,13 @@ resulta peligroso." Almacenamiento Vídeo Modo espectador + Para cuando tus amigos están cenando mientras acabas una partida. Elección de empleados de Discord + Ganador de The Game Awards 2018 Ver todas las noticias Para jugar a este DLC debes tener %1$s en Discord. [Más información acerca de los DLC.](%2$s) Contenido descargable + ¡Da tu opinión y ayuda a los desarrolladores a crear un juego que quieras jugar! Todavía en desarrollo. [Más información sobre el acceso anticipado.](%1$s) Acceso anticipado Para jugar a este juego, debes tener la $[aplicación de escritorio](downloadHook) de Discord instalada. Hace falta la aplicación de escritorio @@ -375,6 +506,7 @@ resulta peligroso." Restringido en el país Este juego no dispone de ningún audio, interfaz o subtítulo para el idioma seleccionado. Tu idioma no está disponible + Los juegos de Discord todavía no son compatibles con Linux. Aun así, puedes comprarlo y jugar en los sistemas operativos disponibles. No disponible para Linux No disponible para macOS Este juego no está disponible para tu sistema operativo actual. Aun así, puedes comprarlo y jugar en los sistemas operativos disponibles. @@ -387,6 +519,7 @@ resulta peligroso." Aplicaciones y conexiones Aquí están todas las aplicaciones que están haciendo cosas geniales para que tu experiencia en Discord sea aún mejor. Si te resulta excesivo, puedes eliminarlas en cualquier momento. Adjuntar archivos + Adjunta un método de pago para continuar desconocido No se ha podido cargar el archivo adjunto Procesando… @@ -394,6 +527,7 @@ resulta peligroso." Cuando hablo Si tu navegador no muestra una ventana emergente pidiéndote que permitas o deniegues el acceso al micrófono, actualiza y vuelve a intentarlo. Permitir que Discord acceda a tu micrófono. + Oh, oh. Parece que te han baneado. Ya no podrás interactuar o unirte a este servidor. Intentando detectar una cuenta de Discord desde tu navegador predeterminado. Dame un segundo… Vuelve a intentarlo. ¡Lo sentimos! Ups. Eso no ha funcionado. @@ -455,12 +589,15 @@ pero si crees que debes hacerlo, ¡no te lo pienses dos veces!" Búlgaro Facturación Acepta las Condiciones del Servicio para continuar + Crédito de cuenta + **%1$s**: %2$s meses gratis Añadir método de pago Dirección de facturación Dirección Dirección 2 (opcional) Apto., suite, dimensión ¡Vaya, te has olvidado de esto! + Avenida Discord 123 Ciudad Ciudad obligatoria Villa Genial @@ -479,34 +616,71 @@ pero si crees que debes hacerlo, ¡no te lo pienses dos veces!" El código ZIP debe tener al menos 5 dígitos Código ZIP obligatorio El código ZIP no es válido + Las transacciones de Apple no se indicarán a continuación. Para ver el historial de transacciones de Apple o para cambiar tu método de pago en Apple, [ve a los ajustes de facturación de Apple](%1$s). + Te has suscrito a Nitro mediante Apple. El contenido de dentro del juego no se puede reembolsar. Si hay algún problema con tu compra, [ponte en contacto con nuestro soporte técnico.](%1$s) Es posible solicitar un reembolso si la compra se realizó en los últimos %1$s días y si se ha jugado al juego menos de %2$s horas. [Nuestro amable soporte técnico te ayudará a recuperar tus monedas.](%3$s) Lamentablemente, esta compra no es susceptible de reembolso. Es posible solicitar un reembolso si la compra se realizó en los últimos %1$s días y si se ha jugado al juego menos de %2$s horas. Cambiar método de pago + ¡Eh! ¿Intentas canjear una clave de Discord? La hemos movido a [tu inventario](onClick). No puedes añadir nuevos métodos de pago en Modo Streamer. Algo ha salido mal al procesar el pago. ¡Vuelve a intentarlo! Has intentado realizar demasiadas compras en muy poco tiempo. ¡Espera un poco e inténtalo de nuevo! ¡Oh, oh! Parece que hay un problema con esta dirección. ¡Corrige los campos y vuelve a probar! ¡Oh, oh! Parece que hay un problema con esta tarjeta. ¡Corrige los campos y vuelve a probar! + ¡Copiado! + Enlace de regalo + Era un regalo + Es posible solicitar un reembolso si la compra se realizó en los últimos %1$s días y el regalo no se ha canjeado aún. [Nuestro amable soporte técnico te ayudará a recuperar tus monedas.](%2$s) + Lamentablemente, esta compra no es susceptible de reembolso. Es posible solicitar un reembolso si la compra se realizó en los últimos %1$s días y el regalo no se ha canjeado aún. Historial de facturación + ¿Es un regalo? Movidas legales + Acepto las [Condiciones del Servicio de Discord](%1$s) + Cambiar método de pago + Gestionar suscripción + Apple se encarga de tu suscripción. No hay métodos de pago guardados Guarda un método de pago para comprar más rápido Pagar con Impuestos + Elige un regalo + Elige un plan Historial de transacciones Tu suscripción + Al comprar una suscripción %1$s, aceptas nuestras [Condiciones del Servicio](%2$s). %1$s es una suscripción de pago periódico. Autorizas a Discord a que realice un cargo de %3$s al método de pago proporcionado y a que siga haciéndolo automáticamente cada mes hasta que la canceles. Puedes cancelarla en cualquier momento. + Al comprar una suscripción %1$s, aceptas nuestras [Condiciones del Servicio](%2$s). %1$s es una suscripción de pago periódico. Autorizas a Discord a que realice un cargo de %3$s al método de pago proporcionado y a que siga haciéndolo automáticamente cada año hasta que la canceles. Puedes cancelarla en cualquier momento. + El método de pago no es válido. Métodos de pago + Importe + Fecha + Descripción + o regalar a un amigo + o regalar un mes + %1$s durante 1 mes + o regalar un año + %1$s durante 1 año Es posible solicitar un reembolso si la compra se realizó en los últimos %1$s días. [Nuestro amable soporte técnico te ayudará a recuperar tus monedas.](%2$s) Lamentablemente, esta compra no es susceptible de reembolso. Es posible solicitar un reembolso si la compra se realizó en los últimos %1$s días. + En el caso de las reservas, es posible solicitar un reembolso en cualquier momento antes del lanzamiento del juego. [Nuestro amable soporte técnico te ayudará a recuperar tus monedas.](%1$s) %1$s / mes + (PLAN ACTUAL) %1$s / mes + (Plan actual) %1$s / mes + %1$s / MES Mejorar por %1$s / mes %1$s / año + (PLAN ACTUAL) %1$s / año + (Plan actual) %1$s / año + %1$s / AÑO + %1$s / año (2 meses gratis) Mejorar por %1$s / año Detalles de compra ¿Problemas con tu compra? Nunca jugado + Tiempo jugado %1$s + Fecha de compra + Fecha de lanzamiento Informar de un problema Solicitar reembolso Se ha añadido un impuesto de venta de %1$s debido a tu dirección de facturación. @@ -514,14 +688,17 @@ pero si crees que debes hacerlo, ¡no te lo pienses dos veces!" Tus métodos de pago están cifrados y almacenados con un servicio de procesamiento de pagos seguros. Dirección Información de pago + Información de pago Tipo de pago Información de PayPal Revisión + Seleccionar plan Suscribirse Fallido Pendiente Reembolsado Rechazado + Acepto el [ALUF de %1$s](onClick) Bloquear Bloqueado %1$s @@ -532,7 +709,13 @@ pero si crees que debes hacerlo, ¡no te lo pienses dos veces!" Se ha deshabilitado temporalmente el envío de mensajes a este canal. Vuelve a intentarlo dentro de poco. ¡Oye, tú! Uno de los compañeros de %1$s ha pedido que Discord bloquee los mensajes que nuestros generalmente precisos hámsteres robóticos consideren explícitos. Al parecer has encontrado uno, así que no se ha enviado tu mensaje. Pórtate bien. ¡Oye, tú! El propietario de %1$s ha pedido que Discord bloquee los mensajes que nuestros generalmente precisos hámsteres robóticos consideren explícitos. Al parecer has encontrado uno, así que no se ha enviado tu mensaje. Pórtate bien. + Tienes que verificar tu correo electrónico antes de poder enviar mensajes aquí. + SERVIDOR No parece que tengas suficiente ancho de banda como para recibir el vídeo, así que te lo hemos deshabilitado. + Añadir bot + Añade un bot para que lleve a tu servidor al siguiente nivel, con características como música en el servidor, herramientas de la comunidad, juegos narrativos y más. + Más información + Eliminar bot Aplicaciones de Discord Intentando autenticar el cliente de escritorio de Discord. No cierres esta ventana. Autenticando @@ -553,6 +736,18 @@ para tener un control completo de los dispositivos de entrada." "Los dispositivos de salida no se pueden cambiar al usar el navegador. [Descargar](onDownloadClick) la aplicación de escritorio para tener un control completo de los dispositivos de salida." Cazaerrores de Discord + Anulación de versión + Solicitar + Borrar + Versión expirada + Anulación de versión para %1$s + ID de versión + %1$s solo de cliente + Anulación de versión no válida + Usuario incorrecto + La versión no está disponible + ¡Enlace copiado! + Copiar enlace ¡Reinicia Discord para disfrutar de algunas mejoras! Ahora no Reiniciar @@ -593,6 +788,7 @@ para tener un control completo de los dispositivos de salida." Ajustes de categoría Se han actualizado los ajustes de la categoría. Certificado + Discord ha detectado un dispositivo de audio certificado llamado **%1$s %2$s**. Te recomendamos cambiar a este para disfrutar de una experiencia óptima. Discord ha detectado un dispositivo de entrada de audio certificado llamado **%1$s %2$s**. Te recomendamos cambiar a este para disfrutar de una experiencia óptima. Discord ha detectado un dispositivo de salida de audio certificado llamado **%1$s %2$s**. Te recomendamos cambiar a este para disfrutar de una experiencia óptima. No, ¡gracias! @@ -602,6 +798,7 @@ para tener un control completo de los dispositivos de salida." Cambiar "Cambiar avatar" + Cambiar cartel Cambiar categoría Haz clic aquí para cambiar tu correo electrónico Cambiar correo electrónico @@ -626,6 +823,7 @@ o borrar un apodo incorrecto." ¿Cambiar contraseña? ¿Cambiar número de teléfono? Cambiar plan + Cambiar fondo Cambiar URL Cambiar URL personalizada "No se ha podido cambiar la URL personalizada porque contiene caracteres no válidos, era demasiado corta o ya estaba en uso. @@ -636,6 +834,7 @@ Las URLs personalizadas solo pueden contener letras, números o guiones."Canal bloqueado Permisos sincronizados con: **%1$s** Miembros del canal + Cambio de silencio de canal Silenciar un canal evita que aparezcan indicadores y notificaciones de no leído, a menos que te mencionen. Nombre del canal obligatorio. Canal o categoría @@ -646,10 +845,13 @@ Las URLs personalizadas solo pueden contener letras, números o guiones."Se han actualizado los ajustes del canal. El modo pausado está habilitado. Podrás enviar otro mensaje en este canal en %1$s. El modo pausado está habilitado. Los miembros pueden enviar un mensaje cada %1$s. + El modo pausado está habilitado. Los miembros pueden enviar un mensaje cada %1$s %2$s %3$s El modo pausado está habilitado, pero a ti no te afecta. ¡Increíble! + El modo pausado está habilitado. Los miembros pueden enviar un mensaje cada %1$s %2$s El modo pausado está habilitado. No hay ningún tema definido. Tipo de canal + Desactivar el silencio de un canal hará que se muestren todos los indicadores de no leído y se activen las notificaciones de todos los mensajes. Canales Te encuentras en un lugar extraño. No tienes acceso a ningún canal de texto o no hay ninguno en este servidor. No hay canales de texto @@ -658,6 +860,7 @@ Las URLs personalizadas solo pueden contener letras, números o guiones."Invitar a %1$s a ver partida de %2$s Invitar a %1$s a ver %2$s Subir un archivo + Subir un archivo o enviar invitaciones Comportamiento del chat Buscando actualizaciones Elegir @@ -676,6 +879,7 @@ Las URLs personalizadas solo pueden contener letras, números o guiones."Cerrar MD Cerrar transmisión Cerrar la ventana + Sincronización de guardado en la nube completada Comprobando Cloud Saves Preparando Cloud Saves Descargando Cloud Saves @@ -684,6 +888,7 @@ Las URLs personalizadas solo pueden contener letras, números o guiones."Descargar Cloud Saves Subir Local Saves Los archivos de guardado en local (Local Save) entran en conflicto con los archivos de guardado en la nube (Cloud Save) para **%1$s**. Selecciona qué tipo de guardado prefieres antes de iniciar el juego. + Conflicto de guardado en la nube Última modificación: Un problema impide que Discord sincronice los Cloud Saves para **%1$s.** ¿Quieres jugar de todos modos? No se puede sincronizar Cloud Saves @@ -700,6 +905,7 @@ Las URLs personalizadas solo pueden contener letras, números o guiones."Se ha restablecido tu apodo en este servidor. Se ha cambiado tu apodo en este servidor a **%1$s**. Añade ¯\\_(ツ)_/¯ a tu mensaje. + Marca tu mensaje como spoiler. Añade (╯ ° □ °) ╯︵ ┻━┻ a tu mensaje. Añade ┬─┬ ノ( ゜-゜ノ) a tu mensaje. Usa texto a voz para leer mensajes en voz alta a todos los miembros que están viendo el canal. @@ -729,11 +935,21 @@ pulsando el minúsculo texto que hay a continuación." Cuentas conectadas Conecta tus cuentas para desbloquear integraciones especiales con Discord Sin conexiones + No cambiar + Cambiar dispositivo + ¿Te estás preparando? ¡Discord ha detectado un nuevo dispositivo de audio llamado **%1$s**! ¿Quieres cambiar a este? + ¿Te estás preparando? ¡Discord ha detectado un nuevo dispositivo de entrada de audio llamado **%1$s**! ¿Quieres cambiar a este? + Cambiar solo el de entrada + Cambiar el de entrada y salida + Cambiar solo el de salida + ¿Te estás preparando? ¡Discord ha detectado un nuevo dispositivo de salida de audio llamado **%1$s**! ¿Quieres cambiar a este? + Nuevo dispositivo de audio detectado Conectando ¿Problemas de conexión? ¡Avísanos! Introduce el código como aparece en pantalla El código PIN introducido no es válido o inicia sesión con + Consulta el [estado del servidor](%1$s) o twittea [@discordapp](%2$s). Autenticando Esperando terminal Conectado @@ -751,13 +967,18 @@ pulsando el minúsculo texto que hay a continuación." Contenido de %1$s que coincide con **%2$s** Haz clic derecho en el usuario para ver más opciones Continuar a Discord + Controlar volumen Convertir automáticamente los emoticonos de tus mensajes en emojis. + Por ejemplo, cuando escribas \\:\\-\\), Discord lo convertirá automáticamente en :slight_smile: + Copiado Copiado al portapapeles. Copiar Copiar tema + Copiar %1$s al portapapeles Copiar ID Copiar URL de imagen Copiar enlace + Copiar enlace del mensaje Copiar ID de propietario Copiar texto Copiar nombre de usuario @@ -780,14 +1001,27 @@ pulsando el minúsculo texto que hay a continuación." Crear grupo de MD Crear invitación Crear enlace + Crear canal de anuncios Oh, otro servidor, ¿eh? Crea un nuevo servidor e invita a tus amigos. ¡Es gratis! Crear un servidor Crear un nuevo servidor ¡Crea un servidor, invita a tus amigos y a pasarlo bien! Al crear un servidor, dispondrás de acceso a un chat de voz y texto **gratis** que usar con tus amigos. + Tu servidor es donde te reúnes con tu grupo de juego. Crea uno para empezar a chatear gratis con tus amigos. Al crear un servidor, aceptas las **[Directivas de la Comunidad](%1$s)** de Discord. Crea tu servidor + Crear canal de tienda + Aplicación + Los canales beta permiten que los usuarios prueben secciones de tu juego de forma gratuita. [Más información sobre los canales beta.](%1$s) + Canal beta + Sección + Secciones no disponibles + SKUs no disponibles + ¡No hemos podido encontrar ningún SKU para tu juego! Crea algunos en nuestro [portal de desarrolladores.](%1$s) + Seleccionar aplicación + Escoger sección + Seleccionar SKU Crear canal de texto Crear canal de voz Hay algún fallo en la fecha de caducidad @@ -804,6 +1038,17 @@ pulsando el minúsculo texto que hay a continuación." Checo Controlando tu Discord Color personalizado + Borrar después de + Borrar estado + No borrar + Editar estado + ¡Prueba a poner un estado personalizado! + %1$s + %1$s + ¿Qué tramas, %1$s? + Han llegado refuerzos + Establecer estado personalizado + Hoy Usa pestañas personalizadas de Chrome para enlaces en lugar de un navegador externo. Usar pestañas personalizadas de Chrome Cortar @@ -840,9 +1085,11 @@ pulsando el minúsculo texto que hay a continuación." Depurar Rechazar - No se ha proporcionado - + Cargando… Eliminar Eliminar cuenta ¿Seguro que quieres eliminar tu cuenta? Se cerrará la sesión de inmediato y no podrás volver a iniciarla. + Error al eliminar tu cuenta ¡Tienes servidores! Para eliminar tu cuenta, primero debes transferir la propiedad de todos los servidores que tienes. Eliminar aplicación @@ -850,6 +1097,7 @@ pulsando el minúsculo texto que hay a continuación." Eliminar categoría Eliminar canal ¿Seguro que quieres eliminar **%1$s**? Esto es irreversible. + Se eliminará este mensaje en todos los servidores que sigan a este canal. Puede que lleve algo de tiempo eliminarlo de todos los servidores. Eliminar mensaje ¿Seguro que quieres eliminar este mensaje? Puedes mantener pulsado Máyus cuando hagas clic en **eliminar mensaje** para ignorar esta confirmación por completo. @@ -858,6 +1106,7 @@ pulsando el minúsculo texto que hay a continuación." No eliminar nada Denunciar al equipo de Confianza y seguridad de Discord. Eliminar mensaje + Eliminar %1$s Eliminar rol Eliminar servidor ¿Seguro que quieres eliminar **%1$s**? Esta acción es irreversible. @@ -865,6 +1114,7 @@ pulsando el minúsculo texto que hay a continuación." No has introducido el nombre del servidor correctamente Eliminar «%1$s» Descripción + Aplicación de escritorio Habilitar indicador de no leído Habilitar notificaciones de escritorio Si quieres notificaciones por canal o por servidor, haz clic derecho en el icono del servidor deseado y selecciona Ajustes de notificaciones. @@ -893,6 +1143,7 @@ pulsando el minúsculo texto que hay a continuación." Puede que ya se hayan deshabilitado las notificaciones de correo electrónico o que este correo electrónico ya no esté asociado a una cuenta de Discord. Deshabilitar sincronización Deshabilitar la sincronización imitará el comportamiento seleccionado de suscriptores expirados como si todos los suscriptores hubieran expirado. + Deshabilitar la sincronización imitará el comportamiento seleccionado de membresía expirada como si todos los miembros hubieran expirado. Se deshabilitarán todas las notificaciones de escritorio. Deshabilitar notificaciones Se deshabilitarán todos los efectos de sonido. @@ -908,10 +1159,18 @@ pulsando el minúsculo texto que hay a continuación." Chat gratuito y seguro para jugadores, funciona tanto para escritorio como teléfono. Chat de voz y texto en equipo Rich Presence de Discord + Descubrir + Descubrir - Encuentra comunidades nuevas en Discord + Servidores en los que están tus amigos + Recomendado para ti + Descubrimiento Rechazar + Si el problema sigue produciéndose, crea un ticket de soporte técnico y copia el contenido del siguiente mensaje. + Algo ha fallado. [Consigue ayuda aquí.](%1$s) Mensaje de error (cópiame y pégame) Error de Discord Dispatch Crear un ticket + No se ha podido ejecutar el juego. No se ha encontrado el ejecutable del juego. Repara el juego y vuelve a intentarlo. Mostrar Mostrar %1$s como tu estado Mostrar en el perfil @@ -919,6 +1178,7 @@ pulsando el minúsculo texto que hay a continuación." Nunca Solo al hablar Mostrar una advertencia cuando Discord no esté detectando audio del micrófono. + Mensaje directo Buscar un usuario en todos tus servidores. Busca o inicia una conversación Ajustes de mensajes @@ -933,18 +1193,25 @@ pulsando el minúsculo texto que hay a continuación." Consigue Discord en casa Descarga fallida %1$s descargado + ¡No te pierdas ni un mensaje! + ¡No te pierdas ni un mensaje de **%1$s**! + Conseguir Discord para móvil Consigue la aplicación móvil de Discord O en tu móvil %1$s %1$s + %1$s %1$s %1$s + %1$s %1$s + %1$s Partidario inicial Cancelación de eco Editar Editar categoría Editar canal + También se actualizará este mensaje en todos los servidores que sigan a este canal. Puede que lleve algo de tiempo actualizar todos los servidores. Editar mensaje Editar nota Editar vista general @@ -975,6 +1242,7 @@ pulsando el minúsculo texto que hay a continuación." Usados frecuentemente Símbolos Viajes + Hace falta un nivel superior de mejoras de servidor Emojis que coinciden con **%1$s** Nombre %1$s disponibles @@ -992,8 +1260,10 @@ pulsando el minúsculo texto que hay a continuación." Introducir un número de teléfono Introduce la URL personalizada Hemos dado con el error y nos pondremos a ello de inmediato. + Parece que la sección de actividades se ha cerrado inesperadamente… Volver a cargar Reiniciar Discord + Parece que la tienda se ha cerrado inesperadamente… Parece que Discord se ha cerrado inesperadamente… Español Al usar **%1$s**, estás a punto de mencionar a más de %2$s usuarios. ¿Estás seguro? @@ -1006,6 +1276,7 @@ pulsando el minúsculo texto que hay a continuación." ¡Yuju, correo electrónico enviado! Revisa si te ha llegado el enlace de descarga a la bandeja de entrada. ¡Hola, colega! ¿Por qué no le echas el guante a Discord para tu ordenador? Aquí tienes un enlace para la aplicación de escritorio: %1$s + ¿Por qué no le echas el guante a Discord para tu ordenador? Podemos mandarte el enlace de descarga por correo enseguida. Expira después de Expira en: No analizar ningún mensaje. @@ -1022,6 +1293,18 @@ pulsando el minúsculo texto que hay a continuación." Filtrar menciones Opciones de filtro Centrarse en esta persona + Seguir + Selecciona el servidor y el canal al que te gustaría enviar actualizaciones. Puedes eliminarlo en cualquier momento en Ajustes del servidor > Webhooks. + No se ha podido seguir al canal, vuelve a intentarlo. + ¡Dame actualizaciones de #%1$s en %2$s! + Solo se muestran los canales y servidores en los que tienes permisos de webhook. + Oh, oh, no estás en ningún servidor que tenga permisos de webhook. ¡Pide al administrador de tu servidor que te dé permiso o que te siga él mismo! + El canal seleccionado tiene demasiados webhooks. Elimina un webhook o selecciona otro canal. + Sigue para obtener las actualizaciones de este canal directamente en tu servidor. + Ahora, las actualizaciones seleccionadas de este canal se enviarán directamente a tu servidor. ¡Disfruta! + ¡Hurra! ¡Ahora ya sigues a %1$s #%2$s! + Anuncios + Análisis Forzar sincronización ¿Has olvidado la contraseña? ¡No te preocupes! Introduce el correo electrónico asociado a tu cuenta para que podamos verificar que eres tú. @@ -1038,6 +1321,7 @@ el límite de tiempo para AFK. Esto no afecta a los navegadores." "Baja automáticamente el volumen de otras aplicaciones en este porcentaje cuando alguien está hablando. Ponlo al 0 %% para deshabilitar por completo la atenuación." Si el indicador es verde constante, entonces Discord está transmitiendo tu hermosa voz. + ¡TODOS LOS BITS! Sobrepasar los %1$s kbps puede perjudicar a los usuarios con conexiones débiles. "Al usar un micrófono certificado por Discord, hay ciertas características de procesamiento de voz que no controla Discord, sino el micrófono." Seleccionar roles configurará automáticamente los permisos básicos para este canal. @@ -1048,17 +1332,30 @@ por cada mensaje enviado en el servidor. **Recomendamos encarecidamente ajustarl con el fin de evitar [esta locura](%1$s).**" "Esto determina si los miembros que no han establecido explícitamente sus ajustes de notificaciones reciben o no una notificación por cada mensaje enviado en el servidor. Recomendamos encarecidamente ajustarlo solo a @mentions para un Discord público." + Esto pone a este servidor en un directorio de servidores públicos aprobados en el que se pueden realizar búsquedas. ¡Recomendamos mantener esta opción habilitada para que los usuarios interesados te puedan encontrar! + Esto permite que Discord destaque este servidor en nuestra página de inicio. Si se seleccionara para destacarlo, podrías experimentar un aumento repentino de miembros nuevos, así que desactívalo si se unen demasiadas personas. "Escanea y elimina automáticamente los mensajes enviados en este servidor que incluyan contenido explícito. Elige hasta qué punto se aplicará este filtro a los miembros de tu servidor. **Recomendamos ajustar un filtro para un Discord público.**" + "Si hay un canal seleccionado, se generará un enlace de invitación con el widget.r +Si no, solo se proporcionarán los miembros conectados y los canales de voz." + "Purgar expulsará a **%1$s** que no se haya(n) conectado en **%2$s**r +y no disponga(n) de ningún rol. Los usuarios expulsados podrán volver a unirse al servidor usando una nueva invitación." "Ciertos controladores de hardware de audio presentan problemas al utilizar el moderno subsistema de audio de tu sistema operativo. Marca esta casilla para volver a un subsistema de audio anterior." "Los usuarios tendrán que confirmar que son mayores de edad para ver el contenido de este canal. Los canales NSFW están exentos del filtro de contenido explícito." + Deshabilitar OpenH264 también deshabilitará, si está disponible, la codificación de vídeo acelerada por hardware. "Integra este HTML en tu página para usar el widget prefabricado de Discord. Si dispones de acceso a los usuarios de tu página, puedes añadir dinámicamente &username= a la cadena de consulta." "Sugiere a tu router que los paquetes que Discord transmite son de alta prioridad. Al activar esta opción, puede que algunos routers o proveedores de internet dejen de funcionar correctamente." + Esta imagen se mostrará sobre tu lista de canales. + Describe tu comunidad. Esta descripción se mostrará en las inserciones externas del enlace de invitación de este servidor. + Discord dará prioridad a este servidor en las búsquedas y recomendaciones para los usuarios que hablen el idioma seleccionado. Los miembros solo podrán enviar un mensaje por cada intervalo, a menos que tengan permisos para Gestionar canal o Gestionar mensajes. + Este es el canal al que enviamos mensajes de eventos del sistema. Esta opción se puede desactivar en cualquier momento. + Envía un mensaje aleatorio de bienvenida cuando alguien se una a este servidor. + Envía un mensaje cuando alguien mejore este servidor. Se expulsará automáticamente a los miembros cuando se desconecten, a menos que tengan un rol asignado. "Limita el número de usuarios que se pueden conectar a este canal de voz. Los usuarios con el permiso de **Mover miembros** pueden ignorar el límite y mover a otros usuarios a este canal." @@ -1069,6 +1366,14 @@ o iniciar una conversación de mensajes directos. Esto no se aplica si un miembr Límite de tiempo para AFK Todos Todos los mensajes + Aceleración por hardware de baja latencia + Dejar que mi sistema operativo decida + Android intentará escoger la mejor opción para tu dispositivo. + OpenSL ES es una elegante API de audio que quizá pueda mejorar tu experiencia en las llamadas. **¡Tienes que reiniciar Discord para que los cambios de estos ajustes surtan efecto!** + Obligar a las llamadas a no usar OpenSL ES. + Si cuentas con un dispositivo más antiguo, puede que esto arregle algunos de los problemas que experimentas durante las llamadas de voz. + Obligar a las llamadas a usar OpenSL ES. + Puede que esto mejore tu experiencia en las llamadas, pero quizá no funcione correctamente en algunos dispositivos más antiguos. Atenuación Modo de audio Modo llamada @@ -1091,6 +1396,7 @@ o iniciar una conversación de mensajes directos. Esto no se aplica si un miembr Notificación de escritorio Escritorio Deshabilitado para @everyone + Ajustes de descubrimiento Mostrar nombres Mostrar usuarios Correo electrónico @@ -1110,10 +1416,12 @@ o iniciar una conversación de mensajes directos. Esto no se aplica si un miembr Expira después de Usos máximos Añadir miembro + Comportamiento de membresía expirada Permitir que cualquiera mencione (**@mention**) este rol Menciones Comportamiento Deshabilitar luz de notificaciones. + Integrar llamadas con aplicación de teléfono. Recibe notificaciones en Discord. Notificaciones integradas Habilitar todas las notificaciones @@ -1122,15 +1430,19 @@ o iniciar una conversación de mensajes directos. Esto no se aplica si un miembr Deshabilitar sonidos Sonido de nuevo mensaje Recibe notificaciones fuera de Discord. + Si quieres notificaciones por canal o por servidor, toca el título del servidor deseado y selecciona Ajustes de notificaciones. Notificaciones de sistema Deshabilitar vibración de notificaciones. Las notificaciones activan el dispositivo. Notificaciones push para móvil + Gestionar todas las notificaciones integradas. + Ajustes de notificaciones de usuario Silenciar a **%1$s** Silenciar un servidor evita que aparezcan indicadores y notificaciones de no leído, a menos que te mencionen. Silenciado Nueva contraseña ¿Nuevo usuario? + Canal de anuncios Nada Frecuencia Posición de notificaciones @@ -1157,21 +1469,30 @@ o iniciar una conversación de mensajes directos. Esto no se aplica si un miembr Ajustes del rol Consejo Los miembros utilizan el color del rol más alto que tienen en esta lista. ¡Arrastra los roles para reordenarlos! + Seleccionar canal + Enviar a Sensibilidad + Fondo del cartel del servidor + Descripción del servidor ID del servidor + Idioma principal del servidor Nombre del servidor Ajustes de notificaciones del servidor Región del servidor Ajustes del servidor Atajo Modo pausado + Tiempo de recuperación del modo pausado Modo pausado desactivado. Comportamiento de suscripción expirada Subsistema de audio Silenciar **@everyone** y **@here** + Miembros sincronizados Rol sincronizado Suscriptores sincronizados + Canal de mensajes del sistema Membresía temporal + Probar mi micrófono Texto a voz Notificaciones de texto a voz Límite de usuarios @@ -1183,9 +1504,16 @@ o iniciar una conversación de mensajes directos. Esto no se aplica si un miembr Diagnóstico de voz Procesamiento de voz Volumen + ¡Aún faltan por rellenar algunos campos obligatorios! Razón Introduce un nombre de servidor ¿Cómo quieres que te llamen? + "Las denuncias se envían al equipo de Confianza y seguridad de Discord, **no al propietario del servidor**. + +Crear denuncias falsas y/o abusar del botón de denunciar podría conllevar la prohibición de utilizar dicha característica. + +Más información en las [Directivas de la Comunidad de Discord](%1$s). +Gracias por mantener un entorno seguro." "No hay ningún dispositivo de entrada habilitado. Tienes que conceder [acceso a tu micrófono](onEnableClick) a Discord para poder observar la sensibilidad de entrada." Debes conceder [acceso a tu cámara](onEnableClick) a Discord para poder generar una vista previa. @@ -1211,7 +1539,11 @@ para poder observar la sensibilidad de entrada." Nombre Estado Wumpus no tiene amigos, ¡pero tú podrías hacer algunos! + ¡Avísales de que estás aquí! + Compartir mi nombre de usuario + ¿Ya conoces a gente en Discord? No puedes desbloquear a Wumpus. + Acabo de unirme a Discord y mi nombre de usuarios es %1$s. ¡Chateemos un poco! No hay nadie por aquí para jugar con Wumpus. No hay solicitudes de amistad pendientes. Aquí tienes un Wumpus por ahora. %1$s en línea @@ -1227,10 +1559,13 @@ para poder observar la sensibilidad de entrada." Juego no detectado Instalar Localizar + Iniciar sesión para comprar Jugando ahora En pausa Jugar Iniciar a través de la aplicación de escritorio + Próximamente + Disponible: %1$s Actualizar cola En cola No disponible en tu país @@ -1265,6 +1600,7 @@ para poder observar la sensibilidad de entrada." Jugado recientemente Transmitiendo en Twitch Jugando ahora + Mostrar en la sección de actividades Jugador desconocido Jugó hace %1$s %2$s Ha jugado hace %1$s %2$s @@ -1277,6 +1613,7 @@ para poder observar la sensibilidad de entrada." Jugando desde hace %1$s %2$s Acaba de dejar de jugar Acaba de empezar a jugar + No se ha podido ejecutar el juego. No se ha encontrado el ejecutable del juego. Biblioteca de juegos %1$s hace %1$s @@ -1315,22 +1652,150 @@ para poder observar la sensibilidad de entrada." Finalizando — %1$s %% Terminado — [Borrar](remove) En pausa — %1$s de %2$s (%3$s %%) + En pausa Pausando — %1$s de %2$s (%3$s %%) Preparando — %1$s %% + Ejecutando scripts — %1$s de %2$s (%3$s %%) En cola — %1$s of %2$s (%3$s %%) En cola Reparando — %1$s de %2$s (%3$s %%) + Verificando instalación — %1$s de %2$s (%3$s %%) Esperando a que se pause otra descarga — %1$s de %2$s (%3$s %%) Esperando a que se pause otra descarga Actualizando — %1$s de %2$s (%3$s %%) Actualizando — %1$s de %2$s (%3$s %%) — Restante: %4$s Actualizando — %1$s de %2$s (%3$s %%) — Restante: %4$s Actualizando — %1$s de %2$s (%3$s %%) — %4$s + Seguir + Ir al servidor + Ninguno de tus amigos ha jugado recientemente a este juego. + %1$s en línea en el servidor + Siguiendo + Ver servidor Juegos Permisos generales Generar un nuevo enlace Comenzar Reproducir GIFs automáticamente cuando Discord esté en primer plano. + Reproducir GIFs automáticamente cuando sea posible. + Abrir selector de GIFs + Haz clic aquí para volver arriba. + Favoritos + Tu GIF perfecto está en otro castillo. ¡Prueba con una búsqueda relacionada! + Reciente + GIFs populares + Añadir a favoritos + Añadido a favoritos + Quitar de favoritos + ¡Yuhu! Aceptar regalo + Aceptando + ¿Dices que ya está verificada? Haz clic aquí para probar otra vez… + Continuar en navegador + Comprobando tu ID + Te han regalado + %1$s te ha regalado + %1$s durante %2$s + %1$s durante %2$s + Este regalo ya se ha obtenido. + Ya tienes este juego. Puedes encontrarlo en [tu biblioteca](%1$s) + Para aceptar este regalo, debes tener una cuenta de correo electrónico verificada. Comprueba tu correo para verificar tu cuenta. + Puede que este código de regalo haya expirado o que no tengas el código correcto. + ¿Por qué no es válido mi código de regalo? + Código de regalo no válido + Vas a aceptar este regalo como **%1$s**. [¿Cuenta equivocada?](onLogoutClick) + Recuperando tu regalo del ciberespacio + ¡Enviado! + Hola, %1$s + No has podido obtener este regalo porque alguien se te ha adelantado. ¡Así es la vida! + ¡Una vez que aceptes, %1$s será tuyo PARA SIEM-PREEEE! + Una vez que aceptes, tendrás **%1$s** durante **%2$s** + Por desgracia, no puedes aceptar este regalo porque tu suscripción tiene una factura sin pagar. + ¡Ups! No puedes aceptar este regalo porque ya tienes una suscripción. + Por desgracia, dado que ya tienes una suscripción activa por medio de un proveedor externo, no puedes aceptar regalos de Nitro. + ¡Qué mal! No has podido obtener este regalo porque se ha revocado. + No has podido obtener este regalo porque ya lo tienes. Puedes encontrarlo en [tu biblioteca](onGoToLibrary). + No puedes aceptar este regalo. Tienes que dárselo a otra persona. + Una vez que aceptes, tendrás %1$s durante **%2$s**. + Una vez que aceptes, tendrás %1$s durante **%2$s**. + %1$s ya está disponible en tu biblioteca, ¡adelante y a jugar! + Gracias a otro humano generoso, ahora tienes %1$s durante %2$s. + Gracias a otro humano generoso, ahora tienes %1$s durante %2$s. + **%1$s** se ha añadido a tu biblioteca. + Gracias a otro humano generoso, ahora tienes acceso a las ventaja de chat mejoradas durante %1$s. + Gracias a otro humano generoso, ahora tienes acceso a las ventaja de chat mejoradas durante %1$s. + Ha pasado algo raro y no hemos podido completar la operación… ¿Quieres volver a intentarlo? + ¡Toma ya! Añadir a la biblioteca + Dámelo + Acepto + Ah, vale. + Ir a mi biblioteca + ¡Genial! + ¡Genial! + ¡Genial! + ¿Aceptar este regalo? + Te han regalado %1$s + *Música triste* + ¡Genial! + ¡Has conseguido %1$s + %1$s %2$s + %1$s %2$s + Vaya, parece que alguien ya ha obtenido este regalo. + Parece que ya has obtenido este regalo. %1$s está en tu [biblioteca](onViewInLibrary). + Parece que ya has obtenido este regalo. + Parece que ya has obtenido este regalo. + **%1$s** te ha regalado un juego. Acepta el regalo para añadirlo a tu biblioteca. + **%1$s** regala %2$s copias de %3$s. ¡Obtén tu regalo antes de que se agoten! + Te han regalado un juego. Acepta el regalo para añadirlo a tu biblioteca. + ¡%1$s copias de %2$s para quien las quiera! ¡Obtén tu regalo antes de que se agoten! + ¡Ups! No puedes obtener %1$s porque ya lo tienes. [Ver en biblioteca](onViewInLibrary) + Ya lo tienes y no puedes aceptarlo. + [Verifica tu cuenta](onClick) antes de obtener este regalo. + Verifica tu cuenta antes de obtener este regalo. + Si quieres hacerte este regalo a ti mismo, adelante. No te vamos a juzgar :) + ¡**%1$s** te ha regalado %2$s durante **%3$s**! + ¡**%1$s** te ha regalado %2$s durante **%3$s**! + **%1$s** regala %2$s suscripciones a %3$s. ¡Obtén tu regalo antes de que se agoten! ¡¡¡Yuhuuuu!!! + ¡Ups! No puedes aceptar este regalo porque ya te has suscrito a %1$s. + ¡Te han regalado %1$s durante **%2$s**! + ¡Te han regalado %1$s durante **%2$s**! + ¡%1$s copias de %2$s para quien las quiera! ¡Obtén tu regalo antes de que se agoten! ¡¡¡Yuhuuuu!!! + Aceptar + No se puede aceptar + Obtenido + Obteniendo + En propiedad + Quedan %1$s copias de %2$s + Expira en %1$s + Has enviado un regalo, pero… + Has recibido un regalo, pero… + ¡Prueba a enviar otro enlace de regalo! + ¡Si te lo has perdido, prueba a pedir otro enlace! + Enlace de regalo no válido + El enlace del regalo ha expirado o se ha anulado. El remitente aún puede crear un nuevo enlace para reenviarlo. + El enlace del regalo ha expirado o se ha anulado. Aún puedes crear un nuevo enlace para reenviarlo. + Has recibido un regalo, pero… + Has enviado un regalo, pero… + Procesando regalo + Quedan %1$s suscripciones de %2$s + ¡Ha aparecido un regalo salvaje! + ¡Has enviado un regalo! + ¡Te han regalado una suscripción! + ¡Has regalado una suscripción! + Usuario desconocido + Inventario de regalos + %1$s + El enlace caduca en %1$s - $[Revocar](revokeHook) + ¡Tienes más regalos! ¿Crear otro enlace? + Generar enlace + Generar + Código de regalo oculto. Usa el botón de copiar. + No hay regalos. + ¿Te sientes generoso? ¡Regala [Nitro](onClick) a alguien y alégrale el día! + ¿Te sientes generoso? ¡Regala Nitro a alguien y alégrale el día! + Canjear códigos + Selecciona un regalo de Nitro + %1$s (%2$s) + %1$s (%2$s) Atención, no detectamos aceleración por hardware. Puede que tu ordenador no sea compatible con Go Live. ¡Ey! ¡Escucha! @@ -1346,13 +1811,19 @@ para poder observar la sensibilidad de entrada." Buscar canales de voz En directo Tus controladores de vídeo están desactualizados. Actualízalos para mejorar el rendimiento de Go Live. + Transmitiendo Otorgar membresía temporal Grupo + Grupo de MD Añadir amigos a MD Añadir %1$s Seleccionar amigos No se ha encontrado ningún amigo que no esté ya en este MD. + ¡El grupo está lleno! Los grupos tienen un límite de 10 miembros. + Este grupo tiene un límite de %1$s miembros. + Crear + ejemplo O ¡envía un enlace de invitación a un amigo! ¡No tienes amigos a los que añadir! Tienes que ser amigo de **%1$s** para empezar un grupo de MD. @@ -1367,11 +1838,35 @@ para poder observar la sensibilidad de entrada." Nombre del grupo Propietario del grupo Grupos + Regístrate para usar chats de texto y de voz en comunidades o para conectar con amigos. + Registrarte en Discord + Servidores E3 destacados + Servidores para tus juegos favoritos + Servidores y comunidades populares + %1$s para «%2$s» + Juegos populares en Discord + Prueba a buscar otro término o busca según comunidades populares. + No hay coincidencias + Encuentra comunidades nuevas en Discord + Busca servidores populares + Prueba a buscar un juego, un equipo de e-sports o un artista + Pulsa **ENTER** para buscar + Descubrimiento de servidor + Servidor para %1$s. + Ver + Color de la carpeta + Nombre de la carpeta + ¡Sube de nivel tu servidor añadiendo un bot! %1$s miembros No se han encontrado miembros. Solo @mentions El servidor está actualmente silenciado, por lo tanto estas están deshabilitadas Propietario del servidor + Socio de Discord + *Cri, cri, cri, cri…* + Este servidor no está disponible. + Ver servidor + Estado de mejora del servidor "Evita acciones administrativas potencialmente peligrosas para usuarios que no tengan habilitada la autenticación de dos factores. **Este ajuste solo lo puede cambiar el propietario del servidor si tiene habilitada dicha A2F en su cuenta**." [Habilitar en tu cuenta.](onClick) @@ -1422,9 +1917,13 @@ para poder observar la sensibilidad de entrada." **Ha concedido** %1$s a **%2$s** Ha movido de **%1$s** a **%2$s** En la posición **%1$s** + %1$s + %1$s $[**%1$s**](userHook) ha creado un canal de texto $[**%2$s**](targetHook) Ha cambiado el tema a **%1$s** Ha establecido el tema a **%1$s** + Ha cambiado el tipo de **%1$s** a **%2$s** + Ha establecido el tipo a **%1$s** $[**%1$s**](userHook) ha hecho cambios a $[**%2$s**](targetHook) $[**%1$s**](userHook) ha creado un canal de voz $[**%2$s**](targetHook) Con la razón **%1$s** @@ -1436,8 +1935,11 @@ para poder observar la sensibilidad de entrada." Ha establecido el canal de AFK a **%1$s** **Ha borrado** el canal de AFK Ha establecido el límite de tiempo para AFK a **%1$s** minutos + Ha establecido el cartel del servidor Ha establecido el ajuste predeterminado de notificación de mensajes a **Todos los mensajes** Ha establecido el ajuste predeterminado de notificación de mensajes a **Solo menciones** + Ha establecido la descripción del servidor a **%1$s** + **Ha borrado** la descripción del servidor Ha establecido el filtro de contenido explícito para escanear mensajes de **todos los miembros** **Ha deshabilitado** el filtro de contenido explícito Ha establecido el filtro de contenido explícito para escanear mensajes de **miembros sin rol** @@ -1447,9 +1949,17 @@ para poder observar la sensibilidad de entrada." Ha establecido el nombre del servidor a **%1$s** Ha transferido la propiedad a **%1$s** Ha establecido la región de voz a **%1$s** + Ha establecido el fondo de invitación al servidor + Ha establecido el canal de notificaciones de bienvenida a **%1$s** + **Ha deshabilitado** los mensajes de notificaciones de bienvenida $[**%1$s**](userHook) ha hecho cambios a $[**%2$s**](targetHook) Ha establecido la URL personalizada a **%1$s** **Ha eliminado** la URL personalizada + Ha establecido el nivel de verificación del servidor a **Alto** + Ha establecido el nivel de verificación del servidor a **Bajo** + Ha establecido el nivel de verificación del servidor a **Medio** + Ha establecido el nivel de verificación del servidor a **Ninguno** + Ha establecido el nivel de verificación del servidor a **Muy alto** Ha establecido el canal del widget a **%1$s** **Ha eliminado** el canal del widget **Ha deshabilitado** el widget @@ -1484,6 +1994,7 @@ para poder observar la sensibilidad de entrada." $[**%1$s**](userHook) ha actualizado $[**%2$s**](targetHook) $[**%1$s**](userHook) ha eliminado %2$s de $[**%3$s**](targetHook) en $[**%4$s**](channelHook) Ha establecido el color a **%1$s** $[](newColorHook) + Ha establecido el color a **%1$s** Sin color $[**%1$s**](userHook) ha creado el rol $[**%2$s**](targetHook) $[**%1$s**](userHook) ha eliminado el rol $[**%2$s**](targetHook) @@ -1505,17 +2016,67 @@ para poder observar la sensibilidad de entrada." Ha cambiado el nombre de **%1$s** a **%2$s** Con nombre **%1$s** $[**%1$s**](userHook) ha actualizado el webhook $[**%2$s**](targetHook) + El tamaño mínimo recomendado es 960x540 y la relación de aspecto recomendada es 16:9. [Más información](%1$s). Esto determina si los miembros que no han establecido explícitamente sus ajustes de notificaciones reciben o no una notificación por cada mensaje enviado en el servidor. Recomendamos encarecidamente ajustarlo solo a @mentions para un Discord público con el fin de evitar [esta locura](%1$s). Introducir alias No dejes que tus memes sean meros sueños. Añade hasta %1$s emojis personalizados que todos podrán usar en este servidor. Los miembros con Discord Nitro pueden usar emojis de GIF animados. Los nombres de los emojis deben tener al menos 2 caracteres y solo pueden contener caracteres alfanuméricos y guiones bajos. Los emojis deben tener un tamaño inferior a %2$s KB. + Mostrar en descubrimiento de servidor + Permitir que se destaque el servidor + Hace falta un directorio de servidor Filtrar por acción Todo Todas las acciones Todos los usuarios Filtrar por usuario + Filtro de acción: + Filtro de usuario: + Análisis del canal de anuncios + Estas son las estadísticas de tu(s) canal(es) de anuncios. Mira lo rápido que aumenta tu alcance y cuántos seguidores ganas y pierdes con cada publicación, para que puedas ajustar tus entregas a la perfección. [Más información sobre cómo funciona el seguimiento del canal.](%1$s) + Parece que no podemos abrir la tienda aún. Compruébalo de nuevo después de realizar una nueva publicación. Puede que la información tarde hasta 24 horas en aparecer. + No hay información de este canal. + Actualizado por última vez: %1$s + Mensaje eliminado + Cambio de red + Cambio en el número de servidores que te siguen desde la anterior publicación. + Servidores de red en las últimas 10 publicaciones + Publicación + Alcance + Número de servidores que te siguen en el momento de la publicación. + \# de servidores siguiendo + "Ganados: %1$s +Perdidos: %2$s" + Representa tu servidor… ¡en movimiento! **(Solo en el servidor)** + ¡Escucha a tus amigos en alta definición! + ¡Más emojis, más formas de expresarte! + ¡Sube un fondo personalizable para todas las invitaciones de tu servidor! + Comparte tu juego de alta definición con una transmisión de vídeo de alta definición. + ¡Escucha a tus amigos en definición más alta! + ¡Sube un cartel decorativo que represente tu comunidad de la mejor forma! Se muestra debajo del nombre del servidor. + ¡Aún más emojis para aún más formas de expresarte! + Comparte tu juego de alta definición con una transmisión de vídeo de alta definición. + Mayor límite de subida de archivos para compartir memes de alta calidad. **(Solo en el servidor)** + Escucha a tus amigos en la más alta de las definiciones. Es como si estuvieran justo a tu lado… + Consigue acceso a montones de emojis para expresarte de todas las formas posibles. + Los mayores tamaños de archivo para compartir memes de la más alta calidad. **(Solo en el servidor)** + Personaliza las URLs de las invitaciones para tu servidor con **discord.gg/____. ([Tenemos algunas normas](%1$s))** + Icono de servidor animado + Fondo de invitación al servidor personalizado Transmisiones Go Live en 720p 60fps + Cartel del servidor Transmisiones Go Live en 1080p 60fps + URLs personalizadas para el servidor + %1$s kbps de calidad de sonido + +%1$s ranuras de emojis del servidor (para un total de %2$s) + %1$s de límite de subida para todos los miembros + Las ventajas del servidor mejorado incluyen — + Nadie le ha concedido Nitro a este servidor aún. ¡Comprueba si a alguno de los miembros le gustaría bendecir tu servidor para tener ventajas de Nitro en todo el servidor! + Los servidores mejorados obtienen todo lo anterior y — + Sin mejora de Nitro + Ventajas de nivel 1 + Ventajas de nivel 2 + Ventajas de nivel 3 + Recomendamos una imagen de al menos 512x512 para el servidor. Registro de auditoría Una vez que los moderadores comiencen a moderar, aquí podrás moderar la moderación. Aún no hay registros @@ -1524,8 +2085,24 @@ para poder observar la sensibilidad de entrada." Todos los miembros — %1$s Mostrar rol: Miembros del servidor + %1$s para desbloquear + Ventaja de nivel %1$s desbloqueada ¡Cuidado! ¡Tienes cambios sin guardar! + Esta es una característica de Nitro de nivel %1$s. [Comprueba tu nivel actual](%2$s) + "Los miembros del servidor con una suscripción de Nitro activa pueden ayudar a desbloquear niveles otorgando su estado de Nitro. +Por cada nivel conseguido, los miembros del servidor te ayudarán a desbloquear ventajas para todos. + +Los miembros pueden revocar su mejora en cualquier momento. +**El servidor conservará las ventajas durante tres días si se pierde un nivel. **[Más información sobre la mejora del servidor de Nitro.](%1$s)" + ¡Solo %1$s para el siguiente nivel! + **%1$s** mejorado este servidor + %1$s + Estado de mejora del servidor de Nitro + Desbloqueado + Cartel del servidor Fondo de invitación al servidor + Se mostrará esta imagen cuando los usuarios reciban una invitación al servidor. + El tamaño mínimo recomendado es 1920x1080 y la relación de aspecto recomendada es 16:9. [Más información](%1$s) Widget del servidor "Integra este HTML en tu página para usar el widget prefabricado de Discord. @@ -1537,6 +2114,8 @@ Si dispones de acceso a los usuarios de tu página, puedes añadir dinámicament Debes verificar tu identidad por teléfono antes de poder enviar mensajes en este servidor. Debes verificar tu cuenta antes de poder enviar mensajes en este servidor. Verificado + Este canal de voz está vacío. ¡Únete y trae a tus amigos! + ¡Eres la primera persona aquí! Aceleración por hardware Activa la aceleración por hardware que utiliza tu GPU para que Discord funcione con mayor fluidez. Desactívalo si notas una bajada de los FPS en los juegos. Ayuda @@ -1572,6 +2151,8 @@ Si dispones de acceso a los usuarios de tu página, puedes añadir dinámicament ¿Quieres dejar de ser Hype? Los abogados de Wumpus quieren que te digamos que si te unes al HypeSquad te inscribiremos a nuestro boletín informativo. %1$s del HypeSquad + Enviamos con frecuencia boletines informativos con concursos, regalos y mucho más. + Consigue una insignia de perfil única para representar a la HypeSquad House a la que pertenezcas. Representa a tu casa y participa en desafíos contra otras casas del HypeSquad. Boletín informativo supersecreto Insignia de perfil de Hype @@ -1679,14 +2260,19 @@ Si dispones de acceso a los usuarios de tu página, puedes añadir dinámicament Icono de %1$s Logotipo de %1$s Navegar a %1$s + En el canal de voz: **%1$s** en %1$s + Ajustes de voz en juegos En la llamada En el canal de voz Llamada entrante + %1$s te está llamando Llamada entrante… + Llamada de grupo entrante de %1$s Solicitud de amistad entrante Videollamada entrante Videollamada entrante… + O visita esta página con un [navegador compatible](%1$s). No, gracias Cuando se suben directamente a Discord. No se mostrarán vistas previas de las imágenes que superen los %1$s MB. @@ -1703,10 +2289,14 @@ Si dispones de acceso a los usuarios de tu página, puedes añadir dinámicament Aceptando invitación ¡Pide una nueva! ¡Pídele una nueva invitación a %1$s! + Oh, oh. Parece que te han baneado. + Oh, oh. Parece que te han baneado. Código La invitación no es válida o ha expirado. Expira No se ha podido crear un enlace de invitación. + ¡Invita amigos a tu servidor! + ¡Comparte este enlace con tus amigos y se unirán de forma automática a tu servidor! Generar Generado por el widget $[**%1$s**](guildNameHook) de **%2$s** @@ -1731,7 +2321,10 @@ Si dispones de acceso a los usuarios de tu página, puedes añadir dinámicament Invitaciones Ajustes de integraciones Integraciones + Cuentas de Twitch/YouTube conectadas Para más integraciones, consulta el [StreamKit de Discord](%1$s). + Los navegadores requieren la interacción del usuario para reproducir un audio. Haz clic en Vale para continuar. + Interacción obligatoria Se ha producido un error interno del servidor, vuelve a intentarlo. Este emoji no funciona porque es animado. Mejora a Discord Nitro para hacer realidad tus sueños de emojis animados. Este emoji no funciona porque es animado. Discord Nitro puede solucionarlo. Revisa Ajustes de usuario > Nitro para más detalles. @@ -1768,6 +2361,7 @@ Si dispones de acceso a los usuarios de tu página, puedes añadir dinámicament Has enviado una invitación para ver una transmisión Invitar a ver transmisión Copiado + Copiar enlace de compartición Editar enlace de invitación. Grupo lleno Grupo lleno: ver partida en su lugar @@ -1790,6 +2384,7 @@ Si dispones de acceso a los usuarios de tu página, puedes añadir dinámicament Ver partida Ver partida con la aplicación de escritorio ¡La sesión de visionado ha terminado! + • Expira en %1$s Tu enlace de invitación expira en 1 día. Tu enlace de invitación expira en 1 día o al usarlo %1$s. Tu enlace de invitación expira en %1$s. @@ -1818,13 +2413,17 @@ Si dispones de acceso a los usuarios de tu página, puedes añadir dinámicament No se puede aceptar la invitación Ups… Abrir **%1$s** + • Nunca expira Hace falta un canal para las invitaciones, pero no hay canales en este servidor. + No, gracias Comienza una aventura. ¡Añadamos a algunos miembros al grupo! Invitar gente Buscar amigos Invitación enviada + Expira en %1$s, %2$s Ajustes de enlace de invitación al servidor + ¡Chatea conmigo en Discord! %1$s ¡Comparte este enlace con otros para otorgarles acceso a tu servidor! Envía un enlace de invitación a la transmisión a un amigo O envía un enlace de invitación a la transmisión a un amigo @@ -1833,7 +2432,34 @@ Si dispones de acceso a los usuarios de tu página, puedes añadir dinámicament Invitar gente a %1$s ¡Enhorabuena! %1$s ya está listo URL de invitación + ¡Comparte este enlace con tus amigos para que se unan a este chat de voz! + Tus amigos + Invita a un amigo a esta llamada Invitaciones + Cámara + Algo ha salido mal al procesar el pago. ¡Vuelve a intentarlo! + Error de Apple + Gestionar mi suscripción + No puedes gestionar tu suscripción aquí. Ve a la aplicación de escritorio de Discord y gestiona tu suscripción en los Ajustes de usuario. + Se ha producido un error al restaurar tu suscripción. ¡Vuelve a intentarlo! + No hay ninguna compra que restaurar. + Nada que restaurar. + Listo. + ¡Ups! No podemos aceptar compras a través de la versión de Testflight. Tendrás que usar la versión de producción que está disponible en el App Store. + Toca para ver el mensaje completo. + Chatea con amigos + Crea un club o una comunidad + Únete a una comunidad de videojuegos ya existente + Vamos a empezar + Únete a un amigo que esté en Discord + Chat de voz mientras juegas + ¿Qué quieres hacer primero? + En una llamada de voz + %1$s + Amigos en común + %1$s + Servidores en común + Abrir canal de voz Dirección IP asegurada Dirección IP autorizada Si has abierto este enlace después de intentar iniciar sesión en la aplicación móvil o de escritorio, vuelve atrás e inténtalo de nuevo. @@ -1853,13 +2479,16 @@ Si dispones de acceso a los usuarios de tu página, puedes añadir dinámicament Únete a un servidor Unirse a la transmisión Unirse a videollamada + Unirse a canal de voz Unirse a llamada de voz ¿Conectar a este canal de voz? + Unirse al canal de voz Te has unido Uniéndote Ir Ir al canal Ir al chat + Ir al último mensaje no leído Ir al actual Mantener los permisos actuales Activar chat del overlay @@ -1882,6 +2511,7 @@ Si dispones de acceso a los usuarios de tu página, puedes añadir dinámicament Desplazar chat arriba o abajo Buscar Alterna selector de emojis + Alternar selector de GIF Domínalos para convertirte en el mejor jugador de Discord Discord Revolution Combinaciones del teclado Alternar ensordecimiento @@ -1936,7 +2566,12 @@ temporalmente mientras hables." Se ha actualizado el idioma. Idiomas hace más de %1$s + ¿Te gustaría volver a conectarte a tu último canal de voz? Estar en un canal de voz es una buena forma de hacerles saber a los demás que te gustaría hablar un rato. + No, ¡gracias! + ¡Hola de nuevo! + Reconectar a **%1$s** última sincronización: %1$s + Ejecutar %1$s Más información Abandonar llamada Abandonar grupo @@ -1949,8 +2584,14 @@ temporalmente mientras hables." ¿Seguro que quieres abandonar **%1$s**? No podrás volver a unirte al servidor a menos que te inviten de nuevo. ¿Seguro que quieres abandonar %1$s? Abandonar «%1$s» + Actualizar + Lleno + Unirse + Estado + Ver Biblioteca Vincular cuenta + ¡Enlace copiado! Ajustes de enlace Vincula tu cuenta de Discord Vincula tu cuenta de Xbox a Discord para mostrar el juego al que estás jugando. @@ -1967,12 +2608,18 @@ Vuelve a intentarlo." Cargando Cargando Cargando tu PIN + Sala + Ya puedes chatear en este servidor. ¡Gracias por tu paciencia! Configuración regional Iniciar sesión Inicia sesión con tu correo electrónico para empezar a chatear ¡Hola de nuevo! Cerrar sesión Lituano + Volver a Discovery + Unirse al servidor + ¡Únete a este servidor para añadirlo a tu lista y comenzar a chatear! + Visitar servidor Gestionar canal Los miembros con este permiso pueden cambiar el nombre del canal o eliminarlo. Gestionar canales @@ -2031,6 +2678,7 @@ un mensaje con @everyone o @here." %1$s menciones Vista de mensajes editado + Más opciones Mensaje fijado. Vista previa del mensaje ¡Estás enviando mensajes demasiado rápido! @@ -2053,7 +2701,10 @@ un mensaje con @everyone o @here." Aclamación universal Añadir número de teléfono ¡Ya está habilitada! + Autenticación de respaldo por SMS Tu número de teléfono actual es: %1$s. + Añade tu teléfono como un método de A2F de respaldo en caso de que pierdas tu aplicación de autenticación o tus códigos de respaldo. + Eliminar SMS de respaldo Esto elimina la posibilidad de iniciar sesión con un código de autenticación por SMS. ¿Seguro que quieres eliminarla? Deshabilitada para socios Habilitar autenticación por SMS @@ -2063,6 +2714,7 @@ un mensaje con @everyone o @here." Recibir código de autenticación por SMS Eliminar autenticación por SMS ¿Reenviar SMS? + No se ha podido desactivar el silencio del micrófono porque se ha rechazado el diálogo de permiso. Tamaño mínimo: **%1$sx%1$s** ¿Te has perdido alguna actualización? [Echa un ojo a nuestros historiales de cambios](%1$s) Discord no puede iniciar **%1$s** porque has perdido el derecho a ello. Esto puede deberse a varias razones, como que tu suscripción Nitro haya caducado, un reembolso o que se haya eliminado **%1$s** de la tienda de Discord. [Consulta este artículo de ayuda para obtener más información o soporte técnico.](%2$s) @@ -2072,6 +2724,7 @@ un mensaje con @everyone o @here." Habilitar escala de hardware Característica experimental que puede mejorar el rendimiento en videollamadas. Cuidado, puede provocar inestabilidad. Moderación + ¿Seguro? Más Mover de %1$s a Mover miembros @@ -2082,6 +2735,8 @@ entre canales a los que dicho miembro y el miembro con este permiso tienen acces Silenciar Silenciar categoría Silenciar a **%1$s** + Silenciar durante el trabajo + Silenciar durante una hora Silenciar a **%1$s** Silenciar miembros Amigos en común @@ -2119,6 +2774,11 @@ del %3$s" nuestras Condiciones del Servicio y Política de Privacidad actualizadas." Actualización de las Condiciones del Servicio y de la Privacidad Nuevos mensajes no leídos + Canal de anuncios + Editar anuncio + Publicar + Publicar anuncio + Publicado Siguiente Apodo Apodo cambiado a %1$s. @@ -2129,6 +2789,7 @@ nuestras Condiciones del Servicio y Política de Privacidad actualizadas."No hay aplicaciones autorizadas Mejora tu experiencia de Discord al autorizar e integrar servicios de terceros No se ha proporcionado razón + Sin baneos Discord no tiene acceso a tu cámara Sin categoría Aquí puedes encontrar tus **mensajes directos** y **servidores**. @@ -2136,11 +2797,20 @@ nuestras Condiciones del Servicio y Política de Privacidad actualizadas."Ninguno No hay ningún emoji que coincida con tu búsqueda No hay emojis + Eh, ve a marcarlos como favoritos…, por favor + Mmm, ¿qué haces aún aquí? + Bueno, eh… ¿No vas a marcar ningún GIF como favorito? + Haz clic en la estrella de la esquina de un GIF para marcarlo como favorito + ¡Los favoritos se mostrarán aquí! + No hay ningún GIF que coincida con tu búsqueda. No hay dispositivos de entrada No se ha detectado ningún dispositivo de entrada, conecta uno y vuelve a intentarlo. Sin invitación + [Conecta](onConnect) tu cuenta de los socios Twitch o YouTube para sincronizar tus suscriptores/afiliados a un rol El protocolo 4M1ST4D solo se puede ejecutar desde el cliente de Discord Sin integraciones + "¿Te sientes perdido cual avión de papel que surca los cielos?r +¡Crea un enlace de invitación para traer aquí a unos cuantos amigos!" ¡Aún no hay invitaciones! Aún no hay invitaciones Por favor envía tus sugerencias a support@discordapp.com, hemos copiado tu información de usuario a tu portapapeles. @@ -2156,10 +2826,13 @@ nuestras Condiciones del Servicio y Política de Privacidad actualizadas." "Este mensaje directo no tiene ningún mensaje fijado… aún." + ¡Añade un amigo para empezar a hablar con él en Discord! + Aún no tienes mensajes directos. Qué mundo tan frío y sin emoción. No hay reacciones Y al comienzo… había silencio. No tienes permiso para enviar mensajes en este canal. + Sin mensajes del sistema No, gracias Sin límite No hay dispositivos de vídeo @@ -2170,16 +2843,23 @@ ningún mensaje fijado… aún." Nota Haz clic para añadir una nota Toca para añadir una nota + El modo de prueba está activado actualmente para **%1$s**. Se mostrarán los SKU sin publicar y no se te cobrará por ningún pago relacionado. Ir al SKU ¡Conecta tu cuenta de Spotify para mostrar la música que estás escuchando en tu estado! Se ha desconectado tu voz porque te has conectado en otra ubicación. Bueno, parece que tu instalación de Discord está corrupta. Vamos a arreglarla… juntos. ¡Ayuda! + ¿Jugar a **%1$s**? ¡Consigue *%2$s* gratis! + Canjear ahora + ¿Jugar a **%1$s**? ¡Canjea tu ventaja de Nitro *%2$s* gratis! + Oh, no, parece que los servidores de Discord están teniendo problemas. Vuelve a intentarlo un poco más tarde. Discord ya está llevando a cabo una operación en este juego. Asegúrate de que no haya otros clientes de Discord en ejecución. Oh, no, se ha producido un error. + Oh, no, parece que tu disco está lleno. Libera algo de espacio y vuelve a intentarlo. No hay suficiente espacio en disco. Hace(n) falta %1$s, pero solo hay disponible %2$s. Oh, no. Los nombres de los archivos de este juego son demasiado largos para Windows. Selecciona un directorio de instalación más corto. Oh, no. La ubicación de instalación que has elegido no es válida. Has elegido %1$s + Oh, no, no hemos podido actualizar el juego. Asegúrate de que el juego está cerrado y vuelve a intentarlo. Oh, no. Parece que no hay contenido para este juego. Ponte en contacto con soporte técnico. Oh, no. Parece que no tienes este juego. Ponte en contacto con soporte técnico si crees que se trata de un error. Parece que has rechazado un script de instalación. Tienes que aceptarlo para instalar el juego. @@ -2194,11 +2874,14 @@ ningún mensaje fijado… aún." ¿Necesitas que Pulsar para hablar funcione en todo el sistema? ¡Consigue la aplicación de escritorio! Bueno, parece que Discord no detecta ningún sonido con tu micrófono. Vamos a arreglarlo… juntos. ¡Ayuda! + Bueno, parece que Discord no detecta ningún sonido con tu micrófono. ¡Vamos a arreglarlo! + Ajustes de visita Échale un ojo ¡Apoya el desarrollo de Discord y consigue divertidos ventajas! Discord llevará a cabo un mantenimiento programado el **%1$s** a las **%2$s**. Tu micrófono lleva 30 segundos transmitiendo. Reproducción de Spotify en pausa. El modo Streamer está habilitado. Ten cuidado, colega. + Nos encantaría que nos dieras tu opinión sobre Discord y sobre lo que te gustaría que mejoráramos en el futuro. Hacer la encuesta ¿Te importaría responder a unas preguntas sobre Discord? ¡Porfaaaa! Esta cuenta no está confirmada. Confírmala antes de perderla. @@ -2208,6 +2891,7 @@ ningún mensaje fijado… aún." Ha aceptado tu solicitud de amistad. Subido: %1$s ¡%1$s ha empezado a jugar a %2$s! + Rechazar notificación %1$s te ha invitado a jugar a %2$s %1$s te ha invitado a escuchar Spotify %1$s te ha invitado a ver la partida de %2$s @@ -2224,7 +2908,13 @@ ningún mensaje fijado… aún." Has respondido a %1$s Ajustes de notificaciones Alguien está jugando + Únete a ellos: «%1$s» + ¡Únete a la fiesta! + %1$s está en un canal de voz (%2$s) Notificaciones + Configura las notificaciones para recibir avisos cuando tus amigos te envíen un mensaje. + Activa las notificaciones + ¡No te pierdas nada! Continuar Nop Debes tener al menos dieciocho años para ver este canal. ¿Tienes más de dieciocho años y estás dispuesto a ver contenido para adultos? @@ -2237,6 +2927,9 @@ ningún mensaje fijado… aún." Registrar cuenta Algo ha fallado gravemente Registra tu cuenta + "¿No tienes un código de invitación? ¡No te preocupes! + +Inicia un servidor de Discord para ti y tus amigos. Nosotros proporcionaremos el chat de voz y texto; es 100 %% gratuito." Crear servidor Nombre del servidor no válido Al crear un servidor, aceptas nuestras [Directivas de la Comunidad](https://discordapp.com/guidelines). @@ -2257,18 +2950,35 @@ ningún mensaje fijado… aún." ¡Te damos la bienvenida a Discord! Te damos la bienvenida a Discord, %1$s Te damos la bienvenida a Discord + Únete a más de 200 millones de jugadores que utilizan Discord para chatear gratis con amigos. + Te damos la bienvenida a Discord + Tu servidor es donde se reúnen tus amigos. ¡Añade emoticonos personalizados o inicia un chat de voz! + Crear un servidor + Discord te permite personalizar totalmente tus grupos de juego para organizarlos fácilmente. + Establecer roles y permisos + Añadir amigos a tu servidor es tan sencillo como copiar y pegar. + Enlaces de invitación de 1 clic + Comprueba qué amigos están en línea y a qué están jugando. + Comprobar quién está jugando %1$s + %1$s %1$s %1$s + Mira quién está hablando y accede a atajos mientras usas otras aplicaciones, sin necesidad de tener que volver a Discord. + Habilitar overlay + ¡Conoce el NUEVO overlay de voz móvil! Saca el máximo partido a Discord al unirte a un servidor. No tengo ¿Tienes una invitación? + ¡¿A qué estás jugando?! Conectarse a Discord Esta aplicación **puede** leer y enviar mensajes en tu nombre mientras está en ejecución. Esta aplicación **puede** leer mensajes, pero **no puede** enviar mensajes en tu nombre mientras está en ejecución. Esto permitirá a %1$s Ya puedes cerrar esta ventana o pestaña. Error desconocido + Ámbito no válido **%1$s** + Solicitud no válida. Falta el parámetro **%1$s** Esta aplicación **no puede** leer ni enviar mensajes en tu nombre. Autorizar el acceso a tu cuenta Vale @@ -2276,6 +2986,7 @@ ningún mensaje fijado… aún." Llamada en curso Llamada en curso — %1$s conectado(s) Solo tú puedes %1$s — [eliminar %1$s](handleDelete). + Abrir Ya tengo la aplicación. ¡Ábrela! Abrir en navegador Abrir en modo Cine @@ -2290,6 +3001,8 @@ ningún mensaje fijado… aún." Solicitud de amistad saliente ¿Seguro que quieres eliminar tu solicitud de amistad con **%1$s**? Pulsa %1$s para chatear en %2$s + Haz clic para ir al canal + Haz clic para desbloquear el overlay ¡El overlay de Discord se ha cerrado! "Es probable que habilitar el overlay cause un falso positivo en tu antivirus. Además, puede que el overlay no funcione para todos. Si tienes problemas o preguntas, @@ -2304,12 +3017,16 @@ Además, puede que el overlay no funcione para todos. Si tienes problemas o preg Obtener enlace de invitación Abrir Discord Cambiar de canal + Habilita el overlay de móvil en los ajustes de voz de Discord. + Mira quién está hablando y accede a atajos mientras usas otras aplicaciones cuando estés conectado al chat de voz. Habilitar overlay de voz móvil + Inicia sesión en la Discord App para habilitar esta característica. ¿Quieres transmitir %1$s para tus amigos de %2$s? En directo ¡Ahora puedes fijar un chat de texto a tu juego! Consejo: Puedes fijar un chat pulsando el $[icono de fijar](pinHook) Overlay de Discord mejorado + Hemos buscado por todas partes, pero no hemos podido encontrar ningún canal de voz. Llamada entrante… Notificaciones deshabilitadas Mostrando: %1$s @@ -2319,12 +3036,15 @@ Además, puede que el overlay no funcione para todos. Si tienes problemas o preg Notificaciones de overlay Arriba a la izquierda Arriba a la derecha + **Consejo pro**: Haz clic para mostrar el chat en el juego Volver a cargar overlay + Restablecer layout predeterminado Ajustes del overlay Ajustes del overlay Voz Pulsa %1$s para abrir Consejo: Puedes configurar las notificaciones en $[ajustes](settingsHook) + ¡Vaya! Tu juego es demasiado pequeño para nuestro overlay. Cambia el tamaño a %1$sx%2$s para arreglarlo. Desbloquear para contestar %1$s Desbloquear para unirse %1$s Pulsa %1$s para chatear @@ -2336,14 +3056,18 @@ Además, puede que el overlay no funcione para todos. Si tienes problemas o preg Rol/Miembro Todos los roles tienen permisos anulados en este canal. Siguiente + Página %1$s Página %1$s de %2$s Anterior Página %1$s de %2$s + %1$s El Twitter de Discord debería tener más información. + chatters compared to lurkers Socio de Discord Grupo lleno Unirse al grupo En grupo Bloqueado + Las contraseñas deben tener entre 6 y 128 caracteres Gestor de contraseñas Si usas un gestor de contraseñas, tendrás que darle permisos en Ajustes de accesibilidad -> Servicios descargados. No te preocupes, podemos llevarte hasta allí. Abrir ajustes @@ -2352,14 +3076,23 @@ Además, puede que el overlay no funcione para todos. Si tienes problemas o preg Contraseña obligatoria. Pegar Pegar y enviar + Pausar + Continuar Actualizar tarjeta de crédito Actualizar cuenta de PayPal Consigue %1$s + Comprar %1$s + 1 mes + 1 año + Al mes + Al año Suscripción Discord Nitro Cambiar tarjeta de crédito Cambiar cuenta de PayPal %1$s %2$s %3$s al mes %1$s %2$s %3$s al año + El precio ha cambiado desde que iniciaste la compra. Comprueba el nuevo precio y reinicia la compra. + ¡El precio ha cambiado! Dirección de facturación %1$s terminada en **%2$s** Tarjeta terminada en %1$s @@ -2369,16 +3102,31 @@ Además, puede que el overlay no funcione para todos. Si tienes problemas o preg Tarjeta de crédito Eliminar método de pago No puedes eliminar este método de pago mientras tengas una suscripción Nitro activa. + Método de pago eliminado + Para editar otra información de una tarjeta, utiliza el botón «Añadir método de pago». Para editar la información de pago de PayPal, visita [PayPal.com](%1$s). + Información de pago guardada + Seleccionar estado + Editar método de pago Fecha de caducidad MM/AA Información de pago + No válido + No hemos podido realizar correctamente el cargo en este método de pago. Asegúrate de que la información es correcta. Establecer como método de pago predeterminado. Nombre del titular Nombre obligatorio. ¿Cómo te llamas, viajero? + Autorrellenar con el navegador + Google Play + Creando tarjeta terminada en %1$s… + ¡Confirmando pago en tu navegador! + Pagar con + Añadir método de pago + Autorrellenar con el navegador (N/A) Cuenta de PayPal Detalles de PayPal + Contactando con PayPal… Volver a abrir la ventana Método de pago Tipo de pago @@ -2397,6 +3145,7 @@ Además, puede que el overlay no funcione para todos. Si tienes problemas o preg Permitir Denegar Ignorar + Excepciones de permisos Permisos Permisos no sincronizados con: **%1$s** Selecciona Discord y después «Permitir acceso de uso» @@ -2407,6 +3156,7 @@ Además, puede que el overlay no funcione para todos. Si tienes problemas o preg Teléfono Elegir un color Fijar + Oh, sí. Fíjalo Fijar mensaje Oye, solo queremos asegurarnos, ¿de verdad quieres fijar este mensaje en #%1$s para la posteridad y la gloria? ¿Seguro que quieres fijar este mensaje? @@ -2422,21 +3172,35 @@ Además, puede que el overlay no funcione para todos. Si tienes problemas o preg Cualquier miembro del grupo puede fijar mensajes desde el menú de tres puntos. Este canal es NSFW y, debido a su contenido, nadie debería ver sus mensajes fijados. Polaco + Jugar + Ver vídeo completo Jugando a **%1$s** Salir Quitar del primer plano Volver a la aplicación Mantener en primer plano Código postal + Nitro activado Ups, algo ha fallado… Suscriptor desde %1$s Nop + Conservar Nitro + "La cancelación surtirá efecto al final de tu periodo de facturación actual, el **%1$s**. Tu Discord Tag pasará a ser aleatoria si la habías cambiado. + +Puedes reanudar tu suscripción en cualquier momento." + La cancelación surtirá efecto al final de tu periodo de facturación actual, el **%1$s**. Tu Discord Tag pasará a ser aleatoria si la habías cambiado. + Puedes reanudar tu suscripción en cualquier momento. + Puedes reanudar tu suscripción en cualquier momento. + Cancelar Nitro Sip, cancelar %1$s ¿Cancelar %1$s? No hemos podido cancelar tu suscripción Nitro. Vuelve a intentarlo o ponte en contacto con nuestro equipo de soporte técnico si el problema continúa. Tu suscripción termina el %1$s. Entendido Esta etiqueta no es válida. Debe tener 4 dígitos. + Cuando termine tu suscripción Nitro, tu Discord Tag pasará a ser aleatoria. ¿Seguro que quieres cambiar tu Discord Tag? + Cambiar Discord Tag + Cambia tu Discord Tag ¿Quieres personalizar tu etiqueta? ¡Consigue Nitro! Esta etiqueta no es válida. Debe tener un número mayor a 0. Sube GIFs para usar avatares y emojis animados. @@ -2444,44 +3208,230 @@ Además, puede que el overlay no funcione para todos. Si tienes problemas o preg Consigue un pasaporte global para usar tus emojis personalizados en cualquier parte. Escoge tu etiqueta mientras estés suscrito. Mejora tu compartición de pantalla con 720p 60fps o 1080p 30fps. + Transmite en calidad original con Nitro o hasta un nítido 1080p 60fps con Nitro Classic. + ¡Mejora tu servidor favorito! Mejores transmisiones Go Live: transmite en calidad original con Nitro o hasta un nítido 1080p 60fps con Nitro Classic Diversión animada Muestra tu apoyo Emojis personalizados globales + Discord Tag personalizada Mayor calidad de vídeo Mejores transmisiones Go Live + Límite de subida mejorado + Regala Nitro Classic a alguien para mejorar su experiencia de chat con ventajas de chat increíbles. [Más información sobre Nitro Classic.](onClick) + Discord Nitro está activo en esta cuenta hasta el %1$s. + ¡Gracias a una serie de dígitos aleatorios, ahora tienes ventajas mejoradas de chat durante %1$s! Oh, ¡qué bien! + Tu suscripción Nitro acaba el **%1$s**. Renuévala hoy para seguir mejorando **%2$s** y conservar tu insignia de usuario que mejora. + Tu suscripción Nitro acaba el **%1$s**. Renuévala hoy para conservar tu Discord Tag personalizada y el resto de ventajas. + Tu suscripción Nitro acaba el **%1$s**. Renuévala hoy para conservar tus emojis animados y globales, y el resto de ventajas. + Tu suscripción Nitro acaba el **%1$s**. Renuévala hoy o perderás el acceso a todas tus ventajas de Nitro. + Para renovar tu suscripción, ve a los ajustes de Nitro y actualiza tu información de pago. + Ir a ajustes de Nitro + ¡Tu suscripción Nitro está a punto de acabar! + Ventajas de chat + ¡Consigue ventajas de chat supermejoradas! + Ventajas de chat mejoradas + Mejora del servidor + Enviar un regalo + ¡o envía un regalo! + Compartir + Regalar Nitro + Selecciona un regalo de Nitro Como agradecimiento por apoyarnos, tienes un plan de descuento en Nitro. **Si cancelas o cambias tu plan, perderás este descuento.** ¡¡¡¡¡Te hemos avisado!!!!! Hacerlo de todos modos + Si cancelas ahora, perderás el acceso a tu plan veterano. Cuidado, colega + Tiempo de recuperación de mejora: **%1$s d %2$s h %3$s m** + Mejorar un servidor con tu suscripción Nitro ayudará a que suba de nivel. ¡Por cada nivel conseguido, se desbloquearán ventajas de chat **para todos en ese servidor!** Echa un vistazo a algunas de estas ventajas: + Desbloquea personalizaciones como un fondo de invitación, un cartel de servidor, URLs personalizadas, etc. + Personalizaciones del servidor + Personalizaciones del servidor + Más información sobre Discord Nitro + Consigue una experiencia mejorada en Discord empezando por una pequeña cuota mensual. + ¡Y más! Puedes consultar el nivel actual, la progresión de nivel y las ventajas disponibles en un servidor. + Roles exclusivos si mejoras el servidor con Nitro + Nuevo rol exclusivo + Una nueva insignia de perfil que cambia con el tiempo + Muestra tu apoyo + Con Nitro, ¡puedes ayudar a mejorar un servidor! + Aumenta el límite de subida de toda la comunidad + Mayor límite de subida para todos + ¡Suscríbete a Nitro para enviar una mejora de Nitro a un servidor! [Más información sobre la mejora del servidor de Nitro.](%1$s) + ¡Mejora tu suscripción para enviar una mejora de Nitro a un servidor! [Más información sobre la mejora del servidor de Nitro.](%1$s) + Sin mejoras de Nitro + Sin nivel + Mejora del servidor de Nitro + Las ventajas del servidor mejorado incluyen — + "Por cada nivel conseguido, los miembros del servidor te ayudarán a desbloquear ventajas para todos. Estas ventajas solo tienen efecto en el servidor. + +**Los usuarios que mejoran consiguen: un icono de lista de miembros, una nueva insignia que evoluciona y un rol exclusivo.** + +[Más información sobre la mejora del servidor de Nitro.](%1$s)" + Por cada nivel conseguido, los miembros del servidor te ayudarán a desbloquear ventajas para todos. Estas ventajas solo tienen efecto en el servidor. + **Los usuarios que mejoran consiguen: un icono de lista de miembros, una nueva insignia que evoluciona y un rol exclusivo.**[Más información sobre la mejora del servidor de Nitro.](%1$s) + ¡Consigue Nitro para mejorar! + Mejora este servidor + ¡Actualiza a Nitro para mejorar! + Actualmente las actualizaciones a Nitro no están disponibles para suscripciones hechas a través de Apple. Puedes cancelar tu suscripción en [Gestión de suscripción de Apple](%1$s), pero la suscripción estará activa hasta la fecha en la que expire. + Nitro Classic no incluye mejora del servidor + Estado de mejora del servidor + %1$s + **%1$s/%2$s** mejoras + Gestiona tu mejora + Aún no se han conseguido niveles + Los servidores mejorados obtienen todo lo anterior y — + Este servidor comenzó aquí. Ahora, se ha convertido en algo increíble. + ¡Ya has mejorado este servidor! + Ya has usado tu mejora con otro servidor + Tu mejora está en tiempo de recuperación + ¡Regálale Nitro a un amigo para ayudarlo a mejorar este servidor! + %1$s mejorado este servidor + Necesitas **%1$s** para desbloquear %2$s + %1$s/%2$s + Confirma que quieres enviar una mejora de Nitro a: + Selecciona este servidor + Selecciona este servidor. Tu mejora tardará un momento en surtir efecto. + **Si mejoras este servidor, no podrás mejorar otro servidor durante %1$s. Eliminar tu mejora no afectará al tiempo de recuperación.** + ¡Elige bien! + Buscar servidores + Seleccionar un servidor + ¡Gracias por la mejora! + ¡Tienes **%1$s** disponible(s)! + %1$s + Ha habido un error al intentar mejorar. Vuelve a intentarlo. + Parece que no se ha acabado tu tiempo de recuperación. Espera **%1$s y %2$s** antes de intentarlo de nuevo. + Parece que no se ha acabado tu tiempo de recuperación. Espera **%1$s y %2$s** antes de intentarlo de nuevo. + Parece que no se ha acabado tu tiempo de recuperación. Espera **%1$s** antes de intentarlo de nuevo. + ¡Este servidor está totalmente potenciado! ¡Sigue mejorando! + ¡Ya están aquí las mejoras del servidor de Nitro! Reúne a tu comunidad para que mejore tu servidor. + Ver niveles y ventajas + ¡Ya están aquí las mejoras del servidor de Nitro! Reúne a tus amigos para que mejoren tu servidor. + Eliminar mejora + Ha habido un error al intentar eliminar la mejora. Vuelve a intentarlo. + Seleccionar un servidor + %1$s + "¡Usa tus poderes de Nitro para mejorar algún servidor al que te hayas unido! Mejorar un servidor le permite progresar hacia un nivel. Cada nivel otorga recompensas colectivas para todo el servidor. +Mejorar un servidor activa un tiempo de recuperación de 7 días. No podrás mejorar otro servidor hasta que finalice este tiempo de recuperación, incluso si eliminas tu mejora. [Más información sobre la mejora del servidor de Nitro.](%1$s)" + ¡Usa tus poderes de Nitro para mejorar algún servidor al que te hayas unido! Mejorar un servidor le permite progresar hacia un nivel. Cada nivel otorga recompensas colectivas para todo el servidor. + Mejorar un servidor activa un tiempo de recuperación de 7 días. No podrás mejorar otro servidor hasta que finalice este tiempo de recuperación, incluso si eliminas tu mejora. [Más información sobre la mejora del servidor de Nitro.](%1$s) + Mejora del servidor de Nitro + Mejorando con Nitro desde %1$s + Nivel 1 + Nivel 2 + Nivel 3 + Confirma que quieres eliminar tu mejora de Nitro de: + Sí, eliminar mejora + Este servidor perderá progreso si eliminas tu mejora. + Este servidor perderá progreso si eliminas tu mejora. **Tu mejora aún está en tiempo de recuperación. Estará disponible en %1$s y %2$s.** + Este servidor perderá progreso si eliminas tu mejora. **Tu mejora aún está en tiempo de recuperación. Estará disponible en %1$s y %2$s.** + Este servidor perderá progreso si eliminas tu mejora. **Tu mejora aún está en tiempo de recuperación. Estará disponible en %1$s.** + ¿Eliminar mejora de Nitro? + Incluido con Nitro: %1$s (mensual) se carga el %2$s. %1$s (anual) se carga el %2$s. **%1$s%2$s %3$s** / mes Confirma tu cuenta primero ¡Hola, colega! Si quieres comprar Nitro, primero tendrás que confirmar tu cuenta para que no se pierdan tus cosas. Primero, verifica tu correo electrónico + ¡Hola, colega! Si quieres comprar Nitro, primero tendrás que verificar tu correo electrónico. + El pago de tu suscripción sigue pendiente. Añade o actualiza tus datos de pago o la suscripción finalizará el **%1$s**. + Ya puedes conseguir %1$s a través de tu suscripción Nitro. ¡No lo dejes pasar! + Ahora tienes el poder de las ventajas mejoradas de chat. ¡¡¡Deja de leer y corre a chatear!!! + Consigue %1$s Vale, suena bien + Regala Nitro a alguien para darle acceso a ventajas de chat increíbles y a la mejora del servidor. [Más información sobre Nitro.](onClick) + Será un pago único para el intervalo de tiempo elegido. No pagarás de forma mensual. + Vas a comprar un regalo. + **%1$s** - %2$s + **%1$s** - %2$s + Seleccionar + Empezar prueba + Aprovecha todas las ventajas de Nitro hasta el %1$s de forma gratuita. Sin compromisos, cancela en cualquier momento. + Se te cobrará el %1$s. + Consigue 2 semanas gratis Nitro mensual + Nitro Classic mensual Nitro mensual Nitro anual + Nitro Classic anual Nitro anual Usa emojis personalizados en cualquier parte Consigue Discord Nitro para usar emojis animados y personalizados en cualquier servidor. ¿Quieres poderes de emojis mejorados? + Nitro obligatoria + ¡Consigue Nitro! + Restaurar suscripción Nitro + ¡Cuidado! Tus ventajas de %1$s, incluidos los emojis animados y globales, expirarán el **%2$s**. + Actualiza tu información de pago. + Ajustes de Nitro + Obtener Nitro + Al comprar una suscripción Nitro, aceptas nuestras [Condiciones del Servicio](%1$s) y nuestra [Política de Privacidad](%2$s). El pago se cobrará a tu cuenta de Apple ID cuando se confirme la compra. La suscripción se renueva automáticamente a no ser que se cancele como mínimo 24 horas antes de que finalice el periodo actual. Se te realizará un cargo en la cuenta por la renovación durante las 24 horas anteriores a que finalice el periodo actual. Puedes gestionar y cancelar tus suscripciones en los ajustes de tu cuenta en el App Store después de la compra. + ¡No tan rápido! Necesitas Nitro para conseguir este botín. Apoya el desarrollo de Discord y consigue características adicionales para tu cuenta + Personaliza tu perfil con una etiqueta única, disfruta de emojis animados, sube documentos más grandes, mejora tu servidor favorito y más. + Consigue una experiencia mejorada en Discord por una pequeña cuota mensual. + Empieza la prueba gratis Nop "Mejora al plan anual y obtén dos meses gratis. ¡¡Vaya ganga!! Calcularemos la parte proporcional a tu plan actual y la restaremos al precio anual. El precio final será de **%1$s**." + "Mejora al plan anual y obtén dos meses gratis. ¡¡Vaya ganga!! + +Calcularemos la parte proporcional a tu plan actual y la restaremos al precio anual. El precio será de **%1$s** ahora y **%2$s al año después del periodo de facturación actual.**" + "Actualiza tu plan %1$s (mensual) y disfruta de poder mejorar servidores. Tu nuevo plan comenzará de inmediato. + +Calcularemos la parte proporcional a tu plan actual y la restaremos al precio mensual. El precio final será de **%2$s**." + "Actualiza tu plan %1$s (mensual) y disfruta de poder mejorar servidores. Tu nuevo plan comenzará de inmediato. + + Calcularemos la parte proporcional a tu plan actual y la restaremos al precio mensual. El precio será de **%2$s** ahora y **%3$s al mes después del periodo de facturación actual.**" + "Actualiza tu plan %1$s (mensual) y disfruta de poder mejorar servidores. Tu nuevo plan comenzará de inmediato. + +Calcularemos la parte proporcional a tu plan actual y la restaremos al precio anual. El precio final será de **%2$s**." + "Actualiza tu plan %1$s (mensual) y disfruta de poder mejorar servidores. Tu nuevo plan comenzará de inmediato. + +Calcularemos la parte proporcional a tu plan actual y la restaremos al precio anual. El precio será de **%2$s** ahora y **%3$s al año después del periodo de facturación actual.**" + "Actualiza tu plan %1$s (anual) y disfruta de poder mejorar servidores. Tu nuevo plan comenzará de inmediato. + +Calcularemos la parte proporcional a tu plan actual y la restaremos al precio anual. El precio final será de **%2$s**." + "Actualiza tu plan %1$s (anual) y disfruta de poder mejorar servidores. Tu nuevo plan comenzará de inmediato. + +Calcularemos la parte proporcional a tu plan actual y la restaremos al precio anual. El precio será de **%2$s** ahora y **%3$s al año después del periodo de facturación actual.**" Mejorar + Mejorar ya - %1$s Mejorar a %1$s + No puedes suscribirte si aún tienes Nitro. Tu plan actual. + No puedes mejorar mientras dure la prueba. Antes de elegir otro plan de menor categoría, tienes que cancelar tu suscripción y dejar que esta termine. + ¿Cambio de planes? + ¡Ahora tienes ventajas mejoradas de chat! + Ahora tienes ventajas de chat mejoradas y puedes mejorar servidores. ¡Genial! Ehh… Esa mejora no ha funcionado. Asegúrate de que tu información de pago está al día y vuelve a intentarlo. + ¡No tan rápido! Necesitas Nitro para conseguir este botín. Tienes Nitro Classic. Mejora a Discord Nitro para tener un límite de archivo de %1$s + ¡No puedes tener un avatar bailarín (aún)! + Si quieres subir un avatar animado divertido, deberías suscribirte a **Discord Nitro**. + ¿Quieres un avatar animado? + ¿Intentas moverte al ritmo de la música? + Hola, colega, tienes que suscribirte a **Discord Nitro** para usar emojis animados. + ¿Quieres moverte al ritmo de la música? + ¿Quieres añadir una insignia? + ¡Decora tu perfil! Suscríbete a **Discord Nitro** y consigue una insignia de Nitro exclusiva. + ¡Las insignias molan bastante! + No puedes usar este emoji ahora mismo + Consigue **Discord Nitro** para usar emojis animados y personalizados en cualquier servidor. + ¡Consigue poderes de emojis mejorados! + ¿Intentas cambiar tu etiqueta? + Suscríbete a **Discord Nitro** para elegir tu propia Discord Tag personalizada. + ¿Quieres tu propia etiqueta personalizada? + ¡Qué archivos más poderosos! + El tamaño máximo de los archivos es %1$s. ¡Mejora a **Discord Nitro** para tener un límite de archivo de %2$s + Sube memes de mayor calidad ¡Consigue 2 meses gratis! **%1$s%2$s %3$s** / año + %1$s (reserva) Previsualizar el chat Prioridad de palabra "A los usuarios con este permiso se les podrá escuchar más fácilmente al hablar. Al activarlo, @@ -2508,9 +3458,16 @@ aplicación de escritorio para que Pulsar para hablar funcione en todo el sistem "Has ejecutado %1$s como administrador. Vuelve a ejecutar Discord como administrador para habilitar la detección de Pulsar para hablar mientras el juego está activo." Hacen falta permisos para Pulsar para hablar + Se enviará este mensaje a todos los servidores que sigan a este canal. Puedes editar o eliminar este mensaje más tarde, y se actualizará en todos los servidores que sigan al canal. + Se enviará este mensaje a los **%1$s servidores** que sigan a este canal. Puedes editar o eliminar este mensaje más tarde, y se actualizará en todos los servidores que sigan al canal. + Ve más estadísticas en los Ajustes del servidor. + Además, desde tu última publicación has ganado %1$s servidores nuevos y has perdido %2$s. + No se ha podido publicar el mensaje + Lo sentimos, algo ha fallado. No puedes enviar mensajes a usuarios bloqueados Enviar mensaje a @%1$s Discord puede iniciar rápidamente la mayoría de juegos que has jugado recientemente. ¡Inicia uno para que aparezca aquí! + Discord puede ayudarte a ejecutar rápidamente la mayoría de tus juegos favoritos. ¡Ejecuta uno y mira cómo aparece aquí! Iniciador rápido Borradores Más información acerca de Quick Switcher @@ -2533,6 +3490,7 @@ la detección de Pulsar para hablar mientras el juego está activo." enviado a través de [Facebook](%1$s) enviado a través de [Instagram](%1$s) Hemos limitado tu velocidad. + Hemos limitado tu velocidad, inténtalo de nuevo en %1$s segundos Ve a la Play Store y puntúanos. ¡Toda ayuda es bien recibida! ¿Te está gustando Discord? %1$s ha reaccionado con %2$s @@ -2559,6 +3517,7 @@ la detección de Pulsar para hablar mientras el juego está activo." Cuando alguien te mencione, se guardará aquí durante 7 días. directo y @role Reconectar + Reconectando Reembolsar región Se puede cambiar la región del servidor en cualquier momento con menos de un segundo de interrupción de voz. @@ -2577,6 +3536,7 @@ la detección de Pulsar para hablar mientras el juego está activo." Eliminar del grupo Eliminar icono Eliminar atajo de teclado + Eliminar reacción Eliminar a %1$s Eliminar rol Eliminar URL personalizada @@ -2639,22 +3599,38 @@ y está intentando enviar datos." Depuración RTC: %1$s Entrante Saliente + Compartición de pantalla Transporte Usuarios Ruso Aplicación de voz y chat gratis y segura que utilizan más de 250 millones de jugadores, y que ahora cuenta con características exclusivas de Samsung como el overlay de voz móvil. Guardar Guardar cambios + Guardar en álbum de la cámara + Revisa los ajustes de red y privacidad de tu sistema para la aplicación de fotos. + Guardado fallido + Guardado Guardar la nueva URL + Ajustes actualizados correctamente. Acceder a tu sección de actividades Esto permite a la aplicación leer la información de los apartados Jugando ahora y Jugado recientemente de tu sección de actividades. Actualizar tu actividad actual Esto permite a la aplicación informar a Discord de cuando estás jugando o transmitiendo un juego. + Leer la información de la versión + Esto permite que la aplicación lea la información de las versiones de las aplicaciones por ti en la tienda de Discord. + Subir y gestionar versiones + Esto permite que la aplicación suba y gestione las versiones de las aplicaciones por ti en la tienda de Discord. + Gestionar derechos + Esto permite que la aplicación lea y use los derechos de las aplicaciones por ti en la tienda de Discord. + Gestionar SKUs, listados y recursos de la tienda + Esto permite que la aplicación cree, lea, actualice y elimine los SKUs, los listados y los recursos de las aplicaciones por ti en la tienda de Discord. Añadir un bot a un servidor Para esto tienes que tener permisos para **Gestionar servidor** en el servidor. Permitir los siguientes permisos Esto creará un rol llamado **%1$s** que puedes editar. Selecciona un servidor + No hay disponible ningún servidor con permisos + Servidor Acceder a tus conexiones de terceros ¡Todavía no tienes aplicaciones de terceros! Acceder a tu correo electrónico @@ -2674,6 +3650,9 @@ y está intentando enviar datos." Esto permite a la aplicación conectarse con tu cliente de Discord local. Escuchar las notificaciones en tu cliente de Discord Esto permite a la aplicación ver las notificaciones que te enviamos. + No es compatible con la aplicación de Android + "Este ámbito de OAuth2 aún no es compatible con la aplicación. +Pero hay buenas noticias, ¡sí que funciona en tu navegador web para móvil! Así que ábrelo allí." Añadir un webhook a un canal Selecciona un canal Esto permite a la aplicación enviar mensajes a un canal de Discord. @@ -2686,6 +3665,8 @@ Elige qué pantalla te gustaría compartir." ¿Te gustaría instalar la extensión para compartir pantalla? Extensión obligatoria Tasa de fotogramas + Problemas de compartición de pantalla + Los hámsteres de compartición de pantalla se han vuelto locos y tienen que reiniciar Discord para que vuelva a funcionar la compartición de pantalla. ¿Seguro que quieres hacerlo? Toda tu pantalla Compartir pantalla o ventana Sonido @@ -2733,6 +3714,9 @@ Elige qué pantalla te gustaría compartir." el Encuentra el emoji perfecto Buscar + Buscar: **%1$s** + Buscar «%1$s» + Buscar en GIPHY En el canal Fechas El nombre del archivo contiene @@ -2762,11 +3746,13 @@ Elige qué pantalla te gustaría compartir." año ayer %1$s por ahora. Aún estamos indexando mensajes antiguos. + Buscar en Tenor Buscar con Google Buscando… Seguridad Seleccionar Selecciona un canal o categoría… + Seleccionar emojis Seleccionar modo de ordenación Autoensordecido "No puedes denegar este permiso a **%1$s** porque también te lo denegarías a ti mismo. Asígnalo a otro rol o a ti mismo @@ -2786,9 +3772,16 @@ antes de volver a intentarlo." Enviar mensajes de texto a voz "Los miembros con este permiso pueden enviar mensajes de texto a voz al empezar los mensajes con /tts. Estos mensajes los podrá escuchar cualquiera que tenga abierto el canal." + Acrónimo del servidor Ensordecer servidor Servidor ensordecido + Háblales un poco a todos acerca de este servidor. Emojis del servidor + Marcar carpeta como leída + Silenciar en carpeta de servidor + Carpeta del servidor + Ajustes de carpeta + Icono del servidor Silenciar en servidor Silenciar los MD Servidor silenciado @@ -2851,6 +3844,7 @@ los podrá escuchar cualquiera que tenga abierto el canal." Sincronizar para todos los clientes. Crea un webhook para comenzar la magia No hay webhooks + Los webhooks son una forma fácil de recibir mensajes automatizados y actualizaciones de datos que se hayan enviado a un canal de texto en el servidor mediante la magia de internet. [Más información](%1$s). Configuración Configurar URL personalizada Varias personas están escribiendo… @@ -2869,7 +3863,13 @@ los podrá escuchar cualquiera que tenga abierto el canal." Esta característica solo está disponible al jugar en PC y algunas plataformas asociadas. Mostrar %1$s silenciado Mostrar canales silenciados + Siempre + Mostrar contenido con spoilers + Esta opción controla cuándo se muestra contenido con spoilers. + Al hacer clic + En servidores que yo modero Omitir + Omitir todo el tutorial Ordenar Ordenación Ordenación de canales @@ -2895,9 +3895,13 @@ los podrá escuchar cualquiera que tenga abierto el canal." Espectadores - %1$s Espectadores Corrector + Haz clic para ocultar spoiler + Marcar como spoiler + Haz clic para mostrar spoiler Descargar Spotify No se ha podido encontrar la aplicación de Spotify. No se ha podido abrir la aplicación de Spotify. + Para habilitar el estado de Spotify en Android, asegúrate de habilitar **Estado de emisión del dispositivo** en los ajustes de la aplicación Spotify. Tu estado no se actualizará mientras la Discord App se ejecute en segundo plano. Anfitrión ¿Qué es esto? Oyente @@ -2926,6 +3930,7 @@ los podrá escuchar cualquiera que tenga abierto el canal." No aparecerás en línea, pero tendrás acceso total a Discord. Desconectado Conectado + En línea con móvil Transmitiendo Desconocido Paso %1$s @@ -2933,6 +3938,9 @@ los podrá escuchar cualquiera que tenga abierto el canal." Detener llamada Dejar de transmitir Dejar de ver + Canal de tienda + ¡Ey! Al comprar %1$s, aceptas nuestras [Condiciones del Servicio](%2$s). %1$s es una suscripción periódica, lo que significa que te cobraremos hoy y lo seguiremos haciendo mensualmente hasta que canceles la suscripción. Puedes cancelarla en cualquier momento en la pantalla de Ajustes de usuario. + ¡Ey! Al comprar %1$s, aceptas nuestras [Condiciones del Servicio](%2$s). %1$s es una suscripción periódica, lo que significa que te cobraremos hoy y lo seguiremos haciendo anualmente hasta que canceles la suscripción. Puedes cancelarla en cualquier momento en la pantalla de Ajustes de usuario. En directo La calidad del vídeo y audio de la transmisión que estás viendo es reducida. Es posible que se deba al estado de la red. La calidad del vídeo y audio de tu transmisión es reducida. Es posible que se deba al estado de la red. @@ -2940,6 +3948,7 @@ los podrá escuchar cualquiera que tenga abierto el canal." Vuelve a tu juego para continuar. %1$s ha minimizado el juego… ¡No te muevas! Los miembros con este permiso pueden transmitir en este canal. + Los miembros con este permiso pueden transmitir en este servidor. Esta transmisión ha finalizado. *ruido de grillos* Transmisión finalizada No hay espectadores porque la transmisión ha finalizado. @@ -2991,6 +4000,7 @@ los podrá escuchar cualquiera que tenga abierto el canal." Información del suscriptor Sugerencias Soporte técnico + Eliminar todas las inserciones Silenciado Parece que te has ido AFK, así que te hemos movido al canal de AFK. Hola, ¿hay alguien ahí? @@ -3021,8 +4031,10 @@ los podrá escuchar cualquiera que tenga abierto el canal." [Sincronizar con %1$s](onClick) Llamada perdida de %1$s. %1$s ha iniciado una llamada. + %1$s ha añadido **%2$s** a este canal %1$s ha cambiado el icono del canal. %1$s ha cambiado el nombre del canal: **%2$s** + [Aprende a usar este bot.](learnOnClick) %1$s acaba de unirse al servidor. ¡GLHF! %1$s acaba de unirse. ¡Haced como que estáis ocupados! %1$s acaba de unirse. ¿Puedes curarme? @@ -3036,6 +4048,7 @@ los podrá escuchar cualquiera que tenga abierto el canal." Un %1$s salvaje apareció. Fiuuu. %1$s acaba de aterrizar. Agarraos. %1$s acaba de unirse al servidor. + %1$s acaba de unirse… ¿O no? %1$s acaba de llegar. Parece OP, nerfeadlo. %1$s acaba de dejarse caer en el servidor. Se ha generado un %1$s en el servidor. @@ -3046,6 +4059,7 @@ los podrá escuchar cualquiera que tenga abierto el canal." Se aproxima un aspirante: ¡%1$s ha aparecido! ¡Es un pájaro! ¡Es un avión! No he dicho nada, solo es %1$s. ¡Es %1$s! ¡Alabad al sol! \\\\[T]/ + %1$s se ha unido al autobús de batalla. ¡Eh, chicos! ¡Llega %1$s! ¡Oye! ¡Escucha! ¡Se ha unido %1$s! Te estábamos esperando %1$s @@ -3059,6 +4073,7 @@ los podrá escuchar cualquiera que tenga abierto el canal." Hola. ¿Es %1$s a quien estás buscando? %1$s se ha unido. ¡Quédate un rato y escucha! Las rosas son rojas, la tierra es marrón, y %1$s se ha unido al servidor como buen jugón. + ¡%1$s acaba de mejorar el servidor! Unirse a la llamada %1$s ha fijado un mensaje en este canal. [Ver todos los mensajes fijados.](pinsActionOnClick) %1$s ha fijado un mensaje en este canal. @@ -3086,6 +4101,7 @@ tengan un rol asignado" Canales de texto que coinciden con **%1$s** Permisos de texto Enviar mensaje a %1$s + Tailandés Tema Oscuro Claro @@ -3094,8 +4110,25 @@ tengan un rol asignado" Solo %1$s **%1$s**, **%2$s** y **%3$s** están escribiendo… La operación ha tardado demasiado en completarse, vuelve a intentarlo. + Crea tu propio servidor + Crea tu propio servidor + Iniciar una conversación privada + Ver a tus amigos + Para invitar a gente a un servidor, haz clic en el icono compartir %1$s que hay al lado de todos los canales. Invita a tus amigos + "Un servidor está compuesto de **canales de texto** y **de voz**. + +Explora los canales de texto y únete a la conversación. ¡O coge a algunos amigos y empieza a hablar!" + Explora tu servidor + Ajustes del servidor de acceso + Este es tu **panel de control de voz**. Puedes silenciar el micrófono, ensordecer los auriculares o acceder a los ajustes de sonido. + Hazte oír + ¿Qué está haciendo todo el mundo? + + Ten una conversación Título + Alternar ensordecimiento + Alternar silencio Te has quedado sin espacios para emojis animados. Te has quedado sin espacios para emojis. No se ha añadido tu reacción porque hay demasiadas reacciones en este mensaje. @@ -3111,14 +4144,20 @@ tengan un rol asignado" Para el canal seleccionado Nunca ¡Entendido! + Twittéanos Autenticación de dos factores Activar Código de autenticación de 6 dígitos + Introduce el código de respaldo de 8 caracteres. + Los códigos de respaldo deben tener 8 caracteres y solo pueden contener números y letras. + Código de respaldo de 8 caracteres usado "Estos códigos te permitirán entrar en tu cuenta si pierdes tu aplicación de autenticación. **¡Cada uno de estos códigos solo se puede utilizar una vez! ¡Los códigos que se hayan generado con anterioridad dejarán de funcionar!**" Códigos de seguridad + Si pierdes el acceso a tu aplicación de autenticación, seguirás pudiendo acceder a tu cuenta con los códigos de respaldo pregenerados. ¡Guárdalos en algún lugar seguro para reducir el riesgo de perder el acceso a tu cuenta! Cambiar detalles de cuenta + código Deshabilitar autenticación de dos factores Estos son tus códigos de seguridad de Discord para la cuenta %1$s. ¡Mantenlos en un lugar seguro! Descarga e instala [Authy](%1$s) o [Google Authenticator](%2$s) para tu teléfono o tablet. @@ -3130,15 +4169,19 @@ tu aplicación de autenticación. **¡Cada uno de estos códigos solo se puede u Introduce el código SMS de Discord Enviando… Hemos enviado un mensaje a %1$s. Introduce el código que hayas recibido. + Puedes usar un código de respaldo o tu aplicación móvil de autenticación de dos factores. Introduce el código de autenticación de Discord Generar nuevos códigos de seguridad + Generar nuevos códigos de respaldo anulará los códigos de respaldo antiguos que tengas guardados. En este servidor es obligatoria la autenticación de dos factores. Tus privilegios de administrador están deshabilitados. [Solucionar](onClick) En este servidor es obligatoria la autenticación de dos factores. Tus privilegios de administrador están deshabilitados. + En este servidor es obligatoria la autenticación de dos factores. Tus privilegios de administrador están deshabilitados. Actualmente, no puedes eliminar servidores con la A2F habilitada en iOS. Clave de A2F (introducción manual) Ingresa el código de verificación de 6 dígitos generado. Volver a la pantalla de inicio de sesión Iniciar sesión con tu código + Paso %1$s de %2$s Debes verificar tu cuenta antes de poder habilitar la autenticación de dos factores. Abre la aplicación de autenticación y escanea la imagen a tu izquierda mediante la cámara de tu teléfono. Escanear el código QR @@ -3146,6 +4189,7 @@ tu aplicación de autenticación. **¡Cada uno de estos códigos solo se puede u "Protege tu cuenta de Discord con una capa extra de seguridad. Una vez configurada, tendrás que introducir tanto tu contraseña como un código de autenticación desde tu teléfono para iniciar sesión." Ya casi has terminado: + Ahora, tu cuenta de Discord está protegida con un nivel adicional de seguridad. ¡La A2F está activada! :tada: Hace falta un código de autenticación válido de Discord. Este navegador no es compatible con la A2F. Usa la aplicación de escritorio para habilitar la A2F. @@ -3174,6 +4218,7 @@ Hace falta una cuenta confirmada para **descargar aplicaciones**." Juego desconocido Región desconocida Servidor desconocido + Usuario desconocido Desactivar silencio Desactivar silencio de categoría Sin nombre @@ -3189,6 +4234,8 @@ Hace falta una cuenta confirmada para **descargar aplicaciones**." Navegador no compatible "Parece que estás usando un navegador incompatible. Para disfrutar de todas las características que ofrece Discord, actualiza tu navegador o descarga una de nuestras aplicaciones." + "Quieres poder hablar con tu equipo, ¿verdad? ¡Usa la última versión de Chrome, Opera, Firefox, Edge o descarga +el cliente de Discord para empezar a hablar ahora mismo!" Vaya, qué incómodo "Revisa tu correo electrónico y sigue las instrucciones para verificar tu correo electrónico. @@ -3219,7 +4266,9 @@ Mantén pulsado Máyus para subir directamente." No se puede cargar el archivo. No se puede abrir el archivo: %1$s. No se puede preprocesar el archivo. + Subida en cola Subido por + %1$s Acceso de uso Al desactivarlas, perderás el acceso a nuevas características experimentales y mejoras basadas en el uso para características como el chat de voz. Se anonimizarán tus datos antiguos, lo que hará más tonto a Discord. No, ¡llévame de vuelta! @@ -3227,14 +4276,17 @@ Mantén pulsado Máyus para subir directamente." ¿Desactivar algunas estadísticas de uso? Usar emojis externos Los miembros con este permiso pueden usar emojis de otros servidores en este servidor. + Usar altavoces Usar Actividad de voz Los miembros deberán usar Pulsar para hablar en este canal si se deniega este permiso. Iniciar el juego y unirse Pedir unirse + Pedir unirse a %1$s Descargar No se ha podido ejecutar el juego Notifícame Ver partida + Observar %1$s Ya estás escuchando esta canción. Ya te has unido a la sesión. No puedes unirte a ti mismo @@ -3252,6 +4304,7 @@ Mantén pulsado Máyus para subir directamente." Escuchando %1$s En directo en %1$s Jugando + Jugando en %1$s Transmitiendo en %1$s Viendo %1$s **%1$s** no ha aceptado tu solicitud. ¡Quizá a la próxima! @@ -3259,6 +4312,7 @@ Mantén pulsado Máyus para subir directamente." **%1$s** quiere unirse a ti en **%2$s**. Invitación de **%1$s** enviada a **%2$s**. Pidiendo unirse a la partida de **%1$s**… + Invitar a unirse %1$s Escuchar juntos Escúchalo con %1$s del álbum %1$s @@ -3276,6 +4330,7 @@ Mantén pulsado Máyus para subir directamente." desde hace %1$s %2$s desde hace %1$s %2$s desde hace %1$s %2$s + En el canal de voz %1$s Ver juntos Privacidad del servidor predeterminada Este ajuste se aplica cuando te unes a un nuevo servidor. No se aplica retroactivamente a los servidores existentes. @@ -3295,7 +4350,15 @@ Mantén pulsado Máyus para subir directamente." Mensaje Ajustes de usuario Soy nuevo en Discord, ¡di hola! + Nombre del servidor Ajustes de usuario + GESTIÓN DE CUENTA + Sección de actividades + Usuarios ocultos + Estos usuarios no se mostrarán en tu sección de actividades. + ¡Qué bien sienta que todo el mundo sea tu amigo! + Mostrar usuario + Dejar de seguir Cambia algunos aspectos visuales de Discord para adaptarlo mejor al daltonismo. Modo daltónico Colores @@ -3306,8 +4369,15 @@ Mantén pulsado Máyus para subir directamente." El modo compacto se activaría Oh, ¡aquí está! Puedes cambiar el nivel de zoom con %1$s +/- y restablecer el nivel de zoom con %1$s+0. + Mostrar sección de actividades + Desactiva esto para ocultar la sección de actividades y concentrarte en tus conversaciones. + Códigos de respaldo disponibles Botón Cerrar ¿Seguro que quieres cerrar sesión? + Editar cuenta + Introduce tu contraseña para confirmar los cambios. + ETIQUETA + Introduce tu contraseña para ver los códigos de respaldo. Actividad de juegos Biblioteca de juegos Ubicación @@ -3326,6 +4396,10 @@ Mantén pulsado Máyus para subir directamente." Acción Atajo de teclado Ajustes de Linux + Abre tu aplicación de autenticación e introduce el siguiente código. + Introduce el código de A2F + Habilitado + A2F eliminado con éxito Deja que Discord se acomode en la bandeja del sistema cual mascota fiel cuando cierres la aplicación. Minimizar en la bandeja Mi cuenta @@ -3335,6 +4409,8 @@ Mantén pulsado Máyus para subir directamente." Habilitar parpadeo de barra de tareas Ahórrate unos clics y deja que Discord te salude cual mascota fiel cuando llegues a casa. Abrir Discord + Echa un vistazo a nuestras [Condiciones del Servicio](%1$s) y [Política de Privacidad](%2$s). + Reinicia la aplicación para que se apliquen los ajustes. Guardar Discord se inicia en segundo plano cual mascota fiel y no se interpone en tu camino. Iniciar minimizado @@ -3344,24 +4420,41 @@ Mantén pulsado Máyus para subir directamente." Echa un vistazo al [StreamKit de Discord](%1$s)." ¿Buscas integraciones? Revisa tu correo electrónico y sigue las instrucciones para verificar tu cuenta. Si no has recibido un correo electrónico o si este ha expirado, puedes reenviar uno. + Códigos de respaldo usados Puedes añadir múltiples atajos para Pulsar para hablar en los [Ajustes de atajos de teclado](onClick). Discord solo utiliza Opus Voice, el mejor códec orgánico de producción local. Códec de audio + Detener prueba + Vamos a ver + ¿Tienes problemas con el micrófono? Empieza una prueba y di alguna tontería. Reproduciremos tu voz. + Prueba de micrófono + Reproduciendo tu preciosa voz + Estarás silenciado y ensordecido en tu sesión de voz durante la prueba de micrófono. + Discord no detecta ninguna entrada de voz de tu micrófono. Comprueba que hayas seleccionado el dispositivo de entrada correcto. + Códec de vídeo OpenH264 proporcionado por Cisco Systems, Inc. + Códec de vídeo + Utiliza nuestra tecnología de captura de pantalla más novedosa. Ajustes de Windows Volumen de usuario Nombre de usuario %1$s - EN DIRECTO Nombre de usuario obligatorio. Usuarios + "En este canal es obligatorio utilizar Pulsar para hablar para el chat de voz. Solo podrás escuchar hasta que pases del modo +Detección de voz a Pulsar para hablar." Para hablar en este canal debes tener habilitado Pulsar para hablar. Pulsar para hablar obligatorio URL personalizada "Haz que tu servidor sea fácilmente accesible con una elegante URL personalizada de tu elección. Ten presente que tu servidor estará disponible públicamente para cualquiera que use este enlace." Ten en cuenta que podremos retirar las URLs personalizadas si descubrimos algún tipo de abuso o conflicto de propiedad intelectual. + Este servidor ya es accesible para todos en **%1$s** + Este servidor ya es accesible para todos en %1$s tu-enlace-aqui El enlace de verificación del correo electrónico ha expirado. Inicia sesión en Discord y reenvía el enlace + "Hemos detectado que está ocurriendo algo fuera de lo normal. +Para seguir usando Discord, **tendremos que verificar tu cuenta.**" Ahora, asegurémonos de que eres humano… Te hemos enviado un nuevo correo electrónico de verificación a **%1$s**. Revisa la bandeja de entrada y la carpeta de spam. Ha habido un error al enviarte un correo electrónico de verificación. Vuelve a intentarlo más tarde o ponte en contacto con soporte técnico. @@ -3399,9 +4492,13 @@ Ten presente que tu servidor estará disponible públicamente para cualquiera qu Te hemos enviado un nuevo correo electrónico de verificación a **%1$s**. Revisa la bandeja de entrada y la carpeta de spam. Verificar teléfono Verificando + Los intentos de actualizar la instalación de Discord han fallado de forma repetida y ahora está bastante obsoleto. Vamos a arreglarlo… juntos. + Vietnamita Vídeo Videollamada Vídeo + No dispones de ancho de banda suficiente para recibir el vídeo. Mejora tu conexión y vuelve a intentarlo. + Conexión débil detectada Vista previa de vídeo Ajustes de vídeo Vídeo no disponible @@ -3484,6 +4581,7 @@ pregunta o necesitas ayuda." Ve a Ajustes > Conexiones > Añadir Haz clic en Xbox e introduce el PIN Sí + Tu Discord Tag Tu PIN expira %1$s Tu PIN ha expirado Estás viendo mensajes antiguos diff --git a/com.discord/res/values-fi/plurals.xml b/com.discord/res/values-fi/plurals.xml index 593ac9c4a7..347d35aae9 100644 --- a/com.discord/res/values-fi/plurals.xml +++ b/com.discord/res/values-fi/plurals.xml @@ -1,5 +1,25 @@ + + %d muuta + %d muu + + + %d muuta + %d muu + + + %d muuta + %d muu + + + %d henkilöä + %d henkilö + + + päivää + päivä + %d tuntia %d tunti @@ -24,6 +44,22 @@ %d sekuntia jäljellä viimeistellään + + %d kuukaudeksi + %d kuukaudeksi + + + %d kuukaudeksi + %d kuukaudeksi + + + %d vuodeksi + %d vuodeksi + + + %d vuodeksi + %d vuodeksi + %d kirjaston peliä %d kirjaston peli @@ -58,10 +94,41 @@ %d sekunnin 1 sekunnin + + %d tunnin + yhden tunnin + + + %d minuutin + + yhden minuutin + + + %d sekunnin + + yhden sekunnin + + + %d minuutin + yhden minuutin + + + %d sekunnin + + yhden sekunnin + %d sekunnin 1 sekunnin + + %d tuntia + %d tunti + + + %d minuuttia + %d minuutti + %d päivää 1 päivä @@ -70,6 +137,10 @@ %d tuntia 1 tunti + + %d t + 1 t + %d minuuttia 1 minuutti @@ -78,15 +149,31 @@ %d minuuttia 1 minuutti + + %dmin + 1 min + %d sekuntia 1 sekunti + + %d s + 1 s + %d paikkaa Ei paikkoja %d paikka + + %d päivään + yhteen päivään + + + nolla jäsentä, joita + yhden jäsenen, jota + päivää päivä @@ -183,6 +270,82 @@ %d sekuntia jäljellä viimeistellään + + %d kuukaudeksi + %d kuukaudeksi + + + %d vuodeksi + %d vuodeksi + + + %d kuukautta + %d kuukauden + + + %d vuotta + %d vuoden + + + %d kuukautta + %d kuukauden + + + %d vuotta + %d vuoden + + + %d kuukautta + %d kuukauden + + + %d vuotta + %d vuoden + + + kuukautta + kuukausi + + + vuotta + vuosi + + + %d kuukaudeksi + %d kuukaudeksi + + + %d vuodeksi + %d vuodeksi + + + %d kuukaudeksi + %d kuukaudeksi + + + %d vuodeksi + %d vuodeksi + + + %d tunnin + %d tunnin + + + %d kopiota + %d kopio + + + %d tunnin + %d tunnin + + + %d kuukautta + %d kuukausi + + + %d vuotta + %d vuosi + %d jäsentä 1 jäsen @@ -195,6 +358,10 @@ Sinun pitää poistaa valinta %d jäseneltä. Sinun pitää poistaa valinta 1 jäseneltä. + + %d tulosta + 1 tulos + oikeuksia oikeuden @@ -203,6 +370,14 @@ oikeuksia oikeuden + + asetti etanatilan **!!%d!! sekuntiin** + poisti etanatilan käytöstä + + + asetti etanatilan **!!%d!! sekuntiin** + poisti etanatilan käytöstä + **!!%d!! jäsentä** **yhden jäsenen** @@ -231,6 +406,22 @@ oikeuksia oikeuden + + %d nostatusta + %d nostatus + + + %d nostatusta lisää + %d nostatuksen lisää + + + %d äärimmäisen siistiä henkilöä + %d äärimmäisen siisti henkilö + + + %d nostatusta + %d nostatus + %d jäsentä 1 jäsen @@ -267,6 +458,16 @@ %d käyttökerran %d käyttökerran + + %d yhteistä kaveria + 0 yhteistä kaveria + 1 yhteinen kaveri + + + %d yhteistä palvelinta + 0 yhteistä palvelinta + 1 yhteinen palvelin + %d päivää 1 päivä @@ -306,6 +507,11 @@ %d kanavaa %d kanava + + **%d** jäsentä + **0** jäsentä + **1** jäsen + **%d** tilaajaa **0** tilaajaa @@ -319,10 +525,94 @@ nämä viestit tämä viesti + + %d palvelinta ei ole käytettävissä hetkellisen katkoksen. + 1 palvelin ei ole käytettävissä hetkellisen katkoksen takia. + %d kuukauden 1 kuukauden + + %d nostatusta + %d nostatus + + + %d nostatusta lisää + %d nostatuksen lisää + + + %d jäsentä + %d jäsen + + + %d nostatusta + %d nostatus + + + %d päivän + %d päivän + + + %d palvelimen nostatusta + %d palvelimen nostatus + + + %d kuukautta + %d kuukausi + + + %d päivää + %d päivä + + + %d tuntia + %d tunti + + + %d tuntia + %d tunti + + + %d minuuttia + %d minuutti + + + %d minuuttia + %d minuutti + + + **%d** nostatusta + **%d** nostatus + + + %d päivän + %d päivän + + + %d tunnin + %d tunnin + + + %d tunnin + %d tunnin + + + %d minuutin + %d minuutin + + + %d minuutin + %d minuutin + + + %d kuukautta + %d kuukausi + + + %d vuotta + %d vuosi + %d muuta 1 muu @@ -366,6 +656,9 @@ Ei tuloksia %d tulos + + Ladataan %d tiedostoa + %d: diff --git a/com.discord/res/values-fi/strings.xml b/com.discord/res/values-fi/strings.xml index 1c54c7c1d0..1a97262117 100644 --- a/com.discord/res/values-fi/strings.xml +++ b/com.discord/res/values-fi/strings.xml @@ -32,9 +32,12 @@ Jaa sovelluksessa %s Kutista Tietoa tästä sovelluksesta + Hyväksy kutsu Hyväksy kaveripyyntö Pyyntö hyväksytty Keskustelun tekstin skaalaus + Käytössä on Discordin oma fonttikoko. + Käytössä on laitteesi mukainen fonttikoko. Suurennuksen taso Tili Et voi käyttää tiliä sen ollessa poissa käytöstä. @@ -50,7 +53,50 @@ Kiitokset Tämä saattaa kestää hetken. Toiminnot + Aktiivinen mobiilissa Toiminta + Pysy ajan tasalla peleistä, joita pelaat + Discord voi mukauttaa sitä sinua varten tarkistamalla, mitä pelejä pelaat ja keille puhut. Voit vaihtaa tämän asetuksen [yksityisyysasetuksista](onClickPrivacy). + Ei kiitos + Kyllä, haluan mukaan! + Toimintasyötteessäsi on parantamisen varaa + Discord ei voi näyttää sinulle, milloin muut pelaavat, ellet anna lupaa syötteesi mukauttamiseen. + Pysy ajan tasalla peleistä, joita pelaat + Tarkista uutiset täältä myöhemmin. + Peliuutisia ei ole tarjolla juuri nyt + Kun joku alkaa pelaamaan, näytämme sen täällä! + Kukaan ei pelaa mitään juuri nyt… + Siirry palvelimelle + Liity kanavalle + Liity kuuntelemaan + Toista Spotifyssa + **%1$s** ja %2$s + **%1$s**, **%2$s** ja %3$s + **%1$s** ja **%2$s** + Puhekanavalla + Pelaa useita pelejä + Kuuntelee Spotifyta + Katsoo striimiä + Pelaa Xboxilla + Striimaa Twitchiin + Muut jäsenet + Käynnistetään %1$s. + %1$s on jo käynnissä. + Sinulla on oltava Discord-työpöytäsovellus asennettuna. + Sinun on oltava kaveri käyttäjän %1$s kanssa. + %1$s ja %2$s + Tai jaa linkki suoraan + Jaa viesti + Etsi käyttäjiä ja kanavia + Lähetetty + Jaa + %1$s + %1$s %2$s sitten + Nyt pelissä + %1$s – %2$s p + %1$s – %2$s t + %1$s – %2$s m + %1$s – juuri nyt Kutsu pelaamaan peliä %1$s Kutsu Palaa peliin @@ -61,10 +107,13 @@ voit pyytää jonkun toisen henkilön kutsumaan sinut." Selvä! Käytä Go Live -striimiä, niin voit striimata pelaamisesi suoraan kavereillesi! Livestriimi + Et voi striimata tälle palvelimelle. + Et voi striimata tälle kanavalle. Aloita striimaus siirtymällä palvelimelle. Lisää Lisää kommentti (valinnainen) Lisää jäsen + Etsi toinen suosittu palvelin ja liity mukaan! Lisää rooli Lisää palvelin Lisää palvelin napauttamalla! @@ -81,6 +130,7 @@ voit pyytää jonkun toisen henkilön kutsumaan sinut." **%1$s** on palkannut samurain surmaamaan kaikki kaveripyynnöt. Pyydä häntä lisäämään sinut. Olemme enemmän kuin numeroita… olemme ihmisiä! Syötä käyttäjänimi ja tagi, kuten WumpusKing#1202 Hmm, tämä ei toiminut. Tarkista, ovatko isot kirjaimet, kieliasu, välilyönnit ja numerot oikein. + Kaveriluettelosi on maksimaalisen suuri. Tervetuloa 1 000 kaverin omaajien eliittijoukkoon! Tarvitsemme käyttäjän %1$s nelinumeroisen tagin, jotta löydämme oikean henkilön. Etsi Kaveri @@ -122,6 +172,7 @@ myöntäminen voi olla vaarallista." Lisäasetukset AFK-asetukset Alias + Kaikki valokuvat Kaikki palvelimet Salli Discordin tunnistaa, mitä mobiilipelejä pelaat. Salli yksityisviestit palvelimen jäseniltä. @@ -139,17 +190,27 @@ myöntäminen voi olla vaarallista." Discord-sovellus käynnistetty Käynnistetään Discord-sovellusta. Jos et voi avata sovellusta, kopioi kutsukoodi ja liity, kun sovellus on ladattu. + Salli sovelluksen muodostaa yhteys Discordiin ja liittyä puhekanaville + Yhdistä Discord-sovellukseen Sovellusasetukset Ulkoasu %1$s on ostettu. Tarkista %2$s, ostoksen pitäisi näkyä siellä. + Päähaara + Tuntematon + Sovelluksen tunnus + Haaratunnus + Kopioi linkki Luo pikakuvake työpöydälle Piilota peli kirjastosta Asenna Pelaa peliä Pelaa %1$s + Näytä käynnistysasetukset + Piilota pelaamistila Korjaa Näytä peli kirjastossa Näytä kansiossa + SKU-tunnus Näytä kaupassa Poista peitetaso käytöstä Poista asennus @@ -157,6 +218,8 @@ myöntäminen voi olla vaarallista." Sait sen! Siirry kirjastoon Virheellinen koodi annettu + Saitko koodin Nitro-tilausta tai peliä varten? Messevää! Syötä se tähän: + Saitko koodin Nitro-tilausta tai jotain muutakin varten? Messevää! Syötä se tähän: Lunasta Kaikki tiedostot Sovellukset @@ -179,10 +242,15 @@ myöntäminen voi olla vaarallista." Suodata Tuo pelit Ei kiitos + Lahjaluettelo + Omat pelit %1$s piilotetaan kirjastostasi. Saat sen uudelleen näkyviin pelikirjastosi asetussivun kautta. Olen varma Piilota kirjastosta Wumpuksella ei ole pelattavia pelejä! + Sidotaan nauhoja uudelleen. + Kompastuimme linkkiä ladattaessa. Hups. + Siirry kirjastoon Ladataan %1$s Ladataan %1$s – %2$s jäljellä Ladataan %1$s – %2$s jäljellä @@ -192,6 +260,7 @@ myöntäminen voi olla vaarallista." Päivitetään %1$s – %2$s jäljellä Päivitetään %1$s – %2$s jäljellä Päivitetään %1$s – %2$s + Tietoja: %1$s <3 Discord-tiimi Kaikki uusimmat uutiset… valinnaisella vierityksellä! Selaa @@ -202,9 +271,18 @@ myöntäminen voi olla vaarallista." Nimi (Ö-A) %1$s on ostettu ja sen sisältö on nyt kirjastossasi. Osta + Osta lahjaksi + Osta hintaan %1$s + Osta lahja + Tallennamme tallennustietosi puolestasi. Saat ne käyttöösi mistä tahansa Discordin kautta! Tulossa pian Ohjaintuki + Tässä pitäisi oikeasti lukea \"pelaa ohjaimella\". + päivää + t + s Usean alustan välinen + Portit ovat auki! Lue vähemmän Lue lisää Kehittäjä @@ -212,12 +290,15 @@ myöntäminen voi olla vaarallista." Julkaisija Julkaisupäivämäärä Discord-pelikutsut + Lähetä pelikutsut suoraan Discordin kautta. Ladattava sisältö Ennakkojulkaisu Pääset heti pelaamaan ja voit auttaa pelin kehittämisessä. Huomaa kuitenkin, että pelikokemus ei ole viimeistelty ja julkaisuversio voi ehkä olla erilainen. Näytä kaikki ladattava sisältö Kaikki genret Ensimmäisenä Discordissa + Ilmainen + Ilmainen Nitro-sisältö Ilmainen Nitron kanssa Toiminta Toimintaseikkailu @@ -268,6 +349,7 @@ myöntäminen voi olla vaarallista." Surffaus/wakeboarding Selviytyminen Selviytymiskauhu + Selaus: %1$s Tornipuolustus Yleisurheilu Junasimulaattori @@ -278,6 +360,13 @@ myöntäminen voi olla vaarallista." Sotapeli Paini Tilaa + Lahjasi tietoja noudettaessa ilmeni virhe. Tarkista tavaraluettelosi! + Olet tosi antelias! Lahjoita kaverillesi %1$s %2$s lähettämällä hänelle tämä lahja. + Olet tosi antelias! Lahjoita kaverillesi %1$s %2$s lähettämällä hänelle tämä lahja. Toivottavasti se on mieleinen! + Olet tosi antelias! Lahjoita kaverillesi %1$s %2$s lähettämällä hänelle tämä lahja. Toivottavasti se on mieleinen! + Olet tosi antelias! Lahjoita kaverillesi %1$s %2$s lähettämällä hänelle tämä lahja. + Lahjoita peli kaverillesi lähettämällä hänelle tämä linkki. Toivottavasti se on mieleinen! + Tämä linkki on sähköpostiisi saamassa vahvistusviestissä, ja voit käsitellä sitä [lahjaluettelosi](onInventoryClick) kautta. Lahjalinkki vanhenee 48 tunnin kuluessa. Esittelyssä oleva peli Esittelyssä oleva Nitro-peli Lue lisää @@ -292,13 +381,25 @@ myöntäminen voi olla vaarallista." Jokin meni vikaan. Huh-huh! Lisäät pelejä liian nopeasti. Anna meille vähän aikaa kiriä sinua kiinni ja yritä sitten uudelleen. Liian nopeaa toimintaa! Odota hetki, ja yritä sitten uudelleen. + Valitse versio Paikallinen yhteispeli + Koska nyrkkitervehdykset ovat mahtavia. Paikallinen moninpeli + Aivan, haluamme sinun tapaavan muita ihmisiä. Selaa Uusi julkaisu Verkkoyhteispeli + Hetkiin, jolloin haluat vain pitää taukoa PVP:n graindista. Verkkomoninpeli + Hetkiin, jolloin haluat kohdata tuntemattomia! + Nitron edut + Nitron peliedut + Ennakkotilaa + Ennakkotilaa lahjaksi + Ennakkotilaa hintaan %1$s + %1$s on valmis asennettavaksi %2$s. Siihen asti voit tuijottaa sitä kaivaten kirjastossasi. Osta peli + Saatavana %1$s Osta paketti Valitse ja asenna %1$s alla, niin voit käynnistää sen kirjastostasi asennuksen jälkeen. Toivottavasti pidät siitä! Innostu! @@ -309,6 +410,9 @@ myöntäminen voi olla vaarallista." Osta sovelluksensisäinen esine Osta DLC Ainoa tämän pelin tukema käyttöjärjestelmä on %1$s. + Valmis lahjoitettavaksi! + Omistat jo tämän sovelluksen, joten voit ostaa sen vain lahjaksi. + Voit ostaa tämän vain lahjaksi, mutta valitettavasti emme hyväksy lahjaostojen maksamista tällä maksutavalla. Paketit Lisää paketteja Sovelluksensisäinen esine @@ -326,13 +430,22 @@ myöntäminen voi olla vaarallista." Hanki DLC Pelit Lisää pelejä + Ennakkotilaa peli + Ennakkotilaa paketti + Ennakkotilaa sovelluksensisäinen esine + Ennakkotilaa DLC + Tulossa pian + Aikaa jäljellä julkaisuun Sovelluksensisäisiä ostoksia Kirjastossa Kirjastossa (piilotettu) Asenna peli Käytät tätä sovellusta testitilassa, joten sinulta ei veloiteta mitään. + Olet tämän pelin ennakkotilaaja. Se tulee saataville %1$s! + Saatko herkästi raivareita? Viittauksia alkoholiin Animoitua verta + Animoitua väkivaltaa Verta Verta ja raakuutta Piirroshahmoväkivaltaa @@ -345,6 +458,14 @@ myöntäminen voi olla vaarallista." Vahvaa kielenkäyttöä Laulunsanat Aikuistyyppistä huumoria + Lievästi verta + Lievää piirroshahmoväkivaltaa + Lievää fantasiaväkivaltaa + Lievää rumaa kielenkäyttöä + Lievästi ronskit laulunsanat + Lieviä seksuaalisia teemoja + Lievää vihjailevaa sisältöä + Lievää väkivaltaa Alastomuutta Osittaista alastomuutta Oikeaa uhkapelaamista @@ -381,8 +502,11 @@ myöntäminen voi olla vaarallista." %1$s ja %2$s pelasivat äskettäin **%1$s **on pelannut äskettäin %1$s pelasi äskettäin + Sinulle suositeltu Ei saatavana omalla alueellasi + Näytä yksityiskohtaiset tilastot pelaamisestasi profiilissasi. Suodata nimen mukaan + Etkö löydä etsimääsi peliä? Kokeile muita suodattimia tai [palvelinhakua](goToGuildDiscovery). Tekijänoikeudet Tiedot Ominaisuudet @@ -392,7 +516,9 @@ myöntäminen voi olla vaarallista." Järjestelmävaatimukset Vahvistettu Discord-palvelin Suojattu verkkoyhteys + Tämän pelin verkkotoiminnot pyörivät meidän suojatussa verkossamme ulkoisen verkon sijasta. Yksinpeli + Hetkiin, jolloin muut ihmiset eivät kiinnosta. Lajitteluperuste: Suoritin Muisti @@ -404,10 +530,13 @@ myöntäminen voi olla vaarallista." Ääni Tallennustila Katselutila + Niihin tilanteisiin, jolloin kavereillasi on ruoka kesken ottelusi aikana. Discordin työntekijöiden valinta + Game Awards 2018 -voittaja Näytä kaikki uutiset Tämän DLC:n pelaaminen edellyttää, että omistat sen peruspelin %1$s Discordissa. [Lue lisää DLC-laajennuksista.](%2$s) Ladattava sisältö + Auta kehittäjiä tekemään pelistä mieleisesi antamalla palautetta! Kehitystyö on yhä käynnissä. [Lue lisää ennakkokäyttöoikeudesta.](%1$s) Ennakkojulkaisu Tämän pelin pelaaminen edellyttää, että Discordin $[työpöytäsovellus](downloadHook) on asennettu. Työpöytäsovellus tarvitaan @@ -415,6 +544,7 @@ myöntäminen voi olla vaarallista." Rajoitettu maa Tässä pelissä ei ole ääni-, käyttöliittymä- tai tekstitystukea valittuna olevalle kielellesi. Kielesi ei ole tuettu + Discord ei tue vielä Linuxin käyttämistä pelaamiseen. Voit silti ostaa sen ja pelata sitä tuetuissa käyttöjärjestelmissä. Ei saatavana Linuxille Ei saatavana macOS:lle Tämä peli ei ole saatavana nykyiselle käyttöjärjestelmällesi. Voit silti ostaa sen ja pelata sitä tuetuissa käyttöjärjestelmissä. @@ -427,6 +557,7 @@ myöntäminen voi olla vaarallista." Sovellukset ja yhteydet Tässä on lista sovelluksista, jotka tekevät hyvin makeita asioita tehdäkseen Discord-kokemuksestasi entistä makeamman. Jos ne alkavat maistua liiankin imelältä, voit poistaa niitä koska vain. Liitä tiedostoja + Jatka liittämällä maksutapa tuntematon Liitettä ei voitu ladata Käsitellään… @@ -434,6 +565,7 @@ myöntäminen voi olla vaarallista." Kun puhun Jos selaimesi ei näytä sinulle ponnahdusikkunaa mikrofonin käytön sallimisesta, päivitä sivu ja yritä uudelleen. Salli Discordin käyttää mikrofoniasi. + Oi voi. Näytät saaneen porttikiellon. Et voi enää liittyä tälle palvelimelle tai olla tekemisissä sen kanssa. Yritetään tunnistaa Discord-tiliä oletusselaimestasi. Odota pieni hetki… Yritä tehdä tuo uudestaan. Sori! Hups, tuo ei toiminut. @@ -455,6 +587,7 @@ myöntäminen voi olla vaarallista." Valtuuta Valtuutettu Valtuutetut sovellukset + Valtuutetaan Ota striimaustila automaattisesti käyttöön tai poista se käytöstä, jos OBS tai XSplit on käynnissä tällä tietokoneella. Automaattisesti käyttöön / pois käytöstä Onkohan tässä kirjoitusvirhe? @@ -494,6 +627,8 @@ Mutta jos ja kun annat, älä epäröi!" bulgaria Laskutus Jatka hyväksymällä palveluehdot + Tiliveloitus + **%1$s**: %2$s kuukautta ilmaiseksi Lisää maksutapa Laskutusosoite Osoite @@ -516,35 +651,72 @@ Mutta jos ja kun annat, älä epäröi!" Postinumero Postinumero on pakollinen Postinumero on virheellinen + Apple-tapahtumat eivät näy alla olevassa luettelossa. Jos haluat tarkastaa Apple-tapahtumahistoriasi tai muuttaa Apple-maksutapaasi, [siirry Applen laskutusasetuksiin](%1$s). + Olet tilannut Nitron Applen kautta. Pelinsisäisen sisällön maksuja ei voida palauttaa. Jos ostoksessasi on ongelmia, [ota yhteyttä tukipalveluumme.](%1$s) Voit pyytää hyvitystä, jos ostos on tehty viimeisten %1$s päivän kuluessa ja peliä on pelattu alle %2$s tuntia. [Tukipalvelumme ystävällinen henkilökunta auttaa sinua saamaan roposi takaisin.](%3$s) Valitettavasti tätä ostosta ei voi hyvittää. Hyvitystä voi pyytää, jos ostos on tehty viimeisten %1$s päivän kuluessa ja peliä on pelattu alle %2$s tuntia. Vaihda maksutapa + Psst! Yritätkö lunastaa Discord-avainta? Siirsimme sen [tavaraluetteloosi](onClick). Et voi lisätä uusia maksulähteitä striimaustilassa. Maksun käsittelyssä tapahtui virhe, yritä uudelleen! Olet yrittänyt tehdä liian monta ostosta liian nopeasti. Odota hetki, ja yritä sitten uudelleen. Hups! Tähän osoitteeseen liittyy ongelma. Korjaa kenttien arvot ja yritä uudelleen. Hups! Tämän kortin käyttämiseen liittyy ongelma. Korjaa kenttien arvot ja yritä uudelleen. + Kopioitu! + Lahjalinkki + Tämä oli lahja + Voit pyytää hyvitystä, jos ostos on tehty viimeisten %1$s päivän kuluessa eikä lahjaa ole lunastettu. [Tukipalvelumme ystävällinen henkilökunta auttaa sinua saamaan roposi takaisin.](%2$s) + Valitettavasti tätä ostosta ei voi hyvittää. Hyvitystä voi pyytää, jos ostos on tehty viimeisten %1$s päivän kuluessa eikä lahjaa ole lunastettu. Laskutushistoria + Onko tämä lahja? Oikeudellista höpinää + Hyväksyn [Discordin palveluehdot](%1$s) + Vaihda maksutapa + Tilauksen hallinta + Tilauksesi on Applen hallinnoima. Maksutapaa ei ole tallennettu Osta nopeammin tallentamalla maksutapa Käytä maksutapaa Verot Yhteensä + Valitse lahja + Valitse tilaus Tapahtumahistoria Tilauksesi + Ostamalla tuotenimikkeen %1$s osoitat hyväksyväsi [palveluehtomme](%2$s). %1$s on automaattisesti uusiutuva tilaus. Valtuutat Discordin veloittamaan sinulta valitsemasi maksutavan mukaisesti välittömästi %3$s ja sen jälkeen tilauksen hinnan automaattisesti kuukausittain, kunnes peruutat tilauksen. Voit peruuttaa tilauksen koska tahansa. + Ostamalla tuotenimikkeen %1$s osoitat hyväksyväsi [palveluehtomme](%2$s). %1$s on automaattisesti uusiutuva tilaus. Valtuutat Discordin veloittamaan sinulta valitsemasi maksutavan mukaisesti välittömästi %3$s ja sen jälkeen tilauksen hinnan automaattisesti vuosittain, kunnes peruutat tilauksen. Voit peruuttaa tilauksen koska tahansa. + Tämä maksutapa ei ole kelvollinen. Maksutavat + Summa + Päiväys + Kuvaus + tai anna lahjatilaus kaverille + tai anna kuukauden lahjatilaus + %1$s yhdestä kuukaudesta + tai anna vuoden lahjatilaus + %1$s yhdestä vuodesta Voit pyytää hyvitystä, jos ostos on tehty viimeisten %1$s päivän kuluessa. [Tukipalvelumme ystävällinen henkilökunta auttaa sinua saamaan roposi takaisin.](%2$s) Valitettavasti tätä ostosta ei voi hyvittää. Hyvitystä voi pyytää, jos ostos on tehty viimeisten %1$s päivän kuluessa. + Voit pyytää hyvitystä milloin tahansa ennen kuin peli julkaistaan ennakkotilaajille. [Tukipalvelumme ystävällinen henkilökunta auttaa sinua saamaan roposi takaisin.](%1$s) %1$s / kk + (NYKYINEN TILAUS) %1$s / kuukausi + (Nykyinen tilaus) %1$s / kuukausi + %1$s / KK Päivitä hintaan %1$s / kuukausi %1$s / vuosi + (NYKYINEN TILAUS) %1$s / vuosi + (Nykyinen tilaus) %1$s / vuosi + %1$s / VSI + %1$s / vuosi (2 kuukautta ilmaiseksi) Päivitä ja maksa vain %1$s / vuosi Ostoksen tiedot Onko sinulla ongelmia ostoksessa? Ei koskaan pelattu + Pelaamisaika %1$s + Ostopäivämäärä + Julkaisupäivämäärä Ilmoita ongelmasta Pyydä hyvitystä Maksuun on lisätty myyntiveroja %1$s laskutusosoitteesi perusteella. @@ -552,14 +724,17 @@ Mutta jos ja kun annat, älä epäröi!" Maksut suojatusti käsittelevä maksupalvelu tallentaa maksutapatietosi salattuina. Osoite Maksutiedot + Maksutiedot Maksun tyyppi PayPal-tiedot Tarkistus + Valitse tilaus Tilaa Epäonnistui Odottaa Hyvitetty Käännetty + Hyväksyn [sovelluksen %1$s käyttöoikeussopimuksen](onClick) Estä Estetty %1$s @@ -571,7 +746,14 @@ Mutta jos ja kun annat, älä epäröi!" Hetkinen! Yksi kavereistasi ryhmässä %1$s on pyytänyt Discordia estämään viestit, jotka aika tarkat robottihamsterimme tulkitsevat sopimattomiksi. Vaikuttaa siltä, että hamsterimme blokkasi viestisi eikä sitä lähetetty. Muista olla kiltti. Hetkinen! Palvelimen %1$s omistaja on pyytänyt Discordia estämään viestit, jotka aika tarkat robottihamsterimme tulkitsevat sopimattomiksi. Vaikuttaa siltä, että hamsterimme blokkasi viestisi eikä sitä lähetetty. Muista olla kiltti. Sinun täytyy vahvistaa sähköpostisi, ennen kuin voit lähettää tänne viestejä. + BOTTI + PALVELIN Kaistanleveytesi ei taida riittää videokuvan vastaanottamiseen, joten poistimme sen käytöstä puolestasi. + Botit + Lisää botti + Nosta palvelimesi uudelle tasolle lisäämällä botti. Niiden avulla saat palvelimellesi erilaisia toimintoja, kuten musiikin, yhteisötyökaluja, tekstipelejä ja paljon muuta. + Lue lisää + Poista botti Discord-sovellukset Yritetään todentaa Discordin työpöytäsovellusta. Älä sulje tätä ikkunaa. Todennetaan @@ -592,6 +774,18 @@ hallita syöttölaitteita yksityiskohtaisemmin." "Ulostulolaitteita ei voida vaihtaa selainta käytettäessä. [Lataa](onDownloadClick) työpöytäsovellus, jos haluat hallita ulostulolaitteita yksityiskohtaisemmin." Discord-bugien metsästäjä + Koontiversion ohitus + Käytä + Tyhjennä + Koontiversio vanhentunut + Koontiversion ohitus kanavalle %1$s + Koontiversion tunnus + %1$s, vain asiakasohjelma + Virheellinen koontiversion ohitus + Virheellinen käyttäjä + Koontiversio ei ole käytettävissä + Linkki kopioitu! + Kopioi linkki Käynnistä Discord uudelleen, jotta saat parannukset käyttöön! Ei nyt Käynnistä uudelleen @@ -633,6 +827,7 @@ hallita ulostulolaitteita yksityiskohtaisemmin." Luokka-asetukset Luokka-asetukset on päivitetty. Sertifioitu + Discord on tunnistanut sertifioidun äänilaitteen nimeltä **%1$s %2$s**. Suosittelemme vaihtamaan siihen, jotta saat parhaan käyttökokemuksen. Discord on tunnistanut sertifioidun äänen syöttölaitteen nimeltä **%1$s %2$s**. Suosittelemme vaihtamaan siihen, jotta saat parhaan käyttökokemuksen. Discord on tunnistanut sertifioidun äänen tulolaitteen nimeltä **%1$s %2$s**. Suosittelemme vaihtamaan siihen, jotta saat parhaan käyttökokemuksen. Ei kiitos @@ -642,6 +837,7 @@ hallita ulostulolaitteita yksityiskohtaisemmin." Vaihda "Vaihda avatar" + Vaihda banneri Vaihda luokkaa Vaihda sähköpostiosoitteesi klikkaamalla tätä Vaihda sähköposti @@ -656,6 +852,7 @@ tai kyseessä on epäsopiva käyttäjänimi." Vaihdetaanko salasanaa? Vaihdetaanko puhelinnumero? Vaihda tilausta + Vaihda tausta Vaihda osoite Vaihda personoitu osoite "Personoitua osoitetta ei voitu muuttaa, koska siinä on virheellisiä merkkejä, se on liian lyhyt tai se on varattu. @@ -666,6 +863,7 @@ Personoidut osoitteet voivat sisältää vain kirjaimia, numeroita ja yhdysmerkk Kanava lukittu Käyttöoikeudet synkronoitu luokan **%1$s** kanssa Kanavan jäsenet + Kanavan mykistyskatkaisin Kanavan mykistäminen estää ilmoitusten ja huomautusten näkymisen, jollei sinua mainita. Kanavan nimi on pakollinen. Kanava tai luokka @@ -676,10 +874,13 @@ Personoidut osoitteet voivat sisältää vain kirjaimia, numeroita ja yhdysmerkk Kanava-asetukset on päivitetty. Etanatila on käytössä. Voit lähettää uuden viestin tälle kanavalle %1$s kuluttua. Etanatila on käytössä. Jäsenet voivat lähettää enintään yhden viestin %1$s välein. + Etanatila on käytössä. Jäsenet voivat lähettää enintään yhden viestin %1$s %2$s %3$s välein Etanatila on käytössä, mutta se ei koske sinua. Mahtavaa! + Etanatila on käytössä. Jäsenet voivat lähettää enintään yhden viestin %1$s %2$s välein Etanatila on käytössä. Aihetta ei ole asetettu. Kanavan tyyppi + Kanavan mykistyksen peruuttaminen tuo lukemattomat ilmoitukset näkyviin ja ottaa ilmoitukset kaikista viesteistä käyttöön. Kanavat Olet aivan vieraassa paikassa. Sinulla ei ole pääsyä millekään tekstikanavalle tai tällä palvelimella ei ole sellaisia. Ei tekstikanavia @@ -688,6 +889,7 @@ Personoidut osoitteet voivat sisältää vain kirjaimia, numeroita ja yhdysmerkk Kutsu %1$s katsomaan peliä %2$s Kutsu %1$s katsomaan tätä: %2$s Lähetä tiedosto palvelimelle + Lähetä tiedosto palvelimelle tai lähetä kutsuja Keskustelun toiminta Etsitään päivityksiä Valitse @@ -732,6 +934,7 @@ Personoidut osoitteet voivat sisältää vain kirjaimia, numeroita ja yhdysmerkk Nimimerkkisi tällä palvelimella on palautettu alkuperäiseksi. Uusi nimimerkkisi tällä palvelimella on **%1$s**. Liittää ¯\\_(ツ)_/¯ -merkkijonon viestiisi. + Merkitsee viestisi spoileriksi. Liittää (╯°□°）╯︵ ┻━┻ -merkkijonon viestiisi. Liittää ┬─┬ ノ( ゜-゜ノ) -merkkijonon viestiisi. Käytä tekstistä puheeksi -toimintoa, jos haluat, että tämä viesti luetaan ääneen kaikille tätä kanavaa tarkasteleville jäsenille. @@ -779,11 +982,21 @@ punaisen varoitusviestin käytöstä klikkaamalla alla näkyvää pikkuruista te Yhdistetyt tilit Avaa Discordin erikoisintegrointeja yhdistämällä tilisi Ei yhteyksiä + Älä vaihda + Vaihda laite + Oletko tehnyt uusia hankintoja? Discord havaitsi uuden äänilaitteen nimeltä **%1$s**! Haluatko vaihtaa siihen? + Oletko tehnyt uusia hankintoja? Discord havaitsi uuden äänen syöttölaitteen nimeltä **%1$s**! Haluatko vaihtaa siihen? + Vaihda vain syöttö + Vaihda sekä syöttö että ulostulo + Vaihda vain ulostulo + Oletko tehnyt uusia hankintoja? Discord havaitsi uuden äänen ulostulolaitteen nimeltä **%1$s**! Haluatko vaihtaa siihen? + Uusi äänilaite havaittu Yhdistetään Onko sinulla yhteysongelmia? Ota meihin yhteyttä! Syötä näytössä lukeva koodi sellaisenaan Väärä koodi syötetty tai kirjaudu näillä: + Tarkista [palvelimen tila](%1$s) tai lähetä twiitti [@discordapp](%2$s). Todennetaan Odotetaan päätelaitetta Yhdistetty @@ -793,6 +1006,7 @@ punaisen varoitusviestin käytöstä klikkaamalla alla näkyvää pikkuruista te Ei reittiä Yhdistetään RTC RTC katkaistu + Katsellaan käyttäjän %1$s striimiä Videokuva yhdistetty Äänet yhdistetty Vahvistettu @@ -800,13 +1014,18 @@ punaisen varoitusviestin käytöstä klikkaamalla alla näkyvää pikkuruista te Komennon %1$s sisältö, joka vastaa hakua **%2$s** Avaa lisätoiminnot klikkaamalla käyttäjää hiiren kakkospainikkeella Jatka Discordiin + Säädä äänenvoimakkuutta Muunna viesteissä esiintyvät hymiöt automaattisesti emojeiksi. + Kun esimerkiksi kirjoitat \\:\\-\\), Discord muuntaa sen emojiksi :slight_smile: + Kopioitu Kopioitu leikepöydälle. Kopioi Kopioi aihe + %1$s kopioitu leikepöydälle Kopioi tunniste Kopioi kuvan URL-osoite Kopioi linkki + Kopioi viestilinkki Kopioi omistajan tunniste Kopioi teksti Kopioi käyttäjänimi @@ -829,14 +1048,27 @@ punaisen varoitusviestin käytöstä klikkaamalla alla näkyvää pikkuruista te Luo ryhmäkeskustelu Kutsun luonti Luo linkki + Luo tiedotekanava Oho, toinen palvelin vai? Luo palvelin ja kutsu kaverisi sinne. Se on ilmaista! Luo palvelin Luo uusi palvelin Luo palvelin, kutsu kaverisi ja järjestä bileet! Luomalla palvelimen voit käyttää **ilmaisia** puhe- ja tekstikeskusteluja kavereidesi kanssa. + Palvelin on peliporukkasi hengailumesta. Luo palvelin, jos haluat jutella kavereidesi kanssa ilmaiseksi. Luomalla palvelimen hyväksyt Discordin **[yhteisösäännöt](%1$s)**. Luo oma palvelin + Luo kauppakanava + Sovellus + Betakanavien avulla käyttäjät voivat kokeille pelisi testihaaroja ilmaiseksi. [Lue lisää betakanavista.](%1$s) + Betakanava + Haara + Haaroja ei saatavana + SKU-paketteja ei saatavana + Pelillesi ei löytynyt yhtään SKU-pakettia. Voit luoda sellaisen itse [Dev Portalissa.](%1$s) + Valitse sovellus + Valitse haara + Valitse SKU Luo tekstikanava Luo puhekanava Vanhenemisajassa on jotain vialla @@ -853,6 +1085,17 @@ punaisen varoitusviestin käytöstä klikkaamalla alla näkyvää pikkuruista te tšekki Discordin ohjaaminen Mukautettu väri + Tyhjennä, odota + Tyhjennä tila + Älä tyhjennä + Muokkaa tilaa + Kokeile mukautetun tilan asettamista! + %1$s + %1$s + Miten menee, %1$s? + Tukijoukot ovat paikalla + Aseta mukautettu tila + Tänään Avaa linkit Chromen mukautetuissa välilehdissä ulkoisen selaimen sijasta. Käytä Chromen mukautettuja välilehtiä Leikkaa @@ -889,9 +1132,11 @@ punaisen varoitusviestin käytöstä klikkaamalla alla näkyvää pikkuruista te Vianmääritys Hylkää – Ei annettu – + Ladataan… Poista Poista tili Haluatko varmasti poistaa tilisi? Tämä kirjaa sinut välittömästi ulos, etkä voi enää kirjautua takaisin. + Virhe tiliäsi poistettaessa Omistat palvelimia! Jotta voisit poistaa tilisi, sinun tulee siirtää kaikkien palvelimiesi omistajuus. Poista sovellus @@ -899,6 +1144,7 @@ punaisen varoitusviestin käytöstä klikkaamalla alla näkyvää pikkuruista te Poista luokka Poista kanava Haluatko varmasti poistaa kanavan **%1$s**? Tätä toimintoa ei voi perua. + Tämä viesti poistetaan kaikilta tätä kanavaa seuraavilta palvelimilta. Voi kestää hetken, että viesti saadaan poistettua kaikilta palvelimilta. Poista viesti Haluatko varmasti poistaa tämän viestin? Voit ohittaa tämän vahvistuksen pitämällä vaihtonäppäintä pohjassa, kun klikkaat **poista viesti**. @@ -907,6 +1153,7 @@ punaisen varoitusviestin käytöstä klikkaamalla alla näkyvää pikkuruista te Älä poista mitään Ilmoita Discordin luottamus- ja turvallisuustiimille. Poista viesti + Poista %1$s Poista rooli Poista palvelin Haluatko varmasti, että **%1$s** poistetaan? Tätä toimintoa ei voida kumota. @@ -914,6 +1161,7 @@ punaisen varoitusviestin käytöstä klikkaamalla alla näkyvää pikkuruista te Et syöttänyt palvelimen nimeä oikein Poista ”%1$s” Kuvaus + Työpöytäsovellus Ota lukemattomien viestien ilmaisin käyttöön Ota työpöytäilmoitukset käyttöön Jos haluat käsitellä kanava- tai palvelinkohtaisia ilmoituksia, klikkaa hiiren kakkospainikkeella haluamasi palvelimen kuvaketta ja valitse Ilmoitusasetukset. @@ -942,6 +1190,7 @@ punaisen varoitusviestin käytöstä klikkaamalla alla näkyvää pikkuruista te Sähköposti-ilmoitukset voivat olla jo pois käytöstä tai tämä sähköpostiosoite ei ole enää yhdistettynä Discord-tiliin. Poista synkronointi käytöstä Jos synkronointi poistetaan käytöstä, järjestelmä tekee tilaajien vanhentumistoimenpiteen ikään kuin kaikki tilaukset olisivat vanhentuneet. + Jos synkronointi poistetaan käytöstä, järjestelmä tekee jäsenten vanhentumistoimenpiteen ikään kuin kaikki jäsenet olisivat vanhentuneet. Kaikki työpöytäilmoitukset poistetaan käytöstä. Poista ilmoitukset käytöstä Kaikki ääniefektit poistetaan käytöstä. @@ -957,10 +1206,18 @@ punaisen varoitusviestin käytöstä klikkaamalla alla näkyvää pikkuruista te Ilmainen ja turvallinen chatti pelaajille; toimii sekä tietokoneellasi että puhelimellasi. Tiimin teksti- ja puhekeskustelu Discordin Rich Presence + Hae + Haku – etsi uusia yhteisöjä Discordista + Kavereidesi palvelimia + Sinulle suositeltu + Haku Sulje + Jos ongelma ei poistu, luo tukiviesti ja kopioi siihen alla oleva viestin sisältö. + Jokin meni vikaan. [Hae apua täältä.](%1$s) Virheviesti (Kopioi ja liitä minut) Discordin lähetysvirhe Avaa tukiviesti + Pelin käynnistys epäonnistui. Pelin ohjelmatiedostoa ei löytynyt. Korjaa peli ja yritä uudelleen. Näytä Näytä %1$s tilanasi Näytä profiilissa @@ -968,6 +1225,7 @@ punaisen varoitusviestin käytöstä klikkaamalla alla näkyvää pikkuruista te Ei koskaan Vain puhuessa Näytä varoitus, kun Discord ei havaitse ääntä mikrofonistasi. + Yksityisviesti Etsi käyttäjää kaikista palvelimistasi. Etsi tai aloita keskustelu Viestiasetukset @@ -982,18 +1240,25 @@ punaisen varoitusviestin käytöstä klikkaamalla alla näkyvää pikkuruista te Käytä Discordia kotona Lataus epäonnistui %1$s ladattu + Älä missaa yhtäkään viestiä! + Älä missaa yhtäkään viestiä, jonka **%1$s** lähettää! + Hanki Discord mobiililaitteeseesi Hanki Discord-mobiilisovellus Tai matkalla %1$s %1$s + %1$s %1$s %1$s + %1$s %1$s + %1$s Varhainen tukija Kaiunpoisto Muokkaa Muokkaa luokkaa Muokkaa kanavaa + Tämä viesti poistetaan lisäksi kaikilta tätä kanavaa seuraavilta palvelimilta. Kaikkien palvelimien päivittyminen voi kestää hetken. Muokkaa viestiä Muokkaa muistiinpanoa Muokkauksen yleiskatsaus @@ -1023,6 +1288,7 @@ punaisen varoitusviestin käytöstä klikkaamalla alla näkyvää pikkuruista te Usein käytetyt Symbolit Matkailu + Edellyttää palvelimen korkeinta nostatustasoa Emojit, joita vastaa **%1$s** Nimi %1$s vapaana @@ -1034,13 +1300,16 @@ punaisen varoitusviestin käytöstä klikkaamalla alla näkyvää pikkuruista te Voit ottaa pääsyn käyttöön yksityisyysasetuksista. Voit määrittää näppäinkomennon striimaustilan käyttöönotolle [näppäinkomentoasetuksissa](onClick). Ota striimaustila käyttöön + Salli synkronoitujen tilaajien käyttää mukautettuja Twitch-emojejasi Discordissa. Sinun täytyy ensin määrittää sähköpostiosoite, jotta voit vahvistaa sen. Anna puhelinnumerosi. Saat vahvistuskoodin tekstiviestissä. Anna puhelinnumero Syötä personoitu osoite Olemme jäljittäneet virheen ja alamme korjata sitä tuota pikaa. + Toimintasyöte näyttää kaatuneen odottamattomasti… Lataa uudelleen Käynnistä Discord uudelleen + Kauppa näyttää kaatuneen odottamattomasti… Discord näyttää kaatuneen odottamattomasti…. espanja Jos **%1$s** on käytössä, mainitset yli %2$s ihmistä. Oletko varma? @@ -1076,6 +1345,18 @@ punaisen varoitusviestin käytöstä klikkaamalla alla näkyvää pikkuruista te Suodata maininnat Suodatusasetukset Keskity tähän henkilöön + Seuraa + Valitse palvelin ja kanava, jonne haluat saada tiedon päivityksistä. Voit poistaa tämän asetuksen milloin tahansa valitsemalla Palvelinasetukset > Webhookit. + Kanavan seuraaminen epäonnistui, yritä uudelleen. + Tiedota, kun %1$s #%2$s päivittyy! + Näet vain ne palvelimet ja kanavat, joissa sinulla on webhookien käyttöoikeus. + Hups, sinulla ei taida olla webhookien käyttöoikeuksia millään käyttämälläsi palvelimella. Pyydä palvelimesi ylläpitäjää antamaan sinulle käyttöoikeudet tai tekemään seuraamisasetukset itse täällä! + Valitulla kanavalla on liian monta webhookia. Poista joku webhookeista tai valitse toinen kanava. + Seuraa tätä kanavaa, niin saat sen päivitykset suoraan omalle palvelimellesi. + Tämän kanavan valitut päivitykset lähetetään nyt suoraan palvelimellesi. Nautinnollista seurantaa! + Hurraa! %1$s #%2$s on nyt seurannassasi! + Tiedotteet + Analytiikka Pakota synkronointi Unohditko salasanasi? Ei hätää. Syötä tiliisi liitetty sähköpostiosoite, jotta voimme varmistaa, että sinä olet oikeasti sinä. @@ -1092,6 +1373,7 @@ AFK-aikakatkaisu sallii. Tämä ei koske selaimia." "Laskee muiden sovelluksien äänenvoimakkuutta tämän prosenttiosuuden verran, kun joku puhuu. Aseta nollaan prosenttiin, jos haluat poistaa vaimennuksen käytöstä." Jos merkkivalo palaa tasaisesti vihreänä, Discord lähettää kaunista puhettasi. + KAIKKI BITIT! %1$s kb/s:n ylitys voi haitata heikkoja yhteyksiä käyttäviä. "Kun käytät Discordin sertifioimaa mikrofonia, mikrofoni tekee tietyt äänenkäsittelytoiminnot Discordin sijasta." Roolien valitseminen luo automaattisesti peruskäyttöoikeudet kanavalle. @@ -1102,17 +1384,30 @@ tällä palvelimella lähetetystä viestistä. **Suosittelemme vahvasti pitämä Discord-palvelimella [tämän hulluuden](%1$s) välttämiseksi.**" "Tämä määrittää, saavatko jäsenet, jotka eivät ole erikseen määrittäneet ilmoitusasetuksiaan, ilmoituksen jokaisesta tällä palvelimella lähetetystä viestistä. Suosittelemme vahvasti pitämään tämän asetuksen vain @maininnoissa julkisella Discord-palvelimella" + Tämä lisää palvelimen hyväksyttyjen julkisten palvelimien hakuhakemistoon. Suosittelemme pitämään tämän käytössä, jotta kiinnostuneet käyttäjät löytävät sinut! + Tämä antaa Discordille luvan esitellä tätä palvelinta kotisivullamme. Jos sallit esittelyn, kiinnostuneiden uusien jäsenten määrä saattaa kasvaa yllättäen. Poista tämä käytöstä, jos haluat hillitä jäsenmäärää. "Tarkista ja poista automaattisesti ne viestit tällä palvelimella, jotka sisältävät sopimatonta sisältöä. Valitse, kuinka laajasti tätä suodatinta sovelletaan palvelimesi käyttäjiin. **Suosittelemme tämän asetuksen käyttämistä julkisilla Discord-palvelimilla.**" + "Jos kanava on valittu, kutsulinkki luodaan pienoisohjelmalla.r +Muissa tapauksissa vain jäsenluettelo ja puhekanavat ovat käytössä." + "Karsiminen erottaa **%1$s** ei ole nähty yli **%2$s**r +tai lisätty mihinkään rooliin. He voivat liittyä palvelimelle uudelleen uutta kutsua käyttämällä." "Tiettyjen äänilaitteistojen ohjaimissa voi esiintyä ongelmia, kun käytät käyttöjärjestelmäsi nykyaikaista äänialijärjestelmää. Valitse tämä asetus, jos haluat käyttää vanhempaa äänialijärjestelmää." "Käyttäjien täytyy vahvistaa ennen tämän kanavan sisällön katselemista, että he ovat täysi-ikäisiä.. NSFW-kanavilla ei käytetä sopimattoman sisällön suodatinta." + OpenH264-koodin poistaminen käytöstä poistaa käytöstä myös laitteistokiihdytetyn videokoodauksen, jos se on käytössä. "Upota tämä HTML-koodi sivustoosi, niin voit käyttää Discordin hienoa valmista pienoisohjelmaa. Jos hallinnoit myös sivustosi käyttäjiä, voit dynaamisesti lisätä &username= -merkkijonon koodiisi." "Vihjaa reitittimellesi, että paketit joita Discord lähettää, ovat etusijalla. Jotkin reitittimet tai internet-palveluntarjoajat saattavat toimia huonosti, kun tämä asetus on käytössä." + Tämä kuva näkyy kanavaluettelosi yläosassa. + Kuvaile yhteisöäsi. Tämä kuvaus näkyy palvelimesi kutsulinkin ulkoisissa upotuksissa. + Discord käsittelee tämän palvelimen ensisijaisena valittua kieltä puhuvien käyttäjien hauissa ja suosituksissa. Jäsenet voivat lähettää vain yhden viestin määritetyllä aikavälillä, ellei heillä ole kanavan tai viestien hallintaoikeuksia. + Tämä on kanava, johon lähetämme järjestelmätapahtumien viestit. Voit poistaa ne käytöstä halutessasi. + Lähetä satunnainen tervetuloviesti, kun joku liittyy tälle palvelimelle. + Lähetä viesti, kun joku nostattaa tätä palvelinta. Mikäli jäsenellä ei ole roolia, hänet erotetaan automaattisesti yhteyden katketessa. "Rajoittaa yhtäaikaisesti tälle kanavalle päästettävien käyttäjien määrää. **Siirrä käyttäjiä** -oikeuden omistavat henkilöt voivat ohittaa rajoituksen ja siirtää muita henkilöitä kanavalle rajoituksesta huolimatta." @@ -1123,6 +1418,14 @@ Tämä ei päde, jos jäsenelle on annettu jokin rooli. AFK-aikakatkaisu Kaikki Kaikki viestit + Alhaisen latenssin laitteistokiihdytys + Anna käyttöjärjestelmän päättää + Android pyrkii parhaansa mukaan valitsemaan oikean vaihtoehdon laitteellesi. + OpenSL ES on hieno ääni-API, joka voi parantaa puhelukokemustasi. **Tämän asetuksen muutosten voimaantulo edellyttää Discordin uudelleenkäynnistämistä!** + Pakota puhelut olemaan käyttämättä Open SL ES:ää. + Jos sinulla on vanhempi laite, tämä voi korjata puhelun aikana ilmeneviä ongelmia. + Pakota puhelut käyttämään Open SL ES:ää. + Tämä voi parantaa puhelukokemustasi, mutta puhelut eivät ehkä toimi oikein vanhemmissa laitteissa. Vaimennus Äänitila Puhelutila @@ -1145,6 +1448,7 @@ Tämä ei päde, jos jäsenelle on annettu jokin rooli. Työpöytäilmoitus Työpöytä Poistettu käytöstä kaikilta (@everyone) + Hakuasetukset Näytä nimet Näytä käyttäjät Sähköposti @@ -1165,10 +1469,12 @@ Tämä ei päde, jos jäsenelle on annettu jokin rooli. Vanhenemisrajoitus Käyttökertojen enimmäismäärä Lisää jäsen + Jäsenen vanhentumistoimenpide Salli kaikkien **@mainita** tämä rooli Maininnat Toimintatapa Poista ilmoitusvalo käytöstä. + Integroi puhelut puhelinsovelluksen kanssa. Ilmoitukset Discordissa. Sovelluksensisäiset ilmoitukset Ota käyttöön kaikki ilmoitukset @@ -1177,15 +1483,19 @@ Tämä ei päde, jos jäsenelle on annettu jokin rooli. Poista äänet käytöstä Uusi viesti -ääni Ilmoitukset Discordin ulkopuolella. + Jos haluat käsitellä kanava- tai palvelinkohtaisia ilmoituksia, napauta haluamasi palvelimen kuvaketta ja valitse Ilmoitusasetukset. Järjestelmäilmoitukset Poista ilmoitusvärinä käytöstä. Ilmoitukset herättävät laitteen. Push-ilmoitukset mobiililaitteilla + Hallinnoi kaikkia sovelluksensisäisiä ilmoituksia. + Käyttäjäilmoitusasetukset Mykistä **%1$s** Palvelimen mykistys estää lukemattomien viestien ja huomautusten ilmoitukset, ellei sinua mainita. Mykistetty Uusi salasana Oletko uusi käyttäjä? + Tiedotekanava Ei mitään Taajuus Ilmoituksen sijainti @@ -1213,8 +1523,13 @@ Tämä ei päde, jos jäsenelle on annettu jokin rooli. Rooliasetukset Vinkki Jäsenet käyttävät sen roolinsa väriä, joka on korkeimpana tällä listalla. Voit järjestellä rooleja uudelleen vetämällä niitä. + Valitse kanava + Lähetä: Herkkyys + Palvelinbannerin taustakuva + Palvelimen kuvaus Palvelimen tunniste + Palvelimen ensisijainen kieli Palvelimen nimi Palvelimen ilmoitusasetukset Palvelimen sijaintialue @@ -1226,9 +1541,12 @@ Tämä ei päde, jos jäsenelle on annettu jokin rooli. Tilaajan vanhentumistoimenpide Äänialijärjestelmä Estä **@everyone** ja **@here** + Synkronoidut jäsenet Synkronoitu rooli Synkronoidut tilaajat + Järjestelmäviestikanava Väliaikainen jäsenyys + Testaa oma mikrofoni Tekstistä puheeksi Tekstistä puheeksi -ilmoitukset Käyttäjärajoitus @@ -1240,6 +1558,7 @@ Tämä ei päde, jos jäsenelle on annettu jokin rooli. Äänen diagnostiikka Äänen prosessointi Äänenvoimakkuus + Joitain pakollisia kenttiä puuttuu vielä! Syy Anna palvelimen nimi Millä nimellä haluat ihmisten kutsuvan sinua? @@ -1274,7 +1593,11 @@ Kiitos, että pidät asiat putipuhtaina." Nimi Tila Wumpuksella ei ole kavereita. Sinulla voisi olla! + Kerro heille, että olet täällä! + Jaa oma käyttäjänimi + Tunnetko jo Discordissa olevia kavereita? Et voi poistaa estoa Wumpukselta. + Liityin juuri Discordiin. Käyttäjänimeni on %1$s. Jutellaan! Ketään ei ole paikalla leikkimässä Wumpuksen kanssa. Ei odottavia kaveripyyntöjä. Tässä on Wumpus toistaiseksi. %1$s paikalla @@ -1290,10 +1613,13 @@ Kiitos, että pidät asiat putipuhtaina." Peliä ei havaittu Asenna Paikanna + Kirjaudu sisään ostamista varten Nyt pelissä Keskeytä Pelaa Käynnistä työpöytäsovelluksesta + Tulossa pian + Saatavana %1$s Aseta päivitys jonoon Jonossa Ei saatavana maassasi @@ -1328,6 +1654,7 @@ Kiitos, että pidät asiat putipuhtaina." Äskettäin pelanneet Striimaa Twitchiin Nyt pelissä + Näytä toimintasyötteessä Tuntematon pelaaja Pelasi %1$s %2$s sitten Pelasi %1$s %2$s sitten @@ -1340,6 +1667,7 @@ Kiitos, että pidät asiat putipuhtaina." Pelannut %1$s %2$s Lopetti juuri pelaamisen Aloitti juuri pelaamisen + Pelin käynnistys epäonnistui. Pelin ohjelmatiedostoa ei löytynyt. Pelikirjasto %1$s %1$s sitten @@ -1379,6 +1707,7 @@ Kiitos, että pidät asiat putipuhtaina." Viimeistellään – %1$s %% Valmis – [Tyhjennä](remove) Keskeytetty – %1$s/%2$s (%3$s %%) + Keskeytä Keskeytetään – %1$s/%2$s (%3$s %%) Suunnitellaan – %1$s %% Suoritetaan skriptejä %1$s/%2$s (%3$s %%) @@ -1392,11 +1721,136 @@ Kiitos, että pidät asiat putipuhtaina." Asennetaan korjausta – %1$s/%2$s (%3$s %%) – %4$s jäljellä Asennetaan korjausta – %1$s/%2$s (%3$s %%) – %4$s jäljellä Asennetaan korjausta – %1$s/%2$s (%3$s %%) – %4$s + Seuraa + Siirry palvelimelle + Kukaan kavereistasi ei ole pelannut tätä peli äskettäin. + %1$s online palvelimella + Seuranta + Näytä palvelin Pelit Yleiset käyttöoikeudet Luo uusi linkki Aloittaminen Toista GIF-kuvat automaattisesti Discordin ikkunan ollessa valittuna. + Toista GIF-kuvat automaattisesti, kun se on mahdollista. + Avaa GIF-valitsin + Siirry alkuun klikkaamalla tätä. + Suosikit + Täydellinen GIFisi on toisessa linnassa. Kokeile aiheeseen liittyvää hakua! + Uusimmat + Trendaavat GIFit + Lisää suosikkeihin + Lisätty suosikkeihin + Poista suosikeista + Jahuu! Hyväksy lahja + Hyväksytään + Oletko siis mielestäsi jo hoitanut vahvistuksen? Tarkista uudelleen klikkaamalla tästä… + Jatka selaimessa + Tarkistetaan tunnustasi + Sinulle on annettu lahja + %1$s on antanut sinulle lahjan + %1$s %2$s + %1$s %2$s + Tämä lahja on jo lunastettu. + Sinulla on jo tämä peli. Löydät sen [kirjastostasi.](%1$s) + Sinulla on oltava vahvistettu sähköpostiosoite, jotta voit hyväksyä tämän lahjan. Tarkista sähköpostisi, jotta voit vahvistaa tilisi. + Tämä lahjakoodi on ehkä vanhentunut, tai sinulla on väärä koodi. + Miksi lahjakoodini ei kelpaa? + Virheellinen lahjakoodi + Olet hyväksymässä tämän lahjan tunnuksella **%1$s**. [Väärä tili?](onLogoutClick) + Noudetaan lahjaasi kyberavaruudesta + Lähetetty! + Tervetuloa %1$s + Et saanut lunastettua tätä lahjaa, koska joku ehti tehdä sen ensin. Se on leikin luonne! + Kun hyväksyt tämän, %1$s on sinun IKUIIIIIISESTI! + Kun hyväksyt tämän, **%1$s** on käytössäsi **%2$s** + Et valitettavasti voi hyväksyä tätä lahjaa, koska tilaukseesi liittyvä lasku on maksamatta. + Hups! Et voi hyväksyä tätä lahjaa, koska sinulla on jo voimassa oleva tilaus. + Et valitettavasti voi hyväksyä Nitro-lahjoja, koska sinulla on ulkoisen palveluntarjoajan kautta hallinnoitu aktiivinen tilaus. + Voi rähmä! Et saanut lunastettua lahjaa, koska se on peruttu. + Et voinut lunastaa tätä lahjaa, koska sinulla on jo se. Löydät sen [kirjastostasi](onGoToLibrary). + Et voi hyväksyä tätä lahjaa. Sinun on annettava se lahjaksi jollekin toiselle. + Kun hyväksyt tämän, %1$s on käytössäsi **%2$s**. + Kun hyväksyt tämän, %1$s on käytössäsi **%2$s**. + %1$s on nyt tarjolla kirjastossasi. Eikun pelaamaan! + Kiitos toisen anteliaan ihmisen sinulla on nyt %1$s käytössäsi %2$s. + Kiitos toisen anteliaan ihmisen sinulla on nyt %1$s käytössäsi %2$s. + **%1$s** on lisätty kirjastoosi. + Kiitos toisen anteliaan ihmisen sinulla on nyt laajennetut keskusteluedut käytössäsi %1$s. + Kiitos toisen anteliaan ihmisen sinulla on nyt laajennetut keskusteluedut käytössäsi %1$s. + Jotain vinkeää tapahtui emmekä saaneet pakettia haltuumme… Yritetäänkö uudelleen? + Ilman muuta! Lisää kirjastoon + Anna tänne + Hyväksyn + Selvä. + Siirry kirjastoon + Siistiä! + Siistiä! + Siistiä! + Hyväksytkö tämän lahjan? + %1$s on annettu sinulle lahjaksi + *Surullinen pasuunaääni* + Siistiä! + %1$s on sinun! + %1$s %2$s + %1$s %2$s + Hmm… joku on jo näköjään lunastanut tämän lahjan. + Olet nähtävästi jo lunastanut tämän lahjan. %1$s on [kirjastossasi](onViewInLibrary). + Olet nähtävästi jo lunastanut tämän lahjan. + Olet nähtävästi jo lunastanut tämän lahjan. + **%1$s** on antanut sinulle lahjaksi pelin. Lisää se kirjastoosi hyväksymällä lahja. + **%1$s** jakaa yhteensä %2$s kopiota tuotteesta %3$s. Lunasta lahja itsellesi, ennen kuin ne loppuvat! + Olet saanut lahjaksi pelin. Lisää se kirjastoosi hyväksymällä lahja. + Tarjolla on %1$s kopiota tuotteesta %2$s Lunasta lahja itsellesi, ennen kuin ne loppuvat! + Hups! %1$s ei ole lunastettavissasi, koska omistat jo sen. [Näytä kirjasto](onViewInLibrary) + Omistat jo tämän, joten et voi hyväksyä sitä. + [Vahvista tilisi](onClick) ennen tämän lahjan lunastamista. + Vahvista tilisi ennen tämän lahjan lunastamista. + Jos haluat lunastaa tämän itsellesi, anna mennä! Me emme tuomitse :) + **%1$s** on antanut sinulle lahjan. Sinulle on tarjolla %2$s **%3$s**! + **%1$s** on antanut sinulle lahjan. Sinulle on tarjolla %2$s **%3$s**! + **%1$s** jakaa yhteensä %2$s tilausta, tarjolla on %3$s. Lunasta lahja itsellesi, ennen kuin ne loppuvat! Jahuu!!! + Hups! Et voi hyväksyä tätä lahjaa, koska sinulla on jo %1$s tilauksena. + Olet saanut lahjan. Sinulle on tarjolla %1$s **%2$s**! + Olet saanut lahjan. Sinulle on tarjolla %1$s **%2$s**! + Tarjolla on %1$s kopiota tuotteesta %2$s Lunasta lahja itsellesi, ennen kuin ne loppuvat! Jahuu!!! + Hyväksy + Ei hyväksyttävissä + Lunastettu + Lunastetaan + Omistuksessa + %1$s/%2$s kopiota jäljellä + Vanhenee %1$s kuluttua + Lähetit lahjan, mutta… + Sait lahjan, mutta… + Kokeile lähettää uusi lahjalinkki! + Jos et huomannut sitä, kokeile pyytää uusi linkki! + Virheellinen lahjalinkki + Lahjalinkki on joko vanhentunut tai se on peruttu. Lähettäjä voi lähettää linkin uudelleen luomalla uuden linkin. + Lahjalinkki on joko vanhentunut tai se on peruttu. Voit lähettää linkin uudelleen luomalla uuden linkin. + Sait lahjan, mutta… + Lähetit lahjan, mutta… + Selvitetään lahjaa + %1$s/%2$s tilausta jäljellä + Villi lahja ilmaantui! + Lähetit lahjan! + Olet saanut tilauksen lahjaksi! + Olet antanut tilauksen lahjaksi! + Tuntematon käyttäjä + Lahjaluettelo + %1$s + Linkki vanhenee %1$s kuluttua – $[Peru](revokeHook) + Sinulla on lisää lahjoja! Haluatko luoda uuden linkin? + Luo linkki + Luo + Lahjalinkki on piilotettu. Käytä kopioi-painiketta. + Lahjoja ei ole. + Oletko anteliaalla tuulella? Yllätä joku antamalla hänelle [Nitro](onClick) lahjaksi! + Oletko anteliaalla tuulella? Yllätä joku antamalla hänelle Nitro lahjaksi! + Lunasta koodeja + Valitse Nitro-lahja + %1$s (%2$s) + %1$s (%2$s) Ihan vain tiedoksi, että laitteistokiihdytystä ei havaittu. Tietokoneesi ei välttämättä tue Go Live -striimiä. Hei! Kuuntele! @@ -1412,13 +1866,19 @@ Kiitos, että pidät asiat putipuhtaina." Etsi puhekanavia Livestriimi Video-ohjaimesi ovat vanhentuneet. Päivitä ne, niin Go Live -striimi toimii paremmin. + Striimaa Myönnä väliaikainen jäsenyys Ryhmä + Ryhmäkeskustelu Lisää kavereita keskusteluun Lisää %1$s Valitse kaverit Kavereita ei löytynyt, jotka eivät jo ole tässä keskustelussa. + Ryhmä on täynnä! Ryhmillä on 10 jäsenen raja. + Tämän ryhmän koko on rajoitettu %1$s jäseneen. + Luo + esimerkki Tai lähetä kutsulinkki kaverille! Sinulla ei ole kavereita, joita lisätä! Sinun on oltava käyttäjän **%1$s** kaveri, jotta voisit aloittaa ryhmäkeskustelun. @@ -1433,11 +1893,35 @@ Kiitos, että pidät asiat putipuhtaina." Ryhmän nimi Ryhmän omistaja Ryhmät + Rekisteröidy, niin voit käyttää teksti- ja puhechatteja yhteisöissä ja pitää yhteyttä kavereidesi kanssa. + Rekisteröidy Discordiin + Esitellyt E3-palvelimet + Pelaamiesi pelien palvelimet + Suositut palvelimet ja yhteisöt + %1$s haulla \"%2$s\" + Discordissa trendaavat pelit + Kokeile toista hakusanaa tai selaa suosittuja yhteisöjä. + Vastineita ei löydetty + Etsi uusia yhteisöjä Discordista + Etsi suosittuja palvelimia + Kokeile etsiä pelin, esports-joukkueen tai artistin nimellä + Etsi painamalla **ENTER** + Palvelinhaku + Pelin %1$s palvelin. + Näytä + Kansion väri + Kansion nimi + Nosta palvelimesi tasoa lisäämällä botti %1$s jäsentä Yhtään jäsentä ei löytynyt. Pelkästään @maininnat Palvelin on vaimennettu, joten nämä ovat poissa käytöstä Palvelimen omistaja + Discord-kumppani + *pyörivä arokierijä* + Tämä palvelin ei ole käytettävissä. + Näytä palvelin + Palvelimen nostatustila "Estä potentiaalisesti vaaralliset hallintatoimet käyttäjiltä, joilla ei ole kaksivaiheista todennusta käytössä. **Tätä asetusta voi muuttaa vain palvelimen omistaja, jos hänellä on kaksivaiheinen todennus käytössä**." [Ota käyttöön tilillesi.](onClick) @@ -1488,9 +1972,13 @@ Kiitos, että pidät asiat putipuhtaina." **Myönsi** %1$s kohteelle **%2$s** Siirretty kohdasta **%1$s** kohtaan **%2$s** Sijainnissa **%1$s** + %1$s + %1$s $[**%1$s**](userHook) loi tekstikanavan $[**%2$s**](targetHook) Vaihtoi aiheeksi **%1$s** Asetti aiheeksi **%1$s** + Vaihtoi tyypistä **%1$s** tyyppiin **%2$s** + Asetti tyypiksi **%1$s** $[**%1$s**](userHook) teki muutoksia kohteeseen $[**%2$s**](targetHook) $[**%1$s**](userHook) loi puhekanavan $[**%2$s**](targetHook) Syy oli **%1$s** @@ -1502,8 +1990,11 @@ Kiitos, että pidät asiat putipuhtaina." Asetti AFK-kanavaksi **%1$s** **Tyhjensi** AFK-kanavamäärityksen Asetti AFK-aikakatkaisuksi **%1$s** minuuttia + Asetti palvelimen bannerin Asetti oletusilmoitusasetukseksi **Kaikki viestit** Asetti oletusilmoitusasetukseksi **Pelkästään maininnat** + Asetti palvelimen kuvaukseksi **%1$s** + **Nollasi** palvelimen kuvauksen Asetti sopimattoman sisällön suodattimen tarkistamaan viestit **kaikilta jäseniltä** **Poisti käytöstä** sopimattoman sisällön suodattimen Asetti sopimattoman sisällön suodattimen tarkistamaan viestit **roolittomilta jäseniltä** @@ -1513,11 +2004,17 @@ Kiitos, että pidät asiat putipuhtaina." Asetti palvelimen nimeksi **%1$s** Siirsi omistajuuden käyttäjälle **%1$s** Asetti puhepalvelimien sijainniksi **%1$s** + Asetti palvelinkutsun taustakuvan Asetti tervetuloilmoituskanavaksi **%1$s** **Kytki** tervetuloilmoitukset pois $[**%1$s**](userHook) teki muutoksia kohteeseen $[**%2$s**](targetHook) Asetti personoiduksi osoitteeksi **%1$s** **Poisti** personoidun osoitteen + Asetti palvelimen vahvistustasoksi **Korkea** + Asetti palvelimen vahvistustasoksi **Matala** + Asetti palvelimen vahvistustasoksi **Keskitaso** + Asetti palvelimen vahvistustasoksi **Pois** + Asetti palvelimen vahvistustasoksi **Hyvin korkea** Asetti pienoisohjelman kanavaksi **%1$s** **Poisti** pienoisohjelman kanavan **Poisti käytöstä** pienoisohjelman @@ -1552,6 +2049,7 @@ Kiitos, että pidät asiat putipuhtaina." $[**%1$s**](userHook) päivitti kohdetta $[**%2$s**](targetHook) $[**%1$s**](userHook) poisti %2$s lähetti $[**%3$s**](targetHook) kanavalla $[**%4$s**](channelHook) Asetti väriksi **%1$s** $[](newColorHook) + Asetti väriksi **%1$s** Ilman väriä $[**%1$s**](userHook) loi roolin $[**%2$s**](targetHook) $[**%1$s**](userHook) poisti roolin $[**%2$s**](targetHook) @@ -1573,18 +2071,68 @@ Kiitos, että pidät asiat putipuhtaina." Vaihtoi nimen **%1$s**. Uusi nimi on **%2$s** Nimellä **%1$s** $[**%1$s**](userHook) päivitti webhookia $[**%2$s**](targetHook) + Suositeltu vähimmäiskoko on 960 x 540 ja kuvasuhde 16:9. [Lue lisää](%1$s). Tämä määrittää, saavatko jäsenet, jotka eivät ole erikseen määrittäneet ilmoitusasetuksiaan, ilmoituksen jokaisesta tällä palvelimella lähetetystä viestistä. Suosittelemme vahvasti pitämään tämän asetuksen vain @maininnoissa julkisissa Discord-palvelimissa [tämänkaltaisen hulluuden](%1$s) estämiseksi. Nimi Syötä nimi Älä anna meemiesi olla unelmia. Voit lisätä jopa %1$s omaa emojia, joita jokainen voi käyttää tällä palvelimella. Animoidut GIF-emojit ovat kaikkien Discord Nitron tilaajien käytettävissä. Emojien nimien pitää sisältää vähintään kaksi merkkiä, joiden on oltava numeroita, kirjaimia tai alaviivoja. Emojien koon tulee olla alle %2$s kt. + Näytä palvelinhaussa + Salli palvelimen esittely + Edellyttää palvelimien hakuhakemistoa Suodata toimenpiteittäin Kaikki Kaikki toimenpiteet Kaikki käyttäjät Suodata käyttäjittäin + Toimenpidesuodatin: + Käyttäjäsuodatin: + Tiedotekanava-analytiikka + Tässä ovat tiedotekanaviesi tilastotiedot. Näet niistä, miten nopeasti tavoittavuutesi kasvaa ja kuinka monta seuraajaa saat tai menetät kullakin viestillä, jotta saat hienosäädettyä viestintääsi. [Lue lisää kanavan seuraamisen toimintaperiaatteista.](%1$s) + Tämä ei nähtävästi toimi vielä. Tarkista tilanne uudelleen, kun olet julkaissut uuden viestin. Tietojen tuleminen näkyviin voi kestää jopa 24 tuntia. + Tästä kanavasta ei ole tietoja. + Viimeksi päivitetty: %1$s + Viesti poistettu + Nettomuutos + Muutos seuraavien palvelimien määrässä edellisen viestin jälkeen. + Palvelinten nettomäärä edellisen 10 viestin jälkeen + Viesti + Tavoittavuus + Seuraavia palvelimia julkaisuhetkellä. + Seuraavia palvelimia + "Saatu: %1$s +Menetetty: %2$s" + Edusta palvelintasi… liikkeellä! **(vain palvelimella)** + Kuuntele kavereitasi hifi-äänillä! + Lisää emojeja ja tapoja ilmaista itseäsi! + Lataa mukautettava taustakuva kaikkiin palvelinkutsuihin! + Jaa korkealaatuinen peliosaamisesi korkealaatuisena videostriiminä. + Kuuntele kavereitasi entistä paremmilla hifi-äänillä! + Lataa palvelimelle yhteisöä edustava koristebanneri! Näkyy palvelimen nimen alapuolella. + Entistä enemmän emojeja ja tapoja ilmaista itseäsi! + Jaa korkealaatuinen peliosaamisesi korkealaatuisena videostriiminä. + Ladattavien tiedostojen kokorajoituksen nosto korkealaatuisten meemien jakamiseen. **(vain palvelimella)** + Kuuntele kavereitasi parhaalla äänenlaaduilla. Ihan kuin he juttelisivat aivan vieressäsi… + Saat käyttöösi rekkakuormallisen emoji-paikkoja luovien tarpeidesi täyttämiseen. + Suurin sallittu tiedostojen kokorajoitus kaikkein korkealaatuisimpien meemien jakamiseen. **(vain palvelimella)** + Mukauta palvelinkutsujesi URL-osoitteet muotoon **discord.gg/____. ([Tähän liittyy sääntöjä](%1$s))** + Animoitu palvelimen kuvake + Mukautettu palvelinkutsun taustakuva 720p-tarkkuuden Go Live -striimit 60 fps:n nopeudella + Palvelimen banneri 1080p-tarkkuuden Go Live -striimit 60 fps:n nopeudella + Palvelimen personoitu osoite + %1$s kb/s:n äänenlaatu + +%1$s palvelimen emoji-paikkaa (yhteensä %2$s) + Latausrajaksi %1$s kaikille jäsenille + Palvelimen nostatusetuina – + Kukaan ei ole vielä käyttänyt Nitro-voimiaan tällä palvelimella. Selvitä, olisiko joku jäsen valmis auttamaan palvelintasi Nitro-eduilla! + Nostatetut palvelimet saavat edellisen tason edut ja – + Ei Nitro-nostatusta + Tason 1 edut + Tason 2 edut + Tason 3 edut + Suosittelemme palvelimelle kuvaa, jonka koko on vähintään 512 x 512. Valvontaloki Kun valvojat aloittavat valvomisen, voit valvoa heidän valvomistaan täällä. Ei vielä lokeja @@ -1593,8 +2141,24 @@ Kiitos, että pidät asiat putipuhtaina." Kaikki jäsenet — %1$s Näytä rooli: Palvelimen jäsenet + %1$s avattavana + Tason %1$s etu avattu Nyt varoen! Sinulla on tallentamattomia muutoksia! + Tämä on tason %1$s Nitro-ominaisuus. [Tarkista oma tasotilanteesi](%2$s) + "Palvelimen jäsenet, joilla on aktiivinen Nitro-tilaus, voivat auttaa tasojen avaamisessa Nitro-voimiaan käyttämällä. +Kukin saavutettu taso auttaa palvelimen jäseniä avaamaan etuja kaikille. + +Jäsenet voivat peruuttaa nostatuksen milloin tahansa. +**Palvelimen edut säilyvät kolmen päivän ajan, jos sen taso putoaa. **[Lue lisää palvelimen Nitro-nostatuksesta.](%1$s)" + Tarvitset vain %1$s seuraavalle tasolle! + **%1$s** on nostattanut tätä palvelinta + %1$s + Palvelimen Nitro-nostatustila + Avattu + Palvelimen banneri Palvelimen kutsun taustakuva + Tämä kuva näytetään palvelimelle kutsuttaville käyttäjille. + Suositeltu vähimmäiskoko on 1 920 x 1 080 ja kuvasuhde 16:9. [Lue lisää](%1$s) Palvelimen pienoisohjelma "Upota tämä HTML-koodi sivustoosi, niin voit käyttää Discordin hienoa valmista pienoisohjelmaa. @@ -1606,6 +2170,8 @@ Jos hallinnoit myös sivustosi käyttäjiä, voit dynaamisesti lisätä &use Sinun on varmistettava henkilöllisyytesi puhelinnumerolla, jotta voit lähettää viestejä tällä palvelimella. Sinun on vahvistettava tilisi, ennen kuin voit lähettää viestejä tällä palvelimella. Vahvistettu + Tämä puhekanava on tyhjä. Liity kanavalle ja kutsu kaverisi! + Olet ensimmäisenä paikalla! Laitteistokiihdytys Kytkee päälle laitteistokiihdytyksen, joka käyttää näytönohjaintasi Discordin toiminnan sujuvoittamiseen. Poista tämä käytöstä, jos peliesi FPS-nopeus laskee. Ohjeet @@ -1644,6 +2210,7 @@ Jos hallinnoit myös sivustosi käyttäjiä, voit dynaamisesti lisätä &use Onko hypettäminen osaltasi ohi? Wumpusin asianajajat haluavat meidän kertovan, että liittymällä HypeSquadiin tilaat samalla uutiskirjeemme. HypeSquad – %1$s + Lähetämme säännöllisesti uutiskirjeitä, joissa kerromme järjestämistämme kilpailuista, lahjakampanjoista ja muusta mukavasta. Saat profiiliisi sitä HypeSquad-tupaa juhlistavan merkin, johon sinut lajitellaan. Edusta tupaasi osallistumalla haasteisiin, joissa kisaatte muita HypeSquad-tupia vastaan. Supersalainen uutiskirje @@ -1667,6 +2234,7 @@ Jos hallinnoit myös sivustosi käyttäjiä, voit dynaamisesti lisätä &use Ehdotat Wumpukselle, että tamburiini voisi olla hänelle sopivampi soitin. Olet noussut korkeimman vuoren huipulle, ja sinut erottaa rikkauksista enää tielläsi seisova tornin kolmipäinen lohikäärme. Mitä teet? Hyökkäät suoraan taistoon. + Katsot vanhoja Godzilla-leffoja ja perehdyt Godzillan taistelutekniikoihin tämän kamppailuissa King Ghidorahia vastaan. Yrität suostutella lohikäärmeen jakamaan rikkaudet puoliksi. Tarjoat lohharille Wumpus-pehmolelua. Kuka nyt siitä kieltäytyisi? Hei, mikä tuo ääni on? @@ -1751,14 +2319,19 @@ Jos hallinnoit myös sivustosi käyttäjiä, voit dynaamisesti lisätä &use %1$s – kuvake %1$s – logo Siirry kohteeseen %1$s + Puhekanavalla: **%1$s** luokassa %1$s + Pelinsisäiset ääniasetukset Puhelussa Puhekanavalla Saapuva puhelu + %1$s soittaa Saapuva puhelu… + Ryhmäpuhelu käyttäjältä %1$s Saapuva kaveripyyntö Saapuva videopuhelu Saapuva videopuhelu… + Voit myös käyttää tätä sivua [tuetulla selaimella](%1$s). Ei kiitos Kun ne ladataan suoraan Discordiin. Esikatselua ei näytetä, kun kuvan koko on suurempi kuin %1$s Mt. @@ -1775,10 +2348,14 @@ Jos hallinnoit myös sivustosi käyttäjiä, voit dynaamisesti lisätä &use Hyväksytään kutsu Pyydä uusi! Pyydä käyttäjältä %1$s uusi kutsu! + Oi voi. Näytät saaneen porttikiellon. + Oi voi. Näytät saaneen porttikiellon. Koodi Kutsu on virheellinen tai vanhentunut. Vanheneminen Kutsulinkkiä ei voitu luoda. + Kutsu kavereita palvelimellesi! + Jaa tämä linkki kavereillesi, niin he liittyvät palvelimelle automaattisesti! Luo Pienoisohjelman luoma $[**%1$s**](guildNameHook), kutsuja **%2$s** @@ -1803,7 +2380,10 @@ Jos hallinnoit myös sivustosi käyttäjiä, voit dynaamisesti lisätä &use Kutsut Integrointiasetukset Integroinnit + Yhdistetyt Twitch-/YouTube-tilit Jos haluat lisää integraatioita, katso [Discordin StreamKit](%1$s). + Selaimet edellyttävät käyttäjän toimia, ennen kuin niillä voi toistaa ääntä. Jatka klikkaamalla OK. + Toimia vaaditaan On ilmennyt sisäinen palvelinvirhe, yritä uudelleen. Tämä emoji ei toimi, koska se on animoitu. Päivitä Discord Nitroon, niin voit käyttää kaikkia unelmiesi animoituja emojeja. Tämä emoji ei toimi, koska se on animoitu. Ratkaisu tähän on Discord Nitro. Katso lisätietoja valitsemalla käyttäjäasetuksista Nitro. @@ -1840,6 +2420,7 @@ Jos hallinnoit myös sivustosi käyttäjiä, voit dynaamisesti lisätä &use Olet lähettänyt striimin katselukutsun Kutsu katsomaan striimiä Kopioitu + Kopioi jakolinkki Muokkaa kutsulinkkiä. Koko ryhmä Koko ryhmä: katselu @@ -1862,6 +2443,7 @@ Jos hallinnoit myös sivustosi käyttäjiä, voit dynaamisesti lisätä &use Katsele peliä Katsele työpöytäsovelluksen kautta Ryhmäkatselu on ohi! + • vanhenee: %1$s Kutsulinkkisi vanhenee yhdessä päivässä. Kutsulinkkisi vanhenee yhdessä päivässä tai %1$s jälkeen. Kutsulinkkisi vanhenee %1$s. @@ -1890,13 +2472,17 @@ Haluatko lisätietoja Discordista?" Kutsua ei voida hyväksyä Hupsis… Avaa **%1$s** + • Ei vanhene Kutsut vaativat kanavan, eikä tällä palvelimella ole kanavia. + Ei kiitos Seikkailu alkaa. Kutsu kavereita mukaan! Kutsu ihmisiä Hae kavereita Kutsu lähetetty + Vanhenemisraja %1$s, %2$s Palvelimen kutsulinkin asetukset + Tule juttelemaan kanssani Discordissa! %1$s Jaa tämä linkki muille, jotka haluat mukaan palvelimellesi! Lähetä kutsulinkki striimiin kaverille Tai lähetä kutsulinkki striimiin kaverille @@ -1905,7 +2491,34 @@ Haluatko lisätietoja Discordista?" Kutsu ihmisiä palvelimelle %1$s Onnittelut! %1$s on nyt valmis Kutsuosoite + Jaa tämä linkki kavereillesi, niin he voivat liittyä tähän puhekeskusteluun! + Kaverisi + Kutsu kaveri tähän puheluun Kutsut + Kamera + Maksun käsittelyssä tapahtui virhe, yritä uudelleen! + Applen virhe + Oman tilauksen hallinta + Et voi hallinnoida tilaustasi täällä. Siirry Discord-työpöytäsovellukseen ja tee tilauksen hallintatoimet käyttäjäasetuksissa. + Tilaustasi palautettaessa tapahtui virhe. Yritä uudelleen! + Palautettavia ostoksia ei ole. + Ei palautettavaa. + Valmis. + Hups! Emme voi hyväksyä Testflight-koontiversion kautta tehtyjä ostoksia. Käytä App Storesta saatavana olevaa koontiversiota ostosten tekemiseen. + Katso koko viesti napauttamalla. + Keskustella kavereiden kanssa + Panna alulle ryhmän tai yhteisön + Liittyä olemassa olevaan peliyhteisöön + Aloitetaan + Etsiä Discordissa olevan kaverin + Puhua muille pelatessa + Mitä haluat tehdä ensin? + Puhelu käynnissä + %1$s + Yhteiset kaverit + %1$s + Yhteiset palvelimet + Avaa puhekanava IP-osoite suojattu IP-osoite valtuutettu Jos seurasit tätä linkkiä sen jälkeen kun yritit kirjautua sisään Discordin työpöytä- tai mobiilisovellukseen, mene takaisin ja kokeile uudelleen. @@ -1925,13 +2538,16 @@ Haluatko lisätietoja Discordista?" Liity palvelimelle Liity striimiin Liity videopuheluun + Liity puhekanavalle Liity äänipuheluun Liitytäänkö tälle puhekanavalle? + Liity puhekanavalle Liitytty Liitytään Siirry Siirry kanavalle Siirry keskusteluun + Siirry viimeiseen lukemattomaan viestiin Siirry nykyisiin Säilytä nykyiset käyttöoikeudet Aktiivinen peitetasokeskustelu @@ -1954,6 +2570,7 @@ Haluatko lisätietoja Discordista?" Vieritä keskustelua ylös tai alas Hae Vaihda emoji-valitsimen tila + Vaihda GIF-valitsimen tila Sinun on hallittava nämä, jotta voit kehittyä parhaaksi Discord Discord Revolution -pelaajaksi Näppäinkomentoyhdistelmät Vaihda hiljennyksen tila @@ -2008,7 +2625,12 @@ ensisijaisen puhujan roolia." Kieli on päivitetty. Kielet enemmän kuin %1$s sitten + Haluatko muodostaa uuden yhteyden edelliseen puhekanavaasi? Puhekanavalla roikkuminen on hyvä keino kertoa muille, että olet juttutuulella. + Ei kiitos + Tervetuloa takaisin! + Yhdistä uudelleen kanavalle **%1$s** edellinen synkronointi: %1$s + Käynnistä %1$s Lue lisää Poistu puhelusta Poistu ryhmästä @@ -2021,8 +2643,10 @@ ensisijaisen puhujan roolia." Haluatko varmasti poistua palvelimelta **%1$s**? Et voi enää palata tälle palvelimelle, ellei sinua kutsuta uudelleen. Haluatko varmasti poistua palvelimelta %1$s? Poistu palvelimelta ”%1$s” + Täynnä Kirjasto Yhdistä tili + Linkki kopioitu! Linkkiasetukset Yhdistä Discord-tilisi Yhdistä Xbox-tilisi Discordiin, niin voit esitellä muille, mitä pelaat. @@ -2038,12 +2662,18 @@ Yritä uudelleen." Ladataan Ladataan Ladataan PIN-koodiasi + Aula + Voit nyt keskustella tällä palvelimella. Kiitos, että jaksoit odottaa! Kieli Kirjaudu sisään Aloita keskustelu kirjautumalla sähköpostiosoitteellasi Tervetuloa takaisin! Kirjaudu ulos liettua + Palaa hakuun + Liity palvelimelle + Liity tälle palvelimelle, niin se lisätään luetteloosi ja voit alkaa chatata! + Käy palvelimella Hallinnoi kanavaa Tämän oikeuden omaavat jäsenet voivat muuttaa kanavan nimen tai poistaa kanavan. Hallinnoi kanavia @@ -2102,6 +2732,7 @@ viestin komennolla @everyone tai @here." %1$s mainintaa Viestien tyyli muokattu + Lisää asetuksia Viesti kiinnitetty. Viestin esikatselu Lähetät viestejä liian nopeasti! @@ -2147,6 +2778,7 @@ viestin komennolla @everyone tai @here." Käytä laitteistoskaalausta Kokeellinen ominaisuus, joka saattaa parantaa videopuheluiden suorituskykyä. Varo, voi johtaa hitauteen. Valvonta + Oletko varma? Lisää Siirrä luokasta %1$s luokkaan Siirrä jäseniä @@ -2157,6 +2789,8 @@ ainoastaan sellaisten kanavien välillä, joihin sekä hänellä että siirrett Mykistä Mykistä luokka Mykistä **%1$s** + Mykistä työaikana + Mykistä tunniksi Mykistä **%1$s** Mykistä jäseniä Yhteiset kaverit @@ -2164,6 +2798,7 @@ ainoastaan sellaisten kanavien välillä, joihin sekä hänellä että siirrett %1$s Tarvitsetko tilin? Virheellinen verkkopyyntö on havaittu, yritä uudelleen. + CloudFlare-palvelussa on saattanut esiintyä lyhyt katkos. Yritä uudelleen. IP-osoitteesi on kieltolistalla CloudFlaressa. On ilmennyt verkkovirhe. Tarkista yhteytesi ja yritä uudelleen. Kielletty verkkopyyntö on havaittu, yritä uudelleen. @@ -2193,6 +2828,11 @@ klo %3$s lähtien" päivitetyt palveluehtomme ja tietosuojakäytäntömme." Käyttöehtojen ja tietosuojakäytännön päivitys Uudet lukemattomat + Tiedotekanava + Muokkaa tiedotetta + Julkaise + Julkaise tiedote + Julkaistu Seuraava Nimimerkki Nimimerkiksi on vaihdettu %1$s. @@ -2211,11 +2851,20 @@ päivitetyt palveluehtomme ja tietosuojakäytäntömme." Ei mitään Hakemaasi emojia ei löytynyt Ei emojia + Viitsisitkö lisätä suosikkeja… + Miksi olet vielä täällä? + Et viitsisi valita muutamaa GIFiä suosikiksi? + Lisää GIF suosikiksesi klikkaamalla sen kulmassa olevaa tähteä + Suosikkisi näkyvät tässä! + Mikään GIF ei vastaa hakuasi. Ei syöttölaitteita Syöttölaitteita ei tunnistettu. Liitä laite ja yritä uudelleen. Ei kutsua + Synkronoi tilaajiesi/jäsentesi roolit [yhdistämällä](onConnect) Twitch- tai YouTube-kumppanitilisi Y57ÄVYY5-protokollan voi ainoastaan suorittaa Discord-sovelluksella Ei integrointeja + "Tunnetko olosi päämäärättömäksi kuin taivaalla liitelevä paperilennokki?r +Järjestä kaverit paikalle luomalla kutsulinkki!" Ei vielä kutsuja! Ei vielä kutsuja Lähetä palautteesi osoitteeseen support@discordapp.com. Olemme kopioineet käyttäjätietosi leikepöydälle. @@ -2231,10 +2880,13 @@ päivitetyt palveluehtomme ja tietosuojakäytäntömme." kiinnitettyjä viestejä… vielä." "Tässä yksityisviestissä ei ole kiinnitettyjä viestejä… vielä." + Ala keskustella kaverisi kanssa Discordissa lisäämällä hänet! + Sinulla ei ole vielä yksityisviestejä. Mikä kylmä, tunteeton maailma. Ei reaktioita Ja alussa… oli hiljaisuus. Sinulla ei ole oikeuksia lähettää viestejä tällä kanavalla. + Ei järjestelmäviestejä Ei Ei kiitos Ei rajoitusta @@ -2246,16 +2898,23 @@ kiinnitettyjä viestejä… vielä." Muistiinpano Lisää muistiinpano klikkaamalla Lisää muistiinpano napauttamalla + **%1$s** on parhaillaan aktivoituna testitilaan. Julkaisemattomat SKU-paketit näytetään, eikä sinulta veloiteta mitään maksuja. Siirry SKU-pakettiin Yhdistä Spotify-tilisi, niin voit näyttää toistamasi musiikin tilatiedoissasi! Ääniyhteytesi on katkaistu, koska muodostit yhteyden toisesta sijainnista. Näyttää siltä, että Discord-asennuksesi on vioittunut. Korjataan se… yhdessä. Apua! + Onko **%1$s** pelilistallasi? Hanki ilmainen *%2$s*! + Lunasta nyt + Onko **%1$s** pelilistallasi? Lunasta *%2$s* ilmaisena Nitro-etuna! + Discord-palvelimilla näyttää olevan tällä hetkellä ongelmia. Yritä hetken kuluttua uudelleen. Discord tekee jo tähän peliin liittyvää toimintoa. Varmista, ettei muita Discord-istuntoja ole käynnissä. Voi ei, tapahtui virhe. + Voi ei, levytilasi vaikuttaa täyttyneen. Vapauta tilaa ja yritä sitten uudelleen. Sinulla ei ole riittävästi levytilaa. Sitä tarvitaan %1$s, mutta vain %2$s on vapaana. Voi pahus, tämän pelin tiedostojen nimet ovat liian pitkät Windowsille. Valitse lyhyempi asennushakemistopolku. Voi pahus, valitsemasi asennuskohde ei ole kelvollinen. Valitsemasi polku on %1$s + Pelin päivittäminen ei onnistunut. Varmista, että peli on suljettu, ja yritä sitten uudelleen. Voi pahus, tälle pelille ei näytä olevan sisältöä. Ota yhteyttä tukeen. Voi pahus, et taida omistaa tätä peliä. Ota yhteyttä tukeen, jos kyseessä on mielestäsi virhe. Et nähtävästi antanut lupaa komentosarjan asentamiseen. Sinun on hyväksyttävä se, jotta peli voidaan asentaa. @@ -2270,11 +2929,14 @@ kiinnitettyjä viestejä… vielä." Tarvitsetko kaikkialla järjestelmässä toimivan radiopuhelinratkaisun? Hanki työpöytäsovellus! Discord ei havaitse mitään syötettä mikrofonistasi. Korjataan se… yhdessä. Apua! + Discord ei näemmä havaitse mitään syötettä mikrofonistasi. Korjataan asia! + Siirry asetuksiin Tutustu Tue Discordin kehitystä ja saa mukavia lisäetuja! Discord menee suunnitellulle päivityskatkolle **%1$s** kello **%2$s**. Mikrofonisi on ollut päällä 30 sekunnin ajan. Spotify-toisto on pysäytetty. Striimaustila on käytössä. Pysy turvassa, ystävä. + Haluaisimme mielipiteesi siitä, miten olemme onnistuneet Discordin kanssa ja mitä haluaisit Discordilta tulevaisuudessa. Vastaa kyselyyn Voisitko vastata muutamaan Discordiin liittyvään kysymykseen? Pliiis! Tätä tiliä ei ole rekisteröity. Rekisteröi se ennen kuin se katoaa. @@ -2284,6 +2946,7 @@ kiinnitettyjä viestejä… vielä." Hyväksyi kaveripyyntösi. %1$s lähetetty %1$s aloitti pelin %2$s pelaamisen! + Ohita ilmoitus %1$s kutsui sinut pelaamaan peliä %2$s %1$s kutsui sinut kuuntelemaan Spotifyssa %1$s kutsui sinut katsomaan peliä %2$s @@ -2300,7 +2963,13 @@ kiinnitettyjä viestejä… vielä." Vastattu käyttäjälle %1$s Ilmoitusasetukset Joku pelailee + Liity mukaan: \"%1$s\" + Liity mukaan seuraan! + %1$s on äänessä (%2$s) Ilmoitukset + Ota ilmoitukset käyttöön, niin saat tiedon kavereidesi viesteistä. + Ota ilmoitukset käyttöön + Älä jää paitsi mistään! Jatka Ei kiitos Sinun täytyy olla vähintään 18-vuotias, jotta voit katsella tätä kanavaa. Oletko täysi-ikäinen ja haluatko nähdä aikuisille suunnattua sisältöä? @@ -2336,18 +3005,35 @@ Saitko kutsulinkin kaveriltasi? Syötä kutsulinkki tai -koodi alle, niin pääs Tervetuloa Discordiin! Tervetuloa Discordiin, %1$s Tervetuloa Discordiin + Liity yli 200 miljoonan pelaajan joukkoon juttelemaan kavereiden kanssa ilmaiseksi Discordissa. + Tervetuloa Discordiin + Palvelin on kavereidesi hengailumesta. Lisää mukautettuja emojeita tai aloita puhechat! + Luo palvelin + Discordin monipuoliset mukautusmahdollisuudet tekevät peliryhmiesi järjestelemisestä helppoa. + Aseta roolit ja käyttöoikeudet + Kavereiden lisääminen palvelimelle hoituu helposti kopioimalla ja liittämällä. + Yhden klikkauksen kutsulinkit + Näet verkossa olevat kaverisi ja heidän pelaamansa pelit. + Katso, kuka pelaa %1$s + %1$s %1$s %1$s + Katso, ketkä puhuvat, ja käytä pikavalintoja muiden sovellusten käytön aikana – siirtymättä erikseen takaisin Discordiin. + Ota peitetaso käyttöön + Tutustu UUTEEN mobiilipuheen peitetasoon! Ota Discordista kaikki hyöty irti liittymällä palvelimelle. Ei ole Onko sinulla kutsua? + Mitä pelaat?! Yhdistä Discordiin Tämä sovellus **voi** lukea ja lähettää viestejä puolestasi, kun sovellus on käynnissä. Tämä sovellus **voi** lukea, **mutta ei** lähettää viestejä puolestasi, kun sovellus on käynnissä. Tämä antaa sovellukselle %1$s seuraavat oikeudet: Voit nyt sulkea tämän ikkunan tai välilehden. Tuntematon virhe + Virheellinen laajuus **%1$s** + Virheellinen pyyntö. Parametri **%1$s** puuttuu Tämä sovellus **ei voi** lukea tai lähettää viestejä puolestasi. Salli pääsy tilillesi OK @@ -2370,6 +3056,8 @@ Saitko kutsulinkin kaveriltasi? Syötä kutsulinkki tai -koodi alle, niin pääs Haluatko varmasti poistaa kaveripyyntösi käyttäjälle **%1$s**? Peitetaso Aloita keskustelu kanavalla %1$s valitsemalla %2$s + Siirry kanavalle klikkaamalla + Avaa peitetasotila klikkaamalla Discord-peitetaso on kaatunut! "Peitetason aktivoiminen saattaa aiheuttaa väärän hälytyksen viruksentorjuntaohjelmassasi. Peitetaso ei myöskään välttämättä toimi kaikilla. Tarkasta [tämä hieno opastusartikkeli](%1$s), @@ -2384,6 +3072,8 @@ jos sinulla on ongelmia tai kysymyksiä!" Hanki kutsulinkki Avaa Discord Vaihda kanavia + Ota mobiilipuheen peitetaso käyttöön Discordin ääniasetuksista. + Katso, ketkä puhuvat, ja käytä pikavalintoja muiden sovellusten käytön aikana, kun olet yhteydessä puhekanavaan. Ota käyttöön mobiilipuheen peitetaso Ota tämä ominaisuus käyttöön kirjautumalla Discord-sovellukseen. Haluatko striimata peliä %1$s kavereillesi palvelimella %2$s? @@ -2391,6 +3081,7 @@ jos sinulla on ongelmia tai kysymyksiä!" Voit nyt kiinnittää tekstikeskustelun peliisi! Vinkki: voit kiinnittää keskustelun valitsemalla $[pinIcon](pinHook) Discord-peitetaso on päivitetty + Etsimme parhaamme mukaan, mutta mitään puhekanavia ei löytynyt. Saapuva puhelu… Ilmoitukset poistettu käytöstä Näkyy: %1$s @@ -2400,13 +3091,16 @@ jos sinulla on ongelmia tai kysymyksiä!" Peitetasoilmoitukset Ylävasen Yläoikea + **Ammattilaisvinkki**: saat chatin näkyviin pelissä klikkaamalla Lataa peitetaso uudelleen + Palauta oletusasettelu Peitetasoasetukset Yleinen Peitetasoasetukset Ääni Avaa painamalla %1$s. Vinkki: voit määrittää ilmoitukset $[asetuksissa](settingsHook) + Hups! Pelisi on liian pieni peitetasoomme. Korjaa tämä muuttamalla pelin kooksi %1$sx%2$s. Vastaa avaamalla lukitus: %1$s Liity avaamalla lukitus: %1$s Aloita keskustelu valitsemalla %1$s @@ -2418,14 +3112,18 @@ jos sinulla on ongelmia tai kysymyksiä!" Rooli/jäsen Kaikkien roolien oikeudet on ohitettu tällä kanavalla. Seuraava + Sivu %1$s Sivu %1$s/%2$s Edellinen Sivu %1$s/%2$s + %1$s Discordin Twitterissä pitäisi olla lisätietoja. + chatters compared to lurkers Discord-kumppani Ryhmä täynnä Liity ryhmään Ryhmässä Lukittu + Salasanassa on oltava 6–128 merkkiä Salasananhallinta Mikäli käytät salasananhallintaa, sinun on otettava se käyttöön asetuksista: Helppokäyttöasetukset -> Ladatut palvelut. Voimme siirtää sinut sinne. Avaa asetukset @@ -2434,14 +3132,23 @@ jos sinulla on ongelmia tai kysymyksiä!" Salasana vaaditaan. Liitä Liitä ja lähetä + Keskeytä + Jatka Päivitä luottokortti Päivitä PayPal-tili Hanki %1$s + Osta %1$s + 1 kuukausi + 1 vuosi + Kuukausimaksu + Vuosimaksu Discord Nitro -tilaus Vaihda luottokortti Vaihda PayPal-tili %1$s %2$s (%3$s) kuukaudessa %1$s %2$s (%3$s) vuodessa + Hinta on muuttunut sen jälkeen, kun aloitit ostoksen. Tarkista hinta ja aloita ostos sitten uudelleen. + Hinta on muuttunut! Laskutusosoite %1$s, joka päättyy **%2$s** %1$s-loppuinen kortti @@ -2451,16 +3158,31 @@ jos sinulla on ongelmia tai kysymyksiä!" Luottokortti Poista maksutapa Tätä maksulähdettä ei voi poistaa niin kauan kuin sinulla on aktiivinen Nitro-tilaus. + Maksutapa poistettu + Jos haluat muokata muita korttitietoja, käytä Lisää uusi maksutapa -painiketta. Jos haluat muokata PayPal-maksutietojasi, tee se osoitteessa [PayPal.com](%1$s). + Maksutiedot on tallennettu + Valitse maakunta/lääni + Muokkaa maksutapaa Vanhenemispäivä KK/VV Maksutiedot + Virheellinen + Maksua ei voitu veloittaa näillä maksutapatiedoilla. Tarkista, että tiedot ovat oikeat. Tee tästä oletusmaksutapani. Nimi kortissa Nimi on pakollinen. Millä nimellä sinut tunnetaan, kuomaseni? + Automaattitäytä selaimelta + Google Play + Luodaan %1$s-loppuinen kortti… + Vahvistetaan maksu selaimessasi! + Käytä maksutapaa + Lisää maksu + Automaattitäytä selaimelta (–) PayPal-tili PayPal-tiedot + Yhdistetään PayPaliin… Avaa ikkuna uudelleen Maksutapa Maksun tyyppi @@ -2506,18 +3228,26 @@ jos sinulla on ongelmia tai kysymyksiä!" Kuka tahansa ryhmän jäsen voi kiinnittää viestin sen hammasratasvalikkoa käyttämällä. Tämä kanava on merkitty NSFW-kanavaksi, ja sisältönsä takia sen kiinnitetyt viestit eivät kuuluisi kaikkien silmille. puola + Pelaa + Toista koko video Pelaa: **%1$s** Piipahda ulos Poista päältä Palaa sovellukseen Pidä päällimmäisenä Postinumero + Nitro aktivoitu Hups, jokin meni pieleen… Tilaaja %1$s alkaen Ei kiitos + Pidä Nitro "Peruutus tulee voimaan kuluvan laskutuskauden lopussa **%1$s**. DiscordTagisi vaihtuu satunnaisesti, jos olet muuttanut sitä. Voit käynnistää tilauksen uudelleen milloin tahansa." + Peruutus tulee voimaan kuluvan laskutuskauden lopussa **%1$s**. DiscordTagisi vaihtuu satunnaisesti, jos olet muuttanut sitä. + Voit käynnistää tilauksen uudelleen milloin tahansa. + Voit käynnistää tilauksen uudelleen milloin tahansa. + Peru Nitro Jep, peru %1$s Peruutetaanko %1$s? Emme pystyneet peruuttamaan Nitro-jäsenyyttäsi. Ole hyvä ja yritä uudelleen, tai ota yhteyttä tukeemme, jos ongelma jatkuu. @@ -2534,6 +3264,8 @@ Voit käynnistää tilauksen uudelleen milloin tahansa." Saat yleisen luvan käyttää mukautettuja emojeja aivan kaikkialla. Voit valita tagisi, kun tilauksesi on voimassa. Paranna ruudunjakamisen laaduksi jopa 720p 60 fps tai 1 080p 30 fps. + Striimaa lähdetarkkuudella Nitrolla tai terävällä jopa 1080p-tarkkuudella ja 60 fps:n nopeudella Nitro Classicilla. + Nostata suosikkipalvelintasi! Parempitasoiset Go Live -striimit: striimaa lähdetarkkuudella Nitrolla tai terävällä, jopa 1080p-tarkkuudella ja 60 fps:n nopeudella Nitro Classicilla. Animoitua hupia Näytä tukesi @@ -2541,20 +3273,139 @@ Voit käynnistää tilauksen uudelleen milloin tahansa." Mukautettu DiscordTagi Korkealaatuisempi videokuva Parempitasoiset Go Live -striimit + Korkeampi latausraja + Anna kaverilliseksi lahjaksi Nitro Classic, niin hän saa käyttöönsä supermahtavat keskusteluedut. [Lue lisää Nitro Classicista.](onClick) + Discord Nitro on aktiivinen tällä tilillä %1$s asti. Kiitos satunnaisen merkkijonon sinulla on nyt käytössäsi laajennetut keskusteluedut %1$s ajan! Siistiä! + Nitro-tilauksesi päättyy **%1$s**. Uusi tilaus heti, jotta voit nostattaa edelleen palvelinta **%2$s** ja säilyttää nostattajan merkkisi. + Nitro-tilauksesi päättyy **%1$s**. Uusi tilaus heti, jotta säilytät varmasti mukautetun DiscordTagisi ja muut keskusteluedut. + Nitro-tilauksesi päättyy **%1$s**. Uusi tilaus heti, jotta säilytät varmasti animoidut yleiset emojit ja muut edut. + Nitro-tilauksesi päättyy **%1$s**. Uusi tilaus heti, jotta et menetä kaikkia Nitro-etujasi. + Uusi tilauksesi siirtymällä Nitro-asetuksiisi ja päivittämällä maksutietosi. + Siirry Nitro-asetuksiin + Nitro-tilauksesi on päättymässä! Keskusteluetuja + Hanki supermahtavat keskusteluedut! + Laajennetut keskusteluedut + Palvelimen nostatus + Lähetä lahja + tai lähetä lahja! + Jaa + Nitro-lahjananto + Valitse Nitro-lahja Kiitoksena tuestasi meitä kohtaan olet saanut Nitro-tilauksen alennettuun hintaan. **Jos peruutat tilauksen tai muutat siitä, menetät tämän alennuksen.** Älä sitten väitä, ettemme varoittaneet! Jatka siitä huolimatta + Jos peruutat tilauksen nyt, menetät kaikki edeltävästä tilauksestasi johtuvat edut. Odota hetki, ystävä hyvä + Nostatuksen odotusaika: **%1$s p %2$s t %3$s min** + Nostattamalla palvelinta Nitro-tilauksella autat palvelinta nousemaan korkeammille tasoille. Jokainen saavutettu taso avaa keskusteluetuja **kaikille palvelimen jäsenille!** Tässä on esimerkkejä näistä mahtavista eduista: + Avaa kutsujen taustakuvan, palvelimen bannerin ja personoidun osoitteen kaltaisia mukautuksia. + Palvelinmukautukset + Palvelinmukautukset + Lue lisää Discord Nitrosta + Hanki tehostettu Discord-käyttökokemus – tarjolla edullinen kuukausihinta. + Ja paljon muuta! Voit tarkastaa palvelimen nykyisen tason, tasonousun tilanteen ja käytettävissä olevat edut. + Eksklusiiviset palvelimen Nitro-nostattajan roolit + Eksklusiivinen uusi rooli + Uusi ajan kuluessa muuttuva profiilimerkki + Osoita tukesi + Nitron avulla voit nostattaa palvelinta! + Suuremmat latauskoot koko yhteisölle + Suuremmat latauskoot kaikille + Tilaa Nitro, niin voit antaa palvelimelle Nitro-nostatuksen! [Lue lisää palvelimen Nitro-nostatuksesta.](%1$s) + Päivitä tilauksesi, niin voit antaa palvelimelle Nitro-nostatuksen! [Lue lisää palvelimen Nitro-nostatuksesta.](%1$s) + Ei Nitro-nostatuksia + Ei tasoa + Palvelimen Nitro-nostatus + Palvelimen nostatusetuina – + "Kukin saavutettu uusi taso auttaa palvelimen jäseniä avaamaan uusia etuja kaikille. Nämä edut toimivat vain palvelimella. + + **Nostattajien edut: jäsenluettelon kuvake, uusi kehittyvä merkki ja vain nostattajille annettava rooli.** + + [Lue lisää palvelimen Nitro-nostatuksesta.](%1$s)" + Kukin saavutettu uusi taso auttaa palvelimen jäseniä avaamaan uusia etuja kaikille. Nämä edut toimivat vain palvelimella. + **Nostattajien edut: jäsenluettelon kuvake, uusi kehittyvä merkki ja vain nostattajille annettava rooli.** [Lue lisää palvelimen Nitro-nostatuksesta.](%1$s) + Hanki Nitro, niin voit käyttää nostatusta! + Nostata tätä palvelinta + Päivitä Nitro-tilaukseen, niin voit käyttää nostatusta! + Emme tällä hetkellä tue Nitron päivittämistä Applen kautta tehtyihin tilauksiin. Voit peruuttaa tilauksesi [Applen tilaustenhallinnan](%1$s) kautta, mutta tilaus pysyy voimassa vanhenemispäiväänsä asti. + Nitro Classic ei sisällä palvelimen nostatusta + Palvelimen nostatustila + %1$s + **%1$s/%2$s** nostatusta + Oman nostatuksen hallinta + Tasoja ei ole saavutettu vielä + Nostatetut palvelimet saavat edellisen tason edut ja – + Tämä palvelin aloitti tästä. Nyt siitä on tullut mahtava. + Olet jo nostattanut tätä palvelinta! + Olet jo käyttänyt nostatuksesi toiseen palvelimeen + Sinulla on nostatuksen odotusaika käynnissä + Auta nostattamaan tätä palvelinta antamalla Nitro lahjaksi kaverille! + %1$s on nostattanut tätä palvelinta + Tarvitset **%1$s**, niin %2$s on avattavissa + %1$s/%2$s + Haluatko varmasti lähettää Nitro-nostatuksen tälle palvelimelle: + Valitse tämä palvelin + Valitse tämä palvelin. Nostatuksen voimaantulo kestää hetken. + **Palvelimen nostattaminen estää muiden palvelimien nostattamisen %1$s ajaksi. Tämä odotusaika ei lyhene, vaikka poistaisit nostatuksen.** + Valitse viisaasti! + Etsi palvelimia + Valitse palvelin + Kiitos nostatuksesta! + Sinulla on **%1$s** käytettävissä! + %1$s + Kun yritimme ottaa nostatusta käyttöön, ilmeni virhe. Yritä uudelleen. + Sinulla on odotusaika käynnissä. Odota **%1$s ja %2$s** ja kokeile sitten uudelleen + Sinulla on odotusaika käynnissä. Odota **%1$s ja %2$s** ja kokeile sitten uudelleen + Sinulla on odotusaika käynnissä. Odota **%1$s** ja kokeile sitten uudelleen + Tällä palvelimella on täydet edut! Jatka nostatusta! + Palvelimen Nitro-nostatus on täällä! Kokoa yhteisö kokoon nostamaan palvelintasi. + Näytä tasot ja edut + Palvelimen Nitro-nostatus on täällä! Kokoa kaverisi kokoon nostamaan palvelintasi. + Poista nostatus + Kun yritimme poistaa nostatusta, ilmeni virhe. Yritä uudelleen. + Valitse palvelin + %1$s + "Voit nostattaa Nitro-voimillasi palvelinta, jolle olet liittynyt! Kun nostatat palvelinta, sen taso nousee. Uusilla tasoilla kaikki palvelimen käyttäjät saavat yhteisiä etuja. +Palvelimen nostattaminen käynnistää seitsemän päivän odotusajan. Voit nostattaa toista palvelinta vasta tämän odotusajan jälkeen, vaikka poistaisit nostatuksesi aiemmalta palvelimelta. [Lue lisää palvelimen Nitro-nostatuksesta.](%1$s)" + Voit nostattaa Nitro-voimillasi palvelinta, jolle olet liittynyt! Kun nostatat palvelinta, sen taso nousee. Uusilla tasoilla kaikki palvelimen käyttäjät saavat yhteisiä etuja. + Palvelimen nostattaminen käynnistää seitsemän päivän odotusajan. Voit nostattaa toista palvelinta vasta tämän odotusajan jälkeen, vaikka poistaisit nostatuksesi aiemmalta palvelimelta. [Lue lisää palvelimen Nitro-nostatuksesta.](%1$s) + Palvelimen Nitro-nostatus + Nitro-nostattaja %1$s alkaen + Taso 1 + Taso 2 + Taso 3 + Haluatko varmasti poistaa Nitro-nostatuksesi tältä palvelimelta: + Kyllä, poista nostatus + Palvelin menettää tasonousuedistyksensä, jos poistat nostatuksesi. + Palvelin menettää tasonousuedistyksensä, jos poistat nostatuksesi. **Nostatuksesi odotusaika on yhä käynnissä. Voit tehdä uuden nostatuksen %1$s ja %2$s kuluttua.** + Palvelin menettää tasonousuedistyksensä, jos poistat nostatuksesi. **Nostatuksesi odotusaika on yhä käynnissä. Voit tehdä uuden nostatuksen %1$s ja %2$s kuluttua.** + Palvelin menettää tasonousuedistyksensä, jos poistat nostatuksesi. **Nostatuksesi odotusaika on yhä käynnissä. Voit tehdä uuden nostatuksen %1$s kuluttua.** + Poistetaanko Nitro-nostatus? + Nitroon sisältyvät: %1$s veloitetaan (kuukausittain) %2$s. %1$s veloitetaan (vuosittain) %2$s. **%1$s %2$s (%3$s)** / kk Rekisteröi tilisi ensin Hei ystävä! Jos haluat ostaa Nitron, sinun on ensin rekisteröitävä tilisi, jotta et menetä juttujasi. Vahvista ensin sähköpostisi + Hei, ystävä! Jos haluat ostaa Nitron, sinun on ensin vahvistettava sähköpostiosoitteesi. + Tilauksesi maksu on myöhässä. Lisää tai päivitä maksutietosi tai tilauksesi päättyy **%1$s**. + %1$s on nyt lunastettavissa Nitro-tilauksellasi. Napataan se! Olet nyt avannut tehostettujen keskusteluetujen voiman. Lopeta siis tämän lukeminen ja lähde keskustelemaan! + Hanki %1$s OK, kuulostaa hyvältä + Anna kaverilliseksi lahjaksi Nitro, niin hän saa supermahtavat keskusteluedut ja palvelimen nostatuksen. [Lue lisää Nitrosta.](onClick) + Tämä on valitsemasi suuruinen kertaveloitus. Sinua ei laskuteta kuukausittain. + Olet ostamassa lahjaa. + **%1$s** – %2$s + **%1$s** – %2$s + Valitse + Aloita kokeilu + Pääset kokeilemaan kaikkia Nitron etuja ilmaiseksi %1$s asti ilman sitoutumista. Voit peruuttaa tilauksen koska tahansa. + Tilauksesi veloitetaan %1$s. + Saat 2 viikkoa ilmaiseksi Nitron kuukausitilaus Nitro Classicin kuukausitilaus Nitron kuukausitilaus @@ -2564,21 +3415,79 @@ Voit käynnistää tilauksen uudelleen milloin tahansa." Käytä mukautettuja emojeja kaikkialla Nouse Discord Nitron kyytiin, niin saat käyttöösi animoidut ja mukautetut emojit kaikilla palvelimilla. Haluatko paremmat emojitoiminnot? + Nitro vaaditaan + Hanki Nitro! + Palauta Nitro-tilaus + Hetkinen! %1$s antaa sinulle monia etuja, kuten animoidut hymiöt kaikilla palvelimilla, mutta tilauksesi on päättymässä pian, **%2$s**. + Päivitä maksutietosi. + Nitro-asetukset + Hanki Nitro + Ostamalla Nitro-tilauksen sitoudut noudattamaan [palveluehtojamme](%1$s) ja [tietosuojakäytäntöämme](%2$s). Maksu veloitetaan Apple ID -tililtäsi, kun vahvistat ostoksen. Tilaus uusiutuu automaattisesti, ellet peruuta sitä vähintään 24 tuntia ennen nykyisen tilausjakson päättymistä. Uusimismaksu veloitetaan tililtäsi ennen tilausjaksosi päättymistä, kuitenkin aikaisintaan 24 tuntia ennen tilauksen jakson päättymistä. Voit hallita ja peruuttaa tilauksiasi ostamisen jälkeen App Storen tiliasetusten kautta. + Hetkinen! Tämän herkun hankkimiseen tarvitaan Nitro. Tue Discordin kehittämistä, niin saat bonusominaisuuksia tilillesi + Voit mukauttaa profiiliasi yksilöllisellä tagilla ja saat käyttöösi animoidut hymiöt, suuremmat tiedostolataukset, mahdollisuuden nostattaa suosikkipalvelintasi ja paljon muuta. + Hanki tehostettu Discord-käyttökokemus edulliseen kuukausihintaan. + Aloita ilmainen kokeilu Ei kiitos "Päivitä tilaukseksesi vuositilaukseksi, niin saat kaksi kuukautta ilmaiseksi. Aivan mahtava tarjous! Huomioimme myös nykyisen tilauksesi maksut ja vähennämme ne vuosimaksusta. Sinulta veloitetaan **%1$s**." + "Päivitä tilaukseksesi vuositilaukseksi, niin saat kaksi kuukautta ilmaiseksi. Aivan mahtava tarjous! + +Huomioimme myös nykyisen tilauksesi maksut ja vähennämme ne vuosimaksusta. Sinulta veloitetaan nyt **%1$s** ja nykyisen laskutuskauden päätyttyä **%2$s vuodessa.**" + "Päivitä nykyistä tilaustasi (%1$s, kuukausittainen), niin saat palvelimien nostatuksen käyttöösi. Uusi tilauksesi alkaa välittömästi. + + Huomioimme myös nykyisen tilauksesi maksut ja vähennämme ne kuukausimaksusta. Sinulta veloitetaan **%2$s**." + "Päivitä nykyistä tilaustasi (%1$s, kuukausittainen), niin saat palvelimien nostatuksen käyttöösi. Uusi tilauksesi alkaa välittömästi. + + Huomioimme myös nykyisen tilauksesi maksut ja vähennämme ne kuukausimaksusta. Sinulta veloitetaan nyt **%2$s** ja nykyisen laskutuskauden päätyttyä **%3$s kuukaudessa.**" + "Päivitä nykyistä tilaustasi (%1$s, kuukausittainen), niin saat palvelimien nostatuksen käyttöösi. Uusi tilauksesi alkaa välittömästi. + +Huomioimme myös nykyisen tilauksesi maksut ja vähennämme ne vuosimaksusta. Sinulta veloitetaan **%2$s**." + "Päivitä nykyistä tilaustasi (%1$s, kuukausittainen), niin saat palvelimien nostatuksen käyttöösi. Uusi tilauksesi alkaa välittömästi. + +Huomioimme myös nykyisen tilauksesi maksut ja vähennämme ne vuosimaksusta. Sinulta veloitetaan nyt **%2$s** ja nykyisen laskutuskauden päätyttyä **%3$s vuodessa.**" + "Päivitä nykyistä tilaustasi (%1$s, vuosittainen), niin saat palvelimien nostatuksen käyttöösi. Uusi tilauksesi alkaa välittömästi. + +Huomioimme myös nykyisen tilauksesi maksut ja vähennämme ne vuosimaksusta. Sinulta veloitetaan **%2$s**." + "Päivitä nykyistä tilaustasi (%1$s, vuosittainen), niin saat palvelimien nostatuksen käyttöösi. Uusi tilauksesi alkaa välittömästi. + +Huomioimme myös nykyisen tilauksesi maksut ja vähennämme ne vuosimaksusta. Sinulta veloitetaan nyt **%2$s** ja nykyisen laskutuskauden päätyttyä **%3$s vuodessa.**" Päivitä + Päivitä nyt – %1$s Päivitä tilaukseksi %1$s + Et voi tehdä tilausta, kun sinulla on jo Nitro. Nykyinen tilauksesi. + Et voi päivittää tilausta kokeilun aikana. Jos haluat vaihtaa suppeampaan tilaukseen, sinun on ensin peruutettava nykyinen tilauksesi ja odotettava, että tilauksesi päättyy. + Oletko vaihtamassa tilausta? Sinulla on nyt käytössäsi laajennetut keskusteluedut! + Sinulla on nyt käytössäsi laajennetut keskusteluedut ja palvelimien nostatusmahdollisuus. Siistiä! Öö.. Päivitys ei toiminut. Varmista, että maksutietosi ovat ajan tasalla ja yritä uudelleen. + Hetkinen! Tämän herkun hankkimiseen tarvitaan Nitro. Sinulla on Nitro Classic Päivitä Discord Nitroon, niin saat %1$s tiedostokokorajan + Et voi käyttää tanssivaa avataria (vielä)! + Jos haluat ladata itsellesi hauskan animoidun avatarin, sinun pitää päivittää **Discord Nitro** -tilaukseen. + Haluaisitko animoidun avatarin? + Yritätkö muuvata ja gruuvata? + Hei, kaveri. Tilaa **Discord Nitro**, jos haluat käyttää animoituja hymiöitä. + Haluatko muuvata ja gruuvata? + Tekeekö mieli uutta merkkiä? + Komista profiiliasi! Tilaa **Discord Nitro**, niin saat eksklusiivisen Nitro-merkin. + Merkit ovat aika siistejä! + Et voi käyttää tätä emojia juuri nyt + Nouse **Discord Nitron** kyytiin, niin saat käyttöösi animoidut ja mukautetut emojit kaikilla palvelimilla. + Hanki tehostetut emoji-voimat! + Yritätkö muuttaa tagiasi? + Tilaa **Discord Nitro**, niin voit valita itsellesi mukautetun DiscordTagin. + Haluaisitko mukauttaa tagiasi? + Tiedostosi ovat liian suuria! + Tiedoston enimmäiskoko on %1$s. Päivitä **Discord Nitroon**, jos haluat enimmäiskooksi %2$s + Lataa meemisi korkeampitasoisina Saat 2 kk ilmaiseksi! **%1$s %2$s (%3$s)** / vsi + %1$s (ennakkotilaus) Esikatsele keskustelua Ensisijainen puhuja "Jäsenet, joilla on tämä oikeus, saavat äänensä tavallista paremmin kuuluviin puhuessaan. Kun tämä on käytössä, @@ -2605,9 +3514,16 @@ työpöytäsovellus, jos haluat käyttää radiopuhelintilaa kaikkialla järjest "%1$s on käynnistetty järjestelmänvalvojana. Käynnistä myös Discord uudelleen järjestelmänvalvojana, jotta radiopuhelintila toimii, kun pelin ikkuna on aktiivisena." Radiopuhelintila tarvitsee käyttöoikeuden + Tämä viesti lähetetään kaikille tätä kanavaa seuraaville palvelimille. Voit muokata viestiä myöhemmin tai poistaa sen. Viesti päivittyy vastaavasti kaikille seuraaville palvelimille. + Tämä viesti lähetetään **%1$s palvelimelle**, jotka seuraavat tätä kanavaa. Voit muokata viestiä myöhemmin tai poistaa sen. Viesti päivittyy vastaavasti kaikille seuraaville palvelimille. + Katso tarkemmat tilastot palvelinasetuksista. + Olet saanut edellisen julkaisusi jälkeen %1$s uutta palvelinta ja menettänyt %2$s palvelinta. + Viestin julkaisu epäonnistui + Jokin meni valitettavasti vikaan. Et voi lähettää viestejä estetyille käyttäjille Viestitä käyttäjälle @%1$s Discord voi käynnistää nopeasti useimmat tällä tietokoneella viime aikoina pelaamistasi peleistä. Kokeile käynnistää jokin niistä, niin se tulee näkyviin tähän! + Discordin avulla voit käynnistää useimmat pelaamasi pelit nopeasti. Käynnistä peli ja katso, tuleeko se näkyviin tähän! Pikakäynnistys Luonnokset Lue lisää pikavaihdosta @@ -2630,6 +3546,7 @@ jotta radiopuhelintila toimii, kun pelin ikkuna on aktiivisena." lähetetty [facebookista](%1$s) lähetetty [instagramista](%1$s) Toimintatiheyttäsi on tällä hetkellä rajoitettu. + Toimintatiheyttäsi on tällä hetkellä rajoitettu. Yritä uudelleen %1$s sekunnin kuluttua Siirry Play Kauppaan ja jätä arvostelu. Jokainen niistä auttaa! Nautitko Discordista? %1$s reagoi emojilla %2$s @@ -2656,6 +3573,7 @@ jotta radiopuhelintila toimii, kun pelin ikkuna on aktiivisena." Aina, kun joku mainitsee sinut, se tallennetaan tänne 7 päiväksi. suorat ja @rooli Yhdistä uudelleen + Yhdistetään uudelleen Hyvitys alue Palvelimen sijaintia voidaan muuttaa milloin vain keskeyttämättä puhekeskustelua sekunniksikaan. @@ -2674,6 +3592,7 @@ jotta radiopuhelintila toimii, kun pelin ikkuna on aktiivisena." Poista ryhmästä Poista kuvake Poista näppäinkomento + Poista reaktio Poista %1$s Poista rooli Poista personoitu osoite @@ -2737,22 +3656,38 @@ ja yrittää lähettää dataa." RTC-vianmääritys: %1$s Saapuva Lähtevä + Ruudunjako Tietoliikenne Käyttäjät venäjä Ilmainen ja turvallinen puhe- ja keskustelusovellus, jota käyttää yli 250 miljoonaa pelaajaa – nyt eksklusiivisilla Samsungin toiminnoilla, kuten mobiilipuheen peitetasolla. Tallenna Tallenna muutokset + Tallenna kameran albumiin + Tarkista järjestelmäsi Kuvat-sovelluksen verkko- ja yksityisyysasetukset. + Tallennus epäonnistui + Tallennettu Tallenna uusi osoite + Asetukset on päivitetty. Käytä toimintasyötettä Tämä antaa sovelluksen luvan lukea toimintasyötteesi Nyt pelattavana- ja Äskettäin pelanneet -osioita. Päivitä nykyinen toimintasi Tämä antaa sovelluksen luvan kertoa Discordille, milloin pelaat tai striimaat peliä. + Koontiversiotietojen luku + Tämä sallii sovelluksen lukea sovellusten koontiversiotiedot Discordin kaupassa sinun oikeuksillasi + Koontiversioiden lataus ja hallinta + Tämä sallii sovelluksen ladata ja hallita sovellusten koontiversioita Discordin kaupassa sinun oikeuksillasi + Oikeuksien hallinta + Tämä sallii sovelluksen lukea ja käyttää sovellusten oikeuksia Discordin kaupassa sinun oikeuksillasi + Kaupan SKU-pakettien, listausten ja resurssien hallinta + Tämä sallii sovelluksen luoda, lukea, päivittää ja poistaa sovellusten SKU-paketteja, listauksia ja resursseja Discordin kaupassa sinun oikeuksillasi Botin lisääminen palvelimelle Tämä edellyttää, että sinulla on **hallintaoikeudet** tähän palvelimeen. Salli seuraavat käyttöoikeudet Tämä luo roolin nimeltä **%1$s**, jota voit muokata. Valitse palvelin + Käyttöoikeudellisia palvelimia ei ole + Palvelin Pääsy kolmannen osapuolen yhteyksiisi Sinulla ei ole vielä kolmannen osapuolen yhteyksiä! Pääsy sähköpostiosoitteeseesi @@ -2772,6 +3707,9 @@ ja yrittää lähettää dataa." Tämä sallii sovelluksen yhdistää Discordiin. Ilmoitusten tarkkailu Discord-asiakasohjelmasi kautta Tämä antaa sovelluksen nähdä ilmoitukset, joita lähetämme sinulle. + Ei tuettu Android-sovelluksessa + "Tämä OAuth2-laajuus ei ole vielä tuettu sovelluksessa. +Hyvä uutinen on, että se toimii mobiililaitteesi selaimessa! Avaa se siis selaimella." Webhookin lisääminen kanavalle Valitse kanava Tämä mahdollistaa sovelluksen lähettää viestejä kanavalle Discordissa @@ -2784,6 +3722,8 @@ Valitse, minkä ruudun haluat jakaa." Haluaisitko asentaa ruudunjakolaajennuksen? Laajennus vaaditaan FPS-nopeus + Ruudunjaon ongelmat + Ruudunjaosta vastaavat hamsterit ovat villiintyneet. Discord on käynnistettävä uudelleen, jotta saamme ruudunjaon taas toimimaan. Haluatko varmasti tehdä tämän? Koko näyttö Jaa näyttö tai ikkuna Ääni @@ -2830,6 +3770,9 @@ Valitse, minkä ruudun haluat jakaa." ajankohtana Löydä täydellinen emoji Hae + Hae: **%1$s** + Kokeile hakua \"%1$s\" + Etsi GIPHYstä Kanavalta Päivämäärät Tiedostonimi sisältää @@ -2860,11 +3803,13 @@ Valitse, minkä ruudun haluat jakaa." vuosi eilen %1$s indeksoitu tähän mennessä. Jatkamme edelleen vanhempien viestien indeksointia. + Etsi Tenorista Hae Googlesta Haetaan… Turvallisuus Valitse Valitse kanava tai luokka… + Valitse emoji Valitse lajittelutila Itse hiljennetty "Et voi poistaa tätä oikeutta roolilta **%1$s**, koska tällöin oikeus poistettaisiin myös sinulta. Määritä tämä oikeus @@ -2884,9 +3829,16 @@ sallituksi toiselle roolille tai itsellesi, ennen kuin yrität uudelleen."Lähetä tekstistä puheeksi -viestejä "Tämän oikeuden omaavat jäsenet voivat lähettää tekstistä puheeksi -viestejä aloittamalla viestin komennolla /tts. Kaikki kanavaa lukevat käyttäjät voivat kuulla tekstistä puheeksi -viestit." + Palvelimen lyhenne Hiljennä palvelin Palvelimen hiljennetty + Kerro muulle maailmalle jotain tästä palvelimesta. Palvelimen emoji + Merkitse kansio luetuksi + Palvelimen kansion mykistys + Palvelimen kansio + Kansioasetukset + Palvelinkuvake Mykistä palvelin Mykistä yksityisviestit Palvelimen mykistämä @@ -2950,6 +3902,7 @@ Haluatko varmasti tehdä tämän?" Synkronoi ohjelmien välillä. Valjasta taikuus käyttöösi luomalla webhook Ei webhookeja + Webhookit (eli verkkokoukut) ovat helppo keino lähettää viestit ja tietopäivitykset automaattisesti palvelimen tekstikanavalle internetin taikakeinoja hyödyntämällä. [Lue lisää](%1$s). Asennus Aseta personoitu osoite Useampi ihminen kirjoittaa… @@ -2968,7 +3921,13 @@ Haluatko varmasti tehdä tämän?" Tämä ominaisuus on käytettävissä vain, kun pelaat PC:llä tai tietyillä kumppanijärjestelmillä. Näytä %1$s mykistettyä Näytä mykistetyt kanavat + Aina + Näytä spoilerisisältö + Tämä määrittää, milloin spoilerisisältö näytetään. + Klikatessa + Valvomillani palvelimilla Ohita + Ohita kaikki ohjeet Järjestä Lajittelu Kanavien järjestys @@ -2994,9 +3953,14 @@ Haluatko varmasti tehdä tämän?" Katselijoita: %1$s Katselijat Oikoluku + Spoileri + Piilota spoileri klikkaamalla + Merkitse spoileriksi + Paljasta spoileri klikkaamalla Lataa Spotify Spotify-sovellusta ei löytynyt. Spotify-sovellusta ei voitu avata. + Jos haluat Spotify-tilasi Android-laitteella näkyvän, ota Spotify-sovelluksen asetuksista käyttöön **laitteen tilan lähetys**. Tilasi ei päivity, kun Discord-sovellus toimii taustalla. Isäntä Mikä tämä on? Kuuntelija @@ -3027,6 +3991,7 @@ Haluatko varmasti tehdä tämän?" Et näy paikalla olevana, mutta sinulla on täysi pääsy Discordiin. Ei paikalla Paikalla + Paikalla mobiilissa Striimaa Tuntematon Vaihe %1$s @@ -3034,6 +3999,9 @@ Haluatko varmasti tehdä tämän?" Hylkää puhelu Lopeta striimaus Lopeta katselu + Kauppakanava + Hei! Ostamalla tilauksen %1$s hyväksyt [palveluehtomme](%2$s). %1$s on toistuva tilaus, eli laskutamme sinua tänään ja sen jälkeen kuukausittain, kunnes perut tilauksesi. Voit perua tilauksen koska tahansa käyttäjäasetuksista. + Hei! Ostamalla tilauksen %1$s hyväksyt [palveluehtomme](%2$s). %1$s on toistuva tilaus, eli laskutamme sinua tänään ja sen jälkeen vuosittain, kunnes perut tilauksesi. Voit perua tilauksen koska tahansa käyttäjäasetuksista. Livestriimi Katselemasi striimin kuvan- tai äänenlaatu on juuri nyt tavallista heikompi. Tämä voi johtua verkon tilasta. Striimisi kuvan- tai äänenlaatu on juuri nyt tavallista heikompi. Tämä voi johtua verkon tilasta. @@ -3041,6 +4009,7 @@ Haluatko varmasti tehdä tämän?" Jatka vaihtamalla peliisi. %1$s on pienentänyt pelin… odota rauhassa! Tämän oikeuden omaavat jäsenet voivat striimata tälle kanavalle. + Tämän oikeuden omaavat jäsenet voivat striimata tälle palvelimelle. Tämä striimi on päättynyt. *tyhjyyden kuminaa* Striimi on päättynyt Katselijoita ei ole, koska striimi on päättynyt. @@ -3092,6 +4061,7 @@ Haluatko varmasti tehdä tämän?" Tilaajan tiedot Ehdotukset Tuki + Poista kaikki upotukset Mykistetty Olet ilmeisesti AFK. Otimme oikeuden omiin käsiimme ja siirsimme sinut AFK-kanavalle. Haloo, ketään paikalla? @@ -3117,12 +4087,15 @@ Haluatko varmasti tehdä tämän?" Synkronoi nyt Synkronoi käyttöoikeudet Haluatko synkronoida kanavan **%1$s** käyttöoikeudet luokan **%2$s** kanssa? + Synkronointiyhteys katkaistu! Käyttäjän %1$s on muodostettava yhteys palveluun %2$s uudelleen käyttäjäasetuksistaan. Synkronoi tähän tiliin [Synkronoi luokan %1$s](onClick) kanssa Vastaamaton puhelu käyttäjältä %1$s. %1$s aloitti puhelun. + %1$s on lisännyt tähän kanavaan jotain uutta: **%2$s** %1$s vaihtoi kanavan kuvakkeen. %1$s vaihtoi kanavan nimen: **%2$s** + [Opettele käyttämään bottia.](learnOnClick) %1$s liittyi palvelimelle – onnea ja pidä hauskaa! %1$s liittyi. Näyttäkää kiireisiltä! %1$s liittyi. Liikenisikö heali? @@ -3136,6 +4109,7 @@ Haluatko varmasti tehdä tämän?" Villi %1$s ilmestyi. Vuuuuuuush. %1$s on laskeutunut. Varokaa, %1$s liittyi juuri palvelimelle. + %1$s liittyi juuri… vai liittyikö? %1$s liittyi juuri. Liian ylivoimainen – heikentäkää. %1$s liukui juuri palvelimelle. %1$s spawnasi juuri palvelimelle. @@ -3146,6 +4120,7 @@ Haluatko varmasti tehdä tämän?" Haastaja lähestyy – %1$s on ilmestynyt! Onko se lintu? Onko se lentokone? Ei kun sehän on %1$s. Se on %1$s! Ylistetty olkoon aurinko! \\\\[T]/ + %1$s on liittynyt taistelubussiin. Heippa, kultsi! %1$s on täällä! Hei! Kuuntele! %1$s liittyi! Olemme odottaneet sinua, %1$s @@ -3159,6 +4134,7 @@ Haluatko varmasti tehdä tämän?" Hei. Onko se %1$s, jota etsit? %1$s on liittynyt. Pysy hetki paikallasi ja kuuntele! Ruusu on punainen, orvokki sininen, %1$s on palvelimen uutukainen. + %1$s nostatti juuri palvelinta! Liity puheluun %1$s kiinnitti viestin tähän kanavaan. [Katso kaikki kiinnitykset.](pinsActionOnClick) %1$s kiinnitti viestin tähän kanavaan. @@ -3194,8 +4170,25 @@ Haluatko varmasti tehdä tämän?" Vain %1$s **%1$s**, **%2$s** ja **%3$s** kirjoittavat… Toiminnon suorittaminen kesti liian kauan, yritä uudelleen. + Luo oma palvelimesi + Luo oma palvelimesi + Aloita yksityiskeskustelu + Näe kaverisi + Voit kutsua ihmisiä palvelimelle klikkaamalla kaikkien kanavien vieressä näkyvää jakokuvaketta %1$s. Kutsu kavereitasi + "Palvelin koostuu **teksti**- ja **puhekanavista**. + +Tutustu kanaviin ja liity mukaan keskusteluun. Tai nappaa kavereitasi mukaan ja ala rupatella ääneen!" + Tutustu palvelimeesi + Siirry palvelinasetuksiin + Tämä on **ääniasetusten paneeli**. Voit mykistää mikrofonisi, hiljentää kuulokkeesi ja käsitellä ääniasetuksiasi. + Anna itsesi kuulua + Mitä kukin tukee? + + Aloita keskustelu Otsikko + Vaihda hiljennyksen tila + Vaihda mykistyksen tila Animoidut emojipaikkasi ovat loppuneet. Emojipaikkasi ovat loppuneet. Reaktiotasi ei lisätty, koska tässä viestissä on liikaa reaktioita. @@ -3224,6 +4217,7 @@ todennussovelluksesi. **Jokaisen koodin voi käyttää vain kerran! Mikään aik Varakoodit Jos menetät pääsyn todennussovellukseen, voit silti saada pääsyn tilillesi näillä valmiiksi luoduilla varakoodeilla. Säilö nämä turvalliseen paikkaan vähentääksesi tilisi menettämisen riskiä! Muuta tilin tietoja + koodi Poista kaksivaiheinen todennus käytöstä Nämä ovat Discord-varakoodisi tilille %1$s. Pidä ne turvassa! Lataa ja asenna [Authy](%1$s) tai [Google Authenticator](%2$s) puhelimellesi tai tabletillesi. @@ -3241,11 +4235,13 @@ todennussovelluksesi. **Jokaisen koodin voi käyttää vain kerran! Mikään aik Uusien varakoodien luominen mitätöi kaikki vanhat varakoodit, jotka olet tallentanut. Tämä palvelin vaatii kaksivaiheisen todennuksen. Ylläpito-oikeutesi ovat pois käytöstä. [Ratkaise](onClick) Tämä palvelin vaatii kaksivaiheisen todennuksen. Ylläpito-oikeutesi ovat pois käytöstä. + Tämä palvelin vaatii kaksivaiheisen todennuksen. Ylläpito-oikeutesi ovat pois käytöstä. Et voi poistaa palvelimia iOS-laitteella tällä hetkellä, jos niissä on käytössä kaksivaiheinen todennus. Kaksivaiheisen todennuksen avain (manuaalinen syöttö) Syötä luotu kuusinumeroinen varmennuskoodi. Takaisin kirjautumiseen Kirjaudu sisään koodillasi + Vaihe %1$s/%2$s Sinun täytyy vahvistaa tilisi, jotta voit ottaa kaksivaiheisen todennuksen käyttöön. Avaa todennussovellus ja skannaa vasemmanpuoleinen kuva puhelimen kameralla. Skannaa QR-koodi @@ -3253,6 +4249,7 @@ todennussovelluksesi. **Jokaisen koodin voi käyttää vain kerran! Mikään aik "Turvaa Discord-tilisi ottamalla käyttöön lisäsuojaustaso. Kun se on määritetty, sinun on sekä syötettävä salasana että annettava todennuskoodi puhelimeltasi, jotta pääset kirjautumaan sisään." Olet jo melkein valmis: + Discord-tilisi on nyt suojattu lisätietoturvalla Kaksivaiheinen todennus käytössä! :tada: Tarvitset kelvollisen Discord-todennuskoodin. Kaksivaiheisen todennuksen ottaminen käyttöön ei ole tuettu tällä selaimella. Käytä Discordin työpöytäsovellusta, jotta voit ottaa kaksivaiheisen todennuksen käyttöön. @@ -3281,6 +4278,7 @@ syötettävä salasana että annettava todennuskoodi puhelimeltasi, jotta pääs Tuntematon peli Tuntematon sijainti Tuntematon palvelin + Tuntematon käyttäjä Poista mykistys Poista luokan mykistys Nimetön @@ -3296,6 +4294,8 @@ syötettävä salasana että annettava todennuskoodi puhelimeltasi, jotta pääs Selain ei ole tuettu "Näyttäisi siltä, että käytät selainta jota ei tueta. Jos haluat kokea, mitä Discordilla on tarjota, päivitä selaimesi tai lataa jokin sovelluksistamme." + "Haluat ilmeisesti keskustella tiimisi kanssa? Vaihda uusimpaan Chrome-, Opera, Firefox- tai Edge-versioon +tai lataa Discord-työpöytäsovellus, niin pääset juttelemaan ääneen!" Tämäpä kiusallista "Tarkista sähköpostisi ja vahvista sähköpostiosoitteesi seuraamalla saamiasi ohjeita. @@ -3326,7 +4326,9 @@ Jos haluat aloittaa lataamisen heti, pidä vaihtonäppäintä painettuna."Tiedoston lataaminen ei onnistunut. Tiedoston avaaminen ei onnistunut: %1$s. Tiedoston esikäsittely ei onnistunut. + Lataus palvelimelle jonossa Lataaja + %1$s Käytön seuranta Poistamalla tämän käytöstä menetät pääsyn kokeellisiin toimintoihin sekä puhekeskustelun kaltaisten toimintojen käyttöpohjaisiin parannuksiin. Vanhoista tiedoistasi tehdään anonyymeja, mikä tyhmentää Discordia. Ei, vie minut takaisin! @@ -3334,14 +4336,17 @@ Jos haluat aloittaa lataamisen heti, pidä vaihtonäppäintä painettuna."Poistetaanko käyttötilastoja käytöstä? Käytä ulkoisia hymiöitä Tämän oikeuden omaavat jäsenet voivat käyttää muiden palvelimien emojeita tällä palvelimella. + Käytä kaiutinta Käytä puheentunnistusta Kanavan jäsenten on käytettävä radiopuhelintilaa, jos heillä ei ole tätä oikeutta. Käynnistä peli ja liity Pyydä liittyä mukaan + Pyydä liittyä mukaan: %1$s Lataa Pelin käynnistäminen epäonnistui Ilmoita minulle Katsele + Katsele: %1$s Soitat jo tätä. Olet jo tässä kyydissä. Et voi liittyä itseesi @@ -3359,6 +4364,7 @@ Jos haluat aloittaa lataamisen heti, pidä vaihtonäppäintä painettuna."Kuuntelee tätä: %1$s Livenä alustalla %1$s Pelaa peliä + Pelaa alustalla %1$s Striimataan palvelimelle %1$s Katsoo tätä: %1$s **%1$s** ei hyväksynyt pyyntöäsi. Ehkä ensi kerralla! @@ -3366,6 +4372,7 @@ Jos haluat aloittaa lataamisen heti, pidä vaihtonäppäintä painettuna."**%1$s** haluaa liittyä seuraasi peliin **%2$s**. Kutsu peliin **%1$s** lähetetty käyttäjälle **%2$s**. Pyydetään liittymään käyttäjän **%1$s** peliin… + Kutsu liittymään palvelimelle %1$s Liity kuuntelemaan Kuuntele käyttäjän %1$s kanssa albumilta %1$s @@ -3383,6 +4390,7 @@ Jos haluat aloittaa lataamisen heti, pidä vaihtonäppäintä painettuna."pelannut %1$s %2$s pelannut %1$s %2$s pelannut %1$s %2$s + Puhekanavalla %1$s Liity katsomaan Palvelimen tietoturvan oletusasetukset Tätä asetusta käytetään, kun liityt uudelle palvelimelle. Se ei vaikuta palvelimiin, joiden jäsen jo olet. @@ -3402,7 +4410,15 @@ Jos haluat aloittaa lataamisen heti, pidä vaihtonäppäintä painettuna."Viesti Käyttäjäasetukset Olen uusi Discordissa, moikkaa minua! + Palvelimen nimi Käyttäjäasetukset + TILIN HALLINTA + Toimintasyöte + Piilotetut käyttäjät + Nämä käyttäjät eivät näy toimintosyötteessäsi. + Se tunne, kun kaikki ovat kavereitasi! + Näytä käyttäjä + Peruuta seuraaminen Muuttaa Discordin ulkoasua värisokeille sopivammaksi. Värisokeustila Värit @@ -3413,8 +4429,14 @@ Jos haluat aloittaa lataamisen heti, pidä vaihtonäppäintä painettuna."Kompaktitila kytketään päälle Ai, katsos, tässä se on! Voit vaihtaa suurennuksen tasoa näppäimillä %1$s +/- ja palauttaa suurennuksen oletustasolle näppäimillä %1$s+0. + Näytä toimintasyöte + Poista tämä käytöstä, jos haluat piilottaa toimintasyötteen ja keskittyä keskusteluihisi. + Käytettävissä olevat varakoodit Sulkemispainike Haluatko varmasti kirjautua ulos? + Muokkaa tiliä + Vahvista muutokset antamalla salasanasi + Katso varakoodeja antamalla salasanasi. Pelitila Pelikirjasto Sijainti @@ -3433,6 +4455,10 @@ Jos haluat aloittaa lataamisen heti, pidä vaihtonäppäintä painettuna."Toiminta Näppäinkomento Linux-asetukset + Avaa todennussovelluksesi ja syötä siihen alla näkyvä koodi. + Anna kaksivaiheisen todennuksen koodi + Käytössä + Kaksivaiheinen todennus on poistettu käytöstä Discord sulkeutuu kiltisti tehtäväpalkin ilmaisinalueelle, kun suljet sovelluksen Pienennä ilmaisinalueelle Tilini @@ -3442,6 +4468,8 @@ Jos haluat aloittaa lataamisen heti, pidä vaihtonäppäintä painettuna."Ota tehtäväpalkissa vilkkuminen käyttöön Säästä itseltäsi pari klikkausta ja anna Discordin tervehtiä sinua, kun palaat virtuaalikotiisi Avaa Discord + Katso [palveluehtomme](%1$s) ja [tietosuojakäytäntömme](%2$s). + Ota uudet asetukset käyttöön käynnistämällä sovellus uudelleen. Tallenna Discord käynnistyy kiltisti taustalla ja pysyy poissa tieltä Käynnistä pienennettynä @@ -3451,9 +4479,20 @@ Jos haluat aloittaa lataamisen heti, pidä vaihtonäppäintä painettuna." Etsitkö integraatioetuja? Tarkista sähköpostisi ja vahvista tilisi seuraamalla ohjeita. Jos et ole saanut sähköpostia tai se on vanhentunut, voimme lähettää uuden. + Käytetyt varakoodit Voit lisätä useita radiopuhelintoiminnon näppäinkomentoja [näppäinkomentoasetuksissa](onClick). Discord käyttää vain parasta, paikallisesti tuotettua Opus Voice -luomukoodekkia. Äänikoodekki + Lopeta testi + Tehdään tarkistus + Onko mikrofonin kanssa ongelmia? Aloita testi ja sano mikrofoniin jotain höpsöä, niin toistamme äänesi takaisin sinulle. + Mikrofonitesti + Toistetaan kaunista ääntäsi + Äänesi mykistetään ja hiljennetään äänikeskustelussa mikrofonitestauksen ajaksi. + Discord ei havaitse syötettä mikrofoniltasi. Tarkista, että olet valinnut oikean syöttölaitteen. + Cisco Systems, Inc:n OpenH264-videokoodekki. + Videokoodekki + Ota ruutukaappauksia uusinta teknologiaamme hyödyntämällä. Windows-asetukset Käyttäjän äänenvoimakkuus Käyttäjänimi @@ -3468,9 +4507,13 @@ jos et vaihda äänen tunnistustilasta radiopuhelintilaan." "Tee palvelimestasi helppopääsyinen hienolla personoidulla osoitteella, jonka voit itse valita. Tämä tekee palvelimesi julkisesti saatavilla olevan kelle tahansa, joka käyttää tätä linkkiä." Muista, että voimme perua personoituja osoitteita, jos havaitsemme väärinkäyttöä tai jos niissä ilmenee tavaramerkkiongelmia. + Tämä palvelin on nyt kaikkien käytettävissä osoitteessa **%1$s** + Tämä palvelin on nyt kaikkien käytettävissä osoitteessa %1$s personoitu-osoite Sähköpostin vahvistuslinkki on vanhentunut. Kirjaudu sisään Discordiin ja lähetä linkki uudelleen + "Olemme havainneet jotain epätavallista olevan meneillään. +Jotta voisit jatkaa Discordin käyttöä, **sinun on varmennettava tilisi.**" Varmistetaan vielä, että olet ihminen… Olemme lähettäneet sinulle uuden vahvistussähköpostin osoitteeseen **%1$s**, tarkista sekä saapuneet viestisi että roskaposti-kansiosi. Vahvistussähköpostia lähetettäessä tapahtui virhe. Yritä myöhemmin uudelleen tai ota yhteyttä tukeemme. @@ -3508,7 +4551,11 @@ Tämä tekee palvelimesi julkisesti saatavilla olevan kelle tahansa, joka käytt Olemme lähettäneet sinulle uuden vahvistusviestin sähköpostiosoitteeseen **%1$s**. Tarkista sekä saapuneet viestisi että roskaposti-kansiosi. Varmista puhelinnumero Vahvistetaan + Discord-asennuksesi päivittäminen on epäonnistunut toistuvasti, ja nyt Discordisi on tosi rankasti vanhentunut. Korjataan asia… yhdessä. + Vietnam Videopuhelu + Kaistanleveytesi ei riitä videokuvan vastaanottamiseen. Paranna yhteytesi laatua ja yritä uudelleen. + Heikko yhteys havaittu Videon esikatselu Videoasetukset Video ei ole käytettävissä diff --git a/com.discord/res/values-fr/plurals.xml b/com.discord/res/values-fr/plurals.xml index f1ea8104f9..41d9c4d074 100644 --- a/com.discord/res/values-fr/plurals.xml +++ b/com.discord/res/values-fr/plurals.xml @@ -1,5 +1,37 @@ + + %d autres + %d autre + + + %d autres + %d autre + + + %d autres + %d autre + + + %d Personnes + %d Personne + + + jours + jour + + + heures + heure + + + minutes + minute + + + secondes + seconde + %d heures restantes %d heure restante @@ -24,6 +56,22 @@ %d secondes restantes peaufinage + + %d mois + %d mois + + + %d mois + %d mois + + + %d ans + %d an + + + %d ans + %d an + %d jeux masqués %d jeu masqué @@ -58,10 +106,41 @@ %d secondes 1 seconde + + %d heures + 1 heure + + + %d minutes + + 1 minute + + + %d secondes + + 1 seconde + + + %d minutes + 1 minute + + + %d secondes + + 1 seconde + %d secondes secondes + + %d heures + %d heure + + + %d minutes + %d minute + %d jours 1 jour @@ -70,6 +149,10 @@ %d heures 1 heure + + %d h + 1 h + %d min 1 min @@ -78,15 +161,31 @@ %d minutes 1 minute + + %d m + 1 m + %d secondes 1 seconde + + %d s + 1 s + %d emplacements disponibles Aucun emplacement disponible %d emplacement disponible + + %d jours + 1 jour + + + "%d membres ne s'étant pas connectés" + "1 membre ne s'étant pas connecté" + jours jour @@ -183,6 +282,82 @@ %d secondes restantes peaufinage + + %d mois + %d mois + + + %d ans + %d an + + + %d mois + %d mois + + + %d ans + %d an + + + %d mois + %d mois + + + %d ans + %d an + + + %d mois + %d mois + + + %d ans + %d an + + + mois + mois + + + ans + an + + + %d mois + %d mois + + + %d ans + %d an + + + %d mois + %d mois + + + %d ans + %d an + + + %d heures + %d heure + + + %d exemplaires + %d exemplaire + + + %d heures + %d heure + + + %d mois + %d mois + + + %d ans + %d an + %d autres membres 1 autre membre @@ -195,6 +370,10 @@ Tu dois désélectionner %d membres. Tu dois désélectionner 1 membre. + + %d résultats + 1 résultat + des permissions une permission @@ -203,6 +382,14 @@ des permissions une permission + + A fixé le mode lent à **!!%d!! secondes** + A désactivé le mode lent + + + A fixé le mode lent à **!!%d!! secondes** + A désactivé le mode lent + **!!%d!! membres** **un membre** @@ -231,6 +418,22 @@ des permissions une permission + + %d boosts + %d boost + + + %d boosts supplémentaires + %d boost supplémentaire + + + %d personnes ultra cools ont + %d personne ultra cool a + + + %d boosts + %d boost + %d membres 1 membre @@ -267,10 +470,24 @@ %d utilisations %d utilisation + + %d amis en commun + 0 ami en commun + 1 ami en commun + + + %d serveurs en commun + 0 serveur en commun + 1 serveur en commun + %d jours 1 jour + + spectateurs + spectateur + %d utilisations utilisations illimitées @@ -302,6 +519,11 @@ %d salons %d salon + + **%d** membres + **0** membre + **1** membre + **%d** abonnés **0** abonné @@ -315,10 +537,94 @@ ces messages ce message + + "%d serveurs sont indisponibles à cause d'une panne temporaire." + "1 serveur est indisponible à cause d'une panne temporaire." + %d mois 1 mois + + %d boosts + %d boost + + + %d boosts supplémentaires + %d boost supplémentaire + + + %d membres ont + %d membre a + + + %d boosts + %d boost + + + %d jours + %d jour + + + %d boosts de serveur + %d boost de serveur + + + %d mois + %d mois + + + %d jours + %d jour + + + %d heures + %d heure + + + %d heures + %d heure + + + %d minutes + %d minute + + + %d minutes + %d minute + + + **%d** boosts + **%d** boost + + + %d jours + %d jour + + + %d heures + %d heure + + + %d heures + %d heure + + + %d minutes + %d minute + + + %d minutes + %d minute + + + %d mois + %d mois + + + %d ans + %d an + %d autres personnes une autre personne @@ -362,6 +668,9 @@ Pas de résultat %d résultat + + Upload de %d fichiers + %d h  diff --git a/com.discord/res/values-fr/strings.xml b/com.discord/res/values-fr/strings.xml index 478cfe1897..59ed23c0a4 100644 --- a/com.discord/res/values-fr/strings.xml +++ b/com.discord/res/values-fr/strings.xml @@ -32,9 +32,12 @@ Partager avec %s Réduire À propos de cette application + "Accepter l'invitation" "Accepter la demande d'ami" Demande acceptée Taille de la police du chat + Tu utilises actuellement la taille de la police par défaut de Discord. + Tu utilises actuellement la taille de la police par défaut de ton appareil. Niveau de zoom Compte "Tu ne peux pas l'utiliser tant qu'il est désactivé." @@ -49,7 +52,53 @@ "Tu as changé d'avis ?" Remerciements Cela peut prendre un peu de temps. + Activer sur mobile Activité + Tiens-toi au courant des jeux auxquels tu joues + "Discord peut l'adapter à tes besoins en se basant sur les jeux auxquels tu joues et les personnes avec qui tu parles. Tu peux le changer à tout moment dans les [paramètres de confidentialité](onClickPrivacy)." + Non merci + "Oui, j'en suis !" + "Ton fil d'actualité pourrait être encore mieux" + "Discord ne peut pas afficher les utilisateurs en train de jouer tant qu'ils n'ont pas donné leur permission pour personnaliser ton fil d'actualité." + Tiens-toi au courant des jeux auxquels tu joues + Reviens plus tard. + "Il n'y a aucune actualité de jeu pour le moment" + "Quand quelqu'un jouera à un jeu, ce sera affiché ici !" + Personne ne joue en ce moment… + Aller sur le serveur + Rejoindre le salon + Écouter ensemble + Écouter sur Spotify + **%1$s** et %2$s + **%1$s**, **%2$s**, et %3$s + **%1$s** et **%2$s** + Dans un salon vocal + Jouent à des jeux différents + Écoute Spotify + Regarde un stream + Joue sur Xbox + Streame en direct sur Twitch + Autres membres + Lancer %1$s. + "%1$s est déjà en cours d'exécution." + "Tu dois avoir installé l'application de bureau." + Tu dois être ami(e) avec %1$s. + %1$s et %2$s + Sinon, partage le lien directement + Partager la publication + Rechercher des utilisateurs et des salons + Envoyée + Partager + %1$s + Il y a %1$s %2$s + Il y a %1$s %2$s + Il y a %1$s %2$s + Il y a %1$s %2$s + En train de jouer + %1$s - %2$s j + %1$s - %2$s h + %1$s - %2$s m + "%1$s - à l'instant" Inviter à jouer %1$s Inviter Retour au jeu @@ -60,10 +109,13 @@ tes paramètres, tu peux demander à quelqu'un de t'envoyer une invitation."Compris ! Streame tes parties directement à tes amis avec Go Live ! Passer en direct + Tu ne peux pas streamer dans ce serveur. + Tu ne peux pas streamer dans ce salon. Rends-toi dans un serveur pour commencer à streamer. Ajouter Ajouter un commentaire (facultatif) Ajouter un membre + Trouve le prochain serveur ultra hype à rejoindre ! Ajouter un rôle Ajouter un serveur Touche pour ajouter un serveur ! @@ -80,6 +132,7 @@ tes paramètres, tu peux demander à quelqu'un de t'envoyer une invitation.""**%1$s** a engagé un samouraï pour découper en rondelles toutes les demandes d'ami. Tu vas devoir lui demander de t'ajouter." "Nous sommes plus que des numéros… nous sommes des êtres humains ! Entre un nom d'utilisateur et un tag, du style WumpusKing#1202" "Mhm, ça n'a pas marché. Vérifie bien que la casse, l'orthographe, les espaces et les chiffres sont corrects." + "La goutte d'eau a bien failli déborder du vase avec tous ces amis, et on dirait que tu en as atteint ses limites. Bienvenue dans le club des élites qui détiennent plus de 1 000 amis !" Nous avons besoin du tag à quatre chiffres de %1$s pour le différencier des autres. Trouver Ami @@ -121,6 +174,7 @@ Un grand pouvoir implique de grandes responsabilités, alors penses-y à deux fo Paramètres avancés "Paramètres d'inactivité (AFK)" Alias + Toutes les photos Tous les serveurs Autorise Discord à détecter les jeux mobiles auxquels tu joues. Autoriser les messages privés en provenance des membres du serveur. @@ -138,17 +192,27 @@ Un grand pouvoir implique de grandes responsabilités, alors penses-y à deux fo Application Discord lancée "Ouverture de l'application Discord." "Si tu ne peux pas ouvrir l'application, copie le code d'invitation pour rejoindre une fois l'application téléchargée." + "Permet à l'application de se connecter à Discord et de rejoindre des salons vocaux" + "Connexion à l'application Discord" "Paramètres de l'application" Apparence %1$s a été acheté et sera disponible dans %2$s. + Maître + Inconnu + "Identifiant d'application" + Identifiant de section + Copier le lien Créer un raccourci sur le bureau Masquer le jeu dans la bibliothèque Installer Jouer au jeu Jouer à %1$s + Afficher les options de lancement + Masquer le statut de jeu Réparer Afficher le jeu dans la bibliothèque Afficher dans le dossier + Identifiant de SKU Voir dans la boutique "Désactiver l'overlay" Désinstaller @@ -156,6 +220,8 @@ Un grand pouvoir implique de grandes responsabilités, alors penses-y à deux fo "C'est bon !" Aller dans la bibliothèque Code saisi invalide + Tu as reçu un code Nitro ou un code pour un jeu ? Trop bien ! Saisis-le ci-dessous : + Tu as reçu un code de cadeau pour un abonnement Nitro ou autre chose ? Trop bien ! Saisis-le ci-dessous : Utiliser Tous les fichiers Exécutables @@ -177,10 +243,15 @@ Un grand pouvoir implique de grandes responsabilités, alors penses-y à deux fo Filtrer Importer des jeux Non + Inventaire des cadeaux + Mes jeux "%1$s sera masqué dans ta bibliothèque. Tu peux l'afficher à nouveau depuis les paramètres de la bibliothèque de jeux." Je suis sûr(e) Masquer dans la bibliothèque "Wumpus n'a aucun jeu auquel jouer !" + Relace ses chaussures. + A trébuché en chargeant le lien. Oups. + Aller dans la bibliothèque Téléchargement de %1$s en cours Téléchargement de %1$s en cours - %2$s Téléchargement de %1$s en cours - %2$s @@ -190,6 +261,7 @@ Un grand pouvoir implique de grandes responsabilités, alors penses-y à deux fo Mise à jour de %1$s en cours - %2$s Mise à jour de %1$s en cours - %2$s Mise à jour de %1$s en cours - %2$s + À propos de %1$s "<3 L'équipe Discord" Les dernières actualités… avec défilement en option ! Naviguer @@ -201,22 +273,34 @@ Un grand pouvoir implique de grandes responsabilités, alors penses-y à deux fo Titre (Z-A) %1$s a été acheté et ses contenus sont désormais disponibles dans ta bibliothèque. Acheter + Acheter pour en faire cadeau + Acheter pour %1$s + Acheter un cadeau Sauvegardes dans le nuage + Nous conservons toutes les données de tes enregistrements. Accèdes-y à tout moment à partir de Discord ! À venir Compatible avec une manette + Ça devrait vraiment être écrit « joue avec une manette. » + jours + h + s Multiplateforme + Les portes sont ouvertes ! Voir moins Voir la suite Développeur Éditeur Date de sortie Invitations au jeu dans Discord + Envoyer des invitations à jouer directement sur Discord. Contenu téléchargeable Accès anticipé "Tu peux obtenir un accès instantané pour commencer à jouer au jeu et aider à le développer, mais note bien qu'il s'agit d'une expérience incomplète et qu'il est possible que le jeu soit soumis ou non à des modifications futures." Montrer tous les DLC Tous les genres Découvert sur Discord + Gratuit + Contenu Nitro gratuit Gratuit avec Nitro Action-aventure Action-RPG @@ -226,6 +310,7 @@ Un grand pouvoir implique de grandes responsabilités, alors penses-y à deux fo Basket-ball Billard Boxe + Beat them all/Brawler Jeu de cartes Conduite/Course Twin-stick shooter @@ -260,6 +345,7 @@ Un grand pouvoir implique de grandes responsabilités, alors penses-y à deux fo Stratégie Surf/Wakeboard Survival horror + Navigation %1$s Tower defense Athlétisme Simulateur de train @@ -270,6 +356,13 @@ Un grand pouvoir implique de grandes responsabilités, alors penses-y à deux fo Jeu de guerre Catch "S'abonner" + "Une erreur s'est produite durant la récupération des informations de ton cadeau. Vérifie ton inventaire !" + Quelle générosité ! Envoie ce cadeau à un ami pour lui offrir %1$s de %2$s. + Quelle générosité ! Envoie ce cadeau à un ami pour lui offrir %1$s de %2$s. On espère que ça lui fera plaisir ! + Quelle générosité ! Envoie ce cadeau à un ami pour lui offrir %1$s de %2$s. On espère que ça lui fera plaisir ! + Quelle générosité ! Envoie ce cadeau à un ami pour lui offrir %1$s de %2$s. + Envoie ce lien à un ami pour lui donner le jeu. On espère que ça lui fera plaisir ! + Ce lien est inclus dans ton e-mail de confirmation et peut être retrouvé et géré dans [ton Inventaire](onInventoryClick). Le lien du cadeau expirera après 48 heures. Jeu du moment Jeu Nitro du moment En savoir plus @@ -284,13 +377,25 @@ Un grand pouvoir implique de grandes responsabilités, alors penses-y à deux fo "Une erreur s'est produite." Minute, papillon ! Tu ajoutes des jeux trop vite. Laisse-nous le temps de rattraper et réessaie. Tu vas trop vite ! Attends quelques instants et réessaie. + "Sélectionner l'édition" Coopératif en local + "Parce qu'en co-op, c'est le top." Multijoueur local + "Oui, on veut que tu t'assoies à côté des autres." Naviguer Nouvelle sortie Coopératif en ligne + Au cas où tu aurais besoin de te détendre en grindant en PVP. Multijoueur en ligne + "Au cas où tu aurais besoin d'étrangers dans ta vie !" + Avantages Nitro + Avantages des jeux Nitro + Précommander + Précommander en tant que cadeau + Précommander pour %1$s + "%1$s sera prêt pour l'installation le %2$s. Pour l'instant, tu peux lui jeter des regards langoureux dans ta bibliothèque." Acheter le jeu + Disponible le %1$s Acheter le lot "Tu peux installer %1$s ci-dessous et le lancer depuis l'onglet bibliothèque une fois l'installation terminée. On espère que te plaira !" Prépare-toi ! @@ -301,6 +406,9 @@ Un grand pouvoir implique de grandes responsabilités, alors penses-y à deux fo "Acheter l'objet dans l'application" Acheter le DLC "Ce jeu n'est compatible qu'avec %1$s." + Prêt à offrir ! + Tu possèdes déjà cette application. Seuls les cadeaux peuvent être achetés. + "Tu ne peux acheter qu'un cadeau et malheureusement, nous ne supportons pas l'envoi de cadeau avec ce mode de paiement." Lots Plus de lots "Objet dans l'application" @@ -318,13 +426,22 @@ Un grand pouvoir implique de grandes responsabilités, alors penses-y à deux fo Obtenir le DLC Jeux Plus de jeux + Précommander le jeu + Précommander le lot + "Précommander l'objet dans l'application" + Précommander le DLC + À venir + Temps restant avant la sortie "Achat dans l'application" Dans la bibliothèque Dans la bibliothèque (masqué) Installer le jeu Tu es en mode de test pour cette application et ne seras donc pas facturé(e). + Tu précommandes ce jeu. Il sera disponible le %1$s ! + Comment arrives-tu à gérer ta colère ? "Mention d'alcool" Sang en animation + Violence animée modérée Sang Sang et carnage Violence en animation @@ -337,6 +454,14 @@ Un grand pouvoir implique de grandes responsabilités, alors penses-y à deux fo Langage Paroles de chansons Humour adulte + Sang modéré + Violence en animation modérée + Violence fictive modérée + Langage grossier modéré + Paroles de chansons modérées + Thèmes sexuels modérés + Thèmes suggestifs modérés + Violence modérée Nudité Nudité partielle Vrais jeux de hasard @@ -371,8 +496,11 @@ Un grand pouvoir implique de grandes responsabilités, alors penses-y à deux fo %1$s et %2$s ont joué récemment **%1$s** joué récemment %1$s a joué récemment + Recommandé pour toi Indisponible dans ta région + Afficher sur ton profil les statistiques détaillées de ton expérience de jeu. Filtrer par titre + Tu ne trouves pas le jeu que tu recherches ? Essaie avec des filtres différents ou cherche-le dans [Découverte de serveurs](goToGuildDiscovery). "Droits d'auteur" Détails Fonctionnalités @@ -382,7 +510,9 @@ Un grand pouvoir implique de grandes responsabilités, alors penses-y à deux fo Configuration requise Serveur Discord certifié Réseaux sécurisés + "Le réseau de ce jeu se trouve sur notre réseau sécurisé et non sur celui d'un service tiers." Solo + Au cas où tu en aurais marre des autres ! Trier par : Processeur Mémoire @@ -394,10 +524,13 @@ Un grand pouvoir implique de grandes responsabilités, alors penses-y à deux fo Stockage Vidéo Mode spectateur + Au cas où tes amis seraient déjà en train de déguster leur dîner pendant que tu termines une partie. "Recommandé par l'équipe Discord" + Gagnant des Game Awards 2018 Voir toutes les actualités Ce DLC nécessite de posséder %1$s sur Discord pour y jouer. [En savoir plus sur les DLC.](%2$s) Contenu téléchargeable + "Partage ton avis et aide les développeurs à façonner le jeu de tes rêves ! Toujours en développement. [En savoir plus sur l'accès anticipé.](%1$s)" Accès anticipé "Pour jouer à ce jeu, tu dois avoir installé l'$[application de bureau Discord](downloadHook)." Application de bureau requise @@ -405,6 +538,7 @@ Un grand pouvoir implique de grandes responsabilités, alors penses-y à deux fo Interdit dans le pays "L'audio, l'interface et les sous-titres de ce jeu ne sont pas pris en charge pour la langue que tu as sélectionnés." "Ta langue n'est pas prise en charge" + "Discord ne supporte pas encore Linux pour jouer. Tu peux quand même acheter des jeux et y jouer sur un système d'exploitation qui les prend en charge." Indisponible sur Linux Indisponible sur macOS "Ce jeu est indisponible sur ton système d'exploitation actuel. Tu peux quand même l'acheter et y jouer sur un système d'exploitation qui le prend en charge." @@ -417,6 +551,7 @@ Un grand pouvoir implique de grandes responsabilités, alors penses-y à deux fo Applications et connexions Voici toutes les applications qui font des choses super cool pour rendre ton expérience de Discord encore plus méga cool. Si tu sens que trop de cool tue le cool, pas de problème : tu peux les supprimer à tout moment. Joindre des fichiers + Indique un mode de paiement pour continuer inconnu "La pièce jointe n'a pas pu être chargée" En cours… @@ -424,6 +559,7 @@ Un grand pouvoir implique de grandes responsabilités, alors penses-y à deux fo Quand je suis en train de parler "Si ton navigateur n'affiche pas de boîte de dialogue demandant l'accès à ton microphone, rafraîchis la page puis réessaie." Autoriser Discord à utiliser ton micro. + "Oh, oh. On dirait bien que tu t'es fait bannir. Tu ne pourras plus rejoindre ce serveur ni interagir avec." "Tentative de détection d'un compte Discord depuis ton navigateur par défaut. Donne-moi deux petites secondes…" Essaie à nouveau. Désolé ! "Oups. Ça n'a pas fonctionné." @@ -458,6 +594,7 @@ Un grand pouvoir implique de grandes responsabilités, alors penses-y à deux fo Comportement du bouton retour Le bouton Retour affiche la liste des salons. Bannir + "Balancer un bon coup de ban sur '%1$s'" Bannir des membres "Les membres ayant cette permission peuvent bannir les membres qui n'ont pas cette permission." Raison du bannissement @@ -485,6 +622,8 @@ mais si ça devait s'avérer nécessaire, tu ne dois pas hésiter une seule seco Bulgare Facturation "Accepte les conditions d'utilisation pour continuer" + Crédit du compte + **%1$s** : %2$s mois gratuits Ajouter un mode de paiement Adresse de facturation Adresse @@ -509,32 +648,70 @@ mais si ça devait s'avérer nécessaire, tu ne dois pas hésiter une seule seco Le code ZIP doit comprendre 5 chiffres Code ZIP requis Code ZIP invalide + "Les transactions Apple n'apparaîtront pas ci-dessous. Pour voir l'historique des transactions Apple ou pour modifier votre mode de paiement Apple, [rends-toi dans tes paramètres Facturation Apple](%1$s)." + "Tu t'es abonné(e) à Nitro via Apple." "Le contenu intrajeu ne peut pas être remboursé. S'il y a un problème avec ton achat, [contacte notre équipe de support.](%1$s)" "Un remboursement peut être demandé si cet achat a été fait dans les %1$s derniers jours et si tu as joué au jeu pendant moins de %2$s heures. [Notre gentil centre d'assistance t'aidera à récupérer tes sous.](%3$s)" Nous sommes désolés, mais cet achat ne peut pas être remboursé. Un remboursement peut être demandé si cet achat a été fait dans les %1$s derniers jours et si tu as joué au jeu pendant moins de %2$s heures. Changer de mode de paiement + "Psst ! Alors comme ça on essaie d'utiliser une clé Discord ? On a pris la liberté de la déplacer dans [ton Inventaire](onClick)." Tu ne peux pas ajouter de nouvelles sources de paiement en étant en mode streamer. "Une erreur s'est produite lors du traitement de ton paiement, merci d'essayer à nouveau !" "Tu as essayé de faire trop d'achats trop vite. Attends quelques instants et réessaye, s'il te plaît !" "Oups ! On dirait qu'il y a un problème avec cette adresse. Corrige les champs et réessaie, s'il te plaît !" "Oups ! On dirait qu'il y a un problème avec cette carte. Corrige les champs et réessaie, s'il te plaît !" + Copié ! + Lien de cadeau + Ceci était un cadeau + "Un remboursement peut être demandé si cet achat a été fait dans les %1$s derniers jours et si le cadeau n'a pas été utilisé. [Notre gentil centre d'assistance t'aidera à récupérer tes sous.](%2$s)" + "Nous sommes désolés, mais cet achat ne peut pas être remboursé. Un remboursement ne peut être demandé que si cet achat a été fait il y a moins de %1$s jours et si le cadeau n'a pas été utilisé." Historique de facturation + Est-ce un cadeau ? Charabia juridique + "J'accepte les [Conditions d'Utilisation de Discord](%1$s)" + Changer de mode de paiement + Gérer ton abonnement + Apple se charge de ton abonnement. Aucun mode de paiement enregistré Paie plus rapidement en enregistrant un mode de paiement Payer avec + Choisir un cadeau + Choisir un abonnement Historique des transactions Ton abonnement + "En achetant un abonnement %1$s, tu acceptes nos [Conditions d'Utilisation](%2$s). %1$s est un abonnement qui se renouvelle automatiquement. Tu autorises Discord à prélever directement le mode de paiement de %3$s et à continuer de le faire tous les mois jusqu'à ce tu résilies ton abonnement. Tu peux le résilier à tout moment." + "En achetant un abonnement %1$s, tu acceptes nos [Conditions d'Utilisation](%2$s). %1$s est un abonnement qui se renouvelle automatiquement. Tu autorises Discord à prélever directement le mode de paiement de %3$s et à continuer de le faire tous les ans jusqu'à ce tu résilies ton abonnement. Tu peux le résilier à tout moment." + Cette source de paiement est invalide. Modes de paiement + Montant DATE DESCRIPTION + ou fais-en cadeau à un ami + ou offre un mois + %1$s pour 1 mois + ou offre un an + %1$s pour 1 an "Un remboursement peut être demandé si cet achat a été fait dans les %1$s derniers jours. [Notre gentil centre d'assistance t'aidera à récupérer tes sous.](%2$s)" Nous sommes désolés, mais cet achat ne peut pas être remboursé. Un remboursement peut être demandé si cet achat a été fait il y a moins de %1$s jours. + "Un remboursement peut être demandé à tout moment avant la sortie du jeu en ce qui concerne les précommandes. [Notre gentil centre d'assistance t'aidera à récupérer tes sous.](%1$s)" + %1$s/mois + (ABONNEMENT ACTUEL) %1$s/mois + (Abonnement actuel) %1$s/mois + %1$s/MO + Passer au niveau supérieur pour %1$s/mois %1$s / an + (ABONNEMENT ACTUEL) %1$s/an + (Abonnement actuel) %1$s/an + %1$s/AN + %1$s/an (2 mois gratuits) + Passer au niveau supérieur pour %1$s/an "Détails de l'achat" Des problèmes avec ton achat ? Jamais joué + Temps joué %1$s + "Date d'achat" + Date de sortie Signaler un problème Demande de remboursement %1$s en taxe de vente a été ajouté en raison de ton adresse de facturation. @@ -542,14 +719,17 @@ mais si ça devait s'avérer nécessaire, tu ne dois pas hésiter une seule seco Tes modes de paiement sont chiffrés et conservés avec un service de traitement des paiements sécurisé. Adresse Informations de paiement + Informations de paiement Type de paiement Informations PayPal Révision + "Sélectionner l'abonnement" "S'abonner" Échec En attente Remboursé Annulé + "J'accepte le [%1$s CLUF](onClick)" Bloquer Bloqué %1$s @@ -561,7 +741,12 @@ mais si ça devait s'avérer nécessaire, tu ne dois pas hésiter une seule seco "Eh là ! Un des membres de %1$s a demandé à ce que Discord bloque tous les messages que nos robots hamsters trouvent explicites. Il semble qu'ils en aient trouvé un, donc ton message n'a pas été envoyé. Reste poli et courtois, tu veux bien ?" "Eh là ! Le propriétaire de %1$s a demandé à ce que Discord bloque tous les messages que nos robots hamsters trouvent explicites. Il semble qu'ils en aient trouvé un, donc ton message n'a pas été envoyé. Reste poli et courtois, tu veux bien ?" Tu dois confirmer ton adresse e-mail avant de pouvoir envoyer des messages ici. + SERVEUR "Il semblerait que tu n'aies pas assez de bande passante pour recevoir les vidéos, nous les avons donc désactivées." + Ajouter un bot + "Ajoute un bot pour faire passer ton serveur au niveau supérieur avec des fonctionnalités comme de la musique d'ambiance, des outils pour la communauté, des jeux textuels, et bien plus." + En savoir plus + Supprimer un bot Applications Discord "Tentative d'authentification de l'application Discord. Ne ferme pas cette fenêtre." Authentification en cours @@ -582,6 +767,18 @@ pour un contrôle total de tes périphériques d'entrée." "Les périphériques de sortie ne peuvent pas être modifiés lorsque tu utilises le navigateur. [Télécharge](onDownloadClick) l'application de bureau pour un contrôle total de tes périphériques." Chasseur de bugs Discord + Dérogation de version + Postuler + Supprimer + Version expirée + Dérogation de version pour %1$s + Identifiant de version + Client %1$s uniquement + Dérogation de version invalide + Utilisateur incorrect + Version non disponible + Lien copié ! + Copier le lien Redémarre Discord pour de nouvelles améliorations ! Pas maintenant Redémarrer @@ -622,6 +819,7 @@ pour un contrôle total de tes périphériques." Paramètres de la catégorie Les paramètres de la catégorie ont été mis à jour. Certifié + "Discord a détecté un périphérique audio certifié nommé **%1$s %2$s**. Nous te recommandons de l'utiliser pour une expérience optimale." "Discord a détecté un périphérique d'entrée audio certifié nommé **%1$s %2$s**. Nous te recommandons de l'utiliser pour une expérience optimale." "Discord a détecté un périphérique de sortie audio certifié nommé **%1$s %2$s**. Nous te recommandons de l'utiliser pour une expérience optimale." Non merci ! @@ -631,6 +829,7 @@ pour un contrôle total de tes périphériques." Modifier "Changer l'avatar" + Changer de bannière Changer de catégorie Clique ici pour changer ton e-mail "Changer l'e-mail" @@ -655,6 +854,7 @@ ou de vouloir remplacer un pseudo que tu juges inapproprié." Changer le mot de passe ? Changer le numéro de téléphone ? "Changer d'abonnement" + "Changer l'arrière-plan" "Modifier l'URL" "Changer l'URL personnalisée" "L'URL personnalisée n'a pu être changée car elle contient des caractères invalides, est trop courte ou est déjà prise. @@ -665,6 +865,7 @@ Les URLs personnalisées ne peuvent contenir que des lettres, des chiffres et de Salon verrouillé Permissions synchronisées avec : **%1$s** Membres du salon + Mettre le salon en muet "Rendre muet un salon empêche tout type d'indicateurs et notifications d'apparaître à moins que tu ne sois mentionné(e)." Un nom de salon est requis. Salon ou catégorie @@ -675,10 +876,13 @@ Les URLs personnalisées ne peuvent contenir que des lettres, des chiffres et de Les paramètres du salon ont été mis à jour. Mode lent activé. Tu peux envoyer un nouveau message dans ce salon dans %1$s. Mode lent activé. Les membres peuvent envoyer un message toutes les %1$s. + Mode lent activé. Les membres peuvent envoyer un message toutes les %1$s %2$s et %3$s Le mode lent est activé, mais tu es immunisé(e). Trop fort ! + Mode lent activé. Les membres peuvent envoyer un message toutes les %1$s et %2$s Mode lent activé. Aucun sujet défini. Type de salon + Rétablir la voix sur le salon affichera tous les indicateurs non lus et déclenchera les notifications pour tous les messages. Salons "Te voilà dans un bien étrange lieu. Tu n'as accès à aucun salon textuel, ou alors il n'y en a aucun sur ce serveur." Aucun salon textuel @@ -687,6 +891,7 @@ Les URLs personnalisées ne peuvent contenir que des lettres, des chiffres et de Inviter %1$s à regarder %2$s Inviter %1$s à regarder %2$s Uploader un fichier + Uploader un fichier ou envoyer des invitations Comportement du chat Vérification des mises à jour Sélectionner @@ -731,6 +936,7 @@ Les URLs personnalisées ne peuvent contenir que des lettres, des chiffres et de Ton pseudo sur ce serveur a été réinitialisé. Ton pseudo est maintenant **%1$s** sur ce serveur. Ajoute ¯\\_(ツ)_/¯ à ton message. + Définit ton message comme étant un spoiler. Ajoute (╯°□°）╯︵ ┻━┻ à ton message. Ajoute ┬─┬ ノ( ゜-゜ノ) à ton message. Utiliser la synthèse vocale pour lire un message à tous les membres présents dans le salon. @@ -778,6 +984,15 @@ en cliquant sur le petit texte tout riquiqui ci-dessous." Comptes connectés Connecte tes comptes pour débloquer des intégrations spéciales sur Discord Aucune connexion + Ne pas changer + Changer de périphérique + Envie de changement ? Discord a détecté un nouveau périphérique audio nommé **%1$s** ! Veux-tu utiliser celui-ci à présent ? + "Envie de changement ? Discord a détecté un nouveau périphérique d'entrée audio nommé **%1$s** ! Veux-tu utiliser celui-ci à présent ?" + "Changer uniquement le périphérique d'entrée" + "Changer à la fois le périphérique d'entrée et de sortie" + Changer uniquement le périphérique de sortie + Envie de changement ? Discord a détecté un nouveau périphérique de sortie audio nommé **%1$s** ! Veux-tu utiliser celui-ci à présent ? + Nouveau périphérique audio détecté Connexion en cours Problèmes de connexion ? Dis-le nous ! "Entre le code tel qu'il apparaît sur ton écran" @@ -789,7 +1004,10 @@ en cliquant sur le petit texte tout riquiqui ci-dessous." Connecté Connexion en cours Déconnecté + Vérification ICE Aucun chemin de connexion + Connexion SCTR + SCTR déconnecté Regarde le stream de %1$s Vidéo connectée Voix connectée @@ -798,13 +1016,18 @@ en cliquant sur le petit texte tout riquiqui ci-dessous." %1$s correspond à **%2$s** "Fais un clic droit sur l'utilisateur pour plus d'actions" Continuer vers Discord + Contrôler le volume Convertir automatiquement les émoticônes dans tes messages en émoji. + Par exemple, si tu tapes \\:\\-\\), Discord le convertira en :slight_smile: + Copié Copié dans le presse-papier. Copier Copier le sujet + Copier %1$s dans le presse-papier "Copier l'identifiant" "Copier l'URL de l'image" Copier le lien + Copier le lien du message "Copier l'ID du propriétaire" Copier le texte "Copier le nom d'utilisateur" @@ -827,14 +1050,26 @@ en cliquant sur le petit texte tout riquiqui ci-dessous." Créer un groupe privé Créer une invitation Créer un lien + Créer un salon des annonces Oh, un autre serveur, hein ? "Crée un nouveau serveur et invite tes amis. C'est gratuit !" Créer un serveur Créer un nouveau serveur Crée un serveur, invite tes amis, et fais la fête ! En créant un serveur, tu auras accès à des salons vocaux et textuels **gratuits** à utiliser avec tes amis. + "Ton serveur est l'endroit où ton groupe de joueurs se retrouve. Crées-en un pour discuter avec tes amis gratuitement." "En créant un serveur, tu acceptes la **[Charte d'Utilisation de la Communauté Discord](%1$s)**." Crée ton serveur + Créer un salon de boutique + Les salons bêta permettent aux utilisateurs de récupérer des sections de ton jeu gratuitement. [En savoir plus sur les salons bêta](%1$s) + Salon bêta + Section + Aucune section disponible + Aucun SKU disponible + "Nous n'avons pas trouvé de SKU pour ton jeu ! Viens donc en créer quelques-uns sur notre [Portail des développeurs](%1$s)" + "Sélectionner l'application" + Sélectionner une section + Sélectionner un SKU Créer un salon textuel Créer un salon vocal "Quelque chose ne va pas avec ta date d'expiration" @@ -851,6 +1086,17 @@ en cliquant sur le petit texte tout riquiqui ci-dessous." Tchèque En train de contrôler ton Discord Couleurs personnalisées + Supprimer ultérieurement + Supprimer le statut + Ne pas supprimer + Modifier le statut + Essaie de définir un statut personnalisé ! + %1$s + %1$s + "Quoi d'neuf, %1$s ?" + "L'assistance est arrivée" + Définir le statut personnalisé + "Aujourd'hui" "Ouvrir les liens dans des onglets personnalisés Chrome au lieu d'un navigateur externe." Utiliser les onglets personnalisés Chrome Couper @@ -886,9 +1132,11 @@ en cliquant sur le petit texte tout riquiqui ci-dessous." Débug Refuser - Aucune description fournie - + Chargement… Supprimer Supprimer le compte Tu es sûr(e) de vouloir supprimer ton compte ? Cette action te déconnectera immédiatement de ton compte et tu ne pourras plus te reconnecter. + Erreur lors de la suppression de ton compte Tu possèdes des serveurs ! "Afin de supprimer ton compte, tu dois d'abord transférer la propriété de tous les serveurs que tu possèdes." "Supprimer l'application" @@ -896,6 +1144,7 @@ en cliquant sur le petit texte tout riquiqui ci-dessous." Supprimer la catégorie Supprimer le salon Tu es sûr(e) de vouloir supprimer **%1$s** ? Cette action est irréversible. + "Ce message sera supprimé de tous les serveurs qui suivent ce salon. Cela pourrait prendre un peu de temps avant qu'il disparaisse de tous les serveurs." Supprimer le message Tu es sûr(e) de vouloir supprimer ce message ? Tu peux maintenir la touche Maj enfoncée en cliquant sur **Supprimer le message** pour passer outre cette confirmation. @@ -904,6 +1153,7 @@ en cliquant sur le petit texte tout riquiqui ci-dessous." Ne rien supprimer "Signaler à l'équipe confiance et sécurité de Discord." Supprimer le message + Supprimer %1$s Supprimer le rôle Supprimer le serveur Tu es sûr(e) de vouloir supprimer **%1$s** ? Cette action est irréversible. @@ -911,6 +1161,7 @@ en cliquant sur le petit texte tout riquiqui ci-dessous." "Tu n'as pas entré le nom du serveur correctement" "Supprimer '%1$s'" Description  + Application de bureau Discord "Activer l'indicateur de messages non lus" Activer les notifications sur le bureau "Si tu souhaites activer les notifications par salon ou par serveur, fais un clic droit sur l'icône du serveur désiré et sélectionne Paramètres de notification." @@ -939,6 +1190,7 @@ en cliquant sur le petit texte tout riquiqui ci-dessous." "Les notifications par e-mail sont peut-être déjà désactivées, ou alors cet e-mail n'est peut-être plus associé à un compte Discord." Désactiver la synchronisation "Désactiver la synchronisation déclenchera le comportement sélectionné en cas d'expiration d'un abonnement à tous les abonnements, comme s'ils avaient tous expiré." + "Désactiver la synchronisation déclenchera le comportement sélectionné en cas d'expiration d'un abonnement à tous les abonnements de membre, comme s'ils avaient tous expiré." Toutes les notifications sur le bureau seront désactivées. Désactiver les notifications Tous les effets sonores seront désactivés. @@ -954,10 +1206,18 @@ en cliquant sur le petit texte tout riquiqui ci-dessous." Chat gratuit et sécurisé pour gamers, disponible à la fois sur ton ordinateur et ton téléphone. Chat vocal & textuel en équipe Rich Presence Discord + Découvrir + Discord - Trouve de nouvelles communautés sur Discord + Serveurs dans lesquels se trouvent tes amis + Recommandé pour toi + Découverte Ignorer + Si le problème persiste, crée une demande de support et copie le contenu du message ci-dessous. + "Une erreur s'est produite. [Obtenir de l'aide ici](%1$s)" "Message d'erreur (copie et colle-moi)" Erreur de Discord Dispatch Ouvrir une demande + Échec de lancement du jeu. Exécutable du jeu introuvable. Merci de réparer le jeu et de le lancer à nouveau. Afficher Afficher %1$s comme statut Afficher sur mon profil @@ -965,6 +1225,7 @@ en cliquant sur le petit texte tout riquiqui ci-dessous." Jamais Seulement en parlant Afficher un avertissement lorsque Discord ne détecte pas de son venant de ton micro. + Message privé "Rechercher un utilisateur à travers l'ensemble de tes serveurs." Rechercher/lancer une conversation Paramètres des messages @@ -979,18 +1240,25 @@ en cliquant sur le petit texte tout riquiqui ci-dessous." Obtiens Discord à la maison Échec du téléchargement %1$s téléchargé + Ne rate jamais aucun message ! + Ne rate jamais aucun message de **%1$s** ! + Télécharger Discord pour mobile "Télécharger l'application mobile Discord" Ou à emporter %1$s %1$s + %1$s %1$s %1$s + %1$s %1$s + %1$s Soutien de la première heure "Annulation d'écho" Modifier Modifier la catégorie Modifier le salon + "Ce message sera également mis à jour sur tous les serveurs qui suivent ce salon. Cela pourrait prendre un peu de temps avant qu'il soit mis à jour sur tous les serveurs." Modifier le message Modifier la note "Modifier la vue d'ensemble" @@ -1020,6 +1288,7 @@ en cliquant sur le petit texte tout riquiqui ci-dessous." Fréquemment utilisés Symboles Voyage + Nécessite un niveau de boost de serveur supérieur Émoji(s) correspondant à **%1$s** Nom %1$s @@ -1037,8 +1306,10 @@ en cliquant sur le petit texte tout riquiqui ci-dessous." Entrer un numéro de téléphone "Saisir l'URL personnalisée" "Nous avons trouvé l'erreur et faisons tout pour la résoudre." + "Le fil d'actualité a cessé de fonctionner de manière inattendue…" Rafraîchir Redémarrer Discord + La boutique a cessé de fonctionner de manière inattendue… Discord a cessé de fonctionner de manière inattendue… Espagnol "En utilisant **%1$s**, tu t'apprêtes à mentionner plus de %2$s personnes. Tu es sûr(e) de toi ?" @@ -1074,6 +1345,18 @@ en cliquant sur le petit texte tout riquiqui ci-dessous." Filtrer les mentions Options de filtrage "Mettre cette personne à l'avant-plan" + Suivre + Sélectionne le serveur et le salon pour lesquels tu souhaiterais recevoir les notifications. Tu peux revenir sur ce choix à tout moment dans Paramètres du serveur > Webhooks. + "L'abonnement au salon a échoué. Réessaie, s'il te plaît." + Je veux les mises à jour de %1$s #%2$s ! + Seuls les serveurs et les salons dont tu as les autorisations de webhook sont affichés. + "Oh, oh, tu n'as aucune autorisation de webhook concernant les serveurs auxquels tu as accès. Demande à l'administrateur du serveur de te donner l'autorisation ou demande-lui de le suivre lui-même !" + Le salon sélectionné comporte déjà trop de webhooks. Merci de supprimer un webhook ou de sélectionner un autre salon. + Suivre pour que les mises à jour de ce salon apparaissent directement dans ton serveur. + Les mises à jour sélectionnées de ce salon seront directement envoyées à ton serveur. Profite bien ! + Hourra ! Tu suis maintenant %1$s #%2$s ! + Annonces + Analyses Forcer la synchronisation Tu as oublié ton mot de passe ? "Ne t'en fais pas ! Entre l'e-mail associé à ton compte pour que l'on vérifie qu'il s'agit bien de toi." @@ -1090,6 +1373,7 @@ et les rend muets. Cela n'affecte pas les navigateurs." "Diminue de ce pourcentage le volume des autres applications lorsque quelqu'un parle. Paramètre cette valeur à 0 %% pour désactiver complètement l'atténuation." "Si l'indicateur est vert, cela signifie que Discord transmet ta magnifique voix." + TOUS LES OCTETS ! Dépasser %1$s ko/s peut avoir un impact négatif pour ceux qui ont une mauvaise connexion. "En utilisant un micro certifié par Discord, certaines fonctionnalités du traitement de la voix ne sont plus gérées par Discord, mais par le micro lui-même." Sélectionner des rôles attribuera automatiquement des permissions de base pour ce salon. @@ -1100,18 +1384,33 @@ pour chaque message envoyé dans ce serveur ou non. **Pour un serveur Discord pu afin d'éviter [ce bazar](%1$s).**" "Cela déterminera si les membres qui n'ont pas explicitement défini leurs paramètres de notification recevront une notification pour chaque message envoyé dans ce serveur ou non. Pour un serveur Discord public, nous recommandons fortement de paramétrer cela à @mentions uniquement." + "Cela placera ce serveur dans un répertoire dans lequel il est possible d'effectuer une recherche des serveurs publics approuvés. Nous te recommandons de garder cette option activée afin que les utilisateurs intéressés puissent trouver ton serveur !" + "Cette option permet à Discord de mettre en avant ce serveur sur notre page d'accueil. Si tu sélectionnes cette option, tu verras apparaître un bon nombre de visiteurs, alors pense à la désactiver si ton serveur rencontre un succès un peu trop vif." "Analyse et supprime automatiquement les messages contenant du contenu explicite envoyés sur ce serveur. Merci de choisir le niveau de filtre à appliquer aux membres de ton serveur. **Nous te recommandons de définir un filtre pour un serveur Discord public.**" + "Si un salon est sélectionné, un lien d'invitation sera créé avec le widget.r +Sinon, seuls les membres en ligne et les salons vocaux seront proposés." + "Congédier expulsera **%1$s** depuis **%2$s**r + et n'ayant aucun rôle assigné. Une nouvelle invitation suffira pour réintégrer le serveur." "Certains pilotes audio peuvent faire face à des problèmes de compatibilité en essayant d'interagir avec le sous-système audio le plus récent de ton système d'exploitation. Coche cette case pour utiliser un sous-système audio plus ancien." "Les utilisateurs devront confirmer qu'ils ont l'âge légal pour voir le contenu de ce salon. Les salons NSFW sont épargnés par le filtre de contenu explicite." + "Désactiver OpenH264 désactive également l'encodage vidéo accéléré du matériel, si disponible." "Intègre ce code HTML sur ton site web afin d'utiliser le magnifique widget prédéfini de Discord. Si tu as accès aux utilisateurs de ton site, tu peux ajouter dynamiquement la balise &username= dans la chaîne de requête." "Informe ton routeur que les paquets transmis par Discord sont de haute priorité. Certains routeurs et fournisseurs de services internet peuvent agir de façon inhabituelle lorsque cette fonction est activée." + "Cette image s'affichera en haut de ta liste de salons." + "Décris ta communauté. Cette description s'affichera dans une intégration externe du lien d'invitation de ce serveur." + Discord mettra en priorité ce serveur dans les résultats de recherche et dans les recommandations des utilisateurs parlant la langue sélectionnée. "Les membres n'auront le droit d'envoyer qu'un message lors de cet intervalle de temps, à moins qu'ils ne possèdent les permissions Gérer le salon ou Gérer les messages." + "Ce salon est dédié à l'envoi de messages d'événement du système. Tu peux les désactiver à n'importe quel moment." + "Envoyer un message d'accueil aléatoire lorsque quelqu'un rejoint ce serveur." + "Envoyer un message lorsque quelqu'un booste ce serveur." Les membres seront expulsés automatiquement lors de leur déconnexion, sauf si un rôle leur est assigné. + "Limite le nombre d'utilisateurs pouvant se connecter à ce salon vocal. Les utilisateurs ayant la permission **Déplacer des membres** +peuvent ignorer cette limite et déplacer d'autres utilisateurs dans le salon." "Les membres du serveur doivent répondre aux critères suivants avant de pouvoir envoyer des messages dans les salons de discussion ou commencer une conversation privée. Ces exigences ne s'appliquent pas aux membres ayant un rôle assigné. **Nous recommandons de définir un niveau de vérification pour un serveur Discord public.**" @@ -1119,6 +1418,14 @@ Ces exigences ne s'appliquent pas aux membres ayant un rôle assigné. "Période d'inactivité" Tous Tous les messages + Accélération matérielle à faible latence + "Laisser mon système d'exploitation gérer" + Android fera de son mieux pour choisir la meilleure option pour ton appareil. + "OpenSL ES est une superbe API qui permet d'améliorer la qualité de tes appels. **Les modifications de ce paramètre nécessitent le redémarrage de Discord pour prendre effet.**" + Ne pas forcer les appels à utiliser OpenSL ES. + "Si tu disposes d'un appareil plus ancien, cela pourrait t'aider à régler des problèmes rencontrés en appel." + Forcer les appels à utiliser OpenSL ES. + "Cela pourrait améliorer la qualité de vos appels, mais il n'est pas garanti que cette fonction soit supportée sur les appareils les plus anciens." Atténuation Mode audio Mode appel @@ -1141,6 +1448,7 @@ Ces exigences ne s'appliquent pas aux membres ayant un rôle assigné. Notifications sur le bureau Bureau Désactivé pour @everyone + Paramètres Découverte Afficher les noms Afficher les utilisateurs E-mail @@ -1161,25 +1469,32 @@ Ces exigences ne s'appliquent pas aux membres ayant un rôle assigné. Expire après Utilisations maximum Ajouter un membre + "Comportement après l'expiration d'un abonnement de membre" Permettre à tout le monde de **@mentionner** ce rôle Comportement Désactiver le signal lumineux lors des notifications. + "Intégrer les appels à l'application mobile." "Obtiens des notifications à l'intérieur de Discord." "Notifications dans l'application" Activer toutes les notifications Ajustement des paramètres de notification Les paramètres de notification avancés sont contrôlés par le système. + Désactiver les sons Son des nouveaux messages "Obtiens des notifications à l'extérieur de Discord." + Si tu souhaites activer les notifications par salon ou par serveur, touche le titre du serveur désiré et sélectionne Paramètres de notification. Notifications système Désactiver la vibration lors des notifications. "Les notifications sortiront l'appareil du mode veille." Notifications push sur téléphone portable + "Gérer toutes les notifications dans l'application." + Paramètres de notification des utilisateurs Rendre muet **%1$s** "Rendre muet un serveur empêche les notifications et les indicateurs de messages non lus d'apparaître, à moins que tu ne sois mentionné(e)." Muet Nouveau mot de passe Nouvel utilisateur ? + Salon des annonces Rien Fréquence Notification de position @@ -1206,8 +1521,13 @@ Ces exigences ne s'appliquent pas aux membres ayant un rôle assigné. Paramètres du rôle Conseil de pro "Les membres utilisent la couleur du rôle le plus élevé qu'ils ont dans cette liste. Fais glisser les rôles pour les réorganiser !" + Sélectionner le salon + Envoyer vers Sensibilité + "Bannière d'arrière-plan du serveur" + Description du serveur Identifiant du serveur + Langue principale du serveur Nom du serveur Paramètres de notification du serveur Région du serveur @@ -1219,9 +1539,12 @@ Ces exigences ne s'appliquent pas aux membres ayant un rôle assigné. "Comportement après l'expiration d'un abonnement" Sous-système audio Désactiver **@everyone** et **@here** + Membres synchronisés Rôle synchronisé Abonnés synchronisés + Salon de messages système Membre temporaire + Tester mon micro Synthèse vocale (TTS) Notifications TTS "Limite d'utilisateurs" @@ -1232,6 +1555,7 @@ Ces exigences ne s'appliquent pas aux membres ayant un rôle assigné. Aperçu Diagnostics de la voix Traitement de la voix + Certains champs requis sont encore manquants ! Raison Entre le nom du serveur "Comment veux-tu qu'on t'appelle ?" @@ -1266,7 +1590,11 @@ pour lui permettre de le détecter." Nom Statut "Wumpus n'a pas d'amis… Mais tu pourrais devenir le sien !" + Fais-leur savoir que tu es dans les parages ! + "Partager mon nom d'utilisateur" + Tu connais des gens qui sont déjà sur Discord ? Tu ne peux pas débloquer le Wumpus. + "Je viens tout juste d'arriver sur Discord et voici mon nom d'utilisateur %1$s. Ça te dit de discuter ?" "Il n'y a personne dans les parages pour jouer avec Wumpus." "Il n'y a aucune demande d'ami en attente. Tiens, voilà un Wumpus en attendant." %1$s en ligne @@ -1282,10 +1610,13 @@ pour lui permettre de le détecter." Jeu non détecté Installer Localiser + "S'identifier pour acheter" En train de jouer Suspendu Jouer "Lancer via l'application de bureau" + À venir + Disponible le %1$s Mettre la mise à jour en attente En attente Indisponible dans ton pays @@ -1320,6 +1651,7 @@ pour lui permettre de le détecter." A récemment joué Streame en direct sur Twitch En train de jouer + "Afficher sur le fil d'actualité" Joueur inconnu A joué il y a %1$s %2$s A joué il y a %1$s %2$s @@ -1332,6 +1664,7 @@ pour lui permettre de le détecter." Joue depuis %1$s %2$s "Vient juste d'arrêter de jouer" Vient juste de commencer à jouer + Échec de lancement du jeu. Exécutable du jeu introuvable. Bibliothèque de jeux %1$s Il y a %1$s @@ -1355,6 +1688,7 @@ pour lui permettre de le détecter." jamais joué %1$s %1$s Déplacer vers le haut + Suspendre Supprimer Reprendre Disque @@ -1369,6 +1703,7 @@ pour lui permettre de le détecter." Finalisation - %1$s %% Terminé - [Retirer de la liste](remove) Suspendu - %1$s de %2$s (%3$s %%) + Suspendu Mise en suspens- %1$s de %2$s (%3$s %%) Préparation - %1$s %% Exécution des scripts - %1$s de %2$s (%3$s %%) @@ -1382,11 +1717,136 @@ pour lui permettre de le détecter." Mise à jour - %1$s de %2$s (%3$s %%) - %4$s Mise à jour - %1$s de %2$s (%3$s %%) - %4$s Mise à jour - %1$s de %2$s (%3$s %%) - %4$s + Suivre + Aller sur le serveur + "Aucun de vos amis n'a joué à ce jeu récemment." + %1$s membres en ligne sur le serveur + Abonné(e) + Voir le serveur Jeux Permissions générales Générer un nouveau lien Commencer "Animer automatiquement les GIF lorsque Discord est à l'avant-plan." + Animer automatiquement les GIF lorsque cela est possible. + "Ouvrir l'onglet des GIF" + Clique ici pour revenir en haut de la page. + Favoris + Le GIF parfait se trouve certainement dans une autre galaxie. Essaie de lancer une recherche similaire ! + Récent + GIF à la une + Ajouter aux favoris + Ajouté aux favoris + Retirer des favoris + Youpi ! Accepter le cadeau + Acceptation + "Tu dis que tu l'as déjà vérifiée ? Clique ici pour vérifier de nouveau…" + Continuer dans le navigateur web + Vérification de ton identifiant + "Quelqu'un t'a offert un cadeau" + "%1$s t'a offert un cadeau" + %1$s pendant %2$s + %1$s pendant %2$s + Le cadeau a déjà été récupéré. + Tu possèdes déjà ce jeu. Tu peux le retrouver dans [ta bibliothèque.](%1$s) + Tu dois avoir vérifié ton adresse e-mail pour pouvoir accepter ce cadeau. Consulte tes e-mails pour vérifier ton compte. + Soit le cadeau est expiré, soit tu possèdes un code invalide. + Pourquoi mon code de cadeau est-il invalide ? + Code de cadeau invalide + Tu acceptes ce cadeau en tant que **%1$s**. [Mauvais compte ?](onLogoutClick) + Récupération de ton cadeau dans le cyberespace + Envoyé ! + Bienvenue, %1$s + "Tu n'as pas pu récupérer ce cadeau car quelqu'un d'autre a dégainé plus vite. C'est dur la vie, parfois !" + Après acceptation, %1$s sera à toi pour TOUJOUUUURS ! + Après acceptation, tu disposeras de **%1$s** pendant **%2$s** + Malheureusement, tu ne peux pas accepter ce cadeau car tu as déjà une facture en cours. + Oups ! Tu ne peux pas accepter ce cadeau car tu as déjà un abonnement. + Malheureusement, étant donné que tu possèdes déjà un abonnement grâce à un fournisseur externe, tu ne peux pas accepter de cadeaux Nitro. + La poisse ! Tu ne peux pas récupérer ce cadeau car il a été révoqué. + "Tu n'as pas pu récupérer ce cadeau car tu le possédais déjà. Tu peux le retrouver dans [ta Bibliothèque](onGoToLibrary)." + "Tu ne peux pas accepter ce cadeau. Tu vas devoir le donner à quelqu'un d'autre." + Après acceptation, tu disposeras de %1$s pendant **%2$s**. + Après acceptation, tu disposeras de %1$s pendant **%2$s**. + %1$s est à présent disponible dans ta bibliothèque. Vas-y sans plus tarder, et lance une partie ! + "Grâce à la générosité d'un autre humain, %1$s est maintenant en ta possession pendant %2$s." + "Grâce à la générosité d'un autre humain, %1$s est maintenant en ta possession pendant %2$s." + **%1$s** a été ajouté dans ta bibliothèque. + "Grâce à la générosité d'un autre humain, tu peux maintenant profiter d'avantages de discussion améliorés pendant %1$s." + "Grâce à la générosité d'un autre humain, tu peux maintenant profiter d'avantages de discussion améliorés pendant %1$s." + "Il s'est passé quelque chose d'un peu étrange, et nous n'avons pas réussi à obtenir ce que tu souhaitais… on réessaie ?" + Ajouter à la bibliothèque ! Wouhou ! + Donne-moi ça + "J'accepte" + Oh, OK. + Aller dans ma bibliothèque + Super ! + Stylé ! + Super ! + Accepter ce cadeau ? + Un cadeau sauvage apparaît : %1$s + *Trombone triste* + Super ! + Tu as obtenu %1$s ! + %1$s %2$s + %1$s %2$s + "Hmm, on dirait bien que quelqu'un a déjà récupéré ce cadeau." + On dirait bien que tu as déjà récupéré ce cadeau. %1$s se trouve dans ta [Bibliothèque](onViewInLibrary). + On dirait bien que tu as déjà récupéré ce cadeau. + On dirait bien que tu as déjà récupéré ce cadeau. + "**%1$s** t'a offert un jeu. Accepte le cadeau pour l'ajouter dans ta bibliothèque." + "**%1$s** offre %2$s exemplaires de %3$s. Récupère ton cadeau avant qu'il n'en reste plus !" + "Un jeu t'a été offert. Accepte le cadeau pour l'ajouter dans ta bibliothèque." + "Il y a %1$s copies de %2$s à saisir ! Récupère ton cadeau avant qu'il n'en reste plus !" + Oups ! Tu ne peux pas récupérer %1$s car ceci est déjà en ta possession. [Voir dans la Bibliothèque](onViewInLibrary) + "Tu possèdes déjà cela et tu ne peux pas l'accepter." + [Vérifie ton compte](onClick) avant de récupérer ce cadeau. + Vérifie ton compte avant de récupérer ce cadeau. + Si tu veux récupérer ce cadeau pour ton usage personnel, vas-y, fais-toi plaisir. Promis, on ne juge pas :) + "**%1$s** t'a offert le cadeau suivant pendant **%2$s** : %3$s !" + "**%1$s** t'a offert le cadeau suivant pendant **%2$s** : %3$s !" + "**%1$s** offre %2$s abonnements à %3$s. Récupère ton cadeau avant qu'il n'en reste plus ! Wouhouuu !!!" + Oups ! Tu ne peux pas accepter ce cadeau car tu es déjà abonné(e) à %1$s. + "Le cadeau suivant t'a été offert pendant **%1$s** : %2$s !" + "Le cadeau suivant t'a été offert pendant **%1$s** : %2$s !" + "Il y a %1$s copies de %2$s à saisir ! Récupère ton cadeau avant qu'il n'en reste plus ! Wouhouuu !!!" + Accepter + Ne peut pas accepter + Récupéré + En cours de récupération + Possédé + %1$s/%2$s exemplaires restants + Expire dans %1$s + Tu as envoyé un cadeau, mais… + Tu as reçu un cadeau, mais… + "Essaie d'envoyer un nouveau lien de cadeau !" + "Si tu l'as loupé, demande un nouveau lien !" + Lien de cadeau invalide + "Le lien du cadeau a expiré ou a été révoqué. L'expéditeur peut toujours créer un nouveau lien à renvoyer." + Le lien du cadeau a expiré ou a été révoqué. Tu peux toujours créer un nouveau lien à renvoyer. + Tu as reçu un cadeau, mais… + Tu as envoyé un cadeau, mais… + Résolution du cadeau + %1$s/%2$s abonnements restants + Un cadeau sauvage apparaît ! + Tu as envoyé un cadeau ! + "Un abonnement t'a été offert !" + Tu as offert un abonnement ! + Utilisateur inconnu + Inventaire des cadeaux + %1$s + Le lien expire dans %1$s - $[Révoquer](revokeHook) + "Tu as d'autres cadeaux ! Veux-tu créer un autre lien ?" + Générer un lien + Générer + Code de cadeau masqué. Utilise le bouton Copier. + Aucun cadeau. + "Tu te sens l'âme généreuse ? Offre un abonnement [Nitro](onClick) à quelqu'un et embellis sa journée !" + "Tu te sens l'âme généreuse ? Offre un abonnement Nitro à quelqu'un et embellis sa journée !" + Utiliser des codes + Sélectionner un cadeau Nitro + %1$s (%2$s) + %1$s (%2$s) "Attention, nous ne pouvons pas détecter l'accélération matérielle. Il est possible que ton ordinateur ait des problèmes avec Go Live." Salut ! Écoute ! @@ -1402,13 +1862,19 @@ pour lui permettre de le détecter." Rechercher des salons vocaux Passer en direct "Tes pilotes vidéo ne sont plus à jour. Mets-les à jour pour une profiter d'une meilleure performance avec Go Live." + En direct Accorder le statut de membre provisoire Groupe + Groupe privé Ajouter des amis au groupe privé Ajouter %1$s Sélectionne des amis "Aucun ami trouvé n'étant pas déjà dans ce groupe privé." + Le groupe est plein ! Les groupes ont une limite de 10 membres. + Ce groupe est limité à %1$s membres. + Créer + exemple "Ou sinon, tu n'as qu'à envoyer un lien d'invitation à un ami !" "Tu n'as aucun ami à ajouter !" Tu dois être ami(e) avec **%1$s** pour former un groupe privé. @@ -1423,11 +1889,34 @@ pour lui permettre de le détecter." Nom du groupe Propriétaire du groupe Groupes + Inscris-toi pour utiliser le chat vocal et textuel dans des communautés, ou pour te rapprocher de tes amis. + "S'inscrire sur Discord" + Serveurs E3 en tendance + Serveurs des jeux auxquels tu joues + Serveurs et communautés populaires + %1$s pour « %2$s » + Jeux en tendance sur Discord + Essaie de lancer une recherche en utilisant un terme différent, ou parcoure les communautés populaires. + Aucune correspondance trouvée + Trouve de nouvelles communautés sur Discord + Recherche des serveurs populaires + Essaie de rechercher un jeu, une équipe eSport ou un artiste + Appuie sur **ENTRÉE** pour lancer la recherche + Découverte de serveurs + Serveur pour le jeu %1$s. + Afficher + Couleur du dossier + Nom du dossier + Fais passer ton serveur au niveau supérieur en ajoutant un bot ! %1$s membres "Aucun membre n'a été trouvé." \@mentions seulement Puisque se serveur est actuellement muet, les notifications sont désactivées Propriétaire du serveur + *un virevoltant virevolte* + "Ce serveur n'est pas disponible." + Voir le serveur + État des boosts de serveur "Empêche l'exécution d'actions administratives potentiellement dangereuses pour les utilisateurs n'ayant pas activé l'authentification à deux facteurs (A2F). **Cette option ne peut être changée par le ou la propriétaire du serveur que s'il ou elle a activé l'A2F sur son compte**." [Activer sur ton compte.](onClick) @@ -1478,9 +1967,13 @@ pour lui permettre de le détecter." A **accordé** %1$s à **%2$s** A déplacé de **%1$s** vers **%2$s** À la position **%1$s** + %1$s + %1$s $[**%1$s**](userHook) a créé un salon textuel $[**%2$s**](targetHook) A remplacé le sujet par **%1$s** A défini **%1$s** comme sujet du salon + A remplacé le type **%1$s** par **%2$s** + A remplacé le type par **%1$s** $[**%1$s**](userHook) a apporté des modifications à $[**%2$s**](targetHook) $[**%1$s**](userHook) a créé un salon vocal $[**%2$s**](targetHook) Avec comme raison **%1$s** @@ -1492,8 +1985,11 @@ pour lui permettre de le détecter." A changé le salon AFK pour **%1$s** A **dissout** le salon AFK "A défini la durée maximale d'inactivité à **%1$s** minutes" + A changé la bannière du serveur A réglé le paramètre de notification par défaut sur **Tous les messages** A réglé le paramètre de notification par défaut sur **Mentions seulement** + A remplacé la description du serveur par **%1$s** + A **effacé** la description du serveur A réglé le filtre de contenu explicite pour analyser les messages de **tous les membres** A **désactivé** le filtre de contenu explicite A réglé le filtre de contenu explicite pour analyser les messages des **membres sans rôle** @@ -1503,11 +1999,17 @@ pour lui permettre de le détecter." A changé le nom du serveur en **%1$s** A transféré la propriété à **%1$s** A changé la région du serveur vocal pour **%1$s** + "A changé l'arrière-plan d'invitation du serveur" A changé le salon de messages de bienvenue pour **%1$s** A **désactivé** les messages de bienvenue $[**%1$s**](userHook) a apporté des modifications à $[**%2$s**](targetHook) "A changé l'URL personnalisée pour **%1$s**" "A **supprimé** l'URL personnalisée" + A réglé le niveau de vérification du serveur sur **Élevé** + A réglé le niveau de vérification du serveur sur **Faible** + A réglé le niveau de vérification du serveur sur **Moyen** + A réglé le niveau de vérification du serveur sur **Aucun** + A réglé le niveau de vérification du serveur sur **Très élevé** A changé le salon du widget pour **%1$s** A **supprimé** le salon du widget A **désactivé** le widget @@ -1542,6 +2044,7 @@ pour lui permettre de le détecter." $[**%1$s**](userHook) a mis à jour $[**%2$s**](targetHook) $[**%1$s**](userHook) a supprimé %2$s de $[**%3$s**](targetHook) dans $[**%4$s**](channelHook) A sélectionné **%1$s** $[](newColorHook) comme nouvelle couleur + A sélectionné **%1$s** comme nouvelle couleur Sans couleur $[**%1$s**](userHook) a créé le rôle $[**%2$s**](targetHook) $[**%1$s**](userHook) a supprimé le rôle $[**%2$s**](targetHook) @@ -1563,17 +2066,66 @@ pour lui permettre de le détecter." A renommé **%1$s** en **%2$s** Avec le nom **%1$s** $[**%1$s**](userHook) a mis à jour le webhook $[**%2$s**](targetHook) + La taille minimale recommandée est de 960 x 540 et le format recommandé est le 16:9. [En savoir plus](%1$s). "Ceci déterminera si les membres qui n'ont pas défini leurs paramètres de notifications en recevront une ou non pour chaque message envoyé sur ce serveur." "Pour un serveur Discord public, nous recommandons fortement de paramétrer cela à @mentions uniquement afin d'éviter [ce bazar](%1$s)." Entre un alias "Tes mèmes aussi ont le droit de s'épanouir. Ajoute jusqu'à %1$s émojis personnalisés que n'importe qui peut utiliser sur ce serveur. Les GIF d'émojis animés peuvent être utilisés par les utilisateurs possédant Discord Nitro. Les noms d'émojis doivent comporter au moins 2 caractères et ne peuvent contenir que des caractères alphanumériques et des tirets du bas. Ils ne doivent également pas dépasser une taille de %2$s ko." + Afficher dans Découverte de serveurs + Autoriser ce serveur à être listé parmi les tendances + Nécessite un répertoire de serveur Filtrer par action Tout Toutes les actions Tous les utilisateurs Filtrer par utilisateur + Filtre des actions : + Filtre des utilisateurs : + Analyses du salon des annonces + Voici les statistiques de ton ou de tes salons des annonces. Regarde à quelle vitesse il devient connu et combien tu gagnes ou tu perds de followers après chaque post afin de pouvoir ajuster tes publications à la perfection. [En savoir plus sur le fonctionnement du suivi de la chaîne.](%1$s) + "On dirait bien qu'on ne peut toujours pas ouvrir boutique. Reviens jeter un coup d'œil après avoir fait un nouveau post. Cela peut prendre jusqu'à 24 h." + Ce salon ne contient aucune donnée. + Dernière mise à jour : %1$s + Message supprimé + Changement net + Variation du nombre de serveurs abonnés depuis le dernier post. + Nombre de serveurs acquis durant les 10 derniers posts + Portée + Nombre de serveurs abonnés au moment du post. + \# serveurs abonnés + "Gagnés : %1$s +Perdus : %2$s" + Dynamise ton serveur avec des icônes animées ! **(Seulement dans le serveur)** + Entends la douce voix de tes amis en haute définition ! + "Des émojis à foison pour encore plus d'expressions !" + Télécharge un arrière-plan personnalisable pour toutes tes invitations ! + Partage tes parties endiablées en streamant avec une qualité de vidéo irréprochable. + Entends la douce voix de tes amis en encore plus haute définition ! + "Télécharge une bannière décorative qui représentera au mieux ta communauté ! Elle s'affichera sous le nom de ton serveur." + "Encore plus d'émojis pour toujours plus d'expressions !" + Partage tes parties endiablées en streamant avec une qualité de vidéo irréprochable. + "Une taille d'upload de fichiers plus importante afin de profiter d'un partage de mèmes de haute qualité. **(Seulement dans le serveur)**" + "Entends la douce voix de tes amis avec la plus haute des définitions. C'est comme s'ils te murmuraient directement dans l'oreille…" + "Profite de tonnes d'emplacements d'émojis pour exprimer tout ce que tu veux." + "La plus grande taille d'upload de fichiers qui soit afin de profiter d'un partage de mèmes de haute qualité. **(Seulement dans le serveur)**" + "Personnalise les URL d'invitations à ton serveur avec **discord.gg/____. ([Il existe certaines règles à respecter](%1$s))**" + Icône de serveur animée + "Arrière-plan d'invitation du serveur personnalisé" Des streams Go Live avec une qualité de 720 p et 60 fps + Bannière du serveur Des streams Go Live avec une qualité de 1080 p et 60 fps + URL personnalisée pour le serveur + Qualité audio : %1$s ko/s + "+ %1$s emplacements d'émoji du serveur (pour un total de %2$s)" + Limite de téléchargement pour tous les membres : %1$s + Les avantages de serveur boosté incluent — + "Personne n'a encore conféré son abonnement Nitro à ce serveur. Voyons si des membres accepteraient gentiment de lui accorder leur bénédiction pour que tout ton serveur puisse profiter les chouettes avantages Nitro !" + Les serveurs boostés obtiennent tous les avantages précédents, et — + Pas de boost Nitro + Avantages de niveau 1 + Avantages de niveau 2 + Avantages de niveau 3 + "Nous te recommandons une taille d'image d'au moins 512 x 512 pour le serveur." Logs du serveur Une fois que les modérateurs commenceront à modérer, tu pourras modérer la modération ici. Aucun log pour le moment @@ -1581,8 +2133,25 @@ pour lui permettre de le détecter." "C'est gênant" Tous les membres — %1$s Afficher le rôle : + Les membres du serveur + %1$s à déverrouiller + Avantage niveau %1$s déverrouillé Attention ! Il reste des modifications non enregistrées ! + Ceci est une fonctionnalité Nitro niveau %1$s. [Vérifie ton niveau](%2$s) + "Les membres ayant un abonnement Nitro actif peuvent aider à débloquer les niveaux du serveur en lui conférant leur statut Nitro. +Pour chaque niveau atteint, les membres du serveur aideront à débloquer des avantages pour tout le monde. + +Néanmoins, ils peuvent retirer leur boost à tout moment. +**Le serveur conservera ses avantages pendant trois jours s'il perd un niveau. **[En savoir plus sur le boost de serveur Nitro.](%1$s)" + Plus que %1$s avant le prochain niveau ! + **%1$s** boosté ce serveur + %1$s + État des boosts de serveur Nitro + Déverrouillé + Bannière du serveur "Arrière-plan d'invitation de serveur" + "Cette image s'affichera lorsque les utilisateurs recevront une invitation au serveur." + La taille minimale recommandée est de 1920 x 1080 et le format recommandé est le 16:9. [En savoir plus](%1$s) Widget du serveur "Intègre ce code HTML sur ton site web afin d'utiliser le magnifique widget prédéfini de Discord. @@ -1594,6 +2163,8 @@ Si tu as accès aux utilisateurs de ton site, tu peux ajouter dynamiquement la b Tu dois vérifier ton identité par téléphone avant de pouvoir envoyer des messages sur ce serveur. Tu dois faire vérifier compte avant de pouvoir envoyer des messages sur ce serveur. Vérifié + Le salon vocal est vide. Rejoins des amis et invite-les ! + Les autres ne sont pas encore arrivés ici. Accélération matérielle "Active l'accélération matérielle, qui utilise ta carte graphique pour que Discord soit plus performant. Désactive cette fonction si tu subis des chutes d'IPS en jouant." Aide @@ -1629,6 +2200,7 @@ Si tu as accès aux utilisateurs de ton site, tu peux ajouter dynamiquement la b "Tu en as marre d'être trop hype ?" "Les avocats de Wumpus voulaient te prévenir que lorsque tu rejoins la HypeSquad, tu t'inscris automatiquement à notre newsletter." %1$s de la HypeSquad + Nous envoyons régulièrement des newsletters contenant des concours, des cadeaux, et bien plus encore. Reçois un badge de profil unique pour représenter la maison de la HypeSquad à laquelle tu appartiens. "Représente ta maison et participe à des défis contre d'autres maisons de la HypeSquad." Newsletter top secrète @@ -1652,6 +2224,7 @@ Si tu as accès aux utilisateurs de ton site, tu peux ajouter dynamiquement la b Suggérer à Wumpus de plutôt jouer du tambourin "Tu as fait l'ascension du sommet de la plus haute montagne et la seule chose qui te sépare du butin est le dragon à trois têtes qui te barre le chemin. Tu :" Engages le combat + Regarde des vieux films de Godzilla pour étudier ses attaques contre King Ghidorah Essaies de convaincre le dragon de partager le butin Offres au dragon un Wumpus en peluche ; comment pourrait-il refuser ? "C'était quoi, ce bruit ?" @@ -1734,14 +2307,19 @@ Si tu as accès aux utilisateurs de ton site, tu peux ajouter dynamiquement la b Icône %1$s Logo %1$s Accéder à %1$s + Dans le salon vocal : **%1$s** dans %1$s + Paramètres vocaux en jeu "Dans l'appel" Dans le salon vocal Appel entrant + %1$s appelle Appel entrant… + Appel de groupe entrant de la part de %1$s "Demande d'ami reçue" Appel vidéo entrant Appel vidéo entrant… + Ou, visite cette page grâce à un [navigateur supporté](%1$s). Non merci "Lorsqu'ils sont uploadés directement dans Discord." Les images plus lourdes que %1$s Mo ne seront pas prévisualisées. @@ -1758,9 +2336,13 @@ Si tu as accès aux utilisateurs de ton site, tu peux ajouter dynamiquement la b "Acceptation de l'invitation" Demandes-en une nouvelle ! Demande une nouvelle invitation à %1$s ! + "Oh, oh. On dirait bien que tu t'es fait bannir." + "Oh, oh. On dirait bien que tu t'es fait bannir." "L'invitation est invalide ou a expiré." Expiration "Échec de la création du lien d'invitation." + Invite des amis sur ton serveur ! + Envoie ce lien à tes amis. Cela leur permettra de rejoindre automatiquement ton serveur ! Générer Générée par widget $[**%1$s**](guildNameHook) de **%2$s** @@ -1786,7 +2368,10 @@ Si tu as accès aux utilisateurs de ton site, tu peux ajouter dynamiquement la b Invitations "Paramètres d'intégration" Intégrations + Comptes Twitch/YouTube connectés "Pour plus d'intégrations, essaie le [StreamKit de Discord](%1$s)." + "Les navigateurs nécessitent une action de la part de l'utilisateur avant de pouvoir diffuser l'audio. Clique simplement sur OK pour continuer." + Action requise "Une erreur de serveur interne est survenue, réessaie s'il te plaît." "Cet émoji ne fonctionne pas car il est animé. Passe à Discord Nitro pour que tes rêves d'émojis animés deviennent enfin réalité" "Cet émoji ne fonctionne pas car il est animé. Avec Discord Nitro, ce problème sera de l'histoire ancienne. Rends-toi dans les Paramètres utilisateur -> Nitro pour en savoir plus" @@ -1823,6 +2408,7 @@ Si tu as accès aux utilisateurs de ton site, tu peux ajouter dynamiquement la b Tu as envoyé une invitation à regarder un stream Invitation à regarder le stream Copié + Copier le lien de partage "Modifier le lien d'invitation." Groupe complet Groupe complet : regarder à la place ? @@ -1845,6 +2431,7 @@ Si tu as accès aux utilisateurs de ton site, tu peux ajouter dynamiquement la b Regarder le jeu "Regarder via l'application de bureau" La session de visionnage est terminée ! + • expire dans %1$s "Ton lien d'invitation expire dans 1 jour." "Ton lien d'invitation expire dans 1 jour, ou après %1$s." "Ton lien d'invitation expire dans %1$s." @@ -1873,13 +2460,17 @@ Tu veux en savoir plus sur Discord ?" "Impossible d'accepter l'invitation" Oups… Ouvrir **%1$s** + "• N'expire jamais" "Les invitations requièrent un salon, et il n'y a pas de salon sur ce serveur." + Non merci Une aventure commence. Ajoutons du monde à ce groupe ! Inviter des gens Rechercher des amis Invitation envoyée + Expire dans %1$s, %2$s "Paramètres des liens d'invitation au serveur" + Viens discuter avec moi sur Discord ! %1$s "Partage ce lien avec d'autres personnes pour leur permettre d'accéder à ton serveur !" "Envoyer un lien d'invitation au stream à un ami" "Ou, envoyer un lien d'invitation au stream à un ami" @@ -1888,7 +2479,34 @@ Tu veux en savoir plus sur Discord ?" Inviter des gens sur %1$s Félicitations ! %1$s est désormais prêt "URL d'invitation" + Envoie ce lien à tes amis. Cela leur permettra de rejoindre le chat vocal ! + Tes amis + Inviter un ami à rejoindre cet appel Invitations + Caméra + "Une erreur s'est produite lors du traitement de ton paiement, merci d'essayer à nouveau !" + Erreur Apple + Gérer mon abonnement + "Tu ne peux pas gérer ton abonnement ici. Merci de te rendre sur l'application de bureau et de gérer ton abonnement à partir des Paramètres utilisateur." + "Une erreur s'est produite lors de la restauration de ton abonnement, merci d'essayer à nouveau !" + Aucun achat à restaurer. + Rien à restaurer. + "C'est bon !" + "Oups ! Nous n'acceptons pas d'achats à partir de la version Testflight. Tu vas devoir utiliser la version disponible sur l'App Store." + "Touche pour voir l'intégralité du message." + Discuter avec tes amis + Créer un club ou une communauté + Rejoindre une communauté de joueurs existante + "C'est parti mon kiki" + Rejoindre un ami qui est sur Discord + Discuter dans un salon vocal tout en jouant + "Qu'est-ce que tu veux faire en premier ?" + En appel vocal + %1$s + Amis en commun + %1$s + Serveurs en commun + Ouvrir un salon vocal Adresse IP sécurisée Adresse IP autorisée "Si tu as suivi ce lien après avoir essayé de te connecter à l'aide de l'application de bureau ou mobile, reviens en arrière et réessaie." @@ -1908,13 +2526,16 @@ Tu veux en savoir plus sur Discord ?" Rejoindre un serveur Rejoindre le stream "Rejoindre l'appel vidéo" + Rejoindre un salon vocal Rejoindre un appel vocal Se connecter à ce salon vocal ? + Rejoindre le salon vocal Rejoint En train de rejoindre Y aller Aller au salon Aller à la conversation + Accéder au dernier message non lu Revenir aux messages les plus récents Garder les permissions actuelles "Activer l'overlay de discussion" @@ -1937,6 +2558,7 @@ Tu veux en savoir plus sur Discord ?" Faire défiler la conversation vers le haut ou le bas Rechercher "Afficher/masquer le sélecteur d'émojis" + Afficher/masquer le sélecteur de GIF Maîtrise-les pour devenir le plus grand joueur de Discord Discord Revolution Combos clavier Activer/Désactiver Mettre en sourdine @@ -1970,6 +2592,7 @@ lorsque tu parles." "Activer/Désactiver l'overlay" "Verrouiller/Déverrouiller l'overlay" Activer/Désactiver le mode streamer + Activer/Désactiver la détection de la voix Non assigné Raccourcis clavier Comportement du clavier @@ -1990,7 +2613,12 @@ lorsque tu parles." La langue a été mise à jour. Langues il y a plus de %1$s + Veux-tu te reconnecter au dernier salon vocal visité ? Traîner dans un salon vocal est le moyen parfait pour faire comprendre aux autres que tu as envie de papoter. + Non merci ! + Ha, te revoilà ! + Se reconnecter à **%1$s** dernière synchronisation : %1$s + Lancer %1$s En savoir plus "Quitter l'appel" Quitter le groupe @@ -2003,8 +2631,10 @@ lorsque tu parles." "Tu es sûr(e) de vouloir quitter **%1$s** ? Tu ne pourras pas revenir sur ce serveur à moins d'y être réinvité(e)." Tu es sûr(e) de vouloir quitter %1$s ? "Quitter '%1$s'" + Complet Bibliothèque Lier un compte + Lien copié ! Paramètres du lien Lie ton compte Discord Lie ton compte Xbox à Discord pour montrer à quel jeu tu joues. @@ -2013,6 +2643,7 @@ lorsque tu parles." En direct Bienvenue sur le stream ! Go Live est en bêta. Nous nous excusons pour les petits pépins. En direct sur Twitch + %1$s %2$s "Échec du chargement de l'image. Ressaie, s'il te plaît." Charger plus de messages @@ -2020,12 +2651,17 @@ Ressaie, s'il te plaît." Chargement Chargement Chargement de ton code pin + Tu peux maintenant discuter dans ce serveur. Nous te remercions pour ta patience ! Langue Se connecter Connecte-toi avec ton adresse e-mail pour commencer à discuter Ha, te revoilà ! Déconnexion Lituanien + Retour à Discovery + Rejoindre le serveur + "Rejoins ce serveur pour l'ajouter à ta liste et commencer à discuter !" + Visiter le serveur Gérer le salon Les membres ayant cette permission peuvent changer le nom du salon ou le supprimer. Gérer les salons @@ -2074,6 +2710,8 @@ Il ne peut être ni assigné manuellement à d'autres membres, ni supprimé."Mentionner tout le monde Notifier toutes les personnes qui ont la permission de voir ce salon. Notifier tout le monde dans ce salon. + "Les membres ayant cette permission peuvent envoyer des notifications push à tous les membres de ce salon +en commençant leur message par @everyone ou @here." Notifier toutes les personnes connectées qui ont la permission de voir ce salon. Notifier tous les membres connectés dans ce salon. Notifier toutes les personnes qui ont ce rôle dans ce salon. @@ -2081,6 +2719,7 @@ Il ne peut être ni assigné manuellement à d'autres membres, ni supprimé."%1$s mentions Affichage des messages modifié + "Plus d'options" Message épinglé. Prévisualisation du message Tu envoies des messages trop rapidement ! @@ -2125,6 +2764,7 @@ Il ne peut être ni assigné manuellement à d'autres membres, ni supprimé.""Activer la mise à l'échelle matérielle" Fonctionnalité expérimentale pouvant améliorer les performances pendant les appels vidéo. Attention, peut provoquer des ralentissements. Modération + Veux-tu vraiment continuer ? Plus Passer de %1$s à Déplacer des membres @@ -2135,6 +2775,8 @@ Il ne peut être ni assigné manuellement à d'autres membres, ni supprimé."Rendre muet Rendre la catégorie muette Rendre muet **%1$s** + Rendre muet pendant le travail + Rendre muet pendant une heure Rendre muet **%1$s** Couper le micro de membres Amis en commun @@ -2172,6 +2814,11 @@ Il ne peut être ni assigné manuellement à d'autres membres, ni supprimé." "Conditions d'Utilisation et Politique de Confidentialité mises à jour" Nouveaux messages non lus + Salon des annonces + Modifier une annonce + Publier + Publier une annonce + Publiée Suivant Pseudo Pseudo changé en %1$s. @@ -2190,11 +2837,20 @@ nos Conditions d'Utilisation et notre Politique de Confidentialité mises à jou Aucun Aucun émoji ne correspond à ta recherche Aucun émoji + "Allez, hop, hop, fais-le… s'il te plaît" + "Hé, euh… T'es toujours là ?" + "Donc euuuh… c'est peut-être le moment d'en mettre certains en favoris, non ?" + "Clique sur l'étoile dans le coin d'un GIF pour le mettre dans tes favoris" + Tes favoris apparaîtront ici ! + Aucun GIF ne correspond à ta recherche. "Aucun périphérique d'entrée" "Aucun périphérique d'entrée n'a pu être détecté. Branches-en un et essaie à nouveau." Aucune invitation + [Connecte](onConnect) ton compte partenaire Twitch ou YouTube pour synchroniser tes abonnés/membres à un rôle "Le protocole AM1T1É ne peut être exécuté qu'à partir du client Discord" Aucune intégration + "Tu te sens seul(e) au monde ? Un peu comme une barque à la dérive au beau milieu de l'océan ?r +Ramène quelques-uns de tes amis ici en leur envoyant un lien d'invitation !" "Aucune invitation pour l'instant !" "Aucune invitation pour l'instant" "Renvoie ton commentaire à support@discordapp.com. Nous avons également copié tes informations d'utilisateur dans le presse-papier." @@ -2210,10 +2866,13 @@ nos Conditions d'Utilisation et notre Politique de Confidentialité mises à jou message épinglé… pour l'instant." "Cette conversation privée n'a pas encore de message épinglé… pour l'instant." + Ajoute un(e) ami(e) pour commencer à discuter ensemble sur Discord ! + "Tu n'as pas encore de messages privés." Quel monde froid et insensible… Aucune réaction "Au commencement… tout n'était que silence." "Tu n'as pas la permission d'envoyer des messages dans ce salon." + Pas de messages système Non Non merci Aucune limite @@ -2224,16 +2883,23 @@ de message épinglé… pour l'instant." Pas dans le salon vocal Clique pour ajouter une note Touche pour ajouter une note + Le mode de test est actuellement activé pour **%1$s**. Les SKU non publiés apparaîtront et nous ne te facturerons aucun paiement lié aux SKU. Aller à SKU Connecte ton compte Spotify pour afficher la musique que tu écoutes sur ton statut ! "Ta voix a été déconnectée car tu t'es connecté(e) à un autre endroit." Eh bien, on dirait que ton installation de Discord est corrompue. Réglons ça… ensemble. "À l'aide !" + Tu joues à **%1$s** ? Obtiens gratuitement le SKU suivant : *%2$s* ! + Récupérer dès maintenant + "Tu joues à **%1$s** ? Récupère l'avantage Nitro gratuit suivant : *%2$s* !" + Oh non, on dirait que les serveurs Discord rencontrent des problèmes. Merci de réessayer dans un petit moment. "Discord est déjà en train de réaliser une tâche sur ce jeu. Assure-toi qu'aucun autre client Discord n'est en cours d'exécution." "Oh non, une erreur s'est produite !" + "Oh non, on dirait bien que ton disque est plein. Libère un peu d'espace et réessaie." Espace disque insuffisant. %1$s est requis, mais seulement %2$s est disponible. "Oh non, les noms de fichier de ce jeu sont trop longs pour Windows. Merci de sélectionner un répertoire d'installation plus court." "Oh non, l'emplacement d'installation choisi n'est pas valide. Tu as choisi %1$s" + Oh zut, on dirait bien que la mise à jour du jeu a échoué. Vérifie que le jeu est bien fermé avant de réessayer. "Oh non, il semble qu'aucun contenu n'est disponible pour ce jeu. Merci de contacter l'équipe de support." "Oh non, il semble que tu ne possèdes pas ce jeu. Merci de contacter l'équipe de support si tu penses qu'il s'agit d'une erreur." "Il semble que tu as refusé l'installation d'un script. Tu dois l'accepter pour installer le jeu." @@ -2248,11 +2914,14 @@ de message épinglé… pour l'instant." "Besoin de la fonction Appuyer-pour-parler partout sur ton ordinateur ? Télécharge l'application de bureau Discord !" Eh bien, on dirait que Discord ne détecte aucun son provenant de ton micro. Réglons ça… ensemble. "À l'aide !" + Eh bien, on dirait que Discord ne détecte aucun son provenant de ton micro. Réglons ça ! + Consulter les paramètres Jettes-y un œil ! Soutiens le développement de Discord et obtiens de super avantages ! Discord prévoit une période de maintenance le **%1$s** à **%2$s**. Ton micro transmet du son depuis 30 secondes. La lecture de Spotify a été interrompue. Le mode streamer est activé. Sois prudent, compagnon. + "Nous aimerions avoir un retour de ta part sur ce que tu penses de notre travail et sur ce que tu aimerais voir apparaître à l'avenir sur Discord." "Participer à l'enquête" "Ça te dirait de répondre à quelques questions à propos de Discord ? S'il te plaaaîîît !" "Ce compte n'est pas enregistré. Enregistre-le avant qu'il ne soit perdu." @@ -2262,6 +2931,7 @@ de message épinglé… pour l'instant." "Demande d'ami acceptée." %1$s uploadé %1$s a commencé à jouer à %2$s ! + Faire disparaître la notification "%1$s t'a invité(e) à jouer à %2$s" "%1$s t'a invité(e) à écouter de la musique sur Spotify" "%1$s t'a invité(e) à regarder %2$s" @@ -2278,6 +2948,12 @@ de message épinglé… pour l'instant." Réponse envoyée à %1$s Paramètres de notification "Quelqu'un joue !" + Rejoindre : \"%1$s\" + Rejoins le groupe ! + %1$s est dans le salon vocal (%2$s) + "Configure les notifications pour savoir quand tes amis t'envoient un message." + ACTIVER les notifications + "N'en rate pas une seule miette !" Continuer Non "Tu dois être âgé(e) d'au moins 18 ans pour voir ce salon. As-tu 18 ans ou plus et acceptes-tu de voir du contenu adulte ?" @@ -2313,18 +2989,35 @@ Tu as reçu un lien d'invitation d'un de tes amis ? Entre ton lien d'invitation Bienvenue sur Discord ! Bienvenue sur Discord, %1$s Bienvenue sur Discord + Rejoins plus de 200 millions de joueurs qui utilisent Discord pour discuter avec des amis gratuitement. + Bienvenue sur Discord + "Ton serveur est l'endroit où tes amis se retrouvent. Ajoute des émoticônes personnalisées ou commence un chat vocal !" + Créer un serveur + "Discord facilite l'organisation de tes groupes de jeu avec plein de possibilités de personnalisation." + Définir des rôles et permissions + Ajouter des amis à ton serveur est aussi simple que copier/coller. + "Liens d'invitation en 1 clic" + Regarde lesquels de tes amis sont en ligne et à quoi ils jouent. + Regarder qui est en train de jouer %1$s + %1$s %1$s %1$s + "Regarde qui est en train de parler et accède à des raccourcis tout en utilisant d'autres applications et sans avoir à revenir sur Discord." + "Activer l'overlay" + Découvre le NOUVEL overlay de voix mobile ! Profite au maximum de Discord en rejoignant un serveur. "Je n'en ai pas" Tu as une invitation ? + À quel jeu tu joues ? Connexion à Discord Cette application **peut** recevoir et envoyer des messages en ton nom pendant son exécution. Cette application **peut** lire tes messages mais **ne peut pas** en envoyer en ton nom pendant son exécution. Cela autorisera %1$s à Tu peux désormais fermer cette fenêtre ou cet onglet. Erreur inconnue + Champ invalide : **%1$s** + Demande non valide. Paramètres manquants : **%1$s** Cette application **ne peut pas** lire ou envoyer de messages en ton nom. "Autoriser l'accès à ton compte" OK @@ -2332,6 +3025,7 @@ Tu as reçu un lien d'invitation d'un de tes amis ? Entre ton lien d'invitation Appel en cours Appel en cours — %1$s connecté(s) Toi seul(e) peux voir %1$s — [supprimer %1$s](handleDelete). + Ouvrir "J'ai déjà l'application, lancez-la !" Ouvrir dans le navigateur web Ouvrir en mode Cinéma @@ -2346,6 +3040,8 @@ Tu as reçu un lien d'invitation d'un de tes amis ? Entre ton lien d'invitation "Demande d'ami envoyée" "Tu es sûr(e) de vouloir supprimer la demande d'ami envoyée à **%1$s** ?" Appuie sur %1$s pour discuter dans %2$s + Clique pour aller au salon + "Clique pour déverrouiller l'overlay" "L'overlay Discord a planté !" "Activer l'overlay déclenchera probablement une alerte de la part de ton antivirus. Il se peut aussi que l'overlay ne soit pas compatible pour tout le monde. Si tu rencontres un problème ou si tu as une question, rends-toi sur @@ -2360,6 +3056,8 @@ Il se peut aussi que l'overlay ne soit pas compatible pour tout le monde. Si tu "Obtenir un lien d'invitation" Ouvrir Discord Changer de salon + "Activer l'overlay mobile dans les paramètres vocaux Discord." + "Tu peux voir qui est en train de parler et même accéder à des raccourcis tout en utilisant d'autres applications lorsque tu es connecté(e) en vocal." "Activer l'overlay de voix mobile" "Connecte-toi sur l'application Discord pour activer cette fonctionnalité." Tu souhaites streamer %1$s à tes amis sur %2$s ? @@ -2367,6 +3065,7 @@ Il se peut aussi que l'overlay ne soit pas compatible pour tout le monde. Si tu "Tu peux maintenant épingler le message d'un chat à ton jeu !" Astuce : tu peux épingler un message en appuyant sur $[pinIcon](pinHook) Overlay Discord amélioré + "Nous avons cherché dans tous les recoins, mais aucun salon vocal n'a été trouvé." Appel entrant… Notifications désactivées Affichage : %1$s @@ -2376,13 +3075,16 @@ Il se peut aussi que l'overlay ne soit pas compatible pour tout le monde. Si tu "Notifications de l'overlay" En haut à gauche En haut à droite + **Conseil de pro** : Clique ici pour afficher le chat en jeu. "Recharger l'overlay" + Réinitialiser la disposition par défaut "Paramètres de l'overlay" Général "Paramètres de l'overlay" Voix Appuie sur %1$s pour ouvrir Astuce : tu peux configurer les notifications dans $[paramètres](settingsHook) + Ouuups ! Ton jeu est trop petit pour notre overlay. Redimensionne-le en %1$s x %2$s pour arranger ça. Déverrouiller pour répondre %1$s Déverrouiller pour rejoindre %1$s Appuie sur %1$s pour discuter @@ -2394,14 +3096,18 @@ Il se peut aussi que l'overlay ne soit pas compatible pour tout le monde. Si tu Rôle/Membre Tous les rôles ont déjà toutes les permissions dans ce salon. Suivant + Page %1$s Page %1$s sur %2$s Précédent Page %1$s sur %2$s + "%1$s Il y a sûrement plus d'infos à ce sujet sur le compte Twitter de Discord." + chatters compared to lurkers Partenaire Discord Groupe complet Rejoindre le groupe Dans le groupe Verrouillé + Les mots de passe doivent comprendre entre 6 et 128 caractères Gestionnaire de mot de passe "Si tu utilises un gestionnaire de mot de passe, tu dois l'autoriser dans Paramètres d'accessibilité -> Services téléchargés. Ne t'en fais pas, nous pouvons t'y mener." Ouvrir les paramètres @@ -2410,14 +3116,22 @@ Il se peut aussi que l'overlay ne soit pas compatible pour tout le monde. Si tu Mot de passe requis. Coller Coller et envoyer + Continuer Mettre à jour la carte bancaire Mettre à jour le compte PayPal Obtenir %1$s + Acheter %1$s + 1 mois + 1 an + Par mois + Par an Abonnement Discord Nitro Changer de carte bancaire Changer de compte PayPal %1$s %2$s %3$s par mois %1$s %2$s %3$s par an + "Le prix a changé depuis que tu as commencé l'achat. Merci de recommencer l'achat après avoir vérifié le prix." + Le prix a changé ! Adresse de facturation %1$s se terminant par **%2$s** Carte se terminant par %1$s @@ -2427,16 +3141,30 @@ Il se peut aussi que l'overlay ne soit pas compatible pour tout le monde. Si tu Carte de crédit Supprimer le mode de paiement Impossible de supprimer cette source de paiement tant ton abonnement Nitro est actif. + Mode de paiement supprimé + "Pour modifier les informations d'une carte, il te suffit d'utiliser le bouton « Ajouter un mode de paiement »." Pour modifier tes informations de paiement PayPal, rends-toi sur [PayPal.com](%1$s). + Informations de paiement sauvegardées + "Sélectionner l'état" + Modifier un mode de paiement "Date d'expiration" MM/AA Informations de paiement + Invalide + "Nous n'avons pas réussi à facturer cette source de paiement. Assure-toi que les informations sont correctes, s'il te plaît." Sélectionner comme mode de paiement par défaut. Nom sur la carte Nom requis. Quel est ton nom, jeune voyageur ? + Remplissage automatique par le navigateur + "Création d'une carte se terminant par %1$s…" + Confirmation du paiement dans ton navigateur ! + Payer avec + Ajouter un mode de paiement + Remplissage automatique par le navigateur (N/A) Compte PayPal Informations PayPal + Établissement du contact avec PayPal… Rouvrir la fenêtre Mode de paiement Type de paiement @@ -2482,18 +3210,26 @@ Il se peut aussi que l'overlay ne soit pas compatible pour tout le monde. Si tu "Ceci est un salon NSFW. De par son contenu, les messages épinglés ne devraient pas être vus par n'importe qui." Polonais Apple iOS 8+ + Jouer + Regarder la vidéo en entier Joue à **%1$s** Passer en lecteur réduit Retirer du premier plan "Retour à l'application" Garder en premier plan Code postal + Nitro activé "Oups, une erreur s'est produite…" Abonné depuis %1$s Non + "Conserver l'abonnement Nitro" "La résiliation prendra effet à la fin de ta période de facturation actuelle, le **%1$s**. Ton Discord Tag sera régénéré aléatoirement si tu l'as changé. Tu peux te réabonner à tout moment." + "La résiliation prendra effet à la fin de ta période de facturation actuelle, le **%1$s**. Ton Discord Tag sera régénéré aléatoirement si tu l'as changé." + Tu peux te réabonner à tout moment. + Tu peux te réabonner à tout moment. + "Résilier l'abonnement Nitro" Ouaip, résilier %1$s Résilier %1$s ? "Nous n'avons pas pu résilier ton abonnement à Nitro. Réessaie ou prends contact avec notre équipe de support si le problème persiste." @@ -2510,6 +3246,8 @@ Tu peux te réabonner à tout moment." "Obtiens un passeport global pour utiliser tes émojis personnalisés n'importe où." Choisis ton tag tant que tu es abonné(e). "Fais passer le partage d'écran à la vitesse supérieure avec le 720p 60fps ou le 1080p 30fps." + "Streame à la source avec Nitro, ou profite d'un mirifique 1080 p 60 fps avec Nitro Classic." + Booste ton serveur favori ! "Des streams Go Live de meilleure qualité : streame à la source avec Nitro, ou profite d'un mirifique 1080 p 60 fps avec Nitro Classic" Fun animé Affiche ton soutien @@ -2517,19 +3255,139 @@ Tu peux te réabonner à tout moment." Discord Tag personnalisé Meilleure qualité de vidéo Des streams Go Live de meilleure qualité + "Limite d'upload améliorée" + "Offre un abonnement Nitro Classic à quelqu'un pour lui permettre de plus s'amuser sur le chat et de profiter de la superpuissance des avantages de discussion. [En savoir plus sur l'abonnement Nitro Classic.](onClick)" + "L'abonnement Discord Nitro est actif sur ce compte jusqu'au %1$s." "Grâce à une obscure série de chiffres, tu profites désormais d'avantages de discussion pour %1$s !" Oh, stylé ! + "Ton abonnement Nitro expire le **%1$s**. Renouvelle-le aujourd'hui pour continuer à booster **%2$s** et conserver ton badge de booster." + "Ton abonnement Nitro expire le **%1$s**. Renouvelle-le aujourd'hui pour conserver ton Discord Tag personnalisé et tous tes autres avantages." + "Ton abonnement Nitro expire le **%1$s**. Renouvelle-le aujourd'hui pour conserver tes émojis animés ou non, et tous tes autres avantages." + "Ton abonnement Nitro expire le **%1$s**. Renouvelle-le aujourd'hui si tu ne veux pas perdre l'accès à tous tes avantages Nitro." + Pour renouveler ton abonnement, rends-toi dans les Paramètres Nitro et mets à jour tes informations de paiement. + Aller dans les Paramètres Nitro + "Ton abonnement Nitro est sur le point d'expirer !" Avantages de discussion + Obtiens des avantages de discussion surpuissants ! + Avantages de discussion améliorés + Boost de serveur + Envoyer un cadeau + ou envoie un cadeau ! + Partager + Cadeau Nitro + Sélectionner un cadeau Nitro "Pour te remercier de ton soutien, tu disposes maintenant d'une réduction sur ton abonnement Nitro. **Tu perdras cette réduction si tu résilies ou modifies ton abonnement.** Tu ne pourras pas dire qu'on ne t'avais pas prévenu(e) !!!!!" Le faire quand même + Si tu le résilies maintenant, tu perdras accès aux droits de ton abonnement « antérieur ». Fais attention, camarade + Temps de récupération des boosts : **%1$s j %2$s h %3$s m** + "Booster un serveur avec ton abonnement Nitro te permettra de l'aider dans sa progression vers le niveau supérieur. À chaque niveau atteint, des avantages de discussion seront déverrouillés **pour tous les utilisateurs du serveur !** Voici quelques-uns des merveilleux avantages qui t'attendent :" + Déverrouille des moyens de personnaliser ton serveur tels que les arrière-plans des invitations, la bannière, une URL personnalisée, etc. + Personnalisation du serveur + Personnalisation du serveur + En savoir plus sur Discord Nitro + "Profite d'une expérience améliorée sur Discord en commençant par un abonnement à un coût mensuel intéressant." + "Et ce n'est pas tout ! Tu peux vérifier le niveau actuel, la progression du niveau et les avantages disponibles dans le serveur." + Rôles exclusifs réservés aux boosters de serveur Nitro + Nouveau rôle exclusif + Un nouveau badge de profil qui change au fil du temps + Montre à tout le monde le soutien que tu apportes + Nitro te permet de booster un serveur ! + "Des tailles d'upload augmentées pour toute la communauté" + "Des tailles d'upload plus importantes pour tous" + Souscris à un abonnement Nitro pour envoyer un boost Nitro à un serveur ! [En savoir plus sur le boost de serveur Nitro.](%1$s) + Fais passer ton abonnement au niveau supérieur pour envoyer un boost Nitro à un serveur ! [En savoir plus sur le boost de serveur Nitro.](%1$s) + Pas de boost Nitro + Pas de niveau + Boosts de serveur Nitro + Les avantages de serveur boosté incluent — + "Pour chaque niveau atteint, les membres du serveur aideront à débloquer des avantages pour tout le monde. Ces avantages ne prennent effet que dans le serveur. + + **Les boosters obtiennent : une icône de la liste des membres, un nouveau badge évolutif et un rôle réservé aux boosters.** + + [En savoir plus sur le boost de serveur Nitro.](%1$s)" + Pour chaque niveau atteint, les membres du serveur aideront à débloquer des avantages pour tout le monde. Ces avantages ne prennent effet que dans le serveur. + **Les boosters obtiennent : une icône de la liste des membres, un nouveau badge évolutif, et un rôle réservé aux boosters.** [En savoir plus sur le boost de serveur Nitro.](%1$s) + Passe à Nitro pour offrir des boosts ! + Booster ce serveur + Passer au niveau supérieur avec Nitro pour offrir des boosts ! + "Pour le moment, nous ne permettons pas encore de passer à Nitro pour les abonnements Apple. Tu peux résilier ton abonnement grâce à l'outil de [gestion des abonnements Apple](%1$s). Cependant, l'abonnement restera actif jusqu'à sa date d'expiration." + "Nitro Classic n'inclut pas le boost de serveur" + État des boosts de serveur + %1$s + **%1$s/%2$s** boosts + Gérer ton boost + Aucun niveau atteint pour le moment + Les serveurs boostés obtiennent tous les avantages précédents, et — + "Ton serveur a commencé en bas de l'échelle, et est maintenant devenu un serveur resplendissant." + Tu as déjà boosté ce serveur ! + Tu as déjà utilisé ton boost pour un autre serveur + Ton boost a un temps de récupération + "Offre un abonnement Nitro à un ami afin qu'il booste ce serveur !" + %1$s boosté ce serveur + Tu as besoin de **%1$s** pour déverrouiller le %2$s + %1$s/%2$s + Veux-tu vraiment envoyer un boost Nitro à : + Sélectionner ce serveur + Sélectionne ce serveur. Cela demandera un peu de temps avant que ton boost ne prenne effet. + "**Booster ce serveur t'empêchera d'en booster un autre pendant %1$s. Retirer ton boost n'affectera pas ce temps de récupération.**" + Choisis judicieusement ! + Rechercher des serveurs + Sélectionner un serveur + "Merci d'avoir offert un boost !" + Tu disposes de **%1$s** ! + %1$s + "Une erreur s'est produite lorsque tu as tenté d'offrir ton boost. Essaie à nouveau." + "On dirait bien que tu as un temps de récupération. Merci d'attendre encore **%1$s et %2$s** avant d'essayer à nouveau" + "On dirait bien que tu as un temps de récupération. Merci d'attendre encore **%1$s et %2$s** avant d'essayer à nouveau" + "On dirait bien que tu as un temps de récupération. Merci d'attendre encore **%1$s** avant d'essayer à nouveau" + "Ce serveur a été boosté au max ! Continue d'utiliser tes pouvoirs de boosts !" + Les boosts de serveur Nitro sont là ! Rassemble ta communauté pour booster ton serveur. + Voir les niveaux et les avantages + Les boosts de serveur Nitro sont là ! Rassemble tes amis pour booster ton serveur. + Retirer un boost + "Une erreur s'est produite lorsque tu as tenté de supprimer ton boost. Essaie à nouveau." + Sélectionner un serveur + %1$s + "Utilise les pouvoirs que te confère Nitro pour booster un serveur dont tu fais partie ! Cela lui permettra de progresser et de passer aux niveaux supérieurs. Chaque niveau donne des avantages collectifs pour tout le serveur. + Booster un serveur déclenche un temps de récupération de 7 jours. Ainsi, tu ne pourras plus booster un autre serveur tant que ce temps de récupération ne sera pas achevé, même si tu retires ton boost. [En savoir plus sur le boost de serveur Nitro.](%1$s)" + Utilise les pouvoirs que te confère Nitro pour booster un serveur dont tu fais partie ! Cela lui permettra de progresser et de passer aux niveaux supérieurs. Chaque niveau donne des avantages collectifs pour tout le serveur. + Booster un serveur déclenche un temps de récupération de 7 jours. Ainsi, tu ne pourras plus booster un autre serveur tant que ce temps de récupération ne sera pas achevé, même si tu retires ton boost. [En savoir plus sur le boost de serveur Nitro.](%1$s) + Boosts de serveur Nitro + A accès aux boosts Nitro depuis %1$s + Niveau 1 + Niveau 2 + Niveau 3 + Veux-tu vraiment supprimer ton boost Nitro de : + Oui, je souhaite retirer mon boost + Ce serveur perdra une part de sa progression si tu retires ton boost. + Ce serveur perdra une part de sa progression si tu retires ton boost. **Ton boost a toujours un temps de récupération. Il sera de nouveau disponible dans %1$s et %2$s.** + Ce serveur perdra une part de sa progression si tu retires ton boost. **Ton boost a toujours un temps de récupération. Il sera de nouveau disponible dans %1$s et %2$s.** + Ce serveur perdra une part de sa progression si tu retires ton boost. **Ton boost a toujours un temps de récupération. Il sera de nouveau disponible dans %1$s.** + Retirer le boost Nitro ? + Inclus avec Nitro : %1$s (par mois) débités le %2$s. %1$s (par an) débités le %2$s. + **%1$s %2$s %3$s**/mois "Enregistre d'abord ton compte" "Salut, l'ami ! Si tu veux acheter Nitro, tu dois d'abord enregistrer ton compte pour ne rien perdre." "Vérifie d'abord ton e-mail" + "Bien le bonjour ! Si tu veux acheter Nitro, tu dois d'abord vérifier ton adresse e-mail." + Ton abonnement est échu. Ajoute des informations de paiement ou mets-les à jour, ou ton abonnement prendra fin le **%1$s**. + Tu peux à présent récupérer %1$s en utilisant ton abonnement Nitro. Par ici le pactole ! Tu as reçu le pouvoir des avantages de discussion améliorés. Arrête de lire ça et va papoter !! + Obtiens %1$s ! Ok, pourquoi pas + "Offre un abonnement Nitro à quelqu'un pour lui permettre de profiter de la superpuissance des avantages de discussion et des boosts de serveur. [En savoir plus sur l'abonnement Nitro.](onClick)" + "Ce paiement s'effectuera en une seule fois pour la durée choisie. Tu ne seras pas facturé(e) au mois." + "Tu es en train d'acheter un cadeau." + **%1$s** - %2$s + **%1$s** - %2$s + Sélectionner + "Commencer l'essai" + "Empare-toi gratuitement de tous les avantages Nitro jusqu'au %1$s. Aucun engagement, et une résiliation à tout moment." + Tu seras facturé(e) le %1$s. + Profite de 2 semaines offertes Nitro mensuel Nitro Classic mensuel Nitro mensuel @@ -2539,20 +3397,79 @@ Tu peux te réabonner à tout moment." Utilise les émojis personnalisés partout "Passe à Discord Nitro afin d'utiliser des émojis animés et personnalisés sur n'importe quel serveur." Tu souhaites maîtriser tous les pouvoirs émojis ? + Nitro requis + Obtiens Nitro ! + "Restaurer l'abonnement Nitro" + Attention ! Tes avantages %1$s, y compris les émojis animés ou non, expirent le **%2$s**. + Mets à jour tes informations de paiement. + Paramètres Nitro + Télécharger Nitro + "En achetant un abonnement Nitro, tu acceptes nos [Conditions d'Utilisation](%1$s) et notre [Politique de Confidentialité](%2$s). Le paiement sera facturé sur ton compte Apple lors de la confirmation de l'achat. L'abonnement se renouvelle automatiquement sauf s'il est résilié au moins 24 heures avant la fin de la période en cours. Le renouvellement de ton compte sera facturé dans les 24 heures précédant la fin de la période en cours. Tu peux gérer ou résilier tes abonnements en te rendant dans les paramètres de ton compte sur l'App Store après l'achat." + "Attends ! Tu dois avoir Nitro afin d'obtenir ce butin." Soutiens le développement de Discord et reçois des fonctionnalités supplémentaires pour ton compte + "Personnalise ton profil avec un tag unique, obtiens l'accès à des émojis animés, profite de téléchargements de fichiers encore plus gros, booste ton serveur favori, et bien plus encore." + "Profite d'une expérience améliorée sur Discord pour un coût mensuel intéressant." + Commence ton essai gratuit Non "Passe à l'abonnement annuel et profite de 2 mois gratuits. La bonne affaire !! Nous ajusterons aussi le coût en fonction de ton abonnement en cours et déduirons sa valeur du prix annuel. Tu seras facturé(e) **%1$s**." + "Passe à l'abonnement annuel et profite de 2 mois gratuits. La bonne affaire !! + +Nous ajusterons aussi le coût en fonction de ton abonnement en cours et déduirons sa valeur du prix annuel. Tu seras immédiatement facturé(e) **%1$s**, puis **%2$s/an après la période de facturation actuelle.**" + "Fais passer ton abonnement (mensuel) %1$s au niveau supérieur et obtiens le pouvoir de booster des serveurs. Ton nouvel abonnement commencera immédiatement. + +Nous ajusterons aussi le coût en fonction de ton abonnement en cours et déduirons sa valeur du prix mensuel. Tu seras facturé(e) **%2$s**." + "Fais passer ton abonnement (mensuel) %1$s au niveau supérieur et obtiens le pouvoir de booster des serveurs. Ton nouvel abonnement commencera immédiatement. + +Nous ajusterons aussi le coût en fonction de ton abonnement en cours et déduirons sa valeur du prix mensuel. Tu seras immédiatement facturé(e) **%2$s**, puis **%3$s/mois après la période de facturation actuelle.**" + "Fais passer ton abonnement (mensuel) %1$s au niveau supérieur et obtiens le pouvoir de booster des serveurs. Ton nouvel abonnement commencera immédiatement. + +Nous ajusterons aussi le coût en fonction de ton abonnement en cours et déduirons sa valeur du prix annuel. Tu seras facturé(e) **%2$s**." + "Fais passer ton abonnement (mensuel) %1$s au niveau supérieur et obtiens le pouvoir de booster des serveurs. Ton nouvel abonnement commencera immédiatement. + +Nous ajusterons aussi le coût en fonction de ton abonnement en cours et déduirons sa valeur du prix annuel. Tu seras immédiatement facturé(e) **%2$s**, puis **%3$s/an après la période de facturation actuelle.**" + "Fais passer ton abonnement (annuel) %1$s au niveau supérieur et obtiens le pouvoir de booster des serveurs. Ton nouvel abonnement commencera immédiatement. + +Nous ajusterons aussi le coût en fonction de ton abonnement en cours et déduirons sa valeur du prix annuel. Tu seras facturé(e) **%2$s**." + "Fais passer ton abonnement (annuel) %1$s au niveau supérieur et obtiens le pouvoir de booster des serveurs. Ton nouvel abonnement commencera immédiatement. + +Nous ajusterons aussi le coût en fonction de ton abonnement en cours et déduirons sa valeur du prix annuel. Tu seras immédiatement facturé(e) **%2$s**, puis **%3$s/an après la période de facturation actuelle.**" Passer au niveau supérieur + Passe immédiatement au niveau supérieur - %1$s Passer au niveau supérieur avec %1$s + "Tu ne peux pas t'abonner puisque tu possèdes déjà un abonnement Nitro." Ton abonnement actuel. + "Impossible de passer au niveau supérieur pendant la période d'essai." "Tu dois d'abord résilier ton abonnement et le laisser expirer avant de choisir un abonnement inférieur." + Tu changes tes abonnements ? "Tu profites désormais d'avantages de discussion améliorés !" + "Tu profites désormais d'avantages de discussion améliorés et du pouvoir de booster les serveurs." Stylé ! "Mhm… Le passage en Premium n'a pas fonctionné. Assure-toi que tes informations de paiement soient bien à jour et réessaie, s'il te plaît." + "Attends ! Tu dois avoir Nitro afin d'obtenir ce butin. Tu as Nitro Classic." Passe à Discord Nitro pour une limite de %1$s par fichier + "Tu ne peux pas posséder d'avatar animé (pas encore) !" + "Si tu veux uploader un avatar animé amusant, tu dois t'abonner à **Discord Nitro**." + Tu veux posséder un avatar animé ? + Tu veux que les émojis se déhanchent ? + "Coucou ! Tu dois t'abonner à **Discord Nitro** pour pouvoir utiliser des émojis animés." + Envie de te déhancher ? + "Ça te dit d'ajouter un badge ?" + Décore ton profil ! Abonne-toi à **Discord Nitro** et obtiens un badge Nitro exclusif. + "Les badges, c'est la classe !" + "Tu ne peux pas utiliser cet émoji pour l'instant" + "Passe à **Discord Nitro** afin d'utiliser des émojis animés et personnalisés sur n'importe quel serveur." + Maîtrise tous les pouvoirs émojis ! + Tu essaies de changer ton tag ? + Abonne-toi à **Discord Nitro** pour choisir ton propre Discord Tag personnalisé. + Tu veux posséder ton propre tag personnalisé ? + Fichier(s) trop volumineux + La taille maximum est de %1$s par fichier. Passe à **Discord Nitro** pour une limite de %2$s par fichier ! + Upload des mèmes de meilleure qualité Profite de 2 mois gratuits ! + **%1$s %2$s %3$s**/an + %1$s (Précommander) Aperçu de la conversation Voix prioritaire "Les utilisateurs ayant cette permission peuvent être entendus plus facilement lorsqu'ils parlent. Lorsque ce mode est activé, @@ -2579,9 +3496,16 @@ de bureau Discord pour une fonction Appuyer-pour-parler fonctionnelle sur l'ense "Tu as lancé %1$s en tant qu'administrateur. Relance Discord en tant qu'administrateur pour que la fonction Appuyer-pour-parler puisse être utilisée même quand le jeu est à l'avant-plan." La fonction Appuyer-pour-parler requiert une permission + Ce message va être envoyé à tous les serveurs qui suivent ce salon. Tu pourras toujours modifier ou supprimer ce message plus tard, et il sera mis à jour sur tous les serveurs abonnés. + Ce message va être envoyé aux **%1$s serveurs** qui suivent ce salon. Tu pourras toujours modifier ou supprimer ce message plus tard, et il sera mis à jour sur tous les serveurs abonnés. + Voir plus de statistiques dans les Paramètres du serveur. + En outre, depuis ton dernier post, tu as gagné %1$s nouveaux serveurs et tu en as perdu %2$s. + La publication du message a échoué + "Désolé, une erreur s'est produite." Tu ne peux pas envoyer de messages aux utilisateurs bloqués Envoyer un message à @%1$s Discord peut rapidement lancer la plupart des jeux auxquels tu as récemment joué sur cet ordinateur. Lances-en un pour le voir apparaître ici ! + "Discord t'aide à lancer rapidement la plupart des jeux auxquels tu joues. Lances-en un et il apparaîtra ici !" Lanceur rapide Brouillons En savoir plus sur Quick Switcher @@ -2603,6 +3527,7 @@ puisse être utilisée même quand le jeu est à l'avant-plan." envoyé via [facebook](%1$s) envoyé via [instagram](%1$s) "Ton nombre d'actions est limité." + "Ton nombre d'actions est limité. Réessaie dans %1$s secondes, s'il te plaît." Rends-toi sur le Play Store et laisse-nous ton avis. Petits ou grands, tous les avis comptent à nos yeux ! Discord te plaît ? %1$s a réagi avec %2$s @@ -2629,6 +3554,7 @@ puisse être utilisée même quand le jeu est à l'avant-plan." Les mentions te concernant seront enregistrées ici pour une période de 7 jours. directes & @role Reconnecter + Reconnexion en cours Remboursement région "La région du serveur peut être changée à tout moment avec moins d'une seconde d'interruption vocale." @@ -2647,6 +3573,7 @@ puisse être utilisée même quand le jeu est à l'avant-plan." Retirer du groupe "Supprimer l'icône" Supprimer le raccourci clavier + Supprimer la réaction Supprimer %1$s Supprimer le rôle "Supprimer l'URL personnalisée" @@ -2684,6 +3611,7 @@ Tu es sûr(e) de vouloir effectuer cette action ?" Ordre des rôles mis à jour. Rôles %1$s + Connexion SCTR Information de connexion "Discord s'est connecté à ton serveur de communication en temps réel et sécurise la connexion." "Discord est en train de charger un serveur RTC rien que pour toi ! Si ta connexion est bloquée ici, @@ -2709,25 +3637,42 @@ et tente d'envoyer des données." Débugage SCTR : %1$s Entrant Sortant + "Partage d'écran" Utilisateurs Russe "Une application de discussion vocale et textuelle gratuite, sécurisée et utilisée par plus de 250 millions de joueurs ! Elle possède désormais des fonctionnalités exclusives de Samsung, comme l'overlay de voix mobile." Enregistrer Enregistrer les modifications + "Sauvegarder dans l'album photo" + "Vérifier tes paramètres réseau pour le système et tes paramètres de confidentialité pour l'application Photos." + Échec de la sauvegarde + Sauvegardé Enregistrer la nouvelle URL + Paramètres du salon mis à jour avec succès. "Accède à ton fil d'actualité" "Cela permet à l'application de lire les informations des sections En train de jouer et A récemment joué de ton fil d'actualité." Mets à jour ton activité en cours "Cela permet à l'application d'indiquer à Discord que tu joues à un jeu ou que tu le streames." + Lire les informations sur la version + "Cela permet à l'application de lire les informations relatives aux versions des applications en ton nom dans la boutique Discord" + Télécharger et gérer les versions + "Cela permet à l'application de télécharger et de gérer les versions des applications en ton nom dans la boutique Discord" + Gérer les droits + "Cela permet à l'application de lire et d'utiliser les droits des applications en ton nom dans la boutique Discord" + Gérer la boutique des SKU, des listes et des ressources + "Cela permet à l'application de créer, de lire, de mettre à jour et de supprimer des SKU, des listes, et des ressources pour les applications en ton nom dans la boutique Discord" Ajouter un bot à un serveur Tu dois avoir la permission **Gérer le serveur** sur le serveur pour effectuer cette action. Octroyer les permissions suivantes Cela créera un rôle nommé **%1$s** que tu pourras modifier. Sélectionner un serveur + Aucun serveur avec permissions disponible + Serveur Accéder à tes connexions tierces "Tu n'as pas encore de connexion tierce !" Accéder à ton adresse e-mail "Tu n'as pas encore défini d'adresse e-mail !" + Rejoindre des groupes privés pour toi "Permet à l'application de se joindre aux groupes privés qu'elle a créés pour toi." Savoir sur quels serveurs tu es "Tun'es sur aucun serveur." @@ -2742,6 +3687,9 @@ et tente d'envoyer des données." "Ceci permet à l'application de se connecter avec ton client Discord local." Écouter les notifications sur ton client Discord "Cela permet à l'application de voir les notifications que nous t'envoyons." + "Non supporté dans l'application Android" + "Cette portée OAuth 2 n'est pas encore supportée dans l'application. +En revanche, bonne nouvelle : elle fonctionne sur le navigateur web de ton téléphone ! Merci de l'ouvrir dessus." Ajouter un webhook à un salon Sélectionne un salon "Cela permet à l'application d'envoyer des messages dans un salon sur Discord" @@ -2754,6 +3702,8 @@ Choisis quel écran tu souhaites partager." "Souhaites-tu installer l'extension de partage d'écran ?" Extension requise Images par seconde + "Problèmes de partage d'écran" + "Nos hamsters experts en partage d'écran se sont un peu trop lâchés et ont besoin de redémarrer Discord pour réparer leurs erreurs et faire de nouveau fonctionner le partage d'écran. Veux-tu vraiment faire ça ?" Ton écran entier "Partager l'écran ou la fenêtre" Son @@ -2797,6 +3747,9 @@ Choisis quel écran tu souhaites partager." le "Trouve l'émoji parfait" Rechercher + Rechercher : **%1$s** + Rechercher « %1$s » + Recherche sur GIPHY Dans le salon Le nom du fichier contient Format de fichier @@ -2826,11 +3779,13 @@ Choisis quel écran tu souhaites partager." année hier "%1$s jusqu'ici. Nous sommes toujours en train d'indexer les anciens messages." + Recherche sur Tenor Rechercher avec Google Recherche en cours… Sécurité Sélectionner Sélectionne un salon ou une catégorie… + Sélectionner un émoji Sélectionner le mode de tri Mis en sourdine autonome "Tu ne peux pas retirer cette permission à **%1$s**, car elle te serait ainsi également retirée. @@ -2850,9 +3805,16 @@ Commence par octroyer cette permission à un autre rôle que tu possèdes ou à Envoyer des messages TTS "Les membres ayant cette permission peuvent envoyer des messages de synthèse vocale (TTS, ou text-to-speech) en commençant leur message par /tts. Ces messages peuvent être entendus par toutes les personnes pour qui le salon est en avant-plan." + Acronyme du serveur Mettre en sourdine sur le serveur Mis en sourdine sur le serveur + Présente ce serveur au monde entier. Émojis du serveur + Marquer le dossier comme lu + Rendre muet sur le dossier du serveur + Dossier du serveur + Paramètres du dossier + Icône du serveur Rendre muet sur le serveur Rendre muets les MP Bâillonné sur ce serveur @@ -2894,6 +3856,7 @@ Tu es sûr(e) de vouloir faire ça ?" Aucun jeu ajouté À quel jeu tu joues ? Tu ne trouves pas ton jeu ? + En train de jouer En train de jouer ! Overlay : Désactivé Overlay : Activé @@ -2914,6 +3877,7 @@ Tu es sûr(e) de vouloir faire ça ?" Synchronisation des clients. "Crée un webhook pour que la magie s'opère" Aucun webhook + "Les webhooks sont un moyen facile d'envoyer des messages automatiques et des mises à jour de données à un salon textuel du serveur grâce à la magie d'Internet. [En savoir plus](%1$s)." Paramètres "Configurer l'URL personnalisée" "Plusieurs personnes sont en train d'écrire…" @@ -2932,7 +3896,13 @@ Tu es sûr(e) de vouloir faire ça ?" "Cette fonctionnalité n'est disponible qu'avec les jeux PC et certaines plateformes partenaires." Montrer %1$s muet(s) Afficher les salons muets + Toujours + Afficher les spoilers + "Cela contrôle l'affichage des spoilers." + En cliquant + Sur les serveurs que je modère Passer + Passer toutes les astuces Trier Tri Tri des salons @@ -2957,9 +3927,13 @@ Tu es sûr(e) de vouloir faire ça ?" Spectateurs - %1$s Spectateurs Correcteur + Cliquer pour cacher le spoiler + Définir comme spoiler + Cliquer pour révéler le spoiler Télécharger Spotify "L'application Spotify n'a pas été trouvée." "L'application Spotify n'a pas pu être ouverte." + "Pour autoriser le statut Spotify sur Android, assure-toi d'activer le **statut de diffusion d'appareil** dans les paramètres de l'application Spotify. Ton statut ne sera pas mis à jour tant que l'application Discord est en arrière-plan." Hôte "Qu'est-ce que c'est ?" Auditeur @@ -2970,6 +3944,7 @@ Tu es sûr(e) de vouloir faire ça ?" Arrêter sur Spotify %1$s %2$s + En écoute "Désolé, vieille branche, mais on dirait que tu n'es pas membre Spotify Premium ! Seuls les membres Premium peuvent écouter Spotify en même temps que d'autres utilisateurs." Passer à Spotify Premium *Scratch de vinyle* @@ -2988,6 +3963,7 @@ Tu es sûr(e) de vouloir faire ça ?" "Tu n'apparaîtras pas connecté, mais tu auras néanmoins accès à toutes les fonctionnalités de Discord." Hors ligne En ligne + En ligne sur mobile En direct Inconnu Étape %1$s @@ -2995,6 +3971,9 @@ Tu es sûr(e) de vouloir faire ça ?" "Annuler l'appel" Arrêter de streamer Arrêter de regarder + Salon de boutique + "Hey ! En achetant %1$s, tu acceptes nos [Conditions d'Utilisation](%2$s). %1$s est un abonnement récurrent, ce qui signifie que nous allons te facturer aujourd'hui et continuer à te facturer tous les mois jusqu'à ce que te résilies ton abonnement. Tu peux le résilier à tout moment depuis l'écran des Paramètres utilisateur." + "Hey ! En achetant %1$s, tu acceptes nos [Conditions d'Utilisation](%2$s). %1$s est un abonnement récurrent, ce qui signifie que nous allons te facturer aujourd'hui et continuer à te facturer tous les ans jusqu'à ce que te résilies ton abonnement. Tu peux le résilier à tout moment depuis l'écran des Paramètres utilisateur." Passer en direct Le stream que tu es en train de regarder possède actuellement une qualité vidéo ou audio réduite. Ceci est peut-être dû à des problèmes de réseau. Ton stream possède actuellement une qualité vidéo ou audio réduite. Ceci est peut-être dû à des problèmes de réseau. @@ -3002,6 +3981,7 @@ Tu es sûr(e) de vouloir faire ça ?" Reviens à ton jeu pour continuer. %1$s a minimisé le jeu… ne bouge pas ! Les membres ayant cette permission peuvent streamer dans ce salon. + Les membres ayant cette permission peuvent streamer dans ce serveur. Le stream est terminé. *bruits de criquets* Stream terminé "Il n'y a aucun spectateur car le stream est terminé." @@ -3052,6 +4032,7 @@ Tu es sûr(e) de vouloir faire ça ?" Serveurs pour les abonnés "Informations sur l'abonné" Assistance + Supprimer toutes les intégrations Interdit "On dirait que tu t'es absenté(e). Tu as automatiquement été envoyé(e) dans le salon AFK." "Salut, il y a quelqu'un ?" @@ -3082,8 +4063,10 @@ Tu es sûr(e) de vouloir faire ça ?" [Synchroniser avec %1$s](onClick) Tu as manqué un appel de %1$s. %1$s a commencé un appel. + %1$s a ajouté **%2$s** dans ce salon "%1$s a changé l'icône du salon." %1$s a changé le nom du salon : **%2$s** + [Apprendre comment utiliser ce bot.](learnOnClick) %1$s vient de rejoindre le serveur - glhf ! "%1$s vient de rejoindre le serveur. Tout le monde, faites semblant d'être occupés !" "%1$s vient de rejoindre le serveur. Besoin de soins, s'il vous plaît !" @@ -3097,6 +4080,7 @@ Tu es sûr(e) de vouloir faire ça ?" Un %1$s sauvage apparaît. "Swoooosh. %1$s vient juste d'atterrir." Tenez-vous bien. %1$s a rejoint le serveur. + %1$s vient de rejoindre le serveur… enfin, je crois ! "%1$s vient d'arriver. Il est trop OP - nerf plz." %1$s vient de se glisser dans le serveur. Un %1$s est apparu dans le serveur. @@ -3107,6 +4091,7 @@ Tu es sûr(e) de vouloir faire ça ?" Challenger en approche - %1$s est apparu(e) ! "C'est un oiseau ! C'est un avion ! Ha, non, c'est juste %1$s." Voici %1$s ! Loué soit le Soleil ! \\\\[T]/ + %1$s vient de prendre place dans le bus de combat. Hello, mon chou ! %1$s est arrivé(e) ! Hé ! Écoutez ! %1$s nous a rejoint ! Nous vous attendions, %1$s @@ -3120,6 +4105,7 @@ Tu es sûr(e) de vouloir faire ça ?" "J'me présente, je m'appelle %1$s." %1$s a rejoint le serveur. Restez un instant et écoutez-moi ! Les roses sont rouges, les violettes sont bleues, %1$s a rejoint ce lieu + %1$s vient de booster le serveur ! "Rejoindre l'appel" %1$s a épinglé un message dans ce salon. [Voir tous les messages épinglés.](pinsActionOnClick) %1$s a épinglé un message dans ce salon. @@ -3147,6 +4133,7 @@ Tu es sûr(e) de vouloir faire ça ?" Salon(s) textuel(s) correspondant à **%1$s** Permissions textuelles Envoyer un message à %1$s + Thaï Thème Sombre Clair @@ -3155,8 +4142,25 @@ Tu es sûr(e) de vouloir faire ça ?" %1$s uniquement "**%1$s**, **%2$s**, et **%3$s** sont en train d'écrire…" "L'opération a mis trop de temps à se résoudre, réessaie s'il te plaît." + Crée ton propre serveur + Crée ton propre serveur + Démarre une conversation privée + Vois tes amis + "Pour inviter des gens dans ton serveur, clique sur l'icône de partage %1$s qui se trouve à côté de chaque salon." Invite tes amis + "Un serveur se compose de **salons textuels** et de **salons vocaux**. + +Explore les salons textuels et rejoint la conversation. Ou sinon, tu peux aussi inviter tes amis à te rejoindre dans les chats vocaux !" + Explore ton serveur + Accède aux paramètres du serveur + Voici ta **fenêtre de contrôle vocal**. Tu peux rendre ton micro muet, mettre en sourdine ton casque audio, ou accéder aux paramètres audio. + Fais entendre ta voix + Que font les autres ? + + Prends part à la conversation Titre + Activer/Désactiver Mettre en sourdine + Activer/Désactiver Rendre muet "Il n'y a plus d'emplacement libre pour tes émojis animés." "Il n'y a plus d'emplacement libre pour tes émojis." "Ta réaction n'a pas été ajoutée car il y a trop de réactions sur ce message." @@ -3202,11 +4206,13 @@ Tu es sûr(e) de vouloir faire ça ?" "Générer de nouveaux codes de sauvegarde entraînera l'invalidation de tous les codes de sauvegarde que tu as précédemment enregistrés." "Ce serveur exige l'authentification à deux facteurs. Tes privilèges d'administrateur sont désactivés. [Résoudre](onClick)" "Ce serveur exige l'authentification à deux facteurs. Tes privilèges d'administrateur sont désactivés." + "Ce serveur exige l'authentification à deux facteurs. Tes privilèges d'administrateur sont désactivés." "Tu ne peux pas supprimer de serveurs ayant l'A2F activée sur iOS pour l'instant." "Clé d'A2F (saisie manuelle)" "Entre le code d'authentification à 6 chiffres qui a été généré." Retour à la connexion Se connecter avec ton code + Étape %1$s de %2$s "Tu dois d'abord vérifier ton compte avant de pouvoir activer l'authentification à deux facteurs." "Ouvre l'application d'authentification et scanne l'image à gauche avec l'appareil photo de ton téléphone." Scanner le code QR @@ -3214,6 +4220,7 @@ Tu es sûr(e) de vouloir faire ça ?" "Protège ton compte Discord avec une couche de sécurité en plus. Une fois mise en place, tu devras entrer à la fois ton mot de passe ainsi qu'un code d'authentification venant de ton téléphone pour te connecter." Tu as presque terminé : + Ton compte Discord est désormais protégé par une couche supplémentaire de sécurité "L'A2F est activée ! :tada:" "Un code d'authentification Discord valide est requis." "Impossible d'activer l'A2F à partir de ce navigateur. Tu dois utiliser l'application de bureau Discord pour activer l'A2F." @@ -3245,6 +4252,7 @@ Un compte enregistré est requis pour **télécharger les applications**."Jeu inconnu Région inconnue Serveur inconnu + Utilisateur inconnu Rétablir la voix Rétabli la voix de la catégorie Sans nom @@ -3260,6 +4268,8 @@ Un compte enregistré est requis pour **télécharger les applications**."Navigateur non pris en charge "On dirait que ton navigateur n'est pas pris en charge. Mets-le à jour ou télécharge l'une de nos applications pour profiter de tout de que Discord a à t'offrir." + "Tu souhaites discuter avec ton équipe ? Passe à la dernière version de Chrome, Opera, Firefox, Edge ou +télécharge le client Discord dès maintenant !" "Mhm, c'est un peu gênant" "Consulte tes e-mails et suis les instructions afin de vérifier ton adresse e-mail. @@ -3290,7 +4300,9 @@ Maintiens la touche Maj pour uploader directement." Impossible de charger le fichier. "Impossible d'ouvrir le fichier : %1$s." Impossible de pré-traiter le fichier. + Upload en attente Uploadé par + %1$s Accès aux données "En désactivant ceci, tu perdras l'accès aux nouvelles fonctionnalités expérimentales et aux améliorations basées sur l'utilisation de fonctionnalités telles que le chat vocal. Tes anciennes données seront anonymisées, ce qui rendra Discord plus idiot." Non, je veux revenir en arrière ! @@ -3298,14 +4310,17 @@ Maintiens la touche Maj pour uploader directement." "Désactiver quelques statistiques d'utilisation ?" Utiliser des émojis externes "Les membres ayant cette permission peuvent utiliser des émojis provenant d'autres serveurs sur ce serveur." + Utiliser une enceinte Utiliser la Détection de la voix Les membres doivent utiliser le mode Appuyer-pour-parler dans ce salon si cette permission est retirée. Lancer le jeu et rejoindre Demander à rejoindre + Demander à rejoindre %1$s Télécharger Le lancement du jeu a échoué Me notifier Regarder + Regarder %1$s Tu écoutes déjà ceci. Tu fais déjà partie de cette fine équipe ! Tu ne peux pas te rejoindre toi-même @@ -3323,6 +4338,7 @@ Maintiens la touche Maj pour uploader directement." Écoute %1$s En direct sur %1$s En train de jouer + Joue sur %1$s Streame sur %1$s Regarde %1$s "**%1$s** n'a pas accepté ta demande. La prochaine fois, peut-être !" @@ -3330,6 +4346,7 @@ Maintiens la touche Maj pour uploader directement." **%1$s** souhaite te rejoindre sur **%2$s**. Invitation à jouer à **%1$s** envoyée à **%2$s**. Demander à rejoindre la partie de **%1$s**… + Invitation à rejoindre %1$s Écouter ensemble Écouter avec %1$s "sur l'album %1$s" @@ -3347,6 +4364,7 @@ Maintiens la touche Maj pour uploader directement." depuis %1$s %2$s depuis %1$s %2$s depuis %1$s %2$s + Dans le salon vocal %1$s Regarder ensemble Paramètres de confidentialité du serveur par défaut "Ce paramètre s'applique lorsque tu rejoins un nouveau serveur. Il ne s'applique pas rétroactivement à ceux que tu as déjà rejoints." @@ -3366,7 +4384,15 @@ Maintiens la touche Maj pour uploader directement." Envoyer un message Paramètres utilisateur Je débarque sur Discord, dites-moi bonjour ! + Nom du serveur Paramètres utilisateur + GESTION DU COMPTE + "Fil d'actualité" + Utilisateurs masqués + "Ces utilisateurs n'apparaîtront plus dans ton fil d'actualité." + Voilà ce que ça fait de savoir que tu es pote avec tout le monde ! + "Afficher l'utilisateur" + Ne plus suivre Change certains aspects visuels de Discord afin de mieux convenir aux daltoniens. Mode daltonien Couleurs @@ -3377,8 +4403,14 @@ Maintiens la touche Maj pour uploader directement." Le mode compact serait activé Oh, le voilà ! Tu peux modifier le niveau de zoom avec %1$s +/- et rétablir le zoom par défaut avec %1$s+0. + "Afficher le fil d'actualité" + "Désactive cette option pour masquer l'onglet Fil d'actualité afin de te concentrer sur tes conversations." + Codes de sauvegarde disponibles Bouton « Fermer » Tu es sûr(e) de vouloir te déconnecter ? + Modifier le compte + Saisis ton mot de passe pour confirmer les changements. + Saisis ton mot de passe pour afficher les codes de sauvegarde. Activité de jeu Bibliothèque de jeux Emplacement @@ -3396,6 +4428,10 @@ Maintiens la touche Maj pour uploader directement." "Lors de l'installation de jeux depuis la boutique Discord. Permet également de rechercher tes jeux avec Windows Search." Raccourci clavier Paramètres Linux + "Ouvre ton application d'authentification et saisis le code ci-dessous." + Entre le code A2F + Activé + A2F supprimée avec succès "Laisse Discord se blottir comme un bon toutou dans la barre de tâches quand tu fermes l'application" Minimiser dans la barre de tâches Mon compte @@ -3405,6 +4441,8 @@ Maintiens la touche Maj pour uploader directement." Activer le clignotement dans la barre des tâches "Épargne-toi quelques clics et laisse Discord t'accueillir comme un bon toutou lorsque tu rentres chez toi" Ouvrir Discord + "Consulte nos [Conditions d'Utilisation](%1$s) et notre [Politique de Confidentialité](%2$s)." + "Redémarre l'application afin d'appliquer tes nouveaux paramètres." Enregistrer Discord se lance en arrière-plan comme un bon toutou et ne vient pas dans tes pattes Démarrer en arrière-plan @@ -3414,9 +4452,20 @@ Maintiens la touche Maj pour uploader directement." Découvre le [StreamKit de Discord](%1$s)." "À la recherche d'intégrations ?" "Consulte le message envoyé à ton adresse e-mail et suis les instructions afin de vérifier ton compte. Si tu n'as pas reçu le message ou que celui-ci a expiré, tu peux déclencher l'envoi d'un nouveau message." + Codes de sauvegarde utilisés Tu peux ajouter plusieurs raccourcis Appuyer-pour-parler dans les [Paramètres des raccourcis](onClick). Discord utilise uniquement le meilleur codec audio Opus, organique et sourcé dans nos régions. Codec audio + Arrêter le test + Vérifions ça + Des problèmes de micro ? Démarre un test et dis un truc drôle… Nous te le rejouerons tout de suite après. + Test du micro + Voici le retour de ta douce voix chantante + Tu seras rendu(e) muet(te) et mis(e) en sourdine durant le test du micro. + "Discord ne détecte aucun son provenant de ton micro. Merci de vérifier que tu as bien sélectionné le bon périphérique d'entrée." + Codec vidéo OpenH264 fourni par Cisco Systems, Inc. + Codec vidéo + "Utilise notre technologie dernier cri pour faire des captures d'écran." Paramètres Windows "Volume de l'utilisateur" "Nom d'utilisateur" @@ -3431,9 +4480,13 @@ du mode Détection de la voix au mode Appuyer-pour-parler." "Rends ton serveur facile d'accès avec une jolie URL personnalisée de ton cru. Il est à noter que ton serveur sera publiquement accessible à tous ceux utilisant ce lien." "Garde bien en mémoire que nous pouvons reprendre les URLs personnalisées si nous découvrons un abus ou s'il y a un conflit de propriété intellectuelle." + Ton serveur est désormais accessible à tous via **%1$s** + Ton serveur est désormais accessible à tous via %1$s ton-url-ici "Le lien de vérification d'adresse e-mail a expiré." Connecte-toi à Discord et renvoie le lien + "Nous avons détecté que quelque chose d'inhabituel se produisait. +Afin de continuer à utiliser Discord, **nous devons vérifier ton compte.**" "Bon, laisse-moi m'assurer que tu es un être humain…" "Nous t'avons envoyé un nouvel e-mail de vérification à l'adresse **%1$s**. Consulte ta boîte de réception ainsi que tes courriers indésirables pour le retrouver." "Une erreur est survenue lors de l'envoi d'un e-mail de vérification. Réessaie plus tard ou contacte l'équipe de support." @@ -3470,9 +4523,13 @@ Il est à noter que ton serveur sera publiquement accessible à tous ceux utilis "Nous t'avons envoyé un nouvel e-mail de vérification à l'adresse **%1$s**. Consulte ta boîte de réception ainsi que tes courriers indésirables pour le retrouver." Vérifier le téléphone Vérification en cours + "L'installation de Discord n'a pas réussi à se mettre à jour à plusieurs reprises et est maintenant presque aussi vieille que maître Yoda. Réglons ça… ensemble." + Vietnamien Vidéo Appel vidéo Vidéo + "Tu n'as pas assez de bande passante pour recevoir des vidéos. Améliore ta connexion puis réessaie." + Mauvaise connexion détectée Aperçu vidéo Paramètres vidéo Vidéo indisponible diff --git a/com.discord/res/values-hr/plurals.xml b/com.discord/res/values-hr/plurals.xml index a3c9dbb9c2..130dcf71a7 100644 --- a/com.discord/res/values-hr/plurals.xml +++ b/com.discord/res/values-hr/plurals.xml @@ -1,5 +1,16 @@ + + + + + %d osoba + %d osoba + + + dana + dan + %d sati %d sat @@ -30,6 +41,22 @@ samo što nije gotovo %d sekunde preostalo + + %d mjeseci + %d mjesec + + + %d mjeseci + %d mjesec + + + %d godine + %d godinu + + + %d godine + %d godinu + %d igara iz biblioteke %d igra iz biblioteke @@ -70,11 +97,49 @@ za sekundu za %d sekunde + + svakih %d sati + svakog sata + svaka %d sata + + + svakih %d minuta + + svake minute + svake %d minute + + + svakih %d sekundi + + svake sekunde + svake %d sekunde + + + svakih %d minuta + svake minute + svake %d minute + + + svakih %d sekundi + + svake sekunde + svake %d sekunde + svakih %d sekundi u sekundi svake %d sekunde + + %d sati + %d sat + %d sata + + + %d minuta + %d minute + %d minute + %d dana 1 dan @@ -83,6 +148,10 @@ %d sati 1 sat + + %d h + 1 h + %d min. 1 min. @@ -91,16 +160,32 @@ %d minuta 1 minuta + + %d min + 1 min + %d sekundi 1 sekunda + + %d s + 1 s + %d slobodnih mjesta nema slobodnih mjesta %d slobodno mjesto %d slobodna mjesta + + %d dana + %d dan + + + 0 članova + jednog člana + dana dan @@ -212,6 +297,99 @@ samo što nije gotovo %d sekunde preostalo + + %d mjeseci + %d mjesec + %d mjeseca + + + %d godina + %d godine + %d godine + + + %d mjeseci + %d mjesec + %d mjeseca + + + %d godina + %d godinu + %d godine + + + %d mjeseci + %d mjeseca + %d mjeseca + + + %d godina + %d godine + %d godine + + + %d mjeseci + %d mjeseca + %d mjeseca + + + %d godina + %d godine + %d godine + + + mjeseci + mjesec + mjeseca + + + godina + godine + godine + + + %d mjeseci + %d mjesec + %d mjeseca + + + %d godina + %d godine + %d godine + + + %d mjeseci + %d mjesec + %d mjeseca + + + %d godina + %d godine + %d godine + + + %d sati + %d sat + %d sata + + + %d primjeraka + %d primjerak + + + %d sati + %d sat + + + %d mjeseci + %d mjesec + %d mjeseca + + + %d godina + %d godinu + %d godine + %d članova 1 član @@ -227,6 +405,10 @@ Moraš odznačiti %d člana. Moraš odznačiti %d člana. + + %d rezultata + 1 rezultat + dozvole dozvolu @@ -235,6 +417,16 @@ dozvole dozvolu + + Postavi slowmode na **!!%d!! sekundi** + Slowmode je onemogućen + Postavi slowmode na **!!%d!! sekunde** + + + Postavi slowmode na **!!%d!! sekundi** + Postavi slowmode na onemogućeno + Postavi slowmode na **!!%d!! sekunde** + **!!%d!! članova** ** člana** @@ -265,6 +457,24 @@ dozvole dozvolu + + %d boostova + %d boost + %d boosta + + + %d dodatna boosta + %d dodatni boost + + + %d krajnje kul osobe boostale + %d krajnje kul osoba boostala + + + %d Boostova + /%d Boost + %d Boosta + %d članova 1 član @@ -303,6 +513,18 @@ %d upotreba %d upotrebe + + %d zajedničkih prijatelja + 0 zajedničkih prijatelja + 1 zajednički prijatelj + %d zajednička prijatelja + + + %d zajedničkih servera + 0 zajedničkih servera + 1 zajednički server + %d zajednička servera + gledatelja gledatelj @@ -341,6 +563,11 @@ %d kanala %d kanal + + **%d** člana + **0** članova + **1** član + **%d** pretplatnika **0** pretplatnika @@ -354,10 +581,109 @@ ove poruke ovu poruku + + %d servera je nedostupno zbog privremenog prekida. + 1 server je nedostupan zbog privremenog prekida. + %d mjeseci mjesec dana + + %d Boostova + /%d Boost + %d Boosta + + + %d dodatna boosta + %d dodatni boost + + + %d Članova boostalo je + %d Člana boostali su + + + %d Boostova + %d Boost + %d Boostova + + + %d dana + %d dan + + + %d boostova servera + %d boost servera + %d boosta servera + + + %d mjeseci + %d mjesec + %d mjeseca + + + %d dana + %d dan + + + %d sati + %d sat + %d sata + + + %d sati + %d sat + %d sata + + + %d minuta + %d minutu + %d minute + + + %d minuta + %d minutu + %d minute + + + **%d** boostova + **%d** boost + **%d** boosta + + + %d dana + %d dan + + + %d sati + %d sat + %d sata + + + %d sati + %d sat + %dsata + + + %d minuta + %d minutu + %d minute + + + %d minuta + %d minutu + %d minute + + + %d mjeseci + %d mjesec + %d mjeseca + + + %d godina + %d godinu + %d godine + %d drugih osoba reagiralo je s još jedna osoba je reagirala s @@ -407,6 +733,9 @@ Nema rezultata %d rezultat + + Prijenos %d datoteka + %d: diff --git a/com.discord/res/values-hr/strings.xml b/com.discord/res/values-hr/strings.xml index cfb1b701fc..3c50ff480c 100644 --- a/com.discord/res/values-hr/strings.xml +++ b/com.discord/res/values-hr/strings.xml @@ -32,9 +32,12 @@ Dijeli putem aplikacije %s Sažmi O ovoj aplikaciji + Prihvati pozivnicu Prihvati zahtjev za prijateljstvom Zahtjev je prihvaćen Veličina fonta pri dopisivanju + Trenutno su u upotrebi razmjeri veličine fonta koji su karakteristični za Discord. + Trenutno su u upotrebi razmjeri veličine fontova tvojeg uređaja. Razina zumiranja Račun Ne možeš ga koristiti dok je onemogućen. @@ -50,7 +53,47 @@ Zahvale Ovo bi moglo potrajati trenutak. Radnje + Aktivan na mobilnom uređaju Aktivnost + Budi u toku o igrama koje igraš + Discord se može prilagoditi gledanjem koje igre igraš i s kim razgovaraš. To možeš promijeniti u bilo kojem trenutku u [Postavkama privatnosti](onClickPrivacy). + Ne, hvala + Naravno da hoću! + Tvoj Popis aktivnosti ti nije niš’ posebno + Discord ne može prikazati kad se ljudi igraju sve dok nam ne dopustiš da radimo na prilagođavanju tvojeg popisa. + Budi u toku o igrama koje igraš + Navrati ovamo poslije. + Baš sada nema nikakvih novosti o igrama + Kad netko počne igrati, prikazat ćemo to ovdje! + Trenutno nitko ništa ne igra… + Idi na server + Pridruži se kanalu + Slušajte zajedno + Reproduciraj na Spotify-u + **%1$s** i još %2$s other %3$s}} + **%1$s**, **%2$s**, i još %3$s other %4$s}} + **%1$s** i **%2$s** + U glasovnom kanalu + Igra više igara + Sluša Spotify + Gleda stream + Igra na Xbox-u + Streaming na Twitchu + Drugi članovi + %1$s se pokreće. + %1$s već radi. + Moraš imati instalaciju verzije Discorda za stolna računala. + Moraš biti prijatelj s %1$s. + %1$s i još %2$s other %3$s}} + A, možeš link poslati i direktno + Podijeli post + Pretraži korisnike i kanale + Poslano + Podijeli + %1$s + prije %1$s %2$s + Trenutno igraju + %1$s – upravo sad Pozovi na igru %1$s Pozovi Povratak u igru @@ -60,10 +103,13 @@ onda neka netko pozove tebe." Kužim! Iskoristi funkciju Go Live za streaming tijeka igre ravno svojim prijateljima! + Ne možeš pustiti stream kroz ovaj server. + Ne možeš pustiti stream kroz ovaj kanal. Da bi streaming bio pokrenut, treba prvo otići do servera. Dodaj Dodaj komentar (neobavezno) Dodaj člana + Nađi neki drugi popularni server kojem ćeš se prikačiti! Dodaj ulogu Dodaj server Dodirni za dodavanje servera! @@ -80,6 +126,7 @@ onda neka netko pozove tebe." **%1$s** je zaposlio/la samuraja da uništi sve zahtjeve za prijateljstvo. Morat ćeš ga/ju zamoliti da te doda. Mi nismo samo brojevi… mi smo ljudi! Unesi korisničko ime i oznaku u obliku WumpusKing#1202 Hm, to nije uspjelo. Provjeri još jednom jesu li velika i mala slova, pravopis, razmaci i brojevi ispravni. + Napunio si svoj popis prijatelja do kraja. Želimo ti dobrodošlicu u elitni klub 1000 prijatelja! Treba nam i četveroznamenkasta oznaka korisnika %1$s kako ne bi pogriješili u potrazi. Pronađi Prijatelj @@ -116,6 +163,7 @@ onda neka netko pozove tebe." Članovi s ovim dopuštenjem imaju svako dopuštenje i zaobilaze određena dopuštenja. Ovo dopuštenje je opasno dodjeljivati drugima. Napredne postavke AFK postavke + Sve slike Svi serveri Dopusti Discordu da otkrije koje mobilne igre igraš. Omogući izravne poruke od strane korisnika servera. @@ -133,17 +181,26 @@ onda neka netko pozove tebe." Discord aplikacija pokrenuta Otvaram Discord aplikaciju. Ako ne možeš otvoriti aplikaciju, kopiraj kôd pozivnice kako bi se pridružio/la jednom kada preuzmeš aplikaciju. + Dopusti aplikaciji da se poveže s Discordom i pridruži se glasovnim kanalima + Poveži s aplikacijom Discord Postavke aplikacije Izgled Stavka %1$s je kupljena i bit će dostupna u aplikaciji %2$s. + Glavni + Nepoznato + ID odvojka + Kopiraj link Stvori prečicu na radnoj površini Sakrij igru iz biblioteke Instaliraj Igraj igru Reproduciraj %1$s + Prikaži mogućnosti pokretanja + Sakrij status igre Popravi Pokaži igru u biblioteci Pokaži u mapi + ID SKU-a Vidi u Trgovini Onemogući prekrivanje Deinstaliraj @@ -151,6 +208,8 @@ onda neka netko pozove tebe." To je to! Idi u biblioteku Unesen je neki krivi kôd + Imaš kôd za Nitro ili igru? Pa to je skroz super! Unesi ga dolje: + Imaš kôd za poklon za Nitro ili nešto drugo? Pa to je skroz super! Unesi ga dolje: Iskoristi Sve datoteke Aplikacije @@ -173,10 +232,15 @@ onda neka netko pozove tebe." Filtar Uvoz igara Ma ne + Popis darova + Moje igre Naslov %1$s će biti skriven iz vaše biblioteke. Možete ga ponovo prikazati iz stranici postavki Biblioteke Igara. Sigurno Sakrij u biblioteci Wumpus nema igara za igranje! + Ponovno se vežu vezice. + Malo smo se sapleli dok smo učitavali link. Ups. + Idi u biblioteku Preuzima se: %1$s Preuzima se: %1$s - još %2$s je preostalo Preuzima se: %1$s - još %2$s je preostalo @@ -186,6 +250,7 @@ onda neka netko pozove tebe." Ažuriranje u tijeku: %1$s – %2$s Ažuriranje u tijeku: %1$s – %2$s Ažuriranje u tijeku: %1$s – %2$s + O %1$s <3 Discord Tim Sve najnovije vijesti… skrolanje po želji! Pregledavaj @@ -197,20 +262,32 @@ onda neka netko pozove tebe." Naslov (Z-A) %1$s je kupljen i njegov je sadržaj sada dostupan u tvojoj biblioteci. Kupi + Kupi kao dar + Kupi po cijeni od %1$s + Kupi dar + Umjesto tebe pohranjujemo tvoje sminljene igre. Pristupi im s bilo kojeg mjesta zahvaljujući Discordu! Dolazi uskoro Podrška za kontrolere + Ovo bi zapravo trebalo značiti „igraj s kontrolerom“. + dana + sati + s + Dveri su otvorene! Čitaj manje Čitaj više Žanrovi Izdavač Datum izlaska Discord pozivnice za igre + Slanje pozivnica za igru izravno putem Discorda. Sadržaj koji se može preuzeti Rani pristup Možeš momentalno dobiti pristup za početak igranja i da nam pomogneš u razvoju igre, no napominjemo da je to nepotpuno iskustvo i možda se promijeni, ali možda se i neće promijeniti. Prikaži sve DLC Svi žanrovi Premijerno na Discordu + Besplatno + Besplatni Nitro sadržaj Besplatno s Nitrom Radnja Akcijska avantura @@ -247,6 +324,7 @@ onda neka netko pozove tebe." Sport Strategiju Survival horror + Pregledavanje skupine %1$s Simulator željeznice Trivia/stolna igra Strategija na poteze @@ -254,6 +332,13 @@ onda neka netko pozove tebe." Roman u slikama Rat Pretplati se + Došlo je do pogreške pri dohvaćanju podataka o tvojim darovima. Provjeri svoj popis! + Ovo je tako velikodušno s tvoje strane! Pošalji ovu poveznicu prijatelju kako bi mu dao %1$s na %2$s. + Ovo je tako velikodušno s tvoje strane! Pošalji ovu poveznicu prijatelju kako bi mu dao %1$s na %2$s. Nadamo se da će uživati! + Ovo je tako velikodušno s tvoje strane! Pošalji ovu poveznicu prijatelju kako bi mu dao %1$s na %2$s. Nadamo se da će uživati! + Ovo je tako velikodušno s tvoje strane! Pošalji ovu poveznicu prijatelju kako bi mu dao %1$s na %2$s. + Pošalji ovu poveznicu prijatelju kako bi mu poklonio igru. Nadamo se da će uživati! + Ovaj link naveden je u tvojoj e-pošti potvrde i može se pronaći i njome upravljati u tvojem [popisu darova](onInventoryClick). Poveznica za darovanje istječe nakon 48 sati. Istaknuta igra Istaknuta Nitro igra Saznaj više @@ -268,13 +353,25 @@ onda neka netko pozove tebe." Nešto je pošlo po zlu. Stani malo! Prebrzo dodaješ igre. Daj nam malo vremena da te stignemo, a zatim pokušaj ponovno. Prebrzo! Pričekaj malo i pokušaj ponovo. + Odaberi izdanje Lokalna Kooperacija + Jer fist bump je sjajna stvar. Lokalni multiplayer + Da, želimo da sjediš pored ljudi. Pregledavaj Novo izdanje Online Kooperacija + Za trenutke kad se trebaš malo odmoriti od tog PVP-a. Online multiplayer + Za trenutke kad su ti u životu potrebni stranci! + Nitro perks + Nitro pogodnosti za igre + Rana narudžba + Rana narudžba za poklon + Rana narudžba po %1$s + %1$s će biti spremna za instalaciju %2$s. Za sada možeš samo čeznutljivo gledati kako u biblioteci zjapi prazno mjesto i čeka. Kupi igru + Bit će dostupno %1$s Kupi paket Možeš instalirati %1$s u nastavku i pokrenuti iz kartice zbirke (Library) nakon što završi. Nadamo se da će ti se svidjeti! Zapali se! @@ -285,6 +382,9 @@ onda neka netko pozove tebe." Kupi stavku unutar aplikacije Kupi DLC Ova igra podržana je samo na sustavu %1$s. + Spreman/na za primanje dara? + Već posjeduješ ovu aplikaciju i možeš je kupiti samo za darivanje. + Možeš je kupiti samo kao dar, a mi, nažalost, ne podržavamo darivanje za ovaj način plaćanja. Paketi Više paketa Stavka unutar aplikacije @@ -302,13 +402,22 @@ onda neka netko pozove tebe." Nabavi DLC Igre Više igara + Rana narudžba igre + Rana narudžba paketa + Rana narudžba stavke unutar aplikacije + Rana narudžba DLC + Dolazi uskoro + Vrijeme do puštanja u prodaju Kupnje u Aplikacijama U biblioteci U biblioteci (skriveno) Instaliraj igru Nalaziš se u testiranju ove aplikacije i neće ti se naplatiti. + Dajete ranu narudžbu za ovu igru. Bit će dostupna %1$s! + Kako stojiš s kontrolom bijesa? Spominje se alkohol Animirana krv + Animirano nasilje Krv Krv i jezivi sadržaji Nasilje u obliku crtića @@ -321,6 +430,14 @@ onda neka netko pozove tebe." Jezik Tekstovi pjesama Humor za odrasle + Blagi prizori krvi + Blago nasilje u obliku crtića + Blago nasilje u fantaziji + Blag govor + Blagi tekstovi pjesama + Blago seksualne teme + Blago sugestivne teme + Blago nasilje Golotinja Djelomična golotinja Stvarno kockanje @@ -357,8 +474,11 @@ onda neka netko pozove tebe." %1$s su %2$s nedavno igrali **%1$s koje poznaješ** igrale su nedavno %1$s je nedavno igrao + Preporučeno za tebe Nije dostupno za tvoje područje + Na svom profilu prikaži detaljne statistike o svojem igranju. Filtriraj po naslovu + Ne možeš pronaći igru koju tražiš? Isprobaj neki drugi skup filtara ili je potraži u [Otkrivanju servera](goToGuildDiscovery). Autorsko pravo Pojedinosti Značajke @@ -368,7 +488,9 @@ onda neka netko pozove tebe." Sistemski zahtjevi Verificirani Discord Server Sigurno umrežavanje + Umrežavanje ove igre provodi se na našoj sigurnoj mreži, a ne mreži treće strane. Jedan igrač + Za trenutke kad ti je dosta drugih ljudi! Sortiraj po: Memorija Minimalna @@ -379,10 +501,13 @@ onda neka netko pozove tebe." Zvuk Prostor na disku Način gledatelja + Za one trenutke kada ti prijatelji večeraju a ti završavaš igru. Odabralo osoblje Discorda + Osvajač nagrade za Igru godine 2018 Pogledaj sve vijesti Ovaj DLC zahtijeva da imaš %1$s na Discordu i onda možeš igrati. [Saznaj više o DLC-u](%2$s) Sadržaj koji se može preuzeti + Daj povratne informacije i pomozi developerima da naprave igru kakvu želiš igrati! Još je u razvoju. [Saznaj više o ranom pristupu.] (%1$s) Rani pristup Da bi igrao ovu igru, treba ti instalacija verzije Discorda za [stolna računala](downloadHook). Zahtijeva aplikaciju za stolna računala @@ -390,6 +515,7 @@ onda neka netko pozove tebe." Ograničeno u zemlji Ova igra ne sadrži nikakvu podršku za zvuk, sučelje ili titlove za trenutačno odabrani jezik. Tvoj jezik nije podržan + Discord za sada ne podržava Linux za igranje. I dalje je možeš kupiti i igrati na podržanim operativnim sustavima. Nedostupno za Linux Nedostupno za macOS Ova igra nije dostupna za tvoj trenutni operativni sustav. I dalje je možeš kupiti i igrati na podržanim operativnim sustavima. @@ -402,6 +528,7 @@ onda neka netko pozove tebe." Aplikacije i veze Ovdje su sve aplikacije koje čine super kul stvari da poboljšaju doživljaj Discorda. Ako ti smetaju, možeš ih maknuti bilo kada. Prilaganje datoteka + Za nastavak dodaj način plaćanja nepoznato Privitak se nije mogao učitati Obrada… @@ -409,6 +536,7 @@ onda neka netko pozove tebe." Kada ja govorim Ako tvoj preglednik ne prikazuje prozor u kojem te traži za dozvolu ili zabranu pristupa mikrofonu, molimo te da osvježiš stranicu i pokušaš ponovno. Omogući Discordu pristup tvom mikrofonu. + Opalac. Izgleda da te je banalo. Nećeš više moći pristupiti ovom serveru ili imati bilo kakav kontakt s njim. Pokušavam otkriti Discord račun s tvog zadanog preglednika. Daj mi sekundu… Pokušaj ponovo. Ispričavamo se! Ups. To nije upalilo. @@ -469,6 +597,8 @@ Zaobilaženje banova se može jako otežati uključivanjem potvrde broja mobitel Bugarski Obračun Da bi nastavio, prihvati uvjete pružanja usluge + Stanje kredita + **%1$s**: %2$s mjeseci besplatno Dodaj Način Plaćanja Adresa za Ispostavu Računa Adresa @@ -492,35 +622,72 @@ Zaobilaženje banova se može jako otežati uključivanjem potvrde broja mobitel ZIP poštanski broj mora imati 5 znamenki ZIP poštanski broj je obavezan ZIP poštanski broj je neispravan + Transakcije s Appleom neće biti navedene u nastavku. Da bi pregledao Appleovu povijest transakcija ili promijenio način plaćanja kod Applea, [idi na svoje postavke naplate Applea] (%1$s). + Imaš pretplatu na Nitro putem Applea. Sadržaj unutar igre nije moguće vratiti. Ako imaš poteškoća s kupnjom, [kontaktiraj našu podršku.] (%1$s) Povrat se može zatražiti ako je ta kupnja izvršena u zadnjih %1$s dana i igra se igrala kraće od %2$s sata/sati. [Naš prijateljski nastrojeni helpdesk pomoći će ti da dobiješ natrag svoje novčiće.] (%3$s) Žao nam je, ova kupnja ne ispunjava uvjete za povrat novca. Povrat se može zatražiti ako je ta kupnja izvršena tijekom posljednjih %1$s dana i igra je igrana manje od %2$s sati. Promijeni Način Plaćanja + Psst! Tražiš način da iskoristiš Discord šifru? Premjestili smo je u [tvoj popis darova](onClick). Ne možeš dodati nove izvore plaćanja dok si u načinu rada Streamer. Nešto je pošlo po krivu prilikom obrade plaćanja, pokušaj ponovo! Pokušao si obaviti previše kupnji u premalo vremena. Pričekaj malo i pokušaj ponovo! Ajme! Izgleda da s tom adresom nešto nije u redu. Sredi ta polja i pokušaj ponovno! Ajme! Izgleda da s tom karticom nešto nije u redu. Sredi ta polja i pokušaj ponovno! + Kopirano! + Poveznica za darovanje + Ovo je bio dar + Povrat se može zatražiti ako je ta kupnja izvršena u zadnjih %1$s dana i poklon nije preuzet. [Naš prijateljski nastrojeni helpdesk pomoći će ti da dobiješ natrag svoje novčiće.] (%2$s) + Žao nam je, ova kupnja ne ispunjava uvjete za povrat novca. Povrat se može zatražiti ako je ta kupnja izvršena tijekom posljednjih %1$s dana i poklon nije preuzet. Povijest naplate + Jeli ovo poklon? Pravne zavrzlame + Slažem se s [Uvjetima Pružanja Usluge za Discord](%1$s) + Promijeni Način Plaćanja + Upravljanje pretplatom + Tvoju pretplatu obrađuje Apple. Nijedan način plaćanja nije pohranjen Pohrani način plaćanja i tako osiguraj brža plaćanja u budućnosti Plati s Porezi Ukupno + Odaberi poklon + Odaberi model pretplate Povijest transakcija Tvoja pretplata + Kupnjom pretplate %1$s, izražavaš pristanak na naše [Uvjete Pružanja Usluge](%2$s). Plan pretplate %1$s podrazumijeva da se pretplata obnavlja automatski. Odobravaš Discordu da odmah naplati na način koji je naveden u načinu plaćanja za iznos od %3$s i tako nastavi automatski svakog mjeseca dok ne otkažeš. Možeš otkazati u svako doba. + Kupnjom pretplate %1$s, izražavaš pristanak na naše [Uvjete Pružanja Usluge](%2$s). Plan pretplate %1$s podrazumijeva da se pretplata obnavlja automatski. Odobravaš Discordu da odmah naplati na način koji je naveden u načinu plaćanja za iznos od %3$s i tako nastavi automatski svake godine dok ne otkažeš. Možeš otkazati u svako doba. + Ovaj izvor sredstava je nevažeći. Načini Plaćanja + Iznos + Datum + Opis + ili poklon prijatelju + ili daruj jedan mjesec + %1$s za 1 mjesec + ili daruj jednu godinu + %1$s za 1 godinu Povrat se može zatražiti ako je ta kupnja izvršena u zadnjih %1$s dana. [Naš prijateljski nastrojeni helpdesk pomoći će ti da dobiješ natrag svoje novčiće.] (%2$s) Žao nam je, ova kupnja ne ispunjava uvjete za povrat novca. Povrat se može zatražiti ako je ta kupnja izvršena tijekom posljednjih %1$s dana. + U slučaju rane narudžbe, povrat se može zatražiti bilo kada prije puštanja igre u prodaju. [Naš prijateljski nastrojeni help desk pomoći će ti da dobiješ natrag svoje novčiće.] (%1$s) %1$s mjesečno + (SADAŠNJI MODEL PRETPLATE) %1$s/mjesec + (Sadašnji model pretplate) %1$s/mjesec + %1$s / MJ Nadogradi za %1$s mjesečno %1$s godišnje + (SADAŠNJI MODEL PRETPLATE) %1$s/godina + (Sadašnji model pretplate) %1$s/godina + %1$s / GOD + %1$s/godišnje (dva mjeseca besplatno) Nadogradi za svega %1$s godišnje Podaci o kupnji Ima li kakvih problema s kupnjom? Nikada nije igrana + Vrijeme igranja %1$s + Datum kupnje + Datum izlaska Prijavi problem Zatraži povrat novca Iznos od %1$s poreza na promet dodan je na temelju tvoje adrese za ispostavu računa. @@ -528,14 +695,17 @@ Zaobilaženje banova se može jako otežati uključivanjem potvrde broja mobitel Vaš način plaćanja zaštićen je šifriranjem i čuva se kod sigurnog pružatelja usluge plaćanja. Adresa Podaci o Plaćanju + Podaci o Plaćanju Vrsta Plaćanja Informacije o PayPalu Pregled + Odaberi model pretplate Pretplati se Neuspješno U tijeku Novac vraćen Otkazano/stornirano + Prihvaćam [%1$s EULA](onClick) Blokiraj Blokiran %1$s @@ -548,6 +718,11 @@ Zaobilaženje banova se može jako otežati uključivanjem potvrde broja mobitel Opa! Vlasnik %1$s je zatražio da Discord blokira sve poruke koje naši robo-hrčci smatraju eksplicitnima. Čini se da si naišao/la na jednu takvu, stoga tvoja poruka nije poslana. Molimo te da budeš ljubazan/a. Moraš potvrditi svoj e-mail prije nego što možeš slati poruke ovdje. Čini se da ti veza nije dovoljno protočna da bi primao video pa smo ti to onemogućili. + Botovi + Dodaj bota + Dodaj bot i s njime će ti server odmah preći u prvu ligu jer će imati glazbu, alate za upravljanje zajednicom, tekstualne igre i druge stvari. + Saznaj više + Ukloni bota Discord aplikacije Provjeravanje autentičnosti računalnog Discord klijenta. Ne zatvaraj ovaj prozor. Provjera autentičnosti @@ -565,6 +740,18 @@ Zaobilaženje banova se može jako otežati uključivanjem potvrde broja mobitel Preglednik nije podržan Ćiribu ćiriba. Obavijesti kreću! Izlazni uređaji ne mogu biti mijenjani tijekom korištenja preglednika. [Preuzmi](onDownloadClick) aplikaciju za računalo ako želiš potpunu kontrolu nad izlaznim uređajima. + Prekoračenje builda + Prijavi se + Obriši + Builda je istekao + Prekoračenje builda za %1$s + ID builda + %1$s samo za klijente + Neispravno prekoračenje builda + Neispravan korisnik + Build nije dostupan + Link je kopiran! + Kopiraj link Ponovno pokreni Discord za neka poboljšanja! Ne sada Ponovno pokreni @@ -605,11 +792,16 @@ Zaobilaženje banova se može jako otežati uključivanjem potvrde broja mobitel Postavke kategorije Postavke kategorije su ažurirane. Certificiran + Discord je otkrio certificirani uređaj za audio pod imenom **%1$s %2$s**. Preporučujemo da se prebaciš na njega kako bi stvari radile što bolje. + Discord je otkrio certificirani uređaj za audio ulaz pod imenom **%1$s %2$s**. Preporučujemo da se prebaciš na njega kako bi stvari radile što bolje. + Discord je otkrio certificirani uređaj za audio izlaz pod imenom **%1$s %2$s**. Preporučujemo da se prebaciš na njega kako bi stvari radile što bolje. Ne, hvala! Prebaci Certificirani uređaj otkriven + Discord je otkrio certificirani uređaj za video ulaz pod imenom **%1$s %2$s**. Preporučujemo da se prebaciš na njega kako bi stvari radile što bolje. Promijeni Promijeni avatar + Promijeni banner Promijeni kategoriju Klikni ovdje da promijeniš svoj email Promijeni e-poštu @@ -622,6 +814,7 @@ Zaobilaženje banova se može jako otežati uključivanjem potvrde broja mobitel Promijeni lozinku? Promijeni broj telefona? Promijeni plan + Promijeni pozadinu Promijeni URL Promijeni personalizirani URL Nismo mogli promijeniti personalizirani URL jer sadrži nedozvoljene znakove, prekratak je, ili ga netko već koristi. Personalizirani URL smije sadržavati samo slova, brojeve ili podvlake. @@ -631,6 +824,7 @@ Zaobilaženje banova se može jako otežati uključivanjem potvrde broja mobitel Kanal zaključan Dozvole su sinkronizirane s: **%1$s** Članovi kanala + Prekidač za utišavanje kanala Isključivanje glasa kanalu sprječava indikatore nepročitanih poruka i pojavljivanje obavijesti - osim ako te netko ne spomene. Potrebno je ime kanala. Kanal ili kategorija @@ -641,10 +835,13 @@ Zaobilaženje banova se može jako otežati uključivanjem potvrde broja mobitel Postavke kanala su ažurirane. Slowmode je omogućen. Možeš poslati drugu poruku na ovom kanalu %1$s. Slowmode je omogućen. Članovi mogu slati jednu poruku %1$s. + Slowmode je omogućen. Članovi mogu slati jednu poruku %1$s %2$s %3$s\" Slowmode je omogućen, ali ti si imun. Nevjerojatno! + Slowmode je omogućen. Članovi mogu slati jednu poruku %1$s %2$s Slowmode je omogućen. Tema nije zadana. Vrsta kanala + Ako ukloniš utišavanje kanala, prikazat će se nepročitani pokazatelji i ispalit će se obavijesti za sve poruke. Kanali Nalaziš se na čudnome mjestu. Nemaš pristup nijednom tekstualnom kanalu ili ih nema u ovom serveru. Nema tekstualnih kanala @@ -653,6 +850,7 @@ Zaobilaženje banova se može jako otežati uključivanjem potvrde broja mobitel Pozovi %1$s da promatra %2$s Pozovi %1$s da gleda %2$s Prenesi datoteku + Prenesi datoteku ili pošalji pozivnice Ponašanje chata Tražim nova ažuriranja Odaberi @@ -697,6 +895,7 @@ Zaobilaženje banova se može jako otežati uključivanjem potvrde broja mobitel Tvoj nadimak na ovom serveru je ponovno postavljen. Tvoj nadimak na ovom serveru promijenjen je u **%1$s**. Dodaje ¯\\_(ツ)_/¯ tvojim porukama. + Ovo će ti poruku označiti kao spoiler. Dodaje (╯°□°）╯︵ ┻━┻ tvojoj poruci. Dodaje ┬─┬ ノ( ゜-゜ノ) tvojoj poruci. Koristi tekst-u-govor kako bi pročitao/la poruku svim članovima koji trenutno pregledavaju kanal. @@ -743,11 +942,21 @@ Zaobilaženje banova se može jako otežati uključivanjem potvrde broja mobitel Povezani računi Poveži svoje račune i otključaj posebne mogućnosti Nema povezanih računa + Nemoj prebaciti + Prebaci uređaj + Nabavili smo novu opremu? Discord je uočio da tu ima neki novi audio uređaj po imenu **%1$s**! Želiš li ga uključiti? + Nabavili smo novu opremu? Discord je uočio da tu ima neki novi ulazni audio uređaj po imenu **%1$s**! Želiš li ga uključiti? + Prebaci samo ulaz + Prebaci i ulaz i izlaz + Prebaci samo izlaz + Nabavili smo novu opremu? Discord je uočio da tu ima neki novi izlazni audio uređaj po imenu **%1$s**! Želiš li ga uključiti? + Otkriven je novi audio uređaj Povezivanje Problemi s vezom? Javi nam! Unesi kôd kako je prikazan na tvojem zaslonu Unesen je nevažeći PIN kôd ili se prijavite pomoću + Provjeri [status servera](%1$s) ili tweet [@discordapp](%2$s). Provjera autentičnosti Čekanje ishoda Povezan @@ -765,13 +974,18 @@ Zaobilaženje banova se može jako otežati uključivanjem potvrde broja mobitel %1$s sadržaj koji odgovara **%2$s ** Desni klik na korisnika za više opcija Nastavi na Discord + Upravljaj glasnoćom Automatski pretvori emotikone u tvojim porukama u emoji. + Na primjer, kad utipkaš \\:\\-\\) Discord će to pretvoriti u :slight_smile: + Kopirano Kopirano u međuspremnik. Kopiraj Kopiraj temu + Kopiraj %1$s u međuspremnik Kopiraj ID Kopiraj URL slike Kopiraj link + Kopiraj link poruke Kopiraj ID vlasnika Kopiraj tekst Kopiraj korisničko ime @@ -794,14 +1008,27 @@ Zaobilaženje banova se može jako otežati uključivanjem potvrde broja mobitel Napravi grupu za izravno dopisivanje Stvori pozivnicu Stvori link + Napravi Kanal za najave Još jedan server, ha? Napravi novi server i pozovi svoje prijatelje. Besplatno je! Napravi server Napravi novi server Napravi server, pozovi prijatelje i imaš tulum! Stvaranjem servera, moći ćeš **besplatno** razgovarati i dopisivati se sa svojim prijateljima. + Tvoj server je tamo gdje se skupljaju tvoji frendovi s kojima se igraš. Možeš napraviti neki takav da bi dobio besplatan chat s prijateljima. Stvaranjem servera, slažeš se s Discordovim **[Smjernicama zajednice](%1$s)**. Napravi svoj server + Napravi prodajni kanal + Aplikacija + Beta kanali omogućuju korisnicima da besplatno zauzmu testne odvojke tvoje igre. [Saznaj više o beta kanalima.](%1$s) + Beta kanal + Odvojak + Nema dostupnih odvojaka + Nijedan SKU nije dostupan + Nismo uspjeli pronaći nijedan SKU za tvoju igru! Možeš izraditi neki u našem [Portalu za developere.](%1$s) + Odaberi aplikaciju + Odaberi odvojak + Odaberi SKU Napravi tekstualni kanal Napravi glasovni kanal Nešto nije u redu s tvojim datumom isteka @@ -818,6 +1045,17 @@ Zaobilaženje banova se može jako otežati uključivanjem potvrde broja mobitel Češki Kontroliraju tvoj Discord Prilagođena boja + Obriši nakon + Obriši status + Nemoj obrisati + Uredi status + Pokušaj postaviti prilagođeni status! + %1$s + %1$s + Što ima kod tebe, %1$s? + Podrška je stigla + Postavi prilagođeni status + Danas Koristi Chrome prilagođene kartice umjesto vanjskog preglednika. Koristi Chrome prilagođene kartice Izreži @@ -854,9 +1092,11 @@ Zaobilaženje banova se može jako otežati uključivanjem potvrde broja mobitel Otklanjanje pogrešaka Odbij - Ništa navedeno - + Učitavanje… Izbriši Izbriši račun Jesi li siguran/na da želiš izbrisati svoj račun? To će te odjaviti sa svog računa te se nećeš moći ponovo prijaviti. + Greška tijekom brisanja tvog računa Vlasnik si servera! Ukoliko želiš izbrisati račun, moraš prvo prenijeti vlasništvo svih servera koje posjeduješ. Izbriši aplikaciju @@ -864,6 +1104,7 @@ Zaobilaženje banova se može jako otežati uključivanjem potvrde broja mobitel Izbriši kategoriju Izbriši kanal Jesi li siguran/na da želiš obrisati kanal **%1$s**? Ovu radnju ne možeš poništiti. + Ova će poruka biti izbrisana na svim serverima koji prate ovaj kanal. Možda će proći neko vrijeme prije nego što se ukloni sa svih servera. Izbriši poruku Jesi li siguran/na da želiš izbrisati ovu poruku? Možeš držati tipku shift i kliknuti na **izbriši poruku** tako da u potpunosti izbjegneš ovu potvrdu. @@ -872,6 +1113,7 @@ Zaobilaženje banova se može jako otežati uključivanjem potvrde broja mobitel Nemoj brisati Prijavi Discordovom timu za sigurnost i povjerenje. Izbriši poruku + Izbriši %1$s Izbriši ulogu Izbriši server Jesi li siguran/na da želiš izbrisati **%1$s **? Ova radnja se ne može poništiti. @@ -879,6 +1121,7 @@ Zaobilaženje banova se može jako otežati uključivanjem potvrde broja mobitel Pogrešno si upisao/la ime servera "Izbriši '%1$s'" Opis + Aplikacija za desktop Omogući indikator nepročitanih poruka Omogući obavijesti na računalu Ako tražiš obavijesti nekog kanala ili servera, desnim klikom odaberi ikonu željenog servera i odaberi Postavke obavijesti. @@ -906,6 +1149,7 @@ Zaobilaženje banova se može jako otežati uključivanjem potvrde broja mobitel Email obavijesti su možda već onemogućene, ili možda ovaj email više nije povezan s Discord računom. Onemogući sinkronizaciju Onemogućivanje sinkronizacije će dovesti do isteka članstva svih pretplatnika. + Onemogućivanje sinkronizacije će imati učinak da će se istekla članstva ponašati kao da su svi članovi istekli. Sve obavijesti radne površine će biti isključene. Isključi obavijesti Svi zvučni efekti će biti onemogućeni. @@ -920,10 +1164,18 @@ Zaobilaženje banova se može jako otežati uključivanjem potvrde broja mobitel Odspoji se s glasovnog kanala Besplatan i siguran chat za gamere, radi na računalu i na tvojem mobitelu. Timski glasovni i tekstualni chat + Otkrij + Otkrivanje – Pronađi nove zajednice na Discordu + Serveri na kojima su ti prijatelji + Preporučeno za tebe + Otkrivanje Odbaci + Ako se problem nastavi pojavljivati, napravi support ticket i kopiraj sadržaj poruke u nastavku. + Nešto je pošlo po zlu. [Ovdje ćeš naći pomoć](%1$s) Poruka o pogrešci (kopiraj me pa zalijepi) Greška kod servisa Discord Dispatch Otvori ticket + Pokretanje igre nije uspelo. Izvršna datoteka igre nije pronađena. Popravi igru i pokušaj ponovo. Prikaz Prikaži %1$s kao tvoj status Prikaži na profilu @@ -931,6 +1183,7 @@ Zaobilaženje banova se može jako otežati uključivanjem potvrde broja mobitel Nikada Samo dok govore Prikaži upozorenje kada Discord ne detektira glas iz mog mikrofona. + Izravna poruka Traži korisnika diljem svih svojih servera. Pronađi ili započni razgovor Postavke poruka @@ -945,18 +1198,25 @@ Zaobilaženje banova se može jako otežati uključivanjem potvrde broja mobitel Preuzmi Discord za računalo Preuzimanje nije uspjelo Datoteka %1$s preuzeta + Nikad ne propusti nijednu poruku! + Nikad ne propusti nijednu poruku koju pošalje **%1$s**! + Nabavi Discord za mobitel Nabavi Discord mobilnu aplikaciju Ili za mobitel %1$s %1$s + %1$s %1$s %1$s + %1$s %1$s + %1$s Rana podrška Poništavanje odjeka Uredi Uredi kategoriju Uredi kanal + Ova će se poruka ažurirati i na svim serverima koji prate ovaj kanal. Možda će proći neko vrijeme prije nego što se svi serveri ažuriraju. Uredi poruku Uredi bilješku Uredi pregled @@ -986,6 +1246,7 @@ Zaobilaženje banova se može jako otežati uključivanjem potvrde broja mobitel Često korišteno Simboli Putovanja + Za ovo je potrebna viša razina server boosta Emoji koji odgovara **%1$s** Ime %1$s @@ -1003,8 +1264,10 @@ Zaobilaženje banova se može jako otežati uključivanjem potvrde broja mobitel Unesi broj mobitela Unesi personalizirani URL Pronašli smo grešku i odmah ćemo prijeći na stvar. + Izgleda da se Popis aktivnosti neočekivano srušio…. Ponovno učitaj Ponovo pokreni Discord + Izgleda da se Trgovina neočekivano srušila…. Izgleda da se Discord neočekivano srušio…. Španjolski Koristeći ulogu **%1$s**, spomenut ćeš %2$s+ osoba. Jesi li siguran/na u to? @@ -1036,6 +1299,18 @@ Zaobilaženje banova se može jako otežati uključivanjem potvrde broja mobitel Filtriraj spominjanja Opcije filtriranja Fokusiraj tu osobu + Prati + Odaberi server i kanal na koji želiš da ti se novosti šalju. To možeš promijeniti u bilo kojem trenutku u Postavkama servera > Webhooks. + Praćenje kanala nije uspjelo, pokušaj ponovno. + Daj mi novosti o %1$s #%2$s! + Prikazani su samo serveri i kanali u kojima imaš dopuštenja za webhook. + Čini se da baš i nemaš webhook odobrenja na serveru na kojem se nalaziš. Pitaj admina tvojeg servera da ti riješi ta odobrenja ili pitaj da dođe i prati sam! + Odabrani kanal ima previše webhookova. Ukloni webhook ili odaberi drugi kanal. + Praćenjem ćeš dobiti ažuriranja ovog kanala izravno u svoj server. + Odabrane vijesti s ovog kanala sada će se slati izravno na tvoj server. Uživaj! + Hura! Sada pratiš %1$s #%2$s! + Najave + Analitika Prisilna sinkronizacija Zaboravio/la si lozinku? Ne brini! Molimo te unesi email povezan s tvojim računom kako bismo potvrdili jesi li to ti. @@ -1050,20 +1325,34 @@ Ovom postavkom možeš kontrolirati koliko dugo trebaš biti udaljen/a od tipkov Automatski prebaci članove u ovaj kanal i utišaj ih kada su neaktivni duže od definiranog AFK vremena. Ovo ne vrijedi za preglednike. Smanji glasnoću ostalih aplikacija za ovaj postotak dok netko priča. Postavi na 0%% za isključenje prigušenja. Kada vidiš zeleni indikator, tada Discord prenosi tvoj prekrasan glas. + SVIH MU BITOVA! Ako ideš više od %1$skbps, to će imati utjecaja ne one kojima veza nije baš sjajna. Pri korištenju Discord certificiranog mikrofona određene značajke obrade glasa više se ne obrađuju u samom Discordu, već ih obrađuje mikrofon. Odabirom uloga će se automatski postaviti osnovne dozvole za ovaj kanal. Koristi bilo koju alfanumeričku vrijednost kao kôd. Sprema bilješke grešaka u mapu glasovnog modula koji možeš poslati nama na otklanjanje problema. Ovo će odrediti hoće li članovi koji nisu izričito postavili postavke obavijesti primiti obavijest za svaku poruku poslanu u ovom serveru ili ne. **Preporučamo postavljanje samo za @spominjanja za javni Discord kako bi izbjegli [ovu ludost](%1$s).** Ovo će odrediti hoće li članovi koji nisu izričito postavili postavke obavijesti primiti obavijest za svaku poruku poslanu u ovom serveru ili ne. Preporučamo postavljanje samo za @spominjanja za javni Discord + Time će ovaj server biti dodan u direktorij kojeg je moguće pretraživati, a koji se sastoji od odobrenih javnih servera. Preporučujemo da ovo bude omogućeno tako da te zainteresirani korisnici mogu pronaći! + To omogućuje da Discord istakne taj server na svojoj početnoj stranici. Ako odabereš njegovo isticanje, može se dogoditi da uočiš nagli porast novih članova i ako se previše ljudi pridruži, možeš ovu postavku promijeniti. Automatski skeniraj i obriši poruke poslane na ovaj server koje sadrže eksplicitni sadržaj. Molimo odaberi kako će se filter primjenjivati na članove tvog servera. **Preporučamo da postaviš filter za javni Discord** + "Ako je kanal odabran, stvorit će se link pozivnice uz widget,r +u suprotnom će biti prikazani samo članovi koji su na mreži i glasovni kanali." + "Pročišćavanje će izbaciti **%1$s** koji nisu bili viđeni **%2$s**r +i nije im dodijeljena nijedna uloga. Mogu se ponovno pridružiti serveru koristeći novu pozivnicu." "Neki zvukovni uređaji prikazuju probleme pri korištenju modernog audio podsustava tvog operativnog sustava. Stavi kvačicu za povratak na zadani audio podsustav." Korisnik će morati potvrditi da je pravne dobi za prikaz sadržaja u ovom kanalu. NSFW kanali su izuzeti od filtra eksplicitnog sadržaja. + Onemogućavanje kodeka OpenH264 također onemogućuje hardversko ubrzano kodiranje video zapisa, ako je dostupno. Ugradi ovaj HTML na svoju web stranicu kako bi mogao/la koristiti Discordov prekrasan prethodno načinjen widget. Ukoliko imaš pristup članovima svoje stranice, tada možeš dinamički dodati &username= nizu upita. "Savjetuje tvom ruteru da paketi koje Discord prenosi imaju visok prioritet. Neki ruteri ili davatelji internet usluga bi se mogli čudno ponašati kada je ovo uključeno." + Ova slika će biti prikazana na vrhu tvojeg popisa kanala. + Opiši svoju zajednicu. Taj opis će biti prikazan u eksternim ugrađenim elementima tvojeg linka pozivnice za tvoj server. + Discord će dati prednost ovom serveru u pretraživanju i u preporukama korisnicima koji govore odabranim jezikom. Članovi će biti ograničeni na slanje jedne poruke po tom intervalu, osim ako nemaju dozvole za upravljanje kanalima ili upravljanje porukama. + Ovo je kanal kroz kojeg puštamo poruke o događajima na sistemu. Može ga se isključiti bilo kad. + Pošalji neku nasumičnu poruku dobrodošlice kad se netko pridruži ovom serveru. + Pošalji neku poruku kad netko boosta ovaj server. Članovi su automatski izbačeni kada se odspoje, osim ako im se ne dodijeli uloga. Ograničava broj korisnika koji se mogu povezati u ovaj glasovni kanal. Korisnici s dozvolom **Premještanje članova** ignoriraju ovo ograničenje i mogu premještati ostale korisnike u ovaj kanal. Članovi ovoga servera moraju ispunjavati sljedeće kriterije prije nego što mogu slati poruke u tekstualnim kanalima ili pokrenuti izravni razgovor. Ako član ima dodijeljenu ulogu, to više ne važi. **Preporučujemo da se postavi razina provjere za javni Discord.** @@ -1071,6 +1360,14 @@ Neki ruteri ili davatelji internet usluga bi se mogli čudno ponašati kada je o AFK vrijeme Sve Sve poruke + Hardversko ubrzanje niske latencije + Neka o tome odluči moj operacijski sustav + Android će dati sve od sebe da za tvoj uređaj izabere najbolju opciju. + OpenSL ES je šminkerski audio API koji može unaprijediti tvoje pozive. **Ako promijeniš ove postavke, Discord trebaš restartati da bi one imale efekta!** + Natjeraj pozive da ne upotrebljavaju OpenSL ES. + Ako ti je uređaj malo stariji, to bi moglo riješiti poteškoće koje ti se javljaju tijekom glasovnih poziva. + Natjeraj pozive da upotrebljavaju OpenSL ES. + To bi moglo poboljšati tvoje glasovne pozive, ali možda na starijim uređajima nije podržano. Prigušenje Audio način rada Način pozivanja @@ -1093,6 +1390,7 @@ Neki ruteri ili davatelji internet usluga bi se mogli čudno ponašati kada je o Obavijest na radnoj površini Računalo Onemogućeno za @everyone + Postavke otkrivanja Prikaz imena Prikaz korisnika E-pošta @@ -1112,10 +1410,12 @@ Neki ruteri ili davatelji internet usluga bi se mogli čudno ponašati kada je o Istječe nakon Maksimum korištenja Dodaj člana + Pravila za istekla članstva Dozvoli svima da **@spomenu** ovu ulogu Spominjanja Ponašanje Onemogući svjetlo obavijesti. + Uz pomoć aplikacije za telefon ugradi i pozive. Primaj obavijesti unutar Discorda. Obavijesti unutar aplikacije Omogući sve obavijesti @@ -1124,15 +1424,19 @@ Neki ruteri ili davatelji internet usluga bi se mogli čudno ponašati kada je o Onemogući zvukove Zvuk nove poruke Primaj obavijesti izvan Discorda. + Ako tražiš obavijesti nekog kanala ili servera, dodirni naziv željenog servera i odaberi Postavke obavijesti. Obavijesti sustava Onemogući vibraciju za obavijesti. Obavijesti bude uređaj. Mobilne push obavijesti + Upravljaj svim obavijestima unutar aplikacije. + Postavke obavijesti korisnika Isključi mikrofon **%1$s** Utišavanje servera sprječava indikatore nepročitanih poruka i obavijesti od pojavljivanja, osim ako te netko ne spomene. Utišano Nova lozinka Novi korisnik? + Kanal za najave Ništa Frekvencija Položaj obavijesti @@ -1159,8 +1463,13 @@ Neki ruteri ili davatelji internet usluga bi se mogli čudno ponašati kada je o Postavke uloga Pro savjet Članovi koriste boju najviše dodijeljene uloge koja je na ovoj listi. Povlači uloge kako bi im promijenio/la poredak! + Odaberi kanal + Pošalji primatelju Osjetljivost + Pozadina bannera za server + Opis servera ID servera + Primarni jezik servera Ime servera Postavke obavijesti servera Regija servera @@ -1170,9 +1479,12 @@ Neki ruteri ili davatelji internet usluga bi se mogli čudno ponašati kada je o Pravila za istekle pretplatnike Audio podsustav Utišaj **@everyone** i **@here** + Sinkronizirani članovi Sinkronizirana uloga Sinkronizirani pretplatnici + Kanal sistemskih poruka Privremeno članstvo + Isprobaj moj mikrofon Tekst u govor (TTS) Tekst-u-govor obavijesti Korisničko ograničenje @@ -1184,6 +1496,7 @@ Neki ruteri ili davatelji internet usluga bi se mogli čudno ponašati kada je o Dijagnostika glasa Obrada glasa Glasnoća + Još uvijek nedostaju neka obavezna polja! Razlog Unesi ime servera Pod kojim imenom se želiš prijaviti? @@ -1216,7 +1529,11 @@ Hvala ti što čuvaš stvari." Prijatelji Ime Wumpus nema prijatelja. Ali mogao bi imati! + Reci im, neka znaju da si sada i ti ovdje! + Dijeli moje korisničko ime + Znaš li ljude koji već koriste Discord? Ne možeš odblokirati Wumpusa. + Upravo sam došao na Discord i moje korisničko ime je %1$s. Popričajmo! Wumpus se nema s kim igrati. Nema zahtjeva za prijateljstvo. Tu je Wumpus za sada. %1$s na mreži @@ -1237,6 +1554,8 @@ Hvala ti što čuvaš stvari." Pauzirano Igraj Pokreni putem aplikacije za Desktop + Dolazi uskoro + Bit će dostupno %1$s Ažuriranje reda čekanja U redu čekanja Nedostupno u tvojoj zemlji @@ -1268,6 +1587,7 @@ Hvala ti što čuvaš stvari." Nedavno igrano Streaming na Twitchu Trenutno igraju + Prikaži na Popisu aktivnosti Nepoznati igrač Posljednje odigrano prije %1$s %2$s Posljednje odigrano prije %1$s %2$s @@ -1280,6 +1600,7 @@ Hvala ti što čuvaš stvari." Igranje traje %1$s %2$s Upravo je prestao/la igrati Upravo je počeo/la igrati + Pokretanje igre nije uspelo. Izvršna datoteka igre nije pronađena. Zbirka igara %1$s prije %1$s @@ -1318,6 +1639,7 @@ Hvala ti što čuvaš stvari." Završavanje – %1$s%% Završeno — [Očisti](remove) Pauzirano — %1$s od %2$s (%3$s%%) + Pauzirano Pauza — %1$s od %2$s (%3$s%%) Planiranje – %1$s%% Izvođenje skripti — %1$s od %2$s (%3$s%%) @@ -1331,11 +1653,136 @@ Hvala ti što čuvaš stvari." Krpanje — %1$s od %2$s (%3$s%%) — %4$s Krpanje — %1$s od %2$s (%3$s%%) — %4$s Krpanje — %1$s od %2$s (%3$s%%) — %4$s + Prati + Idi na server + Ovu igru nitko od tvojih prijatelja nije igrao u zadnje vrijeme. + %1$s online na serveru + Praćenje + Pogledaj server Igre Opće dozvole Generiraj novi link Započni Automatski pokreni GIF-ove kad je Discord fokusiran. + Automatski pokreni GIF-ove kad je to moguće. + Otvori GIF picker + Klikni ovdje da se vratiš na vrh. + Favoriti + Tvoj savršeni GIF nalazi se u nekom drugom dvorcu. Pokušaj neku srodnu pretragu! + Nedavno + Sve popularniji GIF-ovi + Dodaj u favorite + Dodano u favorite + Ukloni iz favorita + Woo! Prihvati dar + Prihvaćanje u tijeku + I tako, veliš da je već verificiran? Klikni ovdje da provjerimo ponovo… + Nastavi u pregledniku + Provjera tvojeg ID-a + Od nekoga si dobio dar + %1$s te dariva + %1$s u trajanju od %2$s + %1$s u trajanju od %2$s + Ovaj poklon već je netko uzeo sebi. + Već imaš tu igru. Možeš je pronaći u [svojoj biblioteci.](%1$s) + Da bi prihvatio ovaj dar, moraš imati verificiranu adresu e-pošte. Provjeri e-poštu da potvrdiš svoj račun. + Ovaj je kôd poklona je možda istekao ili možda imaš pogrešan kôd. + Zašto moj kôd za darovanje nije valjan? + Kôd za darovanje nije valjan + Prihvaćaš ovaj dar kao **%1$s**. [Pogrešan račun?](onLogoutClick) + Dohvaćanje tvojeg dara iz cyberspacea + Poslano! + Dobrodošao/la, %1$s + Ovaj dar neće biti tvoj jer te je netko pretekao za dlaku. E, šta ti je život! + Nakon što prihvatiš, %1$s ostaje tvoje vlasništvo zauvijek! + Nakon što prihvatiš, **%1$s** će biti u tvojem vlasništvu **%2$s** + Žao nam je, ali ne možeš prihvatiti ovaj dar jer uz tvoju pretplatu stoji nepodmireni račun. + Uh! Ne možeš prihvatiti ovaj dar jer već imaš postojeću pretplatu. + Nažalost, budući da imaš aktivnu pretplatu preko vanjskog davatelja usluga, ne možeš prihvatiti Nitro poklone. + Pa nije valjda? Ne možeš zatražiti ovaj dar jer je opozvan. + Ovaj dar nisi mogao/la zatražiti jer ga već imaš. Možeš ga pronaći u [svojoj biblioteci](onGoToLibrary). + Ne možeš prihvatiti ovaj dar. Ovaj dar moraš proslijediti nekom drugom. + Nakon što prihvatiš, %1$s bit će tvoje vlasništvo **%2$s**! + Nakon što prihvatiš, %1$s bit će tvoje vlasništvo **%2$s**. + %1$s je sada dostupan u tvojoj biblioteci i možeš navaliti na igru! + Zahvaljujući nekom širokogrudom biću, od sada imaš %1$s u trajanju od %2$s. + Zahvaljujući nekom širokogrudom biću, od sada imaš %1$s u trajanju od %2$s. + Stavka **%1$s** je dodana u tvoju biblioteku. + Zahvaljujući nekom širokogrudom biću, od sada imaš pojačane chat pogodnosti u trajanju od %1$s. + Zahvaljujući nekom širokogrudom biću, od sada imaš pojačane chat pogodnosti u trajanju od %1$s. + Dogodilo se nešto čudno, vrlo čudno, tako da nismo uspjeli doći do vreće s darovima… hoćemo li pokušati ponovo? + Nega šta! Dodaj to u biblioteku + Dajmi + Prihvaćam + O, a ok. + Idi u moju biblioteku + Strava! + Slatko! + Strava! + Prihvaćaš li ovaj dar? + Netko ti je poklonio %1$s + *Tužni trombon* + Strava! + Imaš %1$s + %1$s %2$s + %1$s %2$s + Hm, reklo bi se da je netko već uzeo/la ovaj dar. + Izgleda da si već uzeo/la ovaj dar. %1$s nalazi se u tvojoj [Biblioteci](onViewInLibrary). + Izgleda da si već uzeo/la ovaj dar. + Izgleda da si već uzeo/la ovaj dar. + Dobio/la si igru na dar od korisnika koji se zove… **%1$s**. Prihvati dar kako bi mogao ući u tvoju biblioteku. + **%1$s** okolo dijeli %2$s primjeraka %3$s. Uzmi svoj dar dok nije svega nestalo! + Dobio/la si igru na dar. Prihvati dar kako bi mogao ući u tvoju biblioteku. + Na raspolaganju je %1$s primjeraka %2$s za onoga tko stigne na vrijeme. Uzmi svoj dar dok nije svega nestalo! + Uh! Ne možeš polagati prava i uzeti %1$s jer ga već imaš. [Pogledaj svoju biblioteku](onViewInLibrary) + To već imaš i ne možeš to prihvatiti. + [Verificiraj svoj račun](onClick) prije nego što zatražiš ovaj dar. + Verificiraj svoj račun prije nego što zatražiš ovaj dar. + Ako želiš uzeti ovaj dar sebi, nemoj se ništa ustručavati. Nećemo se petljati u tvoje poslove :) + Od korisnika/ce **%1$s** dobio/la si na dar %2$s u trajanju od **%3$s**! + Od korisnika/ce **%1$s** dobio/la si na dar %2$s u trajanju od **%3$s**! + **%1$s** okolo dijeli %2$s pretplata na %3$s. Uzmi svoj dar dok nije svega nestalo! Wahooooo!!!! + Uh! Ne možeš prihvatiti ovaj dar jer već imaš pretplatu %1$s. + Dobio/la si na dar %1$s u trajanju od **%2$s**! + Dobio/la si na dar %1$s u trajanju od **%2$s**! + Na raspolaganju je %1$s primjeraka %2$s za onoga tko stigne na vrijeme. Uzmi svoj dar dok nije svega nestalo! Wahooooo!!!! + Prihvati + Ne može se prihvatiti + Zatraženo + Traži + U vlasništvu + %1$s od %2$s preostalih primjeraka + Ističe za %1$s + Poslao/la si dar, no ali… + Primio/la si dar, no ali… + Pokušaj poslati još jednu Poveznicu za darovanje! + Ako si je propustio, pokušaj zatražiti drugu poveznicu! + Poveznica za darovanje nije valjana + Link na poklon je ili istekao ili je opozvan. Onaj tko je poslao može napraviti novi link i tako poslati ponovo. + Link na poklon je ili istekao ili je opozvan. Možeš napraviti novi link i tako poslati ponovo. + Primio/la si dar, no ali… + Poslao/la si dar, no ali… + Rješavanje dara + %1$s od %2$s preostalih pretplata + Pojavljuje se neočekivani dar! + Poslao/la si dar! + Netko ti je poklonio pretplatu! + Nekome si poklonio/la pretplatu! + Nepoznati korisnik + Popis darova + %1$s + Link ističe za %1$s – $[Opozovi](revokeHook) + Imaš više poklona! Želiteš li napraviti još jednu poveznicu? + Generiraj link + Generiraj + Kôd za poklon je skriven. Upotrijebi dugme za kopiranje. + Nema darova. + Osjećaš se velikodušno? Daj nekome [Nitro](onClick) na dar i nekog ćeš usrećiti! + Osjećaš se velikodušno? Daj nekome Nitro na dar i nekog ćeš usrećiti! + Iskoristi kôdove + Odaberi Nitro poklon + %1$s (%2$s) + %1$s (%2$s) Samo da ti javimo da za sada ne nalazimo da imaš hardversko ubrzavanje. Tvoj komp možda neće moći podržati Go Live. Hej! Slušaj! @@ -1351,11 +1798,16 @@ Hvala ti što čuvaš stvari." Video driveri su ti malo zastarjeli. Ako želiš da Go Live radi super, onda ih ažuriraj. Dopusti privremeno članstvo Grupa + Grupni DM Dodaj prijatelje u izravnu poruku Dodaj %1$s Odaberi prijatelje Nismo pronašli prijatelje koji već nisu u ovoj izravnoj poruci. + Na ovom tulumu više nema mjesta! Grupe su ograničene na najviše 10 članova. + Ova hrupa ima ograničenje od %1$s članova. + Napravi + primjer Ili, pošalji link pozivnice prijatelju! Nemaš prijatelje koje možeš dodati! Morate biti prijatelji **%1$s** da biste počeli grupni DM. @@ -1370,11 +1822,35 @@ Hvala ti što čuvaš stvari." Naziv grupe Vlasnik grupe Grupe + Registriraj se kako bi koristio tekstualni i glasovni chat u zajednicama ili da bi se povezao s prijateljima. + Prijavi se za Discord + Istaknuti E3 serveri + Serveri s igrama koje igraš + Popularni serveri i zajednice + %1$s za „%2$s“ + Igre koje su sve popularnije na Discordu + Pokušaj s drugim pojmom za pretraživanje ili pretraži popularne zajednice. + Nije pronađen nijedan rezultat koji odgovara upitu + Pronađi nove zajednice na Discordu + Pretraživanje popularnih servera + Pokušaj tražiti igru, esports tim ili izvođača + Pritisni **ENTER** za pretraživanje + Otkrivanje servera + Server za %1$s + Prikaži + Boja mape + Naziv mape + Dodaj bota i tako podigni server na još višu razinu! %1$s članova Nema pronađenih članova. Samo @spominjanja Server je trenutno utišan, stoga su onemogućeni Vlasnik servera + Discord partner + *suhi se grm kotrlja na vjetru* + Ovaj server nije dostupan. + Pogledaj server + Status boostanja servera Spriječi potencijalno opasne administrativne radnje za korisnike bez uključene opcije dvofaktorske autentikacije. **Ovu postavku može promijeniti samo vlasnik servera ako ima uključenu dvofaktorsku autentikaciju na svom računu**. [Omogući na svom računu.](onClick) Isključi opciju zahtijevanja 2FA @@ -1424,9 +1900,13 @@ Hvala ti što čuvaš stvari." **Dodijelio/la** %1$s za **%2$s** Premjestio/la iz **%1$s** u **%2$s** Na mjestu **%1$s** + %1$s + %1$s $[**%1$s**](userHook) je stvorio/la tekstualni kanal $[**%2$s**](targetHook) Promijenio/la temu u **%1$s** Postavio/la temu - **%1$s** + Tip je prije bio **%1$s**, a od sada je **%2$s** + Neka tip bude **%1$s** $[**%1$s**](userHook) je napravio/la promjene na $[**%2$s**](targetHook) $[**%1$s**](userHook) je stvorio/la glasovni kanal $[**%2$s**](targetHook) S razlogom **%1$s** @@ -1438,8 +1918,11 @@ Hvala ti što čuvaš stvari." Postavio/la afk kanal na **%1$s** **Očišćen** afk kanal Postavio/la AFK vremensko ograničenje na **%1$s** minuta + Postavi banner servera Postavio/la zadanu postavku obavijesti o porukama na **Sve poruke** Postavio/la zadanu postavku obavijesti o porukama na **Samo spominjanja** + Neka opis servera bude **%1$s** + Opis servera je **izbrisan** Postavio/la filter eksplicitnog sadržaja da skenira poruke **svih članova** **Onemogućio/la** filter eksplicitnog sadržaja Postavio/la filter eksplicitnog sadržaja da skenira poruke **članova bez uloga** @@ -1449,11 +1932,17 @@ Hvala ti što čuvaš stvari." Postavio/la ime servera u **%1$s** Predao/la vlasništvo korisniku **%1$s** Postavio/la regiju glasovnog servera u **%1$s** + Podesi pozadinu pozivnice za server Postavio/la kanal za obavijesti o dobrodošlici na **%1$s** **Onemogućio/la** obavijesti dobrodošlice $[**%1$s**](userHook) je napravio/la promjene na $[**%2$s**](targetHook) Postavio/la personalizirani URL na **%1$s** **Uklonio/la** personalizirani URL + Postavi razinu verifikacije servera na **Visoka** + Postavi razinu verifikacije servera na **Niska** + Postavi razinu verifikacije servera na **Srednja** + Postavi razinu verifikacije servera na **Ništa** + Postavi razinu verifikacije servera na **Vrlo visoka** Postavio/la widget kanal na **%1$s** **Uklonio/la** widget kanal **Onemogućio/la** widget @@ -1488,6 +1977,7 @@ Hvala ti što čuvaš stvari." $[**%1$s**](userHook) je ažurirao/la $[**%2$s**](targetHook) $[**%1$s**](userHook) obrisao je %2$s od $[**%3$s**](targetHook) u $[**%4$s**](channelHook) Postavio/la boju u **%1$s** $[](newColorHook) + Postavi boju u **%1$s** Bez boje $[**%1$s**](userHook) je stvorio/la ulogu $[**%2$s**](targetHook) $[**%1$s**](userHook) je obrisao/la ulogu $[**%2$s**](targetHook) @@ -1509,18 +1999,67 @@ Hvala ti što čuvaš stvari." Promijenio/la ime iz **%1$s** u **%2$s** S imenom **%1$s** $[**%1$s**](userHook) je ažurirao/la webhook $[**%2$s**](targetHook) + Preporučena minimalna veličina je 960×540 i preporučeni omjer slike je 16:9. [Saznaj više](%1$s). Ovo će odrediti hoće li članovi koji nisu izričito postavili postavke obavijesti primiti obavijest za svaku poruku poslanu u ovom serveru ili ne. Preporučamo da ovo postaviš na samo @spominjanja za javni Discord kako bi izbjegao/la [ovakve ludosti](%1$s). Pseudonim Unesi alias Ne dopusti da tvoji memovi budu snovi. Dodaj do %1$s prilagođenih emojia koje mogu korisiti svi na ovom serveru. Animirane GIF emojie mogu koristiti članovi koji imaju Discord Nitro. Imena emojia moraju sadržavati 2 ili više znakova i mogu sadržavati samo alfanumeričke znakove i podvlake. Emoji mora biti manji od %2$s kb. + Prikaži u Otkrivanju servera + Dopusti da server bude istaknut + Za ovo je potreban direktorij servera Filtriraj po djelovanju Sve Sve radnje Svi korisnici Filtriraj po korisniku + Filtar radnji: + Filtar korisnika: + Analitika kanala za najave + Ovdje ti je statistika za tvoje Kanal za najave (ili više njih). Ona će ti reći kako raste ili pada tvoj doseg i koliko te ljudi prati ili prestaje pratiti sa svakim novim postom kako bi svoje postanje mogao izbrusiti do savršenstva. [Saznaj više o tome kako funkcionira praćenje kanala.](%1$s) + Čini se da još uvijek ne možemo otvoriti radnju. Navrati i pogledaj stanje nakon što napraviš neki novi post. Moguće je da će trebati i 24 sata prije nego se podatci pojave. + Za ovaj kanal nema podataka. + Posljednje ažuriranje: %1$s + Poruka je obrisana + Neto promjena + Promjena broja servera koji su pratili od prethodnog posta. + Neto servera u posljednjih 10 postova + Doseg + Broj servera koji su pratili u trenutku objave posta. + Broj praćenja servera + "Dobiveno: %1$s +izgubljeno: %2$s" + Predstavi se… u pokretu! **(samo na serveru)** + Slušaj si prijatelje u visokoj razlučivosti! + Svaki dodatni emoji je još jedna prilika da se izraziš! + Prenesi podesivu pozadinsku sliku za sve tvoje pozivnice za server! + Svoju kvalitetnu igru pošalji svima preko jednako tako kvalitetnog video streaminga. + Slušaj si prijatelje u još višoj razlučivosti! + Prenesi ukrasni banner koji će najbolje predstavljati tvoju zajednicu! Prikazuje se ispod imena servera. + Još poneki dodatni emoji – još više prilike da se izraziš! + Svoju kvalitetnu igru pošalji svima preko jednako tako kvalitetnog video streaminga. + Upload još većih datoteka za još kvalitetnije memeove. **(samo na serveru)** + Slušaj si prijatelje u najboljim mogućim definicijama. Bit će to kao da su tu, tik do tebe… + Osiguraj si da imaš emoji slotove u brutalnim količinama, da ti nikad ne usfali kada ih ustrebaš za svoje izražavanje. + Upload najvećih datoteka za najkvalitetnije memeove. **(samo na serveru)** + Prilagodi si URL kojim pozivaš ljude na svoj server s **discord.gg/____. ([Podliježe nekim pravilima](%1$s))** + Animirana ikona servera + Osobno odaberi pozadinu pozivnice Go Live streamovi na 720p i uz 60fps + Banner servera Go Live streamovi na 1080p i uz 60fps + Personalizirani URL za server + Audio kvalitete %1$s Kbps + +%1$s server emoji slotova (pa će ukupno biti %2$s) + Ograničenje prijenosa za sve članove je %1$s + Posebne pogodnosti za boostani server sadrže – + Za sada nitko nije uložio svoj Nitro za ovaj server. Raspitaj se uokolo i vidi postoje li kakvi članovi koji će biti tako dobri pa cijeli server obradovati Nitro posebnim pogodnostima. + Boostani server dobija sve već rečeno, pa još – + Nema Nitro boosta + Posebne pogodnosti razine 1 + Posebne pogodnosti razine 2 + Posebne pogodnosti razine 3 + Za server predlažemo sliku veličine najmanje 512×512. Dnevnik aktivnosti Nakon što moderatori započnu moderirati, možeš ovdje moderirati moderiranja. Još nema aktivnosti @@ -1529,8 +2068,24 @@ Hvala ti što čuvaš stvari." Svi članovi — %1$s Prikaži ulogu: Članovi servera + %1$s do otključavanja + Otključana je posebna pogodnost razine %1$s Oprez! Imaš nespremljenih promjena! + Ovo je Nitro značajka razine %1$s. [Provjeri svoj status](%2$s) + "Oni članovi servera koji imaju aktivnu pretplatu na Nitro mogu pomoći otključavanju razina tako što će uložiti svoj Nitro status. +Na svakoj novoj otključanoj razini, članovi servera će pomoći otključati posebne pogodnosti za sve. + +Članovi mogu povući svoj boost u svako doba. +**Ako razina bude izgubljena, server će zadržati posebne pogodnosti tri dana. **[Saznaj više o Nitro boostu za servere.](%1$s)" + Još samo %1$s do sljedeće razine! + **%1$s** su ovaj server + %1$s + Status Nitro boosta za server + Otključano + Banner servera Pozadina pozivnice za server + Ova će se slika prikazati kada korisnici dobiju pozivnicu za server. + Preporučena minimalna veličina je 1920×1080 i preporučeni omjer slike je 16:9. [Saznaj više](%1$s) Server widget "Ugradi ovaj HTML na svoju web stranicu kako bi mogao/la koristiti Discordov prekrasan prethodno načinjen widget. @@ -1542,6 +2097,8 @@ Ukoliko imaš pristup članovima svoje stranice, tada možeš dinamički dodati Moraš potvrditi svoj identitet mobitelom ukoliko želiš slati poruke u ovom serveru. Moraš potvrditi svoj račun ukoliko želiš slati poruke u ovom serveru. Potvrđen + Ovaj je glasovni kanal prazan. Pridruži se i dovuci svoje prijatelje! + Ti si prvi ovdje! Hardversko ubrzanje Uključuje hardversko ubrzanje koje koristi tvoj GPU kako bi Discord radio elegantnije. Ukoliko imaš problema s naglim padovima FPS-a u igri, možda bi bilo najbolje da ovo ugasiš. Pomoć @@ -1579,6 +2136,7 @@ Ukoliko imaš pristup članovima svoje stranice, tada možeš dinamički dodati Došlo je do greške kad smo te uklanjali s usluge HypeSquad Online. Molim te pokušaj ponovno. Ne bi baš više htio biti hype? Wumpusovi odvjetnici su nam rekli da ti javimo da tvoj pristup HypeSquadu znači i da si se prijavio za naš newsletter. + Redocito šaljemo newsletter s natječajima, poklonima koje dijelimo i još mnogo toga. Nabavi jedinstvenu značku profila kako bi predstavljao HypeSquad kuću u koju si smješten. Predstavljaj svoju kuću – sudjeluj u izazovima protiv drugih HypeSquad kuća. Značka Hype profila @@ -1684,14 +2242,19 @@ Ukoliko imaš pristup članovima svoje stranice, tada možeš dinamički dodati Vrsta datoteke privitka: %1$s %1$s Ikona Idi na %1$s + U glasovnom kanalu: **%1$s** u %1$s + Postavke glasovnih opcija unutar igre U pozivu U glasovnom kanalu Dolazni poziv + %1$s te poziva Dolazni poziv… + Dolazni grupni poziv od %1$s Dolazni zahtjev za prijateljstvo Dolazni video poziv Dolazni video poziv… + Ili posjeti ovu stranicu iz [podržanog preglednika] (%1$s). Ne, hvala Kada su preneseni izravno na Discord. Slike veće od %1$sMB neće imati pretpregled. @@ -1707,10 +2270,14 @@ Ukoliko imaš pristup članovima svoje stranice, tada možeš dinamički dodati Prihvaćanje pozivnice Zatraži novu! Pitaj %1$s za novu pozivnicu! + Opalac. Izgleda da te je banalo. + Opalac. Izgleda da te je banalo. Kôd Pozivnica je nevažeća ili je istekla. Istječe Nismo uspjeli napraviti link pozivnice. + Pozovi prijatelje na svoj server! + Podijeli ovu poveznicu sa svojim prijateljima i oni će se automatski pridružiti tvojem serveru. Generiraj Geneririano pomoću widgeta $[**%1$s**](guildNameHook) od **%2$s** @@ -1735,7 +2302,10 @@ Ukoliko imaš pristup članovima svoje stranice, tada možeš dinamički dodati Pozivnice Postavke integracije Integracije + Povezani Twitch/YouTube računi Za više integracija, posjeti [Discordov StreamKit](%1$s). + Da bi preglednici reproducirali zvuk, potrebno je korisnikovo sudjelovanje. Samo klikni na okay da bismo nastavili. + Potrebno je sudjelovanje Došlo je do unutarnje pogreške poslužitelja, molimo pokušaj ponovno. Ovaj emoji ne radi jer je animiran. Nadogradi na Discord Nitro i ispuni sve svoje snove o animiranim emojijima Ovaj emoji ne radi jer je animiran. Discord Nitro može riješiti sve to, provjeri Korisničke postavke > Nitro za detalje @@ -1772,6 +2342,7 @@ Ukoliko imaš pristup članovima svoje stranice, tada možeš dinamički dodati Poslao/la si poziv na gledanje streaminga Pozovi na gledanje streaminga Kopirano + Kopiraj poveznicu za dijeljenje Uredi pozivnicu. Puna grupa Grupa puna: promatraj @@ -1794,6 +2365,7 @@ Ukoliko imaš pristup članovima svoje stranice, tada možeš dinamički dodati Promatraj igru Promatraj putem aplikacije za računalo Zabava gledanja je gotova! + • istječe nakon %1$s Tvoja pozivnica istječe za 1 dan. Tvoja poveznica za pozivnicu istječe za 1 dan ili nakon %1$s. Tvoja poveznica za pozivnicu istječe za %1$s. @@ -1822,13 +2394,17 @@ Ukoliko imaš pristup članovima svoje stranice, tada možeš dinamički dodati Nije moguće prihvatiti pozivnicu Ups… Otvori **%1$s** + • nikad ne istječe Pozivnice zahtijevaju kanal, a na ovom serveru nema kanala. + Ne, hvala Avantura počinje. Dodajmo nekoliko ljudi! Pozovi ljude Traži prijatelje Pozivnica je poslana + Istječe za %1$s, %2$s Postavke poveznice za pozivnicu servera + Dođi u moj chat na Discordu! %1$s Podijeli ovaj link s drugima da im dopustiš pristup svome serveru! Pošalji link pozivnice na stream prijatelju Ili pošalji link pozivnice na stream prijatelju @@ -1837,7 +2413,34 @@ Ukoliko imaš pristup članovima svoje stranice, tada možeš dinamički dodati Pozovi ljude u %1$s Čestitamo! %1$s je sada spreman URL pozivnice + Podijeli ovu poveznicu sa svojim prijateljima da ih nekako dovučeš u glasovni chat! + Tvoji prijatelji + Pozovi prijatelja u ovaj razgovor Pozivnice + Kamera + Nešto je pošlo po krivu prilikom obrade plaćanja, pokušaj ponovo! + Greška kod Applea + Upravljanje mojom pretplatom + Ovdje ne možeš upravljati pretplatom. Otvori aplikaciju za desktop i upravljaj svojom pretplatom putem korisničkih postavki. + Došlo je do pogreške prilikom povrata tvoje pretplate. Pokušaj ponovo! + Nema kupnji za povrat. + Nema ničega za povrat. + Gotovo. + Uh! Ne možemo prihvatiti kupnje preko builda Testflight. Morat ćeš koristiti produkcijski build koji je dostupan u App Storeu. + Dodirni da bi vidio cijelu poruku. + Chat s prijateljima + Osnuj klub ili zajednicu + Pridruži se postojećoj gaming zajednici + Hajde da te uputimo u osnove + Pridruži se prijatelju koji je na Discordu + Glasovni chat tijekom igranja + Što želiš prvo? + U glasovnom pozivu + %1$s + Zajednički prijatelji + %1$s + Zajednički serveri + Otvori glasovni kanal IP adresa osigurana IP adresa ovlaštena Ukoliko si slijedio/la ovaj link nakon pokušaja prijavljivanja na računalnoj ili mobilnoj aplikaciji onda idi nazad i pokušaj ponovno. @@ -1857,13 +2460,16 @@ Ukoliko imaš pristup članovima svoje stranice, tada možeš dinamički dodati Pridruži se serveru Pridruži se streamu Pridruži se video pozivu + Pridruži se glasovno Pridruži se glasovnom pozivu Povezati se na ovaj govorni kanal? + Pridruži se u glasovni kanal Pridružen Pridruživanje Skoči Skoči na kanal Idi na chat + Preskoči na posljednju nepročitanu poruku Vrati na sadašnje poruke Zadrži trenutne dozvole Aktiviraj overlay chat @@ -1886,6 +2492,7 @@ Ukoliko imaš pristup članovima svoje stranice, tada možeš dinamički dodati Pomakni chat gore ili dolje Traži Uključi/isključi birač emojia + Uključi/isključi birač GIF-ova Usavrši ove te postani najbolji/a Discord Revolution igrač/ica Tipkovničke kombinacije Uključi/isključi zvukove @@ -1940,7 +2547,12 @@ dok ti govoriš." Jezik je ažuriran. Jezici prije više od %1$s dana + Želiš li se ponovno povezati sa svojim posljednjim glasovnim kanalom? Kampiranje u glasovnom kanalu odličan je način da drugima daš do znanja da se želiš družiti. + Ne, hvala! + Dobrodošao/la natrag! + Ponovno poveži **%1$s** posljednja sinkronizacija: %1$s + Pokreni %1$s Saznaj više Napusti poziv Napusti grupu @@ -1952,8 +2564,13 @@ dok ti govoriš." Jesi li siguran/na da želiš napustiti **%1$s**? Moći ćeš se pridružiti ovom serveru tek kada te netko ponovno pozove. Želiš li sigurno napustiti %1$s? "Napusti '%1$s'" + Ažuriraj + Puna + Pridruži se + Prikaži Biblioteka Poveži račun + Link je kopiran! Postavke linka Poveži svoj Discord račun Poveži svoj Xbox račun s Discordom kako bi pokazao igru koju igraš. @@ -1970,12 +2587,17 @@ Molimo pokušaj ponovno." Učitavanje Učitavanje Učitavanje pina + Sada možeš chatati na ovom serveru. Hvala na strpljenju! Jezik Prijava Prijavi se svojim e-mailom da bi započeo/la čavrljanje Dobrodošao/la natrag! Odjava Litvanski + Natrag na otkrivanje + Pridruži se serveru + Pridruži se ovom serveru da bi ga dodao na svoj popis i baci se na chat! + Posjeti server Upravljanje kanalom Članovi s ovom dozvolom mogu mijenjati ime kanalu ili ga izbrisati. Upravljanje kanalima @@ -2033,6 +2655,7 @@ poruku s @everyone ili @here." %1$s spominjanja Prikaz poruka uređivano + Više opcija Poruka je prikvačena. Pretpregled poruke Prebrzo šalješ poruke! @@ -2078,6 +2701,7 @@ poruku s @everyone ili @here." Omogući hardversko skaliranje Eksperimentalna značajka koja bi mogla poboljšati performanse u video pozivima. Pazi, mogla bi prouzročiti smetnje. Moderiranje + Sigurno to želiš? Više Premjesti iz %1$s u Premještanje članova @@ -2088,6 +2712,8 @@ onih kanala gdje oba člana imaju pristup." Isključi mikrofon Utišaj kategoriju Isključi mikrofon **%1$s** + Utišaj tijekom rada + Utišaj jedan sat Isključi mikrofon **%1$s** Utišavanje članova Zajednički prijatelji @@ -2125,6 +2751,11 @@ dana %3$s" naše ažurirane Uvjete pružanja usluge i Pravila o zaštiti osobnih podataka." Ažuriranje uvjeta pružanja usluge i Pravila o zaštiti osobnih podataka Novo nepročitano + Kanal za najave + Uredi najavu + Objavi + Objavi najavu + Objavljeno Dalje Nadimak Nadimak promijenjen u %1$s. @@ -2143,11 +2774,20 @@ naše ažurirane Uvjete pružanja usluge i Pravila o zaštiti osobnih podataka." Ništa Niti jedan emoji ne odgovara tvojoj pretrazi Nema emojia + Ajde, odi i stavi ih u favorite… molimo te + Hm, a zašto si još tu? + A kako bi bilo da… malo odeš i prebaciš neki GIF u favorite? + Klikni na zvjezdicu u kutu gifa da bi on ušao u omiljene + Omiljeni će se pojaviti ovdje! + Niti jedan GIF ne odgovara tvojoj pretrazi. Nema ulaznih uređaja Ulazni uređaji nisu prepoznati, molimo te da priključiš uređaj i pokušaš ponovno. Nema pozivnice + [Poveži](onConnect) svoj partnerski Twitch ili YouTube račun kako bi tvojim pretplatnicima/članovima sinkronizirao uloge Protokol PR1J473LJ57V0 moguće je izvršiti samo iz Discord klijenta Nema integracija + "Osjećaš se besciljno? Kao papirnati avion koji pluta kroz nebo?r +Dovedi svoje prijatelje ovdje tako što ćeš napraviti link pozivnice!" Za sada nema pozivnica! Trenutno nema pozivnica Molimo, pošalji povratne informacije na support@discordapp.com. Mi smo već kopirali tvoje korisničke informacije u međuspremnik. @@ -2162,31 +2802,42 @@ naše ažurirane Uvjete pružanja usluge i Pravila o zaštiti osobnih podataka." Ovaj kanal nema nikakvih prikvačenih poruka… za sad. "Ova izravna poruka nema nijednu prikvačenu poruku… zasad." + Dodaj prijatelja i počnite razgovarati preko Discorda! + Za sada nemaš nijednu izravnu poruku. Kako li je hladan taj svijet. I bešćutan. Nema reakcija I na početku… bila je tišina. Nemaš dozvolu za slanje poruka u ovom kanalu. + Nema sistemskih poruka Ne Ne, hvala Neograničeno Nema video uređaja Potiskivanje šuma Ništa + nema Nije u pozivu Nije u glasovnom kanalu Bilješka Klikni za dodavanje bilješke Dodirni za dodavanje nove bilješke + Za **%1$s** je trenutno aktivno testiranje. Pojavit će se neobjavljeni SKU-ovi i neće ti se naplatiti nikakvi povezani troškovi. Idi na SKU Poveži svoj Spotify račun kako bi prikazao/la svoju glazbu u svojem statusu! Veza s tvojim glasom je prekinuta jer si se povezao/la na nekoj drugoj lokaciji. Hmm, izgleda da je tvoja Discord instalacija neispravna. Popravimo to… zajedno. Pomoć! + Igraš **%1$s**? Uzmi *%2$s* besplatno! + Iskoristi sada + Igraš **%1$s**? Ostvari pravo na *%2$s* Nitro posebnu pogodnost! + Ne možemo vjerovati, ali bojimo se da je neki problem na Discordovim serverima u pitanju. Molimo te da pokušaš kasnije ponovo. Diskord već nešto radi na ovoj igri. Osiguraj da nijedan drugi Discord klijent nije u poslu. Eh. Dogodila se greška. + Ajme, pa izgleda da je disk skroz pun. Oslobodi nešto prostora pa probaj ponovo. Nemaš dovoljno prostora na disku. Potrebno ti je %1$s, a imaš samo %2$s. Ne, ne… Ova igra ima preduge nazive datoteka i Windowsi to ne mogu podnijeti. Odaberi instalacijski direktorij kraćeg imena. Ne ide. Neispravno je to mjesto gdje si rekao da instaliramo. Rekao si nam da stavimo u %1$s + A nije valjda! Nismo uspjeli ažurirati igru. Pazi da igra bude zaustavljena, a onda probaj ponovo. Žao nam je, ali izgleda da nema sadržaja za ovu igru. Javi se podršci. Ne, izgleda da nisi vlasnik ove igre. Ako misliš da to nije u redu, javi se podršci. Izgleda da si skripti za instalaciju odgovorio neko „Ne“. Ako želiš da se igra instalira, trebaš reći da. @@ -2201,11 +2852,14 @@ prikvačenu poruku… zasad." Želiš opciju Push to Talk koja radi na razini čitavog sustava? Skini aplikaciju za računalo! Hm, izgleda da Discord ne čuje glas iz tvog mikrofona. Popravimo to… zajedno. Pomoć! + Hm, izgleda da Discord ne čuje glas iz tvog mikrofona. Popravimo to! + Postavke posjeta Pogledaj ovo Podrži razvoj Discorda i dobij zabavne povlastice! Discord će provoditi planirano održavanje **%1$s** u **%2$s**. Tvoj mikrofon je emitirao 30 sekundi. Spotify reprodukcija je pauzirana. Streamer Mode je uključen. Čuvaj se, prijatelju. + Bilo bi nam baš drago da čujemo što misliš o Discordu i kako nam ide, a pogotovo što bi želio u budućnosti. Popuni anketu Možeš li odgovoriti na par pitanja o Discordu? Mooooolim te! Ovaj račun nije preuzet. Preuzmi ga dok još možeš. @@ -2215,6 +2869,7 @@ prikvačenu poruku… zasad." Prihvaća tvoj zahtjev za prijateljstvo. Datoteka %1$s je uspješno prenesena %1$s je počeo/la igrati %2$s! + Odbaci obavijesti %1$s te pozvao/la da igraš %2$s %1$s te pozvao/la da slušaš na Spotifyu %1$s te pozvao/la da promatraš %2$s @@ -2231,7 +2886,13 @@ prikvačenu poruku… zasad." Odgovorio/la na %1$s Postavke obavijesti Netko se igra + Pridruži se: \"%1$s\" + Pridruži se zabavi! + %1$s je u glasovnom kanalu (%2$s) Obavijesti + Postavi obavijesti tako da znaš kad ti netko šalju poruku. + Uključi obavijesti + Ne propusti baš ništa! Nastavi Ne Ovaj kanal nije primjeren osobama mlađim od 18 godina. Jesi li stariji/a od 18 godina i želiš li gledati sadržaj namijenjen odraslima? @@ -2267,18 +2928,35 @@ Jesi li primio/la link pozivnice od prijatelja? Unesi svoj link pozivnice ili k Dobrodošao/la na Discord! Dobrodošao/la u Discord, %1$s Dobrodošao/la na Discord + Pristupi u zajednicu od preko 200 milijuna gamera koji koriste Discord da dobiješ besplatan chat s prijateljima. + Dobrodošao/la na Discord + Tvoj server je tamo gdje se skupljaju tvoji frendovi. Dodaj neki svoj vlastiti emote ili pokreni glasovni chat! + Napravi server + Discord ti totalno olakšava da svoje grupe gamera organiziraš u grupe i imaš tone mogućnosti da sve skrojiš kako ti odgovara. + Zadaj uloge i dopuštenja + Dodavanje frendova u svoj server ti je kao copy/paste. + 1 - klikni na poveznica za pozivnicu + Vidi koji su ti frendovi online i koje igre igraju. + Pogledaj tko se igra %1$s + %1$s %1$s %1$s + Gledaj tko govori i pristupi prečicama dok koristiš druge aplikacije, bez potrebe da se vraćaš u Discord + Omogući overlay + Upoznaj NOVO glasovno prekrivanje za mobitel! Dobij najviše od Discorda pridruživanjem na server. Nemam ni jednu Imaš li pozivnicu? + Što igraš?! Poveži na Discord Ova aplikacija **može** čitati i slati poruke u tvoje ime dok je pokrenuta. Ova aplikacija **može** čitati, ali **ne može** slati poruke u tvoje ime dok je pokrenuta. Ovime ćeš dozvoliti %1$s Sada možeš zatvoriti ovaj prozor ili karticu. Nepoznata greška + Nevažeći opseg **%1$s** + Neispravan zahtjev. Nedostaje parametar **%1$s** Ova aplikacija **ne može** čitati ili slati poruke u tvoje ime. Autoriziraj pristup svom računu U redu @@ -2286,6 +2964,7 @@ Jesi li primio/la link pozivnice od prijatelja? Unesi svoj link pozivnice ili k Poziv u tijeku Poziv u tijeku — %1$s povezanih korisnika Samo ti možeš vidjeti %1$s — [obriši %1$s](handleDelete). + Otvori Već imam aplikaciju. Otvori ju! Otvori u pregledniku Otvori u kino načinu @@ -2301,6 +2980,8 @@ Jesi li primio/la link pozivnice od prijatelja? Unesi svoj link pozivnice ili k Jesi li siguran/na da želiš izbrisati zahtjev za prijateljstvo poslan korisniku **%1$s**? Prekrivanje Pritisni %1$s za chat u %2$s + Klikni pa skoči na kanal + Klikni za oslobađanje prekrivanja Discord Overlay se razbio! "Uključivanje overlaya će najvjerojatnije izazvati lažnu detekciju u tvom antivirusnom programu. Također, overlay možda neće raditi svakome. Ako imaš problema ili pitanja, pazi što kaže @@ -2315,12 +2996,15 @@ Također, overlay možda neće raditi svakome. Ako imaš problema ili pitanja, p Uzmi link pozivnice Otvori Discord Zamijeni kanale + U glasovnim postavkama Discorda omogući mobilno prekrivanje. + Kad si spojen na zvuk, možeš vidjeti tko govori i pristupiti prečicama koristeći druge aplikacije. Omogući glasovno prekrivanje za mobitel Da bi da značajka bila omogućena, prijavi se u aplikaciju Discord. Želiš li pustiti igru %1$s streamingom prijateljima na serveru %2$s? Sada možeš pinati SMS chat u svojoj igri! Savjet: Možeš chat pinati tako da pritisneš $[pinIcon](pinHook) Discord overlay je nadograđen + Tražili smo okolo i naokolo, ali nismo našli nijedan glasovni kanal. Dolazni poziv… Obavijesti onemogućene Prikazivanje: %1$s @@ -2330,13 +3014,16 @@ Također, overlay možda neće raditi svakome. Ako imaš problema ili pitanja, p Obavijesti u overlayu Gore lijevo Gore desno + **Pro savjet**: Klikni da bi pokazao chat unutar igre Ponovo učitaj Overlay + Vraćanje izvornog rasporeda Postavke overlaya Općenito Postavke overlaya Glas Pritisni %1$s za otvaranje Savjet: Možeš konfigurirati obavijesti u $[postavkama](settingsHook) + O, ne! Igra ti je premalena za naše prekrivanje. Promijeni na %1$s×%2$s i sredi to. Otključaj da bi odgovorio %1$s Otključaj da bi se pridružio %1$s Pritisni %1$s za chat @@ -2348,14 +3035,18 @@ Također, overlay možda neće raditi svakome. Ako imaš problema ili pitanja, p Uloga/Član Svaka uloga ima prekoračene dozvole u ovom kanalu. Dalje + Stranica %1$s Stranica %1$s od %2$s Prethodni Stranica %1$s od %2$s + %1$s Više informacija bi se moglo naći na Discordovom Twitteru. + chatters compared to lurkers Discord partner Grupa je puna Pridruži se grupi U grupi Zaključano + Lozinke moraju biti između 6 i 128 znakova Upravitelj lozinkama Ako upotrebljavaš upravitelja lozinki, morat ćeš ga omogućiti u Postavkama pristupačnosti -> Preuzeti servisi e usluge. Ne brini, možemo te odvesti tamo. Otvori Postavke @@ -2364,14 +3055,23 @@ Također, overlay možda neće raditi svakome. Ako imaš problema ili pitanja, p Potrebna je lozinka. Zalijepi Zalijepi i pošalji + Pauza + Nastavi Ažuriraj kreditnu karticu Ažuriraj PayPal račun Uzmi si %1$s + Kupi %1$s + 1 mjesec + 1 godina + Mjesečno + Godišnje Discord Nitro pretplata Promijeni kreditnu karticu Promijeni PayPal račun %1$s%2$s %3$s mjesečno %1$s%2$s %3$s godišnje + Otkako si započeo kupnju, cijena se promijenila. Provjeri cijenu pa ponovno pokreni kupnju. + Cijena se promijenila! Adresa za Ispostavu Računa %1$s završava s **%2$s** Kartica prestaje vrijediti za %1$s @@ -2381,16 +3081,31 @@ Također, overlay možda neće raditi svakome. Ako imaš problema ili pitanja, p Kreditna kartica Obriši Način Plaćanja Ovaj izvor naplate nije moguće obrisati sve dok imaš aktivnu pretplatu na Nitro. + Način plaćanja je obrisan + Za uređivanje drugih podataka o kreditnoj kartici, koristi se gumbom „Dodaj način plaćanja“. Za uređivanje podataka o plaćanju putem PayPala, posjetite [PayPal.com](%1$s). + Podaci o plaćanju su pohranjeni + Odaberi državu + Uredi način plaćanja Datum Isteka Kreditne Kartice Mjesec/godina (MM/YY) Podaci o Plaćanju + Neispravno + Nismo uspjeli naplatiti se iz tog izvora sredstava. Provjeri i ispravi netočne informacije, ako ih ima. Neka ovo bude moj zadani način plaćanja. Ime na kartici Ime je obavezno. Kako se zoveš? + Automatsko popunjavanje iz preglednika + Google Play + Kartica koja završava s %1$s… + Potvrda plaćanja u tvojem pregledniku! + Plati s + Dodaj Plaćanje + Automatsko popunjavanje iz preglednika (N/A) PayPal Račun PayPal Podaci + Kontaktiramo PayPal… Ponovno otvori prozor Način plaćanja Vrsta Plaćanja @@ -2436,18 +3151,26 @@ Također, overlay možda neće raditi svakome. Ako imaš problema ili pitanja, p Svaki član grupe može prikvačiti poruku iz menija koji se otvara na kotačić desno od teksta poruke. Ovaj kanal je NSFW te zbog njegovog sadržaja njegove prikvačene poruke ne bi trebao moći vidjeti bilo tko. Poljski + Igraj + Prikaži cijeli video Igra **%1$s** Iskakanje Ukloni iz gornjeg sloja Povratak u aplikaciju Ostani gore Poštanski broj + Nitro je aktiviran Ups, nešto je pošlo po zlu… Pretplatnik od %1$s Ne + Zadrži Nitro "Otkazivanje će stupiti na snagu na kraju tekućeg razdoblja naplate dana **%1$s**. Tvoj Discord Tag će biti nasumično odabran ako si ga mijenjao. Svoju pretplatu možeš obnoviti kada god ti srce želi." + Otkazivanje će stupiti na snagu na kraju tekućeg razdoblja naplate dana **%1$s**. Tvoj Discord Tag će biti nasumično odabran ako si ga mijenjao. + Svoju pretplatu možeš obnoviti kada god ti srce želi. + Svoju pretplatu možeš obnoviti kada god ti srce želi. + Otkaži Nitro Tako je, otkaži %1$s Otkazati %1$s? Nismo bili u mogućnosti otkazati tvoju Nitro Pretplatu. Pokušaj ponovno ili se javi našem timu za podršku ukoliko se ovaj problem nastavi. @@ -2464,6 +3187,8 @@ Svoju pretplatu možeš obnoviti kada god ti srce želi." Uzmi propusnicu za cijeli svijet kako bi mogao svoje prilagođene emojije koristiti posvuda. Odaberi svoj tag koji vrijedi dok imaš pretplatu. Unaprijedi svoje dijeljenje zaslona sa 720p 60fps ili 1080p 30fps. + Streaming na izvoru uz Nitro ili čak do sjajnih 1080p na 60fps uz Nitro Classic. + Boostaj svoj omiljeni server! Bolji Go Live streamovi: streaming na izvoru uz Nitro ili čak do sjajnih 1080p na 60fps uz Nitro Classic Animirana zabava Pokaži svima svoju podršku @@ -2471,19 +3196,138 @@ Svoju pretplatu možeš obnoviti kada god ti srce želi." Prilagođeni Discord Tag Video veće kvalitete Bolji Go Live streamovi + Povećan limit uploada + Pokloni nekome Nitro Classic kako bi toj osobi podario poseban chat koji ima supermoćne chat pogodnosti. [Saznaj više što je Nitro Classic.](onClick) + Discord Nitro je aktivan na ovom računu do %1$s. Zahvaljujući nasumičnom nizu znamenki, sada imaš opake chat pogodnosti %1$s! To te ja pitam! :D + Tvoja pretplata na Nitro završava dana **%1$s**. Obnovi je danas da bi ti ostala moć boostanja **%2$s** i booster badge. + Tvoja pretplata na Nitro završava dana **%1$s**. Obnovi je danas da bi ti ostao tvoj prilagođeni Discord Tag i sve druge pogodnosti. + Tvoja pretplata na Nitro završava dana **%1$s**. Obnovi je danas da bi ti ostali globalni i animirani emoji likovi plus sve druge pogodnosti. + Tvoja pretplata na Nitro završava dana **%1$s**. Obnovi je danas inače gubiš pristup svim Nitro pogodnostima. + Ako želiš obnoviti svoju pretplatu, idi u Nitro postavke i ažuriraj podatke o načinu plaćanja. + Idi u Nitro postavke + Tvoja pretplata na Nitro bliži se kraju! Chat pogodnosti + Chat pogodnosti na steroidima! + Pojačane chat pogodnosti + Boostanje servera + Pošalji poklon + ili pošalji poklon! + Podijeli + Nitro kao poklon + Odaberi Nitro poklon Učini to svejedno + Ako sada otkažeš, izgubit ćeš pristup svojoj baštini. Pazi malo, stari… + Boost rashlađivanje: **%1$sd %2$sh %3$sm** + Boostanje servera preko tvoje Nitro pretplate će mu pomoći da se podigne na neku višu razinu. Kad god dosegne neku novu razinu, to će osloboditi chat pogodnosti **za sve na tom serveru!** Baci pogled na neke od tih slatkih chat pogodnosti: + Oslobodi prilagođavanja kao što su pozadinska slika pozivnice, banner servera, personalizirani URL itd. + Prilagođavanja servera + Prilagođavanja servera + Saznaj više o pretplati na Discord Nitro + Nabavi si pojačano Discord iskustvo već i za sasvim skroman mjesečni iznos. + A ima toga još! Možeš doznati koja ti je sadašnja razina, kako se razine mijenjaju i koje su posebne pogodnosti raspoložive unutar servera. + Ekskluzivne Nitro Server Booster uloge + Ekskluzivne nove uloge + Novi badge za profil koji se vremenom mijenja + Pokaži svima svoju podršku + Kad imaš Nitro, možeš pomoći i boostati neki server! + Povećane veličine za prijenos za cijelu zajednicu + Masivnije mogućnosti prenošenja datoteka za sve + Pretplati se na Nitro kako bi serveru poslao Nitro Boost! [Saznaj više o Nitro Server Boostingu.] (%1$s) + Nadogradi pretplatu kako bi serveru poslao Nitro Boost! [Saznaj više o Nitro Server Boostingu.] (%1$s) + Nema nijednog Nitro Boosta + Nema nijedne razine + Nitro server boost + Posebne pogodnosti za boostani server sadrže – + "Članovi ovog servera pomoći će otključavanju pogodnosti za sve za svaku postignutu razinu. Te pogodnosti vrijede samo unutar servera. + + **Boosteri dobiju: Ikonu Popis članova, novi badge koji se mijenja i ulogu koja vrijedi samo za Boostere.** + + [Saznaj više o Nitro Server Boostingu.] (%1$s)" + Članovi ovog servera pomoći će otključavanju pogodnosti za sve za svaku postignutu razinu. Te pogodnosti vrijede samo unutar servera. + **Boosteri dobiju: Ikonu Popis članova, novi badge koji se mijenja i ulogu koja vrijedi samo za Boostere.** [Saznaj više o Nitro Server Boostingu.] (%1$s) + Nabaviš Nitro – imaš i Boost! + Boostaj ovaj server + Nadogradi na Nitro i onda imaš i Boost! + Trenutno ne podržavamo nadogradnju na Nitro za pretplate putem Applea. Možeš otkazati pretplatu putem [Appleovog upravljanja pretplatama] (%1$s), ali pretplata će ostati aktivna dok ne istekne. + Nitro Classic ne uključuje Boostanje servera + Status boostanja servera + %1$s + **%1$s/%2$s** Boostova + Upravljaj svojim Boostovima + Za sada nije postignuta nijedna razina + Boostani server dobija sve već rečeno, pa još – + Ovaj server je pokrenut ovdje. A sada je velik i sjajan. + Ovaj server već ima tvoj boost! + Boost ti je već potrošen za neki drugi server + Tvoj Boost je na rashlađivanju + Pokloni Nitro prijatelju kako bi on onda boostao ovaj server! + %1$s ovaj server + Treba ti **%1$s** da bi otključao %2$s + %1$s/%2$s + Sigurno želiš poslati Nitro Boost primatelju: + Odaberi ovaj server + Odaberi ovaj server. Tvoj boost neće imati učinka baš istog trena. + **Ako boostaš ovaj server, onda pazi – nećeš moći boostati neki drugi server %1$s. Ako i povučeš svoj boost, taj period rashlađivanja svejedno mora proći.** + Donesi mudru odluku! + Pretraži servere + Odaberi server + Hvala ti za boost! + Imaš još **%1$s** na raspolaganju! + %1$s + Došlo je do greške kad si pokušao dati svoj boost. Pokušaj ponovno. + Izgleda da si u periodu rashlađivanja. Pliz pričekaj **%1$s i %2$s** prije novog pokušaja + Izgleda da si u periodu rashlađivanja. Pliz pričekaj **%1$s i %2$s** prije novog pokušaja + Izgleda da si u periodu rashlađivanja. Pliz pričekaj **%1$s** prije novog pokušaja + Ovaj server ima pun pogon! Nastavi davati boostove! + Nitro server boostovi su stigli! Okupi i animiraj svoju zajednicu i daj boostove svojem serveru. + Pogledaj koje su razine i pogodnosti + Nitro server boostovi su stigli! Okupi i animiraj svoje prijatelje i daj boostove svojem serveru. + Ukloni boost + Došlo je do greške kad si pokušao povući svoj boost. Pokušaj ponovno. + Odaberi server + %1$s + "Upotrijebi svoje Nitro sposobnosti i boostaj server kojem si se pridružio! Ako daš boost serveru, to će ga pogurati na višu razinu. Svaka viša razina daje kolektivne pogodnosti za cijeli server. + Kad server dobije boost, počinje 7-dnevno rashlađivanje. Ne možeš dati boost drugom serveru sve dok rashlađivanje ne dođe do svojeg kraja, čak i ako svoj boost uzmeš natrag. [Saznaj više kako radi Nitro server boost.](%1$s)" + Upotrijebi svoje Nitro sposobnosti i boostaj server kojem si se pridružio! Ako daš boost serveru, to će ga pogurati na višu razinu. Svaka viša razina daje kolektivne pogodnosti za cijeli server. + Kad server dobije boost, počinje 7-dnevno rashlađivanje. Ne možeš dati boost drugom serveru sve dok rashlađivanje ne dođe do svojeg kraja, čak i ako svoj boost uzmeš natrag. [Saznaj više kako radi Nitro server boost.](%1$s) + Nitro server boost + Nitro boosting od %1$s + Razina 1 + Razina 2 + Razina 3 + Hoćemo li zbilja povući Nitro Boost serveru: + Da, povuci boost + Ovaj server će izgubiti napredak ako ukloniš svoj boost. + Ovaj server će izgubiti napredak ako ukloniš svoj boost. **Boost ti je još uvijek na rashlađivanju. Imat ćeš ga ponovo za %1$s i %2$s.** + Ovaj server će izgubiti napredak ako ukloniš svoj boost. **Boost ti je još uvijek na rashlađivanju. Imat ćeš ga ponovo za %1$s i %2$s.** + Ovaj server će izgubiti napredak ako ukloniš svoj boost. **Boost ti je još na rashlađivanju. Imat ćeš ga ponovo za %1$s.** + Povući Nitro boost? + U Nitro je uključeno: %1$s i to na dan %2$s. %1$s (godišnje) i to na dan %2$s. **%1$s%2$s %3$s** mjesečno Najprije preuzmi svoj račun Čuj, stari! Ako želiš kupiti Nitro, prvo moraš uzeti svoj račun kako ne bi pogubio ono što imaš. Prvo ovjeri svoju adresu e-pošte + Čuj ovamo! Ako želiš kupiti Nitro, prvo moraš potvrditi svoju adresu e-pošte. + Tvoja pretplata je već trebala biti plaćena. Dodaj ili ažuriraj podatke o svojem načinu plaćanja inače će ti pretplata isteći dana **%1$s**. + Sada možeš zatražiti svoj %1$s s pomoću svoje Nitro pretplate. Uzmimo taj kruh!!! Od sada imaš moć unaprijeđenih chat pogodnosti. Nema smisla ovo čitati, rađe odi chatati. + Uzmi si %1$s K, zvuči dobro + Pokloni nekome Nitro kako bi omogućio pristup supermoćnim chat pogodnostima i Server Boostingu. [Saznaj više o Nitru.](onClick) + Ovo će biti jednokratna naplata za razdoblje koje je odabrano. Neće ti biti obračunato mjesečno. + Kupuješ poklon. + **%1$s** – %2$s + **%1$s** – %2$s + Odaberi + Počni besplatno probno razdoblje + Besplatno iskoristi sve Nitro pogodnosti do %1$s. Bez obveza, možeš otkazati u bilo kojem trenutku. + Obračunat ćemo ti dana %1$s. + Dobij 2 tjedna besplatno Nitro mjesečno Nitro Classic mjesečno Nitro mjesečno @@ -2493,21 +3337,79 @@ Svoju pretplatu možeš obnoviti kada god ti srce želi." Svugdje koristi prilagođene emojie Poleti uz Discord Nitro i koristi animirane i prilagođene emojie na bilo kojem serveru. Želiš nadograđene emoji moći? + Obavezan je Nitro + Uzmi Nitro! + Povrat Nitro pretplate + Oprezno! Tvoje %1$s posebne pogodnosti, uključujući globalne i animirane emojije, istječu uskoro, da dan **%2$s**. + Ažuriraj svoje podatke o plaćanju. + Nitro postavke + Uzmi Nitro + Kupovinom Nitro pretplate prihvaćaš naše [Uvjete pružanja usluge] (%1$s) i [Pravila zaštite osobnih podataka] (%2$s). Iznos će biti naplaćen s tvojeg Apple ID računa nakon potvrde kupnje. Pretplata se automatski obnavlja ako nije otkazana najmanje 24 sata prije kraja tekućeg razdoblja. Tvoj će se račun teretiti za obnovu pretplate tijekom 24 sata prije kraja tekućeg razdoblja. Pretplatama možeš upravljati i otkazati u postavkama računa na App Storeu nakon kupnje. + Stani! Za ovo ti treba Nitro. Podrži razvoj Discorda i dobij bonus mogućnosti za svoj račun + Prilagodi si svoj profil jedinstvenim tagom, pristupi animiranim emojijima, uživaj u prenošenju velikih datoteka, daj boost svojem omiljenom serveru i još mnogo toga. + Nabavi si pojačano Discord iskustvo za jedan skroman mjesečni iznos. + Počni svoje besplatno probno razdoblje Ne "Nadogradi na godišnju pretplatu i dobit ćeš dva besplatna mjeseca. Nije li to guba!!!! Također ćemo izračunati koliko proporcionalno otpada na tvoj sadašnji plan pretplate i odbiti taj iznos od cijene za cijelu godinu. Bit će ti naplaćeno **%1$s**." + "Nadogradi na godišnju pretplatu i dobit ćeš dva besplatna mjeseca. Nije li to guba!!!! + +Također ćemo izračunati koliko proporcionalno otpada na tvoj sadašnji plan pretplate i odbiti taj iznos od cijene za cijelu godinu. Bit će ti naplaćen iznos od **%1$s** sada, a **%2$s/godišnje nakon što istekne tekuće obračunsko razdoblje." + "Nadogradi svoj %1$s (mjesečni) plan i ostvari mogućnost boostanja servera. Tvoj novi plan počinje odmah. + + Obračunat ćemo ono što ti je ostalo od tvog sadašnjeg plana i to ćemo odbiti od mjesečne naknade. Platit ćeš **%2$s**." + "Nadogradi svoj %1$s (mjesečni) plan i ostvari mogućnost boostanja servera. Tvoj novi plan počinje odmah. + + Obračunat ćemo ono što ti je ostalo od tvog sadašnjeg plana i to ćemo odbiti od mjesečne naknade. Platit ćeš iznos od **%2$s** odmah, a **%3$s/mjesečno nakon što istekne tekuće obračunsko razdoblje.**" + "Nadogradi svoj %1$s (mjesečni) plan i ostvari mogućnost boostanja servera. Tvoj novi plan počinje odmah. + +Obračunat ćemo ono što ti je ostalo od tvog sadašnjeg plana i to ćemo odbiti od godišnje naknade. Platit ćeš **%2$s**." + "Nadogradi svoj %1$s (mjesečni) plan i ostvari mogućnost boostanja servera. Tvoj novi plan počinje odmah. + +Obračunat ćemo ono što ti je ostalo od tvog sadašnjeg plana i to ćemo odbiti od godišnje naknade. Platit ćeš iznos od **%2$s** odmah, a **%3$s/godišnje nakon što istekne tekuće obračunsko razdoblje.**" + "Nadogradi svoj %1$s (godišnji) plan i ostvari mogućnost boostanja servera. Tvoj novi plan počinje odmah. + +Obračunat ćemo ono što ti je ostalo od tvog sadašnjeg plana i to ćemo odbiti od godišnje naknade. Platit ćeš **%2$s**." + "Nadogradi svoj %1$s (godišnji) plan i ostvari mogućnost boostanja servera. Tvoj novi plan počinje odmah. + +Obračunat ćemo ono što ti je ostalo od tvog sadašnjeg plana i to ćemo odbiti od godišnje naknade. Platit ćeš iznos od **%2$s** odmah, a **%3$s/godišnje nakon što istekne tekuće obračunsko razdoblje.**" Nadogradi + Nadogradi sada – %1$s Nadogradi na %1$s + Ne možeš se pretplatiti dok još uvijek imaš Nitro. Tvoj sadašnji plan pretplate. + Ne možeš dok ti je probno razdoblje u tijeku. Morat ćeš prvo otkazati i pričekati da istekne tvoja pretplata prije nego odabereš plan niže razine. + Mijenjaš pretplatu? Sada imaš jači chat – chat pogodnosti. + Sada imaš jači chat – bolje chat pogodnosti, a i sposobnost boostanja servera. Slatko! Uhh.. Nadogradnja nije uspjela. Provjeri jesu li podaci o plaćanju ažurirani pa pokušaj ponovno. + Stani! Za ovo ti treba Nitro. Imaš Nitro Classic. Nadogradi na Discord Nitro za %1$s limit datoteke + Ne, ne možeš imati avatara koji pleše (za sada)! + Ako želiš prenijeti zabavan animirani avatar, pretplati se na **Discord Nitro**. + Želiš li animirani avatar? + Pokušavaš li se kretati i zabavljati? + Hej, čuj, za korištenje animiranih emojija moraš se pretplatiti na **Discord Nitro**. + Želiš li se kretati i zabavljati? + Bi li bilo lijepo da dodaš i jedan badge? + Izvadi svoj profil! Pretplati se na **Discord** Nitro i dobij ekskluzivni Nitro badge. + Badge je skroz fina stvar! + Ovaj emoji ne možeš sada koristiti + Poleti uz **Discord Nitro** i koristi animirane i prilagođene emojije na bilo kojem serveru. + Uzmi si naprednu emoji moć! + Pokušavaš li promijeniti svoj tag? + Pretplati se na **Discord Nitro** i odaberi svoj vlastiti prilagođeni Discord tag. + Što misliš, kako bi bilo imati tag koji bi bio samo tvoj? + Tvoje datoteke su prejake! + Najveća dopuštena veličina datoteke je %1$s. Nadogradi na **Discord Nitro** za %2$s limit datoteke! + Prenosi memeove bolje kvalitete Dobij 2 mjeseca besplatno! **%1$s%2$s %3$s** godišnje + %1$s (Rana narudžba) Pregledaj chat Prioritetni zvučnik "Korisnici s tim dopuštenjem imaju mogućnost da ih se pri razgovoru lakše čuje. Kada je to aktivno, @@ -2531,9 +3433,16 @@ aktivira se tipkama **%1$s(onClick)**." Push to Talk (ograničen) će raditi samo kada kartica u pregledniku ima fokus. [Preuzmi](onDownloadClick) aplikaciju za računalo da bi omogućio/la Push to Talk na razini čitavog sustava. Pokrenuo/la si %1$s kao administrator. Molimo, ponovno pokreni Discord kao administrator kako bi opcija Push-to-talk radila unutar igre. Opcija Push-to-talk zahtijeva dozvolu + Ova će poruka biti poslana svim serverima koji prate ovaj kanal. Kasnije možeš urediti ili izbrisati ovu poruku i ona će se ažurirati na svakom serveru koji prati. + Ova će poruka biti poslana **%1$s serverima** koji prate ovaj kanal. Kasnije možete urediti ili izbrisati ovu poruku i ona će se ažurirati na svakom sljedećem serveru. + Pogledajte više statističkih podataka u Postavkama servera. + Također, od svog posljednjeg posta stekao si %1$s novih servera i izgubio %2$s servera. + Objava poruke nije uspjela + Sorry, ali nešto je pošlo krivo. Ne možeš slati poruke blokiranim korisnicima Pošalji poruku @%1$s Discord može brzo pokrenuti većinu igara koje si nedavno igrao na ovom računalu. Hajde, pokreni ga da bi ih vidio ovdje! + Discord može pomoći da se većina igara koje igraš pokreću brzo. Pokreni jednu i gledaj ju kako će se ovdje pojaviti! Brzi Pokretač Skice Saznaj više o Quick Switcheru @@ -2556,6 +3465,7 @@ aktivira se tipkama **%1$s(onClick)**." objavljeno putem [facebook](%1$s) objavljeno putem [instagram](%1$s) Ograničena ti je brzina djelovanja. + Ograničena ti je brzina, hajde pokušaj ponovo za %1$s sekundi Pođi u Trgovinu Play i ostavi nam ocjenu. Sve nam dobro dođe! Uživaš li u Discordu? %1$s je reagirao/la s %2$s @@ -2582,6 +3492,7 @@ aktivira se tipkama **%1$s(onClick)**." Svaki put kad te netko spomene, to će biti spremljeno ovdje 7 dana. izravna i @role Ponovno poveži + Ponovno povezivanje Povrat novca regija Regija servera može se promijeniti i kasnije s manje od sekunde prekida glasovne komunikacije. @@ -2600,6 +3511,7 @@ aktivira se tipkama **%1$s(onClick)**." Ukloni iz grupe Ukloni ikonu Ukloni prečac + Ukloni reakcije Ukloni %1$s Ukloni ulogu Ukloni personalizirani URL @@ -2656,22 +3568,37 @@ Ako ping nije ujednačen ili je više od %5$s ms, treba razmisliti o tome da pit RTC otklanjanje pogrešaka: %1$s Ulazni Izlazni + Dijeljenje zaslona Prijenos Korisnici Ruski Besplatna i sigurna aplikacija za razgovor i chat koju koristi preko 250 milijuna gamera i koja od sada ima ekskluzivne Samsungove značajke kao što je glasovno prekrivanje za mobitel. Spremi Spremi promjene + Spremi u album kamere + Molimo, provjeri svoju mrežnu povezanost i postavke privatnosti vezane uz aplikaciju \\\"Fotografije\\\". + Spremanje nije uspjelo + Spremljeno Spremi novi URL + Postavke su uspješno ažurirane. Pristupi svojem popisu aktivnosti To će aplikaciji omogućiti da očita podatke iz dijelova tvojeg popisa aktivnosti Trenutno igra i Nedavno igrano. Ažuriraj svoju sadašnju aktivnost To će omogućiti aplikaciji da Discordu javi kada igraš ili streamaš neku igru. + Pročitaj informacije o buildu + To omogućuje aplikaciji da pročita informacije o bildovima za aplikacije u trgovini Discord umjesto tebe + Prenesi i upravljaj buildovima + To omogućuje aplikaciji da prenese i upravlja bildovima za aplikacije u trgovini Discord umjesto tebe + Upravljanje dodijeljenim pravima + To omogućuje aplikaciji da pročita i konzumira dodijeljena prava za aplikacije u trgovini Discord umjesto tebe + Upravljaj SKU-ovima, popisima i sredstvima u trgovini + To omogućuje aplikaciji da stvara, čita, ažurira i briše SKU-ove, popise i sredstva za aplikacije u trgovini Discord umjesto tebe Dodavanje bota serveru Ovo od tebe zahtjeva dozvolu **Upravljanje serverom** na serveru. Dozvoli sljedeće dozvole Ovime ćeš stvoriti ulogu **%1$s** koju možeš uređivati. Odaberi server + Nijedan server s odobrenjem nije na raspolaganju Pristup tvojim vezama treće strane Nemaš instaliranih aplikacija treće strane! Pristup tvojoj adresi e-pošte @@ -2691,6 +3618,9 @@ Ako ping nije ujednačen ili je više od %5$s ms, treba razmisliti o tome da pit Ovime dozvoljavaš aplikaciji da se poveže s tvojim lokalnim Discord klijentom. Slušanje obavijesti preko tvog Discord klijenta Ovime dozvoljavaš aplikaciji prikaz obavijesti koje ti šaljemo. + Nije podržano unutar Android aplikacije + "Ovaj OAuth2 raspon još nije podržan unutar aplikacije. +No, dobra je vijest da radi na tvojem mobilnom web pregledniku! Zato bismo te zamolili da ga otvoriš tamo." Dodavanje webhooka kanalu Odaberi kanal Ovime dozvoljavaš aplikaciji da šalje poruke kanalu na Discordu @@ -2703,6 +3633,8 @@ Odaberi koji zaslon želiš podijeliti." Želiš li instalirati proširenje za dijeljenje zaslona? Potrebno proširenje Brzina slike + Poteškoće dijeljenja zaslona + Hrčci koji pogone strojeve za dijeljenje zaslona su skrenuli s uma i moramo ponovno pokrenuti Discord da bi dijeljenje zaslona proradilo. Želiš li sigurno nastaviti? Cijeli zaslon Podijeli prikaz zaslona ili prozora Zvuk @@ -2749,6 +3681,9 @@ Odaberi koji zaslon želiš podijeliti." dana Pronađi savršen emoji Traži + Traži: **%1$s** + Traži „%1$s“ + Pretraži GIPHY U kanalu Datumi Naziv datoteke sadrži @@ -2779,11 +3714,13 @@ Odaberi koji zaslon želiš podijeliti." godina jučer %1$s za sad. Još uvijek indeksiramo starije poruke. + Pretraži Tenor Google pretraga Pretraživanje… Sigurnost Odaberi Odaberi kanal ili kategoriju… + Odaberi emoji Odaberi način sortiranja Onemogućen vlastiti glas i zvuk Ne možeš zabraniti ovu dozvolu za **%1$s** jer ćeš ju zabraniti i sebi. Dodijeli dozvolu sebi ili novoj ulozi pa pokušaj ponovno. @@ -2801,9 +3738,16 @@ Odaberi koji zaslon želiš podijeliti." Slanje poruka Slanje TTS poruka Članovi s ovom dozvolom mogu slati tekst-u-govor (TTS) poruke tako da započnu poruku sa /tts. Te poruke mogu čuti svi koji imaju fokus na kanalu. + Akronim za server Ogluši širom servera Onemogućeno slušanje na serveru + Reci cijelom svijetu ponešto o ovom serveru. Emoji servera + Označi mapu kao pročitanu + Utišaj mapu servera + Mapa servera + Postavke mape + Ikona servera Utišaj server Utišaj izravne poruke Utišan/a na razini servera @@ -2866,6 +3810,7 @@ Odaberi koji zaslon želiš podijeliti." Sinkroniziraj diljem klijenata. Napravi webhook kako bismo krenuli s čarolijom Nema webhookova + Webhookovi su jednostavan način primanja automatskih poruka i ažuriranja o podacima poslanima u tekstualne kanale na serveru koristeći čarolije interneta. [Saznaj više](%1$s). Postavljanje Postavi personalizirani URL Nekoliko ljudi piše… @@ -2884,7 +3829,13 @@ Odaberi koji zaslon želiš podijeliti." Ta opcija trenutno radi samo ako igraš na PC-ju ili na nekim partnerskim platformama. Prikaži %1$s utišanih Prikaži utišane kanale + Uvijek + Prikaži sadržaj spoilera + Ovime se određuje kad će se prikazati sadržaj spoilera. + Na klik + Na serverima koje moderiram Preskoči + Preskoči sve savjete Sortiraj Sortiranje Sortiranje kanala @@ -2910,9 +3861,13 @@ Odaberi koji zaslon želiš podijeliti." Gledatelja – %1$s Gledatelja Provjera pravopisa + Klikni i sakrij spoiler + Označi kao spoiler + Klikni i otkrij spoiler Preuzmi Spotify Spotify aplikacija nije pronađena. Spotify aplikacija se nije mogla otvoriti. + Da bi na Androidu omogućio Spotify status, moraš omogućiti **Device Broadcast Status** unutar postavki aplikacije Spotify. Time se tvoj status neće ažurirati dok je aplikacija Discord u pozadini. Domaćin Što je ovo? Slušatelj @@ -2943,18 +3898,23 @@ Odaberi koji zaslon želiš podijeliti." Biti ćeš prikazan/a kao izvan mreže, ali ćeš imati potpuni pristup Discordu. Izvan mreže Na mreži + Online na mobilnom uređaju Nepoznato Korak %1$s Indeksiranje Prestani zvati Zaustavi streaming Prestani gledanje + Prodajni kanal + Hej! Kupiš li %1$s, prihvaćaš naše [Uvjete Pružanja Usluge](%2$s). Pretplata na %1$s se automatski obnavlja, što znači da ćemo ti naplatiti danas i nastavit ćemo ti naplaćivati mjesečno sve dok ne otkažeš svoju pretplatu. Pretplatu možeš uvijek otkazati na svojem zaslonu Korisničkih Postavki. + Hej! Kupiš li %1$s, prihvaćaš naše [Uvjete Pružanja Usluge](%2$s). Pretplata na %1$s se automatski obnavlja, što znači da ćemo ti naplatiti danas i nastavit ćemo ti naplaćivati godišnje sve dok ne otkažeš svoju pretplatu. Pretplatu možeš uvijek otkazati na svojem zaslonu Korisničkih Postavki. Stream kojeg gledaš ima smanjenu kvalitetu slike ili zvuka. To može biti zbog stanja mreže. Tvoj stream trenutno ima smanjenu kvalitetu slike ili zvuka. To može biti zbog stanja mreže. Stream pauziran Zamijeni svoju igru da bi nastavio. %1$s je minimizirao ili minimizirala igru. Ček’ malo! Članovi s ovom dozvolom mogu pustiti stream kroz ovaj kanal. + Članovi s ovom dozvolom mogu pustiti stream u ovaj server. Stream je gotov. *cvrče cvrčci* Stream je završen Nema gledatelja jer je stream ionako gotov. @@ -3006,6 +3966,7 @@ Odaberi koji zaslon želiš podijeliti." Informacije o pretplatniku Prijedlozi Podrška + Ukloni sve ugrađeno Utišan Izgleda da si AFK. Prebacili smo te u AFK kanal. Pozdrav, ima li koga? @@ -3035,8 +3996,10 @@ Odaberi koji zaslon želiš podijeliti." [Sinkroniziraj s %1$s](onClick) Propustio/la si poziv od %1$s. %1$s je započeo/la poziv. + %1$s dodao/la je **%2$s** ovom kanalu %1$s je promijenio/la ikonu kanala. %1$s je promijenio/la ime kanala u: **%2$s** + [Saznaj kako se ovaj bot upotrebljava.](learnOnClick) %1$s se upravo pridružio/la serveru - sretno i zabavite se! %1$s se upravo pridružio/la. Svi, izgledajte zaposleno! %1$s se upravo pridružio/la. Mogu li se izliječiti? @@ -3050,6 +4013,7 @@ Odaberi koji zaslon želiš podijeliti." Divlji %1$s se pojavio/la. Zuuuum. %1$s se upravo prizemljio/la. Držite se. %1$s se upravo pridružio/la serveru. + %1$s je nova prinova… valjda? %1$s je upravo stigao/la. Izgleda premoćno - oslabite ga/ju. %1$s je upravo doklizao/la na server. %1$s se stvorio/la na serveru. @@ -3061,6 +4025,7 @@ Odaberi koji zaslon želiš podijeliti." To je ptica! To je avion! Ipak ne, to je samo %1$s. To je %1$s! O, nije li to fantastično! \\\\[T]/ Evo %1$s, evo ludila. %1$s izlazi, izlazim i ja. + %1$s je pridošlica u borbeni bus. Hej, ljubavi! %1$s je tu! Hej! Slušaj! %1$s se pridružio/la! %1$s, očekivali smo te @@ -3074,6 +4039,7 @@ Odaberi koji zaslon želiš podijeliti." Hej. Je li %1$s osoba koju tražiš? %1$s se pridružio/la. Ostani malo i slušaj! Ruže su crvene, ljubičice su plave, bez %1$s nema zabave prave + %1$s dala/dao je boost serveru! Pridruži se pozivu %1$s je prikvačio/la poruku na ovaj kanal. [Prikaži sve prikvačene stavke.](pinsActionOnClick) %1$s je prikvačio/la poruku na ovaj kanal. @@ -3100,6 +4066,7 @@ Odaberi koji zaslon želiš podijeliti." Tekstualni kanali koji odgovaraju **%1$s** Tekstualne dozvole Pošalji poruku u %1$s + Tajlandski Tema Tamna Svijetla @@ -3108,8 +4075,25 @@ Odaberi koji zaslon želiš podijeliti." Samo %1$s **%1$s**, **%2$s** i **%3$s** pišu… Operacija je trajala predugo da se završi, molimo pokušaj ponovno. + Napravi svoj vlastiti server + Napravi svoj vlastiti server + Započni privatni razgovor + Pogledaj svoje prijatelje + Da bi pozvao ljude na server, klikni ikonu za dijeljenje %1$s koja se nalazi kraj svakog kanala. Pozovi svoje prijatelje + "Server se sastoji od **tekstualnih** i **glasovnih kanala**. + +Istraži tekstualne kanale i pridruži se razgovoru. A možeš i uzeti nekog prijatelja i dovući ga na glasovni razgovor!" + Istraži svoj server + Pristupi postavkama servera + Ovo je tvoj **panel za upravljanje glasom**. Možeš utišati svoj mikrofon, stišati slušalice ili pristupiti postavkama zvuka. + Neka te svi čuju + Što tko radi? + + Razgovaraj s nekim Naslov + Uključi/isključi zvukove + Uključi/isključi mikrofon Ponestalo ti je mjesta za animirane emojie. Ponestalo ti je mjesta za emojie. Tvoja reakcija nije dodana jer ova poruka ima previše reakcija. @@ -3137,6 +4121,7 @@ Odaberi koji zaslon želiš podijeliti." Rezervni kôdovi Ako izgubiš pristup svojoj autentikacijskoj aplikaciji, možeš i dalje pristupiti svom računu pomoću unaprijed generiranih rezervnih kodova. Spremi ih negdje na sigurno kako bi smanjio/la rizik od gubljenja svog računa! Promijeni detalje korisničkog računa + kôd Onemogući dvofaktorsku autentikaciju Ovo su tvoji Discord rezervni kodovi za korisnički račun %1$s. Dobro ih čuvaj! Preuzmi i instaliraj [Authy](%1$s) ili [Google Authenticator](%2$s) za svoj mobitel ili tablet. @@ -3154,17 +4139,20 @@ Odaberi koji zaslon želiš podijeliti." Generiranjem novih rezervnih kodova onesposobljavaju se svi stari rezervni kodovi koje si spremio/la. Ovaj server zahtijeva dvofaktorsku autentikaciju. Tvoje administratorske privilegije su onemogućene. [Riješi](onClick) Ovaj server zahtijeva dvofaktorsku autentikaciju. Tvoje administratorske privilegije su onemogućene. + Ovaj server zahtijeva dvofaktorsku autentikaciju. Tvoje administratorske privilegije su onemogućene. Brisanje servera s uključenim 2FA na iOS-u trenutno nije moguće. 2FA ključ (ručni unos) Unesi šesteroznamenkasti generirani kôd. Povratak na Prijavu Prijavi se sa svojim kôdom + Korak %1$s od %2$s Moraš potvrditi svoj korisnički račun kako bi mogao/la koristiti dvofaktorsku autentikaciju. Pokreni autentikacijsku aplikaciju i skeniraj sliku lijevo, koristeći kameru mobitela. Skeniraj QR kôd Ukloni 2FA Zaštiti svoj Discord račun dodatnom zaštitom. Jednom kada sve to posložiš, morat ćeš unijeti svoju lozinku i autentikacijski kôd sa svog mobitela ili tableta kako bi se prijavio/la. Još malo pa gotovo: + Tvoj Discord račun od sada je zaštićen dodatnim slojem sigurnosti 2FA je aktiviran! :tada: Potreban je važeći Discord autentikacijski kôd. Uključivanje 2FA nije podržano na ovom pregledniku. Molimo koristi aplikaciju instaliranu na računalu kako bi uključio/la 2FA. @@ -3193,6 +4181,7 @@ Potreban ti je preuzet račun za **preuzimanje aplikacija**." Nepoznata igra Nepoznata regija Nepoznat server + Nepoznati korisnik Uključi mikrofon Uključi obavijesti kategorije Neimenovano @@ -3208,6 +4197,8 @@ Potreban ti je preuzet račun za **preuzimanje aplikacija**." Nepodržani preglednik "Izgleda da koristiš nepodržani preglednik. Da bi iskusio/la sve što ti Discord pruža, nadogradi svoj preglednik ili preuzmi jednu od naših aplikacija." + "Želiš razgovarati sa svojim timom, naravno? E, prebaci se onda na najnoviji Chrome, Operu, Firefox, Edge ili preuzmi +Discord aplikaciju i odmah počni razgovarati!" Ups, ovo je neugodno "Molimo provjeri svoj e-mail i slijedi upute kako bi ga potvrdio/la. Ako nisi dobio/la e-mail ili je istekao, [klikni ovdje](onResendClick) kako bi ga ponovno poslali." @@ -3237,7 +4228,9 @@ Drži shift za izravan prijenos." Nije moguće učitati datoteku. Nije moguće otvoriti datoteku: %1$s. Nije moguće unaprijed obraditi datoteku. + Prijenos je u redu čekanja Prenio/la + %1$s Pristup upotrebi Ako to isključiš, izgubit ćeš pristup novim eksperimentalnim značajkama i poboljšanjima koja se temelje na korištenju. Na primjer, to je glasovni chat. Tvoji stari podatci će biti anonimizirani i time će Discord zaglupiti. Ne! Hoću nazad! @@ -3245,14 +4238,17 @@ Drži shift za izravan prijenos." Isključiti ponešto od statistiku korištenja? Upotreba vanjskih emojija Članovi s ovom dozvolom mogu koristiti emojije s drugih servera na ovom serveru. + Upotrijebi zvučnik Korištenje glasovne aktivnosti Članovi moraju koristiti Push-to-talk u ovom kanalu, ukoliko je ova dozvola zabranjena. Pokreni igru i pridruži se Zatraži pridruživanje + Zatraži pridruživanje %1$s Preuzmi Igra se nije uspjela pokrenuti Obavijesti me Promatraj + Promatraj %1$s Već igraš ovo. Već si na ovoj vožnji. Ne možeš se pridružiti sebi @@ -3270,6 +4266,7 @@ Drži shift za izravan prijenos." Sluša %1$s Uživo na %1$s Igra + Igra na platformi %1$s Streaming prema serveru %1$s Gleda %1$s **%1$s** nije prihvatio/la tvoj zahtjev. Možda sljedeći put! @@ -3277,6 +4274,7 @@ Drži shift za izravan prijenos." **%1$s** ti se želi pridružiti u **%2$s**. **%1$s** pozivnica poslana korisniku **%2$s**. Tražim pridruživanje igri koju igra **%1$s**… + Pozovi da se pridruži u %1$s Slušajte zajedno Slušaj zajedno s %1$s na %1$s @@ -3294,6 +4292,7 @@ Drži shift za izravan prijenos." u trajanju od %1$s %2$s u trajanju od %1$s %2$s u trajanju od %1$s %2$s + U glasovnom kanalu %1$s Gledajte zajedno Zadane postavke privatnosti Ova postavka se primjenjuje kada se pridružiš novom serveru. Ona se ne primjenjuje retroaktivno na servere u kojima se već nalaziš. @@ -3313,7 +4312,15 @@ Drži shift za izravan prijenos." Pošalji poruku Korisničke postavke Novi sam u Discordu, reci bok! + Ime servera Korisničke postavke + UPRAVLJANJE RAČUNOM + Popis aktivnosti + Skriveni korisnici + Ovi korisnici neće se pojaviti u tvojem Popisu aktivnosti. + TFW svi su ti prijatelji! + Prikaži korisnika + Prestani pratiti Promijeni neke vizualne aspekte Discorda da bolje odgovara daltonizmu. Daltonistički način Boje @@ -3324,8 +4331,15 @@ Drži shift za izravan prijenos." Netko uključiti kompaktan način Oh, ovdje je! Možeš promijeniti razinu zumiranja s %1$s +/- i vratiti na zadani zoom s %1$s+0. + Prikaži Popis aktivnosti + Isključi ovo da bi sakrio Popis aktivnosti i tako svoje razgovore stavio u centar pažnje. + Dostupni rezervni kôdovi Gumb za zatvaranje Jesi li siguran/na da se želiš odjaviti? + Uredi račun + Unesi svoju lozinku kako bi potvrdio izmjene + OZNAKA + Unesi svoju lozinku kako bi vidio rezervne kodove. Aktivnost u igri Zbirka igara Mjesto @@ -3344,6 +4358,10 @@ Drži shift za izravan prijenos." Radnja Prečac Linux postavke + Otvori svoju aplikaciju za autentikaciju i unesi donji kôd. + Unesi 2FA kôd + Omogućeno + 2FA uspješno uklonjen Neka se Discord udobno smjesti na tvoju programsku traku kada zatvoriš aplikaciju Minimiziraj na programsku traku Moj račun @@ -3353,6 +4371,8 @@ Drži shift za izravan prijenos." Omogući bljeskanje u programskoj traci Uštedi si par klikova i dopusti Discordu da te pozdravi kad dođeš doma kao dobar dečko Otvori Discord + Pogledaj naše [Uvjete pružanja usluge](%1$s) i [Pravila zaštite osobnih podataka](%2$s). + Ponovno pokreni aplikaciju da bi se nove postavke aktivirale. Spremi Discord se pokreće u pozadini i ostaje izvan tvog vidokruga Pokreni u minimiziranom načinu @@ -3362,9 +4382,20 @@ Drži shift za izravan prijenos." Provjeri [Discordov StreamKit](%1$s)." U potrazi si za integracijama? Pogledaj svoju e-poštu i postupi po tim uputama i tako potvrdi svoj račun. Ako e-pošte nema, ili je istekla, možemo ti je poslati ponovo. + Iskorišteni rezervni kôdovi Možeš dodati više Push to Talk prečaca u [Postavkama za Prečace](onClick). Discord koristi samo najbolji organski lokalno-izvorni Opus Voice kodek. Zvučni kodek + Zaustavi testiranje + Provjerimo + Imaš problema s mikrofonom? Započni test i reci nešto bezveze – reproducirat ćemo ti glas. + Proba mikrofona + A sada reprodukcija tvog milozvučnog glasa + Tijekom testiranja mikrofona bit ćeš utišan zvuk će ti biti isključen tijekom tvojeg govora. + Discord nije uočio nikakav signal koji bi dolazio iz tvojeg mikrofona. Provjeri da li je priključen pravi ulazni uređaj. + OpenH264 Video Codec pružatelja Cisco Systems, Inc. + Video kodek + Posluži se našom najnovijom tehnologijom kako bi snimao svoj zaslon. Windows postavke Glasnoća korisnika Korisničko ime @@ -3378,9 +4409,13 @@ Provjeri [Discordov StreamKit](%1$s)." "Tvoj server može biti lakše dostupan sa simpatičnim personaliziranim URL-om. Samo znaj da će tako tvoj server biti javno dostupan svima koji će koristiti ovaj link." Imaj na umu da možemo povući personalizirane URL-ove ako otkrijemo zloupotrebu ili ako dođe do sukoba s intelektualnim vlasništvom. + Ovaj server je od sada dostupan svima na **%1$s** + Ovaj server je od sada dostupan svima na %1$s tvoj-url-ovdje Istekao je link za potvrdu e-maila. Molimo prijavi se na Discord te ponovno pošalji link + "Primijetili smo nešto čudno. +Ako želiš nastaviti s korištenjem Discorda, **morat ćeš potvrditi svoj račun.**" A sad, ajmo potvrditi da si čovjek… Poslali smo ti novi potvrdni email na **%1$s**, molimo provjeri svoj pretinac ulazne i neželjene pošte. Došlo je do greške pri slanju emaila s potvrdom. Pokušaj ponovno kasnije ili kontaktiraj podršku. @@ -3418,7 +4453,11 @@ Samo znaj da će tako tvoj server biti javno dostupan svima koji će koristiti o Poslali smo ti novi potvrdni email na **%1$s**, molimo provjeri svoj pretinac ulazne i neželjene pošte. Potvrdi telefon Potvrđivanje + Tvoja aplikacija Discord neprestano nije uspijevala ažurirati se i sada je teško zastarjela. To bismo mogli sada ispraviti… zajedno. + Vijetnamski Video poziv + Tvoj bandwidth nije dovoljan da bi mogao primati ovaj video. Unaprijedi svoju vezu i pokušaj opet. + Uočeno je da je veza loša Pretpregled videozapisa Postavke videa Video nije dostupan diff --git a/com.discord/res/values-hu/plurals.xml b/com.discord/res/values-hu/plurals.xml index 5f229fdc24..dda736b1a8 100644 --- a/com.discord/res/values-hu/plurals.xml +++ b/com.discord/res/values-hu/plurals.xml @@ -1,5 +1,25 @@ + + %d + %d további + + + %d + %d további + + + %d + %d további + + + %d Személyek + %d Személy + + + napja + napja + %d óra %d óra @@ -24,6 +44,22 @@ %d másodperc maradt csomagolás + + %d hónapra + %d hónapra + + + %d hónapra + %d hónapra + + + %d évre + %d évre + + + %d évre + %d évre + %d könyvtár játék %d könyvtár játék @@ -58,10 +94,41 @@ %d másodperc 1 másodperc + + %d óránként + 1 óránként + + + %d percenként + + 1 percenként + + + %d másodpercenként + + 1 másodpercenként + + + %d percenként + 1 percenként + + + %d másodpercenként + + 1 másodpercenként + %d másodpercenként 1 másodpercenként + + %d óra + %d óra + + + %d perc + %d perc + %d nap 1 nap @@ -70,6 +137,10 @@ %d óra 1 óra + + %dó + 1ó + %d perc 1 perc @@ -78,15 +149,31 @@ %d perc 1 perc + + %dp + 1p + %d másodperc 1 másodperc + + %dmp + 1mp + %d hely nincs hely %d hely + + %d napja + 1 napja + + + 0 tagot + 1 tagot + napja napja @@ -183,6 +270,82 @@ %d másodperc maradt csomagolás + + %d hónapig + %d hónapig + + + %d évig + %d évig + + + %d hónapig + %d hónapig + + + %d évig + %d évig + + + %d hónapig + %d hónapig + + + %d évig + %d évig + + + %d hónapig + %d hónapig + + + %d évig + %d évig + + + hónap + hónap + + + év + év + + + %d hónapra + %d hónapra + + + %d évre + %d évre + + + %d hónapra + %d hónapra + + + %d évre + %d évre + + + %d óra + %d óra + + + %d másolat + %d másolat + + + %d óra + %d óra + + + %d hónap + %d hónap + + + %d év + %d év + %d tag hozzáadása 1 tag hozzáadása @@ -195,6 +358,10 @@ %d tag kiválasztását szüntesd meg. 1 tag kiválasztását szüntesd meg. + + %d találat + 1 találat + jogosultsága egy jogosultsága @@ -203,6 +370,14 @@ jogosultságot egy jogosultságot + + Lassított mód beállítása **!!%d!! másodpercre** + Letiltott lassított mód + + + Lassított mód beállítása **!!%d!! másodpercre** + Lassított mód beállítása letiltottra + **!!%d!! taggal** **egy taggal** @@ -231,6 +406,22 @@ Jogosultság Jogosultság + + %d gyorsítás + %d gyorsítás + + + %d további gyorsítás + %d további gyorsítás + + + %d rendkívül jó ember + %d rendkívül jó ember + + + %d gyorsítás + %d gyorsítás + %d tag 1 tag @@ -267,6 +458,16 @@ %d használat %d használat + + %d közös barát + 0 közös barát + 1 közös barát + + + %d közös szerver + 0 közös szerver + 1 közös szerver + %d napja 1 napja @@ -306,6 +507,11 @@ %d csatorna %d csatorna + + **%d** tag + **0** tag + **1** tag + **%d** előfizető **0** előfizető @@ -319,10 +525,94 @@ ezeket az üzeneteket ezt az üzenetet + + %d szerver ideiglenes leállás miatt nem elérhető. + 1 szerver ideiglenes leállás miatt nem elérhető. + %d hónap 1 hónap + + %d gyorsítás + %d gyorsítás + + + %d több gyorsításra + %d több gyorsításra + + + %d tag + %d tag + + + %d gyorsítás + %d gyorsítás + + + %d napra + %d napra + + + %d szervergyorsítás + %d szervergyorsítás + + + %d hónap + %d hónap + + + %d napot + %d napot + + + %d órát + %d órát + + + %d órát + %d órát + + + %d percet + %d percet + + + %d percet + %d percet + + + **%d** gyorsítás + **%d** gyorsítás + + + %d nap + %d nap + + + %d óra + %d óra + + + %d óra + %d óra + + + %d perc + %d perc + + + %d perc + %d perc + + + %d hónap + %d hónap + + + %d év + %d év + %d tag 1 tag @@ -366,6 +656,9 @@ Nincs találat %d találat + + %d fájl feltöltése + %d: diff --git a/com.discord/res/values-hu/strings.xml b/com.discord/res/values-hu/strings.xml index c80549e1a6..ee714e3f5e 100644 --- a/com.discord/res/values-hu/strings.xml +++ b/com.discord/res/values-hu/strings.xml @@ -32,9 +32,12 @@ Megosztás a következő alkalmazással: %s Összecsukás Az alkalmazás névjegye + Meghívó elfogadása Barátkérelem elfogadása Kérés elfogadva Csevegés betűméretezés + Jelenleg a Discord-specifikus betűméretet használja. + Jelenleg az eszköz betűméretet használja. Nagyítás mértéke Fiók Nem használhatod a fiókod, amíg az deaktiválva van. @@ -50,7 +53,50 @@ Közreműködők Ez eltarthat egy darabig. Műveletek + Aktív mobilon Tevékenység + Naprakész információk a játszott játékokról + A Discord testre szabja neked, ha megnézheti, hogy mit játszol és kivel beszélgetsz. Ezt a beállítást bármikor módosíthatod az [Adatvédelmi beállításoknál](onClickPrivacy). + Kösz, nem + Igen, benne vagyok! + A Tevékenység hírfolyamod lehetne jobb is + A Discord nem jeleníthet meg, ha kukucskálók játszanak a játékkal, amíg nem engedélyezed nekünk a hírcsatornád testreszabását. + Naprakész információk a játszott játékokról + Nézz vissza később. + Jelenleg nincs semmilyen játékokkal kapcsolatos hír + Ha valaki elkezd játszani, akkor azt itt meg fogjuk jeleníteni! + Jelenleg senki sem játszik semmivel… + Ugrás a szerverre + Csatlakozás a csatornához + Hallgassátok együtt + Lejátszás itt: Spotify + **%1$s** és további%2$s + **%1$s**, **%2$s**, és további%3$s + **%1$s** és **%2$s** + Egy hangcsatornán + Több játékkal játszik + Spotify-t hallgat + Élő közvetítés néz + Xboxon játszik + Twitchen közvetít + Egyéb tagok + %1$s indítása. + %1$s már fut. + Telepítve kell lennie az asztali alkalmazásnak. + Barátoknak kell lennetek vele: %1$s. + %1$s és további%2$s + Vagy a link közvetlen megosztása + Poszt megosztása + Felhasználók és csatornák keresése + Elküldve + Megosztás + %1$s + %1$s %2$s + Most játszik + %1$s – %2$sn + %1$s – %2$só + %1$s – %2$sp + %1$s – épp most Meghívás játékra: %1$s Meghívás Vissza a játékhoz @@ -61,10 +107,13 @@ a beállításaidat, akkor helyette valaki meghívhat." Megértettem! Indíts Go Live közvetítést a játékmenetről közvetlenül barátaidnak! Élő közvetítés + Nem tudsz közvetíteni ebbe a szerverbe. + Nem tudsz közvetíteni ebbe a csatornába. Navigálj egy szerverre az élő közvetítés elindításához. Hozzáadás Megjegyzés (nem kötelező) Tag hozzáadása + Keress egy másik népszerű szervert a csatlakozáshoz! Rang hozzáadása Szerver hozzáadása Koppints egy szerver hozzáadásához! @@ -81,6 +130,7 @@ a beállításaidat, akkor helyette valaki meghívhat." **%1$s** hívta a szamurájt, hogy legyilkolja az összes barátkérelmet. Neked kell megkérned őt, hogy adjon hozzá a barátlistájához. Többek vagyunk számoknál… emberek vagyunk! Írj be egy felhasználónevet és egy címkét, mint ez: WumpusKing#1202 Hm, nem működött. Ellenőrizd duplán, hogy a nagybetűk, a helyesírás, az esetleges szóközök és a számok rendben vannak-e. + Kialakítottad a barátaid listáját. Üdv az elit 1000 barát klubban! Szükségünk van %1$s négy számjegyű címkéjére, hogy tudjuk, pontosan kiről is van szó. Keresés Barát @@ -121,6 +171,7 @@ szükséges ez a jogosultság." ad." Haladó beállítások AFK-beállítások + Összes fotó Összes szerver A Discord észlelheti, hogy melyik mobiljátékot játszod. Közvetlen üzenetek engedélyezése a szerver tagjaitól. @@ -138,14 +189,23 @@ ad." Discord alkalmazás elindult Discord-alkalmazás indítása. Ha nem tudod megnyitni az alkalmazást, másold ki a meghívót, hogy csatlakozni tudj, miután letöltötted. + Lehetővé teszi, hogy az alkalmazás csatlakozzon a Discordhoz, és csatlakoztassa a hangcsatornákat + Csatlakozás a Discord-alkalmazáshoz Alkalmazás beállítások Megjelenés %1$s megvásárolva, és itt lesz elérhető: %2$s. + Mester + Ismeretlen + Alkalmazásazonosító + Ágazonosító + Hivatkozás másolása Asztali parancsikon létrehozása Játék elrejtése a könyvtárból Telepítés Játék indítása Játszd: %1$s + Indítási opciók megjelenítése + Játszási állapot elrejtése Javítás Játék mutatása a könyvtárban Megjelenítés mappában @@ -156,6 +216,8 @@ ad." Megkaptad! Ugrás a könyvtárba Érvénytelen megadott kód + Kaptál egy kódot a Nitróhoz vagy egy játékhoz? Izgalmas! Add meg lent: + Kaptál egy ajándékkódot a Nitróhoz vagy valami máshoz? Izgalmas! Add meg lent: Beváltás Minden fájl Alkalmazások @@ -178,10 +240,15 @@ ad." Szűrés Játékok importálása Nem + Ajándék leltár + Saját játékok %1$s – el lesz rejtve a könyvtárban. A Játékkönyvtár beállítások oldalon teheted újra láthatóvá. Biztos vagyok benne Elrejtés a könyvtárból Wumpusnak nincs egy játéka sem! + Cipőfűző meghúzása. + Kioldott a hivatkozás betöltése közben. Hoppá. + Ugrás a könyvtárba %1$s letöltése Letöltés: %1$s – %2$s maradt Letöltés: %1$s – %2$s maradt @@ -191,6 +258,7 @@ ad." Frissítés: %1$s – %2$s maradt Frissítés: %1$s – %2$s maradt Frissítés: %1$s – %2$s + %1$s névjegye <3 A Discord csapata Az összes új hír… opcionális görgetéssel! Böngészés @@ -202,9 +270,19 @@ ad." Cím (Z-A) %1$s meg lett vásárolva, és a tartalmai most már elérhetők a könyvtáradban. Vásárolj + Vásárold meg ajándékként + %1$s áron vásárold meg + Vásárold meg az ajándékot + Eltároljuk neked a mentési adatokat. Érd el bárhonnét a Discordból! Hamarosan Vezérlés támogatás + Ennek tényleg azt kell mondania, hogy „játszd vezérlővel”. + nap + óra + perc + mp Platformfüggetlen + A kapuk nyitva vannak! Kevesebbet Többet Fejlesztő @@ -212,12 +290,15 @@ ad." Kiadó Kiadás időpontja Discord játékfelhívások + Küldj játékmeghívókat közvetlenül a Discordon keresztül. Letölthető tartalom Korai hozzáférés Azonnali hozzáférést kaphatsz a játékhoz és segíthetsz a fejlesztésben, de vedd figyelembe, hogy ez egy hiányos tapasztalat, amely változhat vagy sem a jövőben. Az összes letölthető tartalom megjelenítése Minden műfaj Elsőként a Discordon + Ingyenes + Ingyenes Nitro-tartalom Ingyenes a Nitróval Művelet Akció-kaland @@ -263,6 +344,7 @@ ad." Szörf/wakeboard Túlélő Túlélő-horror + %1$s tallózása Toronyvédő Atlétika Vonatszimulátor @@ -273,6 +355,13 @@ ad." Háborús játék Birkózás Iratkozz fel + Hiba történt az ajándék információ letöltésekor. Ellenőrizd a leltárad! + Annyira nagylelkű vagy! Küldd el ezt az ajándékot egy barátodnak, hogy odaadd neki %1$s %2$s. + Annyira nagylelkű vagy! Küldd el ezt az ajándékot egy barátodnak, hogy odaadd neki %1$s %2$s. Reméljük, hogy élvezni fogja! + Annyira nagylelkű vagy! Küldd el ezt az ajándékot egy barátodnak, hogy odaadd neki %1$s %2$s. Reméljük, hogy élvezni fogja! + Annyira nagylelkű vagy! Küldd el ezt az ajándékot egy barátodnak, hogy odaadd neki %1$s %2$s. + Küldd el ezt a linket egy barátodnak, hogy odaadd neki a játékot. Reméljük, hogy élvzeni fogja! + Ez a link szerepel a megerősítő e-mailedben, és megtalálható és kezelhető az [ajándék leltáradban](onInventoryClick). Az ajándék linkje 48 óra múlva lejár. Kiemelt játékok Kiemelt Nitro játékok További infó @@ -287,13 +376,25 @@ ad." Valami félrement. Woah ott! Túl gyorsan adod hozzá a játékokat. Adj nekünk egy kis időt, hogy felzárkózzunk, majd próbáld újra. Túl gyors! Várj egy kicsit, és próbáld újra. + Kiadás kiválasztása Helyi kooperatív + Mert az ökölcsapások nagyszerűek. Több helyi játékos számára + Igen, szeretnénk, ha az emberek mellé ülnél. Böngészés Új kiadás Online kooperatív + Ha kikapcsolódnál kicsit másokkal. Online több játékos számára + Amikor idegenekre van szükséged az életedben! + Nitro pluszok + Nitro játékjutalmak + Előrendelés + Előrendelés ajándékként + Előrendelés: %1$s + %1$s alkalmazás ekkor lesz telepítésre kész: %2$s. Addig sokat bámulhatod a könyvtáradban. Vásárold meg a játékot + Elérhető: %1$s Csomag vásárlása Az %1$s-ot telepítheted innen alulról, és elindíthatod a könyvtár lapról, amint készen van. Reméljük élvezni fogod! Örvendj neki! @@ -304,6 +405,9 @@ ad." Alkalmazáson belüli elem vásárlása DLC vásárlása Ezt a játékot csak %1$s operációs rendszeren lehet futtatni. + Készen áll az ajándékozásra! + Ez az alkalmazás már a tulajdonodban van, csak ajándékok vásárolhatók. + Csak egy ajándékot vásárolhatsz, és sajnos nem támogatjuk az ajándékozást ennél a fizetési módszernél. Csomagok Még több csomag Alkalmazáson belüli elem @@ -321,14 +425,23 @@ ad." DLC megszerzése Játékok Még több játék + Játék előrendelése + Csomag előrendelése + Alkalmazáson belüli elem előrendelése + DLC előrendelése + Hamarosan + Kiadásig hátralévő idő Alkalmazáson belüli vásárlás A könyvtárban A könyvtárban (rejtett) Játék telepítése Az alkalmazás tesztmódjában vagy, és nem lesz költség felszámítva. + Előrendeled ezt a játékot. Ekkor lesz elérhető: %1$s! Játékos játékos ellen + Milyen a dühkezelésed? Alkoholra való utalás Animált vér + Animált erőszak Vér Vér és alvadt vér Animációs erőszak @@ -341,6 +454,14 @@ ad." Nyelvezet Szöveg Felnőtteknek való viccek + Enyhe vér + Enyhe animációs erőszak + Enyhe elképzelt erőszak + Enyhe beszéd + Enyhe szöveg + Enyhe szexuális témák + Enyhe szuggesztív témák + Enyhe erőszak Meztelenség Részleges meztelenség Valódi szerencsejáték @@ -377,8 +498,11 @@ ad." %1$s és %2$s nemrég játszott **%1$s, akit ismersz,** nemrég játszott %1$s nemrég játszott + Neked ajánlott Ebben a régiódban nem érhető el + Részletes statisztika mutatása a játékélményedről a profilodon. Szűrés cím szerint + Nem találod a játékot, amelyet keresel? Próbálj ki más szűrőkészletet, vagy keresd meg a [Szerverfelfedezésben](goToGuildDiscovery). Szerzői jog Részletek Jellemzők @@ -388,7 +512,9 @@ ad." Rendszerkövetelmények Hitelesített Discord-szerver Biztonságos hálózat + Ennek a játéknak a hálózata a biztonságos hálózatunkra épül, nem pedig harmadik félére. Egy játékos számára + Amikor eleged van más emberekből! Rendezés: Memória Hálózat @@ -399,10 +525,12 @@ ad." Tárhely Videó Néző mód + Amikor a barátaid vacsoráznak, amíg befejezel egy meccset. Discord-személyzet választása Az összes hír megjelenítése Ez a DLC megköveteli, hogy legyen saját %1$s a Discordon a játékhoz. [További információ a DLC-ről.](%2$s) Letölthető tartalom + Küldj visszajelzést és segíts a fejlesztőknek egy olyan játék létrehozásában, amelyet játszani szeretnél! Még fejlesztés alatt áll. [Tudj meg többet a korai elérhetőségről.](%1$s) Korai hozzáférés A játék játszásához telepítve kell lennie a következőnek Discord $[asztali alkalmazás](downloadHook). Asztali alkalmazás szükséges @@ -410,6 +538,7 @@ ad." Az országban korlátozva van Ez a játék nem tartalmaz hang-, interfész vagy felirattámogatást a jelenleg kiválasztott nyelvhez. A nyelved nem támogatott + A Discord még nem támogatja a Linux operációs rendszert a játékokhoz. Még mindig megvásárolhatod, és játszhatod támogatott operációs rendszereken. Nem érhető el Linux-rendszerhez Nem érhető el macOS-rendszerhez Ez a játék nem érhető el a jelenlegi operációs rendszerhez. Még mindig megvásárolhatod, és játszhatod támogatott operációs rendszereken. @@ -422,6 +551,7 @@ ad." Alkalmazások és kapcsolatok Itt van az összes applikáció, amelyek király dolgokat csinálnak, hogy még szuperebbé tegyék a Discord élményedet. Ha valamelyik nem tetszik, nyugodtan eltávolíthatod. Fájlok csatolása + Csatolj egy fizetési módot a folytatáshoz ismeretlen A mellékletet nem lehetett betölteni Feldolgozás… @@ -429,6 +559,7 @@ ad." Amikor beszélek Ha a böngésződ nem kérdezi meg, hogy használhatja-e a mikrofonod, frissítsd az oldalt és próbáld újra. Engedélyezd a mikrofon használatát a Discord számára. + Ohó! Úgy tűnik ki lettél tiltva. A továbbiakban nem csatlakozhatsz, vagy nem léphetsz interakcióba ezen a szerveren belül. Keressük a Discord-fiókodat az alapértelmezett böngésződben. Várj egy pillanatot… Próbáld meg még egyszer. Bocsi! Hoppá. Ez nem működött. @@ -491,6 +622,8 @@ de amennyiben majd szükséges lesz, ne töprengj sokat rajta." Bolgár Számlázás Fogadd el az általános szerződési feltételeket a folytatáshoz + Fiókhitel + **%1$s**: %2$s hónap ingyen Fizetési mód hozzáadása Számlázási cím Cím @@ -515,34 +648,71 @@ de amennyiben majd szükséges lesz, ne töprengj sokat rajta." Az irányítószámnak 5 számjegyűnek kell lennie Az irányítószám szükséges Az irányítószám érvénytelen + Az Apple tranzakciói nem kerülnek felsorolásra lejebb. Az Apple tranzakciós előzményeinek megtekintéséhez vagy az Apple fizetési módjának megváltoztatásához [lépj az Apple számlázási beállításokhoz](%1$s). + Elő vagy fizetve a Nitróra az Apple-n keresztül. A játékon belüli tartalom nem téríthető vissza. Ha bármilyen probléma van a vásárlással, [lépj kapcsolatba a támogatással.](%1$s) Visszatérítés igényelhető, ha a vásárlás az utóbbi %1$s napban történt és a játékot %2$s óránál rövidebb ideig játszottad. [A barátságos ügyfélszolgálatunk segít, hogy visszaszerezd a pénzed.](%3$s) Sajnáljuk, erre a vásárlásra visszatérítés nem igényelhető. Visszatérítés igényelhető, ha a vásárlás az utóbbi %1$s napokban történt és a játékot %2$s óránál rövidebb ideig játszottad. Fizetési mód módosítása + Psszt! Egy Discord-kulcsot akarnál beváltani? Áthelyeztük a [leltáradba](onClick). Nem adhatsz hozzá további fizetési forrást, amíg streamer módban vagy. Hiba történt a fizetés feldolgozása közben, próbáld újból! Túl sok vásárlást próbáltál túl gyorsan. Várj egy keveset, és próbáld újra! Ó! Úgy néz ki, valami gond van ezzel a címmel. Kérjük, javítsd ki a mezőben levő hibát és próbáld újra! Ó! Úgy néz ki, valami gond van ezzel a kártyával. Kérjük, javítsd ki a mezőkben levő hibákat és próbáld újra! + Kimásolva! + Ajándék hivatkozás + Ez egy ajándék volt + Visszatérítés akkor igényelhető, ha a vásárlás az utóbbi %1$s napban történt és az ajándék nem került beváltásra. [A barátságos ügyfélszolgálatunk segít, hogy visszaszerezd a pénzed.](%2$s) + Sajnáljuk, erre a vásárlásra visszatérítés nem igényelhető. Visszatérítés akkor igényelhető, ha a vásárlás az utóbbi %1$s napban történt és az ajándék nem került beváltásra. Számlázási előzmények + Ez egy ajándék? + Elfogadom a [Discord általános szerződési feltételeit](%1$s) + Fizetési mód módosítása + Előfizetés kezelése + Az előfizetésedet az Apple kezeli. Nincs mentett fizetési mód Gyorsabb a fizetés a mentett fizetési móddal Fizetés ezzel: Áfa Teljes összes + Válassz egy ajándékot + Válassz egy előfizetést Vásárlás részletei Az előfizetésed + A(z) %1$s előfizetés megvásárlásával elfogadod a következőt: [Szolgáltatási feltételek](%2$s). A(z) %1$s egy automatikus megújuló előfizetés. Felhatalmazod a Discordot, hogy a megadott fizetési móddal azonnal beterhelje a(z) %3$s összeget, és ezt ezután havonta automatikusan megtegye, amíg le nem mondod. Bármikor lemondhatod. + A(z) %1$s előfizetés megvásárlásával elfogadod a következőt: [Szolgáltatási feltételek](%2$s). A(z) %1$s egy automatikus megújuló előfizetés. Felhatalmazod a Discordot, hogy a megadott fizetési móddal azonnal beterhelje a(z) %3$s összeget, és ezt ezután évente automatikusan megtegye, amíg le nem mondod. Bármikor lemondhatod. + Ez a fizetési forrás érvénytelen. Fizetési módok + Összeg + Dátum + Leírás + vagy ajándékozd egy barátodnak + vagy ajándékozz egy hónapot + %1$s 1 hónapra + vagy ajándékozz egy évet + %1$s 1 évre Visszatérítés akkor igényelhető, ha a vásárlás az utóbbi %1$s napban történt. [A barátságos ügyfélszolgálatunk segít, hogy visszaszerezd a pénzed.](%2$s) Sajnáljuk, erre a vásárlásra visszatérítés nem igényelhető. Visszatérítés akkor igényelhető, ha a vásárlás az utóbbi %1$s napban történt. + Visszatérítés bármikor kérhető a játék az előrendelése megjelenése előtt. [A barátságos ügyfélszolgálatunk segít, hogy visszakapd a pénzed.](%1$s) %1$s / hónap + (JELENLEGI ELŐFIZETÉSED) %1$s / hónap + (Jelenlegi előfizetésed) %1$s / hónap + %1$s / HÓ Frissítés: %1$s / hónap %1$s / év + (JELENLEGI ELŐFIZETÉSED) %1$s / év + (Jelenlegi előfizetésed) %1$s / év + %1$s / ÉV + %1$s / év (2 hónap ingyen) Frissítés a következőre: %1$s / év A vásárlás részletei Problémák a vásárlásnál? Sohasem játszott + Játszott idő %1$s + Vásárlás dátuma + Kiadás időpontja Probléma bejelentése Visszatérítés igénylése %1$s forgalmi adó lett felszámolva a számlázási cím miatt. @@ -550,14 +720,17 @@ de amennyiben majd szükséges lesz, ne töprengj sokat rajta." A fizetési módok biztonságos fizetésfeldolgozási szolgáltatással vannak titkosítva és tárolva. Cím Fizetési információk + Fizetési információk Fizetéstípus PayPal-információ Áttekintés + Előfizetés kiválasztása Iratkozz fel Sikertelen Függőben lévő Visszatérítve Visszafordított + Elfogadom: [%1$s EULA](onClick) Tiltás Tiltva %1$s @@ -569,7 +742,13 @@ de amennyiben majd szükséges lesz, ne töprengj sokat rajta." Ácsi! A(z) %1$s egyik tagjának kérése alapján a Discord kiszűr minden üzenetet, amit az (általában megbízható) robothörcsögeink korhatárosnak ítélnek. Úgy tűnik, hogy a tiéd is ilyen, így az üzeneted nem lett elküldve. Kérjük, hogy légy kedves. Ácsi! A(z) %1$s tulajának kérése alapján a Discord kiszűr minden üzenetet, amit az (általában megbízható) robothörcsögeink korhatárosnak ítélnek. Úgy tűnik, hogy a tiéd is ilyen, így az üzeneted nem lett elküldve. Kérjük, hogy légy kedves. Hitelesítened kell az e-mail címed, hogy üzenni tudj ezen a szerveren. + SZERVER Nem úgy néz ki, hogy elegendő sávszélességgel rendelkezel a videó fogadásához, ezért ezt nálad letiltottuk. + Botok + Bot hozzáadása + Adj hozzá egy botot, hogy a következő szintre vigye a szervert olyan szolgáltatásokkal, mint a szerveren belüli zene, közösségi eszközök, szöveges játékok és még sok más. + További infó + Bot törlése Discord-alkalmazások Próbálkozás a Discord asztali kliens hitelesítésére. Ezt az ablakot ne zárd be. Hitelesítés @@ -590,6 +769,18 @@ uralmat gyakorolhass a bemeneti eszközök felett." "A kimeneti eszközeid nem változtathatók, ha böngészőt használsz. [Töltsd le](onDownloadClick) az asztali alkalmazást, hogy teljes uralmat gyakorolhass a kimeneti eszközeid felett." Discord-hibavadász + Készítés felülbírálása + Jelentkezés + Törlés + Készítés lejárt + Készítés felülbírálása a következőhöz: %1$s + Készítésazonosító + %1$s kliens csak + Érvénytelen készítés felülbírálás + Helytelen felhasználó + Készítés nem elérhető + Hivatkozás másolva! + Hivatkozás másolása Indítsd újra a Discordot pár javításért! Most nem Újraindítás @@ -630,6 +821,7 @@ teljes uralmat gyakorolhass a kimeneti eszközeid felett." Kategória beállítások Kategória beállítások frissültek. Tanúsított + A Discord hitelesített hangeszközt észlelt: **%1$s %2$s**. Javasoljuk, hogy ezt használd a legjobb élmény érdekében. A Discord hitelesített hang bemeneti eszközt észlelt: **%1$s %2$s**. Javasoljuk, hogy ezt használd a legjobb élmény érdekében. A Discord hitelesített hangkimeneti eszközt észlelt: **%1$s %2$s**. Javasoljuk, hogy ezt használd a legjobb élmény érdekében. Kösz, nem! @@ -639,6 +831,7 @@ teljes uralmat gyakorolhass a kimeneti eszközeid felett." Módosítás "Profilkép módosítása" + Bannercsere Kategória módosítása Kattints ide az e-mail megváltoztatásához E-mail módosítása @@ -653,6 +846,7 @@ becenevet adtál meg." Jelszó megváltoztatása? Telefonszám módosítása? Díjcsomag módosítása + Háttércsere URL módosítása Egyedi URL leváltása "Az egyedi URL-t nem tudtuk megváltoztatni, mert hibás karaktereket tartalmaz, túl rövid vagy már használatban van. @@ -663,6 +857,7 @@ Egyedi URL-ek csak betűket, számokat és kötőjeleket tartalmazhatnak."Csatorna zárolva Jogosultságok szinkronizálva ezzel: **%1$s** Csatorna tagok + Csatorna némítás kapcsoló Ha lenémítasz egy csatornát, akkor nem kapsz értesítéseket olvasatlan üzenetekről, kivéve, ha megemlítenek. Csatorna név szükséges. Csatorna vagy kategória @@ -673,10 +868,13 @@ Egyedi URL-ek csak betűket, számokat és kötőjeleket tartalmazhatnak."Csatorna beállítások frissültek. A Lassított mód engedélyezett. Másik üzenetet %1$s múlva küldhetsz ezen a csatornán. A Lassított mód engedélyezett. A tagok egy üzenetet küldhetnek %1$s. + A Lassított mód engedélyezett. A tagok egy üzenetet küldhetnek %1$s %2$s %3$s A Lassított mód engedélyezett, de te immunis vagy rá. Elképesztő! + A Lassított mód engedélyezett. A tagok egy üzenetet küldhetnek %1$s %2$s A Lassított mód engedélyezett. Nincs téma beállítva. Csatorna típusa + A csatorna némítás kikapcsolása megjeleníti a nem olvasott jelzőket, és kioldja az értesítéseket az összes üzenethez. Csatornák Furcsa helyen találod magad. Egyik szöveges csatornához sincs hozzáférésed, vagy egy sincs ezen a szerveren. Nincsenek szöveges csatornák @@ -685,6 +883,7 @@ Egyedi URL-ek csak betűket, számokat és kötőjeleket tartalmazhatnak."%1$s meghívása ezt nézni: %2$s %1$s meghívása ezt nézni: %2$s Fájl feltöltése + Fájl feltöltése vagy meghívások küldése Csevegés viselkedés Frissítések keresése Választás @@ -704,10 +903,18 @@ Egyedi URL-ek csak betűket, számokat és kötőjeleket tartalmazhatnak."Élő közvetítés bezárása Ablak bezárása Felhő mentés szinkronizálás kész + Cloud Saves ellenőrzése + Cloud Saves előkészítése + Cloud Saves letöltése + Cloud Saves feltöltése + Cloud Saves támogatása + Cloud Saves letöltése Helyi mentések feltöltése A helyi mentésű fájlok ütköznek a felhő mentésű fájlokkal a következőben: **%1$s**. A játék elindítása előtt válaszd ki, melyik mentést szeretnéd használni. Felhő mentési ütközés Utoljára módosítva: + Egy probléma megakadályozza, hogy a Discord szinkronizálja a Cloud Saves-t a következőhöz: **%1$s.** Mindenképpen játszani szeretnél? + Nem lehet szinkronizálni a Cloud Saves-t VAGY Kategória becsukása Hamarosan @@ -721,6 +928,7 @@ Egyedi URL-ek csak betűket, számokat és kötőjeleket tartalmazhatnak."A beceneved ezen a szerveren vissza lett állítva. A beceneved ezen a szerveren megváltozott erre: **%1$s**. Hozzáteszi ezt: ¯\\_(ツ)_/¯ az üzenetedhez. + Spoilerként jelöli meg az üzenetedet. Hozzáteszi ezt: (╯°□°）╯︵ ┻━┻ az üzenetedhez. Hozzáteszi ezt: ┬─┬ ノ( ゜-゜ノ) az üzenetedhez. Text-to-speech használatával olvastass fel egy üzenetet minden tagnak, aki a csatornát nézi. @@ -768,11 +976,21 @@ a lenti, egészen aprócska szövegre kattintva." Hozzáadott fiókok Csatlakoztasd fiókjaidat, hogy hozzáférhess speciális Discord integrációkhoz Nincs kapcsolat + Nincs váltás + Eszköz váltása + Felszerelkezel? A Discord új **%1$s** nevű hangeszközt észlelt! Átváltasz arra? + Felszerelkezel? A Discord új **%1$s** nevű hangbemeneti eszközt észlelt! Átváltasz arra? + Csak a bemenet átváltása + Bemenet és kimenet átváltása + Csak a kimenet átváltása + Felszerelkezel? A Discord új **%1$s** nevű hangkimeneti eszközt észlelt! Átváltasz arra? + Új hangeszköz észlelve Csatlakozás Kapcsolódási problémák? Oszd meg velünk! Írd be a kódot, ahogy megjelenik a kijelződön Érvénytelen PIN-kód vagy jelentkezz be ezzel: + Ellenőrizd a [szerverállapotot](%1$s) vagy tweeteld [@discordapp](%2$s). Hitelesítés Várakozás végpontra Csatlakozva @@ -790,13 +1008,18 @@ a lenti, egészen aprócska szövegre kattintva." %1$s tartalom, ami egyezik ezzel: **%2$s** Jobb kattintás a felhasználóra a további műveletekhez Tovább a Discordra + Szabályozó hangerő Automatikusan konvertálja a hangulatjeleket az üzenetedben emotikonokká. + Például, ha begépeled a \\:\\-\\) karaktersort, a Discord :slight_smile:-á alakítja azt + Kimásolva Vágólapra másolva. Másolás Téma másolása + %1$s másolása a vágólapra ID másolása Kép URL-címének másolása Hivatkozás másolása + Üzenethivatkozás másolása Tulajdonos ID másolása Szöveg másolása Felhasználónév másolása @@ -819,14 +1042,27 @@ a lenti, egészen aprócska szövegre kattintva." Csoportos közvetlen üzenet létrehozása Meghívó létrehozása Link létrehozása + Bejelentési csatorna létrehozása Na, még egy szerver? Készíts egy szervert, és hívd meg a barátaidat. Ingyen van! Szerver létrehozása Új szerver létrehozása Hozz létre szervert, hívd meg barátaidat, és indítsd a partit! Szervert létrehozva lehetőséged nyílik **ingyenesen** beszélgetni a barátaiddal szövegesen és hanggal egyaránt. + A szerver az a hely, ahol a játékoscsoportod kikapcsolódhat. Csinálj egyet, hogy ingyenesen cseveghess a barátaiddal. Szerver létrehozásával elfogadod a **[Közösségi irányelveket](%1$s)**. Szerver létrehozása + Áruház csatorna létrehozása + Alkalmazás + A béta csatornák segítségével a felhasználók ingyenesen igényelhetik a játékod ágainak tesztelését. [Tudj meg többet a béta csatornákról.](%1$s) + Béta csatorna + Ág + Nincsenek elérhető ágak + Nincs elérhető SKU + Nem találunk egy SKU-t sem a játékodhoz! Hozz létre néhányat a [Fejlesztői portálunkon.](%1$s) + Alkalmazás kiválasztása + Válassz ágat + SKU kiválasztása Szöveges csatorna létrehozása Hangcsatorna létrehozása Valami probléma van a lejárati idővel @@ -843,6 +1079,17 @@ a lenti, egészen aprócska szövegre kattintva." Cseh A Discordodat irányítja Egyéni szín + Törlés utána + Állapot törlése + Nincs törlés + Állapot beállítása + Próbálj beállítani egyéni állapotot! + %1$s + %1$s + Mi a helyzet %1$s? + A támogatás megérkezett + Egyéni állapot beállítása + Ma Chrome egyedi lapok használata a linkekhez külső böngésző helyett. Chrome egyedi lapok használata Kivágás @@ -879,9 +1126,11 @@ a lenti, egészen aprócska szövegre kattintva." Hibakeresés Elutasítás - Nincs megadva - + Betöltés… Törlés Fiók törlése Biztosan törölni szeretnéd a fiókodat? Ez azonnal kiléptet a fiókodból, és többé nem tudsz majd belépni. + Hiba a fiók törlésekor Szervereid vannak! Ahhoz, hogy töröld a fiókodat, először át kell adnod a szervereid tulajdonjogát. Alkalmazás törlése @@ -889,6 +1138,7 @@ a lenti, egészen aprócska szövegre kattintva." Kategória törlése Csatorna törlése Biztosan ki akarod törölni az alábbi csatornát: **%1$s**? Ezt nem lehet visszavonni. + Ez az üzenet törlődik minden a csatornát követő szerverről. Eltarthat egy ideig, amíg eltávolításra kerül az összes szerverről. Üzenet törlése Biztos, hogy törölni akarod ezt az üzenetet? Ha a Shift gombot nyomva tartva kattintasz az **üzenet törlésére**, akkor nem kell megerősítened a törlést. @@ -897,6 +1147,7 @@ a lenti, egészen aprócska szövegre kattintva." Ne töröljön semmit Jelentés a Discord Trust & Safety csapatnak. Üzenet törlése + %1$s törlése Rang törlése Szerver törlése Biztos vagy benne, hogy törölni szeretnéd ezt: **%1$s**? Ez a művelet nem visszavonható. @@ -904,6 +1155,7 @@ a lenti, egészen aprócska szövegre kattintva." Helytelenül adtad meg a szerver nevét "'%1$s' törlése" Leírás + Asztali alkalmazás Olvasatlan jelző engedélyezése Asztali értesítés engedélyezése Szerverenkénti értesítés beállításához jobb kattintás az adott szerverre, majd válaszd ki az Értesítési beállításokat. @@ -932,6 +1184,7 @@ a lenti, egészen aprócska szövegre kattintva." Az e-mail értesítések valószínűleg már le vannak tiltva, vagy ez az e-mail már nincs hozzácsatolva a Discord-fiókodhoz. Szinkronizálás kikapcsolása A szinkronizálás kikapcsolása az összes előfizetést elavultnak fogja tekinteni, mint a kiválasztott lejárt előfizetést. + A szinkronizálás letiltása azt a kiválasztott lejárt tagsági viselkedést fogja végrehajtani, mintha minden tag lejárt volna. Minden asztali értesítést ki lesz kapcsolva. Értesítések kikapcsolása Az összes hangeffekt ki lesz kapcsolva. @@ -947,10 +1200,18 @@ a lenti, egészen aprócska szövegre kattintva." Ingyenes és biztonságos beszélgetés játékosoknak, telefonon és számítógépen egyaránt. Csapatos hang- és szöveges chat Rich Presence engedélyezése + Felfedezés + Felfedezés - Új közösségek keresése a Discordon + Szerverek, ahol a barátaid vannak + Neked ajánlott + Felfedezés Elvetés + Ha a probléma továbbra is fennáll, hozz létre egy ügyfélszolgálati bejegyzést és másold bele az alábbi üzenet tartalmát. + Valami félrement. [Kérj segítséget itt.](%1$s) Hibaüzenet (másolj és illessz be engem) Discord Dispatch hiba Nyiss egy bejegyzést + Nem sikerült a játék elindítása. A játék futtató nem található. Javítsd ki a játékot, és próbáld újra. Megjelenítés %1$s megjelenítése az állapotodként Megjelenítés a profilon @@ -958,6 +1219,7 @@ a lenti, egészen aprócska szövegre kattintva." Soha Csak ha beszélek Figyelmeztessen, amikor a Discord nem érzékel hangot a mikrofonból. + Közvetlen üzenet Felhasználó keresése az összes szerveren. Keress, vagy indíts új beszélgetést Üzenetbeállítások @@ -972,18 +1234,25 @@ a lenti, egészen aprócska szövegre kattintva." Töltsd le Discordot otthon Sikertelen letöltés %1$s letöltve + Soha ne maradj le egy üzenetről sem! + Soha ne maradj le **%1$s** egy üzenetéről sem! + Discord megszerzése mobiltelefonra Töltsd le a Discordot telefonodra Vagy akár útközben is %1$s %1$s + %1$s %1$s %1$s + %1$s %1$s + %1$s Korai támogató Visszhangcsökkentés Szerkesztés Kategória szerkesztése Csatorna szerkesztése + Ez az üzenet frissítésre kerül minden a csatornát követő szerveren. Eltarthat egy ideig, amíg az összes szerver frissítésre kerül. Üzenet szerkesztése Jegyzet szerkesztése Áttekintés szerkesztése @@ -1014,6 +1283,7 @@ a lenti, egészen aprócska szövegre kattintva." Gyakran használt Szimbólumok Utazás + Magasabb szervergyorsítás szintet igényel Emotikonok, amelyek egyeznek ezzel: **%1$s** Név %1$s érhető el @@ -1031,8 +1301,10 @@ a lenti, egészen aprócska szövegre kattintva." Írj be egy telefonszámot Egyedi URL megadása Lenyomoztuk a hibát, rajta vagyunk. + Úgy tűnik, hogy a Tevékenység hírfolyam váratlanul összeomlott…. Újratöltés Discord újraindítása + Úgy tűnik, hogy az Áruház váratlanul összeomlott…. Úgy tűnik, hogy a Discord váratlanul összeomlott…. Spanyol A **%1$s** használatával %2$s+ felhasználót fogsz megemlíteni. Biztos vagy ebben? @@ -1064,6 +1336,18 @@ a lenti, egészen aprócska szövegre kattintva." Említések szűrése Szűrési beállítások Fókuszálás erre a személyre + Követés + Válaszd ki a szervert és csatornát, amelyre a neked küldött frissítéseket akarod kapni. ezt bármikor eltávolíthatod a Szerver beállítások > Webhooks elemben. + Nem sikerült a csatorna követése, próbáld újra. + Adj nekem %1$s #%2$s frissítést! + Csak a webhook engedélyekkel rendelkező szerverek és csatornák láthatók. + Ajjajj, nincs webhook engedélyed egyik szerveren sem, amelyiken rajta vagy. Kérd meg a szerver rendszergazdát, hogy adja meg az engedélyt vagy kérd meg őket, hogy magukat kövessék! + A kiválasztott csatornának túl sok webhookja van. Törölj egy webhookot vagy válassz másik csatornát. + Kövesd, hogy közvetlenül a szerveredre kapd meg a csatorna frissítéseit. + A frissítések kiválasztása erről a csatornáról, közvetlenül elküldésre kerülnek a szerveredre. Élvezd! + Hurrá! Most már követed: %1$s #%2$s! + Bejelentések + Elemzések Szinkronizálás kényszerítése Elfelejtetted a jelszavad? Ne aggódj! Írd be az e-mail címed, ami a fiókodhoz tartozik, és ellenőrizni tudjuk, hogy te vagy. @@ -1080,6 +1364,7 @@ mint az AFK-időkorlát. Ez nem befolyásolja a böngészőket." "Halkíts le más alkalmazásokat ennyi százalékkal amikor valaki beszél. Állítsd 0%%-ra, hogy kikapcsold." Ha a jelzés folytonos zöld, akkor a Discord közvetíti a gyönyörű hangodat. + MINDEN BIT! %1$s kbps sebesség fölé váltás hátrányosan érintheti a rossz kapcsolatokkal rendelkező embereket. "Ha egy Discord által támogatott mikrofont használsz, bizonyos hangfeldolgozási műveleteket nem a Discord, hanem a mikrofon végez el." Rangok választásával automatikusan alapértelmezett jogosultságok kerülnek erre a csatornára. @@ -1090,17 +1375,30 @@ beállításokat kifejezetten erre. **Nagyon ajánlott ezt csak az @említésekr esetén, hogy elkerüld [ezt a szituációt](%1$s).**" "Azt határozza meg, hogy kapjanak értesítést minden üzenetről a szerveren azok a tagok, akik nem állították be az erre vonatkozó értékeket az értesítési beállításaikban. Erősen ajánljuk, hogy nyilvános Discord-szerveren csak @említésekre legyen ez beállítva" + Ez a szervert a jóváhagyott nyilvános szerverek kereshető könyvtárába helyezi. Javasoljuk, hogy tartsd ezt engedélyezve, hogy az érdeklődő felhasználók megtaláljanak! + Ez lehetővé teszi, hogy a Discord ezt a szervert a kezdőoldalunkon tárolja. Ha kiemeltnek lesz kiválasztva, hirtelen növekedést tapasztalhat az új tagokban, ezért kapcsold ki ezt, ha túl sok ember csatlakozik. "Automatikusan ellenőrzi és törli a szerveren azokat az üzeneteket, amelyek korhatáros tartalommal rendelkeznek. Kérlek, válaszd ki, milyen széles körben vonatkozzon ez a szűrő a szervered tagjaira. **Nyilvános Discord-szervereken célszerű szűrőt használni.**" + "Csatorna kiválasztásakor a widget segítségével létrejön egy Meghívó link,r +máskülönben csak az online tagok és hangcsatornák lesznek megadva." + "A vágás kirúg **%1$s**, akit nem láttak **%2$s**r +és nincs(enek) hozzárendelve egy szerepkörhöz sem. Újracsatlakozhatnak a szerverre egy új Meghívóval." "Bizonyos hardver-illesztőprogramoknál problémák merülhetnek fel, ha az operációs rendszered modern hangalrendszerét használja. Pipáld ki ezt az opciót a régi hangalrendszer használatához." "A csatorna megtekintéséhez a felhasználónak meg kell erősítenie azt, hogy nagykorú. A NSFW-csatornákon nincsen korhatáros tartalomra irányuló szűrő." + Az OpenH264 letiltása szintén letiltja a hardvergyorsításos videókódolást, ha van. "Ágyazd be ezt a HTML kódot az oldaladon, hogy használhasd a Discord gyönyörű előre elkészített widgetjét. Ha eléred az oldalad felhasználóit, akkor hozzáadhatod a &username= parancsot a querystringhez." "Tudatja a routereddel, hogy a Discord csomagjai kiemelt fontosságúak. Néhány router és internet szolgáltató rosszul működhet, ha ez be van állítva." + Ez a kép a csatornalista tetején jelenik meg. + Mutasd be a közösséged. Ez a leírás a szerver meghívó linkjének külső beágyazásakor jelenik meg. + A Discord a szervert prioritizálni fogja a keresés és a javaslatok során a felhasználóknak, akik a kiválasztott nyelvet beszélik. A tagok korlátozva lesznek csak egy üzenet küldésére ezen a intervallumon belül, hacsak nem rendelkeznek Csatornák kezelése vagy Üzenetek kezelése engedéllyel. + Ez az a csatorna, ahová a rendszer eseményüzeneteket küldjük. Ezek bármikor kikapcsolhatók. + Véletlen üdvözlő üzenet küldése, amikor valaki csatlakozik ehhez a szerverhez. + Üzenet küldése, amikor valaki felturbózza ezt a szervert. A tagok automatikusan ki lesznek rúgva lecsatlakoztatáskor, ha nem kapnak rangot. "Megadja, hogy hány felhasználó csatlakozhat a hangcsatornához. A **Tagok áthelyezése** jogosultsággal rendelkező felhasználók a korlátot figyelmen kívül hagyva is áthelyezhetnek a csatornába más felhasználókat." @@ -1111,6 +1409,14 @@ közvetlen üzenet beszélgetést indíthassanak. Ez nem érvényes olyan tagokr AFK-időkorlát Mind Összes üzenet + Alacsony késleltetésű hardveres gyorsítás + Hadd döntse el az operációs rendszer + Az Android mindent megtesz, hogy kiválassza az eszközödhöz a megfelelő lehetőséget. + Az OpenSL ES egy menő audio API, amely javíthatja a hívási élményt. **A beállítások módosításának hatályba lépéséhez a Discord újraindítása szükséges!** + Hívások kényszerítése az OpenSL ES nem használatára. + Ha régebbi eszközöd van, ez kijavíthatja a hanghívások során tapasztalt problémákat. + Hívások kényszerítése az OpenSL ES használatára. + Ez javíthatja a hanghívás élményt, de lehetséges, hogy a régebbi eszközökön nem megfelelően támogatott. Halkítás Audió mód Hívás mód @@ -1133,6 +1439,7 @@ közvetlen üzenet beszélgetést indíthassanak. Ez nem érvényes olyan tagokr Asztali értesítés Asztal \@everyone szerephez nem engedélyezett + Felfedezés beállítások Nevek megjelenítése Felhasználók megjelenítése E-mail @@ -1152,10 +1459,12 @@ közvetlen üzenet beszélgetést indíthassanak. Ez nem érvényes olyan tagokr Lejárat Maximum használat Tag hozzáadása + Lejárt tagság viselkedés Bárki **@említheti** ezt a rangot Említések Viselkedés Értesítési fények kikapcsolása. + Integrálja a hívásokat a Telefon alkalmazással. Értesítések fogadása a Discordon belül. Alkalmazáson belüli értesítések Minden értesítés engedélyezése @@ -1164,15 +1473,19 @@ közvetlen üzenet beszélgetést indíthassanak. Ez nem érvényes olyan tagokr Hangok kikapcsolása Beérkező üzenet hangja Értesítések fogadása a Discordon kívül. + Csatornánkénti vagy szerverenkénti értesítések kereséséhez koppints a kívánt szerver címére, és válaszd ki az Értesítési beállítások lehetőséget. Rendszerértesítések Értesítés rezgésének kikapcsolása. Értesítések felébreszthetik az eszközt. Mobil értesítések + Az összes alkalmazáson belüli értesítések kezelése. + Felhasználói értesítési beállítások Némítás: **%1$s** Ha lenémítasz egy szervert, akkor nem kapsz értesítéseket olvasatlan üzenetekről, kivéve, ha megemlítenek. Némítva Új jelszó Új felhasználó vagy? + Bejelentési csatorna Semmi Gyakoriság Értesítés helye @@ -1199,8 +1512,13 @@ közvetlen üzenet beszélgetést indíthassanak. Ez nem érvényes olyan tagokr Rang beállítások Tipp A tagok színe a legmagasabb általuk birtokolt rang színe. Készíts új sorrendet a rangok mozgatásával! + Válassz csatornát + Küldés neki: Érzékenység + Szerver bannerháttér + Szerver leírása Szerver azonosító + Szerver elsődleges nyelv Szerver neve Szerver értesítési beállítások Szerver régiója @@ -1212,9 +1530,12 @@ közvetlen üzenet beszélgetést indíthassanak. Ez nem érvényes olyan tagokr Előfizető-lejárati viselkedés Hangalrendszer **@everyone** és **@here** némítása + Szinkronizált tagok Szinkronizált rang Szinkronizált előfizetők + Rendszerüzenetek csatorna Ideiglenes tagság + Mikrofon tesztelése Szöveg beszéddé alakítása Szöveg beszéddé alakítása értesítések Felhasználókorlát @@ -1226,6 +1547,7 @@ közvetlen üzenet beszélgetést indíthassanak. Ez nem érvényes olyan tagokr Hangdiagnosztika Hangfeldolgozás Hangerő + Néhány kötelező mező még hiányzik! Indoklás Add meg a szerver nevét Mi legyen a neved? @@ -1260,7 +1582,11 @@ Köszönjük, hogy fenntartjátok a rendet." Név Állapot Wumpusnak nincsenek barátai. Neked viszont lehetnek! + Tudasd velük, hogy itt vagy! + Felhasználónevem megosztása + Ismersz már valakit a Discordon? Nem oldhatod fel a Wumpus tiltását. + Én csak most csatlakoztam a Discordhoz, és a felhasználónevem %1$s. Beszélgessünk! Nincs fent senki, aki játszhatna Wumpusszal. Nincsenek függő barátkérelmeid. Elégedj meg ezzel a Wumpusszal. %1$s online @@ -1276,10 +1602,13 @@ Köszönjük, hogy fenntartjátok a rendet." A játék nem lett észlelve Telepítés Keresés + Bejelentkezés a vásárláshoz Most játszott Szüneteltetve Játszás Indítsd a számítógép alkalmazást + Hamarosan + Elérhető: %1$s Várakozók frissítése Várakozó Ebben az országban nem érhető el @@ -1314,6 +1643,7 @@ Köszönjük, hogy fenntartjátok a rendet." Nemrég játszott Twitchen közvetít Most játszott + Mutatás a Tevékenység hírfolyamon Ismeretlen játékos %1$s %2$s játszott %1$s %2$s játszott @@ -1326,6 +1656,7 @@ Köszönjük, hogy fenntartjátok a rendet." %1$s %2$s játszik Nemrég hagyta abba a játékot Épp most kezdett játszani + Nem sikerült a játék elindítása. A játék futtató nem található. Játékkönyvtár %1$s %1$s @@ -1363,6 +1694,7 @@ Köszönjük, hogy fenntartjátok a rendet." Befejezés – %1$s%% Kész — [Törlés](remove) Szüneteltetve — %1$s / %2$s (%3$s%%) + Szüneteltetve Felfüggesztés – %1$s/%2$s (%3$s%%) Tervezés – %1$s%% Szkriptek futtatása — %1$s / %2$s (%3$s%%) @@ -1376,11 +1708,136 @@ Köszönjük, hogy fenntartjátok a rendet." Javítás: %1$s / %2$s (%3$s%%) – %4$s maradt Javítás: %1$s / %2$s (%3$s%%) – %4$s maradt Javítás: %1$s / %2$s (%3$s%%) – %4$s + Követés + Ugrás a szerverre + Egy barátod sem játszott ezzel a játékkal a közelmúltban. + %1$s Online a szerveren + Követés + Szerver megtekintése Játékok Általános jogosultságok Új link generálása Vágjunk bele GIF-ek automatikus lejátszása, amikor a Discord van előtérben. + GIF-ek automatikus lejátszása, amikor lehetséges. + GIF válogató megnyitása + Kattints ide a tetejére való visszalépéshez. + Kedvencek + A tökéletes GIF-ed másik kastélyban van. Próbálj egy kapcsolódó keresést! + Legújabb + Felkapott GIF-ek + Hozzáadás a kedvencekhez + Kedvencekhez hozzáadva + Eltávolítás a kedvencekből + Húú! Fogadd el az ajándékot + Elfogadás + Azt mondod már ellenőrzött? Kattints ide az újbóli ellenőrzéshez… + Folytatás a böngészőben + Azonosítód ellenőrzése + Meg lettél ajándékozva + %1$s megajándékozott + %1$s %2$s + %1$s %2$s + Ezt az ajándékot már igényelték. + Már megvan neked ez a játék. Megtalálod a [könyvtáradban.](%1$s) + Az ajándék elfogadásához ellenőrzött e-mail címmel kell rendelkezned. Ellenőrizd az e-mailed a fiókod ellenőrzéséhez. + Lehetséges, hogy ez az ajándékkód lejárt, vagy rossz kóddal rendelkezik. + Az ajándékkódom miért érvénytelen? + Ajándékkód érvénytelen + Elfogadod az ajándékot, mint **%1$s**. [Rossz fiók?](onLogoutClick) + Az ajándékod letöltése a kibertérből + Elküldve! + Üdv %1$s + Nem igényelheted ezt az ajándékot, mert valaki más ütött téged a lyukasztóba. Ez jazz bébi! + Amint elfogadod, %1$s ÖRÖKRE a tiéd! + Amint elfogadod, akkor **%1$s** a tiéd lesz eddig: **%2$s** + Sajnos nem tudod elfogadni ezt az ajándékot, mert egy nyitott számlád van. + Hoppá! A meglévő előfizetésed miatt nem tudod elfogadni ezt az ajándékot. + Sajnos, mivel aktív előfizetéssel rendelkezel egy külső szolgáltatón keresztül, nem fogadhatsz el Nitro ajándékokat. + Sajnos! Nem igényelheted ezt az ajándékot, mert visszavonták. + Nem igényelheted ezt az ajándékot, mert már megvan neked. Megtalálhatod a [könyvtáradban](onGoToLibrary). + Nem tudod elfogadni ezt az ajándékot. Ezt az ajándékot valaki másnak kell adnod. + Amint elfogadod, akkor %1$s **%2$s** a tiéd lesz. + Amint elfogadod, akkor %1$s **%2$s** a tiéd lesz. + %1$s már elérhető a könyvtáradban, menj tovább és játssz! + Egy másik nagylelkű embernek köszönhetően %1$s újra van %2$s-d. + Egy másik nagylelkű embernek köszönhetően %1$s újra van %2$s-d. + **%1$s** hozzá lett adva a könyvtárhoz. + Egy másik nagylelkű embernek köszönhetően %1$s újra hozzáférésed van a továbbfejlesztett csevegési jutalmakhoz. + Egy másik nagylelkű embernek köszönhetően %1$s újra hozzáférésed van a továbbfejlesztett csevegési jutalmakhoz. + Valami furcsaság történt, és nem sikerült biztosítani a táskát …próbáld újra? + Hé igen! Hozzáadás a könyvtárhoz + Kérem + Elfogadom + Óh, ok. + Ugrás a saját könyvtárba + Kiráy! + Édes! + Király! + Elfogadod ezt az ajándékot? + %1$s megajándékozott + *Szomorú harsona* + Király! + Megkaptad: %1$s + %1$s %2$s + %1$s %2$s + Hmm úgy tűnik, hogy valaki már igényelte ezt az ajándékot. + Úgy tűnik, hogy már igényelted ezt az ajándékot. %1$s a [Könyvtáradban](onViewInLibrary) van. + Úgy tűnik, hogy már igényelted ezt az ajándékot. + Úgy tűnik, hogy már igényelted ezt az ajándékot. + **%1$s** egy játékot ajándékozott neked. Fogadd el az ajándékot, hogy hozzáadd a könyvtáradhoz. + **%1$s** továbbadja a(z) %2$s %3$s másolatát. Igényeld az ajándékod, mielőtt eltűnik! + Egy játékot kaptál ajándékba. Fogadd el az ajándékot, hogy hozzáadd a könyvtáradhoz. + %1$s %2$s másolata készen áll a megszerzésre! Igényeld az ajándékod, mielőtt eltűnik! + Hoppá! Nem igényelheted ezt %1$s, mert már a tulajdonodban van. [Megtekintés a könyvtárban](onViewInLibrary) + Ez már a tulajdonodban van, és nem tudod elfogadni. + [Hitelesítsd a fiókod](onClick) az ajándék igénylése előtt. + Hitelesítsd a fiókod az ajándék igénylése előtt. + Ha saját magadnak akarod igénybe venni az ajándékot, tessék. Nem ítélünk el :) + **%1$s** egy %2$s ajándékozott neked **%3$s**! + **%1$s** %2$s ajándékozott neked **%3$s**! + **%1$s** továbbadja a(z) %2$s előfizetést a következőnek: %3$s. Igényeld az ajándékod, mielőtt eltűnik! Juhú!!! + Hoppá! Nem tudod elfogadni ezt az ajándékot, mert előfizettél erre: %1$s. + %1$s kaptál ajándékba **%2$s**! + %1$s kaptál ajándékba **%2$s**! + %1$s %2$s másolata készen áll a megszerzésre! Igényeld az ajándékod, mielőtt eltűnik! Juhú!!! + Elfogadás + Nem tudom elfogadni + Igényelve + Igénylés + Tulajdonolt + %1$s/%2$s másolat maradt + %1$s múlva lejár + Küldtél egy ajándékot, de… + Kaptál egy ajándékot, de… + Próbálj meg küldeni egy másik ajándék linket! + Ha elmulasztottad, próbálj kérni egy másik linket! + Ajándék link érvénytelen + Az ajándék link lejárt vagy visszavonták. A küldő létrehozhat egy új linket az újbóli elküldéshez. + Az ajándék link lejárt vagy visszavonták. Létrehozhatsz egy új linket az újbóli elküldéshez. + Kaptál egy ajándékot, de… + Küldtél egy ajándékot, de… + Ajándék beolvasása + %1$s/%2$s előfizetés maradt + Egy vad ajándék jelenik meg! + Egy ajándékot küldtél! + Egy előfizetést kaptál ajándékba! + Egy előfizetést kaptál ajándékba! + Ismeretlen felhasználó + Ajándék leltár + %1$s + A link %1$s múlva lejár - $[Visszavonás](revokeHook) + Több ajándékod van! Létrehozol másik linket? + Link létrehozása + Létrehozás + Az ajándékkód rejtett. Használd a másolás gombot. + Itt nincsenek ajándékok. + Nagylelkűnek érzed magad? Add valakinek a [Nitro](onClick) ajándékot, és tedd szebbé a napját! + Nagylelkűnek érzed magad? Add valakinek a Nitro ajándékot, és tedd szebbé a napját! + Kódok beváltása + Válassz egy Nitro ajándékot + %1$s (%2$s) + %1$s (%2$s) Gyors helyzetjelentés: nem érzékelünk hardveres gyorsítást. A számítógépen probléma lehet a Go Live támogatásával. Szia! Hallgasd! @@ -1396,13 +1853,19 @@ Köszönjük, hogy fenntartjátok a rendet." Hangcsatornák keresése Élő közvetítés A videókártya meghajtóprogramok régiek. Frissítsd ezeket a jobb Go Live közvetítési élményhez. + Közvetítés Ideiglenes tagság biztosítása Csoport + Csoportos DM Barátok hozzáadása a csoporthoz %1$s Barátok kiválasztása Nincs olyan barátod, aki még nem tagja ennek a közvetlen üzenetnek. + A parti megtelt! A csoportok legfeljebb 10 tagból állhatnak. + Ez a csoport legfeljebb %1$s tagból állhat. + Létrehozás + példa Vagy, küldj meghívó linket egy barátodnak! Nincs hozzáadható barátod! **%1$s** barátjának kell lenned, hogy csoportos közvetlen üzenetet hozz létre. @@ -1417,11 +1880,35 @@ Köszönjük, hogy fenntartjátok a rendet." Csoportnév Csoport tulajdonosa Csoportok + Regisztrálj a szöveges és hangos csevegés közösségekben való használatához, vagy a barátaiddal való kapcsolatfelvételhez. + Regisztrálj a Discordra + Kiemelt E3 szerverek + Szerverek az általad játszott játékokhoz + Népszerű szerverek és közösségek + %1$s a következőre: \"%2$s\" + Felkapott játékok a Discordon + Próbálj egy másik keresési kifejezést vagy böngéssz népszerű közösségek szerint. + Nincs találat + Új közösségek keresése a Discordon + Népszerű szerverek keresése + Próbálj játékra, esport csapatra vagy előadóra keresni + Nyomd meg az **ENTER** gombot a kereséshez + Szerverfelfedezés + Szerver a következőhöz: %1$s. + Nézet + Mappa színe + Mappa neve + Léptesd feljebb a szervert bot hozzáadásával! %1$s tag Nem találtunk tagokat. Csak @említések A szerver jelenleg némítva van, ebből kifolyólag ezek nem elérhetőek Szervertulajdonos + Discord partner + *csend és pusztaság* + Ez a szerver nem elérhető. + Szerver megtekintése + Szervergyorsítás állapota "Megakadályozza az esetlegesen veszélyes rendszerfelügyeleti beállítások módosítását azon felhasználók számára, akiknek nincs beállítva a kétlépcsős azonosítás. **Ez a beállítás csak akkor módosítható, ha a szerver tulajdonosa rendelkezik kétlépcsős azonosítással**." [Engedélyezd a fiókodban.](onClick) @@ -1472,9 +1959,13 @@ Köszönjük, hogy fenntartjátok a rendet." **%1$s** %2$s **kapott** Áthelyezve innen: **%1$s** ide: **%2$s** **%1$s** pozícióban + %1$s + %1$s $[**%1$s**](userHook) létrehozott egy szöveges csatornát: $[**%2$s**](targetHook) Téma megváltoztatva erre: **%1$s** Téma beállítva erre: **%1$s** + Típus módosítva erről: **%1$s**, erre: **%2$s** + Típus beállítása erre: **%1$s** $[**%1$s**](userHook) megváltoztatta ezt: $[**%2$s**](targetHook) $[**%1$s**](userHook) létrehozott egy hangcsatornát: $[**%2$s**](targetHook) **%1$s** indokkal @@ -1486,8 +1977,11 @@ Köszönjük, hogy fenntartjátok a rendet." Az afk-csatorna beállítása erre: **%1$s** **Törölted** az afk-csatornát Az afk-időkorlát beállítása **%1$s** percre + A szerver bannerének beállítása Alapértelmezett üzenet értesítések beállítása: **Minden üzenet** Alapértelmezett üzenet értesítések beállítása: **Csak említések** + Szerver leírásának beállítása erre: **%1$s** + **Törölte** a szerver leírását Korhatáros tartalom szűrő beállítva **minden tag** üzeneteinek vizsgálatára Korhatáros tartalom szűrő **kikapcsolva** Korhatáros tartalom szűrő beállítva a **rang nélküli tagok** üzeneteinek vizsgálatára @@ -1497,11 +1991,17 @@ Köszönjük, hogy fenntartjátok a rendet." Szerver nevének beállítása erre: **%1$s** Átadta a tulajdonjogot **%1$s** számára A hang régió beállítása erre: **%1$s** + Szervermeghívó háttér beállítása Az üdvözlő üzenet csatorna beállítva erre: **%1$s** **Kikapcsoltad** az üdvözlő üzeneteket $[**%1$s**](userHook) megváltoztatta ezt: $[**%2$s**](targetHook) Egyedi URL beállítása erre: **%1$s** Egyedi URL **eltávolítva** + Szerver-ellenőrzési szint beállítása erre: **Magas** + Szerver-ellenőrzési szint beállítása erre: **Alacsony** + Szerver-ellenőrzési szint beállítása erre: **Közepes** + Szerver-ellenőrzési szint beállítása erre: **Nincs** + Szerver-ellenőrzési szint beállítása erre: **Nagyon magas** A widget-csatorna beállítva erre: **%1$s** Widget-csatorna **eltávolítva** Widget **kikapcsolva** @@ -1536,6 +2036,7 @@ Köszönjük, hogy fenntartjátok a rendet." $[**%1$s**](userHook) frissítette: $[**%2$s**](targetHook) $[**%1$s**](userHook) törölte $[**%2$s**](targetHook) %3$s itt: $[**%4$s**](channelHook) Szín beállítva erre: **%1$s** $[](newColorHook) + Szín beállítva erre: **%1$s** Szín nélkül $[**%1$s**](userHook) létrehozott egy rangot: $[**%2$s**](targetHook) $[**%1$s**](userHook) törölte a(z) $[**%2$s**](targetHook) rangot @@ -1557,17 +2058,67 @@ Köszönjük, hogy fenntartjátok a rendet." **%1$s** neve megváltozott erre: **%2$s** **%1$s** névvel $[**%1$s**](userHook) frissítette a(z) $[**%2$s**](targetHook) webhookot + A javasolt minimális méret 960x540, és a javasolt képarány 16:9. [Tudj meg többet](%1$s). Azt határozza meg, hogy kapjanak értesítést minden üzenetről a szerveren azok a tagok, akik nem állították be az erre vonatkozó értékeket az értesítési beállításaikban. Ajánljuk, hogy egy nyilvános szerver esetén az @említések beállítást használd, hogy elkerüld [ezt az őrületet](%1$s). Alias megadása Ne hagyd, hogy a mémjeid csak álmok maradjanak. Adj a szerveredhez akár %1$s egyedi emotikont, amelyet bárki használhat. Az animált GIF emotikonokat csak a Discord Nitro-tagok használhatják. Az emotikonok neve legalább 2 karakter hosszú legyen és csak alfanumerikus karaktereket valamint aláhúzásokat tartalmazhatnak. Az emotikon mérete maximum %2$s kb lehet. + Mutatás a szerverfelfedezésben + Lehetővé teszi, hogy a szerver kiemelt legyen + Szerverkönyvtárat igényel Művelet szerinti szűrés Mind Minden művelet Minden felhasználó Felhasználó szerinti szűrés + Műveletszűrő: + Felhasználószűrő: + Bejelentési csatorna elemzések + Itt található a Bejelentési csatorná(i)d statisztikája. Nézd meg, milyen gyorsan növeli elérhetőséged, és hány követést szerzel és veszítesz minden egyes közzététellel, így tökéletesre finomhangolhatod őket. [Tudj meg többet a csatornakövetés működéséről.](%1$s) + Úgy tűnik, hogy még nem tudunk üzletet nyitni. Nézz be újra egy új poszt után. Az adatok megjelenése akár 24 órát is igénybe vehet. + Nincsenek adatok ehhez a csatornához. + Utoljára frissített: %1$s + Üzenet törölve + Nettó változás + Változás a követő szerverek számában az előző poszt óta. + Nettó szerverek az utolsó 10 posztban + Poszt + Elérés + Követő szerverek száma a poszt időpontjában. + Követő szerverek: # + "Szerzett: %1$s +Elvesztett: %2$s" + Képviseli a szervered…mozgásban! **(csak szerverben)** + Hallgasd a barátaidat nagy felbontásban! + Több emotikon, több mód, hogy kifejezd önmagad! + Tölts fel egy testreszabható hátteret az összes szervermeghívóhoz! + Oszd meg a kiváló minőségű játékmenetedet kiváló minőségű videoközvetítésben. + Hallgasd a barátaidat nagyobb felbontásban! + Tölts fel egy dekoratív bannert, mely legjobban reprezentálja a közösségedet! A szervered neve alatt látható. + Még több emotikon, hogy még több módon fejezd ki önmagad! + Oszd meg a kiváló minőségű játékmenetedet kiváló minőségű videoközvetítésben. + Nagyobb méretű feltöltési fájlméret a kiváló minőségű képmegosztáshoz. **(Csak szerveren)** + Hallgasd a barátaidat a legnagyobb felbontásban. Ez olyan, mintha közvetlenül melletted lennének… + Biztosíts magadnak hozzáférést a teherautónyi emotikon helyhez az összes kifejezési igényedhez. + A legnagyobb fájlméretek a legjobb minőségű képmegosztáshoz. **(Csak szerveren)** + Tedd egyénivé a meghívó URL-eket a szerveredhez a **discord.gg/____. ([Van néhány szabályunk](%1$s))** + Animált szerver ikon + Egyedi szervermeghívó háttér 720p 60fps Go Live közvetítések + Szerverbanner 1080p 60fps Go Live közvetítések + Kreatív URL-cím a szerverhez + %1$s kbps hangminőség + +%1$s szerver emotikon hely (összesen %2$s) + %1$s feltöltési korlát minden tag számára + Gyorsított szerver jutalmak része – + Még senki nem ruházta át a Nitro-t erre a szerverre. Nézd meg, hátha valamelyik tag kedvesen megáldja a szervered az egész szerverre kiterjedő Nitro-jutalmakért! + A gyorsított szerverek megkapnak minden korábbit, és – + Nincs Nitro-gyorsítás + 1. szintű jutalmak + 2. szintű jutalmak + 3. szintű jutalmak + Javasoljuk, hogy legalább egy 512x512-es képet válassz a szerverhez. Vizsgálati napló Amint a moderátorok megkezdik a moderálást, itt moderálhatod a moderálást. Még nem található tevékenységnapló @@ -1576,8 +2127,24 @@ Köszönjük, hogy fenntartjátok a rendet." Összes tag – %1$s Rang mutatása: Szerver tagok + %1$s a kioldáshoz + %1$s szintű jutalom kioldva Óvatosan! Nem mentett változások vannak! + Ez egy %1$s szintű Nitro funkció. [Ellenőrizd a szintállapotod](%2$s) + "Az aktív Nitro-előfizetéssel rendelkező szervertagok segíthetnek feloldani a szinteket a Nitro állapotuk átruházásával. +A szerver tagjai minden elért szinthez mindenki számára segítenek feloldani a jutalmakat. + +A tagok bármikor visszavonhatják a gyorsításukat. +**A szerver három napon át megőrzi a csoportokat, ha egy szint elvész. **[Tudj meg többet a Nitro-szervergyorsításról.](%1$s)" + Csak %1$s a következő szintig! + **%1$s** gyorsította ezt a szervert + %1$s + Nitro-szervergyorsítás állapota + Kioldva + Szerverbanner Szerver meghívó háttér + Ez a kép akkor jelenik meg, amikor a felhasználók meghívást kapnak a szerverre. + A javasolt minimális méret 1920x1080, és a javasolt képarány 16:9. [Tudj meg többet](%1$s) Szerver widget "Ágyazd be ezt a HTML kódot az oldaladon, hogy használhasd a Discord előre elkészített gyönyörű widgetjét. @@ -1589,6 +2156,8 @@ Ha eléred az oldalad felhasználóit, akkor hozzáadhatod a &username= rés Hitelesítened kell a fiókodat telefonod segítségével, hogy üzenetet küldhess erre a szerverre. Hitelesítened kell a fiókodat, hogy üzenetet tudj küldeni ezen a szerveren. Hitelesítve + Ez a hangcsatorna üres. Csatlakozz és hozd el a barátaid! + Te vagy itt az első! Hardveres gyorsítás Bekapcsolja a hardveres gyorsítást amely a videokártyádat használja, hogy a Discord simábban fusson. Kapcsold ki, ha hírtelen FPS csökkenéseket tapasztalsz játékokban. Segítség @@ -1626,6 +2195,7 @@ Ha eléred az oldalad felhasználóit, akkor hozzáadhatod a &username= rés Hiba történt a HypeSquad Online-ból való eltávolításod során. Próbáld újra. Már nem akarsz hype lenni? A Wumpus ügyvédei azt kérik, hogy közöljük veled: a HypeSquadhoz való csatlakozással feliratkozol a hírlevélre. + Rendszeresen küldünk hírlevelet, amelyek ajándékokat, versenyeket és sok mást is tartalmaznak. Szerezz egy egyedi profiljelvényt, hogy képviselhesd azt HypeSquad House-t, amelyhez tartozol. Képviseld a házat, és vegyél részt a többi HypeSquad-ház elleni kihívásokban. Szupertitkos hírlevél @@ -1649,6 +2219,7 @@ Ha eléred az oldalad felhasználóit, akkor hozzáadhatod a &username= rés Azt javaslod, hogy Wumpus inkább a tamburinon játsszon A legmagasabb hegy csúcsa felé törsz, és csak egyetlen dolog választ el a gazdagságtól: a torony előtted álló háromfejű sárkánya. Erre te: Harcolsz + Nézd meg a régi Godzilla filmeket, hogy tanulj a King Ghidorah elleni harcából Megpróbálod meggyőzni a sárkányt, hogy ossza meg veled a gazdagságot Felajánlasz a sárkánynak egy Wumpus-plüssjátékot, miért pont ő ne szeretne egyet? Mi ez a hang?: @@ -1733,14 +2304,19 @@ Ha eléred az oldalad felhasználóit, akkor hozzáadhatod a &username= rés %1$s ikon %1$s logó Navigálás: %1$s + A hangcsatornában: **%1$s** %1$s kategóriában + Játék közbeni hangbeállítások Hívásban A hangcsatornában Bejövő hívás + %1$s hív Bejövő hívás… + Bejövő csoportos hívás tőle: %1$s Bejövő barátkérelem Bejövő videohívás Bejövő videohívás… + Vagy látogasd meg ezt az oldalt egy [támogatott böngészőből](%1$s). Köszönöm, nem Ha közvetlenül Discordra van feltöltve. Az %1$s MB-nál nagyobb képekhez nem lesz előnézet. @@ -1755,10 +2331,14 @@ Ha eléred az oldalad felhasználóit, akkor hozzáadhatod a &username= rés Meghívó elfogadása Kérj újat! Kérj új meghívót tőle: %1$s! + Ohó! Úgy tűnik ki lettél tiltva. + Ohó! Úgy tűnik ki lettél tiltva. Kód A meghívó érvénytelen vagy lejárt. Lejárat Meghívó link létrehozása sikertelen. + Hívd meg a barátaidat a szerverre! + Oszd meg ezt a hivatkozást a barátaiddal, és automatikusan csatlakoznak a szerveredhez! Létrehozás Widget által generálva **%1$s** $[**%2$s**](guildNameHook) szerverére @@ -1783,7 +2363,10 @@ Ha eléred az oldalad felhasználóit, akkor hozzáadhatod a &username= rés Meghívók Integráció beállításai Integráció + Csatlakoztatott Twitch-/YouTube-fiókok Több információért látogass el a [Discord StreamKit oldalára](%1$s). + A böngészőkhöz felhasználói interakció szükséges, hogy lejátsszák a hangot. Csak kattints az okéra a folytatáshoz. + Interakció szükséges Belső kiszolgálóhiba történt, kérjük próbáld meg újra. Ilyen emotikont nem adhatsz hozzá, mert animált. Fizess elő Discord Nitróra, hogy beteljesíthesd az animált emotikonos álmaidat. Ilyen emotikont nem adhatsz hozzá, mert animált. A Discord Nitro megoldhatja mindezt, menj a Felhasználói beállítások > Nitro menüpontjára a részletekért. @@ -1820,6 +2403,7 @@ Ha eléred az oldalad felhasználóit, akkor hozzáadhatod a &username= rés Meghívást küldtél egy élő közvetítés megtekintésére Meghívás élő közvetítés megtekintésére Kimásolva + Hivatkozás megosztás másolása Meghívó link szerkesztése. Teljes csoport Teljes csoport: Inkább megfigyelés @@ -1842,6 +2426,7 @@ Ha eléred az oldalad felhasználóit, akkor hozzáadhatod a &username= rés Játék megfigyelése Megfigyelés az asztali alkalmazásokon keresztül A megnézésnek vége! + • %1$s lejár A meghívó link 1 nap múlva lejár. A meghívó linked 1 nap múlva vagy %1$s után lejár. A meghívó linked %1$s múlva lejár. @@ -1870,13 +2455,17 @@ Szeretnél többet megtudni a Discordról?" A meghívást nem lehet elfogadni Hoppá… **%1$s** megnyitása + • Sosem jár le A meghívóhoz csatorna kell, a szerveren nincs egy csatorna sem. + Köszönöm, nem Egy kaland kezdődik. Adjunk hozzá pár embert a beszélgetéshez! Személyek meghívása Barátok keresése Meghívó elküldve + Lejár: %1$s, %2$s Szerver meghívó link beállítások + Gyere és beszélgess velem a Discordon! %1$s Oszd meg ezt a linket a többiekkel, hogy beléphessenek a szerveredre! Küldj közvetítés meghívó linket egy barátodnak Vagy küldj közvetítés meghívó linket egy barátodnak @@ -1885,7 +2474,34 @@ Szeretnél többet megtudni a Discordról?" Személyek meghívása ide: %1$s Gratulálunk! A(z) %1$s készen áll Meghívó URL + Oszd meg ezt a hivatkozást a barátaiddal, hogy behívhasd őket ebbe a hangos csevegésbe! + A barátaid + Barát meghívása ehhez a híváshoz Meghívások + Kamera + Hiba történt a fizetés feldolgozása közben, próbáld újból! + Apple hiba + Saját előfizetésem kezelése + Itt nem tudod kezelni az előfizetésed. Lépj az asztali alkalmazásba és kezeld az előfizetésed a Felhasználói beállításokon keresztül. + Hiba történt az előfizetéses visszaállításakor. Próbáld újra! + Nincsenek visszaállítandó vásárlások. + Nincs mit visszaállítani. + Kész. + Hoppá! Nem tudjuk elfogadni a vásárlásokat a Testflight készítésen keresztül. Használnod kell az App Store-ban elérhető gyártási készítést. + Koppints ide a teljes üzenet megtekintéséhez. + Csevegés a barátokkal + Egy klub vagy közösség indítása + Csatlakozás egy meglévő játékközösséghez + Most kezdjük el + Csatlakozás egy a Discordon lévő baráthoz + Hangcsevegés játék közben + Mit akarsz tenni először? + Hanghívásban + %1$s + Közös barátok + %1$s + Közös szerverek + Hangcsatorna megnyitása IP-cím biztosítva Az IP-cím engedélyezve Ha követted ezt a linket miután próbáltál bejelentkezni a PC-den vagy a mobil alkalmazáson, akkor menj vissza és próbáld újra. @@ -1905,13 +2521,16 @@ Szeretnél többet megtudni a Discordról?" Csatlakozás szerverhez Csatlakozás a közvetítéshez Csatlakozás videohíváshoz + Csatlakozás hanghoz Csatlakozás hanghíváshoz Csatlakozol ehhez a hangcsatornához? + Csatlakozás a hangcsatornához Csatlakozva Csatlakozás Ugrás Ugrás a csatornára Ugrás a beszélgetéshez + Ugrás az utolsó nem olvasott üzenethez Ugrás a legutóbbihoz Jelenlegi jogosultságok megtartása Átfedő csevegés aktiválása @@ -1934,6 +2553,7 @@ Szeretnél többet megtudni a Discordról?" Csevegés görgetése felfelé vagy lefelé Keresés Emotikon választó ki/be + GIF választó ki/be Sajátítsd el ezeket, hogy a legjobb Discord Discord Revolution játékos legyél Billentyűkombinációk Süketítés ki/be @@ -1988,7 +2608,12 @@ miközben te beszélsz." A nyelvi beállítások megváltoztak. Nyelvek több mint %1$s + Szeretnél újracsatlakozni az utolsó hangcsatornádhoz? A hangcsatornán való tétlenség nagyszerű módja annak, hogy másoknak jelezd, hogy csevegni szeretnél. + Kösz, nem! + Üdv újra! + Újracsatlakozás a következőhöz: **%1$s** utolsó szinkronizálás: %1$s + %1$s indítása További infó Hívás elhagyása Csoport elhagyása @@ -2001,8 +2626,14 @@ miközben te beszélsz." Biztosan el szeretnéd hagyni a(z) **%1$s** szervert? Nem fogsz tudni visszalépni újbóli meghívás nélkül. Biztos, hogy el akarod hagyni ezt: %1$s? "’%1$s' elhagyása" + Frissítés + Tele + Csatlakozás + Állapot + Nézet Könyvtár Fiók csatlakoztatása + Hivatkozás másolva! Link beállítások Csatlakoztasd a Discord-fiókod Kösd az Xbox-fiókodat a Discordhoz, hogy a többiek láthassák, milyen játékkal játszol éppen. @@ -2019,12 +2650,18 @@ Kérlek, próbálkozz újra." Betöltés Betöltés PIN-kód betöltése + Lobbi + Most már cseveghetsz ezen a szerveren. Köszi, hogy vártál! Helyi Bejelentkezés Jelentkezz be az e-mail címeddel, hogy beszélgethess Üdv újra! Kijelentkezés Litván + Vissza a felfedezéshez + Csatlakozás szerverhez + Csatlakozz ehhez a szerverhez, hogy hozzáadd a listádhoz és elkezdj csevegni! + Szerver meglátogatása Csatorna kezelése Az ilyen jogosultsággal rendelkező tagok megváltoztathatják a csatorna nevét vagy törölhetik a csatornát. Csatornák kezelése @@ -2083,6 +2720,7 @@ ha az @everyone vagy @here előtagot használják." %1$s említés Üzenet megjelenítése módosítva + Több beállítás Üzenet kitűzve. Üzenet előnézet Túl gyorsan küldöd az üzeneteket! @@ -2128,6 +2766,7 @@ ha az @everyone vagy @here előtagot használják." Hardveres skálázás engedélyezése Ez a kísérleti funkció javíthatja a videohívás teljesítményét, de vigyázz, hibákat okozhat! Moderáció + Biztos vagy benne? Több Áthelyezés a(z) %1$s kategóriából ide: Tagok áthelyezése @@ -2138,6 +2777,8 @@ ha az @everyone vagy @here előtagot használják." Némítás Kategória némítása Némítás: **%1$s** + Némítás munka közben + Némítás egy órára Némítás: **%1$s** Tagok némítása Közös barátok @@ -2175,6 +2816,11 @@ ha az @everyone vagy @here előtagot használják." Szolgáltatási feltételeket és az Adatvédelmi Szabályzatot." Szolgáltatási feltételek és Adatvédelmi frissítés Új olvasatlanok + Bejelentés csatorna + Bejelentés szerkesztése + Közzététel + Közzététel bejelentés + Közzétéve Következő Becenév Beceneved megváltozott erre: %1$s. @@ -2193,11 +2839,20 @@ Szolgáltatási feltételeket és az Adatvédelmi Szabályzatot." Nincs Nincs a keresésnek megfelelő emotikon Nincs emotikon + Oh, jelöld meg őket… légyszi + Miért vagy még itt? + Szóval… megjelölsz néhány GIF-et kedvencként? + Kattints egy ajándék sarkában lévő csillagra kedvencként való megjelöléshez + A kedvencek itt lesznek megjelenítve! + Nincs a keresésnek megfelelő GIF. Nincs bemeneti eszköz Nem találhatóak bemeneti eszközök, csatlakoztass egyet, és próbáld újra. Nincs meghívó + [Csatlakoztasd](onConnect) a partneri Twitch- vagy YouTube-fiókot az előfizetők/tagok egy csoportba szinkronizálásához A FR13NDSH1P protokoll csak a Discord-kliensből futtatható Nincsenek integrációk + "Céltalannak érzed magad, mint az égen kúszó papírrepülő?r +Hívd meg pár barátod egy meghívó link létrehozásával!" Még nincsenek meghívók! Még nincsenek meghívóok Kérlek, küldd el a visszajelzésed a support@discordapp.com e-mail címre, már kimásoltuk a felhasználói információdat a vágólapra. @@ -2213,10 +2868,13 @@ Szolgáltatási feltételeket és az Adatvédelmi Szabályzatot." kitűzött üzenete… egyelőre." "Ennek a beszélgetésnek nincs kitűzött üzenete… egyelőre." + Adj hozzá egy barátot, hogy elkezdj vele beszélgetni a Discordon! + Még nincsenek közvetlen üzeneteitek. Mily hideg, és érzelemmentes ez a világ. Nincsenek reakciók És kezdetben… csak a csend volt. Nincs jogosultságod, hogy üzenetet küldj ezen a csatornán. + Nincsenek rendszerüzenetek Nem Köszönöm, nem Korlátlan @@ -2228,16 +2886,23 @@ kitűzött üzenete… egyelőre." Jegyzet Kattints ide jegyzet hozzáadásához Érintsd meg itt jegyzet hozzáadásához + A tesztmód jelenleg aktív a következőhöz: **%1$s**. A kiadatlan SKU-k megjelennek, és nem számolunk fel semmilyen kapcsolódó kifizetést. Ugrás az SKU-ra Csatlakoztasd Spotify-fiókodat, hogy megjelenítsd a jelenleg hallgatott zenédet az állapotodban! Le lettél csatlakozva a hangos beszélgetésről, mert máshonnan is bejelentkeztél. Nos úgy tűnik, hogy a Discord telepítésed sérült. Javítsuk ki… együtt. Segítség! + Játék: **%1$s**? Szerezz ingyenes *%2$s* jutalmat! + Beváltás most + Játék: **%1$s**? Váltsd be az ingyenes *%2$s* Nitro jutalmad! + Ó, nem, úgy tűnik, hogy a Discord szervereinek problémái vannak. Próbáld újra egy kicsit később. A Discord már végrehajt egy műveletet ezen a játékon. Ügyelj arra, hogy másik discord kliens ne fusson. Óh nem, hiba történt. + Ó, nem, úgy néz ki, hogy megtelt a lemezed. Szabadíts fel némi helyet, és próbáld újra. Nincs elegendő lemezterületed. %1$s kellene, de csak %2$s érhető el. Ó, nem, ennek a játéknak a fájlneve túl hosszú a Windowshoz. Válassz rövidebb telepítési könyvtárat. Ó, nem, az általad kiválasztott telepítési hely nem érvényes. Ezt választottad: %1$s + Ó, nem, nem sikerült frissíteni a játékot. Ellenőrizd, hogy a játék be van-e zárva, majd próbáld újra. Ó, nem, úgy tűnik, hogy nincs tartalom ehhez a játékhoz. Vedd fel a kapcsolatot a támogatással. Ó, nem, úgy tűnik, hogy nincs a tulajdonodban a játék. Vedd fel a kapcsolatot a támogatással, ha úgy gondolod, hogy ez hiba. Úgy tűnik, nemet mondtál egy telepítési parancssorra. Igent kell mondanod a játék telepítéséhez. @@ -2252,11 +2917,14 @@ kitűzött üzenete… egyelőre." Szeretnél rendszerre kiterjedő Push to Talk módot? Töltsd le az asztali alkalmazást! Nos úgy tűnik, hogy a Discord nem érzékel semmit abból, amit mondasz. Javítsuk ki… együtt. Segítség! + Nos, úgy tűnik, hogy a Discord nem érzékel semmit abból, amit mondasz. Javítsuk meg! + Látogatási beállítások Nézd meg Támogasd a Discord fejlesztését, és kapj menő képességeket! A Discord-rendszert **%1$s** **%2$s** -kor karbantartják. A mikrofonod már 30 másodperce továbbít. Spotify visszajátszás szüneteltetve. Közvetítési mód engedélyezve. Sok sikert. + Szeretnénk hallani véleményedet arról, hogy hogyan működik a Discord, és mit kívánsz a jövőben. Felmérés kitöltése Válaszolnál pár kérdésünkre a Discorddal kapcsolatban? Lhéégyszíííííí! Ez egy gazdátlan fiók. Foglald le, mielőtt elveszik. @@ -2266,6 +2934,7 @@ kitűzött üzenete… egyelőre." Barátkérelem elfogadva. %1$s feltöltve %1$s elkezdett játszani ezzel: %2$s! + Értesítés elvetése %1$s meghívott, hogy a(z) %2$s játékkal játssz %1$s meghívott Spotify zenehallgatásra %1$s meghívott, hogy nézd a(z) %2$s játékot @@ -2282,7 +2951,13 @@ kitűzött üzenete… egyelőre." Válasz %1$s felhasználónak elküldve Értesítési beállítások Valaki játszadozik + Csatlakozás hozzájuk: „%1$s” + Csatlakozás a partihoz! + %1$s hangos csevegésben van (%2$s) Értesítések + Állítsd be az értesítéseket, hogy tudd, amikor egy barátod üzenetet küld. + Értesítések BEKAPCSOLÁSA + Semmit se hagyj ki! Folytatás Nem Tizennyolc éven felülinek kell lenned, hogy megtekinthesd ezt a csatornát. Idősebb vagy mint tizennyolc, és kívánod megtekinteni a felnőtt tartalmat? @@ -2318,18 +2993,35 @@ Meghívó linket kaptál egy barátodtól? Írd be a linket vagy kódot, hogy cs Üdv a Discordon! Üdv a Discordon, %1$s Üdvözöl a Discord + Csatlakozz a több, mint 200 millió Discordot használó játékoshoz, hogy ingyen cseveghess a barátaiddal. + Üdvözöl a Discord + A szerver az a hely, ahol barátaid cseveghetnek. Adj meg egyedi emotikonokat vagy indíts hangos csevegést! + Szerver létrehozása + A Discord tonnányi testre szabási lehetőséggel könnyíti meg a játékcsoportok szervezését. + Rangok és jogosultságok beállítása + A barátok szerverhez való hozzáadása olyan könnyű, mint a másolás és a beillesztés. + 1 kattintásos meghívó linkek + Nézd meg, mely barátaid vannak online, és mit játszanak. + Megnézem, ki játszik %1$s + %1$s %1$s %1$s + Nézd meg, ki beszélget, és érd el a parancsikonokat más alkalmazások használata közben - nem kell visszakapcsolni a Discordra. + Átfedés engedélyezése + Találkozz az ÚJ mobil hangsávréteggel! Hozd ki a legtöbbet a Discordból szerverhez való csatlakozással. Nincs egy sem Van meghívód? + Mivel játszol? Csatlakozás a Discordhoz Ez az alkalmazás futása közben **tud** a nevedben üzeneteket olvasni és írni. Ez az alkalmazás futása közben **olvashat**, de **nem küldhet** üzenetet a nevedben. Ez lehetővé teszi %1$s számára, hogy Most már bezárhatod ezt az ablakot vagy lapot. Ismeretlen hiba + Érvénytelen hatókör **%1$s** + Érvénytelen kérés. Hiányzó paraméter **%1$s** Ez az alkalmazás **nem** írhat és olvashat üzeneteket a te nevedben. Hozzáférés biztosítása a fiókodhoz Oké @@ -2337,6 +3029,7 @@ Meghívó linket kaptál egy barátodtól? Írd be a linket vagy kódot, hogy cs Folyamatban lévő hívás Folyamatban lévő hívás – %1$s csatlakozott Csak te láthatod %1$s – [töröld %1$s](handleDelete). + Megnyitás Már megvan a program. Nyisd meg! Megnyitás böngészőben Megnyitás a Színházban @@ -2352,6 +3045,8 @@ Meghívó linket kaptál egy barátodtól? Írd be a linket vagy kódot, hogy cs Biztos, hogy törlöd a barátkérelmet **%1$s** felé? Átfedés Nyomd meg a %1$s gombot a csevegéshez itt: %2$s + Kattints a csatornára ugráshoz + Kattints a réteg kioldásához A Discord-átfedés összeomlott! "Az átfedés engedélyezése beindíthatja a vírusirtódat, és egy hamis észlelést mutathat. A játékbeli felület nem biztos, hogy mindenkinek működik. Ha problémád akadt, vagy kérdésed van, olvasd el @@ -2366,6 +3061,8 @@ A játékbeli felület nem biztos, hogy mindenkinek működik. Ha problémád ak Meghívó link szerzése A Discord megnyitása Csatornák váltása + Engedélyezd a Mobil átfedés funkciót a Discord hangbeállításaiban. + Nézd meg, ki beszélget, és érd el a parancsikonokat, amikor hanghoz csatlakozva más alkalmazásokat használsz. Mobil hangsávréteg engedélyezése Jelentkezz be a Discord-alkalmazásba a funkció engedélyezéséhez. Szeretnéd közvetíteni a(z) %1$s játékot barátaidnak itt: %2$s? @@ -2373,6 +3070,7 @@ A játékbeli felület nem biztos, hogy mindenkinek működik. Ha problémád ak Most kitűzhetsz egy szöveges csevegést a játékodban! Tipp: Csevegést a $[pinIcon](pinHook) megnyomásával tűzhetsz ki Discord átfedés frissítve + Kerestünk közel és távol, de nem találtunk semmilyen hangcsatornát. Bejövő hívás… Értesítések letiltva Megjelenítés itt: %1$s @@ -2382,13 +3080,16 @@ A játékbeli felület nem biztos, hogy mindenkinek működik. Ha problémád ak Átfedési értesítések Bal felső Jobb felső + **Pro Tip**: Kattints ide a csevegés mutatásához a játékban Átfedés újratöltése + Alapértelmezett réteg visszaállítása Átfedés beállítások Általános Átfedés beállítások Hang Nyomd meg a %1$s billentyűt a megnyitáshoz Tipp: Az értesítéseket itt konfigurálhatod: $[settings](settingsHook) + Hoppá! A játékod túl kicsi az átfedésünkhöz. Méretezd át %1$sx%2$s méretre a javításhoz. Feloldás a válaszhoz: %1$s Feloldás a csatlakozáshoz: %1$s Nyomd meg a %1$s gombot a csevegéshez @@ -2400,14 +3101,18 @@ A játékbeli felület nem biztos, hogy mindenkinek működik. Ha problémád ak Rang/Tag Ebben a csatornában minden rang rendelkezik felülírt jogosultságokkal. Következő + %1$s. oldal %1$s / %2$s Előző %1$s / %2$s + %1$s A Discord Twitter fiókjában több információ található. + chatters compared to lurkers Discord partner Csoport tele Csatlakozás a csoporthoz Csoportban Zárolt + A jelszó hosszának 6 és 128 karakter között kell lennie Jelszókezelő Ha jelszókezelőt használsz, engedélyezned kell a Kisegítő Lehetőségek -> Letöltött szolgáltatások menüpontban. Ne aggódj, el tudunk juttatni oda. Beállítások megnyitása @@ -2416,14 +3121,23 @@ A játékbeli felület nem biztos, hogy mindenkinek működik. Ha problémád ak Jelszó megadása kötelező. Beillesztés Beillesztés és küldés + Szünet + Folytatás Bankkártya frissítése PayPal-fiók frissítése %1$s megszerzése + %1$s vásárlás + 1 hónap + 1 év + Havonta + Évente Discord Nitro-előfizetés Bankkártya módosítása PayPal-fiók módosítása %1$s%2$s %3$s havonta %1$s%2$s %3$s évente + Az ár a vásárlás megkezdése óta megváltozott. Az ár ellenőrzése után indítsd újra a vásárlást. + Az ár módosult! Számlázási cím **%1$s** végződésű %2$s A kártya lejár: %1$s @@ -2433,16 +3147,30 @@ A játékbeli felület nem biztos, hogy mindenkinek működik. Ha problémád ak Bankkártya Fizetési mód törlése Ez a fizetési forrás nem törölhető, amíg van aktív Nitro-előfizetés. + Fizetési mód törölve + "Egyéb kártyainformációk szerkesztéséhez használd a 'Fizetési mód hozzáadása' gombot." A PayPal fizetési információk szerkesztéséhez menj a [PayPal.com](%1$s) webhelyre. + Fizetési információk elmentve + Állapot kiválasztása + Fizetési mód szerkesztése Lejárat dátuma HH/ÉÉ Fizetési információk + Érvénytelen + Nem tudtuk beterhelni ezt a fizetésforrást. Ellenőrizd, hogy az információ helyes. Legyen ez az alapértelmezett fizetési mód. A kártyán szereplő név A név szükséges. Mi a neved, utazó? + Automatikus kitöltés a böngészőből + A következő végződésű kártya létrehozása: %1$s… + Fizetés megerősítése a böngésződben! + Fizetés ezzel: + Fizetés hozzáadása + Automatikus kitöltés a böngészőből (N/A) PayPal-fiók PayPal-adatok + Kapcsolatfelvétel a PayPallal… Ablak megnyitása újból Fizetési mód Fizetéstípus @@ -2488,6 +3216,8 @@ A játékbeli felület nem biztos, hogy mindenkinek működik. Ha problémád ak Bármely csoporttag szabadon kitűzhet üzeneteket a \"fogaskerék\" menüből. Mivel ez a csatorna NSFW, a tartalma miatt nem tekinthetők meg a kitűzött üzenetei. Lengyel + Játszás + Teljes videó lejátszása Játékban: **%1$s** Kiugrás Eltávolítás felülről @@ -2495,12 +3225,18 @@ A játékbeli felület nem biztos, hogy mindenkinek működik. Ha problémád ak Rögzítés felül Irányítószám Nitró + Nitro aktiválva Hoppá, valami hiba történt… %1$s óta előfizető Nem + Nitro megtartása "A lemondás a jelenlegi számlázási időszak végén lép érvénybe: **.%1$s**Az előfizetést bármikor újraindíthatod. A Discord-címke véletlenszerűen lesz kiválasztva, ha korábban módosítottad azt. Az előfizetést bármikor újraindíthatod." + A lemondás a jelenlegi számlázási időszak végén lép érvénybe: **%1$s**. A Discord Tag véletlenszerűen lesz kiválasztva, ha korábban módosítottad azt. + Az előfizetést bármikor újraindíthatod. + Az előfizetést bármikor újraindíthatod. + Nitro lemondása Juhé, %1$s megszakítása %1$s lemondása? Nem tudtuk lemondani a Nitro-előfizetésed. Kérjük próbáld újra, vagy vedd fel a kapcsolatot velünk ha a probléma továbbra is fennáll. @@ -2517,25 +3253,148 @@ Az előfizetést bármikor újraindíthatod." Kapsz egy útlevelet, amellyel bárhol használhatod az egyedi emotikonokat. Válaszd ki a címkédet a feliratkozás idejére. Növeld a képernyőmegosztásod minőségét 720p 60, vagy akár 1080p 30 fps-re. + Élő közvetítés Nitro vagy legfeljebb egy crisp 1080p 60fps forrással a Nitro Classic-kal. + Gyorsítsd fel a kedvenc szervered! + Inkább válts élő közvetítésekre: Go Live közvetítés Nitro vagy legfeljebb egy crisp 1080p 60fps forrással a Nitro Classic-kal Animált szórakozás Képviseld a támogatást Globális egyéni emotikonok Egyéni Discord-címke Jobb minőségű videó + Inkább válts Go Live közvetítésekre + Frissített feltöltési limit + Ajándékozz valakinek Nitro Classic-ot, hogy szupererős csevegésjutalmakkal javítsd fel a csevegésélményét. [Tudj meg többet a Nitro Classic-ról.](onClick) + A Discord Nitro ezen a fiókon eddig aktív: %1$s. A számjegyek véletlen sorrendjének köszönhetően továbbfejlesztett csevegés jutalmakat kaptál %1$s időtartamra! Ó, édes! + A Nitro előfizetésed **%1$s** lejár. Újítsd meg ma a(z) **%2$s** szerver gyorsításának folytatásához, és a felgyorsított jelvényed megtartásához. + A Nitro előfizetésed **%1$s** lejár. Újítsd meg ma az egyedi Discord Taged és az összes többi jutalmad megtartásához. + A Nitro előfizetésed **%1$s** lejár. Újítsd meg ma az animált és globális emotikonjaidat, plusz az összes többi jutalmad megtartásához. + A Nitro-előfizetésed **%1$s** lejár. Újítsd meg ma vagy elveszíted a hozzáférést az összes Nitro-jutalmadhoz. + Az előfizetésed megújításához lépj a Nitro Beállítások elemre, és frissítsd a fizetési információkat. + Ugrás a Nitro beállításokra + A Nitro előfizetésed hamarosan lejár! Csevegés jutalom + Szerezz szuper-jó csevegés jutalmakat! + Továbbfejlesztett csevegés jutalmak + Szervergyorsítás + Ajándék küldése + vagy küldj egy ajándékot! + Megosztás + Nitro ajándékozás + Válassz egy Nitro ajándékot Szeretnénk megköszönni a támogatást, ezért kedvezményes Nitro-előfizetést kapsz. **Az előfizetésed megszüntetésével vagy módosításával elveszíted ezt a kedvezményt.** Figyelmeztettünk!!!!! Megteszem mindenképp + Ha most lemondod, elveszíted a hozzáférést a korábbi előfizetésedhez. Óvatosan arra, barátom + Gyorsítás lehűtés: **%1$sn %2$só %3$sp** + Egy szerver gyorsítása a Nitro előfizetéssel segít egy új szintre emelni. Minden elért szintnél csevegésjutalmakat nyit meg **mindenki számára, aki a szerveren van!** Nézz meg néhányat ezekből az édes jutalmakból: + Old ki a testreszabásokat, mint a meghívó hátteret, szerver bannert, kreatív URL-címet stb. + Szerver testreszabások + Szerver testreszabások + Tudj meg többet a Discord Nitróról + Szerezz egy továbbfejlesztett Discord-élményt alacsony havi költséggel. + És több! Ellenőrizheted az aktuális szintet, a szint haladását és a szerveren belül rendelkezésre álló jutalmakat. + Exkluzív Nitro-szervergyorsító rangok + Exkluzív új jogosultság + Egy új profiljelvény, mely idővel változik + Mutasd meg a támogatásodat + A Nitróval segíthetsz egy szerver gyorsításában! + Megnövelt közösségi szintű feltöltési méretek + Nagyobb feltöltési méret mindenkinek + Fizess elő a Nitróra, hogy egy Nitro-gyorsítást küldj egy szerverre! [Tudj meg többet a Nitro-szervergyorsításról.](%1$s) + Frissítsd az előfizetésed, hogy egy Nitro-gyorsítást küldj egy szerverre! [Tudj meg többet a Nitro-szervergyorsításról.](%1$s) + Nincs Nitro-gyorsítás + Nincs szint + Nitro-szervergyorsítás + Gyorsított szerver jutalmak része – + "Az összes elért szintnél ezen szerver tagjai segíteni fognak kioldani a jutalmakat mindenki számára. Ezek a jutalmak csak a szerveren belül hatásosak. + + **Gyorsítók kapnak: Taglista ikont, új fejlődő jelvényt és egy csak gyorsítóknak járó rangot.** + + [Tudj meg többet a Nitro-szervergyorsításról.](%1$s)" + Az összes elért szintnél ezen szerver tagjai segíteni fognak kioldani a jutalmakat mindenki számára. Ezek a jutalmak csak a szerveren belül hatásosak. + **Gyorsítók kapnak: Taglista ikont, új fejlődő jelvényt és egy csak gyorsítóknak járó rangot.** [Tudj meg többet a Nitro-szervergyorsításról.](%1$s) + Válts Nitróra a gyorsításhoz! + Gyorsítsd fel ezt a szervert + Válts Nitróra a gyorsításhoz! + Jelenleg nem támogatjuk a Nitro frissítéseit az Apple előfizetésein keresztül. Visszavonhatod az előfizetést az [Apple előfizetéskezelés](%1$s) segítségével, de az előfizetés a lejáratáig aktív marad. + A Nitro Classic nem tartalmazza a Szervergyorsítást + Szervergyorsítás állapota + %1$s + **%1$s/%2$s** gyorsítás + Kezeld a gyorsításod + Még nincs elérve szint + A gyorsított szerverek megkapnak minden korábbit, és – + Ez a szerver itt indult. Mostanra nagyszerű lett. + Már felgyorsítottad ezt a szervert! + Már felhasználtad a gyorsításod egy másik szerverhez + A gyorsításod lehűtés alatt van + Ajándékozz Nitrót egy barátodnak, hogy segíts gyorsítani ezt a szervert! + %1$s gyorsította ezt a szervert + **%1$s** van szükséged %2$s kioldásához + %1$s/%2$s + Biztos, hogy el akarsz küldeni egy Nitro-gyorsítást a következőnek: + Válaszd ki ezt a szervert + Válaszd ki ezt a szervert. Eltart egy pillanatig, amíg a gyorsítás érvénybe lép. + **Ezen szerver gyorsítása elkerüli egy másik szerver gyorsítását %1$s. A gyorsítás eltávolítása nincs hatással a lehűtésre.** + Válassz bölcsen! + Szerverek keresése + Válassz szervert + Köszönjük a gyorsítást! + **%1$s** áll rendelkezésedre! + %1$s + Hiba történt a gyorsítás során. Próbáld újra. + Úgy tűnik, hogy lehűtésben vagy. Újbóli próbálkozás előtt várj **%1$s és %2$s** + Úgy tűnik, hogy lehűtésben vagy. Újbóli próbálkozás előtt várj **%1$s és %2$s** + Úgy tűnik, hogy lehűtésben vagy. Újbóli próbálkozás előtt várj **%1$s** + Ez a szerver teljesen felgyorsított! Folytasd a gyorsítást! + A Nitro-szervergyorsítás itt van! Gyűjtsd össze a közösséged a szerver gyorsításához. + Szintek és jutalmak megtekintése + A Nitro-szervergyorsítás itt van! Gyűjtsd össze a barátaidat a szerver gyorsításához. + Gyorsítás törlése + Hiba történt a gyorsítás eltávolításának során. Próbáld újra. + Válassz szervert + %1$s + "Használd Nitro-képességeidet egy szerver gyorsításához, amelyhez csatlakoztál! A szerver gyorsítása lehetővé teszi a szintek felé haladást. Mindegyik szint együttes előnyöket ad a teljes szerver számára. + Egy szerver gyorsítása aktivál egy 7 napos lehűtést. Lehet, hogy nem kell gyorsítanod egy másik szervert, amíg ez a lehűtés nem fejeződik be, még akkor sem, ha eltávolítod a gyorsítást. [Tudj meg többet a Nitro-szervergyorsításról.](%1$s)" + Használd Nitro-képességeidet egy szerver gyorsításához, amelyhez csatlakoztál! A szerver gyorsítása lehetővé teszi a szintek felé haladást. Mindegyik szint együttes előnyöket ad a teljes szerver számára. + Egy szerver gyorsítása aktivál egy 7 napos lehűtést. Lehet, hogy nem kell gyorsítanod egy másik szervert, amíg ez a lehűtés nem fejeződik be, még akkor sem, ha eltávolítod a gyorsítást. [Tudj meg többet a Nitro-szervergyorsításról.](%1$s) + Nitro-szervergyorsítás + Nitro-gyorsítás azóta: %1$s + 1. szint + 2. szint + 3. szint + Biztosan eltávolítod a Nitro-gyorsításod a következőről: + Igen, eltávolítod a gyorsítást + Ez a szerver elveszíti a folyamatot, ha eltávolítod a gyorsításod. + Ez a szerver elveszíti a folyamatot, ha eltávolítod a gyorsításod. **A gyorsításod lehűtés alatt van. %1$s és %2$s múlva lesz elérhető.** + Ez a szerver elveszíti a folyamatot, ha eltávolítod a gyorsításod. **A gyorsításod lehűtés alatt van. %1$s és %2$s múlva lesz elérhető.** + Ez a szerver elveszíti az előrehaladást, ha eltávolítod a gyorsításod. **A gyorsításod lehűtés alatt van. %1$s múlva lesz elérhető.** + Eltávolítod a Nitro-gyorsítást? + Megtalálható a Nitróban: %1$s (havi) ekkor: %2$s. %1$s (éves) ekkor: %2$s. **%1$s%2$s %3$s** / hónap Először foglald le a fiókod Hé, cimbora! Ha Nitrót szeretnél vásárolni, előbb fiókot kell kérni, hogy ne veszítsd el a dolgaidat. Először erősítsd meg az e-mailt + Hé, cimbora! Ha Nitrót szeretnél vásárolni, előbb meg kell erősíteni az e-mail címed. + Az előfizetés lejárt. Add meg vagy frissítsd a fizetési információt, vagy az előfizetés ekkor lejár: **%1$s**. + A Nitro-előfizetéseddel igényelheted: %1$s. Hajts rá!!! Most már megszerezted a továbbfejlesztett csevegési jutalmakat. Hagyd abba az olvasást, és menj csevegni!!! + %1$s megszerzése! K, jól hangzik + Ajándékozz valakinek Nitro-t, hogy hozzáférjen a szupererős csevegésjutalmakhoz és a szervergyorsításhoz. [Tudj meg többet a Nitroról.](onClick) + Ez egyszeri díj lesz a kiválasztott időtartamért. Havonta nem kerül számlázásra. + Egy ajándékot vásárolsz. + **%1$s** - %2$s + **%1$s** - %2$s + Kiválasztás + Próbaidőszak indítása + Használd ki ingyenesen az összes Nitro jutalmat eddig: %1$s. Nincs kötelezettségvállalás, bármikor lemondhatod. + Ekkor leszel kiszámlázva: %1$s. + Szerezz 2 hetet ingyen Nitro havi Nitro Classic havi Nitro havi @@ -2545,22 +3404,80 @@ Az előfizetést bármikor újraindíthatod." Bárhol használhatsz egyedi emotikonokat Kapj szárnyra a Discord Nitróval, használj animált és egyedi emotikonokat minden szerveren! Prémium emotikonokat szeretnél? + Nitro szükséges + Nitro letöltése! + Nitro-előfizetés visszaállítása + Óvatosan! A(z) %1$s jutalmaid, beleértve a globális és animált emotikonokat, ekkor hamarosan lejárnak: **%2$s**. + Frissítsd a fizetési információkat. + Nitro beállítások + Nitro letöltése + Egy Nitro előfizetés vásárlásával elfogadod a [Szolgáltatási feltételeket](%1$s) és az [Adatvédelmi szabályzatot](%2$s). A fizetés a vásárlás visszaigazolásakor az Apple ID számládra lesz terhelve. Az előfizetés automatikusan megújul, kivéve ha azt legalább 24 órával a jelenlegi időszak vége előtt lemondod. A számlád a megújításáért a jelenlegi időszak vége előtt 24 órán belül kerül felszámolásra. Az előfizetéseket az App Store-ban a vásárlás után fiókbeállításokkal kezelheted és törölheted. + Várj! A zsákmány megszerzéséhez Nitro szükséges. Támogasd a Discord fejlesztését, és szerezz pár bónusz funkciót a fiókodra + Szabd testre a profilod egy egyedi címkével, férj hozzá animált emotikonokhoz, élvezd a nagyobb fájlfeltöltéseket, gyorsítsd fel a kedvenc szervered, stb. + Szerezz egy továbbfejlesztett Discord-élményt alacsony havi költséggel. Discord Nitró + Indítsd el az ingyenes próbaidőszakod Nem "Válts éves előfizetésre, és kapsz két ingyen hónapot. Micsoda üzlet!!! A jelenlegi előfizetésed arányosítjuk, és levonjuk az éves díjból. Számládat a következővel fogjuk terhelni: **%1$s**." + "Válts éves előfizetésre, és kapsz két ingyen hónapot. Micsoda üzlet!!! + +A jelenlegi előfizetésedet arányosítjuk, és levonjuk az éves díjból. A számládat most ennyivel fogjuk terhelni **%1$s**, és **%2$s/év az aktuális számlázási időszak után.**" + "Váltsd jobbra a(z) %1$s (havi) előfizetésed, és szerezd meg a szervergyorsítás képességét. Az új előfizetés azonnal kezdődik. + +A jelenlegi előfizetésedet arányosítjuk, és levonjuk a havi díjból. Számládat ennyivel fogjuk terhelni: **%2$s**." + "Váltsd jobbra a(z) %1$s (havi) előfizetésed, és szerezd meg a szervergyorsítás képességét. Az új előfizetés azonnal kezdődik. + +A jelenlegi előfizetésedet arányosítjuk, és levonjuk a havi díjból. A számládat most ennyivel fogjuk terhelni **%2$s**, és **%3$s/hónap az aktuális számlázási időszak után.**" + "Váltsd jobbra a(z) %1$s (havi) előfizetésed, és szerezd meg a szervergyorsítás képességét. Az új előfizetés azonnal kezdődik. + +A jelenlegi előfizetésedet arányosítjuk, és levonjuk az éves díjból. Számládat ennyivel fogjuk terhelni: **%2$s**." + "Váltsd jobbra a(z) %1$s (havi) előfizetésed, és szerezd meg a szervergyorsítás képességét. Az új előfizetés azonnal kezdődik. + +A jelenlegi előfizetésedet arányosítjuk, és levonjuk az éves díjból. A számládat most ennyivel fogjuk terhelni **%2$s**, és **%3$s/év az aktuális számlázási időszak után.**" + "Váltsd jobbra a(z) %1$s (évi) előfizetésed, és szerezd meg a szervergyorsítás képességét. Az új előfizetés azonnal kezdődik. + +A jelenlegi előfizetésedet arányosítjuk, és levonjuk az éves díjból. Számládat ennyivel fogjuk terhelni: **%2$s**." + "Váltsd jobbra a(z) %1$s (éves) előfizetésed, és szerezd meg a szervergyorsítás képességét. Az új előfizetés azonnal kezdődik. + +A jelenlegi előfizetésedet arányosítjuk, és levonjuk az éves díjból. A számládat most ennyivel fogjuk terhelni **%2$s**, és **%3$s/év az aktuális számlázási időszak után.**" Frissítés + Váltás most - %1$s Frissítés a következőre: %1$s + Nem tudsz feliratkozni, ha már van Nitród. A jelenlegi előfizetésed. + A próbaidőszak során nem tudsz frissíteni. Először le kell mondani és megvárni, amíg lejár, és csak ezután választhatsz alacsonyabb szintű előfizetést. + Változó tervek? Továbbfejlesztett csevegés jutalmakat kaptál! + Továbbfejlesztett csevegés jutalmakat kaptál és a szervergyorsítás képességét. Édes! Hát… Ez a frissítés nem működött. Ellenőrizd a megadott fizetési információk érvényességét, és próbáld újra. + Várj! A zsákmány megszerzéséhez Nitro szükséges. Neked Nitro Classic-od van. Iratkozz fel a Discord Nitróra a %1$s fájllimit eléréséhez + Még nem lehet táncoló profilképed (még)! + Ha egy vicces animált profilképet akarsz feltölteni, elő kell fizetned a **Discord Nitróra**. + Animált profilképet akarsz? + Próbálod izgetni-mozgatni? + Hé, cimbora elő kell fizetned a **Discord Nitróra** az animált emotikonok használatához. + Akarod, hogy izegjen-mozogjon? + Jelvényt szeretnél hozzáadni? + Csomagold ki a profilod! Fizess elő a **Discord Nitróra** és szerezz egy exkluzív Nitro jelvényt. + A jelvények nagyon csinosak! + Jelenleg nem használhatod ezt az emotikont + Kapj szárnyra a **Discord Nitróval**, használj animált és egyedi emotikonokat minden szerveren. + Szerezz prémium emotikonokat! + Megpróbálod megváltoztatni a címkéd? + Fizess elő a **Discord Nitróra**, hogy kiválaszd a saját egyedi Discord címkédet. + Meg akarod szerezni a saját egyedi címkédet? + A fájljaid túl nagyok! + Legnagyobb fájlméret: %1$s. Iratkozz fel a **Discord Nitróra** a %2$s fájllimit eléréséhez! + Tölts fel jobb minőségű képeket 2 hónap ingyen! **%1$s%2$s %3$s** / év + %1$s (Előrendelés) Beszélgetés előnézete Elsőbbségi megszólaló "Az ezzel az engedéllyel rendelkező felhasználókat beszéd közben jobban hallják. Amikor aktiválva van, @@ -2587,9 +3504,16 @@ hogy mindenhol működjön a Push to Talk." "Rendszergazdaként indítottad el ezt: %1$s. Kérjük, a Discordot is rendszergazdaként indítsd el, hogy működjön a Push to Talk, miközben a játékablak aktív." A Push to Talk használatához engedély szükséges + Ez az üzenet elküldésre kerül minden a csatornát követő szerverre. Később szerkesztheted vagy törölheted ezt az üzenetet, és ez minden követő szerveren megfelelően frissítve lesz. + Ez az üzenet elküldésre kerül a csatornát követő **%1$s szerverre**. Később szerkesztheted vagy törölheted ezt az üzenetet, és ez minden követő szerveren megfelelően frissítve lesz. + Több statisztika megtekintése a Szerver beállításokban. + Az utolsó posztod óta %1$s új szervert szereztél és %2$s szervert vesztettél. + Nem sikerült az üzenet közzététele + Sajnáljuk, valami félrement. Nem írhatsz üzenetet tiltott felhasználóknak Üzenet neki: @%1$s A Discord csak úgy íziben elindítja a gépeden bármelyik mostanában játszott játékod. Indíts el egyet most, hogy megjelenjen itt! + A Discord segíthet a legtöbb általad játszott játék gyorsindításában. Indíts el egyet, és nézd meg, ahogy itt megjelenik! Gyorsindító Piszkozatok Tudj meg többet a QuickSwitcherről @@ -2612,6 +3536,7 @@ miközben a játékablak aktív." beküldve ezen keresztül: [facebook](%1$s) beküldve ezen keresztül: [instagram](%1$s) Jelenleg sebességkorlátozás alatt vagy. + Jelenleg sebességkorlátozás alatt vagy, próbáld újra %1$s másodperc múlva Menj a Play Áruházba, és értékelj minket. Minden apróság segít! Tetszik a Discord? %1$s reagált ezzel: %2$s @@ -2638,6 +3563,7 @@ miközben a játékablak aktív." Hogyha valaki megemlít, az 7 napig itt lesz. közvetlen és @role Újracsatlakozás + Újracsatlakozás folyamatban Visszatérítés régió A szerver régiója bármikor megváltoztatható, egy másodpercnél rövidebb hangkimaradással. @@ -2656,6 +3582,7 @@ miközben a játékablak aktív." Eltávolítás a csoportból Ikon eltávolítása Gyorsgomb eltávolítása + Reakció eltávolítása %1$s törlése Rang törlése Egyedi URL eltávolítása @@ -2719,22 +3646,38 @@ megpróbál adatot küldeni." RTC hibakeresés: %1$s Bejövő Kimenő + Képernyőmegosztás Átvitel Felhasználók Orosz Ingyenes, biztonságos hang és csevegés alkalmazás, amit 250 millió játékos használ – most exkluzív Samsung-funkciókkal, mint amilyen a mobil hangsávréteg. Mentés Változások mentése + Mentés az Albumba + Kérjük, ellenőrizd a számítógéped internet- és biztonsági beállításait a Fotók applikáció hozzáféréséhez. + Mentés sikertelen + Mentve Új URL mentése + Beállítások sikeresen frissítve. Érd el a tevékenység hírcsatornát Ekkor az alkalmazás kiolvashatja az adatokat a tevékenység hírcsatorna Most játszott és Legutóbb játszott részeiből. Frissítsd a jelenlegi tevékenységet Így az alkalmazás jelezhet a Discordnak, amikor játszol vagy játékot közvetítesz. + Készítési információk olvasása + Ez lehetővé teszi, hogy az alkalmazás kiolvassa a készítési információkat az alkalmazásokhoz, amikor a Discord-áruházban van + Készítések feltöltése és kezelése + Ez lehetővé teszi, hogy az alkalmazás készítéseket töltsön fel és kezeljen az alkalmazásokhoz, amikor a Discord-áruházban van + Jogosultságok kezelése + Ez lehetővé teszi, hogy az alkalmazás kiolvassa és felhasználja a jogosultságokat az alkalmazásokhoz, amikor a Discord-áruházban van + Áruház SKU-k, listázások és eszközök kezelése + Ez lehetővé teszi, hogy az alkalmazás SKU-kat, listázásokat és eszközöket hozzon létre, olvasson ki, frissítsen és töröljön az alkalmazásokhoz, amikor a Discord-áruházban van Bot hozzáadása szerverhez Ehhez rendelkezned kell a **Szerver kezelése** jogosultsággal. Engedélyezed a következő jogosultságokat Ez egy **%1$s** nevű, szerkeszthető rangot hoz létre. Válassz szervert + Nincsenek elérhető jogosultsággal rendelkező szerverek + Szerver Hozzáférés a külső kapcsolataidhoz Még nincsenek külső kapcsolataid! Hozzáférés az e-mail címedhez @@ -2754,6 +3697,9 @@ megpróbál adatot küldeni." Engedélyezi az alkalmazásnak, hogy kapcsolódjon a helyi Discord-klienshez. Értesítések figyelése a Discord-kliensben Engedélyezi az alkalmazásnak, hogy lásd azokat az értesítéseket, amiket küldünk neked. + Az Android alkalmazásban nem támogatott + "Ez az OAuth2 hatókör az alkalmazásban még nem támogatott. +Jó hír, hogy működik a mobil böngésződben is! Ezért kérlek, ott nyisd meg." Webhookot ad hozzá egy csatornához Válassz csatornát Engedélyezi az alkalmazásnak, hogy üzeneteket küldjön egy csatornára a Discordon @@ -2766,6 +3712,8 @@ Válaszd ki a képernyőt, amit meg szeretnél osztani." Szeretnéd telepíteni a képernyőmegosztó bővítményt? Bővítmény szükséges Képkockasebesség + Képernyőmegosztás problémák + A képernyőmegosztásos hörcsögök megvadultak, és újra kell indítani a Discordot, hogy a képernyőmegosztás újra működjön. Biztos, hogy ezt akarod? A teljes képernyő Ablak vagy képernyő megosztása Hang @@ -2809,6 +3757,9 @@ Válaszd ki a képernyőt, amit meg szeretnél osztani." ekkor Találd meg a tökéletes emotikont Keresés + Keresési találatok a(z) **%1$s** kifejezésre + „%1$s” keresése + GIPHY keresése Ebben a csatornában: Dátumok Fájlnév tartalmazza ezt: @@ -2839,11 +3790,13 @@ Válaszd ki a képernyőt, amit meg szeretnél osztani." év tegnap %1$s került eddig indexelésre. A régebbi üzenetek indexelése most is folyamatban van. + Tenor keresése Google-keresés Keresés… Biztonság Kiválasztás Válassz egy csatornát vagy kategóriát… + Emotikon kiválasztása Rendezési mód kiválasztása Saját felhasználó süketítve "Nem tagadhatod meg ezt a jogosultságot ettől: **%1$s**, mert ezzel magadtól is megtagadnád. Engedélyezd egy másik rangnak vagy magadnak, mielőtt @@ -2863,9 +3816,16 @@ Válaszd ki a képernyőt, amit meg szeretnél osztani." TTS-üzenetek küldése "Ezzel a jogosultsággal a tagok küldhetnek olyan (/tts paranccsal kezdődő) szöveget, melyet a rendszer felolvas. Az ilyen üzenetet mindenki hallja, akinek meg van nyitva az a csatorna." + Szerverrövidítés Szerver süketítés Szerver süketítve + Mesélj a világnak egy kicsit erről a szerverről. Szerver emotikon + Mappa megjelölése olvasottként + Szerver mappa némítás + Szervermappa + Mappa beállítások + Szerverikon Szerver némítás Közvetlen üzenetek némítása Szerver némítva @@ -2929,6 +3889,7 @@ Biztos vagy ebben?" Szinkronizálás kliensek között. Készíts egy Webhookot hogy elkezdődhessen a varázslat Nincs webhook + A webhookok egy egyszerű módja annak, hogy az internetes varázslat segítségével automatikus üzeneteket és adatfrissítéseket küldj a szerver szöveges csatornájára. [Tudj meg többet](%1$s). Telepítés Egyedi URL beállítása Több ember éppen gépel… @@ -2947,7 +3908,13 @@ Biztos vagy ebben?" Ez a funkció csak akkor érhető el, ha számítógépen és bizonyos partnerként csatlakozott platformokon játszol. Némított %1$s megjelenítése Némított csatornák megjelenítése + Mindig + Spoilertartalom mutatása + Ez szabályozza, hogyan legyen megjelenítve a spoilertartalom. + Kattintásra + Az általam ellenőrzött szervereken Kihagyás + Összes tipp kihagyása Rendezés Rendezés Csatornák rendezése @@ -2973,9 +3940,13 @@ Biztos vagy ebben?" Nézők - %1$s Nézők Helyesírás-ellenőrzés + Kattints a spoiler elrejtéséhez + Megjelölés spoilerként + Kattints a spoiler megjelenítéshez Spotify letöltése A Spotify alkalmazás nem található. A Spotify alkalmazás nem nyitható meg. + A Spotify állapot Androidon való engedélyezéséhez ellenőrizd, hogy az **Eszköz sugárzási állapota** engedélyezve legyen a Spotify alkalmazás beállításában. Ez nem fogja frissíteni az állapotot, ha a Discord-alkalmazás a háttérben fut. Hoszt Mi ez? Hallgató @@ -3006,6 +3977,7 @@ Biztos vagy ebben?" Nem fogsz elérhetőként megjelenni, de teljes hozzáférésed lesz az egész Discordhoz. Nem elérhető Elérhető + Online mobillal Közvetítés Ismeretlen %1$s. lépés @@ -3013,6 +3985,9 @@ Biztos vagy ebben?" Csengetés befejezése Élő közvetítésed leállítása Megtekintés leállítása + Csatorna tárolása + Üdv! A(z) %1$s megvásárlásával elfogadod a következőt: [Általános szerződési feltételek](%2$s). %1$s megújuló előfizetés, ami azt jelenti, hogy ma beterheljük, majd havonta újra beterheljük, amíg meg nem szünteted az előfizetést. A Felhasználói beállítások képernyőn bármikor lemondhatod. + Üdv! A(z) %1$s megvásárlásával elfogadod a következőt: [Általános szerződési feltételek](%2$s). %1$s megújuló előfizetés, ami azt jelenti, hogy ma beterheljük, majd évente újra beterheljük, amíg meg nem szünteted az előfizetést. A Felhasználói beállítások képernyőn bármikor lemondhatod. Élő közvetítés A megtekintett élő közvetítés video- vagy hangminősége lecsökkent. Ez a hálózat állapota miatt lehet. Az élő közvetítés video- vagy hangminősége lecsökkent. Ez a hálózat állapota miatt lehet. @@ -3020,6 +3995,7 @@ Biztos vagy ebben?" Válts a játékba a folytatáshoz. %1$s kis méretűre állította a játékot… maradj a helyeden! A tagok ezzel a jogosultsággal közvetíthetnek a csatornába. + Ezen engedéllyel rendelkező tagok élő közvetítést indíthatnak ezen a szerveren. Ez a közvetítés véget ért. *tücsökhang* Élő közvetítés véget ért Nincsenek nézők, mert a közvetítés befejeződött. @@ -3071,6 +4047,7 @@ Biztos vagy ebben?" Előfizetői információk Javaslatok Támogatás + Összes beágyazás törlése Elnémítva Úgy tűnik AFK voltál. Áthelyeztünk téged az AFK csatornába. Hahó, van itt valaki? @@ -3101,8 +4078,10 @@ Biztosan ezt szeretnéd?" [Szinkronizálás %1$s kategóriával](onClick) Nem fogadott hívásod volt %1$s felhasználótól. %1$s hívást kezdeményezett. + %1$s **%2$s** adott ehhez a csatornához %1$s megváltoztatta a csatorna ikonját. %1$s megváltoztatta a csatorna nevét: **%2$s** + [Tanuld meg a bot használatát.](learnOnClick) %1$s csatlakozott a szerverhez - glhf! %1$s csatlakozott. Mindenki tegyen úgy, mintha elfoglalt lenne! %1$s most csatlakozott. Kérhetek egy healt? @@ -3116,6 +4095,7 @@ Biztosan ezt szeretnéd?" Megjelent egy vad %1$s. Huss. %1$s most landolt. Öveket becsatolni! %1$s csatlakozott a szerverhez. + %1$s épp csatlakozott… vagy csatlakoztak? %1$s megérkezett. Szerintem OP, nerfelni kéne. %1$s épp becsusszant a szerverre. Egy %1$s lespawnolt a szerverre. @@ -3127,6 +4107,7 @@ Biztosan ezt szeretnéd?" Ez egy madár! Ez egy repülő! Mindegy is, ez csak %1$s. Ez %1$s! Dicsérd a napot! \\\\[T]/ Soha nem hagyom, hogy %1$s feladja. Soha nem hagyom, hogy %1$s veszítsen. + %1$s csatlakozott a csatabuszhoz. Szervusz, kedves! Itt van %1$s! Hé! Figyu! %1$s csatlakozott! Már vártunk téged, %1$s @@ -3140,6 +4121,7 @@ Biztosan ezt szeretnéd?" Hali. Talán őt keresed: %1$s? %1$s csatlakozott. Maradj egy kicsit és fülelj! A rózsa vörös, az ibolya kék, %1$s megjött – vártunk rég + %1$s épp felgyorsította a szervert! Csatlakozás a híváshoz %1$s kitűzött egy üzenetet. [Kitűzött üzenetek megtekintése.](pinsActionOnClick) %1$s kitűzött egy üzenetet ezen a csatornán. @@ -3175,7 +4157,25 @@ Biztosan ezt szeretnéd?" Csak %1$s **%1$s**, **%2$s** és **%3$s** éppen gépel… A művelet túl sokáig tartott, kérjük, próbáld meg újra. + Hozd létre a saját szervered + Hozd létre a saját szervered + Indíts privát beszélgetést + Lásd barátaidat + Az emberek egy szerverre való meghívásához kattints egy csatorna melletti megosztás ikonra %1$s. + Hívd meg a barátaidat + "A szerver **szöveg-** és **hangcsatornákból** áll. + +Fedezd fel a szöveges csatornákat és csatlakozz egy beszélgetéshez. Vagy kezdj beszélgetni néhány baráttal!" + Fedezd fel a szervered + Szerver beállítások elérése + Ez a te **hangvezérlés paneled**. Lenémíthatod a mikrofonod, süketítheted a fejhallgatót vagy elérheted a hangbeállításokat. + Csináld meg, hogy halljanak + Mit csinálnak a többiek? + + Beszélgess Cím + Süketítés ki/be + Némítás ki/be Nincs több hely új animált emotikonoknak. Nincs több hely új emotikonoknak. Nem sikerült hozzáadni a reakciódat, mert már túl sok van ezen az üzeneten. @@ -3194,6 +4194,7 @@ Biztosan ezt szeretnéd?" Tweetelj nekünk Kétlépcsős azonosítás Aktiválás + Google Hitelesítő 6 jegyű hitelesítő kód Add meg a 8 karakteres biztonsági kódot. A biztonsági kódnak 8 karakter hosszúnak kell lennie, és csak számokat és betűket tartalmazhat. @@ -3204,6 +4205,7 @@ hitelesítő alkalmazásod. **Minden kód csak egyszer használható fel! A kor Biztonsági kódok Ha elveszíted a hozzáférésed a hitelesítő alkalmazásodhoz, még mindig hozzáférhetsz a fiókodhoz az előre legenerált biztonsági kódokkal. Őrizd meg ezeket egy biztonságos helyen, hogy csökkentsd fiók hozzáférésed elveszítésének kockázatát! Felhasználói adatok módosítása + kód Kétlépcsős azonosítás letiltása Ezek a te Discord biztonsági kódjaid a(z) %1$s fiókhoz. Vigyázz rájuk! Töltsd le az [Authy](%1$s) vagy a [Google Hitelesítő](%2$s) programot a telefonodra vagy táblagépedre. @@ -3221,11 +4223,13 @@ hitelesítő alkalmazásod. **Minden kód csak egyszer használható fel! A kor Az új biztonsági kódok generálása minden régebbi kódot érvénytelenné tesz. Ez a szerver kétlépcsős azonosítást igényel. Az admin jogaid le vannak tiltva. [Feloldás](onClick) A szerverre való csatlakozáshoz kétlépcsős azonosítás kell. Az admin jogosultságaid le vannak tiltva. + A szerverre való csatlakozáshoz kétlépcsős azonosítás kell. Az admin jogosultságaid le vannak tiltva. Jelenleg nincs opció arra, hogy kétlépcsős azonosítást használó szervereket törölj iOS-en. Kétlépcsős azonosítási kód (kézi bevitel) Add meg a 6 jegyű hitelesítő kódot. Vissza a bejelentkezéshez Jelentkezz be a kódodat használva + %1$s/%2$s. lépés Hitelesítened kell a fiókod, hogy aktiválhasd a kétlépcsős azonosítást. Nyisd meg a hitelesítő alkalmazást, és a kamerádat használva olvasd be a képet a bal oldalon. QR-kód beolvasása @@ -3233,6 +4237,7 @@ hitelesítő alkalmazásod. **Minden kód csak egyszer használható fel! A kor "Védd meg a Discord-fiókod egy extra védelmi szolgáltatással! Ha beállítod, akkor bejelentkezéskor a jelszón kívül egy hitelesítő kódot is meg kell adnod, amit az okostelefonodon találsz meg." Majdnem kész: + A Discord-fiókot most már egy extra biztonsági réteg védi Kétlépcsős azonosítás aktiválva! :tada: Érvényes Discord hitelesítő kód szükséges. A kétlépcsős azonosítás nem támogatott ebben a böngészőben. Kérlek, használd az asztali alkalmazást, hogy engedélyezd a kétlépcsős azonosítást. @@ -3261,6 +4266,7 @@ Egy lefoglalt fiók szükséges ahhoz, hogy **letölts alkalmazásokat**."Ismeretlen játék Ismeretlen régió Ismeretlen szerver + Ismeretlen felhasználó Némítás ki Kategória némításának feloldása Névtelen @@ -3276,6 +4282,8 @@ Egy lefoglalt fiók szükséges ahhoz, hogy **letölts alkalmazásokat**."Nem támogatott böngésző "Úgy tűnik egy nem támogatott böngészőt használsz. Hogy megtapasztald mit ajánl a Discord, frissítsd a böngésződ vagy töltsd le valamelyik alkalmazásunkat." + "Szeretnél beszélni a csapatoddal, ugye? Válts a legújabb Chrome, Opera, Firefox, Edge böngészőre, vagy töltsd le +a Discord-klienst a beszélgetés azonnali elkezdéséhez!" Na, ez kínos "Ellenőrizd az e-mail fiókod és kövesd az utasításokat, hogy hitelesítsd az e-mail címed. @@ -3306,7 +4314,9 @@ Nyomd a Shift gombot az azonnali feltöltéshez." Nem lehet betölteni a fájlt. Nem lehet megnyitni a fájlt: %1$s. A fájl előfeldolgozása nem lehetséges. + Sorban állók feltöltése Feltöltötte: + %1$s Használati hozzáférés A kikapcsolásával elveszíted a hozzáférést a kísérleti funkciókhoz és adott funkciók használattal való javításához, mint például a hangcsevegés minősége. A régi adataidat névtelenné tesszük, ezzel a Discordot butábbá teszed. Nem, maradjon ahogy volt! @@ -3314,14 +4324,17 @@ Nyomd a Shift gombot az azonnali feltöltéshez." Kikapcsolod a használati statisztikákat? Külső emotikonok használata Ezzel a jogosultsággal a tagok használhatják más szerverek emotikonjait ezen a szerveren. + Hangszóró használata Voice Activity használata A tagoknak Push to Talk módot kell használniuk ha ez a jogosultság ki van kapcsolva. Játék indítása és csatlakozás Csatlakozás kérése + Csatlakozás kérése: %1$s Letöltés Játék indítása sikertelen Értesítést kérek Megtekintés nézőként + Megtekintés nézőként: %1$s Már ezzel játszol. Már csatlakoztál ehhez. Magadhoz nem csatlakozhatsz @@ -3339,6 +4352,7 @@ Nyomd a Shift gombot az azonnali feltöltéshez." Hallgatja: %1$s Élőben itt: %1$s Játékban + Játszik: %1$s Élő közvetítés ide: %1$s Nézi: %1$s **%1$s** nem fogadta el a felkérésedet. Talán legközelebb! @@ -3346,6 +4360,7 @@ Nyomd a Shift gombot az azonnali feltöltéshez." **%1$s** szeretne csatlakozni hozzád ide: **%2$s**. **%1$s** meghívó elküldve **%2$s** felhasználónak. Csatlakozás kérése **%1$s** játékához… + Meghívás a következőhöz való csatlakozásra: %1$s Hallgassátok együtt Hallgasd vele együtt: %1$s %1$s albumon @@ -3363,6 +4378,7 @@ Nyomd a Shift gombot az azonnali feltöltéshez." %1$s %2$s %1$s %2$s %1$s %2$s + Hangcsatornában: %1$s Nézzétek együtt Szerver alapértelmezett adatvédelme Ez a beállítás új szerverekhez való kapcsolódáskor lép érvénybe. Visszamenőleg nem lesz alkalmazva. @@ -3382,7 +4398,15 @@ Nyomd a Shift gombot az azonnali feltöltéshez." Üzenet Felhasználói beállítások Új vagyok itt, üdvözölj! + Szerver neve Felhasználói beállítások + FIÓKKEZELÉS + Tevékenység hírfolyam + Rejtett felhasználók + Ezek a felhasználók nem jelennek meg a Tevékenység hírfolyamodban. + TFW mindenki a barátod! + Felhasználó mutatása + Leiratkozás Változtass meg néhány vizuális elemet, hogy kényelmesebb legyen a Discord használata színvakság esetén. Színvak mód Színek @@ -3393,8 +4417,15 @@ Nyomd a Shift gombot az azonnali feltöltéshez." A kompakt mód be lesz kapcsolva Ó, már itt is van! Megváltoztathatod a nagyítási szintet a(z) %1$s +/- gyorsgombokkal és alapértelmezettre visszaállíthatod a(z) %1$s+0 gyorsgombbal. + Tevékenység hírfolyam mutatása + Kapcsold ki ezt a Tevékenység hírfolyam elrejtéséhez, így a beszélgetésekre koncentrálhatsz. + Elérhető biztonsági kódok Bezárás gomb Biztos, hogy kijelentkezel? + Fiók szerkesztése + Add meg jelszavad a módosítások megerősítéséhez + CÍMKE + Add meg a jelszót a biztonsági kódok megtekintéséhez. Játék tevékenység Játékkönyvtár Hely @@ -3413,6 +4444,10 @@ Nyomd a Shift gombot az azonnali feltöltéshez." Művelet Gyorsgomb Linux beállítások + Nyisd meg a hitelesítő alkalmazást, és add meg a lenti kódot. + Add meg a 2FA kódot + Engedélyezett + 2FA eltávolítása sikeresen megtörtént A Discord a tálcádra kucorodik, mint egy cica, ha bezárod Kicsinyítés tálcára Saját fiók @@ -3422,6 +4457,8 @@ Nyomd a Shift gombot az azonnali feltöltéshez." Tálcaikon-villogás engedélyezése Spórolj pár klikket, és engedd hogy a Discord üdvözöljön mikor hazaérsz A Discord megnyitása + Nézd meg a [Szolgáltatási feltételeket](%1$s) és az [Adatvédelmi szabályzatot](%2$s). + Indítsd újra az alkalmazást az új beállítások érvénybe lépéséhez. Mentés A Discord a háttérben fog elindulni, nem lesz útban indításkor Indítás kis méretben @@ -3431,9 +4468,20 @@ Nyomd a Shift gombot az azonnali feltöltéshez." Nézd meg: [Discord StreamKit](%1$s)." Integrációkat keresel? Csekkold az e-mailjeidet, és kövesd az utasításokat, hogy hitelesítsd a fiókodat. Ha nem kaptál e-mailt vagy az már lejárt, akkor küldhetsz még egyet. + Használt biztonsági kódok Több Push to Talk gombot is hozzáadhatsz a [Gyorsgombok](onClick) alatt. A Discord csak a legjobb természetes, hazai alapanyagokból készült Opus Voice kodeket használja. Hang kodek + Tesztelés leállítása + Ellenőrizd + Mikrofon problémáid vannak? Indíts el egy tesztet és mondj valami butaságot -- mi visszajátsszuk a hangod. + Mikrofonteszt + A csodálatos hangod lejátszása + A mikrofonteszt során a hang munkamenetben le leszel némítva és süketítve. + A Discord nem érzékel semmilyen bemenetet a mikrofonodból. Ellenőrizd, hogy a megfelelő bemeneti eszközt választottad ki. + Cisco Systems, Inc. által biztosított OpenH264 videó kodek + Videó kodek + Használd a legújabb technológiánkat képernyőkép készítéséhez. Windows beállítások Felhasználó hangereje Felhasználónév @@ -3448,9 +4496,13 @@ Push to Talk módra." "Tedd a szervered egyszerűen elérhetővé egyedi URL segítségével. Ne feledd, ezzel a linkkel a szervered nyilvánosan elérhető bárkinek." Tartsd észben, hogy lehet, hogy visszaveszünk egyedi URL-eket, ha felfedezünk visszaélést, vagy ha szellemi tulajdonnal kapcsolatos konfliktus merül fel. + Ez a szerver újra elérhető mindenki számára a következő címen: **%1$s** + Ez a szerver újra elérhető mindenki számára a következő címen: %1$s url-címed-ide Az e-mail megerősítő link lejárt. Kérlek jelentkezz be a Discord-fiókodba. és küldd el újra a linket + "Valami szokatlant észleltünk. +A Discord használatának folytatásához **erősítsd meg a fiókod.**" Most pedig győződjünk meg arról, hogy ember vagy… Egy új hitelesítő e-mailt küldtünk ide: **%1$s**. Nézd meg a spam mappádat is. Hiba történt a hitelesítő e-mailed elküldése közben. Próbáld újra később, vagy vedd fel a kapcsolatot a támogatással. @@ -3488,9 +4540,13 @@ Ne feledd, ezzel a linkkel a szervered nyilvánosan elérhető bárkinek."Egy új hitelesítő e-mailt küldtünk ide: **%1$s**. Nézd meg a spam mappádat is. Telefonszám hitelesítése Hitelesítés + A Discord telepítés frissítése folyamatosan sikertelen, és most már igazán elavult. Javítsuk meg… együtt. + Vietnami Videó Videohívás Videó + Nincs elég sávszélességed a videó fogadásához. Javítsd meg a kapcsolatot, és próbáld újra. + Gyenge kapcsolat észlelve Videó előnézet Videobeállítások Videó nem elérhető diff --git a/com.discord/res/values-it/plurals.xml b/com.discord/res/values-it/plurals.xml index 353f4faf0f..1a7d937f10 100644 --- a/com.discord/res/values-it/plurals.xml +++ b/com.discord/res/values-it/plurals.xml @@ -1,5 +1,25 @@ + + altri %d + %d altro + + + altri%d + %d altro + + + altri %d + %d altro + + + %d Persone + %d Persona + + + giorni + giorno + %d ore %d ora @@ -24,6 +44,22 @@ %d secondi rimasti concludendo + + %d mesi + %d mese + + + %d mesi + %d mese + + + %d anni + %d anno + + + %d anni + %d anno + %d giochi libreria %d gioco libreria @@ -58,10 +94,41 @@ %d secondi 1 secondo + + %d ore + 1 ora + + + %d minuti + + 1 minuto + + + %d secondi + + 1 secondo + + + %d minuti + 1 minuto + + + %d secondi + + 1 secondo + %d secondi 1 secondo + + %d ore + %d ora + + + %d minuti + %d minuto + %d giorni 1 giorno @@ -87,6 +154,14 @@ Nessuno slot %d slot + + %d giorni + 1 giorno + + + 0 membri + 1 membro + giorni giorno @@ -183,6 +258,82 @@ %d secondi rimasti concludendo + + %d mesi + %d mese + + + %d anni + %d anno + + + %d mesi + %d mese + + + %d anni + %d anno + + + %d mesi + %d mese + + + %d anni + %d anno + + + %d mesi + %d mese + + + %d anni + %d anno + + + mesi + mese + + + anni + anno + + + %d mesi + %d mese + + + %d anni + %d anno + + + %d mesi + %d mese + + + %d anni + %d anno + + + %d ore + %d ora + + + %d esemplari + %d esemplare + + + %d ore + %d ora + + + %d mesi + %d mese + + + %d anni + %d anno + %d utenti 1 utente @@ -195,6 +346,10 @@ Deseleziona %d utenti. Deseleziona 1 utente. + + %d risultati + 1 risultato + dei permessi un permesso @@ -203,6 +358,14 @@ dei permessi un permesso + + Imposta Slowmode a **!!%d!! secondi** + Slowmode disattivato + + + Imposta Slowmode a **!!%d!! secondi** + Imposta Slowmode disattivato + **!!%d!! membri** inattivi **un membro** inattivo @@ -231,6 +394,22 @@ dei permessi un permesso + + %d potenziamenti + %d potenziamento + + + %d potenziamenti + %d potenziamento + + + %d persone davvero in gamba hanno + %d persona davvero in gamba ha + + + %d Potenziamenti + %d Potenziamento + %d Membri 1 Membro @@ -267,6 +446,16 @@ %d usi %d uso + + %d Amici in comune + 0 Amici in comune + 1 Amico in comune + + + %d server in comune + 0 Server in comune + 1 Server in comune + %d giorni 1 giorno @@ -306,6 +495,11 @@ %d canali %d canale + + **%d** membri + **0** membri + **1** membro + **%d** utenti abbonati **0** utenti abbonati @@ -319,10 +513,106 @@ questi messaggi questo messaggio + + %d server non sono disponibili a causa di un problema tecnico temporaneo. + 1 server non è disponibile a causa di un problema tecnico temporaneo. + %d mesi 1 mese + + %d Potenziamenti + %d Potenziamento + + + %d potenziamenti ni più + %d potenziamento in più + + + %d Membri + %d Membro + + + %d potenziamenti + %d potenziamento + + + %d giorni + %d giorno + + + %d potenziamenti Server + %d potenziamento Server + + + %d mesi + %d mese + + + %d giorni + %d giorno + + + %d ore + %d ora + + + %d ore + %d ora + + + %d minuti + %d minuto + + + %d minuti + %d minuto + + + **%d** potenziamenti + **%d** potenziamento + + + %d giorni + %d giorno + + + %d ore + %d ora + + + %d ore + %d ora + + + %d minuti + %d minuto + + + %d minuti + %d minuto + + + %d mesi + %d mese + + + %d anni + %d anno + + + %d altri + 1 altro + + + %d altri + 1 altro + + + %d altri + 1 altro + %d persone hanno 1 persona ha @@ -340,6 +630,11 @@ %d risultati %d risultato + + %d risultati + Nessun risultato + %d risultato + ascoltatori ascoltatore @@ -349,6 +644,9 @@ Nessun risultato %d risultato + + Caricamento di %d file + %d: diff --git a/com.discord/res/values-it/strings.xml b/com.discord/res/values-it/strings.xml index fb62541b6e..cf396aebf3 100644 --- a/com.discord/res/values-it/strings.xml +++ b/com.discord/res/values-it/strings.xml @@ -3,6 +3,7 @@ Continua Predefinito novità + "L'utente è abbonato a Nitro." Vai alla home page Vai in alto Altre opzioni @@ -31,21 +32,68 @@ Condividi tramite %s Comprimi "Informazioni sull'app" + "Accetta l'invito" Accetta la richiesta di amicizia Richiesta di amicizia accettata Ridimensionamento carattere della chat + Dimensione caratteri di Discord attualmente in suo. + Dimensione caratteri del tuo dispositivo attualmente in uso. Livello di zoom Non puoi usarlo mentre è disattivato. Account disattivato Gestione account + "Nome dell'account" Hai cambiato idea? [Ripristina account](onClick) Ripristina account Sono sicuro! + "È stata pianificata l'autodistruzione a breve del tuo account." Account in fase di eliminazione Hai cambiato idea? Riconoscimenti + "Potrebbe volerci un po'." Azioni + Attivo su dispositivo mobile Attività + Stai al passo con i tuoi giochi + "Discord può renderlo su misura per te dando un'occhiata a cosa giochi e con chi parli. Puoi cambiare questo in qualsiasi momento dalle [Impostazioni privacy](onClickPrivacy)." + No, grazie + Si, ci sto! + Il tuo Feed attività potrebbe essere migliore + Discord non può mostrarti quando gli utenti stanno giocando, fin quando non ci dai il permesso per personalizzare il tuo feed. + Stai al passo con i tuoi giochi + "Torna a dare un'occhiata più tardi." + Non ci sono notizie sui giochi al momento + Quando qualcuno inizierà a giocare, verrà mostrato qui! + Nessuno sta giocando in questo momento… + Vai al server + Unisciti al canale + Ascolta assieme + Riproduci su Spotify + **%1$s** e %2$s + **%1$s**, **%2$s**, e %3$s + **%1$s** e **%2$s** + È in un canale vocale + Stanno giocando a più giochi + Sta ascoltando musica su Spotify + Sta guardando uno stream + Sta giocando su Xbox + Streaming su Twitch + Altri utenti + Avvio in corso %1$s. + %1$s è già in esecuzione. + "Devi avere installata l'app desktop." + Devi fare amicizia con %1$s. + %1$s e %2$s + Oppure condividi il link direttamente + Condividi post + Cerca utenti e canali + Inviato + Condividi + %1$s + %1$s %2$s fa + In gioco + %1$s – %2$sg + %1$s – poco fa Invita a giocare a %1$s Invito Ritorna al gioco @@ -56,10 +104,13 @@ le tue impostazioni puoi farti invitare da qualcuno." Capito! Usa Go Live per trasmettere i tuoi gameplay agli amici! In onda + Non puoi trasmettere in questo server. + Non puoi trasmettere in questo canale. Vai in un server per iniziare lo streaming. Aggiungi Aggiungi un commento (facoltativo) Aggiungi un membro + Trova un altro server popolare a cui unirti! Aggiungi un ruolo Aggiungi un server Tocca per aggiungere un server! @@ -76,6 +127,7 @@ le tue impostazioni puoi farti invitare da qualcuno." **%1$s** ha ingaggiato un samurai personale per ridurre a brandelli tutte le richieste di amicizia. Dovrai chiedergli di aggiungerti personalmente. Siamo più che un numero… siamo persone! Inserisci un nome utente seguito dal suo tag (es. ReWumpus#1202) Mh, non ha funzionato. Assicurati di aver digitato bene il nome e il tag, e di non aver aggiunto maiuscole o spazi non necessari. + Hai raggiunto il numero massimo di amici possibili. Entri di diritto a far parte della gloriosa associazione dei 1.000 amici! Devi aggiungere anche il tag identificativo di quattro cifre di %1$s per inviare la richiesta. Trova Amico @@ -97,6 +149,8 @@ le tue impostazioni puoi farti invitare da qualcuno." Cerca Non puoi aggiungere te stesso. Ben fatto! La tua richiesta di amicizia a **%1$s** è accompagnata dal samurai Discord più élite che ci sia. + "Aggiungi un'associazione tasti" + "Quando è visualizzato questo pannello, l'associazione tasti non funziona." Aggiungi account Aggiungi una nota Aggiungi permesso speciale @@ -113,27 +167,45 @@ membri di interagire con le reazioni già esistenti." Occhio a chi dai questo permesso." Impostazioni avanzate Impostazioni AFK (utenti inattivi) + Tutte le foto Tutti i server Permetti a Discord di rilevare a quali giochi per dispositivo mobile stai giocando. Permetti ai membri del server di inviarti messaggi diretti. + "Permetti la riproduzione e l'uso del comando /tts." Hai già un account? Importo Riproduci gli emoji animati. Voglio che gli emoji si scatenino sulla pista da ballo. Emoji animati Rispondi + "Non hai l'app? **Scaricala ora**" + "Informazioni sull'app" + "Non è possibile avviare l'app Discord." Abbiamo inviato le tue informazioni alla tua app Discord. Puoi chiudere questa scheda del browser o continuare sulla versione web. App Discord avviata + "Avvio dell'app Discord." + "Se non riesci ad aprire l'app, copia il codice di invito per unirti una volta finito il download." + "Consenti all'applicazione di connettersi a Discord e unirsi ai canali vocali" + "Connettersi all'app Discord" + "Impostazioni dell'app" Aspetto %1$s è stato acquistato e sarà disponibile in %2$s. + Maestro + Sconosciuto + ID Applicazione + ID sezione + Copia il link Crea un collegamento sul desktop Nascondi gioco dalla Libreria Installa Avvia gioco Gioca a %1$s + Mostra opzioni di avvio + Nascondi status di gioco Ripara Mostra gioco nella Libreria Mostra nella cartella + ID SKU Visualizza nel negozio Disattiva overlay Disinstalla @@ -141,6 +213,8 @@ Occhio a chi dai questo permesso." Ci hai preso! Vai alla libreria Codice inserito non valido + Hai ricevuto un codice per il Nitro o per un gioco? Figo! Inseriscilo qui sotto: + "Hai ricevuto un codice regalo per il Nitro o per qualcos'altro? Figo! Inseriscilo qui sotto:" Riscatta Tutti i file Applicazioni @@ -163,10 +237,15 @@ Occhio a chi dai questo permesso." Filtro Importa giochi No + Inventario regali + I miei giochi %1$s sarà nascosto dalla tua libreria. Puoi mostrarlo di nuovo dalla pagina delle impostazioni della Libreria giochi. Sono sicuro Nascondi dalla libreria Wumpus non ha giochi a cui giocare! + Mi riallaccio le scarpe. + Ops! Sono inciampato mentre caricavo il link. + Vai alla libreria Scaricando %1$s Scaricando %1$s - %2$s rimasta/e Scaricando %1$s - %2$s rimasto/i @@ -176,6 +255,7 @@ Occhio a chi dai questo permesso." Aggiornando %1$s - %2$s rimasta/e Aggiornando %1$s - %2$s rimasto/i Aggiornando %1$s - %2$s + Chi è %1$s <3 Team Discord Tutte le ultime notizie… con scorrimento facoltativo! Sfoglia @@ -187,10 +267,18 @@ Occhio a chi dai questo permesso." Titolo (Z-A) %1$s è stato acquistato e i suoi contenuti sono ora disponibili nella tua libreria. Acquista + Acquista come regalo + Acquista a %1$s + Acquista regalo Salvataggio sul cloud + Salviamo i dati di gioco per te. Accedi ogni volta che vuoi da Discord! In arrivo Assistenza controller + Dovrebbero scriverci: \"Da giocare con un joystick.\" + giorni + ore Multipiattaforma + Le porte sono aperte! Leggi di meno Leggi di più Sviluppatore @@ -198,11 +286,15 @@ Occhio a chi dai questo permesso." Editore Data rilascio Inviti di gioco Discord + Spedisci inviti di gioco direttamente con Discord. Contenuto scaricabile Accesso anticipato "Ottieni l'accesso immediato al gioco e contribuisci al suo sviluppo, ma tieni a mente che si tratta di un gioco incompleto e che in futuro potrebbe subire o meno dei cambiamenti." Mostra tutti i DLC Tutti i generi + In anteprima su Discord + Gratis + Gratis con Nitro Gratis con Nitro Azione Azione-avventura @@ -243,6 +335,7 @@ Occhio a chi dai questo permesso." Sport Strategia Surf/Wakeboard + Sfogliando %1$s Atletica leggera Simulatore di treni Quiz/Gioco da tavolo @@ -250,12 +343,20 @@ Occhio a chi dai questo permesso." Combattimento su veicoli Gioco di guerra Abbonati + È stato riscontrato un errore nel recuperare le informazioni del regalo. Controlla il tuo inventario! + Che generosità! Invia questo regalo a un amico per offrigli %1$s di %2$s. + Che generosità! Invia questo regalo a un amico per offrigli %1$s di %2$s. Ci auguriamo che gli piaccia! + Che generosità! Invia questo regalo a un amico per offrigli %1$s di %2$s. Ci auguriamo che gli piaccia! + Che generosità! Invia questo regalo a un amico per offrigli %1$s di %2$s. + Invia questo link a un amico per offrigli il gioco. Speriamo che gli piacerà! + Questo link è incluso nella tua e-mail di conferma e può essere trovata e gestita nel tuo [inventario regali](onInventoryClick). Il link regalo scade dopo 48 ore. Gioco in evidenza Gioco Nitro in evidenza Scopri di più Nascondi giochi dalla libreria %1$s nascoto/i Grazie per la visita! + Con amore, il team Discord Visualizza tutti i giochi Nella libreria Link copiato! @@ -263,13 +364,25 @@ Occhio a chi dai questo permesso." Qualcosa è andato storto. Ehi! Stai aggiungendo giochi troppo in fretta. Dacci un momento per metterci in pari e riprova. "Troppo veloce! Aspetta un po' e riprova." + Seleziona edizione Cooperativo locale + "Beh, allora un po' di calore umano potrebbe essere la soluzione giusta per te." Multiplayer locale + "Sì, vogliamo che tu sia un po' più socievole." Sfoglia Nuova uscita Cooperativo online + Quando non ne puoi più di sfidare gli altri giocatori. Multiplayer online + Quando senti il forte bisogno di conoscere altra gente! + Benefici Nitro + Benefici giochi Nitro + Preordina + Preordina come regalo + Preordina per %1$s + %1$s sarà pronto per essere installato in data %2$s. Per ora puoi ammirarlo bramosamente nella tua libreria. Acquista il gioco + Disponibile il %1$s Acquista bundle Puoi installare %1$s qui sotto e, una volta pronto, avviarlo dalla libreria. Speriamo che ti piaccia! Gasati! @@ -280,6 +393,9 @@ Occhio a chi dai questo permesso." Acquista oggetto in-app Acquista DLC Questo gioco è supportato solo su %1$s. + Pronto a ricevere un regalo! + Possiedi già questa applicazione, può essere acquistata solo come regalo. + Puoi solo comprare un regalo e sfortunatamente non accettiamo questo metodo di pagamento per la donazione. Bundle Altri bundle Oggetto in-app @@ -297,14 +413,23 @@ Occhio a chi dai questo permesso." Ottieni DLC Giochi Altri giochi + Preordina gioco + Preordina bundle + Preordina oggetto in-app + Preordina DLC + In arrivo + "Tempo rimasto all'uscita" Acquisti in-app Nella libreria Nella libreria (nascosto) Installa gioco Sei in modalità test per questa applicazione e non ti sarà addebitato nulla. + Stai preordinando questo gioco. Sarà disponibile in data %1$s! Versus + Problemi a gestire la rabbia? Riferimenti ad alcool Sangue animato + Violenza animata Sangue Sangue e violenza Violenza animata @@ -317,6 +442,14 @@ Occhio a chi dai questo permesso." Lingua Testi Umorismo adulto + Sangue moderato + Violenza animata moderata + Finta violenza moderata + Linguaggio moderato + Testi moderati + Tematiche sessuali moderate + Tematiche suggestive moderate + Violenza moderata Nudità Nudità parziale "Gioco d'azzardo reale" @@ -353,8 +486,11 @@ Occhio a chi dai questo permesso." %1$s e %2$s ci hanno giocato di recente **%1$s che conosci** ci ha/hanno giocato di recente %1$s ci ha giocato di recente + Consigliati per te Non disponibile nella tua regione + Mostra statistiche dettagliate della tua esperienza di gioco sul tuo profilo. Filtra per titolo + Non riesci a trovare il gioco che desideri? Prova un set diverso di parametri o cercalo nel [Server Discovery](goToGuildDiscovery). "Diritto d'autore" Dettagli Funzionalità @@ -364,7 +500,9 @@ Occhio a chi dai questo permesso." Requisiti di sistema Server Discord verificato Collegamento in rete sicuro + Invece di impiegare una connessione di terze parti, la connessione di questo gioco utilizza la nostra rete protetta. Giocatore singolo + Quando ne hai fin sopra i capelli delle persone! Ordina per: Memoria Minimi @@ -375,10 +513,13 @@ Occhio a chi dai questo permesso." Audio Spazio di archiviazione Modalità spettatore + Per quando i tuoi amici stanno cenando mentre finisci una partita. Scelti dallo staff di Discord + Il vincitore del Game Awards 2018 Visualizza tutte le notizie Per giocare a questo DLC devi possedere %1$s su Discord. [Scopri di più sui DLC.](%2$s) Contenuto scaricabile + "Invia feedback e aiuta gli sviluppatori a realizzare il gioco ideale per te! Opzione ancora in fase di sviluppo. [Scopri di più sull'accesso anticipato.](%1$s)" Accesso anticipato "Per avviare questo gioco, devi avere installata $[l'applicazione per desktop](downloadHook) di Discord." "Richiede l'applicazione per desktop" @@ -386,6 +527,7 @@ Occhio a chi dai questo permesso." Restrizioni nei paesi Questo gioco non include supporto audio, interfaccia o sottotitoli nella lingua selezionata. La tua lingua non è supportata + Discord non supporta ancora Linux per i giochi. Puoi acquistarlo comunque e giocarci su un sistema operativo supportato. Non disponibile per Linux Non disponibile per macOS Questo gioco non è disponibile per il sistema operativo corrente. Puoi acquistarlo comunque e giocarci su un sistema operativo supportato. @@ -398,25 +540,32 @@ Occhio a chi dai questo permesso." Applicazioni e collegamenti Qui troverai tutte le app che rendono speciale il modo in cui usi Discord. E se te ne dovessi stancare, potrai rimuoverle in qualunque momento. Allegare i file + Allega un metodo di pagamento valido per continuare sconosciuto + "Non è possibile caricare l'allegato" Elaborazione in corso… Quando gli altri parlano Quando parlo "Se il tuo browser non genera un pop-up che ti chiede di autorizzare o negare l'accesso al microfono, aggiorna la pagina e riprova." Permetti a Discord di accedere al tuo microfono. + "Ops. Sembra che tu sia stato bannato. Non potrai più unirti o interagire all'interno di questo server." + "È in corso un tentativo di rilevare l'account di Discord dal tuo browser predefinito. Dammi solo un secondo…" Prova a rifarlo. Ci spiace! Ops. Non ha funzionato. + "La tua posta è un po' più leggera." Notifiche e-mail disattivate Accedi per rinviare il link. Questo invito potrebbe essere scaduto, oppure non hai il permesso per accedere. Perché il mio invito non è valido? Invito non valido + "Se hai seguito questo link dopo aver provato ad accedere dall'applicazione per desktop o per dispositivi mobili, torna indietro e riprova." Siamo così felici di rivederti! %1$s ti ha invitato a iscriverti Sei stato invitato allo stream di %1$s Puoi cambiarlo in un secondo momento. Accedi e rinvia il link. Autorizzazioni + "Il link di autorizzazione dell'IP è scaduto." Accedi a Discord per rinviare il link Autorizza Autorizzato @@ -436,22 +585,33 @@ Occhio a chi dai questo permesso." Banna Colpisci %1$s con il martello bannante Bannare i membri + "I membri con questo permesso potranno bannare gli utenti che non ce l'hanno." Motivazione del ban Sei sicuro di voler bannare %1$s? Non potrà più unirsi al server finché non revocherai il ban. «%1$s» è stato bannato dal server. Ops… non è stato possibile bannare %1$s. Riprova! + Banna %1$s Ban %1$s + "Per impostazione predefinita i ban sono eseguiti per account e IP. +Un utente può aggirare il ban dell'IP utilizzando un proxy. +Eludere un ban può essere molto difficile abilitando la verifica tramite telefono in [Moderazione](onModerationClick)." Non abbiamo trovato utenti bannare con i dati indicati. "Non hai ancora bannato nessuno… Ma se e quando vorrai, non esitare!" Cerca tra i ban Bip bup. Bup bip? + "Benvenuto all'inizio del canale **#%1$s**." Non hai il permesso di vedere la cronologia dei messaggi di **#%1$s**. + "Benvenuto all'inizio della chat." + "Questo è l'inizio della cronologia dei tuoi messaggi diretti tra te e **@%1$s**." + "Benvenuto all'inizio del gruppo **%1$s**." Uscirai automaticamente dal gruppo quando avrai finito. Buon divertimento! Bulgaro Fatturazione Accetta i Termini di Servizio per continuare + Credito account + **%1$s**: %2$s mesi gratis Aggiungi metodo di pagamento Indirizzo di fatturazione Indirizzo @@ -476,36 +636,72 @@ Ma se e quando vorrai, non esitare!" Il codice CAP deve contenere 5 cifre È necessario un codice CAP Il codice CAP non è valido + Le transazioni Apple non saranno elencate qui in basso. Se vuoi visualizzare la cronologia transazioni di Apple o cambiare il tuo metodo di pagamento Apple, [vai alle tue impostazioni di fatturazione Apple](%1$s). + "L'utente è abbonato a Nitro con Apple." "I contenuti in gioco non possono essere rimborsati. Se c'è un problema con il tuo acquisto, [contatta la nostra assistenza.](%1$s)" "Puoi richiedere un rimborso se l'acquisto è stato effettuato negli ultimi %1$s giorni e hai giocato al gioco per meno di %2$s ore. [Il nostro Centro assistenza ti aiuterà cortesemente a riavere il tuo denaro.](%3$s)" "Ci dispiace, ma non hai diritto a un rimborso per questo acquisto. Puoi richiedere un rimborso se l'acquisto è stato effettuato negli ultimi %1$s giorni e hai giocato al gioco per meno di %2$s ore." Cambia Metodo di Pagamento + "Ehi tu! Vuoi riscattare una chiave Discord? L'abbiamo spostata nel [tuo inventario](onClick)." Non puoi aggiungere nuove fonti di pagamento mentre sei in Modalità Streamer. "Qualcosa è andato storto durante l'elaborazione del pagamento, riprova più tardi!" "Hai cercato di effettuare troppi acquisti troppo in fretta. Aspetta un po' e riprova!" Oh-oh! Sembra ci sia un problema con questo indirizzo. Correggi i campi e riprova! Oh-oh! Sembra che ci sia un problema con questa carta. Correggi i campi e riprova! + Copiato! + Link regalo + Questo era un regalo + "Puoi richiedere un rimborso se l'acquisto è stato effettuato negli ultimi %1$s giorni e il regalo non è stato riscattato. [Il nostro Centro assistenza ti aiuterà cortesemente a riavere il tuo denaro.](%2$s)" + "Ci dispiace, ma non hai diritto a un rimborso per questo acquisto. Puoi richiedere un rimborso solo se l'acquisto è stato effettuato negli ultimi %1$s giorni e il regalo non è stato riscattato." Cronologia dei pagamenti + È un regalo? Cavilli legali incomprensibili Accetto i [Termini di Servizio del Negozio Discord](%1$s) + Cambia Metodo di Pagamento + Gestisci abbonamento + Il tuo abbonamento è gestito da Apple. Nessun metodo di pagamento salvato Acquista più velocemente salvando un metodo di pagamento Paga con Tasse Totale + Scegli un regalo + Scegli un piano Cronologia transazioni Il tuo abbonamento + Acquistando un abbonamento %1$s, accetti i nostri [Termini di Servizio del Negozio](%2$s). %1$s è un abbonamento a rinnovo automatico. Autorizzi Discord ad addebitare immediatamente il metodo di pagamento fornito di %3$s e a continuare a farlo in automatico mensilmente fino a che non annullerai il servizio. Potrai cancellare il tuo abbonamento in qualsiasi momento. + Acquistando un abbonamento %1$s, accetti i nostri [Termini di Servizio del Negozio](%2$s). %1$s è un abbonamento a rinnovo automatico. Autorizzi Discord ad addebitare immediatamente il metodo di pagamento fornito di %3$s e a continuare a farlo in automatico mensilmente fino a che non annullerai il servizio. Potrai cancellare il tuo abbonamento in qualsiasi momento. + Questa fonte di pagamento non è valida. Metodi di pagamento + Importo + Data + Descrizione + o regala a un amico + o regala un mese + %1$s per 1 mese + o regala un anno + %1$s per 1 anno "Se l'acquisto è stato effettuato negli ultimi %1$s giorni, puoi chiedere un rimborso. [Il nostro Centro assistenza ti aiuterà cortesemente a riavere il tuo denaro.](%2$s)" "Ci dispiace, ma non hai diritto a un rimborso per questo acquisto. Puoi richiedere un rimborso solo se l'acquisto è stato effettuato negli ultimi %1$s giorni." + "Il rimborso può essere chiesto in qualsiasi momento prima dell'uscita del gioco nel caso di un preorder. [Il nostro amichevole Centro assistenza ti aiuterà a riottenere le tue monetine.](%1$s)" %1$s / Mese + (PIANO ATTUALE) %1$s / Mese + (Piano attuale) %1$s / Mese + %1$s / mese "Fai l'upgrade a %1$s / Mese" %1$s / Anno + (PIANO ATTUALE) %1$s / Anno + (Piano attuale) %1$s / Anno + %1$s / anno + %1$s / Anno (2 mesi gratuiti) "Fai l'upgrade a %1$s / Anno" Dettagli acquisto Problemi con il tuo acquisto? Mai avviato + Tempo di gioco %1$s + Data di acquisto + Data rilascio Segnala un problema Richiesta di rimborso %1$s di imposta sulle vendite sono stati sommati al tuo Indirizzo di fatturazione. @@ -513,14 +709,17 @@ Ma se e quando vorrai, non esitare!" I tuoi metodi di pagamento vengono criptati e conservati con un servizio sicuro di elaborazione dei pagamenti. Indirizzo Informazioni di pagamento + Informazioni di pagamento Tipo di pagamento Informazioni PayPal Anteprima + Seleziona piano Abbonati Non riuscito In attesa Rimborsato Stornato + "Accetto l'[EULA di %1$s](onClick)" Blocca Bloccati %1$s @@ -528,12 +727,21 @@ Ma se e quando vorrai, non esitare!" Aspetta un attimo! %1$s ha richiesto che Discord blocchi tutti i messaggi ritenuti espliciti dai nostri per lo più esperti robo-criceti. Il tuo messaggio è stato ritenuto esplicito e pertanto non è stato inviato. Comportati bene! Stai inviando troppi messaggi diretti di fila. Aspetta qualche minuto prima di riprovare a contattare questo utente. Non è stato possibile recapitare il messaggio per uno dei seguenti motivi: non condividi un server con il destinatario, hai disattivato i messaggi diretti nei server che avete in comune, o il destinatario ti ha bloccato o accetta solo messaggi diretti dagli amici. + "L'invio di messaggi in questo canale è stato temporaneamente disattivato. Riprova tra un po'." Aspetta un attimo! Uno degli utenti di %1$s ha richiesto che Discord blocchi tutti i messaggi ritenuti espliciti dai nostri per lo più esperti robo-criceti. Il tuo messaggio è stato ritenuto esplicito e pertanto non è stato inviato. Comportati bene! Aspetta un attimo! Il proprietario di %1$s ha richiesto che Discord blocchi tutti i messaggi ritenuti espliciti dai nostri per lo più esperti robo-criceti. Il tuo messaggio è stato ritenuto esplicito e pertanto non è stato inviato. Comportati bene! + "Devi verificare l'indirizzo e-mail prima di poter inviare messaggi qui dentro." Sembra che tu non abbia abbastanza banda larga per ricevere video, quindi li abbiamo disattivati per te. + Bot + Aggiungi bot + "Aggiungi un bot per far compiere il salto di qualità al tuo server: ciò aggiungerà funzionalità uniche come ad esempio musica all'interno del server, oggetti della comunità, giochi testuali e molto altro ancora." + Scopri di più + Rimuovi bot App Discord È in corso un tentativo di autenticazione sul Discord Client per PC. Non chiudere questa finestra. Autenticazione in corso + "È in corso un tentativo di rilevare l'account di Discord dal tuo browser predefinito, aspetta un attimo." + "Rilevamento dell'account in corso" È in corso un tentativo di autenticazione sul Discord Client per PC. Non chiudere questa finestra. Ora puoi chiudere questa finestra. Fatto @@ -542,9 +750,25 @@ Ma se e quando vorrai, non esitare!" Vuoi accedere con questo account? Vuoi accedere con un altro account? Ciao %1$s! + "È impossibile cambiare i dispositivi di ingresso mentre usi il browser. [Scarica](onDownloadClick) l'applicazione per desktop +per avere il pieno controllo sui dispositivi di ingresso." Browser non supportato Via libera alle notifiche! + "È impossibile cambiare i dispositivi di uscita mentre usi il browser. [Scarica](onDownloadClick) l'applicazione per desktop +per avere il pieno controllo sui dispositivi di uscita." Cacciatore di bug di Discord + Crea permesso speciale + Candidati + Elimina + Creazione scaduta + Crea permesso speciale per %1$s + Creazione ID + %1$s solo cliente + Creazione permesso speciale non valida + Utente non valido + Creazione non disponibile + Link copiato! + Copia il link Riavvia Discord per ricevere alcuni miglioramenti! Non ora Riavvia @@ -555,6 +779,8 @@ Ma se e quando vorrai, non esitare!" Opzioni della chiamata Chiamata non disponibile Chiama %1$s + "Concedi l'accesso alla webcam" + "È necessario concedere l'accesso della tua webcam a Discord per videochiamare." Nessuna webcam rilevata. La webcam non è attivata Disattiva la webcam @@ -571,6 +797,7 @@ Ma se e quando vorrai, non esitare!" Non puoi gestire questo utente perché il suo ruolo più alto è uguale al tuo. CAPTCHA È stato rilevato un errore con il captcha. Per favore, riprova. + "CAPTCHA non riuscito, è richiesto Google Play Services. Dopo l'installazione o l'aggiornamento, riavvia l'app e riprova." CAPTCHA non riuscito, il dispositivo non è supportato. Problemi con il CAPTCHA? Apri browser @@ -583,12 +810,17 @@ Ma se e quando vorrai, non esitare!" Impostazioni categoria Le impostazioni della categoria sono state aggiornate. Certificato + "Discord ha rilevato un dispositivo audio certificato denominato **%1$s %2$s**. Consigliamo di utilizzarlo per un'esperienza ottimale." + "Discord ha rilevato un dispositivo di ingresso audio certificato denominato **%1$s %2$s**. Consigliamo di utilizzarlo per un'esperienza ottimale." + "Discord ha rilevato un dispositivo di uscita audio certificato denominato **%1$s %2$s**. Consigliamo di utilizzarlo per un'esperienza ottimale." No, grazie! Inverti Dispositivo certificato rilevato + "Discord ha rilevato un dispositivo di ingresso video certificato denominato **%1$s %2$s**. Consigliamo di utilizzarlo per un'esperienza ottimale." Cambia "Cambia avatar" + Cambia banner Cambia categoria Clicca qui per modificare il tuo indirizzo e-mail Cambia e-mail @@ -604,6 +836,7 @@ icona" 2019-07-25 1 https://cdn.discordapp.com/attachments/276789556253163520/603694851384541189/server-folders_THUMBNAIL_v2.png + Cambia nickname I membri con questo permesso potranno cambiare il proprio nickname. "I nickname sono visibili a tutti gli utenti del server. Non cambiarli a meno che tu non voglia seguire uno stile preciso o rimuovere un soprannome offensivo." @@ -611,6 +844,7 @@ o rimuovere un soprannome offensivo." Vuoi cambiare la password? Vuoi cambiare numero di telefono? Cambia piano + Cambia sfondo Modifica URL Cambia vanity URL "Non è stato possibile cambiare il vanity URL poiché contiene caratteri non validi, è troppo corto o è già in uso. @@ -621,6 +855,7 @@ I vanity URL possono contenere solo lettere, numeri e trattini." Canale bloccato Permessi sincronizzati con: **%1$s** Membri del canale + Attiva silenziamento del canale Silenziare un canale non ti mostrerà le notifiche e gli indicatori per i messaggi non letti a meno che tu non venga menzionato. Bisogna dare un nome al canale. Canale o categoria @@ -631,22 +866,32 @@ I vanity URL possono contenere solo lettere, numeri e trattini." Le impostazioni del canale sono state aggiornate. Lo Slowmode è attivo. Potrai inviare un altro messaggio su questo canale fra %1$s. È attivo lo Slowmode. I membri possono inviare un messaggio ogni %1$s. + È attivo lo Slowmode. I membri possono inviare un messaggio ogni %1$s %2$s %3$s Lo Slowmode è attivato, ma tu ne sei immune. Formidabile! + È attivo lo Slowmode. I membri possono inviare un messaggio ogni %1$s %2$s Lo Slowmode è attivo. Nessun argomento impostato. Tipo di canale + "Riattivare l'audio di un canale farà comparire gli indicatori per i messaggi non letti e attiverà le notifiche per tutti i messaggi." Canali + "Sei in un vicolo cieco. Non hai accesso a nessun canale testuale, oppure non ce n'è nessuno in questo server." Nessun canale testuale Invita %1$s ad ascoltare %2$s Invita %1$s a giocare a %2$s Invita %1$s a guardarti giocare a %2$s Invita %1$s a guardare %2$s Carica un file + Carica un file o spedisci inviti Comportamento chat Controllo aggiornamenti in corso Scegli + "Scegli un'applicazione" + Registra account Registra il tuo account per mantenere tutti i server e le chat, anche dopo aver chiuso il browser. Grazie! Abbiamo inviato un link di conferma a: **%1$s** + "Scarica l'applicazione per desktop" + "Scarica la nostra applicazione per desktop per sfruttare appieno l'overlay in gioco, le notifiche desktop e i tasti di scelta rapida di Discord." + "Registra il tuo account per usare l'applicazione per desktop di Discord." Grazie! Abbiamo inviato un link di conferma a **%1$s**. Clicca il link per verificare il tuo account. Svuota la cache Clona il canale @@ -671,14 +916,17 @@ I vanity URL possono contenere solo lettere, numeri e trattini." Oppure Comprimi la categoria In arrivo + "Il controllo granulare delle notifiche è disponibile solo sull'applicazione per desktop. Usa per ora le impostazioni delle notifiche di iOS." IN ARRIVO! Cerca una GIF animata nel Web Scrive il tuo messaggio in corsivo. Cambia nickname su questo server. Non puoi cambiare il tuo nickname su questo server. + Non disponi del permesso **cambia nickname** su questo server. Il tuo nickname su questo server è stato rimosso. Il tuo nickname su questo server ora è **%1$s**. Aggiunge ¯\\_(ツ)_/¯ in fondo al tuo messaggio. + Segna il tuo messaggio come spoiler. Aggiunge (╯°□°）╯︵ ┻━┻ in fondo al tuo messaggio. Aggiunge ┬─┬ ノ( ゜-゜ノ) in fondo al tuo messaggio. Usa la sintesi vocale per leggere il messaggio a tutti gli utenti che hanno il canale selezionato. @@ -711,6 +959,7 @@ I vanity URL possono contenere solo lettere, numeri e trattini." sul piccolo testo in fondo." Non visualizzare più questo avviso Non riusciamo a sentirti! + "Sei sicuro di voler bloccare **%1$s**? L'utente verrà anche rimosso dalla tua lista amici, se presente." Bloccare %1$s? Collegarsi alla chat vocale Collega questi account per usare le integrazioni speciali di Discord. @@ -725,15 +974,27 @@ sul piccolo testo in fondo." Account collegati Collega i tuoi account per usare le integrazioni speciali di Discord Nessun collegamento + Non utilizzare + Utilizza dispositivo + "Hai tutto l'occorrente? Discord ha rilevato un nuovo dispositivo audio denominato **%1$s**! Vuoi utilizzarlo?" + "Pronto all'ascolto? Discord ha rilevato un nuovo dispositivo di ingresso audio denominato **%1$s**! Vuoi utilizzarlo?" + Utilizza solo dispositivo di ingresso + Utilizza sia dispositivo di ingresso che di uscita + Utilizza solo dispositivo di uscita + Schiarita la voce? Discord ha rilevato un nuovo dispositivo di uscita audio denominato **%1$s**! Vuoi utilizzarlo? + Nuovo dispositivo audio rilevato Connessione in corso Problemi di connessione? Facci sapere! Inserisci il codice che appare sullo schermo Codice PIN inserito non valido o accedi con + Controlla [stato del server](%1$s) o manda un tweet a [@discordapp](%2$s). Autenticazione in corso + "In attesa dell'endpoint" Connesso Connessione in corso Disconnesso + "Controllo dell'ICE" Non raggiungibile Connessione in corso al server RTC Disconnesso dal server RTC @@ -743,12 +1004,21 @@ sul piccolo testo in fondo." Verificato Collegamenti Contenuti di %1$s trovati per **%2$s** + "clicca sull'utente col tasto destro del mouse per vedere più azioni" Continua su Discord + Controllo volume Converti automaticamente le emoticon dei tuoi messaggi in emoji. + Per esempio, quando digiti \\:\\-\\) Discord lo trasformerà in :slight_smile: + Copiato Copiato negli appunti. Copia + "Copia l'argomento" + Copia %1$s negli appunti + "Copia l'ID" Copia URL immagine Copia il link + Copia il link del messaggio + "Copia l'ID del proprietario" Copia il testo Copia nome utente Prefisso nazione @@ -759,6 +1029,7 @@ sul piccolo testo in fondo." Dettagli del crash Dispositivo: %1$s Versione dispositivo: %1$s + "Attenzione! L'utilizzo delle app che tentano di personalizzare l'interfaccia utente del dispositivo non sono ufficialmente supportate e potrebbero causare comportamenti indesiderati." Origine del crash: %1$s Non tutto è perduto! Entra nel server ufficiale %1$s e facci sapere cosa ti è successo. Cercheremo di risolvere il problema il più presto possibile. Orario del crash: %1$s @@ -769,16 +1040,34 @@ sul piccolo testo in fondo." Crea chat di gruppo Creare invito Crea link + Crea canale delle notizie Oh, un altro server, eh? Crea un nuovo server e invita gli amici. È gratis! + Crea server Crea un nuovo server Crea un server, invita i tuoi amici, fai festa! Creare un server ti fornirà accesso **gratuito** a sistemi di chat vocale e testuale che potrai usare con gli amici. + Il tuo server è dove il tuo gruppo di giocatori si riunisce. Creane uno per chattare con gli amici gratuitamente. Creando un server, accetti le **[Linee Guida della Community](%1$s)** di Discord. Crea il tuo server + Crea canale negozio + Applicazione + I canali beta permettono agli utenti di giocare gratis alcune sezioni di test del tuo gioco. [Scopri di più sui canali beta.](%1$s) + Canale beta + Sezione + Non ci sono sezioni disponibili + Nessuno SKU disponibile + Non riusciamo a trovare nessun SKU per questo gioco! Creane qualcuno nel nostro [Portale sviluppatori.](%1$s) + Seleziona applicazione + Scegli sezione + Seleziona SKU Crea un canale testuale Crea un canale vocale + "C'è qualcosa che non va con la data di scadenza" + "C'è qualcosa che non va con il numero della tua carta di credito" È necessario un numero di carta. + "C'è qualcosa che non va con il codice di sicurezza" + "C'è qualcosa che non va con il codice postale" Data di scadenza MM/AA Nome @@ -788,12 +1077,24 @@ sul piccolo testo in fondo." Ceco Sta controllando il tuo client Discord Colore personalizzato + Svuota dopo + Cancella stato + Non svuotare + Modifica stato + Imposta uno stato personalizzato! + %1$s + %1$s + %1$s, cosa bolle in pentola oggi? + È arrivata la cavalleria + Imposta stato personalizzato + Oggi Usa le schede personalizzate di Chrome per i link invece di un browser esterno. Usa le schede personalizzate di Chrome Taglia Danese Recentemente hai richiesto una copia dei tuoi dati e informazioni. Potrai richiederli nuovamente il giorno %1$s Come usiamo i tuoi dati e le tue informazioni + "Per poter fornire i nostri servizi base, dobbiamo memorizzare ed elaborare alcune informazioni, come i tuoi messaggi, i server di cui fai parte e i tuoi messaggi diretti. Utilizzando Discord, ci consenti di fornire questi servizi base. Puoi interrompere l'erogazione dei servizi [disattivando o eliminando il tuo account](onClick)." Discord utilizza le tue informazioni per poter funzionare correttamente Richiedi tutti i miei dati e informazioni Questa impostazione permette di utilizzare le informazioni (ad esempio quali giochi hai giocato) per personalizzare Discord. [Per saperne di più.](%1$s) @@ -803,9 +1104,12 @@ sul piccolo testo in fondo." Oops, qualcosa è andato storto… Ho cambiato idea Richiedi i miei dati + "Potrebbero essere necessari fino a 30 giorni per raccogliere tutti i tuoi dati e informazioni. Invieremo un'e-mail all'indirizzo con cui ti sei registrato quando i documenti saranno pronti." + "I nostri criceti della privacy hanno cominciato a raccogliere i tuoi dati e informazioni. Questa operazione può richiedere fino a 30 giorni. Ti invieremo un'e-mail quando avranno finito." Richiesta di dati e informazioni inviata Invia una domanda per richiedere i miei dati [Scopri di più](%1$s) per sapere come ottenere una copia dei tuoi dati personali. + "Ti invieremo un'e-mail con il link di download non appena saranno disponibili." Richiesta ricevuta Il tuo account deve essere verificato con un indirizzo e-mail per poter richiedere dati e informazioni. Puoi verificare il tuo account nella sezione Il mio account Permetti a Discord di utilizzare le tue informazioni per migliorare il servizio @@ -814,12 +1118,16 @@ sul piccolo testo in fondo." Data Tedesco "Silenzia l'audio" + "Silenzia l'audio degli altri" Rimuovi autorizzazione + "Rimuovi l'autorizzazione a quest'applicazione" Rifiuta - Nessuna specificata - + Caricamento in corso… Elimina Elimina account Sei sicuro di voler eliminare il tuo account? Facendo ciò verrai disconnesso dal tuo account e non vi potrai più accedere. + "Errore durante l'eliminazione del tuo account" Possiedi dei server! Per poter eliminare il tuo account, devi prima trasferire a qualcun altro la proprietà di tutti i server che possiedi. "Elimina l'app" @@ -827,6 +1135,7 @@ sul piccolo testo in fondo." Eliminare categoria Eliminare canale Sei sicuro di voler eliminare **%1$s**? Questa azione non può essere annullata. + Questo messaggio sarà cancellato in tutti i server che seguono questo canale. Potrebbe volerci del tempo prima che venga rimosso da tutti i server. Elimina il messaggio Sei sicuro di voler eliminare il messaggio? Tieni premuto Maiusc e clicca su **Elimina il messaggio** per non mostrare questa finestra di conferma. @@ -835,6 +1144,7 @@ sul piccolo testo in fondo." Conserva la cronologia Segnalalo al team della sicurezza di Discord. Elimina il messaggio + Elimina %1$s Eliminare ruolo Eliminare server Sei sicuro di voler eliminare **%1$s**? Questa azione non può essere annullata. @@ -842,7 +1152,10 @@ sul piccolo testo in fondo." Non hai inserito correttamente il nome del server Elimina «%1$s» Descrizione + App desktop + "Attiva l'indicatore dei messaggi non letti" Attiva le notifiche desktop + "Per le impostazioni specifiche per i canali o i server, fai clic con il pulsante destro del mouse sull'icona del server desiderato e seleziona «Impostazioni delle notifiche»." Rileva automaticamente gli account di altre piattaforme su questo computer. Modalità test applicazione Attiva @@ -854,6 +1167,7 @@ sul piccolo testo in fondo." Inserisci il tuo ID Applicazione di Discord per abilitare la modalità test per quella applicazione. ID Applicazione Modalità per sviluppatori + "La modalità per sviluppatori espone gli elementi del menu di contesto utili agli utenti che stanno creando bot usando l'[API di Discord](%1$s)." Dispositivo %1$s Impostazioni dispositivo Messaggio diretto @@ -864,7 +1178,10 @@ sul piccolo testo in fondo." Ben fatto, hai disattivato le notifiche via e-mail! Ora puoi chiudere questa pagina. Ops! Non siamo riusciti a disattivare le notifiche via e-mail per il tuo indirizzo di posta. + "È possibile che siano già state disattivate in precedenza o che l'indirizzo e-mail non sia più associato a un account di Discord." Disattiva la sincronizzazione + "Disattivando la sincronizzazione, verrà eseguita l'azione per gli abbonamenti scaduti selezionata come se tutti gli abbonamenti fossero scaduti." + "Disattivando la sincronizzazione, verrà eseguita l'azione per le iscrizioni scadute selezionata come se tutti i membri avessero l'iscrizione scaduta." Verranno disattivate tutte le notifiche sul desktop in questa modalità. Disattiva le notifiche Verranno disattivati tutti gli effetti sonori in questa modalità. @@ -874,15 +1191,24 @@ sul piccolo testo in fondo." Hai delle modifiche non salvate, sei sicuro di volerle scartare? Disconnetti Disconnetti + "Scollegando l'account potresti essere rimosso dai server a cui ti sei unito usandolo." Disconnetti %1$s Disconnettiti dalla chat vocale Chat per giocatori gratuita e sicura, funziona sia su desktop che su smartphone. Chat vocale e chat testuale per squadre Rich Presence di Discord + Scopri + Esplora: trova nuove community su Discord + Server dove si trovano i tuoi amici + Consigliati per te + Esplora Chiudi + "Se il problema persiste, crea un ticket d'assistenza e copia il contenuto del messaggio qui sotto." + Qualcosa è andato storto. [Cerca aiuto qui.](%1$s) "Messaggio d'errore (Copiami e inviami)" Errore Discord Dispatch Apri un ticket + "Abbiamo riscontrato un errore durante l'avvio del gioco. File eseguibile del gioco non trovato. Risolvi il problema del gioco e prova di nuovo." Visualizza Visualizza %1$s come tuo stato Mostralo sul profilo @@ -890,6 +1216,7 @@ sul piccolo testo in fondo." Mai Solo mentre parlano Mostra un avviso quando Discord non rileva suoni dal tuo microfono. + Messaggio diretto Cerca un utente in tutti i tuoi server. Trova o avvia una conversazione Impostazioni dei messaggi @@ -899,10 +1226,15 @@ sul piccolo testo in fondo." Scarica "Scarica l'app" Scarica le app + "Questa versione è troppo sperimentale per i tuoi gusti? [Scarica l'ultima build stabile](onClick)." Vuoi provare le ultime funzionalità di Discord prima del loro rilascio ufficiale? [Scarica la build pubblica di prova](onClick). Usa Discord da casa Download fallito %1$s scaricato + Non perderti neanche un messaggio! + Non perderti neanche un messaggio da parte di **%1$s**! + Ottieni Discord per dispositivi mobili + "Scarica l'app mobile di Discord" O in movimento %1$s %1$s @@ -910,9 +1242,11 @@ sul piccolo testo in fondo." %1$s %1$s "Sostenitore della prim'ora" + "Cancellazione dell'eco" Modifica Modifica categoria Modifica il canale + Questo messaggio sarà caricato anche in tutti i server che seguono questo canale. Potrebbe volerci del tempo prima che tutti i server vengano aggiornati. Modifica il messaggio Modifica la nota Modifica panoramica @@ -928,6 +1262,7 @@ sul piccolo testo in fondo." Permessi audio E-mail E-mail non valida, controlla e riprova. + "È necessaria un'e-mail valida." Abbiamo inviato le istruzioni per cambiare la password a **%1$s**, controlla nella cartella della posta in arrivo e in quella della posta indesiderata. Istruzioni inviate Incorporare i link @@ -941,12 +1276,16 @@ sul piccolo testo in fondo." Utilizzate di frequente Simboli Viaggi + Richiede un livello di potenziamento del server più alto Emoji trovati per **%1$s** Nome Disponibilità: %1$s + "Quell'emoji era troppo grande. Le emoji devono occupare meno di %1$skb in dimensioni." Inglese, Regno Unito Inglese, Stati Uniti Attiva + "Attiva l'overlay in gioco." + "Puoi attivare l'accesso dalle impostazioni privacy." Puoi impostare un tasto con cui attivare o disattivare la Modalità Streamer dalle [Impostazioni di associazione tasti](onClick). Attiva la Modalità Streamer Permetti agli utenti abbonati sincronizzati di usare le tue emoticon personalizzate di Twitch su Discord. @@ -955,20 +1294,28 @@ sul piccolo testo in fondo." Inserisci un numero di telefono Inserisci vanity URL "Abbiamo trovato l'errore, siamo già all'opera per risolverlo." + Sembra che il Feed attività abbia smesso di funzionare… Ricarica Ricarica Discord + Sembra che il Negozio abbia smesso di funzionare… Sembra che Discord abbia smesso di funzionare…. Spagnolo + Se includi **%1$s** nel messaggio, citerai più di %2$s persone. Sei sicuro? **INVIO** per mandare il messaggio **ESC** per modificare + Che ne dici di menzionare un ruolo o utenti singoli? Invia il messaggio Esci dallo schermo intero No + "Scarica l'app" Evvai, e-mail inviata! Controlla la tua casella di posta per ottenere il link. Salve amico! + "Che ne dici di provare l'app di Discord per desktop? Ecco il link per scaricarla: %1$s" + "Che ne dici di provare l'app di Discord per desktop? Se vuoi, possiamo inviarti un link via e-mail per scaricarla." Scadenza dopo Scade tra: Non controllare i messaggi. + Quasi meglio che prendere il tè con mia nonna e le sue amiche. Controlla i messaggi inviati da tutti i membri. Opzione consigliata per quando aspettarsi il meglio dai membri del server non basta. Controlla i messaggi dei membri senza un ruolo. @@ -982,30 +1329,72 @@ sul piccolo testo in fondo." Filtri delle menzioni Filtri Metti in primo piano questa persona + Segui + Seleziona il server e il canale dove vorresti inviare gli aggiornamenti. Puoi rimuoverlo in qualsiasi momento nelle Impostazioni del server > webhook. + Non è possibile seguire questo canale, riprova. + Dammi gli aggiornamenti di %1$s #%2$s! + Solo i server e canali dove possiedi permessi webhook vengono mostrati. + "Oh oh, non hai permessi webhook in nessuno dei server in cui ti trovi. Chiedi all'admin del server di darti il permesso o chiedigli di seguire lui stesso!" + Il canale selezionato ha troppi webhook. Per favore rimuovi un webhook o seleziona un altro canale. + Segui questo canale per tenere sotto controllo ogni suo aggiornamento direttamente sul tuo server. + Gli aggiornamenti selezionati da questo canale verranno inviati direttamente sul tuo server. Divertiti! + Urrà! Ora stai seguendo %1$s #%2$s! + Annunci + Analisi Forza la sincronizzazione Hai dimenticato la tua password? + "Non preoccuparti! Inserisci l'e-mail associata al tuo account, così possiamo verificare che sei tu." Logging di debug Attiva priorità alta per i pacchetti per la qualità del servizio Se si verificano problemi con il microfono o con le cuffie, prova ad usare questa modalità audio. In caso contrario, utilizza il valore predefinito. + Questa è la modalità audio predefinita per le App VoIP come Discord. Consigliamo di lasciare questa impostazione inalterata. "Discord non invierà notifiche push sul tuo dispositivo mobile quando sei al computer. Usa questa impostazione per indicare il tempo di inattività prima di ricevere delle notifiche push." Attiva questa opzione per farti leggere le notifiche da un robot ultrasofisticato. Oops! Sei incappato in un errore ultra raro. È probabilmente colpa nostra, prova di nuovo o controlla lo [stato dei server](%1$s). "Gli utenti che superano il periodo di inattività (AFK) massimo vengono spostati in questo canale e silenziati automaticamente. Non riguarda gli utenti connessi da browser." + "Riduce il volume delle altre applicazioni di una data percentuale mentre parla qualcuno. +Sposta il selettore allo 0%% per disattivare l'attenuazione." + "Quando l'indicatore è verde, Discord sta trasmettendo la tua bella voce." + TUTTI QUEI BIT! Superare i %1$sKbps potrebbe creare disagi agli utenti dotati di connessione di bassa qualità. "Se stai utilizzando un microfono certificato da Discord, alcune funzionalità di elaborazione della voce vengono gestite dal microfono, non più dal nostro client." Selezionando i ruoli verranno configurati automaticamente i permessi del canale. Usa un qualsiasi valore alfanumerico come codice. Salva i file di log di debug nella cartella dei moduli vocali, che puoi inviarci per la risoluzione dei problemi. + "Questa opzione decide l'azione predefinita per le notifiche del server +per gli utenti che non hanno configurato le impostazioni delle notifiche. **Consigliamo vivamente di attivare le notifiche solo per le @menzioni in un Discord pubblico per evitare situazioni folli +come [questa](%1$s).**" + "Questa opzione decide l'azione predefinita per le notifiche del server per gli utenti che non hanno configurato le impostazioni delle notifiche. +Consigliamo vivamente di attivare le notifiche solo per le @menzioni per un Discord pubblico." + Attivando questa opzione, il server verrà inserito in una cartella consultabile di server pubblici approvati. Ti consigliamo di tenerla attiva, in modo che gli utenti curiosi possano trovarti! + Permette a Discord di mettere in evidenza il server sulla nostra pagina. Attivando questa opzione, potresti assistere a un aumento improvviso di nuovi membri; pertanto ti consigliamo di disattivarla se troppe persone si uniscono al server. + "Attiva la ricerca ed eliminazione automatica dei messaggi con contenuti espliciti in questo server. Scegli il livello dei filtri +da applicare ai membri del tuo server. **Consigliamo l'utilizzo dei filtri specialmente per un Discord pubblico.**" + "Selezionando un canale, verrà incluso un link d'invito con il widget,r +altrimenti verranno mostrati solo i membri online e i canali vocali." + "Il processo espellerà **%1$s** con tempo di inattività pari a **%2$s**r +e a cui non è stato assegnato un ruolo. Gli utenti espulsi potranno riunirsi al server solo tramite un nuovo invito." "Certi driver dell'hardware audio vanno in conflitto con il sottosistema audio moderno del tuo sistema operativo. Spunta questa casella per usare un sottosistema audio legacy." "Gli utenti dovranno confermare di essere maggiorenni per visualizzare il contenuto di questo canale. I canali NSFW (per adulti) sono esenti dal filtro dei contenuti espliciti." + "Disattivando OpenH264, disattiverai se disponibile anche l'accelerazione hardware per codifica video." + "Incorpora questo codice HTML sul tuo sito web per usare l'incantevole widget precostituito di Discord. Se hai accesso agli utenti del tuo sito, +puoi anche aggiungere il parametro &username= alla stringa di ricerca." "Indica al router che i pacchetti inviati da Discord sono di alta priorità. Potrebbe causare problemi con certi router o provider." + Questa immagine verrà mostrata in cima alla tua lista canali. + "Descrivi la tua community. Questa descrizione verrà mostrata negli embed esterni del link d'invito di questo server." + Discord farà comparire questo server tra le ricerche e i suggeriti degli utenti che parlano la stessa lingua. I membri non potranno mandare più di un messaggio per questo intervallo di tempo, a meno che non si posseggano i permessi Gestire canale o Gestire messaggi. + Questo è il canale a cui mandiamo messaggi evento di sistema. Possono essere disattivati in qualsiasi momento. + Invia un messaggio casuale di benvenuto quando qualcuno si unisce a questo server. + Invia un messaggio quando qualcuno potenzia questo server. Gli utenti a cui non viene assegnato un ruolo verranno automaticamente espulsi dal server non appena si disconnetteranno. + "Limita il numero di utenti ai quali è consentito accedere a questo canale vocale. Gli utenti che hanno il permesso **Sposta utenti** +possono ignorare questo limite e spostare altri utenti nel canale." "I membri del server devono soddisfare i seguenti criteri prima di poter inviare messaggi nei canali testuali o avviare conversazioni con messaggi diretti. Non conta per i membri a cui viene assegnato un ruolo. **Consigliamo di impostare un livello di verifica per un Discord pubblico**" @@ -1013,11 +1402,21 @@ o avviare conversazioni con messaggi diretti. Non conta per i membri a cui viene Periodo di inattività (AFK) massimo Tutti Tutti i messaggi + Accelerazione hardware bassa latenza + Lascia che sia il mio sistema operativo a decidere + Android farà del suo meglio per scegliere la miglior opzione possibile per il tuo dispositivo. + OpenSL ES è un API audio alla moda che potrebbe migliorare la qualità della tue chiamate. **Per poter rendere effettivo il suo utilizzo, Discord dovrà essere riavviato!** + Obbliga le chiamate a non usare OpenSL ES. + Se sei in possesso di un dispositivo più vecchio, attivare questa opzione potrebbe risolvere i problemi che hai riscontrato nelle chiamate vocali. + Obbliga le chiamate a usare OpenSL ES. + Attivando questa opzione, ci sono buone possibilità che la qualità della tua chiamata possa migliorare, ma potrebbe non funzionare su altri dispositivi più vecchi. Attenuazione Modalità audio Modalità chiamata Modalità di comunicazione + "Determina automaticamente la sensibilità dell'ingresso." Sensibilità automatica + "Dimensioni dell'avatar" Velocità di trasmissione Chi può accedere a questa categoria? Nome del canale @@ -1032,6 +1431,7 @@ o avviare conversazioni con messaggi diretti. Non conta per i membri a cui viene Elimina la cronologia dei messaggi Notifiche sul desktop Disattivato per il ruolo @everyone + Impostazioni Esplora Visualizza nomi Mostra gli utenti E-mail @@ -1041,6 +1441,8 @@ o avviare conversazioni con messaggi diretti. Non conta per i membri a cui viene Mostra i membri del ruolo in una categoria separata dagli utenti online Ingresso Dispositivo di ingresso + "Modalità dell'ingresso" + "Sensibilità dell'ingresso" Volume di ingresso Inserisci un invito "Canale dell'invito" @@ -1050,10 +1452,12 @@ o avviare conversazioni con messaggi diretti. Non conta per i membri a cui viene Scadenza dopo Utilizzi massimi Aggiungi membro + Azioni iscrizione scaduta Permetti a chiunque di **@menzionare** questo ruolo Menzioni Comportamento Disattiva il LED per le notifiche. + "Integra le chiamate con l'applicazione per cellulare." Ricevi notifiche in Discord. Notifiche in-app Attiva tutte le notifiche @@ -1062,15 +1466,19 @@ o avviare conversazioni con messaggi diretti. Non conta per i membri a cui viene Disattiva i suoni Suono per i messaggi Ricevi notifiche fuori da Discord. + Per le impostazioni specifiche per i canali o i server, tocca sul titolo del server desiderato e seleziona \"Impostazioni delle notifiche\". Notifiche di sistema Disattiva le vibrazioni per le notifiche. Le notifiche riattivano il dispositivo. Notifiche push sui dispositivi mobili + Gestisci tutte le notifiche in-app. + Impostazioni di notifica utente Silenzia **%1$s** Silenziare un server non ti mostrerà le notifiche e gli indicatori per i messaggi non letti a meno che tu non venga menzionato. Silenziato Nuova password Nuovo utente? + Canale delle notizie Nessuna Frequenza Posizione notifica @@ -1097,8 +1505,13 @@ o avviare conversazioni con messaggi diretti. Non conta per i membri a cui viene Impostazioni dei ruoli Suggerimento I membri che hanno più ruoli useranno il colore di quello più in alto di questa lista. Riordina i ruoli trascinandoli! + Seleziona canale + Invia a Sensibilità + Sfondo banner del server + Descrizione del server ID del server + Lingua principale del server Nome del server Impostazioni notifiche del server Regione del server @@ -1108,9 +1521,12 @@ o avviare conversazioni con messaggi diretti. Non conta per i membri a cui viene Comportamento per gli abbonamenti scaduti Sottosistema audio Disattiva **@everyone** e **@here** + Membri sincronizzati Ruolo sincronizzato Abbonati sincronizzati + Canale dei messaggi di sistema Iscrizione temporanea + Prova il mio microfono Sintesi vocale Notifiche con sintesi vocale Limite utenti @@ -1121,9 +1537,19 @@ o avviare conversazioni con messaggi diretti. Non conta per i membri a cui viene Anteprima Diagnostica dei sistemi vocali Elaborazione della voce + Devi ancora riempire alcuni dei campi richiesti! Motivo Inserisci un nome del server Che nome vuoi usare? + "Le segnalazioni vengono inviate al nostro team per la sicurezza, **non al proprietario del server**. + +Creare false segnalazioni e/o spam tramite il pulsante «Segnala» potrebbero revocare la funzione di segnalazione. + +Ulteriori informazioni su le [Linee guida della community di Discord](%1$s). +Grazie per mantenere le cose al sicuro." + "Non hai un dispositivo di ingresso attivo. Devi fornire a Discord l'[accesso al tuo microfono](onEnableClick) +per poter verificare la sensibilità dell'ingresso." + "È necessario concedere l'[accesso della tua webcam](onEnableClick) a Discord per vedere l'anteprima." Francese Amicizia rimossa. Chi può inviarti una richiesta di amicizia @@ -1138,6 +1564,7 @@ o avviare conversazioni con messaggi diretti. Non conta per i membri a cui viene Stai inviando troppe richieste di amicizia di fila! "Rilassati un po'" "EHI, EHI, RALLENTA UN PO'!" + "Devi creare un account e verificare l'indirizzo e-mail ad esso associato prima di poter inviare richieste di amicizia." Torna nella zona di verifica. ASPETTA UN MOMENTO. Richiesta di amicizia inviata. @@ -1145,7 +1572,11 @@ o avviare conversazioni con messaggi diretti. Non conta per i membri a cui viene Nome Stato Il Wumpus non ha amici. Non essere come lui! + Fagli sapere che ti trovi qui! + Condividi il mio nome utente + Conosci già qualcuno su Discord? Non puoi sbloccare il Wumpus. + Mi sono appena unito a Discord e il mio nome utente è %1$s. Forza, chattiamo! Nessuno vuole giocare col Wumpus. Non hai richieste di amicizia in attesa. Eccoti un Wumpus per adesso. Online: %1$s @@ -1165,6 +1596,8 @@ o avviare conversazioni con messaggi diretti. Non conta per i membri a cui viene In pausa Gioca "Avvia tramite l'app desktop" + In arrivo + Disponibile il %1$s Metti aggiornamento in coda In coda Non disponibile nel tuo paese @@ -1188,6 +1621,10 @@ o avviare conversazioni con messaggi diretti. Non conta per i membri a cui viene Stai giocando a: %1$s Attiva il Servizio in primo piano di Rilevazione dei giochi Ciò migliorerà la Rilevazione dei giochi ma mostrerà una notifica costante + "Per attivare la Rilevazione dei giochi, devi fare questo per Discord: +1) Apri Impostazioni di accesso utilizzo +2) Seleziona Discord +3) Metti \"Permesso di utilizzo accesso\" su attivo" Apri le impostazioni Servizio Rilevazione dei giochi Gioca @@ -1195,6 +1632,7 @@ o avviare conversazioni con messaggi diretti. Non conta per i membri a cui viene Ci hanno giocato di recente Streaming su Twitch In gioco + Mostra nella Feed attività Giocatore sconosciuto Ultimo avvio: %1$s %2$s fa Ultimo avvio: %1$s %2$s fa @@ -1207,6 +1645,7 @@ o avviare conversazioni con messaggi diretti. Non conta per i membri a cui viene Sta giocando da %1$s %2$s Ha appena smesso di giocare Ha appena iniziato a giocare + "Abbiamo riscontrato un errore durante l'avvio del gioco. File eseguibile del gioco non trovato." Libreria giochi %1$s %1$s fa @@ -1246,6 +1685,7 @@ o avviare conversazioni con messaggi diretti. Non conta per i membri a cui viene Finalizzazione — %1$s%% Finito — [Libera](remove) In pausa — %1$s di %2$s (%3$s%%) + In pausa Mettendo in pausa — %1$s di %2$s (%3$s%%) Pianificazione — %1$s%% Script in esecuzione — %1$s di %2$s (%3$s%%) @@ -1259,11 +1699,135 @@ o avviare conversazioni con messaggi diretti. Non conta per i membri a cui viene Patch in corso — %1$s di %2$s (%3$s%%) — %4$s rimasta/e Patch in corso — %1$s di %2$s (%3$s%%) — %4$s rimasto/i Patch in corso — %1$s di %2$s (%3$s%%) — %4$s + Segui + Vai al server + Nessuno dei tuoi amici ha giocato a questo gioco di recente. + %1$s online nel server + Segui già + Mostra server Giochi Permessi generali Genera il nuovo link Iniziamo Riproduci automaticamente le GIF quando Discord è in primo piano. + Riproduci automaticamente le GIF quando è possibile. + Apri selettore di GIF + Clicca qui per tornare in alto. + Preferiti + Puoi saltare quanto vuoi, ma la tua GIF amata si trova in un altro castello. Prova a trovarla con una ricerca correlata! + Recenti + GIF in tendenza + Aggiungi ai Preferiti + Aggiunta ai Preferiti + Rimuovi dai Preferiti + Wow! Accetta regalo + Accetta + Dici di aver già verificato? Clicca qui per ricontrollare… + Continua sul browser + Controllo del tuo ID in corso + Ti è stato regalato + %1$s ti ha fatto un regalo + %1$s per %2$s + %1$s per %2$s + Questo regalo è stato già riscattato. + Possiedi già questo gioco. Lo trovi nella [tua libreria.](%1$s) + "Per accettare questo regalo devi avere un indirizzo e-mail verificato. Controlla la tua e-mail per verificare l'account." + Questo codice regalo potrebbe essere scaduto o potresti avere il codice sbagliato. + Perché il mio codice regalo non è valido? + Codice regalo non valido + Stai accettando questo regalo come **%1$s**. [Account sbagliato?](onLogoutClick) + Ricerca del tuo regalo nel cyberspazio in corso + Inviato! + Accomodati %1$s + Non sei riuscito a riscattare questo regalo perché qualcuno è stato più veloce di te. Questo è il jazz baby! + Una volta che accetti, %1$s sarà tuo per seeempresempre! + Una volta che accetti, avrai **%1$s** per **%2$s** + Non puoi accettare questo regalo perché il tuo abbonamento ha una fattura aperta. + Ooops! Non puoi accettare questo regalo perché possiedi già un abbonamento. + Poiché hai già un abbonamento attivo attraverso un fornitore esterno, non puoi accettare i regali Nitro. + Che sfiga! Non hai potuto riscattare questo regalo perché è stato revocato. + "Non hai potuto riscattare questo regalo perché ce l'hai già. Puoi trovarlo nella [tua libreria](onGoToLibrary)." + Non puoi accettare questo regalo. Devi dare il regalo a qualcun altro. + Una volta che accetti, avrai %1$s per **%2$s**. + Una volta che accetti, avrai %1$s per **%2$s**. + %1$s è ora disponibile nella tua libreria; forza, verso il gioco e oltre! + "Grazie a un'altra persona generosa, ora possiedi %1$s per %2$s." + "Grazie a un'altra persona generosa, ora possiedi %1$s per %2$s." + **%1$s** è stato appena aggiunto alla tua libreria. + "Grazie a un'altra persona generosa, hai ora accesso a benefici della chat migliorati per %1$s." + "Grazie a un'altra persona generosa, hai ora accesso a benefici della chat migliorati per %1$s." + "È successo qualcosa di strano e non siamo riusciti a completare l'operazione… vuoi riprovare?" + Sì, non stai sognando! Aggiungilo alla libreria + Dammi + Accetto + Vai alla mia libreria + Ottimo! + Tosto! + Ottimo! + Vuoi accettare questo regalo? + Ti è stato regalato %1$s + *Trombone triste* + Ottimo! + Possiedi %1$s + %1$s %2$s + %1$s %2$s + Mmmh, sembra che qualcuno abbia già riscattato questo regalo. + Sembra che tu abbia già riscattato questo regalo. %1$s è nella tua [libreria](onViewInLibrary). + Sembra che tu abbia già riscattato questo regalo. + Sembra che tu abbia già riscattato questo regalo. + **%1$s** ti ha regalato un gioco. Accetta il regalo per aggiungerlo alla tua libreria. + **%1$s** sta regalando %2$s esemplari di %3$s. Riscatta il tuo regalo prima che non rimanga più niente! + Ti è stato regalato un gioco. Accetta il regalo e aggiungilo nella tua libreria. + %1$s esemplari di %2$s aspettano solo te! Riscatta il tuo regalo prima che non rimanga più niente! + "Ooops! Non puoi riscattare %1$s perché ce l'hai già. [Vedi Libreria](onViewInLibrary)" + Lo possiedi già e non puoi accettarlo. + [Verifica il tuo account](onClick) prima di riscattare questo regalo. + Verifica il tuo account prima di riscattare questo regalo. + Se vuoi puoi tenerti questo regalo tutto per te, fai pure. Non ti giudichiamo mica :) + **%1$s** ti ha regalato %2$s per **%3$s**! + **%1$s** ti ha regalato %2$s per **%3$s**! + **%1$s** sta regalando %2$s abbonamenti a %3$s. Riscatta il tuo regalo prima che non rimanga più niente! Urrà!!! + Ooops! Non puoi accettare questo regalo perché sei già iscritto a %1$s. + Ti è stato regalato un %1$s per **%2$s**! + Ti è stato regalato %1$s per **%2$s**! + %1$s esemplari di %2$s aspettano solo te! Riscatta il tuo regalo prima che non rimanga più niente! Urrà!!! + Accetta + Impossibile accettare + Riscattato + Riscatto in corso + A disposizione + %1$s di %2$s esemplari rimanenti + Scade tra %1$s + Hai inviato un regalo, ma… + Hai ricevuto un regalo, ma… + Prova a inviare un altro link regalo! + "Se l'hai perso, prova a chiedere un altro link!" + Link regalo non valido + Il link regalo è scaduto o è stato revocato. Il mittente può ancora creare un nuovo link da rimandare. + Il link regalo è scaduto o è stato revocato. Puoi ancora creare un nuovo link da rimandare. + Hai ricevuto un regalo, ma… + Hai inviato un regalo, ma… + Elaborazione del regalo + %1$s di %2$s abbonamenti rimanenti + Compare un regalo selvatico! + Hai inviato un regalo! + Ti è stato regalato un abbonamento! + Hai regalato un abbonamento! + Utente sconosciuto + Inventario regali + %1$s + Il link scade tra %1$s - $[revoca](revokeHook) + Hai altri regali! Vuoi creare un altro link? + Genera link + Genera + Codice regalo nascosto. Usa il pulsante di copia. + Non ci sono regali. + Ti senti generoso? Allora regala [Nitro](onClick) a qualcuno e rendilo felice! + Ti senti generoso? Allora regala Nitro a qualcuno e rendilo felice! + Riscatta codici + Seleziona un regalo Nitro + %1$s (%2$s) + %1$s (%2$s) Non riusciamo a rilevare nessun accelerazione hardware. Il tuo computer potrebbe non supportare Go Live. Ciao! Ascolta! @@ -1279,11 +1843,19 @@ o avviare conversazioni con messaggi diretti. Non conta per i membri a cui viene Cerca canali vocali In onda I tuoi driver video non sono aggiornati. Aggiornali per ottenere migliori prestazioni Go Live. + In diretta Unione temporanea al server Gruppo + Chat di gruppo + Aggiungi amici al messaggio diretto Aggiungi %1$s Seleziona gli amici + Nessun amico trovato che non faccia già parte di questo MD. + La festa è al completo! I gruppi possono avere al massimo 10 utenti. + Il limite massimo di membri per questo gruppo è %1$s. + Crea + esempio "Oppure, manda un link d'invito ad un amico!" Non hai amici da aggiungere! Devi essere amico di **%1$s** per poter creare una chat di gruppo. @@ -1298,11 +1870,34 @@ o avviare conversazioni con messaggi diretti. Non conta per i membri a cui viene Nome del gruppo Proprietario del gruppo Gruppi + Registrati per usare la chat testuale e vocale nelle community, o connetterti ai tuoi amici. + Registrati su Discord + Server E3 in evidenza + Server per i giochi a cui giochi + Server e community popolari + %1$s per \"%2$s\" + Giochi di tendenza su Discord + Prova a inserire un altro termine di ricerca, o cerca tra le community più popolari. + Nessuna corrispondenza trovata + Trova nuove community su Discord + Cerca server popolari + "Prova a cercare un gioco, una squadra esport, o un'artista" + Premi **INVIO** per cercare + Esplora server + Server per %1$s. + Visualizza + Colore della cartella + Nome della cartella + Fai salire di livello il tuo server aggiungendo un bot! %1$s membri Nessun membro trovato. Solo le @menzioni Il server è attualmente silenziato, quindi questi sono disattivati Proprietario del server + *Una balla di fieno che rotola* + Questo server non è disponibile. + Mostra server + Stato potenziamento del server "Previene la possibilità di azioni amministrative dannose per il server da parte di utenti che non hanno attivato la verifica in due passaggi. **Solo il proprietario del server può modificare questa opzione se ha attivato la verifica in due passaggi del suo account**." [Attivala per il tuo account.](onClick) @@ -1353,32 +1948,57 @@ o avviare conversazioni con messaggi diretti. Non conta per i membri a cui viene Ha **garantito** %1$s per **%2$s** Spostato da **%1$s** a **%2$s** In **%1$sª** posizione + %1$s + %1$s $[**%1$s**](userHook) ha creato il canale testuale $[**%2$s**](targetHook) + "Ha cambiato l'argomento del canale in **%1$s**" + "Ha impostato l'argomento del canale a **%1$s**" + Cambiato il tipo da **%1$s** a **%2$s** + Impostato il tipo come **%1$s** $[**%1$s**](userHook) ha modificato $[**%2$s**](targetHook) $[**%1$s**](userHook) ha creato il canale vocale $[**%2$s**](targetHook) Con il motivo **%1$s** + "$[**%1$s**](userHook) ha creato l'emoji $[**%2$s**](targetHook)" + "$[**%1$s**](userHook) ha eliminato l'emoji $[**%2$s**](targetHook)" Ha cambiato il nome da **%1$s** a **%2$s** Con il nome **%1$s** + "$[**%1$s**](userHook) ha aggiornato l'emoji $[**%2$s**](targetHook)" Ha impostato **%1$s** come canale AFK (utenti inattivi) Ha **liberato** il canale AFK (utenti inattivi) Ha impostato il periodo di inattività (AFK) massimo a **%1$s** minuti + Imposta il banner del server + "Ha attivato l'impostazione predefinita delle notifiche dei messaggi a **Tutti i messaggi**" + "Ha attivato l'impostazione predefinita delle notifiche dei messaggi a **Solo le menzioni**" + Impostato la descrizione del server a **%1$s** + **Rimossa** la descrizione del server Ha impostato il filtro dei contenuti espliciti in modo che controlli i messaggi di **tutti i membri** Ha **disattivato** il filtro dei contenuti espliciti Ha impostato il filtro dei contenuti espliciti in modo che controlli i messaggi dei **membri senza ruolo** + "Ha impostato l'icona del server" Ha **disattivato** la verifica in due passaggi Ha **attivato** la verifica in due passaggi Ha impostato il nome del server a **%1$s** Ha trasferito il server a **%1$s** Ha cambiato la regione della chat vocale in **%1$s** + Imposta lo sfondo degli inviti del server + Ha impostato il canale del messaggio di benvenuto su **%1$s** Ha **disattivato** i messaggi di benvenuto $[**%1$s**](userHook) ha modificato $[**%2$s**](targetHook) Ha impostato **%1$s** come vanity URL del server Ha **rimosso** la vanity URL del server + Impostato il livello di verifica del server a **alto** + Impostato il livello di verifica del server a **basso** + Impostato il livello di verifica del server a **medio** + Impostato il livello di verifica del server a **nessuno** + Impostato il livello di verifica del server a **molto alto** + "Ha impostato **%1$s** come canale dell'invito del widget" + "Ha **rimosso** il canale dell'invito del widget" Ha **disattivato** il widget Ha **attivato** il widget Per il canale **%1$s** Con il codice **%1$s** $[**%1$s**](userHook) ha creato un invito $[**%2$s**](targetHook) + "$[**%1$s**](userHook) ha eliminato l'invito $[**%2$s**](targetHook)" Che scade dopo **%1$s** Che non scade **mai** Che scade dopo **%1$s** utilizzi @@ -1390,7 +2010,9 @@ o avviare conversazioni con messaggi diretti. Non conta per i membri a cui viene $[**%1$s**](userHook) ha bannato $[**%2$s**](targetHook) $[**%1$s**](userHook) ha revocato il ban a $[**%2$s**](targetHook) Ha **riattivato** il suo audio + "Ha **silenziato** l'audio" $[**%1$s**](userHook) ha espulso $[**%2$s**](targetHook) + Ha **riattivato** il microfono Ha **silenziato** il suo microfono Ha cambiato il suo nickname da **%1$s** a **%2$s** Ha impostato il suo nickname a **%1$s** @@ -1403,6 +2025,7 @@ o avviare conversazioni con messaggi diretti. Non conta per i membri a cui viene $[**%1$s**](userHook) ha aggiornato $[**%2$s**](targetHook) $[**%1$s**](userHook) ha eliminato %2$s da $[**%3$s**](targetHook) in $[**%4$s**](channelHook) Ha cambiato il colore in **%1$s** $[](newColorHook) + Cambiato il colore in **%1$s** Senza colore $[**%1$s**](userHook) ha creato il ruolo $[**%2$s**](targetHook) $[**%1$s**](userHook) ha eliminato il ruolo $[**%2$s**](targetHook) @@ -1416,6 +2039,7 @@ o avviare conversazioni con messaggi diretti. Non conta per i membri a cui viene Ha **garantito** %1$s $[**%1$s**](userHook) ha aggiornato il ruolo $[**%2$s**](targetHook) %1$s alle ore %2$s + "Ha cambiato l'avatar" Ha cambiato il canale a **%1$s** Con il canale **%1$s** $[**%1$s**](userHook) ha creato il webhook $[**%2$s**](targetHook) @@ -1423,13 +2047,67 @@ o avviare conversazioni con messaggi diretti. Non conta per i membri a cui viene Ha cambiato il nome da **%1$s** a **%2$s** Con il nome **%1$s** $[**%1$s**](userHook) ha aggiornato il webhook $[**%2$s**](targetHook) + La dimensione minima consigliata è di 960x540 con proporzioni 16:9. [Scopri di più](%1$s). + "Questa opzione decide l'azione predefinita per le notifiche del server per gli utenti che non le hanno configurate." Consigliamo vivamente di attivare le notifiche solo per le @menzioni per un Discord pubblico per evitare situazioni folli come [questa](%1$s). Nome emoji + "Inserisci il nome dell'emoji" + Non lasciare che i tuoi meme rimangano sogni. Aggiungi fino a un massimo di %1$s emoji personalizzate che tutti possono usare su questo server. Le emoji animate possono essere usate solo da utenti che hanno Discord Nitro. I nomi delle emoji devono essere lunghi almeno 2 caratteri e possono contenere solo caratteri alfanumerici e trattini bassi. Le emoji devono occupare meno di %2$skb. + Mostra in Esplora server + Metti in evidenza il server + Richiede cartella del server Filtra per azione Tutti Tutte le azioni Tutti gli utenti Filtra per nome utente + Filtra azioni: + Filtra utenti: + Analisi canale delle notizie + Qui vengono mostrate le statistiche inerenti ai tuoi canali delle notizie. Puoi osservare a che ritmo cresce la tua portata, e quanti follower guadagni e perdi ad ogni singolo post, così da poter rendere i tuoi annunci perfetti.[Scopri di più su cosa significa seguire un canale](%1$s) + "A quanto pare non possiamo ancora aprire il negozio. Torna a dare un'occhiata dopo aver fatto un nuovo post. Ci potrebbero volere fino a 24 ore per mostrare i dati." + Nessun dato disponibile per questo canale. + Ultimo aggiornamento: %1$s + Messaggio cancellato + Cambio di rete + Differenza in numero di server che ti seguono dalla pubblicazione del post precedente. + Server di rete negli ultimi 10 post + Portata + Numero di server che ti seguono al momento dalla pubblicazione del post. + \# di server che segui + "Guadagnati: %1$s +Persi: %2$s" + Rappresenta il tuo server… in movimento! **(solo nel server)** + Ascolta i tuoi amici in alta definizione! + Nuove emoji: potrai esprimere i tuoi sentimenti sempre meglio! + Carica uno sfondo personalizzabile per tutti i tuoi inviti del server! + Mostra a tutto il mondo i tuoi fantastici gameplay attraverso uno streaming in alta definizione. + Ascolta i tuoi amici a una definizione ancora più alta! + Carica un banner ben decorato che possa rappresentare al meglio la tua comunità! Verrà mostrato sotto il nome del tuo server. + Sempre più emoji per esprimere le tue sensazioni con ancora più precisione! + Mostra a tutto il mondo i tuoi fantastici gameplay attraverso lo streaming in alta definizione. + Caricamento di file più grossi per condivisione di meme in alta qualità. **(Solamente nel server)** + Ascolta i tuoi amici alla miglior definizione possibile. È come se stessero acconto a te… + Accedi a una baraonda di slot per le emoji per poter esprimere anche la più frivola emozione. + Caricamento dei file più grandi di tutti per una condivisione meme di altissima qualità. **(Solo nel server)** + Personalizza gli URL degli inviti al tuo server con **discord.gg/____. ([Abbiamo delle regole)(%1$s))** + Icona server animata + Personalizza lo sfondo degli inviti del server + Trasmetti streaming su Go Live con 720p a 60fps + Banner del server + Trasmetti streaming su Go Live con 1080p a 60fps + Vanity URL per il server + Qualità audio %1$s Kbps + +%1$s slot per le emoji del server (per un totale di %2$s) + %1$s di limite di caricamento per tutti i membri + I benefici del server potenziato includono: + "Nessuno ha ancora conferito il proprio stato Nitro a questo server. Dai un'occhiata in giro per vedere se ci sia qualche membro così gentile da aiutare il tuo server per fargli ottenere innumerevoli benefici Nitro!" + I server potenziati ereditano tutte le caratteristiche precedenti, più: + Nessun Potenziamento Nitro + Benefici livello 1 + Benefici livello 2 + Benefici livello 3 + "Consigliamo un'immagine di almeno 512x512 per il server." Registro attività Quando i moderatori inizieranno a fare il loro lavoro, potrai controllarli da qui. Nessuna attività registrata @@ -1438,9 +2116,28 @@ o avviare conversazioni con messaggi diretti. Non conta per i membri a cui viene Tutti i membri — %1$s Mostra ruolo: Membri del server + %1$s da sbloccare + Beneficio livello %1$s sbloccato Attenzione! Ci sono delle modifiche non salvate! + Questo è una funzionalità di livello %1$s di Nitro. [Controlla il tuo livello attuale](%2$s) + "I Membri del server dotati di un abbonamento Nitro attivo possono contribuire a sbloccare nuovi livelli, conferendo il loro stato Nitro. +Ad ogni nuovo livello raggiunto, i membri del server contribuiranno a sbloccare benefici per tutti. + +I membri possono revocare il loro potenziamento in qualsiasi momento +**Qualora dovesse scendere di livello, il server conserverà i benefici per tre giorni. **[Scopri di più su come potenziare un server Nitro.](%1$s)" + Hai bisogno di ancora %1$s per raggiungere il prossimo livello! + **%1$s** potenziato questo server + %1$s + Stato potenziamento del server Nitro + Sbloccato + Banner del server Sfondo degli inviti del server + "Quest'immagine ti mostrerà quando gli utenti ricevono un invito al server." + La dimensione minima consigliata è di 1920x1080 con proporzioni 16:9. [Scopri di più](%1$s) Widget del server + "Incorpora questo codice HTML sul tuo sito web per usare l'incantevole widget di Discord. + +Se hai accesso agli utenti del sito, puoi anche aggiungere dinamicamente il parametro &username= alla stringa di richiesta." Attiva il widget del server Il tuo account deve essere stato creato da almeno %1$s minuti per inviare messaggi in questo server. Devi essere membro da almeno %1$s minuti per inviare messaggi in questo server. @@ -1448,7 +2145,10 @@ o avviare conversazioni con messaggi diretti. Non conta per i membri a cui viene Devi verificare la tua identità tramite telefono per inviare messaggi in questo server. Devi verificare il tuo account per inviare messaggi in questo server. Verificato + Questo canale vocale è vuoto. Entra e porta gli amici! + Sei arrivato per primo! Accelerazione hardware + "Attiva l'accelerazione hardware, che sfrutta la scheda video per rendere Discord più fluido. Disattiva l'opzione se riscontri problemi con la frequenza dei fotogrammi (FPS)." Aiuto Centro assistenza Il ruolo è bloccato perché non disponi del permesso «Gestire i ruoli». @@ -1456,6 +2156,7 @@ o avviare conversazioni con messaggi diretti. Non conta per i membri a cui viene Il ruolo è bloccato perché è di livello più alto di quello a cui hai accesso. Il ruolo è bloccato perché è di livello massimo. Chiedi aiuto a un utente di livello più alto o al proprietario del server. Non puoi modificare questo permesso perché rimuoverlo lo rimuoverebbe anche a te stesso. + "Opzione consigliata per evitare l'unione di utenti sconosciuti ai tuoi server di Discord." "Nascondi i link d'invito" Nascondi %1$s canali silenziati Nascondi canali silenziati @@ -1467,6 +2168,7 @@ o avviare conversazioni con messaggi diretti. Non conta per i membri a cui viene Croato Ungherese "Vorresti rappresentare l'HypeSquad al tuo evento locale o stai coordinando per conto tuo un evento? [Candidati qui!](%1$s)" + Eventi HypeSquad "L'universo ha bisogno di persone che guidino l'assalto con convinto ottimismo e tenacia. Senza i coraggiosi, l'HypeSquad piomberebbe nel caos." "Ci vogliono pazienza e disciplina per diventare membri essenziali dell'universo. Senza splendore, l'HypeSquad piomberebbe nel caos." "Armonia e compostezza sono necessari per creare equilibrio nell'universo. Senza equilibrio, l'HypeSquad piomberebbe nel caos." @@ -1479,6 +2181,7 @@ o avviare conversazioni con messaggi diretti. Non conta per i membri a cui viene "Si è verificato un errore mentre cercavamo di rimuoverti dll'HypeSquad Online. Riprova." Non vuoi più essere Hype? "Gli avvocati di Wumpus vogliono che ti informiamo del fatto che entrare nell'HypeSquad ti farà iscrivere alla nostra newsletter." + Inviamo con costanza newsletter per competizioni, omaggi e altro. "Ricevi un fantastico badge del profilo per rappresentare al meglio l'HypeSquad House di cui fai parte." "Rappresenta l'HypeSquad House e partecipa alle sfide contro altri team dell'HypeSquad." Newsletter super segreta @@ -1502,6 +2205,7 @@ o avviare conversazioni con messaggi diretti. Non conta per i membri a cui viene Propongo a Wumpus di suonare piuttosto il tamburello "Hai scalato la cima della montagna più alta, e ora l'unica cosa a separarti dalle ricchezze è il drago a tre teste del pinnacolo." Mi fiondo nel combattimento + Guarda i vecchi film di Godzilla per apprendere dai suoi combattimenti contro King Ghidorah Cerco di convincere il drago a dividerci le ricchezze Offro al drago un pupazzo di Wumpus, come potrebbe dire di no? "Cos'è questo rumore?" @@ -1558,6 +2262,7 @@ o avviare conversazioni con messaggi diretti. Non conta per i membri a cui viene Aiuto Wumpus a capire cosa potrebbe stare sbagliando Non dico niente e resuscito la squadra Mi faccio una risata e propongo di riprovare + Espelli Wumpus dal party e prendi Clyde come nuovo tank "L'House of Bravery ti ringrazia per esserti unito alla nostra campagna per proteggere queste terre e mantenere viva l'eredità di Renwil. Il tuo coraggio è paragonabile a quello di mille prodi guerrieri, e senza la tua guida e il tuo valore saremmo molto più prossimi a piombare nel caos." "L'House of Brilliance ti ringrazia per esserti unito alla nostra campagna per proteggere queste terre e mantenere viva l'eredità di Urdim. Il tuo modo di attuare strategie è proprio quello di un abile stratega e senza il tuo approccio calcolato ad ogni conflitto a cui vai incontro, saremmo molto più prossimi a piombare nel caos." "L'House of Balance ti ringrazia per esserti unito alla nostra campagna per proteggere queste terre e mantenere viva l'eredità di Arame. La tua capacità di rimanere saldo e deciso in tempi di incertezza è ammirevole. Senza la tua innata comprensione dell'ambiente circostante e del tuo io interiore, saremmo molto più prossimi a piombare nel caos." @@ -1585,15 +2290,21 @@ o avviare conversazioni con messaggi diretti. Non conta per i membri a cui viene Icona %1$s Logo %1$s Vai a %1$s + Nel canale vocale: **%1$s** + Impostazioni della voce in gioco In chiamata Nel canale vocale Chiamata in arrivo + %1$s sta chiamando Chiamata in arrivo… + Chiamata di gruppo in arrivo da %1$s Richiesta di amicizia in arrivo Videochiamata in arrivo Videochiamata in arrivo… + O visita la pagina con un [broswer supportato](%1$s). No, grazie …quando sono caricati direttamente su Discord. + "Le immagini più grandi di %1$sMB non avranno l'anteprima." …quando sono inviati come link nella chat testuale. Mostra le immagini, i video e i lolcat… Push-to-talk @@ -1602,14 +2313,19 @@ o avviare conversazioni con messaggi diretti. Non conta per i membri a cui viene Attività vocale Principale Invito + "Accetta l'invito" Invito accettato Accetta l’invito Chiedine uno nuovo! Chiedi a %1$s un nuovo invito! + Ops. Sembra che tu sia stato bannato. + Ops. Sembra che tu sia stato bannato. Codice L’invito non è valido o è scaduto. Scadenza "Impossibile creare un link d'invito." + Invita amici a unirsi al tuo server! + Condividi questo link con i tuoi amici e si uniranno automaticamente al tuo server! Genera Generato via widget $[**%1$s**](guildNameHook) di **%2$s** @@ -1618,6 +2334,9 @@ o avviare conversazioni con messaggi diretti. Non conta per i membri a cui viene Nascosto; usa il pulsante di copia Non puoi creare link di invito per questo canale. Prova su un altro! Codice di invito + "Autore dell'invito" + "L'invito sarà simile a questi:" + "Accidenti. Sembra che tu non possa creare link d'invito per questo server." Condividi questo link con chi vuoi per fornirgli accesso istantaneo a questo canale. Rigenera Sei stato invitato al canale **%1$s** del server **%2$s**. @@ -1631,7 +2350,15 @@ o avviare conversazioni con messaggi diretti. Non conta per i membri a cui viene Inviti Impostazioni delle integrazioni Integrazioni + Account Twitch/YouTube collegati + "Per altre app da poter integrare, dai un'occhiata allo [StreamKit di Discord](%1$s)." + "I browser richiedono l'interazione dell'utente prima di poter riprodurre contenuti audio. Clicca ok per andare avanti." + Interazione necessaria Si è verificato un errore interno del server, riprovare. + "L'emoji non funziona perché è animata. Abbonati a Discord Nitro per dar vita alle emoji animate dei tuoi sogni" + "L'emoji non funziona perché è animata. L'abbonamento a Discord Nitro è la soluzione al problema, dai un'occhiata in Impostazioni utente > Nitro per i dettagli" + "Non puoi usare quell'emoji poiché appartiene a un altro server. Abbonati a Discord Nitro per usare le emoji di altri server" + "Non puoi usare quell'emoji perché appartiene a un altro server. Discord Nitro risolve tutto questo, vai nelle Impostazioni utente > Nitro per saperne di più" "Per favore, inserisci un link d'invito o un codice di invito valido." **%1$s** non è scritto in un formato valido. Inserisci un DiscordTag#0000 o un indirizzo e-mail. canale non valido @@ -1646,6 +2373,7 @@ o avviare conversazioni con messaggi diretti. Non conta per i membri a cui viene Invito non valido Prova ad inviare un nuovo invito! unisciti a **%1$s** + "Elaborazione dell'invito" %1$s era in onda Eri in onda Sta guardando @@ -1661,6 +2389,7 @@ o avviare conversazioni con messaggi diretti. Non conta per i membri a cui viene Hai mandato un invito per guardare uno stream Invita a guardare il tuo stream Copiato + Copia link di condivisione "Modifica il link d'invito." Gruppo al completo Gruppo al completo: guarda @@ -1673,6 +2402,7 @@ o avviare conversazioni con messaggi diretti. Non conta per i membri a cui viene Invito ad ascoltare assieme su %1$s Invita ad assistere Invita a guardare %1$s + "Unisciti tramite l'applicazione per desktop" Unito Il gruppo di ascolto è terminato! Invita ad ascoltare assieme @@ -1680,7 +2410,9 @@ o avviare conversazioni con messaggi diretti. Non conta per i membri a cui viene %1$s Manda invito Osserva + "Guarda tramite l'applicazione per desktop" Il gruppo di visione è terminato! + • scade tra %1$s "Il tuo link d'invito scade tra 1 giorno." "Il tuo link d'invito scade tra 1 giorno, o dopo %1$s." "Il tuo link d'invito scade tra %1$s." @@ -1706,14 +2438,20 @@ Vuoi saperne di più su Discord?" Questo link non scadrà mai, dovrai disattivarlo dalle impostazioni. Invita membri Unisciti a **%1$s** + "Impossibile accettare l'invito" Oops… Vai su **%1$s** + • Non scade mai Gli inviti richiedono un canale, non ci sono canali in questo server. + No, grazie + "Inizia un'avventura." Invitiamo qualche amico! Invita Cerca nuovi amici Invito inviato + Scade tra %1$s, %2$s "Impostazioni dei link d'invito al server" + Vieni a chattare con me su Discord! %1$s Manda il link ad altri utenti per permettergli di unirsi al tuo server! "Manda un link d'invito allo stream a un amico" "Oppure, manda un link d'invito allo stream a un amico" @@ -1722,9 +2460,37 @@ Vuoi saperne di più su Discord?" Invita altre persone su %1$s Congratulazioni! Ora %1$s è pronto URL di invito + Condividi questo link con i tuoi amici per farli unire a questa chat vocale! + I tuoi amici + Invita un amico in questa chiamata Inviti + Webcam + "Qualcosa è andato storto durante l'elaborazione del pagamento, riprova più tardi!" + Errore Apple + Gestisci il mio abbonamento + "Non puoi gestire il tuo abbonamento qui. Vai all'app desktop e gestisci il tuo abbonamento attraverso le Impostazioni utente." + Si è verificato un errore nel tentativo di ripristinare il tuo abbonamento. Riprova! + Non ci sono acquisti da ripristinare. + "Non c'è niente da ripristinare." + Fatto. + "Ooops! Non possiamo accettare acquisti attraverso la Testflight build. Dovrai usare la production build disponibile sull'App Store." + "Tocca per visualizzare l'intero messaggio." + Chat con amici + Creare un club o una community + Unirti a una community di gioco esistente + Ora ti facciamo mettere il turbo + Unirti a un amico che si trova su Discord + Chat vocale mentre giochi + Cosa vuoi fare per primo? + In una chiamata vocale + %1$s + Amici in comune + %1$s + Server in comune + Apri canale vocale Indirizzo IP protetto Indirizzo IP autorizzato + "Se hai seguito questo link dopo aver provato ad accedere dall'applicazione per desktop o per dispositivi mobili, torna indietro e riprova." Italiano Giapponese Unisciti @@ -1741,19 +2507,23 @@ Vuoi saperne di più su Discord?" Unisciti a un server Unisciti allo stream Entra in videochiamata + Unisciti alla chat vocale Unisciti alla chiamata vocale Connettersi a questo canale vocale? + Unisciti al canale vocale Unito Unione in corso Vai Vai al canale Vai alla chat + "Vai all'ultimo messaggio non letto" Vai al messaggio più recente Mantieni i permessi correnti Attiva chat overlay Questa scorciatoia va in conflitto con una di quelle speciali. Abbiamo disattivato la scorciatoia speciale. Accetta la chiamata in arrivo Rifiuta la chiamata in arrivo + "Avvia chiamata con l'utente o il gruppo" Crea un gruppo privato Crea o unisciti a un server Demone furioso @@ -1769,6 +2539,7 @@ Vuoi saperne di più su Discord?" Scorri la chat su/giù Cerca Mostra/nascondi menu degli emoji + Mostra/nascondi menu delle GIF Impara queste scorciatoie per diventare il più grande campione Discord Revolution Scorciatoie da tastiera speciali Silenzia/riattiva audio @@ -1776,6 +2547,7 @@ Vuoi saperne di più su Discord?" Mostra/nascondi scorciatoie Mostra/nascondi le menzioni recenti Attiva/disattiva microfono + Mostra/nascondi i messaggi attaccati Passa al server più recente o ai messaggi diretti Mostra/nascondi la lista dei membri del canale Naviga tra i canali non letti @@ -1786,7 +2558,10 @@ Vuoi saperne di più su Discord?" "Tieni premuto per attivare temporaneamente il tuo microfono quando sei in Modalità push-to-talk. Il volume delle persone che non stanno trasmettendo con priorità di trasmissione sarà abbassato temporaneamente mentre parli tu." + "Disattiva o riattiva la riproduzione delle tue casse. Inoltre disattiva anche il microfono quando l'audio è silenziato." Attiva o disattiva il microfono. + "Attiva o disattiva l'overlay." + "Attiva o disattiva il blocco dell'interattività dell'overlay." Attiva o disattiva la Modalità Streamer. Premi per passare dalla modalità ad attività vocale al push-to-talk, e viceversa. Questa azione non fa nulla! Scegline una diversa dal menu a tendina. @@ -1796,6 +2571,7 @@ mentre parli tu." Silenzia/riattiva audio Attiva/disattiva microfono Attiva/disattiva overlay + "Attiva/disattiva blocco dell'overlay" Attiva/disattiva Modalità Streamer Attiva/disattiva VAD Non assegnata @@ -1806,6 +2582,7 @@ mentre parli tu." Espelli Espelli Espelli membri + "I membri con questo permesso potranno espellere gli utenti che non ce l'hanno." Sei sicuro di voler espellere %1$s? Potrà riunirsi al server solo con un nuovo invito. «%1$s» è stato espulso dal server. Ops… non è stato possibile espellere %1$s. Riprova! @@ -1817,7 +2594,12 @@ mentre parli tu." La lingua è stata cambiata. Lingue più di %1$s fa + "Vuoi riconnetterti all'ultimo canale vocale che hai visitato? Stare senza fare niente in un canale vocale è un ottimo modo per far capire alle altre persone che vorresti compagnia." + No, grazie! + Eccoti qui! + Riconnettiti a **%1$s** ultima sincronizzazione: %1$s + Avvia %1$s Scopri di più Esci dalla chiamata Esci dal gruppo @@ -1827,36 +2609,53 @@ da **%1$s**." Esci dal gruppo %1$s Esci da «%1$s» Esci dal server + Sei sicuro di voler uscire da **%1$s**? Se lo fai, potrai rientrare nel server solo tramite altro invito. Sei sicuro di voler uscire da %1$s? Esci da «%1$s» + Aggiorna + Pieno + Unisciti + Stato + Visualizza Libreria Collega account + Link copiato! Impostazioni del link Collega il tuo account di Discord Collega il tuo account Xbox a Discord per mostrare a che gioco stai giocando. + "Discord è un'app di chat testuale, vocale e video per giocatori. Gratuita e sicura, funziona sia su desktop che su smartphone." Sta ascoltando **%1$s** In onda Benvenuto nello stream! Go Live è in Beta. Ci scusiamo per qualsiasi intoppo In diretta su Twitch %1$s %2$s + "Caricamento dell'immagine non riuscito. +Riprova." Carica altri messaggi Ops, qualcosa è andato storto. Tocca la cacca per riprovare. Caricamento Caricamento Caricamento del PIN + "Ora puoi chattare in questo server. Grazie per l'attesa!" Lingua Accedi Accedi con la tua e-mail per iniziare a chattare Eccoti qui! Esci Lituano + Torna su Esplora + Unisciti al server + Unisciti a questo server per aggiungerlo alla tua lista e iniziare a chattare! + Visita server Gestire canale I membri con questo permesso potranno eliminare il canale o cambiarne il nome. Gestire i canali I membri con questo permesso potranno modificare o eliminare i canali esistenti, o crearne di nuovi. Gestire gli emoji Gestire messaggi + I membri con questo permesso potranno eliminare i messaggi degli altri utenti o attaccare qualsiasi messaggio. Gestire i soprannomi + I membri con questo permesso potranno cambiare il nome utente degli altri utenti. Gestire permessi I membri con questo permesso potranno cambiare i permessi del canale. Gestire i ruoli @@ -1866,7 +2665,10 @@ da **%1$s**." Gestisci utente Gestire i webhook I membri con questo permesso potranno creare, modificare ed eliminare i webhook. + "Questo ruolo viene gestito automaticamente da un'integrazione. +Non può essere assegnato manualmente e non può essere eliminato." Segna come già letto + "Questo link è mascherato. L'URL di destinazione è **%1$s**. Aprire il link?" Annulla Sì! Fidati di questo link @@ -1889,6 +2691,7 @@ da **%1$s**." %1$s Membri trovati per **%1$s** Cerca tra i membri + Menzione Menzionare tutti Invia una notifica a tutti i membri che hanno i permessi per vedere il canale. Invia una notifica a tutti i membri del canale. @@ -1902,6 +2705,7 @@ da **%1$s**." %1$s menzioni Visualizzazione dei messaggi modificato + Opzioni aggiuntive Messaggio attaccato. Anteprima messaggio Stai inviando troppi messaggi di fila! @@ -1931,10 +2735,12 @@ da **%1$s**." Così facendo non avrai la possibilità di accedere con un codice di verifica tramite SMS. Sei sicuro di volerlo rimuovere? Non disponibile per i partner Attiva la verifica via SMS + "Ecco cos'altro puoi fare:" Nascondi Rivela Ricevi il codice di autorizzazione via SMS Rimuovi la verifica via SMS + "Vuoi inviare di nuovo l'SMS?" Non è stato possibile togliere il silenziamento al microfono perché la finestra dei permessi è stata chiusa. Dimensioni minime: **%1$sx%1$s** "Ti sei perso un aggiornamento? [Dai un'occhiata ai vecchi registri dei cambiamenti](%1$s)" @@ -1942,17 +2748,24 @@ da **%1$s**." Discord non può avviare questo gioco perché ne hai perso i diritti. Ciò può essere per vari motivi, come un abbonamento Nitro scaduto, un rimborso o se il gioco è stato rimosso dal negozio Discord. [Leggi questo articolo di supporto per maggiori informazioni o assistenza.](%1$s) Impossibile avviare %1$s Impossibile avviare il gioco + "Attiva l'accelerazione hardware" Funzione sperimentale che può migliorare le prestazioni delle videochiamate. Attenzione: può causare problemi di prestazioni. Moderazione + Sei sicuro? Di più Sposta da %1$s a + Sposta utenti "I membri con questo permesso potranno spostare gli utenti in un altro canale. Ma lo spostamento sarà possibile tra canali ai quali sia loro che l'utente da spostare hanno accesso." Sposta in + "L'utente è stato spostato nel canale selezionato." Silenzia Silenzia categoria Silenzia **%1$s** + Silenzia durante il lavoro + Silenzia per un ora Silenzia **%1$s** + Silenzia membri Amici in comune Server in comune %1$s @@ -1984,7 +2797,15 @@ del giorno %3$s" Nuovo permesso Ho letto e accetto questi termini. Continua su Discord + "Per continuare ad usare Discord, leggi e accetta i +nuovi Termini di Servizio e l'Informativa sulla privacy." + "I Termini di Servizio e l'Informativa sulla privacy sono stati aggiornati" Nuovi messaggi non letti + Canale delle notizie + Modifica annuncio + Pubblica + Annuncio Pubblico + Pubblicato Avanti Soprannome Il nuovo nickname è %1$s. @@ -1999,44 +2820,74 @@ del giorno %3$s" Discord non ha accesso alla tua webcam Nessuna categoria Qui troverai i tuoi **messaggi diretti** e i **server**. + "Dai inizio alla festa caricando un'emoji" Nessuno + "Nessun'emoji con quel nome" + "Nessun'emoji" + Dai, mettile tra i favoriti… + Cosa ci fai ancora qui? + Mmm, come dire… è il momento di mettere qualche GIF tra i preferiti, non pensi? + "Clicca sulla stella sull'angolo di una gif per inserirla tra i preferiti" + Le gif inserite tra i preferiti verranno mostrate qui! + "Non c'è nessuna GIF con quel nome." Nessun dispositivo di ingresso Nessun dispositivo di ingresso rilevato: collegane uno e riprova. Nessun invito + [Collega](onConnect) il tuo account da partner Twitch o YouTube per sincronizzare i tuoi iscritti/iscrizioni a un ruolo specifico Il protocollo FR13NDSH1P è eseguibile solo dal Discord Client Nessuna integrazione + "Ti senti perso? Come una barchetta di carta alla deriva?r +Aggiungi degli amici creando un link d'invito!" Ancora nessun invito creato! Ancora nessun invito creato Invia il tuo feedback a support@discordapp.com, e abbiamo copiato le tue informazioni utente. Nessun account di posta + "Troverai le istruzioni su come riattivare l'accesso al microfono nel Centro assistenza Discord." Accesso al microfono negato Nessun amico in comune Nessun server in comune Nessun dispositivo di uscita Il «Rullino foto» è vuoto Discord non ha accesso alle tue foto + "Questo canale non ha messaggi +attaccati… per ora." + "Questo messaggio diretto non ha messaggi +attaccati… per ora." + Aggiungi un amico per cominciare a parlarci su Discord! + Non hai ricevuto ancora nessun messaggio diretto. Che tristezza, un mondo privo di emozioni. Nessuna reazione E in principio… ci fu il silenzio. Non hai il permesso necessario per scrivere messaggi in questo canale. + Nessun messaggio di sistema No, grazie Nessun limite Nessuna videocamera Riduzione del rumore Nessuno + N.A. Non in chiamata Non nel canale vocale Nota Clicca per aggiungere una nota Tocca per aggiungere una nota + La modalità test è attualmente attiva per **%1$s**. Compariranno SKU non pubblicati e non ti saranno addebitati costi per pagamenti relativi. Vai allo SKU Collega il tuo account Spotify per mostrare la tua musica nel tuo stato! + "Sei stato disconnesso dal canale vocale perché ti sei connesso da un'altra posizione." + "Beh, sembra che l'installazione di Discord sia danneggiata. Cerchiamo di ripararla… insieme." Assistenza! + Vuoi giocare a **%1$s**? Allora ottieni un *%2$s*gratuito! + Riscatta ora + Vuoi giocare a **%1$s**? Allora, riscatta il tuo beneficio Nitro *%2$s* gratuito! + Oh no, sembra che i server di Discord stiano avendo dei problemi. Riprova più tardi. "Discord sta già eseguendo un'operazione su questo gioco. Assicurati che non ci siano altri Discord Client in esecuzione." Oh no, si è verificato un errore. + "Oh no, sembra che il tuo disco sia pieno. Libera un po' di spazio e riprova." "Non c'è abbastanza spazio sul disco. Sono necessari %1$s ma solo %2$s sono disponibili." Oh no, questo gioco ha nomi di file troppo lunghi per Windows. Scegli una cartella di installazione più breve. Oh no, la posizione di installazione che hai scelto non è valida. Hai scelto %1$s + Oh no, non siamo riusciti ad aggiornare il gioco. Assicurati che il gioco sia chiuso e riprova. "Oh no, sembra che non ci siano contenuti per questo gioco. Contatta l'assistenza." "Oh no, sembra che non possiedi questo gioco. Contatta l'assistenza se pensi che si tratti di un errore." Sembra che hai rifiutato uno script di installazione. Devi accettare perché il gioco venga installato. @@ -2048,20 +2899,27 @@ del giorno %3$s" Beh, sembra che il pulsante di silenziamento del microfono **%1$s %2$s** sia attivo. Consigliamo di aggiungere un numero di telefono alle tue Impostazioni di verifica in due passaggi come metodo di backup. Aggiungi telefono + "Vuoi che il push-to-talk funzioni anche quando la finestra non è in primo piano? Scarica l'applicazione per desktop!" Discord non rileva suoni dal tuo microfono. Sistemiamo la cosa… insieme. Assistenza! + Beh, sembra che Discordi non rilevi alcun suono dal tuo microfono. Diamogli una raddrizzata! + Impostazioni visite + "Dagli un'occhiata" Sostieni lo sviluppo continuato di Discord e ottieni fantastici vantaggi! Discord sarà sottoposto a manutenzione programmata il giorno **%1$s** alle ore **%2$s**. Il tuo microfono sta trasmettendo da 30 secondi. La riproduzione di Spotify è stata interrotta. Modalità Streamer attivata. Tieniti al sicuro, amico. + Ci piacerebbe sapere cosa ne pensi di Discord e quali miglioramenti vorresti vedere in futuro. Partecipa a un sondaggio Per cortesia, risponderesti a qualche piccola domandina su Discord? Daaaaai! Questo account non è registrato. Completa il processo di registrazione prima di perderlo. Controlla la tua e-mail e segui le istruzioni per verificare il tuo account. Qualcuno ha appena provato a videochiamarti! Sfortunatamente, questo browser non supporta le videochiamate. Scarica la nostra app desktop per ricevere la chiamata. + "Cos'è questo?" Ha accettato la richiesta di amicizia. Ha caricato %1$s %1$s ha iniziato a giocare a %2$s! + Chiudi notifiche %1$s ti ha invitato a giocare a %2$s %1$s ti ha invitato ad ascoltare musica su Spotify %1$s ti ha invitato a osservarlo giocare a %2$s @@ -2078,7 +2936,13 @@ del giorno %3$s" Risposta inviata a %1$s Impostazioni delle notifiche Qualcuno sta giocando + Unisciti a loro: \"%1$s\" + Unisciti alla festa! + %1$s è nella chat vocale (%2$s) Notifiche + Configurazione delle notifiche che ti aiuta a sapere quando gli amici ti inviano un messaggio. + Attiva le notifiche + Non perdere nemmeno una notizia! Continua No Devi avere almeno 18 anni per vedere questo canale. Sei maggiorenne e vuoi visualizzare contenuti per adulti? @@ -2101,6 +2965,8 @@ Crea un server di Discord per te e i tuoi amici. Ci penseremo noi a fornirvi le Scarica la nostra applicazione per desktop per accedere più facilmente ai tuoi server e a funzioni esclusive (incluso il Push-to-talk)! Scarica per %1$s Scarica %1$s + "Fiu, quasi finito! Un'ultima cosa prima di salutarci…" + "Scarica l'applicazione per desktop" Se sì, inserisci il tuo link o il codice di invito per unirti al server! "Siamo davvero felici di averti qui! @@ -2112,27 +2978,48 @@ Hai ricevuto un link d'invito da un amico? Inserisci il tuo link o codice di inv Benvenuto su Discord! Benvenuto su Discord, %1$s Benvenuto su Discord + Unisciti a più di 200 milioni di gamer che usano Discord per chattare con gli amici gratuitamente. + Benvenuto su Discord + Il tuo server è dove i tuoi amici si riuniscono. Aggiungi emote speciali o inizia una chat vocale! + Crea un server + Discord ti aiuta a organizzare i tuoi gruppi di gioco con montagne di opzioni di personalizzazione. + Imposta ruoli e permessi + Aggiungere amici al tuo server è più facile che fare copia/incolla. + "1-Clicca link d'invito" + Guarda quali amici sono online e a cosa stanno giocando. + Controlla chi sta giocando %1$s + %1$s %1$s %1$s + Guarda chi sta parlando e accedi ai collegamenti mentre stai usando altre app, senza dover tornare su Discord. + "Attiva l'overlay" + Ecco a voi il nuovo overlay vocale per dispositivi mobili! Ottieni il massimo da Discord entrando in un server. Non ne ho Hai un invito? + A cosa stai giocando?! Connettersi a Discord Questa applicazione **può** leggere e inviare messaggi a nome tuo mentre è in esecuzione. Questa applicazione **può** leggere ma **non può** inviare messaggi a nome tuo mentre è in esecuzione. Questo consentirà a %1$s di Ora puoi chiudere questa finestra o scheda. Errore sconosciuto + Ambito non valido **%1$s** + Richiesta non valida. Parametri mancanti **%1$s** Questa applicazione **non può** leggere o inviare messaggi a nome tuo. + "Autorizzare l'accesso al tuo account" OK **%1$s** sta scrivendo… Chiamata in corso Chiamata in corso — %1$s connessi Solo tu puoi vedere %1$s: %2$s. + Apri + "Ho già l'app. Aprila!" Apri nel browser Apri in modalità teatro Apri il link + "Apri l'originale" Opzioni Altre opzioni Altre reazioni @@ -2142,15 +3029,23 @@ Hai ricevuto un link d'invito da un amico? Inserisci il tuo link o codice di inv Richiesta di amicizia in uscita Sei sicuro di voler eliminare la tua richiesta di amicizia a **%1$s**? Premi %1$s per chattare in %2$s + Clicca per andare al canale + Clicca per sbloccare overlay + "L'overlay di Discord ha crashato!" + "Il tuo antivirus potrebbe dare un falso positivo quando attivi l'overlay. +Inoltre, l'overlay potrebbe non funzionare per tutti. Per problemi o domande, dai un'occhiata a +[questo articolo di supporto!](%1$s)" %1$s ti sta chiamando! Anteprima in gioco Premi %1$s per aprirlo + "Usa l'overlay di Discord in gioco" Stai per aprire questo link su un browser esterno. Vuoi continuare? Apri e non scocciarmi più. Attenzione! "Ottieni link d'invito" Apri Discord Cambia canali + Attiva overlay per dispositivi mobili nelle impostazioni vocali di Discord. Quando sei connesso alla chat vocale, guarda chi sta parlando e accedi ai collegamenti mentre usi altre applicazioni. Abilita overlay vocale per dispositivi mobili "Accedi all'app di Discord per attivare questa funzionalità." @@ -2158,19 +3053,27 @@ Hai ricevuto un link d'invito da un amico? Inserisci il tuo link o codice di inv In onda Ora puoi appuntare una chat testuale al tuo gioco! Dritta: puoi appuntare una chat premendo $[pinIcon](pinHook) + "Upgrade dell'Overlay Discord eseguito" + Abbiamo cercato in lungo e in largo, ma non abbiamo trovato nessun canale vocale. Chiamata in arrivo… Notifiche disattivate Verranno visualizzate: %1$s In basso a sinistra In basso a destra Disattivato + "Notifiche dell'overlay" In alto a sinistra In alto a destra + **Dritta per i pro**: clicca per mostrare la chat in gioco Ricarica Overlay + Ripristina layout predefinito + "Impostazioni dell'overlay" Generale + "Impostazioni dell'overlay" Voce Premi %1$s per aprire Dritta: puoi configurare le notifiche in $[impostazioni](settingsHook) + Ooops! Il tuo gioco è troppo piccolo per il nostro overlay. Sistemalo a %1$sx%2$s per risolvere il problema. Sblocca e premi %1$s per rispondere Sblocca e premi %1$s per unirti Premi %1$s per chattare @@ -2182,27 +3085,43 @@ Hai ricevuto un link d'invito da un amico? Inserisci il tuo link o codice di inv Ruolo/Membro Tutti i ruoli hanno già permessi speciali per questo canale. Avanti + Pagina %1$s Pagina %1$s di %2$s Precedente Pagina %1$s di %2$s + %1$s Il Twitter di Discord dovrebbe contenere più informazioni. + chatters compared to lurkers Partner di Discord Gruppo pieno Unisciti al gruppo Nel gruppo Bloccato + Le password devono essere tra i 6 e i 128 caratteri Gestore di password + "Se utilizzi un gestore di password, devi attivarlo nelle Impostazioni dell'accessibilità -> Servizi scaricati. Non preoccuparti, possiamo condurti lì." Apri le impostazioni + "Impossibile aprire le Impostazioni dell'accessibilità" Vuoi usare un gestore di password? Password obbligatoria. Incolla Incolla e invia + Pausa + Continua Aggiorna carta di credito Aggiorna Account PayPal Ottieni %1$s + Acquista %1$s + 1 mese + 1 anno + Al mese + "All'anno" Abbonamento a Discord Nitro Cambia carta di credito Cambia Account PayPal %1$s%2$s %3$s al mese + "%1$s%2$s %3$s all'anno" + "Il prezzo è cambiato da quando hai iniziato l'acquisto. Per favore, ricomincia l'acquisto dopo aver controllato il prezzo." + Il prezzo è cambiato! Indirizzo di fatturazione %1$s che termina con **%2$s** Carta che termina con %1$s @@ -2212,16 +3131,30 @@ Hai ricevuto un link d'invito da un amico? Inserisci il tuo link o codice di inv Carta di credito Elimina metodo di pagamento Non puoi annullare questa fonte di pagamento finché hai un abbonamento Nitro attivo. + Metodo di pagamento cancellato + Per modificare altri dati della carta di credito, usa il pulsante \"Aggiungi metodo di pagamento\". Per modificare le tue informazioni di pagamento PayPal, [visita PayPal.com](%1$s). + Informazioni di pagamento salvate + Seleziona stato + Modifica metodo di pagamento Data di scadenza MM/AA Informazioni di pagamento + Non valido + Non è stato possibile addebitare questa fonte di pagamento. Fai attenzione ad inserire le informazioni corrette. Imposta come metodo di pagamento predefinito. Nome sulla carta È necessario un nome. Come ti chiami, viaggiatore? + Riempimento automatico dal browser + Salvataggio della carta che termina con %1$s… + Conferma pagamento nel tuo browser! + Paga con + Aggiungi metodo di pagamento + Riempimento automatico dal browser (N/A) Account PayPal Dettagli PayPal + Contattando PayPal… Riapri finestra Metodo di pagamento Tipo di pagamento @@ -2232,41 +3165,70 @@ Hai ricevuto un link d'invito da un amico? Inserisci il tuo link o codice di inv Qualcosa è andato storto, riprova. Account **PayPal** autorizzato. Torna su **Discord** per completare la transazione. In attesa + "Accesso negato alla webcam - A Discord serve l'accesso alla webcam per poter trasmettere il video." Serve aiuto con i permessi? + "Accesso ai file multimediali negato: a Discord serve l'accesso ai file multimediali per allegare contenuti." + "Download negato: a Discord serve l'accesso ai file multimediali per scaricare file." + "Accesso al microfono negato: a Discord serve l'accesso all'audio per connettersi alla chiamata." Consenti Nega Trasmissione Permessi speciali Permessi Permessi non sincronizzati con: **%1$s** + Seleziona Discord, poi \"Permesso di utilizzo accesso\" + "Disattivando la personalizzazione dell'esperienza utente perderai l'accesso a funzionalità come suggerimenti personalizzati e consigli. Non sarai in grado di recuperarli in futuro!" No, torna indietro! Sì, sono sicuro Vuoi disattivare le personalizzazioni? Telefono Scegliere un colore Attacca + Oh, sì. Attaccalo Attacca il messaggio + Sei sicuro di voler attaccare questo messaggio nel canale #%1$s per la grandezza e la posterità? + Sei sicuro di voler attaccare questo messaggio? + Sei sicuro di voler attaccare questo messaggio nel canale attuale per la grandezza e la posterità? + Attaccalo. Attaccalo per bene. + Discord non può attaccare il messaggio. Puoi avere al massimo %1$s messaggi attaccati nel canale #%2$s. + Discord non può attaccare il messaggio. Puoi avere al massimo %1$s messaggi attaccati in questo canale. + La puntina si è rotta + Messaggi attaccati SUGGERIMENTO: + Gli utenti col permesso «Gestire messaggi» possono attaccarli facendo tasto destro sui messaggi o con il menu delle opzioni a lato. + Tu e %1$s potete attaccare i messaggi facendo tasto destro su di essi o con il menu delle opzioni a lato. + I membri del gruppo possono attaccare i messaggi facendo tasto destro su di essi o con il menu delle opzioni a lato. + Questo è un canale NSFW (per adulti), e dati i suoi contenuti nessuno dovrebbe visualizzarne i messaggi attaccati. Polacco iOS iOS 8+ + Gioca + Riproduci video intero Sta giocando a **%1$s** Esci Rimuovi dalla cima "Ritorna all'App" Fissa in cima CAP + Nitro attivato Oops, qualcosa è andato storto… Abbonato fin dal giorno %1$s No + Conserva Nitro "La cancellazione sarà effettiva al termine del tuo attuale periodo di fatturazione, il giorno **%1$s**. Il tuo Discord Tag sarà randomizzato se l'hai cambiato. Potrai rinnovare l'abbonamento in qualunque momento." + "La cancellazione sarà effettiva al termine del tuo attuale periodo di fatturazione, il giorno **%1$s**. Il tuo Discord Tag sarà randomizzato se l'hai cambiato." + "Potrai rinnovare l'abbonamento in qualsiasi momento." + "Potrai rinnovare l'abbonamento in qualsiasi momento." + Cancella Nitro Sì, annulla %1$s Annulla %1$s? + "Non è stato possibile annullare il tuo abbonamento Nitro. Riprova o contatta l'assistenza se il problema persiste." Il tuo abbonamento termina il giorno %1$s. Capito Questo tag non è valido. Deve avere almeno 4 cifre. + "Quando l'abbonamento Nitro scadrà, il tuo Discord Tag verrà rigenerato casualmente. Vuoi davvero cambiarlo?" Cambia Discord Tag Cambia il tuo Discord Tag Vuoi personalizzare il tuo tag? Abbonati a Nitro! @@ -2276,50 +3238,238 @@ Potrai rinnovare l'abbonamento in qualunque momento." Utilizza tutti i tuoi emoji personalizzati ovunque. Scegli il tuo tag finché sarai abbonato. Aumenta le prestazioni nella condivisione dello schermo con 720p a 60fps o 1080p a 30fps. + Trasmetti dal punto di origine con Nitro o arrivando fino a uno scoppiettante 1080p a 60fps con Nitro Classic. + Potenzia il tuo server preferito! Go Live stream di maggiore qualità: trasmetti dal punto di origine con Nitro o arrivando fino a uno scoppiettante 1080p a 60fps con Nitro Classic Divertimento animato Sfoggia il tuo supporto + Emoji globali personalizzate Discord Tag personalizzato Migliore qualità video Streaming su Go Live di maggiore qualità + Limite di caricamento migliorato + Regala Nitro Classic a qualcuno per migliorare la sua esperienza in chat con benefici super potenti. [Scopri di più su Nitro Classic.](onClick) + Discord Nitro è attivo su questo account fino al %1$s. Grazie a una serie casuale di caratteri, ora possiedi migliori benefici della chat per %1$s! Ooh, fighino! + Il tuo abbonamento a Nitro termina il **%1$s**. Rinnovalo oggi per continuare a effettuare potenziamenti **%2$s** e conservare il tuo badge da sostenitore. + Il tuo abbonamento a Nitro termina il **%1$s**. Rinnovalo oggi per conservare il tuo Discord Tag e tutti gli altri benefici. + Il tuo abbonamento a Nitro termina il **%1$s**. Rinnovalo oggi per conservare le tue emoji animate e globali, insieme a tutti gli altri benefici. + Il tuo abbonamento a Nitro termina il **%1$s**. Rinnovalo oggi o perderai accesso a tutti i tuoi benefici Nitro. + Per rinnovare il tuo abbonamento, vai alle impostazioni Nitro e aggiorna le informazioni di pagamento. + Vai alle impostazioni Nitro + Il tuo abbonamento Nitro sta per terminare! Benefici della chat + Ottieni Benefici della chat super potenziati! + Benefici della chat migliorati + Potenzia server + Invia un regalo + o invia un regalo! + Condividi + Regalare Nitro + Seleziona un regalo Nitro Per ringraziarti del tuo sostegno, ti offriamo un piano Nitro scontato. **Annullando o cambiando il tuo piano, perderai questo sconto.** Sei stato avvertito!!!!! Fallo lo stesso + Se lo cancelli ora, perderai accesso alla tua clausola di salvaguardia. "Fa' attenzione amico" + Cooldown potenziamento: **%1$sg %2$sh %3$sm** + "Potenziare un server con la tua iscrizione a Nitro, gli farà raggiungere nuovi livelli. Ad ogni livello raggiunto, sbloccherà benefici della chat **per chiunque si trovi in quel server!** Dai un'occhiata ad alcuni di questi mirabili benefici:" + "Sblocca aspetti personalizzati: sfondo dell'invito, banner del server, vanity URL ecc." + Personalizzazione del server + Personalizzazione del server + Scopri di più su Discord Nitro + "Ottieni un'esperienza Discord migliorata a un conveniente prezzo mensile di partenza." + E non finisce qui! Puoi controllare il livello attuale, progressi del livello e benefici disponibili nel server. + Ruoli esclusivi sostenitori Nitro server + Nuovo ruolo esclusivo + Un nuovo badge del profilo che cambia nel tempo + Mostra il tuo sostegno + Con Nitro, puoi aiutare a potenziare un server! + Dimensioni di caricamento aumentate per tutta la community + Dimensioni di caricamento maggiori per tutti + Abbonati a Nitro per inviare un Potenziamento Nitro a un server! [Scopri di più sul potenziamento server Nitro.](%1$s) + Aggiorna il tuo abbonamento per inviare un Potenziamento Nitro a un server! [Scopri di più sul potenziamento server Nitro.](%1$s) + Nessun Potenziamento Nitro + Nessun livello + Potenziamento server Nitro + I benefici del server potenziato includono: + "Ad ogni livello raggiunto, i membri di questo server contribuiranno a sbloccare benefici per tutti. Questi benefici saranno attivi solo all'interno del server. + + **I sostenitori otterranno varie ricompense: un'icona Lista dei membri, un badge in continua evoluzione, e un ruolo unico da sostenitore.** + + [Scopri di più sul Potenziamento del server Nitro.](%1$s)" + "Ad ogni livello raggiunto, i membri di questo server contribuiranno a sbloccare benefici per tutti. Questi benefici saranno attivi solo all'interno del server." + "**I sostenitori otterranno varie ricompense: un'icona Lista dei membri, un badge in continua evoluzione, e un ruolo unico da sostenitore.** [Scopri di più sul Potenziamento del server Nitro.](%1$s)" + Ottieni Nitro per effettuare potenziamenti! + Potenzia questo server + "Fai l'upgrade a Nitro per effettuare potenziamenti!" + "Al momento non supportiamo l'upgrade a Nitro per abbonamenti con Apple. Puoi cancellare il tuo abbonamento con [Gestione abbonamento apple](%1$s), ma l'abbonamento rimarrà attivo fino alla sua data di scadenza." + Il potenziamento dei server non è incluso in Nitro Classic + Stato potenziamento del server + %1$s + **%1$s/%2$s** Potenziamenti + Gestisci il tuo potenziamento + Nessun livello ancora raggiunto + I server potenziati ereditano tutte le caratteristiche precedenti, più: + Questo server ha cominciato dal basso, e guardalo ora. + Hai già potenziato questo server! + Hai già usato il tuo potenziamento per un altro server + Ti trovi nel periodo di ricarica, non puoi effettuare potenziamenti + Regala Nitro a un amico per aiutarlo a potenziare questo server! + %1$s hanno potenziato questo server + Hai bisogno di **%1$s** per sbloccare %2$s + %1$s/%2$s + Sei sicuro di voler inviare un Potenziamento Nitro a: + Seleziona questo server + "Seleziona questo server. Ci vorrà un po' di tempo per far attivare il tuo potenziamento." + **Potenziare questo server ti impedirà di potenziare un altro server per %1$s. Rimuovere il tuo potenziamento non influirà sul periodo di ricarica.** + Scegli bene! + Cerca server + Seleziona un server + Grazie per il potenziamento! + Hai **%1$s** a disposizione! + %1$s + Si è verificato un errore nel tentativo di effettuare un potenziamento. Riprova. + Ti trovi ancora nel periodo di ricarica, vero? Devi Aspettare ancora **%1$s e %2$s** prima di riprovare + Ti trovi ancora nel periodo di ricarica, vero? Devi Aspettare ancora **%1$s e %2$s** prima di riprovare + Ti trovi ancora nel periodo di ricarica. Devi aspettare **%1$s** prima di riprovare + Il livello di questo server è più di 9.000! Continua a potenziarlo! + I potenziamenti Server Nitro sono arrivati! Raduna la tua community per potenziare il tuo server. + Visualizza livelli e benefici + I potenziamenti Server Nitro sono arrivati! Raduna i tuoi amici per potenziare il tuo server. + Rimuovi potenziamento + Si è verificato un errore nel tentativo di rimuovere il potenziamento. Riprova. + Seleziona un server + %1$s + "Usa i tuoi poteri Nitro per potenziare un server a cui ti sei unito! Potenziare un server lo farà scalare tra i vari livelli. Ogni livello concede benefici collettivi per l'intero server. + Potenziare un server, innescherà un periodo di ricarica di 7 giorni. Durante questo lasso di tempo, non potrai potenziare un altro server; ciò ti sarà impossibile anche se dovessi rimuovere il tuo potenziamento. [Scopri di più sul potenziamento server Nitro](%1$s)" + "Usa i tuoi poteri Nitro per potenziare il server a cui ti sei unito! Potenziare un server lo farà scalare tra i vari livelli. Ogni livello concede benefici collettivi per l'intero server." + Potenziare un server innescherà un periodo di ricarica di 7 giorni. Durante questo lasso di tempo non potrai potenziare un altro server; ciò ti sarà impossibile anche se dovessi rimuovere il tuo potenziamento. [Scopri di più sul potenziamento server Nitro](%1$s) + Potenziamento server Nitro + Potenziamento Nitro effettuato il %1$s + Livello 1 + Livello 2 + Livello 3 + Sei sicuro di voler rimuovere il tuo Potenziamento Nitro da: + Sì, rimuovi potenziamento + Questo server perderà i progressi compiuti se rimuovi il tuo potenziamento. + Questo server perderà i progressi compiuti se rimuovi il tuo potenziamento. **Ti trovi nel periodo di ricarica, potrai effettuare di nuovo potenziamenti tra %1$s e %2$s.** + Questo server perderà progressi se rimuovi il tuo potenziamento. **Ti trovi nel periodo di ricarica, potrai effettuare di nuovo potenziamenti tra %1$s e %2$s.** + Questo server perderà progressi se rimuovi il tuo potenziamento. **Ti trovi nel periodo di ricarica, potrai effettuare di nuovo potenziamenti tra %1$s.** + Vuoi rimuovere il Potenziamento Nitro? + Incluso con Nitro: %1$s (mensile) avverrà il giorno %2$s. %1$s (annuale) avverrà il %2$s. **%1$s%2$s %3$s** / Mese + "Registra prima l'account" Ehi bello! Se vuoi acquistare Nitro, dovrai prima registrare il tuo account così non perderai ogni cosa. Verifica prima la tua e-mail + Ehi, amico! Se vuoi acquistare Nitro, dovrai prima verificare la tua e-mail. + Il tuo abbonamento è scaduto. Ti preghiamo di aggiungere o aggiornare le tue informazioni di pagamento o il tuo abbonamento scadrà in data **%1$s**. + Ora puoi ottenere %1$s con il tuo abbonamento Nitro. Portiamo a casa la pagnotta!! Ora i benefici della chat delle quali potrai beneficiare sono ancora di più. Smetti di leggere qua e inizia a chattare!!! + Ottieni %1$s Ok, va bene + Regala Nitro a qualcuno per dagli accesso a benefici della chat esagerati e al potenziamento dei server. [Scopri di più su Nitro.](onClick) + Il costo ti verrà addebitato solo una volta per il periodo di tempo da te scelto. Pertanto non sarai addebitato mensilmente. + Stai comprando un regalo. + **%1$s** - %2$s + **%1$s** - %2$s + Seleziona + Comincia periodo di prova + Utilizza tutti i benefici Nitro gratis fino al %1$s. Senza alcun vincolo, puoi annullare il periodo di prova quando vuoi. + Ti verrà addebitato su %1$s. + Ottieni 2 settimane gratuite Nitro mensile Nitro Classic mensile Nitro mensile Nitro annuale Nitro Classic annuale Nitro annuale + Usa le emoji personalizzate ovunque tu voglia Abbonati a Discord Nitro per usare gli emoji personalizzati e animati in qualunque server. + "Vuoi fare l'upgrade delle tue emoji?" + Nitro necessario + Prendi Nitro! + Ripristina abbonamento a Discord Nitro + Attenzione! I tuoi %1$s benefici, incluse le emoji animate e globali, finiranno il **%2$s**. + Aggiorna le tue informazioni di pagamento. + Impostazioni Nitro + Ottieni Nitro + "Acquistando Nitro dichiari di aver letto e accettato i nostri [Termini di Servizio](%1$s) e [l'Informativa sulla privacy](%2$s). Una volta confermato l'acquisto, il pagamento verrà addebitato sul tuo account Apple. L'abbonamento si rinnoverà automaticamente, a meno che non venga cancellato almeno 24 ore prima dell'ultimo giorno di abbonamento valido. Il rinnovo verrà addebitato sul tuo account 24 ore prima dell'ultimo giorno di abbonamento valido. Dopo aver effettuato l'acquisto, puoi gestire e cancellare il tuo abbonamento andando sulle impostazioni del tuo account sull'App Store." + Aspetta! Ti serve Nitro per questo loot. Sostieni lo sviluppo continuato di Discord e ottieni delle funzionalità bonus per il tuo account + Personalizza il tuo profilo con un tag unico, accedi a emoji animate, sfrutta al massimo il caricamento di file più grandi, potenzia il tuo server preferito, e molto altro ancora. + "Ottieni un'esperienza Discord migliorata a un prezzo mensile contenuto." + Inizia il tuo periodo di prova No "Fai l'upgrade all'abbonamento annuale e risparmia: due mesi sono gratis. Che affare!!! Ripartiremo il tuo piano corrente e sarà detratto dal costo annuale. Ti saranno addebitati **%1$s**." + "Fai l'upgrade all'abbonamento annuale e risparmia: due mesi sono gratis. Che affare!!! + +Ripartiremo il tuo piano corrente e sarà detratto dal costo annuale. Ti saranno addebitati **%1$s** ora, e **%2$s/anno dopo il periodo di fatturazione.**" + "Migliora il tuo %1$s piano (mensile) e ottieni la possibilità di potenziare i tuoi server. Il tuo nuovo piano partirà immediatamente. + + Ripartiremo il tuo piano attuale e lo dedurremo dal costo mensile. L'addebito sarà di **%2$s**." + "Migliora il tuo %1$s piano (mensile) e ottieni la possibilità di potenziare i tuoi server. Il tuo nuovo piano partirà immediatamente. + + Ripartiremo il tuo piano attuale e lo dedurremo dal costo mensile. Il tuo addebito sarà ora di **%2$s**, e di **%3$s/mese dopo il periodo di fatturazione attuale.**" + "Migliora il tuo %1$s piano (mensile) e ottieni la possibilità di potenziare i tuoi server. Il tuo nuovo piano partirà immediatamente. + +Ripartiremo il tuo piano attuale e lo dedurremo dal costo annuale. L'addebito sarà di **%2$s**." + "Migliora il tuo %1$s piano (mensile) e ottieni la possibilità di potenziare i tuoi server. Il tuo nuovo piano partirà immediatamente. + +Ripartiremo il tuo piano attuale e lo dedurremo dal costo annuale. Il tuo addebito sarà ora di **%2$s**, e di **%3$s/anno dopo il periodo di fatturazione attuale.**" + "Migliora il tuo %1$s piano (annuale) e ottieni la possibilità di potenziare i tuoi server. Il tuo nuovo piano partirà immediatamente. + +Ripartiremo il tuo piano attuale e lo dedurremo dal costo annuale. L'addebito sarà di **%2$s**." + "Migliora il tuo %1$s piano (annuale) e ottieni la possibilità di potenziare i tuoi server. Il tuo nuovo piano partirà immediatamente. + +Ripartiremo il tuo piano attuale e lo dedurremo dal costo annuale. Il tuo addebito sarà ora di **%2$s**, e di **%3$s/anno dopo il periodo di fatturazione attuale.**" + "Fai l'upgrade ora per - %1$s" "Fai l'upgrade a %1$s" + Non puoi iscriverti se possiedi già Nitro. Il tuo piano attuale. + Non puoi effettuare potenziamenti durante il tuo periodo di prova. Dovrai annullare e aspettare che scada il tuo abbonamento prima di poter scegliere un piano di fascia più bassa. + Hai cambiato idea? Ora possiedi migliori benefici della chat! + Ora possiedi migliori benefici della chat e la possibilità di potenziare i server. Tosto! + "Non è stato possibile passare all'abbonamento annuale. Assicurati che i dati di pagamento siano corretti e riprova." + Aspetta! Ti serve Nitro per questo loot. Hai Nitro Classic. "Fai l'upgrade a Discord Nitro per aumentare il limite di caricamento a %1$s" + Non puoi avere un avatar danzante (non ancora)! + Se vuoi caricare un avatar animato divertente, dovresti iscriverti a **Discord Nitro**. + Vuoi un avatar animato? + Hai voglia di agitarti e scatenarti? + Ehi amico, devi iscriverti a **Discord Nitro** per usare le emoji animate. + Vuoi scatenarti e lasciarti andare? + Vuoi aggiungere un badge? + Decora il tuo profilo! Sottoscriviti a **Discord Nitro** e ottieni un badge Nitro esclusivo. + I badge sono uno sballo! + Non puoi usare questa emoji ora + Abbonati a **Discord Nitro** per usare le emoji personalizzate e animate in qualunque server. + Ottieni emoji migliorate! + Vuoi modificare il tuo tag? + Abbonati a **Discord Nitro** per scegliere il tuo Discord tag personalizzato. + Vuoi ottenere il tag personalizzato? + I tuoi file sono una figata! + "La dimensione massima del file è %1$s. Fai l'upgrade a **Discord Nitro** per aumentare il limite di caricamento a %2$s" + Carica meme di maggiore qualità 2 mesi sono gratis! **%1$s%2$s %3$s** / Anno + %1$s (preordina) Anteprima della chat Priorità di parola "Gli utenti con questo permesso vengono uditi con più facilità quando parlano. Quando attivata, il volume di quelli senza questo permesso sarà abbassato automaticamente." + "Gli utenti con questo permesso vengono uditi con più facilità quando parlano. Quando attivata, +il volume di quelli senza questo permesso sarà abbassato automaticamente. Priorità di parola si +attiva usando l'associazione tasti **%1$s**." Privacy e sicurezza + [Informativa sulla privacy](%1$s) Impostazioni privacy Categoria privata Creando una categoria privata, tutti i canali al suo interno ne erediteranno i permessi @@ -2329,13 +3479,24 @@ il volume di quelli senza questo permesso sarà abbassato automaticamente."Rimuovi Ridurre membri Portoghese, Brasile + "Il push-to-talk (limitato) della versione web funziona solo mentre la scheda è in primo piano. +Per poterlo usare sempre, scarica l'applicazione per desktop." Ehi, una piccola dritta + "Il push-to-talk (limitato) della versione web funziona solo mentre la scheda del browser è in primo piano. [Scarica](onDownloadClick) +l'applicazione per desktop per poterlo usare sempre." "Hai avviato %1$s da amministratore. Riavvia Discord da amministratore per attivare il rilevamento di push-to-talk quando il gioco è in primo piano." Per usare push-to-talk devi dare il permesso + Questo messaggio verrà inviato a tutti server che seguono questo canale. Puoi modificare o cancellare il messaggio più tardi, esso verrà poi aggiornato di conseguenza su tutti i server che seguono. + Questo messaggio verrà inviato ai **%1$s server** che seguono questo canale. Puoi modificare o cancellare il messaggio più tardi, verrà poi aggiornato di conseguenza su ognuno dei server che seguono. + Visualizza più statistiche su Impostazioni del server. + Inoltre, dal tuo ultimo post, hai guadagnato %1$s nuovi server e hai perso %2$s server. + Pubblicazione messaggio non riuscita + Mi dispiace, qualcosa è andato storto. Non puoi inviare messaggi agli utenti bloccati Invia un messaggio a @%1$s Discord può avviare rapidamente la maggior parte dei giochi a cui hai giocato di recente su questo computer. Prova ad avviarne uno per vederlo apparire qui! + Discord può aiutarti ad avviare in un lampo la maggior parte dei tuoi giochi. Avviane uno e guarda come appare qui! Avvio rapido Bozze Scopri di più sul Quick Switcher @@ -2358,11 +3519,15 @@ quando il gioco è in primo piano." inviato da [facebook](%1$s) inviato da [instagram](%1$s) Le tue azioni sono limitate. + Le tue azioni sono limitate, riprova tra %1$s secondi Vai un attimo sul Play Store e lasciaci una valutazione. Ogni piccolo aiuto è prezioso! Ti piace Discord? %1$s ha usato la reazione %2$s + %1$s e %2$s hanno usato la reazione %3$s %1$s e %2$s hanno usato la reazione %3$s + %1$s, %2$s e %3$s hanno usato la reazione %4$s %1$s, %2$s e %3$s hanno usato la reazione %4$s + %1$s, %2$s, %3$s e %4$s hanno usato la reazione %5$s %1$s usato la reazione %2$s Reazioni Aggiungere reazione **%1$s** @@ -2381,6 +3546,7 @@ quando il gioco è in primo piano." Le menzioni ricevute rimarranno salvate qui per 7 giorni. dirette e di utenti con @role Riconnettiti + Riconnessione in corso Rimborsato regione Puoi cambiare regione del server quando vuoi, interrompendo il servizio per un attimo. @@ -2397,20 +3563,26 @@ quando il gioco è in primo piano." Sei sicuro di voler rimuovere **%1$s** dalla lista amici? Rimuovi %1$s Rimuovi dal gruppo + "Rimuovi l'icona" Rimuovi associazione tasti + Rimuovi reazione Rimuovi %1$s Rimuovi ruolo Rimuovi vanity URL + "Mostra l'anteprima dei siti web associati ai link inviati nella chat testuale." Anteprima dei link Mostra le reazioni con emoji ai messaggi. Segnala Segnala il messaggio di %1$s Segnala il server — %1$s Sei sicuro di voler segnalare %1$s? + "Segnala l'utente — %1$s" Segnalato Invia di nuovo Invia di nuovo il codice + "Rispedisci l'e-mail di verifica!" Rinvia il messaggio + "Rinvia l'e-mail di verifica" Ripristina Resetta il nickname Ripristina permessi speciali delle notifiche @@ -2442,50 +3614,88 @@ al proprietario del server di cambiare temporaneamente regione." di ristabilire la connessione a breve." "Alza gli scudi! Discord ha stabilito una connessione protetta al tuo server di comunicazione in tempo reale e sta cercando di inviare i dati. Se il tuo browser non dovesse riuscire a superare questa fase, leggi [questo articolo di supporto](%1$s) per scoprire come risolvere." + "D'oh! Discord non riesce a stabilire una connessione UDP al tuo server di comunicazione in tempo reale, ma riproveremo a breve. +Se Discord non dovesse riuscire a superare questa fase, leggi [questo articolo di supporto](%1$s) per scoprire come risolvere." + "Discord è connesso al tuo server di comunicazione in tempo reale tramite **%1$s** con un ping medio di **%2$s ms**. L'ultimo +ping era di **%3$s ms**. + +Se il ping non è stabile o se è superiore a %4$s ms, chiedi al proprietario del server di passare a un'altra regione." + "Discord è connesso al tuo server di comunicazione in tempo reale tramite **%1$s** con un ping medio di **%2$s ms**. L'ultimo +ping era di **%3$s ms**. Il tasso di perdita dei pacchetti in uscita è del **%4$s%%**. + +Se il ping non è stabile o se è superiore a %5$s ms, chiedi al proprietario del server di passare a un'altra regione. Se il tasso di perdita dei pacchetti in uscita è maggiore del %6$s%%, potresti suonare come un robot." "Ecco fatto! Discord ha stabilito una connessione protetta al tuo server di comunicazione in tempo reale e sta cercando di inviare i dati." Debug connessione RTC: %1$s In entrata In uscita + Condivisione schermo Traffico Utenti Russo + "App per chat vocale e testuale, gratis e sicura, usata da più di 250 milioni di giocatori, ora con caratteristiche esclusive per Samsung come l'overlay vocale per dispositivi mobili." Salva Salva modifiche + Salva sul rullino webcam + "Controlla le impostazioni di rete e le impostazioni privacy del tuo sistema per l'app Foto." + Salvataggio non riuscito + Salvata Salva nuovo URL + Impostazioni aggiornate con successo. Accedi al Feed attività "Questo permette all'app di leggere le informazioni dalle sezioni \"in gioco\" e \"giocati di recente\" del tuo Feed attività." Aggiorna la tua attività in corso "Questo permette all'app di dire a Discord quando stai giocando o trasmettendo una partita in streaming." + Leggi informazioni build + "Attivare questa opzione permetterà all'applicazione di farti leggere informazioni build per applicazioni sul negozio di Discord" + Carica e gestisci build + "Attivare questa opzione permetterà all'applicazione di farti caricare e gestire build per applicazioni sul negozio di Discord" + Gestisci diritti + "Attivare questa opzione permetterà all'applicazione di farti leggere e consumare diritti per applicazioni sul negozio di Discord" + Gestisci negozio SKU, liste e asset + "Attivare questa opzione permetterà all'applicazione di farti creare, leggere, aggiornare e cancellare SKU, liste e asset per applicazioni sul negozio di Discord" Aggiungere un bot ad un server Questo richiede che tu disponga del permesso **Gestire Server** sul server. Con i seguenti permessi Verrà creato un ruolo chiamato **%1$s** che potrai modificare. Seleziona un server + Nessun server con permessi disponibile Accedere ai tuoi collegamenti a terzi Non hai ancora stabilito collegamenti a terzi! Accedere al tuo indirizzo e-mail Non hai ancora aggiunto un indirizzo e-mail! Unirsi alle chat di gruppo per te + "Consente all'app di unirsi alle chat di gruppo da essa create a nome tuo." Sapere di quali server fai parte Non fai ancora parte di un server. Unirsi ai server per te Usa gli inviti a nome tuo. "Accedere al tuo nome utente e all'avatar" Leggere tutti i messaggi + "Consente all'app di leggere tutti i messaggi disponibili al tuo account di Discord" Interagire con il tuo Discord Client Eseguire azioni nel tuo Discord Client + "Consente all'app di inviare messaggi, cambiare impostazioni, eseguire comandi, ecc." + "Consente all'app di collegarsi al tuo Discord Client locale." Mostrare notifiche al di sopra del tuo Discord Client + "Consente all'app di vedere le notifiche che ti inviamo." + Non supportata con applicazioni Android + "Questo ambito OAuth2 non è ancora utilizzabile nell'applicazione. +Tuttavia, abbiamo una buona notizia per te: funziona sul browser web del tuo dispositivo mobile! Quindi ti consigliamo di aprirlo lì." Aggiunge un webhook a un canale Seleziona un canale + "Consente all'app di inviare messaggi nel canale di Discord scelto" Attiva la condivisione schermo Altre opzioni di condivisione schermo Cambia finestre "Discord vuole condividere i contenuti del tuo schermo con %1$s. Seleziona quale schermo vuoi condividere." + "Vorresti installare l'estensione per condividere lo schermo?" Estensione richiesta Fotogrammi al secondo + Problemi condivisione schermo + I criceti che si occupano della condivisione dello schermo sono andati fuori di testa, devi riavviare Discord per far riattivare la condivisione dello schermo. Sicuro di volerlo fare? Tutto lo schermo Condividi lo schermo o una finestra Audio @@ -2494,6 +3704,8 @@ Seleziona quale schermo vuoi condividere." Trasmetti %1$s Qualità di trasmissione Condivisione schermo non disponibile + "Scarica l'applicazione per desktop di Discord sul tuo PC per usare la condivisione dello schermo!" + "Finestra dell'applicazione" Cerca Cerca tra le azioni una data specifica @@ -2515,6 +3727,7 @@ Seleziona quale schermo vuoi condividere." Elimina la cronologia Cerca un paese Puoi anche scegliere + Dobbiamo indicizzare il messaggio diretto prima di poter effettuare la ricerca. Attendi. Cerca nel messaggio diretto con %1$s Cavolo, la lente ci è sfuggita di mano! Ehm… ti spiace riprovare la ricerca? dopo @@ -2527,14 +3740,20 @@ Seleziona quale schermo vuoi condividere." link da menzioni il + "Trova l'emoji perfetta" Cerca + Cerca: **%1$s** + Cerca: \"%1$s\" + Cerca su GIPHY Nel canale Date Il nome del file include Tipo di file + "Dall'utente" Il messaggio include Cronologia Link dal sito web + "Viene menzionato l'utente" Opzioni di ricerca Dobbiamo indicizzare il server prima di poter effettuare la ricerca. Attendi. Nascondi %1$s dagli utenti bloccati @@ -2543,6 +3762,7 @@ Seleziona quale schermo vuoi condividere." Nessun membro trovato. Ricerca Abbiamo cercato in lungo e in largo, ma la ricerca non ha fornito risultati validi. + "Nessun risultato trovato. La banana dell'empatia è qui per te." Abbiamo nascosto %1$s dagli utenti che hai bloccato. Seleziona una data Recenti @@ -2554,12 +3774,16 @@ Seleziona quale schermo vuoi condividere." settimana anno ieri + "%1$s. L'indicizzazione dei vecchi messaggi è ancora in corso." + Cerca su Tenor Cerca su Google Ricerca in corso… Sicurezza Seleziona Seleziona un canale o una categoria… + Seleziona emoji Seleziona modalità di ordine + Auto silenziato "Non puoi negare questo permesso a **%1$s** senza negarlo anche a te stesso. Aggiungi il permesso a un altro ruolo o a te stesso prima di riprovare." Questo è meglio se non lo fai @@ -2575,7 +3799,18 @@ te stesso prima di riprovare." Invio del messaggio non riuscito. Tieni premuto per riprovare. Inviare i messaggi Usare la sintesi vocale + "I membri con questo permesso potranno inviare messaggi con sintesi vocale scrivendo /tts all'inizio del messaggio. +Questi messaggi saranno udibili da chiunque abbia il canale in primo piano." + Acronimo del Server + Silenzia server + Server silenziato + Diffondi il verbo di Discord su questo server. Emoji del server + Segna cartella come letta + Silenziamento nella cartella del server + Cartella Server + Impostazioni cartella + Icona del server Silenziamento nel server Silenzia i messaggi diretti disattivato dal server @@ -2588,7 +3823,10 @@ te stesso prima di riprovare." Impostazioni del server aggiornate. Ordina il server %1$s Stato dei server + "Riattiva l'audio nel server" + Disattiva silenziamento server Silenziamento nel server + Disattiva silenziamento server Server Ordinare e Gestire Server Disconnetti @@ -2604,6 +3842,7 @@ Procedere?" Aggiungilo! Aggiungi gioco Giochi aggiunti + "Attiva l'overlay" Scegli il gioco da aggiungere Giochi nascosti Discord può mostrare e avviare la maggior parte dei giochi che possiedi, a prescindere da dove li hai ottenuti. @@ -2617,6 +3856,7 @@ Procedere?" Ci sta giocando adesso! Overlay: disattivato Overlay: attivato + "È risaputo che l'overlay dà problemi con questo gioco." Rimuovi Riporta alla libreria Attiva/disattiva overlay @@ -2633,6 +3873,7 @@ Procedere?" Sincronizza tra i client. Crea un webhook per dare inizio alla magia Nessun webhook + "I webhook sono un modo semplice per ricevere messaggi e aggiornamenti in un canale testuale nel server usando la magia dell'internet. [Scopri di più](%1$s)." Configurazione Configura vanity URL Vari utenti stanno scrivendo… @@ -2651,7 +3892,13 @@ Procedere?" Questa funzione è disponibile solo mentre si gioca su PC e determinate piattaforme convenzionate. Mostra %1$s canali silenziati Mostra canali silenziati + Sempre + Mostra contenuto spoiler + Questo controlla quando il contenuto spoiler sarà mostrato. + Fai click + Sui server che modero Salta + Salta tutte le dritte Ordina Ordine in corso Ordine canali @@ -2677,7 +3924,14 @@ Procedere?" Spettatori: %1$s Spettatori Controllo ortografico + Clicca per nascondere spoiler + Segna come spoiler + Clicca per mostrare spoiler Scarica Spotify + "L'app Spotify non è stata trovata." + "L'app Spotify non può essere aperta." + "Per attivare Spotify Status su Android, assicurati di attivare **Stato trasmissione dispositivo** nelle impostazioni dell'app di Spotify. Questo non aggiornerà il tuo stato finché l'app Discord è in background." + "Cos'è questo?" Ascoltatore Ascoltatori %1$s in ascolto @@ -2704,6 +3958,7 @@ Procedere?" Inattivo Invisibile Non sarai online per gli altri utenti, ma potrai continuare a usare Discord. + Online su dispositivo mobile In diretta Sconosciuto %1$sº passo @@ -2711,6 +3966,9 @@ Procedere?" Smetti di squillare Interrompi lo streaming Smetti di guardare + Canale negozio + "Ehi! Acquistando %1$s, dichiari di aver letto e accettato i nostri [Termini di Servizio](%2$s). %1$s è un abbonamento ricorrente, il che significa che ti addebiteremo un pagamento oggi e continueremo ad addebitarti mensilmente fino a quando non annullerai la sottoscrizione. È possibile annullare l'erogazione del servizio in qualsiasi momento nella schermata delle Impostazioni utente." + "Ehi! Acquistando %1$s, dichiari di aver letto e accettato i nostri [Termini di Servizio](%2$s). %1$s è un abbonamento ricorrente, il che significa che ti addebiteremo un pagamento oggi e continueremo ad addebitarti annualmente fino a quando non annullerai la sottoscrizione. È possibile annullare l'erogazione del servizio in qualsiasi momento nella schermata delle Impostazioni utente." In onda Lo stream che stai guardando ha qualità video o audio ridotta. Questo potrebbe essere causato da problemi di connessione. Il tuo stream ha qualità video o audio ridotta. Questo potrebbe essere causato da problemi di connessione. @@ -2718,6 +3976,7 @@ Procedere?" Torna al gioco per riprendere. %1$s ha ridotto a icona il gioco…. tieniti forte! I membri con questo permesso possono trasmettere in questo canale. + I membri con questo permesso possono trasmettere in questo server. Lo stream è terminato. *suono di grilli* Stream terminato Non ci sono spettatori perché lo stream è terminato. @@ -2766,21 +4025,29 @@ Procedere?" Streaming di un gioco Purtroppo il processore del pagamento non è attualmente disponibile. Riprova più tardi. Server con abbonamenti attivi + "Dati dell'utente abbonato" Consigliati Assistenza + Rimuovi tutti gli embed Soppresso "A quanto pare è da un po' che non scrivi nulla. Per questo ti abbiamo spostato nel canale AFK (utenti inattivi)." "Ciao, c'è qualcuno?" Non hai il permesso di parlare in questo canale. Svedese + "Modifica dell'accelerazione hardware" + "Devi riavviare Discord per attivare o disattivare l'impostazione accelerazione hardware. + Procedere?" Cambia sottosistema audio "Devi riavviare Discord per cambiare il sottosistema audio. Procedere?" Passa a: Modalità Compatta + Passa a: Modalità confortevole Passa al tema scuro Passa al tema chiaro Passa al Push-to-talk + "Passa all'Attività vocale" Sincronizza + "Attivando questa opzione, saranno annullate le impostazioni relative all'aspetto degli altri client, inclusi desktop e browser." Sincronizza tra i client. Attivando questa opzione, le impostazioni del menu «Testo e immagini» degli altri client, inclusi desktop e browser, verranno sovrascritte. Sincronizza gli amici su Discord @@ -2792,8 +4059,10 @@ Procedere?" [Sincronizza con %1$s](onClick) Hai una chiamata senza risposta da %1$s. %1$s ha avviato una chiamata. + %1$s ha aggiunto **%2$s** a questo canale %1$s ha cambiato l’icona del canale. %1$s ha cambiato il nome del canale: **%2$s** + [Impara come usare questo bot.](learnOnClick) %1$s si è appena unito al server, in bocca al lupo! %1$s si è appena unito al server. Fingetevi indaffarati! %1$s si è appena unito al server. Posso avere delle cure? @@ -2807,6 +4076,7 @@ Procedere?" Appare %1$s selvatico. Swoooosh. %1$s è appena atterrato. Preparatevi. %1$s si è appena unito al server. + %1$s si è appena unito… o sbaglio? %1$s è arrivato. Ma è sgravato, nerfatelo. %1$s è appena scivolato nel server. %1$s è appena rinato nel server. @@ -2817,6 +4087,7 @@ Procedere?" Sfidante in arrivo! %1$s, nuovo avversario! È un uccello! È un aereo! Ah no, è soltanto %1$s. È %1$s! Loda il sole! \\\\[T]/ + %1$s è appena salito sul bus della battaglia. Salve! C’è %1$s! Ehi! Senti qui! È con noi %1$s! Ti stavamo aspettando, %1$s. @@ -2830,9 +4101,12 @@ Procedere?" Ciao. È %1$s che stai cercando? %1$s è entrato. Fermati un attimo e ascolta! Le rose sono rosse, le viole sono blu, non so scrivere poesie, %1$s è sul server e anche tu + %1$s ha appena potenziato il server! Unisciti alla chiamata + %1$s ha attaccato un messaggio al canale. [Mostra tutti i messaggi attaccati.](pinsActionOnClick) %1$s ha fissato un messaggio al canale. %1$s ha fissato un messaggio al canale. + %1$s ha attaccato un messaggio al canale. %1$s ha aggiunto %2$s al gruppo. %1$s ha rimosso %2$s dal gruppo. %1$s è uscito dal gruppo. @@ -2844,6 +4118,8 @@ Procedere?" "I membri temporanei saranno espulsi automaticamente quando si disconnetteranno a meno che non sia stato assegnato loro un ruolo" [Termini di Servizio](%1$s) + "Registrandoti accetti i [Termini di Servizio](%1$s) e l'[Informativa sulla privacy](%2$s) di Discord." + "Dichiaro di aver letto e di accettare i [Termini di Servizio](%1$s) e l'[Informativa sulla privacy](%2$s) di Discord." Devi accettare i nostri Termini di Servizio per continuare Prova la videocamera Testo @@ -2860,11 +4136,30 @@ non sia stato assegnato loro un ruolo" Questo server Solamente %1$s **%1$s**, **%2$s** e **%3$s** stanno scrivendo… + "L'operazione ha impiegato troppo tempo, riprova." + Crea un server tutto tuo + Crea un server tutto tuo + Parla in privato + Lista degli amici + "Se vuoi invitare altre persone al server, clicca sull'icona di condivisione %1$s che si trova vicino a ogni canale." Invita i tuoi amici + "Qualsiasi server si fonda sui due tipi di canali: **testuali** e **vocali**. + +Esplora i canali testuali e unisciti in una conversazione. Oppure raduna qualche amico e fatevi un bel giro di chiamate!" + Esplora il tuo server + Accedi alle Impostazioni del server + "Questo è il tuo **pannello controllo vocale**. Puoi silenziare il microfono, silenziare l'audio delle cuffie, o accedere alle impostazioni audio." + Fatti sentire + Cosa stanno facendo gli altri? + + Parla con gli altri Titolo + Silenzia/riattiva audio + Attiva/disattiva microfono Hai finito gli slot per gli emoji animati. Hai finito gli slot per gli emoji. Non è stato possibile aggiungere la reazione poiché questo messaggio ne ha già fin troppe. + "D'oh!" %1$s Turco Trasferisci @@ -2884,31 +4179,47 @@ non sia stato assegnato loro un ruolo" I codici di backup devono essere lunghi 8 caratteri e possono contenere solo lettere e numeri. Codice di backup di 8 caratteri usato + "Questi codici ti permettono di accedere al tuo account in caso tu smarrissi l'app di verifica. +**Ciascun codice può essere usato una volta sola! Generare nuovi codici renderà quelli precedenti non validi!**" Codici di backup + "Se perdi l'accesso all'app di verifica, puoi sempre accedere al tuo account con i codici di backup pre-generati. Mettili in un posto sicuro per evitare di perdere l'accesso al tuo account!" + "Cambia i dettagli dell'account" + codice Disattiva la verifica in due passaggi + "Questi sono i tuoi codici di backup di Discord per l'account %1$s. Conservali bene!" Scarica e installa [Authy](%1$s) o [Google Authenticator](%2$s) sul tuo smartphone o tablet. + "Scarica un'app di verifica" Scarica i codici di backup Attiva la verifica in due passaggi Rendi il tuo account più sicuro in tre semplici passi: Verifica in due passaggi attivata + "Inserisci il codice all'interno dell'SMS per Discord" Invio… Abbiamo inviato un messaggio a %1$s. Inserisci il codice che hai ricevuto. + "Puoi usare un codice di backup o l'app per la verifica in due passaggi." Digita il codice di verifica di Discord Genera nuovi codici di backup Generare nuovi codici di backup annullerà quelli che hai già salvato. Il server richiede la verifica in due passaggi. I tuoi permessi di amministratore sono stati disattivati. [Risolvi](onClick) Il server richiede la verifica in due passaggi. I tuoi permessi di amministratore sono stati disattivati. + Il server richiede la verifica in due passaggi. I tuoi permessi di amministratore sono stati disattivati. Al momento non puoi eliminare i server che hanno la verifica in due passaggi attivata su iOS. Chiave verifica in due passaggi (2FA) Digita il codice di verifica a 6 cifre che è stato generato. Torna alla schermata di accesso Accedi con il tuo codice + Passo %1$s di %2$s Devi verificare il tuo account prima di poter attivare la verifica in due passaggi. + "Apri l'app di verifica e scansiona l'immagine qui a sinistra usando la webcam del dispositivo." Scansiona il codice QR Rimuovi verifica in due passaggi (2FA) + "Proteggi il tuo account di Discord con uno strato aggiuntivo di protezione. Una volta configurato, dovrai +inserire sia la password che il codice di verifica inviato al tuo dispositivo mobile per eseguire l'accesso." Ci siamo quasi: + Il tuo account di Discord è ora protetto da un ulteriore livello di sicurezza La verifica in due passaggi è stata attivata! :tada: È necessario un codice di verifica di Discord valido. + "L'attivazione della verifica in due passaggi non è possibile da questo browser. Usa l'applicazione per desktop per attivarla." Mostra codici di backup Mostra i codici **%1$s** e **%2$s** stanno scrivendo… @@ -2930,24 +4241,38 @@ Solo gli account registrati possono **scaricare le app**." Rimuovi dal primo piano questa persona Siamo spiacenti, ma non sono state trovate app associabili a questo link sul tuo dispositivo: Nessuna associazione per questo link + "Continua sull'app Discord" Gioco sconosciuto Regione sconosciuta Server sconosciuto + Utente sconosciuto Togli il silenziamento al microfono + Riattiva il microfono alla categoria Senza nome Stacca Sì, toglilo. Stacca il messaggio + Basta così, immagino. Sei sicuro di voler togliere il messaggio attaccato? + Tieni premuto Maiusc e clicca su **Stacca il messaggio** per non mostrare questa finestra di conferma. + Per qualche ragione Discord non è riuscito a staccare il messaggio. Spiacente! + La puntina è incastrata! Stacca il messaggio Canali non letti Browser non supportato "Stai utilizzando un browser non supportato. Per godere dei benefici che offre Discord, aggiorna il tuo browser o scarica una delle nostre app." + "Vuoi comunicare con la tua squadra, vero? Allora usa l'ultima versione di Chrome, Opera, Firefox, Edge o in alternativa scarica +il client di Discord per entrare nel vivo del discorso!" Beh, questo è imbarazzante + "Controlla la casella di posta e segui le istruzioni riportate nell'e-mail che hai ricevuto per completare il processo di verifica. + +Se non hai ricevuto l'e-mail o se è scaduta, [clicca qui](onResendClick) per riceverne una nuova." Account non verificato + "Download dell'aggiornamento in corso" Aggiornamento pronto! Aggiornamento disponibile "Fai l'upgrade del tuo piano" + "Fai l'upgrade all'abbonamento annuale" Carica Annulla tutto "Puoi aggiungere un commento prima di caricare. @@ -2956,6 +4281,7 @@ Tieni premuto Maiusc per caricare direttamente." Tipo di file non valido Aggiungi un commento facoltativo + Trascina file Modalità Caricamento immediato! La dimensione massima dei file è di %1$s. I tuoi file sono troppo potenti @@ -2967,21 +4293,27 @@ Tieni premuto Maiusc per caricare direttamente." Impossibile caricare il file. Impossibile aprire il file: %1$s. Impossibile pre-elaborare il file. + Caricamento in coda Caricata da + %1$s Accesso utilizzo + "Disattivando le statistiche di utilizzo perderai l'accesso a nuove funzionalità sperimentali e miglioramenti basati sull'utilizzo di funzioni come la chat vocale. I tuoi vecchi dati e informazioni saranno resi anonimi, il che renderà Discord più stupido." No, torna indietro! Sì, sono sicuro Vuoi disattivare alcune delle statistiche di utilizzo? Usare emoji esterni I membri con questo permesso potranno usare gli emoji provenienti da altri server anche su questo server. + Utilizza casse "Usare l'attivazione vocale" Se il permesso non è accordato, i membri dovranno usare il push-to-talk in questo canale. Avvia gioco e unisciti Chiedi di unirti + Chiedi di unirti a %1$s Scarica Avvio del gioco non riuscito Avvisami Assisti + Assisti a %1$s È già in riproduzione. Sincronizzazione già in corso. Non puoi unirti a te stesso @@ -2990,12 +4322,16 @@ Tieni premuto Maiusc per caricare direttamente." Ascolta insieme a qualcun altro, non da solo. **%1$s** supporta gli inviti alle partite. [Ignora](dismissOnClick) Collega %1$s + "Scarica l'app" + "La versione browser di Discord è fantastica ma non può fare tutto. Per avviare questo gioco, devi farlo tramite l'app desktop di Discord. Scaricala ora!" + "È necessaria l'app desktop" Invia richiesta di amicizia Dovreste essere prima amici per usarlo! Invia una richiesta di amicizia a %1$s. Quando avrà confermato, riprova a cliccare! Richiesta di amicizia! Sta ascoltando %1$s In diretta su %1$s Sta giocando + Sta giocando su %1$s Streaming su %1$s Sta guardando %1$s **%1$s** non ha accettato la tua richiesta. Magari la prossima volta! @@ -3003,8 +4339,10 @@ Tieni premuto Maiusc per caricare direttamente." **%1$s** vuole unirsi a te per giocare a **%2$s**. Invito per giocare a **%1$s** mandato a **%2$s**. Richiesta di unione alla partita di **%1$s** in corso… + Invita %1$s a unirsi Ascolta assieme Ascolta insieme a %1$s + "nell'album %1$s" di %1$s Non importa %1$s non è stato rilevato @@ -3019,6 +4357,7 @@ Tieni premuto Maiusc per caricare direttamente." da %1$s %2$s da %1$s %2$s da %1$s %2$s + Nel canale vocale %1$s Guarda assieme Impostazioni della privacy predefinite dei server Questa impostazione viene applicata ogni volta che ti unisci a un nuovo server. Non avrà effetto retroattivo sui server di cui fai già parte. @@ -3037,7 +4376,16 @@ Tieni premuto Maiusc per caricare direttamente." Gestione degli utenti Messaggio Impostazioni utente + "Sono nuovo su Discord, di' ciao!" + Nome del server Impostazioni utente + GESTIONE ACCOUNT + Feed attività + Utenti nascosti + Questi utenti non verranno mostrati nel tuo Feed attività. + Quel momento in cui tutti sono tuoi amici! + Mostra utente + Smetti di seguire Modifica alcuni aspetti visivi di Discord per facilitare la distinzione dei colori ai daltonici. Modalità per daltonici Colori @@ -3048,8 +4396,14 @@ Tieni premuto Maiusc per caricare direttamente." Verrà attivata la Modalità Compatta Oh, eccola lì! Puoi cambiare il livello di zoom con %1$s +/- e ripristinare il livello predefinito con %1$s+0. + Mostra Feed attività + Disattiva questa opzione per nascondere il Feed attività, così potrai concentrarti sulle tue conversazioni. + Codici di backup disponibili Pulsante chiudi Sei sicuro di volerti disconnettere? + Modiifca account + Inserisci la tua password per confermare le modifiche + Inserisci la tua password per vedere i codici di backup. Attività di gioco Libreria giochi Posizione @@ -3068,17 +4422,44 @@ Tieni premuto Maiusc per caricare direttamente." Azione Associazione tasti Impostazioni di Linux + Vai sulla tua app di verifica e inserisci il codice sottostante. + Inserisci il codice 2FA (verifica in due passaggi) + Attivato + 2FA (verifica in due passaggi) rimossa con successo + "Lascia che Discord si riduca nell'area di notifica come farebbe un bel cagnolino educato quando chiudi l'app." + "Riduci l'app nell'area di notifica" Il mio account + "Mostra un badge rosso sull'icona dell'app quando avrai messaggi non letti." Attiva il badge dei messaggi non letti + "Quando riceverai delle notifiche, l'icona dell'app che si trova sulla barra della applicazioni lampeggerà." Attiva il lampeggio nella barra delle applicazioni Risparmiati qualche clic e lascia che Discord ti accolga quando torni a casa come farebbe un bel cagnolino educato Apri Discord + Controlla i nostri [Termini di Servizio](%1$s) e [Informativa sulla privacy](%2$s). + "Riavvia l'app per caricare le tue nuove impostazioni." Salva Discord si avvierà in background come un bel cagnolino educato e rimarrà nascosto + "Avvia ridotto nell'area di notifica" + "Comportamento all'avvio del sistema" + "Aggiungi gli strumenti che usi per migliorare le tue dirette al server della tua comunità di Discord. + +Dai un'occhiata allo [StreamKit di Discord](%1$s)." Cerchi le integrazioni? + "Controlla la casella di posta e segui le istruzioni riportate nell'e-mail che hai ricevuto per completare il processo di verifica del tuo account. Se non hai ricevuto l'e-mail o se è scaduta, potrai inviarne una nuova." + Codici di backup utilizzati Puoi impostare vari tipi di push-to-talk dal [Impostazioni di associazione tasti](onClick). Discord utilizza il codec audio open source Opus. Codec audio + Interrompi test + Verifica + Hai dei problemi con il microfono? Allora avvia un test del microfono; dicendo qualcosa di buffo, ti faremo ascoltare ciò che hai detto. + Test del microfono + Riprodurremo la tua bellissima voce + Sia le cuffie che il microfono verranno disattivati nella sessione vocale a cui stai partecipando durante il test del microfono. + Discord non rivela nessun segnale dal tuo microfono. Assicurati di aver scelto il dispositivo di ingresso adatto. + OpenH264 Codec Video fornito da Cisco Systems, Inc. + Codec Video + Utilizza la nostra tecnologia più recente per registrare il tuo schermo. Impostazioni di Windows Volume utente Nome utente @@ -3090,11 +4471,20 @@ al push-to-talk potrai soltanto ascoltare." Devi avere il push-to-talk attivato per parlare in questo canale. È necessario il push-to-talk URL personalizzato + "Facilita l'accesso al tuo server con una vanity URL. +Questo renderà il server disponibile pubblicamente a chiunque usi il link." Ricorda che potremmo rimuovere la vanity URL se rileviamo un possibile abuso o un conflitto di proprietà intellettuale. + Questo server ora è accessibile a tutti tramite il link **%1$s** + Questo server ora è accessibile a tutti tramite il link %1$s il-tuo-url + "Link per la verifica dell'indirizzo e-mail scaduto." Accedi a Discord e invia di nuovo il link + "Abbiamo individuato qualche problema. +Per continuare a usare Discord, **dobbiamo verificare il tuo account.**" Ora, verifichiamo che tu non sia un robot… Abbiamo inviato una nuova e-mail di verifica a **%1$s**, controlla nella cartella della posta in arrivo e in quella della posta indesiderata. + "C'è stato un errore nell'invio dell'e-mail di verifica. Riprova più tardi o contatta l'assistenza." + "Errore nell'invio dell'e-mail di verifica" E-mail di verifica Pensi di vedere questo messaggio per un errore? [Esci](logoutOnClick) @@ -3112,6 +4502,7 @@ al push-to-talk potrai soltanto ascoltare." Verifica il tuo numero È successo qualcosa di strano E-mail verificata! + "Verifica dell'e-mail in corso" Verifica Verifica account Verifica tramite @@ -3123,15 +4514,22 @@ al push-to-talk potrai soltanto ascoltare." **Telefono**" Verifica con reCAPTCHA Dobbiamo assicurarci che tu non sia un robot. + "Controlla la casella di posta e segui le istruzioni riportate nell'e-mail che hai ricevuto per completare il processo di verifica del tuo account. Se non hai ricevuto l'e-mail o se è scaduta, potrai inviarne una nuova." Abbiamo inviato una nuova e-mail di verifica a **%1$s**, controlla nella cartella della posta in arrivo e in quella della posta indesiderata. Verifica telefono Verifica in corso + I continui tentativi da parte di Discord di aggiornarsi non sono andati a buon fine, ed ora è vecchio come un catorcio. Diamogli una raddrizzata… insieme. + Vietnamita Videochiamata + Non hai abbastanza banda per ricevere video. Migliora la tua connessione e riprova. + Connessione lenta rilevata Anteprima videocamera Impostazioni video Videochiamata non disponibile + "Questo browser non supporta l'uso della fotocamera e la condivisione schermo. Scarica la nostra app desktop per trasmettere la tua faccia e il tuo schermo in tutto il web." Browser non supportato Visualizzare il registro attività + "I membri con questo permesso avranno l'accesso al registro attività del server" Visualizzare il canale "Visualizza profilo" @@ -3146,6 +4544,7 @@ profilo" Mostra nomi Canali vocali Voce + Disconnettersi da questo server vocale? Disconnettiti dal canale vocale Solo voce Permessi della chat vocale @@ -3171,6 +4570,7 @@ profilo" Elimina %1$s Modifica Errore con la creazione del webhook + "Errore con l'eliminazione del webhook" Si è verificato un errore interno del server. Hai raggiunto il numero massimo di webhook. Errore con il salvataggio del webhook @@ -3178,10 +4578,12 @@ profilo" Nome URL del webhook Serve aiuto con la configurazione? + "Consigliamo un'immagine di almeno 256x256 pixel" Icona webhook Modifica webhook Salva Webhook + "**Scarica** l'[applicazione per desktop](onDownloadClick) per poter usare il push-to-talk anche se la finestra non è in primo piano, per ridurre il consumo di banda e l'utilizzo del processore, e molto altro." **Invita gli amici** al server cliccando [qui](onShareClick) non appena sei pronto. **Resta connesso** al server dal [tuo smartphone](onDownloadClick) e continua a usare Discord anche mentre stai giocando a una console. Invita i tuoi amici @@ -3202,6 +4604,7 @@ o ti serve aiuto." Aggiunta in corso alla lista bianca… Autorizzazione account Xbox Collega + "Apri l'app Discord sul tuo smartphone" Vai in Impostazioni utente > Collegamenti > Aggiungi Fai clic sul logo Xbox e inserisci il PIN qui sopra Sì diff --git a/com.discord/res/values-ja/plurals.xml b/com.discord/res/values-ja/plurals.xml index 044ca62dd1..17ebf4de77 100644 --- a/com.discord/res/values-ja/plurals.xml +++ b/com.discord/res/values-ja/plurals.xml @@ -1,5 +1,25 @@ + + %d他 + %d他 + + + %d他 + %d他 + + + %d他 + %d他 + + + %d人 + %d人 + + + 日 + 日 + %d時間 %d時間 @@ -24,6 +44,22 @@ %d秒の残り時間 終了 + + %d 月 + %d 月 + + + %d 月 + %d 月 + + + %d 年 + %d 年 + + + %d 年 + %d 年 + %dライブラリゲーム %dライブラリゲーム @@ -40,6 +76,11 @@ %d人 1人 + + %d人のBANされたユーザー + BANされたユーザーはいません + 1 人のBANされたユーザー + %d 日前 今日 @@ -53,10 +94,41 @@ %d秒 1秒 + + %d時間 + 1時間 + + + %d分 + + 1分 + + + %d秒 + + 1秒 + + + %d分 + 1 分 + + + %d秒 + + 1秒 + %d秒 1秒 + + %d時間 + %d時間 + + + %d分 + %d分 + %d日 1日 @@ -65,6 +137,10 @@ %d時間 1時間 + + %d時間 + 1時間 + %d分 1分 @@ -73,15 +149,31 @@ %d分 1分 + + %d分 + 1分 + %d秒 1秒 + + %d秒 + 1秒 + あと%dスロット 空きスロット無し あと%dスロット + + %d日間 + 1日 + + + 0人 + 1人 + 日 日 @@ -178,6 +270,82 @@ %d秒の残り時間 終了 + + %d 月 + %d 月 + + + %d 年 + %d 年 + + + %d 月 + %d 月 + + + %d 年 + %d 年 + + + %d 月 + %d 月 + + + %d 年 + %d 年 + + + %d 月 + %d 月 + + + %d 年 + %d 年 + + + 月 + 月 + + + 年 + 年 + + + %d 月 + %d 月 + + + %d 年 + %d 年 + + + %d 月 + %d 月 + + + %d 年 + %d 年 + + + %d時間 + %d時間 + + + %d コピー + %d コピー + + + %d 時間 + %d 時間 + + + %d 月 + %d 月 + + + %d 年 + %d 年 + %d人 1人 @@ -190,6 +358,10 @@ あと%d人の選択を外す必要があります。 あと1人の選択を外す必要があります。 + + %d ヒット + 1 ヒット + 許諾 許諾 @@ -198,6 +370,14 @@ 許諾 許諾 + + 低速モードを**!!%d!!秒**に設定 + 低速モードを無効化 + + + 低速モードを**!!%d!!秒**に設定 + 低速モードを無効に設定 + **!!%d!!メンバー** **メンバー** @@ -226,6 +406,22 @@ 許諾 許諾 + + %d ブースト + %d ブースト + + + %d さらにブースト + %d さらにブースト + + + %d 最高にイケてるプレイヤー + %d 最高にイケてるプレイヤー + + + %d ブースト + %d ブースト + %d人 1人 @@ -262,10 +458,24 @@ %d使用 %d使用 + + %d 人の共通の友だち + 0 人の共通の友だち + 1 人の共通の友だち + + + %d 個の共通サーバー + 0 個の共通サーバー + 1 個の共通サーバー + %d日 1日 + + 人の視聴者 + 人の視聴者 + %d回 無制限 @@ -298,6 +508,11 @@ %dチャンネル %dチャンネル + + **%d** 人のメンバー + **0** 人のメンバー + **1** 人のメンバー + **%d**人の購読者 **0**人の購読者 @@ -311,10 +526,94 @@ これらのメッセージ このメッセージ + + %d個のサーバーが現在ダウンしています。 + 1個のサーバーが現在ダウンしています。 + %dカ月 1カ月 + + %d ブースト + %d ブースト + + + %d さらにブースト + %d さらにブースト + + + %dメンバー + %dメンバー + + + %d ブースト + %d ブースト + + + %d 日 + %d 日 + + + %d 個のサーバーブースト + %d 個のサーバーブースト + + + %d 月 + %d 月 + + + %d 日 + %d 日 + + + %d 時間 + %d 時間 + + + %d 時間 + %d 時間 + + + %d 分 + %d 分 + + + %d 分 + %d 分 + + + **%d** ブースト + **%d** ブースト + + + %d 日 + %d 日 + + + %d 時間 + %d 時間 + + + %d 時間 + %d 時間 + + + %d 分 + %d 分 + + + %d 分 + %d 分 + + + %d 月 + %d 月 + + + %d 年 + %d 年 + %d人 1人 @@ -331,6 +630,11 @@ %d人 1人 + + ロール + ロールなし + ロール + %d件 %d件 @@ -353,6 +657,9 @@ ヒットなし %d件ヒット + + %dファイルのアップロード + %d：残り diff --git a/com.discord/res/values-ja/strings.xml b/com.discord/res/values-ja/strings.xml index 7680b5254b..2639f68696 100644 --- a/com.discord/res/values-ja/strings.xml +++ b/com.discord/res/values-ja/strings.xml @@ -32,8 +32,12 @@ %sと共有 折りたたむ このアプリについて + 招待を受ける + フレンド申請を受け取りました リクエストを承認する チャットの文字の大きさ + 今はDiscord指定のフォントスケールを使用しています。 + 今はデバイスのフォントスケールを使用しています。 拡大率 アカウント 無効である限り、使用することはできません。 @@ -49,7 +53,50 @@ 確認 これには時間がかかることがあります。 アクション + モバイルで有効 アクティビティ + プレイしているゲームの最新情報を読んでおきましょう + Discordは、あなたがどんなゲームをプレイするのか、誰と話しているのかを見て、それに合わせて調整することができます。これはいつでも[プライバシー設定](onClickPrivacy)で変更可能です。 + やめとく + オッケー！ + お客様のアクティビティフィードはさらに良くなります + Discordは、あなたからフィードをカスタマイズする権限を得ていない限り、仲間がゲームしている途中にあなたを表示できません。 + プレイしているゲームの最新情報を読んでおきましょう + 後でこちらを確認してください。 + 現在、ゲームのニュースはありません + 誰かがゲームをプレイし始めると、ここに表示されます！ + 誰も今プレイしていません… + サーバーに進む + チャンネルに参加する + 一緒に聴く + Spotifyでプレイする + **%1$s**と%2$s + **%1$s**、**%2$s**と%3$s + **%1$s**と**%2$s** + ボイスチャンネルにて + 複数ゲームをプレイ中 + Spotifyの再生中 + 配信の視聴中 + Xboxでプレイ中 + Twitchで配信中 + 他のメンバー + %1$sを起動中。 + %1$sはもう配信中です。 + デスクトップアプリをインストールする必要があります。 + あなたは%1$sと友人ですか？ + %1$sと%2$s + または、リンクを直接共有 + 投稿を共有 + ユーザーとチャンネルを検索 + 送信済み + 共有 + %1$s + %1$s %2$s前 + プレイ中 + %1$s – %2$s日 + %1$s – %2$s時間 + %1$s – %2$s分 + %1$s - たった今 %1$sをプレイに招待する 招待 ゲームに戻る @@ -60,22 +107,30 @@ 分かった！ Go Liveで直接フレンドにゲームプレイを配信する！ Go Live + あなたはこのサーバーで配信できません。 + あなたはこのチャンネルで配信できません。 配信するサーバーに移動。 追加 コメントを追加（オプション） メンバーを一人追加 + 別の人気のサーバーを探して入りましょう！ + ロールを追加 サーバーを追加 タップしてサーバーを追加！ チャンネルまたはカテゴリーを追加 チャンネルを追加してデフォルトの通知設定を上書きします フレンドに追加 + フレンド申請を送信 既にフレンド登録されています + フレンド申請を送信 + フレンド申請を送信しました **%1$s**にリクエストが送信されました DiscordTagを使ってフレンドを追加できます。 DiscordTagは偽りのユーザーネームです。友だちの真のユーザー名とタグを「WumpusWizard#9349」のように入力してください。 **%1$s**は全てのフレンドリクエストを斬り落とす侍を雇っています。相手にフレンド追加について直接尋ねる必要があるでしょう。 ユーザー名は「WumpusKing#1202」のように入力する必要があります。 おや、うまく行きませんでした。大文字小文字の区別、スペリング、スペースや数字があっているかもう一度確かめてみてください。 + 友だちリストの上限を超えました。エリート向け友だち1,000人クラブへようこそ！ どのアカウントか特定するために、%1$sに対応する4桁の数字タグが必要です。 検索 友達 @@ -116,6 +171,7 @@ 詳細設定 AFK設定 通称 + 全ての写真 すべてのサーバー プレイ中のモバイルゲームをDiscordが検出できるようにします。 サーバーにいるメンバーからのダイレクトメッセージを許可する。 @@ -124,6 +180,7 @@ 金額 アニメ絵文字を再生する 絵文字が動くようにしたい。 + アニメ絵文字 応答 アプリを持っていませんか？**今すぐダウンロードする** アプリ情報 @@ -132,14 +189,23 @@ Discord起動完了 Discordアプリを起動しています。 もしアプリが開かない場合は、アプリをダウンロードしてから招待コードをもう一度コピーして参加してください。 + アプリがDiscordに接続し、ボイスチャンネルに参加することができます + Discordアプリに接続 アプリの設定 テーマ %1$sをご購入したので%2$sでご利用可能になります。 + マスター + 不明 + アプリID + ブランチID + リンクをコピー デスクトップにショートカットを作成する ゲームをライブラリに表示しない インストールする ゲームをプレイする %1$s をプレイする + 起動オプションを表示 + プレイ状態を表示しない 修正する ゲームをライブラリに表示する フォルダに表示する @@ -150,6 +216,8 @@ 入手しました！ ライブラリへ進む 入力されたコードが無効です + Nitroまたはゲームのコードをお受け取りになりましたか？楽しいですよ！以下に入力してください： + Nitroその他のギフトコードをお受け取りになりましたか？楽しいですよ！以下に入力してください： 交換する すべてのファイル 申請 @@ -172,9 +240,15 @@ フィルター ゲームをインポートする いいえ + ギフトインベントリ + マイゲーム %1$sはライブラリで非表示になります。ゲームライブラリ設定ページから再表示できます。 確信している ライブラリで非表示 + Wumpusが遊べるゲームがないよ！ + 靴ひもの結びなおし。 + リンク読み込み中に途切れました。おっと。 + ライブラリへ進む %1$sをダウンロード中 %1$sをダウンロード中～%2$sの残り時間 %1$sをダウンロード中～%2$sの残り時間 @@ -184,6 +258,8 @@ %1$sを更新中～%2$sの残り時間 %1$sを更新中～%2$sの残り時間 %1$sを更新中～%2$s + 会社概要 %1$s + Discordチームより (^o^) 全ての最新ニュース…とオプション！ 閲覧 ジャンル： @@ -194,10 +270,20 @@ タイトル（Z-A） %1$sのご購入で、そのコンテンツがお持ちのライブラリでご利用可能になりました。 購入 + ギフトとして購入 + %1$sで購入 + ギフトを購入 クラウドセーブデータ + データを保存します。どこでもDiscordからアクセスできます！ 近日公開 コントローラーサポート + これはまさに「コントローラーで遊ぶ」という感じです。 + 日 + 時間 + 分 + 秒 クロスプラットフォーム + 扉は開いている！ 文章を減らす 文章を増やす デベロッパー @@ -205,12 +291,15 @@ パブリッシャー リリース日 Discord ゲーム招待 + Discordを通じてゲームへの招待を直接送信してください。 ダウンロードコンテンツ 早期アクセス 瞬時にプレイを開始してゲームの開発に貢献することができますが、本作はまだ未完成であるため、今後変更が発生するか発生しないかもしれないことを承知してください。 全DLCを表示する すべてのジャンル 初めてのDiscord + 無料 + 無料のNitroコンテンツ Nitroで無料 アクション アクションアドベンチャー @@ -264,20 +353,31 @@ サーフィン／ウェイクボード サバイバル サバイバルホラー + %1$sを閲覧中 タワーディフェンス 陸上競技 列車シミュレータ + クイズ／ボードゲーム ターン制ストラテジー 車両戦闘 ビジュアルノベル 戦争ゲーム レスリング + 登録 + ギフト情報の取得中にエラーが発生しました。インベントリを確認してください！ + 気前がいいですね！このギフトを友だちに送信して %1$s の間 %2$sを贈ってください。 + 気前がいいですね！このギフトを友だちに送信して %1$s の間 %2$sを贈ってください。楽しんでくれますように！ + 気前がいいですね！このギフトを友だちに送信して %1$s の間 %2$sを贈ってください。楽しんでくれますように！ + 気前がいいですね！このギフトを友だちに送信して %1$s の間 %2$sを贈ってください。 + このリンクを友だちに送信し、ゲームを提供してください。楽しんでくれますように！ + このリンクは確認メールに含まれていて、[ギフトインベントリ](onInventoryClick)で見つけて管理することができます。ギフトリンクの有効期限は48時間です。 注目のゲーム 注目の Nitro ゲーム 詳しくはこちら ライブラリでゲームを表示しない %1$s 非表示 閲覧してくれてありがとう！ + Discordチームより すべてのゲームを表示する ライブラリ内 リンクをコピーしました！ @@ -285,13 +385,25 @@ 問題が発生しました。 おっと！ゲームを追加するのが速すぎます。追いつく時間をおいてから、再度お試しください。 速すぎます。少しお待ちになって、再度お試しください！ + 編集を選択 地元の協力 + パンチがすごい。 ローカルマルチプレイヤー + そう、誰かの隣に座ってみて。 閲覧 新発売 オンラインの協力 + PVPに疲れた人向け。 オンラインマルチプレイヤー + 人生で見知らぬ人が必要な時には！ + Nitro特典 + Nitroのゲーム特典 + 先行予約 + ギフトとして先行予約 + %1$sで先行予約 + %1$sのインストールは%2$sにできます。今はライブラリでうらやまし気に眺めることしかできません。 ゲームを購入 + %1$sご利用可能 バンドルを購入 %1$s をインストールして、ライブラリタブから起動することができます。さあ、楽しんでください！ ワクワクしますね！ @@ -302,6 +414,9 @@ アプリ内アイテムを購入 DLCを購入 このゲームは%1$sでのみサポートされています。 + 贈られる準備ができました！ + このアプリはもう所有しているので、ギフトの購入だけができます。 + ギフトのみの購入はできますが、残念ながらこの支払い方法では、ギフトをサポートしていません。 バンドル 他のバンドル アプリ内アイテム @@ -319,27 +434,54 @@ DLCを入手 ゲーム 他のゲーム + ゲームを先行予約 + バンドルを先行予約 + アプリ内アイテムを先行予約 + DLCを先行予約 + 近日公開 + ご利用可能になるまでの残り時間 アプリ内購入 ライブラリ内 ライブラリ内（非表示） ゲームをインストールする このアプリをテストモードでお使いですので、課金されません。 + このゲームを先行予約するところです。%1$sにご利用可能になります！ + 怒りをマネジメントするには？ 酒類に関する描写 アニメのような流血シーン + アニメでの暴力行為 + 流血シーン 流血およびゴア表現 + 漫画キャラクター同士の暴力行為 きわどいユーモア + 下品なユーモア ドラッグ描写 + ファンタジー世界上での暴力行為 ゲーム内課金 リアルな暴力行為 + 言語 若干きわどい歌詞を含む 大人向けのユーモア + マイルドな流血シーン + マイルドな漫画キャラクター同士の暴力行為 + マイルドなファンタジー世界上での暴力行為 + マイルドな言葉遣い + マイルドな歌詞を含む + マイルドな性的表現 + マイルドな挑発的な表現 + マイルドな暴力行為 裸体描写 部分的な裸体描写 金品を賭けるギャンブル + 性行為を連想させる描写 性的表現 性的暴力 位置情報の共有 金品を賭けないギャンブル + 放送禁止用語を含む下品な言葉遣い + 非常にきわどい表現の歌詞 + 性行為描写 + 挑発的な表現 喫煙に関する描写 無制限のインターネット 飲酒描写 @@ -364,8 +506,11 @@ %1$sと%2$sが最近プレイしました **お知り合いの%1$s**が最近プレイしました %1$sが最近プレイしました + あなたにおすすめ お住まいの地域ではご利用いただけません + あなたのゲームエクスペリエンスに関する詳細な統計情報をプロファイルに表示します。 タイトルで絞り込む + お探しのゲームが見つかりませんか？別のフィルター設定を試すか、[サーバー発見](goToGuildDiscovery)で探してください。 著作権 詳細 機能 @@ -374,7 +519,9 @@ システム要件 認証済みDiscordサーバー 安全なネットワーク + このゲームのネットワークは、サードパーティではなく、セキュアなネットワーク上にあります。 シングルプレイヤー + 他の人にうんざりしている時には！ 次で並べ替え： メモリ 最小 @@ -386,10 +533,13 @@ ストレージ 動画 観戦モード + あなたの試合が終わる前に友だちが夕食を食べている時のため。 Discordスタッフのおすすめ + ゲームアワード2018で優勝 全ての最新ニュースを読む プレイの条件として、Discordで%1$sを所有していることをDLCは求めています。[DLCの詳細](%2$s) ダウンロードコンテンツ + フィードバックを提供し、あなたがプレイしたいゲームを開発者が構築できるよう助けてください！今でも開発中です。 [アーリーアクセスの詳細](%1$s) 早期アクセス このゲームをプレイするには、Discord$[デスクトップアプリ](downloadHook)をインストールしていなければなりません。 デスクトップアプリが必要です @@ -397,6 +547,7 @@ 国内で制限対象 このゲームでは、現在お選びになっている言語の音声、インターフェース、または字幕サポートがありません。 お使いの言語はサポートされていません + DiscordはLinuxでのゲームはまだサポートしていません。ゲームを購入してサポートされたオペレーティングシステムでプレイすることは可能です。 Linuxではご利用不可 MacOSではご利用不可 このゲームは現在お使いのオペレーティングシステムではご利用いただけません。ゲームを購入してサポートされたオペレーティングシステムでプレイすることは可能です。 @@ -409,6 +560,7 @@ アプリと連携 Discord体験を超クールにするために超クールなことをしているアプリがここにあります。クールすぎて凍えそうならば、これらをいつでも削除できます。 ファイルを添付 + お支払い方法を添付して続けてください 不明なファイル 添付ファイルの読み込みに失敗しました 処理中… @@ -416,6 +568,7 @@ 自分が話すとき ブラウザ上に、マイクへのアクセス許可または拒否をたずねるポップアップが表示されない場合には、ページの再読み込みをして再度試してみて下さい。 Discordがマイクへアクセスすることを許可する。 + おっと。お客様はBANされているようです。このサーバーに参加、またはサーバー内でインタラクションすることはできません。 デフォルトブラウザからDiscordアカウントを検出しています。少々お待ちを…。 もう一度試してください。悪いな！ おっと。できませんでした。 @@ -438,6 +591,7 @@ 認証しました 連携済アプリケーション 認証中 + OBSやXSplitを起動している場合、自動的に配信モードを有効・無効化します。 自動切換え 打ち間違いかも？ 見つからないよ！ @@ -458,6 +612,10 @@ おっと… %1$sをBANすることができませんでした。もう一度やり直してください！ 「%1$s」をBAN BANしたユーザー + %1$s + "BANは通常、ユーザーとIPアドレスに対して行われます。 +ユーザーは、プロキシを使用してIPアドレスのBANを回避することができます。 +[管理](onModerationClick)で認証レベルを電話認証がされているアカウントのみに設定すると、BAN回避が非常に困難になります。" 検索の結果、該当するBAN済みユーザーは見つかりませんでした。 "あなたは誰もBANしていないようです… しかし必要になった時はためらいなく行いましょう。" @@ -473,12 +631,15 @@ ブルガリア語 請求 ご利用規約に同意して続ける + アカウントクレジット + **%1$s**: %2$s か月無料 支払い方法を追加する 請求先住所 住所 住所2（オプション） アパート名、部屋名、番号 おっと、これをお忘れです！ + 123 Discordドライブ 市区町村 市区町村は必須です 国 @@ -496,33 +657,64 @@ 郵便番号は5桁です 郵便番号は必須です 郵便番号が無効です + Appleの取引は以下にリストされません。 Appleの取引履歴を表示したり、Appleの支払い方法を変更したりするには、 [Apple 請求設定に進みます](%1$s)。 + Appleを通じてNitroを購読しています。 ゲーム内コンテンツは返金できません。ご購入で問題が生じてお困りの場合は、[当方サポートまでご連絡ください]（%1$s）。 過去%1$s日以内に購入したもので、プレイ時間が%2$s時間未満の場合は、払い戻しを請求することができます。[私たちのフレンドリーなヘルプデスクがコインを取り戻すお手伝いをしてくれます。]（%3$s） 申し訳ありませんが、この商品は払い戻し対象外です。過去%1$s日以内に購入したもので、プレイ時間が%2$s時間未満の場合に、払い戻しを請求することができます。 支払い方法を変更する + 残念！ Discordキーの返還をお望みですか？ それは[在庫](onClick)に移動しました。 配信モード中には新たな支払い元を追加できません。 支払い処理中に問題が発生しました。再度お試しください！ たくさんの購入を素早く実行しすぎました。少しお待ちになって、再度お試しください！ おっと！住所に問題があるようです。フィールドを修正して再度お試しください！ おっと！カードに問題があるようです。フィールドを修正して再度お試しください！ + コピーされました！ + リンクを贈ります + ギフトはこちらでした + 過去%1$s日以内に購入し、ギフトが交換されていない場合は、払い戻しを請求することができます。[払い戻しのお手伝いは、当方の友好的なヘルプデスクしかできません。](%2$s) + 申し訳ありませんが、この商品は払い戻し対象外です。過去%1$s日以内に購入し、ギフトが交換されていない場合に、払い戻しを請求することができます。 支払い履歴 + ギフトはこちらですか？ 法律のなんたらかんたら + 私は[Discordサービス利用規約]（%1$s）に同意します + 支払い方法を変更する + 購読を管理する + お客様の購読はAppleが取り扱っています。 保存されているお支払い方法はありません お支払い方法を保存すると素早く精算できます お支払い方法 税 合計 + ギフトを選ぶ + プランを選ぶ 取引履歴 お客さまのサブスクリプション + %1$s購読を購入することで、当社の[利用規約]（%2$s）に合意します。%1$sは自動定期購読です。Discordがご指定のお支払い方法に%3$sをすぐに請求し、購読を取り消されるまで毎月自動請求することを承認されます。いつでもキャンセルできます。 + %1$s購読を購入することで、当社の[利用規約]（%2$s）に合意します。%1$sは自動定期購読です。Discordがご指定のお支払い方法に%3$sをすぐに請求し、購読を取り消されるまで毎年自動請求することを承認されます。いつでもキャンセルできます。 + このお支払い源は無効です。 お支払い方法 金額 日付 概要 + または友だちへ贈る + または1月分を贈る + 月額 %1$s + または1年分を贈る + 年額 %1$s 過去%1$s日以内に購入したものの場合は、払い戻しを請求することができます。[払い戻しのお手伝いは、当方の友好的なヘルプデスクしかできません。](%2$s) 申し訳ありませんが、この商品は払い戻し対象外です。過去%1$s日以内に購入したものの場合に、払い戻しを請求することができます。 + 先行予約分のゲームが発売前であれば払い戻しの請求ができます。[フレンドリーなヘルプデスクが払い戻しをお手伝いいたします。。](%1$s) 月額%1$s + (現在のプラン) %1$s / 月 + (現在のプラン) %1$s / 月 + 月間%1$s %1$s／月にアップグレード 年額%1$s + (現在のプラン) %1$s / 年 + (現在のプラン) %1$s / 年 + 年間%1$s + %1$s / 年 (2 か月無料) %1$s／年にアップグレード 購入の詳細 購入に問題がありましたか？ @@ -530,6 +722,7 @@ プレイ時間 %1$s 購入日 + リリース日 問題を報告する 払い戻しを請求する 消費税%1$sが、請求先住所により、追加されました。 @@ -537,13 +730,17 @@ お客さまのお支払い方法は暗号化され、安全な決済処理サービスで保存されます。 住所 お支払い情報 + お支払い情報 お支払い種類 PayPalの詳細情報 確認 + プランを選択してください + 登録 失敗 保留中 返金済み 取り消し済み + 私は[%1$sソフトウェア利用許諾契約]（(onClick)）に同意します ブロック ブロック中 %1$s @@ -555,7 +752,14 @@ あーっ困りますお客様！%1$sの友達のひとりが不適切なメッセージのブロック設定をしています。不適切性の判断はDiscordの正確無比（たぶん）なロボハムスターによって行われていますが、あなたにも思い当たる節はあるかと思います。よって、このメッセージは送信されませんでした。なにとぞ。 あーっ困りますお客様！%1$sの管理者は不適切なメッセージのブロック設定をしています。不適切性の判断はDiscordの正確無比（たぶん）なロボハムスターによって行われていますが、あなたにも思い当たる節はあるかと思います。よって、このメッセージは送信されませんでした。なにとぞ。 メールアドレスの確認を完了するとメッセージを送信できるようになります。 + ボット + サーバー 動画を受信するための帯域幅が十分でないようですので、無効になりました。 + ボット + ボットを追加 + サーバー内の音楽、コミュニティツール、テキストベースのゲームなどの機能を備えたサーバーにグレードアップさせるため、ボットを追加してください。 + 詳しくはこちら + ボットの削除 Discordのアプリ Discordデスクトップクライアントの認証を試みています。ウィンドウは決して閉じないように。 認証中 @@ -576,6 +780,18 @@ "お使いのブラウザでは出力デバイスの変更ができません。[Download](onDownloadClick)デスクトップアプリであれば 出力デバイスを管理することができます。" Discordバグハンター + ビルドの上書き + 申請する + クリア + ビルドの期限切れ + %1$sのビルドの上書き + ビルド ID + %1$sクライアント限定 + 無効なビルドの上書き + 正しくないユーザー + ビルドが利用できません + リンクをコピーしました！ + リンクをコピー Discordを再起動して、新しい機能を有効化しよう！ 後で 再起動 @@ -600,6 +816,7 @@ 自分自身の権限を無効にすることはできません。 この権限を無効にすると、あなた自身も権限を失うことになります。 この人はあなたよりも上位のロールを持っているため、管理することができません。 + この人はサーバー管理人であるため、あなたがこれを管理することはできません。 この人はあなたと同じランクのロールを持っているため、管理することができません。 CAPTCHA キャプチャ認証に失敗しました。再度お試しください。 @@ -616,13 +833,17 @@ カテゴリー設定 カテゴリー設定は更新されました。 認証済み + 承認済み音声機器**%1$s %2$s**を検出しました。Discordを最適に使用するため、このデバイスへの切り替えをオススメします。 承認済み音声入力機器**%1$s %2$s**を検出しました。Discordを最適に使用するため、このデバイスへの切り替えをオススメします。 承認済み音声出力機器**%1$s %2$s**を検出しました。Discordを最適に使用するため、このデバイスへの切り替えをオススメします。 やめておく 切り替える + 認証済み端末の検出 + 動画入力機器**%1$s %2$s**を検出しました。Discordを最適に使用するため、このデバイスへの切り替えをオススメします。 変更 "アバター を変更" + バナーを変更 カテゴリーを変更 メールを変更するにはここをクリック メールを変更する @@ -644,6 +865,7 @@ パスワードを変更しますか？ 電話番号を変更しますか？ プランを変更する + 背景を変更 URL変更 バニティURLを変更する "利用できない文字列が含まれている、短すぎる、またはすでに使われているため、バニティURLの変更ができませんでした。 @@ -654,6 +876,8 @@ ロックされたチャンネル 権限は**%1$s**と同期しています チャンネルのメンバー + チャンネルミュートスイッチ + チャンネルをミュートすると、@言及以外の通知と未読表示は通知されなくなります。 チャンネル名が必要です。 チャンネルまたはカテゴリー チャンネルの順序を更新しました。 @@ -663,10 +887,13 @@ チャンネル設定が更新されました。 低速モードが有効です。%1$s後にこのチャンネルで別のメッセージを送信できます。 低速モードが有効です。メンバーは%1$sごとに1件のメッセージを送信できます。 + 低速モードが有効です。メンバーは%1$s %2$s %3$sごとに1件のメッセージを送信できます。 低速モードは有効ですが、影響をお受けになりません。素晴らしい！ + 低速モードが有効です。メンバーは%1$s %2$sごとに1件のメッセージを送信できます。 低速モードは有効です。 トピックが設定されていません。 チャンネルの種類 + チャンネルのミュートを解除すると、未読インジケータが表示され、全てのメッセージ通知がトリガーされます。 チャンネル どうやら場違いなところに来てしまったようですね。テキストチャンネルに入るための権限がない、あるいはチャンネルそのものがこのサーバーに存在しないかのどちらかでしょう。 テキストチャンネルがありません @@ -675,6 +902,7 @@ %1$sを%2$sの観戦に招待する %1$sを%2$sの視聴に招待する ファイルをアップロード + ファイルをアップロードするか招待を送信する チャットの動作 アップデートを確認しています 選択 @@ -688,6 +916,7 @@ ありがとうございます！確認リンクを**%1$s**へ送信いたしました。アカウントを確認するリンクをクリックしてください。 キャッシュを削除する チャンネルを複製 + 新しいチャンネルは**%1$s**と同じ権限、ユーザー人数制限、ビットレートで作成されます。 閉じる DMを閉じる 配信を閉じる @@ -718,6 +947,7 @@ このサーバー上でのニックネームはリセットされました。 **%1$s**がこのサーバー上のニックネームになりました。 メッセージに¯\\_(ツ)_/¯を追加します。 + 自分のメッセージをスポイラーとしてマークします。 (╯ ° □ °) ╯︵ ┻━┻ をメッセージに追加します。 メッセージに┬─┬ ノ( ゜-゜ノ) を追加します 音声読み上げ機能を使って、現在このチャンネルを見ているメンバーにメッセージを読み上げます。 @@ -765,11 +995,21 @@ 接続済みのアカウント 外部サービスのあなたのアカウントをDiscordと連携することでアンロックされます。 接続はありません + 切り替えない + デバイスを切り替える + 準備はできましたか？ Discord は新しい音声機器 **%1$s**を検出しました！切り替えますか？ + 準備はできましたか？ Discord は新しい音声入力機器 **%1$s**を検出しました！切り替えますか？ + 入力だけ切り替える + 入力と出力を切り替える + 出力だけ切り替える + 準備はできましたか？ Discord は新しい音声出力機器 **%1$s**を検出しました！切り替えますか？ + 新しい音声機器を検出 接続中 接続上の問題ですか？ご連絡ください！ 画面に表示されるコードを入力してください 無効なPINコードが入力されました または次でログイン + [サーバーの状態](%1$s)をチェックするか、または [@discordapp_jp](%2$s)をツイートしてください。 認証中 エンドポイントを待っています。 接続済み @@ -787,13 +1027,18 @@ **%1$s**に一致する%2$s ユーザーを右クリックすると更なる操作ができます Discordで開く + 音量をコントロールする メッセージを自動的に絵文字に変換します + 例えば、\\:\\-\\)をタイプすると、Discordでは：薄笑いマーク：に変換されます + コピーされました クリップボードにコピーされました。 コピー トピックをコピー + %1$sをクリップボードにコピー IDをコピー 画像URLをコピー リンクをコピー + メッセージリンクをコピー 所有者IDをコピー テキストをコピー ユーザー名をコピー @@ -816,12 +1061,27 @@ グループDMの作成 招待を作成 リンクを作成 + アナウンスチャンネルを作成 おっ、他のサーバーかい？ サーバーを作って友達を招待しよう。無料です！ サーバーを作成 新しいサーバーを作成 サーバーを作成して、フレンドを招待して、楽しんじゃおう！ + サーバーを作ることで、**無料**でお友達と音声テキストチャットを使用することが出来るようになります。 + ご自分のサーバーはゲームグループが集まる場所です。作成して、無料で友達とチャットを始めましょう。 + サーバーを作成すると、Discordの**[コミュニティガイドライン](%1$s)**に同意したことになります。 サーバー作成 + ストアチャンネルを作成 + アプリ + ベータチャンネルでは、ユーザーがゲームのテストブランチを無料で請求できます。 [ベータチャンネルの詳細](%1$s) + ベータチャンネル + ブランチ + 利用可能なブランチはありません + 利用可能なSKUはありません + お客様のゲームにSKUがありません！ [開発ポータル](%1$s)で作成してください。 + アプリを選択 + ブランチを選択してください + SKUを選択 テキストチャンネルを作成 ボイスチャンネルを作成 有効期限が間違っています @@ -837,6 +1097,17 @@ チェコ語 Discordのコントロール カスタムカラー + 後に消去 + ステータスを消去 + 消去しない + ステータスを編集 + カスタムステータスの設定をしてみよう！ + %1$s + %1$s + 調子はどうですか、%1$s？ + サポートが来ました + カスタムステータスを設定 + 今日 外部ブラウザの代わりに、リンクにChromeカスタムタブを使用する Chromeカスタムタブを使用する 切り取り @@ -873,9 +1144,11 @@ デバッグ 拒否 - 設定されていません - + 読み込み中… 削除 アカウントを削除する 本当にあなたのアカウントを削除してもよろしいですか？削除すると直ちにログアウトされ、再びログインすることはできません。 + お客様のアカウントの削除エラー サーバーを所有しています！ アカウントを削除する前に、あなたの所有するすべてのサーバーの所有権を譲渡する必要があります。 アプリケーションを削除 @@ -883,6 +1156,7 @@ カテゴリーを削除 チャンネルを削除 本当に**%1$s**を削除してもよろしいですか？元に戻すことはできません。 + このチャンネルをフォローしている全てのサーバーでこのメッセージが削除されます。全てのサーバーから削除されるまでに時間がかかる場合があります。 メッセージを削除 メッセージを削除します。よろしいですか？ シフトを押しながら**メッセージを削除**をクリックすることで、確認なしに即メッセージを削除できます。 @@ -891,6 +1165,7 @@ 削除しない Discord安全信頼チームに通報する メッセージを削除 + %1$sを削除 ロールを削除 サーバーを削除 本当に**%1$s**を削除しますか？この操作を元に戻すことはできません。 @@ -898,6 +1173,7 @@ サーバー名を正しく入力して下さい。 「%1$s」を削除 概要 + デスクトップアプリ 未読マークを有効にする デスクトップ通知を有効にする チャンネルごと、サーバーごとに通知設定を変えたい場合、目的のサーバーのアイコンで右クリックして、通知設定を選択してください。 @@ -926,6 +1202,7 @@ メール通知はすでに無効化されているか、このメールアドレスはもうDiscordと関連付けされていないかもしれません。 同期を無効 同期を無効にすると、ある購読の有効期限が切れると、すべての購読の有効期限が切れているように見えます。 + 同期を無効にすると、ある会員の有効期限が切れると、すべての会員の有効期限が切れているように見えます。 デスクトップ通知を無効にします。 通知の無効化 サウンド効果が無効になります。 @@ -941,10 +1218,18 @@ デスクトップ、スマホどちらでも使用可能な、ゲーマ向け安全＆無料チャットアプリ。 チームボイス・テキストチャット DiscordのRich Presence + 発見 + 発見 - Discordで新しいコミュニティを探す + 友だちがいるサーバー + あなたにおすすめ + 発見 却下する + もし問題が解決しない場合、サポートチケットを作成し下記メッセージをコピーしてください。 + 問題が発生しました。 [ここにヘルプがあります](%1$s) エラーメッセージ（コピペして下さい） Discord Dispatch　エラー チケットをオープンする + ゲームを起動できませんでした。 ゲームの実行可能ファイルが見つかりません。 ゲームを修復して、もう一度やり直してください。 表示 ステータスとして%1$sを表示します プロフィールに表示 @@ -952,6 +1237,7 @@ 期限なし 話している間のみ Discordがマイクからの音声を検知できない場合に警告を表示する。 + ダイレクトメッセージ 全サーバーでユーザーを検索します 会話に参加または作成する DMの設定 @@ -966,18 +1252,25 @@ Discordのデスクトップアプリをダウンロード ダウンロード失敗 %1$sのダウンロードが完了しました + メッセージを見逃すことはありません！ + **%1$s**からのメッセージを見逃すことはありません！ + モバイル版のDiscordを入手する！ Discordモバイルアプリをダウンロード または外出先で %1$s %1$s + %1$s %1$s %1$s + %1$s %1$s + %1$s 早期サポーター エコー除去 編集 カテゴリーの編集 チャンネルの編集 + このチャンネルをフォローしている全てのサーバーでもこのメッセージが更新されます。全てのサーバーで更新されるまでに時間がかかる場合があります。 メッセージを編集 メモを編集 概要を編集 @@ -1008,6 +1301,7 @@ よく使う絵文字 記号 旅行 + より高いサーバーブーストレベルが必要 **%1$s**に一致する絵文字 お名前 %1$s @@ -1017,6 +1311,7 @@ 有効にする ゲーム中のオーバーレイを有効化 プライバシー設定からアクセスを有効にすることができます。 + [キー割り当て設定](onClick)から配信モードを切り替えるショートカットを設定することもできます。 配信モードを有効にする 同期した購読者にTwitchでカスタムした絵文字をDiscordで使用することを許可します。 メールアドレスの認証には、まずメールアドレスを入力します。 @@ -1024,8 +1319,10 @@ 電話番号を入力する バニティURLを入力する エラーの内容は特定できました、後は任せてください。 + アクティビティフィードが予期せずクラッシュしたようです… リロード Discordを再起動する + ストアが予期せずクラッシュしたようです… Discordが予期せずクラッシュしたようです… スペイン語 **%1$s**を使うことで、%2$s人以上の人に言及することになります。実行しますか？ @@ -1057,6 +1354,18 @@ 言及を絞り込み 絞り込みオプション この人に焦点を当てる + フォローする + 更新を送信するサーバーとチャンネルを選択します。 これは、サーバー設定 > ウェブフックでいつでも削除できます。 + チャンネルをフォローできなかったため、もう一度やり直してください。 + %1$s #%2$s に関するアップデートをください！ + ウェブフック権限を持っているサーバーとチャンネルのみが表示されます。 + ああ、あなたはどのサーバーにもウェブフック権限がありません。サーバー管理者に権限をもらうか、サーバー管理者に先導してもらってください！ + 選択したチャンネルのウェブフックが多すぎます。ウェブフックを削除するか、別のチャンネルを選択してください。 + このチャンネルの更新を自分のサーバーで直接取得できるようフォローしてください。 + このチャンネルから選択した更新が、あなたのサーバーに直接送信されます。いいですね！ + ほら！ %1$s #%2$sをフォローできました！ + アナウンス + 分析 強制同期 パスワードをお忘れですか？ ご心配なく！ご自分のアカウントであることを証明できるよう、アカウントに関連付けられたメールアドレスを入力してください。 @@ -1073,8 +1382,10 @@ "誰かが話している時に他のアプリの音量を下げます。 0%%に設定すると減衰を無効にします。" インジケーターが緑に点灯している時は、Discordがあなたの美声を送信しています。 + 上げすぎ注意！ 回線が貧弱なユーザーに悪影響を及ぼす可能性があるため、%1$skbps以上に調節するのはおすすめしません。 "Discord認証マイクを使用している間は、特定の音声処理機能はDiscordではなく マイク側で処理されます。" + ロールを選択すると、このチャンネルの基本的な権限が自動で設定されます。 コードには任意の英数字が使用できます トラブルシューティングのために当方に送信できるデバッグログをボイスモジュールフォルダーに保存する。 "通知設定を個人で設定していないメンバーに、 @@ -1082,18 +1393,33 @@ 公開サーバーの場合は@mentionsのみに設定することを強くおすすめします。**" "通知設定を個人で設定していないメンバーに、このサーバーの全メッセージを通知するかどうかを決定します。 公開Discordの場合は@mentionsのみに設定することを強くおすすめします。" + これにより、このサーバーが承認済みのパブリックサーバーの検索可能なディレクトリに配置されます。興味のあるユーザーがあなたを見つけられるよう、これを有効なままにしておくことを推奨します！ + これにより、Discordはホームページでこのサーバーを特集することができます。特集されることを選択した場合、新しいメンバーが急増することがあるため、参加する人が多すぎる場合はこれをオフにします。 "このサーバー上で不適切な表現を含むメッセージをスキャンし、自動的に削除します。サーバーのメンバーに対して、 どの程度フィルターを適用させるか選択してください。**一般公開されているDiscordサーバーでは、フィルターの設定をおすすめします。**" + "チャンネルが選択されている場合、招待のリンクはウィジェットとして生成されますが、r +そうでない場合は、オンラインメンバーとボイスチャンネルが提供されます。" + "この操作によって **%1$s**のメンバーがキックされます。**%2$s**r +オンラインになっておらず、役職を割り当てられていないメンバーが対象です。新しい招待を受けることで再びサーバーに参加できます。" "お使いのオペレーティングシステムの近代的なオーディオシステムを使用している場合、特定のオーディオハードウェアのドライバに問題が生じる可能性があります。 従来のオーディオシステムを使用するにはこの設定を有効にしてください。" "ユーザーがこのチャンネル内のコンテンツを閲覧する際に、年齢確認が求められるようになります。 閲覧注意 (NSFW) チャンネル内では不適切な表現に対するフィルターは適用されません。" + OpenH264を無効にすると、利用可能なビデオコーデックを加速させたハードウェアも無効になります。 "このHTMLをあなたのサイトへ埋め込んでDiscordのウィジェットを使えるようにしてください。あなたの サイトを閲覧することができるユーザーにアクセスできる場合、&username=の形でクエリを渡すことで、動的にメンバーを追加することができます。" "Discordがルーターへ送信するパケットの優先順位を高くします。 これが設定されている場合、一部のルーターやインターネットサービスプロバイダーはうまく動かない可能性があります。" + この画像は、チャンネルリストの上部に表示されます。 + コミュニティについて概要を書いてください。概要はサーバーの招待リンクの外部埋め込みに表示されます。 + Discordは、選択した言語を話すユーザーの検索と推奨で、このサーバーを優先します。 メンバーは、チャンネル管理またはメッセージ管理の権限を持っていない限り、設定した間隔につきメッセージを1件しか送信できないようになります。 + ここは当方がシステムイベントメッセージを送信するチャンネルです。いつでもオフにすることができます。 + このサーバーに入る人がいたら、ウェルカムメッセージをランダムに送信します。 + このサーバーをブーストする人がいたら、メッセージを送信します。 このメンバーはロールが割り当てられていない限り、切断したときに自動的にキックされます。 + "このボイスチャンネルに接続できるユーザー数を制限します。**メンバーを移動**の権限を持つユーザーはこの制限を +無視でき、他のユーザーをこのチャンネルに移動することもできます。" "サーバーのメンバーはテキストチャンネルで発言する、あるいは ダイレクトメッセージを送信する前に以下の基準を満たさなければなりません。メンバーに何らかのロールが割り当てられている場合は、この限りではありません。 **一般公開されているDiscordサーバーでは、この認証レベルの設定をおすすめします**" @@ -1101,6 +1427,14 @@ AFKタイムアウト 全て表示 すべてのメッセージ + 低レイテンシ ハードウェア アクセラレーション + オペレーティングシステムに決めさせる + Androidはデバイスに最適なオプションを選択するためベストを尽くします。 + OpenSL ESは、通話のエクスペリエンスを向上させる可能性のある豪華なオーディオAPIです。**この設定を変更して効果を実感するには、Discordの再起動が必要です！** + OpenSL ESを使用しないため、強制通話を行います。 + 古いデバイスをお持ちであれば、音声通話に関する問題を修正できるでしょう。 + OpenSL ESを使用するため、強制通話を行います。 + これにより音声通話のエクスペリエンスが向上するかもしれませんが、古いデバイスでは適切にサポートされない場合があります。 減衰 音声モード 電話モード @@ -1123,6 +1457,7 @@ デスクトップ通知 デスクトップ \@everyoneに対して無効 + 発見設定 表示名 ユーザーを表示 メールアドレス @@ -1142,10 +1477,12 @@ 期限 使用回数制限 メンバーを追加 + 会員期限切れ このロールに対して**@mention**を許可する 言及 動作 通知ライトを無効化 + 通話と電話アプリを統合します。 Discord内の通知を取得します。 アプリ内通知 全通知を有効にする @@ -1154,14 +1491,19 @@ サウンドの無効化 新着メッセージ通知音 Discord外の通知を取得します。 + チャンネルごと、サーバーごとに通知設定を変えたい場合、目的のサーバーのタイトルをタップして、通知設定を選択してください。 システム通知 通知バイブレーションを無効化 通知でデバイスを起動させる。 携帯電話にプッシュ通知を行う + アプリ内通知を全て管理します。 + ユーザー通知設定 **%1$s**からの通知を無効にする + このサーバーにおいて自分宛の言及以外の未読メッセージ表示や通知を無効にします。 ミュート中 新しいパスワード 新しいユーザーですか？ + アナウンスチャンネル 通知しない 頻度 通知の位置 @@ -1177,6 +1519,7 @@ パスワード 電話番号 公式ウィジェット + プッシュ通知AFKタイムアウト サービスの品質 BANの理由 キックの理由 @@ -1188,8 +1531,13 @@ ロールの設定 アドバイス メンバーには、このリストに割り当てられている最も高いロールの色が適用されます。ドラッグすることでロールの順序を入れ替えられます！ + チャンネルを選択 + 送信 感度 + サーバーバナーの背景 + サーバーの概要 サーバーID + サーバーの第一言語 サーバー名 このサーバでの通知設定 サーバー地域 @@ -1201,9 +1549,12 @@ 購読期限切れ オーディオのサブシステム **@everyone**と**@here**の通知を行わない + メンバーを同期 ロールを同期しました 購読者を同期しました + システムのメッセージチャンネル 仮メンバー + マイクのテスト テキスト読み上げ テキスト読み上げによる通知 ユーザー人数制限 @@ -1215,9 +1566,16 @@ 音声機能診断 音声処理設定 音量 + 必須の欄がまだ空白です！ 理由 サーバー名を入力してください。 ニックネームを入力してください + "通報内容は**サーバー管理人ではなく**、Discord信頼・安全性チームに送信されました。 + +偽の報告を作成したり、通報ボタンを連打したりすると、報告作成機能が停止する可能性があります。 + +[Discordコミュニティガイドライン](%1$s)で詳細をご確認ください。 +安全、健全に保つ活動へのご協力ありがとうございます。" "有効な入力デバイスがありません。Discordが入力感度を決定するためには、[マイクへのアクセス](onEnableClick)を 許可してもらう必要があります。" プレビューを利用するために、Discordに[カメラのアクセスを許可](onEnableClick)してください。 @@ -1243,7 +1601,11 @@ お名前 システム動作状況 Wumpusには友達がいないけど、きみなら作れるはず! + あなたがここにいることを教えてあげましょう！ + ユーザー名を共有する + すでにDiscordを使っている人をご存知ですか？ Wumpusはブロック解除できません + Discordに参加したばかりの、ユーザー名 %1$sです。チャットしましょう！ Wumpusは寂しそうにしています。 フレンドの申請は来ていません。代わりにWumpus君がいますよ。 %1$s人がオンライン @@ -1259,10 +1621,13 @@ ゲームを検出できません インストールする ロケート + ログインして購入 プレイ中 ポーズ プレイ デスクトップアプリから起動する + 近日公開 + %1$sご利用可能 キューを更新 キュー中 お住まいの国ではご利用いただけません @@ -1297,6 +1662,7 @@ 最近プレイしたゲーム Twitchで配信中 プレイ中 + アクティビティフィードに表示 不明なプレイヤー %1$s %2$s前にプレイ %1$s %2$s前にプレイ @@ -1309,6 +1675,7 @@ %1$s %2$sのプレイ プレイ停止直後 プレイ開始直後 + ゲームを起動できませんでした。 ゲームの実行可能ファイルが見つかりません。 ゲームライブラリ %1$s %1$s前 @@ -1348,6 +1715,7 @@ 完成中 — %1$s%% 完了 ― [クリア](remove) ポーズ中 ― %1$s / %2$s （%3$s%%） + ポーズ 配置中 — %1$s / %2$s — %3$s%% 計画中 - %1$s%% スクリプトを実行中 ― %1$s / %2$s （%3$s%%） @@ -1361,11 +1729,136 @@ パッチ中～%1$s／%2$s (%3$s%%)～%4$sの残り時間 パッチ中～%1$s／%2$s (%3$s%%)～%4$sの残り時間 パッチ中～%1$s／%2$s (%3$s%%)～%4$s + フォローする + サーバーに進む + 友だちは最近このゲームをプレイしていません。 + %1$sはサーバーに居ます + フォロー中 + サーバーを表示 ゲーム サーバー全般の権限 新しいリンクを生成 始めましょう Discordに焦点が当たったら自動的にGIFを再生します。 + 可能な場合は自動的にGIFを再生します。 + GIFピッカーを開く + ここをクリックするとトップに戻ります。 + お気に入り + 完璧なGIFは別の城にあります。関連の検索をしてみてください！ + 新着順 + トレンドのGIF + お気に入りに追加 + お気に入りに追加しました + お気に入りから削除 + おー！ギフトを受け取ります + 受け取る + すでに認証しましたか？ここをクリックしてもう一度確認してください… + ブラウザで続ける + IDを確認中 + ギフトが贈られてきました + %1$sがあなたに贈りました + %1$s の期間は %2$s + %1$s の期間は %2$s + このギフトはもう求められています。 + このゲームはもう持っています。 [ライブラリ]%1$sにあります。 + このギフトを受け取るには、認証済みのメールアドレスが必要です。 メールを確認してアカウントを認証してください。 + ギフトコードが期限切れか、コードが間違っています。 + なぜギフトコードが無効なのですか？ + 無効なギフトコード + ギフトを **%1$s**として受け取っています。 [アカウントが違いますか？](onLogoutClick) + サイバースペースからギフトを取得中 + 送信済みです！ + おかえりなさい%1$s + 他の誰かがあなたを出し抜いたので、あなたはこの贈り物を求められませんでした。 それが人生ってものですね。 + あなたが受け取ったら、 %1$s は永遠にあなたのものおおおおおおおおお！ + あなたが受け取ったら、 **%1$s** は **%2$s**の間あなたのものです。 + 残念ながら、購読の公開請求書があるので、このギフトを受け取ることができません。 + おっと！購読しているので、このギフトを受け取ることができません。 + 残念ながら、外部プロバイダーを通じたアクティブな購読があるので、Nitroギフトを受け取ることはできません。 + 残念！ このギフトは取り消されたため、入手できませんでした。 + もう持っているので、このギフトは求めることができません。 [ライブラリ](onGoToLibrary)にあります。 + このギフトを受け取れません。誰かに譲らなければなりません。 + あなたが受け取ったら、 %1$s は **%2$s**の間あなたのものです。 + あなたが受け取ったら、 %1$s は **%2$s**の間あなたのものです。 + %1$s がライブラリで利用可能です、ゲームをしましょう！ + 別の寛大な人のおかげで、 %1$sの間、%2$sを利用できるようになりました。 + 別の寛大な人のおかげで、 %1$sの間、%2$sを利用できるようになりました。 + **%1$s**がライブラリに追加されました。 + 別の寛大な人のおかげで、 %1$sの間、強化されたチャット特典にアクセスできるようになりました。 + 別の寛大な人のおかげで、 %1$sの間、強化されたチャット特典にアクセスできるようになりました。 + ファンキーなことが起こり、バッグを確保できませんでした…もう一度いいですか？ + そうだよ！ライブラリに追加だ + おねだり + 受け取る + ああ、了解。 + ライブラリに進む + 注意！ + 素敵！ + 注意！ + このギフトを受け取りますか？ + %1$sが贈られてきました + （哀愁のメロディ） + 注意！ + %1$sを手に入れました！ + %1$s %2$s + %1$s %2$s + うーん、誰かがすでにこのギフトを求めたようです。 + このギフトを求めたことがあるようです。%1$sがあなたの[ライブラリ](onViewInLibrary)にあります。 + このギフトを求めたことがあるようです。 + このギフトを求めたことがあるようです。 + **%1$s**があなたにゲームを贈りました。受け取って、ライブラリに追加してください。 + **%1$s** が %2$s 個の %3$sのコピーを贈っています。無くなる前に、求めてください！ + あなたにゲームが贈られました。受け取って、ライブラリに追加してください。 + %1$s 個の %2$sのコピーが手に入ります！無くなる前に、求めてください！ + おっと！もう所有しているので、あなたが %1$s を求めることはできません。 [ライブラリの中を見てください](onViewInLibrary) + これはすでに所有しているので受け取れません。 + このギフトを求める前に、[アカウントを認証してください](onClick)。 + このギフトを求める前に、アカウントを認証してください。 + この贈り物を自分にほしい場合は、すぐに行ってください。私たちが決めることではありません:) + **%1$s** があなたに %2$s を **%3$s**贈りました！ + **%1$s** があなたに %2$s を **%3$s**贈りました！ + **%1$s** が %2$s 個の %3$sの購読を贈っています。無くなる前に、求めてください！わーーーーー!!! + おっと！%1$sを購読してるので、このギフトを受け取ることができません。 + あなたに %1$s が **%2$s**贈られました！ + あなたに %1$s が **%2$s**贈られました！ + %1$s 個の %2$sのコピーが手に入ります！無くなる前に、求めてください！わーーーーー!!! + 追加する + 受け取れない + 求めた + 求めている + 所有している + %1$s 個の %2$s のコピーが残っています + 期限切れまであと%1$s + ギフトを贈りましたが… + ギフトを受け取りましたが… + 別のギフトリンクを送信してください！ + 失敗したら、別のリンクをお願いしてください！ + 無効なギフトリンク + ギフトリンクが期限切れになっているか、無効です。新しいリンクを作成して、再び送ることができます。 + ギフトリンクが期限切れになっているか、無効です。新しいリンクを作成して、再び送ることができます。 + ギフトを受け取りましたが… + ギフトを贈りましたが… + ギフトを開いています + %1$s 個の %2$s の購読が残っています + ワイルドなギフトが登場！ + ギフトを贈りました！ + 購読が贈られてきました！ + 購読を贈りました！ + 不明なユーザー + ギフトインベントリ + %1$s + リンクの期限切れまであと %1$s - $[取消し](revokeHook) + もっとギフトがあります！別のリンクを作りますか？ + リンクを生成 + 生成 + ギフトコード非表示です。コピーボタンを使用してください。 + ギフトはありません。 + 気前がいい感じですか？誰かに[Nitro](onClick)のギフトを贈って、その人の記念日にしましょう！ + 気前がいい感じですか？誰かにNitroのギフトを贈って、その人の記念日にしましょう！ + コードを引き換える + Nitroギフトを選択する + %1$s (%2$s) + %1$s (%2$s) あなたのコンピューターのハードウェアの向上を検知できておりません。そのため、Go Liveを行う際に問題が発生してしまう可能性があります。 やあ！ 聞いて！ @@ -1381,13 +1874,19 @@ ボイスチャンネルを検索 Go Live ビデオカードドライバが古くなっています。Go Liveの品質を向上させるためにアップデートしましょう。 + 配信 一時的なメンバーとして招待 グループ + グループDM DMにフレンドを追加 %1$s追加します フレンドを選択してください このDMグループにはフレンドが居ません。 + 人数が上限に達しました！！ グループメンバーは10人に制限されています。 + グループの上限はメンバー %1$s 人です。 + 新規作成 + 例 または、招待リンクを友達に送りましょう！ 追加できるフレンドがいません！ グループDMを始めるには、**%1$s**と友達でいる必要があります。 @@ -1402,11 +1901,37 @@ グループ名 グループの所有者 グループ + 登録してテキストを使用し、コミュニティでボイスチャットをし、友達とつながります。 + Discordにサインアップ + 注目を集めるE3サーバー + プレイしているゲームのサーバー + 人気のサーバーとコミュニティ + %1$s が \"%2$s\"に対して出ました + Discordのゲームトレンド + 別の検索用語を試すか、人気のあるコミュニティでブラウズしてください。 + 一致した結果はありませんでした + Discordで新しいコミュニティを探す + 人気のサーバーを検索 + ゲーム、Eスポーツチーム、アーティストを検索してみてください + 検索するには**ENTER** を押してください + サーバー発見 + %1$sのサーバーです。 + 表示 + フォルダの色 + フォルダ名 + ボットを追加してサーバーをレベルアップしましょう！ %1$s メンバー メンバーは見つかりませんでした。 \@mentionsのみ サーバーは現在ミュートされているため、これらは無効化されています サーバー管理人 + Discordパートナー + （シーン） + このサーバーは利用できません。 + サーバーを表示 + サーバーのブースト状態 + "二要素認証が有効になっているユーザーのみにサーバーの管理操作を可能とすることで、潜在的な危険性を防ぎます。 +**この設定は、このサーバー管理人が二要素認証をアカウントで有効にしている場合に、変更することが出来ます**。" [アカウントで有効にする](onClick) 二要素認証を不要にする 二要素認証を必須にする @@ -1426,6 +1951,8 @@ 招待を作成 招待を削除 招待を更新 + メンバーをBAN + メンバーのBANを解除 メンバーをキック 非アクティブメンバーをキック メンバーのロールを更新 @@ -1443,6 +1970,8 @@ $[**%1$s**](userHook)が$[**%2$s**](targetHook)を削除しました 名前を**%1$s**から**%2$s**に変更しました 名前を**%1$s**に設定しました + 閲覧注意 (NSFW)チャンネル設定を解除しました + 閲覧注意 (NSFW)チャンネルとして設定しました $[**%1$s**](userHook)が$[**%2$s**](targetHook)での追加権限設定を作成しました $[**%1$s**](userHook)が$[**%2$s**](targetHook)での追加権限設定を削除しました $[**%1$s**](userHook)が$[**%2$s**](targetHook)での追加権限設定を更新しました @@ -1451,9 +1980,13 @@ **%1$s**の%2$sを**付与**しました **%1$s**から**%2$s**へ移動しました **%1$s**の場所 + %1$s + %1$s $[**%1$s**](userHook)がテキストチャンネル$[**%2$s**](targetHook)を作成しました トピックを**%1$s**に変更しました トピックを**%1$s**に設定しました + タイプを**%1$s**から**%2$s**に変更しました + タイプを**%1$s**に設定しました $[**%1$s**](userHook)が$[**%2$s**](targetHook)に変更を加えました $[**%1$s**](userHook)がボイスチャンネル$[**%2$s**](targetHook)を作成しました 理由: **%1$s** @@ -1465,8 +1998,11 @@ AFKチャンネルを**%1$s**に設定しました AFKチャンネルを**消去**しました AFKタイムアウトを**%1$s**分に設定しました + サーバーアイコンを設定しました デフォルトの通知設定を**すべてのメッセージ**に変更しました デフォルトの通知設定を**言及のみ**に変更しました + サーバーの概要を**%1$s**に設定しました + サーバーの概要が**削除**されました **すべてのメンバー**からのメッセージをスキャンするために露骨なコンテンツのフィルターを設定しました 露骨なコンテンツのフィルターを**無効**にしました **ロールのないメンバー**からのメッセージをスキャンするために露骨なコンテンツのフィルターを設定しました @@ -1476,11 +2012,17 @@ サーバー名を**%1$s**に設定しました 所有権を**%1$s**に譲与しました 音声サーバーを**%1$s**地域に設定しました + サーバー招待の背景を設定する 新規メンバー通知チャンネルを**%1$s**に設定しました 新規メンバー通知メッセージを**無効化**しました $[**%1$s**](userHook)が$[**%2$s**](targetHook)に変更を加えました バニティURLを**%1$s**に設定しました バニティURLを**削除**しました + サーバーの認証レベルを**高**に変更しました + サーバーの認証レベルを**低**に変更しました + サーバーの認証レベルを**中**に変更しました + サーバーの認証レベルを**設定しない**に変更しました + サーバーの認証レベルを**最高**に変更しました ウィジェットのチャンネルを**%1$s**に設定しました **削除された**ウィジェットチャンネル ウィジェットを**無効**にしました @@ -1497,6 +2039,8 @@ 一時**オン**付き $[**%1$s**](userHook)が招待$[**%2$s**](targetHook)を更新しました もっと見る + $[**%1$s**](userHook) が$[**%2$s**](targetHook)をBANしました + $[**%1$s**](userHook)が$[**%2$s**](targetHook)のBANを解除しました **スピーカーミュート**を解除しました **スピーカーミュート**しました $[**%1$s**](userHook)が$[**%2$s**](targetHook)の接続を切りました @@ -1513,6 +2057,7 @@ $[**%1$s**](userHook)が$[**%2$s**](targetHook)を更新しました $[**%1$s**](userHook)が$[**%2$s**](channelHook)で$[**%3$s**](targetHook)の%4$sを削除しました 色を**%1$s** $[](newColorHook)に設定する + 色を**%1$s** に設定する 無色に変更 $[**%1$s**](userHook)がロール$[**%2$s**](targetHook)を作成しました $[**%1$s**](userHook)がロール$[**%2$s**](targetHook)を削除しました @@ -1534,27 +2079,94 @@ 名前を**%1$s**から**%2$s**に変更しました 名前**%1$s**付き $[**%1$s**](userHook)がウェブフック$[**%2$s**](targetHook)を更新しました + 推奨最小サイズは960x540、推奨アスペクト比は16：9です。[詳細](%1$s)。 通知設定を明確にしていないユーザーがこのサーバーでメッセージが送信される度に通知を受け取るかどうかを設定します。 [このような事態](%1$s)が起こらないよう、公開Discordでは@mentionsのみに設定する事を強くおすすめします。 エイリアス エイリアスを入力する ミームを夢で終わらせないでください。このサーバーで誰でも使えるカスタム絵文字を%1$sまで追加してください。アニメGIF絵文字はDiscord Nitroを使用するメンバーのみが使えます。絵文字の名前は2文字以上、使用可能なのは英数字と下線です。絵文字のサイズは%2$skb以下にします。 + サーバー発見で表示 + サーバーが特集されることを許可する + サーバーディレクトリが必要 操作内容でフィルタ 全て表示 全ての操作 全てのユーザー ユーザーでフィルタ + アクションフィルター： + ユーザーフィルター： + アナウンスチャンネル分析 + アナウンスチャンネルの統計は次のとおりです。リーチがどれだけ速く伸びているか、各投稿で獲得した、および損失したフォロー数はどのくらいかを確認し、配信を微調整して完璧なものにできます。 [チャンネルフォローの仕組みの詳細](%1$s) + まだお店を開けられないようです。新しい投稿を作成したら、戻って確認してください。データが表示されるまで、最大24時間かかる場合があります。 + このチャンネルにはデータがありません。 + 最後の更新： %1$s + メッセージが削除されました + ネット変更 + 前回の投稿以降にフォローしているサーバーの数を変更する。 + 最新10通の投稿におけるサーバーからの投稿 + 投稿 + リーチ + 投稿時にフォローしているサーバーの数。 + フォローしてるサーバー数 + "獲得： %1$s +損失： %2$s" + あなたのサーバーを…動きで表現しましょう！ **(サーバー内でのみ)** + 友人の声を高品質の音声で聞きましょう！ + 絵文字が多いと、自分を表現する方法が増えます！ + サーバー招待の背景でカスタマイズ可能なもの全てをアップロードしてください！ + 高品質のビデオストリーミングで高品質のゲームプレイを共有しましょう。 + 友人の声をさらに高品質の音声で聞きましょう！ + コミュニティを最もよく表す装飾バナーをアップロードしてください！サーバー名の下に表示されます。 + 絵文字がさらに多いと、自分を表現する方法がもっと増えます！ + 高品質のビデオストリーミングで高品質のゲームプレイを共有しましょう。 + 質の高いミーム共有のため、アップロードファイルサイズが拡大しました。 **(サーバー内でのみ)** + 最高の品質で友人の声を聞いてください。まるで友人があなたの隣にいるようです… + 様々な感情表現を可能にするため、大量の絵文字スロットにアクセスしてください。 + 最も質の高いミーム共有のため、ファイルサイズが最大まで拡大しました。 **(サーバー内でのみ)** + サーバーへの招待URLを以下の方法でカスタマイズします **discord.gg/____. ([いくつかルールがあります](%1$s))** + アニメ化されたサーバーアイコン + サーバー招待の背景をカスタマイズする 720p 60fps Go Liveストリーム + サーバーバナー 1080p 60fps Go Liveストリーム + サーバーのバニティURL + %1$s Kbps 音声品質 + +%1$s サーバー絵文字スロット (合計 %2$s) + 全メンバー対象のアップロード上限は%1$s + ブーストされたサーバーの特典には以下のものが含まれます― + 誰もこのサーバーにNitroを付与していません。サーバー全体のNitro特典を、メンバーの誰かがあなたのサーバーに親切にも授けてくれるか確認してください！ + ブーストされたサーバーが取得するのは前述の全てと、さらに— + Nitroのブーストはありません + レベル 1 特典 + レベル 2 特典 + レベル 3 特典 + サーバー向け推奨画像サイズは512x512 以上です。 監査ログ + モデレーターが管理を開始すると、ここで議論の管理をすることができます。 ログはまだありません。 おや、何かが壊れてしまったみたい。後でもう一度試してみて下さい。 厄介なことになりましたね 全メンバー～%1$s ロールを表示: サーバーのメンバー + %1$s してロック解除 + Tier %1$s 特典はロック解除されています 注意！保存していない変更があります！ + これがTier%1$sNitroの特長です。[tier 状態を確認する](%2$s) + "アクティブなNitro購読者であるサーバーのメンバーは、Nitroステータスを付与することでレベルのロック解除を支援できます。 +各レベルに到達するごとに、サーバーのメンバーは全員の特典をロック解除できます。 + +メンバーはいつでもブーストを取り消すことができます。 +**レベルが失われた場合、サーバーは特典を3日間保持します。**[Nitroサーバーブーストの詳細](%1$s)" + 次のレベルまでは%1$s するだけです！ + **%1$s** がこのサーバーをブーストしました + %1$s + Nitroサーバーのブースト状態 + ロック解除されています + サーバーバナー サーバー招待の背景 + ユーザーがサーバーへの招待を受けると、この画像が表示されます。 + 推奨最小サイズは1920x1080、推奨アスペクト比は16：9です。[詳細](%1$s) サーバーウィジェット "このHTMLをあなたのサイトへ埋め込んでDiscordのウィジェットを使えるようにしてください。 @@ -1566,12 +2178,16 @@ このサーバーでメッセージを送信する前に、電話で身元を証明する必要があります。 このサーバーでメッセージを送信するにはこのアカウントを認証する必要があります。 認証済み + このボイスチャンネルは空です。参加して、友だちを連れて来てください！ + あなたがここで最初です！ ハードウェア アクセラレーション Discordを快適にするためにGPUを使用するハードウェアアクセラレーションをオンにします。ゲームのFPSの低下が生じる場合はオフにしてください。 ヘルプ + ヘルプセンター あなたはロールの管理権限がないため、ロール設定はロックされています。 あなたに割り当てられているロールのいずれもこの権限を変更することを許可されていません。 あなたにとっての最高ランクのロールより上位にあるため、ロール設定はロックされています。 + あなたにとって最高ランクのロールなので、ロール設定はロックされています。より高いランクを持っている方かサーバー管理人に問い合わせてください。 あなたの権限を削除することになるので、この権限を変更することが出来ません。 サーバに不特定多数のメンバーを接続させたくない場合は有効にしてください。 招待リンクを隠す @@ -1581,6 +2197,7 @@ 個人情報を隠す ストップ！ ホーム + こんにちは。ピッポッパッ。このサーバーに友達を招待したい場合は、左上のサーバー名をクリックして%1$s]を選択します。ピッポッパッ！ クロアチア語 ハンガリー語 地元のゲームイベントでHypeSquadを代表することにご関心はありますか、ご自分のゲームイベントを調整していますか？[Apply here!](%1$s) @@ -1598,6 +2215,7 @@ Hypeをやめますか？ %1$sのHouse HypeSquadに参加するとニュースレターにもサインアップすることになるというのをお知らせするよう、Wumpusの弁護士より求められました。 + 定期的に大会、プレゼントなどに関するニュースレターをお送りします。 個性的なプロフィールバッジを入手して、HypeSquad Houseへの所属を示します。 所属先のHypeSquad Houseを示しながら、他のHypeSquad Houseに対する挑戦に参加します。 超秘密ニュースレター @@ -1621,6 +2239,7 @@ Wumpusにタンバリンをすすめます 最高峰の山頂まで登りましたが、尖塔の三頭龍に富を阻まれています。あなたは： 戦闘に突入します + ゴジラのギドラとの戦いから学ぶべく、古いゴジラの映画を見ます 富をわけるよう三頭龍を説得します ほしいであろうWumpusのぬいぐるみを三頭龍に提案します あれは何の音ですか？： @@ -1668,13 +2287,16 @@ 超人的な速読術 完璧な腕前 超睡眠 + アグレッシブ烈子を見始めましたが、WumpusはWe Bare Bearsを見たがっています。あなたは： Wumpusの気が変わればと、デスメタルを歌います。 We Bare Bearsの方がすごいショーなので、こっちを見ます + 妥協してアドベンチャー・タイムを見ます 代わりにミントチップアイスを食べます Wumpusがボスと早くケンカしすぎたのでチームはダンジョンで消えました。あなたは： Wumpusのどこが間違っているかを指導します 何も言わずにチームを復活させます 笑い飛ばして、もう一度試してみるようすすめます + Wumpusをチームからキックし、新しい戦力としてClydeを入れます House of Braveryより、土地の神聖さを守り、Renwilの遺産を維持する活動にご参加いただいてることに、感謝を申し上げます。お持ちの勇気は何千もの勇敢な戦士の勇気に匹敵し、そのリーダーシップと勇気がなければ、混乱寸前になっていたことでしょう。 House of Brillianceより、土地を守り、Urdimの遺産を維持する活動にご参加いただいてることに、感謝を申し上げます。ご実施の戦略は熟練の戦術家の戦略に匹敵し、紛争へのその計算されたアプローチがなければ、混乱寸前になっていたことでしょう。 House of Balanceより、土地を守り、Arameの遺産を維持する活動にご参加いただいてることに、感謝を申し上げます。不安定な時代に堅実かつ忠実でおられる能力はすばらしいものです。その環境とご自身の内面への湧き出る理解力がなければ、混乱寸前になっていたことでしょう。 @@ -1703,13 +2325,19 @@ %1$sのアイコン %1$sのロゴ %1$sに移動 + 音声チャンネル内：**%1$s** %1$s内 + ゲーム内の音声設定 通話中 音声チャンネル内 着信 + %1$sが呼んでいます 着信中… + %1$sからグループ通話が入っています + フレンド申請が届いています ビデオ通話の着信 ビデオ通話 着信中… + または、[サポートされているブラウザ]%1$sからこのページを開いてください。 やめておく Discordに直接アップロードされたとき %1$sMBを超える画像のプレビューは表示できません。 @@ -1726,10 +2354,14 @@ 招待を承認 新しいものをリクエストする！ %1$sに新しい招待コードをリクエストする！ + おっと。お客様はBANされているようです。 + おっと。お客様はBANされているようです。 アクセスコード 招待が無効、もしくは有効期限が切れています。 有効期限 招待リンクの作成に失敗しました。 + サーバーにフレンドをに招待しましょう！ + このリンクを友人と共有すると、友人が自動的にサーバーに参加できます！ 生成 ウィジェットにより生成 **%1$s**による$[**%2$s**](guildNameHook) @@ -1754,7 +2386,10 @@ 招待 連携サービス設定 連携サービス + Twitch／Youtubeに接続されているアカウント より詳細な連携はリンクをチェックしてください。[Discordの配信キット](%1$s) + ブラウザでは、ユーザーがオーディオ再生する前にインタラクションが必要です。OKをクリックして続けてください。 + インタラクションが必要です サーバーで内部エラーが発生しました。もう一度お試しください。 この絵文字はアニメ絵文字のため使用できません。Discord Nitroにアップグレードして夢のアニメ絵文字を手に入れよう この絵文字はアニメ絵文字のため使用できません。Discord Nitroで解決可能ですので、[ユーザー設定] > [Nitro]で詳細をご覧ください @@ -1791,6 +2426,7 @@ 配信を視聴するよう招待を送信しました 配信の視聴に招待する コピーされました + 共有リンクをコピー 招待リンクを編集する 完全なグループ 完全なグループ：代わりに観戦 @@ -1813,6 +2449,7 @@ ゲームを観戦する デスクトップアプリを経由して観戦する 視聴パーティーはもう終わったよ！ + • 有効期限 %1$s 招待リンクは1日後に期限切れになります。 招待リンクは1日後に、または%1$sの後に期限切れになります。 招待リンクは%1$s後に期限切れになります。 @@ -1841,13 +2478,17 @@ Discordについて詳しい情報が必要ですか？" 招待を受けることができません おっと… **%1$s**を開く + • 無期限 招待にはチャンネルが必要ですが、このサーバーにはチャンネルがありません。 + やめておく さぁ、冒険へ出よう パーティーに仲間を加えよう！ 友達を招待 友達を検索 招待を送信しました + 有効期限 %1$s、%2$s サーバー招待リンクの設定 + Discordで一緒にチャットしよう！%1$s このリンクを他者と共有して、あなたのサーバーへのアクセスを許可しましょう！ フレンドに配信の招待リンクを送る もしくは、フレンドに配信の招待リンクを送る @@ -1856,7 +2497,34 @@ Discordについて詳しい情報が必要ですか？" 友達を%1$sに招待する おめでとうございます！%1$sが準備完了です 招待URL + このリンクを友人と共有すると、友人がボイスチャットに参加できます！ + 自分の友だち + この通話に友だちを招待する 招待 + カメラ + 支払い処理中に問題が発生しました。再度お試しください！ + Appleエラー + 購読を管理する + ここでは購読を管理できません。デスクトップアプリにアクセスし、ユーザー設定から購読を管理してください。 + 購読の復元中にエラーが発生しました。もう一度やり直してください！ + 復元できる購入はありません。 + 復元できるものがありません。 + 完了。 + おっと！テストフライト版ビルドからの購入は受け付けることができません。App Storeで入手できる製品版ビルドを使用してください。 + タップしてメッセージ全文を読みます。 + 友だちとのチャット + クラブやコミュニティを始める + 既存のゲームコミュニティに参加 + 始めましょう + Discordにいる友だちに会う + ゲーム中のボイスチャット + 最初に何がしたいですか？ + 音声通話にて + %1$s + 共通のフレンド + %1$s + 共通のサーバー + ボイスチャンネルを開く IPアドレスは保護されています IPアドレスが認証されました デスクトップ／モバイルのアプリへログインしようとした後にこのリンクをたどった場合は、もう一度戻ってやり直してください。 @@ -1876,13 +2544,16 @@ Discordについて詳しい情報が必要ですか？" サーバーに参加 配信に参加する ビデオ通話に参加 + ボイスチャンネルに参加 音声通話に参加 このボイスチャンネルに接続しますか？ + ボイスチャンネルに参加する 参加しました 参加しています ジャンプ チャンネルへジャンプ チャットへジャンプ + 最も新しい未読メッセージまでジャンプ 最新のメッセージへ 現在の権限を維持 オーバーレイのチャットをアクティベートする @@ -1900,10 +2571,12 @@ Discordについて詳しい情報が必要ですか？" サーバー内のメッセージを既読にする チャンネル間を移動 サーバー間を移動 + Quick Switcherの切り替え 通話中の音声チャンネルへ戻る チャットを上または下にスクロールする 検索 絵文字リストを表示 + GIFピッカーを表示 これらをマスターして偉大なるDiscord Discord Revolutionプレイヤーになろう ショートカットキー スピーカーミュート切り替え @@ -1937,6 +2610,7 @@ Discordについて詳しい情報が必要ですか？" オーバーレイの切り替え オーバーレイのロック 配信モードの切替 + VADを切り替える 未割り当て キー割り当て キーボードの動作 @@ -1951,13 +2625,19 @@ Discordについて詳しい情報が必要ですか？" おっと… %1$sの接続を切ることができませんでした。もう一度やり直してください！ 「%1$s」をキック 韓国語 + %1$s、 %2$s 言語 言語が見つかりませんでした¯\\_(ツ)_/¯ 言語を選択 言語が更新されました。 言語 %1$sより前 + 最新のボイスチャンネルに再接続しますか？ボイスチャンネルでのアイドリングは、あなたがハングアウトしたいことを他の人に知らせるいい方法です。 + やめておく + おかえりなさい！ + **%1$s**に再接続 最終同期日時: %1$s + %1$sを起動 詳しくはこちら 切断 グループから脱退する @@ -1970,8 +2650,14 @@ Discordについて詳しい情報が必要ですか？" 本当に**%1$s**から抜けますか? もう一度招待してもらうまで、このサーバーに参加することはできません。 %1$sから退出します。よろしいですか？ 「%1$s」から脱退 + 更新 + 満員 + 参加 + システム動作状況 + 表示 ライブラリ アカウントをリンクさせる + リンクをコピーしました！ リンクの設定 Discordのアカウントをリンク XboxアカウントをDiscordとリンクさせて、プレイ中のゲームを表示します。 @@ -1980,6 +2666,7 @@ Discordについて詳しい情報が必要ですか？" ライブ 配信にようこそ！Go Liveはまだベータ版ですので、不備がありましたら申し訳ございません。 Twitchで配信中 + %1$s %2$s "画像の読み込みに失敗しました。 もう一度やり直してください。" メッセージをさらに表示 @@ -1987,14 +2674,21 @@ Discordについて詳しい情報が必要ですか？" 読み込み中 読み込み中 PINコードを読み込んでいます + ロビー + このサーバーでチャットできるようになりました。お待たせしました！ 言語設定 ログイン チャットを始めるにはメールアドレスでログインして下さい おかえりなさい！ ログアウト リトアニア語 + 発見に戻る + サーバーに参加する + このサーバーに参加してサーバーをリストに追加し、チャットを始めましょう！ + サーバーを訪問する チャンネルの管理 この権限を持つメンバーは、チャンネルの削除や名前の変更が可能になります。 + チャンネルの管理 この権限を持つメンバーは、新しいチャンネルを作成、編集またはチャンネルを削除できます。 絵文字の管理 メッセージの管理 @@ -2003,10 +2697,12 @@ Discordについて詳しい情報が必要ですか？" この権限を持つユーザーは、他のメンバーのニックネームを変更することができます。 権限の管理 この権限を持つメンバーは、チャンネルの権限が変更可能になります。 + ロールの管理 この権限を持つメンバーは、新しくロールを作成したり、自身よりも下位の権限を編集または削除することができます。 サーバー管理 この権限を持つメンバーは、サーバー名の変更と地域の変更ができます。 ユーザーを管理 + ウェブフックの管理 この権限を持つメンバーは、ウェブフックを作成、編集および削除することができます。 "このロールは外部サービスとの連携によって自動的に管理されています。 手動でメンバーの割り当て、削除はできません。" @@ -2029,21 +2725,26 @@ Discordについて詳しい情報が必要ですか？" Discordがカメラへアクセスすることを許可する。 メンバー メンバーリスト + サーバー管理人はロールに関係なくすべての権限を持っています。 メンバー %1$s **%1$s**に一致するメンバー メンバーを検索 メンション + 全員宛に言及 このチャンネルを見る権限のある全員へ通知をします。 このチャンネルの全員へ通知をします。 "この権限を持つメンバーは、 メッセージの始めに@everyoneまたは@hereを付けることで、チャンネル内の全員へプッシュ通知を送ることができます。" このチャンネルを見る権限のある、オンライン状態のメンバーへ通知をします。 このチャンネル上のオンライン状態のメンバーへ通知をします。 + このチャンネルで、このロールに就いているユーザーへ通知をします。 + このチャンネルを見る権限のあるロールへと通知をします。 言及 %1$sの言及 メッセージ表示 編集済 + 他のオプション メッセージをピン留めしました。 メッセージプレビュー メッセージ送信のスピードが速すぎです！ @@ -2089,6 +2790,7 @@ Discordについて詳しい情報が必要ですか？" ハードウェア拡大縮小を有効にする ビデオ通話品質が向上する可能性のある試験機能です。有効化することで動作が不安定になることがあります。 管理 + よろしいですか？ その他 %1$sから次へ移動しました メンバーを移動 @@ -2099,6 +2801,8 @@ Discordについて詳しい情報が必要ですか？" ミュート カテゴリーをミュート **%1$s**からの通知を無効にする + 作業中ミュートする + 1時間ミュートする **%1$s**からの通知を無効にする メンバーをミュート 共通のフレンド @@ -2135,6 +2839,11 @@ Discordについて詳しい情報が必要ですか？" 利用規約及びプライバシーポリシーを読み、同意してください。" 利用規約とプライバシーのアップデート 新しい未読メッセージ + アナウンスチャンネル + アカウントを編集する + 公開 + アナウンスを発する + 公開済み 次へ ニックネーム ニックネームを%1$sに変更しました。 @@ -2153,11 +2862,20 @@ Discordについて詳しい情報が必要ですか？" 設定しない 検索に一致する絵文字がありません 絵文字はありません + あ、これをお気に入りにしてください…お願いします + どうしてまだここにいるんですか？ + それなら…いくつかGIFをお気に入りにしますか？ + GIFの隅にある星をクリックすると、お気に入りに追加されます + お気に入りはここに表示されます！ + 検索に一致するGIFがありません 入力デバイスがありません。 入力デバイスが検知できませんでした。接続を確認してから再試行してください。 招待なし + あなたのTwitchやYouTubeのアカウントと連携させて、購読者や会員をロールに同期しましょう[接続](onConnect) プロトコルFR13NDSH1PはDiscordクライアントからのみ実行できます。 連携サービスなし + "当てがない？空飛ぶ紙飛行機のようにさまよってる？r +じゃあ招待リンクを作り、あなたの友達をここへ呼び込みましょう！" 招待はまだありません！ 招待がまだありません あなたのユーザー情報をクリップボードにコピーしました。 support@discordapp.com にフィードバックを送信してください。 @@ -2173,30 +2891,42 @@ Discordについて詳しい情報が必要ですか？" ピン留めされたメッセージはありません…今はね。" "このダイレクトメッセージに ピン留めされたメッセージはありません…今はね。" + 友人を追加し、Discordで会話を始めましょう！ + ダイレクトメッセージはありません。 何と冷たくて無感情な世界だ。 反応なし そして始まりには…静寂が広がっているのでした。 このチャンネルでメッセージを送信する権限がありません。 + システムのメッセージはありません いいえ + やめておく 制限なし ビデオデバイスがありません ノイズ抑制 設定しない + なし 通話中ではありません 音声チャンネル外 メモ クリックしてメモを追加 タップしてメモを追加 + **%1$s**は現在、テストモード中です。未公開のSKUが表示され、関連する課金は行われません。 SKUに進む お持ちのSpotifyアカウントを接続して、ステータスにご自分の音楽を表示しましょう！ 別のデバイスで接続されたため音声チャットの接続が切断されました。 おや、Discordのインストールに失敗しているようです。この問題を修復しましょう…一緒に。 助けて！ + **%1$s**をプレイしますか？ 無料の *%2$s*を取得してください！ + すぐに引き換える + **%1$s**をプレイしますか？ 無料の *%2$s* Nitro 特典を交換してください！ + おっと、Discordサーバーに問題があるようです。しばらくしてから、やり直してください。 Discordではすでに、このゲームで操作が行われています。他のDiscordクライアントが実行されていないことを確認してください。 エラーが発生しました。 + おっと、ディスクがいっぱいのようです。空き容量を増やして、もう一度やり直してください。 記憶容量の空き領域が足りません。必要な領域は%1$sですが、%2$sしかありません。 このゲームのファイル名はWindowsにとって長すぎます。短いインストールディレクトリを選択してください。 インストール先は有効ではありません。%1$sをお選びです。 + おっと、ゲームを更新できませんでした。ゲームを閉じたことを確認して、もう一度やり直してください。 このゲームのコンテンツがないようです。サポートにご連絡ください。 このゲームをご所有でないようです。エラーである場合は、サポートにご連絡ください。 インストールスクリプトにいいえとお答えになったようです。ゲームをインストールするにはいと言う必要があります。 @@ -2211,11 +2941,14 @@ Discordについて詳しい情報が必要ですか？" アプリ外でもプッシュトゥトークを利用したいですか？デスクトップアプリをダウンロードしましょう！ Discordでお使いのマイクの入力を検出していないようです。ご一緒に修正しましょう。 助けて！ + Discordでお使いのマイクの入力を検出していないようです。修正しましょう。 + 設定を見る お試しください Discordの開発をサポートし、楽しい特典を手に入れよう！ Discordは**%1$s**の**%2$s**に定期メンテナンスを実施します。 マイクの音声を30秒間送信しているため、Spotifyの再生を一時停止しました。 配信モードが有効です。安全には気をつけてね。 + Discordにおける当方の活動や今後のご要望について、ぜひご意見をお聞かせください。 調査に参加します Discordからの質問に答えていただけますか？お願いです！ このアカウントは仮アカウントです。サーバーに参加できなくなる前にアカウントを作成しましょう！ @@ -2225,6 +2958,7 @@ Discordについて詳しい情報が必要ですか？" フレンドになりました %1$sがアップロードされました %1$sが%2$sをプレイし始めました！ + 通知の却下 %1$sがあなたを%2$sのプレイに招待しました %1$sがSpotifyで聴くようあなたを招待しました %1$sがあなたを%2$sの観戦に招待しました @@ -2241,18 +2975,28 @@ Discordについて詳しい情報が必要ですか？" %1$sに返信しました 通知設定 誰かがプレイ中 + 参加しましょう： \"%1$s\" + パーティーに参加しましょう！ + %1$s の音声は(%2$s) 通知 + 友だちがメッセージを送信した時に分かるよう通知を設定します。 + 通知をオンにする + 何も見逃さないで！ はい いいえ アダルトコンテンツを含むこのチャンネルを表示するには、18歳以上である必要があります。本当に開きますか？ 閲覧注意 (NSFW) チャンネルは18歳以上のユーザーを対象としたコンテンツ用です。 閲覧注意 (NSFW) チャンネル これからはすべて友達とともに物事が進みます。たった数分で**あなたのサーバー**を立ち上げてみませんか？ + 開始するには、ログインまたは登録をしてください。 Discordへようこそ！こちらですべてのサーバーと設定を今後のために保存できるよう、まずはアカウントをご登録ください。 アカウントの登録で、すべてのサーバーと設定を今後のために保存することになります！ アカウントを登録 すごい問題があったみたいです アカウントを登録 + "招待コードがなくてお困りですか？ご心配なく！ + +ご自分とお友達のためにDiscordサーバーを始めてください。音声テキストチャットを100%%無料でご提供いたします。" サーバーを作成する 無効なサーバー名 サーバーの作成で、当方の[コミュニティガイドライン](https://discordapp.com/guidelines)に同意することになります。 @@ -2273,18 +3017,35 @@ Discordについて詳しい情報が必要ですか？" DISCORDへようこそ！ %1$s様、Discordへようこそ！ Discordへようこそ + Discordを使用する2億人以上のゲーマーの一人になって、無料で友達とチャットしましょう。 + Discordへようこそ + ご自分のサーバーは友達が集まる場所です。カスタム絵文字を追加するか、ボイスチャットを始めましょう！ + サーバーを作成 + Discordには、カスタマイズ管理がたくさんあり、ゲームグループを組織するのが簡単です。 + ロールと権限を設定 + サーバーに友達を追加するのは、コピペ並みに簡単です。 + ワンクリック招待リンク + どの友達がオンラインか、何をプレイしているかを確認します。 + 誰がゲーム中かを確認 %1$s + %1$s %1$s %1$s + 他のアプリを使用していてもDiscordに切り替えずに、話者を確認したり、ショートカットをアクセスできます。 + オーバーレイを有効にする + 新しいモバイルボイスオーバーレイに会います！ サーバーに参加してDiscordを最大限に活用する 持っていません 招待はお持ちですか？ + 何かゲームをしていますか？ Discordに接続 このアプリ実行中に読み取り、あなたの代わりにメッセージを送信することが**できます**。 このアプリを実行している間、アプリはあなたの代わりにメッセージを読むことは**できます**が、メッセージを送ることは**できません**。 これで次のことを%1$sに可能にします これでこのウィンドウまたはタブを閉じてもかまいません。 不明なエラー + 無効な範囲**%1$s** + 無効なリクエストです。不足したパラメータ **%1$s** このアプリがあなたになりすましてメッセージを見たり送ったりする事は**不可能**です。 アカウントへのアクセスを許可します OK @@ -2292,6 +3053,7 @@ Discordについて詳しい情報が必要ですか？" 通話中 通話中 ― %1$s人が接続中 %1$sはあなただけに表示されています。[%1$sを削除](handleDelete)。 + 開く すでにアプリをインストールしています。アプリで開いてください！ ブラウザで開く シアターで開く @@ -2303,8 +3065,12 @@ Discordについて詳しい情報が必要ですか？" Discordを更新する Discordがさらに便利になりました！続行するにはアップデートしてください。 古いバージョンを使用しています + フレンド申請を送信済み + 本当に**%1$s**へのフレンド申請を取り消しますか？ オーバーレイ %1$sを押して%2$sでチャット + クリックしてチャンネルへジャンプ + クリックしてオーバーレイをロック解除 Discordオーバーレイがクラッシュしました！ "オーバーレイを有効にすると、アンチウイルスソフトの誤検知を招く場合があります。 また、オーバーレイは全ての環境に対応している訳ではありません。 @@ -2316,8 +3082,11 @@ Discordについて詳しい情報が必要ですか？" 外部ブラウザでこのリンクを開こうとしています。続行しますか？ 開くので、これ以上聞かないでください。 ストップ！ + 招待リンクを取得する Discordを開く チャンネルを切り替える + Discordの音声設定でモバイルオーバーレイを有効にします。 + 音声に接続されていれば、他のアプリを使用していても、話者を確認したり、ショートカットにアクセスできます。 モバイルボイスオーバーレイを有効にする この特典を有効にするには、Discordアプリにログインしてください。 %1$sを%2$sでフレンドに配信しますか？ @@ -2325,6 +3094,7 @@ Discordについて詳しい情報が必要ですか？" ゲームにテキストチャットをピン留めできるようになりました！ コツ：$[pinIcon](pinHook)を押してチャットをピン留めします Discordオーバーレイが更新されました + はるか彼方まで検索したのですが、ボイスチャンネルはありませんでした。 着信中… 通知は無効です 表示中：%1$s @@ -2334,13 +3104,16 @@ Discordについて詳しい情報が必要ですか？" オーバーレイ通知 左上 右上 + **プロからのヒント**クリックしてゲーム中にチャットを表示してください オーバーレイをリロード + デフォルトのレイアウトをリセット オーバーレイの設定 一般 オーバーレイの設定 音声 %1$sを押して開く コツ：$[settings](settingsHook)で通知を設定することができます + おっと… あなたのゲームは当方のオーバーレイには小さすぎます。サイズを %1$sx%2$s に修正してください。 ロックを解除して%1$sに回答する ロックを解除して%1$sに参加する %1$sを押してチャット @@ -2349,15 +3122,21 @@ Discordについて詳しい情報が必要ですか？" ゲームでウィンドウを表示する 概要 追加： + ロール／メンバー + このチャンネル上の、全てのロールの権限は上書きされています。 次へ + %1$sページ %1$s ページの %2$s ページ目 前へ %1$s ページの %2$s ページ目 + %1$sDiscordのTwitterで詳細が分かるはずです。 + chatters compared to lurkers Discordパートナー グループ満員 グループに参加 グループ内 ロックされています + パスワードは6～128文字です パスワードマネージャー パスワードマネージャーを使用する場合は、[アクセス可能設定] > [ダウンロードサービス]で許可する必要があります。ご心配なく、ご案内いたします。 設定を開く @@ -2366,14 +3145,23 @@ Discordについて詳しい情報が必要ですか？" パスワードは必須です。 貼り付け 貼り付けて送信 + ポーズ + はい クレジットカードを更新 PayPalアカウントを更新 %1$sを入手 + %1$sを購入 + 1月 + 1年 + 月額 + 年額 Discord Nitroの登録 クレジットカードを変更 PayPalアカウントを変更する 月額 %1$s%2$s %3$s 年額 %1$s%2$s %3$s + 購入を始めてから価格が変わりました。価格を確認した後、購入を再起動してください。 + 価格が変わりました！ 請求先住所 末尾が**%1$s**の%2$s カードの下4桁は%1$sです。 @@ -2383,15 +3171,29 @@ Discordについて詳しい情報が必要ですか？" クレジットカード 支払い方法を削除する 有効なNitroサブスクリプションをお持ちの間は、このお支払い元を削除できません。 + お支払い方法を削除 + その他のカード情報を編集するには、[支払い方法の追加]ボタンを使用してください。 PayPalの詳細情報を編集するには、[PayPal.com](%1$s)へお進みください。 + お支払い情報は保存されました + 状態を選択 + 支払い方法を編集する 期限 お支払い情報 + 無効 + このお支払い源に請求することができませんでした。情報が正しいかを確認してください。 これをデフォルトの支払い方法にする。 カード上のお名前 お名前は必須です。 あなたのネームトラベラーは何ですか？ + ブラウザからの自動入力 + カードの下4桁は%1$sです。 + お使いのブラウザでのお支払いの確認！ + お支払い方法 + 支払いを追加 + ブラウザからの自動入力 (N/A) PayPalアカウント PayPalの詳細情報 + PayPalにお問い合わせ中… ウィンドウを再度開く お支払い方法 お支払い種類 @@ -2432,23 +3234,34 @@ Discordについて詳しい情報が必要ですか？" ピンが壊れた ピン留めされたメッセージ アドバイス: + 「メッセージの管理」の権限を持つユーザーは、編集メニューからピン留めを行うことができます。 + あなたと%1$sは編集メニューからピン留めを行うことができます。 + グループメンバーの誰もが編集メニューからピン留めを行うことができます。 このチャンネルは閲覧注意 (NSFW) チャンネルのため、ピン留めメッセージは閲覧できません。 ポーランド語 Android 4.1以上 Apple iOS8以上 パソコン + プレイ + 動画を最初から通して再生する **%1$s**をプレイ中 ポップアウト 背面に表示 アプリに戻る 最前面に表示 郵便番号 + Nitroがアクティベートされました おっと、問題が起きたようです… %1$sからの登録者 いいえ + Nitroを保つ "キャンセルは、お客さまの現在の請求期間が終了する**%1$s**に有効になります。Discordタグは、変更していた場合に、ランダムになります。 いつでもサブスクリプションを再開できます。" + キャンセルは、お客さまの現在の請求期間が終了する**%1$s**に有効になります。Discord Tagは、変更していた場合ランダムになります。 + いつでも購読を再開できます。 + いつでも購読を再開できます。 + Nitroをキャンセルする おっと、%1$sをキャンセル %1$sをキャンセルしますか？ Nitroの登録をキャンセルできませんでした。再試行してください。もし、この問題が解決しない場合、弊社のサポート チームに連絡してください。 @@ -2464,6 +3277,9 @@ Discordについて詳しい情報が必要ですか？" あなたがどれほどの期間Discordをサポートしたのかをプロフィールバッジに表示します。 グローバルパスポートを手に入れて、あらゆる場所でカスタム絵文字を使用しましょう。 サブスクリプション期間中、自分のタグを選べます。 + ゲームの画面共有が720p 60fpsまたは1080p 30fpsに。 + Nitroのソースの配信を利用できます。Nitro Classic購読者は鮮明な最高1080p/60fpsを利用できます。 + お気に入りのサーバーをブーストしましょう！ 改善されたGo Liveストリーム：Nitroのソースの配信を利用できます。Nitro Classic購読者は鮮明な最高1080p/60fpsを利用できます アニメの楽しみ お客さまのサポート担当者 @@ -2471,20 +3287,139 @@ Discordについて詳しい情報が必要ですか？" カスタムDiscordタグ より質の高いビデオ 改善されたGo Liveストリーム + アップロード制限がアップグレードされました + 誰かにNitro Classicを贈り、超強力なチャット特典でチャットエクスペリエンスを強化しましょう。 [Nitro Classicの詳細](onClick) + Discord Nitroは%1$sまでこのアカウントでアクティブ化されています。 ランダムな数字列により、お客さまが%1$sのチャット特典を入手しました！ 素敵！ + Nitro購読は **%1$s**に終了します。**%2$s** のブーストを継続し、ブースターバッジを持っておきたいなら、本日更新してください。 + Nitro購読は**%1$s**に終了します。カスタムしたDiscord Tagと他の特典全てを保つには、本日更新してください。 + Nitro購読は**%1$s**に終了します。アニメーションの絵文字やグローバルな絵文字、その他の特典全てを保つには、本日更新してください。 + Nitro購読は**%1$s**に終了します。本日更新しなければ、Nitro特典の全てにアクセスできなくなります。 + 購読を更新するには、Nitroの設定に進み、支払い情報を更新してください。 + Nitroの設定に進む + Nitro購読が終わりそうです！ チャット特典 + 超強力なチャット特典を獲得しよう！ + 強化されたチャット特典 + サーバーブースト + ギフトを贈る + またはギフトを贈りましょう！ + 共有 + Nitroを贈る + Nitroギフトを選択する サポートへの感謝の気持ちとして、Nitroプランに割り引きを適用しました。**計画を取り消したり変更したりすると、この割り引きは失われます。**気をつけてくださいね！ ともかく実行する + ここでキャンセルした場合、従前のプランに戻ることはできません。 気をつけてね + ブーストのクールダウン： **%1$s日 %2$s時 %3$s分** + Nitroを購読してサーバーをブーストすると、サーバーを新しいレベルに成長させる助けになります。達成されたレベルごとに、**そのサーバーにいる全員のために**チャット特典のロックが解除されます！そんな素敵な特典をいくつかチェックしてください： + 招待の背景、サーバーバナー、バニティURLなどのカスタマイズをロック解除します。 + サーバーのカスタマイズ + サーバーのカスタマイズ + Discord Nitroの詳細 + 低い月額料から始めて、Discordでのエクスペリエンスを高めましょう。 + しかも！現在のレベル、レベル成長状況、サーバー内で取得できる特典を確認できます。 + 独自のNitroサーバーブースターロール + 独自の新しいロール + ずっと変わり続ける新しいプロフィールバッジ + サポートを自慢しましょう + Nitroがあれば、サーバをブーストする助けになります！ + コミュニティ全体のアップロードサイズを拡大 + 全てのアップロードサイズを大きく + Nitroブーストをサーバーに送信するには、Nitro購読してください！ [Nitroサーバーブーストの詳細](%1$s) + Nitroブーストをサーバーに送信するには、購読をアップグレードしてください！ [Nitroサーバーブーストの詳細](%1$s) + Nitroブーストなし + レベルなし + Nitroサーバーブースト + ブーストされたサーバーの特典には以下のものが含まれます― + "達成レベルごとに、このサーバーのメンバーは、全員に向けた特典のロック解除を助けることができます。この特典はサーバー内でのみ有効です。 + + **ブースターは以下を取得します：メンバーリストのアイコン、新しい進化したバッジ、ブースター固有ロール。** + + [Nitroサーバーブーストの詳細](%1$s)" + 達成レベルごとに、このサーバーのメンバーは、全員に向けた特典のロック解除を助けることができます。この特典はサーバー内でのみ有効です。 + **ブースターは以下を取得します：メンバーリストのアイコン、新しい進化したバッジ、ブースター固有ロール。** [Nitroサーバーブーストの詳細](%1$s) + Nitroを入手してブーストしよう！ + このサーバーをブーストする + Nitroにアップグレードしてブーストしよう！ + 現在、Appleを通じた購読からNitroへのアップグレードはサポートしていません。購読を [Appleの購読管理](%1$s)を通じてキャンセルできますが、期限まで購読は引き続き有効です。 + Nitro Classicにサーバーブーストは含まれません + サーバーのブースト状態 + %1$s + **%1$s/%2$s** ブースト + ブーストを管理する + 達成レベルなし + ブーストされたサーバーが取得するのは前述の全てと、さらに— + このサーバーはここから始まりました。今では巨大になっています。 + このサーバーをブースト済みです！ + 別のサーバーでブーストを使用済みです + ブーストはクールダウン中です + このサーバーをブーストするため、友だちにNitroを贈りましょう！ + %1$s がこのサーバーをブーストしました + お客様は **%1$s** しなければロック解除できません %2$s + %1$s/%2$s + 以下にNitroブーストを送信していいですか： + このサーバーを選択 + このサーバーを選択してください。ブーストの効果が出るまでしばらくかかります。 + **このサーバーをブーストすると、他のサーバーへのブーストが %1$s間できなくなります。ブーストを削除してもクールダウン期間は変わりません。** + 賢く選択！ + サーバーを検索 + サーバーを選択 + ブーストしてくれて、ありがとう！ + あなたは**%1$s** が利用できます！ + %1$s + ブーストしようとした際にエラーが発生しました。もう一度お試しください。 + クールダウン中のようです。**%1$s と %2$s** 待ってからやり直してください + クールダウン中のようです。**%1$s と %2$s** 待ってからやり直してください + クールダウン中のようです。**%1$s** 待ってからやり直してください + このサーバーは最高までパワーアップしています！その調子です！ + Nitroサーバーブーストはここです！コミュニティを集めて、サーバーをブーストしましょう。 + レベルと特典を確認 + Nitroサーバーブーストはここです！友だちを集めて、サーバーをブーストしましょう。 + ブーストを削除 + ブーストを削除しようとした際にエラーが発生しました。もう一度お試しください。 + サーバーを選択 + %1$s + "Nitroのパワーで参加したサーバーをブーストしてください！ブーストされたサーバーは、次のレベルに向かって成長します。各レベルに到達すると、サーバー全体にまとめて特典がもらえます。 +サーバーをブーストすると、7日間のクールダウン期間が発生します。ブーストを削除しても、このクールダウン期間が終了するまで別のサーバーをブーストすることはできません。 [Nitroサーバーブーストの詳細](%1$s)" + Nitroのパワーで参加したサーバーをブーストしてください！ブーストされたサーバーは、次のレベルに向かって成長します。各レベルに到達すると、サーバー全体にまとめて特典がもらえます。 + サーバーをブーストすると、7日間のクールダウン期間が発生します。ブーストを削除しても、このクールダウン期間が終了するまで別のサーバーをブーストすることはできません。 [Nitroサーバーブーストの詳細](%1$s) + Nitroサーバーブースト + %1$sからNitroブースト中 + レベル 1 + レベル 2 + レベル 3 + Nitroブーストを以下から削除しますか： + はい、ブーストを削除します + ブーストを削除すると、このサーバーの成長は止まります。 + ブーストを削除すると、このサーバーの成長は止まります。**ブーストはまだクールダウン中です。利用できるまで %1$s と %2$sかかります。** + ブーストを削除すると、このサーバーの成長は止まります。 **ブーストはまだクールダウン中です。利用できるまで %1$s と %2$sかかります。** + ブーストを削除すると、このサーバーの成長は止まります。 **ブーストはまだクールダウン中です。利用できるまで %1$sかかります。** + Nitroブーストを削除しますか？ + Nitroに含まれるもの： %1$s（月間）は%2$sに発生します。 %1$s（年間）は%2$sに発生します。 月額 **%1$s%2$s %3$s** 初めにアカウントを登録してください こんにちは！Nitroの購入をご希望の場合、まずご自分のものを失わないようにアカウントを指定することが必要です。 最初にメールを認証します + こんにちは！Nitroの購入をご希望の場合、まずメールの確認が必要です。 + 購読期限が過ぎています。お支払い情報を追加または更新してください。しない場合は、お客様の購読は**%1$s**に終了します。 + Nitro購読を使用して、%1$sが獲得できるようになりました。このパンを手に入れましょう！！！ 強化されたチャット特典のパワーを手に入れました。これを読むのをやめて、今すぐプレイしに行きましょう！！ + %1$sを入手しましょう！ すごいね + 誰かにNitroを贈り、超強力なチャット特典とサーバーブーストへのアクセスを許可しましょう。 [Nitroの詳細](onClick) + これは、選択した時間に対する1回限りの料金になります。毎月請求されるものではありません。 + ギフトを購入しています。 + **%1$s** - %2$s + **%1$s** - %2$s + 選択： + トライアルの開始 + %1$sまで全てのNitro特典を無料でご利用ください。コミットメントはなく、いつでもキャンセルできます。 + %1$sに請求が届きます。 + 2週間無料を獲得 月間Nitro 月間Nitro Classic 月間Nitro @@ -2494,21 +3429,79 @@ Discordについて詳しい情報が必要ですか？" カスタム絵文字をどこでも使用可能 Discord Nitroを始めて、アニメ&カスタム絵文字をお好きなサーバーで使用しましょう。 更新された絵文字パワーはいかがですか？ + Nitroが必要です + Nitroを入手しましょう！ + Nitro購読の復元 + 気をつけて！グローバルな絵文字やアニメ絵文字を含む%1$sの特典は、間もなく**%2$s**で期限切れになります。 + お支払い情報を更新します。 + Nitroの設定 + Nitroを入手する + Nitroを購読すると、[利用規約](%1$s)および[プライバシーポリシー](%2$s)に同意したことになります。支払いは、購入確認時にApple IDアカウントに対して請求されます。購読は、契約期間終了より少なくとも24時間以上前もってキャンセルされない限り、自動的に更新されます。契約期間終了の24時間以内に、アカウントに更新された購読料が請求されます。購入後、App Storeのアカウント設定から購読の管理やキャンセルができます。 + ちょっと待ってください！この戦利品を手に入れるには、Nitroが必要です。 Discordの開発をサポートして、あなたのアカウントに特別な機能を付ける + ユニークなTagでプロファイルをカスタマイズし、アニメ絵文字にアクセスし、もっと大きなファイルのアップロードを楽しみ、お気に入りのサーバーをブーストするなどしましょう。 + 月額は抑えて、Discordでのエクスペリエンスを高めましょう。 + 無料トライアルを開始する いいえ "年額制にアップグレードすると2カ月無料になります。 お得です！現行のプランの割合が年間価格から差し引かれます。請求額は**%1$s**です。" + "年額制にアップグレードすると2カ月無料になります。お得です！ + +現行のプランを計算し、年間価格から差し引かれます。請求価格は**%1$s**で、現行の契約期間が過ぎた後は **%2$s/年になります。**" + "%1$s（月間）プランをアップグレードして、サーバーをブーストできるようになりましょう。新しいプランはすぐに始まります。 + +現行のプランを計算し、月間価格から差し引きます。請求価格は**%2$s**です。" + "%1$s（月間）プランをアップグレードして、サーバーをブーストできるようになりましょう。新しいプランはすぐに始まります。 + +現行のプランを計算し、月間価格から差し引きます。請求価格は**%2$s**で、現行の契約期間が過ぎた後は **%3$s/月になります。**" + "%1$s（月間）プランをアップグレードして、サーバーをブーストできるようになりましょう。新しいプランはすぐに始まります。 + +現行のプランを計算し、年間価格から差し引きます。請求価格は**%2$s**です。" + "%1$s（月間）プランをアップグレードして、サーバーをブーストできるようになりましょう。新しいプランはすぐに始まります。 + +現行のプランを計算し、年間価格から差し引きます。請求価格は**%2$s**で、現行の契約期間が過ぎた後は **%3$s/年になります。**" + "%1$s（年間）プランをアップグレードして、サーバーをブーストできるようになりましょう。新しいプランはすぐに始まります。 + +現行のプランを計算し、年間価格から差し引きます。請求価格は**%2$s**です。" + "%1$s（年間）プランをアップグレードして、サーバーをブーストできるようになりましょう。新しいプランはすぐに始まります。 + +現行のプランを計算し、年間価格から差し引きます。請求価格は**%2$s**で、現行の契約期間が過ぎた後は **%3$s/年になります。**" アップグレード + 今すぐアップグレード - %1$s %1$sにアップグレード + すでにNitroをお持ちであれば、購読することはできません。 現在のプラン。 + トライアル期間中はアップグレードできません。 下位のプランを選択する前に、サブスクリプションの取り消しを行い、期限切れにする必要があります。 + プランを変更する？ 強化されたチャット特典を入手しました！ + 強化されたチャット特典を入手し、サーバーをブーストできるようになりました。 素敵！ アップグレードできませんでした。お支払い情報が最新になっているかを確認して、もう一度お試しください。 + ちょっと待ってください！この戦利品を手に入れるには、Nitroが必要です。Nitro Classicをお持ちです。 Discord Nitroにアップグレードしてファイル制限を%1$sまで上げる + 踊るアバターは(まだ)持てません！ + 楽しいアニメアバターをアップロードする場合、**Discord Nitro**を購読する必要があります。 + アニメアバターがほしいですか？ + 動くようにしたいですか？ + やぁ、**Discord Nitro**を購読すれば、アニメ絵文字を使用できます。 + 動くようにしたいですか？ + バッジを追加したいですか？ + プロフィールを作成してください！**Discord Nitro**を購読し、ここだけのNitroバッジを手に入れてください。 + バッジはとても輝いています！ + 今はこの絵文字を使えません + **Discord Nitro**を始めて、アニメ&カスタム絵文字を好きなサーバーで使用しましょう。 + 更新された絵文字パワーを手に入れた！ + タグを変更したいですか？ + **Discord Nitro**を購読し、自分のカスタムDiscord Tagを選択してください。 + 自分のカスタムTagがほしいですか？ + 巨大なファイルの送信はやめてください！ + 最大ファイルサイズは%1$sです。**Discord Nitro**にアップグレードしてファイル制限を%2$sまで上げましょう！ + 高品質のミームをアップロードする 2ヶ月分無料！ 年額 **%1$s%2$s %3$s** + %1$s（先行予約） チャットをプレビュー 優先スピーカー "この権限を持つユーザーは、話しが聞き取られやすくなります。有効にすると、 @@ -2532,14 +3525,26 @@ Discordについて詳しい情報が必要ですか？" 気をつけて！ "(限定された) プッシュトゥトークはこのブラウザタブにフォーカスされている時のみに動作します。デスクトップアプリを [ダウンロード](onDownloadClick)することで、 いつでもプッシュトゥトークを使えるようになります。" + "管理人として%1$sを配信しました。ゲームプレイ中のプッシュツートーク +検知機能を有効にするため、Discordを管理人として再起動して下さい。" + プッシュツートークの許可が必要です + このチャンネルをフォローしている全てのサーバーにこのメッセージが送信されます。後でこのメッセージの編集と削除ができ、各サーバーでその部分が更新されます。 + このチャンネルをフォローしている**%1$sサーバー**にこのメッセージが送信されます。後でこのメッセージの編集と削除ができ、各サーバーでその部分が更新されます。 + サーバー設定でさらに統計を見ることができます。 + また、前回の投稿以来、%1$sの新しいサーバーを獲得し、%2$sのサーバーを損失しました。 + メッセージの公開に失敗しました + すみません、問題が発生しました。 ブロック中のためメッセージ不可 \@%1$sへメッセージを送信 Discordは、このパソコンで最近プレイしたほとんどのゲームをすぐに起動できます。ここに表示されるように、起動してください！ + Discordでは、プレイされるゲームの多くの起動が素早くなります。一つ起動して、ここに表示してみましょう！ クイック起動 下書き + Quick Switcherの使い方を見る 探しものが見つからない？ 最後に表示したチャンネル 言及 + Quick Switcherを使って素早くDiscord内を動き回ろう。これを押してみて： どこに行きたいですか？ ゲームから検索 サーバー名から検索 @@ -2555,6 +3560,7 @@ Discordについて詳しい情報が必要ですか？" [facebook](%1$s)経由で投稿 [instagram](%1$s)経由で投稿 連続リクエスト制限を受けています。 + 連続リクエスト制限を受けていますので、%1$s秒後にもう一度やり直してください Play Storeに行って、当方をご評価ください。少しでも助かります！ Discordをお楽しみいただいてますか？ %1$sが%2$sで反応しました @@ -2574,15 +3580,19 @@ Discordについて詳しい情報が必要ですか？" 最近の言及 自分宛のみ 自分＆全員宛 + \@everyoneの言及を含む すべて 表示： + \@role (役職名) の言及を含む あなたへの言及がここに7日間保存されます。 自分＆役職宛 再接続 + 再接続中 返金 地域 いつでもサーバー地域を1秒未満の時間で変更できます。 サーバーの地域を選択する + 登録 アカウントを登録 ログイン情報を入力してください アカウント作成 @@ -2596,6 +3606,7 @@ Discordについて詳しい情報が必要ですか？" グループから削除 アイコンを削除 キー割り当てを削除 + リアクションを削除 %1$sを削除 ロールの削除 バニティURLを削除する @@ -2631,9 +3642,14 @@ Discordについて詳しい情報が必要ですか？" 呼び出す ルーマニア語 ロールの順序を更新しました。 + ロール + %1$s RTC接続 接続情報 Discordがあなたのリアルタイム通信サーバーへの接続を完了し、接続を保護しています。 + "DiscordはあなたのためにRTCサーバーを立ち上げています。この状態から動かない場合、 +その地域のサーバーがダウンしている可能性があります。あちゃー！[運行状況のページ](%1$s) を確認して詳しい情報を得るか、 +サーバー管理人に一時的な地域変更を依頼してください。" RTCサーバーの準備が完了し、Discordがサーバーへの接続を試みています。準備はよろしいですね？ "ハムスターが回し車から落ちてしまったみたいです。Discordとリアルタイム通信サーバーとの接続が中断されました。直ちに接続の再確立を 試みます。" @@ -2641,26 +3657,51 @@ Discordについて詳しい情報が必要ですか？" ブラウザ版での接続がこの状態から動かなくなる場合、 [この素晴らしい記事](%1$s) を参考にすると問題が解決するかもしれません。" "ぎゃふん！リアルタイム通信サーバーへのUDP接続を確立できません。直ちに再接続を試みます。 この段階から進まない場合、 [このカッコいい記事](%1$s) を参考に問題を解決してください。" + "Discordは、お使いの**%1$s**のリアルタイム通信サーバーに接続されており、平均ピングは**%2$sms**です。最後の +ピングは**%3$sms**です。 + +ピングに一貫性がない、または%4$sms以上である場合は、サーバー管理人に別の地域に切り替えてもらうことをご検討ください。" + "Discordは、お使いの**%1$s**のリアルタイム通信サーバーに接続されており、平均ピングは**%2$sms**です。最後の +ピングは**%3$sms**です。アウトバウンドパケット廃棄率は**%4$s%%**です。 + +ピングに一貫性がない、または%5$sms以上である場合は、サーバー管理人に別の地域に切り替えてもらうことをご検討ください。アウトバウンドパケット廃棄率が%6$s%%以上である場合、ロボットのように響くかもしれません。" "接続準備完了！Discordはリアルタイム通信サーバーとの安全な接続を確立したため、 データの送信を試みています。" RTCデバッグ：%1$s インバウンド アウトバウンド + 画面共有 輸送 ユーザー ロシア語 2億5千万以上のゲーマーが利用する、無料で安全なボイスチャットアプリ。今ならモバイルボイスオーバーレイなど、Samsungの特別機能付きです。 保存 変更を保存する + カメラロールに保存 + システムのネットワーク設定と写真アプリのプライバシー設定を確認してください。 + 保存に失敗 + 保存済み 新しいURLを保存する + 設定が更新されました。 アクティビティフィードにアクセスする アプリにアクティビティフィード内の「プレイ中」と「最近プレイしたゲーム」に関する情報を読み取る許可を与えます。 現在のアクティビティを更新する アプリにゲームをプレイ中または配信中であることをDiscordに通知する許可を与えます。 + ビルド情報を読む + これによりアプリは、あなたがDiscordのストアにいる間、アプリのためにビルド情報を読むことができるようになります。 + ビルドのアップロードと管理 + これによりアプリは、あなたがDiscordのストアにいる間、アプリのためにビルドのアップロードと管理ができるようになります。 + 権限の管理 + これによりアプリは、あなたがDiscordのストアにいる間、アプリのために権限を読んで使用することができるようになります。 + ストアSKU、リスティング、アセットを管理する + これによりアプリは、あなたがDiscordのストアにいる間、アプリのためにSKU、リスティング、アセットを作成し、これらの読み込み、更新、削除が可能になります。 Botをサーバーに追加 + サーバー上で**サーバー管理**の許可が必要です。 次の権限を許可する これで編集可能なロール**%1$s**が作成されます。 サーバーを選択 + 権限のあるサーバーは利用できません + サーバー サードパーティのアプリケーションに接続 現在サードパーティとの接続はありません！ メールアドレスにアクセスします @@ -2680,6 +3721,9 @@ Discordについて詳しい情報が必要ですか？" ローカルのDiscordクライアントとの接続を許可するアプリです。 Discordクライアントへの通知を受信する これにより、アプリはあなた宛の通知を見ることができます。 + Androidアプリでサポートしていません + "このOAuth2スコープはアプリ内でまだサポートされていません。 +嬉しいことに、モバイルウェブブラウザ内では動作します！そこで開いてください。" チャンネルにwebhookを追加します チャンネルを選択 アプリがチャンネルにメッセージを送信することを許可します @@ -2692,6 +3736,8 @@ Discordについて詳しい情報が必要ですか？" 画面共有拡張機能をインストールしますか？ 拡張機能が必要です フレームレート + 画面共有の問題 + 画面共有ハムスターが暴走しているので、画面共有を再び動作させるにはDiscordを再起動しなければなりません。そうしてもよろしいですか？ 画面全体 画面またはウィンドウを共有する サウンド @@ -2717,6 +3763,7 @@ Discordについて詳しい情報が必要ですか？" 動画を検索 指定チャンネル内を検索 ウェブサイトで検索 + ユーザーへの言及を検索 チャンネルを検索 チャンネルが見つかりませんでした。 検索履歴を消去 @@ -2735,6 +3782,9 @@ Discordについて詳しい情報が必要ですか？" on 絵文字を検索する 検索 + 検索：**%1$s** + 「%1$s」を検索 + GIPHYを検索 チャンネル内 日付 ファイル名含む @@ -2757,19 +3807,25 @@ Discordについて詳しい情報が必要ですか？" 日時を選択 新着順 関連性 + ロールを検索 + ロールが見つかりませんでした。 月 今日 週間 年 昨日 現在のインデックス内で%1$s。古いメッセージのインデックスは、まだ作成中です。 + Tenorを検索 Googleで検索 検索中… セキュリティ 選択： チャンネルまたはカテゴリーを選択… + 絵文字を選択 並べ替えモードを選択 スピーカーミュート + "あなた自身の権限も拒否されてしまうため、**%1$s**への権限の拒否はできません。他のロールまたはあなた自身へ、この権限の許可をしてから +再試行して下さい。" やめておいた方がいいと思いますよ 個人ミュート ストップ！ @@ -2785,9 +3841,16 @@ Discordについて詳しい情報が必要ですか？" TTSメッセージを送信 "この権限を持つメンバーは、/ttsをメッセージの始めに付けることで、テキスト読み上げ機能のメッセージを送ることができます。このメッセージはチャンネル内の全員が聞くことが 可能です。" + サーバーのアクロニム サーバー側スピーカーミュート サーバー側スピーカーミュート中 + このサーバーを世界にご紹介ください。 サーバー絵文字 + フォルダを既読にマークする + サーバーフォルダーミュート + サーバーフォルダー + フォルダ設定 + サーバーのアイコン サーバーミュート DMをミュート サーバーミュート中 @@ -2851,6 +3914,7 @@ Discordについて詳しい情報が必要ですか？" クライアント間同期 ウェブフックを作成してマジックを始める ウェブフックがありません + ウェブフックは、インターネットマジックを使用してサーバーのテキストチャネルに自動メッセージとデータ更新を簡単に送信できる方法です。[詳細](%1$s). 設定 バニティURLを設定する 複数人が入力中… @@ -2869,7 +3933,13 @@ Discordについて詳しい情報が必要ですか？" この機能は、PCおよび特定の提携プラットフォームでゲームをプレイしてる場合にのみ使用可能です。 ミュート中の %1$s つを非表示 ミュート対象表示 + 常に表示 + ネタバレコンテンツを表示 + ネタバレコンテンツをいつ表示するのかをコントロールします。 + クリックで + 私が管理するサーバーで スキップ + 豆知識を全てスキップする 並べ替え 並べ替え チャンネルを並べ替える @@ -2878,6 +3948,8 @@ Discordについて詳しい情報が必要ですか？" メッセージ ミュート 発信音 + プッシュツートーク ON + プッシュツートーク OFF 配信開始音 配信停止音 スピーカーミュート解除 @@ -2893,9 +3965,14 @@ Discordについて詳しい情報が必要ですか？" 視聴者数 - %1$s 視聴者数 スペルチェック + スポイラー + クリックしてスポイラーを非表示にする + スポイラーとしてマークする + クリックしてスポイラーを表示する Spotifyをダウンロード Spotifyアプリが見つかりません。 Spotifyアプリを開けません。 + AndroidでSpotifyステータスを有効にするには、Spotifyアプリの設定内で**デバイス配信ステータス**を有効にする必要があります。Discordアプリがバックグラウンドにある間は、お客様のステータスを更新しません。 ホスト これは何ですか？ リスナー @@ -2926,6 +4003,7 @@ Discordについて詳しい情報が必要ですか？" オンライン状態を隠しながらDiscordに接続します。 オフライン オンライン + モバイル経由のオンライン 配信 不明 ステップ%1$s @@ -2933,6 +4011,9 @@ Discordについて詳しい情報が必要ですか？" 呼び出しを中止 配信を中止 視聴を中止 + ストアチャンネル + こんにちは！%1$sを購入することで、当方の[ご利用規約](%2$s)に合意することになります。%1$sは自動定期購読です。つまり、今日こちらよりご請求し、お客さまがサブスクリプションを取り消すまで毎月ご請求するということです。ユーザー設定画面で、いつでもキャンセルすることができます。 + こんにちは！%1$sを購入することで、当方の[ご利用規約](%2$s)に合意することになります。%1$sは自動定期購読です。つまり、今日こちらよりご請求し、お客さまがサブスクリプションを取り消すまで毎年ご請求するということです。ユーザー設定画面で、いつでもキャンセルすることができます。 Go Live 現在、視聴中の配信は動画あるいは音声の品質を落としています。ネットワークの状態が原因かもしれません。 現在、映像あるいは音声の品質を落として配信しています。ネットワークの状態によるものかもしれません。 @@ -2940,6 +4021,7 @@ Discordについて詳しい情報が必要ですか？" ゲームに切り替えて再開する。 %1$sはゲームを最小化しました…少々お待ちください！ 権限を持つメンバーは、このチャンネルで配信できます。 + 権限を持つメンバーは、このサーバーで配信できます。 配信が終了しました。（し～ん） 配信は終了しました 配信が終了したため、視聴者はいません。 @@ -2991,6 +4073,7 @@ Discordについて詳しい情報が必要ですか？" 登録者情報 提案 サポート + 全埋め込みを削除 抑制 どうやらDiscordをほったらかしにしているようなので、AFKチャンネルに移動しておきました。 もしもし？誰か居ませんか？ @@ -3003,6 +4086,9 @@ Discordについて詳しい情報が必要ですか？" "オーディオの設定を反映させるにはDiscordを再起動させる必要があります。 再起動してもよろしいですか？" コンパクトモードに切り替え + 最適モードに切り替える + 「ダーク」テーマに切り替える + 「ライト」テーマに切り替える プッシュトゥトークに切り替える 音声検出に切り替える 同期 @@ -3018,8 +4104,10 @@ Discordについて詳しい情報が必要ですか？" [%1$sと同期](onClick) %1$sから不在着信。 %1$sが通話を開始しました。 + %1$s が **%2$s** をこのチャンネルに追加しました %1$sがチャンネルアイコンを変更しました。 %1$sがチャンネル名を変更しました：**%2$s** + [このボットの使用方法の詳細](learnOnClick) %1$sがサーバーに参加しました―よろしく！ %1$sが参加しました。みんな忙しそうだ！ %1$sが参加しました。治療してくれ！ @@ -3033,6 +4121,7 @@ Discordについて詳しい情報が必要ですか？" あ！野生の%1$sが飛び出してきた！ シューッ… %1$sはただいま着陸しました。 気を引き締めて。%1$sがこのサーバーに参加しました。 + %1$s が参加しました…または、参加していました？ %1$sが来たぞ。あいつチートだろ…弱体修正まだ？ %1$sがサーバーに滑り込みました。 %1$sがサーバー上にスポーンしました。 @@ -3044,6 +4133,7 @@ Discordについて詳しい情報が必要ですか？" 鳥だ！飛行機だ！あっ、なんだ、ただの%1$sか。 %1$sだよ！太陽を称えよ！\\\\[T]/ ネバ ゴナ ギブ %1$s アップ♪ ネバ ゴナ レット %1$s ダウン♪ + %1$s はバトルバスに参加しています。 ヤッホー！%1$sに任せて！ ねえ、聞いて！%1$sが加わったよ！ みんなあなたを待っていた、%1$s！ @@ -3057,6 +4147,8 @@ Discordについて詳しい情報が必要ですか？" こんにちは。%1$sをお探しですか？ %1$sが参加した。しばらくの間　話を聞くのじゃ。 月と、ログインする%1$sが綺麗ですね + %1$s がサーバーをブーストしました！ + %1$s がサーバーをブーストしました！ %2$s が **%3$sを達成しました！** 通話に参加する %1$sがメッセージをチャンネルにピン留めしました。 [ピン留めを全て表示](pinsActionOnClick)。 %1$sがこのチャンネルにメッセージをピン留めしました。 @@ -3084,6 +4176,7 @@ Discordについて詳しい情報が必要ですか？" **%1$s**に一致するテキストチャンネル テキストの権限 %1$sへメッセージを送信 + タイ語 テーマ ダーク ライト @@ -3092,8 +4185,25 @@ Discordについて詳しい情報が必要ですか？" %1$sのみ **%1$s**と**%2$s**、**%3$s**が入力中… 操作の実行がタイムアウトしました。もう一度お試しください。 + あなたのサーバーを作りましょう + あなたのサーバーを作りましょう + プライベートチャットの開始 + 友人に会いましょう + サーバーに人を招待するには、共有アイコン %1$s がチャンネルの横にあるので、クリックしてください。 フレンドを招待する + "サーバーを構成するのは **テキスト** と **ボイスチャンネル**です。 + +テキストチャンネルを検索して会話に入ってください。または、友人を見つけて話しかけましょう！" + サーバーの検索 + サーバー設定へのアクセス + ここはあなたの **音声コントロールパネル**です。マイクをミュートにしたり、ヘッドフォンの音量を消したり、オーディオ設定にアクセスしたりすることができます。 + 自分の声が聞こえるようにする + みんな、何をしてるの？ + + 会話しましょう タイトル + スピーカーミュート切り替え + ミュート切り替え あなたはアニメ絵文字スロットから外れています。 あなたは絵文字スロットから外れています。 このメッセージにはたくさんのリアクションがあるため、リアクションを追加できませんでした。 @@ -3113,6 +4223,7 @@ Discordについて詳しい情報が必要ですか？" https://twitter.com/discordapp_jp 二要素認証 有効にする + Google 認証システム 6桁の認証コード 8文字のバックアップコードを入力してください。 バックアップコードは英数字で8文字にします。 @@ -3123,6 +4234,7 @@ Discordについて詳しい情報が必要ですか？" バックアップコード 認証アプリへのアクセスを失った場合でも、あらかじめ生成されたバックアップコードでアカウントにアクセスできます。コードを保管して、アカウントにアクセスできなくなるリスクを減らしてください！ アカウント詳細の変更 + アクセスコード 二要素認証を無効化 これらはDiscordアカウント%1$sのバックアップコードです。安全に保管してください！ お使いの電話またはタブレットに[Authy](%1$s)または[Google Authenticator](%2$s)をダウンロード、インストールしてください。 @@ -3140,11 +4252,13 @@ Discordについて詳しい情報が必要ですか？" 新しいバックアップコードを生成すると、以前の古いバックアップコードは利用できなくなります。 このサーバーは二要素認証が必要です。あなたの管理者権限は無効になっています。[解決する](onClick) このサーバーは二要素認証が必要です。あなたの管理者権限は無効になっています。 + このサーバーは二要素認証が必要です。あなたの管理者権限は無効になっています。 現在、iOS上で二要素認証が有効になっているためサーバーを削除することが出来ません。 二要素認証キー (手動) 生成された6桁の認証コードを入力してください。 戻ってログインする 認証コードでログイン + %1$s／%2$sステップ 二要素認証を有効化する前に、アカウントを確認する必要があります。 認証アプリを開き、携帯のカメラを使って左の画像をスキャンしてください。 QRコードをスキャン @@ -3152,6 +4266,8 @@ Discordについて詳しい情報が必要ですか？" "あなたのDiscordアカウントを二要素認証で保護します。 設定後はログインの際に パスワードと携帯電話からの認証コードの入力が必要になります。" ほぼ完了： + Discordアカウントは追加されたセキュリティレイヤで保護されています + 二要素認証がアクティベートされました！：ジャジャーン： 有効なDiscordの認証コードが必要です。 このブラウザでは二要素認証の有効化をサポートしていません。二要素認証を有効化するにはデスクトップアプリを利用してください。 バックアップコードを表示 @@ -3161,6 +4277,7 @@ Discordについて詳しい情報が必要ですか？" このチャンネルは満員です。 このデバイスではボイスチャットがサポートされていません。 BAN解除 + %1$sのBANを解除しますか？ 「%1$s」のBANを解除 ブロックを解除 「%1$s」のブロックを解除すると、そのメッセージへジャンプできるようになります @@ -3178,6 +4295,7 @@ Discordについて詳しい情報が必要ですか？" 不明なゲーム 不明な地域 不明なサーバー + 不明なユーザー ミュート解除 カテゴリーのミュートを解除 名称未設定 @@ -3193,6 +4311,8 @@ Discordについて詳しい情報が必要ですか？" サポートされていないブラウザ "ブラウザがサポートされていないようですね。Discordを利用するには、 ブラウザをアップグレードするか、アプリをダウンロードしましょう。" + "チームと会話ができるようにしたいって？最新のChrome、Opera、Firefox、Edgeへ切り替えるか、 +Discordクライアントをダウンロードして今すぐ会話を始めよう！" あー…これは大変ですね… "あなたのメールに記述された手順に沿ってメールの認証を行って下さい。 @@ -3223,7 +4343,9 @@ Shiftを押しっぱなしですぐにアップロードします。" ファイルを読み込めません。 ファイルを開くのに失敗: %1$s ファイルの前処理に失敗しました。 + アップロード待ち アップロードしたユーザー + %1$s 使用状況へのアクセス これをオフにすると、新しい実験機能や使用に基づき改善されたボイスチャットなどの機能が使えなくなります。古いデータは匿名化されるので、Discordは何もわかりません。 いいえ、やっぱりやめます！ @@ -3231,13 +4353,17 @@ Shiftを押しっぱなしですぐにアップロードします。" 利用状況統計をオフにしますか？ 外部の絵文字の使用 この権限を持つメンバーは、このサーバー上で他のサーバーの絵文字を使うことができます。 + スピーカーを使用 音声検出を使用 + この権限が無効の場合、メンバーはプッシュツートークをチャンネル内で使用しなければいけなくなります。 ゲームを始めて参加 参加依頼 + %1$s 参加依頼 ダウンロード ゲームを開始できませんでした 通知する 観戦 + %1$s 観戦 すでにこれをプレイ中です。 も視聴中だよ 自分を参加させることはできません @@ -3249,10 +4375,13 @@ Shiftを押しっぱなしですぐにアップロードします。" アプリをダウンロードする Discordのブラウザ版は快適ですが、すべてが可能なわけではありません。このゲームを実行するには、Discordデスクトップアプリを経由する必要があります。ダウンロードしましょう！ デスクトップアプリが必要です + フレンド申請を送信 + これを使うには、まず友達になる必要があります。%1$sにフレンド申請を送信してください。受理されたら、もう一度ボタンをクリックしてください！ フレンドになって！ %1$sを再生中 %1$sでライブ ゲームのプレイ + %1$sでプレイ中 %1$sで配信中 %1$sを視聴中 **%1$s**さんがリクエストを拒否しました。また今度ね！ @@ -3260,6 +4389,7 @@ Shiftを押しっぱなしですぐにアップロードします。" **%1$s**から**%2$s**への参加を求められています。 **%1$s**の招待が**%2$s**へ送信されました。 **%1$s**のゲームへの参加を求めています… + %1$sに参加するよう招待する 一緒に聴く %1$sと一緒に聴く %1$sにて @@ -3277,6 +4407,7 @@ Shiftを押しっぱなしですぐにアップロードします。" %1$s %2$s %1$s %2$s %1$s %2$s + ボイスチャンネル内%1$s 一緒に観る サーバーのデフォルトプライバシー設定 この設定は新しく参加したサーバーに適用されます。既に参加しているサーバーにさかのぼって適用されることはありません。 @@ -3296,7 +4427,15 @@ Shiftを押しっぱなしですぐにアップロードします。" メッセージ ユーザー設定 Discordの新人です、初めまして！ + サーバー名 ユーザー設定 + アカウント管理 + アクティビティフィード + 非表示のユーザー + このユーザーはアクティビティフィードに表示されません。 + TFWの全員が友人です！ + ユーザーを表示 + アンフォロー 色覚多様性にもっと合うように、Discordの視覚的側面を変更します。 色覚多様性モード 色 @@ -3307,12 +4446,21 @@ Shiftを押しっぱなしですぐにアップロードします。" コンパクトモードがオンになるその時を ああ、ついに来た！ %1$s+/-で拡大・縮小、%1$s+0でリセットできます。 + アクティビティフィードを表示 + オフにするとアクティビティフィードが非表示になり、会話に集中できます。 + 利用可能なバックアップコード 閉じるボタン 本当にログアウトしますか？ + アカウントを編集 + パスワードを編集して変更を確定します + タグ + パスワードを編集してバックアップコードを表示します。 ゲームアクティビティ ゲームライブラリ 場所 + インストール場所を追加する これをデフォルトの場所にする + インストール場所名 場所を削除する %1$s／%2$sをご利用可能 インストールする場所 @@ -3325,6 +4473,10 @@ Shiftを押しっぱなしですぐにアップロードします。" アクション キー割り当て Linuxの設定 + 認証アプリを開いて、以下のコードを入力します。 + 2FAコードを入力 + 有効 + 2FAは正常に削除されました アプリを閉じると忠犬Discordはいそいそとシステムトレイへ引っ込んでいきます トレイに最小化 マイアカウント @@ -3333,27 +4485,53 @@ Shiftを押しっぱなしですぐにアップロードします。" 新しい通知が来るとタスクバーでアプリが点滅するようになります。 タスクバーの点滅を有効化 忠犬Discordがあなたの帰りを待ってましたと馳せ参じるので、クリック数を節約できます + Discordを開く + [サービス利用規約](%1$s) 及び [プライバシーポリシー](%2$s) を確認してください。 + アプリを再起動して新しい設定を有効にします。 保存 忠犬Discordがバックグラウンドで起動し、あなたの作業を妨げないようにします 最小化した状態で起動する システム起動時の動作 + "お気に入りの配信サポートツールで、きみのDiscordコミュニティサーバーをさらに盛り上げよう。 + +詳細は[Discord's StreamKit](%1$s) から。" 連携サービスをお探しですか？ あなたのアカウントを認証するためメールをチェックして、その説明に従ってください。もしメールが届いていなかったり期限切れになったりした場合、再度メールを送信することができます。 + 使用済みバックアップコード + プッシュトゥトークのショートカットは[キー割り当て設定](onClick)で複数追加することができます。 Discordは自然由来の地元産で最良なOpus Voiceコーデックのみを使用しています。 オーディオコーデック + テストを中止 + 確認しましょう + マイクに問題がありますか？テストを始め、何でもいいので話してください -- 声を再生してお返しします。 + マイクテスト + 素敵な声を再生中です + マイクのテスト中は、音声セッションでミュートされて聞こえなくなります。 + Discordはマイクからの入力を検出していません。適切な入力デバイスを選択しているかどうか確認してください。 + Cisco Systems, IncによるOpenH264ビデオコーデック + ビデオコーデック + 当方の最新技術を使用して画面を撮影します。 Windows設定 ユーザーの音量 ユーザー名 %1$s - ライブ中 ユーザー名が必要です。 ユーザー + "このチャンネルでのボイスチャットには、プッシュツートークが必要です。VADから +プッシュツートーク・モードへの切り替えを行うまで、聞くことのみが可能となります。" + このチャンネルで発言するにはプッシュツートークを有効にする必要があります。 + プッシュツートークが必要です バニティURL "あなたのサーバーに簡単に参加する為の仮想的なバニティURLを作成できます。 これはURLを利用しているすべてのユーザーが、サーバーを公開できることに注意してください。" 不正使用または知的財産の競合を発見した場合、バニティURLを没収する可能性があります。 + サーバーは**%1$s**の誰にでもアクセス出来るようになりました。 + サーバーは%1$sの誰にでもアクセス出来るようになりました。 あなたのURL メール確認用のリンクの有効期限が切れています。 Discordにログインし、リンクを送り直してください。 + "不自然な操作を感知しました。 +Discordを続けて使用するには、**お客様のアカウントを確認する必要があります。**" さて、人間であることを証明しましょう 再度確認メールを**%1$s**に送りました。受信トレイと迷惑トレイを両方確認してください。 確認メールを送信する際にエラーが発生しました。 後で再試行するか、サポートに連絡してください。 @@ -3391,14 +4569,19 @@ Shiftを押しっぱなしですぐにアップロードします。" 再度確認メールを**%1$s**に送りました。受信トレイと迷惑トレイを両方確認してください。 電話番号認証 認証中… + Discordのインストールは連続して更新されておらず、現在非常に古くなっています。修正しましょう…ご一緒に。 + ベトナム語 動画 ビデオ通話 動画 + 動画の再生に、帯域幅が不十分です。接続を改善して、もう一度やり直してください。 + 不安定な接続が検出されました ビデオのプレビュー ビデオ設定 ビデオを利用できません このブラウザでは動画と画面の共有はサポートされていません。当方のデスクトップクライアントをダウンロードして、お顔や画面をネットで発信してください。 このブラウザには対応していません + 監査ログを表示 この権限が与えられたメンバーは、サーバーの監査ログへのアクセス権を保有します。 チャンネルを見る プロフィール表示 @@ -3462,6 +4645,8 @@ Shiftを押しっぱなしですぐにアップロードします。" サーバーアイコンを追加する サーバーアイコンであなたのサーバーに個性を与えましょう。 サーバーへようこそ、%1$sさん！ + "質問やヘルプなどが必要な場合、[ヘルプ](%1$s)またはTwitter [@discordapp_jp](%2$s) を通して +**私たちに連絡**して下さい。" サーバーへようこそ、%1$sさん！ **Discordについて学ぼう** 浮き上がってくる案内表示を追うことであなたのペースで学べます。 新着情報 diff --git a/com.discord/res/values-ko/plurals.xml b/com.discord/res/values-ko/plurals.xml index 60f696e3c9..b08275605c 100644 --- a/com.discord/res/values-ko/plurals.xml +++ b/com.discord/res/values-ko/plurals.xml @@ -16,6 +16,10 @@ %d명 %d명 + + 일 + 일 + 분 분 @@ -48,6 +52,22 @@ %d초 남음 포장 중 + + %d개월 + %d개월 + + + %d개월 + %d개월 + + + %d년 + %d년 + + + %d년 + %d년 + %d 라이브러리 게임 %d 라이브러리 게임 @@ -96,10 +116,27 @@ 초 + + %d x + 1초 + + + %d초 + + 분 + %d초 1초 + + %d시간 + %d시간 + + + %d분 + %d분 + %d일 1일 @@ -108,6 +145,10 @@ %d시간 1시간 + + %d시간 + 1시간 + %d분 1분 @@ -116,15 +157,31 @@ %d분 1분 + + %d분 + 1분 + %d초 1초 + + %d초 + 1초 + 슬롯 %d개 슬롯 0개 슬롯 %d개 + + %d일 + 1일 + + + 0명 + 1명 + 일 일 @@ -221,10 +278,86 @@ %d초 남음 포장 중 + + %d개월 + %d개월 + + + %d년 + %d년 + + + %d개월 + %d개월 + + + %d년 + %d년 + + + %d개월 + %d개월 + + + %d년 + %d년 + + + %d개월 + %d개월 + + + %d년 + %d년 + + + 개월 + 개월 + + + 년 + 년 + + + %d개월 + %d개월 + + + %d년 + %d년 + + + %d개월 + %d개월 + + + %d년 + %d년 + + + %d 시간 + %d 시간 + + + %d개 + %d개 + %d 시간 %d 시간 + + %d 시간 + %d 시간 + + + %d개월 + %d개월 + + + %d년 + %d년 + %d명 1명 @@ -237,6 +370,10 @@ %d명을 더 제거해야 해요. 1명을 더 제거해야 해요. + + %d개 + 1개 + 여러 권한 권한 @@ -281,6 +418,22 @@ 권한들 권한 + + 부스트 %d회 + 부스트 %d회 + + + %d번만 + %d번만 + + + %d명 + %d명 + + + 부스트 %d번 + 부스트 %d번 + %d명의 멤버 멤버 1명 @@ -317,6 +470,16 @@ %d회 %d회 + + 같이 아는 친구 %d명 + 같이 아는 친구 0명 + 같이 아는 친구 1명 + + + 같이 있는 서버 %d개 + 같이 있는 서버 0개 + 같이 있는 서버 1개 + %d일 1일 @@ -329,6 +492,10 @@ 초 초 + + 명 + 명 + %d회 사용 제한 없음 @@ -360,6 +527,11 @@ 채널 %d개 채널 %d개 + + **%d**명 + **0**명 + **1**명 + 구독자 **%d**명 구독자 **없음** @@ -373,10 +545,94 @@ 메시지 메시지 + + %d개의 서버가 복구 중이므로 사용이 불가능해요. + 1개의 서버가 복구 중이므로 사용이 불가능해요. + %d개월 1개월 + + 부스트 %d번 + 부스트 %d번 + + + %d번 더 + %d번 더 + + + %d명 + %d명 + + + %d 부스트 + %d 부스트 + + + %d일 + %d일 + + + %d번 + %d번 + + + %d개월 + %d개월 + + + %d일 + %d일 + + + %d시간 + %d시간 + + + %d시간 + %d시간 + + + %d분 + %d분 + + + %d분 + %d분 + + + 부스트 **%d**번 + 부스트 **%d**번 + + + %d일 + %d일 + + + %d시간 + %d시간 + + + %d시간 + %d시간 + + + %d분 + %d분 + + + %d분 + %d분 + + + %d개월 + %d개월 + + + %d년 + %d년 + %d명이 다른 1명이 diff --git a/com.discord/res/values-ko/strings.xml b/com.discord/res/values-ko/strings.xml index 889f2e4c16..58c8d2e75b 100644 --- a/com.discord/res/values-ko/strings.xml +++ b/com.discord/res/values-ko/strings.xml @@ -36,6 +36,8 @@ 친구 요청 수락하기 요청 수락됨. 채팅 글씨 크기 조절 + Discord의 기본 글씨 크기를 사용하고 있어요. + 기기의 기본 글씨 크기를 사용하고 있어요. 확대/축소 수준 계정 비활성화된 상태에서는 사용할 수 없어요. @@ -51,11 +53,15 @@ 감사 잠시만 기다려 주세요. 활동 + 모바일에서 활동 중 활동 플레이하는 게임의 최신 소식을 접해 보세요 게임 팔로우하기 + Discord가 당신이 어떤 게임을 하고 누구와 같이 어울리는지를 알면 도와줄 수 있어요. [개인 정보 보호 설정](onClickPrivacy)에서 언제든지 변경할 수 있어요. 아니요, 사양할게요 네, 그렇게 해 주세요! + 활동 피드를 더욱 멋지게 만들 수 있어요 + Discord에 피드 변경 권한이 없으면 다른 사람이 게임 중이라도 보여 드릴 수가 없어요. 플레이하는 게임의 최신 소식을 접해 보세요 나중에 다시 확인해 주세요. 현재 새로운 게임 뉴스가 없어요 @@ -64,6 +70,7 @@ 서버로 가기 채널 참가 같이 듣기 + Spotify에서 재생하기 **%1$s**, %2$s **%1$s**, **%2$s**, %3$s **%1$s**, **%2$s** @@ -73,6 +80,11 @@ 스트림 시청 중 Xbox에서 게임 플레이 중 Twitch에서 방송 중 + 다른 멤버 + %1$s 실행 중이에요. + 이미 %1$s 실행 중이에요. + Discord PC 앱을 설치해야 해요. + %1$s님과 친구여야 해요. %1$s, %2$s 또는 링크 직접 공유하기 포스트 공유 @@ -80,6 +92,7 @@ 전송됨 공유 %1$s + %1$s %2$s 전 %1$s%2$s 전 플레이 %1$s %2$s 플레이 중 @@ -97,10 +110,13 @@ 알겠어요! Go Live로 친구들에게 게임 플레이를 직접 방송해 보세요! Go Live + 이 서버에는 방송할 수 없어요. + 이 채널에는 방송할 수 없어요. 방송을 시작할 서버로 이동해 보세요. 추가하기 댓글 추가하기(선택사항) 멤버 추가 + 다른 인기 있는 서버를 찾아서 참가해 보세요! 역할 추가 서버 추가하기 탭하여 서버에 추가하기 @@ -117,6 +133,7 @@ **%1$s** 님의 태그는 청개구리인가 봐요. 말을 안 듣네요. 친구 추가를 해달라고 직접 부탁해 주세요. 잘못 입력하셨어요… WumpusKing#1202처럼 사용자명과 태그를 입력해 주세요. 음, 안되네요. 다시 한번 대문자, 맞춤법, 띄어쓰기, 숫자가 맞는지 확인해 주세요. + 친구 목록이 가득 찼어요. 엘리트 친구 1,000명 클럽에 어서 오세요! 사용자를 구별하기 위해 %1$s 님의 네 자리 숫자 태그가 필요해요. 찾기 친구 @@ -144,6 +161,7 @@ 메모 추가하기 우선 설정 추가하기 반응 추가하기 + 반응 추가하기 "이 권한을 가진 멤버는 메시지에 새로운 반응을 추가할 수 있어요. 권한이 없는 멤버도 이미 추가된 반응을 사용하여 반응할 수 있어요." 추가: @@ -156,6 +174,7 @@ 고급 설정 잠수 설정 다른 별명 + 모든 사진 모든 서버 Discord가 현재 플레이 중인 모바일 게임을 감지하도록 허용하기. 서버 멤버가 보내는 개인 메시지 허용하기. @@ -173,17 +192,22 @@ Discord 앱이 실행됨 Discord 앱을 여는 중. 앱이 열리지 않으면 앱을 다운로드한 후 초대 코드를 복사하여 참가하세요. + 앱이 Discord에 연결하고 음성 채널에 참가할 수 있게 해요. + Discord 앱에 연결하기 앱 설정 디스플레이 %1$s 아이템을 구매했어요. %2$s에서 사용할 수 있어요. + 마스터 알 수 없음 애플리케이션 ID + 브랜치 ID 링크 복사하기 PC 바로가기 만들기 라이브러리에서 게임 숨기기 설치 게임 실행하기 %1$s 게임 시작 + 실행 옵션 표시하기 플레이 상태 숨기기 복구 라이브러리에 게임 표시하기 @@ -195,6 +219,8 @@ 코드가 적용되었어요! 라이브러리로 가기 잘못된 코드를 입력했어요 + Nitro나 게임 코드를 받으셨나요? 잘됐네요! 이 아래에 입력하세요. + Nitro나 다른 선물 코드를 받으셨나요? 잘됐네요! 이 아래에 입력하세요. 적용하기 모든 파일 애플리케이션 @@ -217,6 +243,8 @@ 필터 게임 불러오기 아니요 + 선물 인벤토리 + 내 게임 라이브러리에서 %1$s을(를) 숨깁니다. 게임 라이브러리 설정 페이지에서 다시 표시할 수 있어요. 확신해요 라이브러리에서 숨기기 @@ -245,14 +273,20 @@ 제목(Z-A) %1$s(을)를 구매했으며 라이브러리에서 콘텐츠를 사용할 수 있어요. 구입하기 + 선물로 구입하기 + %1$s에 구입하기 + 선물 구입하기 클라우드 저장 + 저장 데이터를 보관했어요. Discord 어디서든 이용하세요! 곧 이용 가능 컨트롤러 지원 + 사실 \"컨트롤러로 플레이하기\"라는 뜻이에요. 일 시간 분 초 크로스 플랫폼 + 문이 열렸어요! 덜 보기 자세히 보기 개발자 @@ -260,12 +294,14 @@ 발행인 출시 날짜 Discord 게임 초대 + Discord를 통해서 게임 초대를 보내요. 다운로드 가능한 콘텐츠 얼리 액세스 게임에 즉시 접속하여 게임을 플레이하고, 게임 개발을 도울 수 있어요. 하지만 개발이 완료된 게임이 아니기 때문에 플레이 경험이 부족하다고 느낄 수 있으며 추후 업데이트가 없을 수도 있어요. 모든 DLC 보기 모든 장르 Discord 최초 공개 + 무료 무료 Nitro 콘텐츠 Nitro가 있으면 무료 명령 @@ -321,6 +357,7 @@ 서핑/웨이크보드 서바이벌 서바이벌 공포 + %1$s 탐색 중 타워 디펜스 육상 기차 시뮬레이션 @@ -331,6 +368,13 @@ 전쟁 레슬링 구독하기 + 선물 정보를 가져오는 중 오류가 발생했어요. 인벤토리를 확인하세요! + 마음씨 좋으시네요! 친구에게 이 선물을 보내고 %1$s 동안 %2$s을(를) 이용하게 해주세요. + 마음씨 좋으시네요! 친구에게 이 선물을 보내고 %1$s 동안 %2$s을(를) 이용하게 해주세요. 좋아했으면 좋겠네요! + 마음씨 좋으시네요! 친구에게 이 선물을 보내고 %1$s 동안 %2$s을(를) 이용하게 해주세요. 좋아했으면 좋겠네요! + 마음씨 좋으시네요! 친구에게 이 선물을 보내고 %1$s 동안 %2$s을(를) 이용하게 해주세요. + 친구에게 이 링크를 보내서 게임을 선물하세요. 좋아했으면 좋겠네요! + 이 링크는 확인 이메일에도 들어있고, [선물 인벤토리](onInventoryClick)에서 확인하고 관리할 수 있어요. 선물 링크는 48시간 후 만료된답니다. 추천 게임 추천 Nitro 게임 자세히 알아보기 @@ -348,12 +392,17 @@ 너무 빨라요! 잠시만 기다렸다가 다시 시도해 주세요. 에디션 선택 로컬 협동 + 하이파이브는 좋은 거니까요. 로컬 멀티플레이어 + 네, 다른 사람이랑 같이 앉으세요. 훑어보기 신규 출시 온라인 협동 + PVP에도 지쳤을 때를 위해서. 온라인 멀티플레이어 + 모르는 사람을 만나고 싶을 때! Nitro 특전 + Nitro 게임 특전 예약 구매 선물로 예약 구매 %1$s에 예약 구매 @@ -370,6 +419,9 @@ 앱 내 아이템 구입하기 DLC 구입하기 이 게임은 %1$s만 지원해요. + 선물 준비 완료! + 이미 보유한 애플리케이션이라서 선물로만 구매할 수 있어요. + 현재 선물만 구매하실 수 있고, 이 결제 방식으로는 선물을 지원하지 않아요. 번들 번들 더 보기 앱 내 아이템 @@ -398,7 +450,12 @@ 게임 설치하기 이 애플리케이션의 테스트 모드를 진행 중이므로 요금이 청구되지 않아요. 이 게임은 예약 구매 상태예요. %1$s에 이용 가능해요! + 분노 조절은 잘 하고 계신가요? 알코올 언급 + 피 묘사 + 폭력 묘사 + 피 + 피/잔인한 장면 만화적 폭력 재미있는 장난 거친 유머 @@ -409,6 +466,14 @@ 언어 가사 성인용 유머 + 낮은 수위의 혈흔 묘사 + 낮은 수위의 만화적 폭력 + 낮은 수위의 공상적 폭력 + 낮은 수위의 언어 + 낮은 수위의 가사 + 낮은 수위의 선정적 표현 + 낮은 수위의 외설적 표현 + 낮은 수위의 폭력 노출 부분 노출 실제 도박 @@ -445,8 +510,11 @@ %1$s 님과 %2$s 님이 최근에 플레이했어요 **아는 사람 %1$s**이 최근에 플레이했어요 %1$s 님이 최근에 플레이했어요 + 추천 내 지역에서 사용할 수 없음 + 프로필에 플레이한 게임에 대한 자세한 통계를 표시해요. 제목순 + 찾으시는 게임이 없나요? 다른 필터나 [서버 찾기](goToGuildDiscovery)에서 찾아보세요. 저작권 상세 내역 기능 @@ -456,7 +524,9 @@ 시스템 요구사항 인증받은 Discord 서버 보안 네트워킹 + 이 게임의 네트워킹 기능은 Discord의 보안 네트워크를 사용해요. 제삼자 서비스가 아니라요. 싱글 플레이어 + 다른 사람들과 어울리기도 지쳤을 때! 분류: 메모리 최소 @@ -468,10 +538,13 @@ 저장공간 동영상 관전자 모드 + 나는 게임 중인데 친구들은 저녁 먹을 때를 위해서. Discord 스태프 추천 + Game Awards 2018 수상작 모든 뉴스 보기 Discord에서 %1$s 게임을 소유해야 실행할 수 있는 DLC예요. [DLC에 대하여 자세히 알아보기.](%2$s) 다운로드 가능한 콘텐츠 + 피드백을 통해 개발자가 게임을 개선할 수 있도록 도와주세요! 아직 개발 중이에요. [얼리 액세스에 대해 자세히 알아보세요.](%1$s) 얼리 액세스 이 게임을 실행하려면 Discord $[PC 앱](downloadHook)을 설치해야 해요. PC 앱이 필요함 @@ -479,6 +552,7 @@ 국가에서 제한됨 이 게임은 현재 선택한 언어에서는 오디오, 인터페이스, 자막이 지원되지 않아요. 지원하지 않는 언어 + Discord는 아직 Linux에서 게임을 지원하지 않아요. 그래도 구매한 뒤에 지원하는 운영체제로 플레이할 수는 있어요. Linux 미지원 mac OS 미지원 현재 운영체제로는 이 게임을 사용할 수 없어요. 지금 구매는 가능하나 이후 지원하는 운영체제에서만 플레이할 수 있어요. @@ -491,6 +565,7 @@ 애플리케이션 및 연동 Discord 사용 경험을 더 멋지게 만들어 주는 전체 앱 목록이에요. 너무 멋져서 부담된다면 언제든 삭제할 수 있어요. 파일 첨부 + 계속하려면 결제 방식을 추가하세요 알 수 없음 첨부 파일 불러오기 실패 처리 중… @@ -498,6 +573,7 @@ 내가 말할 때 만약에 브라우저에서 마이크 액세스를 허용 또는 차단하라는 팝업이 뜨지 않는 경우에는 새로 고치고 다시 시도해 주세요. Discord의 마이크 액세스를 허용해 주세요. + 이런, 차단당하신 거 같아요. 이제 이 서버에 참가하거나 소통할 수 없어요. 기본 브라우저에서 Discord 계정을 감지하고 있어요. 진짜 잠깐만 기다려 주세요… 쏘리, 다시 해봐요! 이런, 안 됐네요. @@ -560,6 +636,8 @@ 불가리아어 청구 계속하려면 서비스 이용 약관에 동의하기 + 계정 크레딧 + **%1$s**: %2$s개월 무료 결제 방식 추가하기 청구 주소 주소 @@ -582,23 +660,37 @@ 우편번호는 다섯 자리여야 해요 우편번호를 입력해 주세요 잘못된 우편번호 + Apple 거래 기록은 아래 목록에 표시되지 않아요. Apple 거래 기록을 확인하거나 Apple 결제 방식을 변경하려면 [Apple 청구 설정을 확인하세요.](%1$s). + Apple을 통해 Nitro를 구독했어요. 게임 내 콘텐츠는 환불할 수 없어요. 구매 건에 문제가 있다면 [지원팀에 문의해 주세요.](%1$s) 최근 %1$s일 내에 구매하고, 게임 플레이 시간이 %2$s시간 미만인 구매 내역에 대한 환불을 요청할 수 있어요. [친절한 지원 센터에서 여러분의 돈을 되찾을 수 있도록 도와드릴게요.](%3$s) 죄송하지만, 이 구매 내역은 환불할 수 없어요. 최근 %1$s일 내에 구매하고, 게임 플레이 시간이 %2$s시간 미만이면 구매 내역에 대한 환불을 요청할 수 있어요. 결제 방식 변경하기 + Discord 키를 받으시려고요? [인벤토리](onClick)로 옮겨놨어요. 방송 모드가 활성화된 상태에서는 신규 결제 수단을 추가할 수 없어요. 결제 과정에서 문제가 생겼어요. 다시 시도해 주세요! 짧은 시간 동안 시도한 구매 건수가 너무 많아요. 잠시 기다린 후 다시 시도해 주세요! 이런! 이 주소에 문제가 있는 것 같네요. 입력 내용을 수정하고 다시 시도해 주세요! 이런! 이 카드에 문제가 있는 것 같네요. 입력 내용을 수정하고 다시 시도해 주세요! + 복사 완료! + 선물 링크 + 선물이에요 + 최근 %1$s일 내에 구매하고 아직 사용하지 않은 선물 내역에 대한 환불을 요청할 수 있어요. [친절한 지원 센터에서 여러분의 돈을 되찾을 수 있도록 도와드릴게요.](%2$s) + 죄송하지만, 이 구매 내역은 환불할 수 없어요. 최근 %1$s일 내에 구매하고 아직 사용하지 않은 선물 내역만 환불을 요청할 수 있어요. 청구 기록 + 선물인가요? 어렵지만 반드시 알아야 할 법률 문서 + [Discord 이용 약관](%1$s)에 동의합니다 결제 방식 변경하기 + 구독 관리하기 + 구독은 Apple이 관리해요. 저장된 결제 방식이 없어요 결제 방식을 저장하여 빠른 결제하기 결제 방식: 세금 총 + 선물 선택하기 + 플랜 선택하기 거래 기록 내 구독 %1$s 구독을 구매하시면 [이용 약관](%2$s)에 동의하시는 것으로 간주해요. %1$s 구독은 자동 반복 구독 상품이에요. Discord는 등록하신 결제 방식을 통해 구독료(%3$s)를 즉시 청구하며, 한 달 뒤에 사용자가 구독을 취소하지 않았다면 자동으로 다시 구독료를 청구하는 방식이에요. 구독은 언제든지 취소할 수 있어요. @@ -608,14 +700,24 @@ 금액 날짜 설명 + 친구에게 선물 + 1개월 선물 + 매월 %1$s + 1년 선물 + 연간 %1$s 최근 %1$s일 내에 구매한 내역에 대한 환불을 요청할 수 있어요. [친절한 지원 센터에서 여러분의 돈을 되찾을 수 있도록 도와드릴게요.](%2$s) 죄송하지만, 이 구매 내역은 환불할 수 없어요. 최근 %1$s일 내에 구매한 내역만 환불을 요청할 수 있어요. 예약 구매한 게임은 발매 전까지 언제든지 환불받을 수 있어요. [친절한 지원 센터에서 여러분의 돈을 되찾을 수 있도록 도와드릴게요.](%1$s) %1$s / 월 + (현재 플랜) %1$s / 월 + (현재 플랜) %1$s / 월 %1$s / 월 매월 %1$s(으)로 업그레이드 %1$s / 년 + (현재 플랜) %1$s / 년 + (현재 플랜) %1$s / 년 %1$s / 년 + %1$s / 년(2개월 무료) 매년 %1$s(으)로 업그레이드 구매 상세 내역 구매하는데 문제가 있나요? @@ -635,11 +737,13 @@ 결제 방법 PayPal 정보 검토하기 + 플랜 선택하기 구독하기 실패함 대기 중 환불됨 반환됨 + [%1$s EULA](onClick)에 동의합니다 차단하기 차단 목록 차단한 메시지 %1$s @@ -651,8 +755,14 @@ 잠시만요! %1$s 서버의 참가자 중 한 명으로부터 유해한 콘텐츠가 포함된 메시지를 차단해 달라는 부탁을 받았어요. 그래서 메시지를 전달할 수 없어요. 착하게 살아요, 우리. 잠시만요! %1$s 서버 주인으로부터 유해한 콘텐츠가 포함된 메시지를 차단해 달라는 부탁을 받았어요. 그래서 메시지를 전달할 수 없어요. 착하게 살아요, 우리. 이메일 인증을 해야 메시지를 보낼 수 있어요. + 봇 + 서버 영상을 수신할 수 있는 대역폭이 확보되지 않아서 비활성 됐어요. + 봇 + 봇 추가하기 + 서버 음악, 커뮤니티 도구, 텍스트 기반 등의 기능을 가진 봇을 추가해서 서버를 더욱 성장시켜 보세요. 자세히 알아보기 + 봇 제거하기 Discord 앱 Discord PC 클라이언트를 인증하고 있어요. 이 창을 닫지 마세요. 인증 중 @@ -672,6 +782,18 @@ PC 앱을 받으세요. [다운로드](onDownloadClick)" 띵동! 알림이 활성화되었어요! "브라우저 버전에서는 출력 장치를 변경할 수 없어요. 출력 장치를 변경하려면 PC 앱을 [다운로드](onDownloadClick)하세요." + 빌드 우선 설정 + 지원하기 + 지우기 + 빌드 만료됨 + %1$s 빌드 우선 설정 + 빌드 ID + %1$s 클라이언트만 + 사용할 수 없는 빌드 우선 설정 + 올바르지 않은 사용자 + 사용할 수 없는 빌드 + 링크 복사 완료! + 링크 복사하기 개선된 Discord의 사용을 위해 재시작하세요! 나중에 재시작하기 @@ -713,6 +835,7 @@ PC 앱을 [다운로드](onDownloadClick)하세요." 카테고리 설정 카테고리 설정이 변경되었어요. 인증됨 + Discord가 인증된 오디오 장치 **%1$s %2$s**을(를) 발견했어요. 최적의 환경으로 사용하려면 이 옵션으로 바꿔보세요. Discord가 인증된 오디오 입력 장치 **%1$s %2$s**을(를) 발견했어요. 최적의 환경으로 사용하려면 이 옵션으로 바꿔보세요. Discord가 인증된 오디오 출력 장치 **%1$s %2$s**을(를) 발견했어요. 최적의 환경으로 사용하려면 이 옵션으로 바꿔보세요. 사양할게요! @@ -746,6 +869,7 @@ PC 앱을 [다운로드](onDownloadClick)하세요." 비밀번호를 변경하고 싶으신가요? 전화번호를 변경하고 싶으신가요? 플랜 변경하기 + 배경 변경하기 URL 변경하기 고유 URL 변경하기 "고유 URL 변경에 실패하였어요. 너무 짧거나 이미 존재하는 URL이에요. @@ -756,6 +880,7 @@ PC 앱을 [다운로드](onDownloadClick)하세요." 채널 잠김 **%1$s** 카테고리와 권한 동기화 완료 채널 멤버 + 채널 알림 끄기 전환하기 채널 알림을 끄면 멘션했을 때를 제외한 새 메시지 알림이 나타나지 않아요. 채널 이름이 필요해요. 채널 또는 카테고리 @@ -768,9 +893,11 @@ PC 앱을 [다운로드](onDownloadClick)하세요." 슬로우 모드가 활성화됐어요. 멤버는 %1$s에 한 번만 메시지를 전송할 수 있어요. 슬로우 모드를 사용 중입니다. 멤버는 %1$s%2$s%3$s에 한 번만 메시지를 전송할 수 있습니다. 슬로우 모드가 활성화됐지만 당신은 영향을 받지 않아요. 굉장하네요! + 슬로우 모드를 사용 중입니다. 멤버는 %1$s%2$s에 한 번만 메시지를 전송할 수 있습니다. 슬로우 모드가 활성화됐어요. 주제가 설정되지 않았습니다. 채널 유형 + 채널 알림을 키면 읽지 않음 표시와 모든 메시지 알림이 표시돼요. 채널 난처한 상황에 처하셨군요. 채팅 채널 사용 권한이 없거나 서버에 채팅 채널이 없네요. 채팅 채널 없음 @@ -779,6 +906,7 @@ PC 앱을 [다운로드](onDownloadClick)하세요." %1$s 채널을 %2$s 관전에 초대하기 %1$s 채널을 %2$s 시청에 초대하기 파일 업로드 + 파일을 업로드하거나 초대를 보내세요 채팅 동작 업데이트 확인 중 선택하기 @@ -823,6 +951,7 @@ PC 앱을 [다운로드](onDownloadClick)하세요." 이 서버에서 사용하는 별명이 재설정됐어요. 이 서버에서 사용하는 별명을 **%1$s**(으)로 변경했어요. 메시지에 ¯\\_(ツ)_/¯ 붙이기. + 메시지를 스포일러로 표시해요. 메시지에 (╯°□°）╯︵ ┻━┻ 붙이기. 메시지에 ┬─┬ ノ( ゜-゜ノ) 붙이기. 이 채널을 보고 있는 멤버에게 텍스트 음성 변환(TTS) 메시지 보내기. @@ -870,11 +999,21 @@ PC 앱을 [다운로드](onDownloadClick)하세요." 연동한 계정 특별한 Discord의 기능을 사용하려면 계정을 연동하세요 연동된 계정 없음 + 바꾸지 않기 + 장치 바꾸기 + 장비를 연결 중이신가요? Discord가 새 오디오 장치 **%1$s**을(를) 발견했어요! 이 장치로 바꿀까요? + 장비를 연결 중이신가요? Discord가 새 오디오 입력 장치 **%1$s**을(를) 발견했어요! 이 장치로 바꿀까요? + 입력만 바꾸기 + 입력과 출력 모두 바꾸기 + 출력만 바꾸기 + 장비를 연결 중이신가요? Discord가 새 오디오 출력 장치 **%1$s**을(를) 발견했어요! 이 장치로 바꿀까요? + 새 오디오 장치 발견 연결 중 연결하는 데 문제가 있나요? 저희에게 알려주세요! 화면에 표시된 번호 입력하기 올바르지 않은 인증 번호 다른 계정으로 로그인 + [서버 상태](%1$s)를 확인하거나 [@discordapp](%2$s)에 트윗을 보내세요. 인증 중 연결을 기다리는 중 연결됨 @@ -892,7 +1031,9 @@ PC 앱을 [다운로드](onDownloadClick)하세요." %1$s 검색 결과 **%2$s** 사용자를 오른쪽 클릭해서 추가 작업 보기 Discord로 계속하기 + 음량 조절하기 자동으로 이모티콘을 이모티콘으로 변환하기. + 예를 들어 \\:\\-\\)를 입력하면 Discord가 이를 :slight_smile:로 변환해요. 복사됨 클립보드에 복사됨. 복사 @@ -925,6 +1066,7 @@ PC 앱을 [다운로드](onDownloadClick)하세요." 초대 코드 만들기 채널 만들기 링크 만들기 + 공지 채널 만들기 앗, 다른 서버를 원하시는 건가요? 서버를 만들어 친구를 초대해 보세요! 무료예요! 서버 만들기 @@ -936,8 +1078,14 @@ PC 앱을 [다운로드](onDownloadClick)하세요." 서버를 만들어보세요 스토어 채널 만들기 애플리케이션 + 베타 채널에 있는 사용자는 무료로 게임의 테스트 브랜치를 받을 수 있어요. [베타 채널에 관해 자세히 알아보세요.](%1$s) + 베타 채널 + 브랜치 + 사용 가능한 브랜치 없음 사용 가능한 SKU 없음 + 게임의 SKU를 찾지 못했어요! [개발자 포털](%1$s)에서 만들어 보세요. 애플리케이션 선택 + 브랜치 선택하기 SKU 선택 채팅 채널 만들기 음성 채널 만들기 @@ -954,6 +1102,16 @@ PC 앱을 [다운로드](onDownloadClick)하세요." 체코어 Discord 제어 중 사용자 지정 색상 + 지우기까지: + 상태 지우기 + 지우지 않기 + 상태 수정하기 + 사용자 지정 상태를 설정해 보세요! + %1$s + %1$s + %1$s님, 안녕하세요? + 지원이 도착했어요 + 사용자 지정 상태 설정하기 오늘 링크를 볼 때 외부 브라우저 대신 Chrome 커스텀 탭을 사용해요. Chrome 커스텀 탭 사용하기 @@ -991,6 +1149,7 @@ PC 앱을 [다운로드](onDownloadClick)하세요." 디버그 거절하기 - 설명이 없어요 - + 불러오는 중… 삭제 계정 삭제하기 정말로 계정을 삭제하시겠어요? 즉시 계정에서 로그아웃 되며 다시 로그인하실 수 없어요. @@ -1002,6 +1161,7 @@ PC 앱을 [다운로드](onDownloadClick)하세요." 카테고리 삭제 채널 삭제하기 정말 **%1$s** 채널을 삭제할까요? 삭제하면 되돌릴 수 없어요. + 이 채널을 팔로우하는 모든 서버에서 메시지가 삭제될 거예요. 모든 서버에서 지워지기까지는 시간이 약간 걸릴 수 있어요. 메시지 삭제하기 정말 이 메시지를 삭제할까요? **메시지 삭제**를 Shift 버튼과 함께 누르시면 이 확인 창을 건너뛰실 수 있어요. @@ -1010,6 +1170,7 @@ PC 앱을 [다운로드](onDownloadClick)하세요." 삭제하지 않기 Discord의 보안팀에 알리기. 메시지 삭제하기 + %1$s 삭제하기 역할 삭제하기 서버 삭제 정말 **%1$s** 채널을 삭제하시겠어요? 삭제된 채널은 복구할 수 없어요. @@ -1017,6 +1178,7 @@ PC 앱을 [다운로드](onDownloadClick)하세요." 서버 이름을 정확하게 입력하지 않았어요 "'%1$s' 삭제" 설명 + PC 앱 미확인 알림 점 활성화 PC 알림 활성화 특정 채널 또는 서버에서 알림을 받고 싶으시다면 원하는 서버를 오른쪽 클릭하고 알림 설정을 선택하기. @@ -1045,6 +1207,7 @@ PC 앱을 [다운로드](onDownloadClick)하세요." 메일 알림이 비활성화되어 있거나 메일이 더 이상 Discord 계정과 연결되어 있지 않아요. 동기화 해제하기 동기화를 해제하면 모든 구독자의 구독이 만료된 것처럼 처리돼요. + 동기화를 해제하면 모든 멤버의 멤버십이 만료된 것처럼 처리돼요. 모든 알림을 무시해요. 알림 비활성화 모든 음향 효과가 꺼져요. @@ -1059,17 +1222,26 @@ PC 앱을 [다운로드](onDownloadClick)하세요." 음성 연결 끊기 PC와 휴대폰에서 모두 사용할 수 있는, 게이머들을 위한 안전한 무료 채팅 프로그램이에요. 팀 음성 & 텍스트 채팅 + 찾기 + 찾기 - Discord에서 새로운 커뮤니티 찾기 + 친구가 있는 서버 + 추천 + 찾기 닫기 문제가 계속되면 지원 티켓을 생성하고 아래 메시지 내용을 복사하세요. + 무언가가 잘못됐어요. [여기서 도움을 구하세요.](%1$s) 오류 메시지(여기를 복사해서 붙여넣기하세요) Discord Dispatch 오류 티켓 열기 + 게임 실행에 실패했어요. 게임 실행 파일을 찾지 못했어요. 게임을 복구하고 다시 시도하세요. + 표시하기 상태에 %1$s 표시하기 프로필에 표시하기 항상 절대로 안 함 말하는 동안만 Discord가 마이크에서 음성을 감지할 수 없을 때 경고 표시하기. + 개인 메시지 소속된 모든 서버에서 사용자 검색하기. 대화 찾기 또는 시작하기 메시지 설정 @@ -1084,18 +1256,25 @@ PC 앱을 [다운로드](onDownloadClick)하세요." Discord를 PC에서 사용해 보세요 다운로드 실패 %1$s 다운로드됨 + 메시지를 놓치지 마세요! + **%1$s**님의 메시지를 놓치지 마세요! + 모바일용 Discord 설치하기 Discord 모바일 앱 받기 또는 모바일에서도 즐겨보세요 %1$s %1$s + %1$s %1$s %1$s + %1$s %1$s + %1$s 얼리 서포터 에코 억제 수정 카테고리 편집하기 채널 편집 + 이 채널을 팔로우하는 모든 서버에서 메시지가 업데이트될 거예요. 모든 서버에 업데이트되기까지는 시간이 약간 걸릴 수 있어요. 메시지 수정하기 메모 수정하기 편집 미리 보기 @@ -1126,6 +1305,7 @@ PC 앱을 [다운로드](onDownloadClick)하세요." 최근 이용하는 것 기호 여행 + 서버 부스트 레벨 부족 이모티콘 검색 결과 **%1$s** 이름 %1$s 사용 가능 @@ -1143,8 +1323,10 @@ PC 앱을 [다운로드](onDownloadClick)하세요." 전화번호 입력하기 고유 URL 입력하기 오류가 생겼네요! 곧 고치도록 할게요. + 활동 피드에 예기치 않은 오류가 발생했네요…. 다시 불러오기 Discord 재시작하기 + 스토어에 예기치 않은 오류가 발생했네요…. Discord에 예기치 않은 오류가 발생했네요…. 스페인어 **%1$s**(을)를 사용하여 %2$s명에게 멘션하시겠어요? @@ -1174,6 +1356,18 @@ PC 앱을 [다운로드](onDownloadClick)하세요." 멘션 필터하기 필터 옵션 이 사람 확대하기 + 팔로우 + 업데이트를 보낼 서버와 채널을 선택하세요. 서버 설정 > 웹후크에서 언제든지 제거할 수 있어요. + 채널을 팔로우하지 못했어요. 다시 시도해 주세요. + %1$s #%2$s 업데이트를 보내주세요! + 웹후크 권한을 가진 서버와 채널만 표시된답니다. + 이런, 입장한 서버 중 웹후크 권한을 가진 곳이 없어요. 서버 관리자에게 권한을 달라고 부탁하거나 직접 팔로우하라고 부탁하세요! + 선택한 채널에 웹후크가 너무 많아요. 웹후크를 제거하거나 다른 채널을 선택하세요. + 이 채널을 팔로우하고 서버에서 바로 업데이트를 받으세요. + 이 채널의 선택된 업데이트가 서버로 바로 전송될 거예요! + 야호! 이제 %1$s #%2$s을(를) 팔로우했어요! + 공지 + 분석 강제로 동기화하기 비밀번호를 잊으셨나요? 걱정하지 마세요! 계정에 연결된 이메일을 입력하시면 본인 인증을 할 수 있습니다. @@ -1185,9 +1379,12 @@ PC 앱을 [다운로드](onDownloadClick)하세요." 이 설정을 사용하면 푸시 알림이 발송되기 전에 잠수 상태까지 걸리는 시간을 조절할 수 있어요." 이 설정을 켜면 최첨단 로봇이 알림을 읽어준답니다. 이런! 아주 드문 오류가 일어났네요. 아마도 저희 측 문제인 것 같아요. 다시 시도하시거나 [상태 페이지](%1$s)를 확인하세요. + "멤버가 설정된 제한 시간보다 더 오래 자리를 비우는 경우에는 자동으로 해당 멤버의 마이크를 음소거하고 잠수 채널로 이동시켜요. +브라우저 버전을 사용하는 멤버에게는 적용되지 않아요." "누군가 말하면 다른 애플리케이션의 음량을 줄여요. 이 기능을 끄려면 0%%로 설정하세요." 녹색 신호가 들어오면 Discord가 당신의 멋진 목소리를 전송하고 있는 거예요. + 잘 들리시나요! 속도를 %1$skbps 이상으로 올리면 인터넷 연결이 불안정한 사람에게는 불리하게 작용할 수 있기 때문에 권장하지 않아요. "Discord 인증 마이크를 사용하면 일부 음성 처리 기능은 Discord가 아닌 마이크 자체에서 조정돼요." 이 채널에 역할을 설정하시면 자동으로 기본 권한이 적용돼요. @@ -1198,18 +1395,30 @@ PC 앱을 [다운로드](onDownloadClick)하세요." '@mentions만 수신하기로 설정할 것을 권장해요.**" "멤버가 서버 알림을 설정하지 않았을 경우, 서버 내 모든 메시지의 알림을 수신하는 것으로 자동 설정돼요. 공개 서버에서는 '@mentions' 만 수신하기로 설정하는 것을 권장해요." + 승인된 공개 서버 검색 디렉터리에 이 서버를 추가해요. 흥미 있는 사람들이 이 서버를 찾을 수 있도록 이 설정은 켜두는 걸 권장할게요! + Discord가 이 서버를 홈페이지에 추천 서버로 게시할 수 있어요. 추천 서버로 선정된다면 멤버가 갑자기 늘어날 수도 있으니 사람이 너무 많아지는 게 싫다면 이 설정을 끄세요. "부적절한 콘텐츠를 포함하고 있는 메시지를 자동으로 스캔해 삭제해요. 개인 서버인 경우 필터 적용 방식을 자유롭게 결정하세요. **공개 Discord 서버인 경우, 필터 사용을 권장해요.**" + "채널을 선택하면 widget이 초대 링크를 생성해요.r +선택하지 않으면 온라인 멤버와 음성 채널만 표시돼요." + "**%1$s**r +이상 접속하지 않은 멤버 중 역할이 없는 멤버 **%2$s**을 추방해요. 추방 당한 멤버도 초대를 받으면 다시 서버에 참가할 수 있어요." "몇몇 오디오 장치 드라이버는 당신의 운영체제의 기본 오디오 서브시스템과 문제를 일으켜요. 이 옵션을 체크하면 기존 오디오 서브시스템으로 대체돼요." "이 채널의 콘텐츠를 보기 위해서는 성인 인증이 필요합니다. 연령 제한 채널은 유해 콘텐츠 필터에서 제외돼요." + OpenH264를 비활성화하면 하드웨어 가속 비디오 인코딩도 사용할 수 없어요. "이 HTML을 자신의 웹사이트에 임베드하면 Discord에서 미리 준비한 편리한 widget을 사용할 수 있어요. 사이트 내 사용자에 엑세스 권한이 있다면, 쿼리스트링에 &username=을 동적으로 추가할 수 있어요." "Discord가 보내는 패킷을 우선순위로 보내도록 라우터에 알려줍니다. 일부 라우터나 인터넷 서비스 업체는 이 설정이 적용되어 있을 때 문제가 생길 수도 있어요." 이 이미지는 채널 목록 맨 위에 표시돼요. + 이 커뮤니티를 소개해 보세요. 이 소개문이 서버 초대 링크의 외부 임베드 내에 나타날 거예요. + Discord가 검색 결과에서 이 서버를 우선적으로 보여주고 선택한 언어를 사용하는 사람들에게 추천할 거예요. 채널 관리나 메시지 관리 권한이 없는 멤버는 일정 시간마다 메시지를 보낼 수 있어요. + 시스템 이벤트 메시지를 보내는 채널이에요. 언제든지 끌 수 있답니다. + 누군가 서버에 참가하면 랜덤 환영 메시지를 보내요. + 누군가 이 서버를 부스트하면 메시지를 보내요. 역할을 부여받지 않은 멤버는 접속 종료 시 자동으로 추방돼요. "음성 채널에 접속할 수 있는 사용자 수를 제한해요. **멤버 이동** 권한을 가진 사용자는 제한을 무시하고 다른 사용자를 입장시킬 수 있어요." @@ -1220,6 +1429,14 @@ PC 앱을 [다운로드](onDownloadClick)하세요." 잠수 시간 제한 모두 모든 메시지 + 저지연 하드웨어 가속하기 + 운영체제가 정하도록 하기 + Android가 최선을 다해서 해당 기기에 가장 알맞은 옵션을 선택할 거예요. + OpenSL ES는 통화 경험을 개선해주는 근사한 오디오 API예요. **이 설정을 변경하면 Discord를 재시작해야 그 효과가 적용된답니다!** + 통화에 OpenSL ES를 사용하지 않도록 강제해요. + 오래된 기기라면 음성 통화 중에 생기는 문제가 해결될 수도 있어요. + 통화에 OpenSL ES를 사용하도록 강제해요. + 음성 통화 경험이 개선될 수도 있지만, 오래된 기기는 지원하지 않을 수도 있어요. 음량 감소 오디오 모드 통화 모드 @@ -1242,6 +1459,7 @@ PC 앱을 [다운로드](onDownloadClick)하세요." PC 알림 PC \@everyone 비활성화함 + 찾기 설정 이름 표시하기 사용자 표시하기 이메일 @@ -1261,10 +1479,12 @@ PC 앱을 [다운로드](onDownloadClick)하세요." 잔여 유효 기간: 최대 사용 횟수 멤버 추가하기 + 만료한 멤버십 처리 아무나 해당 역할을 **@mention** 허용하기 멘션 동작 알림등 비활성화하기. + 휴대폰 앱과 통화를 통합하세요. Discord 앱 내 알림 활성화하기. 앱 내 알림 모든 알림 활성화하기 @@ -1273,14 +1493,19 @@ PC 앱을 [다운로드](onDownloadClick)하세요." 알림 소리 끄기 새 메시지 알림 소리 Discord 푸시 알림 활성화하기. + 특정 채널 또는 서버에서 알림을 받고 싶으시다면 원하는 서버 제목을 탭하고 알림 설정을 선택하세요. 시스템 알림 알림 진동 비활성화하기. 알림으로 기기를 작동시켜요. 모바일 푸시 알림 + 모든 앱 내 알림을 관리하세요. + 사용자 알림 설정 **%1$s** 마이크 음소거하기 서버를 음소거하면 자신이 멘션된 경우 외에는 읽지 않음 표시와 알림을 숨겨요. + 알림 꺼짐 새 비밀번호 새로운 사용자이신가요? + 공지 채널 없음 빈도 알림 위치 @@ -1308,10 +1533,13 @@ PC 앱을 [다운로드](onDownloadClick)하세요." 역할 설정 참고 멤버의 이름은 가장 높은 역할의 색상으로 표시돼요. 역할을 드래그해서 재배치하세요! + 채널 선택하기 + 보낼 채널: 감도 서버 배너 배경 서버 설명 서버 아이디 + 서버 주요 사용 언어 서버 이름 서버 알림 설정 서버 위치 @@ -1323,9 +1551,12 @@ PC 앱을 [다운로드](onDownloadClick)하세요." 만료한 구독자 처리 오디오 서브시스템 **@everyone**와 **@here** 알림 음소거 시키기 + 동기화한 멤버 동기화된 역할 동기화된 구독자 + 시스템 메시지 채널 임시 멤버 + 마이크 테스트하기 텍스트 음성 변환(TTS) 텍스트 음성 변환(TTS) 관련 알림 최대 사용자 수 @@ -1337,9 +1568,16 @@ PC 앱을 [다운로드](onDownloadClick)하세요." 음성 진단 음성 처리 음량 + 일부 필수 입력 칸이 비어 있어요! 사유 서버 이름을 입력하세요 다른 분들이 뭐라고 불러야 하나요? + "제보는 Discord의 보안팀으로 전달돼요 - **서버 주인이 아닙니다**. + +잘못된 제보를 전달하거나 제보 기능을 남용하면 제보 제출 기능이 제한될 수 있어요. + +더 자세한 사항은 [Discord 커뮤니티 지침](%1$s) 에서 확인하시기 바랍니다. +편안하고 안전한 게임 환경을 지켜주시는 것에 감사드립니다." "사용할 수 있는 녹음 장치가 없어요. 입력 감도를 확인하려면 Discord가 [마이크를 사용할 수 있도록 허용](onEnableClick)해 주세요." 미리 보기를 활성화하려면 Discord의 [카메라 액세스](onEnableClick)를 허용해 주세요. @@ -1365,7 +1603,11 @@ Discord가 [마이크를 사용할 수 있도록 허용](onEnableClick)해 주 이름 상태 Wumpus에겐 친구가 없지만, 당신이라면 만들 수 있을 거예요! + 당신도 시작했다고 알려주세요! + 내 사용자명 공유하기 + 이미 Discord를 사용 중인 친구가 있나요? Wumpus는 차단 해제를 할 수 없어요. + 저 이번에 Discord 시작했어요. 사용자명은 %1$s고요. 같이 채팅해요! 아무도 Wumpus와 놀고 싶지 않은가 봐요. 대기 중인 친구 요청이 없네요. 그래도 옆에 Wumpus는 있네요. %1$s명 온라인 @@ -1381,6 +1623,7 @@ Discord가 [마이크를 사용할 수 있도록 허용](onEnableClick)해 주 게임이 감지되지 않음 설치 위치 보기 + 로그인 후 구입하기 플레이 중 일시 정지됨 게임 시작 @@ -1420,6 +1663,7 @@ Discord가 [마이크를 사용할 수 있도록 허용](onEnableClick)해 주 최근 플레이한 게임 Twitch에서 방송 중 플레이 중 + 활동 피드에 표시하기 알 수 없는 플레이어 %1$s%2$s 전 플레이 %1$s%2$s 전 플레이 @@ -1432,6 +1676,7 @@ Discord가 [마이크를 사용할 수 있도록 허용](onEnableClick)해 주 %1$s%2$s동안 플레이 중 방금 플레이 종료 방금 플레이 시작 + 게임 실행에 실패했어요. 게임 실행 파일을 찾지 못했어요. 게임 라이브러리 %1$s %1$s 전 @@ -1485,21 +1730,137 @@ Discord가 [마이크를 사용할 수 있도록 허용](onEnableClick)해 주 패치 중 — %1$s 중 %2$s (%3$s%%) — %4$s 남음 패치 중 — %1$s 중 %2$s (%3$s%%) — %4$s 남음 패치 중 — %1$s 중 %2$s (%3$s%%) — %4$s + 팔로우 서버로 가기 + 최근에 이 게임을 플레이한 친구가 없어요. + 서버에 %1$s명 온라인 + 팔로우 중 + 서버 보기 게임 일반 권한 새 링크 만들기 시작하기 Discord 창이 활성화 상태라면 자동으로 GIF를 재생하기. + 가능하다면 자동으로 GIF를 재생해요. + GIF 선택기 열기 + 여기를 눌러서 맨 위로 올라가세요. + 즐겨찾기 + 찾으시는 완벽한 GIF는 다른 성에 있어요. 관련 검색을 해보세요! 최신순 + 인기 GIF + 즐겨찾기에 추가하기 + 즐겨찾기에 추가됨 + 즐겨찾기에서 제거하기 + 야호! 선물 수락하기 + 수락하는 중 + 벌써 인증하셨다고요? 여기를 클릭해서 다시 확인하세요… 브라우저에서 계속하기 + ID 확인 중 + 선물을 받았어요 + %1$s님이 선물을 보냈어요 + %1$s간 %2$s 이용 + %1$s간 %2$s 이용 + 이미 받은 선물이에요. + 이미 가지고 있는 게임이에요. [라이브러리](%1$s)에서 찾아보세요. + 이 선물을 수락하려면 이메일 주소를 인증해야 해요. 계정을 인증하려면 이메일을 확인하세요. + 선물 코드가 만료되었거나 잘못 입력하신 거 같아요. + 왜 선물 코드가 올바르지 않은 건가요? + 올바르지 않은 선물 코드 + **%1$s** 계정으로 선물을 수락하고 있어요. [이 계정이 아닌가요?](onLogoutClick) + 사이버 공간에서 선물 받는 중 + 전송 완료! + %1$s님 안녕하세요 + 다른 사람이 더 빨라서 이 선물을 받을 수 없었어요. + 수락하면 %1$s을(를) 여어어엉원히 가질 수 있어요! + 수락하면 **%1$s** 동안 **%2$s**을(를) 이용할 수 있어요 + 아쉽게도 현재 구독에 처리되지 않은 청구서가 있어서 이 선물을 받을 수 없어요. + 이런! 벌써 구독한 상태라 이 선물을 받을 수 없어요. + 아쉽게도 외부 제공자를 통해 구독한 상태라서 Nitro 선물을 받을 수 없어요. + 이런! 취소된 선물이라서 받을 수 없어요. + 이미 가지고 있어서 선물을 받지 못했어요. [라이브러리](onGoToLibrary)에서 찾아보세요. + 받을 수 없는 선물이에요. 다른 분에게 주세요. + 수락하렴 **%1$s**간 %2$s을(를) 이용할 수 있어요. + 수락하렴 **%1$s**간 %2$s을(를) 이용할 수 있어요. + %1$s을(를) 라이브러리에 추가했어요. 가서 플레이해 보세요! + 마음씨 좋으신 분 덕분에 %1$s 동안 %2$s을(를) 이용할 수 있어요. + 마음씨 좋으신 분 덕분에 %1$s 동안 %2$s을(를) 이용할 수 있어요. + **%1$s**을(를) 라이브러리에 추가했어요. + 마음씨 좋으신 분 덕분에 %1$s 동안 향상된 채팅 특전을 이용할 수 있어요. + 마음씨 좋으신 분 덕분에 %1$s 동안 향상된 채팅 특전을 이용할 수 있어요. + 뭔가 이상한 일이 발생해서 선물을 받을 수 없었어요… 다시 해보실래요? + 아싸! 라이브러리에 추가할래요 + 주세요 + 수락 + 알겠어요. 라이브러리로 가기 + 좋아요! 좋아요! + 좋아요! + 선물을 수락할까요? + %1$s 선물을 받았어요 + *슬픈 음악* + 좋아요! + %1$s을(를) 받았어요! + %1$s %2$s + %1$s %2$s + 다른 사람이 이미 이 선물을 받은 것 같아요. + 이미 이 선물을 받은 것 같아요. %1$s이(가) [라이브러리](onViewInLibrary)에 추가됐어요. + 이미 이 선물을 받은 것 같아요. + 이미 이 선물을 받은 것 같아요. + **%1$s**님이 게임을 선물했어요. 라이브러리에 추가하려면 선물을 수락하세요. + **%1$s**님이 %2$s %3$s개를 나눔하고 있어요. 서둘러서 받으세요! + 선물로 게임을 받았어요. 선물을 수락하면 라이브러리에 추가할 수 있어요. + %1$s %2$s개를 받을 수 있어요! 서둘러서 받으세요! + 이런! 벌써 보유하고 있어서 %1$s 선물을 받을 수 없어요. [라이브러리 확인하기](onViewInLibrary) + 이미 가지고 있어서 받을 수 없어요. + 선물을 받기 전에 [계정을 인증](onClick)해야 해요. + 선물을 받기 전에 계정을 인증해야 해요. + 자신에게 선물하고 싶으시다면 그렇게 하세요. 뭐라고 안 할게요 :) + **%1$s**님이 **%2$s**치 %3$s을(를) 선물했어요! + **%1$s**님이 **%2$s**치 %3$s을(를) 선물했어요! + **%1$s**님이 %2$s 구독 %3$s개를 나눔하고 있어요. 서둘러서 받으세요! 야호!!!! + 이런! 벌써 %1$s을(를) 구독한 상태라 이 선물을 받을 수 없어요. + **%1$s**치 %2$s을(를) 선물받았어요! + **%1$s**치 %2$s을(를) 선물받았어요! + %1$s %2$s개를 받을 수 있어요! 서둘러서 받으세요! 야호!!!! 수락 + 수락 실패 + 받기 완료 + 받는 중 + 보유 중 + %1$s 중 %2$s개 남음 + 만료까지 %1$s + 선물을 보냈지만… + 선물을 받았지만… + 다른 선물 링크를 보내세요! + 링크를 잃어버렸다면 링크를 다시 보내 달라고 하세요! + 올바르지 않은 선물 링크 선물 링크가 만료됐거나 취소됐어요. 발송자가 새로운 링크를 생성하여 다시 보낼 수 있어요. 선물 링크가 만료됐거나 취소됐어요. 새로운 링크를 생성하여 다시 보낼 수 있어요. + 선물을 받았지만… + 선물을 보냈지만… + 선물 확인 중 + 구독 %1$s 중 %2$s개 남음 + 야생의 선물이 나타났어요! + 선물을 보냈어요! + 구독 선물을 받았어요! + 구독을 선물했어요! + 알 수 없는 사용자 + 선물 인벤토리 + %1$s 링크 만료까지 %1$s + 링크 만료까지 %1$s - $[취소](revokeHook) + 선물이 더 있어요! 다른 링크를 만들까요? + 링크 생성하기 + 생성하기 + 선물 코드는 숨겨져 있어요. 복사 버튼을 사용하세요. + 선물이 없어요. + 오늘따라 기분이 좋으신가요? [Nitro](onClick)를 선물하고 다른 사람도 기쁘게 해주세요! + 오늘따라 기분이 좋으신가요? Nitro를 선물하고 다른 사람도 기쁘게 해주세요! 코드 교환 + Nitro 선물 선택하기 + %1$s (%2$s) + %1$s (%2$s) 잠시만요! 하드웨어 가속을 감지할 수 없어요. 컴퓨터가 Go Live를 지원하는데 문제가 있는 것 같아요. 하이! 들어보세요! @@ -1515,13 +1876,17 @@ Discord가 [마이크를 사용할 수 있도록 허용](onEnableClick)해 주 음성 채널 찾기 Go Live 비디오 드라이버가 최신 버전이 아니에요. 업데이트하고 Go Live 퍼포먼스를 높이세요. + 방송 중 임시 멤버 자격 부여 그룹 + 그룹 메시지 개인 메시지에 친구 추가하기 멤버 %1$s 추가하기 친구 선택하기 개인 메시지에 모든 친구가 포함되어 있어요. + 파티가 가득 찼어요! 그룹의 멤버 수는 10명으로 제한돼요. + 이 그룹의 멤버는 최대 %1$s명이예요. 만들기 예시 또는 친구에게 초대 링크를 보내보세요! @@ -1540,18 +1905,33 @@ Discord가 [마이크를 사용할 수 있도록 허용](onEnableClick)해 주 그룹 커뮤니티에서 글 작성, 음성 채팅을 하거나 또는 친구들과 연결하려면 가입하세요. Discord 가입하기 + 추천 E3 서버 귀하가 플레이하는 게임의 서버 인기 있는 서버와 커뮤니티 + \"%1$s\" 검색 결과 %2$s + Discord 인기 게임 + 다른 검색어를 사용하거나 인기 커뮤니티를 훑어보세요. 일치하는 결과가 없어요 + Discord에서 새로운 커뮤니티 찾기 인기 있는 서버 찾기 + 게임, e스포츠 팀, 아티스트 이름을 검색해보세요 + **ENTER**로 검색하기 서버 찾기 + %1$s 서버 보기 + 폴더 색상 + 폴더 이름 + 봇을 추가해서 서버 레벨을 올려 보세요! 멤버 %1$s명 멤버를 찾을 수 없어요. \@mentions만 서버 알림이 꺼진 상태이므로, 이 설정은 비활성화되었어요. 서버 주인 Discord 파트너 + *썰렁한 소리* + 이용할 수 없는 서버예요. + 서버 보기 + 서버 부스트 상태 "2단계 인증을 활성화하지 않은 사용자의 권한을 제한하여 악성 테러를 방지해요. **이 설정은 2단계 인증을 활성화한 서버 주인만이 변경할 수 있어요.**" [내 2단계 인증 활성화하기.](onClick) @@ -1607,6 +1987,8 @@ Discord가 [마이크를 사용할 수 있도록 허용](onEnableClick)해 주 $[**%1$s**](userHook) 님이 $[**%2$s**](targetHook) 채팅 채널을 생성했어요 주제를 **%1$s**(으)로 변경함 주제를 **%1$s**(으)로 설정함 + 유형을 **%1$s**에서 **%2$s**(으)로 변경함 + 유형을 **%1$s**(으)로 설정함 $[**%1$s**](userHook) 님이 $[**%2$s**](targetHook) 항목을 변경했어요 $[**%1$s**](userHook) 님이 $[**%2$s**](targetHook) 음성 채널을 생성했어요 사유: **%1$s** @@ -1618,8 +2000,11 @@ Discord가 [마이크를 사용할 수 있도록 허용](onEnableClick)해 주 잠수 채널을 **%1$s** 채널로 설정함 잠수 채널을 **청소**함 잠수 제한 시간을 **%1$s**분으로 설정함 + 서버 배너 설정하기 기본 메시지 알림 설정을 **모든 메시지**로 설정함 기본 메시지 알림 설정을 **멘션된 메시지**로 설정함 + 서버 설명 **%1$s**(으)로 설정하기 + 서버 설명 **삭제함** **모든 멤버**의 메시지를 스캔하기 위해 유해 콘텐츠 필터 설정함 유해 콘텐츠 필터를 **비활성화**함 **역할이 없는 멤버**의 메시지를 스캔하기 위해 유해 콘텐츠 필터 설정함 @@ -1629,11 +2014,17 @@ Discord가 [마이크를 사용할 수 있도록 허용](onEnableClick)해 주 서버 이름 **%1$s**(으)로 변경 **%1$s** 님에게 소유권을 이전함 음성 지역을 **%1$s** 지역으로 설정함 + 서버 초대 배경 설정하기 환영 알림 채널을 **%1$s** 채널로 설정함 환영 알림 메시지를 **비활성화**함 $[**%1$s**](userHook) 님이 $[**%2$s**](targetHook) 항목을 변경했어요 **%1$s** 고유 URL을 설정함 고유 URL을 **제거**함 + 서버 보안 수준을 **높음**으로 설정함 + 서버 보안 수준을 **낮음**으로 설정함 + 서버 보안 수준을 **중간**으로 설정함 + 서버 보안 수준을 **없음**으로 설정함 + 서버 보안 수준을 **매우 높음**으로 설정함 widget 채널을 **%1$s** 채널로 설정함 widget 채널을 **삭제**함 widget을 **비활성화**함 @@ -1656,6 +2047,7 @@ Discord가 [마이크를 사용할 수 있도록 허용](onEnableClick)해 주 멤버들의 **헤드셋 음소거함** $[**%1$s**](userHook) 님이 $[**%2$s**](targetHook) 님을 추방했어요 멤버들의 **마이크 음소거 해제함** + 멤버들 **소리 꺼짐** 멤버들의 별명을 **%1$s**에서 **%2$s**(으)로 변경함 멤버들의 별명을 **%1$s**(으)로 설정함 멤버들의 별명**%1$s**을(를) **제거함** @@ -1689,18 +2081,68 @@ Discord가 [마이크를 사용할 수 있도록 허용](onEnableClick)해 주 이름을 **%1$s**에서 **%2$s**(으)로 변경함 이름 **%1$s** $[**%1$s**](userHook) 님이 $[**%2$s**](targetHook) 웹후크를 업데이트했어요 + 권장하는 최소 크기는 960x540이며 권장 종횡비는 16:9예요. [자세히 알아보세요](%1$s). 서버 멤버가 채널 알림을 설정하지 않았을 경우, 서버 내 모든 메시지의 알림 수신 여부를 결정해요. "공개 서버에서는 [이런 사태](%1$s)를 피하기 위해 '@mentions만' 수신하기로 설정하는 것을 권장해요." 가명 가명 입력하기 꿈만 꾸지 마세요. 서버에 접속한 누구든지 사용할 수 있는 커스텀 이모티콘을 최대 %1$s개 추가할 수 있어요. 움직이는 GIF 이모티콘은 Discord Nitro 가입 멤버만 사용할 수 있어요. 이모티콘 이름은 최소 2자리이며 글자와 숫자, 밑줄만 포함해야 해요. 이모티콘 크기는 %2$skb 미만이어야 해요. + 서버 디렉터리에서 표시하기 + 서버 추천 허용 + 서버 디렉터리 필요 작업별 필터링 모두 모든 작업 모든 사용자 사용자별 필터링 + 액션 필터: + 사용자 필터: + 공지 채널 분석 + 공지 채널의 통계예요. 영향력이 얼마나 빠르게 커지고 있는지, 게시할 때마다 팔로우 수가 얼마나 변하는지 보고 채널을 완벽하게 조절할 수 있어요. [채널 팔로잉이 어떻게 작동하는지 자세히 알아보세요.](%1$s) + 아직 열 수 없어요. 새로운 포스트를 게시한 후 다시 확인해 보세요. 데이터가 표시될 때까지는 최대 24시간까지 걸릴 수 있어요. + 이 채널의 데이터가 없어요. + 최종 갱신 날짜: %1$s + 삭제된 메시지 + 총 변경 + 지난 포스트 이후 서버 팔로워의 변동 수치예요. + 지난 포스트 10개의 총 서버 + 포스트 + 영향력 + 포스트 당시 팔로우 중인 서버의 수예요. + 팔로우 중인 서버 수 # + "증가: %1$s +감소: %2$s" + 움직이는 서버를 선보일 수 있어요! **(서버 전용)** + 친구의 목소리를 고품질로 들을 수 있어요! + 이모티콘이 늘어나서 자신을 표현할 수 있는 방법도 늘어나요! + 모든 서버 초대에 적용되는 사용자 지정 배경을 업로드할 수 있어요! + 고품질 동영상 방송으로 고품질 게임플레이를 공유할 수 있어요. + 친구의 목소리를 더 고품질로 들을 수 있어요! + 커뮤니티를 가장 잘 나타내는 장식 배너를 업로드할 수 이썽요! 서버 이름 아래 표시된답니다. + 이모티콘이 더욱 늘어나서 자신을 표현할 수 있는 방법도 더욱 늘어나요! + 고품질 동영상 방송으로 고품질 게임플레이를 공유할 수 있어요. + 고퀄의 짤을 나눌 수 있도록 파일 크기 제한이 더욱 증가해요. **(서버 전용)** + 친구들의 목소리를 가장 고품질로 들을 수 있어요. 마치 바로 옆에 앉은 것처럼요… + 엄청난 양의 이모티콘 슬롯으로 자신을 마음껏 표현할 수 있어요. + 초고퀄의 짤을 나눌 수 있도록 파일 크기 제한이 가장 증가해요. **(서버 전용)** + **discord.gg/____([일부 규칙 적용](%1$s))** 형식으로 서버 초대 URL을 바꿀 수 있어요. + 움직이는 서버 아이콘 + 사용자 지정 서버 초대 배경 720p 60fps Go Live 방송 + 서버 배너 1080p 60fps Go Live 방송 + 서버 고유 URL + 오디오 품질 %1$skbps + 서버 이모티콘 슬롯 %1$s 추가(총 %2$s) + 모든 멤버 업로드 제한 %1$s + 부스트 서버가 받을 수 있는 특전은… + 이 서버에 Nitro를 수여한 사람이 아직 없어요. 서버 전체가 Nitro 특전을 사용할 수 있도록 수여해줄 고마운 사람이 있나 찾아보세요! + 부스트 서버가 받을 수 있는 특전은 이전의 모든 특전과… + Nitro 부스트 없음 + 레벨 1 특전 + 레벨 2 특전 + 레벨 3 특전 + 서버 이미지 해상도는 최소 512x512를 추천해요. 감사 로그 관리자들이 관리를 시작하면, 이곳에서 관리 내역을 관리할 수 있어요. 로그 없음 @@ -1709,8 +2151,24 @@ Discord가 [마이크를 사용할 수 있도록 허용](onEnableClick)해 주 모든 멤버 — %1$s명 역할 표시: 서버 멤버 + %1$s 후 잠금 해제하기 + 티어 %1$s 특전 잠금 해제됨 조심하세요! 저장하지 않은 변경 사항이 있어요! + 이건 티어 %1$s Nitro 기능이에요. [티어 상태 확인하기](%2$s) + "Nitro 구독이 있는 서버의 멤버가 Nitro 상태를 수여하면 레벨을 잠금 해제하도록 도울 수 있어요. +레벨이 오를 때마다 서버의 멤버가 모두가 사용할 수 있도록 특전을 잠금 해제할 수 있어요. + +멤버는 언제든지 부스트를 취소할 수 있어요. +**레벨이 내려가도 3일 동안 특전을 이용할 수 있어요. **[Nitro 서버 부스팅에 관해 자세히 알아보세요.](%1$s)" + 부스트 %1$s 더 받으면 레벨이 올라가요! + **아주 멋진 %1$s**이 이 서버를 부스트함 + %1$s + Nitro 서버 부스트 상태 + 잠금 해제됨 + 서버 배너 서버 초대 배경 + 서버 초대장에 표시되는 이미지예요. + 권장하는 최소 크기는 1920x1080이며 권장 종횡비는 16:9예요. [자세히 알아보기](%1$s) 서버 widget "이 HTML을 자신의 웹사이트에 임베드하면 Discord에서 미리 준비한 편리한 widget을 사용할 수 있어요. @@ -1722,6 +2180,8 @@ Discord가 [마이크를 사용할 수 있도록 허용](onEnableClick)해 주 이 서버에서 메시지를 전송하려면 전화번호로 본인 인증을 해야 해요. 이 서버에 메시지를 보내려면 계정을 인증해야 해요. 인증됨 + 이 음성 채널은 비어 있어요. 친구들을 초대하세요! + 가장 먼저 오셨군요! 하드웨어 가속 GPU를 사용해 하드웨어 가속을 켜면 Discord를 더 원활하게 사용할 수 있어요. 게임에서 FPS 저하 현상이 일어난다면 꺼주세요. 도움말 @@ -1756,6 +2216,7 @@ Discord가 [마이크를 사용할 수 있도록 허용](onEnableClick)해 주 HypeSquad 온라인에서 제거하는 중에 오류가 발생했어요. 다시 시도해 주세요. HypeSquad에서 탈퇴하고 싶으신가요? HypeSquad에 가입하면 뉴스레터를 구독하게 된다고 Wumpus의 변호사가 알려달라고 하네요. + 정기적으로 경연 대회, 무료 나눔 등이 담긴 뉴스레터를 보내드려요. 지정된 HypeSquad House의 프로필 배지 받기. HypeSquad House를 대표하여 다른 하우스를 상대로 Squad 도전에 참가할 수 있어요. 초특급 기밀 뉴스레터 @@ -1779,6 +2240,7 @@ Discord가 [마이크를 사용할 수 있도록 허용](onEnableClick)해 주 Wumpus에게 차라리 탬버린을 맡으라고 권하기 세상에서 가장 높은 산 정상에 도달하기 직전인데 머리 3개 달린 용이 앞을 가로막자 당신은… 바로 전투 모드 실행 + 옛날 고질라 영화를 시청하면서 킹기도라와 싸우는 방법을 배우기 용보고 돈을 나누자고 설득하기 용에게 누구도 거부할 수 없을 정도로 귀여운 Wumpus 인형을 바치기 이게 무슨 소리죠? @@ -1863,14 +2325,19 @@ Discord가 [마이크를 사용할 수 있도록 허용](onEnableClick)해 주 %1$s 아이콘 %1$s 로고 %1$s(으)로 이동하기 + 음성 채널 접속 중: **%1$s** :%1$s에 속해 있음 + 게임 내 음성 설정 통화 중 음성 채널 접속 중 수신 전화 + %1$s 님의 전화 전화 수신 중… + %1$s님의 그룹 전화 받은 친구 요청 수신 영상 통화 영상 통화 수신 중… + 또는 [지원하는 브라우저](%1$s)에서 이 페이지를 확인하세요. 사양할게요 Discord에 직접 올렸을 때. %1$sMB 보다 큰 용량의 이미지는 미리 보기가 지원되지 않아요. @@ -1887,10 +2354,14 @@ Discord가 [마이크를 사용할 수 있도록 허용](onEnableClick)해 주 초대 수락하는 중 새 초대장을 부탁해 보세요! %1$s 님에게 새 초대장을 부탁해 보세요! + 이런, 차단당하신 거 같아요. + 이런, 차단당하신 거 같아요. 코드 무효화되거나 이미 만료된 초대장이네요. 남은 시간 초대 링크를 만드는 데 실패함. + 서버에 친구를 초대하세요! + 이 링크를 공유한 친구가 자동으로 이 서버에 참가해요! 생성하기 widget에 의해 생성됨 **%1$s** 님의 $[**%2$s**](guildNameHook) @@ -1911,10 +2382,14 @@ Discord가 [마이크를 사용할 수 있도록 허용](onEnableClick)해 주 이미 가입됨: 초대 받음: **%1$s** 님이 초대함: + 그룹 메시지에 초대받았어요 초대 연동 설정 연동 + 연결된 Twitch/Youtube 계정 더 많은 기능을 사용하시려면 [Discord StreamKit](%1$s) 를 확인하세요. + 브라우저가 오디오를 재생하려면 사용자의 확인이 필요해요. 계속하려면 그냥 확인을 누르세요. + 확인 필요 내부 서버 오류가 발생했어요. 다시 시도해 주세요. 움직이는 이모티콘이라서 사용할 수가 없네요. Discord Nitro로 업그레이드해서 자유롭게 움직이는 이모티콘도 사용해 보세요! 움직이는 이모티콘이라서 사용할 수가 없네요. Discord Nitro로 이 문제를 해결할 수 있을 것 같은데, 자세한 건 사용자 설정 > Nitro를 확인하세요. @@ -1951,6 +2426,7 @@ Discord가 [마이크를 사용할 수 있도록 허용](onEnableClick)해 주 방송 시청 초대장을 보냈어요 방송 시청 초대하기 복사됨 + 공유 링크 복사하기 초대 링크 편집하기. 만원 만원: 대신 관전하기 @@ -1973,6 +2449,7 @@ Discord가 [마이크를 사용할 수 있도록 허용](onEnableClick)해 주 게임 관전하기 PC 앱으로 관전하기 시청 파티가 끝났어요! + • 만료까지 %1$s 초대 링크가 1일 후 만료돼요. 초대 링크가 1일 후 또는 %1$s 사용 후 만료돼요. 초대 링크가 %1$s 후 만료돼요. @@ -2001,6 +2478,7 @@ Discord에 대해 더 알고 싶으신가요?" 초대를 수락할 수 없음 어라… **%1$s** 열기 + • 만료 기간 없음 초대하려면 채널이 필요해요. 근데, 이 서버에는 채널이 없군요. 사양할게요 모험이 시작됐군요. @@ -2008,7 +2486,9 @@ Discord에 대해 더 알고 싶으신가요?" 초대하기 친구 찾기 초대장 발송함 + 만료까지 %1$s, %2$s 서버 초대 링크 설정 + 같이 Discord에서 채팅해요! %1$s 이 링크를 공유하여 다른 사람들을 서버로 초대하기! 친구에게 방송 초대 링크 보내기 또는 친구에게 방송 초대 링크 보내기 @@ -2017,8 +2497,34 @@ Discord에 대해 더 알고 싶으신가요?" %1$s(으)로 초대하기 축하해요! %1$s 길드가 준비되었어요 초대 URL + 이 링크를 친구에게 공유하고 음성 채팅으로 초대해 보세요! + 내 친구 + 통화에 친구 초대하기 초대 + 카메라 결제 과정에서 문제가 생겼어요. 다시 시도해 주세요! + Apple 오류 + 내 구독 관리하기 + 여기서는 구독을 관리할 수 없어요. PC 앱의 사용자 설정에서 관리하세요. + 구독을 복원하는 중 오류가 발생했어요. 다시 시도해 주세요! + 복원할 구매 내역이 없어요. + 복원할 내역이 없어요. + 성공했어요. + 이런! Testflight 빌드에서 구매한 내역은 처리할 수 없어요. App Store의 정식 버전을 사용해야 해요. + 메시지 전체를 보려면 탭하세요. + 친구와 채팅하기 + 클럽 또는 커뮤니티 시작하기 + 기존 게이밍 커뮤니티에 참가하기 + 시작하기 + Discord를 사용 중인 친구에게 참가하기 + 게임할 때 음성 채팅 + 먼저 어떤 걸 하고 싶으세요? + 음성 통화 중 + %1$s + 같이 아는 친구 + %1$s + 같이 있는 서버 + 음성 채널 열기 IP 주소 보호 중 IP 주소 승인됨 PC나 모바일 앱에서 로그인 시도 후 이 링크를 누르셨다면 뒤로 가기를 누르고 다시 시도해 주시기 바랍니다. @@ -2038,13 +2544,16 @@ Discord에 대해 더 알고 싶으신가요?" 서버 참가하기 방송 참여 영상 통화 참가하기 + 음성 채널 참가하기 음성 통화 참가하기 이 음성 채널에 연결할까요? + 음성 채널 참가하기 접속 완료 접속 중 이동하기 채널로 가기 채팅으로 이동하기 + 읽지 않은 메시지 중 마지막 메시지로 이동하기 최근으로 이동하기 현재 권한 유지하기 오버레이 채팅 활성화하기 @@ -2067,6 +2576,7 @@ Discord에 대해 더 알고 싶으신가요?" 채팅을 위나 아래로 스크롤하기 검색하기 이모티콘 선택기 전환하기 + GIF 선택기 전환하기 이걸 마스터하여 최고의 Discord Discord Revolution 플레이어가 되기 키보드 콤보 헤드셋 음소거 전환하기 @@ -2121,8 +2631,10 @@ Discord에 대해 더 알고 싶으신가요?" 언어가 업데이트되었어요. 언어 %1$s 이상 + 마지막으로 참가했던 음성 채널에 다시 연결하시겠어요? 음성 채널에서 기다리고 있으면 다른 사람들에게 함께 놀고 싶다는 신호를 줄 수 있어요. 사양할게요! 돌아오신 것을 환영해요! + **%1$s**에 다시 연결하기 최근 동기화: %1$s %1$s 실행하기 자세히 알아보기 @@ -2137,11 +2649,17 @@ Discord에 대해 더 알고 싶으신가요?" 이 서버에서 나가면 다시 초대를 받아야 하는데 정말 **%1$s**에서 나갈건가요? %1$s에서 나가시겠어요? "'%1$s' 서버 퇴장" + 업데이트 본문 + 만원 + 접속 %1$s%2$s 전 플레이 %1$s %2$s + 상태 + 보기 라이브러리 계정 연결하기 + 링크 복사 완료! 링크 설정 Discord 계정 연결하기 Xbox 계정을 Discord에 연결해 플레이 중인 게임을 표시하세요. @@ -2150,6 +2668,7 @@ Discord에 대해 더 알고 싶으신가요?" 라이브 방송에 잘 왔어요! Go Live는 베타 버전이므로 일시적 오류가 있어도 양해해 주세요 Twitch에서 방송 중 + %1$s시청자 %2$s "이미지를 불러오지 못했어요. 다시 시도해 주세요." 더 보기 @@ -2157,6 +2676,8 @@ Discord에 대해 더 알고 싶으신가요?" 불러오는 중 불러오는 중 인증 번호 불러오는 중 + 로비 + 이제 이 서버에서 채팅할 수 있어요. 기다려주셔서 감사합니다! 언어 로그인 채팅을 시작하려면 이메일로 로그인해 주세요 @@ -2166,6 +2687,7 @@ Discord에 대해 더 알고 싶으신가요?" 찾기로 돌아가기 서버 참가하기 이 서버에 참가하여 서버 목록에 추가하고 채팅을 시작해 보세요! + 서버 방문하기 채널 관리 이 권한이 있는 멤버는 채널 이름을 변경하거나 지울 수 있어요. 채널 관리하기 @@ -2224,6 +2746,7 @@ Discord에 대해 더 알고 싶으신가요?" %1$s개의 멘션 메시지 표시 수정됨 + 더 많은 옵션 메시지가 고정됨. 메시지 미리 보기 메시지를 너무 빨리 보내고 있어요! @@ -2259,6 +2782,7 @@ Discord에 대해 더 알고 싶으신가요?" SMS로 인증 코드 전송하기 SMS 인증 제거하기 SMS를 다시 재전송할까요? + 권한 요청이 거부되어 소리를 켜지 못했어요. 최소 크기: **%1$sx%1$s** 업데이트 내용을 놓쳤나요? [여기에서 최근 변경 사항을 확인해 보세요](%1$s). **%1$s**의 실행 자격을 잃었기 때문에 실행할 수 없어요. 여기에는 Nitro 구독 만료, 환불, **%1$s**이(가) Discord 스토어에서 삭제되는 등 여러 가지 이유가 있을 수 있어요. [자세한 정보나 지원은 이 도움말을 확인하세요.](%2$s) @@ -2268,6 +2792,7 @@ Discord에 대해 더 알고 싶으신가요?" 하드웨어 스케일링 활성화 영상 통화 성능을 향상할 수 있는 실험 기능이에요. 사용 시 문제가 생길 수도 있어요. 관리 + 확실한가요? 기타 %1$s에서 다음으로 이동하기: 멤버 이동 @@ -2278,6 +2803,8 @@ Discord에 대해 더 알고 싶으신가요?" 마이크 음소거 카테고리 알림 끄기 **%1$s** 알림 끄기 + 근무하는 동안 음소거하기 + 1시간 음소거하기 **%1$s** 알림 끄기 멤버들의 마이크 음소거하기 같이 아는 친구 @@ -2309,12 +2836,17 @@ Discord에 대해 더 알고 싶으신가요?" 읽지 않은 메시지가 %3$s개 있어요" 새로운 우선 설정 새 권한 + 이 약관에 동의합니다. Discord로 계속하기 "Discord를 계속 이용하기 위해 업데이트된 서비스 이용 약관과 개인정보 보호 정책을 읽고 동의해주시길 바랍니다." 서비스 이용 약관과 개인정보 관련 업데이트 읽지 않은 메시지 + 공지 채널 + 공지 수정하기 발행 + 공지 발행하기 + 발행 완료 다음 별명 별명을 %1$s(으)로 변경됨. @@ -2333,11 +2865,20 @@ Discord에 대해 더 알고 싶으신가요?" 없음 검색과 일치하는 이모티콘가 없음 이모티콘 없음 + 제발 즐겨찾기에 추가해 보세요. + 왜 아직도 여기 계신 거죠? + 그러니까… GIF를 즐겨찾기에 추가해 보실래요? + gif 구석에 있는 별을 클릭하면 즐겨찾기에 추가할 수 있어요 + 즐겨찾기한 항목은 여기 나타나요! + 검색과 일치하는 GIF가 없어요. 입력 장치 없음 녹음 장치를 찾을 수 없어요. 장치를 다시 연결한 후 다시 시도해 주세요. 초대 없음 + 구독자/멤버십에게 역할을 지정하려면 Twitch나 YouTube 계정을 [연결](onConnect)하세요. 프로토콜 FR13NDSH1P는 Discord 클라이언트에서만 실행될 수 있어요 연동 없음 + "쓸쓸하다고요? 발만 동동 굴리지 말고r +초대 링크를 만들어서 친구들을 초대해 보세요!" 아직 초대를 받지 않았어요! 아직 초대를 받지 않았어요 피드백은 support@discordapp.com 으로 보내 주시길 바랍니다. 클립보드에 사용자 정보를 복사 하였습니다. @@ -2353,15 +2894,20 @@ Discord에 대해 더 알고 싶으신가요?" 고정된 메시지가 없네요… 아직은." "이 개인 대화에는 고정된 메시지가 없네요… 아직은." + 친구를 추가해서 Discord에서 대화를 나눠보세요! + 아직 개인 메시지가 없어요. 아무 감정도 없는 냉정한 세상이네요. 반응 없음 + 긁적긁적…텅텅 비어있네요. 이 채널 내에서 메시지를 보낼 권한이 없어요. + 시스템 메시지 없음 아니요 사양할게요 제한 없음 영상 장치 없음 잡음 제거 없음 + 없음 통화 중 아님 음성 채널 미접속 메모 @@ -2373,11 +2919,17 @@ Discord에 대해 더 알고 싶으신가요?" 다른 곳에서 접속해 음성 채널과 연결이 끊어졌어요. 이런, Discord 설치가 잘못된 것 같네요. 같이 힘을 합쳐서 해결해봐요. 도와줘요! + **%1$s**을(를) 플레이하시나요? 무료 *%2$s*을(를) 받으세요! + 지금 받기 + **%1$s**을(를) 플레이하시나요? 무료 *%2$s* Nitro 특전을 받으세요! + 이런, Discord 서버에 문제가 생긴 것 같아요. 잠시 후에 다시 시도해 주세요. Discord가 이미 이 게임에 어떤 작업을 하고 있으니, 다른 Discord 클라이언트는 실행하지 말아 주세요. 이런, 오류가 발생했어요. + 이런, 디스크가 가득 찬 것 같아요. 공간을 확보하고 다시 시도해 주세요. 디스크 공간이 부족해요. 필요 공간: %1$s, 현재 사용 가능 공간: %2$s 이런, 이 게임은 Windows 제한보다 긴 파일 이름을 사용하고 있네요. 짧은 설치 경로를 선택해 주세요. 이런, 유효하지 않은 설치 경로를 선택하셨네요. %1$s 경로를 선택하셨어요. + 이런, 게임 업데이트에 실패했어요. 게임을 종료했는지 확인하고 다시 시도해 주세요. 이런, 이 게임에는 콘텐츠가 없네요. 지원팀에 연락해 보세요. 이런, 이 게임을 소장하고 있지 않으시네요. 오류가 발생한 것이라면 지원팀에 연락해 주세요. 설치 스크립트에서 아니요를 선택하셨네요. 예를 선택해야 게임을 설치할 수 있어요. @@ -2386,16 +2938,20 @@ Discord에 대해 더 알고 싶으신가요?" 이런, 오류가 발생했어요. 코드: %1$s 게임을 실행하기 전 Discord가 설치할 게 있어요. (%1$s 중 %2$s) 설치 중. 게임을 실행하기 전 Discord가 설치할 게 있어요. %1$s(%2$s 중 %3$s) 설치 중. + 이런, **%1$s %2$s** 마이크의 소리 끄기 스위치를 눌린 것 같네요. 혹시 모르니 2단계 인증 설정에 전화번호를 추가하는 게 좋아요. 전화번호 추가하기 브라우저 밖에서도 눌러서 말하기가 필요하다면 PC 앱을 받아보세요! Discord가 마이크 입력을 감지하지 못했어요. 같이 힘을 합쳐서 해결해 봐요. 도와줘요! + Discord가 마이크 입력을 감지하지 못했어요. 해결해 보자고요! + 설정 보기 한번 사용해봐요! Discord의 개발을 지원하고 재미있는 특전을 받아보세요! Discord 서버 점검이 **%1$s** **%2$s**에 있을 예정이에요. 마이크가 30초간 송신 중이었네요. Spotify를 일시 정지할게요. 방송 모드가 활성화됐으니, 정보 노출에 주의하세요. + 현재 Discord에 대한 의견과 바라는 점을 듣고 싶어요. 설문 조사 참여하기 Discord에 대한 몇 가지 질문에 대답해 주시겠어요? 제에에에에발요! 미등록 계정이에요. 사라지기 전에 등록해 주세요. @@ -2405,6 +2961,7 @@ Discord에 대해 더 알고 싶으신가요?" 친구 요청이 수락됨. %1$s 업로드 완료 %1$s 님이 %2$s 플레이를 시작했어요! + 알림 닫기 %1$s 님이 당신을 %2$s에 초대했어요 %1$s 님이 당신을 Spotify 음악 듣기에 초대했어요 %1$s 님이 당신을 %2$s 관전 초대했어요 @@ -2421,7 +2978,13 @@ Discord에 대해 더 알고 싶으신가요?" %1$s 님에게 답장함 알림 설정 누군가 플레이 중 + \"%1$s\"에 참가하세요. + 파티에 참가하세요! + %1$s님이 음성 채널(%2$s)에 있어요. 알림 + 알림을 설정하면 친구가 메시지를 보내면 알 수 있어요. + 알림 켜기 + 하나도 놓치지 마세요! 계속하기 아니요 이 채널을 보려면 적어도 18세 이상이어야 해요. 18세 이상이며 성인물을 볼 용의가 있으신가요? @@ -2439,6 +3002,7 @@ Discord에 대해 더 알고 싶으신가요?" 직접 친구들이 참가할 수 있는 Discord 서버를 만들어 보세요. 음성 및 텍스트 채팅은 100%% 공짜로 제공된답니다!" 서버 만들기 올바르지 않은 서버 이름 + 서버도 만들고, 친구들도 초대하고, 파티를 열어 보세요! 서버를 만들면 Discord의 [커뮤니티 지침](https://discordapp.com/guidelines)에 동의하게 됩니다. 서버 만들기 PC 앱을 다운로드해 더 쉽게 서버에 참가하고 앱 전용 기능 (눌러서 말하기 등)을 사용해 보세요! %1$s용 다운로드 @@ -2453,9 +3017,11 @@ Discord에 대해 더 알고 싶으신가요?" 초대 링크 또는 코드 예시: https://discord.gg/qJq5C, https://discord.gg/discord-devs, qJq5C 초대 링크를 받았나요? + Discord에 오신 걸 환영합니다! Discord에 오신 걸 환영해요, %1$s 님. Discord에 오신 걸 환영합니다 2억 명 이상의 게이머가 사용하는 Discord에 참여해서 친구들과 함께 무료로 채팅해 보세요. + Discord에 오신 걸 환영합니다 나의 서버는 친구들과 어울릴 수 있는 곳이에요. 나만의 이모티콘을 추가하거나 음성 채팅을 시작하세요! 서버 만들기 Discord에서는 셀 수 없이 다양한 사용자 맞춤 설정으로 손쉽게 게임 그룹을 조직할 수 있어요. @@ -2465,17 +3031,24 @@ Discord에 대해 더 알고 싶으신가요?" 온라인 상태인 친구가 누구이고 어떤 게임을 하는지 확인해 보세요. 게임 중인 친구 확인하기 %1$s + %1$s %1$s %1$s + 다른 앱을 사용하면서도 Discord로 돌아가지 않고 누가 말하고 있는지 확인하고 바로 가기를 사용할 수 있어요. + 오버레이 활성화하기 + 새로운 모바일 음성 오버레이를 만나보세요! 서버에 참가해 Discord의 모든 기능을 사용해 보세요. 없어요. 초대장을 받으셨나요? + 어떤 게임을 하고 계신가요?! Discord 접속하기 이 애플리케이션이 실행되는 동안 당신을 대신해 메시지를 보내고 받을 수 **있어요**. 이 애플리케이션이 실행되는 동안 당신을 대신해 메시지를 **읽을 수는 있지만**, **보낼 수는 없어요**. %1$s에게 다음 권한을 허용함: 이제 이 창 혹은 탭을 닫아도 돼요. 알 수 없는 오류 + 올바르지 않은 스코프 **%1$s** + 올바르지 않은 요청. **%1$s** 파라미터 없음 이 애플리케이션으로 당신을 대신하여 메시지를 읽거나 보낼 수 **없어요.** 계정 액세스를 승인하기. 확인 @@ -2483,6 +3056,7 @@ Discord에 대해 더 알고 싶으신가요?" 송신 전화 송신 전화 — %1$s명 연결 완료 %1$s 메시지는 당신만 볼 수 있어요 — [%1$s 삭제](handleDelete). + 열기 이미 앱을 갖고 있군요. 열어보세요! 브라우저로 열기 극장에서 열기 @@ -2498,6 +3072,8 @@ Discord에 대해 더 알고 싶으신가요?" 정말로 **%1$s** 님에게 보낸 친구 요청을 취소하시겠어요? 오버레이 %1$s 단축키로 %2$s 채널에서 채팅하기 + 클릭해서 채널로 가기 + 클릭해서 오버레이 잠금 해제하기 Discord 오버레이가 작동을 멈췄어요! "오버레이를 활성화하면 안티바이러스가 잘못된 진단을 할 수 있어요. 그리고 오버레이가 모두에게 다 작동하지는 않아요. 문제나 질문이 있다면 @@ -2512,6 +3088,7 @@ Discord에 대해 더 알고 싶으신가요?" 초대 링크 만들기 Discord 열기 채널 전환하기 + Discord 음성 설정에서 모바일 오버레이를 활성화하세요. 음성 연결 중 다른 앱을 사용하면서 채팅 참여자를 확인하고 바로 가기를 사용할 수 있어요. 모바일 음성 오버레이 활성화하기 이 기능을 활성화하려면 Discord 앱에 로그인하세요. @@ -2520,6 +3097,7 @@ Discord에 대해 더 알고 싶으신가요?" 이제 게임에 텍스트 채팅을 고정할 수 있어요! 팁: $[pinIcon](pinHook)을 누르면 채팅을 고정할 수 있어요. Discord 오버레이 업그레이드 완료 + 샅샅이 뒤졌지만, 음성 채널을 전혀 찾지 못했어요. 전화 수신 중… 알림 비활성화됨 표시 중: %1$s @@ -2529,13 +3107,16 @@ Discord에 대해 더 알고 싶으신가요?" 오버레이 알림 좌측 상단 우측 상단 + **꿀팁**: 클릭하면 게임 내에서 채팅을 표시할 수 있어요. 오버레이 다시 불러오기 + 기본 레이아웃 재설정하기 오버레이 설정하기 일반 오버레이 설정하기 음성 %1$s 단축키로 열기 팁: $[설정](settingsHook)에서 알림을 설정할 수 있어요. + 이런! 게임이 너무 작아서 오버레이를 표시할 수 없어요. 수정하려면 크기를 %1$sx%2$s(으)로 바꾸세요. %1$s을(를) 잠금 해제해 전화 받기 %1$s에 잠금 해제해 참가하기 %1$s 단축키로 채팅하기 @@ -2547,9 +3128,12 @@ Discord에 대해 더 알고 싶으신가요?" 역할 및 멤버 이 채널 내 모든 역할이 권한을 우선 설정했어요. 다음 + %1$s 페이지 %1$s 페이지 중 %2$s 페이지 이전 %1$s 페이지 중 %2$s 페이지 + 현재 %1$s Discord의 Twitter에서 관련 정보가 있는지 확인해 보세요. + chatters compared to lurkers Discord 파트너 만원 그룹 참가하기 @@ -2564,9 +3148,16 @@ Discord에 대해 더 알고 싶으신가요?" 비밀번호를 입력해 주세요. 붙여넣기 붙여넣기 후 전송하기 + 일시 정지 + 계속하기 신용카드 정보 업데이트 PayPal 계정 정보 업데이트 %1$s 구독하기 + %1$s 구입하기 + 1달 + 1년 + 매월 + 매년 Discord Nitro 구독 신용카드 변경하기 PayPal 계정 변경하기 @@ -2583,7 +3174,12 @@ Discord에 대해 더 알고 싶으신가요?" 신용카드 결제 방식 삭제하기 Nitro 구독을 사용 중이라면 이 결제 방식을 삭제할 수 없어요. + 결제 방식 제거 완료 + "다른 카드 정보를 수정하려면 '결제 방식 추가하기' 버튼을 사용하세요." PayPal 결제 정보를 수정하려면, [PayPal.com](%1$s)을 방문하세요. + 결제 정보 저장 성공 + 시/도 선택하기 + 결제 방식 수정하기 만료일 결제 정보 유효하지 않은 결제 수단 @@ -2592,13 +3188,16 @@ Discord에 대해 더 알고 싶으신가요?" 소지인 이름 이름을 입력해 주세요. 여행자님, 이름이 무엇인가요? + 브라우저에서 자동으로 채우기 Google Play 번호 마지막 네 자리가 %1$s인 카드 생성 중… 브라우저에서 결제를 확인하세요! 결제 방식: 결제 추가 + 브라우저에서 자동으로 채우기(N/A) PayPal 계정 PayPal 세부 정보 + PayPal 불러오는 중… 창 다시 열기 결제 방식 결제 방법 @@ -2646,6 +3245,8 @@ Discord에 대해 더 알고 싶으신가요?" 폴란드어 안드로이드 v16 이상 Apple iOS 8 이상 + 게임 시작 + 영상 전체 재생하기 **%1$s** 하는 중 팝업창 맨 위에서 제거하기 @@ -2656,9 +3257,14 @@ Discord에 대해 더 알고 싶으신가요?" 이런, 무언가가 잘못되었어요… 구독 시작 날짜: %1$s 아니요 + Nitro 유지하기 "취소는 현재 청구 기간 최종일인 **%1$s**에 실행돼요. Discord Tag를 변경했다면 태그는 무작위로 정해져요. 구독은 언제든 재시작할 수 있어요." + 취소는 현재 청구 기간 최종일인 **%1$s**에 실행돼요. Discord Tag를 변경했다면 태그는 무작위로 정해져요. + 구독은 언제든 재시작할 수 있어요. + 구독은 언제든 재시작할 수 있어요. + Nitro 취소하기 네, %1$s 구독을 취소할래요 %1$s 플랜을 취소할까요? Nitro 구독을 취소하지 못했어요. 다시 시도해 보시거나 이 문제가 지속된다면 지원팀에 문의해 주세요. @@ -2671,7 +3277,13 @@ Discord에 대해 더 알고 싶으신가요?" 태그를 바꾸고 싶으세요? Nitro에 가입하세요! 이 태그는 올바르지 않아요. 태그는 0보다 큰 숫자여야 해요. 사용자 지정 이모지를 모든 서버에서 사용하세요. + GIF 파일을 업로드해 움직이는 아바타와 이모티콘을 이용해 보세요. + Discord를 얼마나 오래 지원했는지 특별한 프로필 배지로 자랑도 해보세요. + 어디서나 사용자 지정 이모티콘을 쓸 수 있는 세계 여권을 받아보세요. Nitro를 구독하는 동안 사용할 태그 선택하기. + 화면 공유를 720p 60fps나 1080p 30fps로 업그레이드해 보세요. + Nitro는 소스 품질, Nitro Classic은 최대 1080p 60FPS로 방송할 수 있어요. + 좋아하는 서버를 부스트하세요! Go Live 품질 상승: Nitro는 소스 품질, Nitro Classic은 최대 1080p 60FPS로 방송할 수 있어요. 움직이는 아바타 아이콘 Discord Nitro의 멤버만의 배지도 받으세요! @@ -2679,14 +3291,116 @@ Discord에 대해 더 알고 싶으신가요?" 사용자 지정 Discord Tag 고품질 동영상 Go Live 품질 상승 + 업로드 제한 업그레이드됨 + 다른 사람에게 Nitro Classic을 선물하고 슈퍼 파워 채팅 특전으로 채팅 사용 경험을 업그레이드해 주세요. [Nitro Classic에 대해 자세히 알아보세요.](onClick) + %1$s까지 이 계정으로 Discord Nitro를 이용할 수 있어요. 코드를 입력해 주셔서 감사합니다. 이제 향상된 채팅 특전을 %1$s 동안 이용하실 수 있어요! 완료! + Nitro 구독이 **%1$s**에 종료돼요. 오늘 갱신하고 계속 **%2$s** 서버를 부스트하고 부스터 배지를 계속 유지하세요. + Nitro 구독이 **%1$s**에 종료돼요. 오늘 갱신하고 변경한 Discord Tag와 다른 특전을 계속 이용하세요. + Nitro 구독이 **%1$s**에 종료돼요. 오늘 갱신하고 움직이는 글로벌 이모티콘과 다른 특전을 계속 이용하세요. + Nitro 구독이 **%1$s**에 종료돼요. 오늘 갱신하지 않으면 모든 Nitro 특전을 잃게 될 거예요. + 구독을 갱신하려면 Nitro 설정에서 결제 정보를 업데이트하세요. + Nitro 설정으로 가기 + Nitro 구독이 곧 끝나요! 채팅 특전 + 슈퍼 파워 채팅 특전을 받으세요! + 향상된 채팅 특전 + 서버 부스팅 + 선물 보내기 + 아니면 선물을 보내세요! + 공유 + Nitro 선물 + Nitro 선물 선택하기 저희를 지원해주신 것에 대한 감사의 표시로 Nitro 플랜을 할인해드릴게요. **현재 플랜을 취소하거나 변경하면 할인을 받지 못해요.** 분명히 경고했어요!!!!! 그래도 진행하기 + 지금 취소하면 플랜을 사용할 수 없게 돼요. 친구, 조심하게 + 부스트 쿨다운: **%1$s일 %2$s시간 %3$s분** + Nitro 구독으로 서버를 부스트하면 서버의 레벨을 올리는 데 도움을 줄 수 있어요. 레벨이 오를 때마다 **그 서버의 모두에게** 채팅 특전이 잠금 해제된답니다! 특전 일부를 확인해 보세요. + 초대 배경, 서버 배너, 고유 URL 등 맞춤 설정 기능을 해제할 수 있어요. + 서버 맞춤 설정 + 서버 맞춤 설정 + Discord Nitro 자세히 알아보기 + 저렴한 월정액부터 시작해 Discord 사용 경험을 향상해 보세요. + 더 있어요! 현재 레벨, 진행 상황, 서버에서 사용 가능한 특전을 확인할 수 있어요. + Nitro 전용 서버 부스터 역할 + 새로운 특전 전용 역할 + 시간에 따라 변하는 새로운 프로필 배지 + 응원한다고 자랑하기 + Nitro로 서버를 부스트할 수 있어요! + 커뮤니티 전체의 업로드 크기 증가 + 모두의 업로드 크기 증가 + Nitro를 구독하고 서버를 Nitro 부스트하세요! [Nitro 서버 부스팅에 대해 자세히 알아보세요.](%1$s) + 서버를 Nitro 부스트하려면 구독을 업그레이드하세요! [Nitro 서버 부스팅에 대해 자세히 알아보세요.](%1$s) + Nitro 부스트 없음 + 레벨 없음 + Nitro 서버 부스트 + 부스트 서버가 받을 수 있는 특전은… + "레벨이 오를 때마다 이 서버의 모든 멤버가 사용할 수 있는 특전이 해제돼요. 특전 효과는 이 서버에서만 나타나요. + + **부스트를 한 사람은 멤버 목록 아이콘, 새로운 진화하는 배지, 부스터 전용 역할을 받아요.** + + [Nitro 서버 부스팅에 대해 자세히 알아보세요.](%1$s)" + 레벨이 오를 때마다 이 서버의 모든 멤버가 사용할 수 있는 특전이 해제돼요. 특전 효과는 이 서버에서만 나타고요. + **부스트를 한 사람은 멤버 목록 아이콘, 새로운 진화하는 배지, 부스터 전용 역할을 받아요.** [Nitro 서버 부스팅에 대해 자세히 알아보세요.](%1$s) + 부스트를 하려면 Nitro를 구독하세요! + 이 서버 부스트하기 + 부스트를 하려면 Nitro로 업그레이드하세요! + 현재는 Apple을 통해 Nitro로 구독을 업그레이드할 수 없어요. [Apple의 구독 관리](%1$s)에서 구독을 취소할 수 있지만, 만료일까지는 계속 유지돼요. + Nitro Classic으로는 서버 부스팅을 할 수 없어요. + 서버 부스트 상태 + %1$s + 부스트 **%1$s/%2$s** + 부스트 관리하기 + 레벨 없음 + 부스트 서버가 받을 수 있는 특전은 이전의 모든 특전과… + 여기서 시작해서 이렇게 변했어요. + 벌써 이 서버를 부스트했어요! + 벌써 다른 서버에 부스트를 사용했어요 + 부스트 쿨다운 상태 + 친구에게 Nitro를 선물하고 이 서버를 부스트하세요! + %1$s이 서버 부스트함 + %1$s을(를) 잠금 해제하려면 부스트가 **%2$s** 필요해요 + %1$s/%2$s + 정말 여기로 Nitro 부스트를 보낼까요? + 이 서버 선택하기 + 이 서버를 선택할게요. 부스트 효과가 나타나려면 약간의 시간이 걸려요. + **이 서버를 부스트하면 %1$s동안 다른 서버는 부스트할 수 없어요. 부스트를 제거해도 쿨다운은 변하지 않아요.** + 잘 선택하세요! + 서버 검색하기 서버 선택하기 + 부스트해주셔서 감사합니다! + 서버 부스트를 **%1$s** 더 할 수 있어요! + %1$s + 부스트 중 오류가 발생했어요. 다시 시도해 주세요. + 쿨다운 상태신 것 같아요. **%1$s %2$s** 후 다시 시도해 주세요. + 쿨다운 상태신 것 같아요. **%1$s %2$s** 후 다시 시도해 주세요. + 쿨다운 상태신 것 같아요. **%1$s**후 다시 시도해 주세요. + 서버가 아주 강해졌어요! 계속 부스팅하세요! + Nitro 서버 부스트가 생겼어요! 커뮤니티와 함께 서버를 부스트하세요. + 레벨과 특전 보기 + Nitro 서버 부스트가 생겼어요! 친구들과 함께 서버를 부스트하세요. + 부스트 제거하기 + 부스트 제거 중 오류가 발생했어요. 다시 시도해 주세요. 서버 선택하기 + %1$s + "Nitro 파워로 참가한 서버를 부스트하세요! 서버를 부스트하면 레벨을 올릴 수 있어요. 레벨이 오를 때마다 서버 전체가 특전을 받을 수 있답니다. + 서버 부스트에는 7일 쿨다운 기간이 있어요. 부스트를 제거하더라도 쿨다운 기간이 끝날 때까지는 다른 서버를 부스트할 수 없어요. [Nitro 서버 부스팅에 대해 자세히 알아보세요.](%1$s)" + Nitro 파워로 참가한 서버를 부스트하세요! 서버를 부스트하면 레벨을 올릴 수 있어요. 레벨이 오를 때마다 서버 전체가 특전을 받을 수 있답니다. + 서버 부스트에는 7일 쿨다운 기간이 있어요. 부스트를 제거하더라도 쿨다운 기간이 끝날 때까지는 다른 서버를 부스트할 수 없어요. [Nitro 서버 부스팅에 대해 자세히 알아보세요.](%1$s) + Nitro 서버 부스트 + Nitro 부스트 시작 날짜: %1$s + 레벨 1 + 레벨 2 + 레벨 3 + 정말 이 서버에서 Nitro 부스트를 제거하시겠어요? + 부스트 제거하기 + 부스트를 제거하면 서버의 진행 상황이 내려가요. + 부스트를 제거하면 서버의 진행 상황이 내려가요. **부스트가 아직 쿨다운 상태예요. %1$s %2$s 후 다시 부스트할 수 있어요.** + 부스트를 제거하면 서버의 진행 상황이 내려가요. **부스트가 아직 쿨다운 상태예요. %1$s %2$s 후 다시 부스트할 수 있어요.** + 부스트를 제거하면 서버의 진행 상황이 내려가요. **부스트가 아직 쿨다운 상태예요. %1$s 후 다시 부스트할 수 있어요.** + Nitro 부스트를 제거할까요? Nitro에 포함되는 혜택: (매월) 청구액: %1$s 청구일: %2$s. (매년) 청구액: %1$s 청구일: %2$s. @@ -2694,46 +3408,101 @@ Discord에 대해 더 알고 싶으신가요?" 먼저 계정을 등록하세요 반가워요! Nitro를 구매하려면 계정을 먼저 인증해야 해요. 그래야 구매 내역을 안전하게 보관할 수 있어요. 이메일을 먼저 인증하세요 + 반가워요! Nitro를 구입하려면 먼저 이메일을 인증해야 해요. 구독이 연체되었어요. 결제 정보를 추가하거나 업데이트하지 않으면 구독이 **%1$s**에 종료돼요. 이제 Nitro 구독을 통해서 %1$s(을)를 등록할 수 있어요. 어서 해보죠!!! 향상된 채팅 특전들을 누려보세요. 지금 당장! + %1$s을(를) 받으세요! 좋아요 + 다른 사람에게 Nitro를 선물하고 슈퍼 파워 채팅 특전과 서버 부스팅을 사용할 수 있게 해주세요. [Nitro에 대해 자세히 알아보세요.](onClick) + 선택한 기간만큼 한 번만 청구될 거예요. 월정액이 아니랍니다. + 선물을 구매하고 있어요. + **%1$s** - %2$s + **%1$s** - %2$s 선택하기 + 체험 시작하기 + %1$s까지 무료로 Nitro 특전을 사용하세요. 언제든지 취소할 수 있어요. + 청구 날짜: %1$s + 2주 무료 이용하기 Nitro 월정액 Nitro Classic 월정액 Nitro 월정액 Nitro 연정액 Nitro Classic 연정액 Nitro 연정액 + 사용자 지정 이모티콘을 어디에서나 사용하기 움직이는 이모티콘와 사용자 지정 이모티콘을 Discord Nitro를 통해 아무 서버에서나 이용하세요. 더 많은 이모티콘 혜택을 누리고 싶은가요? Nitro가 필요해요 Nitro 설치하기! + Discord Nitro 구독 복원하기 + 조심하세요! %1$s 특전, 글로벌과 움직이는 이모티콘이 **%2$s**에 만료해요. + 결제 정보를 업데이트하세요. + Nitro 설정 Nitro 설치하기 + Nitro 구독을 구매하면 [이용 약관](%1$s)과 [개인정보 보호 정책](%2$s)에 동의하는 것으로 간주합니다. 구매를 확정하는 즉시 Apple ID로 요금이 청구됩니다. 현재 사용 기간 종료 최소 24시간 전에 취소하지 않으면 구독이 자동으로 갱신됩니다. 현재 사용 기간 종료 전 24시간 이내 갱신 요금이 청구됩니다. 구매 후 App Store 계정 설정에서 구독을 취소할 수 있습니다. 잠시만요! 이 혜택을 얻으려면 Nitro가 필요해요. Discord의 개발을 후원하시고 추가 혜택을 누려보세요 + 고유 태그로 프로필을 꾸미고, 움직이는 이모티콘을 사용하고, 더 큰 파일을 업로드하고, 좋아하는 서버를 부스트할 수 있어요. + 저렴한 월정액으로 Discord 사용 경험을 향상해 보세요. + 무료 체험 시작하기 아니요 "연간 플랜으로 업그레이드하고 2개월 무료 혜택을 받으세요. 초특가 핫딜!!! 이번 달 구독을 연간 구독에 포함시켜 연간 비용에서 그만큼 절감돼요. 총 청구 금액은 **%1$s**이에요." - "%1$s (월정액) 플랜으로 업그레이드하고 게임을 무제한으로 이용해보세요. 새 플랜이 즉시 시작됩니다. + "연간 플랜으로 업그레이드하고 2개월 무료 혜택을 받으세요. 초특가 핫딜!!! - 이번 달 구독을 연간 구독에 포함시켜 연간 비용에서 그만큼 절감됩니다. 총 청구 금액은 **%2$s**입니다." - "%1$s (월정액) 플랜으로 업그레이드하고 게임을 무제한으로 이용해보세요. 새 플랜이 즉시 시작됩니다. +이번 달 구독을 연간 구독에 포함해 연간 비용에서 그만큼 절감돼요. 지금 청구 금액은 **%1$s**이고, 현재 청구 기간이 끝나면 **%2$s/년이 청구돼요.**" + "%1$s (월정액) 플랜으로 업그레이드하고 서버를 부스트해 보세요. 새 플랜이 즉시 시작돼요. -이번 달 구독을 연간 구독에 포함시켜 연간 비용에서 그만큼 절감됩니다. 총 청구 금액은 **%2$s**입니다." - "%1$s (연정액) 플랜으로 업그레이드하고 게임을 무제한으로 이용해보세요. 새 플랜이 즉시 시작됩니다. + 이번 달 구독을 월간 구독에 포함해 월간 비용에서 그만큼 절감돼요. 총 청구 금액은 **%2$s**이에요." + "%1$s (월정액) 플랜으로 업그레이드하고 서버를 부스트해 보세요. 새 플랜이 즉시 시작돼요. -이번 달 구독을 연간 구독에 포함시켜 연간 비용에서 그만큼 절감됩니다. 총 청구 금액은 **%2$s**입니다." + 이번 달 구독을 월간 구독에 포함해 월간 비용에서 그만큼 절감돼요. 지금 청구 금액은 **%2$s**이고, 현재 청구 기간이 끝나면 **%3$s/월이 청구돼요.**" + "%1$s (월정액) 플랜으로 업그레이드하고 서버를 부스트해 보세요. 새 플랜이 즉시 시작돼요. + +이번 달 구독을 연간 구독에 포함해 연간 비용에서 그만큼 절감돼요. 총 청구 금액은 **%2$s**이에요." + "%1$s (월정액) 플랜으로 업그레이드하고 서버를 부스트해 보세요. 새 플랜이 즉시 시작돼요. + +이번 달 구독을 연간 구독에 포함해 연간 비용에서 그만큼 절감돼요. 지금 청구 금액은 **%2$s**이고, 현재 청구 기간이 끝나면 **%3$s/년이 청구돼요.**" + "%1$s (연정액) 플랜으로 업그레이드하고 서버를 부스트해 보세요. 새 플랜이 즉시 시작돼요. + +이번 달 구독을 연간 구독에 포함해 연간 비용에서 그만큼 절감돼요. 총 청구 금액은 **%2$s**이에요." + "%1$s (연정액) 플랜으로 업그레이드하고 서버를 부스트해 보세요. 새 플랜이 즉시 시작돼요. + +이번 달 구독을 연간 구독에 포함해 연간 비용에서 그만큼 절감돼요. 지금 청구 금액은 **%2$s**이고, 현재 청구 기간이 끝나면 **%3$s/년이 청구돼요.**" 업그레이드 + 업그레이드 하기 - %1$s %1$s 플랜으로 업그레이드 + 이미 Nitro가 있을 때는 구독할 수 없어요. 현재 사용 중인 플랜. + 체험 기간 중에는 플랜을 업그레이드할 수 없어요. + 낮은 단계의 플랜을 선택하기 전 현재 구독 플랜을 취소한 뒤 만료일까지 기다려야 합니다. + 플랜을 바꾸시려고요? 이제 향상된 채팅 특전을 누려보세요! + 이제 향상된 채팅 특전과 서버 부스트 능력을 누려보세요. 좋아요! 어… 업그레이드가 실패했어요. 결제 정보를 올바로 입력했는지 확인하고 다시 시도해 주세요. 잠시만요! 이 혜택을 얻으려면 Nitro가 필요해요. Nitro Classic을 보유하고 있어요. 업로드 파일 크기 제한을 %1$s(으)로 늘리고 싶다면 Discord Nitro로 업그레이드하세요. + 아직 춤추는 아바타는 쓸 수 없어요! + 재밌는 움직이는 아바타를 업로드하시려면 **Discord Nitro**를 구독해야 해요. + 움직이는 아바타를 쓰고 싶으세요? + 움직이시려고요? + 움직이는 이모티콘을 이용하려면 **Discord Nitro**를 구독해야 해요. + 움직이고 싶으세요? + 배지를 추가하고 싶으세요? + 프로필을 꾸미세요! **Discord Nitro**를 구독하고 독점 Nitro 배지를 받으세요. + 꽤 멋진 배지에요! + 지금은 이 이모티콘을 사용할 수 없어요 움직이는 이모지와 사용자 지정 이모지를 **Discord Nitro**를 통해 아무 서버에서나 이용하세요. + 이모티콘을 업그레이드하세요! + 태그를 바꾸시려고요? + **Discord Nitro**를 구독하고 Discord Tag를 직접 선택하세요. + 태그를 직접 정하고 싶으세요? + 파일이 너무 크고 아름다워요! + 최대 파일 크기는 %1$s예요. **Discord Nitro**로 업그레이드하면 %2$s(으)로 늘어나요! + 고퀄의 짤을 올리세요 2개월 무료! 연간 **%1$s%2$s%3$s** %1$s (예약 구매) @@ -2763,6 +3532,12 @@ PC 앱을 받아주세요. [다운로드](onDownloadClick)" "%1$s을(를) 관리자 권한으로 실행하셨네요. Discord를 관리자 권한으로 다시 시작해야만 게임에서 눌러서 말하기를 감지할 수 있어요." 눌러서 말하기를 사용하려면 관리자 권한이 필요해요 + 이 채널을 팔로우하는 모든 서버에 메시지가 전송돼요. 메시지는 나중에 수정하거나 삭제할 수 있고, 팔로우하는 서버에도 마찬가지로 적용될 거예요. + 이 채널을 팔로우하는 서버 **%1$s개**에 메시지가 전송돼요. 메시지는 나중에 수정하거나 삭제할 수 있고, 팔로우하는 서버에도 마찬가지로 적용될 거예요. + 서버 설정에서 다른 통계도 살펴보세요. + 마지막 포스트 이후 새로 팔로우한 서버는 %1$s개, 취소한 서버는 %2$s개예요. + 메시지 발행 실패 + 죄송해요, 무언가가 잘못됐어요. 차단한 사용자에게는 메시지를 전송할 수 없어요 \@%1$s 님에게 메시지 보내기 Discord가 이 컴퓨터에서 최근 플레이한 게임을 빠르게 실행해드려요. 게임을 실행해서 여기에 표시되는지 확인해 보세요! @@ -2789,6 +3564,7 @@ PC 앱을 받아주세요. [다운로드](onDownloadClick)" [facebook](%1$s)을 통해 보냄 [instagram](%1$s)을 통해 보냄 입력 속도를 제한 중이에요. + 입력 속도를 제한 중이에요. %1$s초 후 다시 시도해 주세요. Play 스토어에서 Discord에 대해 평가해 주세요. 작은 거라도 도움이 된답니다! Discord가 마음에 드시나요? %1$s 님이 %2$s 이모티콘으로 반응했어요 @@ -2815,6 +3591,7 @@ PC 앱을 받아주세요. [다운로드](onDownloadClick)" 모든 멘션은 이곳에 7일 동안 이곳에 저장돼요. 개인 메시지 & @role 다시 연결 + 다시 연결 중 환불 지역 나중에도 음성 끊김 없이 서버 위치를 변경할 수 있어요. @@ -2858,6 +3635,8 @@ PC 앱을 받아주세요. [다운로드](onDownloadClick)" 비밀번호 변경하기 기본값으로 재설정하기 음성 설정 초기화 + "음성 설정을 새로 바꾸면 모든 로컬 음량과 마이크 음소거 설정이 초기화돼요. +그래도 이 작업을 계속하시겠어요?" 재구독 다시 시도 로그인으로 돌아가기 @@ -2895,23 +3674,38 @@ PC 앱을 받아주세요. [다운로드](onDownloadClick)" RTC 디버그: %1$s 들어오는 연결 나가는 연결 + 화면 공유 전송 사용자 러시아어 2억 5천만 명이 넘는 게이머가 선택한 안전한 무료 음성 채팅 앱 - 이제 모바일 음성 오버레이와 같은 삼성 전용 기능이 추가되었어요. 저장 변경사항 저장하기 + 카메라 앨범에 저장하기 시스템 네트워크와 사진 앱의 개인정보 설정을 확인해 보세요. + 저장 실패 + 저장 성공 새 URL 저장하기 + 설정을 업데이트했어요. 활동 피드 액세스 "앱에서 활동 피드의 '플레이 중'과 '최근 플레이한 게임' 섹션의 정보를 읽을 수 있어요." 현재 활동 업데이트 게임을 플레이하거나 방송하면 앱에서 Discord에 현재 활동을 업데이트할 수 있어요. + 빌드 정보 읽기 + Discord 스토어에서 앱이 애플리케이션 빌드 정보를 읽을 수 있도록 해요. + 빌드 업로드 및 관리하기 + Discord 스토어에서 앱이 애플리케이션의 빌드를 업로드하고 관리할 수 있도록 해요. + 실행 자격 관리하기 + Discord 스토어에서 앱이 애플리케이션을 읽거나 소비할 수 있게 해요. + 스토어 SKU, 목록, 애셋 관리하기 + Discord 스토어에서 앱이 애플리케이션의 SKU를 읽거나, 업데이트하거나, 삭제할 수 있게 해요. 서버에 봇 추가하기 **서버 관리** 권한이 있어야만 수행 가능한 작업이에요. 다음 권한 허용하기: 편집 가능한 **%1$s**(이)라는 이름의 역할이 생성돼요. 서버 선택하기 + 이용 가능한 권한이 있는 서버 없음 + 서버 제삼자 앱 보기 현재 제삼자 접속이 없어요! 이메일 주소 보기 @@ -2931,6 +3725,9 @@ PC 앱을 받아주세요. [다운로드](onDownloadClick)" 앱과 Discord 클라이언트를 연결해요. Discord 클라이언트를 통해 알림 듣기 앱에서 Discord가 전송한 알림을 볼 수 있어요. + Android 앱에서 지원되지 않음 + "앱이 아직 이 OAuth2 스코프는 지원하지 않아요. +대신 모바일 웹 브라우저에서 열어주세요." 채널에 웹후크 추가하기 채널 선택하기 앱으로 Discord 채널에 메시지를 보낼 수 있어요. @@ -2943,6 +3740,8 @@ PC 앱을 받아주세요. [다운로드](onDownloadClick)" 화면 공유 확장 기능을 설치하시겠어요? 확장 기능이 필요함 프레임률 + 화면 공유 문제 + 화면 공유 문제를 해결하려면 Discord 다시 시작해야 해요. 지금 재시작할까요? 전체 화면 화면 또는 창 공유하기 음향 @@ -2991,6 +3790,8 @@ PC 앱을 받아주세요. [다운로드](onDownloadClick)" 딱 맞는 이모티콘 찾기 검색하기 검색: **%1$s** + 검색: \"%1$s\" + GIPHY 검색하기 채널 내 날짜 파일명에 다음의 키워드를 포함: @@ -3021,11 +3822,13 @@ PC 앱을 받아주세요. [다운로드](onDownloadClick)" 년 어제 지금까지 %1$s 색인했어요. 더 오래된 메시지를 색인중이에요. + Tenor 검색하기 구글에 검색하기 찾는 중… 보안 선택하기 채널 또는 카테고리를 선택하기… + 이모티콘 선택하기 분류 모드 선택하기 본인이 헤드셋 음소거함 "**%1$s** 님의 권한을 제한하면 당신의 권한도 제한되므로 이 권한을 제한할 수 없어요. 다른 역할을 부여하거나 @@ -3033,8 +3836,10 @@ PC 앱을 받아주세요. [다운로드](onDownloadClick)" 실수로 누르신 거죠? 자체 마이크 음소거 잠깐만요! + 누가 속이려고 복사/붙여넣기하라고 하는 것 같은데…조심하세요. 아무거나 여기에 붙여넣기하면 원하지 않는 외부 사람에게 Discord 계정 액세스 권한을 넘겨 주게 될 수도 있어요! 지금 뭘 하는 건지 확실히 아는 게 아니라면, 그냥 안전하게 가만히 있으세요… + 지금 뭘 하는 건지 확실히 아는 거라면, 우리 회사에 당장 입사하는 건 어때요? %1$s 보내기 메시지 보내기 메시지 보내기 @@ -3043,9 +3848,16 @@ PC 앱을 받아주세요. [다운로드](onDownloadClick)" TTS 메시지 보내기 "이 권한을 가진 멤버는 /tts 명령어를 사용해 텍스트 음성 변환(TTS) 메시지를 보낼 수 있어요. 음성 메시지는 채널을 보고 있는 모든 사람에게 전달돼요." + 서버 약어 서버 헤드셋 음소거 서버에서 헤드셋 음소거함 + 이 서버에 대해 간단하게 설명해 주세요. 서버 이모티콘 + 폴더 읽음으로 표시하기 + 서버 폴더 음소거하기 + 서버 폴더 + 폴더 설정 + 서버 아이콘 서버 소리 끄기 개인 메시지 알림 끄기 서버에서 마이크 끔 @@ -3065,6 +3877,7 @@ PC 앱을 받아주세요. [다운로드](onDownloadClick)" 서버 서버 정렬 및 관리하기 연결 끊기 + 디버그 로그 기록 변경하기 "디버그 로그 설정을 변경하려면 Discord를 재시작해야 해요. 그래도 이 작업을 계속 하시겠어요?" 이 링크를 만료되지 않도록 하기 @@ -3108,6 +3921,7 @@ PC 앱을 받아주세요. [다운로드](onDownloadClick)" 클라이언트 간 동기화하기. 웹후크를 생성하기. 웹후크 없음 + 웹후크는 자동화된 메시지와 데이터 업데이트를 서버의 채팅 채널로 바로 보낼 수 있는 쉽고 간편한 기능이랍니다. [자세히 알아보세요](%1$s). 설정 고유 URL 설정하기 여러 사람이 입력하고 있어요… @@ -3132,12 +3946,14 @@ PC 앱을 받아주세요. [다운로드](onDownloadClick)" 클릭으로 설정 서버에서 관리하겠어요 건너뛰기 + 모든 팁 건너뛰기 정렬 분류 중 채널 분류 중 헤드셋 음소거 수신음 메시지 + 소리 끄기 발신음 눌러서 말하기 활성화 눌러서 말하기 비활성화 @@ -3156,6 +3972,10 @@ PC 앱을 받아주세요. [다운로드](onDownloadClick)" 관전자 - %1$s명 관전자 맞춤법 검사 + 스포일러 + 클릭해서 스포일러 숨기기 + 스포일러로 표시하기 + 클릭해서 스포일러 보기 Spotify 다운로드 Spotify 앱을 찾을 수 없어요. Spotify 앱을 열 수 없어요. @@ -3190,6 +4010,7 @@ PC 앱을 받아주세요. [다운로드](onDownloadClick)" 온라인으로 표시되지는 않지만, Discord의 모든 기능을 이용할 수 있어요. 오프라인 온라인 + 모바일에서 온라인 접속 중 방송 중 알 수 없음 %1$s단계 @@ -3207,6 +4028,7 @@ PC 앱을 받아주세요. [다운로드](onDownloadClick)" 계속하려면 게임으로 돌아가세요. %1$s 님이 게임을 최소화했어요… 잠시 기다리세요! 이 권한을 가지고 있는 멤버가 이 채널로 방송을 시작할 수 있어요. + 이 권한을 가지고 있는 멤버가 이 서버로 방송을 시작할 수 있어요. 이 방송은 종료됐어요. *귀뚜라미 소리* 방송 종료 방송이 종료되어 관전자가 없어요. @@ -3258,6 +4080,7 @@ PC 앱을 받아주세요. [다운로드](onDownloadClick)" 구독자 정보 추천 지원 + 모든 임베드 제거하기 마이크 음소거 잠수하고 계신 것 같아 잠수용 채널로 옮겨드렸어요. 다들 어딜간거야… @@ -3288,8 +4111,10 @@ PC 앱을 받아주세요. [다운로드](onDownloadClick)" [%1$s 카테고리와 동기화하기](onClick) 부재중 전화: %1$s 님 %1$s 님이 통화를 시작하셨어요. + %1$s님이 이 채널에 **%2$s** 웹후크를 추가하셨어요. %1$s 님이 채널 아이콘을 변경하셨어요. %1$s 님이 채널 이름을 변경하셨어요:**%2$s** + [봇 사용 방법을 알아보세요.](learnOnClick) %1$s 님이 방금 서버에 참가하셨어요. 그럼 이제 게임을 즐겨보세요! %1$s 님이 참가하셨어요. 다들 바쁜 척하세요! %1$s 님이 방금 참가하셨어요. 저 힐 좀 받을 수 있을까요? @@ -3303,6 +4128,7 @@ PC 앱을 받아주세요. [다운로드](onDownloadClick)" 앗! 야생의 %1$s이(가) 나타났다! 슈우우우웅. 방금 %1$s 님이 착륙하셨어요. 마음의 준비를 하세요. %1$s 님이 방금 서버에 참가하셨어요. + %1$s님이 입장… 하신 건가요? %1$s 님이 방금 도착하셨어요. OP 하시네요, 너프해 주세요. %1$s 님이 서버에 막 등장하셨어요. %1$s 님이 서버에 스폰하셨어요. @@ -3314,6 +4140,7 @@ PC 앱을 받아주세요. [다운로드](onDownloadClick)" 새인가요? 비행기인가요? 아, 신경 쓰지 마세요, 그냥 %1$s 님이네요. %1$s 님이 등장셨어요! 신에게 절을 올립시다! \\\\[T]/ 절대로 %1$s 님을 포기하지 않을 거에요. 절대로 %1$s 님을 보내지 않을 거예요. + %1$s님이 배틀 버스에 탑승했어요. 안녕, 친구들! %1$s 등장! 저기요! 들어봐요! %1$s 님이 참가하셨어요! 우린 당신을 기다리고 있었어요 %1$s 님 @@ -3323,9 +4150,11 @@ PC 앱을 받아주세요. [다운로드](onDownloadClick)" 예언대로 %1$s 님이 도착했도다. %1$s 님이 도착하셨네요. 쯥, 파티는 여기서 끝났네요. 준비하세요, 플레이어 %1$s 님! + %1$s님이 적을 물리치고 풍선껌을 씹으러 왔어요. 근데 %1$s님한테는 껌이 없대요. 안녕하세요. 혹시 %1$s 님을 찾고 계신가요? %1$s 님이 참가하셨어요. 재밌는 얘기를 해 주 실것 같은데요? 반짝반짝 작은 %1$s 아름답게 비치네~ + %1$s님이 서버를 부스트했어요! 통화에 참가하기 %1$s 님이 이 채널에 메시지를 고정하셨어요. [모든 핀 보기](pinsActionOnClick) %1$s 님이 이 채널에 메시지를 고정하셨어요. @@ -3343,6 +4172,8 @@ PC 앱을 받아주세요. [다운로드](onDownloadClick)" 접속 종료 시 추방돼요." [서비스 이용 약관](%1$s) 등록하는 순간 Discord의 [서비스 이용 약관](%1$s)와 [개인정보 보호 정책](%2$s)에 동의하게 됩니다. + Discord의 [서비스 이용 약관](%1$s)과 [개인정보 보호 정책](%2$s)을 읽었으며 동의합니다. + 계속하려면 서비스 이용 약관에 동의해야 합니다 영상 테스트 문자 텍스트 및 사진 @@ -3364,9 +4195,21 @@ PC 앱을 받아주세요. [다운로드](onDownloadClick)" 나만의 서버 만들기 개인 대화 시작하기 친구 보기 + 서버에 다른 사람을 초대하려면 아무 채널 옆에 있는 공유 아이콘 %1$s을 클릭하세요. 친구 초대하기 + "서버는 **텍스트**와 **음성 채널**로 이루어져 있어요. + +텍스트 채널에서 대화에 참가하거나 친구를 찾아서 음성으로 통화하세요!" + 서버 살펴보기 + 서버 설정 보기 + 이건 **음성 제어판**이에요. 마이크나 헤드폰을 음소거하거나 오디오 설정을 이용할 수 있어요. + 내 소리 들려주기 + 모두 뭐하는 걸까요? + 대화 나누기 제목 + 헤드셋 음소거 전환하기 + 소리 끄기 전환하기 움직이는 이모티콘 창이 가득 찼어요. 이모티콘 창이 가득 찼어요. 이 메시지에는 반응이 너무 많아서 반응이 추가되지 않았어요. @@ -3375,6 +4218,7 @@ PC 앱을 받아주세요. [다운로드](onDownloadClick)" 터키어 전송 소유권 이전하기 + 이 서버의 소유권을 **%1$s** 님에게 이전하는 데 동의합니다. %1$s 님에게 소유권 이전하기 다시 시도하기 모든 채널 @@ -3413,6 +4257,7 @@ PC 앱을 받아주세요. [다운로드](onDownloadClick)" 새 복구 코드를 생성하시면 기존 코드들은 사용할 수 없게 돼요. 2단계 인증이 필수인 서버예요. 사용자의 관리 권한이 제한돼요. [인증하기](onClick) 2단계 인증이 필수인 서버예요. 사용자의 관리 권한이 제한돼요. + 2단계 인증이 필수인 서버예요. 사용자의 관리 권한이 제한돼요. 아직 iOS에서는 2단계 인증이 활성화된 서버를 제거할 수 없어요. 2단계 인증 키 (수동 입력) 생성된 6자리 인증 번호를 입력하기. @@ -3429,6 +4274,7 @@ PC 앱을 받아주세요. [다운로드](onDownloadClick)" 귀하의 Discord 계정이 이제 다중 보호돼요 2단계 인증이 활성화 되었어요! 짠! 유효한 Discord 인증 코드가 필요해요. + 현재 브라우저에서는 2단계 인증을 활성화할 수 없어요. Discord PC 앱을 이용해 주세요. 복구 코드 보기 코드 보기 **%1$s** 님과 **%2$s** 님이 입력하고 있어요… @@ -3454,6 +4300,7 @@ PC 앱을 받아주세요. [다운로드](onDownloadClick)" 알 수 없는 게임 알 수 없는 지역 알 수 없는 서버 + 알 수 없는 사용자 마이크 음소거 해제하기 카테고리 알림 켜기 이름 없음 @@ -3469,6 +4316,8 @@ PC 앱을 받아주세요. [다운로드](onDownloadClick)" 지원되지 않는 브라우저 "지원되지 않는 브라우저를 사용하고 계신 것 같네요. 브라우저를 업그레이드하거나 앱을 받아야 Discord에서 제공하는 기능을 즐길 수 있어요." + "팀과 이야기하고 싶으신 거죠? 최신 버전의 Chrome, Opera, Firefox, Edge로 바꾸거나 +Discord 클라이언트를 받아 지금 바로 대화를 시작하세요!" 음, 이건 영 좋지 않네요 "이메일을 확인하여 설명을 따라 인증해 주세요. @@ -3507,7 +4356,9 @@ Shift 키를 누른 상태로 놓으면 바로 올릴 수 있어요." 아니요, 돌아갈래요! 네, 확실해요 사용량 통계를 끄시겠어요? + 외부 이모티콘 사용하기 이 권한을 가진 멤버는 다른 서버에 있는 이모티콘을 이 서버에서 사용하실 수 있어요. + 스피커 사용하기 음성 감지 사용 이 권한이 허용되지 않는 경우 이 채널에서 눌러서 말하기를 사용해야 해요. 게임 실행하고 참가하기 @@ -3535,6 +4386,7 @@ Shift 키를 누른 상태로 놓으면 바로 올릴 수 있어요." %1$s 듣는 중 %1$s 방송 중 게임 하는 중 + %1$s에서 게임 플레이 중 %1$s 서버로 방송 중 %1$s 시청 중 **%1$s** 님이 초대 요청을 수락하지 않았어요. 다음에 다시 물어보세요! @@ -3542,6 +4394,7 @@ Shift 키를 누른 상태로 놓으면 바로 올릴 수 있어요." **%1$s** 님이 **%2$s** 게임에 참가를 원해요. **%1$s** 님에게 **%2$s** 게임 초대를 보냈어요. **%1$s** 님의 게임에 참가 요청 중이에요… + %1$s에 초대하기 같이 듣기 %1$s 님과 같이 듣기 앨범: %1$s @@ -3559,6 +4412,7 @@ Shift 키를 누른 상태로 놓으면 바로 올릴 수 있어요." %1$s%2$s %1$s%2$s %1$s%2$s + 음성 채널 접속 중: %1$s 같이 보기 서버 개인정보 보호 설정 기본값 이 설정은 새로운 서버에 접속했을 때 적용돼요. 기존에 접속해 있던 서버에는 자동으로 적용되지 않아요. @@ -3578,8 +4432,15 @@ Shift 키를 누른 상태로 놓으면 바로 올릴 수 있어요." 메시지 사용자 설정 Discord는 처음 써봐요. 환영해 주세요! + 서버 이름 사용자 설정 계정 관리 + 활동 피드 + 숨긴 사용자 + 이 사용자들은 활동 피드에 표시되지 않아요. + 모두와 친구예요! + 사용자 보기 + 팔로우 취소 색맹인 분들도 알아보기 쉽도록 Discord의 일부 시각적 요소를 변경해요. 색맹 모드 색상 @@ -3590,6 +4451,8 @@ Shift 키를 누른 상태로 놓으면 바로 올릴 수 있어요." 기다리고 있어요 아, 여기 있네요! %1$s +/-로 확대/축소 수준을 조절할 수 있고, %1$s+0으로 기본 확대/축소 값으로 돌아갈 수 있어요. + 활동 피드 표시 + 이 설정을 끄면 활동 피드를 숨기고 대화에 집중할 수 있어요. 복구 코드 사용 가능 닫기 버튼 정말로 로그아웃하시겠어요? @@ -3628,6 +4491,7 @@ Shift 키를 누른 상태로 놓으면 바로 올릴 수 있어요." 작업표시줄 점멸 활성화 클릭 몇 번으로 Discord를 간편하게 시작해요 Discord 열기 + [이용 약관](%1$s)과 [개인정보 보호 정책](%2$s)을 확인하세요. 새로운 설정을 적용하려면 앱을 재시작하세요. 저장 Discord를 백그라운드에서 시작해요 @@ -3642,6 +4506,15 @@ Shift 키를 누른 상태로 놓으면 바로 올릴 수 있어요." [단축키 설정](onClick)에서 눌러서 말하기 단축키를 여러 개 추가할 수 있어요. Discord는 최고의 Opus Voice 코덱만을 사용해요. 오디오 코덱 + 테스트 정지하기 + 확인하기 + 마이크 문제가 있나요? 테스트를 시작하고 아무 말이나 해보세요. 다시 들려 드릴 테니까요. + 마이크 테스트 + 멋진 목소리를 재생하고 있어요 + 마이크 테스트 중에는 보내는 소리와 받는 소리 모두가 음소거돼요. + Discord가 마이크에서 입력을 감지하지 못했어요. 올바른 녹음 장치를 선택했는지 확인하세요. + OpenH264 비디오 코덱은 Cisco Systems, Inc가 제공해요. + 비디오 코덱 최신 기술을 사용하여 화면을 캡쳐해 보세요. Windows 설정 사용자 음량 @@ -3657,6 +4530,8 @@ Shift 키를 누른 상태로 놓으면 바로 올릴 수 있어요." "고유 URL로 서버 접속을 더 손쉽게 만들어 보세요. 주의: 모르는 사람들에게는 URL을 노출하지 마세요." 고유 URL을 악용하거나 지적 재산 침해가 발생한다면 고유 URL이 압수될 수도 있어요. + **%1$s** 주소를 통하여 누구나 이 서버에 액세스할 수 있어요 + %1$s 주소를 통하여 누구나 이 서버에 액세스할 수 있어요 당신의-url-이에요 이메일 인증 링크가 만료되었어요. Discord에 로그인해서 링크를 다시 보내 보세요. @@ -3684,6 +4559,7 @@ Discord를 계속 이용하려면 **계정을 인증해야 해요.**" 여기 무슨 일이 벌어지고 있는 것 같은데요 이메일 인증 완료! 이메일 인증 중 + 인증하기 계정 인증 인증 방법 이메일로 인증하기 @@ -3698,6 +4574,7 @@ Discord를 계속 이용하려면 **계정을 인증해야 해요.**" 이메일 인증을 **%1$s**(으) 로 보냈어요. 받은 메일함과 스팸 메일함을 확인해 보세요. 전화번호 인증하기 인증 중 + Discord 업데이트 설치에 계속 실패해서 현재 구 버전을 사용하고 있어요. 같이 힘을 합쳐서 해결해봐요. 베트남어 동영상 영상 통화 @@ -3724,6 +4601,7 @@ Discord를 계속 이용하려면 **계정을 인증해야 해요.**" 이름 표시하기 음성 채널 음성 + 이 음성 서버에서 나가시겠어요? 음성 채널 나가기 음성 전용 음성 권한 @@ -3763,6 +4641,7 @@ Discord를 계속 이용하려면 **계정을 인증해야 해요.**" 저장 웹후크 **시스템 전반에서 눌러서 말하기를 사용하거나 CPU와 대역대를 적게 사용하는 등 더 많은 기능이 필요하다면 ** [PC 앱](onDownloadClick)을 받아보세요. + **친구를 서버로 초대하고 싶다면** [공유 버튼](onShareClick)을 눌러보세요. **[스마트폰]**에서 앱을 다운로드하면(onDownloadClick) 밖에서나 콘슬 게임 중에도 Discord를 이용할 수 있어요. 친구 초대하기 서버에는 친구들이 많을수록 좋죠. 친구들을 불러오세요! diff --git a/com.discord/res/values-lt/plurals.xml b/com.discord/res/values-lt/plurals.xml index 5de9b861e5..f950e0d322 100644 --- a/com.discord/res/values-lt/plurals.xml +++ b/com.discord/res/values-lt/plurals.xml @@ -1,5 +1,25 @@ + + %d kiti + %d kitas + + + %d kiti + %d kitas + + + %d kiti + %d kitas + + + %d žmonės + %d asmuo + + + d. + prieš d. + %d valandos (-ų) %d valanda @@ -24,6 +44,22 @@ %d sek. tuoj bus baigta, liko + + %d mėn. + %d mėn. + + + %d mėn. + %d mėn. + + + %d m. + %d m. + + + %d m. + %d m. + %d bibliotekos žaidimai %d bibliotekos žaidimas @@ -58,10 +94,41 @@ %d sekundžių 1 sekundės + + %d val. + 1 val. + + + %d min. + + 1 min. + + + %d sek. + + 1 sek. + + + %d min. + 1 min. + + + %d sek. + + 1 sek. + %d sekundes. 1 sekundę + + %d val. + %d val. + + + %d min. + %d min. + %d dienos 1 diena @@ -70,6 +137,10 @@ %d valandos 1 valanda + + %dval. + 1 val. + %d min. 1 min. @@ -78,15 +149,31 @@ %d minutės 1 minutė + + %dmin. + 1 min. + %d sekundės 1 sekundė + + %ds + 1 s + %d vietos nebėra laisvų vietų %d vieta + + %d d. + 1 d. + + + 0 narių + 1 narį + dienas dieną @@ -183,6 +270,82 @@ %d sek. tuoj bus baigta, liko + + %d mėn. + %d mėn. + + + %d m. + %d m. + + + %d mėn. + %d mėn. + + + %d m. + %d m. + + + %d mėn. + %d mėn. + + + %d m. + %d m. + + + %d mėn. + %d mėn. + + + %d m. + %d m. + + + mėn. + mėn. + + + m. + m. + + + %d mėn. + %d mėn. + + + %d m. + %d m. + + + %d mėn. + %d mėn. + + + %d m. + %d m. + + + %d val. + %d val. + + + %d kopijos (-ų) + %d kopija + + + %d val. + %d val. + + + %d mėn. + %d mėn. + + + %d m. + %d m. + %d Narius 1 Narį @@ -195,6 +358,10 @@ Tu turi atžymėti %d narius. Tu turi atžymėti 1 narį. + + %d rezultatai (-ų) + 1 rezultatas + leidimai leidimas @@ -203,6 +370,14 @@ leidimus leidimą + + Lėtasis režimas nustatytas **!!%d!! sekundėms** + I + + + Nustatyti lėtąjį režimą **!!%d!! sekundėms** + Išjungti lėtąjį režimą + **!!%d!! narius** **narį** @@ -231,6 +406,22 @@ leidimus leidimą + + %d stiprinimai (-ų) + %d stiprinimas + + + %d stiprinimų + %d stiprinimo + + + %d labai „kieti“ žmonės + %d labai „kietas“ asmuo + + + %d stiprinimus + %d stiprinimą + %d Nariai 1 Narys @@ -267,10 +458,24 @@ %d naudojimų %d naudojimo + + %d bendri (-ų) draugai (-ų) + 0 bendrų draugų + 1 bendras draugas + + + %d bendri (-ų) serveriai (-ių) + 0 bendrų serverių + 1 bendras serveris + %d dienas(-ų) 1 dieną + + stebėtojai (-ų) + stebėtojas + %d panaudojimai neriboti panaudojimai @@ -302,6 +507,11 @@ %d kanalus %d kanalo + + **%d** nariai (-ių) + **0** narių + **1** narys + **%d** prenumeratoriai **0** prenumeratorių @@ -315,10 +525,94 @@ šias žinutes šią žinute + + %d serveriai (-ių) yra nepasiekiami dėl laikinos perkrovos. + 1 serveris yra nepasiekiamas dėl laikinos perkrovos. + %d mėnesių 1 mėnesiui + + %d stiprinimus + %d stiprinimą + + + %d stiprinimų + %d stiprinimo + + + %d nariai (-ių) + %d narys + + + %d stiprinimai (-ų) + %d stiprinimas + + + %d d. + %d d. + + + %d Yra serverio stiprinimų + %d serverio stiprinimą + + + %d mėn. + %d mėn. + + + %d d. + %d d. + + + %d val. + %d val. + + + %d val. + %d val. + + + %d min. + %d min. + + + %d min. + %d min. + + + **%d** stiprinimai (-ų) + **%d** stiprinimas + + + %d d. + %d d. + + + %d val. + %d val. + + + %d val. + %d val. + + + %d min. + %d min. + + + %d min. + %d min. + + + %d mėn. + %d mėn. + + + %d m. + %d m. + %d kiti 1 kitas @@ -362,6 +656,9 @@ Nėra rezultatų %d Rezultatas + + Įkeliama failų: %d + %d: diff --git a/com.discord/res/values-lt/strings.xml b/com.discord/res/values-lt/strings.xml index 924f945fd3..f39b0e88c4 100644 --- a/com.discord/res/values-lt/strings.xml +++ b/com.discord/res/values-lt/strings.xml @@ -32,9 +32,12 @@ Bendrinti naudojant programą „%s“ Sutraukti Apie šią Programėlę + Priimti Pakvietimą Priimti prašymą draugauti Prašymas priimtas Pokalbių šrifto mastelis + Šiuo metu naudoja konkretų Discord šrifto mastelį. + Šiuo metu naudoja įrenginio šrifto mastelį. Mastelio lygis Paskyra Tu negali ja naudotis, kol ji išjungta. @@ -50,7 +53,50 @@ Padėkos Tai gali užtrukti. Veiksmai + Aktyvus mobiliajame įrenginyje Veikla + Neatsilik nuo žaidimų, kuriuos žaidi + Discord gali pritaikyti jį tau, peržiūrėjusi, kokius žaidimus žaidi ir su kuo kalbiesi. Tai gali bet kada pakeisti skiltyje [privatumo nuostatos](onClickPrivacy). + Ne, ačiū + Taip, įskaičiuokite ir mane! + Tavo veiklos informacijos santrauka galėtų atrodyti geriau + Discord negali parodyti, kada žaidžia nariai, kol nedavėte mums leidimo asmeniškai pritaikyti santrauką. + Neatsilik nuo žaidimų, kuriuos žaidi + Sugrįžk čia vėliau. + Šiuo metu nėra jokių naujienų apie žaidimus + Kai kas nors pradės žaisti žaidimą, mes parodysime tai čia! + Šiuo metu niekas nieko nežaidžia… + Eiti į serverį + Prisijungti prie kanalo + Klausyti kartu + Leisti Spotify + **%1$s** ir %2$s + **%1$s**, **%2$s** ir %3$s + **%1$s** ir **%2$s** + Balso kanale + Žaidžia kelis žaidimus + Klausosi Spotify + Žiūri transliaciją + Žaidžiama per Xbox + Transliuojama per Twitch + Kiti nariai + Paleidžiama %1$s. + %1$s jau veikia. + Turi būti įdiegęs kompiuterio programėlę. + Turi būti draugais su %1$s. + %1$s ir %2$s + Arba bendrink nuorodą tiesiogiai + Bendrinti įrašą + Ieškoti naudotojų ir kanalų + Išsiųsta + Dalytis + %1$s + %1$s %2$s ago + Dabar žaidžia + %1$s – %2$sd. + %1$s – %2$sval. + %1$s – %2$smin. + %1$s – ką tik Pakviesti Žaisti %1$s Pakviesti Grįžti į Žaidimą @@ -61,10 +107,13 @@ savo nustatymų, paprašyk, kad tave pakviestų kitas asmuo." Supratau! Naudok Go Live ir tiesiogiai transliuok žaidimą draugams! Transliacijos pradžia + Negali transliuoti šiame serveryje. + Negali transliuoti šiame kanale. Eik į serverį, kad pradėtum transliuoti. Pridėti Rašyti komentarą (pasirinktinai) Pridėti Narį + Rask kitą populiarų serverį prisijungti! Pridėti Rolę Pridėti serverį Bakstelėk ir pridėk serverį! @@ -81,6 +130,7 @@ savo nustatymų, paprašyk, kad tave pakviestų kitas asmuo." **%1$s** pasamdė samurajus nužudyti visus kvietimus draugauti. Tau teks paprašyti, kad jie tave pridėtų. Mes daugiau nei skaičiai… mes esame žmonės! Įvesk naudotojo vardą ir numerį. Pvz: WumpusKing #1202 Hmm, neveikia. Dukart patikrink, didžiosios ar mažosios raidės, rašyba, tarpai ir skaičiai yra teisingi. + Padidinai draugų sąrašą iki maksimumo. Sveikiname įstojus į elitinį 1 000 draugų klubą! Mums reikia %1$s keturių skaitmenų kombinacijos, kad jį / ją rastume. Ieškoti Draugas @@ -121,6 +171,7 @@ teisę atsakingai." Išplėstiniai Nustatymai Neaktyvumo Parametrai Taip pat žinomas kaip + Visos nuotraukos Visi Serveriai Leisk Discord nustatyti, kokius mobiliuosius žaidimus žaidi. Leisti gauti asmenines žinutes iš serverio narių. @@ -138,15 +189,24 @@ teisę atsakingai." Discord Programėlė Paleista Atidaroma Discord Programėlė. Jeigu negali atidaryti programėlės, nukopijuok pakvietimo kodą ir prisijunk, kai programėlė bus parsiųsta. + Leisti programėlei prisijungti prie Discord ir balso kanalų + Prijungti prie Discord App Programos Nustatymai Programėlių Parduotuvė Išvaizda įsigijai %1$s, jis bus pasiekiamas %2$s. + Pagrindinis + Nežinoma + Programėlės ID + Šakos ID + Kopijuoti Nuorodą Sukurti Darbalaukio Šaukinį Slėpti Žaidimą Bibliotekoje Įdiegti Žaisti Žaidimą Žaisti %1$s + Rodyti paleidimo parinktis + Slėpti Žaidimo Būseną Taisyti Rodyti Žaidimą Bibliotekoje Rodyti Aplanke @@ -157,6 +217,8 @@ teisę atsakingai." Įsigijai! Eiti į biblioteką Įvestas neteisingas kodas + Gavai Nitro prenumeratos kodą arba žaidimą? Tai įdomu! Įvesk jį toliau: + Gavai Nitro prenumeratos dovanos kodą arba kažką kito? Tai įdomu! Įvesk jį toliau: Panaudok Visi failai Programos @@ -179,10 +241,15 @@ teisę atsakingai." Filtruoti Importuoti žaidimus Ne + Dovanų atsargos + Mano žaidimai %1$s bus paslėptas tavo bibliotekoje. Gali vėl padaryti jį matomą Žaidimų Bibliotekos nuostatų puslapyje. Aš Įsitikinęs Paslėpti bibliotekoje Wumpus neturi jokių žaidimų! + Reikia iš naujo užrišti batų raištelius. + Kliūtis įkeliant nuorodą. Oi. + Eiti į biblioteką Atsisiunčiama %1$s Atsisiunčiama %1$s - liko %2$s Atsisiunčiama %1$s - liko %2$s @@ -192,6 +259,7 @@ teisę atsakingai." Atnaujinama %1$s - liko %2$s Atnaujinama %1$s - liko %2$s Atnaujinama %1$s - %2$s + Apie %1$s Tavo Discord komanda Visos karščiausios naujienos…Su pasirinktinio slinkimo funkcija! Naršyti @@ -203,9 +271,19 @@ teisę atsakingai." Pavadinimas (Z-A) Įsigijai %1$s ir jo turinys nuo šiol pasiekiamas tavo bibliotekoje. Pirkti + Pirkti kaip dovaną + Pirkti %1$s + Pirkti dovaną + Mes saugome tavo įrašytus duomenis. Peržiūrėk juos bet kurioje vietoje naudodamas Discord! Pasirodys netrukus Valdymo palaikymas + Iš tiesų reikėtų sakyti „žaidi su valdikliu“. + d. + val. + min. + sek. Kelių platformų bendradarbiavimo žaidimas + Vartai atviri! Skaityti mažiau Skaityti daugiau Autorius @@ -213,12 +291,15 @@ teisę atsakingai." Leidėjas Išleidimo data Kviečia Discord žaidimai + Siųsk žaidimo pakvietimus tiesiogiai per Discord. Reikiamas atsisiųsti turinys Išankstinė prieiga Gali gauti tiesioginę prieigą, kad pradėtum žaisti ir padėtum mums tobulinti žaidimą, tačiau atmink, kad tai nėra galutinė versija ir ateityje ji gali keistis (arba ne). Rodyti visą reikiamą atsisiųsti turinį Visi žanrai Pirmą Kartą Discord + Nemokama + Nemokamas Nitro turinys Nemokama su „Nitro“ Veiksmas Veiksmo ir Nuotykių @@ -262,6 +343,7 @@ teisę atsakingai." Banglentės ir Vandenlentės Išgyvenimo Išgyvenimo ir Siaubo + Naršymas %1$s Bokšto Gynyba Lengvoji atletika Traukinio Simuliatorius @@ -272,6 +354,13 @@ teisę atsakingai." Karo Žaidimas Imtynės Prenumeruoti + Gaunant informaciją apie dovaną įvyko klaida. Patikrink atsargas! + Esi toks dosnus! Nusiųsk šią dovaną draugui ir suteik jam galimybę naudoti %1$s %2$s + Esi toks dosnus! Nusiųsk šią dovaną draugui ir suteik jam galimybę naudoti %1$s %2$s Tikimės, kad jam tai patiks! + Esi toks dosnus! Nusiųsk šią dovaną draugui ir suteik jam galimybę naudoti %1$s %2$s Tikimės, kad jam tai patiks! + Esi toks dosnus! Nusiųsk šią dovaną draugui ir suteik jam galimybę naudoti %1$s %2$s + Nusiųsk šią nuorodą draugui, kad įteiktum jam žaidimą. Tikimės, kad jam jis patiks! + Ši nuoroda įtraukta į patvirtinimo el. laišką, ją galima rasti ir tvarkyti [dovanų atsargose](onInventoryClick). Dovanos nuoroda baigia galioti po 48 valandų. Atrinktas žaidimas Atrinktas „Nitro“ žaidimas Sužinok daugiau @@ -286,13 +375,24 @@ teisę atsakingai." Kažkas nepavyko. Pala! Per greitai pridedi žaidimus. Duok mums šiek tiek laiko pasivyti ir bandyk dar kartą. Per greitai! Šiek tiek luktelėk ir bandyk dar kartą. + Pasirinkti leidimą Vietinis kooperatyvas + Kadangi daužymas kumščiais yra puiku. Vietinis kelių žaidėjų žaidimas + Taip, norime, kad sėdėtum šalia žmonių. Naršyti Naujiena Internetinis kooperatyvas + Kai reikia nusiraminti toje PVP aikštelėje. Internetinis kelių žaidėjų žaidimas + Kai reikia nepažįstamųjų tavo gyvenime! + Nitro žaidimų pranašumai + Užsisakyti iš anksto + Užsisakyti iš anksto kaip dovaną + Užsisakyti iš anksto %1$s + %1$s bus paruoštas įdiegti %2$s. Kol kas į jį gali tik ilgesingai žiūrėti savo bibliotekoje. Pirkti žaidimą + Pasiekiama %1$s Pirkti Paketą Paslinkę žemiau galite įdiegti %1$s ir paleisti iš bibliotekos kortelės, kai diegimas bus baigtas. Tikimės, kad tau patiks! Būk sužavėtas! @@ -303,6 +403,9 @@ teisę atsakingai." Pirkti Programėlės Produktą Pirkti DLC Šis žaidimas suderinamas tik su %1$s. + Paruošta dovanoti! + Jau turi šią programėlę, galima pirkti tik dovanas. + Gali pirkti tik dovaną, tačiau, deja, nepalaikome dovanojimo naudojant šį mokėjimo būdą. Paketai Daugiau Paketų Programėlės Produktas @@ -320,14 +423,23 @@ teisę atsakingai." Gauti DLC Žaidimai Daugiau Žaidimų + Iš anksto užsisakyti žaidimą + Iš anksto užsisakyti paketą + Iš anksto užsisakyti elementą programėlėje + Iš anksto užsisakyti DLC + Pasirodys Netrukus + Iki išleidimo likęs laikas Pirkimas Programėle Bibliotekoje Bibliotekoje (paslėpta) Įdiegti žaidimą Šioje programėlėje naudoji bandomąjį režimą, mokestis nebus nuskaitytas. + Iš anksto užsisakai šį žaidimą. Jis bus pasiekiamas %1$s! Žaidėjai prieš žaidėjus + Kaip reikalai su pykčio valdymu? Nuorodos į alkoholio vartojimą Kraujas animacijoje + Animuotas smurtas Kraujas Kraujas ir žudynės Smurtas animacijoje @@ -340,6 +452,14 @@ teisę atsakingai." Kalba Dainų žodžiai Suaugusiųjų humoras + Nedaug kraujo + Nedidelis smurtas animacijoje + Nedidelis smurtas fantastinėje plotmėje + Švelni kalba + Švelnūs kūriniai + Švelni seksualinė tematika + Švelnios dviprasmiškos temos + Nedidelis smurtas Nuogas kūnas Iš dalies nuogas kūnas Tikras lošimas @@ -376,8 +496,11 @@ teisę atsakingai." %1$s ir %2$s neseniai žaidė Neseniai žaidė **%1$s, kurį (-iuos) pažįsti** %1$s neseniai žaidė + Rekomenduota tau Tavo regione negalimas + Peržiūrėk išsamią statistiką apie žaidimo patirtį savo profilyje. Filtruoti pagal pavadinimą + Negali rasti ieškomo žaidimo? Pabandyk nustatyti kitus filtrus arba ieškok jo [Serverio atradime](goToGuildDiscovery). Autorių teisės Išsami informacija Ypatybės @@ -387,7 +510,9 @@ teisę atsakingai." Sistemos reikalavimai Patvirtintas Discord serveris Saugus darbas tinkle + Šis žaidimas žaidžiamas mūsų saugiame tinkle, o ne pas trečiąją šalį. Vieno žaidėjo žaidimas + Kai pavargai nuo kitų žmonių! Rūšiuoti Atmintis %1$s operatyvioji atmintis @@ -400,10 +525,13 @@ teisę atsakingai." Saugykla Vaizdo įrašas Stebėtojo režimas + Kai draugai valgo pietus, kol tu baigi kovą. Discord darbuotojų pasirinkimas + 2018 m. Žaidimų apdovanojimų laimėtojas Peržiūrėti visas naujienas Kad galėtum žaisti šį DLC, Discord reikia turėti %1$s. [Sužinok apie DLC.](%2$s) Reikiamas atsisiųsti turinys + Pateik atsiliepimų ir padėk programuotojams kurti žaidimą, kurį nori žaisti! Vis dar kuriama. [Sužinok daugiau apie ankstyvą prieigą.](%1$s) Išankstinė prieiga Kad galėtum žaisti šį žaidimą, turi būti įdiegta Discord $[kompiuterio programa](downloadHook). Reikalinga kompiuterio programa @@ -411,6 +539,7 @@ teisę atsakingai." Uždrausta šalyje Šis žaidimas neturi jokių garso įrašų, sąsajos ar subtitrų tavo pasirinkta kalba. Tavo kalba nepalaikoma + Discord dar nepalaiko Linux sistemos žaidimams. Vis tiek jį gali įsigyti ir žaisti palaikomose operacinėse sistemose. Nepasiekiama Linux sistemoje Nepasiekiama macOS sistemoje Šis žaidimas nėra pasiekiamas dabartinėje tavo operacinėje sistemoje. Vis tiek gali jį įsigyti ir žaisti naudodamas palaikomas operacines sistemas. @@ -423,6 +552,7 @@ teisę atsakingai." Programėlės ir Sujungimai Štai yra visos programos, kurios daro super kietus dalykus, kad padarytų tavo Discord patirtį žymiai geresnę. Jeigu programos tau nebepatinka, gali jas pašalinti bet kada. Prisegti Failus + Pridėti mokėjimo būdą, kad būtų galima tęsti nežinoma Nepavyko įkelti priedo Apdirbama… @@ -430,6 +560,7 @@ teisę atsakingai." Kai Aš kalbu Jei tavo naršyklė nerodo iškylančiojo lango su galimybe sutikti ar atmesti mikrofono prieigą, perkrauk ir bandyk dar kartą. Leisti Discord prieigą prie tavo mikrofono. + Ech. Rodos buvai užblokuotas. Daugiau negalėsi prisijungti arba atlikti veiksmų šiame serveryje. Bandome aptikti Discord paskyrą iš tavo numatytosios naršyklės. Sekundėlę… Atsiprašome! Pabandyk tai dar kartelį! Ups. Tai nesuveikė. @@ -492,6 +623,8 @@ bet jei turi tai padaryti, nedvejok!" Bulgarų k. Atsiskaitymas Norėdamas tęsti, sutik su paslaugų teikimo sąlygomis + Sąskaitos kreditas + **%1$s**: %2$s mėn. nemokamai Pridėti Mokėjimo Būdą Atsiskaitymo Adresas Adresas @@ -516,34 +649,71 @@ bet jei turi tai padaryti, nedvejok!" Pašto indeksą turi sudaryti 5 skaitmenys Reikia nurodyti pašto indeksą Pašto indeksas negalioja + Apple operacijos toliau nebus pateiktos. Kad peržiūrėtum Apple operacijų istoriją arba pakeistum Apple mokėjimo būdą, [eik į Apple atsiskaitymo nustatymus](%1$s). + Užsiprenumeravau Nitro naudodamas Apple. Už žaidimo turinį grąžinimas negalimas. Jeigu dėl tavo pirkimo kilo problemų, [susisiek su mūsų pagalbos komanda](%1$s) Lėšų grąžinimo galima prašyti, jei pirkimas atliktas per paskutiniąsias %1$s dienų (-as) ir žaidimas žaistas ne ilgiau kaip %2$s valandų (-as). [Mūsų paslaugūs pagalbos tarnybos darbuotojai padės susigrąžinti lėšas.](%3$s) Deja, šiam pirkimui lėšų grąžinimas negali būti taikomas. Lėšų grąžinimo galima prašyti, jei pirkimas atliktas per paskutinę (-es) %1$s d., o žaidimas buvo žaidžiamas ne ilgiau nei %2$s val. Keisti Mokėjimo Būdą + Psst! Nori panaudoti Discord raktą? Perkėlėme jį [tavo atsargas](onClick). Veikiant srautinio duomenų perdavimo režimui negalima pridėti naujų mokėjimo šaltinių. Apdorojant mokėjimą iškilo problema, bandyk dar kartą! Vienu metu per greitai bandei įvykdyti per daug pirkimų. Luktelėk ir pabandyk dar kartą! O ne! Atrodo, kažkas negerai su šiuo adresu. Patikslink duomenis ir bandyk dar kartą! O ne! Atrodo, kažkas negerai su šia kortele. Patikslink duomenis ir bandyk dar kartą! + Nukopijuota! + Dovanos nuoroda + Tai buvo dovana + Grąžinimo galima prašyti, jei šis pirkimas buvo atliktas per paskutines %1$s d., o dovana nebuvo panaudota. [Mūsų paslaugūs pagalbos tarnybos darbuotojai padės susigrąžinti monetas.](%2$s) + Deja, šiam pirkimui lėšų grąžinimas negali būti taikomas. Grąžinimo galima prašyti, jei šis pirkimas buvo atliktas per paskutines %1$s d., o dovana nebuvo panaudota. Mokėjimų istorija + Ar tai dovana? + Sutinku su [Discord paslaugų teikimo sąlygos](%1$s) + Keisti Mokėjimo Būdą + Tvarkyti prenumeratą + Tavo prenumeratą tvarko Apple. Neįrašytas joks mokėjimo būdas Įrašyk mokėjimo būdą ir apsipirk greičiau Mokėk už tai Naudodamas Mokesčiai Iš viso + Pasirinkti dovaną + Pasirinkti planą Operacijų istorija Tavo Prenumerata + Įsigydamas %1$s prenumeratą, sutinki su mūsų [Paslaugų teikimo sąlygos](%2$s). %1$s yra automatiškai atkuriama prenumerata. Suteiki leidimą Discord nedelsiant pritaikyti mokėjimo metodą, nurodytą %3$s, ir kas mėnesį toliau automatiškai tai daryti, kol atšauksi. Atšaukti gali bet kada. + Įsigydamas %1$s prenumeratą, sutinki su mūsų [Paslaugų teikimo sąlygos](%2$s). %1$s yra automatiškai atkuriama prenumerata. Suteiki leidimą Discord nedelsiant pritaikyti mokėjimo metodą, nurodytą %3$s, ir kasmet toliau automatiškai tai daryti, kol atšauksi. Atšaukti gali bet kada. + Šis mokėjimo šaltinis negalioja. Mokėjimo Būdai + Suma + Data + Aprašas + arba padovanok draugui + arba padovanok mėnesį + %1$s 1 mėnesį + arba padovanok metus + %1$s 1 metus Lėšų grąžinimo galima prašyti, jei pirkimas buvo atliktas per paskutinę (-es) %1$s d. [Mūsų paslaugūs pagalbos tarnybos darbuotojai padės susigrąžinti savo monetas.](%2$s) Deja, šiam pirkimui lėšų grąžinimas negali būti taikomas. Lėšų grąžinimo galima prašyti, jei pirkimas buvo atliktas per paskutinę (-es) %1$s d. + Prieš išleidžiant žaidimą, kad jį būtų galima užsisakyti iš anksto, galima bet kada prašyti grąžinti pinigus. [Mūsų draugiška pagalbos tarnyba padės tau susigrąžinti savo monetas.](%1$s) %1$s / Mėnesiui + (DABARTINIS PLANAS) %1$s/mėn. + (Dabartinis planas) %1$s/mėn. + %1$s/mėn. Naujovinti %1$s / Mėnuo %1$s / Metams + (DABARTINIS PLANAS) %1$s/m. + (Dabartinis planas) %1$s/m. + %1$s/m. + %1$s / metams (2 mėnesiai nemokamai) Naujovink %1$s / Metai Pirkimo informacija Kyla problemų pirkimo metu? Niekada nežaista + Žaidimo laikas Prieš %1$s + Pirkimo data + Išleidimo Data Pranešti apie problemą Prašyti lėšų grąžinimo %1$s prie tavo atsiskaitymo adreso buvo pridėtas mokėtinas pardavimo mokestis. @@ -551,14 +721,17 @@ bet jei turi tai padaryti, nedvejok!" Tavo mokėjimo būdai užšifruoti ir įrašyti naudojant saugias mokėjimų apdorojimo paslaugas. Adresas Mokėjimo Informacija + Mokėjimo Informacija Mokėjimo Tipas PayPal Informacija Peržiūra + Pasirinkti planą Prenumeruoti Nepavyko Laukiama Lėšų grąžinimas Atlikta grįžtamoji operacija + Sutinku su [%1$s EULA](onClick) Blokuoti Užblokuota %1$s @@ -570,7 +743,14 @@ bet jei turi tai padaryti, nedvejok!" Stabdyk vadžias! Vienas iš %1$s narių paprašė, kad Discord blokuotų bet kokius nešvankius pranešimus. Būk geras ir elkis, kaip priklauso. Tvardykis! %1$s savininkas paprašė, kad Discord blokuotų bet kokius nešvankius pranešimus. Mūsų Robotai žiurkėnai aptiko kažką negero. Elkis deramai. Turi būti patvirtinęs savo el. paštą, prieš siųsdamas čia žinutes. + BOTAS + SERVERIS Atrodo, kad tavo siuntimo sparta nepakankama vaizdo įrašui gauti, todėl jį išjungėme. + Botai + Pridėti botą + Pridėk botą, kad perkeltum serverį į kitą lygį su naujomis funkcijomis, pvz., serverio muzika, bendruomenės priemonėmis, tekstiniais žaidimais ir daugiau. + Sužinok daugiau + Pašalinti botą Discord programėlės Mėginama autentifikuoti Discord programą. Neuždaryk šio lango. Patvirtinama @@ -591,6 +771,18 @@ visiškam įrenginių valdymui." "Išvedimo įrenginiai negali būti pakeisti, kol naudojate naršyklę. [Atsisiųsk](onDownloadClick) kompiuterio versiją visiškam išvedimo įrenginių valdymui." Discord trikdžių medžiotojas + Versijos apėjimas + Pildyti + Išvalyti + Versija baigė galioti + Versijos apėjimas %1$s + Versijos ID + %1$s tik klientas + Netinkamas versijos apėjimas + Neteisingas naudotojas + Versija neprieinama + Nuoroda Nukopijuota! + Kopijuoti Nuorodą Perkraukite Discord naujiems patobulinimams! Ne dabar Perkrauti @@ -632,6 +824,7 @@ visiškam išvedimo įrenginių valdymui." Kategorijų Nustatymai Kategorijos nustatymai buvo atnaujinti. Sertifikuota + Discord aptiko sertifikuotą garso įrenginį, kurio pavadinimas **%1$s %2$s**. Rekomenduojame prie jo pereiti, kad būtų užtikrinta optimaliausia patirtis. Discord aptiko sertifikuotą garso įvesties įrenginį, kurio pavadinimas **%1$s %2$s**. Siekdamas optimalios patirties pradėk juo naudotis. Discord aptiko sertifikuotą garso išvesties įrenginį, kurio pavadinimas **%1$s %2$s**. Siekdamas optimalios patirties pradėk juo naudotis. Ačiū, ne! @@ -641,6 +834,7 @@ visiškam išvedimo įrenginių valdymui." Keisti "Keisti Avatarą" + Keisti reklamjuostę Pakeisti kategoriją Spausk čia, norėdamas pakeisti savo elektroninio pašto adresą Pakeisti el. pašto adresą @@ -655,6 +849,7 @@ arba trini blogą slapyvardį." Pakeisti Slaptažodį? Pakeisti Telefono Numerį? Keisti Planą + Keisti foną Pakeisti URL Pakeisti Unikalų URL "Tavo pasirinkto URL negalima pakeisti, nes jis turi klaidingų ženklų, buvo per trumpas arba jau paimtas. @@ -665,6 +860,7 @@ URL gali turėti tik raides, skaičius ir brūkšnius." Kanalas Užrakintas Leidimai sinchronizuoti su: **%1$s ** Kanalo nariai + Kanalo nutildymo jungiklis Nutildant serverį daugiau nebematysi jokių naujų žinučių ir prisijungimo / atsijungimo pranešimų, nebent būsi paminėtas. Kanalo pavadinimas būtinas. Kanalą ar Kategoriją @@ -675,10 +871,13 @@ URL gali turėti tik raides, skaičius ir brūkšnius." Kanalo nustatymai buvo atnaujinti. Lėtasis režimas įjungtas. Siųsti kitą pranešimą šiame kanale galėsi po %1$s. Lėtasis režimas įjungtas. Nariai gali siųsti po vieną pranešimą kas %1$s. + Lėtasis režimas įjungtas. Nariai gali išsiųsti vieną pranešimą kas %1$s %2$s %3$s Įjungtas lėtasis režimas, tačiau tu esi apsaugotas. Nuostabu! + Lėtasis režimas įjungtas. Nariai gali išsiųsti vieną pranešimą kas %1$s %2$s Lėtasis režimas įjungtas. Nenustatyta tema. Kanalo Tipas + Panaikinus kanalo nutildymas bus parodyti neskaityti indikatoriai ir pranešimai dėl visų žinučių. Kanalai Tu randi save keistoje vietoje. Tu neturi prieigos prie jokių teksto kanalų, arba jų tiesiog nėra šiame serveryje. Teksto Kanalų Nėra @@ -687,6 +886,7 @@ URL gali turėti tik raides, skaičius ir brūkšnius." Kviesti %1$s stebėti %2$s Pakviesti %1$s, kad žiūrėtų %2$s Įkelti failą + Įkelti failą arba siųsti pakvietimus Pokalbio elgesys Ieškoma Atnaujinimų Pasirinkti @@ -731,6 +931,7 @@ URL gali turėti tik raides, skaičius ir brūkšnius." Tavo naudotojo slapyvardis buvo atkurtas šiame serveryje. Tavo slapyvardis šiame serveryje buvo pakeistas į **%1$s**. Prie tavo žinutės prideda ¯\\_(ツ)_/¯. + Pažymi pranešimą kaip atskleidžiamą turinį. Prideda (╯ ° □ °) ╯︵ ┻━┻ prie tavo žinutės. Prideda ┬─┬ ノ (゜-゜ノ) prie tavo žinutės. Naudoti text-to-speech funkciją, kad perskaitytų žinutę šiuo metu esantiems nariams. @@ -778,6 +979,15 @@ mažytį užrašą apačioje." Susietos Paskyros Susiek savo kanalus ir gauk specialių Discord pasiūlymų Nėra jokių integracijų + Neperjungti + Perjungti įrenginį + Esi suinteresuotas? Discord aptiko naują garso įrenginį, kurio pavadinimas **%1$s**! Nori į jį persijungti? + Esi suinteresuotas? Discord aptiko naują garso įvesties įrenginį, kurio pavadinimas **%1$s**! Nori į jį persijungti? + Perjungti tik įvestį + Perjungti tiek įvestį, tiek išvestį + Perjungti tik išvestį + Esi suinteresuotas? Discord aptiko naują garso išvesties įrenginį, kurio pavadinimas **%1$s**! Nori į jį persijungti? + Aptiktas naujas garso įrenginys Jungiamasi Ryšio problemos? Praneškite mums! Įvesk kodą taip, kaip jis vaizduojamas tavo ekrane @@ -801,13 +1011,18 @@ mažytį užrašą apačioje." %1$s turinio atitikmuo **%2$s** Dešiniuoju pelės mygtuku spustelėk ant naudotojo, kad gautum daugiau veiksmų Toliau naudoti Discord + Valdyti garsumą Automatiškai keisti šypsenėles į jaustukus tavo pranešimuose. + Pavyzdžiui, kai surinksi simbolius \\:\\-\\), Discord juos pakeis į šypsenėlę + Nukopijuota Nukopijuota į iškarpinę. Kopijuoti Kopijuoti Temą + Kopijuoti %1$s į iškarpinę Kopijuoti ID Kopijuoti Paveikslėlio Nuorodą Kopijuoti Nuorodą + Kopijuoti pranešimo nuorodą Kopijuoti Viršininko ID Kopijuoti tekstą Kopijuoti vartotojo vardą @@ -830,14 +1045,27 @@ mažytį užrašą apačioje." Sukurti AŽ grupę Sukurti kvietimą Kurti nuorodą + Kurti pranešimų kanalą Aha, dar vienas serveris, ar ne? Sukurk naują serverį ir pakviesk savo draugus. Tai visiškai nemokama! Sukurti serverį Sukurti naują serverį Sukurk serverį, pakviesk draugus, surenk vakarėlį! Sukuriant serverį, tu turėsi prieigą prie **nemokamų** balso ir teksto pokalbių tarp draugų. + Tavo serveris – tai vieta, kur tavo žaidimų grupė leidžia laiką. Susikurk tokį, kad galėtum pradėti nemokamai kalbėtis su savo draugais. Kurdamas serverį, tu sutinki su Discord ** [Bendruomenės Gairėmis](%1$s) **. Sukurti savo serverį + Kurti parduotuvės kanalą + Programa + Beta kanalai leidžia naudotojams nemokamai pareikalauti išbandyti žaidimo šakas. [Sužinok daugiau apie beta kanalus.](%1$s) + Beta kanalas + Šaka + Šakų nėra + Jokie SKU nepasiekiami + Nepavyko rasti tavo žaidimo SKU! Sukurk mūsų [Programuotojų portale.](%1$s) + Pasirinkti programą + Pasirinkti šaką + Pasirinkti SKU Sukurti Pokalbių Kanalą Sukurti Balso Kanalą Kažkas negerai su tavo galiojimo data @@ -853,6 +1081,17 @@ mažytį užrašą apačioje." Čekų k. Valdo jūsų Discord Pasirinktina spalva + Išvalyti po + Išvalyti būseną + Neišvalyti + Redaguoti būseną + Pabandyk nustatyti pritaikytą būseną! + %1$s + %1$s + Kas vyksta, %1$s? + Atvyko pagalba + Nustatyti pritaikytą būseną + Šiandien Naudok Unikalius chrome skirtukus nuorodoms, o ne išorines naršykles. Naudok Unikalius Chrome Skirtukus Iškirpti @@ -889,9 +1128,11 @@ mažytį užrašą apačioje." Derinti Atmesti - Nesuteikta - + Įkeliama… Ištrinti Panaikinti Paskyrą Ar tikrai nori ištrinti savo paskyrą? Tai iš karto atjungs tavo iš tavo paskyros ir nebegalėsi prisijungti iš naujo. + Klaida šalinant tavo paskyrą Tau priklauso serveriai! Kad ištrintum savo paskyrą, pirmiausia turi perduoti nuosavybės teisę į visus tau priklausančius serverius. Ištrinti Programėlę @@ -899,6 +1140,7 @@ mažytį užrašą apačioje." Ištrinti Kategoriją Ištrinti Kanalą Ar tikrai nori panaikinti kanalą **%1$s**? Jo sugrąžinti nebus įmanoma. + Šis pranešimas bus pašalintas iš visų šį kanalą sekančių serverių. Gali prabėgti šiek tiek laiko, kol jis bus pašalintas iš visų serverių. Ištrinti žinutę Ar tikrai nori pašalinti šią žinutę? Gali laikyti shift mygtuką spaudžiant **ištrinti žinutę**, kad nereikėtų patvirtinti. @@ -907,6 +1149,7 @@ mažytį užrašą apačioje." Netrinti Pranešti Discord Pasitikėjimo ir Saugomo komandai. Ištrinti žinutę + Ištrinti %1$s Panaikinti Rolę Panaikinti Serverį Ar tikrai nori ištrinti **%1$s**? Šis veiksmas negali būti atšauktas. @@ -914,6 +1157,7 @@ mažytį užrašą apačioje." Neįvedei serverio pavadinimo teisingai "Ištrinti '%1$s'" Aprašas + Kompiuterio programėlė Įgalinti neskaitytų pranešimų indikatorių Įgalinti Darbalaukio Pranešimus Jei ieškai kanalo arba serverio pranešimų, dešiniuoju pelės mygtuku spustelėk norimo serverio piktogramą ir pasirink Pranešimų Nustatymai. @@ -942,6 +1186,7 @@ mažytį užrašą apačioje." El. pašto pranešimai jau išjungti arba šis el. paštas jau nebesusijęs su Discord paskyra. Išjungti sinchronizavimą Išjungiant sinchronizaciją pasikeis pasirinkta pasibaigusi prenumerata tarsi visos būtų pasibaigusios. + Išjungiant sinchronizaciją pasikeis pasirinkta pasibaigusi narystė tarsi visos būtų pasibaigusios. Visi darbalaukio pranešimai bus išjungti. Išjungti pranešimus Visi garso efektai bus išjungti. @@ -956,10 +1201,18 @@ mažytį užrašą apačioje." Atsijungti nuo Balso Nemokama ir saugi komunikacija žaidėjams, veikia tavo mobiliajame telefone ir kompiuteryje. Komandos balso ir teksto pokalbiai + Atrasti + Atrasti – rask naujų bendruomenių Discord + Serveriai, kuriuose yra tavo draugų + Rekomenduota tau + Atradimas Atmesti + Jei problema išlieka, sukurk palaikymo kvitą ir nukopijuok toliau pateiktą pranešimą. + Kažkas nepavyko. [Gauk pagalbos čia.](%1$s) Klaidos pranešimas (nukopijuok ir įklijuok mane) Discord Dispatch klaida Sukurti kvitą + Nepavyko paleisti žaidimo. Nepavyko rasti žaidimo vykdomosios programos. Sutaisyk žaidimą ir bandyk dar kartą. Rodyti Rodyti %1$s kaip statusą Rodyti profilyje @@ -967,6 +1220,7 @@ mažytį užrašą apačioje." Niekada Tik Kalbant Rodyti perspėjimą, kai Discord negali aptikti garso iš tavo mikrofono. + Asmeninė žinutė Ieškoti vartotojo visuose tavo serveriuose. Rasti arba pradėti pokalbį Pranešimų Parametrai @@ -981,18 +1235,25 @@ mažytį užrašą apačioje." Gauti Discord kompiuteryje Atsiuntimas nepavyko %1$s atsisiuntė + Niekada nepraleisk pranešimo! + Niekada nepraleisk pranešimo iš **%1$s**! + Gauti Discord mobiliesiems Gauk Discord Mobiliąją Programėlę Arba išmaniajame telefone %1$s %1$s + %1$s %1$s %1$s + %1$s %1$s + %1$s Ankstyvasis rėmėjas Aido Slopinimas Redaguoti Redaguoti Kategoriją Redaguoti Kanalą + Šis pranešimas taip pat bus atnaujintas visuose šį kanalą sekančiuose serveriuose. Gali prabėgti šiek tiek laiko, kol bus atnaujinti visi serveriai. Redaguoti žinutę Redaguoti pastabą Redaguoti Apžvalgą @@ -1002,6 +1263,7 @@ mažytį užrašą apačioje." Tu neturi teisių redaguoti šį balso kanalą. Redaguojama žinutė Graikų + Discord negali transliuoti žaidimo garso dėl trūkstamų leidimų. Suteikti Discord administratoriaus leidimus, kad galėtum draugams nusiųsti nuostabiąsias garso bangas? Transliuoti be garso Suteikti prieigą Garso leidimai @@ -1022,6 +1284,7 @@ mažytį užrašą apačioje." Dažniausiai naudojamas Simboliai Kelionės + Reikia aukštesnio serverio stiprinimo lygio Jaustukų atitikmenys **%1$s** Pavadinimas %1$s galima @@ -1039,8 +1302,10 @@ mažytį užrašą apačioje." Įrašyk telefono numerį Įvesti Unikalų URL Mes suradome klaidą ir netrukus sutvarkysime tai. + Atrodo, kad veiklos informacijos santrauka netikėtai išsijungė…. Įkelti iš naujo Perkrauti Discord + Atrodo, kad parduotuvė netikėtai išsijungė…. Atrodo, kad Discord netikėtai išsijungė…. Ispanų k. Naudodamas **%1$s**, tu netrukus paminėsi %2$s+ žmones. Ar esi užtikrintas? @@ -1071,6 +1336,18 @@ mažytį užrašą apačioje." Filtruoti paminėjimus Filtravimo nustatymai Fokusuoti Šį Asmenį + Sekti + Pasirink serverį ir kanalą, į kurį norėtum gauti atnaujinimus. Tai bet kada gali pašalinti Serverio nustatymuose > Webhooks. + Nepavyko sekti kanalo, pabandyk iš naujo. + Duok man %1$s #%2$s atnaujin.! + Rodomi tik serveriai ir kanalai, turintys „Webhook“ leidimus. + Ech, jokiame serveryje, kuriame esi, neturi „Webhook“ leidimų. Paprašyk serverio administratoriaus duoti leidimą arba paprašyk jų pačių pradėti sekti! + Pasirinktame kanale yra per daug „Webhooks“. Pašalink „Webhook“ arba pasirink kitą kanalą. + Sek, kad tiesiogiai serveryje gautum šio kanalo atnaujinimus. + Pasirinkti atnaujinimai iš šio kanalo dabar bus siunčiami tiesiai į tavo serverį. Mėgaukis! + Valio! Dabar seki %1$s #%2$s! + Pranešimai + Analizė Priverstinė Sinchronizacija Pamiršai slaptažodį? Nieko tokio! Įvesk savo el. pašto adresą kuris susietas su tavo paskyra, kad mes galėtume patvirtinti, jog tai tu. @@ -1087,6 +1364,7 @@ AFK laiką. Tai neturi įtakos naršyklių naudotojams." "Sumažink kitos programėlės garsumą kalbant kitam. %% nurodo, kaip smarkiai programėlė bus nutildyta, 0%% išjungia šią funkciją." Jei rodiklis yra žalias, tai Discord transliuoja tavo nuostabų balsą. + NAUDOJI DAUGYBĘ BITŲ! Didesnė kaip %1$skbps sparta gali turėti neigiamo poveikio žmonėms, kurių ryšys yra prastas. "Naudojant Discord sertifikuota mikrofoną tam tikros balso apdorojimo funkcijos nebėra tvarkomos Discord, bet paties mikrofono." Rolių parinkimas automatiškai sukonfigūruos pagrindines teises šiam kanalui. @@ -1097,17 +1375,30 @@ išsiųsta šiame serveryje arba ne. **Mes rekomenduojame nustatyti tik @paminė , kad išvengti nesklandumų(%1$s).**" "Tai lems ar nariai, kurie nėra nusistatę savo pranešimų, gaus pranešimą už kiekvieną išsiųstą žinutę šiame serveryje, ar ne. Mes rekomenduojame nustatyti šį nustatymą ant @paminėjimai viešam Discord kanalui" + Tai perkelia šį serverį į patvirtintų viešųjų serverių katalogą, kuriame galima vykdyti paiešką. Rekomenduojame palikti šią funkciją įjungtą, kad susidomėję naudotojai galėtų tave rasti! + Tai leidžia Discord pristatyti šį serverį mūsų pradžios puslapyje. Jei pasirinkta pristatyti, staiga pastebėsite, kad padaugėjo naujų narių. Išjunkite šią funkciją, jei prisijungia pernelyg daug žmonių. "Automatiškai nuskenuoti ir ištrinti žinutes, išsiųstas šiame serveryje, kurių turinys yra nepadoraus pobūdžio. Pasirink, kaip plačiai filtras bus taikomas tavo serverio naudotojams. **Rekomenduojame nustatyti filtrą viešame serveryje.**" + "Jeigu pasirinktas kanalas, kvietimo nuoroda bus sukurta su valdikliu,r +kitu atveju bus pasiekiami tik prisijungę nariai ir balso pokalbių kanalai." + "Šalinimo funkcija išmes **%1$s**, kuris (-ie) paskutinį kartą buvo matyti daugiau kaip prieš **%2$s**r +ir neturi jokių vaidmenų. Jis (jie) gali pakartotinai prijungti prie serverio, naudodamas (-i) naują kvietimą." "Tam tikros garso techninės įrangos tvarkyklės eksponuoja problemų naudojant tavo Operacinės Sistemos modernią garso posistemę. Pažymėk šį kvadratėlį, kad grįžtum į seną garso posistemę." "Naudotojai turės patvirtinti, kad jie yra pilnamečiai, norėdami peržiūrėti turinį šiame kanale. Nesaugūs Darbo Aplinkai kanalai atleidžiami nuo intymaus turinio filtro." + Išjungus OpenH264 taip pat bus išjungtas techninės įrangos spartinamas vaizdo kodavimas (jei yra). "Pridėk šį HTML savo interneto svetainėje, kad pasinaudotum nuostabiu Discord sukurtu valdikliu. Jei turi prieigą prie savo tinklalapio vartotojų, gali lengvai pridėti &username= į užklausą." "Patariama tavo maršrutizatoriui, kad paketai, kuriuos perduoda Discord, yra aukšto prioriteto. Kai kurie maršrutizatoriai ar interneto serviso teikėjai gali sutrikti, kai tai nustatyta." + Šis vaizdas bus rodomas tavo kanalų sąrašo viršuje. + Apibūdink savo bendruomenę. Šis aprašas bus rodomas išorinėse pakvietimo į šį serverį nuorodos įdėjimo vietose. + Paieškoje ir rekomendacijose naudotojams, kurie kalba pasirinkta kalba, Discord teiks pirmenybę šiam serveriui. Nariai galės siųsti tik vieną pranešimą per šį intervalą, nebent jie turi leidimus Tvarkyti Kanalą arba Tvarkyti Pranešimus. + Tai yra kanalas, į kurį siunčiame sistemos įvykių pranešimus. Juos bet kada galima išjungti. + Nusiųsk atsitiktinį pasveikinimo pranešimą, kai kas nors prisijungia prie serverio. + Nusiųsk pranešimą, kai kas nors sustiprina šį serverį. Atsijungiant iš serverio nariai automatiškai išmetami, nebent jie turi priskirtą rolę. "Riboja, kiek naudotojų gali prisijungti į šį balso kanalą. Naudotojai su **Perkelti Narius** teise nepaisyk šios ribos ir galima perkelti kitus naudotojus į kanalą." @@ -1118,6 +1409,14 @@ inicijuoti asmeninio pranešimo pokalbį. Jei narys turi priskirtą vartotojo va AFK Skirtasis Laikas Visi Visi Pranešimai + Mažos gaišties techninės įrangos spartinimas + Leisti mano operacinei sistemai nuspręsti + Android dės visas pastangas, kad parinktų tinkamą parinktį įrenginiui. + OpenSL ES – tai „kieta“ garso įrašų API, kuri gali pagerinti skambučių patirtį. **Kad šio nustatymo pakeitimai įsigaliotų, reikia iš naujo paleisti Discord!** + Priversk skambučius nenaudoti OpenSL ES. + Jei turi senesnį įrenginį, tai gali ištaisyti problemas, kurias patiri dėl balso skambučių. + Priversk skambučius naudoti OpenSL ES. + Tai gali pagerinti balso skambučių patirtį, tačiau senesni įrenginiai tai gali palaikyti ne visai tinkamai. Silpninimas Garso Režimas Skambučio Režimas @@ -1140,6 +1439,7 @@ inicijuoti asmeninio pranešimo pokalbį. Jei narys turi priskirtą vartotojo va Darbalaukio Pranešimai Darbalaukis Išjungtas @everyone rolei + Atradimo funkcijos nustatymai Rodyti Vardus Rodyti Naudotojus El. paštas @@ -1159,10 +1459,12 @@ inicijuoti asmeninio pranešimo pokalbį. Jei narys turi priskirtą vartotojo va Baigsis Po Maks. Panaudojimų Pridėti narį + Narystės laikas baigėsi Leisti visiems **@paminėti** šį vaidmenį Paminėjimai Elgesys Išjungti LED pranešimą. + Integruok skambučius naudodamas Telefono programėlę. Gauk pranešimus naudodamasis Discord. Programos pranešimai Įjungti visus pranešimus @@ -1171,15 +1473,19 @@ inicijuoti asmeninio pranešimo pokalbį. Jei narys turi priskirtą vartotojo va Išjungti Garsus Naujos žinutės garsas Gauk pranešimus už Discord ribų. + Jei ieškai kanalo arba serverio pranešimų, spustelėk norimo serverio išklotinę ir pasirink „Pranešimų nustatymai“. Sistemos pranešimai Išjungti pranešimų vibraciją. Gaunant pranešimą įrenginys pažadinamas iš miego režimo. Mobilieji Pranešimai + Tvarkyk visus pranešimus programėlėje. + Naudotojo pranešimų nustatymai Nutildyti **%1$s** Nutildant serverį daugiau negirdėsi jokių žinučių ir prisijungimo / atsijungimo garsų, nebent būsi paminėtas. Nutildytas Naujas slaptažodis Naujas Naudotojas? + Pranešimų kanalas Nieko Dažnumas Pranešimų Padėtis @@ -1207,8 +1513,13 @@ inicijuoti asmeninio pranešimo pokalbį. Jei narys turi priskirtą vartotojo va Vaidmenų parametrai Patarimas Nariai turės spalvą, kuri yra sąrašo viršuje. Tempkite roles, jeigu norite tai pakeisti! + Pasirinkti kanalą + Siųsti Jautrumas + Serverio reklamjuostės fonas + Serverio aprašas Serverio ID + Serverio pagrindinė kalba Serverio pavadinimas Serverio Pranešimų Nustatymai Serverio regionas @@ -1220,9 +1531,12 @@ inicijuoti asmeninio pranešimo pokalbį. Jei narys turi priskirtą vartotojo va Prenumeratos Laikas Baigėsi Garso posistemė Neleisti naudoti **@everyone** ir **@here** + Sinchronizuoti nariai Sinchronizuota Rolė Sinchronizuoti Prenumeratoriai + Sistemos pranešimų kanalas Laikina Narystė + Tikrinti mano mikrofoną Funkcija Text-to-Speech Tekstas-į-Kalbą Pranešimai Naudotojų Limitas @@ -1234,6 +1548,7 @@ inicijuoti asmeninio pranešimo pokalbį. Jei narys turi priskirtą vartotojo va Balso Diagnostika Apdorojamas Balsas Garsumas + Kai kurie būtini laukeliai vis dar neužpildyti! Priežastis Įvesk serverio pavadinimą Koks tavo slapyvardis? @@ -1268,7 +1583,11 @@ programėlei Discord, norėdamas keisti įvesties jautrumą." Pavadinimas Būsena Wumpus neturi draugų. O tu gali turėti! + Tegul jie žino, kad tu čia! + Dalytis mano slapyvardžiu + Žinai žmonių, kurie jau naudojasi Discord? Negali atblokuoti Wumpus. + Ką tik prisijungiau prie Discord, mano slapyvardis – %1$s. Pasikalbėkime! Nieko nėra, kas galėtų pažaisti su Wumpus. Nėra prašimų draugauti. Štai Wumpas, kol kas. %1$s Prisijungęs @@ -1284,10 +1603,13 @@ programėlei Discord, norėdamas keisti įvesties jautrumą." Žaidimas neaptiktas Įdiegti Rasti + Prisijungti, kad būtų galima pirkti Dabar žaidžia Pristabdyta Žaisti Paleisti per darbalaukio programą + Pasirodys Netrukus + Pasiekiama %1$s Eilės atnaujinimas Eilėje Tavo šalyje nepasiekiama @@ -1322,6 +1644,7 @@ programėlei Discord, norėdamas keisti įvesties jautrumą." Neseniai žaista Transliuojama per Twitch Dabar žaidžia + Rodyti veiklos informacijos santraukoje Nežinomas Žaidėjas Žaidė prieš %1$s %2$s Žaidė prieš %1$s %2$s @@ -1334,6 +1657,7 @@ programėlei Discord, norėdamas keisti įvesties jautrumą." Žaidžiama %1$s %2$s Ką tik baigė žaisti Ką tik pradėjo žaisti + Nepavyko paleisti žaidimo. Nepavyko rasti žaidimo vykdomosios programos. Žaidimų biblioteka %1$s Prieš %1$s @@ -1373,6 +1697,7 @@ programėlei Discord, norėdamas keisti įvesties jautrumą." Baigiama – %1$s%% Baigta – [Šalinti](remove) Pristabdyta \u0098– %1$s iš %2$s (%3$s%%) + Pristabdyta Pristabdoma \u0098– %1$s iš %2$s (%3$s%%) Planavimas – %1$s%% Vykdomi scenarijai – %1$s iš %2$s (%3$s%%) @@ -1386,11 +1711,135 @@ programėlei Discord, norėdamas keisti įvesties jautrumą." Taikoma pataisa — %1$s iš %2$s (%3$s %%) — %4$s Taikoma pataisa — %1$s iš %2$s (%3$s %%) — %4$s Taikoma pataisa — %1$s iš %2$s (%3$s %%) — %4$s + Sekti + Eiti į serverį + Niekas iš tavo draugų pastaruoju metu šio žaidimo nežaidė. + %1$s Prisijungęs serveryje + Sekama + Peržiūrėti serverį Žaidimai Bendrieji Leidimai Sukurti naują nuorodą Pradžia Automatiškai paleisit GIF, kai Discord yra atidarytas. + Kai įmanoma, leisti GIF automatiškai. + Atidaryti GIF paieškos priemonę + Spustelėk čia ir sugrįžk į viršų. + Mėgstamiausi + Tavo tobulas GIF yra kitoje pilyje. Išbandyk susijusią paiešką! + Pastarasis + Madingi GIF + Pridėti į mėgstamiausius + Pridėta į mėgstamiausius + Pašalinti iš mėgstamiausių + Vūū! Priimti dovaną + Priimama + Jau patvirtinai? Spustelėk čia, kad patikrintum dar kartą… + Tęsti naršyklėje + Tikrinamas tavo ID + Tau buvo padovanota + %1$s padovanojo tau + %1$s %2$s + %1$s %2$s + Ši dovana jau atsiimta. + Šį žaidimą jau turi. Surask jį [savo bibliotekoje.](%1$s) + Kad galėtum priimti šią dovaną, turi turėti patvirtintą el. pašto adresą. Patikrink el. paštą, kad galėtum patvirtinti paskyrą. + Gali būti, kad šis dovanos kodas baigė galioti, arba turite neteisingą kodą. + Kodėl mano dovanos kodas netinkamas? + Netinkamas dovanos kodas + Priimi šią dovaną kaip **%1$s**. [Neteisinga paskyra?](onLogoutClick) + Gaunama dovana iš kibernetinės erdvės + Išsiųsta! + Sveiki %1$s + Negali atsiimti šios dovanos, kadangi kažkas kitas tave aplenkė. Tai džiazas, vaikeli! + Kai priimsi, %1$s bus tavo AMŽINAI! + Kai priimsi, turėsi **%1$s** **%2$s** + Deja, negali priimti šios dovanos, kadangi prenumeratoje yra neapmokėta sąskaita faktūra. + Oi! Dėl savo esamos prenumeratos negali priimti šios dovanos. + Deja, kadangi turi aktyvią prenumeratą, pasirinktą per išorinį paslaugų teikėją, negali priimti Nitro dovanų. + Apmaudu! Negali atsiimti šios dovanos, nes ji buvo atšaukta. + Negali atsiimti šios dovanos, nes jau ją turi. Ją gali rasti [savo bibliotekoje](onGoToLibrary). + Negali priimti šios dovanos. Turi įteikti šią dovaną kam nors kitam. + Kai priimsi, turėsi %1$s **%2$s** + Kai priimsi, turėsi %1$s **%2$s** + %1$s dabar yra tavo bibliotekoje, tad pirmyn žaisti! + Dėl kito dosnaus žmogaus dabar turi %1$s %2$s + Dėl kito dosnaus žmogaus dabar turi %1$s %2$s + **%1$s** buvo pridėta į tavo biblioteką. + Dėl dosnaus žmogaus dabar turi prieigą prie patobulintų pokalbių pranašumų %1$s + Dėl dosnaus žmogaus dabar turi prieigą prie patobulintų pokalbių pranašumų %1$s + Kažkas nutiko, todėl mums nepavyko išsaugoti krepšelio…bandyti dar kartą? + O taip! Pridėti į biblioteką + Duok man + Sutinku + Gerai. + Eiti į mano biblioteką + Puiku! + Puiku! + Puiku! + Priimti šią dovaną? + Tau buvo padovanota %1$s + *Liūdnas trombonas* + Puiku! + %1$s %2$s + %1$s %2$s + Hmm, atrodo, kad kažkas jau atsiėmė šią dovaną. + Atrodo, kad jau atsiėmei šią dovaną. %1$s yra tavo [Bibliotekoje](onViewInLibrary). + Atrodo, kad jau atsiėmei šią dovaną. + Atrodo, kad jau atsiėmei šią dovaną. + **%1$s** padovanojo tau žaidimą. Priimk dovaną, kad ją pridėtum į biblioteką. + **%1$s** dovanoja %2$s %3$s kopijas (-ų). Atsiimk savo dovaną, kol nesibaigė! + Tau buvo padovanotas žaidimas. Priimk dovaną, kad ją pridėtum į biblioteką. + %1$s galima atsiimti %2$s kopijas (-ų)! Atsiimk savo dovaną, kol nesibaigė! + Oi! Negali atsiimti %1$s, nes tau ji jau priklauso. [Peržiūrėti bibliotekoje](onViewInLibrary) + Tau jau tai priklauso, todėl priimti negali. + [Patvirtink savo paskyrą](onClick) prieš atsiimdamas šią dovaną. + Patvirtink savo paskyrą prieš atsiimdamas šią dovaną. + Jei nori pasiimti šią dovaną sau, pirmyn. Mes neteisime :) + **%1$s** padovanojo tau %2$s **%3$s**! + **%1$s** padovanojo tau %2$s **%3$s**! + **%1$s** dovanoja %2$s prenumeratas (-ų) %3$s. Atsiimk savo dovaną, kol nesibaigė! Vahūūūū!!! + Oi! Negali priimti šios dovanos, nes jau esi užsiprenumeravęs %1$s. + Tau buvo padovanota %1$s **%2$s**! + Tau buvo padovanota %1$s **%2$s**! + %1$s galima atsiimti %2$s kopijas (-ų)! Atsiimk savo dovaną, kol nesibaigė! Vahūūūū!!! + Sutikti + Negalima priimti + Atsiimta + Atsiimama + Priklauso + %1$s iš %2$s kopijų (liko) + Galiojimas baigsis po %1$s + Išsiuntei dovaną, tačiau… + Gavai dovaną, tačiau… + Pabandyk išsiųsti kitą dovanos nuorodą! + Jei praleidai, paprašyk kitos nuorodos! + Netinkama dovanos nuoroda + Dovanos nuoroda baigė galioti arba buvo panaikinta. Siuntėjas vis dar gali sukurti naują nuorodą ir vėl ją išsiųsti. + Dovanos nuoroda baigė galioti arba buvo panaikinta. Vis dar gali sukurti naują nuorodą ir vėl ją išsiųsti. + Gavai dovaną, tačiau… + Išsiuntei dovaną, tačiau… + Sprendžiama dėl dovanos + %1$s iš %2$s prenumeratų (liko) + Pasirodo pašėlusi dovana! + Nusiuntei dovaną! + Tau buvo padovanota prenumerata! + Padovanojai prenumeratą! + Nežinomas naudotojas + Dovanų atsargos + %1$s + Nuorodos galiojimas baigsis po %1$s – $[Atšaukti](revokeHook) + Turi daugiau dovanų! Padaryti kitą nuorodą? + Sukurti nuorodą + Sukurti + Paslėptas dovanos kodas. Naudok kopijos mygtuką. + Dovanų nėra. + Esi dosnus? Padovanok kam nors [Nitro](onClick) ir pradžiugink! + Esi dosnus? Padovanok kam nors Nitro ir pradžiugink! + Panaudoti kodus + Pasirinkti Nitro dovaną + %1$s (%2$s) + %1$s (%2$s) Trumpa informacija: neaptikome aparatinio spartinimo. Tavo kompiuteriui gali kilti problemų, palaikant Go Live. Ei! Klausyk! @@ -1406,13 +1855,19 @@ programėlei Discord, norėdamas keisti įvesties jautrumą." Ieškoti balso kanalų Transliacijos pradžia Tavo vaizdo tvarkyklės pasenusios. Atnaujink jas ir mėgaukis geresniu Go Live veikimu. + Transliuojama Suteikti laikiną narystę Grupė + Grupinė AŽ Pridėti Draugus į AŽ Pridėti %1$s Pasirinkti draugus Nėra draugų, kurie dar nebūtų šioje AŽ. + Grupė pilna! Grupės turi 10-ies narių ribą. + Ši grupė turi %1$s narių ribą. + Sukurti + pavyzdys Arba išsiųsk pakvietimo nuorodą draugui! Tu neturi draugų, kuriuos galėtum pridėti! Turi būti draugais su **%1$s**, kad galėtum pradėti tiesioginį grupės pranešimą. @@ -1427,11 +1882,35 @@ programėlei Discord, norėdamas keisti įvesties jautrumą." Grupės Pavadinimas Grupės Savininkas Grupės + Užsiregistruok, kad galėtum naudoti tekstinius ar balso pokalbius bendruomenėse arba susisiekti su draugais. + Užsiregistruoti Discord + Pristatomi E3 serveriai + Žaidimų, kuriuos žaidi, serveriai + Populiarūs serveriai ir bendruomenės + %1$s ieškant „%2$s“ + Madingi žaidimai Discord + Pabandyk naudoti kitą paieškos sąvoką arba naršyk mūsų populiariose bendruomenėse. + Atitikčių nerasta + Rask naujų bendruomenių Discord + Ieškok populiarių serverių + Pabandyk ieškoti žaidimo, el. sporto komandų arba atlikėjo + Paspausk **ENTER**, kad būtų ieškoma + Serveris „Discovery“ + %1$s serveris. + Peržiūrėti + Aplanko spalva + Aplanko pavadinimas + Perkelk serverį lygiu aukščiau pridėdamas botą! %1$s nariai Nerasta jokių narių. Tik @paminėjimai Šiuo metu serveris nutildytas, todėl šie išjungti Serverio Savininkas + Discord partneris + *tumbleweed tumbles* + Šis serveris neprieinamas. + Peržiūrėti serverį + Serverio stiprinimo būsena "Išvenk potencialiai pavojingų administracinių veiksmų naudotojams be įjungto dviejų-veiksnių autentifikavimo. **Šį nustatymą gali pakeisti tik serverio savininkas jeigu jie turi 2VA įjungtą jų paskyroje**." [Įjunk savo paskyroje.](onClick) @@ -1482,9 +1961,13 @@ programėlei Discord, norėdamas keisti įvesties jautrumą." **Skyrė** %1$s vartotojui**%2$s** Perkėlė iš **%1$s** į **%2$s** Pozicijoje **%1$s** + %1$s + %1$s $[**%1$s**](userHook) sukūrė teksto kanalą $[**%2$s**](targetHook) Pakeitė temą į **%1$s** Pakeitė temą į **%1$s** + Pakeitė tipą iš **%1$s** į **%2$s** + Nustatyti tipą į **%1$s** $[**%1$s**](userHook) padarė pakeitimus $[**%2$s**](targetHook) $[**%1$s**](userHook) sukūrė balso kanalą $[**%2$s**](targetHook) Su priežastimi **%1$s** @@ -1496,8 +1979,11 @@ programėlei Discord, norėdamas keisti įvesties jautrumą." Nustatyk neaktyvumo kanalą į **%1$s** AFK kanalas **išvalytas** Nustatė laiką iki neaktyvumo į **%1$s** minutes + Nustatyti serverio reklamjuostę Nustatyk numatytą žinutės pranešimo nustatymą į **Visos žinutės** Nustatyk numatytą žinutės pranešimo nustatymą į **Tik paminėjimai** + Nustatyti serverio aprašą į **%1$s** + **Išvalė** serverio aprašą Nustatė neaiškaus turinio filtrą, kad nuskaitytų pranešimus iš **visų narių** **Išjungė** neaiškaus turinio filtrą Nustatė neaiškaus turinio filtrą, kad nuskaitytų pranešimus iš ** narių be rolių ** @@ -1507,11 +1993,17 @@ programėlei Discord, norėdamas keisti įvesties jautrumą." Pakeitė serverio pavadinimą į **%1$s** Perdavė nuosavybės teises **%1$s** Pakeitė balso regioną į **%1$s** + Nustatyti serverio pakvietimo foną Nustatė pasitikimo žinučių kanalą į **%1$s** **Negalioja** Sveikinimosi pranešimo žinutes $[**%1$s**](userHook) padarė pakeitimus $[**%2$s**](targetHook) Nustatė unikalią nuorodą į **%1$s** **Pašalino** unikalią nuorodą + Nustatė serverio patikrinimo lygį į **Aukštas** + Nustatė serverio patikrinimo lygį į **Žemas** + Nustatė serverio patikrinimo lygį į **Vidutinis** + Nustatė serverio patikrinimo lygį į **Joks** + Nustatė serverio patikrinimo lygį į **Labai Aukštas** Pakeitė valdiklio kanalą į **%1$s** **Pašalino** valdiklio kanalą **Išjungė** valdiklį @@ -1546,6 +2038,7 @@ programėlei Discord, norėdamas keisti įvesties jautrumą." $[**%1$s**](userHook) atnaujino $[**%2$s**](targetHook) $[**%1$s**](userHook) panaikino%2$s vartotojo $[**%3$s**](targetHook) kanale $[**%4$s**](channelHook) Pakeitė spalvą į **%1$s** $[](newColorHook) + Pakeitė spalvą į **%1$s** Be spalvos $[**%1$s**](userHook) sukūrė rolę $[**%2$s**](targetHook) $[**%1$s**](userHook) pašalino rolę $[**%2$s**](targetHook) @@ -1567,18 +2060,68 @@ programėlei Discord, norėdamas keisti įvesties jautrumą." Pakeistas pavadinimas iš **%1$s** į **%2$s** Su vardu **%1$s** $[**%1$s**](userHook) atnaujino webhook $[**%2$s**](targetHook) + Rekomenduojamas minimalus dydis yra 960 x 540, o rekomenduojamas kadro formato santykis – 16:9. [Sužinok daugiau](%1$s). Tai lems, ar nariai, kurie nėra aiškiai nustatę savo pranešimų nustatymų, gaus pranešimą dėl kiekvienos naujos žinutės, išsiunčiamos šiame serveryje, arba ne. Mes labai rekomenduojame, nustatyti tik @mentionskad išvengti šios [beprotybės](%1$s). Pseudonimas Įveski pseudonimą Paversk savo mėmes tikrove. Pridėk iki %1$s savadarbių jaustukų, kuriais naudotis galės visi, esantys šiame serveryje. Animuotus GIF jaustukus naudoti gali tik Discord Nitro turintys vartotojai. Jaustukų pavadinimai turėtų būti sudaryti bent iš 2-jų ženklų, įskaitant tik raides, skaičius ir brūkšnelius. Jaustukų dydis turi neviršyti %2$skb. + Rodoma serverio atradime + Leisti serverį pristatyti + Reikia serverio katalogo Filtruoti pagal veiksmą Visi Visi Veiksmai Visus Naudotojus Filtruoti pagal naudotoją + Veiksmų filtras: + Naudotojo filtras: + Pranešimų kanalo analizė + Štai čia pranešimų kanalo (-ų) statistika. Pamatyk, kaip greitai auga tavo pasiekiamumas ir kiek sekėjų po kiekvieno įrašo prisijungia ir pasitraukia, kad galėtum iki tobulybės ištobulinti savo teikiamą turinį. [Sužinok daugiau kaip veikia kanalo sekimas.](%1$s) + Atrodo, kad dar negalime atidaryti parduotuvės. Patikrink vėliau, kai paskelbsi naują įrašą. Kad duomenys būtų parodyti, gali prabėgti iki 24 valandų. + Šio kanalo duomenų nėra. + Paskutinį kartą atnaujinta: %1$s + Pranešimas pašalintas + Grynasis pokytis + Sekamų serverių skaičiaus pokytis nuo ankstesnio įrašo. + Grynųjų serverių per paskutinius 10 įrašų + Įrašas + Pasiekiamumas + Sekamų serverių skaičius įrašo paskelbimo metu. + \# iš sekamų serverių + "Prisijungė: %1$s +Pasitraukė: %2$s" + Pristatyk serverį…judesiu! **(Tik serveryje)** + Girdėk draugus aukšta raiška! + Daugiau emoji, daugiau būdų išreikšti save! + Įkelk pasirenkamą foną visiems serverio pakvietimams! + Dalykis aukštos kokybės žaidimu su aukštos kokybės vaizdo įrašo transliavimu. + Girdėk draugus aukštesne raiška! + Įkelk dekoratyvinę reklamjuostę, kuri geriausiai atspindi bendruomenę! Rodoma po serverio pavadinimu. + Dar daugiau emoji, kad būtų dar daugiau būdų išreikšti save! + Dalykis aukštos kokybės žaidimu su aukštos kokybės vaizdo įrašo transliavimu. + Didesnis įkeliamų failų dydis, kad galima būtų kokybiškai dalytis. **(Tik serveryje)** + Girdėk draugus aukščiausia raiška. Tarsi jie būtų šalia tavęs… + Turėk prieigą prie įvairių emoji visiems saviraiškos poreikiams. + Didžiausio dydžio failai, kad galima būtų kokybiškiausiai dalytis. **(Tik serveryje)** + Asmeniškai pritaikyk pakvietimo į serverį URL naudodamas **discord.gg/____. ([Taikome tam tikras taisykles](%1$s))** + Animuota serverio piktograma + Pasirinktinis serverio pakvietimo fonas 720p 60 fps Go Live transliacijos + Serverio reklamjuostė 1080p 60 fps Go Live transliacijos + Serverio unikalus adresas + %1$s Kbps garso kokybė + +%1$s serverio emoji vietos (iš viso %2$s) + %1$s įkėlimo riba visiems nariams + Stiprinamo serverio pranašumai – + Niekas dar nepadovanojo Nitro šiam serveriui. Sužinok, ar kokie nors nariai maloniai prisidėtų prie serverio, kad būtų galima gauti visame serveryje veikiančių Nitro pranašumų! + Stiprinami serveriai gauna visus ankstesnius ir – + Nitro stiprinimo nėra + 1 lygio pranašumai + 2 lygio pranašumai + 3 lygio pranašumai + Serveriui rekomenduojame bent 512 x 512 vaizdą. Veiksmų Žurnalas Kai moderatoriai pradės moderuoti, tu galėsi moderuoti moderavimą čia. Žurnalų Kol Kas Nėra @@ -1587,8 +2130,24 @@ programėlei Discord, norėdamas keisti įvesties jautrumą." Visi Nariai — %1$s Rodomoji Rolė: Serverio Nariai + %1$s, kad būtų atrakinta + Atrakintas lygio %1$s pranašumas Atsargiai! turi neišsaugotų pakeitimų! + Tai yra pakopinė %1$s Nitro funkcija. [Peržiūrėk savo lygio būseną](%2$s) + "Serverio nariai, turintys aktyvią Nitro prenumeratą, gali padėti atrakinti lygius dovanodami savo Nitro būseną. +Naudodami kiekvieną pasiektą lygį, serverio nariai padės atrakinti pranašumus visiems. + +Nariai gali bet kada atšaukti savo stiprinimą. +**Praradus lygį, pranašumus serveris išsaugos tris dienas. **[Sužinok daugiau apie Nitro serverio stiprinimą.](%1$s)" + Iki kito lygio tereikia %1$s! + **%1$s** stiprino šį serverį + %1$s + Nitro serverio stiprinimo būsena + Atrakinta + Serverio reklamjuostė Serverio pakvietimo fonas + Šis vaizdas bus rodomas naudotojams gavus pakvietimą į serverį. + Rekomenduojamas minimalus dydis yra 1920 x 1080, o rekomenduojamas kadro formato santykis – 16:9. [Sužinoti daugiau](%1$s) Serverio Valdiklis "Pridėk šį HTML į savo interneto svetainę, kad galėtum naudoti Discord nuostabų valdiklį. @@ -1600,6 +2159,8 @@ Jei turi priėjimą prie savo svetainės naudotojų, gali dinamiškai pridėti & Turi patvirtinti savo tapatybę telefonu, norėdamas siųsti pranešimus šiame serveryje. Turi patvirtinti savo paskyrą, norėdamas siųsti pranešimus šiame serveryje. Patvirtinta + Balso kanalas tuščias. Prisijunk ir atsivesk draugų! + Čia esi pirmas! Aparatūros Spartinimas Įjungia Techninės Įrangos spartinimą, kuris naudoja daugiau GPU kad Discord dirbtu sklandžiau. Išjunk, jei patiri, kad jūsų žaidimas gauna mažiau FPS. Pagalba @@ -1634,6 +2195,7 @@ Jei turi priėjimą prie savo svetainės naudotojų, gali dinamiškai pridėti & Bandant pašalinti tave iš HypeSquad internete įvyko klaida. Pabandyk dar kartą. Nebenori būti Hype? Wumpus advokatai nori, kad tau praneštume, jog prisijungęs prie HypeSquad būsi užregistruotas gauti mūsų naujienlaiškį. + Reguliariai siunčiame naujienlaiškius su konkursais, dovanų dalybomis ir daugiau. Gauk unikalų profilio ženkliuką, kad atstovautum HypeSquad namams, į kuriuos buvai įtrauktas. Atstovauk savo namams ir dalyvauk iššūkiuose prieš kitus HypeSquad namus. Itin slaptas naujienlaiškis @@ -1657,6 +2219,7 @@ Jei turi priėjimą prie savo svetainės naudotojų, gali dinamiškai pridėti & Pasiūlysi, kad Wumpus pradėtų groti būgnu su žvangučiais Užlipai į pačio aukščiausio kalno viršūnę. Vienintelis dalykas, skiriantis tave nuo turtų – tavo kelyje esantis trigalvis drakonas. Tu: Veršiesi į mūšį + Žiūrėk senus Godzilos filmus ir mokykis iš jo kovų prieš Karalių Ghidorah Bandysi įtikinti drakoną, kad šis pasidalytų turtus Pasiūlysi drakonui pliušinį Wumpus. Kas gali jo nenorėti? Kas čia per garsas? @@ -1741,14 +2304,19 @@ Jei turi priėjimą prie savo svetainės naudotojų, gali dinamiškai pridėti & %1$s Piktograma %1$s Logotipas Eikite į %1$s + Balso kanale: **%1$s** viduje %1$s + Balso nustatymai žaidime Prisijungęs prie skambučio Balso kanale Gaunamas Skambutis + %1$s skambina Gaunamas Skambutis… + Įeinantis grupinis skambutis iš %1$s Gauta Draugo Užklausa Gaunamas Vaizdo Skambutis Gaunamas Vaizdo Skambutis… + Arba apsilankyk šiame puslapyje iš [palaikomos naršyklės](%1$s). Ne, Ačiū Kai įkelta į Discord. Nuotraukos, didesnės negu %1$sMB, nebus rodomos. @@ -1765,10 +2333,14 @@ Jei turi priėjimą prie savo svetainės naudotojų, gali dinamiškai pridėti & Priimamas kvietimas Prašykite naujo pakvietimo! Prašykite %1$s naujo pakvietimo! + Ech. Rodos buvai užblokuotas. + Ech. Rodos buvai užblokuotas. Kodas Kvietimas negalioja arba baigėsi jo galiojimas. Baigsis Pakvietimo nuorodos sukurti nepavyko. + Pakviesk draugus į serverį! + Pasidalyk šia nuoroda su draugais ir jie automatiškai prisijungs prie serverio! Sukurti Sugeneruota naudojant Valdiklį $[**%1$s**](guildNameHook) pakvietė **%2$s** @@ -1793,7 +2365,10 @@ Jei turi priėjimą prie savo svetainės naudotojų, gali dinamiškai pridėti & Kvietimai Integravimo Parametrai Integracijos + Prijungtos Twitch / YouTube paskyros "Dėl daugiau integracijų apsilankykite [Discord's StreamKit](%1$s)." + Naršyklėms reikia naudotojo veiksmų, kad galėtų paleisti garso įrašą. Kad būtų tęsiama, tiesiog spustelėk „Gerai“. + Reikalingi veiksmai Įvyko vidinė serverio klaida, bandyk dar kartą. Šis jaustukas neveikia, nes jis animuotas. Įsigykite Discord Nitro, kad išpildytum visas savo animuotas jaustukų svajones Šis jaustumas neveikia, nes jis animuotas. Visą tai gali išspręsti Discord Nitro. Daugiau informacijos: Naudotojo nustatymai > Nitro @@ -1830,6 +2405,7 @@ Jei turi priėjimą prie savo svetainės naudotojų, gali dinamiškai pridėti & Išsiuntei pakvietimą stebėti transliaciją Pakviesk stebėti transliaciją Nukopijuota + Kopijuoti bendrinimo nuorodą Redaguoti pakvietimo nuorodą. Visa grupė Visa grupė: gali tiesiog stebėti @@ -1852,6 +2428,7 @@ Jei turi priėjimą prie savo svetainės naudotojų, gali dinamiškai pridėti & Stebėti žaidimą Stebėti per darbalaukio programėlę Žiūrėjimo vakarėlis baigtas! + • baigia galioti po %1$s Jūsų pakvietimo nuoroda nustos galiot po 1 dienos. Tavo pakvietimo nuoroda baigs galioti po 1 dienos arba po %1$s. Tavo pakvietimo nuoroda baigs galioti po %1$s. @@ -1880,13 +2457,17 @@ Nori daugiau sužinoti apie Discord?" Neįmanoma priimti pakvietimo Oi… Atidaryti **%1$s** + • Niekada nesibaigia Kvietimas reikalauja kanalo, šiame serveryje nėra kanalų. + Ne, Ačiū Nuotykis prasideda. Pakvieskite svečių į vakarėlį! Kviesti Žmones Ieškoti draugų Pakvietimas Išsiųstas + Galiojimas baigiasi %1$s, %2$s Serverio pakvietimo nuorodos nustatymai + Ateik pasikalbėti su manimi Discord! %1$s Pasidalykite šia nuoroda su kitais, kad jie galėtų prisijungti prie šio serverio! Siųsti pakvietimo į transliaciją nuorodą draugui Arba siųsti pakvietimo į transliaciją nuorodą draugui @@ -1895,7 +2476,34 @@ Nori daugiau sužinoti apie Discord?" Pakviesti Žmones į %1$s Sveikiname! %1$s dabar paruoštas Pakvietimo URL + Dalykis šia nuoroda su draugais, kad jie galėtų prisijungti prie šio balso pokalbio! + Tavo draugai + Pakviesti draugą į šį pašnekesį Pakvietimai + Kamera + Apdorojant mokėjimą iškilo problema, bandyk dar kartą! + Apple klaida + Tvarkyti mano prenumeratą + Čia negali tvarkyti savo prenumeratos. Prisijunk prie kompiuterio programėlės ir tvarkyk prenumeratą naudodamas Naudotojo nustatymus. + Atkuriant prenumeratą įvyko klaida. Pabandyk dar kartą! + Nėra atkurtinų pirkimų. + Nėra ką atkurti. + Atlikta. + Oi! Negalime priimti pirkimų per bandomąją versiją. Turėsi naudoti produkcijos versiją, kurią rasi programėlių parduotuvėje. + Paliesk, kad galėtum perskaityti visą pranešimą. + Pokalbis su draugais + Pradėti klubą arba bendruomenę + Prisijungti prie esamos žaidimų bendruomenės + Pradėk + Prisijungti prie draugo, kuris yra Discord + Balso pokalbis žaidžiant + Ko nori imtis pirmiausia? + Balso skambutyje + %1$s + Bendri draugai + %1$s + Bendri Serveriai + Atidaryti balso kanalą IP Adresas Apsaugotas IP Adresas Leidžiamas Jei atkeliavote čia po bandymo prisijungti prie darbalaukio ar mobilios programėlės, tada grįžkite atgal ir bandykite dar kartą. @@ -1915,13 +2523,16 @@ Nori daugiau sužinoti apie Discord?" Prisijungti prie Serverio Prisijungti prie transliacijos Prisijungti prie vaizdo skambučio + Prisijungti prie pašnekesių Prisijungti prie skambučio Prisijungti prie šio balso kanalo? + Prisijungti prie balso kanalo Prisijungta Jungiamasi Peršokti Įšokti į Kanalą Įšokti į Pokalbį + Pereiti prie paskutinio neskaityto pranešimo Peršokti į Dabartį Išlaikyti Dabartinius Leidimus Įjungti perdangos pokalbį @@ -1944,6 +2555,7 @@ Nori daugiau sužinoti apie Discord?" Paslinkti pokalbį aukštyn arba žemyn Ieškoti Įjungti jaustukų paiešką + Įjungti GIF paiešką Įvaldyk šiuos, jei nori būti geriausiu Discord Revoliucionieriumi Klaviatūros klavišų kombinacijos Įjungti / išjungti garsus @@ -1998,7 +2610,12 @@ Nori daugiau sužinoti apie Discord?" Kalba buvo Atnaujinta. Kalbos daugiau negu prieš %1$s + Ar nori iš naujo prisijungti prie paskutinio balso kanalo? Laukimas balso kanale yra puikus būdas kitiems pranešti, kad nori pasikalbėti. + Ačiū, ne! + Sveikas sugrįžęs! + Prisijungti iš naujo prie **%1$s** paskutinis sinchronizavimas: %1$s + Paleisti %1$s Sužinok daugiau Palikti Pokalbį Palikti Grupę @@ -2011,8 +2628,14 @@ Nori daugiau sužinoti apie Discord?" Ar tikrai nori palikti **%1$s**? Tu negalėsi sugrįžti į šį serverį, nebent būsi iš naujo pakviestas. Ar tikrai nori išeiti iš %1$s? "Palikti '%1$s'" + Atnaujinti + Pilna + Prisijungti + Būsena + Peržiūrėti Bibliotekoje Susiek paskyrą + Nuoroda Nukopijuota! Nuorodos nustatymai Susiek savo Discord paskyrą Susiek savo Xbox paskyrą su Discord, kad galėtum parodyti, kokį žaidimą žaidi. @@ -2021,6 +2644,7 @@ Nori daugiau sužinoti apie Discord?" Gyvai Sveikas prisijungęs! Go Live veikia beta režimu. Atsiprašome, jei kas negerai. Tiesiogiai Twitch + %1$s %2$s "Nepavyko užkrauti nuotraukos. Pabandyk iš naujo." Įkelti daugiau pranešimų @@ -2028,12 +2652,18 @@ Pabandyk iš naujo." Įkeliama Įkeliama Įkeliamas tavo PIN kodas + Laukiamasis + Dabar gali kalbėtis šiame serveryje. Ačiū, kad palaukei! Kalba Prisijungti Prisijunk su savo elektroniniu paštu, jei nori pradėti bendrauti Sveikas sugrįžęs! Atsijungti Lietuvių + Atgal į „Discovery“ + Prisijungti prie serverio + Prisijunk prie šio serverio, kad galėtum pridėti jį prie savo sąrašo ir pradėti kalbėtis! + Apsilankyti serveryje Redaguoti Kanalą Nariai, turintys šį leidimą, gali keisti kanalo pavadinimą arba jį panaikinti. Tvarkyti Kanalus @@ -2092,6 +2722,7 @@ Ji negali būti priskirta nariams ar ištrinta rankiniu būdu." %1$s paminėjimai (-ų) Žinučių išvaizda redaguota + Daugiau parinkčių Žinutė prisegta. Pranešimo peržiūra Tu siunti žinutes per greitai! @@ -2137,6 +2768,7 @@ Ji negali būti priskirta nariams ar ištrinta rankiniu būdu." Įgalinti Įrangos Mastelį Eksperimentinė funkcija, kuri gali pagerinti vaizdo skambučius. Saugokitės, gali sukelti netvarką. Moderavimas + Esi tikras? Daugiau Perkelti iš %1$s į Perkelti Narius @@ -2147,6 +2779,8 @@ kanalus, kur jie abu, t. y. perkeliantis ir perkeliamas narys, turi prieigą."Nutildyti Nutildyti Kategoriją Nutildyti **%1$s** + Nutildyti darbo metu + Nutildyti valandai Nutildyti **%1$s** Nutildyti Narius Bendri draugai @@ -2180,8 +2814,15 @@ kanalus, kur jie abu, t. y. perkeliantis ir perkeliamas narys, turi prieigą."Naujas Leidimas Aš suprantu ir sutinku su šiomis sąlygomis. Toliau naudoti Discord + "Norėdamas ir toliau naudoti Discord, perskaityk ir sutik su +mūsų atnaujintomis paslaugų teikimo sąlygomis ir privatumo politika." Paslaugų teikimo sąlygų ir privatumo atnaujinimas Nauji neperžiūrėti + Pranešimų kanalas + Redaguoti pranešimą + Publikuoti + Skelbti pranešimą + Paskelbta Toliau Slapyvardis Slapyvardis pakeistas į %1$s. @@ -2200,11 +2841,20 @@ kanalus, kur jie abu, t. y. perkeliantis ir perkeliamas narys, turi prieigą."Nėra Nerasta jaustuko pagal tavo paiešką Jokių Jaustukų + Prašau įtraukti juos į mėgstamiausius… + Kodėl tu vis dar čia? + Ką gi… gal kai kuriuos GIF įtraukti į mėgstamiausius? + GIF kampe spustelėk žvaigždutę, kad jis būtų įtrauktas į mėgstamiausius + Čia bus rodomi mėgstamiausi! + Nerasta GIF pagal tavo paiešką. Įvesties Įrenginių Neaptikta Neaptikta jokių įvesties įrenginių, prijunk ir bandyk dar kartą. Kvietimo nėra + [Prijunk](onConnect) partnerystės Twitch arba YouTube paskyrą, kad su vaidmeniu būtų sinchronizuoti prenumeratoriai / narystės Protokolas FR13NDSH1P gali būti vykdomi tik iš Discord programos Be Integracijos + "Jauti, kad neturi tikslo? Lyg popierinis lėktuvėlis, nardantis danguje?r +Pasikviesk draugų, sukurdamas kvietimo nuorodą!" Kvietimų dar nėra! Kvietimų dar nėra Siųsk savo atsiliepimus į support@discordapp.com ir mes nukopijavome tavo naudotojo informaciją į iškarpinę. @@ -2220,31 +2870,42 @@ kanalus, kur jie abu, t. y. perkeliantis ir perkeliamas narys, turi prieigą." "Ši tiesioginė žinutė neturi jokių prisegtų žinučių… Kol kas." + Pridėk draugą, kad galėtum pradėti su juo kalbėtis Discord! + Tu dar neturi draugų tiesioginių žinučių. Koks šaltas, beširdis pasaulis. Nėra reakcijų O pradžioje… buvo tyla. Neturi leidimo siųsti žinutes šiame kanale. + Sistemos pranešimų nėra Ne Ne, ačiū Neapribota Nėra Vaizdo Įrenginių Triukšmo Slopinimas Nėra + Netaikoma Neprisijungęs prie skambučio Ne balso kanale Pastaba Spustelėk, kad pridėtum užrašą Spustelėk, kad pridėtum užrašą + Šiuo metu aktyvus **%1$s** bandymo režimas. Bus rodomi nepaskelbti SKU, o tu nebūsi apmokestintas už jokius susijusius mokėjimus. Eiti į SKU Prijunk savo Spotify paskyrą, kad tavo būsenoje rodytų, kokią muziką klausai! Tavo balsas buvo atjungtas, nes prisijungei kitoje vietoje. Panašu, kad tavo Discord programos įdiegimas buvo nesėkmingas. Pabandykime sutvarkyti tai kartu. Padėkite! + Žaisti **%1$s**? Gauk nemokamą *%2$s*! + Panaudoti dabar + Žaisti **%1$s**? Panaudok nemokamą *%2$s* Nitro pranašumą! + O ne, atrodo, kad Discord serveriuose kilo problemų. Po kurio laiko bandyk dar kartą. Discord jau atlieka operaciją šio žaidimo atžvilgiu. Patikrink, ar nėra jokių kitų veikiančių Discord klientų. Oi, įvyko klaida. + O ne, atrodo, kad diskas užpildytas. Atlaisvink šiek tiek vietos ir bandyk dar kartą. Tavo diske nėra pakankami vietos. Reikia %1$s, tačiau pasiekiama tik %2$s. O ne, šio žaidimo failų pavadinimai per ilgi Windows sistemai. Pasirink trumpesnį diegimo katalogą. O ne, pasirinkta diegimo vieta netinkama. Pasirinkai %1$s + O ne, mums nepavyko atnaujinti žaidimo. Įsitikinkite, kad žaidimas uždarytas, ir bandykite dar kartą. O ne, atrodo, kad nėra šiam žaidimui skirto turinio. Susisiek su pagalbos tarnyba. O ne, atrodo, kad neturi šio žaidimo. Jei manai, kad įvyko klaida, susisiek su pagalbos tarnyba. Atrodo, kai nesutikai su įdiegimo scenarijumi. Turi su juo sutikti, kad būtų galima įdiegti žaidimą. @@ -2259,11 +2920,14 @@ jokių prisegtų žinučių… Kol kas." Reikia tiesioginio bendravimo Push to talk funkcijos? Parsisiųsk programėlę į kompiuterį! Panašu, kad Discord programa negali aptikti tavo mikrofono. Pabandykime sutvarkyti tai kartu. Padėkite! + Panašu, kad Discord programa negali aptikti tavo mikrofono. Pabandykime tai sutvarkyti! + Apsilankymo nustatymai Pažiūrėti Paremk Discord kūrimą ir gauk idomių privilegijų! Discord neveiks dėl tvarkymų nuo **%1$s** iki **%2$s**. Tavo mikrofonas veikia jau 30 sekundžių. Spotify grojimas sustabdytas. Tiesioginių transliacijų rėžimas įjungtas. Lik saugus, drauge. + Norėtume išgirsti tavo mintis, kaip mums sekasi Discord ir ko norėtum ateityje. Atlik apklausą Gal galėtum atsakyti į kelis klausimus apie Discord? Prašaaau! Ši paskyra nepatvirtinta. Patvirtink ją prieš jai išnykstant. @@ -2273,6 +2937,7 @@ jokių prisegtų žinučių… Kol kas." Priėmė tavo užklausą draugauti. Įkeltas %1$s %1$s pradėjo žaisti %2$s! + Nepaisyti pranešimo %1$s pakvietė tave žaisti %2$s %1$s pakvietė tave klausytis Spotify %1$s pakvietė tave stebėti %2$s @@ -2289,7 +2954,13 @@ jokių prisegtų žinučių… Kol kas." Atsakė į %1$s Pranešimų Nustatymai Kažkas Žaidžia + Prisijunk prie jų: „%1$s“ + Prisijunk prie komandos! + %1$s yra balso kanale (%2$s) Pranešimai + Nustatyk pranešimus, kad žinotum, kada draugai atsiunčia žinutę. + ĮJUNGTI pranešimus + Nieko nepraleisk! Tęsti Ne Tu turi būti bent aštuoniolikos metų, kad galėtum peržiūrėti šį kanalą. Ar esi vyresnis nei aštuoniolikos ir nori peržiūrėti suaugusiesiems skirtą turinį? @@ -2325,18 +2996,35 @@ Ar gavai pakvietimo nuorodą iš draugo? Įvesk savo pakvietimo nuorodą arba ko Sveikas atvykęs į Discord! Sveikas atvykęs į Discord, %1$s Sveikiname pradėjus naudotis „Discord“ + Prisijunk prie daugiau nei 200 mln. žaidėjų, kurie naudoja „Discord“, kad galėtų nemokamai kalbėtis su draugais. + Sveikas atvykęs į Discord + Tavo serveris – tai vieta, kur draugai leidžia laiką. Pridėk pritaikytus jaustukus arba pradėk pokalbį balsu! + Sukurti serverį + Discord leidžia lengvai suorganizuoti žaidimų grupes su daugybe pritaikymo valdymo elementų. + Nustatyti vaidmenis ir leidimus + Pridėti draugus prie serverio taip pat lengva kaip ir kopijuoti bei klijuoti. + Pakvietimo 1 spustelėjimu nuorodos + Pamatyk, kurie draugai prisijungę ir ką jie žaidžia. + Peržiūrėti, kas žaidžia %1$s + %1$s %1$s %1$s + Matyk, kas kalba, ir pasiek sparčiuosius klavišus, kai naudoji kitas programėles, kad nereikėtų persijungti į Discord. + Įgalinti Perdanga + Susipažink su NAUJU mobiliojo balso persidengimu! Išnaudok visas Discord funkcijas prisijungęs prie serverio. Aš neturiu tokio Ar tu turi pakvietimą? + Ką jūs žaidžiate?! Prijungti prie Discord Ši programa **gali** skaityti ir siųsti pranešimus tavo naudai, kol ji bus įjungta. Ši programa **gali** skaityti bet **negali** siųsti žinučių tavo vardu, kai ji veikia. Tai leis %1$s : Gali uždaryti šį langą ar skirtuką. Nežinoma klaida + Netinkama sritis **%1$s** + Netinkama užklausa. Trūksta parametro **%1$s** Ši programa **negali** skaityti ir siųsti pranešimų tavo vardu. Leisti prieigą prie paskyros Gerai @@ -2344,6 +3032,7 @@ Ar gavai pakvietimo nuorodą iš draugo? Įvesk savo pakvietimo nuorodą arba ko Vykstantis Pokalbis Vykstantis Pokalbis — %1$s Prisijungęs Tik tu gali matyti %1$s — [ištrinti %1$s](handleDelete). + Atidaryti Aš jau turiu programėlę. Atidaryti ją! Atverti naršyklėje Atidaryti teatro režimu @@ -2359,6 +3048,8 @@ Ar gavai pakvietimo nuorodą iš draugo? Įvesk savo pakvietimo nuorodą arba ko Ar tikrai nori naikinti kvietimą draugauti su **%1$s **? Perdanga Paspausk %1$s, kad kalbėtum %2$s + Spustelėti, kad būtų pereita į kanalą + Spustelėti, kad būtų atrakinta perdanga Discord Perdanga užstrigo! "Įjungus perdangą tikriausiai bus sukelta melaginga klaida jūsų antivirusinėje programoje. Be to, perdanga gali neveikti visiems. Jei turite problemų ar klausimų patikrinkite @@ -2373,12 +3064,16 @@ Be to, perdanga gali neveikti visiems. Jei turite problemų ar klausimų patikri Gauti pakvietimo nuorodą Atidaryti Discord Perjungti kanalus + Įjunk mobiliųjų perdangą Discord balso nustatymuose. + Matyk, kas kalba, ir pasiek sparčiuosius klavišus naudodamas kitas programas, kai naudojiesi balso funkcija. Įjungti mobiliąją balso perdangą + Prisijunk prie Discord programėlės ir įjunk šią funkciją. Nori transliuoti „%1$s“ draugams, esantiems %2$s? Transliacijos pradžia Dabar prie savo žaidimo gali prisegti tekstinį pokalbį! Patarimas. Gali prisegti pokalbį spustelėdamas $[pinIcon](pinHook) Discord Perdanga Atnaujinta + Išsamiai ieškojome, tačiau nepavyko rasti jokių balso kanalų. Gaunamas skambutis… Pranešimai Išjungti Rodoma: %1$s @@ -2388,13 +3083,16 @@ Be to, perdanga gali neveikti visiems. Jei turite problemų ar klausimų patikri Perdangos Pranešimai Viršuje kairėje Viršuje dešinėje + **Specialistų patarimas**: spustelėk, kad pokalbis būtų parodytas žaidime Iš Naujo Paleisti Perdangą + Atkurti numatytąjį išdėstymą Perdangos parametrai Bendras Perdangos parametrai Balsas Norėdamas atidaryti, paspausk %1$s Patarimas. Pranešimus gali konfigūruoti $[nustatymuose](settingsHook) + Oi! Tavo žaidimas per mažas mūsų perdangai. Pakeisk jo dydį į %1$sx%2$s, kad tai išspręstum. Atrakink, kad atsakytum %1$s Atrakink, kad prisijungtum %1$s Paspausk %1$s, kad kalbėtum @@ -2406,14 +3104,18 @@ Be to, perdanga gali neveikti visiems. Jei turite problemų ar klausimų patikri Rolė/Narys Visos rolės šiame kanale buvo perrašytos. Toliau + Puslapis %1$s %1$s puslapis iš %2$s Ankstesnis %1$s puslapis iš %2$s + %1$s Discord Twitter turėtų būti pateikta daugiau informacijos. + chatters compared to lurkers Discord partneris Grupė Pilna Prisijungti Prie Grupės Grupėje Užrakinta + Slaptažodžius turi sudaryti nuo 6 iki 128 simbolių Slaptažodžių Tvarkymo Priemonė Jei naudoji slaptažodžių tvarkymo priemonę, turėsi ją leisti dalyje Pasiekiamumo Nustatymai -> Atsisiųstos Paslaugos. Nesijaudink, galime tave ten perkelti. Atidaryti Nustatymus @@ -2422,14 +3124,23 @@ Be to, perdanga gali neveikti visiems. Jei turite problemų ar klausimų patikri Reikalingas slaptažodis. Įklijuoti Įklijuoti ir Siųsti + Pristabdyti + Tęsti Atnaujinti kredito kortelę Atnaujink PayPal paskyrą Gauti %1$s + Pirkti %1$s + 1 mėnuo + 1 metai + Per mėnesį + Per metus Discord Nitro prenumerata Pakeisti kredito kortelę Pakeisti PayPal paskyrą %1$s%2$s %3$s per mėnesį %1$s%2$s %3$s per metus + Kaina pasikeitė nuo tada, kai pradėjai pirkimą. Peržiūrėjęs kainą, pradėk pirkimą iš naujo. + Kaina pasikeitė! Atsiskaitymo Adresas %1$s, kuris baigiasi **%2$s** Kortelės redagavimas %1$s @@ -2439,15 +3150,29 @@ Be to, perdanga gali neveikti visiems. Jei turite problemų ar klausimų patikri Kreditinė Kortelė Pašalinti Mokėjimo Būdą Negalima ištrinti šio mokėjimo šaltinio, kol turi aktyvią Nitro prenumeratą. + Mokėjimo būdas pašalintas + Norėdamas redaguoti kitą kortelės informaciją, naudok mygtuką „Pridėti mokėjimo būdą“. Norėdamas redaguoti savo PayPal informaciją, apsilankyk [PayPal.com](%1$s). + Mokėjimo informacija išsaugota + Pasirinkti valstiją + Redaguoti mokėjimo būdą Galiojimo Pabaigos Data Mokėjimo Informacija + Negalioja + Negalėjome sėkmingai pritaikyti šio mokėjimo šaltinio. Įsitikink, kad informacija teisinga. Nustatyti kaip numatytąjį mokėjimo būdą. Pavardė ant kortelės Reikia nurodyti vardą, pavardę. Kuo tu vardu, keliautojau? + Automatiškai užpildyti iš naršyklės + Kortelė bu sukurta po %1$s… + Mokėjimo patvirtinimas tavo naršyklėje! + Sumokėti naudojant + Pridėti mokėjimo metodą + Automatiškai užpildyti iš naršyklės (nenurodyta) PayPal paskyra PayPal Informacija + Susisiekiama su PayPal… Iš naujo atidaryti Langą Mokėjimo Būdas Mokėjimo Tipas @@ -2493,18 +3218,26 @@ Be to, perdanga gali neveikti visiems. Jei turite problemų ar klausimų patikri Bet kuris grupės narys gali prisegti pranešimus iš cog meniu. Šis kanalas yra Nesaugus Darbui ir dėl savo turinio jo žymėjimai neturėtų būti matomi visiems. Lenkų k. + Žaisti + Leisti visą vaizdo įrašą Žaidžia **%1$s** Pabėgti Pašalinti nuo viršaus Grįžti į programėlę Palikti viršuje Pašto Indeksas + Nitro suaktyvinta Oi, kažkas įvyko ne taip… Prenumeratorius nuo %1$s Ne + Pasilikti Nitro "Atšaukimas įsigalios tavo dabartinio atsiskaitymo laikotarpio pabaigoje **%1$s**. Jei pakeitei savo Discord žymę, ji bus paskirta atsitiktine tvarka. Savo prenumeratą gali bet kada atnaujinti." + Atšaukimas įsigalios tavo dabartinio atsiskaitymo laikotarpio pabaigoje **%1$s**. Tavo žymė Discord Tag bus sumaišyta, jei ją pakeitei. + Atnaujinti prenumeratą gali bet kuriuo metu. + Atnaujinti prenumeratą gali bet kuriuo metu. + Atšaukti Nitro Taip, Atšaukti %1$s Atšaukti %1$s? Mes negalėjome atšaukti prenumeratos Nitro. Bandyk dar kartą arba susisiek su mūsų pagalbos komanda, jei problema neišnyksta. @@ -2521,26 +3254,148 @@ Savo prenumeratą gali bet kada atnaujinti." Gauk leidimą naudoti savo pasirinktinius jaustukus bet kur. Kol turi prenumeratą, pasirink savo žymę. Pagerink savo ekrano dalijimosi vaizdu galimybes su 720p 60fps arba 1080p 30fps. + Transliuok šaltinio kokybe naudodamas Nitro arba mėgaukis iki 1080p 60 kps kokybe naudodamas Nitro Classic. + Sustiprink mėgstamiausią serverį! + Geresnės Go Live transliacijos: transliuok šaltinio kokybe naudodamas Nitro arba mėgaukis iki 1080p 60 kps kokybe naudodamas Nitro Classic. Animuotos Linksmybės Pakartok Savo Mokėjimą Bendri Pasirenkami Jaustukai Pasirinkta Discord Žymė Geresnės Kokybės Vaizdo Įrašai Geresnės Go Live transliacijos + Atnaujintas įkeliamo failo limitas + Padovanok kam nors Nitro Classic, kad galėtų patobulinti pokalbių patirtį naudodamas ypatingų funkcijų suteikiančius pokalbių pranašumus. [Sužinok daugiau apie Nitro Classic.](onClick) + Šioje paskyroje Discord Nitro veikia iki %1$s. Dėl atsitiktinių skaičių sekos dabar papildomos pokalbių funkcijos jums suteiktos %1$s! O, Kaip Malonu! + Tavo Nitro prenumerata baigiasi **%1$s**. Atnaujink šiandien, kad galėtum ir toliau stiprinti **%2$s** ir išlaikytum stiprintojo ženklelį. + Tavo Nitro prenumerata baigiasi **%1$s**. Atnaujink šiandien, kad išsaugotum pasirinktinę žymę Discord Tag ir visus kitus pranašumus. + Tavo Nitro prenumerata baigiasi **%1$s**. Atnaujink šiandien, kad išsaugotum animacinius ir visuotinius emoji ir visus kitus pranašumus. + Tavo Nitro prenumerata baigiasi **%1$s**. Atnaujink šiandien, jei nenori prarasti prieigos prie visų Nitro pranašumų. + Kad atnaujintum prenumeratą, eik į Nitro nustatymus ir atnaujink mokėjimo informaciją. + Eiti į Nitro nustatymus + Tavo Nitro prenumerata netrukus baigsis! Papildomos Pokalbių Funkcijos + Gauk ypatingų funkcijų suteikiančių pokalbių pranašumų! + Patobulinti pokalbių pranašumai + Serverio stiprinimas + Siųsti dovaną + arba nusiųsk dovaną! + Dalytis + Nitro dovanojimas + Pasirinkti Nitro dovaną Norėdami padėkoti už paramą mums, suteikėme Nitro planą su nuolaida. **Atšaukęs ar pakeitęs savo planą šios nuolaidos neteksi.** Buvai įspėtas!!!!! Vis tiek tai padaryk + Jei atšauksi dabar, neteksi prieigos prie seniau galiojusio plano. Atsargiai, Mielasis + Stiprinimo atvėsimas: **%1$sd. %2$sval. %3$smin.** + Stiprinant serverį naudojant Nitro prenumeratą bus galima pereiti į naują lygį. Kaskart pasiekus naują lygį bus atrakinti nauji pokalbių pranašumai, **skirti kiekvienam tame serveryje!** Sužinok kelis iš tų puikių pranašumų: + Atrakink pritaikymus, tokius kaip pakvietimo fonas, serverio reklamjuostė, unikalus adresas ir pan. + Serverio pritaikymai + Serverio pritaikymai + Sužinoti daugiau apie Discord Nitro + Mėgaukis patobulinta Discord patirtimi, kurios kaina prasideda nuo vieno nedidelio mėnesinio mokesčio. + Ir daugiau! Gali peržiūrėti dabartinį lygį, lygio pažangą ir galimus pranašumus serveryje. + Išskirtiniai Nitro serverio stiprintojų vaidmenys + Išskirtinis naujas vaidmuo + Naujas profilio ženklelis, kuris keičiasi bėgant laikui + Parodyk savo palaikymą + Naudodamas Nitro gali padėti stiprinti serverį! + Galimybė įkelti didesnius failus visai bendruomenei + Visi gali įkelti didesnius failus + Užsiprenumeruok Nitro, kad į serverį nusiųstum Nitro stiprinimą! [Sužinok daugiau apie Nitro serverio stiprinimą.](%1$s) + Naujovink prenumeratą, kad į serverį nusiųstum Nitro stiprinimą! [Sužinok daugiau apie Nitro serverio stiprinimą.](%1$s) + Nitro stiprinimų nėra + Lygio nėra + Nitro serverio stiprinimas + Stiprinamo serverio pranašumai – + "Kaskart pasiekę naują lygį, šio serverio nariai padės atrakinti pranašumų visiems. Tie pranašumai galioja tik serveryje. + + **Stiprintojai gauna: narių sąrašo piktogramą, naują vystymosi ženkliuką ir tik stiprintojams skirtą vaidmenį.** + + [Sužinok daugiau apie Nitro serverio stiprinimą.](%1$s)" + Kaskart pasiekę naują lygį, šio serverio nariai padės atrakinti pranašumų visiems. Tie pranašumai galioja tik serveryje. + **Stiprintojai gauna: narių sąrašo piktogramą, naują vystymosi ženkliuką ir tik stiprintojams skirtą vaidmenį.** [Sužinok daugiau apie Nitro serverio stiprinimą.](%1$s) + Gauk Nitro, kad galėtum stiprinti! + Stiprinti šį serverį + Naujovink į Nitro, kad galėtum stiprinti! + Šiuo metu per Apple gautoms prenumeratoms nepalaikome naujovinimų į Nitro. Prenumeratą gali atšaukti per [Apple prenumeratos valdymą](%1$s), tačiau prenumerata galios iki jos galiojimo pabaigos datos. + Nitro Classic nėra serverio stiprinimo galimybės + Serverio stiprinimo būsena + %1$s + **%1$s/%2$s** stiprinimų + Tvarkykite stiprinimą + Dar nepasiekta jokių lygių + Stiprinami serveriai gauna visus ankstesnius ir – + Šis serveris prasidėjo čia. Dabar jis yra puikus. + Jau stiprinai šį serverį! + Jau naudojai stiprinimą kitam serveriui + Stiprinimui nustatytas atvėsimas + Padovanok Nitro draugui ir padėk stiprinti šį serverį! + %1$s sustiprino šį serverį + Tau reikia dar **%1$s**, kad būtų atrakinta %2$s + %1$s/%2$s + Ar tikrai nori nusiųsti Nitro stiprinimą: + Pasirinkti šį serverį + Pasirink šį serverį. Reikės šiek tiek palaukti, kol stiprinimas įsigalios. + **Stiprindamas šį serverį negalėsi stiprinti kito serverio %1$s Stiprinimo pašalinimas neturės poveikio atvėsimui.** + Rinkis išmintingai! + Ieškoti serverių + Pasirinkti serverį + Ačiū už stiprinimą! + Turi **%1$s**! + %1$s + Bandant stiprinti įvyko klaida. Pabandyk dar kartą. + Atrodo, kad dabar įjungtas atvėsimas. Prieš bandydamas dar kartą palauk **%1$s ir %2$s** + Atrodo, kad dabar įjungtas atvėsimas. Prieš bandydamas dar kartą palauk **%1$s ir %2$s** + Atrodo, kad dabar įjungtas atvėsimas. Prieš bandydamas dar kartą palauk **%1$s** + Šis serveris visiškai maitinamas! Stiprink toliau! + Nitro serverio stiprinimai yra čia! Sutelk savo bendruomenę serveriui stiprinti. + Peržiūrėti lygius ir pranašumus + Nitro serverio stiprinimai yra čia! Sutelk savo draugus serveriui stiprinti. + Pašalinti stiprinimą + Bandant pašalinti stiprinimą įvyko klaida. Pabandyk dar kartą. + Pasirinkti serverį + %1$s + "Naudok Nitro galias ir sustiprink serverį, prie kurio prisijungei! Serverio stiprinimas leidžia jam judėti per lygius. Kiekvienas lygis suteikia bendrų privalumų visam serveriui. + Serverio stiprinimas aktyvina 7 dienų atvėsimą. Negali stiprinti kito serverio, kol nesibaigė atvėsimo laikotarpis, nors ir pašalinai stiprinimą. [Sužinok daugiau apie Nitro serverio stiprinimą.](%1$s)" + Naudok Nitro galias ir sustiprink serverį, prie kurio prisijungei! Serverio stiprinimas leidžia jam judėti per lygius. Kiekvienas lygis suteikia bendrų privalumų visam serveriui. + Serverio stiprinimas aktyvina 7 dienų atvėsimą. Negali stiprinti kito serverio, kol nesibaigė atvėsimo laikotarpis, nors ir pašalinai stiprinimą. [Sužinok daugiau apie Nitro serverio stiprinimą.](%1$s) + Nitro serverio stiprinimas + Nitro stiprinimas nuo %1$s + 1 lygis + 2 lygis + 3 lygis + Ar tikrai nori pašalinti Nitro stiprinimą iš: + Taip, pašalinti stiprinimą + Pašalinus stiprinimą, šis serveris praras pažangą. + Pašalinus stiprinimą, šis serveris praras pažangą. **Stiprinimui vis dar nustatytas atvėsimas. Jis bus prieinamas po %1$s ir %2$s** + Pašalinus stiprinimą, šis serveris praras pažangą. **Stiprinimui vis dar nustatytas atvėsimas. Jis bus prieinamas po %1$s ir %2$s** + Pašalinus stiprinimą, šis serveris praras pažangą. **Stiprinimui vis dar nustatytas atvėsimas. Jis bus prieinamas %1$s** + Pašalinti Nitro stiprinimą? + Įtraukta į Nitro: %1$s (mėnesio) rodoma %2$s. %1$s (metinė) rodoma %2$s. **%1$s%2$s %3$s ** / mėnesiui Patvirtink savo paskyrą pirmiausiai Labas, bičiuli! Jeigu nori įsigyti Nitro, pirma turi gauti paskyrą, kad neprarastum savo dalykų. Pirmiausia patvirtink savo el. pašto adresą + Labas, drauge! Jei nori įsigyti Nitro, pirmiausia turi patvirtinti el. pašto adresą. + Tavo prenumeratos mokėjimo terminas praėjęs. Pridėk arba atnaujink savo mokėjimo informaciją arba tavo prenumerata baigsis **%1$s**. + Dabar turi teisę į %1$s, naudodamas savo Nitro prenumeratą. Pradėkime!!! Nuo šiol turi patobulintų pokalbių funkcijų galią. Baik skaityti ir eik kalbėti!!! + Gauti %1$s Gerai, skamba puikiai + Padovanok kam nors Nitro, kad suteiktum prieigą prie ypatingų funkcijų suteikiančių pokalbių pranašumų ir galimybę stiprinti serverį. [Sužinok daugiau apie Nitro.](onClick) + Bus taikomas vienkartinis mokestis už pasirinktą laiką. Nereikės mokėti kas mėnesį. + Perki dovaną. + **%1$s** – %2$s + **%1$s** – %2$s + Pasirinkti + Pradėti bandomąjį laikotarpį + Pasinaudok visų Nitro pranašumų privalumu nemokamai iki %1$s. Jokių įsipareigojimų, gali bet kada atšaukti. + Mokėjimas bus nuskaičiuotas %1$s. + Gauti 2 savaites nemokamai Nitro Mėnesio Prenumerata Nitro Classic mėnesinė prenumerata Nitro Mėnesio Prenumerata @@ -2550,21 +3405,79 @@ Savo prenumeratą gali bet kada atnaujinti." Naudok unikalius jaustukus visur Pakilk nuo žemes su Discord Nitro ir naudok animuotus bei unikalius jaustukus visuose serveriuose. Nori daugiau jaustukų galių? + Reikalinga Nitro + Gauk Nitro! + Atkurti Discord Nitro prenumeratą + Atsargiai! Tavo %1$s pranašumai, įskaitant visuotinius ir animacinius emoji, netrukus baigs galioti **%2$s**. + Atnaujink mokėjimo informaciją. + Nitro nustatymai + Gauti Nitro + Įsigydamas Nitro prenumeratą, sutinki su mūsų [Paslaugų teikimo sąlygomis](%1$s) ir [Privatumo politika](%2$s). Mokėjimas bus nuskaitytas nuo tavo Apple ID sąskaitos patvirtinus pirkinį. Prenumerata atnaujinama automatiškai, jei ji neatšaukiama mažiausiai prieš 24 valandas iki dabartinio laikotarpio pabaigos. Iš tavo sąskaitos bus nuskaičiuota už atnaujinimą, likus 24 valandoms iki dabartinio laikotarpio pabaigos. Po įsigijimo tvarkyti ir atšaukti prenumeratas gali savo paskyros nustatymuose programėlių parduotuvėje. + Palauk! Kad gautum šį gėrį, turi turėti Nitro. Padėk Discord augti ir gauk papildomų bonusų savo paskyrai + Asmeniškai pritaikyk profilį naudodamas unikalią žymą, gauk prieigą prie animacinių emoji, įkelk didesnius failus, stiprink mėgstamą serverį ir daugiau. + Mėgaukis geresne Discord patirtimi už vieną mažą mėnesinį mokestį. + Pradėk nemokamą bandomąjį laikotarpį Ne "Naujovink iki metinės prenumeratos ir gauk tris mėnesius nemokamai! Puikus sandoris!!! Apskaičiuosime mokestį už tavo dabartinį planą ir atimsime jį iš metinės kainos. Tu sumokėsi **%1$s**." + "Naujovink į metinį planą ir gauk du mėnesius nemokamai. Koks pasiūlymas!!! + +Apskaičiuosime mokestį už tavo dabartinį planą ir atimsime jį iš metinės kainos. Dabar tu sumokėsi **%1$s** ir mokėsi **%2$s per metus pasibaigus dabartiniam atsiskaitymo laikotarpiui.**" + "Naujovink savo%1$s (mėnesinį) planą ir gauk galimybę stiprinti serverius. Tavo naujasis planas ims galioti iš karto. + + Apskaičiuosime mokestį už tavo dabartinį planą ir atimsime jį iš mėnesinės kainos. Tu sumokėsi **%2$s**." + "Naujovink savo%1$s (mėnesinį) planą ir gauk galimybę stiprinti serverius. Tavo naujasis planas ims galioti iš karto. + + Apskaičiuosime mokestį už tavo dabartinį planą ir atimsime jį iš mėnesinės kainos. Dabar tu sumokėsi **%2$s** ir mokėsi **%3$s per mėnesį pasibaigus dabartiniam atsiskaitymo laikotarpiui.**" + "Naujovink savo%1$s (mėnesinį) planą ir gauk galimybę stiprinti serverius. Tavo naujasis planas ims galioti iš karto. + +Apskaičiuosime mokestį už tavo dabartinį planą ir atimsime jį iš metinės kainos. Tu sumokėsi **%2$s**." + "Naujovink savo%1$s (mėnesinį) planą ir gauk galimybę stiprinti serverius. Tavo naujasis planas ims galioti iš karto. + +Apskaičiuosime mokestį už tavo dabartinį planą ir atimsime jį iš metinės kainos. Dabar tu sumokėsi **%2$s** ir mokėsi **%3$s per metus pasibaigus dabartiniam atsiskaitymo laikotarpiui.**" + "Naujovink savo %1$s (metinį) planą ir gauk galimybę stiprinti serverius. Tavo naujasis planas ims galioti iš karto. + +Apskaičiuosime mokestį už tavo dabartinį planą ir atimsime jį iš metinės kainos. Tu sumokėsi **%2$s**." + "Naujovink savo %1$s (metinį) planą ir gauk galimybę stiprinti serverius. Tavo naujasis planas ims galioti iš karto. + +Apskaičiuosime mokestį už tavo dabartinį planą ir atimsime jį iš metinės kainos. Dabar tu sumokėsi **%2$s** ir mokėsi **%3$s per metus pasibaigus dabartiniam atsiskaitymo laikotarpiui.**" Pagerinti + Naujovinti dabar – %1$s Naujovinti į %1$s + Negali užsiprenumeruoti, kai jau turi Nitro. Dabartinis tavo planas. + Bandomuoju laikotarpiu naujovinti negalima. Jeigu nori pasirinkti žemesnio lygio planą, pirma turi atšaukti ir palaukti, kol baigsis tavo prenumerata. + Keiti planus? Dabar turi patobulintas pokalbių funkcijas! + Dabar turi patobulintus pokalbių pranašumus ir galimybę stiprinti serverius. Puiku! Ach.. Šis pagerinimas neveikia. Patikrink savo mokėjimo informaciją, ar ji galioja, ir pabandyk dar kartą. + Palauk! Kad gautum šį gėrį, turi turėti Nitro. Turi klasikinę Nitro prenumeratą. Įsigyk Discord Nitro ir gauk %1$s failų dydžio limitą + Negali turėti šokančio pseudoportreto (kol kas)! + Jei nori įkelti animuotą pseudoportretą, turėtum užsiprenumeruoti **Discord Nitro**. + Nori animuoto pseudoportreto? + Bandai padaryti, kad paveiksliukai judėtų ir krutėtų? + Labas, drauge, turi užsiprenumeruoti **Discord Nitro**, kad galėtum naudoti animacinius emoji. + Nori, kad paveiksliukai judėtų ir krutėtų? + Nori pridėti ženklelį? + Apipavidalink profilį! Užsiprenumeruok **Discord Nitro** ir gauk išskirtinį Nitro ženkliuką. + Ženkleliai yra gana tvarkingi! + Dabar negali naudoti šio emoji + Pakilk nuo žemes su **Discord Nitro** ir naudok animuotus bei pritaikytus emoji visuose serveriuose. + Gauk daugiau emoji galių! + Bandai pakeisti žymę? + Užsiprenumeruok **Discord Nitro**, kad galėtum pasirinkti savo Discord žymę. + Nori turėti savo pasirinktinę žymę? + Tavo failai pernelyg galingi! + Maksimalus failo dydis yra %1$s. Naujovink į **Discord Nitro** ir gauk %2$s failų dydžio limitą! + Įkelti aukštesnės kokybės failus Gauk 2 mėnesius nemokamai! **%1$s%2$s %3$s ** / metams + %1$s (išankstinis užsakymas) Peržiūrėti Pokalbį Prioritetinis Kalbėtojas "Naudotojai, turintys šį leidimą, kalbėdami gali būti lengviau išgirsti. Kai įjungta, @@ -2591,9 +3504,16 @@ galėtum Kalbėti visoje sistemoje." "Paleidai %1$s administratoriaus teisėmis. Paleisk Discord programą administratoriaus teisėmis, kad įjungtum Push-to-talk funkciją, kol esi žaidime." Push-to-talk Funkcijai Reikia Leidimo + Šis pranešimas bus išsiųstas į visus šį kanalą sekančius serverius. Šį pranešimą gali redaguoti arba pašalinti vėliau. Atitinkamai jis bus atnaujintas kiekviename sekančiame serveryje. + Šis pranešimas bus išsiųstas **%1$s serverius (-ių)**, sekančius (-ių) šį kanalą. Šį pranešimą gali redaguoti arba pašalinti vėliau. Atitinkamai jis bus atnaujintas kiekviename sekančiame serveryje. + Daugiau statistikos žiūrėk Serverio nustatymuose. + Be to, nuo paskutinio įrašo gavai %1$s naujus (-ų) serverius (-ių) ir praradai %2$s serverius (-ių). + Nepavyko paskelbti pranešimo + Apgailestaujame, kažkas įvyko ne taip. Tu negali rašyti užblokuotiems vartotojams Parašyti @%1$s Discord gali greitai paleisti daugumą žaidimų, kuriuos neseniai žaidei šiuo kompiuteriu. Nagi, paleisk kurį nors ir pamatysi, kaip greitai jis bus tavo ekrane! + Discord gali padėti greitai paleisti daugumą žaidimų, kuriuos žaidi. Paleisk vieną ir jis pasirodys čia! Greitasis paleidėjas Juodraščiai Sužinok daugiau apie Greitąjį Perjungiklį @@ -2616,6 +3536,7 @@ galėtum Kalbėti visoje sistemoje." pateikta per [facebook](%1$s) pateiktas per [instagram](%1$s) Tu esi ribojamas. + Tu esi ribojamas, pabandyk dar kartą po %1$s sek. Užsuk į Play parduotuvę ir įvertink mus. Kiekvienas įvertinimas padeda! Patinka Discord? %1$s reaguoja su %2$s @@ -2642,6 +3563,7 @@ galėtum Kalbėti visoje sistemoje." Kam nors tave paminėjus, pranešimas apie tai bus čia 7 dienas. tiesioginius ir @role Prisijungti + Prisijungiama Atsiimti pinigus regionas Serverio regionas gali būti pakeistas bet kuriuo metu su mažiau nei per sekundę nutrauktu balsu. @@ -2660,6 +3582,7 @@ galėtum Kalbėti visoje sistemoje." Pašalinti Iš Grupės Pašalinti Piktogramą Panaikinti Klavišų Trumpinį + Šalinti reakciją Pašalinti %1$s Pašalinti Rolę Ištrinti Unikalų URL @@ -2723,20 +3646,37 @@ bando išsiųsti duomenis." RTC derinimas: %1$s Atvykstamasis Išsiunčiamasis + Ekrano bendrinimas Perdavimas Naudotojai Rusų k. + Nemokama, saugi balso ir teksto pokalbių programėlė, naudojama daugiau nei 250 milijonų žaidėjų – dabar su tokiomis išskirtinėmis Samsung funkcijomis, kaip mobilioji balso perdanga. Išsaugoti Išsaugoti pakeitimus + Išsaugoti vaizdo kameros saugykloje + Patikrink savo ryšio ir privatumo nustatymus nuotraukų programai. + Nepavyko išsaugoti + Išsaugota Išsaugoti Naują URL + Nustatymai sėkmingai atnaujinti. Pasiekti tavo veiklos santrauką Jis leidžia programėlei skaityti informaciją iš tavo veiklos santraukos dalių „Žaidžia“ ir „Neseniai žaidė“. Atnaujinti dabartinę veiklą + Jis leidžia programėlei pranešti Discord, kada žaidi arba transliuoji žaidimą. + Skaityti versijos informaciją + Tai leidžia programėlei skaityti programų versijų informaciją, tarsi būtum Discord parduotuvėje + Įkelti ir tvarkyti versiją + Tai leidžia programėlei įkelti ir tvarkyti programų versijas, tarsi būtum Discord parduotuvėje + Tvarkyti teises + Tai leidžia programėlei skaityti ir naudoti programų teises, tarsi būtum Discord parduotuvėje + Tvarkyti parduotuvės SKU, sąrašus ir išteklius + Tai leidžia programėlei kurti, skaityti, atnaujinti ir pašalinti programų SKU, sąrašus ir išteklius, tarsi būtum Discord parduotuvėje Pridėti botą prie serverio Tam reikia turėti **serverio valdymo** leidimą šiame serveryje. Leisti šias teises Tai sukurs rolę pavadinimu **%1$s**, kurį galite redaguoti. Pasirink serverį + Nėra serverių su leidimais Prieiga prie tavo trečiųjų šalių ryšių Dar neturi įdiegtų trečiosios šalies programų! Prieiga prie tavo el. pašto @@ -2756,6 +3696,9 @@ bando išsiųsti duomenis." Tai leis programai prisijungti su tavo vietiniu Discord klientu. Išgirsti pranešimus per savo Discord klientą Tai leidžia programėlei matyti mūsų siunčiamus pranešimus. + Nepalaikoma Android programėlėje + "Ši OAuth2 sritis programėlėje dar nepalaikoma. +Tačiau geros naujienos, ji veikia mobiliojo įrenginio žiniatinklio naršyklėje! Tad atidaryk ją ten." Prideda webhook prie kanalo Pasirink kanalą Tai leidžia programėlei siųsti pranešimus į Discord kanalą @@ -2768,6 +3711,8 @@ Pasirinkite, kuriuo ekranu norite pasidalyti." Ar nori įdiegti ekrano bendrinimo papildinį? Plėtinys privalomas Kadrai Per Sekundę + Ekrano bendrinimo problemos + Ekrano bendrinimo žiurkėnai pašėlo, todėl reikia paleisti Discord iš naujo, kad ekrano bendrinimas vėl veiktų. Ar tikrai nori tai atlikti? Visas Ekranas Dalytis Ekranu arba Langu Garsas @@ -2815,6 +3760,9 @@ Pasirinkite, kuriuo ekranu norite pasidalyti." įjungtas Rasti tinkama jaustuką Ieškoti + Ieškoti: **%1$s** + Ieškoti „%1$s“ + Ieškoti GIPHY Kanale Datos Failo Pavadinime Yra @@ -2845,11 +3793,13 @@ Pasirinkite, kuriuo ekranu norite pasidalyti." metai vakar %1$s. Mes vis dar indeksuojame senesnius pranešimus. + Ieškoti Tenor Ieškoti su Google Ieškoma… Saugumas Pasirinkti Pasirinkite kanalą arba kategoriją… + Pasirinkti emoji Pasirinkite Rūšiavimo Režimą Garsas išjungtas sau "Tu negali atšaukti **%1$s** leidimo, nes gali pašalinti ir save. Pridėk kitą rolę arba patį save @@ -2869,9 +3819,16 @@ ir pabandyk dar kartą." Siųsti TTS Pranešimus "Nariai, turintys šį leidimą, gali siųsti text-to-speech žinutes pradėdami žinutę /tts. Šias žinutes gali girdėti visi, kurie yra šiame kanale." + Serverio akronimas Išjungti serverio garsą Serverio garsas išjungtas + Papasakok pasauliui šiek tiek apie šį serverį. Serverio Jaustukas + Pažymėti aplanką kaip perskaitytą + Serverio aplanko nutildymas + Serverio aplankas + Aplanko nustatymai + Serverio piktograma Nutildyti serverį Nutildyti AŽ Serveris užtildytas @@ -2935,6 +3892,7 @@ Ar tikrai nori tęsti?" Sinchronizuok pas visus klientus. Sukurti webhook, kad pradėti magiją Jokių Webhooks + „Webhooks“ yra paprastas būdas gauti automatizuotus pranešimus ir duomenų atnaujinimus, kurie internetu siunčiami į teksto kanalą serveryje. [Sužinok daugiau](%1$s). Sąranka Nustatyti Unikalų URL Keli žmonės rašo… @@ -2953,7 +3911,13 @@ Ar tikrai nori tęsti?" Ši funkcija galima tik žaidžiant kompiuteriu ir tam tikromis partnerių platformomis. Rodyti %1$s nutildytus Rodyti Prislopintus Kanalus + Visada + Rodyti atskleidžiamą turinį + Valdoma, kada rodomas atskleidžiamas turinys. + Spustelėjus + Serveriuose valdau aš Praleisti + Praleisti visus patarimus Rūšiuoti Rūšiavimas Kanalų Rūšiavimas @@ -2979,9 +3943,14 @@ Ar tikrai nori tęsti?" Stebėtojų – %1$s Stebėtojai Rašybos tikrinimas + Atskleidžiamas turinys + Spustelėti ir paslėpti atskleidžiamą turinį + Žymėti kaip atskleidžiamą turinį + Spustelėti ir pamatyti atskleidžiamą turinį Parsisiųsti Spotify Spotify programa nerasta. Spotify programa negalėjo būti paleista. + Norėdamas įjungti Spotify būseną Android įrenginyje, būtinai įjunk parinktį **Device Broadcast Status** (įrenginio transliacijos būsena) Spotify programėlės nuostatų dalyje. Tavo būsena nebus atnaujinta, kol Discord programėlė veiks fone. Šeimininkas Kas tai? Klausytojas @@ -3012,6 +3981,7 @@ Ar tikrai nori tęsti?" Tavęs nerodys kaip prisijungusio kitiems, tačiau galėsi naudotis visomis Discord funkcijomis. Neprisijungęs Prisijungęs + Prisijungęs per mobilųjį įrenginį Transliuojama Nežinoma Žingsnis %1$s @@ -3019,6 +3989,9 @@ Ar tikrai nori tęsti?" Nustoti skambinti Nebetransliuoti Nebestebėti + Parduotuvės kanalas + Sveikas! Įsigydamas %1$s, sutinki su mūsų [Paslaugų teikimo sąlygomis](%2$s). %1$s yra pasikartojanti prenumerata, o tai reiškia, kad šiandien nuskaitysime mokestį ir toliau jį nuskaitysime kas mėnesį iki prenumeratos atšaukimo. Gali ją bet kada atšaukti savo naudotojo nustatymų ekrane. + Sveikas! Įsigydamas %1$s, sutinki su mūsų [Paslaugų teikimo sąlygomis](%2$s). %1$s yra pasikartojanti prenumerata, o tai reiškia, kad šiandien nuskaitysime mokestį ir toliau jį nuskaitysime kasmet iki prenumeratos atšaukimo. Gali ją bet kada atšaukti savo naudotojo nustatymų ekrane. Transliacijos pradžia Suprastėjo transliacijos, kurią žiūri, vaizdo arba garso kokybė. Taip galėjo nutikti dėl tinklo sąlygų. Suprastėjo tavo transliacijos vaizdo arba garso kokybė. Taip galėjo nutikti dėl tinklo sąlygų. @@ -3026,6 +3999,7 @@ Ar tikrai nori tęsti?" Grįžkite į žaidimą ir atkurkite transliaciją. %1$s sumažino žaidimą… Likite ramus! Nariai su šiuo leidimu gali transliuoti šiame kanale. + Nariai su šiuo leidimu gali transliuoti šiame serveryje. Transliacija baigėsi. *svirplio čirpimas* Transliacija baigėsi Stebėtojų nėra, nes transliacija baigėsi. @@ -3038,6 +4012,7 @@ Ar tikrai nori tęsti?" Generuojama peržiūra… Jūsų transliacija vis dar vyksta! Mes pristabdėme šią peržiūrą, kad išsaugotume jūsų išteklius. + Atrakinti su Nitro Jūs buvote atjungtas (-a)… Sėdėkite ramiai, tuoj jus grąžinsime! Pranešti apie problemą @@ -3076,6 +4051,7 @@ Ar tikrai nori tęsti?" Prenumeratoriaus Informacija Pasiūlymai Pagalba + Pašalinti visus intarpus Nuslopintas Panašu, jog esi AFK. Buvai perkeltas į AFK kanalą. Sveiki, ar kas nors yra? @@ -3106,8 +4082,10 @@ Ar tikrai norite tęsti?" [Sinchronizuoti su %1$s] (onClick) Jūs praleidai skambutį nuo %1$s. %1$s pradėjo pokalbį. + %1$s pridėjo **%2$s** į šį kanalą %1$s pakeitė kanalo piktogramą. %1$s Pakeitė kanalo pavadinimą į：**%2$s** + [Sužinok, kaip naudoti šį botą.](learnOnClick) %1$s ką tik prisijungė į serverį -Gl ir Hf! %1$s ką tik prisijungė. Visi atrodo užsiėmę! %1$s ką tik prisijungė. Ar gali padėti? @@ -3121,6 +4099,7 @@ Ar tikrai norite tęsti?" Laukinis %1$s pasirodė. Swoooosshh. %1$s ką tik nusileido. Laikykis. %1$s ką tik prisijungė. + %1$s ką tik prisijungė… ar ne taip? %1$s ką tik atvyko. Atrodo galingas – nunerfink. %1$s ką tik įslinko į serverį. %1$s ką tik atsirado serveryje. @@ -3132,6 +4111,7 @@ Ar tikrai norite tęsti?" Tai paukštis! Tai lėktuvas! Nieko tokio, tai tik %1$s. Tai %1$s! Šlovinkim saulę! \\\\[T]/ Niekada nepasiduosiu %1$s. Niekada nenuvilsiu %1$s. + %1$s prisijungė prie kovos. Į sveikatą, meile! %1$s yra čia! Sveikas! Klausyk! %1$s prisijungė! Mes tavęs jau seniai laukiame %1$s @@ -3145,6 +4125,7 @@ Ar tikrai norite tęsti?" Sveiki. Ar tai %1$s, kurio ieškote? %1$s prisijungė. Sustokite ir pasiklausykite! Rožės raudonos, žibutės mėlynos, %1$s prisijungė į serveri, kartu su tavimi + %1$s ką tik sustiprino serverį! Prisijungti prie skambučio %1$s prisegė žinutę šiame kanale. [Žiūrėti visas prisegtas žinutes.](pinsActionOnClick) %1$s prisegė žinutę šiame kanale. @@ -3172,6 +4153,7 @@ Ar tikrai norite tęsti?" Teksto kanalų atitikmenys **%1$s** Pokalbių Leidimai Siųsti žinutę į %1$s + Tailandiečių Tema Tamsus Šviesus @@ -3180,8 +4162,25 @@ Ar tikrai norite tęsti?" Tik %1$s **%1$s**, **%2$s** ir **%3$s** rašo… Operacija per ilgai užtruko, bandyk dar kartą. + Sukurti Savo Serverį + Sukurti Savo Serverį + Pradėti privatų pokalbį + Matyti savo draugus + Kad pakviestum draugus į serverį, spustelėk bendrinimo piktogramą %1$s šalia bet kurio kanalo. Pakviesk Savo Draugus + "Serverį sudaro **tekstinių pokalbių** ir **balso kanalai**. + +Naršyk tekstinių pokalbių kanalus ir prisijunk prie pokalbio. Arba čiupk keletą draugų ir kalbėkis!" + Naršyk savo serveryje + Įjungti serverio nustatymus + Tai tavo **balso valdymo skydas**. Gali nutildyti mikrofoną, išjungti ausinių garsą arba įjungti garso nustatymus. + Tegul tave išgirsta + Ką kiekvienas veikia? + + Pasikalbėti Pavadinimas + Įjungti / išjungti garsus + Įjungti nutildymą Jums nebeliko vietos naujiems animuotiems jaustukams. Jums nebeliko vietos naujiems jaustukams. Tavo reakcija nebuvo pridėta, nes jau ir taip per daug reakcijų ant šio pranešimo. @@ -3200,6 +4199,8 @@ Ar tikrai norite tęsti?" Išsiųsk Twitter žinutę Mums Dviejų faktorių atpažinimas Aktyvinti + „Authy“ + Google autentifikavimo priemonė 6 skaitmenų autentifikacijos kodas Įvesk 8 simbolių atsarginį kodą. Atsarginiai kodai, turi būti 8 simbolių ilgio ir gali būti tik skaičiai ir raidės. @@ -3210,6 +4211,7 @@ prarasi FP programėlę. **Kiekvienas kodas gali būti panaudotas vieną kartą! Atsarginiai kodai Jei prarasi priėjimą prie identifikavimo programėlės, galėsi atgauti priėjimą prie savo paskyros su jau sugeneruotais atsarginiais kodais. Išsisaugok šiuos kažkur saugiai, kad sumažintum riziką prarasti priėjimą prie savo paskyros! Keisti paskyros duomenis + kodas Išjungti Dviejų faktorių atpažinimą Tai yra Discord atsarginiai kodai tavo paskyrai %1$s. Laikyk juos saugiai! Atsisiųsk ir įdiek [Authy](%1$s) arba [Google Authenticator](%2$s) į savo telefoną ar planšetinį kompiuterį. @@ -3227,11 +4229,13 @@ prarasi FP programėlę. **Kiekvienas kodas gali būti panaudotas vieną kartą! Naujų atsarginių kodų generavimas anuliuos visus senus atsarginius kodus. Šiam serveriui būtinas Dviejų Faktorių Autentifikavimas. Tavo administracinės privilegijos išjungtos. [Sutvarkyk](onClick) Šiam serveriui būtinas Dviejų Faktorių Autentifikavimas. Tavo administracinės privilegijos išjungtos. + Šiam serveriui būtinas Dviejų Faktorių Autentifikavimas. Tavo administracinės privilegijos išjungtos. Šiuo metu negali trinti serverių su įjungtu 2FA per iOS sistemą. 2FA Raktas (Rankinis įvedimas) Įvesk sugeneruotą 6-skaitmenų kodą. Grįžk atgal, kad prisijungtum Prisijunk su savo kodu + %1$s veiksmas iš %2$s Turi patvirtinti savo paskyrą, norėdamas įjungti dviejų veiksnių autentifikavimą. Atidaryk autentifikavimo programėlę ir nuskaityk vaizdą kairėje pusėje, naudodamas telefono kamerą. Nuskaityk QR kodą @@ -3239,6 +4243,7 @@ prarasi FP programėlę. **Kiekvienas kodas gali būti panaudotas vieną kartą! "Apsaugok savo Discord paskyrą su papildomu saugumo sluoksniu. Kai sukonfigūruosi, tau reikės įvesti kartu savo slaptažodį ir autentifikavimo kodą iš savo mobiliojo telefono, kad prisijungtum." Beveik viskas: + Tavo Discord paskyra dabar apsaugota papildomu saugumo elementu 2FA aktyvuotas! :tada: Galiojantis Discord autentifikavimo Kodas būtinas. 2FA Įjungimas šioje naršyklėje nepalaikomas. Naudok darbalaukio programėlę, kad įjungtum 2FA. @@ -3267,6 +4272,7 @@ Patvirtinta paskyra reikalinga norint **atsisiųsti programas**." Nežinomas žaidimas Nežinomas Regionas Nežinomas Serveris + Nežinomas naudotojas Įjungti balsą Nutildyti Kategoriją Be pavadinimo @@ -3282,6 +4288,8 @@ Patvirtinta paskyra reikalinga norint **atsisiųsti programas**." Nepalaikoma Naršyklė "Tu naudoji nepalaikomą naršyklę. Norėdamas patirti visas Discord siūlomas funkcijas, atnaujink savo naršyklę arba atsisiųsk vieną iš mūsų programėlių." + "Juk reikia galimybės kalbėtis su komanda? Pereik prie naujausios naršyklės Chrome, Opera, Firefox, Edge arba atsisiųsk +Discord klientą, kad galėtum pradėti kalbėtis dabar!" Na, tai nepatogu "Prašome patikrinti savo elektroninį paštą ir sekite elektroninio pašto adreso patvirtinimo instrukcijas. @@ -3312,7 +4320,9 @@ Laikyk mygtuką shift tiesioginiam įkėlimui." Nepavyko įkelti failo. Nepavyko atidaryti failo: %1$s. Nepavyko iš anksto apdoroti failo. + Įkeliamas elementas įtrauktas į eilę Įkėlė + %1$s Prieiga Prie Naudojimo Duomenų Jei išjungsi šią parinktį, neteksi prieigos prie naujų eksperimentinių funkcijų ir funkcijų, pavyzdžiui, balso pokalbių, patobulinimų, grindžiamų naudojimo duomenimis. Tavo seni duomenys bus paversti anoniminiais, o Discord taps kvailesnė. Ne, grąžinkite mane atgal! @@ -3320,14 +4330,17 @@ Laikyk mygtuką shift tiesioginiam įkėlimui." Išjungti kai kuriuos naudojimo statistinius duomenis? Naudoti Išorinius Jaustukus Nariai su šiuo leidimu gali jaustukus iš kitų serverių naudoti šiame serveryje. + Naudoti garsiakalbį Naudoti Balso Veiklą Nariai privalo naudoti Push to talk funkciją šiame kanale, jeigu šis leidimas išjungtas. Paleisti žaidimą ir prisijungti Prašyti prisijungimo + Prašyti prisijungti prie %1$s Atsisiųsti Žaidimo paleisti nepavyko Pranešk man Stebėti + Stebėti %1$s Tu jau tai žaidi. Tu jau pasirašei šiai kelionei. Negali prisijungti prie savęs @@ -3345,6 +4358,7 @@ Laikyk mygtuką shift tiesioginiam įkėlimui." Klausosi %1$s Tiesiogiai per %1$s Žaidžia žaidimą + Žaidžia %1$s Transliuojama į %1$s Žiuri %1$s **%1$s** atšaukė tavo pakvietimą. Bandyk kitą kartą! @@ -3352,6 +4366,7 @@ Laikyk mygtuką shift tiesioginiam įkėlimui." **%1$s** nori prisijungti prie tavęs**%2$s**. Žaidimo **%1$s** pakvietimas išsiųstas **%2$s**. Prašyti prisijungimo **%1$s** prie žaidimo… + Kviečiame prisijungti prie %1$s Klausyti kartu Klausyti kartu su %1$s iš albumo %1$s @@ -3369,6 +4384,7 @@ Laikyk mygtuką shift tiesioginiam įkėlimui." %1$s %2$s %1$s %2$s %1$s %2$s + Balso kanale %1$s Žiūrėti kartu Serverio Privatumo numatytosios nuostatos Šis parametras taikomas prisijungus prie naujo serverio. Jis netaikomas tavo egzistuojančiuose serveriuose. @@ -3388,7 +4404,15 @@ Laikyk mygtuką shift tiesioginiam įkėlimui." Pranešimas Naudotojo Nustatymai Aš naujas Discord, pasakyk Labas! + Serverio pavadinimas Naudotojo Nustatymai + PASKYROS VALDYMAS + Veiklos informacijos santrauka + Paslėpti naudotojai + Tie naudotojai nebus matomi veiklos informacijos santraukoje. + TFW kiekvienas yra tavo draugas! + Rodyti naudotoją + Atsekti Pakeičiami kai kurie vaizdiniai Discord aspektai, kad geriau atitiktų asmenų, neskiriančių spalvų, poreikius. Režimas neskiriantiems spalvų Spalvos @@ -3399,8 +4423,15 @@ Laikyk mygtuką shift tiesioginiam įkėlimui." Kompaktiškas režimas būtų įjungtas O, štai jis! Galite keisti mastelio lygį su %1$s +/– ir iš naujo nustatyti numatytąją mastelį su %1$s + 0. + Rodyti veiklos informacijos santrauką + Išjunk, kad paslėptum veiklos informacijos santrauką ir galėtum savo dėmesį skirti pokalbiams. + Pasiekiami atsarginių kopijų kodai Uždarymo Mygtukas Ar tikrai nori atsijungti? + Redaguoti paskyrą + Įvesk slaptažodį, kad patvirtintum pakeitimus + ŽYMĖ + Įvesk slaptažodį, kad peržiūrėtum atsarginių kopijų kodus. Žaidimo Veikla Žaidimų Biblioteka Vieta @@ -3419,6 +4450,10 @@ Laikyk mygtuką shift tiesioginiam įkėlimui." Veiksmas Klavišų Trumpinys Linux nustatymai + Atidaryk savo autentifikavimo programėlę ir įvesk kodą toliau. + Įvesk 2FA kodą + Įjungta + 2FA sėkmingai pašalintas Tegul draugas Discord pasislepia tavo sistemos juostelėje, kai uždarai programą Sumažinti į sistemos ikonų dėklą Mano Paskyra @@ -3428,6 +4463,8 @@ Laikyk mygtuką shift tiesioginiam įkėlimui." Įgalinti Užduočių Juostos Blykčiojimą Sutaupyk sau kelis paspaudimus ir leisk Discord tave pasitikti kaip geram šunyčiui Atidaryti Discord + Peržiūrėk mūsų [Paslaugų teikimo sąlygas](%1$s) ir [Privatumo politiką](%2$s). + Paleisk programėlę iš naujo, kad įsigaliotų naujosios nuostatos. Išsaugoti Discord įsijungia fone kaip geras berniukas ir nebūna tavo kelyje Pradėti Minimizuotai @@ -3437,9 +4474,20 @@ Laikyk mygtuką shift tiesioginiam įkėlimui." Aplankyk [Discord's StreamKit](%1$s)." Ieškai integracijos? Pasitikrink savo el. paštą ir sek instrukcijas tvirtindamas savo paskyrą. Jei negavai laiško ar jo galiojimas baigėsi, gali išsiųsti naują. + Panaudoti atsarginių kopijų kodai Push to Talk funkciją gali susieti su daugiau nei vienu klavišu — [Keybind Settings](onClick). Discord naudoja tik geriausią organišką naminės kilmės Opus Voice kodavimą. Garso Kodavimas + Sustabdyti patikrinimą + Patikrinkime + Kilo mikrofono problemų? Pradėk patikrinimą ir pasakyk kažką juokingo – mes atkursime tavo balsą. + Mikrofono patikrinimas + Atkuriamas tavo gražus balsas + Mikrofono patikrinimo metu per balso seansą būsi nutildytas ir bus išjungtas garsas. + Discord neaptinka jokios įvesties iš mikrofono. Patikrink, ar pasirinkai tinkamą įvesties įrenginį. + OpenH264 vaizdo kodavimas, kurį pateikia Cisco Systems, Inc. + Vaizdo kodavimas + Naudokis mūsų naujausiomis technologijomis savo ekrano vaizdui užfiksuoti. Windows Valdymo Centras Vartotojo Garsumas Slapyvardis @@ -3454,9 +4502,13 @@ Voice Activity į Push to talk." "Padaryk, kad tavo serveris būtų lengvai prieinamas su vaizdingu URL tavo pasirinkimui. Būk atidus, kad tai padaro tavo serverį viešai prieinamą visiems, kurie naudos šią nuorodą." Turėk omenyje, kad mes galime atsiimti vanity URL, jei atrasime bet kokį piktnaudžiavimą arba jei yra intelektinės nuosavybės konfliktas. + Dabar šis serveris prieinamas visiems **%1$s** + Dabar šis serveris prieinamas visiems %1$s jūsų-url-čia El. Pašto patvirtinimo nuorodos laikas baigėsi. Prisijunk į Discord norėdamas persiųsti nuorodą + "Aptikome kai ką neįprasta. +Jei nori toliau naudotis Discord, **turėsime patikrinti tavo paskyrą.**" Dabar, įsitikinkime, kad esi žmogus… Mes išsiuntėme tau naują patvirtinimo el. laišką į **%1$s**, patikrink savo pašto dėžutę ir šlamšto aplanką. Įvyko klaida siunčiant patvirtinimo el. laišką. Pabandyk vėliau arba susisiek su pagalbos tarnyba. @@ -3494,9 +4546,13 @@ Būk atidus, kad tai padaro tavo serverį viešai prieinamą visiems, kurie naud Mes išsiuntėme tau naują patvirtinimo el. laišką į **%1$s**, patikrink savo pašto dėžutę ir šlamšto aplanką. Patvirtink telefoną Patvirtinama + Discord diegimui nuolat nepavyko atsinaujinti, todėl dabar jis labai pasenęs. Pabandykime tai sutvarkyti drauge. + Vietnamiečių Vaizdo įrašas Vaizdo skambutis Vaizdo įrašas + Neturi pakankamai dažnių juostos vaizdo įrašui gauti. Pagerink savo ryšį ir bandyk dar kartą. + Aptiktas prastas ryšys Vaizdo Peržiūra Vaizdo Nustatymai Vaizdas Negalimas diff --git a/com.discord/res/values-nl/plurals.xml b/com.discord/res/values-nl/plurals.xml index cdbeeee0ae..8bd1894940 100644 --- a/com.discord/res/values-nl/plurals.xml +++ b/com.discord/res/values-nl/plurals.xml @@ -1,5 +1,25 @@ + + %d anderen + %d andere + + + %d anderen + %d andere + + + %d anderen + %d andere + + + %d Personen + %d Persoon + + + dagen + dag + nog %d uren nog %d uur @@ -24,6 +44,22 @@ nog %d seconden over afsluiten van + + %d maanden + %d maand + + + %d maanden + %d maand + + + %d jaar + %d jaar + + + %d jaar + %d jaar + %d bibliotheekgames %d bibliotheekgame @@ -58,10 +94,41 @@ %d seconden 1 seconde + + %d uur + 1 uur + + + %d minuten + + 1 minuut + + + %d seconden + + 1 seconde + + + %d minuten + 1 minuut + + + %d seconden + + 1 seconde + %d seconden seconde + + %d uur + %d uur + + + %d minuten + %d minuut + %d dagen 1 dag @@ -70,6 +137,10 @@ %d uren 1 uur + + %d u + 1 u + %d minuten 1 min @@ -78,15 +149,31 @@ %d minuten 1 minuut + + %d m + 1 m + %d seconden 1 seconde + + %d s + 1 s + %d slots geen slots %d slot + + %d dagen + 1 dag + + + 0 leden + 1 lid + dagen dag @@ -183,6 +270,82 @@ nog %d seconden over afsluiten + + %d maanden + %d maand + + + %d jaar + %d jaar + + + %d maanden + %d maand + + + %d jaar + %d jaar + + + %dmaanden + %d maand + + + %djaar + %d jaar + + + %dmaanden + %d maand + + + %djaar + %d jaar + + + maanden + maand + + + jaar + jaar + + + %d maanden + %d maand + + + %d jaar + %d jaar + + + %d maanden + %d maand + + + %d jaar + %d jaar + + + %d uur + %d uur + + + %d exemplaren + %d exemplaar + + + %d uur + %d uur + + + %d maanden + %d maand + + + %d jaar + %d jaar + %d leden 1 lid @@ -195,6 +358,10 @@ Je moet %d leden deselecteren. Je moet 1 lid deselecteren. + + %d resultaten + 1 resultaat + toestemmingen een toestemming @@ -203,6 +370,14 @@ toestemmingen een toestemming + + Slow-modus ingesteld op **!!%d!! seconden** + Slow-modus uitgeschakeld + + + Slow-modus ingesteld op**!!%d!! seconden** + Ingestelde slow-modus uitgeschakeld + **!!%d!! leden** **een lid** @@ -231,6 +406,22 @@ toestemmingen toestemming + + %d boosts + %d boost + + + %d boosts + %d boost + + + %d extreem coole personen hebben + %d extreem coole persoon heeft + + + %d boosts + %d boost + %d leden 1 lid @@ -259,6 +450,16 @@ %d gebruiken %d gebruik + + %d gemeenschappelijke vrienden + 0 gemeenschappelijke vrienden + 1 gemeenschappelijke vriend + + + %d gemeenschappelijke servers + 0 gemeenschappelijke servers + 1 gemeenschappelijke server + %d dagen 1 dag @@ -298,6 +499,11 @@ %d kanalen %d kanaal + + **%d** leden + **0** leden + **1** lid + **%d** abonnees **0** abonnees @@ -311,10 +517,90 @@ deze berichten dit bericht + + %d servers zijn niet beschikbaar vanwege een tijdelijke storing. + 1 server is niet beschikbaar vanwege een tijdelijke storing. + %d maanden 1 maand + + %d boosts + %d boost + + + %d boosts + %d boost + + + %d leden hebben + %d lid heeft + + + %d boosts + %d boost + + + %d dagen + %d dag + + + %d serverboosts + %d serverboost + + + %d maanden + %d maand + + + %d dagen + %d dag + + + %d uur + %d uur + + + %d uur + %d uur + + + %d minuten + %d minuut + + + %d minuten + %d minuut + + + %d dagen + %d dag + + + %d uur + %d uur + + + %d uur + %d uur + + + %d minuten + %d minuut + + + %d minuten + %d minuut + + + %d maanden + %d maand + + + %d jaar + %d jaar + %d anderen 1 andere @@ -358,6 +644,9 @@ Geen resultaten %d resultaat + + Bezig met uploaden van %d bestanden + %d: diff --git a/com.discord/res/values-nl/strings.xml b/com.discord/res/values-nl/strings.xml index b1e8f0970d..afc91faee2 100644 --- a/com.discord/res/values-nl/strings.xml +++ b/com.discord/res/values-nl/strings.xml @@ -32,9 +32,12 @@ Delen met %s Samenvouwen Over deze applicatie + Uitnodiging accepteren Vriendschapsverzoek accepteren Verzoek geaccepteerd Chatlettertype schalen + Momenteel wordt de Discord-specifieke lettertypeschaal gebruikt. + Momenteel wordt de lettertypeschaal van je apparaat gebruikt. Zoomniveau Je kunt het niet gebruiken als het is uitgeschakeld. Account uitgeschakeld @@ -49,7 +52,48 @@ Bevestigingen Dit kan even duren. Acties + Actief op mobiel Activiteiten + Blijf op de hoogte van de games die je speelt + Discord kan het voor je aanpassen door te kijken naar welke games je speelt en met wie je praat. Je kunt dit op elk gewenst moment wijzigen in [privacy-instellingen](onClickPrivacy). + Nee, bedankt + Ja, ik doe mee! + Je Activiteitenfeed kan beter + Discord kan je niet laten zien wanneer mensen gamen totdat je ons toestemming geeft om je feed aan te passen. + Blijf op de hoogte van de games die je speelt + Kom hier later terug. + We hebben geen gamenieuwtjes nu + Wanneer iemand een game begint te spelen, laten we dit hier zien! + Niemand speelt nu iets… + Naar server gaan + Deelnemen aan kanaal + Luister mee + Afspelen op Spotify + **%1$s** en %2$s + **%1$s**, **%2$s**en %3$s + **%1$s** en **%2$s** + Op een spraakkanaal + Speelt meerdere games + Luistert naar Spotify + Bekijkt een Stream + Speelt op Xbox + Streamt op Twitch + Andere leden + %1$s starten. + %1$s is al actief. + Je moet de desktop-app geïnstalleerd hebben. + Je moet vrienden zijn met %1$s. + %1$s en %2$s + Of deel een rechtstreekse link + Bericht delen + Zoek gebruikers en kanalen + Gestuurd + Delen + %1$s + %1$s %2$s geleden + Speelt nu + %1$s – %2$su + %1$s - zojuist Nodig uit om %1$s te spelen Uitnodiging Terug naar game @@ -60,10 +104,13 @@ kun je in plaats daarvan iemand uitnodigen." Begrepen! Gebruik Go Live om gameplay rechtstreeks naar je vrienden te streamen! Live gaan + Je kunt niet naar deze server streamen. + Je kunt niet naar dit kanaal streamen. Navigeer naar een server om te starten met streamen. Toevoegen Voeg een opmerking toe (optioneel) Voeg een lid toe + Vind nog een populaire server om lid van te worden! Voeg een rol toe Voeg een server toe Tik om een server toe te voegen! @@ -80,6 +127,7 @@ kun je in plaats daarvan iemand uitnodigen." **%1$s** heeft een samurai ingehuurd om alle vriendschapsverzoeken te verslaan. Je zult ze moeten vragen om je toe te voegen. We zijn meer dan getallen… we zijn mensen! Voer een gebruikersnaam en tag in zoals WumpusKing#1202 Hm, werkte niet. Controleer nogmaals of het hoofdlettergebruik, de spelling, eventuele spaties en nummers juist zijn. + Je hebt het maximale aantal vrienden bereikt. Welkom bij de eliteclub van mensen met 1000 vrienden! "We hebben %1$s's viercijferige tag nodig zodat we weten wie ze zijn." Zoeken Vriend @@ -118,6 +166,7 @@ berichten zijn toegevoegd zonder deze machtiging." Het is gevaarlijk om deze machtiging te verlenen." Geavanceerde instellingen AFK-instellingen + "Alle foto's" Alle servers Laat Discord detecteren welke mobiele games je aan het spelen bent. Directe berichten van serverleden toestaan. @@ -135,18 +184,27 @@ Het is gevaarlijk om deze machtiging te verlenen." Discord-app gelanceerd Bezig met openen van de Discord-app. Als je de app niet kunt openen, kopieer je de uitnodigingscode om deel te nemen nadat de app is gedownload. + De app toestaan om te verbinden met Discord en deel te nemen aan spraakkanalen + Verbinden met de Discord-app App-instellingen Apple Store Weergave %1$s werd aangekocht en zal beschikbaar worden in %2$s. + Onbekend + Applicatie ID + Tak-ID + Kopieer link Maak een bureaublad-snelkoppeling Verberg game in bibliotheek Installeren Game spelen Speel %1$s + Opstartopties tonen + Verberg speelstatus Herstellen Toon Game in bibliotheek Toon in map + SKU-ID In de Store bekijken Overlay uitschakelen De-installeren @@ -154,6 +212,8 @@ Het is gevaarlijk om deze machtiging te verlenen." Het is je gelukt! Naar de bibliotheek Ongeldige code ingegeven + "Heb je een code ontvangen voor Nitro of een game? Wat leuk! Voer 'm hieronder in:" + "Heb je een code ontvangen voor Nitro of iets anders? Wat leuk! Voer 'm hieronder in:" Verzilveren Alle documenten Applicaties @@ -175,10 +235,15 @@ Het is gevaarlijk om deze machtiging te verlenen." Jouw games importeren Games importeren Neuh + Cadeau-inventaris + Mijn games %1$s zal verborgen worden in je bibliotheek. Je kan het opnieuw laten verschijnen via de Game-bibliotheek instellingenpagina. Ik weet het zeker Verbergen van bibliotheek Wumpus heeft geen games om te spelen! + Veters opnieuw vastmaken. + Gestruikeld bij het uploaden van de link. Oeps. + Ga naar bibliotheek Bezig met downloaden van %1$s Bezig met downloaden van %1$s - %2$s over Bezig met downloaden van %1$s - %2$s over @@ -188,6 +253,7 @@ Het is gevaarlijk om deze machtiging te verlenen." Bezig met bijwerken van %1$s - %2$s over Bezig met bijwerken van %1$s - %2$s over Bezig met bijwerken van %1$s - %2$s + Over %1$s <3 Het Discord-Team Al het laatste nieuws… met optioneel scrollen! Browsen @@ -198,20 +264,31 @@ Het is gevaarlijk om deze machtiging te verlenen." Titel (Z-A) %1$s is aangeschaft en de inhoud is nu beschikbaar in je bibliotheek. Kopen + Kopen als cadeau + Kopen voor %1$s + Cadeau kopen Cloud-saves + We bewaren je opslaggegevens voor je. Je kunt erbij overal in Discord bij! Binnenkort beschikbaar Controllersupport + "Hier moet eigenlijk staan: 'speel met een controller.'" + dagen + uur + De poorten staan open! Lees Minder Lees Meer Ontwikkelaar Uitgever Releasedatum Discord Game-uitnodigingen + Stuur game-uitnodigingen rechtstreeks via Discord. Vroegtijdige toegang Je kan directe toegang krijgen tot het spelen van de game en hem verder helpen te ontwikkelen, maar wees je er van bewust dat dit een onvolledige ervaring is die wel of niet verder kan worden aangepast. Toon alle DLC Alle genres Eerst op Discord + Gratis + Gratis Nitro-inhoud Gratis met Nitro Actie Actie-avontuur @@ -249,6 +326,7 @@ Het is gevaarlijk om deze machtiging te verlenen." Surfen/Wakeboarden Overleving Overlevingshorror + Aan het browsen in %1$s Atletiek Vluchtsimulator Trivia/Bordgame @@ -258,6 +336,13 @@ Het is gevaarlijk om deze machtiging te verlenen." Oorlogsgame Worstelen Inschrijven + Er was een fout bij het ophalen van je cadeau-informatie. Controleer je inventaris! + Wat ben je gul! Stuur dit cadeau naar een vriend om %1$s %2$s cadeau te geven. + Stuur deze link naar een vriend om %1$s %2$s cadeau te doen. Hopelijk valt het game in de smaak! + Wat ben je gul! Stuur dit cadeau naar een vriend om %1$s %2$s cadeau te geven. Hopelijk valt het in de smaak! + Wat ben je gul! Stuur dit cadeau naar een vriend om %1$s %2$s cadeau te geven. + Stuur deze link naar een vriend om de game cadeau te doen. Hopelijk valt de game in de smaak! + Deze link staat in je bevestigingsmail en kan worden gevonden en beheerd in je [cadeau-inventaris](onInventoryClick). Cadeaulink vervalt na 48 uur. Game in de kijker Nitro-Game in de kijker Meer informatie @@ -272,13 +357,25 @@ Het is gevaarlijk om deze machtiging te verlenen." Er ging iets fout. Ho maar! Je voegt games te snel toe. Geef ons wat tijd om je bij te houden en probeer het opnieuw. Te snel! Wacht even en probeer het opnieuw. + Selecteer Editie Lokale cooperative + Want een boks is geweldig. Lokale multiplayer + Ja, we willen dat je naast andere mensen gaat zitten. Browsen Nieuwe releases Online cooperative + Voor als je even wilt uitrusten van de PvP-routine. Online multiplayer + Voor als je vreemden in je leven wilt hebben! + Nitro-voordelen + Nitro-gamevoordelen + Vooraf bestellen + Vooraf bestellen als Geschenk + Vooraf bestellen voor %1$s + %1$s kan op %2$s worden geïnstalleerd. Voor nu mag je er verlangend naar kijken in de bibliotheek. Game kopen + Beschikbaar op %1$s Bundel kopen Je kan %1$s hieronder installeren en openen vanuit de bibliotheek-tab wanneer de installatie is voltooid. We hopen dat je er veel plezier aan zult beleven! Loop alvast warm! @@ -289,6 +386,9 @@ Het is gevaarlijk om deze machtiging te verlenen." In-app-item kopen DLC kopen Deze game wordt enkel ondersteund door %1$s. + Klaar om cadeau te worden gedaan! + Je hebt deze applicatie al in bezit. Alleen cadeaus kunnen worden gekocht. + Je kunt een cadeau alleen kopen en helaas wordt het geven van cadeaus niet ondersteund bij deze betalingsmethode. Bundels Meer bundels In-app-item @@ -304,13 +404,22 @@ Het is gevaarlijk om deze machtiging te verlenen." In-app-item halen DLC halen Meer games + Game vooraf bestellen + Bundel vooraf bestellen + In-app-item vooraf bestellen + DLC vooraf bestellen + Binnenkort beschikbaar + Resterende tijd voor release In-app-aankopen In bibliotheek In bibliotheek (verborgen) Game installeren Je bevindt je in de testmodus van deze applicatie en zal niet aangerekend worden. + Je bestelt deze game vooraf. Hij is op %1$s beschikbaar! + Hoe staat het met je woedebeheersing? Referentie naar alcohol Geanimeerd bloed + Geanimeerd geweld Bloed Bloed en gore Cartoongeweld @@ -323,6 +432,14 @@ Het is gevaarlijk om deze machtiging te verlenen." Taal Teksten Volwassen humor + Mild bloed + Mild cartoongeweld + Mild fantasie-geweld + Milde grove taal + Mild grove teksten + "Milde seksuele thema's" + "Milde suggestieve thema's" + Mild geweld Naaktscènes Halfnaaktescènes Echte kansspelen @@ -358,8 +475,11 @@ Het is gevaarlijk om deze machtiging te verlenen." %1$s en %2$s hebben onlangs gespeeld **%1$s die je kent** hebben onlangs gespeeld %1$s heeft onlangs gespeeld + Aanbevolen voor jou Niet beschikbaar in jouw regio + Laat gedetailleerde statistieken over je gamingervaring zien op je profiel. Filteren op titel + Kun je de gewenste game niet vinden? Probeer andere filters of kijk in [serverontdekking](goToGuildDiscovery). Auteursrecht Opties Laatste Nieuwtjes @@ -367,7 +487,9 @@ Het is gevaarlijk om deze machtiging te verlenen." Systeemvereisten Geverifieerde Discord-server Veilig netwerken + Het netwerk van deze game gebruikt ons beveiligde netwerk in plaats van een derde partij. Singleplayer + Voor als je geen zin hebt in andere mensen! Sorteer op: Processor Geheugen @@ -379,9 +501,12 @@ Het is gevaarlijk om deze machtiging te verlenen." Geluid Opslagruimte Meekijkmodus + Voor als je vrienden aan het avondeten zitten terwijl jij een match afmaakt. Discord-personeelsfavoriet + Winnaar Game Awards 2018 Bekijk de laatste Nieuwtjes Deze DLC vereist dat je %1$s bezit op Discord om te spelen. [Meer informatie over DLC.](%2$s) + Geef feedback en help ontwikkelaars een game te bouwen die jij wilt spelen! Nog in ontwikkeling. [Meer informatie over vroegtijdige toegang.](%1$s) Vroegtijdige toegang Om deze game te kunnen spelen, moet je de Discord $[desktop-app](downloadHook) geïnstalleerd hebben. Vereist desktop-app @@ -389,6 +514,7 @@ Het is gevaarlijk om deze machtiging te verlenen." Beperkt in land Deze game biedt geen ondersteuning voor audio, interface of ondertitels voor je momenteel geselecteerde taal. Je taal wordt niet ondersteund + Discord ondersteunt nog geen Linux voor games. Je kunt de game nog steeds kopen en afspelen op ondersteunde besturingssystemen. Niet beschikbaar voor Linux Niet beschikbaar voor macOS Deze game is niet beschikbaar voor je huidige besturingssysteem. Je kunt hem nog steeds kopen en afspelen op ondersteunde besturingssystemen. @@ -401,6 +527,7 @@ Het is gevaarlijk om deze machtiging te verlenen." Applicaties en verbindingen Hier zijn alle apps die supercoole dingen doen om je Discord-ervaring supercooler te maken. Als het te koud wordt, kunt u ze op elk gewenst moment verwijderen. Bestanden bijvoegen + Voeg een betalingsmethode toe om door te gaan onbekend Bijlage kan niet worden geladen Bezig met verwerken… @@ -408,6 +535,7 @@ Het is gevaarlijk om deze machtiging te verlenen." Als ik spreek Als je browser geen pop-up-venster laat zien om toegang te geven tot je microfoon, vernieuw dan de pagina en probeer het opnieuw. Geef Discord toegang tot je microfoon. + Oh-o. Zo te zien ben je verbannen. Je kunt geen lid meer worden van deze server en niet meer communiceren binnen deze server. Ik probeer een Discord-account te detecteren vanuit je standaardbrowser. Eén seconde… Probeer dat nog een keer te doen. Sorry! Oeps. Dat werkte niet. @@ -470,6 +598,9 @@ maar als en wanneer het moet, moet je niet aarzelen!" Bulgaars Facturatie Accepteer onze servicevoorwaarden om verder te gaan + Accounttegoed + **%1$s**: %2$s maanden gratis + Voeg een betalingsmethode toe Factuuradres Adres Adresregel 2 (Optioneel) @@ -488,44 +619,90 @@ maar als en wanneer het moet, moet je niet aarzelen!" Provincie/regio Provincie Provincie is vereist. + Apple-transacties worden hieronder niet getoond. Om de transactiegeschiedenis van Apple te zien of je betalingsmethode voor Apple te wijzigen, [ga je naar facturatie-instellingen van Apple](%1$s). + Je hebt een abonnement genomen op Nitro via Apple. In-game content kan niet terugbetaald worden. Als er een probleem is met je aankoop, [contacteer dan onze support.](%1$s) Een terugbetaling kan aangevraagd worden indien deze aankoop werd uitgevoerd in de laatste %1$s dagen en de game niet langer dan %2$s uren werd gespeeld. [Onze vriendelijke helpdesk zal je helpen je munten terug te krijgen.](%3$s) Onze excuses, deze aankoop komt niet in aanmerking voor restituties. Er kan een restitutie worden aangevraagd als deze aankoop de afgelopen %1$s dagen is gedaan en de game korter dan %2$s uren is gespeeld. + Betalingsmethode aanpassen + "Psst! Wil je een Discord-sleutel verzilveren? We hebben 'm verplaatst naar [je inventaris](onClick)." + Je kunt geen nieuwe betalingsmethode toevoegen terwijl je Streamer-Modus gebruikt. Er ging iets fout bij het verwerken van je betaling, gelieve het opnieuw te proberen! Je hebt te snel te veel aankopen proberen te doen. Gelieve even te wachten en het opnieuw te proberen! Uh oh! Blijkbaar is er een probleem met dit adres. Gelieve de velden te corrigeren en het opnieuw te proberen! Uh oh! Blijkbaar is er een probleem met deze kaart. Gelieve de velden te corrigeren en het opnieuw te proberen! + Gekopieerd! + Cadeaulink + Dit was een cadeau + Een terugbetaling kan aangevraagd worden indien deze aankoop werd uitgevoerd in de laatste %1$s dagen en als het cadeau niet is verzilverd. [Onze vriendelijke helpdesk zorgt ervoor dat jij je geld terugkrijgt.](%2$s) + Onze excuses, deze aankoop komt niet in aanmerking voor restituties. Er kan een restitutie worden aangevraagd als deze aankoop de afgelopen %1$s dagen is gedaan en als het cadeau nog niet is verzilverd. Factuuroverzicht + Is dit een cadeau? Juridisch geklets + Ik ga akkoord met de [Discord Servicevoorwaarden](%1$s) + Betalingsmethode aanpassen + Abonnement beheren + Je abonnement wordt afgehandeld door Apple. + Geen betalingsmethode opgeslagen + Check sneller uit door een betalingsmethode op te slaan Betaal ervoor met Btw Totaal + Kies een cadeau + Kies een plan Transactieoverzicht Jouw abonnement + Door een %1$s abonnement aan te kopen, ga je akkoord met onze [Servicevoorwaarden]%2$s. %1$s is een automatisch herhalend abonnement. Je geeft Discord toestemming om gelijk het aangerekende bedrag van %3$s via de gekozen betalingsmethode in rekening te brengen en dit maandelijks automatisch te blijven doen totdat je opzegt. Je kan op elk moment opzeggen. + Door een %1$s abonnement aan te kopen, ga je akkoord met onze [Servicevoorwaarden]%2$s. %1$s is een automatisch herhalend abonnement. Je geeft Discord toestemming om gelijk het aangerekende bedrag van %3$s via de gekozen betalingsmethode in rekening te brengen en dit jaarlijks automatisch te blijven doen totdat je opzegt. Je kan op elk moment opzeggen. + Deze betalingsbron is ongeldig. + Betalingsmethoden + Bedrag + Datum + Beschrijving + of geef het cadeau aan een vriend(in) + of geef een maand cadeau + %1$s voor 1 maand + of geef een jaar cadeau + %1$s voor 1 jaar Een terugbetaling kan aangevraagd worden indien deze aankoop werd uitgevoerd in de laatste %1$s dagen. [Onze vriendelijke helpdesk zal je helpen je munten terug te krijgen.](%2$s) Onze excuses, deze aankoop komt niet in aanmerking voor restituties. Er kan een restitutie worden aangevraagd als deze aankoop de afgelopen %1$s dagen is gedaan. + Voor voorbestellingen kan een terugbetaling op elk moment vóór de release van de game worden aangevraagd. [Onze vriendelijke helpdesk zorgt ervoor dat jij je geld terugkrijgt.](%1$s) %1$s / maand + (HUIDIGE PLAN) %1$s / maand + (Huidige plan) %1$s / maand + %1$s / MND Upgrade voor %1$s / Maand %1$s / jaar + (HUIDIGE PLAN) %1$s / jaar + (Huidige plan) %1$s / jaar + %1$s / JAAR + %1$s / jaar (2 maanden gratis) Upgrade voor %1$s / Jaar Aankoop-details Ondervind je problemen met je aankoop? Nooit gespeeld + Gespeelde tijd %1$s + Aankoopdatum + Releasedatum Een probleem melden Terugbetaling Aanvragen %1$s aan verkoopstaks werd toegevoegd omwille van je factuuradres. Belasting is inbegrepen in de prijs. + Je betalingsmethoden worden gecodeerd en opgeslagen met een beveiligd betalingsverwerkingsysteem. Adres Betalingsinformatie + Betalingsinformatie Betalingswijze PayPal-informatie Overzicht + Selecteer je plan Inschrijven Mislukt In afwachting Terugbetaald Herroepen + Ik ga akkoord met de [%1$s EULA](onClick) Blokkeren Geblokkeerd %1$s @@ -538,6 +715,10 @@ maar als en wanneer het moet, moet je niet aarzelen!" Rustig aan! De eigenaar van %1$s heeft gevraagd dat Discord berichten blokkeert die onze meest nauwkeurige robo-hamsters expliciet vinden. Het lijkt erop dat er een is gevonden, dus je bericht is niet verzonden. Blijf aardig. Je moet je e-mail verifiëren voordat je berichten hier kunt verzenden. Het ziet er niet naar uit dat je voldoende bandbreedte hebt om video te ontvangen, dus hebben we het voor jou uitgeschakeld. + Bot toevoegen + Voeg een bot toe om je server naar het volgende niveau te tillen, met functies als muziek in de server, communitytools, tekstgames en meer. + Meer informatie + Bot verwijderen Discord-apps Poging tot authenticatie van de Discord-bureaubladclient. Sluit dit venster niet. Autoriseren @@ -557,6 +738,18 @@ om de volledige controle over invoerapparaten te krijgen." Swoosh. Meldingen zijn aan de gang! "Uitvoerapparaten kunnen niet worden gewijzigd tijdens het gebruik van de browser. [Download](onDownloadClick) de desktop-applicatie om de volledige controle over uitvoerapparaten te krijgen." + Build-overschrijving + Solliciteren + Wissen + Build verlopen + Build-overschrijving voor %1$s + Build-ID + %1$s alleen client + Ongeldige build-overschrijving + Onjuiste gebruiker + Build is niet beschikbaar + Link gekopieerd! + Kopieer link Start Discord opnieuw voor een paar verbeteringen! Niet nu Opnieuw starten @@ -597,6 +790,7 @@ om de volledige controle over uitvoerapparaten te krijgen." Categorie-instellingen Categorie-instellingen zijn bijgewerkt. Gecertificeerd + Discord heeft een gecertificeerd audio-apparaat gedetecteerd met de naam **%1$s %2$s**. We raden je aan hiernaar over te schakelen voor de optimale ervaring. Discord heeft een gecertificeerd audio-ingangsapparaat gedetecteerd met de naam **%1$s %2$s**. We raden je aan hiernaar over te schakelen voor de meest optimale ervaring. Discord heeft een gecertificeerd audio-uitgangsapparaat gedetecteerd met de naam **%1$s %2$s**. We raden je aan hiernaar over te schakelen voor de meest optimale ervaring. Nee, bedankt! @@ -606,6 +800,7 @@ om de volledige controle over uitvoerapparaten te krijgen." Veranderen "Avatar wijzigen" + Banner wijzigen Categorie veranderen Klik hier om je e-mailadres te wijzigen E-mail veranderen @@ -630,6 +825,7 @@ of een slechte bijnaam wist." Wil je wachtwoord veranderen? Wil je telefoonnummer veranderen? Plan aanpassen + Achtergrond wijzigen Link veranderen Persoonlijke link veranderen "Persoonlijke link kon niet worden gewijzigd omdat deze ongeldige tekens bevatte, te kort was of al is gemaakt. @@ -640,6 +836,7 @@ Persoonlijke links mogen alleen letters, cijfers of streepjes bevatten."Kanaal vergrendeld Machtigingen gesynchroniseerd met: **%1$s** Kanaalleden + Schakelaar kanaal dempen Door een kanaal te dempen, voorkom je dat ongelezen indicatoren en meldingen verschijnen, tenzij je wordt genoemd. Kanaalnaam is vereist. Kanaal of categorie @@ -650,10 +847,13 @@ Persoonlijke links mogen alleen letters, cijfers of streepjes bevatten."Kanaalinstellingen zijn bijgewerkt. Slow-modus is ingeschakeld. Je kunt in dit kanaal over %1$s nog een bericht sturen. Slow-modus is ingeschakeld. Leden kunnen elke %1$s een bericht sturen. + Slow-modus is ingeschakeld. Leden kunnen elk(e) %1$s %2$s %3$s een bericht sturen Slow-modus is ingeschakeld, maar jij bent immuun. Geweldig! + Slow-modus is ingeschakeld. Leden kunnen elke %1$s %2$s een bericht sturen Slow-modus is ingeschakeld. Geen onderwerp ingesteld. Kanaaltype + Een kanaal niet meer dempen toont ongelezen-indicatoren en activeert meldingen voor alle berichten. Kanalen Je bevindt je op een vreemde plek. Je hebt geen toegang tot tekstkanalen of er zijn er geen op deze server. Geen tekstkanalen @@ -662,6 +862,7 @@ Persoonlijke links mogen alleen letters, cijfers of streepjes bevatten."Nodig %1$s uit om mee te kijken naar %2$s Nodig %1$s uit om %2$s te bekijken Een bestand uploaden + Bestand uploaden of uitnodigingen versturen Chatgedrag Controleren op updates Kiezen @@ -706,6 +907,7 @@ Persoonlijke links mogen alleen letters, cijfers of streepjes bevatten."Je bijnaam op deze server is gereset. Je bijnaam op deze server is veranderd naar **%1$s**. Voegt ¯\\_(ツ)_/¯ toe aan je bericht. + Dit markeert je bericht als spoiler. Voegt (╯°□°）╯︵ ┻━┻ toe aan je bericht. Voegt ┬─┬ ノ( ゜-゜ノ) toe aan je bericht. Gebruik tekst-naar-spraak om het bericht voor te lezen aan alle leden die het kanaal momenteel bekijken. @@ -746,17 +948,28 @@ de pietepeuterige tekst hieronder." Verbinden met video Verbinden met Spraak Verbinden met Spraak + Dit account is ingetrokken. Wil je [opnieuw verbinden](onReconnect)? Kon je **%1$s** account niet met **Discord** verbinden Je **%1$s** account is verbonden met **Discord** Je **%1$s** account wordt verbonden met **Discord** Verbonden accounts Verbind je accounts en ontgrendel speciale Discord-integraties Geen verbindingen + Niet overschakelen + Apparaat overschakelen + Aan het voorbereiden? Discord heeft een nieuw audioapparaat gedetecteerd met de naam **%1$s**. Wil je hiernaar overschakelen? + Aan het voorbereiden? Discord heeft een nieuw audioinvoerapparaat gedetecteerd met de naam **%1$s**. Wil je hiernaar overschakelen? + Alleen invoer overschakelen + Zowel invoer als uitvoer overschakelen + Alleen uitvoer overschakelen + Aan het voorbereiden? Discord heeft een nieuw audiouitvoerapparaat gedetecteerd met de naam **%1$s**. Wil je hiernaar overschakelen? + Nieuw audio-apparaat gedetecteerd Bezig met verbinden Verbindingsproblemen? Laat het ons weten! Voer de code in zoals deze op je scherm wordt weergegeven Ongeldige pincode ingevoerd of log in met + Controleer de [serverstatus] (%1$s) of tweet [@discordapp](%2$s). Autoriseren In afwachting van eindpunt Verbonden @@ -774,13 +987,18 @@ de pietepeuterige tekst hieronder." %1$s content dat overeenkomt met **%2$s** Klik met de rechtermuisknop voor meer acties Ga verder naar Discord + Volume aanpassen Converteer automatisch emoticons in je berichten naar emoji. + Als je bijvoorbeeld \\:\\-\\) typt, zal Discord deze omzetten in :slight_smile: + Gekopieerd Gekopieerd naar klembord. Kopiëren Kopieer onderwerp + %1$s kopiëren naar klembord Kopieer ID Kopieer afbeeldingslink Kopieer link + Kopieer berichtenlink Kopieer ID eigenaar Kopieer tekst Kopieer gebruikersnaam @@ -803,13 +1021,27 @@ de pietepeuterige tekst hieronder." Maak groeps-DM Uitnodiging creëren Maak link + Aankondigingskanaal creëren Oh, dus een andere server? Maak een nieuwe server aan en nodig vrienden uit. Het is gratis! + Server aanmaken Een nieuwe server aanmaken Maak een server, nodig je vrienden uit en geef een feestje! Door een server te maken, krijg je toegang tot **gratis** spraak- en tekstchat om met je vrienden te gebruiken. + Je server is de plek waar je gamegroep rondhangt. Maak er een aan om gratis met je vrienden te chatten. "Door een server te maken, ga je akkoord met Discord's **[Communityrichtlijnen](%1$s)**." Maak je server + Maak Store-kanaal + Applicatie + In bètakanalen kunnen gebruikers testtakken van je game gratis claimen. [Meer informatie over bètakanalen.](%1$s) + Bètakanaal + Tak + Geen takken beschikbaar + "Geen SKU's beschikbaar" + "We konden geen SKU's voor je game vinden! Maak er een paar in ons [ontwikkelaarsportaal.](%1$s)" + Selecteer applicatie + Tak selecteren + Selecteer SKU Maak tekstkanaal Maak voice-kanaal Je vervaldatum klopt niet @@ -826,6 +1058,17 @@ de pietepeuterige tekst hieronder." Tjechisch Bezig met beheren van je Discord Persoonlijke kleur + Wissen na + Status wissen + Niet wissen + Status bewerken + Probeer eens een gepersonaliseerde status in te stellen! + %1$s + %1$s + Hoe staat het leven, %1$s? + Er is ondersteuning aangekomen + Gepersonaliseerde status instellen + Vandaag Gebruik Chrome persoonlijke tabbladen als links in plaats van een externe browser. Gebruik Chrome persoonlijke tabbladen Knippen @@ -862,9 +1105,11 @@ de pietepeuterige tekst hieronder." Debuggen Weigeren - Niet opgegeven - + Bezig met laden… Verwijderen Verwijder account Weet je zeker dat je je account wilt verwijderen? Hierdoor word je onmiddellijk uit je account afgemeld en kun je je niet opnieuw aanmelden. + Fout bij het verwijderen van je Account Je hebt servers! Om je account te verwijderen, moet je eerst het eigendom overdragen van alle servers waarvan je de eigenaar bent. Applicatie verwijderen @@ -872,6 +1117,7 @@ de pietepeuterige tekst hieronder." Categorie verwijderen Kanaal verwijderen Weet je zeker dat je **%1$s**wilt verwijderen? Deze actie kan niet ongedaan gemaakt worden. + Dit bericht wordt verwijderd uit alle servers die dit kanaal volgen. Het kan even duren voordat het van alle servers is verwijderd. Bericht verwijderen Weet je zeker dat je dit bericht wilt verwijderen? Je kunt de shift ingedrukt houden wanneer je op **bericht verwijderen** klikt om deze bevestiging helemaal te omzeilen. @@ -880,6 +1126,7 @@ de pietepeuterige tekst hieronder." Niets verwijderen Rapporteren aan het Vertrouwen en veiligheidsteam van Discord. Bericht verwijderen + Verwijder %1$s Rol verwijderen Server verwijderen Weet je zeker dat je **%1$s**wilt verwijderen? Deze actie kan niet ongedaan gemaakt worden. @@ -887,6 +1134,7 @@ de pietepeuterige tekst hieronder." Je hebt de servernaam niet correct ingevoerd "Verwijder '%1$s'" Beschrijving + Desktop-app Ongelezen indicatorpunt inschakelen Bureaubladmeldingen inschakelen Als je meldingen per kanaal of per server zoekt, klik je met de rechtermuisknop op het gewenste serverpictogram en selecteer je Instellingen voor meldingen. @@ -915,6 +1163,7 @@ de pietepeuterige tekst hieronder." E-mailmeldingen zijn mogelijk al uitgeschakeld of deze e-mail is mogelijk niet langer gekoppeld aan een Discord-account. Synchronisatie uitschakelen Als je synchronisatie uitschakelt, voert het geselecteerde verlopen subgedrag uit alsof alle subs zijn verlopen. + Als je synchronisatie uitschakelt, wordt het geselecteerde protocol voor verlopen lidmaatschap geactiveerd alsof het lidmaatschap van alle leden is verlopen. Alle bureaubladmeldingen worden uitgeschakeld. Meldingen uitschakelen Alle geluidseffecten worden uitgeschakeld. @@ -929,10 +1178,18 @@ de pietepeuterige tekst hieronder." Ontkoppelen van Spraak Gratis en veilige chat voor gamers, werkt op jouw desktop en smartphone. Teamspraak en tekstchat + Ontdekken + "Ontdekken - vind nieuwe community's op Discord" + Servers waar je vrienden in zitten + Aanbevolen voor jou + Ontdekking Afwijzen + Als het probleem zich blijft voordoen, maak dan een support-ticket aan en kopieer de inhoud van de boodschap onderaan. + Er ging iets fout. [Krijg hier hulp.](%1$s) Foutmelding (Kopieer en plak me) Discord dispatch fout Creëer een ticket + De game kon niet worden opgestart. Game-toepassingsbestand niet gevonden. Herstel de game en probeer het nog eens. Weergave Geef %1$s weer als je status Weergeven op profiel @@ -940,6 +1197,7 @@ de pietepeuterige tekst hieronder." Nooit Alleen als gesproken wordt Laat een waarschuwing zien als Discord geen audio van je microfoon detecteert. + Direct bericht Zoek een gebruiker op al je servers. Zoek of start een gesprek Berichtinstellingen @@ -954,18 +1212,25 @@ de pietepeuterige tekst hieronder." Download Discord thuis Download mislukt %1$s gedownload + Mis nooit meer een bericht! + Mis nooit meer een bericht van **%1$s**! + Download Discord voor mobiel Download de Discord mobiele app Of onderweg %1$s %1$s + %1$s %1$s %1$s + %1$s %1$s + %1$s Vroege ondersteuner Echoreductie Bewerken Categorie bewerken Kanaal bewerken + Dit bericht wordt ook bijgewerkt in alle servers die dit kanaal volgen. Het kan even duren voordat alle servers zijn bijgewerkt. Bericht bewerken Bewerk notitie Overzicht bewerken @@ -995,6 +1260,7 @@ de pietepeuterige tekst hieronder." Vaak gebruikt Symbolen Reizen + Hoger serverboostniveau vereist "Emoji's die overeenkomen met **%1$s**" Naam %1$s beschikbaar @@ -1012,8 +1278,10 @@ de pietepeuterige tekst hieronder." Voer een telefoonnummer in Persoonlijke link invoeren We hebben de fout gevonden en gaan er meteen mee aan de slag. + Het lijkt erop dat de Activiteitenfeed onverwachts is gecrasht… Vernieuwen Discord opnieuw opstarten + Het lijkt erop dat de Store onverwachts is gecrasht… Het lijkt erop dat Discord onverwacht is gecrasht…. Spaans Door **%1$s** te gebruiken, sta je op het punt om %2$s+ mensen te vermelden. Weet je het zeker? @@ -1044,6 +1312,18 @@ de pietepeuterige tekst hieronder." Op vermeldingen filteren Op opties filteren Focus deze persoon + Volgen + Selecteer de server en het kanaal waar de updates naartoe gestuurd moeten worden. Je kunt dit op elk moment verwijderen in Serverinstellingen > Webhooks. + Volgen van kanaal mislukt. Probeer het opnieuw. + Geef me updates voor %1$s #%2$s! + Alleen servers en kanalen waarvoor je webhookmachtiging hebt, worden getoond. + O jee, je hebt geen webhookmachtigingen voor een server waar je op zit. Vraag je serverbeheerder om je te machtigen of om de webhook toe te voegen. + Het geselecteerde kanaal heeft te weinig webhooks. Verwijder een webhook of selecteer een ander kanaal. + Volg om de updates van dit kanaal rechtstreeks in je server te krijgen. + Geselecteerde updates van dit kanaal worden nu rechtstreeks naar je server gestuurd. Veel plezier ermee! + Hoera! Je volgt nu %1$s #%2$s! + Aankondigingen + Analyses Synchronisatie forceren Wachtwoord vergeten? Maak je geen zorgen! Voer het e-mailadres in dat is gekoppeld aan je account, zodat we kunnen verifiëren dat jij het bent. @@ -1060,6 +1340,7 @@ AFK-timeout. Dit heeft geen invloed op browsers." "Verlaag het volume van andere applicaties met dit percentage wanneer iemand spreekt. Stel in op 0%% om demping volledig uit te schakelen." Als het lampje ononderbroken groen is, verzendt Discord je mooie stem. + ALLE BITS! Boven %1$skbps komen wordt niet aanbevolen, omdat het mensen met slechte verbindingen nadelig zal beïnvloeden. "Tijdens het gebruik van een Discord Certified-microfoon worden bepaalde functies voor spraakverwerking niet langer afgehandeld door Discord zelf, maar door de microfoon." Door rollen te selecteren, worden automatisch basisrechten voor dit kanaal ingesteld. @@ -1070,17 +1351,30 @@ voor elk bericht dat op deze server wordt verstuurd of niet. **We raden ten zeer om deze [gekheid] te voorkomen(%1$s).**" "Hiermee wordt bepaald of leden die hun meldingsinstellingen niet expliciet hebben ingesteld, een melding ontvangen voor elk bericht dat op deze server wordt verstuurd of niet. We raden ten zeerste aan om dit alleen in te stellen voor @mentions voor een openbare Discord" + Hiermee wordt deze server in een doorzoekbare map van goedgekeurde openbare servers geplaatst. We raden je aan dit in te schakelen, zodat gebruikers je kunnen vinden! + Hiermee kan Discord deze server op onze homepage in de kijker zetten. Er kunnen dan ineens veel nieuwe leden bij komen, dus schakel dit uit als er te veel mensen lid worden van je server. "Scan en verwijder automatisch berichten die op deze server zijn verzonden en die expliciete inhoud bevatten. Kies hoe breed de filter wordt toegepast op leden op je server. **We raden aan om een filter in te stellen voor een openbare Discord.**" + "Als een kanaal wordt geselecteerd, wordt een uitnodigingslink gegenereerd met de widget,r +en anders worden alleen online leden en spraakkanalen verstrekt." + "Snoeien zal **%1$s** een kick geven die al **%2$s**r +niet gezien zijn en geen rol hebben toegewezen gekregen. Ze kunnen met een nieuwe uitnodiging opnieuw lid worden van de server." "Bepaalde stuurprogramma's voor audiobestanden vertonen problemen bij het gebruik van het moderne audiosubsysteem van je besturingssysteem. Vink dit vakje aan om terug te keren naar een verouderd audiosubsysteem." "Gebruikers moeten bevestigen dat ze de wettelijke leeftijd hebben bereikt om de inhoud van dit kanaal te bekijken. NSFW-kanalen zijn vrijgesteld van het filter voor expliciete inhoud." + Het uitschakelen van OpenH264 schakelt ook video-encodering die hardwareacceleratie gebruikt uit, indien beschikbaar. "Sluit deze HTML in op je website om de prachtige vooraf gemaakte widget van Discord te gebruiken. Als je toegang hebt tot de gebruikers van je site, kunje dynamisch &username= aan de querystring toevoegen." "Hints voor je router dat de pakketten die Discord verzendt, hoge prioriteit hebben. Sommige routers of internetserviceproviders kunnen zich misdragen wanneer deze is ingesteld." + Deze afbeelding wordt bovenaan je lijst met kanalen weergegeven. + Beschrijf je community. Deze beschrijving wordt weergegeven in externe insluitingen van de uitnodigingslink van deze server. + Discord geeft deze server prioriteit bij zoekopdrachten en aanbevelingen aan gebruikers die de geselecteerde taal spreken. Leden zijn beperkt tot het verzenden van één bericht per interval, tenzij ze beschikken over de machtiging Kanaal beheren of Berichten beheren. + Dit is het kanaal waarnaar we berichten over systeemgebeurtenissen sturen. Je kunt deze berichten op elk moment uitzetten. + Stuur een willekeurig welkomstbericht als iemand lid wordt van deze server. + Stuur een bericht als deze server een boost geeft. Leden worden automatisch gekickt als ze de verbinding verbreken, tenzij een rol is toegewezen. "Beperkt het aantal gebruikers dat verbinding kan maken met dit spraakkanaal. Gebruikers met de machtiging om **Leden te verplaatsen** negeren deze limiet en kunnen andere gebruikers naar het kanaal verplaatsen." @@ -1091,6 +1385,14 @@ direct berichtengesprek kunnen starten. Als een lid een toegewezen rol heeft, is AFK-timeout Alles Alle berichten + Hardware Acceleration met lage latentietijd + Laat mijn besturingssysteem het beslissen + "Android zal z'n best doen om de juiste optie voor je apparaat te kiezen." + OpenSL ES is een audio-API die je oproepen mogelijk kan verbeteren. **Om wijzigingen in deze instelling toe te passen, moet je Discord opnieuw opstarten!** + Oproepen dwingen om OpenSL ES niet te gebruiken. + Als je een ouder apparaat hebt, kan dit problemen bij spraakoproepen verhelpen. + Oproepen dwingen om OpenSL ES te gebruiken. + Dit kan je spraakoproepen verbeteren, maar het wordt mogelijk niet goed ondersteund op oudere apparaten. Demping Audiomodus Belmodus @@ -1113,6 +1415,7 @@ direct berichtengesprek kunnen starten. Als een lid een toegewezen rol heeft, is Bureaubladmelding Bureaublad Uitgeschakeld voor @everyone + Ontdekkingsinstellingen Namen weergeven Gebruikers weergeven E-mail @@ -1133,10 +1436,12 @@ direct berichtengesprek kunnen starten. Als een lid een toegewezen rol heeft, is Vervalt na Max gebruik Voeg lid toe + Verlopen lidmaatschapgedrag Iedereen toestaan deze rol te noemen met **@mention** Vermeldingen Gedrag Meldingslampjes uitschakelen. + Integreer oproepen met de Telefoon-app. Ontvang meldingen binnen Discord. In-app meldingen Schakel alle meldingen in @@ -1145,15 +1450,19 @@ direct berichtengesprek kunnen starten. Als een lid een toegewezen rol heeft, is Geluiden dempen Geluid nieuw bericht Ontvang meldingen buiten Discord. + Als je meldingen per kanaal of per server zoekt, tik je op de gewenste servertitel en selecteer je Instellingen voor meldingen. Systeemmeldingen Meldingstrillingen uitschakelen. Meldingen ontwaakapparaat. Mobiele pushmeldingen + Beheer alle in-app-meldingen. + Gebruikersmeldinginstellingen Demp **%1$s** Door een server te dempen, voorkom je dat ongelezen indicatoren en meldingen verschijnen, tenzij je wordt genoemd. Gedempt Nieuw wachtwoord Nieuwe gebruiker? + Aankondigingskanaal Niets Frequentie Meldingspositie @@ -1179,8 +1488,13 @@ direct berichtengesprek kunnen starten. Als een lid een toegewezen rol heeft, is Rolnaam Rolinstellingen Leden gebruiken de kleur van de hoogste rol die ze op deze lijst hebben. Sleep de rollen om ze opnieuw te ordenen! + Selecteer kanaal + Sturen naar Gevoeligheid + Achtergrond serverbanner + Serverbeschrijving Server-ID + Primaire-taal-server Servernaam Servermeldinginstellingen Serverregio @@ -1192,9 +1506,12 @@ direct berichtengesprek kunnen starten. Als een lid een toegewezen rol heeft, is Verlopen subgedrag Audio-subsysteem Onderdruk **@everyone** en **@here** + Gesynchroniseerde leden Gesynchroniseerde rol Gesynchroniseerde subs + Systeemberichtenkanaal Tijdelijk lidmaatschap + Test mijn microfoon Tekst naar spraak Tekst-naar-spraak-meldingen Gebruikslimiet @@ -1204,6 +1521,7 @@ direct berichtengesprek kunnen starten. Als een lid een toegewezen rol heeft, is Voorbeeld Spraakdiagnostiek Spraakverwerking + Er zijn nog enkele vereiste velden leeg! Reden Voer een servernaam in Hoe moeten mensen je noemen? @@ -1236,7 +1554,11 @@ Bedankt dat je de dingen veilig en gezond houdt." Vrienden Naam Wumpus heeft geen vrienden. Jij misschien wel! + Laat ze weten dat je er bent! + Deel mijn gebruikersnaam + Ken je mensen die al op Discord zitten? Je kunt de Wumpus niet deblokkeren. + Ik ben net op Discord gekomen en mijn gebruikersnaam is %1$s. Maak een praatje met me! Er is niemand in de buurt om met Wumpus te spelen. Er zijn geen vriendschapsverzoeken in behandeling. Hier is een Wumpus voor nu. Voeg vriend toe @@ -1250,10 +1572,13 @@ Bedankt dat je de dingen veilig en gezond houdt." Game niet gedetecteerd Installeer Zoeken + Log in om te kopen Speelt nu Gepauzeerd Speel Openen via desktop-app + Binnenkort beschikbaar + Beschikbaar op %1$s Wachtrij-update In de wachtrij Niet beschikbaar in jouw land @@ -1287,6 +1612,7 @@ Bedankt dat je de dingen veilig en gezond houdt." Recent gespeeld Streamt op Twitch Speelt nu + Tonen in Activiteitenfeed Onbekende speler Speelde %1$s %2$s geleden Speelde %1$s %2$s geleden @@ -1299,6 +1625,7 @@ Bedankt dat je de dingen veilig en gezond houdt." Speelt al %1$s %2$s Zojuist gestopt met spelen Zojuist begonnen met spelen + De game kon niet worden opgestart. Game-toepassingsbestand niet gevonden. Game-bibliotheek %1$s %1$s geleden @@ -1337,6 +1664,7 @@ Bedankt dat je de dingen veilig en gezond houdt." Afronden - %1$s%% Voltooid — [Leegmaken](verwijderen) Gepauzeerd - %1$s van %2$s (%3$s%%) + Gepauzeerd Pauzeren — %1$s van %2$s — (%3$s%%) Planning - %1$s%% Scripts aan het runnen— %1$s van %2$s (%3$s%%) @@ -1350,10 +1678,134 @@ Bedankt dat je de dingen veilig en gezond houdt." Bezig met repareren — %1$s van%2$s (%3$s%%) — %4$s over Bezig met repareren — %1$s van%2$s (%3$s%%) — %4$s over Bezig met repareren — %1$s van %2$s (%3$s%%) — %4$s + Volgen + Naar server gaan + Geen van je vrienden heeft deze game recentelijk gespeeld. + %1$s online in server + Volgen/ontvolgen + Server bekijken Algemene rechten Een nieuwe link genereren Ga aan de slag "Speel automatisch GIF's af wanneer Discord gericht is." + "Speel automatisch GIF's af als dat mogelijk is." + GIF-kiezer openen + Klik hier om terug naar boven te gaan. + Favorieten + Je perfecte GIF zit ergens anders. Probeer een gerelateerde zoekopdracht! + "Trending GIF's" + Toevoegen aan favorieten + Toegevoegd aan favorieten + Verwijderen uit favorieten + Yes! Cadeau accepteren + Accepteren + Al geverifieerd, zeg je? Klik hier om nog een keer te controleren… + Ga door in browser + Je ID aan het controleren + Je hebt een cadeau gekregen: + %1$s gaf je een cadeau: + %1$s gedurende %2$s + %1$s gedurende %2$s + Dit cadeau is al geclaimd. + "Je hebt deze game al. Je vindt 'm in [je bibliotheek.](%1$s)" + Om dit cadeau te accepteren heb je een geldig e-mailadres nodig. Controleer je e-mail om je account te verifiëren. + Deze cadeaucode is mogelijk verlopen of je hebt misschien de verkeerde code. + Waarom is mijn cadeaucode ongeldig? + Cadeaucode ongeldig + Je accepteert dit cadeau als **%1$s**. [Verkeerde account?](onLogoutClick) + Je cadeau wordt van het net gehaald + Verstuurd! + Welkom, %1$s + Je kunt dit cadeau niet claimen omdat iemand anders je voor was. Dat is nou jammer! + Als je het accepteert, is %1$s voor ALTIJD van jou! + Als je het accepteert, heb je **%1$s** voor **%2$s** + Helaas kun je dit cadeau niet accepteren omdat er voor je abonnement een factuur open staat. + Oeps! Je kunt dit cadeau niet accepteren vanwege je bestaande abonnement. + Helaas kun je geen Nitro-cadeaus accepteren omdat je al een actief abonnement hebt via een externe provider. + Helaas! Je kunt dit cadeau niet claimen omdat het is ingetrokken. + Je kunt dit cadeau niet claimen omdat je het al hebt. Je vindt het in [je bibliotheek](onGoToLibrary). + Je kunt dit cadeau niet accepteren. Je moet het aan iemand anders geven. + Als je het accepteert, heb je %1$s voor **%2$s**. + Als je het accepteert, heb je %1$s voor **%2$s**. + %1$s is nu beschikbaar in je bibliotheek. Ga heen en game! + Dankzij een gulle andere persoon heb je nu toegang tot %1$s gedurende %2$s. + Dankzij een gulle andere persoon heb je nu toegang tot %1$s gedurende %2$s. + **%1$s** is toegevoegd aan je bibliotheek. + Dankzij een gulle andere persoon heb je nu toegang tot verbeterde chatvoordelen gedurende %1$s. + Dankzij een gulle andere persoon heb je nu toegang tot verbeterde chatvoordelen gedurende %1$s. + Er is iets vreemds gebeurd en het is ons niet gelukt… probeer het opnieuw. + Yes! Toevoegen aan de bibliotheek + Geef maar hier + Accepteren + O, ok. + Ga naar mijn bibliotheek + Mooi! + Cool! + Mooi! + Dit cadeau accepteren? + Je hebt %1$s cadeau gekregen + *Droevige trombonemuziek* + Mooi! + Je hebt %1$s + %1$s %2$s + %1$s %2$s + Zo te zien heeft iemand dit cadeau al geclaimd. + Zo te zien heb je dit cadeau al geclaimd. %1$s staat in je [Bibliotheek](onViewInLibrary). + Zo te zien heb je dit cadeau al geclaimd. + Zo te zien heb je dit cadeau al geclaimd. + **%1$s** heeft je een game cadeau gegeven. Accepteer het cadeau om het toe te voegen aan je bibliotheek. + **%1$s** geeft %2$s exemplaren van %3$s weg. Claim je cadeau voordat het te laat is! + Je hebt een game cadeau gekregen. Accepteer het cadeau om het toe te voegen aan je bibliotheek. + Er liggen %1$s exemplaren van %2$s voor het oprapen! Claim je cadeau voordat het te laat is! + Oeps! Je kunt %1$s niet claimen omdat je het al in bezit hebt. [Bekijken in de bibliotheek](onViewInLibrary) + Je hebt dit al in bezit en kunt het niet accepteren. + [Verifieer je account](onClick) voordat je dit cadeau claimt. + Verifieer je account voordat je dit cadeau claimt. + Als je dit cadeau voor jezelf wilt claimen, ga je gang. Wij oordelen niet :) + **%1$s** heeft je %2$s gegeven voor **%3$s**! + **%1$s** heeft je %2$s cadeau gegeven voor **%3$s**! + **%1$s** geeft %2$s abonnementen op %3$s weg. Claim je cadeau voordat het te laat is! + Oeps! je kunt dit cadeau niet claimen omdat je al een abonnement hebt op %1$s. + Je hebt %1$s gekregen voor **%2$s**! + Je hebt %1$s cadeau gekregen voor **%2$s**! + Er liggen %1$s exemplaren van %2$s voor het oprapen! Claim je cadeau voordat het te laat is! + Accepteren + Kan niet accepteren + Geclaimd + Aan het claimen + In bezit + %1$s van %2$s exemplaren over + Verloopt over %1$s + Je hebt een cadeau verstuurd, maar… + Je hebt een cadeau ontvangen, maar… + Stuur een nieuwe cadeaulink! + "Vraag om een nieuwe cadeaulink als je 't gemist hebt!" + Cadeaulink ongeldig + De geschenklink is verlopen of is ingetrokken. De afzender kan nog steeds een nieuwe link maken om opnieuw te verzenden. + De geschenklink is verlopen of is ingetrokken. Je kan nog steeds een nieuwe link maken om opnieuw te verzenden. + Je hebt een cadeau ontvangen, maar… + Je hebt een cadeau verstuurd, maar… + Cadeau ophalen + %1$s van %2$s abonnementen over + Er verschijnt een wild cadeau! + Je hebt een cadeau verstuurd! + Je hebt een abonnement cadeau gekregen! + Je hebt een abonnement cadeau gegeven! + Onbekende gebruiker + Cadeau-inventaris + %1$s + Link vervalt over %1$s - $[Intrekken](revokeHook) + Je hebt meer cadeaus gekregen! Nog een link maken? + Link genereren + Genereren + Cadeaucode verborgen. Gebruik knop Kopiëren. + Er zijn geen cadeaus. + Ben je vrijgevig vandaag? Maak iemand blij en geef [Nitro](onClick) cadeau! + Ben je vrijgevig vandaag? Maak iemand blij en geef Nitro cadeau! + Wissel codes in + Selecteer een Nitro-cadeau + %1$s (%2$s) + %1$s (%2$s) Let op, we kunnen geen hardwareversnelling waarnemen. Je computer ondervindt mogelijk problemen met het ondersteunen van Go Live. Hoi! Luister! @@ -1369,13 +1821,19 @@ Bedankt dat je de dingen veilig en gezond houdt." Zoek naar spraakkanalen Live gaan Jouw videodrivers zijn verouderd. Update ze voor betere Go Live-prestaties. + Streamt Verleen tijdelijk lidmaatschap Groep + Groeps-DM Voeg vrienden toe op DM Voeg %1$s toe Selecteer vrienden Geen vrienden gevonden die niet al in deze DM voorkomen. + De groep is vol! Groepen hebben een limiet van 10 leden. + Deze groep heeft een ledenlimiet van %1$s leden. + Creëren + voorbeeld Of stuur een uitnodigingslink naar een vriend! Je hebt geen vrienden om toe te voegen! Je moet bevriend zijn met **%1$s** om een groeps-DM te starten. @@ -1390,11 +1848,34 @@ Bedankt dat je de dingen veilig en gezond houdt." Groepsnaam Groepseigenaar Groepen + "Registreer om tekst- en voicechat te gebruiken in community's of om in contact te komen met vrienden." + Meld je aan voor Discord + E3-servers in de kijker + Servers voor de games die je speelt + "Populaire servers en community's" + %1$s voor \"%2$s\" + Trending games op Discord + "Probeer een andere zoekterm of blader door populaire community's." + Geen matches gevonden + "Vind nieuwe community's op Discord" + Zoek populaire servers + Zoek een game, een e-sportteam of een artiest + Druk op **ENTER** om te zoeken + Server voor %1$s. + Bekijken + Mapkleur + Mapnaam + Verbeter je server door een bot toe te voegen! %1$s leden Geen leden gevonden. Alleen @mentions Server is momenteel gedempt, daarom zijn deze uitgeschakeld Eigenaar server + Discord-partner + *doodse stilte* + Deze server is niet beschikbaar. + Server bekijken + Serverbooststatus "Voorkom potentieel gevaarlijke administratieve acties voor gebruikers waarbij geen tweefactor-authenticatie is ingeschakeld. **Deze instelling kan alleen worden gewijzigd door de eigenaar van de server als 2FA is ingeschakeld voor zijn account**." [Op je account inschakelen.](onClick) @@ -1445,9 +1926,13 @@ Bedankt dat je de dingen veilig en gezond houdt." **Verleende** %1$s voor **%2$s** Verplaatst van **%1$s** naar **%2$s** In positie **%1$s** + %1$s + %1$s $[**%1$s**](userHook) creëerde een tekstkanaal $[**%2$s**](targetHook) Het onderwerp gewijzigd in **%1$s** Onderwerp ingesteld op **%1$s** + Type gewijzigd van **%1$s** in **%2$s** + Type instellen op **%1$s** $[**%1$s**](userHook) heeft wijzigingen aangebracht aan $[**%2$s**](targetHook) $[**%1$s**](userHook) creëerde een stemkanaal $[**%2$s**](targetHook) Met reden **%1$s** @@ -1459,8 +1944,11 @@ Bedankt dat je de dingen veilig en gezond houdt." Stelde het AFK-kanaal in op **%1$s** **Wiste** het AFK-kanaal Stelde de AFK-timeout in op **%1$s** + Serverbanner instellen Standaardinstelling voor berichtmeldingen ingesteld op **Alle berichten** Standaardinstelling voor berichtmeldingen ingesteld op **Alleen vermeldingen** + Serverbeschrijving instellen op **%1$s** + Serverbeschrijving **gewist** Expliciete inhoudsfilter ingesteld op scannen van berichten van **alle leden** Expliciete inhoudsfilter **uitgeschakeld** Expliciete inhoudsfilter ingesteld op scannen van berichten van **leden zonder een rol** @@ -1470,11 +1958,17 @@ Bedankt dat je de dingen veilig en gezond houdt." Servernaam ingesteld op **%1$s** Eigendom overgedragen aan **%1$s** Stelde de stemregio in op **%1$s** + Achtergrond serveruitnodiging instellen Kanaal voor welkomstberichten ingesteld op **%1$s** **Schakelde** de welkomstberichten uit $[**%1$s**](userHook) heeft wijzigingen aangebracht aan $[**%2$s**](targetHook) Gepersonaliseerde link gewijzigd naar **%1$s** Gepersonaliseerde link **verwijderd** + Serververificatieniveau instellen op **Hoog** + Serververificatieniveau instellen op **Laag** + Serververificatieniveau instellen op **Gemiddeld** + Serververificatieniveau instellen op **Niets** + Serververificatieniveau instellen op **Zeer hoog** Stelde het widgetkanaal in op **%1$s** Kanaal voor widget **verwijderd** Widget **uitgeschakeld** @@ -1509,6 +2003,7 @@ Bedankt dat je de dingen veilig en gezond houdt." $[**%1$s**](userHook) werkte $[**%2$s**](targetHook) bij $[**%1$s**](userHook) wiste %2$s van $[**%3$s**](targetHook) in $[**%4$s**](channelHook) Kleur ingesteld op **%1$s** $[](newColorHook) + Kleur instellen op **%1$s** Zonder kleur $[**%1$s**](userHook) creëerde de rol $[**%2$s**](targetHook) $[**%1$s**](userHook) verwijderde de rol $[**%2$s**](targetHook) @@ -1530,17 +2025,66 @@ Bedankt dat je de dingen veilig en gezond houdt." Naam veranderd van **%1$s** naar **%2$s** Met naam **%1$s** $[**%1$s**](userHook) werkte de webhook $[**%2$s**](targetHook) bij + De aanbevolen minimumgrootte is 960x540 en de aanbevolen beeldverhouding is 16:9. [Meer informatie](%1$s). Hiermee wordt bepaald of leden die hun meldingsinstellingen niet expliciet hebben ingesteld, een melding ontvangen voor elk bericht dat op deze server wordt verstuurd of niet. We raden ten zeerste aan om dit alleen in te stellen voor @mentions voor een openbare Discord om [deze gekheid te voorkomen](%1$s). Voer Alias in "Laat je memes geen dromen zijn. Voeg maximaal %1$s aangepaste emoji's toe die iedereen op deze server kan gebruiken. Geanimeerde GIF-emoji's kunnen door leden met Discord Nitro worden gebruikt. Emoji-namen moeten minimaal 2 tekens lang zijn en mogen alleen alfanumerieke tekens en onderstrepingstekens bevatten. Emoji's moeten kleiner zijn dan %2$skb." + Tonen in serverontdekking + "Toestaan dat server 'in de kijker' staat" + Servermap vereist Filteren op actie Alles Alle acties Alle gebruikers Filteren op gebruiker + Actiefilter: + Gebruikersfilter: + Analyses aankondigingskanaal + Dit zijn de statistieken voor je aankondigingskanaal/-kanalen. Hier zie je hoe snel je je bereik vergroot en hoeveel volgers je erbij krijgt of verliest met elke post, zodat je je content perfect kunt verfijnen. [Leer meer over hoe het volgen van kanalen werkt.](%1$s) + Zo te zien kunnen we nog niet beginnen. Kom terug als je iets nieuws hebt gepost. Het kan tot 24 uur duren voordat de gegevens zichtbaar zijn. + Er zijn geen gegevens voor dit kanaal. + Laatst bijgewerkt: %1$s + Bericht verwijderd + Netto verandering + Wijziging in aantal volgende servers sinds vorige post. + Netto servers in laatste 10 posts + Bereik + Aantal volgende servers ten tijde van de post. + \# servers die volgen + "Erbij gekregen: %1$s +Verloren: %2$s" + Vertegenwoordig je server… in beweging! **(Alleen binnen server)** + Hoor je vrienden in high-definition! + "Meer emoji's, meer manieren om jezelf te uiten!" + Upload een speciale achtergrond voor al je serveruitnodigingen! + Deel je hoogwaardige gameplay met hoogwaardige videostreaming. + Hoor je vrienden in higher definition! + Upload een decoratieve banner die jouw community het best vertegenwoordigt! Wordt getoond onder je servernaam. + "Nog meer emoji's, meer manieren om jezelf te uiten!" + Deel je hoogwaardige gameplay met hoogwaardige videostreaming. + Grotere bestandgrootte-upload voor het delen van memes van hoge kwaliteit. **(Alleen binnen de server)** + Hoor je vrienden met de allerbeste geluidskwaliteit. Het is net of ze naast je zitten… + Krijg toegang tot een enorme lading emoji-slots om jezelf heel precies te kunnen uitdrukken. + De grootste bestandgroottes voor het delen van memes van de hoogste kwaliteit. **(Alleen binnen de server)** + Pas de uitnodigingslink voor je server aan met **discord.gg/____. ([Er gelden wel wat regels](%1$s))** + Geanimeerd servericoon toevoegen + Aangepaste achtergrond serveruitnodiging 720p 60fps Go Live-streams + Serverbanner 1080p 60fps Go Live-streams + Persoonlijke link voor de server + %1$s kbps geluidskwaliteit + +%1$s server-emojivakjes (voor een totaal van %2$s) + %1$s uploadlimiet voor alle leden + Gebooste servervoordelen zijn onder andere — + Er heeft nog niemand Nitro aan deze server verleend. Kijk of er leden zijn die je server willen versterken voor serverbrede Nitro-voordelen! + Gebooste servers krijgen al het voorgaande, plus — + Geen Nitro-boost + Voordelen niveau 1 + Voordelen niveau 2 + Voordelen niveau 3 + We raden een afbeelding aan van minimaal 512x512 voor de server. Audit-logboek Zodra moderators beginnen te modereren, kun je de moderatie hier modereren. Nog geen logboeken @@ -1549,8 +2093,24 @@ Bedankt dat je de dingen veilig en gezond houdt." Alle leden — %1$s Geef rol weer: Serverleden + %1$s om te ontgrendelen + Niveau %1$s-voordeel ontgrendeld Pas op - je hebt niet-opgeslagen wijzigingen! + Dit is een Nitro-functie van niveau %1$s. [Controleer je niveau](%2$s) + "Serverleden met een actief Nitro-abonnement kunnen helpen niveaus te ontgrendelen door hun Nitro-status te verlenen. +Voor elk behaald niveau helpen leden voordelen voor iedereen te ontgrendelen. + +Leden kunnen hun boost op elk moment intrekken. +**De server behoudt de voordelen gedurende drie dagen als een niveau verloren gaat. **[Ontdek meer over Nitro-serverboosting.](%1$s)" + Nog maar %1$s tot het volgende niveau! + **%1$s** deze server geboost + %1$s + Status Nitro-serverboost + Ontgrendeld + Serverbanner Achtergrond serveruitnodiging + Deze afbeelding wordt getoond als gebruikers een uitnodiging voor de server ontvangen. + De aanbevolen minimumgrootte is 1920x1080 en de aanbevolen beeldverhouding is 16:9. [Meer informatie](%1$s) Widget server "Sluit deze HTML in op je website om de prachtige vooraf gemaakte widget van Discord te gebruiken. @@ -1562,6 +2122,8 @@ Als je toegang hebt tot de gebruikers van jesite, kun je dynamisch &username Je moet je identiteit verifiëren voordat je berichten op deze server kunt verzenden. Je moet je account verifiëren voordat je berichten op deze server kunt verzenden. Geverifieerd + Dit spraakkanaal is leeg. Kom erbij en neem je vrienden mee! + Je bent de eerste hier! Hardwareversnelling Schakelt Hardware Acceleration in die je GPU gebruikt om Discord vlotter te maken. Schakel dit uit als je FPS-terugvallen in games ondervindt. Hulp @@ -1600,6 +2162,7 @@ Als je toegang hebt tot de gebruikers van jesite, kun je dynamisch &username Wil je geen hype meer zijn? Huis van %1$s De advocaten van Wumpus wilden dat we je laten weten dat je aanmelding bij de HypeSquad jou aanmeldt voor onze nieuwsbrief. + We versturen regelmatig een nieuwsbrief met prijsvragen, weggeefacties en meer. Ontvang een unieke profielbadge om het HypeSquad-huis waarin je bent ingedeeld te vertegenwoordigen. Rep je huis en neem deel aan uitdagingen tegen andere HypeSquad-huizen. Supergeheime nieuwsbrief @@ -1622,6 +2185,7 @@ Als je toegang hebt tot de gebruikers van jesite, kun je dynamisch &username Stelt voor dat Wumpus de tamboerijn oppikt Je staat op top van de hoogste berg en het enige dat je van rijkdom scheidt is de driekoppige draak van de torenspits die je in de weg staat. Jij: Gaat het gevecht aan + Bekijkt oude Godzilla-films om te leren van zijn gevechten tegen koning Ghidorah Probeer de draak te overtuigen om de rijkdommen te splitsen Bied de draak een Wumpus-pluche aan, hoe kan hij deze weigeren? Wat is dat geluid?: @@ -1705,13 +2269,18 @@ Als je toegang hebt tot de gebruikers van jesite, kun je dynamisch &username Bestandstype van bijlage: %1$s %1$s Pictogram Navigeer naar %1$s + In spraakkanaal: **%1$s** + Spraakinstellingen in-game In het gesprek In het spraakkanaal Inkomende oproep + %1$s belt Inkomende oproep… + Binnenkomende groepsoproep van %1$s Inkomend vriendverzoek Inkomende videogesprek Inkomende videogesprek… + Of bezoek deze pagina vanuit een [ondersteunde browser](%1$s). Nee bedankt Wanneer direct geüpload naar Discord. Afbeeldingen die groter zijn dan %1$sMB, worden niet vooraf getoond. @@ -1728,9 +2297,13 @@ Als je toegang hebt tot de gebruikers van jesite, kun je dynamisch &username Uitnodiging accepteren Vraag een nieuwe! Vraag %1$s om een nieuwe uitnodiging! + O jee. Zo te zien ben je verbannen. + O jee. Zo te zien ben je verbannen. De uitnodiging is ongeldig of verlopen. Vervalt Kan geen uitnodigingslink maken. + Nodig vrienden uit voor je server! + Deel deze link met je vrienden, dan worden ze automatisch lid van je server! Genereren Gegenereerd door widget $[**%1$s**](guildNameHook) van **%2$s** @@ -1754,7 +2327,10 @@ Als je toegang hebt tot de gebruikers van jesite, kun je dynamisch &username Uitnodigingen Integratie-instellingen Integraties + Verbonden Twitch-/YouTube-accounts "Ga voor meer integraties naar [Discord's StreamKit](%1$s)." + Browsers vereisen interactie door gebruikers voordat ze geluid afspelen. Klik op oké om door te gaan. + Interactie vereist Er is een interne serverfout opgetreden. Probeer het opnieuw. Deze emoji werkt niet omdat deze is geanimeerd. Upgrade naar Discord Nitro om al je geanimeerde emoji-dromen te vervullen Deze emoji werkt niet omdat deze is geanimeerd. Discord Nitro kan dit oplossen, ga voor meer details naar Gebruikersinstellingen> Nitro @@ -1788,6 +2364,7 @@ Als je toegang hebt tot de gebruikers van jesite, kun je dynamisch &username Je hebt een uitnodiging gestuurd om een stream te bekijken Uitnodigen om stream te bekijken Gekopieerd + Deellink kopiëren Bewerk uitnodigingslink. Volle groep Volle groep: kijk in plaats daarvan mee @@ -1808,6 +2385,7 @@ Als je toegang hebt tot de gebruikers van jesite, kun je dynamisch &username Meekijken naar game Meekijken via desktop-app Het meekijkfeest is voorbij! + • vervalt over %1$s Je uitnodigingslink vervalt over 1 dag. Je uitnodigingslink vervalt over 1 dag of na %1$s. Je uitnodigingslink vervalt over%1$s. @@ -1835,13 +2413,17 @@ Wil je meer weten over Discord?" Doe mee met **%1$s** Kan geen uitnodiging accepteren Oeps… + • Vervalt nooit Voor uitnodigingen is een kanaal vereist, er zijn geen kanalen op deze server. + Nee bedankt Een avontuur gaat beginnen. Laten we wat feestgangers toevoegen! Mensen uitnodigen Zoek vrienden Uitnodiging verzonden + Vervalt over %1$s, %2$s Uitnodigingslink serverinstellingen + Kom met me chatten op Discord! %1$s Deel deze link met anderen om hen toegang te geven tot je server. Stuur een uitnodigingslink voor een stream naar een vriend Of, stuur een uitnodigingslink voor een stream naar een vriend @@ -1850,7 +2432,33 @@ Wil je meer weten over Discord?" Nodig mensen uit op %1$s Gefeliciteerd! %1$s is nu klaar Uitnodigingslink + Deel deze link met je vrienden om ze in dit spraakgesprek te krijgen! + Je vrienden + Nodig een vriend uit voor deze oproep Uitnodigingen + Er ging iets fout bij het verwerken van je betaling, gelieve het opnieuw te proberen! + Apple-fout + Mijn abonnement beheren + Je kunt hier je abonnement niet beheren. Ga naar de desktop-app en beheer je abonnement via de gebruikersinstellingen. + Er is een fout opgetreden bij het herstellen van je abonnement. Probeer het opnieuw! + Er zijn geen aankopen om te herstellen. + Er is niets te herstellen. + Klaar. + Oeps! We kunnen geen aankopen accepteren via de Testflight-build. Je moet de productiebuild gebruiken die beschikbaar is in de App Store. + Tik om het volledige bericht te zien. + Chatten met vrienden + Een club of community opstarten + Lid worden van een bestaande gamingcommunity + Laten we aan de slag gaan + Me bij een vriend voegen die op Discord zit + Spraakchatten tijdens het gamen + Wat wil je als eerste doen? + In een spraakoproep + %1$s + Gemeenschappelijke vrienden + %1$s + Gemeenschappelijke servers + Spraakkanaal openen IP-adres veilig gesteld IP-adres geautoriseerd Als je deze link hebt gevolgd nadat je hebt geprobeerd in te loggen vanaf een computer of mobiele app, ga je terug en probeer je het opnieuw. @@ -1870,13 +2478,16 @@ Wil je meer weten over Discord?" Aan server deelnemen Deelnemen aan stream Meedoen met videogesprek + Meedoen met spraak Meedoen met spraakoproep Verbinden met dit voicekanaal? + Deelnemen aan spraakkanaal Doet mee Doet mee Spring Spring naar kanaal Spring naar chat + Ga naar het laatste ongelezen bericht Naar Nu springen Huidige machtigingen behouden Overlay-chat activeren @@ -1899,6 +2510,7 @@ Wil je meer weten over Discord?" Omhoog of omlaag in de chat scrollen Zoeken Emoji-picker wisselen + GIF-kiezer wisselen Leer deze om de grootste Discord Revolution-gamer te worden "Toetsenbordcombo's" Hoorbaar maken wisselen @@ -1952,7 +2564,12 @@ terwijl je spreekt." Taal is bijgewerkt. Talen meer dan %1$s geleden + Wil je opnieuw verbinding maken met je laatste spraakkanaal? Niet actief zijn in een spraakkanaal is een goede manier om anderen te laten weten dat je zin hebt om te kletsen. + Nee, bedankt! + Welkom terug! + Opnieuw verbinden met **%1$s** laatste synchronisatie: %1$s + Start %1$s Meer informatie Gesprek verlaten Groep verlaten @@ -1965,8 +2582,10 @@ terwijl je spreekt." Weet je zeker dat je **%1$s** wilt verlaten? Je kunt niet terugkeren naar deze server, tenzij je opnieuw wordt uitgenodigd. Weet je zeker dat je %1$s wilt verlaten? "Ga weg '%1$s'" + Vol Bibliotheek Koppel account + Link gekopieerd! Linkinstellingen Koppel je Discord-account Koppel je Xbox-account aan Discord om te laten zien welke game je speelt. @@ -1982,12 +2601,17 @@ Probeer het opnieuw." Bezig met laden Bezig met laden Bezig met laden van je pincode + Je kunt nu in deze server chatten. Bedankt voor het wachten! Lokaal Inloggen Log in met je e-mailadres om te chatten Welkom terug! Afmelden Litouws + Terug naar Discovery + Word lid van server + Word lid van deze server om hem toe te voegen aan je lijst en begin met chatten! + Server bezoeken Kanaal beheren Leden met deze machtiging kunnen de naam van het kanaal wijzigen of verwijderen. Kanalen beheren @@ -2046,6 +2670,7 @@ bericht te starten met @everyone of @here." %1$s vermeldingen Berichtweergave bewerkt + Meer opties Bericht vastgemaakt. Voorbeeld van bericht Je verzendt berichten te snel! @@ -2091,6 +2716,7 @@ bericht te starten met @everyone of @here." Hardwareschalen inschakelen Experimentele functie die de prestaties bij videogesprekken kan verbeteren. Pas op, kan wat haperingen veroorzaken. Moderatie + Weet je het zeker? Meer Verplaatsen van %1$s van Leden verplaatsen @@ -2101,6 +2727,8 @@ kanalen verplaatsen, waartoe zowel zij als het lid die ze verplaatsen toegang to Dempen Categorie dempen Demp **%1$s** + Dempen tijdens werk + Een uur dempen Demp **%1$s** Microfoon van leden dempen Gemeenschappelijke vrienden @@ -2138,6 +2766,11 @@ op %3$s" Discord te kunnen blijven gebruiken." Servicevoorwaarden en Privacy Update Nieuw ongelezen + Aankondigingskanaal + Aankondiging bewerken + Publiceren + Aankondiging publiceren + Gepubliceerd Volgende Bijnaam Bijnaam gewijzigd in %1$s. @@ -2156,11 +2789,20 @@ Discord te kunnen blijven gebruiken." Geen Geen emoji komen overeen met je zoekopdracht Geen emoji + Uhm, maak er alsjeblieft een paar favoriet + Zeg, waarom ben je er nog? + "Dus… misschien wil je wat GIF's favoriet maken?" + Klik op de ster in de hoek van een GIF om deze favoriet te maken + Favorieten worden hier getoond! + "Er komen geen GIF's overeen met je zoekopdracht." Geen invoerapparaten We kunnen geen invoerapparaten detecteren, sluit er een aan en probeer het opnieuw. Geen uitnodiging + [Verbind](onConnect) je gekoppelde Twitch- of YouTube-account om je abonnees/lidmaatschappen te synchroniseren met een rol Protocol FR13NDSH1P kan alleen vanuit een Discordclient worden uitgevoerd Geen integraties + "Voel je je doelloos? Zoals een papieren vliegtuigje dat door de lucht zweeft?r +Haal een paar vrienden hierheen door een uitnodigingslink te creëren!" Nog geen uitnodigingen! Nog geen uitnodigingen Stuur je feedback naar support@discordapp.com en we hebben je gebruikersinformatie gekopieerd naar het klembord. @@ -2176,10 +2818,13 @@ Discord te kunnen blijven gebruiken." vastgepinde berichten, althans nog niet." "Dit directe bericht heeft geen vastgepinde berichten, althans nog niet." + Voeg een vriend toe om met elkaar te praten op Discord! + Je hebt nog geen directe berichten. Wat een koude, emotieloze wereld. Geen reacties En in het begin… was er stilte. Je bent niet gemachtigd om berichten in dit kanaal te sturen. + Geen systeemberichten Nee Nee, bedankt Geen beperking @@ -2191,15 +2836,22 @@ vastgepinde berichten, althans nog niet." Notitie Klik om een notitie toe te voegen Tik om een notitie toe te voegen + "Testmodus is momenteel actief voor **%1$s**. Niet-gepubliceerde SKU's worden weergegeven en er worden geen kosten in rekening gebracht voor gerelateerde betalingen." Ga naar SKU Verbind je Spotify-account om je muziek in je status weer te geven! Je stem is verbroken omdat je op een andere locatie bent verbonden. Nou, het lijkt erop dat je Discord-installatie corrupt is. Laten we dat samen oplossen. + **%1$s** spelen? Krijg een gratis *%2$s*! + Nu verzilveren + **%1$s** spelen? Verzilver je gratis Nitro-voordeel *%2$s*! + O nee, zo te zien zijn er problemen met de Discord-servers. Probeer het zo meteen opnieuw. Discord voert al een bewerking uit op deze game. Zorg ervoor dat er geen andere Discord-clients actief zijn. Er is een netwerkfout opgetreden. + O nee, zo te zien is je schijf vol. Maak wat ruimte vrij en probeer het opnieuw. Je hebt niet genoeg schijfruimte. %1$s is nodig maar er is maar %2$s beschikbaar. Oh nee, deze game heeft bestandsnamen die te lang zijn voor Windows. Selecteer een kortere installatiemap. Oh nee, de installatielocatie die je hebt gekozen is niet geldig. Je koos %1$s + O nee, we konden de game niet bijwerken. Zorg dat de game is afgesloten en probeer het opnieuw. Oh nee, het lijkt erop dat er geen inhoud is voor deze game. Neem contact op met ondersteuning. Oh nee, het lijkt erop dat je deze game niet bezit. Neem contact op met ondersteuning als je denkt dat dit een fout is. Het lijkt erop dat je nee hebt gezegd tegen een installatiescript. Je moet ja zeggen om de game te installeren. @@ -2213,11 +2865,14 @@ vastgepinde berichten, althans nog niet." Voeg telefoon toe Wil je een systeemwijde push-to-talk? Download de desktop-app! Nou, het lijkt erop dat Discord geen enkele input van je microfoon detecteert. Laten we dat samen oplossen. + Nou, het lijkt erop dat Discord geen enkele input van je microfoon detecteert. Laten we dat oplossen! + Naar Instellingen Bekijk ze Ondersteun de ontwikkeling van Discord en krijg leuke voordelen! Discord ondergaat gepland onderhoud op **%1$s** om **%2$s**. Je microfoon heeft gedurende 30 seconden verzonden. Spotify-weergave gepauzeerd. Streamermodus is ingeschakeld. Blijf veilig, vriend. + We horen graag je mening over hoe we het doen bij Discord en wat je graag zou willen zien in de toekomst. Doe mee aan een enquête Zou je een paar vragen over Discord willen beantwoorden? Alsjeblieft? Dit is een ongeclaimd account. Claim het voordat het verloren gaat. @@ -2227,6 +2882,7 @@ vastgepinde berichten, althans nog niet." Jouw vriendschapsverzoek is geaccepteerd. %1$s geüpload %1$s is begonnen met %2$s! + Melding negeren %1$s nodigt je uit om %2$s te spelen %1$s nodigt je uit om naar Spotify te luisteren %1$s nodigt je uit om naar %2$s te kijken @@ -2243,7 +2899,13 @@ vastgepinde berichten, althans nog niet." Geantwoord op %1$s Meldinginstellingen Iemand speelt nu + Kom erbij: \"%1$s\" + Kom er ook bij! + %1$s is in spraak (%2$s) Meldingen + Stel meldingen in zodat je weet wanneer je vrienden een bericht sturen. + Meldingen aanzetten + Mis niets! Doorgaan Neuh Je moet minstens 18 jaar oud zijn om dit kanaal te mogen bekijken. Ben je 18 of ouder en wil je inhoud bestemd voor volwassenen zien? @@ -2278,18 +2940,35 @@ Ontving je een uitnodigingslink van een vriend? Voer je uitnodigingslink of -cod Welkom bij Discord! Welkom bij Discord, %1$s Welkom bij Discord + Sluit je aan bij meer dan 200 miljoen gamers die Discord gebruiken om gratis met vrienden te chatten. + Welkom bij Discord + Je server is de plek waar je vrienden rondhangen. Voeg aangepaste emotes toe of start een voicechat! + Maak een server aan + Met Discord kun je eenvoudig je gamegroepen organiseren met vele aanpassingsopties. + Stel rollen en machtigingen in + Vrienden toevoegen aan je server is net zo eenvoudig als kopiëren en plakken. + 1-Click uitnodigingslinks + Bekijk welke vrienden online zijn en wat ze spelen. + Zie wie aan het spelen is %1$s + %1$s %1$s %1$s + Bekijk wie er aan het praten is en krijg toegang tot shortcuts terwijl je andere apps gebruikt zonder dat je terug hoeft te schakelen naar Discord. + Overlay inschakelen + Maak kennis met de NIEUWE mobiele spraakoverlay! Haal het maximale uit Discord door lid te worden van een server. Ik heb er geen Heb je een uitnodiging? + Wat speel jij?! Verbinden met Discord Deze applicatie **kan** berichten namens jou lezen of sturen. Deze applicatie **kan** berichten namens jou lezen maar **niet** sturen. Dit staat %1$s toe om Je kunt nu dit venster of tabblad sluiten. Onbekende fout + Ongeldig bereik **%1$s** + Ongeldig verzoek. Ontbrekende parameter **%1$s** Deze applicatie **kan** geen berichten namens jou lezen of sturen. Geef toegang tot je account Oké @@ -2311,6 +2990,8 @@ Ontving je een uitnodigingslink van een vriend? Voer je uitnodigingslink of -cod Uitgaand vriendverzoek Weet je zeker dat je je vriendschapsverzoek aan **%1$s**wilt verwijderen? Druk op %1$s om te chatten in %2$s + Klik om naar kanaal te springen + Klik om overlay te ontgrendelen Discord-overlay is gecrasht! "Als je de overlay inschakelt, wordt waarschijnlijk een vals positief effect in je antivirus veroorzaakt. Ook kan de overlay niet voor iedereen werken. Als je problemen of vragen hebt, raadpleeg dan @@ -2323,6 +3004,9 @@ Ook kan de overlay niet voor iedereen werken. Als je problemen of vragen hebt, r Open en stoor me niet opnieuw. Ho even! Krijg uitnodigingslink + Van kanaal veranderen + Schakel mobiele overlay in bij Discords spraakinstellingen. + Bekijk wie er aan het praten is en krijg toegang tot shortcuts bij het gebruiken van andere apps wanneer spraak is ingeschakeld. Inschakelen mobiele spraakoverlay Log in bij de Discord-app om deze functie in te schakelen. Wil je je %1$s streamen naar je vrienden in %2$s? @@ -2330,6 +3014,7 @@ Ook kan de overlay niet voor iedereen werken. Als je problemen of vragen hebt, r Je kunt nu een tekstchat vastpinnen aan je game! Tip: Je kunt een chat vastpinnen door op $[pinIcon](pinHook) te drukken Discord-overlay bijgewerkt + We hebben overal gezocht, maar konden geen spraakkanalen vinden. Inkomende oproep… Meldingen uitgeschakeld Toont: %1$s @@ -2339,13 +3024,16 @@ Ook kan de overlay niet voor iedereen werken. Als je problemen of vragen hebt, r Overlay-meldingen Linksboven Rechtsboven + **Tip**: Klik om de chat in de game te laten zien Overlay opnieuw laden + Standaardlayout resetten Overlay-instellingen Algemeen Overlay-instellingen Spraak Druk op %1$s om te openen Tip: Configureer je meldingen in $[settings](settingsHook) + Oeps! Je game is te klein voor onze overlay. Wijzig de grootte in %1$sx%2$s om het op te lossen. Ontgrendel om %1$s te beantwoorden Ontgrendel om met %1$s mee te doen Druk op %1$s om te chatten @@ -2357,14 +3045,18 @@ Ook kan de overlay niet voor iedereen werken. Als je problemen of vragen hebt, r Rol/Lid Elke rol heeft machtigingen in dit kanaal overschreven. Volgende + Pagina %1$s Pagina %1$s van %2$s Vorige Pagina %1$s van %2$s + %1$s Je vindt meer informatie op het Twitter-account van Discord. + chatters compared to lurkers Discord-partner Groep is vol Word lid van groep In de groep Vergrendeld + Wachtwoorden moeten tussen de zes en 128 tekens lang zijn Wachtwoordmanager Als je wachtwoordbeheer gebruikt, moet je dit toestaan in Toegankelijkheidsinstellingen -> Gedownloade services. Maak je geen zorgen, we brengen je erheen. Instellingen openen @@ -2373,14 +3065,23 @@ Ook kan de overlay niet voor iedereen werken. Als je problemen of vragen hebt, r Wachtwoord is vereist. Plakken Plakken en sturen + Pauze + Doorgaan Update creditcard Update PayPal-account Koop %1$s + Koop %1$s + 1 maand + 1 jaar + Per maand + Per jaar Discord Nitro-abonnement Creditcard veranderen PayPal Account wijzigen %1$s%2$s %3$s per maand %1$s%2$s %3$s per jaar + De prijs is gewijzigd sinds je met de aankoop begon. Start de aankoop opnieuw op nadat je de prijs hebt gecontroleerd. + De prijs is gewijzigd! Factuuradres %1$s eindigt op **%2$s** Kaart eindigt op %1$s @@ -2388,17 +3089,36 @@ Ook kan de overlay niet voor iedereen werken. Als je problemen of vragen hebt, r Kaartnummer Bevestig je PayPal-details in je browser! Kredietkaart + Verwijder betalingsmethode + Deze betalingsmethode kan niet verwijderd worden terwijl je een actief abonnement hebt bij Nitro. + Betalingsmethode verwijderd + "Om andere kaartinformatie aan te passen, moet je de knop 'Voeg een betalingsmethode toe' gebruiken." Om je PayPal betalingsinformatie te bewerken, ga naar [PayPal.com](%1$s). + Betalingsinformatie opgeslagen + Selecteer je staat + Betalingsmethode bewerken Vervaldatum MM/JJ Betalingsinformatie + Ongeldig + We konden deze betalingsbron niet in rekening brengen. Zorg dat de informatie klopt. + Stel dit in als mijn standaard betalingsmethode. Naam op kaart Naam is vereist. Hoe heet je, reiziger? + Automatisch aanvullen vanuit browser + Kaart wordt aangemaakt die eindigt op %1$s… + Betaling wordt in je browser bevestigd! + Betaal ervoor met + Voeg betaling toe + Automatisch aanvullen vanuit browser (n.v.t.) Paypal-details + Verbinden met PayPal… Open je venster opnieuw + Betalingsmethode Betalingswijze Selecteer een betalingswijze + Voeg een nieuwe betalingsmethode toe Terug Verbinden met PayPal Er ging iets fout, gelieve het opnieuw te proberen. @@ -2440,17 +3160,25 @@ Ook kan de overlay niet voor iedereen werken. Als je problemen of vragen hebt, r Pools Android versie 16 + Apple iOS 8 + + Speel + Volledige video afspelen Speelt **%1$s** Afmelden Verwijder van de top Terug naar app Blijf aan de top + Nitro geactiveerd Oeps, er ging iets fout… Abonnee sinds %1$s Neuh + Nitro behouden "Je annulering zal van kracht gaan op het einde van je huidige facturatieperiode op **%1$s**. Je Discord Tag wordt willekeurig verdeeld als je deze hebt gewijzigd Je kan op elk moment een nieuw abonnement starten." + Je annulering zal van kracht gaan op het einde van je huidige facturatieperiode op **%1$s**. Je Discord Tag wordt willekeurig verdeeld als je deze had aangepast. + Je kunt op elk moment een nieuw abonnement starten. + Je kunt op elk moment een nieuw abonnement starten. + Nitro annuleren Yep, annuleren %1$s %1$sAnnuleren? We kunnen je Nitro-abonnement niet annuleren. Probeer het opnieuw of neem contact op met ons ondersteuningsteam als dit probleem zich blijft voordoen. @@ -2467,26 +3195,146 @@ Je kan op elk moment een nieuw abonnement starten." Haal een globaal paspoort om je gepersonaliseerde emoji overal te gebruiken. Kies je tag terwijl je lid bent van Nitro. Verbeter je game met schermdelen met 720p 60fps of 1080p 30fps. + Stream vanaf de bron met Nitro of kies voor haarscherp 1080p 60fps met Nitro Classic. + Boost je favoriete server! + Betere Go Live-streams: Stream vanaf de bron met Nitro of kies voor haarscherp 1080p 60fps met Nitro Classic Geanimeerd plezier Laat zien dat je steunt Globale gepersonaliseerde emoji Gepersonaliseerde Discord Tag Video van hogere kwaliteit Betere Go Live-streams + Geüpgradede uploadlimiet + Geef iemand Nitro Classic cadeau om toegang te geven tot fantastische chatvoordelen. [Meer informatie over Nitro Classic.](onClick) + Discord Nitro is actief op dit account tot %1$s. Dankzij een willekeurige string cijfers, heb je nu verbeterde chatvoordelen gedurende %1$s! Nou, cool! + Je Nitro-abonnement eindigt op **%1$s**. Verleng het vandaag om **%2$s** te blijven boosten en je boosterbadge te behouden. + Je Nitro-abonnement eindigt op **%1$s**. Verleng het vandaag om je aangepaste Discord Tag en alle andere voordelen te behouden. + "Je Nitro-abonnement eindigt op **%1$s**. Verleng het vandaag om je geanimeerde en wereldwijde emoji's plus alle andere voordelen te behouden." + Je Nitro-abonnement eindigt op **%1$s**. Verleng het vandaag, anders verlies je toegang tot al je Nitro-voordelen. + Om je abonnement te verlengen ga je naar Nitro-instellingen en werk je betalingsgegevens bij. + Naar Nitro-instellingen + Je Nitro-abonnement is bijna afgelopen! Chatvoordelen + Krijg superaangedreven chatvoordelen! + Verbeterde chatvoordelen + Serverboosting + Verstuur een cadeau + of verstuur een cadeau! + Delen + Nitro cadeau doen + Selecteer een Nitro-cadeau Als bedankje voor je steun heb je een Nitro-plan met korting. **Als je je abonnement annuleert of wijzigt, verlies je deze korting.** Je bent gewaarschuwd!!!!! Doe het toch maar + Als je nu annuleert, verlies je toegang tot dit plan met korting. Pas op, vriend + Boost-cooldown: **%1$sd %2$su %3$sm** + Boost je server met een Nitro-abonnement om een nieuw niveau te bereiken. Voor elk behaald level worden chatvoordelen ontgrendeld **voor iedereen in die server!** Bekijk nog meer van die fijne voordelen: + Ontgrendel aanpassingen zoals uitnodigingsachtergrond, serverbanner, persoonlijke link etc. + Serveraanpassingen + Serveraanpassingen + Meer informatie over Discord Nitro + Krijg een verbeterde Discord-ervaring vanaf een laag maandelijks bedrag. + En meer! Je kunt het huidige niveau, de niveauvoortgang en beschikbare voordelen binnen een server bekijken. + Exclusieve Nitro-serverboostrollen + Exclusieve nieuwe rol + Een nieuwe profielbadge die met de tijd verandert + Laat je steun zien + Met Nitro kun je een server boosten! + Verhoogde uploadgroottes voor de hele community + Grotere uploadgroottes voor iedereen + Abonneer je op Nitro om een Nitro-boost naar een server te sturen! [Meer informatie over Nitro-serverboosting.](%1$s) + Upgrade je abonnement om een Nitro-boost naar een server te sturen! [Meer informatie over Nitro-serverboosting.](%1$s) + Geen Nitro-boosts + Geen niveau + Nitro-serverboost + Gebooste servervoordelen zijn onder andere — + "Voor elk behaald niveau helpen leden van deze server voordelen voor iedereen te ontgrendelen. Deze voordelen zijn alleen van toepassing binnen de server. + + **Boosters krijgen: ledenlijsticoon, nieuwe evoluerende badge en een speciale rol alleen voor boosters.** + + [Meer informatie over Nitro-serverboosting.](%1$s)" + Voor elk behaald niveau helpen leden van deze server voordelen voor iedereen te ontgrendelen. Deze voordelen zijn alleen van toepassing binnen de server. + **Boosters krijgen: ledenlijsticoon, nieuwe evoluerende badge en een speciale rol alleen voor boosters.** [Meer informatie over Nitro-serverboosting.](%1$s) + Neem Nitro om te boosten! + Boost deze server + Upgrade naar Nitro om te boosten! + Momenteel ondersteunen we geen upgrades naar Nitro voor abonnementen via Apple. Je kunt je abonnement opzeggen via [abonnementsbeheer van Apple](%1$s), maar het abonnement blijft dan nog actief tot de vervaldatum. + Nitro Classic bevat geen serverboosting + Serverbooststatus + %1$s + **%1$s/%2$s** boosts + Je boost beheren + Nog geen niveaus behaald + Gebooste servers krijgen al het voorgaande, plus — + Deze server is hier begonnen. Nu is hij geweldig geworden. + Je hebt deze server al geboost! + Je hebt je boost al voor een andere server gebruikt + Je boost zit in de cooldown + Geef Nitro aan een vriend om deze server te helpen boosten! + %1$s deze server geboost + Je hebt nog **%1$s** nodig om %2$s te ontgrendelen + %1$s/%2$s + Weet je zeker dat je een Nitro-boost wilt sturen naar: + Selecteer deze server + Selecteer deze server. Het duurt even voordat je boost ingaat. + **Als je deze server boost, kun je gedurende %1$s geen andere server boosten. Het verwijderen van je boost heeft geen effect op de cooldown.** + Kies verstandig! + Servers zoeken + Selecteer een server + Bedankt voor de boost! + Je hebt nog **%1$s**! + %1$s + Er is een fout opgetreden bij het boosten. Probeer het opnieuw. + Zo te zien zit je in een cooldown. Wacht nog **%1$s en %2$s** voordat je het opnieuw probeert + Zo te zien zit je in een cooldown. Wacht nog **%1$s en %2$s** voordat je het opnieuw probeert + Zo te zien zit je in een cooldown. Wacht nog **%1$s** voordat je het opnieuw probeert + De server draait op volle kracht. Blijf boosten! + Nitro-serverboosts zijn beschikbaar! Roep je community op om je server te boosten. + Niveaus & voordelen bekijken + Nitro-serverboosts zijn beschikbaar! Roep je vrienden op om je server te boosten. + Boost verwijderen + Er is een fout opgetreden bij het verwijderen van de boost. Probeer het opnieuw. + Selecteer een server + "Gebruik je Nitro-krachten om een server waar je lid van bent te boosten! Een server boosten zorgt dat die server hogere niveaus kan bereiken. Elk niveau geeft de hele server collectieve voordelen. + Het boosten van een server activeert een cooldown van 7 dagen. In die tijd kun je geen andere server boosten, zelfs niet als je de boost verwijdert. [Kom meer te weten over Nitro-serverboosting.](%1$s)" + Gebruik je Nitro-krachten om een server waar je lid van bent te boosten! Een server boosten zorgt dat die server hogere niveaus kan bereiken. Elk niveau geeft de hele server collectieve voordelen. + Het boosten van een server activeert een cooldown van 7 dagen. In die tijd kun je geen andere server boosten, zelfs niet als je de boost verwijdert. [Kom meer te weten over Nitro-serverboosting.](%1$s) + Nitro-serverboost + Nitro-boost sinds %1$s + Niveau 1 + Niveau 2 + Niveau 3 + Weet je zeker dat je de Nitro-boost wilt verwijderen van: + Ja, boost verwijderen + Deze server verliest voortgang als je jouw boost verwijdert. + Deze server verliest voortgang als je jouw boost verwijdert. **Je boost zit nog in de cooldown. Hij is beschikbaar over %1$s en %2$s.** + Deze server verliest voortgang als je jouw boost verwijdert. **Je boost zit nog in de cooldown. Hij is beschikbaar over %1$s en %2$s.** + Deze server verliest voortgang als je jouw boost verwijdert. **Je boost zit nog in de cooldown. Hij is beschikbaar over %1$s.** + Nitro-boost verwijderen? + Inclusief met Nitro: %1$s wordt (maandelijks) verrekend op %2$s. %1$s wordt (jaarlijks) verrekend op %2$s. **%1$s%2$s %3$s** / Maand Claim eerst je account Hi buddy! Als je Nitro wilt aankopen zal je eerst een account moeten aanmaken zodat je alles kan bijhouden. Controleer eerst je e-mail + Hé, als je Nitro wilt kopen, moet je eerst je e-mailadres verifiëren. + Je abonnement is verlopen. Voeg je betalingsinformatie toe of update deze, anders eindigt je abonnement op **%1$s**. + Je kunt nu %1$s claimen met je Nitro-abonnement. Laten we deze binnenhalen! Je hebt nu de kracht van verbeterde chatvoordelen. Stop met lezen en ga chatten!!! Oké, klinkt goed + Geef iemand Nitro cadeau om toegang te geven tot fantastische chatvoordelen en serverboosting. [Meer informatie over Nitro.](onClick) + Dit is een eenmalige betaling voor de gekozen periode. Je betaalt niet maandelijks. + Je koopt een cadeau. + **%1$s** - %2$s + **%1$s** - %2$s + Selecteer + Proefperiode starten + Profiteer gratis van alle Nitro-voordelen tot %1$s. Je zit nergens aan vast en kunt op elk moment opzeggen. + Er wordt geld in rekening gebracht op %1$s. + Krijg 2 weken gratis Nitro maandelijks Nitro Classic maandelijks Nitro maandelijks @@ -2496,21 +3344,79 @@ Je kan op elk moment een nieuw abonnement starten." "Gebruik overal aangepaste emoji's" Stijg op met Discord Nitro om geanimeerde en aangepaste emoji te gebruiken in elke server. Wil je emoji-krachten upgraden? + Nitro vereist + Verkrijg Nitro! + Nitro-abonnement herstellen + "Pas op! Je %1$s-voordelen, waaronder wereldwijde en geanimeerde emoji's, verlopen op **%2$s**." + Werk je betalingsgegevens bij. + Nitro-instellingen + Haal Nitro + Door het aankopen van een Nitro-abonnement ga je akkoord met onze [Servicevoorwaarden](%1$s) en ons [Privacybeleid](%2$s). De betaling wordt in rekening gebracht op je Apple ID-account bij bevestiging van aankoop. Het abonnement wordt automatisch verlengd tenzij het minstens 24 uur voor het einde van de huidige periode wordt opgezegd. Je account wordt belast voor de verlenging binnen 24 uur voor het einde van de huidige periode. Je kunt je abonnementen beheren en opzeggen door na aankoop naar je accountinstellingen te gaan in de App Store. + Wacht even! Je hebt Nitro nodig om deze buit binnen te halen. Ondersteun de ontwikkeling van Discord en ontvang bonusfuncties voor je account + "Personaliseer je profiel met een unieke tag, gebruik geanimeerde emoji's, upload grotere bestanden, boost je favoriete server en meer." + Krijg een verbeterde Discord-ervaring voor een laag maandelijks bedrag. + Start je gratis proefperiode Neuh "Upgrade naar jaarlijks en krijg twee maanden gratis. Wat een deal!!! We zullen ook je huidige plan verrekenen en aftrekken van de jaarlijkse prijs. Je zult **%1$s** worden aangerekend." + "Upgrade naar jaarlijks en krijg twee maanden gratis. Wat een deal!!! + +We zullen ook je huidige plan verrekenen en aftrekken van de jaarlijkse prijs. Je zult nu **%1$s** worden aangerekend en **%2$s/jaar na de huidige facturatieperiode.**" + "Upgrade je %1$s (maandelijkse) plan en krijg de mogelijkheid om servers te boosten. Je nieuwe plan gaat onmiddellijk van start. + + We zullen je huidige plan verrekenen en aftrekken van de maandelijkse prijs. Je zult **%2$s** worden aangerekend." + "Upgrade je %1$s (maandelijkse) plan en krijg de mogelijkheid om servers te boosten. Je nieuwe plan gaat onmiddellijk van start. + + We zullen je huidige plan verrekenen en aftrekken van de maandelijkse prijs. Je zult nu **%2$s** worden aangerekend en **%3$s/maand na de huidige facturatieperiode.**" + "Upgrade je %1$s (maandelijkse) plan en krijg de mogelijkheid om servers te boosten. Je nieuwe plan gaat onmiddellijk van start. + +We zullen je huidige plan verrekenen en aftrekken van de jaarlijkse prijs. Je zult **%2$s** worden aangerekend." + "Upgrade je %1$s (maandelijkse) plan en krijg de mogelijkheid om servers te boosten. Je nieuwe plan gaat onmiddellijk van start. + +We zullen je huidige plan verrekenen en aftrekken van de jaarlijkse prijs. Je zult nu **%2$s** worden aangerekend en **%3$s/jaar na de huidige facturatieperiode.**" + "Upgrade je %1$s (jaarlijkse) plan en krijg de mogelijkheid om servers te boosten. Je nieuwe plan gaat onmiddellijk van start. + +We zullen je huidige plan verrekenen en aftrekken van de jaarlijkse prijs. Je zult **%2$s** worden aangerekend." + "Upgrade je %1$s (jaarlijkse) plan en krijg de mogelijkheid om servers te boosten. Je nieuwe plan gaat onmiddellijk van start. + +We zullen je huidige plan verrekenen en aftrekken van de jaarlijkse prijs. Je zult nu **%2$s** worden aangerekend en **%3$s/jaar na de huidige facturatieperiode.**" Upgraden + Nu upgraden - %1$s Upgrade naar %1$s + Je kunt je niet abonneren terwijl je Nitro al hebt. Je huidige plan. + Je kunt niet upgraden tijdens je proefperiode. Je moet eerst annuleren en je abonnement laten verlopen, voor je een lager plan kan kiezen. + Plan wijzigen? Je hebt nu verbeterde chatvoordelen! + Je hebt nu verbeterde chatvoordelen en de mogelijkheid om servers te boosten. Cool! Ojee.. die upgrade werkte niet. Zorg ervoor dat je betalingsinformatie up-to-date is en probeer het opnieuw. + Wacht even! Je hebt Nitro nodig om deze buit binnen te halen. Je hebt Nitro Classic. Upgrade naar Discord Nitro voor %1$s bestandslimiet + Je kunt (nog) geen dansende avatar gebruiken! + Als je een leuke geanimeerde avatar wilt uploaden, moet je een abonnement nemen op **Discord Nitro**. + Wil je een geanimeerde avatar? + Probeer je de voetjes van de vloer te krijgen? + "Hé, je moet je abonneren op **Discord Nitro** om geanimeerde emoji's te gebruiken." + Wil je de voetjes van de vloer krijgen? + Wil je een badge toevoegen? + Versier je profiel! Abonneer je op **Discord Nitro** en krijg een exclusieve Nitro-badge. + Badges zijn heel leuk! + Je kunt deze emoji nu niet gebruiken + "Stijg op met **Discord Nitro** om geanimeerde en aangepaste emoji's te gebruiken in elke server." + Krijg uitgebreidere emoji-krachten! + Probeer je je tag te wijzigen? + Abonneer je op **Discord Nitro** om je eigen aangepaste Discord-tag te kiezen. + Wil je een eigen aangepaste tag? + Je bestanden zijn te krachtig! + Maximale bestandsgrootte is %1$s. Upgrade naar **Discord Nitro** voor een bestandslimiet van %2$s + Upload memes van hogere kwaliteit Krijg 2 maanden gratis! **%1$s%2$s %3$s**/jaar + %1$s (Vooraf bestellen) Voorbeeld chat Prioriteitsspreker "Gebruikers met deze toestemming hebben de mogelijkheid om gemakkelijker te kunnen worden gehoord tijdens het praten. Wanneer geactiveerd, @@ -2532,12 +3438,21 @@ geactiveerd door de **%1$s** toetsencombinatie te gebruiken." "Push to Talk (Beperkt) werkt alleen wanneer dit browsertabblad focus heeft. Download de desktop-applicatie voor systeemwijde Push to Talk." Hoi, even ter herinnering + "Push to Talk (Beperkt) werkt alleen wanneer dit browsertabblad focus heeft. [Download](onDownloadClick) de + desktop-applicatie voor systeemwijde Push to Talk." "Je hebt %1$s opgestart als beheerder. Start Discord opnieuw als beheerder om Push-to-talk detectie in te schakelen terwijl de game focus heeft." Push-to-talk vraagt om toestemming + Dit bericht wordt gestuurd naar alle servers die dit kanaal volgen. Je kunt dit bericht later bewerken of verwijderen, waarna het wordt bijgewerkt/verwijderd in elke volgende server. + Dit bericht wordt gestuurd naar **%1$s servers** die dit kanaal volgen. Je kunt dit bericht later bewerken of verwijderen, waarna het wordt bijgewerkt/verwijderd in elke volgende server. + Bekijk meer statistieken in de serverinstellingen. + Daarnaast heb je sinds je laatste post %1$s nieuwe servers erbij gekregen en %2$s servers verloren. + Publiceren van bericht mislukt + Sorry, er ging iets fout. Je kunt geen geblokkeerde gebruikers berichten Bericht sturen aan @%1$s Discord kan de meeste games die je recent op deze computer hebt gespeeld snel opstarten. Probeer het uit en start er een op en zie het hier verschijnen! + Discord kan je helpen bij het snel opstarten van de games die je speelt. Start er een op en zie hem hier! Snel opstarten Concepten Meer informatie over Quick Switcher @@ -2560,6 +3475,7 @@ detectie in te schakelen terwijl de game focus heeft." ingediend via [facebook](%1$s) ingediend via [instagram](%1$s) Je wordt rate-beperkt. + Je wordt rate-beperkt. Probeer het opnieuw over %1$s seconden Ga naar de Play Store en laat een beoordeling achter. Alle kleine beetjes helpen! Geniet je van Discord? %1$s reageerde met %2$s @@ -2584,6 +3500,7 @@ detectie in te schakelen terwijl de game focus heeft." Inclusief @role-vermeldingen Als iemand je naam noemt, zal het hier 7 dagen lang te zien zijn. Opnieuw verbinden + Opnieuw verbinden Restitutie regio Serverregio kan op elk moment worden gewijzigd met minder dan een seconde spraakonderbreking. @@ -2602,6 +3519,7 @@ detectie in te schakelen terwijl de game focus heeft." Verwijderen uit groep Pictogram verwijderen Toetsencombinatie verwijderen + Reactie verwijderen Verwijder %1$s Rol verwijderen Persoonlijke link verwijderen @@ -2664,22 +3582,37 @@ Als de ping niet consistent is of meer is dan %5$s ms, overweeg dan de servereig gegevens te verzenden." Inkomend Uitgaand + Schermdelen Vervoer Gebruikers Russisch Gratis, veilige spraak- en chatapp gebruikt door 250 miljoen gamers, nu met exclusieve Samsung-opties zoals mobiele spraak-overlay. Opslaan Wijzigingen opslaan + Opslaan op camerarol + "Controleer je systeemnetwerk en privacy-instellingen voor de Foto's-app." + Opslaan mislukt + Opgeslagen Nieuwe link opslaan + Instellingen zijn bijgewerkt. Toegang tot je activiteitenlog Dit laat de app toe om de informatie van Nu Spelend en Recent Gespeeld secties van je activiteitenlog te lezen. Update je huidige activiteit Dit laat de app toe om Discord te laten weten wanneer je een game speelt of streamt. + Buildinformatie lezen + Geeft de app toestemming om als jou buildinformatie te lezen voor applicaties in de store van Discord + Builds uploaden en beheren + Geeft de app toestemming om als jou builds te uploaden en te beheren in de store van Discord + Rechten beheren + Geeft de app toestemming om als jou rechten te lezen en gebruiken voor applicaties in de store van Discord + "SKU's, vermeldingen in lijsten en assets in store beheren" + "Geeft de app toestemming om als jou SKU's, lijstvermeldingen en assets te creëren, lezen, updaten en wissen voor applicaties in de store van Discord" Voeg een bot toe aan een server Dit vereist dat je de machtiging **Server beheren** hebt op de server. Sta de volgende machtigingen toe Dit zal een rol maken met de naam **%1$s** die je kunt bewerken. Selecteer een server + Geen servers met machtigingen beschikbaar "Bekijk je verbindingen met programma's van derden" Je hebt nog geen verbindingen met derden! Toegang tot je e-mailadres @@ -2699,6 +3632,9 @@ gegevens te verzenden." Hierdoor kan de app verbinding maken met je lokale Discord-client. Luister naar notificaties via jouw Discord-client Hierdoor kan de app meldingen zien die we naar jou hebben verzonden. + Niet ondersteund binnen Android-app + "OAuth2 wordt nog niet ondersteund binnen de app. +Maar we hebben goed nieuws, het werkt wel in je mobiele browser! Dus open het daar." Voegt een webhook toe aan een kanaal Selecteer een kanaal Hierdoor kan de app berichten verzenden naar een kanaal op Discord @@ -2711,6 +3647,8 @@ Kies het scherm dat je wilt delen." Wil je de schermdeeltoepassing installeren? Toepassing vereist Framerate + Problemen met schermdelen + De schermdeelhamsters zijn van het padje af en moeten Discord opnieuw opstarten om te zorgen dat schermdelen weer werkt. Weet je zeker dat je dit wilt doen? Je volledige scherm Scherm of venster delen Geluid @@ -2751,6 +3689,9 @@ Kies het scherm dat je wilt delen." op Zoek de perfecte emoji Zoeken + Zoeken naar: **%1$s** + Zoek naar \"%1$s\" + Zoeken in GIPHY In kanaal Datums Bestandsnaam bevat @@ -2778,11 +3719,13 @@ Kies het scherm dat je wilt delen." jaar gisteren %1$s geïndexeerd tot nu toe. We indexeren nog steeds oudere berichten. + Zoeken in Tenor Zoeken met Google Bezig met zoeken… Beveiliging Selecteer Selecteer een kanaal of categorie… + Emoji selecteren Sorteermodus selecteren Zelf hoorbaar gemaakt "Je kunt **%1$s** deze machtiging niet weigeren omdat je daarmee ook jezelf weigert. Sta een andere rol of jezelf @@ -2802,9 +3745,16 @@ voordat je opnieuw probeert." TTS-berichten verzenden "Leden met deze machtiging kunnen tekst-naar-spraakberichten verzenden door een bericht met /tts te starten. Deze berichten kunnen door iedereen worden beluisterd die op het kanaal zijn afgestemd." + Serveracroniem Server hoorbaar Server hoorbaar gemaakt + Vertel de wereld een beetje over deze server. Server-emoticons + Map als gelezen markeren + Servermap dempen + Servermap + Mapinstellingen + Servericoon Server gedempt "DM's dempen" Server Microfoon Gedempt @@ -2866,6 +3816,7 @@ Weet je zeker dat je dit wilt doen?" Synchroniseren tussen clients. Maak een webhook en laat de magie beginnen Geen webhooks + Webhooks zijn een eenvoudige manier om geautomatiseerde berichten en gegevensupdates via een internetmagie naar een tekstkanaal op de server te verzenden. [Meer informatie](%1$s). Instellen Persoonlijke link instellen Meerdere mensen zijn aan het typen… @@ -2884,7 +3835,13 @@ Weet je zeker dat je dit wilt doen?" Deze optie is enkel beschikbaar bij het gamen op PC en enkele partner-platforms. Toon %1$s gedempte kanalen Gedempte kanalen weergeven + Altijd + Laat spoiler-inhoud zien + Dit beheert wanneer een spoiler wordt weergegeven. + Bij een klik + Op de servers die ik modereer Overslaan + Alle tips overslaan Sorteren Bezig met sorteren Kanalen sorteren @@ -2910,8 +3867,12 @@ Weet je zeker dat je dit wilt doen?" Meekijkers - %1$s Meekijkers Spellingscontrole + Klik om spoiler te verbergen + Als spoiler markeren + Klik om spoiler te onthullen De Spotify-app kan niet gevonden worden. De Spotify-app kan niet geopend worden. + Om Spotify-status in Android in te schakelen, moet je **Device Broadcast Status** inschakelen in de instellingen van de Spotify-app. Hierdoor wordt je status niet bijgewerkt terwijl de Discord-app op de achtergrond staat. Hosten Wat is dit? Luisteraar @@ -2940,6 +3901,7 @@ Weet je zeker dat je dit wilt doen?" Inactief Onzichtbaar Je zult niet online verschijnen, maar hebt volledige toegang tot alles van Discord. + Online via mobiel Streamt Onbekend Stap %1$s @@ -2947,6 +3909,9 @@ Weet je zeker dat je dit wilt doen?" Belgeluid stoppen Streamen stoppen Bekijken stoppen + Store-kanaal + Hoi! Door %1$s aan te kopen ga je akkoord met onze [Servicevoorwaarden](%2$s). %1$s is een periodiek abonnement, wat betekent dat we je vandaag zullen aanrekenen en je maandelijks blijven factureren tot je je abonnement opzegt. Je kan op elk moment opzeggen via je scherm Gebruikersinstellingen. + Hoi! Door %1$s aan te kopen ga je akkoord met onze [Servicevoorwaarden](%2$s). %1$s is een periodiek abonnement, wat betekent dat we je vandaag zullen aanrekenen en je jaarlijks blijven factureren tot je je abonnement opzegt. Je kan op elk moment opzeggen via je scherm Gebruikersinstellingen. Live gaan De stream die je momenteel bekijkt ondervindt verminderde video- of audiokwaliteit. Dit kan het gevolg zijn van een netwerkconditie. Je stream ondervindt momenteel verminderde video- of audiokwaliteit. Dit kan het gevolg zijn van een netwerkconditie. @@ -2954,6 +3919,7 @@ Weet je zeker dat je dit wilt doen?" Ga naar je spel om verder te gaan. %1$s heeft het spel geminimaliseerd… even geduld! Leden met deze toelating kunnen in dit kanaal streamen. + Leden met deze machtiging kunnen op deze server streamen. Deze stream is gestopt. *krekelgeluid* Stream beëindigd Er zijn geen kijkers want de stream werd beëindigd. @@ -3005,6 +3971,7 @@ Weet je zeker dat je dit wilt doen?" Abonnee-informatie Suggesties Ondersteuning + Alle insluitingen verwijderen Onderdrukt Het lijkt erop dat je AFK bent. We zijn doorgegaan en hebben je naar het AFK-kanaal gebracht. Hallo, is daar iemand? @@ -3035,8 +4002,10 @@ Weet je zeker dat je dit wilt doen?" [Synchroniseren met %1$s](onClick) Je hebt een gemiste oproep van %1$s. %1$s heeft een gesprek gestart. + %1$s heeft **%2$s** toegevoegd aan dit kanaal %1$s wijzigde het kanaalpictogram. %1$s wijzigde de kanaalnaam: **%2$s** + [Ontdek hoe je deze bot gebruikt.](learnOnClick) %1$s is net lid geworden van de server - glhf! %1$s net er bijgekomen. Iedereen druk bezig lijken! %1$s is er net bijgekomen. Kan ik genezen worden? @@ -3050,6 +4019,7 @@ Weet je zeker dat je dit wilt doen?" Een wilde %1$s is verschenen. Swoooosh. %1$s is zojuist geland. Hou je vast. %1$s is zojuist op de server gekomen. + %1$s is zojuist lid geworden… toch? %1$s is zojuist gearriveerd. Lijkt OP - nerf. %1$s schoof in de server. Een %1$s is op de server geboren. @@ -3060,6 +4030,7 @@ Weet je zeker dat je dit wilt doen?" Uitdager in aantocht - %1$s is verschenen! Het is een vogel! Het is een vliegtuig! Laat maar, het is gewoon %1$s. Het is %1$s! Prijs de zon! \\\\[T]/ + %1$s is ingestapt in de strijdbus. Cheers, love! %1$s is er! Hoi! Luister eens! %1$s doet mee! We hadden je al verwacht %1$s @@ -3072,6 +4043,7 @@ Weet je zeker dat je dit wilt doen?" %1$s is hier om te kicken en kauwgom te kauwen. En %1$s heeft geen kauwgum meer. %1$s is erbij gekomen. Blijf even en luister! Rozen zijn rood. Viooltjes zijn blauw, %1$s doet op deze server mee met jou + %1$s heeft de server zojuist geboost! Doe mee met het gesprek %1$s heeft een bericht vastgezet op dit kanaal. [Bekijk alle vastgezette berichten.](pinsActionOnClick) %1$s](usernameOnClick) heeft een bericht vastgezet op dit kanaal. @@ -3099,6 +4071,7 @@ Weet je zeker dat je dit wilt doen?" Tekstkanalen die overeenkomen met **%1$s** Tekstrechten Bericht sturen naar %1$s + Thais Thema Donker Licht @@ -3107,8 +4080,25 @@ Weet je zeker dat je dit wilt doen?" Alleen %1$s **%1$s**, **%2$s**, en **%3$s** zijn aan het typen… De bewerking duurde te lang om te voltooien. Probeer het opnieuw. + Maak je eigen server + Maak je eigen server + Start een privégesprek + Zie je vrienden + Om mensen uit te nodigen voor een server, klik je op het deelicoon %1$s naast een kanaal. Nodig je vrienden uit + "Een server bestaat uit **tekst-** en **spraakkanalen**. + +Verken tekstkanalen en doe mee aan een gesprek. Of haal wat vrienden erbij en gebruik je stem!" + Verken je server + Naar serverinstellingen + Dit is je **spraakbeheerpaneel**. Je kunt hier je microfoon of koptelefoon dempen of naar je geluidsinstellingen gaan. + Zorg dat je gehoord wordt + Wat doet iedereen? + + Start een gesprek Titel + Hoorbaar maken wisselen + Dempen wisselen Je hebt geen geanimeerde emoji-slots meer. Je hebt geen emoji-slots meer. Je reactie is niet toegevoegd omdat er teveel reacties op dit bericht zijn. @@ -3154,11 +4144,13 @@ auth.app kwijtraakt. **Elke code kan maar één keer worden gebruikt! Alle eerde Als je nieuwe backupcodes genereert, worden alle oude backupcodes die je hebt opgeslagen, ongeldig. Deze server vereist twee-factorauthenticatie. Je beheerdersrechten zijn uitgeschakeld. [Oplossen](onClick) Deze server vereist twee-factorauthenticatie. Je beheerdersrechten zijn uitgeschakeld. + Deze server vereist twee-factorauthenticatie. Je beheerdersrechten zijn uitgeschakeld. Je kunt momenteel geen servers met 2FA op iOS uitschakelen. 2FA-toets (handmatige invoer) Voer de gegenereerde 6-cijferige verificatiecode in. Ga terug naar inloggen Log in met je code + Stap %1$s van %2$s Je moet je account verifiëren voordat je tweefactor-authenticatie kunt inschakelen. Open de authenticator-app en scan de afbeelding naar links met de camera van je telefoon. Scan de QR-code @@ -3166,6 +4158,7 @@ auth.app kwijtraakt. **Elke code kan maar één keer worden gebruikt! Alle eerde "Bescherm je Discord-account met een extra beveiligingslaag. Na de configuratie ben je verplicht om zowel je wachtwoord als een authenticatiecode van je mobiele telefoon in te voeren om in te loggen." Je bent bijna klaar: + Je Discord-account is nu beveiligd met een extra beveiligingslaag 2FA is geactiveerd! :tada: Een geldige Discord Auth Code is vereist. Het inschakelen van 2FA wordt niet ondersteund in deze browser. Gebruik de desktop-app om 2FA in te schakelen. @@ -3197,6 +4190,7 @@ Een geclaimd account is vereist om **apps te downloaden**." Onbekende game Onbekende regio Onbekende server + Onbekende gebruiker Dempen ongedaan maken Categorie niet dempen Zonder naam @@ -3212,6 +4206,8 @@ Een geclaimd account is vereist om **apps te downloaden**." Niet-ondersteunde browser "Het lijkt erop dat je een niet-ondersteunde browser gebruikt. Om te ervaren wat Discord te bieden heeft, upgrade je browser of download je een van onze apps." + "Je wilt met je team kunnen praten, toch? Schakel over naar de nieuwste Chrome, Opera, Firefox, Edge of download +de Discord Client om meteen te beginnen met praten!" Nou, dit is een beetje gênant. "Controleer je e-mail en volg de instructies om je account te verifiëren. @@ -3242,7 +4238,9 @@ Houd shift ingedrukt om direct te uploaden." Kan bestand niet laden. Kan bestand niet openen: %1$s. Kan bestand niet voorverwerken. + Upload in wachtrij Geüpload door + %1$s Toegang Door dit uit te schakelen, verlies je de toegang tot nieuwe experimentele functies en op gebruik gebaseerde verbeteringen aan functies zoals voice-chat. je oude gegevens worden geanonimiseerd, waardoor Discord dommer wordt. Nee, ik wil terug! @@ -3250,13 +4248,16 @@ Houd shift ingedrukt om direct te uploaden." Enkele gebruiksstatistieken uitschakelen? "Gebruik externe Emoji's" "Leden met deze machtiging kunnen emoji's van andere servers op deze server gebruiken." + Speaker gebruiken Spraakactivatie gebruiken Leden moeten push-to-talk gebruiken in dit kanaal als deze machtiging niet is toegestaan. Start game en doe mee Vragen om deel te nemen + Vraag om deel te nemen aan %1$s Game kan niet gestart worden Stuur me een melding Meekijken + Kijk mee naar %1$s Je speelt dit al. Je bent al bezig. Je kunt niet met jezelf meedoen @@ -3274,6 +4275,7 @@ Houd shift ingedrukt om direct te uploaden." Luistert naar %1$s Live op %1$s Speelt een game + Speelt op %1$s Streamt naar %1$s Bekijkt %1$s **%1$s** heeft jouw verzoek niet geaccepteerd! Misschien de volgende keer wel! @@ -3281,6 +4283,7 @@ Houd shift ingedrukt om direct te uploaden." **%1$s** wilt met jou meedoen in **%2$s**. **%1$s** uitnodiging gestuurd naar **%2$s**. "Bezig met vragen om mee te doen met **%1$s**'s game…" + Uitnodigen om lid te worden van %1$s Luister mee Luister mee met %1$s op %1$s @@ -3298,6 +4301,7 @@ Houd shift ingedrukt om direct te uploaden." gedurende %1$s %2$s gedurende %1$s %2$s gedurende %1$s %2$s + In het spraakkanaal %1$s Kijk mee Standaard serverprivacy Deze instelling wordt toegepast wanneer je lid wordt van een nieuwe server. Het is niet met terugwerkende kracht van toepassing op je bestaande servers. @@ -3317,7 +4321,15 @@ Houd shift ingedrukt om direct te uploaden." Bericht Gebruikersinstellingen Ik ben nieuw op Discord, hallo! + Servernaam Gebruikersinstellingen + ACCOUNTMANAGEMENT + Activiteitenfeed + Verborgen gebruikers + Deze gebruikers verschijnen niet in je Activiteitenfeed. + Zo fijn als iedereen je vriend is! + Gebruiker tonen + Niet meer volgen Verander sommige visuele aspecten van Discord om beter bij kleurenblindheid te passen. Kleurenblindmodus Kleuren @@ -3328,8 +4340,14 @@ Houd shift ingedrukt om direct te uploaden." Compactmodus zal ingeschakeld worden Oh hier is hij! Je kunt het zoomniveau wijzigen met %1$s +/- en resetten naar de standaardzoom met %1$s+0. + Activiteitenfeed laten zien + Schakel dit uit om de tabblad Activiteitenfeed te verbergen, zodat je je kunt concentreren op je gesprekken. + Beschikbare backupcodes Knop Sluiten Weet je zeker dat je wilt uitloggen? + Account bewerken + Voer je wachtwoord in om wijzigingen te bevestigen + Voer je wachtwoord in om backupcodes te bekijken. Game-activiteiten Game-bibliotheek Locatie @@ -3348,6 +4366,10 @@ Houd shift ingedrukt om direct te uploaden." Actie Toetsencombinatie Linux-instellingen + Open je authenticatie-app en voer de onderstaande code in. + Voer de 2FA-code in + Ingeschakeld + 2FA met succes verwijderd Laat Discord als een brave jongen in je systeemvak liggen als je de app sluit Minimize naar Tray Mijn account @@ -3356,6 +4378,8 @@ Houd shift ingedrukt om direct te uploaden." Knippert de app in je taakbalk wanneer je nieuwe meldingen hebt. Taakbalk knipperen inschakelen Bespaar jezelf een paar klikken en laat Discord je groeten als je thuiskomt als een brave jongen + Lees onze [Servicevoorwaarden](%1$s) en ons [Privacybeleid](%2$s). + Start de app opnieuw om je nieuwe instellingen van kracht te laten worden. Opslaan Discord begint op de achtergrond als een brave jongen en blijft uit de weg Systeemgedrag opstarten @@ -3364,8 +4388,19 @@ Houd shift ingedrukt om direct te uploaden." Ga naar [Discord's StreamKit](%1$s)." Op zoek naar integraties? Controleer je e-mail en volg de instructies om uw account te verifiëren. Als je geen e-mail hebt ontvangen of als deze is verlopen, kun je er een opnieuw verzenden. + Gebruikte backupcodes Je kunt meerdere Push-to-Talk-koppelingen toevoegen onder [Toetsencombinatie-instellingen](onClick). Discord gebruikt alleen de beste organische lokaal geproduceerde Opus Voice-codec. + Test stoppen + Controleren + Heb je problemen met de microfoon? Start een test en zeg iets geks. Dan spelen we je stem voor je af. + Microfoontest + We spelen je prachtige stem af + Tijdens het testen van de microfoon worden andere geluiden en spraakchats gedempt. + Discord detecteert geen invoer vanuit je microfoon. Controleer of je het juiste invoerappraat hebt geselecteerd. + OpenH264 videocodec geleverd door Cisco Systems, Inc. + Videocodec + Gebruik onze nieuwste technologie om je scherm vast te leggen. Windows-instellingen Gebruikersvolume Gebruikersnaam @@ -3379,9 +4414,13 @@ Ga naar [Discord's StreamKit](%1$s)." "Maak je server eenvoudig toegankelijk met een mooie persoonlijke link naar keuze. Wees ervan bewust dat je server hierdoor openbaar beschikbaar wordt voor iedereen die deze link gebruikt." Houd er rekening mee dat we persoonlijke links kunnen terugnemen als we misbruik ontdekken of als er een conflict over intellectuele eigendom is. + Deze server is nu voor iedereen toegankelijk op **%1$s** + Deze server is nu voor iedereen toegankelijk op %1$s jouw-link-hier De e-mailverificatielink is verlopen. Log in op Discord en verzend de link opnieuw. + "We hebben iets vreemds gezien. +Om Discord te blijven gebruiken, **moeten we je account verifiëren.**" Laten we controleren of je een mens bent… We hebben een nieuwe verificatiemail verzonden naar **%1$s**. Controleer je inbox en ongewenste e-mail. Er ging iets fout bij het verzenden van de verificatiemail. Probeer het later opnieuw of neem contact op met ondersteuning. @@ -3419,7 +4458,11 @@ Wees ervan bewust dat je server hierdoor openbaar beschikbaar wordt voor iederee We hebben een nieuwe verificatiemail verzonden naar **%1$s**. Controleer je inbox en ongewenste e-mail. Telefoon verifiëren Bezig met verifiëren + Je Discord-installatie is steeds niet bijgewerkt en is nu erg verouderd. Laten we dat samen oplossen. + Vietnamees Videogesprek + Je hebt onvoldoende bandbreedte om video te ontvangen. Verbeter je verbinding en probeer het opnieuw. + Slechte verbinding gedetecteerd Videovoorbeeld Videoinstellingen Video niet beschikbaar diff --git a/com.discord/res/values-no/plurals.xml b/com.discord/res/values-no/plurals.xml index 8763334c65..425c0b59c9 100644 --- a/com.discord/res/values-no/plurals.xml +++ b/com.discord/res/values-no/plurals.xml @@ -1,5 +1,25 @@ + + %d andre + %d annen + + + %d andre + %d annen + + + %d andre + %d annen + + + %d Personer + %d Person + + + dager + dag + %d timer %d time @@ -24,6 +44,22 @@ %d sekunder gjenstår siste innspurt + + %d måneder + %d måned + + + %d måneder + %d måned + + + %d år + %d år + + + %d år + %d år + %d bibliotekspill %d bibliotekspill @@ -58,10 +94,41 @@ %d sekunder 1 sekund + + %d. time + time + + + %d. minutt + + minutt + + + %d. sekund + + sekund + + + %d. minutt + minutt + + + %d. sekund + + sekund + %d. sekund sekund + + %d timer + %d time + + + %d minutter + %d minutt + %d dager 1 dag @@ -70,6 +137,10 @@ %d timer 1 time + + %dt + 1t + %d min 1 min @@ -87,6 +158,14 @@ ingen plass %d plass + + %d dager + 1 dag + + + 0 medlemmer + 1 medlem + dager dag @@ -180,6 +259,82 @@ %d sekunder gjenstår siste innspurt + + %d måneder + %d måned + + + %d år + %d år + + + %d måneder + %d måned + + + %d år + %d år + + + %d måneder + %d måned + + + %d år + %d år + + + %d måneder + %d måned + + + %d år + %d år + + + måneder + måned + + + år + år + + + %d måneder + %d måned + + + %d år + %d år + + + %d måneder + %d måned + + + %d år + %d år + + + %d timer + %d time + + + %d kopier + %d kopi + + + %d timer + %d time + + + %d måneder + %d måned + + + %d år + %d år + %d medlemmer 1 medlem @@ -192,6 +347,10 @@ Du må fjerne merkingen på %d medlemmer. Du må fjerne merkingen på 1 medlem. + + %d resultater + 1 resultat + tillatelser en tillatelse @@ -200,6 +359,14 @@ tillatelser en tillatelse + + Angi saktemodus til **!!%d!! sekunder** + Deaktivert saktemodus + + + Angi saktemodus til **!!%d!! sekunder** + Angi når saktemodus blir deaktivert + **!!%d!! medlemmer** **et medlem** @@ -228,6 +395,22 @@ tillatelser tillatelse + + %d boost + %d boost + + + %d booster til + %d boost til + + + %d ekstremt kule personer har + %d ekstremt kul person har + + + %d booster + %d boost + %d medlemmer 1 medlem @@ -264,10 +447,24 @@ %d benyttelser %d benyttelse + + %d felles venner + 0 felles venner + 1 felles venn + + + %d felles servere + 0 felles servere + 1 felles server + %d dager 1 dag + + seere + seer + %d benyttelser ubegrenset antall benyttelser @@ -299,6 +496,11 @@ %d kanaler %d kanal + + **%d** medlemmer + **0** medlemmer + **1** medlem + **%d** abonnenter **0** abonnenter @@ -312,10 +514,94 @@ disse meldingene denne meldingen + + %d servere er utilgjengelige grunnet midlertidig driftsstans. + 1 server er utilgjengelig grunnet midlertidig driftsstans. + %d måneder 1 måned + + %d booster + %d boost + + + %d booster til + %d boost til + + + %d Medlemmer + %d Medlem + + + %d booster + %d boost + + + %d dager + %d dag + + + %d Server Boost + %d Server Boost + + + %d Måneder + %d Måned + + + %d dager + %d dag + + + %d timer + %d time + + + %d timer + %d time + + + %d minutter + %d minutt + + + %d minutter + %d minutt + + + **%d** booster + **%d** boost + + + %d dager + %d dag + + + %d timer + %d time + + + %d timer + %d time + + + %d minutter + %d minutt + + + %d minutter + %d minutt + + + %d måneder + %d måned + + + %d år + %d år + %d andre 1 annen @@ -359,6 +645,9 @@ Ingen resultater %d resultat + + Laster opp %d filer + %d: diff --git a/com.discord/res/values-no/strings.xml b/com.discord/res/values-no/strings.xml index 292842abaa..55a05b3a6e 100644 --- a/com.discord/res/values-no/strings.xml +++ b/com.discord/res/values-no/strings.xml @@ -5,9 +5,12 @@ ny Brukeren abonnerer på Nitro. Om denne appen + Godta invitasjonen Godta venneforespørselen Forespørselen er godtatt Skalering av chatteskrift + Bruker for øyeblikket den Discord-spesifikke skalaen for skrifttype. + Bruker for øyeblikket enhetens skala for skrifttype. Zoomnivå Konto Du kan ikke bruke den mens den er deaktivert. @@ -23,7 +26,48 @@ Takk til Dette kan ta et øyeblikk. Handlinger + Aktiv på mobil Aktivitet + Følg med på spillene du spiller + Discord kan skreddersy den for deg ved å se på hvilke spill du spiller, og hvem du snakker med. Du kan endre dette når som helst i [personvernsinnstillingene](onClickPrivacy). + Nei takk + Ja, jeg er med! + Aktivitetsfeeden kunne vært bedre + Discord kan ikke vise deg når personer spiller før du gir oss tillatelse til å tilpasse feeden din. + Følg med på spillene du spiller + Sjekk igjen senere. + Det finnes ingen spillnyheter for øyeblikket + Når noen starter å spille et spill, kommer vi til å vise det her! + Ingen spiller noe akkurat nå … + Gå til server + Bli med i kanal + Hør sammen + Spill på Spotify + **%1$s** og %2$s + **%1$s**, **%2$s** og %3$s + **%1$s** og **%2$s** + I en talekanal + Spiller flere spill + Lytter til Spotify + Ser en stream + Spiller på Xbox + Strømmer på Twitch + Andre medlemmer + Starter %1$s + %1$s kjører allerede. + Du må ha skrivebordsprogrammet installert. + Du må være venner med %1$s. + %1$s og %2$s + Eller del koblingen direkte + Del innlegg + Søk etter brukere og kanaler + Sendt + Del + %1$s + %1$s %2$s siden + Spiller nå + %1$s – %2$st + %1$s – akkurat nå Inviter til å spille %1$s Inviter Gå tilbake til spill @@ -34,10 +78,13 @@ innstillingene dine, kan du få noen til å invitere deg i stedet." Forstått! Bruk Go Live for å strømme spilling direkte til vennene dine! Send live + Du kan ikke strømme til denne serveren. + Du kan ikke strømme til denne kanalen. Naviger til en server for å begynne å strømme. Legg til Legg til en kommentar (valgfritt) Legg til et medlem + Finn en annen populær server du kan bli med i! Legg til en rolle Legg til en server Trykk for å legge til en server! @@ -54,6 +101,7 @@ innstillingene dine, kan du få noen til å invitere deg i stedet." **%1$s** har ansatt en samurai til å slakte alle venneforespørslene. Du må spørre dem om å legge deg til. Vi er mer enn bare tall … vi er personer! Skriv inn et brukernavn og en tagg, for eksempel WumpusKing#1202 Hm, det fungerte ikke. Kontroller at store bokstaver, stavemåte, mellomrom og tall er korrekt. + Du har maksimert vennelisten din. Velkommen til elite 1000-venneklubben! Vi trenger den firesifrede taggen til %1$s, slik at vi vet hvem det er. Finn Venn @@ -93,6 +141,7 @@ meldinger uten denne tillatelsen." rettighet å gi fra seg." Avanserte innstillinger AFK-innstillinger + Alle bildene Alle servere Tillat at Discord oppdager hvilke mobilspill du spiller. Tillat direktemeldinger fra servermedlemmer. @@ -110,17 +159,27 @@ rettighet å gi fra seg." Discord-appen er åpnet Åpner Discord-appen. Hvis du ikke kan åpne appen, kopier invitasjonskoden for å bli med så snart appen er lastet ned. + La appen koble seg til Discord og bli med på talekanaler + Koble til Discord-appen Appinnstillinger Utseende %1$s har blitt kjøpt og vil være tilgjengelig om %2$s. + Mester + Ukjent + Applikasjons-ID + Gren-ID + Kopier lenke Opprett skrivebordssnarvei Skjul spill fra bibliotek Installer Spill Spill %1$s + Vis startalternativer + Skjul spillestatus Reparer Vi spill i bibliotek Vis i mappe + SKU-ID Se i butikken Deaktiver overlegg Avinstaller @@ -128,6 +187,8 @@ rettighet å gi fra seg." Du fikk den! Gå til bibliotek Ugyldig kode angitt + Har du mottatt en kode for Nitro eller et spill? Det er spennende! Skriv den inn nedenfor: + Har du mottatt en gavekode for Nitro eller noe annet? Det er spennende! Skriv den inn nedenfor: Løs inn Alle filer Applikasjoner @@ -149,10 +210,15 @@ rettighet å gi fra seg." Importer spillene dine Importer spill Nei + Gavebeholdning + Spillene mine %1$s vil skjules fra biblioteket. Du kan vise det på nytt fra spillbibliotekets innstillingsside. Jeg er sikker Skjul fra biblioteket Wumpus har ingen spill å spille! + Knytter skolissene. + Snublet under påfylling av blekk. Ops. + Gå til bibliotek Laster ned %1$s Laster ned %1$s – %2$s gjenstår Laster ned %1$s – %2$s gjenstår @@ -162,6 +228,7 @@ rettighet å gi fra seg." Oppdaterer %1$s – %2$s gjenstår Oppdaterer %1$s – %2$s gjenstår Oppdaterer %1$s – %2$s + Om %1$s <3 Discord-team Alle de siste nyhetene … med valgfri rulling! Bla gjennom @@ -173,9 +240,18 @@ rettighet å gi fra seg." Tittel (Å–A) %1$s ble kjøpt, og innholdet er nå tilgjengelig i biblioteket ditt. Kjøp + Kjøp som gave + Kjøp for %1$s + Kjøp gave + Vi lagrer lagringsdataene dine for deg. Få tilgang til det hvor som helst fra Discord! Kommer snart Spillkontroller-støtte + Dette skal egentlig si «spill med en kontroller». + dager + timer + sek Kryss-plattform + Portene er åpne! Les mindre Les mer Utvikler @@ -183,12 +259,15 @@ rettighet å gi fra seg." Utgiver Utgivelsesdato Discord-spillinvitasjoner + Send spillinvitasjoner direkte gjennom Discord. Nedlastbart innhold Tidlig tilgang Du kan få øyeblikkelig tilgang til å spille og hjelpe med å utvikle spillet, men merk deg at det er en ufullstendig opplevelse som muligens endres senere. Vis alle DLC Alle sjangre Først på Discord + Gratis + Gratis Nitro-innhold Gratis med Nitro Action-eventyr Biljard @@ -222,6 +301,7 @@ rettighet å gi fra seg." Surfing/wakeboarding Overlevelse Overlevelse-grøss + Søker %1$s Tårnforsvar Friidrett Togsimulator @@ -231,6 +311,13 @@ rettighet å gi fra seg." Visuell novelle Krigsspill Abonner + Det oppstod en feil under henting av gaveinformasjonen. Sjekk beholdningen din! + Du er så sjenerøs! Send denne gaven til en venn for å gi dem %1$s med %2$s. + Du er så sjenerøs! Send denne gaven til en venn for å gi dem %1$s med %2$s. Vi håper de liker den! + Du er så sjenerøs! Send denne gaven til en venn for å gi dem %1$s med %2$s. Vi håper de liker den! + Du er så sjenerøs! Send denne gaven til en venn for å gi dem %1$s med %2$s. + Send denne lenken til en venn for å gi dem gaven. Vi håper de liker den! + Denne lenken inkluderer en bekreftelse på e-post, og kan finnes og administreres i [gavebeholdningen](onInventoryClick). Lenke til gave utløper etter 48 timer. Fremhevet spill Fremhevet Nitro-spill Finn ut mer @@ -245,13 +332,24 @@ rettighet å gi fra seg." Noe gikk galt. Heisann! Du legger til spill for fort. Gi oss litt tid til å ta igjen og prøv igjen. For fort! Vent litt og prøv igjen. + Velg utgave Lokalt samarbeid + Fordi neveslag er fantastiske. Lokal flerspiller + Ja, vi vil at du skal sitte ved siden av folk. Bla gjennom Ny utgivelse Samarbeid på nettet + For når du trenger å slappe av med PVP grind. Flerspiller på nettet + For når du trenger fremmede i livet ditt! + Nitro-spillfordeler + Forhåndsbestill + Forhåndsbestill som gave + Forhåndsbestill for %1$s + %1$s vil være klar til installering %2$s. For øyeblikket kan du stirre lengtende på den i biblioteket. Kjøp spill + Tilgjengelig %1$s Kjøp pakke Du kan installere %1$s nedenfor og åpne det fra bibliotek-fanen når det er ferdig. Vi håper du liker det! Gled deg! @@ -262,6 +360,9 @@ rettighet å gi fra seg." Kjøp element i appen Kjøp DLC Dette spillet er støttes bare på %1$s. + Klar til å bli gitt i gave! + Du eier allerede dette programmet. Bare gaver kan kjøpes. + Du kan bare kjøpe en gave, og dessverre støtter vi ikke gavekjøp for denne betalingsmåten. Pakker Flere pakker Element i appen @@ -279,13 +380,22 @@ rettighet å gi fra seg." Få DLC Spill Flere spill + Forhåndsbestill spill + Forhåndsbestill pakke + Forhåndsbestill produkt i app + Forhåndsbestill DLC + Kommer snart + Tid igjen til neste lansering Kjøp i spillet I samlingen I bibliotek (skjult) Installer spill Du er i testmodus for denne applikasjonen og vil ikke bli belastet. + Du forhåndsbestiller dette spillet. Det vil være tilgjengelig %1$s! + Hvordan er sinnehåndteringen din? Referanse til alkohol Animert blod + Animert vold Blod Blod og gørr Tegneserievold @@ -298,6 +408,14 @@ rettighet å gi fra seg." Sterkt språk Sangtekster Voksen humor + Mild gjengivelse av blod + Mild tegneserievold + Mild fantasivold + Mild språkbruk + Milde sangtekster + Milde seksuelle temaer + Milde antydende temaer + Mild vold Nakenhet Delvis nakenhet Ekte gambling @@ -332,8 +450,11 @@ rettighet å gi fra seg." %1$s og %2$shar spilt nylig **%1$s du kjenner** spilte nylig %1$s har spilt nylig + Anbefalt for deg Ikke tilgjengelig i din region + Vis detaljert statistikk om spillerfaringen din på profilen din. Filtrer etter tittel + Finner du ikke spillet du leter etter? Prøv et annet sett med filtre eller se etter det i [Serveroppdagelse](goToGuildDiscovery). Opphavsrett Detaljer Funksjoner @@ -343,7 +464,9 @@ rettighet å gi fra seg." Systemkrav Bekreftet Discord-server Sikkert nettverk + Dette spillets nettverk er på vårt sikre nettverk, i stedet for en tredjepart. Enspiller + For når du er lei av andre folk! Sorter etter: Prosessor Minne @@ -354,10 +477,13 @@ rettighet å gi fra seg." Lyd Lagring Tilskuermodus + For når vennene dine spiser middag mens du avslutter en kamp. Velg Discord-personell + Vinneren av Game Awards 2018 Se alle nyheter Denne DLC-en krever at du eier %1$s på Discord for å kunne spille. [Lær om DLC.](%2$s) Nedlastbart innhold + Gi tilbakemelding og hjelp utviklerne med å lage et spill du vil spille! Fortsatt under utvikling. [Les mer om tidlig tilgang.](%1$s) Tidlig tilgang For å kunne spille dette spillet må du ha Discords $[skrivebordsprogram](downloadHook) installert. Krever skrivebordsprogramet @@ -365,6 +491,7 @@ rettighet å gi fra seg." Begrenset i land Dette spillet inneholder ikke støtte for lyd, grensesnitt eller teksting på det valgte språket ditt. Språket ditt støttes ikke + Discord støtter ikke Linux for spill ennå. Du kan fremdeles kjøpe det og spille på støttede operativsystemer. Utilgjengelig for Linux Utilgjengelig for macOS Dette spillet er ikke tilgjengelig for det nåværende operativsystemet ditt. Du kan fortsatt kjøpe det og spille på støttede operativsystemer. @@ -377,6 +504,7 @@ rettighet å gi fra seg." Apper og tilkoblinger Her er alle appene som gjør superkule ting for å gjøre Discord-opplevelsen din superkul. Hvis det blir for kjølig, kan du fjerne dem når som helst. Legg ved filer + Legg ved en betalingsmåte for å fortsette ukjent Vedlegget kunne ikke lastes inn Behandler … @@ -384,6 +512,7 @@ rettighet å gi fra seg." Når jeg snakker Dersom nettleseren din ikke viser et popup-vindu som ber deg tillate eller avslå tilgang til mikrofonen din, må du laste inn siden på nytt og prøve igjen. Gi Discord tilgang til å bruke mikrofonen din. + Å nei. Ser ut til at du har blitt utestengt. Du kan ikke lenger bli med eller samhandle på denne serveren. Prøver å oppdage en Discord-konto fra standardleseren din. Bare gi meg et øyeblikk. Prøv å gjøre det igjen. Beklager! Oops. Det fungerte ikke. @@ -445,6 +574,8 @@ men ikke nøl hvis og når du må gjøre det!" Bulgarsk Fakturering Godta vilkårene for bruk for å fortsette + Kontokreditt + **%1$s**: %2$s måneder gratis Legg til betalingsmåte Faktureringsadresse Adresse @@ -468,35 +599,72 @@ men ikke nøl hvis og når du må gjøre det!" Postnummeret må bestå av 5 sifre Postnummer er obligatorisk Postnummeret er ugyldig + Apple-transaksjoner blir ikke oppført nedenfor. For å se Apples transaksjonshistorikk eller for å endre Apples betalingsmåte, [gå til Apples faktureringsinnstillinger](%1$s). + Du abonnerte på Nitro gjennom Apple. Innhold i spillet kan ikke refunderes. Hvis det oppstår problemer med kjøpet, [må du kontakte brukerstøtte.](%1$s) Det kan anmodes tilbakebetaling dersom kjøpet ble gjort de siste %1$sdagene og om spillet er blitt spilt mindre enn %2$stimer. [Den behjelpelige serviceavdelingen vår hjelper deg med å få myntene tilbake.](%3$s) Vi beklager, dette kjøpet er ikke kvalifisert for tilbakebetaling. Det kan anmodes tilbakebetaling dersom kjøpet ble gjort de siste %1$s dagene og om spillet er blitt spilt mindre enn %2$s timer. Endre betalingsmåte + Psst! Er du ute etter å løse inn en Discord-nøkkel? Vi har flyttet den til [beholdningen din](onClick). Du kan ikke legge til en ny betalingskilde mens du er i Streamer Mode. Noe gikk galt under behandlingen av betalingen din. Prøv på nytt! Du har prøvd å utføre for mange kjøp for raskt. Vent litt og prøv igjen! Å nei! Det ser ut til å være et problem med denne adressen. Endre på feltene og prøv igjen! Å nei! Det ser ut til å være et problem med dette kortet. Endre på feltene og prøv igjen! + Kopiert! + Lenke til gave + Dette var en gave + Du kan be om refusjon hvis kjøpet ble gjort de siste %1$s dagene og gaven ikke har blitt innløst. [Den behjelpelige serviceavdelingen vår hjelper deg med å få myntene tilbake.](%2$s) + Vi beklager, dette kjøpet er ikke kvalifisert for tilbakebetaling. Du kan be om refusjon hvis kjøpet ble gjort de siste %1$s dagene og gaven ikke har blitt innløst. Faktureringshistorikk + Er dette en gave? Juridisk tåkeprat + Jeg godtar [Discords vilkår for bruk](%1$s) + Endre betalingsmåte + Administrer abonnement + Abonnementet ditt håndteres av Apple. Ingen betalingsmåte lagret Gå raskere til kassen ved å lagre en betalingsmåte Betal med Skatter Sum + Velg en gave + Velg et abonnement Transaksjonshistorikk Ditt abonnement + Ved å kjøpe et %1$s-abonnement, godtar du [vilkårene for bruk](%2$s). %1$s er et abonnement som fornyes automatisk. Du gir Discord tillatelse til å umiddelbart belaste betalingsmåten du har angitt på %3$s og til å fortsette å gjøre det automatisk hver måned, frem til du avslutter. Du kan avslutte det når som helst. + Ved å kjøpe et %1$s-abonnement, godtar du [vilkårene for bruk](%2$s). %1$s er et abonnement som fornyes automatisk. Du gir Discord tillatelse til å umiddelbart belaste betalingsmåten du har angitt på %3$s, og til å fortsette å gjøre det automatisk hvert år frem til du avslutter. Du kan avslutte det når som helst. + Betalingskilden er ugyldig. Betalingsmåter + Beløp + Dato + Beskrivelse + eller gave til en venn + eller en måned i gave + %1$s for 1 måned + eller et år i gave + %1$s for 1 år En tilbakebetaling kan bli forespurt om dette kjøpet ble gjort de siste %1$s dagene. [Den behjelpelige serviceavdelingen vår hjelper deg med å få myntene tilbake.](%2$s) Vi beklager, dette kjøpet er ikke kvalifisert for tilbakebetaling. En tilbakebetaling kan bli forespurt om dette kjøpet ble gjort de siste %1$s dagene. + Du kan be om refusjon når som helst inntil spillet lanseres for forhåndsbestilling. [Den behjelpelige serviceavdelingen vår hjelper deg med å få myntene tilbake.](%1$s) %1$s / måned + (NÅVÆRENDE ABONNEMENT) %1$s / måned + (Nåværende abonnement) %1$s / måned + %1$s / MND Oppgrader for %1$s/ måned %1$s / år + (NÅVÆRENDE ABONNEMENT) %1$s / år + (Nåværende abonnement) %1$s / år + %1$s / ÅR + %1$s / år (2 måneder gratis) Oppgrader for %1$s / år Kjøpsdetaljer Har du problemer med kjøpet ditt? Aldri spilt + Tid spilt %1$s + Innkjøpsdato + Utgivelsesdato Rapporter et problem Be om tilbakebetaling %1$s i MVA er lagt til på grunn av faktureringsadressen. @@ -504,14 +672,17 @@ men ikke nøl hvis og når du må gjøre det!" Betalingsmåtene dine er kryptert og lagret med en sikker betalingsbehandlingstjeneste. Adresse Betalingsinformasjon + Betalingsinformasjon Betalingstype PayPal-informasjon Gjennomgang + Velg abonnement Abonner Mislykket Venter Tilbakebetalt Reversert + Jeg godtar [%1$s EULA](onClick) Blokker Blokkert %1$s @@ -524,6 +695,11 @@ men ikke nøl hvis og når du må gjøre det!" Heisann! Eieren av %1$s har bedt Discord om å blokkere eventuelle meldinger som våre for det meste nøyaktige robohamstere anser å være eksplisitte. Det virker som at du fant en, så meldingen din er ikke sendt. Vær snill. Du må bekrefte e-postadressen din før du kan sende meldinger her. Det ser ikke ut til at du har nok båndbredde til å motta video, så vi deaktiverte det for deg. + Boter + Legg til en bot + Legg til en bot for å ta serveren din til neste nivå, med funksjoner som musikk på serveren, fellesskapsverktøy, tekstbaserte spill og mer. + Finn ut mer + Fjern en bot Discord-apper Forsøker å autentisere Discords skrivebordsklient. Ikke lukk dette vinduet. Autentisering @@ -544,6 +720,18 @@ for å få full kontroll over lydinngang-enhetene." "Lydenheter kan ikke endres mens du bruker nettleseren. [Last ned](onDownloadClick) Discord-appen for å få full kontroll over lydenhetene." Discord-feiljeger + Overstyring av delversjon + Søk + Tøm + Delversjonen er utløpt + Overstyring av delversjon for %1$s + Delversjons-ID + %1$s kun kunde + Ugyldig overstyring av delversjon + Feil bruker + Delversjonen er ikke tilgjengelig + Lenken er kopiert! + Kopier lenke Start Discord på nytt for noen forbedringer! Ikke nå Start på nytt @@ -584,6 +772,7 @@ for å få full kontroll over lydenhetene." Kategoriinnstillinger Kategoriinnstillingene er blitt oppdatert. Sertifisert + Discord oppdaget en sertifisert lydenhet som heter **%1$s %2$s**. Vi anbefaler at du bytter til den for den mest optimale opplevelsen. Discord oppdaget en sertifisert lydinnenhet som heter **%1$s %2$s**. Vi anbefaler at du bytter til den for den mest optimale opplevelsen. Discord oppdaget en sertifisert lydenhet som heter **%1$s %2$s**. Vi anbefaler at du bytter til den for den mest optimale opplevelsen. Nei takk! @@ -593,6 +782,7 @@ for å få full kontroll over lydenhetene." Endre "Endre avatar" + Endre fane Endre kategori Klikk her for å endre e-postadressen din Endre e-postadressen @@ -607,6 +797,7 @@ eller fjerner et dårlig kallenavn." Vil du bytte passord? Vil du bytte telefonnummer? Endre abonnement + Endre bakgrunn Endre nettadresse Endre egendefinert nettadresse "Den egendefinerte nettadressen kunne ikke endres fordi den inneholder ugyldige tegn, var for kort eller allerede var tatt. @@ -617,6 +808,7 @@ Egendefinerte nettadresser kan bare inneholde bokstaver, tall eller bindestreker Kanalen er låst Tillatelser er synkronisert med: **%1$s** Kanalmedlemmer + Dempebryter for kanalen Hvis du demper en kanal, ser du ikke indikatorer for uleste meldinger eller varslinger med mindre du blir nevnt. Kanalnavn er nødvendig. Kanal eller kategori @@ -627,10 +819,13 @@ Egendefinerte nettadresser kan bare inneholde bokstaver, tall eller bindestreker Kanalinnstillingene er blitt oppdatert. Saktemodus er aktivert. Du kan sende en ny melding i denne kanalen om %1$s. Saktemodus er aktivert. Medlemmer kan sende en melding hvert %1$s. + Saktemodus er aktivert. Medlemmene kan sende en melding hver %1$s %2$s %3$s Saktemodus er aktivert, men du er immun. Fantastisk! + Saktemodus er aktivert. Medlemmene kan sende en melding hvert %1$s %2$s Saktemodus er aktivert. Emne er ikke valgt. Kanaltype + Hvis du opphever demping av en kanal, vises indikatorer for uleste meldinger og utløses varsler for alle meldinger. Kanaler Du befinner deg på et merkelig sted. Du har ikke tilgang til noen tekstkanaler, eller det finnes ingen på denne serveren. Ingen tekstkanaler @@ -639,6 +834,7 @@ Egendefinerte nettadresser kan bare inneholde bokstaver, tall eller bindestreker Inviter %1$s til å være tilskuer %2$s Inviter %1$s til å se på %2$s Last opp en fil + Last opp en fil eller send invitasjoner Chatatferd Ser etter oppdateringer Velg @@ -683,6 +879,7 @@ Egendefinerte nettadresser kan bare inneholde bokstaver, tall eller bindestreker Kallenavnet ditt på denne serveren er tilbakestilt. Kallenavnet ditt på denne serveren er byttet til **%1$s**. Tilføyer ¯\\_(ツ)_/¯ til meldingen. + Markerer meldingen din som en spoiler. Tilføyer (╯°□°）╯︵ ┻━┻ til meldingen. Tilføyer ┬─┬ ノ( ゜-゜ノ) til meldingen. Bruk tekst-til-tale for å lese meldingen til alle medlemmer som ser på kanalen. @@ -712,6 +909,15 @@ bittelille teksten nedenfor." Tilkoblede kontoer Koble til kontoene dine for å låse opp spesielle Discord-integrasjoner Ingen tilkoblinger + Ikke bytt + Bytt enhet + Vil du oppgradere? Discord har oppdaget en ny lydenhet som heter **%1$s**! Vil du bytte til den? + Vil du oppgradere? Discord har oppdaget en ny inndataenhet for lyd som heter **%1$s**! Vil du bytte til den? + Bytt bare inndata + Bytt både inndata og utdata + Bytt bare utdata + Vil du oppgradere? Discord har oppdaget en ny utdataenhet for lyd som heter **%1$s**! Vil du bytte til den? + En ny lydenhet ble oppdaget Kobler til Har du tilkoblingsproblemer? Gi oss beskjed! Skriv inn koden som den vises på skjermen @@ -735,13 +941,18 @@ bittelille teksten nedenfor." %1$s innhold samsvarer **%2$s** Høyreklikk på brukeren for å se flere handlinger Fortsett til Discord + Styr volum Oversett uttrykksikoner automatisk til emojier i meldinger. + Når du for eksempel skriver \\:\\-\\), kommer Discord til å konvertere det til :slight_smile: + Kopiert Kopiert til utklippstavlen. Kopier Kopier emne + Kopier %1$s til utklippstavlen Kopier ID Kopier bildet nettadresse Kopier lenke + Kopier meldingskobling Kopier eier-ID Kopier tekst Kopier brukernavn @@ -764,13 +975,27 @@ bittelille teksten nedenfor." Opprett gruppe-DM Opprett en invitasjon Opprett lenke + Opprett kunngjøringskanal Åh, enda en server? Opprett en ny server og inviter vennene dine. Det er gratis! + Opprett en server Opprett en ny Server Lag en server, inviter vennene dine, ha en fest! Ved å lage en server, får du tilgang til **gratis** tale og chatting blant vennene dine. + Serveren er der hvor spillgruppen henger. Lag en for å chatte gratis med vennene dine. Ved å opprette en server godtar du Discords **[retningslinjer for nettsamfunn](%1$s)**. Opprett serveren din + Opprett butikk-kanal + Applikasjon + Betakanaler lar brukerne hente testgrener av spillet ditt gratis. [Les mer om betakanaler.](%1$s) + Betakanal + Gren + Ingen grener er tilgjengelige + Ingen SKU-er tilgjengelig + Vi fant ingen SKU-er for spillet ditt! Lag noen i [Dev Portal.](%1$s) + Velg applikasjon + Velg gren + Velg SKU Opprett Tekstkanal Opprett Talekanal Noe er galt med utløpsdatoen @@ -787,6 +1012,17 @@ bittelille teksten nedenfor." Tsjekkisk Styrer Discorden din Egendefinert farge + Fjern etter + Fjern status + Ikke fjern + Rediger status + Prøv å angi en egendefinert status! + %1$s + %1$s + Hva skjer, %1$s? + Støtten har ankommet + Angi egendefinert status + I dag Bruk Chrome-tilpassede faner for lenker i stedet for en ekstern nettleser. Bruk Chrome-tilpassede faner Klipp ut @@ -823,9 +1059,11 @@ bittelille teksten nedenfor." Feilsøk Avvis – Ingen er oppgitt – + Laster inn … Slett Slett kontoen Er du sikker på at du vil slette kontoen din? Dette logger deg umiddelbart ut av kontoen din, og du kan ikke logge på igjen. + Feil ved sletting av kontoen Du eier servere! For å slette kontoen må du først overføre eierskap for alle serverne du eier. Slett applikasjon @@ -833,6 +1071,7 @@ bittelille teksten nedenfor." Slett kategorien Slett kanalen Er du sikker på at du vil slette **%1$s**? Dette kan ikke angres. + Denne meldingen blir slettet på alle serverne som følger denne kanalen. Det kan ta litt tid før den er fjernet fra alle serverne. Slett meldingen Er du sikker på at du vil slette denne meldingen? Du kan holde inne shift mens du klikker på **slett melding** for å omgå denne bekreftelsen fullstendig. @@ -841,6 +1080,7 @@ bittelille teksten nedenfor." Ikke slett noe Rapporter til Discords tillit- og sikkerhetsteam. Slett meldingen + Slett %1$s Slett Rollen Slett serveren Er du sikker på at du vil slette **%1$s**? Denne handlingen kan ikke angres. @@ -848,6 +1088,7 @@ bittelille teksten nedenfor." Du skrev ikke servernavnet riktig inn Slett «%1$s» Beskrivelse + Skrivebordsprogram Aktiver prikkindikator for uleste meldinger Aktiver skrivebordsvarsler Hvis du leter etter varsler per kanal eller per server, høyreklikker du ønsket serverikon og velger varslingsinnstillinger. @@ -876,6 +1117,7 @@ bittelille teksten nedenfor." E-postvarsler kan allerede være deaktivert, eller det kan hende at denne e-postadressen ikke lenger er tilknyttet en Discord-konto. Slå av synkronisering Hvis du slår av synkronisering, utløses den valgte handlingen for utløpt abonnement, som om alle abonnenter har utløpt. + Hvis du slår av synkronisering, utløses den valgte handlingen for utløpt medlemskap, som om alle medlemmer har utløpt. Alle skrivebordsvarsler deaktiveres. Deaktiver varsler Alle lydeffekter deaktiveres. @@ -890,10 +1132,18 @@ bittelille teksten nedenfor." Koble fra tale Gratis og sikker chat for spillere – virker både på PC og telefon. Muntlig og skriftlig chat for lag + Oppdag + Oppdag – finn nye fellesskap på Discord + Servere vennene dine er på + Anbefalt for deg + Oppdagelse Avvis + Hvis problemet vedvarer, oppretter du en støtteforespørsel og kopierer innholdet i meldingen nedenfor. + Noe gikk galt. [Få hjelp her.](%1$s) Feilmelding (Kopier og lim meg inn) Discord dispatch-feil Åpne en forespørsel + Kunne ikke starte spillet. Fant ikke kjørbar fil for spillet. Reparer spillet og prøv igjen. Vis Vis %1$s som statusen din Vis i profilen @@ -901,6 +1151,7 @@ bittelille teksten nedenfor." Aldri Bare mens du snakker Vis en advarsel når Discord ikke tar opp lyd fra mikrofonen din. + Direktemelding Søk etter en bruker på alle serverne dine. Finn eller start en samtale Meldingsinnstillinger @@ -915,10 +1166,14 @@ bittelille teksten nedenfor." Få Disord hjemme Nedlastingen mislyktes %1$s lastet ned + Gå aldri glipp av en melding! + Gå aldri glipp av en melding fra **%1$s**! + Få Discord for mobil Skaff deg Discords mobilapp Eller på farten %1$s %1$s + %1$s %1$s %1$s %1$s @@ -927,6 +1182,7 @@ bittelille teksten nedenfor." Rediger Rediger kategori Rediger kanalen + Denne meldingen blir også oppdatert på alle serverne som følger denne kanalen. Det kan ta litt tid før alle serverne er oppdaterte. Rediger melding Rediger notatet Rediger Oversikt @@ -956,6 +1212,7 @@ bittelille teksten nedenfor." Ofte brukt Symboler Reise + Krever høyere Server Boost-nivå Emoji samsvarer **%1$s** Navn %1$s er tilgjengelig @@ -973,8 +1230,10 @@ bittelille teksten nedenfor." Skriv inn et telefonnummer Skriv inn egendefinert nettadresse Vi har sporet feilen og skal fikse den med en gang. + Det ser ut som aktivitetsfeeden plutselig sluttet å virke … Last inn på nytt Start Discord på nytt + Det ser ut som butikken plutselig sluttet å virke … Det ser ut som Discord plutselig sluttet å virke. Spansk Ved å bruke **%1$s** er du i ferd med å nevne %2$s+ personer. Er du sikker? @@ -1006,6 +1265,18 @@ bittelille teksten nedenfor." Filternevninger Filteralternativer Fokuser på denne personen + Følg + Velg serveren og kanalen du vil ha oppdateringene sendt til. Du kan endre dette når som helst i Serverinnstillinger > Webhooks. + Kunne ikke følge kanalen. Prøv igjen. + Gi meg %1$s #%2$s oppdateringer! + Bare servere og kanaler du har webhook-tillatelser i, vises. + Å nei, du har ikke webhook-tillatelser på noen serverne du er på. Be serveradministratoren din om å gi deg tillatelsen eller be dem om å følge seg selv! + Den valgte kanalen har for mange webhooks. Prøv å fjerne en webhook eller velg en annen kanal. + Følg for å få denne kanalens oppdateringer direkte på serveren din. + Velg oppdateringer fra denne kanalen som nå blir sendt direkte til serveren din. Kos deg! + Hurra! Du følger nå %1$s #%2$s! + Kunngjøringer + Analyse Tving synkronisering Glemt passordet? Slapp av! Skriv inn e-postadressen som er tilknyttet kontoen din, så vi kan bekrefte at det er deg. @@ -1022,6 +1293,7 @@ AFK tidsgrensen. Dette påvirker ikke nettlesere." "Senk volumet til andre programmer med denn prosenten når noen snakker. Sett til 0 %% for å deaktivere demping." Dersom indikatoren lyser grønt så overfører Discord den vakre stemmen din. + ALLE BITENE! Hvis du går over %1$s kbps kan det påvirke folk med dårlige forbindelser. "Når du bruker en Discord-sertifisert mikrofon, blir enkelte talebehandlingsfunksjoner ikke lenger håndtert av Discord selv, men av mikrofonen." Hvis du velger roller her, konfigurerer du automatisk enkle rettigheter for denne kanalen. @@ -1032,17 +1304,30 @@ for alle meldinger som sendes på denne serveren. **Vi anbefaler på det sterkes kan unngå [denne galskapen](%1$s).**" "Dette bestemmer hvorvidt medlemmer som ikke eksplisitt har angitt varslingsinnstillingene sine, mottar et varsel for alle meldinger som sendes på denne serveren. Vi anbefaler på det sterkeste å sette denne til bare @mentions for en offentlig Discord" + Dette plasserer denne serveren i en søkbar mappe med godkjente offentlige servere. Vi anbefaler å holde dette aktivert slik at interesserte brukere kan finne deg! + Dette lar Discord fremheve denne serveren på hjemmesiden vår. Hvis du er valgt til å bli fremhevet, kan du se plutselige økninger i antall nye medlemmer, så slå av dette hvis for mange mennesker blir med. "Skann og slett automatisk meldinger som inneholder eksplisitt innhold, som sendes i denne serveren. Velg hvor bredt filteret gjelder for medlemmer på serveren din. **Vi anbefaler at du angir et filter for en offentlig Discord.**" + "Dersom en kanal er valgt, blir en direkteinvitasjon-lenke generert med modulen,r +ellers vises bare de påloggede medlemmene og stemmekanalene." + "Beskjæring vil sparke **%1$s** som ikke er sett på **%2$s**r +og ikke er tilordnet noen roller. De kan bli med på serveren igjen med en ny invitasjon." "Noen lyddrivere oppfører seg ikke riktig når du bruker operativsystemets nyere lydsystem. Kryss av i denne boksen for å bruke det gamle systemet." "Brukere må bekrefte at de er over lovlig alder for å se innholdet på denne kanalen. NSFW-kanaler er unntatt fra eksplisitt innhold-filteret." + Deaktivering av OpenH264 deaktiverer også maskinvareakselerert videokoding, hvis det er tilgjengelig. "Bygg inn denne HTML-koden i nettsiden din for å bruke Discords vakre forhåndslagde modul. Hvis du har tilgang brukerne på nettsiden din, kan du dynamisk legge til &username= i spørrestrengen." "Hinter til ruteren din at pakker som Discord sender, skal prioriteres. Noen rutere eller internettleverandører kan oppføre seg dårlig når dette er aktivert." + Dette bildet vises øverst i kanallisten. + Beskriv fellesskapet. Denne beskrivelsen vises i eksterne innebygginger for serverens invitasjonslenke. + Discord prioriterer denne serveren i søk og i anbefalinger til brukere som snakker det valgte språket. Medlemmene kommer til å bli begrenset til å sende en melding per dette intervallet, med mindre de har tillatelsene Administrer kanal eller Administrer meldinger. + Dette er kanalen vi sender meldinger om systemhendelser til. Disse kan man skru av når som helst. + Send en tilfeldig velkomstmelding når noen blir med på denne serveren. + Send en melding når noen får fart på denne serveren. Medlemmer blir automatisk sparket ut når de frakobles med mindre en rolle er tildelt. "Begrenser antallet brukere som kan koble til i denne samtalen. Brukere med **Flytt medlemmer**-tillatelsen kan forandre dette tallet og kan flytte andre brukere inn i samtalen." @@ -1053,6 +1338,14 @@ direktemelding. Hvis et medlem har en tilordnet rolle, gjelder ikke dette. AFK-tidsavbrudd Alle Alle meldinger + Maskinvareakselerasjon med kort ventetid + La operativsystemet mitt bestemme + Android gjør sitt beste for å velge riktig alternativ for enheten din. + OpenSL ES er en fancy lyd-API som kan forbedre samtaleopplevelsen. **Endringer i denne innstillingen krever en omstart av Discord for å tre i kraft!** + Tving samtaler til å ikke bruke OpenSL ES. + Hvis du har en eldre enhet, kan dette løse problemer du opplever ved taleanrop. + Tving samtaler til å bruke OpenSL ES. + Dette kan forbedre opplevelsen av taleanrop, men støttes ikke skikkelig på eldre enheter. Demping Lydmodus Anropsmodus @@ -1074,6 +1367,7 @@ direktemelding. Hvis et medlem har en tilordnet rolle, gjelder ikke dette. Skrivebordsvarsel PC Deaktivert for @everyone + Oppdagelsesinnstillinger Visningsnavn Vis brukere E-postadresse @@ -1093,10 +1387,12 @@ direktemelding. Hvis et medlem har en tilordnet rolle, gjelder ikke dette. Utløper etter Maks antall benyttelser Legg til et medlem + Handling ved utløpt medlemskap Tillat alle å **@nevne** denne rollen Nevninger Atferd Deaktiver lys ved varsling. + Integrer samtaler med telefonappen. Få varsler i Discord. Varsler i appen Aktiver alle varsler @@ -1105,15 +1401,19 @@ direktemelding. Hvis et medlem har en tilordnet rolle, gjelder ikke dette. Deaktiver lyder Ny meldingslyd Få varsler utenfor Discord. + Hvis du leter etter varsler per kanal eller per server, trykker du på ønsket servertittel og velger varslingsinnstillinger. Systemvarsling Deaktiver vibrering vedvarsling. Varsler vekker enheten. Mobilpushvarslinger + Administrer alle varsler i appen. + Innstillinger for brukervarsling Demp **%1$s** Hvis du demper en server, ser du ikke indikatorer for uleste meldinger eller varslinger med mindre du blir nevnt. Dempet Nytt passord Ny bruker? + Kunngjøringskanal Ingenting Frekvens Varslingsposisjon @@ -1140,8 +1440,13 @@ direktemelding. Hvis et medlem har en tilordnet rolle, gjelder ikke dette. Rolleinnstillinger Protips Medlemmer bruker fargen til den høyeste rollen de har i listen. Dra roller for å omorganisere dem! + Velg kanal + Send til Følsomhet + Bakgrunn for severfane + Serverbeskrivelse Server-ID + Primærspråket for serveren Servernavn Serverens varslingsinnstillinger Serverregion @@ -1153,9 +1458,12 @@ direktemelding. Hvis et medlem har en tilordnet rolle, gjelder ikke dette. Handling ved utløpt abonnement Lydundersystem Demp **@alle** og **@her** + Synkroniserte medlemmer Synkronisert rolle Synkroniserte abonnenter + Kanal for systemmeldinger Midlertidig Medlemskap + Test mikrofonen min Tekst-til-tale Varsler for tekst-til-tale Brukergrense @@ -1167,6 +1475,7 @@ direktemelding. Hvis et medlem har en tilordnet rolle, gjelder ikke dette. Feilsøking for tale Talebehandling Volum + Noen obligatoriske felt mangler fremdeles! Årsak Skriv inn et servernavn Hva skal alle kalle deg? @@ -1200,7 +1509,11 @@ for å kunne observere inndatafølsomheten." Venner Navn Wumpus har ingen venner. Men det kan du ha! + La dem vite at du er her! + Del brukernavnet mitt + Kjenner du noen som allerede er på Discord? Du kan ikke oppheve blokkeringen av Wumpus. + Jeg ble nettopp med på Discord, og brukernavnet mitt er %1$s. La oss chatte! Ingen er her for å spille med Wumpus. Det er ingen ventende venneforespørsler. Her er en Wumpus inntil videre. %1$s pålogget @@ -1220,6 +1533,8 @@ for å kunne observere inndatafølsomheten." Satt på pause Spill Åpne via skrivebords-appen + Kommer snart + Tilgjengelig %1$s Køoppdatering Satt i kø Ikke tilgjengelig i ditt land @@ -1254,6 +1569,7 @@ for å kunne observere inndatafølsomheten." Nylig spilt Strømmer på Twitch Spiller nå + Vis på aktivitetsfeeden Ukjent spiller Spilte for %1$s %2$s siden Spilte for %1$s %2$s siden @@ -1266,6 +1582,7 @@ for å kunne observere inndatafølsomheten." Spiller i %1$s %2$s Sluttet akkurat å spille Startet akkurat å spille + Kunne ikke starte spillet. Fant ikke kjørbar fil for spillet. Spill-bibliotek %1$s %1$s siden @@ -1304,6 +1621,7 @@ for å kunne observere inndatafølsomheten." Fullfører – %1$s%% Ferdig – [tøm](remove) Midlertidig stanset – %1$s av %2$s (%3$s %%) + Satt på pause Stanser midlertidig – %1$sav %2$s(%3$s%%) Planlegger – %1$s%% Kjører skript – %1$s av %2$s (%3$s %%) @@ -1317,11 +1635,135 @@ for å kunne observere inndatafølsomheten." Retter – %1$s av %2$s (%3$s %%) – %4$s gjenstår Retter – %1$s av %2$s (%3$s %%) – %4$s gjenstår Retter – %1$s av %2$s (%3$s %%) – %4$s + Følg + Gå til server + Ingen av vennene dine har spilt dette spillet i det siste. + %1$s pålogget på serveren + Følger + Se serveren Spill Generelle tillatelser Generer en ny lenke Kom igang Spill automatisk GIF-er når Discord er i fokus. + Spill automatisk GIF-er når det er mulig. + Åpne GIF-velger + Klikk her for å gå tilbake til toppen. + Favoritter + Den perfekte GIF-en din er i et annet slott. Prøv et relatert søk! + Nylig + Populære GIF-er + Legg til i favoritter + Lagt til i favoritter + Fjern fra favoritter + Woo! Godta gaven + Godtar + Har du allerede bekreftet den, sier du? Klikk her for å sjekke igjen … + Fortsett i nettleser + Sjekker ID-en din + Du har fått en gave + %1$s ga deg en gave + %1$s i %2$s + %1$s i %2$s + Denne gaven har allerede blitt hentet. + Du har allerede dette spillet. Finn det i [biblioteket ditt.](%1$s) + For å godta denne gaven må du ha en bekreftet e-postadresse. Sjekk e-posten din for å bekrefte kontoen din. + Denne gavekoden kan være utløpt, eller du kan ha feil kode. + Hvorfor er koden min ugyldig? + Gavekoden er ugyldig + Du godtar denne gaven som **%1$s**. [Feil konto?](onLogoutClick) + Henter gaven din fra cyberspace + Sendt! + Velkommen, %1$s + Du kunne ikke hente denne gaven, noen var før deg. Det er jazz, kjære! + Når du har godtatt, får dur %1$s FOR ALLTIIIIIID! + Når du har godtatt, har du **%1$s** for **%2$s** + Dessverre kan du ikke godta denne gaven fordi abonnementet ditt har en åpen faktura. + Oops! Du kunne ikke godta denne gaven på grunn av det eksisterende abonnementet ditt. + Siden du har et aktivt abonnement via en ekstern leverandør, kan du dessverre ikke godta Nitro-gaver. + Nedtur! Du kunne ikke hente denne gaven siden den har blitt trukket tilbake. + Du kunne ikke hente denne gaven siden du allerede har den. Du finner den i [biblioteket ditt](onGoToLibrary). + Du kan ikke godta denne gaven. Du må gi denne gaven til noen andre. + Når du har godtatt, har du %1$s i **%2$s**. + Når du har godtatt, har du %1$s i **%2$s**. + %1$s er nå tilgjengelig i biblioteket ditt. Gå ut og spill! + Takket være et annet sjenerøst menneske, har du nå %1$s i %2$s. + Takket være et annet sjenerøst menneske, har du nå %1$s i %2$s. + **%1$s** har blitt lagt til i biblioteket ditt. + Takket være et annet sjenerøst menneske, har du nå tilgang til forbedrede chatfordeler i %1$s. + Takket være et annet sjenerøst menneske, har du nå tilgang til forbedrede chatfordeler i %1$s. + Noe funky skjedde, og vi klarte ikke å sikre posen … vil du prøve igjen? + Visst søren! Legg til i biblioteket + Gi meg + Jeg godtar + Åh, ok. + Gå til biblioteket mitt + Støy! + Kult! + Støy! + Vil du godta denne gaven? + Du har fått %1$s i gave + *Trist trombone* + Støy! + %1$s %2$s + %1$s %2$s + Hmm, det ser ut til at noen allerede har hentet denne gaven. + Det ser ut til at du allerede har hentet denne gaven. %1$s er i [Biblioteket](onViewInLibrary). + Ser ut til at du allerede har hentet denne gaven. + Ser ut til at du allerede har hentet denne gaven. + **%1$s** har gitt deg et spill i gave. Godta gaven for å legge den til i biblioteket ditt. + **%1$s** gir vekk %2$s kopier av %3$s. Hent gaven din før de er borte! + Du har fått et spill i gave! Godta gaven for å legge den til i biblioteket ditt. + %1$s kopier av %2$s kan hentes! Hent gaven din før de er borte! + Oops! Du kan ikke hente %1$s siden du allerede eier den. [Se i biblioteket](onViewInLibrary) + Du eier allerede denne og kan ikke godta den. + [Bekreft kontoen din](onClick) før du henter denne gaven. + Bekreft kontoen din før du henter denne gaven. + Hvis du vil ta gaven til deg selv, vær så god. Vi dømmer deg ikke :) + **%1$s** har gitt deg %2$s for **%3$s**! + **%1$s** har gitt deg %2$s for **%3$s**! + **%1$s** gir bort %2$s abonnementer på %3$s. Hent gaven din før de er borte! Juhuuu!!! + Oops! Du kunne ikke godta denne gaven siden du allerede abonnerer på %1$s. + Du har fått %1$s for **%2$s**! + Du har fått %1$s for **%2$s**! + %1$s kopier av %2$s kan hentes! Hent gaven din før de er borte! Juhuuu!!! + Godta + Kan ikke godta + Hentet + Henter + Eid + %1$s av %2$s kopier igjen + Utløper om %1$s + Du sendte en gave, men … + Du har mottatt en gave, men … + Prøv å sende en ny lenke til gaven! + Hvis du gikk glipp av den, prøv å spørre etter en ny lenke! + Lenken til gaven er ugyldig + Gavekoblingen er enten utløpt eller blitt tilbaketrukket. Avsenderen kan fremdeles opprette en ny kobling for å sende på nytt. + Gavekoblingen er enten utløpt eller blitt tilbaketrukket. Du kan fremdeles opprette en ny kobling for å sende på nytt. + Du har mottatt en gave, men … + Du sendte en gave, men … + Avslutter gaven + %1$s av %2$s abonnementer igjen + En vill gave dukket opp! + Du sendte en gave! + Du har fått et abonnement i gave! + Du ga et abonnement i gave! + Ukjent bruker + Gavebeholdning + %1$s + Lenken utløper om %1$s – $[Trekk tilbake](revokeHook) + Du har flere gaver! Vil du lage en ny lenke? + Generer lenke + Generer + Gavekoden er skjult. Bruk kopier-knappen. + Det er ingen gaver. + Føler du deg sjenerøs? Gi noen [Nitro](onClick) i gave og gjør dem glade i dag! + Føler du deg sjenerøs? Gi noen Nitro i gave og gjør dem glade i dag! + Løs inn koder + Velg en Nitro-gave + %1$s (%2$s) + %1$s (%2$s) Én kjapp ting, vi finner ingen maskinvareakselerasjon. Datamaskinen din kan ha problemer med å støtte Go Live. Hei! Hør! @@ -1337,13 +1779,19 @@ for å kunne observere inndatafølsomheten." Søk etter talekanaler Send live Videodriverne dine er utdaterte. Oppdater dem for å få bedre ytelse når du Go Live. + Strømmer Gi midlertidig medlemskap Gruppe + Gruppe-DM Legg til venner til DM Legg til %1$s Velg venner Fant ingen venner som ikke allerede er i denne DM-en. + Festen er full! Grupper har en grense på 10 medlemmer. + Denne gruppen har en grense på %1$s medlemmer. + Opprett + eksempel Eller send en invitasjonslenke til en venn! Du har ingen venner å legge til! Du må være venner med **%1$s** for å starte en gruppe-DM. @@ -1358,11 +1806,34 @@ for å kunne observere inndatafølsomheten." Gruppenavn Gruppeeier Grupper + Registrer deg for å bruke tekst- og talechat i ulike fellesskap eller for å komme i kontakt med venner. + Registrer deg hos Discord + Fremhevede E3-servere + Servere for spill du spiller + Populær servere og fellesskap + %1$s for «%2$s» + Populære spill på Discord + Prøv et annet søkeord eller bla gjennom populære fellesskap. + Finner ingen treff + Finn nye fellesskap på Discord + Søk blant populære servere + Prøv å søke etter et spill, et e-sportlag eller en artist + Trykk på **ENTER** for å søke + Serveroppdagelse + Vis + Mappefarge + Mappenavn + Få serveren din opp i nivå ved å legge til en bot! %1$s medlemmer Ingen medlemmer ble funnet. Bare @mentions Serveren er for øyeblikket dempet, derfor er disse deaktivert Servereier + Discord-partner + *en markløper ruller avgårde* + Denne serveren er ikke tilgjengelig. + Se serveren + Server Boost-status "Forhindre potensielt farlige administrative handlinger for brukere uten to-faktors autentisering aktivert. **Denne innstillingen kan kun endres av eieren av serveren hvis de har 2FA aktivert på brukeren sin**." [Aktiver på kontoen din.](onClick) @@ -1413,9 +1884,13 @@ for å kunne observere inndatafølsomheten." **Ga** %1$s til **%2$s** Flyttet fra **%1$s** til **%2$s** I posisjon **%1$s** + %1$s + %1$s $[**%1$s**](userHook) opprettet en tekstkanal $[**%2$s**](targetHook) Endret emnet til **%1$s** Angi emnet til **%1$s** + Endret typen fra **%1$s** til **%2$s** + Angi typen til **%1$s** $[**%1$s**](userHook) gjorde endringer i $[**%2$s**](targetHook) $[**%1$s**](userHook) opprettet en talekanal $[**%2$s**](targetHook) Med årsaken **%1$s** @@ -1427,8 +1902,11 @@ for å kunne observere inndatafølsomheten." Angi afk-kanalen til **%1$s** **Tømte** afk-kanalen Angi tidsavbrudd for afk til **%1$s** minutter + Angi serverbanneret Angi standardinnstilling for varsel om melding til **Alle meldinger** Angi standardinnstilling for varsel om melding til **Bare nevninger** + Angi serverbeskrivelsen til **%1$s** + **Fjernet** serverbeskrivelsen Angi eksplisitte innhold-filteret til å skanne meldinger fra **alle medlemmene** **Deaktiverte** eksplisitte innhold-filteret Angi eksplisitt innhold-filteret til å skanne meldinger fra **medlemmer uten en rolle** @@ -1438,11 +1916,17 @@ for å kunne observere inndatafølsomheten." Angi servernavnet til **%1$s** Godkjente eierskapet til **%1$s** Angi regionen for tale til **%1$s** + Angi bakgrunnen for serverinvitasjoner Angi kanalen for velkomstvarsling til **%1$s** **Deaktiverte** meldingene for velkomstvarsling $[**%1$s**](userHook) gjorde endringer i $[**%2$s**](targetHook) Angi den egendefinerte nettadressen til **%1$s** **Fjernet** den egendefinerte nettadressen + Angi nivået for serververifisering til **høyt** + Angi nivået for serververifisering til **lavt** + Angi nivået for serververifisering til **middels** + Angi nivået for serververifisering til **ingen** + Angi nivået for serververifisering til **veldig høyt** Angi kanalen for kontrollprogrammet til **%1$s** **Fjernet** kanalen for kontrollprogrammet **Deaktiverte** kontrollprogrammet @@ -1477,6 +1961,7 @@ for å kunne observere inndatafølsomheten." $[**%1$s**](userHook) oppdaterte $[**%2$s**](targetHook) $[**%1$s**](userHook) slettet %2$s av $[**%3$s**](targetHook) i $[**%4$s**](channelHook) Angi fargen til **%1$s** $[](newColorHook) + Angi fargen til **%1$s** Uten farge $[**%1$s**](userHook) opprettet rollen $[**%2$s**](targetHook) $[**%1$s**](userHook) slettet rollen $[**%2$s**](targetHook) @@ -1498,17 +1983,67 @@ for å kunne observere inndatafølsomheten." Endret navnet fra **%1$s** til **%2$s** Med navnet **%1$s** $[**%1$s**](userHook) oppdaterte webhooken $[**%2$s**](targetHook) + Den anbefalte minimumsstørrelsen er 960x540, og anbefalt størrelsesforhold er 16:9. [Finn ut mer](%1$s). Dette bestemmer hvorvidt medlemmer som ikke eksplisitt har angitt varslingsinnstillingene sine, mottar et varsel for alle meldinger som sendes på denne serveren. Vi anbefaler på det sterkeste å sette denne til bare @mentions for et offentlig Discord for å unngå [denne galskapen](%1$s). Angi alias Ikke la memene dine være drømmer. Legg til opptil %1$s egendefinerte emojier som alle kan bruke på denne serveren. Animerte GIF-emojier kan brukes av medlemmer med Discord Nitro. Emoji-navn må være minst 2 tegn lange og kan bare inneholde alfanumeriske tegn og understreker. Emojier må være mindre enn %2$skb i størrelse. + Vis i serveroppdagelse + La serveren bli fremhevet + Krever servermappe Filtrer etter handling Alle Alle handlingene Alle brukerne Filtrer etter bruker + Handlingsfilter: + Brukerfilter: + Analyse av kunngjøringskanalen + Her er statistikken for kunngjøringskanalen(e). Se hvor raskt du øker rekkevidden din, og hvor mange følgere du får og mister med hvert innlegg, slik at du kan finjustere leveringene dine til perfeksjon. [Les mer om hvordan følging av kanal fungerer.](%1$s) + Det ser ikke ut til at vi kan åpne butikken ennå. Sjekk inn igjen etter at du har laget et nytt innlegg. Det kan ta opptil 24 timer før data vises. + Det er ingen data for denne kanalen. + Sist oppdatert: %1$s + Meldingen er slettet + Netto endring + Endring i antall servere som følges siden forrige innlegg. + Nettservere i de 10 siste innleggene + Innlegg + Rekkevidde + Antall servere som følges på tidspunktet for innlegget. + \# av servere som følger + "Fått: %1$s +Mistet: %2$s" + Representer serveren din … i bevegelse! **(Bare på serveren)** + Hør vennene dine i høy oppløsning! + Flere emojier, flere måter å uttrykke deg selv på! + Last opp en tilpassbar bakgrunn for alle serverinvitasjonene dine! + Del spillingen din av høy kvalitet med videostrømming av høy kvalitet. + Hør vennene dine i høyere oppløsning! + Last opp et dekorativt banner som best representerer fellesskapet ditt! Vises under servernavnet. + Enda flere emojier, for enda flere måter å uttrykke deg selv på! + Del spillingen din av høy kvalitet med videostrømming av høy kvalitet. + Større filstørrelse for opplasting for meme-deling i høy kvalitet. **(Bare på serveren)** + Hør vennene dine i høyeste oppløsning! Som om de er rett ved siden av deg … + Få tilgang til haugevis av plasser for emojier for alle behovene dine for å uttrykke deg. + De største filstørrelsene for meme-deling i høyeste kvalitet. **(Bare på serveren)** + Tilpass nettadressene for invitasjon til serveren din med **discord.gg/____. ([Vi har noen regler](%1$s))** + Animert serverikon + Egendefinert bakgrunn for serverinvitasjonen 720 p 60 fps Go Live-strømmer + Serverbanner 1080 p 60 fps Go Live-strømmer + Pen URL-adresse for serveren + %1$s kbps lydkvalitet + +%1$s plasser for server-emojier (for totalt %2$s) + %1$s opplastingsgrense for alle medlemmer + Boostede serverfordeler inkluderer – + Ingen har gitt Nitro til denne serveren ennå. Se om noen medlemmer er villige til å gi serveren din Nitro-fordeler for alle på serveren! + Boostede servere får alt tidligere, og – + Ingen Nitro Boost + Fordeler på nivå 1 + Fordeler på nivå 2 + Fordeler på nivå 3 + Vi anbefaler et bilde på minst 512x512 for serveren. Revisjonslogg Når moderatorer begynner å moderere, kan du moderere moderasjonen her. Ingen logger enda @@ -1517,8 +2052,24 @@ for å kunne observere inndatafølsomheten." Alle medlemmene – %1$s Vis rolle: Servermedlemmer + %1$s for å låse opp + Fordelen for nivå %1$s er låst opp Forsiktig! Du har ulagrede endringer! + Dette er en nivå Nitro-funksjon på nivå %1$s. [Sjekk nivå-statusen din](%2$s) + "Medlemmer av denne serveren med et aktivt Nitro-abonnement kan hjelpe til med å låse opp nivåer ved å gi Nitro-statusen sin. +For hvert oppnådde nivå kommer medlemmer av serveren til å hjelpe til med å låse opp fordeler for alle. + +Medlemmer kan trekke tilbake boosten sin når som helst. +**Serveren beholder fordelene i tre dager hvis et nivå går tapt. **[Les mer om Nitro Server Boosting.](%1$s)" + Bare %1$s til det neste nivået! + **%1$s** fått fart på denne serveren + %1$s + Nitro Server Boost-status + Låst opp + Serverbanner Bakgrunn for serverinvitasjon + Dette bildet vises når brukerne mottar en invitasjon til serveren. + Den anbefalte minimumsstørrelsen er 1920x1080, og anbefalt størrelsesforhold er 16:9. [Finn ut mer](%1$s) Servermodul "Bygg inn denne HTML-koden i nettsiden din for å bruke Discord vakre forhåndslagde modul. @@ -1530,6 +2081,8 @@ Hvis du har tilgang til brukerne på nettsiden din, kan du dynamisk legge til &a Du må bekrefte identiteten din på telefon før du kan sende meldinger på denne serveren. Du må bekrefte brukerkontoen din før du kan sende meldinger i denne serveren. Bekreftet + Denne talekanalen er tom. Bli med og ta vennene dine med deg! + Du er den første her! Maskinvareakselerasjon Slår på maskinvareakselerasjon som bruker GPU-en din for å gjøre Discord jevnere. Slå av dette hvis du opplever lavere antall bilder per sekund i spill. Hjelp @@ -1564,6 +2117,7 @@ Hvis du har tilgang til brukerne på nettsiden din, kan du dynamisk legge til &a Det oppsto en feil ved å fjerne deg fra HypeSquad Online. Prøv igjen. Vil du ikke være begeistret lenger? Wumpus’ advokater ville at vi skulle fortelle deg at du blir registrert for nyhetsbrevet vårt når du blir med i HypeSquad. + Vi sender regelmessig ut nyhetsbrev med konkurranser, gaver og mye mer. Få et unikt profilmerke for å representere HypeSquad-huset du er sortert i. Representer huset ditt og delta i utfordringer mot andre HypeSquad-hus. Superhemmelig nyhetsbrev @@ -1587,6 +2141,7 @@ Hvis du har tilgang til brukerne på nettsiden din, kan du dynamisk legge til &a Foreslår at Wumpus kanskje skal plukke opp tamburinen i stedet Du klatret til toppen av det høyeste fjellet, og det eneste som skiller deg fra rikdom er den trehodede dragen på spiret som står i veien for deg. Du: Braser inn i kamp + Se gamle Godzilla-filmer for å lære av hans kamper mot King Ghidorah Prøver å overbevise dragen om å dele på rikdommen Tilbyr dragen en Wumpus-bamse, hvordan kan den ikke ha lyst på den? Hva er det slags lyd?: @@ -1669,14 +2224,19 @@ Hvis du har tilgang til brukerne på nettsiden din, kan du dynamisk legge til &a Vedleggets filtype: %1$s %1$s Ikon Naviger til %1$s + I talekanalen: **%1$s** i %1$s + Taleinnstillinger i spillet I samtalen I talekanalen Innkommende anrop + %1$s ringer Innkommende anrop … + Innkommende gruppesamtale fra %1$s Innkommende venneforespørsel Innkommende videosamtale Innkommende videosamtale … + Eller besøk denne siden fra en [støttet nettleser](%1$s). Nei takk Når lastet opp direkte til Discord. Bilder større enn %1$sMB blir ikke forhåndsvist. @@ -1693,10 +2253,14 @@ Hvis du har tilgang til brukerne på nettsiden din, kan du dynamisk legge til &a Aksepterer invitasjonen Spør om en ny en! Spør %1$s om en ny invitasjon! + Å nei. Ser ut til at du har blitt utestengt. + Å nei. Ser ut til at du har blitt utestengt. Kode Invitasjonen er ugyldig eller har utløpt. Utløper Kunne ikke lage en invitasjonslenke. + Inviter venner til serveren din! + Del denne lenken med vennene dine, så blir de automatisk med på serveren din! Generer Generert av modul $[**%1$s**](guildNameHook) av **%2$s** @@ -1721,7 +2285,10 @@ Hvis du har tilgang til brukerne på nettsiden din, kan du dynamisk legge til &a Invitasjoner Innstillinger for integrering Integreringer + Tilkoblede Twitch-/YouTube-kontoer Sjekk [Discords StreamKit](%1$s) for å finne flere integreringer. + Nettlesere krever brukerinteraksjon før de spiller av lyd. Klikk på ok for å fortsette. + Samhandling kreves En intern serverfeil har oppstått. Prøv igjen. Denne emojien fungerer ikke siden den er animert. Oppgrader til Discord Nitro for å oppfylle alle dine drømmer om animerte emojier Denne emojien fungerer ikke siden den er animert. Discord Nitro kan løse alt det, sjekk brukerinnstillinger > Nitro for informasjon @@ -1758,6 +2325,7 @@ Hvis du har tilgang til brukerne på nettsiden din, kan du dynamisk legge til &a Du har sendt en invitasjon til å se på en strøm Inviter til å se på strømmen Kopiert + Kopier delingskobling Rediger invitasjonslenke. Full gruppe Full gruppe: se på i stedet @@ -1780,6 +2348,7 @@ Hvis du har tilgang til brukerne på nettsiden din, kan du dynamisk legge til &a Se på spill Se på via skrivebordsprogrammet Tittefesten er over! + • utløper om %1$s Invitasjonslenken din utløper om 1 dag. Invitasjonslenken din utløper om 1 dag eller etter %1$s. Invitasjonslenken din utløper om %1$s. @@ -1808,13 +2377,17 @@ Har du lyst til å vite mer om Discord?" Kunne ikke godta invitasjonen Oops … Åpne **%1$s** + • Utløper aldri Invitasjoner krever en kanal, og det er ingen kanaler i denne serveren. + Nei takk Et eventyr begynner. La oss legge til noen festdeltakere! Inviter folk Søk etter venner Invitasjonen er sendt + Utløper om %1$s, %2$s Innstillinger for serverinvitasjonslenke + Kom og chat med meg på Discord! %1$s Del denne lenken med noen for å gi dem tilgang til serveren din. Send en strøminvitasjonslenke til en venn Eller send en strøminvitasjonslenke til en venn @@ -1823,7 +2396,34 @@ Har du lyst til å vite mer om Discord?" Inviter folk til %1$s Gratulerer! %1$s er nå klart Nettadresse for invitasjon + Del denne lenken med vennene dine for å få dem i denne talechatten! + Vennene dine + Inviter en venn til denne samtalen Invitasjoner + Kamera + Noe gikk galt under behandlingen av betalingen din. Prøv på nytt! + Apple-feil + Administrer abonnementet mitt + Du kan ikke administrere abonnementet ditt her. Gå til skrivebordsprogrammet og administrer abonnementet ditt via brukerinnstillingene. + Det oppstod en feil under gjenopprettingen av abonnementet ditt. Prøv igjen! + Det er ingen kjøp å gjenopprette. + Ingenting å gjenopprette. + Ferdig. + Oops! Vi kan ikke godta kjøp via Testflight-delversjoner. Du må bruke den endelige versjonen som er tilgjengelig i App Store. + Trykk for å se hele meldingen. + Chat med venner + Start en klubb eller et fellesskap + Bli med i et eksisterende gamingfellesskap + La oss få deg i gang + Bli med en venn som er på Discord + Talechatting mens du spiller + Hva har du lyst til å gjøre først? + I et taleanrop + %1$s + Felles venner + %1$s + Felles servere + Åpen talekanal IP-adressen er sikret IP-adressen er autorisert Hvis du fulgte denne lenken etter å ha forsøkt å logge på PC eller mobilappen, kan du gå tilbake og prøve igjen. @@ -1843,13 +2443,16 @@ Har du lyst til å vite mer om Discord?" Koble til en server Bli med på strømmen Bli med i videosamtalen + Bli med i tale Bli med i taleanrop Vil du koble til denne talekanalen? + Bli med i talekanalen Ble med i Blir med Hopp Gå til kanalen Gå til chat + Gå til den siste uleste meldingen Gå til gjeldende Behold nåværende tillatelser Aktiver overleggschat @@ -1872,6 +2475,7 @@ Har du lyst til å vite mer om Discord?" Bla opp eller ned i chatten Søk Slå emojivelger av/på + Slå GIF-velger av/på Mestre disse for å bli den største Discord Discord Revolution-spilleren Tastaturkombinasjoner Slå lyd av/på @@ -1926,7 +2530,12 @@ mens du snakker." Språket har blitt oppdatert. Språk mer enn %1$s siden + Vil du koble til den siste talekanalen din på nytt? Å drive dank i en talekanal er en flott måte å signalisere til andre at du vil henge. + Nei takk! + Velkommen tilbake! + Koble til **%1$s** igjen forrige synkronisering: %1$s + Start %1$s Finn ut mer Forlat samtalen Forlat gruppen @@ -1939,8 +2548,12 @@ mens du snakker." Er du sikker på at du vil forlate **%1$s**? Du kan ikke komme tilbake til denne serveren med mindre du blir invitert på nytt. Er du sikker på at du vil forlate %1$s? Forlat «%1$s» + Oppdater + Meld deg på + Vis Bibliotek Lenke til konto + Lenken er kopiert! Lenkeinnstillinger Lenke til Discord-kontoen din Koble Xbox-kontoen din til Discord for å vise hvilket spill du spiller. @@ -1948,6 +2561,7 @@ mens du snakker." Hører på **%1$s** Velkommen til strømmen! Go Live er i beta. Vi beklager eventuelle feil Live på Twitch + %1$s %2$s "Kunne ikke laste inn bildet. Prøv igjen." Last inn flere meldinger @@ -1955,12 +2569,17 @@ Prøv igjen." Laster inn Laster inn Laster inn festet ditt + Du kan nå chatte på denne serveren. Takk for at du ventet! Språk Pålogging Logg på med e-posten din for å begynne å chatte Velkommen tilbake! Logg ut Litauisk + Tilbake til Oppdag + Bli med i server + Bli med i denne serveren for å legge den til i listen og begynne å chatte! + Gå til server Administrer kanal Medlemmer med denne tillatelsen kan endre kanalens navn eller slette den. Administrer kanaler @@ -2019,6 +2638,7 @@ melding med @everyone eller @here." %1$s nevninger Meldingsvisning endret + Flere alternativer Meldingen er festet. Forhåndsvis melding Du sender meldinger for fort! @@ -2064,6 +2684,7 @@ melding med @everyone eller @here." Aktiver maskinvareskalering Eksperimentell funksjon som kan forbedre ytelsen i videosamtaler. Pass på, dette kan forårsake problemer. Moderasjon + Er du sikker? Mer Flytt fra %1$s til Flytte medlemmer @@ -2074,6 +2695,8 @@ kanaler hvor både de og medlemmene de flytter, har tilgang." Demp Demp kategori Demp **%1$s** + Demp under arbeid + Demp for en time Demp **%1$s** Demp medlemmer Felles venner @@ -2111,6 +2734,11 @@ på %3$s" de oppdaterte vilkårene våre for bruk og personvernoppdateringen." Vilkår for bruk og personvernoppdatering Nye uleste meldinger + Kunngjøringskanal + Rediger kunngjøring + Utgiver + Publiser kunngjøring + Publisert Neste Kallenavn Kallenavnet er endret til %1$s. @@ -2129,11 +2757,20 @@ de oppdaterte vilkårene våre for bruk og personvernoppdateringen." Ingen Ingen emojier samsvarer søket ditt Ingen emoji + Eh, gjør dem til favoritter … vær så snill + Hvorfor er du fremdeles her? + Så ehh … kanskje du kan gjøre noen GIF-er til favoritter? + Klikk på stjernen i hjørnet av en GIF for å gjøre den til favoritt + Favorittene vises her! + Ingen GIF-er samsvarer søket ditt. Ingen inndataenheter Ingen inndataenheter ble oppdaget, plugg inn en enhet og prøv på nytt. Ingen invitasjoner + [Koble til](onConnect) Twitch- eller YouTube-kontoen din for å synkronisere abonnementene/medlemskapene dine til en rolle Protokollen FR13NDSH1P kan bare kjøres fra Discord-klienten Ingen integreringer + "Føler du deg målløs? Som et papirfly som driver med vinden?r +Få noen venner inn her ved å opprette en invitasjonslenke!" Ingen invitasjoner enda! Ingen invitasjoner enda Send tilbakemelding til support@discordapp.com, så kopierer vi brukeropplysningene dine til utklippstavlen. @@ -2149,31 +2786,42 @@ de oppdaterte vilkårene våre for bruk og personvernoppdateringen." meldinger … enda." "Denne direktemeldingen har ingen festede meldinger … enda." + Legg til en venn for å begynne å snakke med dem på Discord! + Du har ingen direktemeldinger ennå. For en kald, følelsesløs verden. Ingen reaksjoner Og i begynnelsen … var det stillhet. Du har ikke tillatelse til å sende meldinger i denne kanalen. + Ingen systemmeldinger Nei Nei takk Ingen grense Ingen videoenheter Støydemping Ingen + I/A Ikke i samtalen Ikke i talekanalen Notat Klikk for å legge til et notat Trykk for å legge til et notat + Testmodus er for øyeblikket aktiv for **%1$s**. Upubliserte SKU-er vises, og du blir ikke belastet for eventuelle relaterte betalinger. Gå til SKU Koble til Spotify-kontoen din for å vise musikken din i statusen din! Stemmen din ble frakoblet fordi du koblet til et annet sted. Vel, det ser ut som at Discord-installasjonen er skadet. La oss fikse det … sammen. Hjelp! + Vil du spille **%1$s**? Få en gratis *%2$s*! + Løs inn nå + Vil du spille **%1$s**? Løs inn gratis *%2$s* Nitro-fordel! + Å nei, det ser ut til at Discord-serverne har problemer. Prøv på nytt litt senere. Discord utfører allerede en handling på dette spillet. Sørg for at ingen andre Discord-klienter kjører. Å nei, det har oppstått en feil. + Å nei, det ser ut til at disken din er full. Frigjør litt plass, og prøv på nytt. Du har ikke nok diskplass. %1$s er nødvendig, men bare %2$s er tilgjengelig. Å nei, dette spillet har filnavn som er for lange for Windows. Velg en kortere installasjonkatalog. Å nei, installasjonsposisjonen du valgte, er ikke gyldig. Du valgte %1$s + Å nei, vi klarte ikke å oppdatere spillet. Sørg for at spillet er lukket, og prøv igjen. Å nei, det ser ut til at det ikke er noe innhold for dette spillet. Kontakt brukerstøtte. Å nei, det ser ut til at du ikke eier dette spillet. Kontakt brukerstøtte hvis du mener at dette er en feil. Det ser ut til at du sa nei til et installasjonsskript. Du må si ja for at spillet skal installeres. @@ -2188,11 +2836,14 @@ ingen festede meldinger … enda." Vil du ha systemomfattende trykk-og-snakk? Last ned Discord-appen! Vel, det ser ut til at Discord ikke oppdager noen inndata fra mikrofonen din. La oss fikse det … sammen. Hjelp! + Vel, det ser ut til at Discord ikke oppdager noen inndata fra mikrofonen din. La oss fikse det! + Gå til innstillingene Sjekk det Støtt Discords utvikling og få morsomme fordeler! Discord gjennomgår planlagt vedlikehold **%1$s** klokken **%2$s**. Mikrofonen din har overført i 30 sekunder. Spotify-avspillingen er midlertidig stoppet. Strømmemodus er aktivert. Vær trygg, min venn. + Vi vil gjerne høre tankene dine om hvordan vi gjør det her på Discord og hva du ønsker deg fremover. Besvar en undersøkelse Kan du svare på noen få spørsmål om Discord? Vær så snill! Ingen har gjort krav på denne kontoen. Gjør krav på den før noen andre gjør det. @@ -2202,6 +2853,7 @@ ingen festede meldinger … enda." Godtok venneforespørselen din. Lastet opp %1$s %1$s startet å spille %2$s! + Lukk varsel %1$s inviterte deg til å spille %2$s %1$s inviterte deg til å høre på Spotify %1$s inviterte deg til å være tilskuer til %2$s @@ -2218,7 +2870,13 @@ ingen festede meldinger … enda." Svarte på %1$s Varslingsinnstillinger Noen spiller + Bli med dem: «%1$s» + Bli med på festen! + %1$s er i tale (%2$s) Varsler + Konfigurer varsler for å vite når vennene dine sender en melding. + Slå varslingene PÅ + Ikke gå glipp av noe! Fortsett Niks Du må minst være atten år gammel for å se på denne kanalen. Er du over atten og villig til å se på voksent innhold? @@ -2254,18 +2912,35 @@ Har du mottatt en invitasjonslenke fra en venn? Skriv inn invitasjonslenken elle Velkommen til Discord! Velkommen til Discord, %1$s Velkommen til Discord + Bli med over 200 millioner spillere som bruker Discord til å chatte gratis med venner. + Velkommen til Discord + Serveren din er stedet vennene dine henger. Legg til egendefinerte uttrykksikoner eller start en talechat! + Opprett en Server + Discord gjør det enkelt å organisere spillgrupper med tonnevis av kontroller for egendefinering. + Angi roller og tillatelser + Det er like enkelt å legge til venner i serveren som det er å kopiere og lime inn. + 1-klikk på invitasjonskoblinger + Se hvilke venner som er pålogget og hva de spiller. + Sjekk hvem som spiller %1$s + %1$s %1$s %1$s + Se hvem som snakker, og bruk snarveier når du bruker andre apper, uten å måtte gå tilbake til Discord. + Aktiver Overlay + Møt den NYE mobil stemme-overlayen! Få mest mulig ut av Discord ved å bli med på en server. Jeg har ikke en Har du en invitasjon? + Hva spiller du?! Koble til Discord Dette programmet **kan** lese og sende meldinger på dine vegne mens det kjører. Dette programmet **kan** lese, men **ikke** sende meldinger på dine vegne mens det kjører. Dette gir %1$s tillatelse til å Du kan nå lukke dette vinduet eller denne fanen. Ukjent feil + Ugyldig område **%1$s** + Ugyldig forespørsel. Mangler parameter **%1$s** Dette programmet kan **ikke** lese eller sende meldinger på dine vegne. Autoriser tilgang til kontoen din Ok @@ -2273,6 +2948,7 @@ Har du mottatt en invitasjonslenke fra en venn? Skriv inn invitasjonslenken elle Pågående samtale Pågående samtale – %1$s tilkoblet Bare du kan se %1$s – [slett %1$s](handleDelete). + Åpne Jeg har allerede appen. Åpne den! Åpne i nettleser Åpne i teatermodus @@ -2288,6 +2964,8 @@ Har du mottatt en invitasjonslenke fra en venn? Skriv inn invitasjonslenken elle Er du sikker på at du vil slette venneforespørselen til **%1$s**? Overlegg Trykk på %1$s for å chatte i %2$s + Klikk for å gå til kanalen + Klikk for å låse opp Overlay Discord Overlay har krasjet! "Aktivering av overlegg vil mest sannsynlig utløse en falsk positiv i antivirusprogrammet ditt. I tillegg fungerer ikke overlegget for alle. Hvis du har problemer eller spørsmål, sjekk @@ -2302,6 +2980,8 @@ I tillegg fungerer ikke overlegget for alle. Hvis du har problemer eller spørsm Få invitasjonslenke Åpne Discord Bytt kanaler + Aktiver mobilt overlegg i taleinnstillingene til Discord. + Se hvem som snakker, og få tilgang til snarveier mens du bruker andre apper mens du er koblet til stemme. Tillat mobilt stemme-overlay Logg deg inn på Discord-appen for å aktivere dette innholdet. Vil du strømme %1$s til vennene dine i %2$s? @@ -2309,6 +2989,7 @@ I tillegg fungerer ikke overlegget for alle. Hvis du har problemer eller spørsm Du kan nå feste en tekstchat til spillet ditt! Tips: Du kan feste en chat ved å trykke $[festeikon](pinHook) Discord overlegget er oppdatert + Vi har søkt nært og fjernt, men vi kunne ikke finne noen talekanaler. Innkommende anrop … Varslinger er deaktivert Viser: %1$s @@ -2318,13 +2999,16 @@ I tillegg fungerer ikke overlegget for alle. Hvis du har problemer eller spørsm Varsler for overlegg Oppe til venstre Oppe til høyre + **Profftips**: Klikk for å vise chat i spillet Last inn Overlay på nytt + Tilbakestill standardoppsett Overleggsinnstillinger Generelt Overleggsinnstillinger Tale Trykk på %1$s for å åpne Tips: Du kan konfigurere varsler i $[innstillinger](settingsHook) + Oops! Spillet ditt er for lite for overlegget vårt. Endre størrelse til %1$sx%2$s for å fikse det. Lås opp for å svare %1$s Lås opp for å bli med %1$s Trykk på %1$s for å chatte @@ -2336,14 +3020,18 @@ I tillegg fungerer ikke overlegget for alle. Hvis du har problemer eller spørsm Rolle/Medlem Alle roller har overstyrte tillatelser i denne kanalen. Neste + Side %1$s Side %1$s av %2$s Tidligere Side %1$s av %2$s + %1$s Discords Twitter skal ha mer informasjon. + chatters compared to lurkers Discord-partner Gruppen er full Bli med i en gruppe I gruppe Låst + Passord må være mellom 6 og 128 tegn Passordbehandling Hvis du bruker passordbehandling, må du tillate det i Tilgjengelighetsinnstillinger -> Nedlastede tjenester. Slapp av, vi kan ta deg dit. Åpne innstillingene @@ -2352,14 +3040,23 @@ I tillegg fungerer ikke overlegget for alle. Hvis du har problemer eller spørsm Passord er påkrevd. Lim inn Lim inn og send + Sett på pause + Fortsett Oppdater kredittkort Oppdater PayPal-konto Få %1$s + Kjøp %1$s + 1 måned + 1 år + Per måned + Per år Discord Nitro-abonnement Endre kredittkort Endre PayPal-konto %1$s%2$s %3$s per måned %1$s%2$s %3$s per år + Prisen har endret seg siden du startet kjøpet. Start kjøpet på nytt når du har sjekket prisen. + Prisen har endret seg! Faktureringsadresse %1$s som slutter på **%2$s** Kort som ender på %1$s @@ -2369,16 +3066,30 @@ I tillegg fungerer ikke overlegget for alle. Hvis du har problemer eller spørsm Kredittkort Slett betalingsmåte Kan ikke slette denne betalingskilden mens du har et aktivt Nitro-abonnement. + Betalingsmåten er slettet + Du kan redigere annen kortinformasjon ved å bruke knappen «Legg til betalingsmåte». Du kan redigere betalingsinformasjonen for PayPal ved å gå til [PayPal.com](%1$s). + Betalingsinformasjonen er lagret + Velg status + Rediger betalingsmåten Utløpsdato MM/ÅÅ Betalingsinformasjon + Ugyldig + Vi kunne ikke belaste denne betalingskilden. Kontroller at informasjonen er riktig. Gjør dette til min standard betalingsmåte. Navn på kortet Navn er obligatorisk Hva er navnet ditt, reisende? + Autofyll fra nettleser + Oppretter kort som ender på %1$s … + Bekreft betalingen i nettleseren! + Betal med + Legg til betaling + Autofyll fra nettleser (ikke aktuelt) PayPal-konto PayPal-detaljer + Kontakter PayPal … Åpne vinduet på nytt Betalingsmåte Betalingstype @@ -2424,18 +3135,26 @@ I tillegg fungerer ikke overlegget for alle. Hvis du har problemer eller spørsm Alle gruppemedlemmer kan feste en melding fra menyen med tre prikker. Denne kanalen er NSFW, og på grunn av innholdet bør ikke festene ses av noen. Polsk + Spill + Spill av hele videoen Spiller **%1$s** Stikk ut Fjern fra toppen Gå tilbake til appen Bli på toppen Postnummer + Nitro aktivert Oops, noe gikk galt … Abonnent siden %1$s Niks + Behold Nitro "Avbestillingen trer i kraft fra slutten av den nåværende faktureringsperioden din den **%1$s**. Discord-taggen din blir randomisert hvis du har endret den. Du kan når som helst starte abonnementet på nytt." + Avbestillingen trer i kraft fra slutten av den nåværende faktureringsperioden **.%1$s** Discord-taggen din blir randomisert hvis du har endret den. + Du kan starte abonnementet ditt på nytt når som helst. + Du kan starte abonnementet ditt på nytt når som helst. + Avslutt Nitro Jepp, avslutt %1$s Avbryte %1$s? Vi klarte ikke å avslutte Nitro-abonnementet ditt. Prøv igjen eller kontakt støtteteamet vårt hvis dette problemet fortsetter. @@ -2452,6 +3171,8 @@ Du kan når som helst starte abonnementet på nytt." Lag et globalt pass slik at du kan bruke egendefinerte emojier hvor som helst. Velg taggen som skal brukes så lenge du abonnerer. Få bedre skjermkvalitet med 720p 60 fps eller 1080p 30 fps. + Strøm ved kilden med Nitro eller opptil skarpe 1080p 60 fps med Nitro Classic. + Boost favorittserveren din! Bedre Go Live-strømmer: Strøm ved kilden med Nitro eller opptil skarpe 1080p 60 fps med Nitro Classic Animert moro Vis din støtte @@ -2459,20 +3180,136 @@ Du kan når som helst starte abonnementet på nytt." Egendefinert Discord-tag Video i høy kvalitet Bedre Go Live-strømmer + Oppgradert opplastingsgrense + Gi noen Nitro Classic i gave for å forbedre chatopplevelsen deres med supereffektive chatfordeler. [Les mer om Nitro Classic.](onClick) + Discord Nitro er aktiv på denne kontoen til %1$s. Takket være en tilfeldig streng med sifre har du nå bedre chattefordeler i %1$s! Oi, kult! + Nitro-abonnementet ditt utløper **%1$s**. Forny i dag for å fortsette å booste **%2$s** og beholde boostermerket. + Nitro-abonnementet ditt utløper **%1$s**. Forny i dag for å beholde den tilpassede Discord-taggen din og alle andre fordeler. + Nitro-abonnementet ditt utløper **%1$s**. Forny i dag for å beholde dine animerte og globale emojier, pluss alle andre fordeler. + Nitro-abonnementet ditt utløper **%1$s**. Forny i dag ellers mister du tilgang til alle Nitro-fordelene. + For å fornye abonnementet ditt må du gå til Nitro-innstillingene og oppdatere betalingsinformasjonen. + Gå til Nitro-innstillingene + Nitro-abonnementet ditt tar snart slutt! Chattefordeler + Få supereffektive chatfordeler! + Forbedrede chatfordeler + Send en gave + eller send en gave! + Del + Gi Nitro i gave + Velg en Nitro-gave Som takk for at du støtter oss, har du et rabattert Nitro-abonnement. **Ved å avslutte eller endre abonnementet, kommer du til å miste denne rabatten.** Du har blitt advart!!!!! Gjør det likevel + Hvis du kansellerer nå, mister du tilgangen til overgangsabonnementet. Forsiktig der, venn + Boost-nedkjøling: **%1$sd %2$st %3$sm** + Å booste en server med Nitro-abonnementet ditt hjelper den med å gå videre mot et nytt nivå. For hvert oppnådde nivå, låser det opp chatfordeler **for alle på den serveren!** Sjekk noen av disse digge fordelene: + Lås opp tilpasninger som bakgrunn for invitasjon, serverbanner, pen URL-adresse, osv. + Servertilpasning + Servertilpasning + Les mer om Discord Nitro + Få en forbedret Discord-opplevelse til en lav månedlig kostnad. + Og mye mer! Du kan sjekke nåværende nivå, nivåprogresjon og tilgjengelige fordeler på en server. + Eksklusive Nitro Server Booster-roller + Eksklusiv, ny rolle + Et nytt profilmerke som endrer seg over tid + Vis frem støtten din + Med Nitro kan du hjelpe til å booste en server! + Økte opplastingsstørrelser for hele fellesskapet + Større opplastingsstørrelse for alle + Abonner på Nitro for å sende en Nitro Boost til en server! [Les mer om Nitro Server Boosting.](%1$s) + Oppgrader abonnementet ditt for å sende en Nitro Boost til en server! [Les mer om Nitro Server Boosting.](%1$s) + Ingen Nitro Boost + Ingen nivå + Boostede serverfordeler inkluderer – + "For hvert oppnådde nivå, kommer medlemmer av serveren til å hjelpe til med å låse opp fordeler for alle. Disse fordelene gjelder bare på serveren. + + **Boosters get: Medlemslisteikon, nytt utviklingsmerke og en rolle bare for boostere.** + + [Les mer om Nitro Server Boosting.](%1$s)" + For hvert oppnådde nivå, kommer medlemmer av serveren til å hjelpe til med å låse opp fordeler for alle. Disse fordelene gjelder bare på serveren. + **Boostere får: Medlemslisteikon, nytt utviklingsmerke og en rolle bare for boostere.** [Les mer om Nitro Server Boosting.](%1$s) + Få Nitro for å booste! + Boost denne serveren + Oppgrader til Nitro for å booste! + Vi støtter foreløpig ikke oppgraderinger til Nitro for abonnement gjennom Apple. Du kan kansellere abonnementet ditt gjennom [Apples abonnementsstyring](%1$s), men abonnementet forblir aktivt til utløpsdatoen. + Nitro Classic inkluderer ikke Server Boosting + Server Boost-status + %1$s + **%1$s/%2$s** Boost + Administrer boosten din + Ingen nivåer er oppnådd ennå + Boostede servere får alt tidligere, og – + Denne serveren startet her. Nå har den blitt stor. + Du har allerede boostet denne serveren! + Du har allerede brukt boosten din på en annen server + Boosten din er under nedkjøling + Gi Nitro i gave til en venn for å hjelpe til med å booste denne serveren! + %1$s har fått fart på denne serveren + Du trenger **%1$s** for å låse opp %2$s + %1$s/%2$s + Er du sikker på at du vil sende en Nitro Boost til: + Velg denne serveren + Velg denne serveren. Det tar et øyeblikk før boosten din trer i kraft. + **Å booste denne serveren forhindrer deg i å booste en annen server i %1$s. Å fjerne boosten din påvirker ikke nedkjølingen.** + Velg smart! + Søk etter servere + Velg en server + Takk for boosten! + Du har **%1$s** tilgjengelig! + %1$s + Det oppstod en feil under forsøket på å booste. Prøv igjen. + Det ser ut til at du er under nedkjøling. Vent **%1$s og %2$s** før du prøver på nytt + Det ser ut til at du er under nedkjøling. Vent **%1$s og %2$s** før du prøver på nytt + Det ser ut til at du er under nedkjøling. Vent **%1$s** før du prøver på nytt + Denne serveren er fullstendig styrket! Fortsett å booste! + Nitro Server Boost er her! Samle fellesskapet for å booste serveren din. + Se nivåer og fordeler + Nitro Server Boost er her! Samle vennene dine for å booste serveren din. + Fjern boost + Det oppstod en feil under forsøket på å fjerne boosten. Prøv igjen. + Velg en server + %1$s + "Bruk Nitro-kreftene dine til å booste en server du har blitt med! Ved å booste en server kan den gå videre mot nivåer. Hvert nivå gir felles fordeler for hele serveren. + Å booste en server aktiverer en 7-dagers nedkjøling. Du kan ikke booste en annen server før denne nedkjølingen er ferdig, selv om du fjerner boosten. [Les mer om Nitro Server Boosting.](%1$s)" + Bruk Nitro-kreftene dine til å booste en server du har blitt med! Ved å booste en server kan den gå videre mot nivåer. Hvert nivå gir felles fordeler for hele serveren. + Å booste en server aktiverer en 7-dagers nedkjøling. Du kan ikke booste en annen server før denne nedkjølingen er ferdig, selv om du fjerner boosten. [Les mer om Nitro Server Boosting.](%1$s) + Nitro-boosting siden %1$s + Nivå 1 + Nivå 2 + Nivå 3 + Er du sikker på at du vil fjerne Nitro Boost fra: + Ja, fjern boost + Denne serveren mister fremgangen hvis du fjerner boosten. + Denne serveren mister fremgangen hvis du fjerner boosten. **Boosten din er fremdeles under nedkjøling. Den blir tilgjengelig om %1$s og %2$s.** + Denne serveren mister fremgangen hvis du fjerner boosten. **Boosten din er fremdeles under nedkjøling. Den blir tilgjengelig om %1$s og %2$s.** + Denne serveren mister fremgangen hvis du fjerner boosten. **Boosten din er fremdeles under nedkjøling. Den blir tilgjengelig om %1$s.** + Fjerne Nitro Boost? + Inkludert i Nitro: %1$s (månedlig) trekkes den %2$s. %1$s (årlig) trekkes den %2$s. **%1$s%2$s %3$s** / måned Hent kontoen først Hei du! Hvis du vil kjøpe Nitro, må du først gjøre krav på kontoen din, slik at du ikke mister noe. Bekreft e-postadressen din først + Hei, venn! Hvis du vil kjøpe Nitro, må du bekrefte e-postadressen din først. + Betalingen for abonnementet ditt har forfalt. Legg til eller oppdater betalingsinformasjonen, ellers avsluttes abonnementet **%1$s**. + "Du kan nå løse inn %1$s ved hjelp av Nitro-abonnementet ditt. Let's get this bread!!!" Du har nå fått kraften til bedre chattefordeler. Slutt å lese dette og sett i gang med chattingen!!! + Få %1$s Ok, høres bra ut + Gi noen Nitro i gave for å gi tilgang til supereffektive chatfordeler og Server Boosting. [Les mer om Nitro.](onClick) + Dette blir en engangsavgift for den valgte tidsperioden. Du blir ikke fakturert månedlig. + Du kjøper en gave. + **%1$s** – %2$s + **%1$s** – %2$s + Velg + Start prøveperioden + Dra nytte av alle Nitro-fordelene gratis frem til %1$s. Ingen forpliktelser, avbryt når som helst. + Du blir fakturert %1$s. + Få 2 uker gratis Nitro månedlig Nitro Classic månedlig Nitro månedlig @@ -2482,21 +3319,79 @@ Du kan når som helst starte abonnementet på nytt." Bruk egendefinerte emojier overalt Ta av med Discord Nitro for å bruke animerte og egendefinerte emojier i enhver server. Har du lyst på oppgraderte emojikrefter? + Nitro kreves + Skaff deg Nitro! + Gjenopprett Nitro-abonnementet + Forsiktig! %1$s-fordelene dine, inkludert globale og animerte emojier, utløper snart **%2$s**. + Oppdater betalingsinformasjonen din. + Nitro-innstillinger + Få Nitro + Ved å kjøpe et Nitro-abonnement, godtar du [Vilkår for bruk](%1$s) og [Personvernerklæring](%2$s). Betaling belastes Apple ID-kontoen din ved bekreftelse av kjøpet. Abonnementet fornyes automatisk med mindre det blir kansellert minst 24 timer før utløpet av nåværende periode. Kontoen din blir belastet for fornyelse i løpet av 24 timer før utløpet av den nåværende perioden. Du kan administrere og kansellere abonnementene dine ved å gå til kontoinnstillingene dine i App Store etter kjøpet. + Stopp en hal! Du trenger Nitro for å få denne gjenstanden. Støtt utviklingen av Discord og få bonusfunksjoner til kontoen din + Tilpass profilen din med en unik tagg, få tilgang til animerte emojier, få større filopplastinger, boost favorittserveren din og mye mer. + Få en forbedret Discord-opplevelse for en lav månedlig kostnad. + Start den gratis prøveperioden din Niks "Oppgrader til årlig og få to måneder gratis. For en deal!!! Vi fordeler ditt nåværende abonnement proporsjonalt og trekker det fra årsprisen. Du vil bli belastet **%1$s**." + "Oppgrader til årlig og få to måneder gratis. For en deal!!! + +Vi fordeler det nåværende abonnementet ditt proporsjonalt og trekker det fra årsprisen. Du blir belastet **%1$s** nå, og **%2$s/år etter den nåværende faktureringsperioden.**" + "Oppgrader (måneds)abonnementet ditt på %1$s og få muligheten til å booste servere. Det nye abonnementet starter umiddelbart. + + Vi fordeler det nåværende abonnementet ditt proporsjonalt og trekker det fra månedsprisen. Du blir belastet **%2$s**." + "Oppgrader (måneds)abonnementet ditt på %1$s og få muligheten til å booste servere. Det nye abonnementet starter umiddelbart. + + Vi fordeler det nåværende abonnementet ditt proporsjonalt og trekker det fra månedsprisen. Du blir belastet **%2$s** nå, og **%3$s/måned etter den nåværende faktureringsperioden.**" + "Oppgrader (måneds)abonnementet ditt på %1$s og få muligheten til å booste servere. Det nye abonnementet starter umiddelbart. + +Vi fordeler ditt nåværende abonnement proporsjonalt og trekker det fra årsprisen. Du blir belastet **%2$s**." + "Oppgrader (måneds)abonnementet ditt på %1$s og få muligheten til å booste servere. Det nye abonnementet starter umiddelbart. + +Vi fordeler ditt nåværende abonnement proporsjonalt og trekker det fra årsprisen. Du blir belastet **%2$s** nå, og **%3$s/år etter den nåværende faktureringsperioden.**" + "Oppgrader (års)abonnementet ditt på %1$s og få muligheten til å booste servere. Det nye abonnementet starter umiddelbart. + +Vi fordeler ditt nåværende abonnement proporsjonalt og trekker det fra årsprisen. Du blir belastet **%2$s**." + "Oppgrader (års)abonnementet ditt på %1$s og få muligheten til å booste servere. Det nye abonnementet starter umiddelbart. + +Vi fordeler ditt nåværende abonnement proporsjonalt og trekker det fra årsprisen. Du blir belastet **%2$s** nå, og **%3$s/år etter den nåværende faktureringsperioden.**" Oppgrader + Oppgrader nå – %1$s Oppgrader til %1$s + Du kan ikke abonnere når du allerede har Nitro. Ditt nåværende abonnement. + Du kan ikke oppgradere under prøveperioden. Du må avbryte først og la abonnementet utløpe før du velger et rimeligere abonnement. + Endrer du abonnement? Nå har du bedre chattefordeler! + Nå har du bedre chatfordeler og mulighet til å booste servere. Kult! Ehh … Den oppgraderingen fungerte ikke. Sørg for at betalingsinformasjonen din er oppdatert, og prøv igjen. + Stopp en hal! Du trenger Nitro for å få denne gjenstanden. Du har Nitro klassisk. Oppgrader til Discord Nitro for å få en filgrense på %1$s + Du kan ikke ha en dansende avatar (ennå)! + Hvis du vil laste opp en morsom, animert avatar, må du abonnere på **Discord Nitro**. + Har du lyst på en animert avatar? + Prøver du å røre på deg og danse? + Hei, venn. Du må abonnere på **Discord Nitro** for å bruke animerte emojier. + Har du lyst til å røre på deg og danse? + Ser du etter et merke? + Pynt profilen din! Abonner på **Discord Nitro** og få et eksklusivt Nitro-merke. + Merkene er ganske pene! + Du kan ikke bruke denne emojien akkurat nå + Ta av med **Discord Nitro** for å bruke animerte og egendefinerte emojier på hvilken som helst server. + Få oppgraderte emojikrefter! + Prøver du å endre taggen din? + Abonner på **Discord Nitro** for å velge din egen tilpassede Discord-tagg. + Har du lyst på din egen tilpassede tagg? + Filene dine er for kraftige! + Maks filstørrelse er %1$s. Oppgrader til **Discord Nitro** for %2$s filgense! + Last opp meme i høy kvalitet Få 2 måneder gratis! **%1$s%2$s %3$s** / år + %1$s (Forhåndsbestill) Forhåndsvis chat Prioritert taler "Brukere med denne tillatelsen har muligheten til å bli lettere hørt når de snakker. Når dette er aktivert, @@ -2523,9 +3418,16 @@ til datamaskinen din hvis du ønsker å bruke denne funksjonen uten å ha nettle "Du startet %1$s som administrator. Start Discord på nytt som en administrator for å kunne aktivere Trykk-og-snakk -gjenkjenning mens spillet er i fokus." Trykk-og-snakk trenger rettigheter + Denne meldingen blir sendt til alle serverne som følger denne kanalen. Du kan redigere eller slette denne meldingen senere, og den oppdateres tilsvarende på hver server som følger. + Denne meldingen blir sendt til **%1$s servere** som følger denne kanalen. Du kan redigere eller slette denne meldingen senere, og den oppdateres tilsvarende på hver server som følger. + Se mer statistikk i Serverinnstillinger. + Siden det forrige innlegget ditt har du også fått %1$s nye servere og mistet %2$s servere. + Kunne ikke publisere meldingen + Beklager, noe gikk galt. Du kan ikke sende meldinger til blokkerte brukere Send melding til @%1$s Discord kan hurtigstarte de fleste spill du nylig har spilt på denne datamaskinen. Start et for å se det her! + Discord kan hjelpe deg med å starte de fleste spillene du spiller raskt. Start et og følg med når det dukker opp her! Hurtigstartprogram Kladd Finn ut mer om Quick Switcher @@ -2548,6 +3450,7 @@ til datamaskinen din hvis du ønsker å bruke denne funksjonen uten å ha nettle innsendt via [facebook](%1$s) innsendt via [instagram](%1$s) Du får begrenset hastighet. + Du får begrenset hastighet, prøv igjen om %1$s sekunder Stikk over til Play Store og gi oss en vurdering. Alt hjelper! Liker du Discord? %1$s reagerte med %2$s @@ -2574,6 +3477,7 @@ til datamaskinen din hvis du ønsker å bruke denne funksjonen uten å ha nettle Når noen nevner deg, lagres det her i 7 dager. direkte og @role Koble til på nytt + Kobler til på nytt Tilbakebetal Serverregionen kan når som helst endres med mindre enn ett sekunds avbrytelse. Velg en serverregion @@ -2591,6 +3495,7 @@ til datamaskinen din hvis du ønsker å bruke denne funksjonen uten å ha nettle Fjern fra gruppen Fjern ikonet Fjern hurtigtast + Fjern reaksjon Fjern %1$s Fjern rollen Fjern egendefinert nettadresse @@ -2653,21 +3558,36 @@ forsøker å sende data." RTC-feilsøk: %1$s Innkommende Utgående + Skjermdeling Brukere Russisk Gratis, sikker stemme- og chatte-app brukt av mer en 250 millioner gamere – nå med eksklusivt innhold fra Samsung, som mobilt stemme-overlay. Lagre Lagre endringer + Lagre på kamerarullen + Kontroller systemnettverk og personverninnstillinger for Bilder-appen. + Lagringen mislyktes + Lagret Lagre ny nettadresse + Innstillingene er oppdatert. Tilgang til aktivitetsfeeden din Dett lar appen lese informasjonen fra Spiller Nå og Nylig spilt-seksjonene i aktivitetsfeeden din. Oppdater den nåværende aktiviteten din Det lar appen fortelle Discord når du spiller eller strømmer et spill. + Les informasjon om delversjonen + Dette lar appen lese informasjon om delversjoner for programmer som deg i Discords butikk + Last opp og administrer delversjoner + Dette lar appen laste opp og administrere delversjoner for programmer som deg i Discords butikk + Administrer rettigheter + Dette lar appen lese og forbruke rettigheter for programmer som deg i Discords butikk + Administrer butikkens SKU-er, oppføringer og eiendeler + Dette lar appen opprette, lese, oppdatere og slette SKU-er, oppføringer og eiendeler for programmer som deg i Discords butikk Legg til en bot på en server Dette krever at du har tilaltelsen **Administrere serveren** på serveren. Tillat følgende tillatelser Dette oppretter en rolle med navn **%1$s**, som du kan redigere. Velg en server + Ingen servere med tillatelser er tilgjengelige Tilgang til tredjepartsforbindelser Du har ingen tredjepartskoblinger enda! Tilgang til e-postadresse @@ -2687,6 +3607,9 @@ forsøker å sende data." Dette gjør det mulig for appen å koble til den lokale Discord-klienten din. Lytt til varsler over Discord-klienten din Dette gjør det mulig for appen å se varsler vi sender til deg. + Støttes ikke i Android-appen + "Dette OAuth2-omfanget støttes ikke i appen ennå. +Men gode nyheter, den fungerer i nettleseren på mobilen! Så åpne det der." Legg til en webhook på en kanal Velg en kanal Dette gjør det mulig for appen å sende meldinger til en kanal på Discord @@ -2699,6 +3622,8 @@ Velg hvilken skjerm du vil dele." Vil du installere utvidelsen for skjermdeling? En utvidelse er nødvendig Bildefrekvens + Problemer med skjermdeling + Skjermdelingshamsterne har gått amok og må starte Discord på nytt for å få skjermdelingen til å fungere igjen. Er du sikker på at du vil gjøre dette? Hele skjermen din Del skjerm eller vindu Lyd @@ -2742,6 +3667,9 @@ Velg hvilken skjerm du vil dele." den Finn den perfekte emojien Søk + Søk etter: **%1$s** + Søk etter «%1$s» + Søk etter GIPHY I kanalen Datoer Filnavnet inneholder @@ -2770,11 +3698,13 @@ Velg hvilken skjerm du vil dele." år i går %1$s indeksert til nå. Vi indekserer fremdeles eldre meldinger. + Søk etter Tenor Søk med Google Søker … Sikkerhet Velg Velg en kanal eller kategori … + Velg emoji Velg sorteringsmodus Egen lyd er dempet "Du kan ikke nekte denne tillatelsen å **%1$s** fordi den kommer til å nekte deg det også. Tillat en annen rolle eller deg selv @@ -2793,9 +3723,16 @@ før du prøver igjen." Send TTS-meldinger "Medlemmer med denne tillatelsen kan sende tekst-til-tale-meldinger ved å starte en melding med /tts. Disse meldingene kan bli hørt av alle som er fokusert på kanalen." + Serverakronym Slå av Serverlyd Serverlyden er dempet + Fortell verden litt om denne serveren. Server-emoji + Marker mappen som lest + Demping av servermappe + Servermappe + Mappeinnstillinger + Serverikon Serverdemping Demp direktemeldinger Server Dempet @@ -2859,6 +3796,7 @@ Er du sikker på at du vil gjøre dette?" Synkroniser for alle klienter. Opprett en webhook for å begynne magien Ingen webhooks + Webhooks er en enkel metode for å få automatiserte meldinger og dataoppdateringer sendt til en tekstkanal på serveren ved hjelp av internettmagi. [Finn ut mer](%1$s). Oppsett Konfigurer egendefinert nettadresse Flere personer skriver … @@ -2877,7 +3815,13 @@ Er du sikker på at du vil gjøre dette?" Dette innholdet er kun tilgjengelig når du spiller på PC og noen andre partnerplattformer. Vis %1$s dempede Vis dempede kanaler + Alltid + Vis spoilerinnhold + Dette kontrollerer når spoilerinnhold skal vises. + Ved klikk + På servere jeg administrerer Hopp over + Hopp over alle tipsene Sorter Sorterer Sorterer kanaler @@ -2903,9 +3847,13 @@ Er du sikker på at du vil gjøre dette?" Tilskuere – %1$s Tilskuere Stavekontroll + Klikk for å skjule spoiler + Marker som spoiler + Klikk for å avsløre spoiler Last ned Spotify Fant ikke Spotify-appen. Kunne ikke åpne Spotify-appen. + Hvis du vil aktivere Spotify Status på Android, må du aktivere **Device Broadcast Status** i Spotifys appinnstillinger. Dette vil ikke oppdatere statusen når Discord-appen er i bakgrunnen. Vert Hva er dette? Lytter @@ -2934,6 +3882,7 @@ Er du sikker på at du vil gjøre dette?" Du vil ikke bli vist som tilkoblet, men får full tilgang til Discord. Frakoblet Pålogget + Pålogget via mobil Strømmer Ukjent Trinn %1$s @@ -2941,6 +3890,9 @@ Er du sikker på at du vil gjøre dette?" Slutt å ringe Slutt å strømme Slutt å se på + Butikkanal + Hei! Når du kjøper %1$s, godtar du våre [Vilkår for Bruk](%2$s). %1$s er et automatisk fornyende abonnement. Det betyr at vi belaster deg i dag og fortsetter å belaste deg månedlig, frem til du avslutter abonnementet. Du kan avslutte abonnementet når som helst ved å gå til brukerinnstillinger. + Hei! Når du kjøper %1$s, godtar du våre [Vilkår for Bruk](%2$s). %1$s er et automatisk fornyende abonnement. Det betyr at vi belaster deg i dag og fortsetter å belaste deg årlig, frem til du avslutter abonnementet. Du kan avslutte abonnementet når som helst ved å gå til brukerinnstillinger. Send live Strømmen du ser på har for øyeblikket redusert lyd‑ eller bildekvalitet. Dette kan være forårsaket av nettverksproblemer. Strømmen din har for øyeblikket redusert lyd‑ eller bildekvalitet. Dette kan være forårsaket av nettverksproblemer. @@ -2948,6 +3900,7 @@ Er du sikker på at du vil gjøre dette?" Bytt til spillet ditt for å fortsette. %1$s har minimert spillet … vent litt! Medlemmer med denne tillatelsen kan strømme til denne kanalen. + Medlemmer med denne tillatelsen kan strømme til denne serveren. Denne strømmen er avsluttet. *gresshoppelyd* Strøm avsluttet Det er ingen tilskuere fordi strømmen er over. @@ -2999,6 +3952,7 @@ Er du sikker på at du vil gjøre dette?" Abonnentinformasjon Forslag Brukerstøtte + Fjern alle innebygginger Dempet Det ser ut til at du ble AFK. Vi har flyttet deg til AFK-kanalen. Hallo, er noen der? @@ -3029,8 +3983,10 @@ Er du sikker på at du vil gjøre dette?" [Synkronisert med %1$s](onClick) Du gikk glipp av et anrop fra %1$s. %1$s startet en samtale. + %1$s har lagt til **%2$s** til denne kanalen %1$s endret kanalikonet. %1$s endret kanalnavnet: **%2$s** + [Finn ut hvordan du bruker denne boten.](learnOnClick) %1$s ble nettopp med serveren – glhf! %1$s ble nettopp med. Alle sammen, se opptatte ut! %1$s ble nettopp med. Kan jeg få en helbredning? @@ -3044,6 +4000,7 @@ Er du sikker på at du vil gjøre dette?" En vill %1$s dukket opp. Swoooosh. %1$s landet nettopp. Hold dere fast. %1$s ble nettopp med i serveren. + %1$s ble akkurat med … eller gjorde de det? %1$s kom nettopp. Virker OP – nerf det. %1$s bare gled inn i serveren. En %1$s dukket opp i serveren. @@ -3055,6 +4012,7 @@ Er du sikker på at du vil gjøre dette?" Det er en fugl! Det er et fly! Glem det, det er bare %1$s. Det er %1$s! Lovpris solen! \\\\[T]/ Kommer aldri til å gi %1$s opp. Kommer aldri til å skuffe %1$s. + %1$s har blitt med i kampbussen. Skål, kjære! %1$s er her! Hei! Hør! %1$s har blitt med! Vi har ventet deg, %1$s @@ -3068,6 +4026,7 @@ Er du sikker på at du vil gjøre dette?" Hallo. Er det %1$s du ser etter? %1$s har blitt med. Bli en stund og hør etter! Roser er røde, fioler er blå, %1$s ble med i denne serveren nå + %1$s boostet akkurat serveren! Bli med i samtalen %1$s Festet en melding til denne kanalen. [Se alle de festede.](pinsActionOnClick) %1$s festet en melding til denne kanalen @@ -3103,8 +4062,25 @@ Er du sikker på at du vil gjøre dette?" Bare %1$s **%1$s**, **%2$s** og **%3$s** skriver … Det tok for lang tid å fullføre handlingen. Prøv igjen. + Opprett din egen server + Opprett din egen server + Start en privat samtale + Se vennene dine + For å invitere folk til en server, må du klikke på deleikonet %1$s ved siden av en kanal. Inviter vennene dine + "En server består av **tekst-** og **talekanaler**. + +Utforsk tekstkanaler og bli med i en samtale. Eller hent noen venner og kom på talekanalen!" + Utforsk serveren din + Åpne serverinnstillingene + Dette er **talekontrollpanelet**. Du kan dempe mikrofonen, slå av lyden på hodetelefonene eller få tilgang til lydinnstillingene. + Gjør deg selv hørt + Hva gjør alle sammen? + + Ha en samtale Tittel + Slå lyd av/på + Veksle demping av/på Du har ikke flere plasser til animerte emojier. Du har ikke flere plasser til emojier. Reaksjonen din ble ikke lagt til fordi det er for mange reaksjoner i denne meldingen. @@ -3122,6 +4098,7 @@ Er du sikker på at du vil gjøre dette?" Tweet oss To-faktors autentisering Aktiver + Google Autentisering 6-sifret autentiseringskode Skriv inn sikkerhetskoden på 8 tegn. Sikkerhetskoder må være 8 tegn lange og kan bare inneholde tall og bokstaver. @@ -3132,6 +4109,7 @@ autentiseringsappen.**Hver kode kan bare brukes én gang! Alle tidligere generer Sikkerhetskoder Hvis du mister tilgang til autentiseringsappen, kan du fortsatt få tilgang til kontoen din med forhåndsgenererte sikkerhetskoder. Lagre disse et trygt sted for å redusere risikoen for å miste tilgang til kontoen din! Endre kontoopplysninger + kode Deaktiver to-faktors autentisering Dette er Discord-sikkerhetskodene dine for kontoen %1$s. Ta godt vare på dem! Last ned og installer [Authy](%1$s) eller [Google Authenticator](%2$s) på telefonen din eller nettbrettet ditt. @@ -3149,11 +4127,13 @@ autentiseringsappen.**Hver kode kan bare brukes én gang! Alle tidligere generer Hvis du genererer nye sikkerhetskoder, ugyldiggjøres gamle sikkerhetskoder du har lagret. Denne serveren krever to-faktors autentisering. Administratortillatelsene dine er deaktivert. [Løs](onClick) Denne serveren krever to-faktors autentisering. Administratortillatelsene dine er deaktivert. + Denne serveren krever to-faktors autentisering. Administratortillatelsene dine er deaktivert. Du kan for øyeblikket ikke slette servere med 2FA aktivert på iOS. 2FA-nøkkel (Manuell oppføring) Skriv inn den 6-sifrede verifiseringskoden som er generert. Gå tilbake til innloggingen Logg inn med koden din + Trinn %1$s av %2$s Du må bekrefte kontoen din før du kan aktivere to-faktors autentisering. Åpne autentiseringsappen og skann bildet til venstre ved hjelp av telefonens kamera. Skann QR-koden @@ -3161,6 +4141,7 @@ autentiseringsappen.**Hver kode kan bare brukes én gang! Alle tidligere generer "Beskytt Discord-kontoen din med et ekstra lag med sikkerhet. Når du har konfigurert, må du angi både passordet ditt og en autentiseringskode fra mobiltelefonen din for å logge på." Du er nesten ferdig: + Discord-kontoen din er nå beskyttet med et ekstra sikkerhetslag 2FA er aktivert! :ta-da: En gyldig autentiseringskode for Discord er påkrevd. Aktivering av 2FA støttes ikke i denne nettleseren. Bruk skrivebordsprogrammet for å aktivere 2FA. @@ -3189,6 +4170,7 @@ En hentet konto er nødvendig for å **laste ned apper**." Ukjent spill Ukjent region Ukjent server + Ukjent bruker Opphev demping Fjern demping på kategori Uten navn @@ -3204,6 +4186,8 @@ En hentet konto er nødvendig for å **laste ned apper**." Nettleser støttes ikke "Det ser ut som du bruker en nettleser som ikke støttes. For å oppleve hva Discord har å tilby, oppgrader nettleseren din eller last ned en av appene våre." + "Du vil snakke med laget ditt, ikke sant? Bytt til den nyeste versjonen av Chrome, Opera, Firefox, Edge eller last ned +Discord-klienten for å starte med én gang!" Vel, dette er pinlig "Sjekk e-posten din og følg instruksjonene for å bekrefte. @@ -3234,7 +4218,9 @@ Hold shift for å laste opp direkte." Kan ikke laste inn filen. Kan ikke åpne filen: %1$s. Kan ikke forhåndsbehandle filen. + Opplasting satt i kø Lastet opp av + %1$s Brukertilgang Ved å slå av dette mister du til nye eksperimentelle funksjoner og bruksbaserte forbedringer til funksjoner som talechat. De gamle dataene dine blir anonymisert, noe som gjør Discord dummere. Nei, ta meg tilbake! @@ -3242,14 +4228,17 @@ Hold shift for å laste opp direkte." Slå av litt bruksstatistikk? Bruk eksterne emojier Brukere med denne tillatelsen kan bruke emojier fra andre servere på denne serveren. + Bruk høyttaler Bruk taleaktivitet Medlemmer må bruke Trykk og Snakk i denne kanalen hvis denne tillatelsen ikke er tillatt. Start spill og bli med Be om å bli med + Be om å bli med %1$s Last ned Spillet kunne ikke starte Varsle meg Vær tilskuer + Vær tilskuer %1$s Du spiller allerede dette. Du er allerede med. Du kan ikke bli med selv @@ -3267,6 +4256,7 @@ Hold shift for å laste opp direkte." Hører på %1$s Live på %1$s Spiller et spill + Spiller på %1$s Strømmer til %1$s Ser på %1$s **%1$s** godtok ikke forespørselen din. Kanskje neste gang! @@ -3274,6 +4264,7 @@ Hold shift for å laste opp direkte." **%1$s** har lyst til å bli med deg i **%2$s**. **%1$s** invitasjon er sendt til **%2$s**. Spør om å bli med på spillet til **%1$s**… + Inviter til å bli med %1$s Hør sammen Hør sammen med %1$s på %1$s @@ -3291,6 +4282,7 @@ Hold shift for å laste opp direkte." i %1$s %2$s i %1$s %2$s i %1$s %2$s + I talekanalen %1$s Se sammen Serverens standard for personvern Denne innstillingen gjelder når du blir med i en ny server. Den har ikke tilbakevirkende kraft for de eksisterende serverne dine. @@ -3310,7 +4302,15 @@ Hold shift for å laste opp direkte." Melding Brukerinnstillinger Jeg er ny på Discord. Si hei! + Servernavn Brukerinnstillinger + KONTOSTYRING + Aktivitetsfeed + Skjulte brukere + Disse brukerne vises ikke i aktivitetsfeeden din. + TFW alle er vennen din! + Vis bruker + Slutt å følge Endre noen visuelle aspekter av Discord for å passe bedre for fargeblindhet. Fargeblindmodus Farger @@ -3321,8 +4321,15 @@ Hold shift for å laste opp direkte." Kompaktmodus kommer til å bli slått på Åh, her er den! Du kan endre zoomnivået med %1$s +/- og tilbakestille til standard zoom med %1$s+0. + Vis aktivitetsfeed + Slå av denne for å skjule aktivitetsfeeden, slik at du kan fokusere på samtalene dine. + Tilgjengelige sikkerhetskopikoder Lukk knapp Er du sikker på at du vil logge ut? + Rediger konto + Angi passordet for å bekrefte endringene + TAGG + Angi passordet for å vise sikkerhetskopikoder. Spillaktivitet Spill-bibliotek Posisjon @@ -3340,6 +4347,10 @@ Hold shift for å laste opp direkte." Når du installerer spill fra Discord Store. Gjør også spillene dine synlige via Windows-søk. Hurtigtast Linux-innstillinger + Åpne autentiseringsappen og angi koden under. + Angi 2FA-koden + Aktivert + 2FA fjernet Få Discord til å krølle seg sammen i systemskuffen som en snill gutt når du lukker appen Minimer til skuff Min konto @@ -3349,6 +4360,8 @@ Hold shift for å laste opp direkte." Aktiver oppgavelinje-blinking Spar deg for noen få klikk, og la Discord hilse på deg når du kommer hjem som en snill gutt Åpne Discord + Sjekk [Vilkår for bruk](%1$s) og [Personvernerklæring](%2$s). + Start appen på nytt for at de nye innstillingene skal tre i kraft. Lagre Discord starter i bakgrunnen, som en snill gutt, og er fortsatt ikke i veien Start minimert @@ -3358,9 +4371,20 @@ Hold shift for å laste opp direkte." Sjekk [Discords StreamKit](%1$s)." Ser du etter integrasjoner? Sjekk e-posten din, og følg instruksjonene for å bekrefte kontoen din. Hvis du ikke mottok en e-post, eller hvis den har utløpt, kan du sende en på nytt. + Brukte sikkerhetskopikoder Du kan legge til flere trykk og snakk-hurtigtaster under [Innstillinger for hurtigtaster](onClick). Discord bruker bare den beste organiske lokalt opprinnelige Opus talekodek. Lydkodek + Stopp testingen + La oss sjekke + Har du problemer med mikrofonen? Start en test og si noe dumt – vi spiller av stemmen din tilbake til deg. + Test av mikrofon + Spiller av den vakre stemmen din + Du blir dempet og lyden slått av i taleøkten under mikrofontestingen. + Discord oppdager ingen inndata fra mikrofonen din. Kontroller at du har valgt riktig inndataenhet. + OpenH264 videokodek leveres av Cisco Systems, Inc. + Videokodek + Bruk siste teknologi til å filme skjermbildet. Windows-innstillinger Brukervolum Brukernavn @@ -3375,9 +4399,13 @@ fra Stemmeaktivering til Trykk og Snakk." "Gjør serveren din lett tilgjengelig med en fancy egendefinert nettadresse du velger. Vær oppmerksom på at dette gjør at serveren din er offentlig tilgjengelig for alle som bruker denne lenken." Vær oppmerksom på at vi kan ta tilbake egendefinerte nettadresser hvis vi oppdager misbruk eller hvis det oppstår en konflikt med immaterielle rettigheter. + Denne serveren er nå tilgjengelig for alle på **%1$s** + Denne serveren er nå tilgjengelig for alle på %1$s din-nettadresse-her Lenken til e-postbekreftelsen er utløpt. Logg på Discord for å sende lenker + "Vi har oppdaget at noe utenom det vanlige foregår. +For å fortsette å bruke Discord, **må du bekrefte kontoen.**" La oss nå sørge for at du er et menneske … Vi har sendt deg en ny e-postbekreftelse til **%1$s**, sjekk både innboksen og søppelposten. Det oppsto en feil da vi sendte deg en e-postbekreftelse. Prøv igjen senere, eller kontakt brukerstøtte. @@ -3415,7 +4443,11 @@ Vær oppmerksom på at dette gjør at serveren din er offentlig tilgjengelig for Vi har sendt deg en ny e-postbekreftelse til **%1$s**, sjekk både innboksen og søppelposten. Bekreft telefon Bekrefter + Discord-installasjonen har kontinuerlig mislyktes i å oppdatere og er nå veldig utdatert. La oss fikse det … sammen. + Vietnamesisk Videosamtale + Du har ikke tilstrekkelig båndbredde til å motta video. Gjør forbindelsen bedre og prøv på nytt. + Dårlig forbindelse oppdaget Forhåndsvisning av video Videoinnstillinger Video er utilgjengelig diff --git a/com.discord/res/values-pl/plurals.xml b/com.discord/res/values-pl/plurals.xml index 959e3e334f..89908e02e3 100644 --- a/com.discord/res/values-pl/plurals.xml +++ b/com.discord/res/values-pl/plurals.xml @@ -1,5 +1,25 @@ + + %d innych osób + %d inna osoba + + + %d innych osób + %d inna osoba + + + %d innych osób + %d inna osoba + + + %d os. + %d osoba + + + dni + dzień + %d godz. %d godzina @@ -24,6 +44,26 @@ %d sek. do końca do końca + + %d miesięcy + %d miesiąc + %d miesiące + + + %d miesięcy + %d miesiąc + %d miesiące + + + %d lat + %d rok + %d lata + + + %d lat + %d rok + %d lata + gry/gier grę @@ -63,11 +103,47 @@ 1 sekundę %d sekundy + + %d godzin + 1 godzinę + %d godziny + + + %d minut + + 1 minutę + %d minuty + + + %d sekund + + 1 sekundę + %d sekundy + + + %d minut + 1 minutę + %d minuty + + + %d sekund + + 1 sekundę + %d sekundy + %d sekund 1 sekundę %d sekundy + + %d godz. + %d godz. + + + %d min + %d min + %d dni 1 dzień @@ -77,6 +153,10 @@ 1 godzina %d godziny + + %d h + 1 h + %d min 1 min @@ -86,17 +166,33 @@ 1 minuta %d minuty + + %d min + 1 min + %d sekund 1 sekunda %d sekundy + + %d s + 1 s + %d dostępnych miejsc brak dostępnych miejsc %d dostępne miejsce %ddostępne miejsca + + %d dni + 1 dnia + + + 0 członków + 1 członka + dni dzień @@ -195,6 +291,101 @@ %d sek. do końca do końca + + %d miesięcy + %d miesiąc + %d miesiące + + + %d lat + %d rok + %d lata + + + %d miesięcy + %d miesiąc + %d miesiące + + + %d lat + %d rok + %d lata + + + %d miesięcy + %d miesiąc + %d miesiące + + + %d lat + %d rok + %d lata + + + %d miesięcy + %d miesiąc + %d miesiące + + + %d lat + %d rok + %d lata + + + %d miesięcy + %d miesiąc + %d miesiące + + + %d lat + %d rok + %d lata + + + %d miesięcy + %d miesiąc + %d miesiące + + + %d lat + %d rok + %d lata + + + %d miesięcy + %d miesiąc + %d miesiące + + + %d lat + %d rok + %d lata + + + %d godzin + %d godzinę + %d godziny + + + %d kopii + %d kopia + %d kopie + + + %d godzin + %d godzinę + %d godziny + + + %d miesięcy + %d miesiąc + %d miesiące + + + %d lat + %d rok + %d lata + %d członków 1 członka @@ -207,6 +398,11 @@ Musisz odznaczyć %d członków. Musisz odznaczyć jednego członka. + + %d wyników + 1 wynik + %d wyniki + uprawnień uprawnienia @@ -216,6 +412,14 @@ uprawnienie uprawnienia + + Włączono tryb powolny na **!!%d!! sek.** + Tryb powolny wyłączony + + + Wyłączono tryb powolny na **!!%d!! sek.** + Wyłączono tryb powolny + **!!%d!! członków** **członka** @@ -244,6 +448,25 @@ uprawnienia uprawnienie + + %d ulepszeń + %d ulepszenie + %d ulepszenia + + + %d ulepszeń + %d ulepszenia + + + %d bardzo fajnych osób ulepszyło + %d bardzo fajna osoba ulepszyła + %d bardzo fajne osoby ulepszyły + + + %d ulepszeń + %d ulepszenie + %d ulepszenia + %d członków 1 członek @@ -282,6 +505,17 @@ %d użyciach %d użyciu + + %d wspólnych znajomych + 0 wspólnych znajomych + 1 wspólny znajomy + + + %d wspólnych serwerów + 0 wspólnych serwerów + 1 wspólny serwer + %d wspólne serwery + %d dni 1 dzień @@ -313,11 +547,21 @@ %d nowe wiadomości 1 nowa wiadomość + + %d nowych wiadomości + 1 nowa wiadomość + %d nowe wiadomości + %d kanałów %d kanał %d kanały + + **%d** członków + **0** członków + **1** członek + **%d** subskrybentów **0** subskrybentów @@ -331,10 +575,111 @@ te wiadomości tę wiadomość + + %d serwerów) jest niedostępnych z uwagi na chwilową awarię. + 1 serwer jest niedostępny z uwagi na chwilową awarię. + %d serwery są niedostępne z uwagi na chwilową awarię. + %d miesiące/miesięcy 1 miesiąc + + %d ulepszeń + %d ulepszenie + %d ulepszenia + + + %d ulepszeń więcej + %d ulepszenie więcej + %d ulepszenia więcej + + + %d Członków + %d Członek + + + %d Ulepszeń + %d Ulepszenie + %d Ulepszenia + + + %d dni + %d dzień + + + %d ulepszeń serwera + %d ulepszenie serwera + %d ulepszenia + + + %d miesięcy + %d miesiąc + %d miesiące + + + %d dni + %d dzień + + + %d godzin + %d godzinę + %d godziny + + + %d godzin + %d godzinę + %d godziny + + + %d minut + %d minutę + %d minuty + + + %d minut + %d minutę + %d minuty + + + **%d** ulepszeń + **%d** ulepszenie + **%d** ulepszenia + + + %d dni + %d dzień + + + %d godzin + %d godzinę + %dgodziny + + + %d godzin + %d godzinę + %dgodziny + + + %d minut + %d minutę + %d minuty + + + %d minut + %d minutę + %d minuty + + + %d miesięcy + %d miesiąc + %d miesiące + + + %d lat + %d rok + %d lata + %d innych osób zareagowało 1 inna osoba zareagowała @@ -385,6 +730,9 @@ %d wynik %d wyniki + + Przesyłanie %d plików + %d: text for one minute diff --git a/com.discord/res/values-pl/strings.xml b/com.discord/res/values-pl/strings.xml index 0fb5800ddd..81fac7f182 100644 --- a/com.discord/res/values-pl/strings.xml +++ b/com.discord/res/values-pl/strings.xml @@ -32,9 +32,12 @@ Udostępnij przez: %s Zwiń O tej aplikacji + Zaakceptuj zaproszenie Zaakceptuj zaproszenie do znajomych Zaproszenie zaakceptowane Skalowanie czcionki czatu + Aktualnie używasz skali czcionki dostosowanej do Discorda. + Aktualnie używasz skali czcionki swojego urządzenia. Poziom przybliżenia Konto Nie możesz go używać, gdy jest wyłączone. @@ -50,7 +53,50 @@ Podziękowania To może chwilę potrwać. Akcje + Aktywne mobilnie Aktywność + Otrzymuj aktualne informacje o grach, w które grasz + Discord może dostosować go do Ciebie, sprawdzając, w jakie gry grasz i z którymi osobami rozmawiasz. Możesz zmienić to w dowolnym momencie w [ustawieniach prywatności](onClickPrivacy). + Nie, dzięki + Tak, zgadzam się! + Twój strumień aktualności mógłby być lepszy + Discord nie może pokazywać Ci, kiedy ludzie grają w gry, dopóki nie dasz nam uprawnień do dostosowywania Twojego strumienia. + Otrzymuj aktualne informacje o grach, w które grasz + Sprawdź ponownie później. + Obecnie nie ma żadnych wiadomości dotyczących gry + Kiedy ktoś zacznie grać, pokażemy to tutaj! + Nikt w nic obecnie nie gra… + Przejdź do serwera + Dołącz do kanału + Słuchaj razem + Odtwórz na Spotify + **%1$s** i %2$s + **%1$s**, **%2$s** i %3$s + **%1$s** i **%2$s** + Na kanale głosowym + Grają w różne gry + Słucha Spotify + Ogląda stream + Gra na Xboxie + Transmituje na Twitchu + Inni członkowie + Uruchamianie %1$s. + %1$s jest już uruchomione. + Musisz mieć zainstalowaną aplikację na komputer stacjonarny. + Musisz być znajomymi z %1$s. + %1$s i %2$s + Albo udostępnij link bezpośrednio + Udostępnij posta + Wyszukaj użytkowników i kanały + Wysłano + Udostępnij + %1$s + %1$s %2$s temu + W grze + %1$s – %2$sdni + %1$s – %2$sgodz. + %1$s – %2$smin + %1$s - przed chwilą Zaproś do gry %1$s Zaproś Powrót do gry @@ -61,10 +107,13 @@ swoich ustawień, możesz poprosić o wysłanie zaproszenia Tobie." Zrozumiano! Skorzystaj z Go Live, aby bezpośrednio streamować grę znajomym! Nadawaj na żywo + Nie możesz streamować na tym serwerze. + Nie możesz streamować na tym kanale. Przejdź do serwera, aby rozpocząć streamowanie. Dodaj Dodaj komentarz (opcjonalnie) Dodawanie członków + Znajdź inny popularny serwer, by do niego dołączyć! Dodawanie roli Dodaj serwer Dotknij, aby dodać serwer! @@ -81,6 +130,7 @@ swoich ustawień, możesz poprosić o wysłanie zaproszenia Tobie." **%1$s** zatrudnił samuraja, aby nie dopuszczał żadnych zaproszeń do znajomych. Będziesz musiał go poprosić, aby Cię dodał. Jesteśmy więcej niż tylko liczbami… jesteśmy ludźmi! Wprowadź nazwę użytkownika i tag, np. KrólWumpus#1202 Hm, to nie zadziałało. Upewnij się, że wielkie litery, pisownia, spacje i liczby są poprawne. + Masz już maksymalną liczbę osób na liście znajomych. Witaj w elitarnym klubie osób z 1000 znajomych! Potrzebujemy czterocyfrowego taga użytkownika %1$s, abyśmy wiedzieli, kim on jest. Szukaj Znajomy @@ -120,6 +170,7 @@ wiadomości bez tego pozwolenia." może być ryzykowne." Ustawienia zaawansowane Ustawienia AFK + Wszystkie zdjęcia Wszystkie serwery Pozwól Discordowi na wykrywanie tego, w jakie gry mobilne grasz. Zezwalaj na wiadomości prywatne od członków serwerów. @@ -137,17 +188,27 @@ może być ryzykowne." Aplikacja Discorda została uruchomiona Otwieranie aplikacji Discorda. Jeśli nie możesz otworzyć aplikacji, skopiuj kod zaproszenia lub dołącz, gdy pobierzesz aplikację. + Pozwól aplikacji łączyć się z Discordem, by dołączać do kanałów głosowych + Połącz z aplikacją Discord Ustawienia aplikacji Wygląd Nabyto grę %1$s i będzie ona dostępna w %2$s. + Nadrzędny + Nieznany + ID aplikacji + ID działu + Kopiuj link Utwórz skrót na pulpicie Nie pokazuj gry w bibliotece Zainstaluj Uruchom grę Graj w grę %1$s + Pokaż opcje uruchamiania + Nie pokazuj statusu grania Napraw Pokaż grę w bibliotece Pokaż w folderze + ID SKU Pokaż w sklepie Wyłącz nakładkę Odinstaluj @@ -155,6 +216,8 @@ może być ryzykowne." Gotowe! Przejdź do biblioteki Wprowadzono nieprawidłowy kod + Masz kod do Nitro lub gry? To wspaniale! Wprowadź go poniżej: + Masz kod do Nitro lub czegoś innego? To wspaniale! Wprowadź go poniżej: Zrealizuj Wszystkie pliki Aplikacje @@ -177,10 +240,15 @@ może być ryzykowne." Filtr Importuj gry Nie + Ekwipunek prezentów + Moje gry Tytuł %1$s będzie ukryty w bibliotece. Możesz ujawnić go ponownie, korzystając ze strony ustawień Biblioteki gier. Tak, na pewno Nie pokazuj w bibliotece Wumpus nie ma gier! + Trzeba poprawić sznurowadła. + Potknięcie podczas ładowania linka. Ups. + Przejdź do biblioteki Pobieranie %1$s Pobieranie %1$s – %2$s do końca Pobieranie %1$s – %2$s do końca @@ -190,6 +258,7 @@ może być ryzykowne." Aktualizowanie %1$s — %2$s do końca Aktualizowanie %1$s — %2$s do końca Aktualizowanie %1$s — %2$s + O %1$s <3 Zespół Discorda I ostatnie nowinki… z opcjonalnym przewijaniem! Przeglądaj @@ -201,10 +270,20 @@ może być ryzykowne." Tytuł (Z-A) Gra %1$s została kupiona i jej treść jest teraz dostępna w Twojej bibliotece. Kup + Kup jako prezent + Kup za %1$s + Kup prezent Pliki zapisane w chmurze (Cloud Saves) + Przechowujemy dla Ciebie Twoje dane zapisu. Uzyskaj do nich dostęp skądkolwiek na Discordzie! Już wkrótce Wsparcie kontrolera + Tu powinno być napisane „graj na kontrolerze”. + dni + godz. + min. + sek. Wiele platform + Otwarto bramy! Pokaż mniej Pokaż więcej Deweloper @@ -212,12 +291,15 @@ może być ryzykowne." Wydawca Data premiery Zaproszenia do gier Discorda + Wysyłaj zaproszenia do gry bezpośrednio przez Discorda. Zawartość do pobrania Wczesny dostęp Możesz natychmiast zacząć grać w grę i pomóc w jej rozwoju, ale uwaga: gra nie jest ukończona i może (ale nie musi) ulec zmianie. Pokaż całą zawartość do pobrania Wszystkie gatunki Nowości dostępne tylko u nas w Discordzie + Za darmo + Darmowa treść Nitro Darmowe z Nitro Gry akcji Przygodowe gry akcji @@ -264,6 +346,7 @@ może być ryzykowne." Surfing/wakeboarding Survivalowe Horror survivalowy + Przeglądanie: %1$s Tower defense Lekkoatletyka Symulatory kolei @@ -273,12 +356,20 @@ może być ryzykowne." Powieść wizualna Wojenne Subskrybuj + Wystąpił błąd podczas pobierania informacji o prezencie. Sprawdź swój ekwipunek! + Co za szczodrość! Wyślij ten link znajomemu, by dać mu %1$s na %2$s. + Co za szczodrość! Wyślij ten link znajomemu, by dać mu %1$s na %2$s. Mamy nadzieję, że mu się spodoba! + Co za szczodrość! Wyślij ten link znajomemu, by dać mu %1$s na %2$s. Mamy nadzieję, że mu się spodoba! + Co za szczodrość! Wyślij ten link znajomemu, by dać mu %1$s na %2$s. + Wyślij ten link znajomemu, by dać mu grę. Mamy nadzieję, że mu się spodoba! + Ten link jest dostępny w potwierdzeniu e-mailowym i można go znaleźć i zarządzać nim w [ekwipunku prezentów](onInventoryClick). Link do prezentu wygasa po 48 godzinach. Polecana gra Polecana gra Nitro Więcej informacji Nie pokazuj gier w bibliotece Ukryto %1$s w bibliotece Dzięki za przeglądanie! + Z pozdrowieniami, Zespół Discord Wyświetl wszystkie gry W bibliotece Link skopiowany! @@ -286,12 +377,25 @@ może być ryzykowne." Coś poszło nie tak. Spokojnie! Dodajesz gry zbyt szybko. Daj nam troszkę czasu, abyśmy nadążyli, i spróbuj ponownie. Za szybko! Zaczekaj chwilkę i spróbuj ponownie. + Wybierz edycję Lokalny tryb współpracy + Bo przybijanie żółwików jest super. Lokalny tryb wieloosobowy + Tak, chcemy, żebyś siedział(-a) koło innych ludzi. Przeglądaj Nowa gra Tryb współpracy on-line + Kiedy masz trochę dosyć męczenia się z PVP. + Tryb wieloosobowy on-line + Kiedy potrzebujesz w życiu obcych ludzi! + Korzyści Nitro + Korzyści Nitro związane z grami + Zamów w przedsprzedaży + Zamów w przedsprzedaży jako prezent + Zamów w przedsprzedaży w cenie %1$s + %1$s będzie można zainstalować w dniu %2$s. Póki co możesz z utęsknieniem przyglądać się jej w swojej bibliotece. Kup grę + Dostępne od %1$s Kup pakiet Możesz zainstalować grę %1$s poniżej i po zakończeniu instalacji uruchomić ją z poziomu zakładki Biblioteka. Miłej zabawy! Będzie się działo! @@ -302,6 +406,9 @@ może być ryzykowne." Kup przedmiot w aplikacji Kup zawartość do pobrania Gra jest obsługiwana tylko przez system operacyjny %1$s. + Gotowe do podarowania! + Już masz tę aplikację. Można kupić tylko jako prezent. + Można kupić tylko jako prezent, ale niestety nie obsługujemy prezentów przy tej metodzie płatności. Pakiety Więcej pakietów Przedmiot w aplikacji @@ -319,13 +426,22 @@ może być ryzykowne." Pobierz zawartość do pobrania Gry Więcej gier + Zamów w przedsprzedaży grę + Zamów w przedsprzedaży pakiet + Zamów w przedsprzedaży przedmiot w aplikacji + Zamów w przedsprzedaży zawartość do pobrania + Już wkrótce + Czas pozostały do premiery Zakupy w aplikacji W bibliotece W bibliotece (ukryte) Zainstaluj grę Znajdujesz się w trybie testowym aplikacji i nie zostanie pobrana opłata. + Zamawiasz tę grę w przedsprzedaży. Będzie dostępna od %1$s! + Jak radzisz sobie ze złością? Odniesienia do alkoholu Animowana krew + Animowana przemoc Krew Krew i przemoc Animowana przemoc @@ -338,6 +454,14 @@ może być ryzykowne." Język Słowa piosenki Humor dla dorosłych + Niewiele krwi + Niewiele animowanej przemocy + Niewiele przemocy fantasy + Niewiele wulgarnego języka + Niewiele ostrych słów piosenek + Niewiele motywów seksualnych + Niewiele sugestywnych motywów + Niewiele przemocy Nagość Częściowa nagość Prawdziwy hazard @@ -374,8 +498,11 @@ może być ryzykowne." %1$s i %2$s grali niedawno **%1$s niedawno %1$s grał/a niedawno + Polecane dla Ciebie Niedostępne w Twoim regionie + Pokazuj w profilu szczegółowe statystyki dotyczące rozgrywki. Filtruj według tytułu + Nie możesz znaleźć gry, której szukasz? Spróbuj innego zestawu filtrów lub poszukaj jej w [Wyszukiwaniu serwerów](goToGuildDiscovery). Prawa autorskie Szczegóły Cechy @@ -385,7 +512,9 @@ może być ryzykowne." Wymagania sprzętowe Zweryfikowany serwer Discorda Bezpieczna sieć + Sieć tej gry znajduje się w naszej zabezpieczonej sieci, nie u podmiotów zewnętrznych. Tryb dla pojedynczego gracza + Kiedy zmęczą Cię inni ludzie! Sortuj według: Procesor Pamięć @@ -399,10 +528,13 @@ może być ryzykowne." Miejsce na dysku Wideo Tryb obserwatora + Gdy Twoi znajomi jedzą obiad, a Ty kończysz mecz. Wybrane przez personel Discorda + Zdobywca nagrody Game Awards 2018 Wyświetl wszystkie aktualności Ta zawartość do pobrania wymaga posiadania własnego %1$s w Discordzie, aby możliwa była gra. [Dowiedz się o zawartości do pobrania.](%2$s) Zawartość do pobrania + Przekaż swoją opinię i pomóż twórcom opracować grę, w którą chcesz zagrać! Wciąż w budowie. [Dowiedz się więcej o wczesnym dostępie.](%1$s) Wczesny dostęp Aby zagrać w tę grę, musisz mieć zainstalowaną aplikację Discorda $[aplikacja na komputer stacjonarny](downloadHook). Wymaga aplikacji na komputer stacjonarny @@ -410,6 +542,7 @@ może być ryzykowne." Ograniczenia dla kraju Ta gra nie oferuje żadnych nagrań, interfejsu ani napisów w wybranym przez Ciebie języku. Twój język nie jest obsługiwany + Discord nie obsługuje jeszcze gier na Linuksie. Możesz jednak zakupić grę i grać w nią na obsługiwanych systemach operacyjnych. Niedostępna dla systemu Linux Niedostępna dla systemu macOS Ta gra nie jest dostępna dla Twojego bieżącego systemu operacyjnego. Możesz ją zakupić i grać w nią na obsługiwanych systemach operacyjnych. @@ -422,6 +555,7 @@ może być ryzykowne." Aplikacje i połączone konta Oto wszystkie aplikacje robiące super fajne rzeczy, aby korzystało się Tobie z Discorda jeszcze super fajniej. Gdyby zaczęły Cię przytłaczać, możesz je usunąć w każdej chwili. Załączanie plików + Dołącz metodę płatności, by kontynuować nieznane Nie mogliśmy załadować załącznika Przetwarzanie… @@ -429,6 +563,7 @@ może być ryzykowne." Kiedy mówię ja Jeśli Twoja przeglądarka nie pokazuje okienka z zapytaniem dostępu do mikrofonu, prosimy odświeżyć stronę i spróbować ponownie. Zezwól Discordowi na dostęp do mikrofonu. + Ojej. Wygląda na to, że Cię zbanowano. Nie możesz już dołączyć do tego serwera ani wchodzić z nim w interakcje. Próbujemy wykryć konto Discorda z Twojej domyślnej przeglądarki internetowej. Daj nam chwilkę… Spróbuj ponownie. Przepraszamy! Ups. To nie zadziałało. @@ -476,6 +611,7 @@ może być ryzykowne." "Bany są domyślnie nakładane na konto i IP. Użytkownicy mogą omijać blokadę IP poprzez używanie proxy. Omijanie blokady może być stosunkowo utrudnione stosując weryfikację telefonu w ustawieniach [Moderacji](onModerationClick)." + Szukaliśmy w najdalszych zakątkach, ale nie udało nam się znaleźć zbanowanych użytkowników pasujących do tej nazwy. "Nikogo nie zbanowałeś… ale jeżeli zajdzie taka potrzeba, to nie wahaj się!" Szukaj banów @@ -488,12 +624,15 @@ ale jeżeli zajdzie taka potrzeba, to nie wahaj się!" Bułgarski Dane do faktury Zaakceptuj Warunki Korzystania z Usługi, aby kontynuować + Saldo konta + **%1$s**: %2$s miesiące(-ęcy) za darmo Dodaj metodę płatności Adres rozliczeniowy Adres Adres 2 (opcjonalnie) Blok, mieszkanie, wymiar Ups! Zapomniałeś o tym! + 123 Ulica Discord Miasto Nazwa miasta jest wymagana Kraj @@ -508,36 +647,75 @@ ale jeżeli zajdzie taka potrzeba, to nie wahaj się!" Województwo Nazwa województwa jest wymagana Kod pocztowy + Kod pocztowy musi składać się z 5 cyfr Kod pocztowy jest wymagany Kod pocztowy jest nieprawidłowy + Transakcje Apple nie będą wymieniane poniżej. Aby wyświetlić historię transakcji Apple lub zmienić metodę płatności Apple, [przejdź do ustawień płatności Apple](%1$s). + Zasubskrybowano Nitro za pośrednictwem Apple. Nie można zażądać zwrotu pieniędzy za treść gry. Jeżeli pojawił się problem z Twoim zakupem, [skontaktuj się z naszą pomocą techniczną.](%1$s) Zwrot pieniędzy przysługuje, jeśli zakupu dokonano w ciągu ostatnich %1$s dni, a w grę grano mniej niż %2$s godz. [Nasz pomocny zespół obsługi klienta pomoże Ci odzyskać pieniądze.](%3$s) Przepraszamy, w przypadku tego zakupu nie przysługuje zwrot pieniędzy. Zwrot pieniędzy przysługuje, jeśli zakupu dokonano w ciągu ostatnich %1$s dni, a w grę grano mniej niż %2$s godz. Zmień metodę płatności + Psst! Chcesz zrealizować klucz Discorda? Przenieśliśmy go do [Twojego ekwipunku](onClick). + Nie możesz dodać nowych źródeł płatności, będąc w trybie streamowania. Podczas przetwarzania płatności coś poszło nie tak, spróbuj ponownie! Dokonujesz zbyt wielu zakupów zbyt szybko. Zaczekaj chwilkę i spróbuj ponownie! Ups! Wygląda na to, że wystąpił problem z Twoim adresem. Popraw dane i spróbuj ponownie! Ups! Wygląda na to, że wystąpił problem z Twoją kartą. Popraw dane i spróbuj ponownie! + Skopiowano! + Link do prezentu + To był prezent + Zwrot pieniędzy przysługuje, jeśli zakupu dokonano w ciągu ostatnich %1$s dni, a prezent nie został zrealizowany. [Nasz pomocny Zespół obsługi klienta pomoże Ci odzyskać pieniądze.](%2$s) + Przepraszamy, w przypadku tego zakupu nie przysługuje zwrot pieniędzy. Zwrot pieniędzy przysługuje, jeśli zakupu dokonano w ciągu ostatnich %1$s dni, a prezent nie został zrealizowany. Historia rozliczeń + Czy to prezent? Żargon prawniczy + Akceptuję [Warunki Korzystania z Usługi Discorda](%1$s) + Zmień metodę płatności + Zarządzaj subskrypcją + Twoja subskrypcja obsługiwana jest przez Apple. Brak zapisanej metody płatności Rozliczaj się szybciej, zapisując metodę płatności Zapłać przy użyciu Opłaty podatkowe Łącznie + Wybierz prezent + Wybierz plan Historia transakcji Twoja subskrypcja + Nabywając subskrypcję %1$s, akceptujesz nasze [Warunki Korzystania z Usługi](%2$s). %1$s jest subskrypcją odnawianą automatycznie. Zgadzasz się na to, że Discord od razu pobierze opłatę za pośrednictwem Metody Płatności w wysokości %3$s i będzie ją pobierać automatycznie co miesiąc, dopóki nie anulujesz swojej subskrypcji. Możesz ją anulować w każdej chwili. + Nabywając subskrypcję %1$s, akceptujesz nasze [Warunki Korzystania z Usługi](%2$s). %1$s jest subskrypcją odnawianą automatycznie. Zgadzasz się na to, że Discord od razu pobierze opłatę za pośrednictwem Metody Płatności w wysokości %3$s i będzie ją pobierać automatycznie co rok, dopóki nie anulujesz swojej subskrypcji. Możesz ją anulować w każdej chwili. + Źródło płatności jest nieprawidłowe. Metody płatności + Ilość + Data + Opis + lub podaruj znajomemu + lub podaruj miesiąc + %1$s za 1 miesiąc + lub podaruj rok + %1$s za 1 rok Zwrot pieniędzy przysługuje, jeśli zakupu dokonano w ciągu ostatnich %1$s dni. [Nasz pomocny Zespół obsługi klienta pomoże Ci odzyskać pieniądze.](%2$s) Przepraszamy, w przypadku tego zakupu nie przysługuje zwrot pieniędzy. Zwrot pieniędzy przysługuje, jeśli zakupu dokonano w ciągu ostatnich %1$s dni. + Zwrotu można zażądać w dowolnej chwili, zanim gra będzie dostępna w przedsprzedaży. [Nasz pomocny Zespół obsługi klienta pomoże Ci odzyskać pieniądze.](%1$s) %1$s / miesiąc + (OBECNY PLAN) %1$s / miesiąc + (Obecny plan) %1$s / miesiąc + %1$s / MIESIĄC Przedłuż za %1$s / miesiąc %1$s / rok + (OBECNY PLAN) %1$s / rok + (Obecny plan) %1$s / rok + %1$s / ROK + %1$s / rok (2 miesiące za darmo) Przedłuż za %1$s / rok Szczegóły zakupu Problemy z zakupem? Nigdy nie grano + Czas grania %1$s + Data zakupu + Data premiery Zgłoś problem Poproś o zwrot pieniędzy Ze względu na Twój adres rozliczeniowy dodany został podatek obrotowy w wysokości %1$s. @@ -545,13 +723,17 @@ ale jeżeli zajdzie taka potrzeba, to nie wahaj się!" Twoje metody płatności są zakodowane i przechowywane za pomocą bezpiecznej usługi przetwarzania płatności. Adres Informacje dotyczące płatności + Informacje dotyczące płatności Rodzaj płatności Informacje dotyczące konta PayPal + Sprawdzanie + Wybierz plan Subskrybuj Nieudane Oczekujące Zwrócono Cofnięte + Akceptuję [%1$s umowa EULA](onClick) Zablokuj Zablokowani %1$s @@ -563,7 +745,13 @@ ale jeżeli zajdzie taka potrzeba, to nie wahaj się!" Zaczekaj momencik! Jeden z członków z %1$s poprosił, aby Discord blokował wszystkie wiadomości, w których nasze prawie-że-nieomylne robo-chomiki wywęszą nieodpowiednie treści. Wygląda na to, że Twoja wiadomość zwróciła ich uwagę, więc nie została wysłana. Staraj się być grzeczny(-a). Zaczekaj momencik! Właściciel(-ka) %1$s postanowił(-a), aby Discord blokował wszystkie wiadomości, w których nasze zazwyczaj trafne robo-chomiki wywęszą nieodpowiednie treści. Wygląda na to, że Twoja wiadomość zwróciła ich uwagę, więc nie została wysłana. Staraj się być grzeczny(-a). Musisz zweryfikować swój adres e-mail, aby wysyłać tu wiadomości. + SERWER Wygląda na to, że nie masz wystarczającej przepustowości, aby otrzymać wideo, więc wyłączyliśmy je. + Boty + Dodaj bota + Dodaj bota, by wprowadzić swój serwer na nowy poziom dzięki takim funkcjom jak muzyka na serwerze, narzędzia społecznościowe, gry tekstowe i inne. + Więcej informacji + Usuń bota Aplikacje Discorda Próbujemy uwierzytelnić klienta Discorda na komputer stacjonarny. Nie zamykaj tego okna. Uwierzytelnianie @@ -577,9 +765,25 @@ ale jeżeli zajdzie taka potrzeba, to nie wahaj się!" Chcesz zalogować się, korzystając z tego konta? Przełączyć na inne konto? Hej, %1$s! + "Urządzenia nagrywania nie mogą być zmieniane podczas używania Discorda na przeglądarki. [Pobierz](onDownloadClick) Aplikację na komputer stacjonarny, +aby uzyskać pełną kontrolę nad urządzeniami nagrywania." Przeglądarka nie jest obsługiwana Szastu prastu! Powiadomienia działają! + "Urządzenia odtwarzania nie mogą być zmieniane podczas używania Discorda na przeglądarki. [Pobierz](onDownloadClick) Aplikację na +komputer stacjonarny, aby uzyskać pełną kontrolę nad urządzeniami odtwarzania." Łowca Bugów Discorda + Nadpisanie wersji + Zgłoś się + Wyczyść + Wersja wygasła + Nadpisanie wersji dla %1$s + ID wersji + tylko dla użytkowników %1$s + Nieprawidłowe nadpisanie wersji + Niewłaściwy użytkownik + Wersja nie jest dostępna + Link skopiowany! + Kopiuj link Zrestartuj Discorda dla nowych ulepszeń! Nie teraz Zrestartuj @@ -620,14 +824,17 @@ ale jeżeli zajdzie taka potrzeba, to nie wahaj się!" Ustawienia kategorii Ustawienia kategorii zostały zaktualizowane. Certyfikowane + Discord wykrył certyfikowane urządzenie audio o nazwie **%1$s %2$s**. Zalecamy przełączenie się na nie, aby zapewnić optymalną obsługę. Discord wykrył certyfikowane urządzenie wejścia audio o nazwie **%1$s %2$s**. Zalecamy przełączenie się na nie, aby zapewnić optymalną obsługę. Discord wykrył certyfikowane urządzenie wyjścia audio o nazwie **%1$s %2$s**. Zalecamy przełączenie się na nie, aby zapewnić optymalną obsługę. Nie, dzięki! Przełącz Wykryto certyfikowane urządzenie + Discord wykrył certyfikowane urządzenie wejścia wideo o nazwie **%1$s %2$s**. Zalecamy przełączenie się na nie, aby zapewnić optymalną obsługę. Zmień "Zmień awatar" + Zmień baner Modyfikuj kategorię Kliknij tutaj, aby zmienić swój e-mail Zmień e-mail @@ -642,13 +849,18 @@ lub nie poprawiasz niewłaściwego pseudonimu." Zmiana hasła? Zmienić numer telefonu? Zmień plan + Zmień tło Zmień link + Zmień unikalny adres URL + "Unikalny adres URL nie może być zmieniony, bo zawiera niedozwolone znaki, jest za krótki lub jest już zajęty. +Niestandardowy adres może zawierać tylko litery, liczby i myślniki." Kanał Kanał został usunięty. Nie masz wystarczających uprawnień do wejścia na ten kanał. Kanał zablokowany Uprawnienia są zsynchronizowane z: **%1$s** Członkowie kanału + Przełącznik wyciszania kanału Wyciszenie kanału zapobiega pojawianiu się wskaźników i powiadomień, chyba że zostaniesz wspomiany(-a). Nazwa kanału jest wymagana. Kanał lub Kategoria @@ -659,10 +871,13 @@ lub nie poprawiasz niewłaściwego pseudonimu." Ustawienia kanału zostały zaktualizowane. Tryb powolny jest włączony. Kolejną wiadomość w tym kanale możesz wysłać za %1$s. Tryb powolny jest włączony. Członkowie mogą wysyłać tylko jedną wiadomość co %1$s. + Tryb powolny jest włączony. Członkowie mogą wysyłać tylko jedną wiadomość co %1$s, %2$s i %3$s Tryb powolny jest włączony, ale Ty jesteś odporny(-a). Zadziwiające! + Tryb powolny jest włączony. Członkowie mogą wysyłać tylko jedną wiadomość co %1$s i %2$s Tryb powolny jest włączony. Nie ustawiono tematu. Rodzaj kanału + Wyłączenie wyciszenia kanału pokaże nieprzeczytane wskaźniki i wywoła powiadomienia dla wszystkich wiadomości. Kanały Znajdujesz się w dziwnym miejscu. Nie masz dostępu do żadnych kanałów tekstowych, lub nie istnieją żadne na tym serwerze. Brak kanałów tekstowych @@ -671,14 +886,17 @@ lub nie poprawiasz niewłaściwego pseudonimu." Zaproś %1$s do oglądania %2$s Zaproś %1$s do oglądania %2$s Prześlij plik + Prześlij plik lub wysyłaj zaproszenia Zachowanie czatu Sprawdzanie aktualizacji Wybierz Wybierz aplikację Zajmij konto + Zajmij konto, aby zachować wszystkie serwery i wiadomości nawet po zamknięciu przeglądarki. Dzięki! Wysłaliśmy link potwierdzający na: **%1$s** Pobierz aplikację na komputer stacjonarny Pobierz naszą aplikację na komputer stacjonarny, aby skorzystać z pełni możliwości Discorda, w tym nakładki wewnątrz gry, powiadomień na pulpicie i globalnych skrótów klawiszowych. + Zajmij swoje konto, aby móc używać aplikacji na komputer stacjonarny. Dzięki! Wysłaliśmy link potwierdzający na **%1$s**. Kliknij go, aby zweryfikować swoje konto. Wyczyść pamięć podręczną Sklonuj kanał @@ -713,6 +931,7 @@ lub nie poprawiasz niewłaściwego pseudonimu." Twój pseudonim na tym serwerze został zresetowany. Twój pseudonim na tym serwerze został zmieniony na **%1$s**. Dołącza ¯\\_(ツ)_/¯ do Twojej wiadomości. + Oznacza Twoją wiadomość jako spoiler. Dodaje (╯°□°）╯︵ ┻━┻ do Twojej wiadomości. Dołącza ┬─┬ ノ( ゜-゜ノ) do Twojej wiadomości. Użyj TTS, aby przeczytać wiadomość wszystkim użytkownikom aktualnie przeglądającym kanał. @@ -760,11 +979,21 @@ malutki tekst poniżej." Połączone konta Połącz swoje konta, aby odblokować specjalne integracje Discorda Brak połączonych kont + Nie przełączaj + Przełącz urządzenie + Nowy sprzęcik? Discord wykrył nowe urządzenie audio o nazwie **%1$s**! Czy chcesz się na nie przełączyć? + Nowy sprzęcik? Discord wykrył nowe urządzenie wejścia audio o nazwie **%1$s**! Czy chcesz się na nie przełączyć? + Przełącz tylko wejście + Przełącz zarówno wejście, jak i wyjście + Przełącz tylko wyjście + Nowy sprzęcik? Discord wykrył nowe urządzenie wyjścia audio o nazwie **%1$s**! Czy chcesz się na nie przełączyć? + Wykryto nowe urządzenie audio Łączenie Problemy z połączeniem? Powiadom nas! Wpisz kod, kiedy pojawi się on na ekranie Nieprawidłowy kod PIN lub zaloguj poprzez + Sprawdź [status serwera](%1$s) lub wyślij tweet na [@discordapp](%2$s). Uwierzytelnianie Oczekiwanie na punkt końcowy Połączono @@ -782,13 +1011,18 @@ malutki tekst poniżej." %1$s dopasowanie zawartości **%2$s** Kliknij prawym przyciskiem myszy po więcej działań Przejdź do Discorda + Ustawienia głośności Automatycznie zamieniaj emotikony w Twoich wiadomościach na emoji. + Przykładowo, gdy wpisujesz \\:\\-\\), Discord automatycznie przekonwertuje to na :slight_smile: + Skopiowano Skopiowano do schowka. Kopiuj Kopiuj temat + Skopiuj %1$s do schowka Kopiuj ID Kopiuj adres obrazka Kopiuj link + Kopiuj link z wiadomością Skopiuj ID właściciela Kopiuj tekst Skopiuj nazwę użytkownika @@ -811,14 +1045,27 @@ malutki tekst poniżej." Stwórz prywatną rozmowę grupową Tworzenie zaproszenia Utwórz link + Stwórz kanał ogłoszeniowy Oho, kolejny serwer? Utwórz nowy serwer i zaproś swoich znajomych. To nic nie kosztuje! Stwórz serwer Stwórz nowy serwer Stwórz serwer, zaproś znajomych, urządź imprezę! Tworząc serwer, otrzymasz **darmowy** czat głosowy i tekstowy do rozmów ze znajomymi. + Twój serwer to miejsce, w którym możesz się komunikować ze swoją grupą graczy. Utwórz swój serwer, aby móc rozmawiać ze swoimi znajomymi za darmo. Tworząc serwer, zgadzasz się na **[Wytyczne dla Społeczności](%1$s)** Discorda. Stwórz swój serwer + Stwórz kanał sklepu + Aplikacja + Kanały beta pozwalają użytkownikom zdobywać działy testowe Twojej gry za darmo. [Dowiedz się więcej o kanałach beta.](%1$s) + Kanał beta + Dział + Brak dostępnych działów + Brak dostępnych SKU + Nie mogliśmy znaleźć żadnych SKU do Twojej gry! Stwórz je w naszym [Portalu deweloperów.](%1$s) + Wybierz aplikację + Wybierz dział + Wybierz SKU Stwórz kanał tekstowy Stwórz kanał głosowy Wystąpił problem z datą ważności Twojej karty @@ -835,6 +1082,17 @@ malutki tekst poniżej." Czeski Kontrola Twojego Discorda Własny kolor + Wyczyść po + Wyczyść status + Nie czyść + Edytuj status + Ustaw status własny! + %1$s + %1$s + Co u Ciebie, %1$s? + Dotarły posiłki + Ustaw status własny + Dzisiaj Używaj spersonalizowanych kart Chrome dla linków zamiast zewnętrznej przeglądarki. Używaj niestandardowych kart Chrome Wytnij @@ -871,9 +1129,11 @@ malutki tekst poniżej." Debuguj Odrzuć - Nie podano - + Ładowanie… Usuń Usuń konto Czy na pewno chcesz usunąć swoje konto? Zostaniesz natychmiast wylogowany(-a) ze swojego konta i nie będziesz w stanie zalogować się ponownie. + Błąd podczas usuwania Twojego konta Jesteś właścicielem serwerów! Aby usunąć swoje konto, musisz najpierw przekazać rolę właściciela wszystkich serwerów, którymi zarządzasz. Usuń aplikację @@ -881,6 +1141,7 @@ malutki tekst poniżej." Usuń kategorię Usuń kanał Czy na pewno chcesz usunąć **%1$s**? Tej akcji nie można cofnąć. + Ta wiadomość zostanie usunięta ze wszystkich serwerów śledzących ten kanał. Usunięcie jej ze wszystkich serwerów może zająć nieco czasu. Usuń wiadomość Na pewno usunąć tę wiadomość? Możesz przytrzymać klawisz Shift podczas klikania **usuń wiadomość**, aby pominąć to potwierdzenie. @@ -889,6 +1150,7 @@ malutki tekst poniżej." Nie usuwaj Zgłoś do Zespołu zaufania i bezpieczeństwa Discorda. Usuń wiadomość + Usuń %1$s Usuwanie roli Usuń serwer Czy na pewno chcesz usunąć **%1$s**? Tej akcji nie można cofnąć. @@ -896,6 +1158,7 @@ malutki tekst poniżej." Wprowadzono nieprawidłową nazwę serwera "Usuń '%1$s'" Opis + Aplikacja na komputer stacjonarny Włącz powiadomienie o nieprzeczytanych wiadomościach Włącz powiadomienia na pulpicie Jeśli szukasz ustawień powiadomień serwera lub kanału, kliknij ikonę wybranego serwera i wybierz Ustawienia powiadomień. @@ -910,6 +1173,7 @@ malutki tekst poniżej." Wprowadź swoje ID aplikacji Discorda, aby włączyć tryb testowy tej aplikacji. ID aplikacji Tryb dewelopera + Tryb dewelopera dodaje funkcje menu kontekstowego pomocne dla osób piszących boty przy użyciu [API Discorda](%1$s). Urządzenie %1$s Ustawienia urządzenia Prywatna wiadomość @@ -923,6 +1187,7 @@ malutki tekst poniżej." Powiadomienia e-mail już mogą być wyłączone lub ten adres e-mail może nie być powiązany z kontem Discorda. Wyłącz synchronizację Wyłączenie synchronizacji wykona akcję wygaśnięcia subskrypcji dla wszystkich subskrybentów. + Wyłączenie synchronizacji wykona akcję wygaśnięcia członkostwa dla wszystkich członków. Wszystkie powiadomienia będą wyłączone. Wyłącz powiadomienia Wszystkie efekty dźwiękowe będą wyłączone. @@ -938,10 +1203,18 @@ malutki tekst poniżej." Darmowy i bezpieczny czat dla graczy, działa zarówno na komputerze, jak i telefonie. Grupowy czat głosowy i tekstowy Rich Presence Discorda + Wyszukuj + Wyszukuj – znajdź nowe społeczności na Discordzie + Serwery, w których są Twoi znajomi + Polecane dla Ciebie + Wyszukiwanie Odrzuć + Jeśli problem nie ustąpi, utwórz bilet wsparcia i wklej do niego treść poniższej wiadomości. + Coś poszło nie tak. [Uzyskaj wsparcie tutaj.](%1$s) Wiadomość błędu (skopiuj i wklej mnie) Błąd: Discord Dispatch Otwórz bilet + Nie udało się uruchomić gry. Nie znaleziono pliku wykonywalnego gry. Napraw grę i spróbuj ponownie. Wyświetl Wyświetlaj %1$s jako Twój status Wyświetlaj w profilu @@ -949,6 +1222,7 @@ malutki tekst poniżej." Nigdy Tylko podczas mówienia Pokaż ostrzeżenie, gdy Discord nie wykrywa dźwięku z Twojego mikrofonu. + Prywatna wiadomość Wyszukaj użytkownika pośród wszystkich Twoich serwerów. Znajdź lub rozpocznij rozmowę Ustawienia wiadomości @@ -963,20 +1237,28 @@ malutki tekst poniżej." Pobierz Discorda na komputer stacjonarny Pobieranie nie powiodło się Pobrano %1$s + Nigdy nie przegapisz żadnej wiadomości! + Nigdy nie przegapisz żadnej wiadomości od **%1$s**! + Pobierz Discord na urządzenie mobilne Pobierz aplikację mobilną Discorda lub na telefon %1$s %1$s + %1$s %1$s %1$s + %1$s %1$s + %1$s Wczesny sympatyk Usuwanie echa Edytuj Edytuj kategorię Edytuj kanał + Ta wiadomość zostanie zaktualizowana na wszystkich serwerach śledzących ten kanał. Zaktualizowanie jej na wszystkich serwerach może zająć nieco czasu. Edytuj wiadomość Edytuj notkę + Edytuj przegląd Edytowanie ról klawisz esc, aby [anulować](onCancel) • klawisz enter, aby [zapisać](onSave) Edytuj %1$s @@ -1003,9 +1285,11 @@ malutki tekst poniżej." Często używane Symbole Podróże i miejsca + Wymaga wyższego poziomu ulepszenia serwera Emoji pasujące do **%1$s** Nazwa %1$s + Ta emoji była za duża! Emoji muszą mieć mniej niż %1$skb. Angielski (Wielka Brytania) Angielski (Stany Zjednoczone) Włącz @@ -1013,14 +1297,19 @@ malutki tekst poniżej." Możesz włączyć dostęp w ustawieniach prywatności. Możesz stworzyć skrót klawiszowy do przełączania trybu streamowania w [Ustawieniach skrótów klawiszowych](onClick). Włącz tryb streamowania + Włącz niestandardowe emotikony Twitch dla zsynchronizowanych subskrybentów w Discordzie. Aby zweryfikować Twój adres e-mail, musisz najpierw wprowadzić adres e-mail. Wprowadź swój numer telefonu. Otrzymasz wiadomość ze swoim kodem weryfikacyjnym. Wprowadź numer telefonu + Wprowadź unikalny adres URL Namierzyliśmy błąd i rozprawimy się z nim jak najszybciej. + Wygląda na to, że strumień aktualności nieoczekiwanie uległ awarii…. Odśwież Zrestartuj Discorda + Wygląda na to, że sklep nieoczekiwanie uległ awarii…. Wygląda na to, że Discord nieoczekiwanie uległ awarii…. Hiszpański + Używając **%1$s**, wspomnisz %2$s+ osób. Na pewno chcesz to zrobić? Wciśnij **ENTER**, aby wysłać Wciśnij **ESC**, aby edytować Może zamiast tego spróbuj wspomnieć rolę lub poszczególnych użytkowników? @@ -1047,17 +1336,35 @@ malutki tekst poniżej." Filtruj wzmianki Opcje filtrowania Przybliż tę osobę + Śledź + Wybierz serwer i kanał, na który chcesz, by były wysyłane powiadomienia. Możesz to wycofać w każdej chwili w Ustawieniach serwera > Webhooki. + Śledzenie kanału nie powiodło się, spróbuj ponownie. + Chcę nowości z %1$s #%2$s! + Pokazywane są tylko te serwery i kanały, na których masz uprawnienia na webhooki. + Ups, nie masz uprawnień na webhooki na żadnym serwerze, do którego należysz. Poproś administratora serwera o uprawnienia lub poproś go, by sam zaczął śledzenie! + Wybrany kanał ma zbyt wiele webhooków. Usuń webhook lub wybierz inny kanał. + Śledź kanał, by otrzymywać jego aktualizacje bezpośrednio na swoim serwerze. + Wybrane powiadomienia z tego kanału będą teraz wysyłane bezpośrednio na Twój serwer. Super! + Hurra! Śledzisz teraz %1$s #%2$s! + Ogłoszenia + Statystyki Wymuś synchronizację Nie pamiętasz hasła? + Spokojnie! Wprowadź adres e-mail związany z Twoim kontem, abyśmy mogli zweryfikować, czy to Ty. Logowanie debugowania Użyj pakietów z wysokim priorytetem (QoS) Jeśli doświadczasz problemów z mikrofonem lub słuchawkami, spróbuj użyć tego trybu audio. W przeciwnym razie, pozostaw ustawienie domyślne. To jest domyślny tryb audio dla aplikacji VoIP takich jak Discord. Zalecamy pozostawienie tego ustawienia. + "Discord unika wysyłania powiadomień push na Twoje urządzenie mobilne, gdy jesteś przy komputerze. +Użyj tego ustawienia, aby kontrolować, jak długo musisz być AFK, aby otrzymywać powiadomienia na telefon." Włącz je, jeśli chcesz, aby nowoczesny robot wypowiadał na głos powiadomienia dla Ciebie. Ups! Pojawił się niezwykle rzadki błąd. To najprawdopodobniej nasza wina, więc spróbuj ponownie albo sprawdź [naszą stronę statusu] (%1$s). + "Użytkownicy będący nieaktywni przez czas dłuższy niż limit czasu AFK zostaną automatycznie wyciszeni i przeniesieni +do tego kanału. Opcja nie dotyczy przeglądarek." "Obniż dźwięk innych aplikacji o ten procent, podczas gdy inni użytkownicy coś mówią. Ustaw na 0%%, aby całkowicie wyłączyć tłumienie." Jeśli wskaźnik jest zielony, Discord nadaje Twój piękny głos. + WSZYSTKIE BITY! Przekroczenie %1$skb/s może wpłynąć negatywnie na osoby ze słabymi połączeniami. "Podczas korzystania z mikrofonu zatwierdzonego przez Discorda, niektóre opcje przetwarzania głosu nie są obsługiwane przez nas, a przez sam mikrofon." Wybranie ról automatycznie ustawi podstawowe uprawnienia dla tego kanału. @@ -1068,13 +1375,30 @@ otrzymają je dla każdej wiadomości wysłanej na tym serwerze. **Zalecamy usta aby uniknąć [takiego sajgonu](%1$s).**" "To pozwoli określić, czy członkowie, którzy nie ustawili ręcznie powiadomień, będą je otrzymywać dla każdej wysłanej wiadomości na tym serwerze. Wysoce zalecamy ustawienie tej opcji na powiadamiane tylko dla @wzmianki dla publicznego serwera Discorda" + Umieszcza serwer w katalogu zatwierdzonych serwerów publicznych, który można przeszukiwać. Zalecamy włączenie tej funkcji, by zainteresowani użytkownicy mogli Cię znaleźć! + Zezwala, by Discord polecał ten serwer na swojej stronie. Jeśli serwer zostanie wybrany jako polecany, może się nagle pojawić wielu nowych członków. Jeśli zbyt wiele osób dołącza do serwera, wyłącz tę funkcję. + "Automatycznie skanuje i usuwa wiadomości zawierające nieodpowiednie treści na tym serwerze. Wybierz w jakim stopniu +filtr będzie stosowany do członków na Twoim serwerze. **Zalecamy ustawienie filtra dla publicznego serwera Discord.**" + "Jeśli kanał jest zaznaczony, link z zaproszeniem zostanie wygenerowany z widżetem,r +w przeciwnym razie zostaną objęci tylko członkowie online i kanały głosowe." + "Czyszczenie wyrzuci **%1$s**, którzy nie byli aktywni od **%2$s**r +i nie są przypisani do żadnej roli. Członkowie mogą z powrotem dołączyć do serwera, używając nowego zaproszenia." "Niektóre sterowniki dźwięku wykazują problemy podczas używania nowoczesnego podsystemu dźwiękowego Twojego systemu operacyjnego. Zaznacz tę opcję, aby powrócić do starszego podsystemu dźwiękowego." "Użytkownicy będą musieli potwierdzić, że są powyżej wieku pełnoletności, aby wyświetlać zawartość w tym kanale. Kanały NSFW nie są skanowane przez filtr nieodpowiednich zawartości." + Wyłączenie OpenH264 wyłącza też przyspieszone sprzętowo kodowanie wideo, jeśli jest dostępne. + "Wstaw ten kod HTML na swoją stronę, aby użyć pięknego, przygotowanego przez nas, widgetu Discorda. Jeżeli masz dostęp do loginów swoich +użytkowników, możesz dynamicznie dodać &username= do zapytania." "Wskazuje Twojemu routerowi, że pakiety, które przesyła Discord są o wysokim priorytecie. Niektóre routery lub usługodawcy internetowi mogą zachowywać się niepoprawnie, gdy to ustawienie zostanie włączone." + Ten obraz wyświetli się na górze Twojej listy kanałów. + Opisz swoją społeczność. Ten opis pojawi się w zewnętrznych osadzonych treściach linka z zaproszeniem do tego serwera. + Discord będzie dawał priorytet temu serwerowi w wyszukiwaniach i rekomendacjach użytkowników mówiących w wybranym języku. Członkowie będą mogli wysyłać tylko jedną wiadomość w tym przedziale czasowym, chyba że mają uprawnienia Zarządzanie kanałem albo Zarządzanie wiadomościami. + To jest kanał, na który wysyłamy wiadomości o zdarzeniach w systemie. Można je wyłączyć w dowolnym momencie. + Wyślij losową wiadomość powitalną, gdy ktoś dołączy do tego serwera. + Wyślij wiadomość, gdy ktoś ulepszy ten serwer. Członkowie są automatycznie wyrzucani przy rozłączeniu, chyba że przypisano im rolę. "Ogranicza liczbę użytkowników mogących połączyć się z tym kanałem głosowym. Użytkownicy posiadający uprawnienie **Przenoszenie członków** nie podlegają ograniczeniu i mogą swobodnie przenosić użytkowników do tego kanału." @@ -1085,6 +1409,14 @@ Nie dotyczy użytkowników mających przypisaną rolę. Limit czasu AFK Wszystkie Wszystkie wiadomości + Akceleracja sprzętowa o małym opóźnieniu + Niech mój system operacyjny zdecyduje + Android postara się wybrać właściwą opcję dla Twojego urządzenia. + OpenSL ES jest wymyślnym API audio, które może poprawić jakość rozmów. **Aby zmiany tego ustawienia zadziałały, trzeba zrestartować Discorda!** + Wymuś nieużywanie OpenSL ES przy rozmowach. + Jeśli Twoje urządzenie jest stare, może to naprawić problemy, z którymi spotykasz się przy rozmowach głosowych. + Wymuś korzystanie z OpenSL ES przy rozmowach. + Ta opcja może poprawić jakość twoich rozmów, ale może nie być właściwie wspierana na starszych urządzeniach. Tłumienie Tryb audio Tryb połączenia @@ -1107,14 +1439,17 @@ Nie dotyczy użytkowników mających przypisaną rolę. Powiadomienia na pulpicie Pulpit Niedostępne dla roli @wszyscy + Ustawienia wyszukiwania Pokazuj nazwy Pokazuj użytkowników Adres e-mail + Aktywuj widget Karencja Filtr nieodpowiedniej zawartości Wyświetl użytkowników tej roli oddzielnie od użytkowników online. Wejście Urządzenie nagrywania + Tryb wprowadzania Czułość wejściowa Głośność nagrywania Wprowadź zaproszenie @@ -1124,10 +1459,12 @@ Nie dotyczy użytkowników mających przypisaną rolę. Wygasa po Limit użyć Dodawanie członka + Zachowanie wygasłego członkostwa Zezwól wszystkim na **@wzmiankę** tej roli Wzmianki Zachowanie Wyłącz diodę powiadomień. + Zintegruj połączenia z aplikacją telefonu. Otrzymuj powiadomienia z Discorda. Powiadomienia z aplikacji Włącz wszystkie powiadomienia @@ -1136,15 +1473,19 @@ Nie dotyczy użytkowników mających przypisaną rolę. Wyłącz dźwięki Dźwięk nowej wiadomości Otrzymuj powiadomienia spoza Discorda. + Jeśli szukasz ustawień powiadomień kanału lub serwera, dotknij tytuł wybranego serwera i wybierz Ustawienia powiadomień. Powiadomienia systemowe Wyłącz wibrację przy powiadomieniu. Powiadomienia wybudzają urządzenie. Powiadomienia Push na telefonie + Zarządzaj powiadomieniami z aplikacji. + Ustawienia powiadomień użytkownika Wycisz **%1$s** Wyciszenie serwera zapobiega pojawianiu się wskaźników i powiadomień, chyba że ktoś Cię wspomniał. Wyciszono Nowe hasło Nowy użytkownik? + Kanał ogłoszeniowy Nic Częstotliwość Pozycja powiadomień @@ -1158,6 +1499,7 @@ Nie dotyczy użytkowników mających przypisaną rolę. Pokaż powiadomienia czatu tekstowego Hasło Numer telefonu + Predefiniowany widget Limit czasu AFK dla powiadomień Jakość usług Powód bana @@ -1170,8 +1512,13 @@ Nie dotyczy użytkowników mających przypisaną rolę. Ustawienia roli Dobra rada Członkowie używają koloru najwyższej roli. Przeciągnij role, aby zmienić ich kolejność! + Wybierz kanał + Wyślij do Czułość + Tło banera serwera + Opis serwera ID serwera + Główny język serwera Nazwa serwera Ustawienia powiadomień serwera Region serwera @@ -1183,9 +1530,12 @@ Nie dotyczy użytkowników mających przypisaną rolę. Zachowanie wygasłej subskrypcji Podsystem dźwiękowy Ignoruj **@everyone** i **@here** + Zsynchronizowani członkowie Zsynchronizowana rola Zsynchronizowani subskrybenci + Kanał wiadomości systemowych Tymczasowe członkostwo + Testuj mikrofon TTS Powiadomienia TTS Limit użytkowników @@ -1197,6 +1547,7 @@ Nie dotyczy użytkowników mających przypisaną rolę. Diagnostyka głosu Przetwarzanie głosu Głośność + Wciąż nie wypełniono niektórych wymaganych pól! Powód Wprowadź nazwę serwera Jak chcesz się nazywać? @@ -1230,7 +1581,11 @@ aby móc obserwować czułość wejściową." Znajomi Nazwa Wumpus nie ma znajomych, ale Ty możesz ich mieć! + Daj im znać, że tu jesteś! + Udostępnij moją nazwę użytkownika + Znasz kogoś, kto jest już na Discordzie? Nie możesz odblokować Wumpusa. + Od niedawna jestem na Discordzie, moja nazwa użytkownika to %1$s. Pogadajmy! Wumpus nie ma się z kim bawić. Jak na razie nie masz żadnych zaproszeń do znajomych. Masz Wumpusa na pocieszenie. %1$s online @@ -1246,13 +1601,17 @@ aby móc obserwować czułość wejściową." Nie wykryto gry Zainstaluj Znajdź + Zaloguj się, by kupić W grze Zapauzowano Graj Uruchom poprzez aplikację na komputer stacjonarny + Już wkrótce + Dostępne od %1$s Aktualizacja kolejki W kolejce Niedostępne w Twoim kraju + Niedostępny Dostępne na %1$s Dostępne na %1$s albo %2$s Odinstalowywanie @@ -1283,6 +1642,7 @@ aby móc obserwować czułość wejściową." Ostatnio zagrane Transmituje na Twitchu W grze + Pokaż w strumieniu aktualności Nieznany gracz Grano %1$s %2$s temu W grze %1$s %2$s temu @@ -1295,6 +1655,7 @@ aby móc obserwować czułość wejściową." W grze od %1$s %2$s Właśnie skończył(-a) grać W grze od niedawna + Nie udało się uruchomić gry. Nie znaleziono pliku wykonywalnego gry. Biblioteka gier %1$s %1$s temu @@ -1334,6 +1695,7 @@ aby móc obserwować czułość wejściową." Finalizowanie — %1$s%% Ukończono — [Wyczyść](remove) Wstrzymano — %1$s z %2$s (%3$s%%) + Zapauzowano Wstrzymywanie — %1$s z %2$s (%3$s%%) Planowanie — %1$s%% Uruchamianie skryptów — %1$s z %2$s (%3$s%%) @@ -1347,11 +1709,136 @@ aby móc obserwować czułość wejściową." Uaktualnianie – %1$s z %2$s (%3$s%%) – %4$s do końca Uaktualnianie – %1$s z %2$s (%3$s%%) – %4$s do końca Uaktualnianie – %1$s z %2$s (%3$s%%) – %4$s + Śledź + Przejdź do serwera + Nikt z Twoich znajomych nie grał ostatnio w tę grę. + Liczba osób online na serwerze: %1$s + Śledzone + Pokaż serwer Gry Uprawnienia ogólne Wygeneruj nowy link Rozpocznij Automatycznie odtwarzaj GIFy, kiedy okno Discorda jest aktywne. + Automatycznie odtwarzaj GIF-y, kiedy to możliwe. + Otwórz wybieranie GIF-ów + Kliknij tutaj, by wrócić na górę. + Ulubione + Idealny GIF dla Ciebie jest w innym zamku. Spróbuj wyszukiwania powiązanego! + Ostatnie + Najpopularniejsze GIF-y + Dodaj do ulubionych + Dodano do ulubionych + Usuń z ulubionych + Juhu! Przyjmij prezent + Przyjmowanie + Mówisz, że już Cię zweryfikowano? Kliknij tutaj, by sprawdzić ponownie… + Kontynuuj w przeglądarce + Sprawdzanie Twojego ID + Obdarowano Cię + Masz prezent od %1$s + %1$s na %2$s + %1$s na %2$s + Ten prezent już został zdobyty. + Już masz tę grę. Możesz ją znaleźć w [swojej bibliotece.](%1$s) + Aby przyjąć ten prezent, musisz mieć zweryfikowany adres e-mail. Sprawdź swój e-mail, by zweryfikować swoje konto. + Ten kod mógł wygasnąć lub możesz mieć niewłaściwy kod. + Dlaczego mój kod do prezentu jest nieprawidłowy? + Nieprawidłowy kod do prezentu + Przyjmujesz ten prezent jako **%1$s**. [Niewłaściwe konto?](onLogoutClick) + Pobieranie Twojego prezentu z cyberprzestrzeni + Wysłano! + Witaj, %1$s + Nie możesz zdobyć tego prezentu, bo ktoś inny był szybszy. Tak bywa! + Po przyjęciu prezentu %1$s będzie Twoje na ZA-WWWW-SZEEEE! + Po przyjęciu prezentu będziesz mieć **%1$s** przez **%2$s** + Niestety nie możesz przyjąć tego prezentu, ponieważ masz niezapłaconą fakturę na swojej subskrypcji. + Ups! Nie możesz przyjąć tego prezentu ze względu na swoją aktualną subskrypcję. + Niestety nie możesz przyjmować prezentów Nitro, bo masz aktywną subskrypcję u dostawcy zewnętrznego. + Słabo! Nie możesz zdobyć tego prezentu, bo został cofnięty. + Nie możesz zdobyć tego prezentu, bo już to masz. Możesz to znaleźć w [swojej bibliotece](onGoToLibrary). + Nie możesz przyjąć tego prezentu. Musisz dać go komuś innemu. + Po przyjęciu prezentu będziesz mieć %1$s przez **%2$s**. + Po przyjęciu prezentu będziesz mieć %1$s przez **%2$s**. + %1$s jest teraz dostępne w Twojej bibliotece. Do dzieła, idź grać! + Dzięki szczodrości pewnej osoby możesz teraz korzystać z %1$s przez %2$s. + Dzięki szczodrości pewnej osoby możesz teraz korzystać z %1$s przez %2$s. + Dodano **%1$s** do Twojej biblioteki. + Dzięki szczodrości pewnej osoby możesz teraz korzystać z większej liczby urozmaiceń czatu przez %1$s. + Dzięki szczodrości pewnej osoby możesz teraz korzystać z większej liczby urozmaiceń czatu przez %1$s. + Stało się coś dziwnego i torba z prezentem nam się otworzyła… Spróbuj ponownie? + Ekstra! Dodaj do biblioteki + Daj + Przyjmuję + Och, OK. + Przejdź do biblioteki + Nieźle! + Cudnie! + Nieźle! + Przyjąć prezent? + Podarowano Ci %1$s + *Smutna melodia* + Nieźle! + Masz teraz %1$s + %1$s %2$s + %1$s %2$s + Wygląda na to, że już ktoś zdobył ten prezent. + Wygląda na to, że już zdobyłeś(-łaś) ten prezent. %1$s jest w Twojej [bibliotece](onViewInLibrary). + Wygląda na to, że już zdobyłeś(-łaś) ten prezent. + Wygląda na to, że już zdobyłeś(-łaś) ten prezent. + Użytkownik **%1$s** podarował Ci grę. Przyjmij prezent i dodaj go do swojej biblioteki. + **%1$s** rozdaje %2$s kopii(-e) %3$s. Zdobądź prezent, zanim zniknie! + Podarowano Ci grę. Przyjmij prezent i dodaj go do swojej biblioteki. + %1$s kopii(-e) %2$s jest/są do wzięcia! Zdobądź prezent, zanim zniknie! + Ups! Nie możesz zdobyć %1$s, bo już to masz. [Wyświetl w bibliotece](onViewInLibrary) + Już to posiadasz i nie możesz tego przyjąć. + [Zweryfikuj swoje konto](onClick), zanim zdobędziesz ten prezent. + Zweryfikuj swoje konto, zanim zdobędziesz ten prezent. + Jeśli chcesz sam(-a) zdobyć ten prezent, śmiało. Nie będziemy Cię oceniać :) + Użytkownik **%1$s** podarował Ci %2$s na **%3$s**! + Użytkownik **%1$s** podarował Ci %2$s na **%3$s**! + **%1$s** rozdaje %2$s subskrypcje(-i) na %3$s. Zdobądź prezent, zanim zniknie! Juhuuu! + Ups! Nie możesz przyjąć tego prezentu, bo już masz subskrypcję na %1$s. + Podarowano Ci %1$s na **%2$s**! + Podarowano Ci %1$s na **%2$s**! + %1$s kopii(-e) %2$s jest/są do wzięcia! Zdobądź prezent, zanim zniknie! Juhuuu!!!! + Akceptuj + Nie można przyjąć + Zdobyte + Zdobywanie + Posiadane + Pozostała liczba kopii: %1$s z %2$s + Traci ważność za %1$s + Wysłano prezent, ale… + Otrzymano prezent, ale… + Spróbuj wysłać inny link do prezentu! + Jeśli Cię ominął, poproś o nowy link! + Nieprawidłowy link do prezentu + Link z prezentem stracił ważność albo został cofnięty. Nadawca wciąż może utworzyć nowy link i przesłać go ponownie. + Link z prezentem stracił ważność albo został cofnięty. Wciąż możesz utworzyć nowy link przesłać go ponownie. + Otrzymano prezent, ale… + Wysłano prezent, ale… + Przetwarzanie prezentu + Pozostała liczba subskrypcji: %1$s z %2$s + Wpadł prezent! + Wysłano prezent! + Ktoś podarował Ci subskrypcję! + Podarowano subskrypcję! + Nieznany użytkownik + Ekwipunek prezentów + %1$s + Link traci ważność za %1$s – $[Cofnij](revokeHook) + Masz więcej prezentów! Stworzyć kolejny link? + Wygeneruj link + Generuj + Kod prezentu jest ukryty. Użyj przycisku kopiowania. + Brak prezentów. + Czujesz się szczodrze? Podaruj komuś [Nitro](onClick), by sprawić mu przyjemność! + Czujesz się szczodrze? Podaruj komuś Nitro, by sprawić mu przyjemność! + Zrealizuj kody + Wybierz prezent Nitro + %1$s (%2$s) + %1$s (%2$s) Uwaga, nie możemy wykryć akceleracji sprzętowej. Twój komputer może mieć problemy z obsługą Go Live. Hej! Słuchaj! @@ -1367,12 +1854,19 @@ aby móc obserwować czułość wejściową." Szukaj kanałów głosowych Nadawaj na żywo Twoje sterowniki wideo są nieaktualne. Zaktualizuj je, by podnieść wydajność Go Live. + Streamowanie Przyznaj tymczasowe członkostwo Grupa + Prywatna rozmowa grupowa Dodaj znajomych do rozmowy prywatnej Dodaj %1$s Wybierz znajomych + Nie znaleziono znajomych, których obecnie nie ma w tej prywatnej rozmowie. + Grupa jest pełna! Grupy mają limit 10 członków. + Ta grupa ma limit członków do %1$s. + Stwórz + przykład Lub wyślij link z zaproszeniem do znajomych! Nie masz żadnych znajomych do dodania! Musisz być znajomymi z **%1$s**, aby rozpocząć prywatną rozmowę grupową. @@ -1387,11 +1881,35 @@ aby móc obserwować czułość wejściową." Nazwa grupy Właściciel grupy Grupy + Zarejestruj się, aby korzystać z czatu tekstowego i głosowego w społecznościach albo komunikować się ze znajomymi. + Zapisz się do Discorda + Polecane serwery E3 + Serwery dla gier, w które grasz + Popularne serwery i społeczności + %1$s dla „%2$s” + Najpopularniejsze gry na Discordzie + Spróbuj innej frazy lub szukaj wśród popularnych społeczności. + Brak wyników wyszukiwania + Znajdź nowe społeczności na Discordzie + Wyszukaj popularne serwery + Spróbuj wyszukać grę, drużynę e-sportową lub artystę + Naciśnij **ENTER**, by wyszukać + Wyszukiwanie serwerów + Serwer poświęcony %1$s. + Wyświetl + Kolor folderu + Nazwa folderu + Wprowadź swój serwer na nowy poziom, dodając bota! Członkowie: %1$s Nie znaleziono żadnych członków. Tylko @wzmianki Serwer jest aktualnie wyciszony, więc te powiadomienia są wyłączone Właściciel serwera + Partner Discorda + *cisza, aż w uszach dzwoni* + Ten serwer nie jest dostępny. + Pokaż serwer + Status ulepszeń serwera "Zapobiegaj potencjalnie szkodliwym działaniom administratorskim dla użytkowników bez włączonego uwierzytelniania dwuetapowego. **To ustawienie może być jedynie zmienione przez właściciela serwera, gdy on włączy uwierzytelnienie dwuetapowe na swoim koncie**." [Włącz dla swojego konta.](onClick) @@ -1442,9 +1960,13 @@ aby móc obserwować czułość wejściową." **Przyznano** %1$s dla **%2$s** Przeniesiono z **%1$s** do **%2$s** W pozycji **%1$s** + %1$s + %1$s $[**%1$s**](userHook) stworzył(-a) kanał tekstowy $[**%2$s**](targetHook) Ustawiono temat kanału na **%1$s** Ustawiono temat na **%1$s** + Zmieniono typ z **%1$s** na **%2$s** + Ustawiono typ na **%1$s** $[**%1$s**](userHook) wprowadził(-a) zmiany do $[**%2$s**](targetHook) $[**%1$s**](userHook) stworzył(-a) kanał głosowy $[**%2$s**](targetHook) Z powodu **%1$s** @@ -1456,8 +1978,11 @@ aby móc obserwować czułość wejściową." Ustawiono kanał AFK na **%1$s** **Wyczyszczono** kanał AFK Ustawiono limit czasu AFK na **%1$s** minut + Ustawiono baner serwera Ustawiono domyślne powiadamianie o **wszystkich wiadomościach** Ustawiono domyślne powiadamianie **tylko o wzmiankach** + Ustawiono opis serwera na **%1$s** + **Wyczyszczono** opis serwera Skonfigurowano filtr nieodpowiednich wiadomości na skanowanie wiadomości od **wszystkich członków** **Wyłączono** filtr nieodpowiednich zawartości Skonfigurowano filtr nieodpowiednich wiadomości na skanowanie wiadomości od **członków bez przydzielonej roli** @@ -1467,9 +1992,21 @@ aby móc obserwować czułość wejściową." Ustawiono nazwę serwera na **%1$s** Przekazano rolę właściciela do **%1$s** Ustawiono region kanałów głosowych na **%1$s** + Ustawiono tło zaproszenia na serwer Ustawiono kanał powitalny na **%1$s** **Wyłączono** wiadomości powitalne $[**%1$s**](userHook) wprowadził(-a) zmiany do $[**%2$s**](targetHook) + Ustawiono unikalny adres URL na **%1$s** + **Usunięto** unikalny adres URL + Ustawiono poziom weryfikacji serwera na **Wysoki** + Ustawiono poziom weryfikacji serwera na **Niski** + Ustawiono poziom weryfikacji serwera na **Średni** + Ustawiono poziom weryfikacji serwera na **Żaden** + Ustawiono poziom weryfikacji serwera na **Bardzo wysoki** + Ustawiono kanał widgetu na **%1$s** + **Usunięto** kanał widgetu + **Wyłączono** widget + **Włączono** widget Dla kanału **%1$s** Z kodem **%1$s** $[**%1$s**](userHook) utworzył(-a) zaproszenie $[**%2$s**](targetHook) @@ -1500,6 +2037,7 @@ aby móc obserwować czułość wejściową." $[**%1$s**](userHook) zaktualizował(-a) $[**%2$s**](targetHook) $[**%1$s**](userHook) usunął(-ęła) %2$s $[**%3$s**](targetHook) w $[**%4$s**](channelHook) Ustawiono kolor na **%1$s** $[](newColorHook) + Ustawiono kolor na **%1$s** Bez koloru $[**%1$s**](userHook) stworzył(-a) rolę $[**%2$s**](targetHook) $[**%1$s**](userHook) usunął(-ęła) rolę $[**%2$s**](targetHook) @@ -1521,17 +2059,66 @@ aby móc obserwować czułość wejściową." Zmieniono nazwę z **%1$s** na **%2$s** Z nazwą **%1$s** $[**%1$s**](userHook) zaktualizował(-a) webhook $[**%2$s**](targetHook) + Zalecany minimalny rozmiar to 960×540, a współczynnik proporcji – 16:9. [Dowiedz się więcej](%1$s). Pozwala określić, czy członkowie, którzy ręcznie nie ustawili powiadomień, otrzymają je dla każdej wiadomości wysłanej na tym serwerze. Zalecamy ustawienie tego tylko dla @wzmianek dla publicznego serwera Discorda, aby uniknąć [tego szaleństwa](%1$s). Wprowadź alias Nie pozwól, aby Twoje memy pozostały w ukryciu. Dodaj do %1$s niestandardowych emoji, z których korzystać będą mogli wszyscy na tym serwerze. Animowane emoji mogą być używane tylko przez użytkowników, którzy posiadają Discord Nitro. Ich nazwy muszą mieć co najmniej 2 znaki i mogą zawierać tylko znaki alfanumeryczne i znaki podkreślenia. Emoji muszą być wielkości mniejszej niż %2$skb. + Pokazuj w wyszukiwaniu serwerów + Zezwól na polecanie serwera + Wymaga katalogu serwera Filtruj według działań Wszystkie Wszystkie działania Wszyscy użytkownicy Filtruj według użytkownika + Filtr działań: + Filtr użytkownika: + Statystyki kanału ogłoszeniowego + Tu można znaleźć statystyki Twoich kanałów ogłoszeniowych. Sprawdź, jak szybko rośnie Twój zasięg i jak wiele śledzących zyskujesz i tracisz z każdym postem, by perfekcyjnie skalibrować swoje treści. [Dowiedz się więcej o tym, jak działa śledzenie kanałów.](%1$s) + Wygląda na to, że jeszcze nie jesteśmy gotowi. Wróć tu, gdy napiszesz nowego posta. Zanim pojawią się dane, może upłynąć do 24 godzin. + Brak danych dla tego kanału. + Ostatnia aktualizacja: %1$s + Wiadomość usunięta + Zmiana netto + Zmiana w liczbie serwerów śledzących od poprzedniego posta. + Serwery netto przy ostatnich 10 postach + Zasięg + Liczba serwerów śledzących w momencie wysyłania posta. + \# śledzących serwerów + "Zyskano: %1$s +Utracono: %2$s" + Przedstaw swój serwer… w ruchu! **(tylko na serwerze)** + Usłysz swoich znajomych w wysokiej jakości dźwięku! + Więcej emoji, więcej sposobów wyrażania siebie! + Prześlij niestandardowe tło do wszystkich swoich zaproszeń na serwer! + Udostępnij swoją wysokiej jakości rozgrywkę dzięki wysokiej jakości streamingowi wideo. + Usłysz swoich znajomych w jeszcze wyższej jakości dźwięku! + Prześlij baner dekoracyjny, który najlepiej przedstawia Twoją społeczność! Pojawia się pod nazwą serwera. + Jeszcze więcej emoji, jeszcze więcej sposobów wyrażania siebie! + Udostępnij swoją wysokiej jakości rozgrywkę dzięki wysokiej jakości streamingowi wideo. + Większy rozmiar przesyłanych plików, by dzielić się memami wysokiej jakości. **(tylko na serwerze)** + Usłysz swoich znajomych w najwyższej jakości. Jakby siedzieli tuż koło Ciebie… + Zdobądź dostęp do mnóstwa miejsc na emoji, by zaspokoić wszystkie swoje potrzeby wyrażania siebie. + Największy rozmiar przesyłanych plików, by dzielić się memami najwyższej jakości. **(tylko na serwerze)** + Dostosuj adresy URL zaproszeń na serwer dzięki **discord.gg/____. ([Obowiązują pewne zasady](%1$s))** + Animowana ikona serwera + Niestandardowe tło zaproszenia na serwer Streamy Go Live w jakości 720p 60fps + Baner serwera Streamy Go Live w jakości 1080p 60fps + Unikalny adres URL dla serwera + Jakość dźwięku %1$s kb/s + +%1$s sloty(-ów) na emoji na serwerze (razem: %2$s) + limit przesyłania dla wszystkich członków: %1$s + Korzyści dla ulepszonych serwerów obejmują — + Nikt jeszcze nie użył statusu Nitro na tym serwerze. Sprawdź, czy ktoś z członków chciałby pobłogosławić ten serwer, by uzyskać korzyści Nitro dla całego serwera! + Ulepszone serwery otrzymują wszystko poprzednie oraz — + Brak ulepszenia Nitro + Korzyści dla poziomu 1 + Korzyści dla poziomu 2 + Korzyści dla poziomu 3 + Zalecamy obraz o wymiarach co najmniej 512×512 dla serwera. Dziennik zdarzeń Kiedy moderatorzy rozpoczną moderację, możesz moderować moderatorów tutaj. Brak dzienników @@ -1540,11 +2127,37 @@ aby móc obserwować czułość wejściową." Wszyscy członkowie – %1$s Wyświetl rolę: Członkowie serwera + %1$s do odblokowania + Odblokowano korzyść poziomu %1$s Uważaj! Masz niezapisane zmiany! + To jest opcja Nitro poziomu %1$s [Sprawdź status swojego poziomu](%2$s) + "Członkowie serwera z aktywną subskrypcją Nitro mogą pomóc odblokować poziomy, używając swojego statusu Nitro. +Za każdy osiągnięty poziom członkowie serwera pomagają odblokować korzyści dla wszystkich. + +Członkowie mogą cofnąć swoje ulepszenie w dowolnym momencie +**Jeśli poziom zostanie utracony, serwer zachowa korzyści przez trzy dni. **[Dowiedz się więcej o ulepszeniach serwera Nitro.](%1$s)" + Brakuje tylko %1$s do następnego poziomu! + **%1$s** ten serwer + %1$s + Status ulepszeń serwera Nitro + Odblokowane + Baner serwera Tło ekranu zapraszania na serwer + Ten obraz wyświetli się, gdy użytkownicy otrzymają zaproszenie na serwer. + Zalecany minimalny rozmiar to 1920×1080, a współczynnik proporcji – 16:9. [Dowiedz się więcej](%1$s) + Widget serwera + "Umieść ten kod HTML na swoją stronę, aby użyć przygotowanego przez nas, pięknego widgetu Discorda. + +Jeżeli masz dostęp do loginów swoich użytkowników, możesz dynamicznie dodać &username= do zapytania." + Włącz widget serwera Twoje konto musi istnieć przynajmniej %1$s minut, aby wysyłać wiadomości na tym serwerze. Musisz być członkiem przez co najmniej %1$s minut, aby wysyłać wiadomości na tym serwerze. + Musisz najpierw zająć i zweryfikować swoje konto, aby wysyłać wiadomości na tym serwerze. + Musisz najpierw zweryfikować swoją tożsamość poprzez telefon, aby wysyłać wiadomości na tym serwerze. + Musisz najpierw zweryfikować swoje konto, aby wysyłać wiadomości na tym serwerze. Zweryfikowany + Ten kanał głosowy jest pusty. Dołącz i przyprowadź znajomych! + Jesteś tu pierwszy(-a)! Akceleracja sprzętowa Włącza akcelerację sprzętową, która korzystając z mocy obliczeniowej Twojej karty graficznej sprawia, że Discord jest płynniejszy. Wyłącz akcelerację sprzętową, jeśli masz spadki FPSów w grach. Pomoc @@ -1554,6 +2167,7 @@ aby móc obserwować czułość wejściową." Ta rola jest zablokowana, ponieważ jest wyższa niż Twoja najwyższa rola. Ta rola jest zablokowana, gdyż jest Twoją najwyższą rolą. Poproś o pomoc kogoś z jeszcze wyższą rolą lub samego właściciela serwera. Nie możesz usunąć tego uprawnienia, bo usunąłbyś je także sobie. + Zalecane, jeśli nie chcesz aby przypadkowe osoby miały dostęp do Twoich serwerów Discorda. Ukryj linki z zaproszeniem Ukryj %1$s Ukryj wyciszone kanały @@ -1580,12 +2194,15 @@ aby móc obserwować czułość wejściową." Dom %1$s Prawnicy Wumpusa chcą poinformować, że dołączając do HypeSquadu, zgadzasz się na otrzymywanie newsletterów. Dom %1$s HypeSquadu + Regularnie wysyłamy newslettery z konkursami, prezentami i nie tylko. + Zdobądź unikatową odznakę profilową, dzięki której pokażesz, do jakiego HypeSquad House należysz. Zostań reprezentantem swojego domu i zmierz się z innymi domami HypeSquadu. Supertajny newsletter Hajpowa odznaka profilowa Wyzwania Squadu Perki za hajp Wumpus pojawia się w drzwiach wejściowych a Ty: + Krzyczysz „LEROY JENKINS” i biegniesz prosto do Wumpusa. Wpadasz w konsternację, ponieważ Wumpus to fikcyjna postać, a Ty jesteś na urlopie. Zapraszasz Wumpusa do domu i oferujesz mu zimny napój. Mdlejesz, ponieważ niezbyt dobrze sobie radzisz z niespodziankami. @@ -1601,6 +2218,7 @@ aby móc obserwować czułość wejściową." Sugerujesz, żeby Wumpus zabrał się lepiej za grę na tamburynie. Wchodzisz na szczyt najwyższej góry i jedyną rzeczą oddzielającą Cię od bogactwa, jest trzygłowy smok, który staje Ci na drodze. Co robisz? Ruszasz do walki. + Oglądasz stare filmy z Godzillą, aby nauczyć się co nieco z jej walk z Królem Ghidorą Starasz się przekonać smoka, żeby podzielił się z Tobą bogactwem. Oferujesz smokowi przytulankę Wumpusa, czyż mógłby się jej oprzeć? Co to za dźwięk?: @@ -1658,6 +2276,7 @@ aby móc obserwować czułość wejściową." Nic nie mówisz i wskrzeszasz drużynę. Śmiejesz się i proponujesz, żeby spróbować jeszcze raz. "Wykopujesz Wumpusa i mianujesz Clyde'a nowym tankiem." + House of Bravery dziękuje za to, że razem z nami chcesz chronić świętość krainy i troszczyć się o spuściznę Renwilu. Twoja odwaga jest porównywalna z odwagą tysiąca dzielnych wojowników i gdyby nie Twoje przywództwo oraz męstwo, bylibyśmy na prostej drodze do pogrążenia się w chaosie. House of Brilliance dziękuje za to, że razem z nami chcesz chronić krainę i troszczyć się o spuściznę Urdimu. Opracowujesz strategie niczym mistrzowski taktyk, a gdyby nie Twoje przemyślane podejście do wszelkich problemów, które spotykasz na swojej drodze, bylibyśmy na prostej drodze do pogrążenia się w chaosie. House of Balance dziękuje za to, że razem z nami chcesz chronić krainę i troszczyć się o spuściznę Arame. Twoja umiejętność zachowania zimnej krwi w chwilach niepewności jest godna podziwu. Gdyby nie Twoje naturalne zrozumienie zarówno swojego środowiska, jak i swojego wnętrza, bylibyśmy na prostej drodze do pogrążenia się w chaosie. Anuluj @@ -1685,14 +2304,19 @@ aby móc obserwować czułość wejściową." Ikona %1$s Logo %1$s Przejdź do %1$s + Na kanale głosowym: **%1$s** w %1$s + Ustawienia głosu w grze W trakcie rozmowy Na kanale głosowym Połączenie przychodzące + Dzwoni %1$s Połączenie przychodzące… + Przychodzące połączenie grupowe od %1$s Przychodzące zaproszenie do znajomych Przychodzące połączenie wideo Przychodzące połączenie wideo… + Lub odwiedź stronę w [obsługiwanej przeglądarce](%1$s). Nie, dzięki Pokazuj, gdy wysłane są poprzez Discorda. Obrazki większe niż %1$sMB nie będą wyświetlane do podglądu. @@ -1709,11 +2333,16 @@ aby móc obserwować czułość wejściową." Akceptowanie zaproszenie Poproś o nowe! Poproś %1$s o nowe zaproszenie! + Ojej. Wygląda na to, że Cię zbanowano. + Ojej. Wygląda na to, że Cię zbanowano. Kod To zaproszenie jest przedawnione, bądź nieprawidłowe. Wygasa Nie udało się utworzyć linka z zaproszeniem. + Zaproś znajomych na swój serwer! + Udostępnij ten link swoim znajomym, by automatycznie dołączyli do Twojego serwera! Generuj + Wygenerowane przez widget $[**%1$s**](guildNameHook) przez **%2$s** %1$s online %1$s @@ -1736,15 +2365,20 @@ aby móc obserwować czułość wejściową." Zaproszenia Ustawienia integracji Integracje + Połączone konta Twitch/YouTube Dla większej integracji sprawdź [StreamKit Discorda](%1$s). + Przeglądarki wymagają interakcji użytkownika, zanim odtworzą dźwięk. Naciśnij OK, by kontynuować. + Wymagana interakcja Wystąpił błąd wewnętrzny serwera, spróbuj ponownie. To emoji tutaj nie zadziała, ponieważ jest animowane. Wykup Discord Nitro, aby spełnić marzenie o animowanych emoji To emoji tutaj nie zadziała, ponieważ jest animowane. Discord Nitro rozwiąże ten problem, sprawdź Ustawienia użytkownika > Nitro po więcej informacji To emoji nie zadziała tutaj, ponieważ pochodzi z innego serwera. Wykup Discord Nitro, aby używać emoji z innych serwerów To emoji tutaj nie zadziała, ponieważ pochodzi z innego serwera. Discord Nitro rozwiąże ten problem, sprawdź Ustawienia użytkownika > Nitro po więcej informacji + Proszę wprowadzić prawidłowy link z zaproszeniem lub kod zaproszenia. **%1$s** jest w niepoprawnym formacie. Podaj DiscordTag#0000 lub e-mail. nieprawidłowy-kanał Nieprawidłowy kanał + Ten link nigdy nie wygaśnie. Możesz zarządzać wszystkimi linkami z zaproszeniami w ustawieniach serwera Wyślij ten link znajomym, aby dodać ich na ten serwer Serwery istnieją po to, aby się nimi dzielić. dołączono do **%1$s** @@ -1762,13 +2396,16 @@ aby móc obserwować czułość wejściową." %1$s nadaje na żywo! w %1$s Otrzymano zaproszenie do dołączenia do serwera + Otrzymano zaproszenie do dołączenia do prywatnej rozmowy grupowej Otrzymałeś(-łaś) zaproszenie, ale… Zaproszono Cię do oglądania streamu Wysłałeś(-łaś) zaproszenie dołączenia do serwera + Wysłałeś(-łaś) zaproszenie do dołączenia do prywatnej rozmowy grupowej Wysłałeś(-łaś) zaproszenie, ale… Wysłałeś(-łaś) zaproszenie do oglądania streamu Zaproś do oglądania streamu Skopiowano + Kopiuj link udostępniania Edytuj link z zaproszeniem. Pełna grupa Pełna grupa: obserwuj @@ -1791,6 +2428,7 @@ aby móc obserwować czułość wejściową." Obserwuj grę Obserwuj poprzez aplikację na komputer stacjonarny Wspólne oglądanie się skończyło! + • wygasa za %1$s Twój link z zaproszeniem wygaśnie w ciągu 1 dnia. Twój link z zaproszeniem w ciągu 1 dnia albo po %1$s. Twój link z zaproszeniem wygasa w ciągu 30 minut albo po %1$s. @@ -1819,13 +2457,17 @@ Czy chcesz dowiedzieć się więcej o Discordzie?" Nie można zaakceptować zaproszenia Ojojoj… Otwórz **%1$s** + • Nigdy nie wygasa Zaproszenia wymagają kanału, nie istnieją żadne kanały na tym serwerze. + Nie, dzięki Rozpoczyna się przygoda. Dodajmy paru członków zespołu! Zaproś osoby Szukaj znajomych Zaproszenie wysłane + Wygasa po %1$s, %2$s Ustawienia linku z zaproszeniem na serwer + Chodź pogadać ze mną na Discordzie! %1$s Podziel się tym linkiem z innymi, aby udzielić im dostępu do Twojego serwera! Wyślij znajomemu link z zaproszeniem na stream Lub wyślij znajomemu link z zaproszeniem na stream @@ -1834,7 +2476,34 @@ Czy chcesz dowiedzieć się więcej o Discordzie?" Zaproś ludzi do %1$s Gratulacje! %1$s jest już gotowa Link zaproszenia + Udostępnij ten link swoim znajomym, by dołączyli do tego czatu głosowego! + Twoi znajomi + Zaproś znajomego do tej rozmowy Zaproszenia + Kamera + Podczas przetwarzania płatności coś poszło nie tak, spróbuj ponownie! + Błąd Apple + Zarządzaj swoją subskrypcją + Tu nie można zarządzać subskrypcją. Przejdź do aplikacji na komputer stacjonarny i zarządzaj subskrypcją w ustawieniach użytkownika. + Wystąpił błąd podczas przywracania subskrypcji. Spróbuj ponownie! + Brak zakupów do przywrócenia. + Nie ma nic do przywrócenia. + Gotowe. + Ups! Nie możemy zaakceptować zakupów z wersji Testflight. Musisz skorzystać z wersji produkcyjnej dostępnej w App Store. + Dotknij, by zobaczyć pełną wiadomość. + Czatuj ze znajomymi + Załóż klub lub społeczność + Dołącz do istniejącej społeczności graczy + Zaczynajmy + Dołącz do znajomego, który jest na Discordzie + Czatuj głosowo podczas grania + Od czego chcesz zacząć? + W połączeniu głosowym + %1$s + Wspólni znajomi + %1$s + Wspólne serwery + Otwórz kanał głosowy Adres IP zabezpieczony Adres IP zautoryzowany Jeśli skorzystałeś(-łaś) z tego linku po próbie zalogowania się poprzez aplikację na komputer stacjonarny lub telefon, cofnij się i spróbuj ponownie. @@ -1854,13 +2523,16 @@ Czy chcesz dowiedzieć się więcej o Discordzie?" Dołącz do serwera Dołącz do streamu Dołącz do rozmowy wideo + Dołącz do połączenia głosowego Dołącz do rozmowy Połączyć z tym kanałem głosowym? + Dołącz do kanału głosowego Dołączono Dołączanie Skocz Skocz do kanału Skocz do czatu + Skocz do ostatniej nieprzeczytanej wiadomości Skocz do najnowszych Zachowaj bieżące uprawnienia Aktywuj czat nakładki @@ -1883,12 +2555,14 @@ Czy chcesz dowiedzieć się więcej o Discordzie?" Przewiń czat w górę lub w dół Szukaj Przełącz wybieranie emoji + Przełącz wybieranie GIF-ów Opanuj je, aby zostać najlepszym graczem Discord Discord Revolution Combosy klawiaturowe Przełącz wyłączenie dźwięku Uzyskaj wsparcie Przełącz skróty klawiszowe Przełącz okienko wzmianek + Przełącz wyciszenie Przełącz przypięte wiadomości Przełącz pomiędzy ostatnim serwerem a prywatnymi wiadomościami Przełącz listę członków kanału @@ -1915,6 +2589,7 @@ na czas, kiedy Ty mówisz." Przełącz nakładkę Przełącz blokadę nakładki Przełącz tryb streamowania + Przełącz wykrywanie Aktywności Głosowej Nieprzypisane Skróty klawiszowe Zachowanie klawiatury @@ -1935,7 +2610,12 @@ na czas, kiedy Ty mówisz." Język został zaktualizowany. Języki więcej niż %1$s temu + Czy chcesz ponownie połączyć się z ostatnim kanałem głosowym? Siedząc nieaktywnie na kanale głosowym, jednoznacznie sygnalizujesz innym, że chcesz pospędzać z nimi czas. + Nie, dzięki! + Witamy ponownie! + Połącz ponownie z **%1$s** ostatnia synchronizacja: %1$s + Uruchom %1$s Więcej informacji Rozłącz Opuść grupę @@ -1948,8 +2628,13 @@ na czas, kiedy Ty mówisz." Czy na pewno chcesz opuścić **%1$s**? Nie będziesz mógł ponownie połączyć się z serwerem do momentu aż otrzymasz ponowne zaproszenie. Czy na pewno chcesz opuścić %1$s? "Opuść '%1$s'" + Aktualizuj + Pełna + Dołącz + Wyświetl Biblioteka Połącz konto + Link skopiowany! Ustawienia linka Połącz swoje konto Discorda Połącz swoje konto Xbox z Discordem, aby udostępniać informacje o aktualnej grze. @@ -1966,12 +2651,17 @@ Spróbuj ponownie." Ładowanie Ładowanie Wczytywanie Twojego kodu PIN + Możesz teraz gadać na tym serwerze. Dzięki za cierpliwość! Język Zaloguj się Zaloguj się za pomocą swojego adresu e-mail, aby rozpocząć czat Witamy ponownie! Wyloguj Litewski + Wróć do Discovery + Dołącz do serwera + Dołącz do tego serwera, aby dodać go do swojej listy i rozpocząć czat! + Odwiedź serwer Zarządzanie kanałem Członkowie z tym uprawnieniem mogą zmienić nazwę tego kanału, bądź go usunąć. Zarządzanie kanałami @@ -2016,8 +2706,12 @@ Nie może być ręcznie przypisana członkom ani usunięta." %1$s Członkowie pasujący do **%1$s** Szukaj członków + Wspominanie + Wspominanie wszystkich Powiadom wszystkich posiadających uprawnienia do wyświetlenia tego kanału. Powiadom wszystkich użytkowników na tym kanale. + "Członkowie z tym uprawnieniem mogą wysyłać powiadomienia push wszystkim członkom tego kanału poprzez +wiadomość z @everyone lub @here." Powiadom dostępnych użytkowników, którzy mają uprawnienia do wyświetlania tego kanału. Powiadom dostępnych członków na tym kanale. Powiadom użytkowników z tą rolą na tym kanale. @@ -2026,6 +2720,7 @@ Nie może być ręcznie przypisana członkom ani usunięta." Liczba wzmianek: %1$s Wyświetlanie wiadomości edytowane + Więcej opcji Wiadomość przypięta. Podgląd wiadomości Wysyłasz wiadomości zbyt szybko! @@ -2036,6 +2731,7 @@ Nie może być ręcznie przypisana członkom ani usunięta." %1$s powiedział(-a) %2$s Usunięta rola Wiadomość odpięta. + Wspomnisz właśnie %1$s. Na pewno? Łoł! Wiadomości W oparciu o %1$s ocen @@ -2060,6 +2756,7 @@ Nie może być ręcznie przypisana członkom ani usunięta." Otrzymaj kod uwierzytelniający z SMS Usuń uwierzytelnianie za pomocą SMS Wysłać ponownie SMSa? + Nie można wyłączyć wyciszenia mikrofonu, ponieważ okno dialogowe zostało odrzucone. Minimalny rozmiar: **%1$sx%1$s ** Ominęła Cię aktualizacja? [Sprawdź dzienniki zmian](%1$s) Discord nie może uruchomić **%1$s**, ponieważ nie masz już uprawnień do tej aplikacji. Może się tak dziać z różnych powodów, takich jak wygasła subskrypcja Nitro, zwrot, lub jeżeli **%1$s** usunięto ze Sklepu Discorda. [Zobacz ten artykuł pomocy, aby uzyskać więcej informacji lub wsparcie.](%2$s) @@ -2069,6 +2766,7 @@ Nie może być ręcznie przypisana członkom ani usunięta." Włącz skalowanie sprzętowe Funkcja eksperymentalna, która może zwiększyć wydajność podczas rozmów wideo. Uwaga, należy zachować ostrożność. Moderacja + Na pewno? Więcej Przenieś z %1$s do Przenoszenie członków @@ -2079,6 +2777,8 @@ kanałów, do których mają dostęp przenoszeni oraz przenoszący." Wycisz Wycisz kategorię Wycisz **%1$s** + Wycisz w ciągu pracy + Wycisz na godzinę Wycisz **%1$s** Wyciszanie członków Wspólni znajomi @@ -2106,12 +2806,21 @@ kanałów, do których mają dostęp przenoszeni oraz przenoszący." Nowe wiadomości %1$s+ nowych wiadomości od %2$s %1$s+ nowych wiadomości od %2$s dnia %3$s + "%1$s od %2$s +dnia %3$s" Dodaj nadpisanie Nowe uprawnienie Zapoznałem(-łam) się i zgadzam się z tymi warunkami. Przejdź do Discorda + "Aby dalej używać Discorda, zapoznaj się z +zaktualizowanymi Warunkami Korzystania z Usługi oraz Polityką prywatności i wyraź na nie zgodę." Aktualizacja Warunków Korzystania z Usługi i Polityki Prywatności Nowe nieprzeczytane wiadomości + Kanał ogłoszeniowy + Edytuj ogłoszenie + Opublikuj + Opublikuj ogłoszenie + Opublikowano Dalej Pseudonim Pseudonim został zmieniony na %1$s. @@ -2130,11 +2839,20 @@ kanałów, do których mają dostęp przenoszeni oraz przenoszący." Żaden Brak pasujących emoji Brak emoji + No, dodaj je do ulubionych… proszę + Czemu… wciąż tu jesteś? + Więc… no… może dodaj jakieś GIF-y do ulubionych? + Kliknij na gwiazdkę w rogu GIF-a, by dodać go do ulubionych + Ulubione pojawią się tutaj! + Brak pasujących GIF-ów. Brak urządzeń nagrywania Nie wykryto żadnych urządzeń nagrywania, podłącz je i spróbuj ponownie. Brak zaproszenia + [Połącz](onConnect) swoje konto Twitch lub YouTube, aby zsynchronizować swoich subskrybentów/swoje członkostwa z rolami Protokół PRZYJ4ŹN1 może być uruchomiony tylko z klienta Discorda Brak integracji + "Czujesz się bez znaczenia? Jak papierowy samolocik dryfujący po niebie?r +Zdobądź nowych znajomych tutaj, tworząc link z zaproszeniem!" Brak zaproszeń! Brak zaproszeń Wyślij swoje uwagi na support@discordapp.com. W tym czasie skopiowaliśmy Twoje dane użytkownika do systemowego schowka – są gotowe do wklejenia. @@ -2144,36 +2862,48 @@ kanałów, do których mają dostęp przenoszeni oraz przenoszący." Brak wspólnych znajomych Brak wspólnych serwerów Brak urządzeń odtwarzania + Brak zdjęć w albumie Discord nie ma dostępu do Twoich zdjęć "Ten kanał nie ma żadnych przypiętych wiadomości… jeszcze." "Ta rozmowa prywatna nie ma żadnych przypiętych wiadomości… jeszcze." + Dodaj znajomego, by zacząć z nim rozmawiać na Discordzie! + Nie masz jeszcze żadnych prywatnych wiadomości. Cóż za zimny, pozbawiony emocji świat. Brak reakcji Na początku… była cisza. Nie masz uprawnień do wysyłania wiadomości na tym kanale. + Brak wiadomości systemowych Nie Nie, dzięki Bez limitu Brak urządzeń wideo Tłumienie zakłóceń Żaden + Nie dotyczy Nie rozmawia Poza kanałem głosowym Notka Kliknij, aby dodać notkę Stuknij, aby dodać notatkę + Tryb testowy jest obecnie aktywny dla **%1$s**. Pojawią się nieopublikowane SKU i nie zostaną pobrane powiązane płatności. Przejdź do SKU Połącz swoje konto Spotify, aby wyświetlać odtwarzaną muzykę w swoim statusie! Rozłączono Cię, ponieważ połączyłeś(-łaś) się z innego miejsca. Cóż, wygląda na to, że Twoja instalacja Discorda jest uszkodzona. Naprawmy to… razem. Pomocy! + Grasz w **%1$s**? Odbierz darmowe *%2$s*! + Zrealizuj teraz + Grasz w **%1$s**? Zrealizuj swoją darmową korzyść Nitro *%2$s*! + O nie, wygląda na to, że serwery Discorda mają problemy. Spróbuj ponownie za jakiś czas. Discord przeprowadza właśnie działanie na tej grze. Upewnij się, że nie działają inne aplikacje Discorda. O nie, wystąpił błąd. + O nie, wygląda na to, że Twój dysk jest pełen. Zwolnij trochę miejsca i spróbuj ponownie. Nie masz wystarczająco miejsca na dysku. Wymagane jest %1$s, ale dostępne jest tylko %2$s. O nie, ta gra ma pliki, których nazwy są za długie dla systemu Windows. Wybierz krótszy katalog. O nie, lokalizacja wybrana przez Ciebie do instalacji jest nieprawidłowa. Wybrałeś(-łaś) %1$s + O nie, nie udało nam się zaktualizować gry. Upewnij się, że gra jest wyłączona i spróbuj ponownie. O nie, wygląda na to, że nie ma treści tej gry. Skontaktuj się z pomocą techniczną. O nie, wygląda na to, że nie jesteś właścicielem tej gry. Skontaktuj się z pomocą techniczną, jeśli uważasz, że jest to błąd. Wygląda na to, że nie zatwierdziłeś(-łaś) skryptu instalacyjnego. Musisz go zatwierdzić, aby móc zainstalować grę. @@ -2188,11 +2918,14 @@ przypiętych wiadomości… jeszcze." Potrzebujesz ogólnosystemowego Naciśnij i Mów? Pobierz aplikację na komputer stacjonarny! Cóż, wygląda na to, że Discord nie wykrywa żadnego sygnału z Twojego mikrofonu. Naprawmy to… razem. Pomocy! + Cóż, wygląda na to, że Discord nie wykrywa żadnego sygnału z Twojego mikrofonu. Naprawmy to! + Przejdź do Ustawień Wypróbuj Wesprzyj rozwój Discorda i zdobądź odjazdowe dodatki! Discord przejdzie w stan zaplanowanej konserwacji od godziny **%1$s** dnia **%2$s**. Twój mikrofon przekazuje dźwięk od 30 sekund. Odtwarzanie ze Spotify zostało wstrzymane. Tryb streamowania włączony. Bezpiecznego show, brachu. + Chętnie dowiemy się, co sądzisz o działaniach Discorda i czego sobie życzysz w przyszłości. Weź udział w ankiecie Odpowiesz na parę pytań dotyczących Discorda? Prooosiiimy! To konto nie jest zajęte. Zajmij je, zanim zrobi to ktoś inny. @@ -2202,6 +2935,7 @@ przypiętych wiadomości… jeszcze." Zaakceptowano zaproszenie do znajomych. Przesłano %1$s %1$s gra teraz w %2$s! + Odrzuć powiadomienie %1$s zaprosił(-a) Cię do gry %2$s %1$s zaprosił(-a) Cię do słuchania na Spotify %1$s zaprosił(-a) Cię do oglądania %2$s @@ -2218,7 +2952,13 @@ przypiętych wiadomości… jeszcze." Odpowiedziano %1$s Ustawienia powiadomień Ktoś gra w grę + Dołącz do użytkownika: „%1$s” + Dołącz do zabawy! + %1$s jest na kanale głosowym (%2$s) Powiadomienia + Skonfiguruj powiadomienia, żeby wiedzieć, kiedy znajomi wyślą Ci wiadomość. + WŁĄCZ powiadomienia + Nie przegap niczego! Kontynuuj Nie Musisz mieć co najmniej osiemnaście lat, aby wyświetlić ten kanał. Czy masz ponad osiemnaście lat i chcesz zobaczyć treści dla dorosłych? @@ -2254,18 +2994,35 @@ Znajomy wysłał Ci zaproszenie? Podaj link z zaproszeniem lub kod poniżej, aby Witaj w Discordzie! Witamy w Discordzie, %1$s Witaj w Discordzie + Dołącz do ponad 200 milionów graczy, którzy korzystają z czatu Discorda za darmo. + Witaj w Discordzie + Twój serwer to miejsce, w którym możesz się komunikować z znajomymi. Dodaj niestandardowe emotki, aby rozpocząć czat głosowy! + Stwórz serwer + Discord ułatwia organizację Twoich grup graczy dzięki licznym opcjom personalizacji. + Przydziel role i uprawnienia + Dodawanie znajomych do Twojego serwera jest tak proste jak kopiuj i wklej. + Kliknij link z zaproszeniem + Zobacz, którzy znajomi są on-line i w co grają. + Zobacz, kto gra %1$s + %1$s %1$s %1$s + Sprawdź, kto mówi, i zyskaj dostęp do skrótów podczas korzystania z innych aplikacji – bez konieczności przełączania się na Discord. + Włącz nakładkę + Poznaj NOWĄ przenośną nakładkę głosową! Skorzystaj w pełni z możliwości Discorda, dołączając na serwer. Nie mam Posiadasz zaproszenie? + W co grasz?! Połącz z Discordem Ta aplikacja **może** czytać i wysyłać wiadomości w Twoim imieniu, gdy jest uruchomiona. Ta aplikacja **może** czytać, ale **nie może** wysyłać wiadomości w Twoim imieniu, gdy jest uruchomiona. To zezwoli %1$s na Możesz już zamknąć to okienko lub kartę. Nieznany błąd + Nieprawidłowy zakres **%1$s** + Nieprawidłowe żądanie. Brakuje parametru **%1$s** Ta aplikacja **nie może** czytać i wysyłać wiadomości w Twoim imieniu. Autoryzuj dostęp do Twojego konta OK @@ -2273,6 +3030,7 @@ Znajomy wysłał Ci zaproszenie? Podaj link z zaproszeniem lub kod poniżej, aby Bieżące połączenie Trwające połączenie – %1$s połączonych Tylko Ty możesz %1$s zobaczyć – [usuń %1$s](handleDelete). + Otwórz Już mam aplikację! Otwórz ją! Otwórz w przeglądarce Otwórz w trybie kinowym @@ -2288,6 +3046,8 @@ Znajomy wysłał Ci zaproszenie? Podaj link z zaproszeniem lub kod poniżej, aby Na pewno chcesz usunąć swoje zaproszenie do znajomych dla **%1$s**? Nakładka Naciśnij %1$s, aby porozmawiać w %2$s + Kliknij, by skoczyć do kanału + Kliknij, by odblokować nakładkę Nakładka Discorda się zepsuła! "Włączenie nakładki może wywołać fałszywy alarm przy nadgorliwych antywirusach. Nakładka również może nie zadziałać u wszystkich. Jeśli masz problemy lub pytania obczaj @@ -2302,6 +3062,7 @@ Nakładka również może nie zadziałać u wszystkich. Jeśli masz problemy lub Zdobądź link z zaproszeniem Otwórz Discorda Zmień kanał + Włącz nakładkę mobilną w ustawieniach głosu w Discordzie. Zobacz, kto mówi, i zyskaj dostęp do skrótów podczas korzystania z innych aplikacji i podłączenia do transmisji głosowej. Włącz przenośną nakładkę głosową Aby uruchomić tę funkcję, zaloguj się do aplikacji Discord. @@ -2310,6 +3071,7 @@ Nakładka również może nie zadziałać u wszystkich. Jeśli masz problemy lub Możesz teraz przypiąć czat tekstowy do swojej gry! Wskazówka: Możesz przypiąć czat, naciskając $[IkonaPrzypinania](pinHook) Nakładka Discorda została zaktualizowana + Szukaliśmy wzdłuż i wszerz, ale nie znaleźliśmy żadnych kanałów głosowych. Połączenie przychodzące… Powiadomienia wyłączone Wyświetlanie: %1$s @@ -2319,31 +3081,39 @@ Nakładka również może nie zadziałać u wszystkich. Jeśli masz problemy lub Powiadomienia z nakładki Lewy górny róg Prawy górny róg + **Wskazówka**: Kliknij, by pokazać czat w grze Załaduj ponownie nakładkę + Resetuj układ domyślny Ustawienia nakładki Ogólne Ustawienia nakładki Głosowy Naciśnij %1$s, aby otworzyć. Wskazówka: Możesz skonfigurować powiadomienia w $[ustawienia](settingsHook) + Ojojoj! Twoja gra jest za mała na naszą nakładkę. Zmień rozmiar na %1$s×%2$s, by to naprawić. Odblokuj, aby odpowiedzieć %1$s Odblokuj, aby dołączyć %1$s Naciśnij %1$s, aby porozmawiać Nic z tego, brak kanałów głosowych. Ukryj okno w grze Pokaż okno w grze + Przegląd Dodaj: Rola/Członek Każda rola nadpisała uprawnienia na tym kanale. Dalej + Strona %1$s Strona %1$s z %2$s Poprzednie Strona %1$s z %2$s + %1$s Więcej informacji powinno być dostępnych na Twitterze Discorda. + chatters compared to lurkers Partner Discorda Grupa pełna Dołącz do grupy W grupie Zablokowana + Hasła muszą mieć od 6 do 128 znaków Menedżer hasła Jeżeli chcesz korzystać z menedżera, musisz go włączyć w Ustawieniach dostępności -> Pobrane usługi. Nie martw się, zaprowadzimy Cię tam. Otwórz ustawienia @@ -2352,14 +3122,23 @@ Nakładka również może nie zadziałać u wszystkich. Jeśli masz problemy lub Hasło jest wymagane. Wklej Wklej i wyślij + Wstrzymaj + Kontynuuj Zaktualizuj kartę kredytową Zaktualizuj konto PayPal Zdobądź %1$s + Kup %1$s + 1 miesiąc + 1 rok + Miesięcznie + Rocznie Subskrypcja Discord Nitro Zmień kartę kredytową Zmień konto PayPal %1$s%2$s %3$s miesięcznie %1$s%2$s %3$s rocznie + Cena się zmieniła od chwili, gdy rozpoczęto zakupy. Sprawdź cenę i zacznij ponownie zakup. + Cena uległa zmianie! Adres rozliczeniowy %1$s kończąca się na **%2$s** Karta kończąca się na %1$s @@ -2369,16 +3148,30 @@ Nakładka również może nie zadziałać u wszystkich. Jeśli masz problemy lub Karta kredytowa Usuń metodę płatności Nie możesz usunąć tego źródła płatności, gdy Twoja subskrypcja Nitro jest aktywna. + Usunięto metodę płatności + Aby edytować inne informacje dotyczące karty, skorzystaj z przycisku „Dodaj nową metodę płatności”. Aby edytować swoje informacje dotyczące płatności poprzez PayPal, odwiedź [PayPal.com](%1$s). + Zapisano informacje dotyczące płatności + Wybierz stan + Edytuj metodę płatności Data ważności MM/RR Informacje dotyczące płatności + Nieprawidłowość + Nie udało nam się pobrać opłaty z tego źródła płatności. Upewnij się, że dane są prawidłowe. Ustaw jako domyślną metodę płatności. Nazwisko na karcie Nazwa jest wymagana. Jak się nazywasz, podróżniku? + Autouzupełnianie z przeglądarki + Tworzenie karty kończącej się na %1$s… + Potwierdzanie płatności w Twojej przeglądarce! + Zapłać przy użyciu + Dodaj płatność + Autouzupełnianie z przeglądarki (nie dotyczy) Konto PayPal Szczegóły konta PayPal + Kontaktujemy się z PayPalem… Otwórz okno ponownie Metoda płatności Rodzaj płatności @@ -2419,20 +3212,31 @@ Nakładka również może nie zadziałać u wszystkich. Jeśli masz problemy lub Pinezki popękały Przypięte wiadomości DOBRA RADA: + Użytkownicy z uprawnieniem \\\"Zarządzanie wiadomościami\\\" mogą przypinać wiadomości z menu koła zębatego. + Ty i %1$s możecie przypinać wiadomość z menu koła zębatego. + Każdy członek grupy może przypiąć wiadomość z jej menu koła zębatego. Ten kanał jest oznaczony jako NSFW i z powodu jego zawartości przypięte w nim wiadomości nie powinny być wyświetlane przez nikogo. Polski + Graj + Odtwórz pełne wideo W grze **%1$s** Wyskocz Przenieś do dołu Powrót do aplikacji Zawsze na wierzchu Kod pocztowy + Aktywowano Nitro Ups, coś poszło nie tak… Subskrybent od %1$s Nie + Zachowaj Nitro "Subskrypcja zostanie anulowana pod koniec Twojego obecnego okresu rozliczeniowego dnia **%1$s**. Twój tag Discorda zostanie wybrany losowo, jeżeli został przez Ciebie zmieniony. Możesz odnowić swoją subskrypcję w każdej chwili." + Subskrypcja zostanie anulowana pod koniec Twojego obecnego okresu rozliczeniowego dnia **%1$s**. Twój tag Discorda zostanie wybrany losowo, jeżeli został przez Ciebie zmieniony. + Możesz odnowić swoją subskrypcję w każdej chwili. + Możesz odnowić swoją subskrypcję w każdej chwili. + Anuluj Nitro Tak, anuluj %1$s Anulować %1$s? Nie byliśmy w stanie anulować Twojej subskrypcji Nitro. Proszę spróbować ponownie lub skontaktować się z naszym zespołem wsparcia, jeżeli ten problem będzie się powtarzał. @@ -2444,27 +3248,153 @@ Możesz odnowić swoją subskrypcję w każdej chwili." Zmień swój tag Discorda Chcesz dostosować swój tag? Wypróbuj Nitro! Ten tag jest nieprawidłowy. Muszą one być większe niż 0. + Prześlij gify z animowanymi awatarami i emoji. + Pokaż, jak długo wspierasz Discorda, poprzez specjalną odznakę profilową. Zdobądź globalną przepustkę na używanie swoich niestandardowych emoji w dowolnym miejscu. Wybierz swój tag na czas subskrypcji. + Zwiększ rozdzielczość współdzielenia ekranu gry do 720p w 60fps albo 1080p w 30fps. + Streamuj w jakości w jakości źródłowej na Nitro lub nawet w świetnej jakości 1080p 60 FPS na Nitro Classic. + Ulepsz swój ulubiony serwer! Lepsze streamy Go Live: streamuj w jakości w jakości źródłowej na Nitro lub nawet w świetnej jakości 1080p 60 FPS na Nitro Classic Animowana zabawa Pochwal się swoim wsparciem + Globalne niestandardowe emoji Niestandardowy tag Discorda Wideo w wyższej jakości Lepsze streamy Go Live + Zaktualizowano limit przesyłania + Podaruj komuś Nitro Classic, by ich doświadczenie na czacie było jeszcze lepsze dzięki świetnym urozmaiceniom czatu. [Dowiedz się więcej o Nitro Classic.](onClick) + Discord Nitro jest aktywny na tym koncie do %1$s. Dzięki losowemu ciągowi cyfr możesz teraz korzystać z urozmaiceń czatu przez %1$s! Ooch, cudnie! + Twoja subskrypcja Nitro kończy się w dniu **%1$s**. Odnów ją dziś, by nadal ulepszać serwer **%2$s** i zachować odznakę ulepszającego. + Twoja subskrypcja Nitro kończy się w dniu **%1$s**. Odnów ją dziś, by zachować swój niestandardowy tag Discorda i wszystkie inne korzyści. + Twoja subskrypcja Nitro kończy się w dniu **%1$s**. Odnów ją dziś, by zachować animowane i globalne emoji i wszystkie inne korzyści. + Twoja subskrypcja Nitro kończy się w dniu **%1$s**. Odnów ją dziś – w przeciwnym razie stracisz dostęp do wszystkich korzyści Nitro. + Aby odnowić swoją subskrypcję, przejdź do ustawień Nitro i zaktualizuj swoje informacje dotyczące płatności. + Przejdź do ustawień Nitro + Twoja subskrypcja Nitro niedługo się kończy! Urozmaicenia czatu + Zdobądź świetne urozmaicenia czatu! + Więcej urozmaiceń czatu + Ulepszenie serwera + Wyślij prezent + lub wyślij prezent! + Udostępnij + Prezenty Nitro + Wybierz prezent Nitro W ramach podziękowań za to, że nas wspierasz, zaoferowaliśmy Ci zniżkę na plan Nitro. **Anulując lub zmieniając swój plan, stracisz tę zniżkę.** Ostrzegaliśmy Cię! Zrób to i tak + Jeśli teraz anulujesz, stracisz dostęp do swojego specjalnego planu nabytego jako wczesny sympatyk. Uważaj, przyjacielu + Czas odnowienia ulepszeń: **%1$sd %2$sgodz. %3$smin** + Ulepszenie serwera z subskrypcją Nitro pomoże mu wejść na wyższy poziom. Każdy osiągnięty poziom oznacza odblokowanie urozmaiceń czatu **dla wszystkich na tym serwerze!** Sprawdź niektóre z tych świetnych korzyści: + Odblokuj personalizację, na przykład: tło zaproszenia, baner serwera, unikalny adres URL itp. + Personalizacja serwera + Personalizacja serwera + Dowiedz się więcej o Discord Nitro + Zdobądź lepsze możliwości na Discordzie już za niewielką miesięczną opłatę. + I nie tylko! Możesz sprawdzić obecny poziom, postępy w zdobywaniu poziomów i dostępne korzyści na serwerze. + Ekskluzywne role ulepszających serwer Nitro + Ekskluzywna nowa rola + Nowa odznaka profilowa zmienia się w czasie + Pokaż swoje wsparcie + Mając Nitro, możesz pomóc ulepszać serwery! + Zwiększone rozmiary przesyłanych plików dla całej społeczności + Większe rozmiary przesyłanych plików dla wszystkich + Subskrybuj Nitro, by wysłać serwerowi ulepszenie Nitro! [Dowiedz się więcej o ulepszeniach serwera Nitro.](%1$s) + Przedłuż swoją subskrypcję, by wysłać serwerowi ulepszenie Nitro! [Dowiedz się więcej o ulepszeniach serwera Nitro.](%1$s) + Brak ulepszeń Nitro + Brak poziomu + Ulepszenie serwera Nitro + Korzyści dla ulepszonych serwerów obejmują — + "Z każdym osiągniętym poziomem członkowie tego serwera pomagają odblokowywać korzyści dla wszystkich. Te korzyści działają tylko na tym serwerze. + +**Ulepszający otrzymują ikonę na liście członków, nową, zmieniającą się odznakę i rolę dostępną tylko dla ulepszających.** + +[Dowiedz się więcej o ulepszeniach serwera Nitro.](%1$s)" + Z każdym osiągniętym poziomem członkowie tego serwera pomagają odblokowywać korzyści dla wszystkich. Te korzyści działają tylko na tym serwerze. + **Ulepszający otrzymują ikonę na liście członków, nową, zmieniającą się odznakę i rolę dostępną tylko dla ulepszających.** [Dowiedz się więcej o ulepszeniach serwera Nitro.](%1$s) + Zdobądź Nitro, by ulepszać! + Ulepsz ten serwer + Przejdź na Nitro, by ulepszać! + Aktualnie nie wspieramy podnoszenia subskrypcji do Nitro za pośrednictwem Apple. Możesz anulować swoją subskrypcję w [Zarządzaniu subskrypcjami Apple](%1$s), ale subskrypcja pozostanie aktywna do dnia jej wygaśnięcia. + Nitro Classic nie obejmuje ulepszania serwerów + Status ulepszeń serwera + %1$s + **%1$s/%2$s** Ulepszeń + Zarządzaj swoim ulepszeniem + Brak osiągniętych poziomów + Ulepszone serwery otrzymują wszystko poprzednie oraz — + Ten serwer rozpoczął tu swoją drogę. Teraz osiągnął wspaniałość. + Już ulepszono ten serwer! + Wykorzystano już ulepszenie na innym serwerze + Trwa czas odnowienia ulepszenia + Podaruj znajomemu Nitro, by pomóc ulepszyć ten serwer! + %1$s ulepszył(-o) ten serwer + Potrzebujesz o **%1$s** by odblokować %2$s + %1$s/%2$s + Czy na pewno chcesz wysłać ulepszenie Nitro do: + Wybierz ten serwer + Wybierz ten serwer. Ulepszenie pojawi się za jakiś czas. + **Jeśli ulepszysz ten serwer, nie będziesz móc ulepszyć innego serwera przez %1$s. Usunięcie ulepszenia nie wpływa na czas odnowienia.** + Wybierz mądrze! + Przeszukaj serwery + Wybierz serwer + Dzięki za ulepszenie! + Masz do dyspozycji **%1$s**! + %1$s + Pojawił się błąd podczas próby ulepszenia. Spróbuj ponownie. + Wygląda na to, że trwa czas odnowienia. Zaczekaj **%1$s i %2$s** i spróbuj ponownie + Wygląda na to, że trwa czas odnowienia. Zaczekaj **%1$s i %2$s** i spróbuj ponownie + Wygląda na to, że trwa czas odnowienia. Zaczekaj **%1$s** i spróbuj ponownie + Ten serwer ma pełną moc! Ulepszaj dalej! + Ulepszenia serwera Nitro są tutaj! Zmotywuj swoją społeczność do ulepszania Twojego serwera. + Przejrzyj poziomy i korzyści + Ulepszenia serwera Nitro są tutaj! Zmotywuj swoich znajomych do ulepszania Twojego serwera. + Usuń ulepszenie + Pojawił się błąd podczas próby usunięcia ulepszenia. Spróbuj ponownie. + Wybierz serwer + %1$s + "Wykorzystaj swoje moce Nitro, by ulepszyć serwer, do którego właśnie dołączono! Ulepszenie serwera pozwala mu czynić postępy ku wyższym poziomom. Każdy poziom oferuje zbiorowe korzyści dla całego serwera. + Ulepszenie serwera aktywuje siedmiodniowy czas odnowienia. Nie możesz ulepszać innych serwerów, póki nie upłynie czas odnowienia, nawet jeśli usuniesz ulepszenie. [Dowiedz się więcej o ulepszeniach serwera Nitro.](%1$s)" + Wykorzystaj swoje moce Nitro, by ulepszyć serwer, do którego właśnie dołączono! Ulepszenie serwera pozwala mu czynić postępy ku wyższym poziomom. Każdy poziom oferuje zbiorowe korzyści dla całego serwera. + Ulepszenie serwera aktywuje siedmiodniowy czas odnowienia. Nie możesz ulepszać innych serwerów, póki nie upłynie czas odnowienia, nawet jeśli usuniesz ulepszenie. [Dowiedz się więcej o ulepszeniach serwera Nitro.](%1$s) + Ulepszenie serwera Nitro + Ulepszanie Nitro od %1$s + Poziom 1 + Poziom 2 + Poziom 3 + Czy na pewno chcesz usunąć ulepszenie Nitro z: + Tak, usuń ulepszenie + Ten serwer straci postępy, jeśli usuniesz ulepszenie. + Ten serwer straci postępy, jeśli usuniesz ulepszenie. **Trwa czas odnowienia Twojego ulepszenia. Będzie znowu dostępne za %1$s i %2$s.** + Ten serwer straci postępy, jeśli usuniesz ulepszenie. **Trwa czas odnowienia Twojego ulepszenia. Będzie znowu dostępne za %1$s i %2$s.** + Ten serwer straci postępy, jeśli usuniesz ulepszenie. **Trwa czas odnowienia Twojego ulepszenia. Będzie znowu dostępne za %1$s.** + Usuń ulepszenie Nitro? + Nitro obejmuje: Opłata %1$s (miesięczna) pobierana jest w dniu %2$s. Opłata %1$s (roczna) pobierana jest w dniu %2$s. **%1$s%2$s %3$s** miesięcznie Najpierw zajmij konto + Hej przyjacielu! Jeśli chcesz kupić Nitro, musisz najpierw zająć swoje konto, aby nie stracić swoich rzeczy. Najpierw zweryfikuj swój adres e-mail + Hej, przyjacielu! Jeśli chcesz kupić Nitro, musisz najpierw zweryfikować swój adres e-mail. + Twoja subskrypcja wygasła. Dodaj lub zaktualizuj swoje dane płatności, albo Twoja subskrypcja skończy się w dniu: **%1$s**. + Możesz teraz zdobyć %1$s, korzystając ze swojej subskrypcji Nitro. Zgarnij je!!! Możesz teraz korzystać z urozmaiceń czatu. Więc przestań to czytać i siadaj do czatu!!! + Zdobądź %1$s OK, brzmi w porzo + Podaruj komuś Nitro, by dać mu dostęp do świetnych urozmaiceń czatu i ulepszania serwerów. [Dowiedz się więcej o Nitro.](onClick) + To jednorazowa opłata za wybrany okres czasu. Opłata nie będzie pobierana co miesiąc. + Kupujesz prezent. + **%1$s** – %2$s + **%1$s** – %2$s + Wybierz + Rozpocznij okres próbny + Ciesz się wszystkimi korzyściami Nitro za darmo do %1$s. Bez zobowiązań, możesz anulować w dowolnym momencie. + Płatność zostanie pobrana w dniu %1$s. + Otrzymasz 2 tygodnie za darmo Miesięczna subskrypcja Nitro Miesięczna subskrypcja Nitro Classic Miesięczna subskrypcja Nitro @@ -2474,21 +3404,79 @@ Możesz odnowić swoją subskrypcję w każdej chwili." Używaj własnych emoji w każdym miejscu Wystartuj z Discord Nitro, aby używać animowanych i własnych emoji na każdym serwerze. Chcesz poznać moc ulepszonych emoji? + Wymagane Nitro + Pobierz Nitro! + Przywróć subskrypcję Nitro + Uwaga! Twoje korzyści %1$s, w tym globalne i animowane emoji, niedługo wygasają – w dniu **%2$s**. + Zaktualizuj informacje dotyczące płatności. + Ustawienia Nitro + Pobierz Nitro + Kupując subskrypcję Nitro, wyrażasz zgodę na nasze [Warunki Korzystania z Usługi](%1$s) oraz [Politykę prywatności](%2$s). Płatności będą pobierane z Twojego konta Apple ID po potwierdzeniu zakupu. Subskrypcja odnawia się automatycznie, o ile nie zostanie anulowana co najmniej 24 godziny przed końcem obecnego okresu. Możesz zarządzać subskrypcjami i anulować je w ustawieniach konta w App Store po zakupie. + Zaczekaj! Potrzebujesz Nitro, aby zgarnąć ten łup. Wesprzyj rozwój Discorda i uzyskaj dodatkowe funkcje dla Twojego konta + Spersonalizuj swój profil dzięki unikalnemu tagowi, zyskaj dostęp do animowanych emoji i przesyłania większych plików, ulepszaj swój ulubiony serwer i nie tylko. + Zdobądź lepsze możliwości na Discordzie za niewielką miesięczną opłatę. + Rozpocznij darmowy okres próbny Nie "Przedłuż subskrypcję na roczną i zdobądź dwa miesiące za darmo. Ale deal! Odliczymy koszt obecnego planu od ceny rocznej. Pobrane zostanie **%1$s**." + "Przedłuż subskrypcję na roczną i zdobądź dwa miesiące za darmo. Ale deal! + +Odliczymy koszt obecnego planu od ceny rocznej. Teraz pobrane zostanie **%1$s**, a następnie **%2$s miesięcznie po upływie obecnego okresu rozliczeniowego.**" + "Przejdź na plan %1$s (miesięczny) i zdobądź możliwość ulepszania serwerów. Twój nowy plan zacznie obowiązywać natychmiast. + + Odliczymy koszt bieżącego planu od ceny miesięcznej. Pobrane zostanie **%2$s**." + "Przejdź na plan %1$s (miesięczny) i zdobądź możliwość ulepszania serwerów. Twój nowy plan zacznie obowiązywać natychmiast. + + Odliczymy koszt bieżącego planu od ceny miesięcznej. Teraz pobrane zostanie **%2$s**, a następnie **%3$s miesięcznie po upływie obecnego okresu rozliczeniowego.**" + "Przejdź na plan %1$s (miesięczny) i zdobądź możliwość ulepszania serwerów. Twój nowy plan zacznie obowiązywać natychmiast. + +Odliczymy koszt bieżącego planu od ceny rocznej. Pobrane zostanie **%2$s**." + "Przejdź na plan %1$s (miesięczny) i zdobądź możliwość ulepszania serwerów. Twój nowy plan zacznie obowiązywać natychmiast. + +Odliczymy koszt bieżącego planu od ceny rocznej. Teraz pobrane zostanie **%2$s**, a następnie **%3$s rocznie po upływie obecnego okresu rozliczeniowego.**" + "Przejdź na plan %1$s (roczny) i zdobądź możliwość ulepszania serwerów. Twój nowy plan zacznie obowiązywać natychmiast. + +Odliczymy koszt bieżącego planu od ceny rocznej. Pobrane zostanie **%2$s**." + "Przejdź na plan %1$s (roczny) i zdobądź możliwość ulepszania serwerów. Twój nowy plan zacznie obowiązywać natychmiast. + +Odliczymy koszt bieżącego planu od ceny rocznej. Teraz obrane zostanie **%2$s**, a następnie **%3$s rocznie po upływie obecnego okresu rozliczeniowego.**" Przedłuż + Przedłuż teraz – %1$s Przedłuż na %1$s + Nie możesz subskrybować, gdy masz już Nitro. Twój bieżący plan. + Nie możesz przedłużyć podczas okresu próbnego. Zanim wybierzesz plan niższego szczebla, musisz anulować swoją subskrypcję i poczekać, aż wygaśnie. + Zmiana planu? Możesz teraz korzystać z urozmaiceń czatu! + Możesz teraz korzystać z urozmaiceń czatu i możliwości ulepszania serwerów. Cudnie! Uhh… To ulepszenie nie zadziałało. Upewnij się, że Twoje dane dotyczące wybranego sposobu płatności są aktualne i spróbuj ponownie. + Zaczekaj! Potrzebujesz Nitro, aby zgarnąć ten łup. Masz Nitro Classic. Ulepsz do Discord Nitro, aby zwiększyć limit plików do %1$s + Nie możesz (jeszcze) mieć tańczącego awataru! + Jeśli chcesz przesłać zabawny animowany awatar, należy zasubskrybować **Discord Nitro**. + Chcesz mieć animowany awatar? + Próbujesz się ruszać i podrygiwać? + Hej przyjacielu, musisz zasubskrybować **Discord Nitro**, by używać animowanych emoji. + Chcesz się ruszać i podrygiwać? + Chcesz dodać odznakę? + Odpicuj swój profil! Subskrybuj **Discord Nitro** i zdobądź ekskluzywną odznakę Nitro. + Odznaki są całkiem spoko! + Nie możesz teraz użyć tego emoji + Wystartuj z **Discord Nitro**, aby używać animowanych i własnych emoji na każdym serwerze. + Zdobądź moc ulepszonych emoji! + Chcesz zmienić swój tag? + Zasubskrybuj **Discord Nitro**, by wybrać swój własny niestandardowy tag Discorda. + Chcesz mieć własny, unikalny tag? + Twoje pliki są zbyt potężne! + Maksymalna wielkość pliku wynosi %1$s. Zdecyduj się na **Discord Nitro**, aby zwiększyć limit wielkości plików do %2$s + Przesyłaj memy wyższej jakości Otrzymaj 2 miesiące za darmo! **%1$s%2$s %3$s** rocznie + %1$s (Przedsprzedaż) Podgląd czatu Priorytetowy rozmówca "Użytkownicy z tym uprawnieniem będą lepiej słyszani podczas mówienia. Po aktywacji @@ -2507,15 +3495,24 @@ można aktywować, korzystając ze skrótu klawiszowego **%1$s**." Wyczyść Wyczyszczanie członków Portugalski, Brazylijski + "Naciśnij i Mów (ograniczone) będzie działać tylko, kiedy ta karta przeglądarki jest aktywna. Pobierz aplikację na komputer stacjonarny +dla ogólnosystemowego Naciśnij i Mów." Hej, mała uwaga "Naciśnij i Mów (ograniczone) będzie działać tylko, kiedy karta przeglądarki jest aktywna. [Pobierz](onDownloadClick) aplikację na komputer stacjonarny dla ogólnosystemowego Naciśnij i Mów." "Uruchomiono %1$s jako administrator. Uruchom Discorda jako administrator w celu umożliwienia wykrywania Naciśnij i Mów podczas rozgrywki." Naciśnij i Mów wymaga uprawnienia + Ta wiadomość zostanie wysłana na wszystkie serwery śledzące ten kanał. Możesz ją później edytować lub usunąć – zostanie odpowiednio zaktualizowana na każdym śledzącym serwerze. + Ta wiadomość zostanie wysłana na **%1$s serwery(-ów)** śledzące(-ych) ten kanał. Możesz ją później edytować lub usunąć – zostanie odpowiednio zaktualizowana na każdym śledzącym serwerze. + Sprawdź więcej statystyk w ustawieniach serwera. + Przy okazji: od ostatniego posta zyskano %1$s nowe(-ych) serwery(-ów) i utracono %2$s serwery(-ów). + Opublikowanie wiadomości nie powiodło się + Przykro nam, coś poszło nie tak. Nie możesz wysyłać wiadomości do zablokowanych użytkowników Napisz do @%1$s Discord może szybko uruchomić większość gier, które były ostatnio grane na tym komputerze. Uruchom jedną z nich i zobacz, jak pojawi się tutaj! + Discord może szybko uruchomić większość gier, w które grasz. Uruchom jedną z nich, a ona pojawi się tutaj! Szybkie uruchamianie Kopie robocze Dowiedz się więcej o Quick Switcher @@ -2538,6 +3535,7 @@ podczas rozgrywki." dodano przez [facebook](%1$s) dodano przez [instagram](%1$s) Twoje tempo zostało ograniczone. + Twoje tempo zostało ograniczone, spróbuj ponownie po upływie %1$s sekund Przejdź do Play Store i daj nam ocenę. Każda opinia się przyda! Podoba Ci się Discord? %1$s zareagował(-a), używając %2$s @@ -2564,6 +3562,7 @@ podczas rozgrywki." Gdy ktoś o Tobie wspomni zostanie to zapisane w tym miejscu przez 7 dni. bezpośrednie i @role Połącz ponownie + Ponowne łączenie Zwrócone Region serwera może być zmieniony w locie i w dowolnym momencie, nawet bez sekundy zwiechy. Wybierz region serwera @@ -2581,8 +3580,10 @@ podczas rozgrywki." Usuń z grupy Usuń ikonę Usuń skrót klawiszowy + Usuń reakcję Usuń %1$s Usuń rolę + Usuń unikalny adres URL Pokazuj informacje podglądu stron internetowych z linków wklejanych do czatu. Podgląd linków Pokazuj reakcje emoji w wiadomościach. @@ -2620,6 +3621,9 @@ Na pewno chcesz to zrobić?" Połączenie z serwerem RTC Informacje o połączeniu Discord jest połączony z Twoim serwerem komunikacji w czasie rzeczywistym i zabezpiecza połączenie. + "Discord utrzymuje serwer RTC dla Ciebie! Jeśli Twoje połączenie zacina się na tym kroku to możliwe, że +mamy problemy z serwerami w danym regionie. A niech to! Sprawdź naszą [stronę statusu usług](%1$s), aby uzyskać więcej informacji lub poproś właściciela serwera +o tymczasową zmianę regionu serwera." Serwer RTC został przeniesiony i Discord stara się z nim połączyć. Zaraz zaczynamy. "Coś się posypało. Discord stracił połączenie z Twoim serwerem komunikacji w czasie rzeczywistym. Za chwilę spróbujemy je odzyskać." @@ -2640,26 +3644,44 @@ i spróbuje teraz wysłać dane." Debugowanie RTC: %1$s Przychodzące Wychodzące + Współdzielenie ekranu Przesyłanie Użytkownicy Rosyjski Darmowa i bezpieczna aplikacja do rozmów głosowych i czatu używana przez ponad 250 milionów graczy — teraz z wyjątkowymi funkcjami dostępnymi na urządzeniach marki Samsung takimi jak przenośna nakładka głosowa. Zapisz Zapisz zmiany + Zapisz w albumie + Sprawdź swoje ustawienia sieciowe i ustawienia prywatności dla aplikacji Zdjęcia. + Zapisywanie nie powiodło się + Zapisano Zapisz nowy link + Aktualizacja ustawień powiodła się. Dostęp do strumienia aktualności Dzięki temu aplikacja będzie mogła odczytywać informacje z sekcji W grze i Ostatnio zagrane z Twojego strumienia aktualności. Aktualizacja obecnej aktywności Dzięki tej opcji aplikacja może informować Discorda o tym, gdy grasz lub streamujesz grę. + Czytaj informacje o wersji + Pozwala aplikacji w twoim imieniu czytać informacje o wersji aplikacji w sklepie Discorda + Przesyłaj wersje i zarządzaj nimi + Pozwala aplikacji w twoim imieniu przesyłać wersje aplikacji i zarządzać nimi w sklepie Discorda + Zarządzanie uprawnieniami + Pozwala aplikacji w twoim imieniu stosować uprawnienia aplikacji i korzystać z nich w sklepie Discorda + Zarządzaj SKU, listami i zasobami w sklepie + Pozwala aplikacji w twoim imieniu tworzyć, czytać, aktualizować i usuwać SKU, listy i zasoby aplikacji w sklepie Discorda Dodaj bota na serwer Wymaga od Ciebie uprawnienia **Zarządzanie serwerem**. Przydziel następujące uprawnienia Stworzy to rolę o nazwie **%1$s**, którą możesz edytować. Wybierz serwer + Brak dostępnych serwerów z uprawnieniami + Serwer Uzyskaj dostęp do Twoich połączonych kont Nie masz jeszcze żadnych połączonych kont! Uzyskaj dostęp do Twojego adresu e-mail Nie masz jeszcze ustawionego e-maila! + Dołącz do prywatnych rozmów grupowych dla Ciebie + To pozwala aplikacji na dołączanie do prywatnych rozmów grupowych w Twoim imieniu, gdy zostaną utworzone. Poznaj listę Twoich serwerów Nie masz jeszcze żadnych serwerów! Dołącz do serwerów dla Ciebie @@ -2673,10 +3695,14 @@ i spróbuje teraz wysłać dane." Pozwala to aplikacji na połączenie z Twoim lokalnym klientem Discorda. Nasłuchuj powiadomień przez Twojego klienta Discord Pozwala to aplikacji na zobaczenie powiadomień, które wysyłamy do Ciebie. + Brak wsparcia w aplikacji Android + "Ten zakres OAuth2 nie jest jeszcze wspierany w aplikacji. +Ale mamy dobre wieści, działa w mobilnej przeglądarce internetowej! Więc otwórz go tam." Dodaje webhooka do kanału Wybierz kanał To pozwala aplikacji na wysyłanie wiadomości na kanał na Discordzie Włącz współdzielenie ekranu + Więcej opcji współdzielenia ekranu Zmień okno "Discord chciałby współdzielić zawartość Twojego ekranu z %1$s. @@ -2684,6 +3710,8 @@ Wybierz, który ekran chcesz współdzielić." Czy chcesz zainstalować rozszerzenie do współdzielenia ekranu? Rozszerzenie wymagane Liczba klatek na sekundę + Problemy ze współdzieleniem ekranu + Chomiczki współdzielenia ekranu oszalały i muszą zrestartować Discorda, żeby współdzielenie ekranu zaczęło znowu działać. Czy na pewno chcesz to zrobić? Cały ekran Udostępnij ekran lub okno Karta dźwiękowa @@ -2731,6 +3759,9 @@ Wybierz, który ekran chcesz współdzielić." dnia Znajdź idealne emoji Szukaj + Szukaj: **%1$s** + Wyszukaj „%1$s” + Przeszukaj GIPHY W kanale Daty Nazwa pliku zawiera @@ -2761,11 +3792,13 @@ Wybierz, który ekran chcesz współdzielić." rok wczoraj %1$s do tej pory. Wciąż indeksujemy starsze wiadomości. + Przeszukaj Tenor Wyszukaj w Google Wyszukiwanie… Bezpieczeństwo Wybierz Wybierz kanał lub kategorię… + Wybierz emoji Wybierz tryb sortowania Własne wyłączenie dźwięku "Nie możesz odmówić tego uprawnienia **%1$s**, gdyż odmówi je także Tobie. Przypisz inną rolę albo siebie @@ -2785,9 +3818,16 @@ przed ponowną próbą." Wysyłanie wiadomości TTS "Członkowie z tym uprawnieniem mogą wysyłać wiadomości TTS (zamiana tekstu na mowę) rozpoczynając wiadomość od /tts. Wiadomość zostanie odczytana wszystkim osobom na kanale z aktywnym pozwoleniem na TTS." + Akronim serwera Wyłączenie dźwięku na serwerze Dźwięk wyłączony na serwerze + Opowiedz innym o tym serwerze. Serwerowe emoji + Oznacz folder jako przeczytany + Wyciszenie folderu serwera + Folder serwera + Ustawienia folderu + Ikona serwera Wyciszenie serwera Wycisz prywatną rozmowę Wyciszony przez serwer @@ -2840,6 +3880,7 @@ Czy na pewno chcesz to zrobić?" Przełącz nakładkę Zweryfikowana Oto lista wszystkich aktywnych linków z zaproszeniem. Możesz odwołać którekolwiek z nich lub [utworzyć nowe](onCreateInvite). + Oto lista wszystkich Twoich aktywnych linków z zaproszeniami. Możesz wyłączyć każdy z nich. Uważaj – masz niezapisane zmiany! Czy na pewno chcesz usunąć uprawnienia **%1$s**? Tej akcji nie można cofnąć. Usuń ustawienia uprawnień @@ -2850,7 +3891,9 @@ Czy na pewno chcesz to zrobić?" Synchronizuj między urządzeniami. Stwórz webhooka, aby zobaczyć magię Brak webhooków + Webhooki to prosty sposób, by otrzymywać zautomatyzowane wiadomości i aktualizacje danych prosto na kanał tekstowy na serwerze dzięki magii Internetu. [Dowiedz się więcej](%1$s). Konfiguracja + Ustaw unikalny adres URL Kilka osób pisze… Udostępnij Podziel się tym linkiem z innymi, aby udzielić im dostępu do tego serwera @@ -2867,7 +3910,13 @@ Czy na pewno chcesz to zrobić?" Ta funkcja jest dostępna tylko w przypadku gry na komputerach stacjonarnych i na określonych platformach partnerskich. Pokaż %1$s Pokazuj wyciszone kanały + Zawsze + Pokaż treść spoilera + Możliwość ustawienia, kiedy wyświetlona jest treść spoilera. + Po kliknięciu + Na serwerach, które moderuję Pomiń + Pomiń wszystkie porady Sortowanie Sortowanie Sortowanie kanałów @@ -2893,9 +3942,13 @@ Czy na pewno chcesz to zrobić?" Obserwatorzy – %1$s Obserwatorzy Sprawdzanie pisowni + Kliknij, aby ukryć spoiler + Oznacz jako spoiler + Kliknij, aby odkryć spoiler Pobierz Spotify Aplikacja Spotify nie została znaleziona. Aplikacja Spotify nie mogła zostać otwarta. + Aby włączyć status Spotify na Androidzie, w ustawieniach aplikacji Spotify włącz opcję **Status Transmisji Urządzenia**. Status nie zostanie zmieniony, gdy aplikacja Discorda pracuje w tle. Gospodarz Cóż to? Słuchacz @@ -2926,6 +3979,7 @@ Czy na pewno chcesz to zrobić?" Nie będziesz wyświetlać się jako dostępny(-a), ale będziesz mieć dostęp do wszystkich funkcji Discorda. Niedostępny Dostępny + Dostępny mobilnie Streamowanie Nieznany Krok %1$s @@ -2933,13 +3987,17 @@ Czy na pewno chcesz to zrobić?" Zakończ dzwonienie Zakończ streamowanie Zakończ oglądanie + Kanał sklepu + Hej! Kupując %1$s, akceptujesz nasze [Warunki Korzystania z Usługi](%2$s). %1$s jest subskrypcją odnawianą automatycznie, co oznacza, że zaczniemy pobierać opłaty od dzisiaj i będziemy je kontynuować co miesiąc, dopóki nie anulujesz swojej subskrypcji. Możesz to zrobić w dowolnym momencie w swoich Ustawieniach użytkownika. + Hej! Kupując %1$s, akceptujesz nasze [Warunki Korzystania z Usługi](%2$s). %1$s jest subskrypcją odnawianą automatycznie, co oznacza, że zaczniemy pobierać opłaty od dzisiaj i będziemy je kontynuować co rok, dopóki nie anulujesz swojej subskrypcji. Możesz to zrobić w dowolnym momencie w swoich Ustawieniach użytkownika. Nadawaj na żywo Obecnie jakość obrazu i dźwięku oglądanego przez Ciebie streamu jest niższa. Może to wynikać z problemów z siecią. Obecnie jakość obrazu i dźwięku Twojego streamu jest niższa. Może to wynikać z problemów z siecią. Wstrzymano stream Wróć do gry, aby go wznowić. %1$s ma zminimalizowaną grę… Chwileczkę! - Członkowie z tym uprawnieniem mogą streamować na tym kanale. + Członkowie z tym uprawnieniem mogą streamować na ten kanał. + Członkowie z tym uprawnieniem mogą streamować na ten serwer. Ten stream się zakończył. *cisza, aż w uszach dzwoni* Zakończono stream Nie ma obserwatorów, ponieważ stream się zakończył. @@ -2991,6 +4049,7 @@ Czy na pewno chcesz to zrobić?" Dane subskrybenta Propozycje Wsparcie + Usuwanie wszystkich osadzonych treści Stłumiony Wygląda na to, że oddaliłeś(-łaś) się od komputera. Przenieśliśmy Cię na kanał AFK. Halo? Jest tam ktoś? @@ -3021,8 +4080,10 @@ Czy na pewno chcesz to zrobić?" [Synchronizuj z %1$s](onClick) Nieodebrane połączenie od %1$s. %1$s rozpoczął(-ęła) rozmowę. + %1$s dodał(-a) **%2$s** do tego kanału %1$s zmienił(-a) ikonę kanału. %1$s zmienił(-a) nazwę kanału: **%2$s** + [Dowiedz się, jak korzystać z tego bota.](learnOnClick) %1$s właśnie wbił(-a) na serwer – GLHF! %1$s właśnie dołączył(-a). Uwaga, udawajcie zajętych! %1$s właśnie dołączył(-a). Dostanę heala? @@ -3036,6 +4097,7 @@ Czy na pewno chcesz to zrobić?" Pojawił się dziki użytkownik %1$s. Swoooosh. %1$s właśnie wylądował(-a). Przygotujcie się. %1$s właśnie dołączył(-a) na serwer. + %1$s właśnie dołączył(-a)… a może nie? %1$s właśnie się pojawił(-a). Wygląda na OP, uważajcie. %1$s właśnie prześlizgnął(-ęła) się na serwer. %1$s właśnie pojawił(-a) się na serwerze. @@ -3047,6 +4109,7 @@ Czy na pewno chcesz to zrobić?" To ptak! To samolot! A nie, to tylko %1$s. To %1$s! Niech chwała będzie słońcu! \\\\[T]/ ♪ Never gonna give %1$s up. Never gonna let %1$s down. ♪ + %1$s dołączył(-a) do ekipy bitewnej. Hejka, słońca! %1$s przybył(-a)! Hej! Posłuchajcie! %1$s dołączył(-a)! Czekaliśmy na Ciebie %1$s @@ -3060,6 +4123,8 @@ Czy na pewno chcesz to zrobić?" "♪ Hello. Is it %1$s you're looking for? ♪" %1$s dołączył(-a). Poczekaj chwilę i posłuchaj! Na górze róże, na dole fiołki, %1$s dołączył(-a) na serwer… obczajcie to ziomki! + %1$s właśnie ulepszył(-a) serwer! + %1$s właśnie ulepszył(-a) serwer! %2$s osiągnął poziom **%3$s** Dołącz do rozmowy %1$s przypiął(-ęła) wiadomość do tego kanału. [Zobacz wszystkie przypięcia.](pinsActionOnClick) %1$s przypiął(-ęła) wiadomość do tego kanału. @@ -3087,6 +4152,7 @@ Czy na pewno chcesz to zrobić?" Kanały tekstowe pasujące do **%1$s** Uprawnienia wiadomości Napisz na %1$s + Tajski Motyw Ciemny Jasny @@ -3095,8 +4161,25 @@ Czy na pewno chcesz to zrobić?" Tylko %1$s **%1$s**, **%2$s** i **%3$s** piszą… Operacja zajęła zbyt długo, spróbuj ponownie. + Stwórz swój własny serwer + Stwórz swój własny serwer + Rozpocznij prywatną rozmowę + Zobacz znajomych + Aby zaprosić osoby na serwer, kliknij ikonę udostępniania %1$s koło dowolnego kanału. Zaproś swoich znajomych + "Serwer składa się z **kanałów tekstowych** i **głosowych**. + +Odkrywaj kanały tekstowe i włącz się do rozmowy. Albo zgromadź znajomych i rozmawiaj głosowo!" + Odkryj swój serwer + Przejdź do ustawień serwera + To Twój **panel sterowania głosem**. Możesz wyciszyć swój mikrofon, wyłączyć dźwięk w słuchawkach lub uzyskać dostęp do ustawień dźwięku. + Daj się usłyszeć + Co wszyscy robią? + + Porozmawiaj z innymi Tytuł + Przełącz wyłączenie dźwięku + Przełącz wyciszenie Skończyły Ci się sloty na animowane emoji. Skończyły Ci się sloty na emoji. Twoja reakcja nie została dodana, ponieważ jest już zbyt wiele reakcji na tę wiadomość. @@ -3125,7 +4208,9 @@ aplikacji uwierzytelniającej. **Każdy kod może być użyty tylko raz! Wszystk Kody zapasowe Jeśli stracisz dostęp do swojej aplikacji uwierzytelniającej, możesz w dalszym ciągu mieć dostęp do swojego konta za pomocą wcześniej wygenerowanych kodów zapasowych. Zapisz je w bezpiecznym miejscu, aby zmniejszyć ryzyko utraty dostępu do swojego konta! Zmień szczegóły konta + kod Wyłącz uwierzytelnienie dwuetapowe + To są Twoje zapasowe kody Discorda do konta %1$s. Tylko ich pilnuj! Pobierz i zainstaluj [Authy](%1$s) albo [Google Authenticator](%2$s) na swoim telefonie lub tablecie. Pobierz aplikację uwierzytelniającą Pobierz kody zapasowe @@ -3141,11 +4226,13 @@ aplikacji uwierzytelniającej. **Każdy kod może być użyty tylko raz! Wszystk Wygenerowanie nowych kodów zapasowych unieważni wszystkie dotychczasowe kody. Ten serwer wymaga uwierzytelnienia dwuetapowego. Twoje uprawnienia administratora są wyłączone. [Rozwiąż problem](onClick) Ten serwer wymaga uwierzytelnienia dwuetapowego. Twoje uprawnienia administratora są wyłączone. + Ten serwer wymaga uwierzytelnienia dwuetapowego. Twoje uprawnienia administratora są wyłączone. Na tę chwilę nie jest możliwe usuwanie serwerów na urządzeniach z iOS przy włączonym uwierzytelnieniu dwuetapowym. Klucz uwierzytelnienia dwuetapowego (manualny) Wprowadź wygenerowany 6-cyfrowy kod. Wróć do logowania Zaloguj się swoim kodem + Krok %1$s z %2$s Musisz zweryfikować swoje konto, aby włączyć uwierzytelnienie dwuetapowe. Otwórz aplikacja uwierzytelniająca i zeskanuj obrazek po lewej, używając aparatu w swoim telefonie lub tablecie. Zeskanuj kod QR @@ -3153,8 +4240,10 @@ aplikacji uwierzytelniającej. **Każdy kod może być użyty tylko raz! Wszystk "Chroń swoje konto Discorda dodatkowymi środkami bezpieczeństwa. Po konfiguracji uwierzytelnienia dwuetapowego, aby się zalogować, będziesz potrzebować jednocześnie hasła do swojego konta i kodu uwierzytelniającego ze swojego telefonu." Już prawie gotowe: + Twoje konto Discorda jest teraz chronione dodatkową warstwą zabezpieczeń Uwierzytelnienie dwuetapowe jest włączone! :tada: Poprawny kod uwierzytelniający Discorda jest wymagany. + Włącznie uwierzytelnienia dwuetapowego nie jest obsługiwane w tej przeglądarce. Użyj aplikacji Discorda na komputer stacjonarny, aby je włączyć. Pokaż zapasowe kody Pokaż kody **%1$s** i **%2$s** piszą… @@ -3176,22 +4265,28 @@ Zajęte konto jest wymagane, aby **pobierać aplikacje**." Oddal tę osobę Przepraszamy, na Twoim urządzeniu nie została znaleziona żadna aplikacja obsługująca ten link: Nieobsługiwany link + Przejdź do aplikacji Discorda Nieznana gra Nieznany region Nieznany serwer + Nieznany użytkownik Wyłącz wyciszenie Wyłącz wyciszenie kategorii Bez nazwy Odepnij Odpinamy, dzięki! Odepnij wiadomość + Koniec imprezy. Na pewno chcesz usunąć tę przypiętą wiadomość? Możesz przytrzymać Shift podczas klikania **Odepnij wiadomość**, aby pominąć to potwierdzenie. Discord z jakiegoś powodu nie dał rady odpiąć tej wiadomości. Dzwoń po szwagra! + Pinezka utknęła! Odepnij wiadomość Nieprzeczytane kanały Nieobsługiwana przeglądarka "Wygląda na to że używasz nieobsługiwanej przeglądarki. Aby w pełni skorzystać z tego, co Discord ma do zaoferowania, uaktualnij swoją przeglądarkę lub pobierz jedną z naszych aplikacji." + "Chcesz rozmawiać ze swoją drużyną, co? Przejdź na najnowszego Chrome, Operę, Firefoksa lub Edge bądź pobierz +klienta Discord i zacznij rozmawiać już teraz!" Ups, niezręczna sytuacja "Sprawdź swoją pocztę i postępuj zgodnie z instrukcją, aby zweryfikować adres e-mail. @@ -3211,6 +4306,7 @@ Przytrzymaj Shift, aby wysłać natychmiast." Dodaj komentarz opcjonalne Przeciągnij i upuść + Tryb błyskawicznego przesyłania! Maksymalny rozmiar pliku to %1$s. Twoje pliki są zbyt potężne [Kliknij tutaj, aby spróbować ponownie](onClick) @@ -3221,7 +4317,9 @@ Przytrzymaj Shift, aby wysłać natychmiast." Nie można załadować pliku. Nie można otworzyć pliku: %1$s. Nie można wstępnie przetworzyć pliku. + Przesyłanie w kolejce Dodane przez + %1$s Dostęp użytkowy Wyłączając tę opcję, stracisz dostęp do nowych eksperymentalnych funkcji i udoskonaleń opartych na użytkowaniu, np. udoskonaleń czatu głosowego. Twoje stare dane będą zanimizowane, co ogłupi Discorda. Nie, zabierz mnie z powrotem! @@ -3229,14 +4327,17 @@ Przytrzymaj Shift, aby wysłać natychmiast." Wyłączyć niektóre statystyki użytkowania? Używanie zewnętrznych emoji Członkowie z tym uprawnieniem mogą używać emoji z innych serwerów na tym serwerze. + Użyj głośników Używanie Aktywności Głosowej Członkowie będą musieli używać Naciśnij i Mów, kiedy to uprawnienie jest zablokowane. Uruchom grę i dołącz Poproś o dołączenie + Poproś o dołączenie %1$s Pobierz Nie udało się uruchomić gry Powiadom mnie Obserwuj + Obserwuj %1$s Już to odtwarzasz. Już dołączyłeś(-łaś) do zabawy. Nie możesz dołączyć samego siebie @@ -3254,6 +4355,7 @@ Przytrzymaj Shift, aby wysłać natychmiast." Słucha %1$s Na żywo w serwisie %1$s W grze + Gra na %1$s Streamowanie na serwerze %1$s Ogląda %1$s **%1$s** nie zaakceptował(-a) Twojej prośby. Może następnym razem! @@ -3261,6 +4363,7 @@ Przytrzymaj Shift, aby wysłać natychmiast." **%1$s** chce do Ciebie dołączyć w **%2$s**. Zaproszenie do gry **%1$s** wysłane do **%2$s**. Wysyłanie pytania o dołączenie do gry użytkownika **%1$s**… + Zaproś do dołączenia do %1$s Słuchaj razem Słuchaj razem z %1$s w %1$s @@ -3278,6 +4381,7 @@ Przytrzymaj Shift, aby wysłać natychmiast." przez %1$s %2$s od %1$s %2$s od %1$s %2$s + Na kanale głosowym %1$s Oglądaj razem Domyślne ustawienia prywatności serwera To ustawienie jest stosowane, gdy dołączysz do nowego serwera. Nie zostanie zastosowane do Twoich bieżących serwerów. @@ -3296,7 +4400,16 @@ Przytrzymaj Shift, aby wysłać natychmiast." Zarządzanie użytkownikami Wyślij wiadomość Ustawienia użytkownika + Jestem tutaj nowy(-a), przywitaj się! + Nazwa serwera Ustawienia użytkownika + ZARZĄDZANIE KONTEM + Strumień aktualności + Ukryci użytkownicy + Ci użytkownicy nie będą się pojawiać w Twoim strumieniu aktualności. + To uczucie, gdy wszyscy są Twoimi przyjaciółmi! + Pokaż użytkownika + Przestań śledzić Zmień niektóre aspekty graficzne Discorda by lepiej odpowiadały daltonistom. Tryb dla daltonistów Kolory @@ -3307,8 +4420,14 @@ Przytrzymaj Shift, aby wysłać natychmiast." Tryb kompaktowy zostanie włączony Oto i on! Możesz zmienić poziom przybliżenia poprzez %1$s +/- lub zresetować do domyślnego poziomu dzięki %1$s+0. + Pokaż strumień aktualności + Wyłącz to, aby strumień aktualności i móc skupić się na rozmowach. + Dostępne zapasowe kody Przycisk Zamknij Na pewno chcesz się wylogować? + Edytuj konto + Wprowadź hasło, aby potwierdzić zmiany + Wprowadź hasło, aby zobaczyć zapasowe kody. Aktywność w grze Biblioteka gier Lokalizacja @@ -3327,6 +4446,10 @@ Przytrzymaj Shift, aby wysłać natychmiast." Gry akcji Skrót klawiszowy Ustawienia Linuxa + Otwórz aplikację uwierzytelniającą i wprowadź poniższy kod. + Wprowadź kod uwierzytelnienia dwuetapowego + Włączone + Skutecznie usunięto uwierzytelnienie dwuetapowe Powoduje schowanie się Discorda do obszaru powiadomień, kiedy zamkniesz aplikację Zminimalizuj do zasobnika Moje konto @@ -3336,6 +4459,8 @@ Przytrzymaj Shift, aby wysłać natychmiast." Włącz miganie na pasku zadań Oszczędź sobie kilku kliknięć i pozwól Discordowi powitać Cię, jak dobry psiak, kiedy wrócisz do domu Otwórz Discorda + Przyjrzyj się naszym [Warunkom Korzystania z Usługi](%1$s) i [Polityce prywatności](%2$s). + Uruchom ponownie aplikację, aby zaczęły obowiązywać bieżące ustawienia. Zapisz Discord otwiera się w tle jak grzeczny chłopiec i nie wchodzi Ci w drogę Uruchom zminimalizowane @@ -3345,8 +4470,20 @@ Przytrzymaj Shift, aby wysłać natychmiast." Obczaj [StreamKit Discorda](%1$s)." Szukasz połączeń? Sprawdź swój e-mail i podążaj za instrukcjami, aby zweryfikować swoje konto. W razie gdyby nie otrzymano wiadomości lub gdyby wygasła, możesz spróbować wysłać ją ponownie. + Użyte zapasowe kody + Możesz dodać wiele skrótów klawiszowych do Naciśnij i Mów w [Ustawieniach skrótów klawiszowych](onClick). Discord używa najbardziej naturalnego, lokalnie wydobywanego kodeku Opus Voice. Kodek audio + Zakończ test + Sprawdźmy + Masz problemy z mikrofonem? Rozpocznij test i powiedz coś śmiesznego – odtworzymy Ci później Twój głos. + Test mikrofonu + Odtwarzamy Twój piękny głos + Podczas testowania mikrofonu dźwięk w Twojej sesji głosowej będzie wyłączony i wyciszony. + Discord nie wykrywa nic na wejściu do Twojego mikrofonu. Sprawdź, czy wybrano właściwe urządzenie nagrywania. + Kodek wideo OpenH264 firmy Cisco Systems, Inc. + Kodek wideo + Skorzystaj z naszej najnowszej technologii, aby zrobić zrzut ekranu. Ustawienia Windowsa Głośność użytkownika Nazwa użytkownika @@ -3357,9 +4494,17 @@ Obczaj [StreamKit Discorda](%1$s)." Naciśnij i Mów z wykrywania Aktywności Głosowej." Musisz mieć włączone Naciśnij i Mów, aby rozmawiać na tym kanale. Wymagane Naciśnij i Mów + Unikalny adres URL + "Sprawia, że Twój serwer jest łatwo dostępny poprzez fikuśny unikalny adres URL Twojego autorstwa. +Weź pod uwagę, że serwer będzie dostępny dla wszystkich, którzy mają ten link." + Pamiętaj, że gdy odkryjemy nadużycie, lub jeśli zaistnieje konflikt własności intelektualnej, możemy odebrać unikalny adres URL tego serwera. + Ten serwer jest teraz dostępny dla wszystkich pod adresem **%1$s** + Ten serwer jest teraz dostępny dla wszystkich pod adresem %1$s twój-adres-url-tutaj Link weryfikujący adres e-mail wygasł. Zaloguj się do Discorda, aby ponownie wysłać link + "Wykryliśmy coś nietypowego. +Aby używać dalej Discorda, **będziemy musieli zweryfikować Twoje konto.**" A teraz upewnijmy się, że jesteś człowiekiem… Wysłaliśmy Tobie e-mail weryfikacyjny na adres **%1$s**, sprawdź swoją skrzynkę odbiorczą lub folder spam. Wystąpił błąd podczas wysyłania e-maila weryfikacyjnego. Spróbuj ponownie później, lub skontaktuj się z pomocą. @@ -3397,9 +4542,13 @@ Naciśnij i Mów z wykrywania Aktywności Głosowej." Wysłaliśmy Tobie e-mail weryfikacyjny na adres **%1$s**, sprawdź swoją skrzynkę odbiorczą lub folder spam. Zweryfikuj telefon Weryfikowanie + Twojej instalacji Discorda wielokrotnie nie udało się zaktualizować i jest teraz bardzo nieaktualna. Naprawmy to… razem. + Wietnamski Wideo Połączenie wideo Wideo + Nie masz wystarczającej przepustowości, aby otrzymać wideo. Usprawnij swoje połączenie i spróbuj ponownie. + Wykryto słabe połączenie Podgląd wideo Ustawienia wideo Wideo jest niedostępne diff --git a/com.discord/res/values-pt-rBR/plurals.xml b/com.discord/res/values-pt-rBR/plurals.xml index b17cfc0f71..8b615e2c6f 100644 --- a/com.discord/res/values-pt-rBR/plurals.xml +++ b/com.discord/res/values-pt-rBR/plurals.xml @@ -1,5 +1,25 @@ + + %d outros + %d outro + + + %d outros + %d outro + + + %d outros + %d outro + + + %d pessoas + %d pessoa + + + dias + dia + %d horas restantes %d hora restante @@ -24,6 +44,22 @@ %d segundos restantes finalizando + + %d meses + %d mês + + + %d meses + %d mês + + + %d anos + %d ano + + + %d anos + %d ano + %d jogos na biblioteca %d jogo na biblioteca @@ -58,10 +94,41 @@ %d segundos 1 segundo + + %d horas + 1 hora + + + %d minutos + + 1 minuto + + + %d segundos + + 1 segundo + + + %d minutos + 1 minuto + + + %d segundos + + 1 segundo + %d segundos 1 segundo + + %d horas + %d hora + + + %d minutos + %d minuto + %d dias 1 dia @@ -83,6 +150,14 @@ sem espaços disponíveis %d espaço disponível + + %d dias + 1 dia + + + 0 membros + 1 membro + dias dia @@ -179,6 +254,82 @@ %d segundos restantes finalizando + + %d meses + %d mês + + + %d anos + %d ano + + + %d meses + %d mês + + + %d anos + %d ano + + + %d meses + %d mês + + + %d anos + %d ano + + + %d meses + %d mês + + + %d anos + %d ano + + + meses + mês + + + anos + ano + + + %d meses + %d mês + + + %d anos + %d ano + + + %d meses + %d mês + + + %d anos + %d ano + + + %dhoras + %d hora + + + %d cópias + %d cópia + + + %dhoras + %d hora + + + %d meses + %d mês + + + %d anos + %d ano + %d membros 1 membro @@ -191,6 +342,10 @@ Você deve desmarcar %d membros. Você deve desmarcar 1 membro. + + %d resultados + 1 resultado + permissões uma permissão @@ -199,6 +354,14 @@ permissões uma permissão + + definiu Modo Lento para **!!%d!! segundos** + Desativou o Modo Lento + + + definir Modo Lento para **!!%d!! segundos** + Desativar Modo Lento + **!!%d!! membros** **1 membro** @@ -227,6 +390,22 @@ permissões permissão + + %d impulsos + %d impulso + + + %d impulsos + %d impulso + + + %d pessoas extremamente legais + %d pessoa extremamente legal + + + %d impulsos + %d impulso + %d Membros 1 Membro @@ -263,6 +442,16 @@ %d usos %d uso + + %d amigos mútuos + 0 amigos mútuos + 1 amigo mútuo + + + %d amigos mútuos + 0 servidores mútuos + 1 servidor mútuo + %d dias 1 dia @@ -302,6 +491,11 @@ %d canais %d canal + + **%d** membros + **0** membros + **1** membro + **%d** inscritos **0** inscritos @@ -315,10 +509,94 @@ estas mensagens esta mensagem + + %d servidores não estão disponíveis devido a uma interrupção temporária. + 1 servidor não está disponível devido a uma interrupção temporária. + %d meses 1 mês + + %d impulsos + %d impulso + + + %d impulsos + %d impulso + + + %d membros impulsionaram + %d membro impulsionou + + + %d impulsos + %d impulso + + + %d dias + %d dia + + + %d impulsos de servidor disponíveis + %d impulso de servidor disponível + + + %d meses + %d mês + + + %d dias + %d dia + + + %d horas + %d hora + + + %d horas + %d hora + + + %d minutos + %d minuto + + + %d minutos + %d minuto + + + **%d** impulsos + **%d** impulso + + + %d dias + %d dia + + + %d horas + %d hora + + + %d horas + %d hora + + + %d minutos + %d minuto + + + %d minutos + %d minuto + + + %d meses + %d mês + + + %d anos + %d ano + outras %d pessoas 1 outra pessoa @@ -362,6 +640,9 @@ Sem resultados %d resultado + + Enviando %d arquivos + %d: diff --git a/com.discord/res/values-pt-rBR/strings.xml b/com.discord/res/values-pt-rBR/strings.xml index f01a46dbca..6f03d625bd 100644 --- a/com.discord/res/values-pt-rBR/strings.xml +++ b/com.discord/res/values-pt-rBR/strings.xml @@ -32,9 +32,12 @@ Compartilhar com %s Recolher Sobre este aplicativo + Aceitar convite Aceitar pedido de amizade Pedido aceito Escala de fonte do chat + Atualmente usando uma escala de fonte específica do Discord. + Atualmente usando a escala de fonte do seu dispositivo. Nível de zoom Conta Você não pode usá-la enquanto ela estiver desativada. @@ -50,7 +53,47 @@ Reconhecimentos Isso pode demorar um pouquinho. Ações + Ativo em dispositivos móveis Atividade + Saiba das últimas sobre seus jogos favoritos + O Discord pode personalizá-lo para você ao saber o que você joga e com quem conversa. Altere isso quando quiser nas [Configurações de Privacidade](onClickPrivacy). + Não, valeu + Sim, bora nóis! + Seu feed de atividades poderia ser melhor + O Discord não pode mostrar a você quando os coleguinhas estão jogando até que você nos dê permissão para personalizar seu feed. + Saiba das últimas sobre seus jogos favoritos + Tente dar outra olhada mais tarde. + Não temos notícia de nenhum jogo no momento :( + Quando alguém começa a jogar, mostraremos aqui! + Ninguém está jogando nada no momento… + Ir para o Servidor + Entrar no Canal + Ouvir junto + Jogar no Spotify + **%1$s** e %2$s + **%1$s**, **%2$s** e %3$s + **%1$s** e **%2$s** + Em um canal de voz + Jogando vários jogos + Ouvindo Spotify + Vendo uma transmissão + Jogando no Xbox + Transmitindo no Twitch + Outros membros + Iniciando %1$s. + %1$s já está em execução. + Você precisa ter o app para área de trabalho instalado. + Você precisa ser amigo de %1$s. + %1$s e %2$s + Ou compartilhe o link diretamente + Compartilhar postagem + Buscar usuários e canais + Enviado + Compartilhar + %1$s + %1$s %2$s atrás + Jogando + %1$s - agora Convidar para jogar %1$s Convidar Voltar ao jogo @@ -61,10 +104,13 @@ suas configurações como estão, é só pedir pra alguém te convidar."Entendi! Transmita seu jogo diretamente para seus amigos com o Go Live! Ao Vivo + Você não pode transmitir para esse servidor. + Você não pode transmitir para esse canal. Navegue para um servidor para começar a transmitir. Adicionar Adicionar um comentário (opcional) Adicionar um membro + Encontre outro servidor popular para entrar! Adicionar um cargo Adicionar um servidor Toque para adicionar um servidor! @@ -76,10 +122,12 @@ suas configurações como estão, é só pedir pra alguém te convidar."Enviar pedido de amizade Pedido de amizade enviado Pedido enviado a **%1$s** + Você pode adicionar amigos com a Discord Tag deles. TagDiscord é um nome de usuário inválido. Insira o nome de usuário e a tag do seu amigo… tipo MestreWumpus#9349 **%1$s** contratou um samurai para matar todos os pedidos de amizade. Você precisará pedir que ele(a) te adicione. Somos mais do que números… somos pessoas! Insira um nome de usuário e tag como ReiWumpus#1202 Hum, não funcionou. Verifique a caixa alta, ortografia, espaços e números pra ver se está tudo certo mesmo. + Você chegou no limite de amigos. Bem-vindo ao clube de elite de 1.000 amigos! Precisamos do código de quatro dígitos de %1$s para sabermos quem é. Encontrar Amigo @@ -88,6 +136,8 @@ suas configurações como estão, é só pedir pra alguém te convidar."TagDiscord#0000 Ative os serviços de localização, o Bluetooth e o Wi-Fi (todos eles!). Em seguida, reconecte-se à internet para ativar o Nearby. Ative o Bluetooth e a WiFi para ligar o Nearby. + Desativar Busca Nearby + Iniciar Busca Nearby Ative o Nearby nas configurações do sistema -> Google -> Nearby para encontrar amigos por perto! Houve um problema ao usar o Nearby. Tente novamente Encontre amigos por perto com o Nearby! Não esqueça de pedir pra eles ligarem a chavinha também. @@ -95,6 +145,7 @@ suas configurações como estão, é só pedir pra alguém te convidar."Procurando amigos na redondezas. Garanta que seus futuros amigos também estejam nesta tela e usando o Nearby! A conexão do Nearby foi interrompida. Os nomes de usuário diferenciam maiúsculas de minúsculas e precisam de uma tag. + Não encontramos ninguém com essa Discord Tag. Digite uma TagDiscord#0000 Buscar Você não pode brincar consigo mesmo(a). @@ -118,6 +169,7 @@ Pense bem antes de conceder essa permissão." Configurações avançadas Configurações de ausência Vulgo + Todas as fotos Todos os servidores Permite que o Discord detecte quais jogos móveis você está jogando. Permitir mensagens diretas de membros do servidor. @@ -130,19 +182,32 @@ Pense bem antes de conceder essa permissão." Atender Não tem o aplicativo? **Baixe agora** Informações do aplicativo + O app do Discord não pôde ser aberto. + Enviamos os dados para o seu app do Discord. Você pode fechar essa guia do navegador ou continuar com a versão para navegador. Discord iniciado + Abrindo o app do Discord. Caso você não consiga abrir o aplicativo, copie o código de convite para entrar assim que o aplicativo for baixado. + Permitir que o aplicativo se conecte ao Discord e entre nos canais de voz + Conectar ao aplicativo Discord Config. do aplicativo Aparência %1$s foi comprado(a) e estará disponível em %2$s. + Mestre + Desconhecido + ID do Aplicativo + ID do ramo + Copiar link Criar atalho na área de trabalho Ocultar jogo da Biblioteca Instalar Jogar Jogar %1$s + Exibir opções de inicialização + Ocultar status de jogo Reparar Mostrar jogo na Biblioteca Mostrar pasta + ID do SKU Ver na loja Desativar sobreposição Desinstalar @@ -150,6 +215,8 @@ Pense bem antes de conceder essa permissão." Vai que é tua! Ir para a biblioteca Código inválido + Ganhou um código de Nitro ou um jogo? Que empolgante! Insira-o abaixo: + Ganhou um código de Nitro ou algo diferente? Que empolgante! Insira-o abaixo: Resgatar Todos os arquivos Aplicativos @@ -172,10 +239,15 @@ Pense bem antes de conceder essa permissão." Filtrar Importar jogos Nem + Inventário de presentes + Meus jogos %1$s será oculto da sua biblioteca. Para mostrá-lo de novo, acesse a página de configurações da Biblioteca de Jogos. Tenho certeza Ocultar da biblioteca Wumpus não tem jogos pra jogar! + Reamarrando cadarços. + Tropecei enquanto carregava o link. Opa. + Ir para a biblioteca Baixando %1$s Baixando %1$s - %2$s Baixando %1$s - %2$s @@ -185,6 +257,7 @@ Pense bem antes de conceder essa permissão." Atualizando %1$s - %2$s Atualizando %1$s - %2$s Atualizando %1$s - %2$s + Sobre %1$s <3 Equipe Discord Todas as últimas novas… com rolagem opcional! Navegar @@ -196,10 +269,18 @@ Pense bem antes de conceder essa permissão." Nome (Z-A) %1$s foi comprado e seu conteúdo já está na sua biblioteca. Comprar + Comprar como presente + Comprar por %1$s + Comprar presente Salvos na Nuvem + Armazenamos seus dados salvos por você. Acesse-os em qualquer lugar a partir do Discord! Em breve Suporte a Controle + Isso na verdade deveria dizer \"brinque com um controle\". + dias + seg Multiplataforma + Os portões estão abertos! Ler menos Ler mais Desenvolvedor @@ -207,12 +288,15 @@ Pense bem antes de conceder essa permissão." Distribuidor Data de Lançamento Convites de jogo do Discord + Envie convites para jogos diretamente pelo Discord. Conteúdo para download Acesso antecipado Você pode acessar imediatamente o jogo para jogá-lo e ajudar a desenvolvê-lo, mas tenha em mente que ele será uma experiência incompleta e que pode (ou não) sofrer alterações. Mostrar todos os DLCs Todos os gêneros Primeiro no Discord + Grátis + Conteúdo Nitro Grátis Grátis com o Nitro Ação Ação-Aventura @@ -255,6 +339,7 @@ Pense bem antes de conceder essa permissão." Estratégia Surfe/Wakeboard Sobrevivência + Explorando %1$s Defesa com Torres Atletismo Simulador de Trens @@ -264,6 +349,13 @@ Pense bem antes de conceder essa permissão." Jogos de Guerra Luta Greco-romana Inscrever-se + Houve um erro ao recuperar as informações do presente. Verifique seu inventário! + Quanta generosidade! Envie esse presente a alguém para dar %1$s de %2$s a ele(a). + Quanta generosidade! Envie esse presente a alguém para dar %1$s de %2$s a ele(a). Esperamos que ele(a) goste! + Quanta generosidade! Envie esse presente a alguém para dar %1$s de %2$s a ele(a). Esperamos que ele(a) goste! + Quanta generosidade! Envie esse presente a alguém para dar %1$s de %2$s a ele(a). + Para dar este jogo a alguém, é só mandar este link. Esperamos que ele(a) goste! + Esse link está incluído no seu e-mail de confirmação e pode ser encontrado e gerenciado no seu [inventário de presentes](onInventoryClick). O link de presente expira após 48 horas. Jogo em destaque Jogo do Nitro em destaque Saiba mais @@ -278,13 +370,25 @@ Pense bem antes de conceder essa permissão." Algo de errado não está certo. Calma aí, colega! Você está adicionando jogos muito rápido. Dá um tempinho pra gente te alcançar e tenta de novo. Pisa no freio, Zé! Espera um pouco e tenta de novo. + Escolha a Edição Cooperativo Local + Porque soquinhos são superlegais. Multijogador local + Sim, queremos que você se sente ao lado de outras pessoas. Navegar Lançamento Cooperativo Online + Para quando você precisa relaxar daquela adrenalina do JvJ. Multijogador online + Para quando você precisar de estranhos na sua vida! + Vantagens Nitro + Vantagens de jogos Nitro + Reservar + Reservar como Presente + Reservar por %1$s + %1$s estará pronto para ser instalado em %2$s. Por enquanto, você pode olhar babando pra ele na sua biblioteca. Comprar jogo + Disponível em %1$s Comprar pacote Instale %1$s abaixo e execute-o a partir da aba Biblioteca quando a instalação terminar. Esperamos que você goste! Se empolgue! @@ -295,6 +399,9 @@ Pense bem antes de conceder essa permissão." Comprar item no app Comprar DLC Este jogo só é compatível com %1$s. + Pronto para ser dado de presente! + Você já possui esse aplicativo e só pode comprá-lo como presente. + Você só pode comprar um presente e, infelizmente, não oferecemos suporte a presentes para esse método de pagamento. Pacotes Mais pacotes Item no app @@ -312,14 +419,23 @@ Pense bem antes de conceder essa permissão." Obter DLC Jogos Mais jogos + Reservar jogo + Reservar pacote + Reservar item no app + Reservar DLC + Em breve + Tempo até o lançamento Compra dentro do app Na biblioteca Na biblioteca (oculto) Instalar jogo Você está no modo teste deste aplicativo. Compras não serão cobradas. + Você está reservando este jogo. Ele estará disponível em %1$s! JvJ + Como está seu controle de raiva? Referência a Álcool Sangue Animado + Violência animada Sangue Sangue e Vísceras Violência Cartunizada @@ -332,6 +448,14 @@ Pense bem antes de conceder essa permissão." Linguajar Sugestivo Músicas Sugestivas Humor Negro + Sangue moderado + Violência cartunizada moderada + Violência fantasiosa moderada + Linguajar agressivo moderado + Músicas sugestivas moderadas + Temas sexuais moderados + Temas sugestivos moderados + Violência moderada Nudez Nudez Parcial Apostas Reais @@ -368,8 +492,11 @@ Pense bem antes de conceder essa permissão." %1$s e %2$s jogaram recentemente **%1$s** recentemente %1$s jogou recentemente + Recomendado para você Indisponível na sua região + Exibir estatísticas detalhadas sobre sua experiência de jogos em seu perfil. Filtrar por título + Não consegue encontrar o jogo que está procurando? Experimente um conjunto de filtros diferente ou procure-o em [Descobrir Servidores](goToGuildDiscovery). Direitos autorais Detalhes Destaques @@ -379,7 +506,9 @@ Pense bem antes de conceder essa permissão." Requisitos de sistemas Servidor Verificado do Discord Rede Segura + A rede desse jogo está em nossa rede segura, ao invés de em uma rede de terceiros. Um jogador + Para quando você estiver cansado das outras pessoas! Filtrar por: Memória %1$s de RAM @@ -392,15 +521,21 @@ Pense bem antes de conceder essa permissão." Espaço Vídeo Modo Espectador + Para quando seus amigos estiverem jantando enquanto você termina uma partida. Escolha da Equipe Discord + Vencedor do Game Awards 2018 Ver todas as notícias Para jogar este DLC, você precisa ter %1$s no Discord. [Saiba mais sobre DLC.](%2$s) Conteúdo para download + Forneça comentários e ajude os desenvolvedores a criar um jogo que você adoraria jogar! Ainda em desenvolvimento. [Saiba mais sobre o acesso antecipado.](%1$s) Acesso antecipado + Para jogar este jogo, você precisa ter o $[app](downloadHook) para área de trabalho do Discord instalado. + Requer o app para área de trabalho Este jogo não está disponível no seu país. [Saiba mais sobre restrições regionais.](%1$s) Restrito no País Este jogo não possui opções de áudio, interface ou legendas no idioma que você está usando no momento. Idioma Indisponível + O Discord ainda não suporta jogos no Linux. Você ainda pode comprá-lo e jogar nos sistemas operacionais suportados. Indisponível para Linux Indisponível para macOS Este jogo não está disponíveis para o seu sistema operacional. Você ainda pode comprá-lo para jogar em um dispositivo compatível. @@ -413,6 +548,7 @@ Pense bem antes de conceder essa permissão." Aplicativos e conexões Aqui estão todos os aplicativos que estão fazendo coisas maneiras para deixar sua experiência no Discord ainda mais maneira. Se achar que precisa maneirar no maneiro, é só removê-los. Anexar arquivos + Anexe um método de pagamento para continuar desconhecido O anexo não pôde ser carregado Processando… @@ -420,6 +556,7 @@ Pense bem antes de conceder essa permissão." Quando eu falo Caso seu navegador não esteja mostrando uma janela solicitando a permissão de acesso ao microfone, atualize a página e tente novamente. Permita que o Discord acesse seu microfone. + Ô-ou. Parece que você foi banido(a). Você não poderá mais entrar ou interagir com esse servidor. Tentando detectar a conta do Discord do seu navegador padrão. Dá só um segundinho… Tente novamente. Desculpe! Ops. Num deu. @@ -429,6 +566,7 @@ Pense bem antes de conceder essa permissão." Este convite pode ter expirado, ou talvez você não tenha permissão para entrar. Por que meu convite é inválido? Convite inválido + Se você seguiu este link depois de tentar conectar-se através do app no computador ou para dispositivos móveis, volte e tente novamente. Estamos muito animados em te ver novamente! %1$s convidou você para se juntar Você foi convidado(a) para a transmissão de %1$s via @@ -481,6 +619,8 @@ mas se e quando precisar, não hesite!" Búlgaro Cobrança Aceite os termos de serviço para continuar + Crédito da conta + **%1$s**: %2$s meses de graça Adicionar método de pagamento Endereço de cobrança Endereço @@ -506,34 +646,71 @@ mas se e quando precisar, não hesite!" O Código ZIP deve conter 5 dígitos O Código ZIP é obrigatório Código ZIP inválido + As transações da Apple não serão listadas abaixo. Para visualizar o histórico de transações da Apple ou para alterar seu método de pagamento da Apple, [vá para as configurações de cobrança da Apple](%1$s). + Você assinou o Nitro pela Apple. Conteúdo no jogo não pode ser reembolsado. Se houver um problema com sua compra, [entre em contato com nosso suporte.](%1$s) Você pode solicitar um reembolso se a compra tiver sido feita nos últimos %1$s dias e o jogo tiver sido jogado por menos de %2$s horas. [Nossos simpáticos atendentes vão te ajudar a recuperar suas moedas.](%3$s) Desculpe, esta compra não pode ser reembolsada. Você pode solicitar um reembolso se a compra tiver sido feita nos últimos %1$s dias e o jogo tiver sido jogado por menos de %2$s horas. Mudar método de pagamento + Psst! Está querendo resgatar uma chave do Discord? Nós a movemos para o [seu inventário](onClick). Não é possível adicionar novas fontes de pagamento estando em modo streamer. Algo deu errado enquanto processávamos seu pagamento. Tente de novo! Você tentou realizar muitas compras muito rapidamente. Aguarde um pouco e tente novamente! Eita! Parece que tem algum problema com este endereço. Corrija os campos e tente novamente! Eita! Parece que tem algum problema com este cartão. Corrija os campos e tente novamente! + Copiado! + Link de presente + Isso foi um presente + Você pode solicitar um reembolso se a compra tiver sido feita nos últimos %1$s dias e se o presente ainda não tiver sido resgatado. [Nossos simpáticos atendentes vão te ajudar a recuperar suas moedas.](%2$s) + Desculpe, essa compra não pode ser reembolsada. Você pode solicitar um reembolso se a compra tiver sido feita nos últimos %1$s dias e se o presente ainda não tiver sido resgatado. Histórico de cobrança + Isso é um presente? Blábláblá Jurídico + Eu concordo com os [Termos de Serviço do Discord](%1$s) + Mudar método de pagamento + Gerenciar assinatura + Sua assinatura é gerenciada pela Apple. Nenhum método de pagamento salvo Salve um método de pagamento para concluir seus pedidos mais rapidamente Pagar com Impostos + Escolha um presente + Escolha um plano Histórico de transações Sua Assinatura + Ao comprar uma assinatura %1$s, você está concordando com nossos [Termos de Serviço](%2$s). %1$s é uma assinatura automática. Você autoriza o Discord a cobrar %3$s do método de pagamento fornecido e que continuemos a cobrar automaticamente a cada mês até você cancelar a assinatura. Você pode cancelá-la a qualquer momento. + Ao comprar uma assinatura %1$s, você está concordando com nossos [Termos de Serviço](%2$s). %1$s é uma assinatura automática. Você autoriza o Discord a cobrar %3$s do método de pagamento fornecido e que continuemos a cobrar automaticamente a cada ano até você cancelar a assinatura. Você pode cancelá-la a qualquer momento. + Este método de pagamento é inválido. Métodos de Pagamento + Total + Data + Descrição + ou dê um presente para um amigo + ou dê um mês de presente + %1$s por 1 mês + ou dê um ano de presente + %1$s por 1 ano Você pode solicitar um reembolso se a compra tiver sido feita nos últimos %1$s dias. [Nossos simpáticos atendentes vão te ajudar a recuperar suas moedas.](%2$s) Desculpe, esta compra não pode ser reembolsada. Você pode solicitar um reembolso se a compra tiver sido feita nos últimos %1$s dias. + No caso de reservas, você pode solicitar um reembolso a qualquer momento antes do lançamento do jogo. [Nossos simpáticos atendentes vão te ajudar a recuperar suas moedas.](%1$s) %1$s / Mês + (PLANO ATUAL) %1$s / mês + (Plano atual) %1$s / mês + %1$s / MÊS Adquira por %1$s /mês %1$s / Ano + (PLANO ATUAL) %1$s / ano + (Plano atual) %1$s / ano + %1$s / ANO + %1$s / Ano (2 meses grátis) Adquira por %1$s /ano Detalhes da compra Problemas com a compra? Nunca jogado + Tempo de Jogo %1$s + Data da Compra + Data de Lançamento Relatar um problema Pedir reembolso %1$s em impostos foram adicionados devido ao seu endereço de cobrança. @@ -541,14 +718,17 @@ mas se e quando precisar, não hesite!" Seus métodos de pagamento ficam criptografados e armazenados com um serviço seguro de processamento de pagamentos. Endereço Informações do pagamento + Informações do pagamento Tipo do pagamento Informações do PayPal Revisar + Selecionar plano Inscrever-se Malsucedida Pendente Reembolsada Revertida + Eu concordo com o [%1$s EULA](onClick) Bloquear Bloqueado %1$s @@ -560,11 +740,18 @@ mas se e quando precisar, não hesite!" Epa! Um(a) tal no %1$s pediu para que o Discord bloqueie quaisquer mensagens que nossos robô-hamsters semiconfiáveis considerem explícitas. Sua mensagem parece ser uma dessas, então não foi enviada. Por favor, seja mais gentil. Epa! O dono de %1$s pediu para que o Discord bloqueie quaisquer mensagens que nossos robô-hamsters semiconfiáveis considerem explícitas. Sua mensagem parece ser uma dessas, então não foi enviada. Por favor, seja mais gentil. Você precisa verificar seu e-mail antes de poder enviar mensagens aqui. + SERVIDOR Não parece que sua conexão seja rápida o bastante para receber vídeos, então os desativamos para você. + Adicionar bot + Adicione um bot para elevar seu servidor ao próximo nível, com recursos como música no servidor, ferramentas da comunidade, jogos de texto e muito mais. + Saiba mais + Remover bot Aplicativos do Discord + Tentando autenticar o cliente de área de trabalho do Discord. Não feche esta janela. Autenticando Tentando detectar a conta do Discord do seu navegador padrão. Isso deve demorar só um pouquinho. Detectando conta + Tentando autenticar o cliente de área de trabalho do Discord. Não feche esta janela. Você já pode fechar esta janela. Pronto Falha de autenticação @@ -572,9 +759,25 @@ mas se e quando precisar, não hesite!" Deseja entrar com esta conta? Mudar para outra conta? Olá, %1$s! + "Dispositivos de entrada não podem ser alterados no navegador. [Baixe](onDownloadClick) o aplicativo para área de trabalho +para ter controle total sobre os dispositivos de entrada." Navegador incompatível Vuush! Notificações a caminho! + "Dispositivos de saída não podem ser alterados no navegador. [Baixe](onDownloadClick) o aplicativo para área de trabalho +para ter controle total sobre os dispositivos de saída." Caçador(a) de bugs do Discord + Permissão especial de versão + Candidatar-se + Limpar + Versão expirada + Permissão especial de versão para %1$s + ID da versão + %1$s apenas no cliente + Permissão especial de versão inválida + Usuário incorreto + Versão indisponível + Link copiado! + Copiar link Reinicie o Discord para concluir a atualização! Agora não Reiniciar @@ -615,6 +818,7 @@ mas se e quando precisar, não hesite!" Configurações da categoria As configurações da categoria foram atualizadas. Certificado + O Discord detectou um dispositivo de áudio certificado chamado **%1$s %2$s**. Recomendamos sua utilização para a melhor experiência. O Discord detectou um dispositivo certificado de entrada de áudio chamado **%1$s %2$s**. Recomendamos sua utilização para a melhor experiência. O Discord detectou um dispositivo certificado de saída de áudio chamado **%1$s %2$s**. Recomendamos sua utilização para a melhor experiência. Não, valeu! @@ -624,6 +828,7 @@ mas se e quando precisar, não hesite!" Mudar "Mudar avatar" + Mudar banner Alterar categoria Clique aqui para mudar seu e-mail Alterar e-mail @@ -647,6 +852,7 @@ ou removendo um apelido ruim." Mudar senha? Mudar número de telefone? Alterar plano + Alterar plano de fundo Mudar URL Mudar URL personalizado "O URL personalizado não pôde ser alterado por conter caracteres inválidos, ser pequeno demais ou já estar em uso. @@ -657,6 +863,7 @@ Os URL personalizados podem conter apenas letras, números ou traços." Canal bloqueado Permissões sincronizadas com: **%1$s** Membros do canal + Interruptor de silenciamento do canal Silenciar um canal evita que indicações de não lido e notificações apareçam, exceto se você for mencionado(a). É necessário um nome para o canal. Canal ou categoria @@ -667,10 +874,13 @@ Os URL personalizados podem conter apenas letras, números ou traços." As configurações do canal foram atualizadas. O Modo Lento está ativado. Você poderá mandar outra mensagem neste canal em %1$s. O Modo Lento está ativado. Membros só podem mandar mensagens a cada %1$s. + O Modo Lento está ativado. Membros só podem mandar mensagens a cada %1$s %2$s %3$s O Modo Lento está ativado, mas você é imune a ele. Fantástico! + O Modo Lento está ativado. Membros só podem mandar mensagens a cada %1$s%2$s O Modo Lento está ativado. Nenhum tópico definido. Tipo de canal + Cancelar o silenciamento de um canal mostrará indicadores de mensagens não lidas e acionará notificações para todas as mensagens. Canais Você se vê em um lugar estranho. Você não tem acesso a nenhum canal de texto, ou não há nenhum neste servidor. Sem canais de texto @@ -679,12 +889,17 @@ Os URL personalizados podem conter apenas letras, números ou traços." Convidar %1$s para assistir %2$s Convidar %1$s para ver %2$s Enviar um arquivo + Envie um arquivo ou convites Comportamento do chat Buscando atualizações Escolha + Escolha um app Criar esta conta Vincule sua conta para manter todos os seus servidores e conversas, mesmo depois de fechar o navegador. Valeu! Enviamos um link de confirmação para: **%1$s** + Obter o aplicativo para área de trabalho + Obtenha nosso aplicativo para área de trabalho para tirar o máximo de proveito do Discord com uma sobreposição no jogo, notificações na área de trabalho e teclas de atalho globais. + Vincule sua conta para usar o aplicativo para área de trabalho. Valeu! Já enviamos um link de confirmação para **%1$s**. Basta clicar neste link para verificar a sua conta. Limpar cache Clonar canal @@ -709,13 +924,17 @@ Os URL personalizados podem conter apenas letras, números ou traços." OU Recolher categoria Em breve + No momento, só é possível escolher quais notificações receber no aplicativo para área de trabalho. Por enquanto, utilize as configurações de notificação do iOS. EM BREVE! Procura GIFs animados na internet Exibir o texto com ênfase. + Alterar seu apelido neste servidor. Seu apelido não pode ser alterado neste servidor. + Você não tem a permissão de **Alterar Apelido** neste servidor. Seu apelido neste servidor foi redefinido. Seu apelido neste servidor foi alterado para **%1$s**. Insere ¯\\_(ツ)_/¯ na sua mensagem. + Marca sua mensagem como um spoiler. Adiciona (╯°□°）╯︵ ┻━┻ à sua mensagem. Adiciona ┬─┬ ノ( ゜-゜ノ) à sua mensagem. Use o texto-para-voz para ler mensagens para todos os membros que estão visualizando o canal nesse momento. @@ -763,11 +982,21 @@ clicando no textinho abaixo." Contas conectadas Conecte suas contas para desbloquear integrações especiais do Discord Sem conexões + Não altere + Alterar dispositivo + Está se preparando? O Discord detectou um novo dispositivo de áudio chamado **%1$s**! Deseja trocar para ele? + Está se preparando? O Discord detectou um novo dispositivo de entrada de áudio chamado **%1$s**! Deseja trocar para ele? + Alterar somente o dispositivo de entrada + Alterar ambos dispositivos de entrada e saída + Alterar somente o dispositivo de saída + Está se preparando? O Discord detectou um novo dispositivo de saída de áudio chamado **%1$s**! Deseja trocar para ele? + Novo dispositivo de áudio detectado Conectando Problemas de conexão? Nos avise! Insira o código como aparece em sua tela Código PIN inválido ou entre com + Verifique o [estado do servidor](%1$s) ou tuíte [@discordapp](%2$s). Autenticando Esperando o terminal Conectado @@ -775,6 +1004,8 @@ clicando no textinho abaixo." Desconectado Verificando ICE Sem rota + Conectando CTR + CTR desconectado Assistindo a transmissão de %1$s Vídeo conectado Voz conectada @@ -783,13 +1014,18 @@ clicando no textinho abaixo." Resultados de conteúdo de %1$s para **%2$s** Clique com o botão direito em um usuário para mais ações Continuar para o Discord + Controle de volume Converter automaticamente emoticons em suas mensagens para emojis. + Por exemplo, quando você digitar \\:\\-\\), o Discord vai converter para :slight_smile: + Copiado Copiado para a área de transferência. Copiar Copiar tópico + Copiar %1$s para a área de transferência Copiar ID Copiar URL da imagem Copiar link + Copiar link da mensagem Copiar ID do proprietário Copiar texto Copiar nome de usuário @@ -809,16 +1045,30 @@ clicando no textinho abaixo." Criar Criar categoria Criar canal + Criar grupo privado Criar convite Criar link + Criar canal de anúncios Ah, outro servidor, hein? Crie um novo servidor e convide seus amigos. É grátis! Criar um servidor Criar um novo servidor Crie um servidor, convide seus amigos e dê uma festa! Ao criar um servidor, você terá acesso **gratuito** ao bate-papo de voz e de texto para usar com seus amigos. + Seu servidor é onde seu grupo de jogadores se reúne. Crie um gratuitamente para começar a conversar com seus amigos. Ao criar um servidor, você concorda com as **[diretrizes da comunidade](%1$s)** do Discord. Crie seu servidor + Criar canal de loja + App + Canais beta permitem que os usuários reivindiquem ramos de teste do seu jogo gratuitamente. [Saiba mais sobre canais beta.](%1$s) + Canal beta + Ramo + Nenhum ramo disponível + Nenhum SKU disponível + Não foi possível encontrar nenhum SKU para o seu jogo! Crie alguns em nosso [Portal do Desenvolvedor.](%1$s) + Selecione o app + Selecionar ramo + Selecione o SKU Criar canal de texto Criar canal de voz Nº de segurança @@ -836,6 +1086,17 @@ clicando no textinho abaixo." Tcheco Controlando seu Discord Cor personalizada + Limpar depois de + Limpar status + Não limpar + Editar status + Tente definir um status personalizado! + %1$s + %1$s + Qual é a boa, %1$s? + O suporte chegou + Definir status personalizado + Hoje Abrir links usando guias personalizadas do Chrome em vez de um navegador externo. Usar guias personalizadas do Chrome Recortar @@ -872,9 +1133,11 @@ clicando no textinho abaixo." Depuração Recusar - Nada especificado - + Carregando… Excluir Excluir conta Deseja mesmo excluir sua conta? Isso te desconectará dela imediatamente, e você não poderá mais entrar. + Erro ao excluir sua conta Você possui servidores! Para excluir sua conta, você deve primeiro transferir a posse de todos os servidores que você possui. Excluir aplicativo @@ -882,6 +1145,7 @@ clicando no textinho abaixo." Excluir categoria Excluir canal Deseja mesmo excluir **%1$s**? Esta ação é irreversível. + Essa mensagem será excluída em todos os servidores que seguem esse canal. Pode levar algum tempo até que ela seja removida de todos os servidores. Excluir mensagem Deseja mesmo excluir essa mensagem? Fica a dica: você pode pressionar Shift enquanto clica em **excluir mensagem** para ignorar a confirmação completamente. @@ -890,6 +1154,7 @@ clicando no textinho abaixo." Não excluir nenhuma Denunciar à equipe de confiança e segurança do Discord. Excluir mensagem + Excluir %1$s Excluir cargo Excluir servidor Deseja mesmo excluir **%1$s**? Esta ação é irreversível. @@ -897,6 +1162,7 @@ clicando no textinho abaixo." Você não digitou o nome do servidor corretamente Excluir \"%1$s\" Descrição + App para área de trabalho Ativar o indicador de mensagens não lidas Ativar notificações na área de trabalho Se você deseja configurar notificações por canal ou por servidor individualmente, clique com botão direito no ícone do servidor desejado e selecione \"Configurações de notificação\". @@ -911,6 +1177,7 @@ clicando no textinho abaixo." Insira a ID do aplicativo do Discord para ativar o modo de teste dele. ID do Aplicativo Modo desenvolvedor + O modo desenvolvedor expõe itens no menu contextual que são úteis para quem programa bots usando a [API do Discord](%1$s). Dispositivo %1$s Configurações do dispositivo Mensagem direta @@ -924,6 +1191,7 @@ clicando no textinho abaixo." Ou as notificações por e-mail já foram desativadas ou este e-mail já não está mais associado a uma conta do Discord. Desativar sincronização Ao desativar a sincronização, o \"comportamento para inscritos expirados\" será executado como se todos os inscritos estivessem expirados. + Ao desativar a sincronização, o \"comportamento para membros expirados\" será executado como se todos os membros estivessem expirados. Todas as notificações da área de trabalho serão desativadas. Desativar notificações Todos os efeitos sonoros serão desativados. @@ -939,10 +1207,18 @@ clicando no textinho abaixo." Chat gratuito e seguro para jogadores. Funciona tanto no computador quanto no celular. Bate-papo de voz e texto em equipe Rich Presence do Discord + Descubra + Descubra - Encontre novas comunidades no Discord + Servidores em que seus amigos estão + Recomendado para você + Descobrir Ignorar + Se o problema persistir, crie um tíquete de suporte e copie o conteúdo da mensagem abaixo. + Ocorreu um erro. [Obtenha ajuda aqui.](%1$s) Mensagem de erro (Me copia e me cola :D) Erro de Discord Dispatch Criar um tíquete + Falha ao iniciar o jogo. O executável do jogo não foi encontrado. Repare o jogo e tente novamente. Exibição Exibir o %1$s como seu status Exibir no perfil @@ -950,6 +1226,7 @@ clicando no textinho abaixo." Nunca Apenas ao falar Mostrar um aviso quando o Discord não detectar o áudio do seu microfone. + Mensagem direta Buscar um usuário dentre todos os seus servidores. Encontre ou comece uma conversa Configurações de mensagens @@ -957,11 +1234,17 @@ clicando no textinho abaixo." Pronto Não me mostre isso novamente. Baixar + Baixar app + Baixar apps Tá verde demais pro seu gosto? [Baixe a versão estável](onClick). Quer sentir o gostinho do que vem por aí? [Baixe a versão pública de testes](onClick). Tenha o Discord em casa Falha ao baixar %1$s baixado + Nunca perca uma mensagem! + Nunca perca uma mensagem de **%1$s**! + Baixe o Discord para dispositivos móveis + Obtenha o app móvel do Discord Ou onde você for %1$s %1$s @@ -972,6 +1255,7 @@ clicando no textinho abaixo." Editar Editar categoria Editar canal + Essa mensagem também será atualizada em todos os servidores que seguem esse canal. Pode levar algum tempo até que todos os servidores sejam atualizados. Editar mensagem Editar nota Editar visão geral @@ -1001,6 +1285,7 @@ clicando no textinho abaixo." Utilizados com frequência Símbolos Viagem + Requer um nível mais alto de impulso de servidor Resultados de emojis para **%1$s** Nome %1$s @@ -1018,8 +1303,10 @@ clicando no textinho abaixo." Digite um número de telefone Insira o URL personalizado Identificamos o erro e vamos consertá-lo o quanto antes. + Parece que o feed de atividades parou de funcionar do nada…. Recarregar Reiniciar o Discord + Parece que o a Loja parou de funcionar do nada…. Parece que o Discord parou de funcionar do nada…. Espanhol Ao usar **%1$s**, você estará prestes a mencionar mais de %2$s pessoas. Tem certeza? @@ -1032,6 +1319,8 @@ clicando no textinho abaixo." Baixe o aplicativo Uhuuul, e-mail enviado! Confira sua caixa de entrada para obter o link de download. Fala, chefia! + Por que não experimenta o Discord para sua área de trabalho? Aqui está o link para obtê-lo: %1$s + Por que não experimenta o Discord para sua área de trabalho? Podemos te enviar um link por e-mail para baixá-lo agora mesmo. Expira após Expira em: Não analisar nenhuma mensagem. @@ -1047,6 +1336,18 @@ clicando no textinho abaixo." Filtrar menções Opções de filtro Focar Nesta Pessoa + Seguir + Selecione o servidor e o canal para o qual você deseja enviar as atualizações. Você pode remover isso a qualquer momento em Configurações do Servidor > Webhooks. + Falha ao seguir o canal. Tente novamente. + Me mande atualizações de %1$s #%2$s! + Apenas servidores e canais nos quais você tenha permissões de webhooks são exibidos. + Ô-ou, você não tem permissões de webhooks em nenhum servidor do qual faz parte. Peça ao administrador do servidor do qual você deseja ter a permissão ou peça que eles venham seguir por conta própria! + O canal selecionado tem muitos webhooks. Remova um webhook ou selecione outro canal. + Siga para obter as atualizações desse canal diretamente no seu servidor. + Agora, as atualizações selecionadas desse canal serão enviadas diretamente para o seu servidor. Aproveite! + Viva! Agora você está seguindo %1$s #%2$s! + Anúncios + Estatísticas Forçar sincronização Esqueceu sua senha? Não se preocupe! Insira o e-mail associado à sua conta para que possamos verificar que é mesmo você. @@ -1063,6 +1364,7 @@ o limite de ausência. Isso não afeta navegadores." "Diminui o volume de outros aplicativos nesta porcentagem quando alguém estiver falando. Deixe em 0%% para desativar completamente a atenuação." Se o indicador estiver verde sólido, então o Discord estará transmitindo sua linda voz. + TODOS OS BITS! Usar mais de %1$skbps pode prejudicar pessoas com conexões ruins. "Ao utilizar um microfone certificado pelo Discord, algumas funcionalidades de processamento de voz não são mais controladas pelo próprio Discord, e sim pelo microfone." Selecionar cargos configurará automaticamente as permissões básicas deste canal. @@ -1073,17 +1375,30 @@ para cada mensagem enviada neste servidor. **É altamente recomendável que voc em servidores públicos, a fim de evitar [esta loucura](%1$s).**" "Isto determina se os membros que não definiram as configurações de notificação receberão ou não uma notificação para cada mensagem enviada neste servidor. É altamente recomendável que você defina isso apenas para @menções em servidores públicos" + Isso coloca esse servidor em um diretório pesquisável de servidores públicos aprovados. Recomendamos manter isso ativado para que os usuários interessados possam encontrá-lo! + Isso permite que o Discord destaque esse servidor em nossa página inicial. Caso selecionado para ser destaque, talvez você veja aumentos repentinos de novos membros. Desative essa opção caso haja pessoas demais entrando no servidor. "Analisar e excluir automaticamente mensagens enviadas neste servidor que contêm conteúdo explícito. Escolha o quão amplamente o filtro será aplicado aos membros em seu servidor. **Recomendamos configurar um filtro se seu servidor do Discord for público.**" + "Se um canal for selecionado, um link de convite será gerado com o widget.r +Caso contrário, somente os membros conectados e canais de voz serão mostrados." + "A remoção expulsará **%1$s** que não são vistos há **%2$s**r +e não possuem nenhum cargo. Os usuários expulsos podem voltar ao servidor usando um novo convite." "Certos drivers para hardware de áudio apresentam problemas ao usar o subsistema moderno de áudio do seu sistema operacional. Marque esta caixa para voltar ao subsistema de áudio padrão." "Os usuários deverão confirmar que são maiores de idade para ver o conteúdo deste canal. Os canais de conteúdo adulto não serão afetados pelo filtro de conteúdo explícito." + Desativar o OpenH264 também desativará a codificação de vídeo acelerada por hardware, se disponível. "Insira esse HTML no seu site para usar o belíssimo widget do Discord. Caso você tenha acesso aos usuários do seu site, pode adicionar dinamicamente &username= aos parâmetros do URL." "Informa ao roteador que os pacotes do Discord são de alta prioridade. Alguns roteadores ou provedores de internet podem ficar de birra com isto ligado." + Esta imagem aparecerá no topo da sua lista de canais. + Descreva sua comunidade. Essa descrição aparecerá em anexos esternos do link de convite desse servidor. + O Discord priorizará esse servidor na busca e nas recomendações para usuários que falem no idioma selecionado. Membros só poderão mandar uma mensagem a cada intervalo deste, a menos que tenham permissões de Gerenciar Mensagens ou Gerenciar Canal. + Esse é o canal para o qual enviamos mensagens de eventos do sistema. Elas podem ser desativados a qualquer momento. + Enviar uma mensagem aleatória de boas-vindas quando alguém entrar nesse servidor. + Enviar uma mensagem quando alguém impulsionar esse servidor. Membros são expulsos automaticamente quando se desconectam, exceto se um cargo for atribuído. "Limita o número de usuários que podem se conectar a este canal de voz. Os usuários com a permissão **Mover Membros** podem ignorar este limite e mover outros usuários ao canal." @@ -1094,6 +1409,14 @@ Isso não se aplica a membros que recebem um cargo. Limite de ausência Todos Todas as mensagens + Aceleração de hardware de baixa latência + Deixe que meu sistema operacional decida + O Android fará o possível para escolher a opção certa para o seu dispositivo. + O OpenSL ES é uma API de áudio sofisticada que pode melhorar sua experiência em chamadas. **Alterações nessa configuração requerem que o Discord seja reiniciado para entrar em vigor!** + Não usar o OpenSL ES em chamadas. + Se você tem um dispositivo mais antigo, isso pode corrigir os problemas encontrados nas chamadas de voz. + Forçar o uso de OpenSL ES em chamadas. + Isso pode melhorar sua experiência em chamadas de voz, mas pode não ser suportado adequadamente em dispositivos mais antigos. Atenuação Modo de áudio Modo de chamada @@ -1116,6 +1439,7 @@ Isso não se aplica a membros que recebem um cargo. Notificação na área de trabalho Área de trabalho Desativado para @everyone + Configurações de Descobrir Exibir nomes Exibir usuários E-mail @@ -1136,10 +1460,12 @@ Isso não se aplica a membros que recebem um cargo. Expirar após Limite de uso Adicionar membro + Comportamento de associação expirada Permitir que qualquer um **@mencione** este cargo Menções Comportamento Desativar luzes de notificações. + Integre chamadas com o app de telefone. Receba notificações dentro do Discord. Notificações no app Ativar todas as notificações @@ -1148,15 +1474,19 @@ Isso não se aplica a membros que recebem um cargo. Desativar sons Som de nova mensagem Receba notificações fora do Discord. + Se você deseja configurar notificações individualmente por canal ou por servidor, toque no título do servidor desejado e selecione \"Configurações de notificação\". Notificações de sistema Desativar vibração de notificações. Notificações ativam o dispositivo. Notificar em dispositivos móveis + Gerencia todas as notificações no app. + Configurações de notificação do usuário Silenciar **%1$s** Silenciar um servidor evita que indicadores de leitura e notificações apareçam, exceto se você for mencionado(a). Silenciado(a) Nova senha Usuário novo? + Canal de Anúncios Nada Frequência Posição da Notificação @@ -1172,6 +1502,7 @@ Isso não se aplica a membros que recebem um cargo. Senha Número de telefone Widget pronto + Limite de ausência para notificações no aplicativo móvel Qualidade de serviço Motivo do banimento Motivo da expulsão @@ -1183,8 +1514,13 @@ Isso não se aplica a membros que recebem um cargo. Configurações do cargo Fica a dica Os membros usam a cor do cargo mais alto que eles possuem nesta lista. Arraste os cargos para reordenar! + Selecionar canal + Enviar para Sensibilidade + Plano de fundo do convite do servidor + Descrição do Servidor ID do servidor + Idioma principal do servidor Nome do servidor Configurações de notificação do servidor Região do servidor @@ -1196,9 +1532,12 @@ Isso não se aplica a membros que recebem um cargo. Comportamento para inscritos expirados Subsistema de áudio Silenciar **@everyone** e **@here** + Membros sincronizados Cargo sincronizado Inscritos sincronizados + Canal de mensagens do sistema Associação temporária + Testar meu microfone Texto-para-voz Notificações de texto-para-voz Limite de usuários @@ -1209,9 +1548,16 @@ Isso não se aplica a membros que recebem um cargo. Prévia Diagnósticos de voz Processamento de voz + Alguns campos obrigatórios ainda estão em branco! Motivo Digite o nome do servidor Como o pessoal vai te chamar? + "As denúncias são enviadas para a equipe de confiança e segurança do Discord - **não ao(à) dono(a) do servidor**. + +Criar denúncias falsas e/ou abusar do botão de denúncia pode resultar em uma suspensão da capacidade de denunciar. + +Saiba mais nas [diretrizes da comunidade do Discord](%1$s). +Agradecemos por manter as coisas seguras." "Nenhum dispositivo de entrada ativado. Você deve permitir que o Discord [acesse o seu microfone](onEnableClick) para poder observar a sensibilidade." Você deve conceder ao Discord [acesso à sua câmera](onEnableClick) para poder ver a prévia. @@ -1237,7 +1583,11 @@ para poder observar a sensibilidade." Nome Estado do serviço Wumpus não tem amigos. Mas você pode ter! + Avise eles que você chegou! + Compartilhar meu nome de usuário + Conhece algumas pessoas que já estão no Discord? Você não pode desbloquear o Wumpus. + Acabei de entrar no Discord e meu nome de usuário é %1$s. Vamos conversar! Ninguém por perto para brincar com o Wumpus. Não há pedidos de amizade pendentes. Fique com um Wumpus enquanto isso. %1$s online @@ -1257,6 +1607,9 @@ para poder observar a sensibilidade." Jogando Pausado Jogar + Iniciar através do aplicativo para área de trabalho + Em breve + Disponível em %1$s Atualizar fila Na fila Indisponível no seu país @@ -1291,6 +1644,7 @@ para poder observar a sensibilidade." Jogaram recentemente Transmitindo no Twitch Jogando + Mostrar no feed de atividades Jogador desconhecido Jogou há %1$s %2$s Jogou há %1$s %2$s @@ -1303,6 +1657,7 @@ para poder observar a sensibilidade." Jogando há %1$s %2$s Acabou de parar de jogar Acabou de começar a jogar + Falha ao iniciar o jogo. O executável do jogo não foi encontrado. Biblioteca de Jogos %1$s %1$s atrás @@ -1341,6 +1696,7 @@ para poder observar a sensibilidade." Finalizando — %1$s%% Concluído — [Limpar](remove) Pausado — %1$s de %2$s (%3$s%%) + Pausado Pausando — %1$s de %2$s (%3$s%%) Planejando - %1$s%% Executando scripts — %1$s de %2$s (%3$s%%) @@ -1354,11 +1710,136 @@ para poder observar a sensibilidade." Aplicando Patch — %1$s de %2$s (%3$s%%) — %4$s Aplicando Patch — %1$s de %2$s (%3$s%%) — %4$s Aplicando Patch — %1$s de %2$s (%3$s%%) — %4$s + Seguir + Ir para o Servidor + Nenhum de seus amigos jogou esse jogo recentemente. + %1$s online no servidor + Seguindo + Visualizar servidor Jogos Permissões gerais Gerar um novo link Comece agora Reproduzir GIFs automaticamente quando o Discord estiver em primeiro plano. + Reproduzir GIFs automaticamente quando possível. + Abrir o selecionador de GIFs + Clique aqui para voltar ao topo. + Favoritos + Seu GIF perfeito está em outro castelo. Tente uma pesquisa relacionada! + Recente + GIFs em alta + Adicionar aos favoritos + Adicionado aos favoritos + Remover dos favoritos + Uhu! Aceitar presente + Aceitando + Já verificou, é? Clique aqui para verificar novamente… + Continuar no navegador + Verificando sua ID + Você recebeu de presente + %1$s te deu um presente + %1$s durante %2$s + %1$s durante %2$s + Esse presente já foi reivindicado. + Você já tem esse jogo. Encontre-o em [sua biblioteca.](%1$s) + Para aceitar esse presente, você precisa ter um endereço de e-mail verificado. Veja seu e-mail para verificar sua conta. + Esse código de presente pode ter expirado ou você pode ter o código errado. + Por que meu código de presente é inválido? + Código de presente inválido + Você está aceitando esse presente como **%1$s**. [Conta errada?](onLogoutClick) + Recuperando seu presente do ciberespaço + Enviado! + Bem-vindo(a), %1$s + Você não pôde resgatar esse presente porque alguém foi mais rápido. O jazz é assim, cara! + Depois de aceitar, %1$s será seu PARA SEM-PREEEEEE! + Depois de aceitar, você terá **%1$s** durante **%2$s** + Infelizmente, você não pode aceitar esse presente porque sua assinatura tem uma fatura em aberto. + Opa! Você não pode aceitar esse presente porque você já tem uma assinatura. + Infelizmente, como você tem uma assinatura ativa por meio de um provedor externo, você não pode aceitar presentes Nitro. + Puxa vida! Você não pôde resgatar esse presente porque ele foi revogado. + Você não pôde resgatar esse presente porque já o possui. Você pode encontrá-lo na [sua biblioteca](onGoToLibrary). + Você não pode aceitar esse presente. Você precisa dar esse presente a outra pessoa. + Depois de aceitar, você terá %1$s durante **%2$s**. + Depois de aceitar, você terá %1$s durante **%2$s**. + %1$s já está disponível na sua biblioteca. Vá em frente e divirta-se! + Graças a outro ser humano generoso, agora você tem %1$s durante %2$s. + Graças a outro ser humano generoso, agora você tem %1$s durante %2$s. + **%1$s** foi adicionado à sua biblioteca. + Graças a outro ser humano generoso, agora você tem acesso a vantagens de bate-papo aprimoradas durante %1$s. + Graças a outro ser humano generoso, agora você tem acesso a vantagens de bate-papo aprimoradas durante %1$s. + Aconteceu algo esquisito e não conseguimos pegar a bolsa… Tentar novamente? + Com certeza! Adicionar à biblioteca + Dá pra mim + Eu aceito + Ah, ok. + Ir para minha biblioteca + Daora! + Maravilha! + Daora! + Aceitar esse presente? + Você recebeu %1$s de presente + *Trombone triste* + Daora! + Você recebeu %1$s + %1$s %2$s + %1$s %2$s + Hum… parece que alguém já resgatou esse presente. + Parece que você já resgatou esse presente. %1$s está na sua [biblioteca](onViewInLibrary). + Parece que você já resgatou esse presente. + Parece que você já resgatou esse presente. + **%1$s** deu um jogo de presente para você. Aceite o presente para adicioná-lo à sua biblioteca. + **%1$s** está distribuindo %2$s cópias de %3$s. Resgate seu presente antes que ele suma! + Você recebeu um jogo de presente. Aceite o presente para adicioná-lo à sua biblioteca. + %1$s cópias de %2$s estão disponíveis! Resgate seu presente antes que ele suma! + Opa! Você não pode resgatar %1$s porque você já o possui. [Visualizar na biblioteca](onViewInLibrary) + Você já tem isso e não pode aceitar. + [Verifique sua conta](onClick) antes de resgatar esse presente. + Verifique sua conta antes de resgatar esse presente. + Caso deseje resgatar esse presente para si mesmo(a), vá em frente. Não vamos julgar :) + **%1$s** deu **%2$s** de %3$s de presente para você! + **%1$s** deu **%2$s** de %3$s de presente para você! + **%1$s** está distribuindo %2$s assinaturas %3$s. Resgate seu presente antes que ele suma! Yeehaaaa!!! + Opa! Você não pode aceitar esse presente porque já tem uma assinatura %1$s. + Você recebeu **%1$s** de %2$s de presente! + Você recebeu **%1$s** de %2$s de presente! + %1$s cópias de %2$s estão disponíveis! Resgate seu presente antes que ele suma! Yeehaaaa!!! + Aceitar + Não é possível aceitar + Resgatado + Resgatando + Possuído + %1$s de %2$s cópias restantes + Expira em %1$s + Você enviou um presente, mas… + Você recebeu um presente, mas… + Tente enviar outro link de presente! + Se você perdeu, tente pedir outro link! + Link de presente inválido + O link de presente expirou ou foi revogado. O remetente pode criar e enviar um novo link. + O link de presente expirou ou foi revogado. Você pode criar e enviar um novo link. + Você recebeu um presente, mas… + Você enviou um presente, mas… + Resolvendo presente + %1$s de %2$s assinaturas restantes + Um presente selvagem apareceu! + Você enviou um presente! + Você recebeu uma assinatura de presente! + Você deu uma assinatura de presente! + Usuário desconhecido + Inventário de presentes + %1$s + O link expira em %1$s - $[Revogar](revokeHook) + Você tem mais presentes! Criar outro link? + Gerar link + Gerar + Código de presente oculto. Use o botão para copiar. + Não há presentes. + Bateu a generosidade? Dê o [Nitro](onClick) de presente a alguém e deixe o dia dessa pessoa mais feliz! + Bateu a generosidade? Dê o presente de Nitro a alguém e deixe o dia dessa pessoa mais feliz! + Resgatar Códigos + Selecione um Presente Nitro + %1$s (%2$s) + %1$s (%2$s) Ô, atenção aí! Não detectamos aceleração de hardware. Seu computador pode ter problemas com o Go Live. Aí! Escuta! @@ -1374,15 +1855,22 @@ para poder observar a sensibilidade." Procurando canais de voz Ao Vivo Seus drivers de vídeo estão desatualizados. Atualize-os para ter uma experiência melhor com o Go Live. + Transmitindo Permitir associação temporária Grupo + Grupo Privado Adicionar amigos à MD Adicionar %1$s Selecionar amigos Nenhum amigo encontrado que não esteja nessa MD. + Esse grupo está lotado! Os grupos têm um limite de 10 membros. + Esse grupo tem um limite de %1$s membros. + Criar + exemplo Ou, envie um convite a um amigo! Você não tem amigos para adicionar! + Você precisa ser amigo de **%1$s** para criar um grupo privado. %1$s %1$s foi adicionado ao grupo. Para: @@ -1394,11 +1882,37 @@ para poder observar a sensibilidade." Nome do grupo Dono(a) do grupo Grupos + Registre-se para usar os bate-papos de texto e voz nas comunidades, ou para se conectar com amigos. + Registre-se no Discord + Servidores da E3 em destaque + Servidores de jogos que você joga + Servidores e comunidades populares + %1$s para \"%2$s\" + Jogos em alta no Discord + Tente outro termo de busca ou navegue por comunidades populares. + Nenhum resultado encontrado + Encontre novas comunidades no Discord + Procure servidores populares + Tente buscar um jogo, equipe de eSports ou um artista + Pressione **ENTER** para buscar + Descobrir Servidores + Servidor de %1$s. + Ver + Cor da pasta + Nome da pasta + Suba o nível do seu servidor adicionando um bot! %1$s membros Nenhum membro encontrado. Apenas @menções O servidor está silenciado, logo, estes estão desativados Dono(a) do servidor + Parceiro(a) do Discord + *galhos secos rolam pelo chão* + Esse servidor não está disponível. + Visualizar servidor + Estado do impulsionamento do servidor + "Evite ações administrativas potencialmente perigosas para os usuários que não usam a verificação em duas etapas. +**Esta configuração só pode ser alterada pelo(a) dono(a) do servidor se ele(a) possuir a verificação em duas etapas ativada em sua conta**." [Ativar em sua conta.](onClick) Desativar a verificação em duas etapas Ativar a verificação em duas etapas @@ -1447,9 +1961,13 @@ para poder observar a sensibilidade." **Concedeu** %1$s para **%2$s** Moveu de **%1$s** para **%2$s** Na posição **%1$s** + %1$s + %1$s $[**%1$s**](userHook) criou o canal de texto $[**%2$s**](targetHook) Mudou o tópico para **%1$s** Definiu o tópico para **%1$s** + Mudou o tipo de **%1$s** para **%2$s** + Definiu o tipo para **%1$s** $[**%1$s**](userHook) fez alterações em $[**%2$s**](targetHook) $[**%1$s**](userHook) criou o canal de voz $[**%2$s**](targetHook) Com o motivo **%1$s** @@ -1461,8 +1979,11 @@ para poder observar a sensibilidade." Definiu o canal de ausentes para **%1$s** Canal afk **limpo** Definiu o tempo limite de ausência para **%1$s** minutos + Definiu a faixa do servidor Definiu a configuração padrão de notificação para **Todas as Mensagens** Definiu a configuração padrão de notificação para **Apenas Menções** + Definiu a descrição do servidor para **%1$s** + **Limpou** a descrição do servidor Definiu o filtro de conteúdo explícito para analisar mensagens de **todos os membros** **Desativou** o filtro de conteúdo explícito Definiu o filtro de conteúdo explícito para analisar mensagens de **membros sem cargo** @@ -1472,11 +1993,17 @@ para poder observar a sensibilidade." Definiu o nome do servidor para **%1$s** Transferiu a posse para **%1$s** Definiu a região de voz para **%1$s** + Definiu o plano de fundo do convite do servidor Definiu o canal de mensagens de boas-vindas para **%1$s** **Desativou** as mensagens de boas-vindas $[**%1$s**](userHook) fez alterações em $[**%2$s**](targetHook) Definiu o URL personalizado para **%1$s** **Removeu** o URL personalizado + Definiu o nível de verificação do servidor para **Alto** + Definiu o nível de verificação do servidor para **Baixo** + Definiu o nível de verificação do servidor para **Médio** + Definiu o nível de verificação do servidor para **Nenhum** + Definiu o nível de verificação do servidor para **Muito alto** Definiu o canal de widget para **%1$s** **Removeu** o canal de widget **Desativou** o widget @@ -1511,6 +2038,7 @@ para poder observar a sensibilidade." $[**%1$s**](userHook) atualizou $[**%2$s**](targetHook) $[**%1$s**](userHook) excluiu %2$s de $[**%3$s**](targetHook) no $[**%4$s**](channelHook) Definiu a cor para **%1$s** $[](newColorHook) + Definiu a cor para **%1$s** Sem cor $[**%1$s**](userHook) criou o cargo $[**%2$s**](targetHook) $[**%1$s**](userHook) excluiu o cargo $[**%2$s**](targetHook) @@ -1532,18 +2060,68 @@ para poder observar a sensibilidade." Mudou o nome de **%1$s** para **%2$s** Com o nome **%1$s** $[**%1$s**](userHook) atualizou o webhook $[**%2$s**](targetHook) + O tamanho mínimo recomendado é de 960x540, com proporção 16:9. [Saiba mais](%1$s). Isso determinará se membros que não definiram suas configurações de notificação receberão ou não uma notificação por cada mensagem enviada neste servidor. Se seu servidor for público, recomendamos fortemente definir isso para apenas @menções para evitar [esta loucura](%1$s). Apelido Insira um nome Não deixe seus memes serem apenas sonhos. Adicione até %1$s emojis personalizados que qualquer pessoa pode usar neste servidor. Os emojis animados podem ser usados por assinantes do Discord Nitro. Os nomes dos emojis devem ter pelo menos 2 caracteres e só podem conter caracteres alfanuméricos e sublinhados. Os emojis devem ter menos de %2$skb. + Exibir em Descobrir Servidores + Permitir que o servidor seja destacado + Requer diretório do servidor Filtrar por ação Todos Todas as ações Todos os usuários Filtrar por usuário + Filtro de ação: + Filtro de usuário: + Estatísticas do Canal de Anúncios + Aqui estão as estatísticas dos seus Canais de Anúncios. Veja quão rápido você está aumentando sua influência e quantos seguidores você está ganhando e perdendo a cada postagem, para que você possa ajustar seu trabalho com perfeição. [Saiba mais sobre como funcionam os canais seguidos.](%1$s) + Parece que ainda não podemos abrir a loja. Volte depois de fazer uma nova postagem. Pode levar até 24 horas para que os dados sejam exibidos. + Não há dados para esse canal. + Última atualização: %1$s + Mensagem excluída + Variação líquida + Alteração no número de servidores seguindo desde a postagem anterior. + Servidores líquidos nas 10 últimas postagens + Postagem + Alcance + Número de servidores seguindo no momento da postagem. + \# de servidores seguidos + "Ganhou: %1$s +Perdeu: %2$s" + Represente seu servidor… em movimento! **(Apenas no servidor)** + Escute seus amigos em alta definição! + Mais emojis, mais maneiras de se expressar! + Envie um plano de fundo personalizado para todos os seus convites de servidor! + Compartilhe suas jogatinas supimpas com transmissões de vídeo de alta qualidade. + Escute seus amigos em alta definição! + Envie uma faixa decorativa que represente sua comunidade melhor ainda! Exibida abaixo do nome do servidor. + Ainda mais emojis, para ter ainda mais maneiras de se expressar! + Compartilhe suas jogatinas supimpas com transmissões de vídeo de alta qualidade. + Envie arquivos maiores para compartilhar memes de alta qualidade. **(Apenas no servidor)** + Ouça seus amigos nas mais altas definições. É como se eles estivessem do seu lado… + Tenha acesso a toneladas de espaços de emoji para todas as suas necessidades de se expressar. + Os maiores tamanhos de arquivo para o compartilhamento de memes da mais alta qualidade. **(Apenas no servidor)** + Personalize os URLs de convite para o seu servidor com **discord.gg/____. ([Temos algumas regras](%1$s))** + Ícone animado do servidor + Plano de fundo de convite do servidor personalizado Transmissões no Go Live em 720p e 60fps + Faixa do servidor Transmissões no Go Live em 1080p e 60fps + URL personalizado para o servidor + %1$s Kbps de qualidade de áudio + +%1$s espaços de emoji do servidor (para um total de %2$s) + %1$s de limite de envio para todos os membros + As vantagens do servidor impulsionado incluem — + Ninguém concedeu Nitro a esse servidor ainda. Veja se algum membro gentilmente abençoaria seu servidor para obter Vantagens Nitro para todo o servidor! + Servidores impulsionados têm tudo de bom, e — + Nenhum impulso Nitro + Vantagens de Nível 1 + Vantagens de Nível 2 + Vantagens de Nível 3 + Recomendamos uma imagem que seja no mínimo 512x512 para o servidor. Registro de auditoria Quando os moderadores começarem a moderar, você poderá moderar a moderação aqui. Ainda não há registros @@ -1552,8 +2130,24 @@ para poder observar a sensibilidade." Todos os membros — %1$s Exibir cargo: Membros do servidor + %1$s para desbloquear + Vantagem do Nível %1$s desbloqueada Cuidado! Você tem alterações que não foram salvas! + Esse é um recurso do Nitro Nível %1$s. [Verifique o estado do seu nível](%2$s) + "Os membros do servidor com uma assinatura Nitro ativa podem contribuir com o desbloqueio de níveis concedendo seu status Nitro. +Para cada nível alcançado, os membros do servidor ajudarão a desbloquear benefícios para todos. + +Os membros podem revogar seu impulso a qualquer momento. +**O servidor manterá as vantagens por três dias se um nível for perdido. **[Saiba mais sobre o impulsionamento de servidores Nitro.](%1$s)" + Só mais %1$s até o próximo nível! + **%1$s** impulsionaram esse servidor + %1$s + Estado do impulso de servidor Nitro + Desbloqueado + Faixa do servidor Plano de fundo do convite do servidor + Essa imagem será exibida quando os usuários receberem um convite para o servidor. + O tamanho mínimo recomendado é de 1920x1080, com proporção 16:9. [Saiba mais](%1$s) Widget do servidor "Insira esse HTML em seu site para usar o belíssimo widget do Discord. @@ -1565,6 +2159,8 @@ Caso você tenha acesso aos usuários do seu site, pode adicionar dinamicamente Você precisa verificar sua identidade pelo telefone antes de enviar mensagens neste servidor. Você precisa verificar sua conta antes de poder enviar mensagens neste servidor. Verificado + Esse canal de voz está vazio. Entre nele e traga seus amigos! + Você é o(a) primeiro(a) por aqui! Aceleração de hardware Ativa a aceleração de hardware, que usa a GPU para otimizar o Discord. Desative caso note uma queda na taxa de quadros nos jogos. Ajuda @@ -1572,6 +2168,7 @@ Caso você tenha acesso aos usuários do seu site, pode adicionar dinamicamente O cargo está bloqueado porque você não tem a permissão \"Gerenciar Cargos\". Você não pode modificar esta permissão porque nenhum de seus cargos a possui. O cargo está bloqueado porque é de um nível mais elevado em relação ao seu maior cargo. + Este cargo está bloqueado pois é o seu maior cargo. Peça ajuda a um usuário de cargo mais alto ou ao(à) dono(a) do servidor. Você não pode modificar esta permissão pois ela será removida de você. Recomendado caso você não queira pessoas desconhecidas acessando os seus servidores do Discord. Esconder links de convite @@ -1598,6 +2195,7 @@ Caso você tenha acesso aos usuários do seu site, pode adicionar dinamicamente Ocorreu um erro enquanto te removíamos do HypeSquad Online. Tente novamente. Não quer mais ser hype? Os advogados do Wumpus pediram pra gente avisar que entrar pro HypeSquad te faz assinar nosso boletim. + Nós constantemente enviamos boletins com concursos, brindes e mais. Receba um emblema de perfil para representar a HypeSquad House para qual você foi selecionado(a). Represente sua house e participe de desafios contra as outras HypeSquad Houses. Boletim Supersecreto @@ -1621,6 +2219,7 @@ Caso você tenha acesso aos usuários do seu site, pode adicionar dinamicamente Sugerir que seria melhor ele tocar pandeiro Você subiu até o topo da montanha mais alta, e a única coisa que te separa do tesouro é o dragão de três cabeças que protege o pináculo. Você: Salta para o combate + Assista filmes antigos do Godzilla para ver como ele lutava com o Rei Ghidorah Tentar convencer o dragão a dividir o tesouro Oferecer uma pelúcia do Wumpus para o dragão. Quem poderia recusar? Que barulho é esse? @@ -1705,14 +2304,19 @@ Caso você tenha acesso aos usuários do seu site, pode adicionar dinamicamente Ícone %1$s Logotipo %1$s Navegar para %1$s + No canal de voz: **%1$s** em %1$s + Configurações de voz nos jogos Na chamada No canal de voz Chamada recebida + %1$s está chamando Chamada recebida… + Recebendo chamada de grupo de %1$s Pedido de amizade recebido Chamada de vídeo recebida Chamada de vídeo recebida… + Ou, visite a página em um [navegador suportado](%1$s). Não, valeu Quando o envio é feito diretamente ao Discord. Imagens maiores que %1$sMB não serão pré-visualizadas. @@ -1729,10 +2333,14 @@ Caso você tenha acesso aos usuários do seu site, pode adicionar dinamicamente Aceitando convite Peça um novo! Peça a %1$s um novo convite! + Ô-ou. Parece que você foi banido(a). + Ô-ou. Parece que você foi banido(a). Código O convite expirou ou não é mais válido. Expira em Falha ao criar um link de convite. + Convide amigos para o seu servidor! + Compartilhe esse link com seus amigos e eles entrarão automaticamente no seu servidor! Gerar Gerado por widget $[**%1$s**](guildNameHook) por **%2$s** @@ -1753,9 +2361,14 @@ Caso você tenha acesso aos usuários do seu site, pode adicionar dinamicamente Você já é um membro de Você foi convidado(a) para entrar **%1$s** te convidou para entrar + Você foi convidado(a) a entrar em um grupo privado por Convites Configurações de integração Integrações + Contas do Twitch/YouTube conectadas + Para mais integrações, confira o [StreamKit do Discord](%1$s). + Os navegadores exigem interação do usuário antes de reproduzirem o áudio. Basta clicar em OK para continuar. + Interação necessária Ocorreu um erro interno no servidor. Tente novamente. Este emoji não funciona porque é animado. Atualize para o Discord Nitro para realizar todos os seus sonhos de ter emojis animados Este emoji não funciona porque é animado. O Discord Nitro pode resolver isso. Dê uma olhada nas Configurações de Usuário > Nitro para mais detalhes @@ -1783,13 +2396,16 @@ Caso você tenha acesso aos usuários do seu site, pode adicionar dinamicamente %1$s está ao vivo! em %1$s Você foi convidado(a) a entrar em um servidor + Você foi convidado(a) a entrar em um grupo privado Você recebeu um convite, mas… Você foi convidado(a) para assistir uma transmissão Você enviou um convite para entrar em um servidor + Você enviou um convite para entrar em um grupo privado Você enviou um convite, mas… Você enviou um convite para assistir uma transmissão Convidar para assistir transmissão Copiado + Copiar link de compartilhamento Editar link de convite. Grupo lotado Grupo lotado: apenas assistir @@ -1802,6 +2418,7 @@ Caso você tenha acesso aos usuários do seu site, pode adicionar dinamicamente Convite para ouvir junto no %1$s Convidar para assistir Convidar para assistir %1$s + Entrar através do aplicativo para área de trabalho Entrou O convite para ouvir já expirou! Convite para ouvir junto @@ -1809,7 +2426,9 @@ Caso você tenha acesso aos usuários do seu site, pode adicionar dinamicamente %1$s Enviar convite Assistir ao jogo + Assistir através do aplicativo para área de trabalho O convite para assistir já expirou! + • expira em %1$s Seu link de convite expira em 1 dia. Seu link de convite expira em 1 dia, ou após %1$s. Seu link de convite expira em %1$s. @@ -1838,13 +2457,17 @@ Quer saber mais sobre o Discord?" Não foi possível aceitar o convite Ops… Abrir **%1$s** + • Nunca expira Os convites requerem um canal, e não há canais neste servidor. + Não, valeu Uma aventura começa. Divida essa jornada com mais pessoas! Convidar pessoas Buscar amigos Convite enviado + Expira em %1$s, %2$s Configurações de convite do servidor + Venha conversar comigo no Discord! %1$s Compartilhe este link com outros para conceder acesso ao seu servidor! Envie um link de convite da transmissão para um amigo Ou, envie um link de convite da transmissão para um amigo @@ -1853,7 +2476,34 @@ Quer saber mais sobre o Discord?" Convidar pessoas para %1$s Parabéns! Agora %1$s está pronto URL do convite + Compartilhe esse link com seus amigos para convidá-los a esse bate-papo por voz! + Seus amigos + Convidar um amigo para essa chamada Convites + Câmera + Algo deu errado enquanto processávamos seu pagamento. Tente de novo! + Erro da Apple + Gerenciar minha assinatura + Você não pode gerenciar sua assinatura aqui. Acesse o app para área de trabalho e gerencie sua assinatura pelas Configurações de Usuário. + Ocorreu um erro ao restaurar sua assinatura. Tente novamente! + Não há compras para restaurar. + Nada para restaurar. + Pronto. + Opa! Não podemos aceitar compras pela versão Testflight. Você precisará usar a versão de produção disponível na App Store. + Toque para ver a mensagem completa. + Conversar com os amigos + Criar um clube ou uma comunidade + Participar de uma comunidade de jogos já existente + Vamos preparar as coisas para você + Juntar-se a um amigo no Discord + Conversar por voz enquanto joga + O que você quer fazer primeiro? + Em uma chamada de voz + %1$s + Amigos em comum + %1$s + Servidores em comum + Abrir canal de voz Endereço IP protegido Endereço IP autorizado Se você seguiu esse link depois de tentar se conectar pelo computador ou pelo aplicativo móvel, volte e tente novamente. @@ -1873,13 +2523,16 @@ Quer saber mais sobre o Discord?" Entrar em um servidor Entrar na transmissão Entrar na chamada de vídeo + Entrar na chamada de voz Entrar na chamada de voz Conectar-se a este canal de voz? + Entrar no canal de voz Entrou Entrando Ir para mensagem Ir para o canal Ir para a conversa + Avançar para a última mensagem não lida Avançar para mensagens recentes Manter permissões atuais Ativar sobreposição de bate-papo @@ -1902,6 +2555,7 @@ Quer saber mais sobre o Discord?" Rolar a conversa para cima ou para baixo Buscar Abrir/fechar seletor de emojis + Ativar/desativar seletor de GIF Domine-os para se tornar o maior jogador de Discord: A Revolução Combos do teclado Ativar/desativar áudio @@ -1956,7 +2610,12 @@ enquanto você está falando." Idioma atualizado. Idiomas há mais de %1$s + Gostaria de se reconectar ao seu último canal de voz? Se conectar a um canal de voz é uma ótima maneira de mostrar para os outros que você quer conversar. + Não, valeu! + Boas-vindas de volta! + Reconectar a **%1$s** última sincronização: %1$s + Executar %1$s Saiba mais Sair da chamada Sair do grupo @@ -1969,8 +2628,14 @@ a menos que **%1$s** adicione você novamente." Deseja mesmo sair de **%1$s**? Você não poderá entrar neste servidor até ser convidado(a) novamente. Deseja mesmo sair de %1$s? Sair de \"%1$s\" + Atualizar + Lotado + Juntar-se + Estado do serviço + Ver Biblioteca Vincular conta + Link copiado! Configurações de link Vincule sua conta do Discord Vincule sua conta do Xbox ao Discord para mostrar o que você está jogando. @@ -1987,12 +2652,17 @@ Tente novamente." Carregando Carregando Carregando seu PIN + Agora você pode conversar nesse servidor. Obrigado por esperar! Localidade Entrar Entre com seu e-mail para começar a conversar Boas-vindas de volta! Sair Lituano + Voltar para Descobrir + Entrar no servidor + Entre neste servidor para adicioná-lo à sua lista e começar a conversar! + Visitar servidor Gerenciar canal Membros com esta permissão podem mudar o nome do canal ou excluí-lo. Gerenciar canais @@ -2032,6 +2702,7 @@ Não é possível atribuí-lo a membros ou excluí-lo manualmente." Permita que o Discord acesse sua câmera. Membro Lista de membros + Esta pessoa é a dono(a) do servidor e sempre tem todas as permissões, independentemente dos cargos. Membros %1$s Resultados de membros para **%1$s** @@ -2050,6 +2721,7 @@ começando uma mensagem com @everyone ou @here." %1$s menções Exibição das mensagens editado + Mais opções Mensagem fixada. Pré-visualização da mensagem Você está enviando mensagens muito depressa! @@ -2074,6 +2746,7 @@ começando uma mensagem com @everyone ou @here." Já está ativada! Autenticação de segurança por SMS Seu número de telefone atual é: %1$s. + Adicione seu telefone como um método alternativo para a verificação em duas etapas no caso de você perder seu app de autenticação ou seus códigos de recuperação. Remover segurança por SMS Isso remove a capacidade de se conectar com um código de autenticação através de SMS. Deseja mesmo remover isso? Desativado para parceiros @@ -2094,6 +2767,7 @@ começando uma mensagem com @everyone ou @here." Ativar escala de hardware Função experimental que pode melhorar o desempenho em chamadas de vídeo. Cuidado, pode causar problemas. Moderação + Você tem certeza? Mais Mover de %1$s para Mover membros @@ -2104,6 +2778,8 @@ entre canais que ambos tenham acesso." Desativar microfone Silenciar categoria Silenciar **%1$s** + Silenciar durante o trabalho + Silenciar por uma hora Silenciar **%1$s** Silenciar membros Amigos em comum @@ -2141,6 +2817,11 @@ do dia %3$s" nossos Termos de serviço e Política de privacidade atualizados." Atualização nos Termos de serviço e de Privacidade Novas mensagens não lidas + Canal de anúncios + Editar anúncio + Publicar + Publicar anúncio + Publicado Próximo Apelido Apelido alterado para %1$s. @@ -2159,11 +2840,20 @@ nossos Termos de serviço e Política de privacidade atualizados." Nenhum Nenhum emoji corresponde à sua busca Sem emojis + Hã, vai lá favoritar eles… por favor + Por que você ainda está aqui? + Então, hãã… talvez seja hora de ir adicionar alguns GIFs nos favoritos? + Clique na estrela no canto de um GIF para adicioná-lo aos favoritos + Os favoritos aparecerão aqui! + Nenhum GIF corresponde à sua busca. Sem dispositivos de entrada Nenhum dispositivo de entrada detectado. Conecte um dispositivo e tente novamente. Sem convite + [Conecte](onConnect) sua conta associada do Twitch ou YouTube para sincronizar seus inscritos/membros a um cargo O protocolo 4M1Z4D3 só pode ser executado no cliente do Discord Sem integrações + "Sentindo-se perdido? Como um avião de papel sem rumo pelos céus?r +Crie um link de convite e chame alguns amigos para cá!" Nenhum convite! Nenhum convite Envie seus comentários para support@discordapp.com. Copiamos a sua informação de usuário para a área de transferência. @@ -2179,10 +2869,13 @@ nossos Termos de serviço e Política de privacidade atualizados." mensagens fixadas… por enquanto." "Esta mensagem direta não tem mensagens fixadas… ainda." + Adicione um amigo para começar a conversar com ele no Discord! + Você ainda não tem mensagens diretas. Que mundo frio e inexpressivo. Sem reações E no começo… havia silêncio. Você não tem permissão para enviar mensagens neste canal. + Nenhuma mensagem do sistema Não Não, valeu Sem limite @@ -2194,16 +2887,23 @@ mensagens fixadas… ainda." Nota Clique para adicionar uma nota Toque para adicionar uma nota + O modo de teste está ativado para **%1$s**. SKUs não publicados aparecerão e você não será cobrado(a) por pagamentos relacionados. Ir para o SKU Conecte sua conta do Spotify para mostrar no seu status o que você está ouvindo! Sua voz foi desconectada porque você se conectou em outro local. Bem, parece que sua instalação do Discord está corrompida. Vamos consertar isso… juntos. Ajuda! + Você joga **%1$s**? Ganhe *%2$s* de graça! + Resgatar agora + Você joga **%1$s**? Resgate sua vantagem Nitro gratuita para *%2$s*! + Ah, não, parece que os servidores do Discord estão tendo problemas. Tente novamente daqui a pouquinho. O Discord já está realizando uma operação neste jogo. Dá uma olhada pra ver se não tem outros clientes rodando. Eita, ocorreu um erro. + Ah, não, parece que seu disco está cheio. Libere mais espaço e tente novamente. Você não tem espaço de disco suficiente. Necessário: %1$s / Disponível: %2$s Carambolas, este jogo tem arquivos com nomes longos demais para o Windows. Selecione um diretório de instalação mais curto. Porca miséria, o local de instalação que você escolheu não é válido. Você selecionou \"%1$s\" + Ah, não, a atualização do jogo falhou. Certifique-se de que o jogo foi encerrado e tente novamente. Vixe, parece que não existe conteúdo para este jogo. Entre em contato com o suporte. Ih, rapaz, parece que você não tem esse jogo. Se isto for um erro nosso, entre em contato com o suporte. Parece que você negou um script de instalação. Você precisa aceitá-lo para que o jogo seja instalado. @@ -2215,21 +2915,27 @@ mensagens fixadas… ainda." Bem, parece que o botão de silenciamento do microfone **%1$s %2$s** está ativado. Recomendamos adicionar um número de telefone nas suas configurações de verificação em duas etapas como uma opção alternativa de segurança. Adicionar telefone + Precisa de um sistema com Aperte Para Falar? Baixe o aplicativo para área de trabalho! Bem, parece que o Discord não está detectando nenhuma entrada do seu microfone. Vamos consertar isso… juntos. Me ajuda! + Bem, parece que o Discord não está detectando nenhuma entrada do seu microfone. Vamos consertar isso! + Visitar configurações Confira Apoie o desenvolvimento do Discord e obtenha vantagens divertidas! O Discord estará em manutenção programada em **%1$s** às **%2$s**. Seu microfone foi transmitido por 30 segundos. A reprodução do Spotify foi pausada. O modo streamer está ativo. Se cuide, hein. + Gostaríamos muito de ouvir sobre o que você acha do Discord e o que você deseja ver no futuro. Responder pesquisa Você gostaria de responder a umas perguntinhas sobre o Discord? Por favor, vaaai! Ninguém vinculou essa conta ainda. Vincule-a antes que ela se perca como lágrimas na chuva. Confira seu e-mail e siga as instruções para verificar sua conta. + Alguém acabou de fazer uma chamada de vídeo para você! Infelizmente, as chamadas de vídeo não são compatíveis neste navegador. Baixe nosso cliente para área de trabalho para receber a chamada. O que é isso? Pedido de amizade aceito. %1$s enviado %1$s começou a jogar %2$s! + Ignorar notificação %1$s convidou você para jogar %2$s %1$s!! convidou você para ouvir no Spotify %1$s convidou você para assistir: %2$s @@ -2246,7 +2952,13 @@ mensagens fixadas… ainda." Respondeu a %1$s Config. de notificação Alguém jogando + Junte-se: \"%1$s\" + Junte-se à festa! + %1$s está em voz (%2$s) Notificações + Configure notificações para saber quando seus amigos enviam uma mensagem. + Ativar notificações + Não perca nada! Continuar Melhor não Você deve ter pelo menos dezoito anos para ver este canal. Você tem mais de dezoito anos e está disposto(a) a ver conteúdo adulto? @@ -2270,6 +2982,7 @@ Crie um servidor do Discord para você e seus amigos. O chat de voz e texto fica Baixe para %1$s Baixar %1$s Ufa, quase lá! Mas antes de terminarmos… + Baixar aplicativo para área de trabalho Se tiver, insira seu link ou código de convite para entrar no servidor! "É muito bom te ver por aqui! @@ -2281,18 +2994,35 @@ Você recebeu um link de convite de um amigo? Insira seu link ou código de conv Bem-vindo (ou vinda) ao Discord! Bem-vindo (ou vinda), %1$s Bem-vindo(a) ao Discord + Junte-se a mais de 200 milhões de gamers que usam o Discord para conversar gratuitamente com amigos. + Bem-vindo (ou vinda) ao Discord + Seu servidor é onde seus amigos se reúnem. Adicione emotes personalizados ou inicie o bate-papo de voz! + Crie um servidor + O Discord te ajuda a organizar seus grupos de jogatina com um monte de opções de personalização. + Definir Regras e Permissões + Adicionar amigos ao seu servidor é fácil que nem copy-cola. + 1- Clique em Links de Convite + Veja quais amigos estão online e o quê ele estão jogando. + Veja Quem Está Jogando %1$s + %1$s %1$s %1$s + Veja quem está falando e acesse atalhos enquanto usa outros aplicativos - não é necessário trocar para o Discord. + Ativar sobreposição + Conheça a NOVA sobreposição de voz móvel! Junte-se a um servidor para aproveitar o Discord ao máximo. Eu não tenho um Você tem um convite? + O que você está jogando?! Conectar ao Discord Este aplicativo **pode** ler e enviar mensagens em seu nome enquanto estiver sendo executado. Este aplicativo **pode** ler, mas **não pode** enviar mensagens em seu nome enquanto estiver sendo executado. Com isto, %1$s poderá Você já pode fechar essa janela ou guia. Erro desconhecido + Escopo inválido **%1$s** + Pedido inválido. Parâmetro faltando: **%1$s** Este aplicativo **não pode** ler ou enviar mensagens em seu nome. Autorize acesso à sua conta Ok @@ -2300,6 +3030,7 @@ Você recebeu um link de convite de um amigo? Insira seu link ou código de conv Chamada em andamento Chamada em andamento — %1$s conectado(s) Só você pode ver %1$s — [exclua %1$s](handleDelete). + Abrir Já tenho o aplicativo. Abra-o! Abrir no navegador Abrir no Teatro @@ -2315,6 +3046,8 @@ Você recebeu um link de convite de um amigo? Insira seu link ou código de conv Deseja mesmo excluir o seu pedido de amizade a **%1$s**? Sobreposição Pressione %1$s para bater papo em %2$s + Clique para ir ao canal + Clique para desbloquear a sobreposição Deu pau na sobreposição do Discord! "Ativar a sobreposição provavelmente causará um falso positivo em seu antivírus. Além disso, a sobreposição pode não funcionar para todos. Se estiver com problemas ou dúvidas, confira @@ -2329,6 +3062,8 @@ Além disso, a sobreposição pode não funcionar para todos. Se estiver com pro Obter link de convite Abrir o Discord Trocar de canal + Ative a sobreposição móvel nas configurações de voz do Discord. + Veja quem está falando e acesse atalhos enquanto usa outros aplicativos e está com a voz conectada. Ativar Sobreposição de Voz Móvel Entre no aplicativo Discord para ativar esse recurso. Quer transmitir %1$s para seus amigos em %2$s? @@ -2336,6 +3071,7 @@ Além disso, a sobreposição pode não funcionar para todos. Se estiver com pro Agora você pode fixar um bate-papo de texto no seu jogo! Dica: para fixar o bate-papo, pressione $[pinIcon](pinHook) Sobreposição do Discord melhorada + Buscamos por toda parte, mas não encontramos nenhum canal de voz. Chamada recebida… Notificações desativadas Mostrando: %1$s @@ -2345,13 +3081,16 @@ Além disso, a sobreposição pode não funcionar para todos. Se estiver com pro Notificações da sobreposição Canto superior esquerdo Canto superior direito + **Dica**: clique para mostrar o chat no jogo Recarregar sobreposição + Redefinir layout padrão Configurações da sobreposição Geral Configurações da sobreposição Voz Pressione %1$s para abrir Dica: você pode configurar as notificações em $[ajustes](settingsHook) + Ops! Seu jogo é muito pequeno para nossa sobreposição. Redimensione-o para %1$sx%2$s para corrigir isso. Desbloqueie para atender %1$s Desbloqueie para entrar %1$s Pressione %1$s para bater papo @@ -2363,14 +3102,18 @@ Além disso, a sobreposição pode não funcionar para todos. Se estiver com pro Cargo/Membro Cada cargo tem permissões especiais neste canal. Próximo + Página %1$s Página %1$s de %2$s Anterior Página %1$s de %2$s + %1$s O Twitter do Discord deve ter mais informações. + chatters compared to lurkers Parceiro(a) do Discord Grupo lotado Entrar no grupo Em grupo Bloqueado + Senhas precisam ter entre 6 e 128 caracteres Gerenciador de senhas Se você utilizar um gerenciador de senhas, será necessário ativá-lo nas Configurações de acessibilidade -> Serviços baixados. Não se preocupe, podemos te levar até lá. Abrir configurações @@ -2379,14 +3122,23 @@ Além disso, a sobreposição pode não funcionar para todos. Se estiver com pro A senha é obrigatória. Colar Colar e enviar + Pausa + Continuar Atualizar cartão de crédito Atualizar a conta do PayPal Obter %1$s + Comprar %1$s + 1 mês + 1 ano + Por mês + Por ano Assinatura do Discord Nitro Mudar cartão de crédito Mudar a conta do PayPal %1$s%2$s %3$s por mês %1$s%2$s %3$s por ano + O preço mudou desde que você começou a compra. Reinicie a compra após conferir o preço. + O preço mudou! Endereço de cobrança %1$s terminado em **%2$s** Cartão terminado em %1$s @@ -2396,16 +3148,30 @@ Além disso, a sobreposição pode não funcionar para todos. Se estiver com pro Cartão de crédito Excluir método de pagamento Não é possível excluir esta fonte de pagamento enquanto você tiver uma assinatura Nitro. + Método de pagamento excluído + Para alterar outras informações do cartão, use o botão \"Adicionar método de pagamento\". Para editar suas informações de pagamento do PayPal, acesse [PayPal.com](%1$s). + Informações de pagamento salvas + Selecionar estado + Editar método de pagamento Vencimento MM/AA Informações do pagamento + Inválido + Não conseguimos cobrar este método de pagamento. Garanta que a informação está correta. Tornar este o método de pagamento padrão. Nome no cartão O nome é obrigatório. Qual seu nome, viajante? + Preenchimento automático do navegador + Criando cartão terminado em %1$s… + Confirmando pagamento no seu navegador! + Pagar com + Adicionar pagamento + Preenchimento automático do navegador (N/D) Conta do PayPal Detalhes do PayPal + Entrando em contato com o PayPal… Reabrir janela Nº de segurança Método de pagamento @@ -2448,52 +3214,188 @@ Além disso, a sobreposição pode não funcionar para todos. Se estiver com pro Mensagens fixadas Fica a dica: Usuários com \"Gerenciar mensagens\" podem fixar mensagens. + Você e %1$s podem fixar mensagens no menu engrenagem. + Qualquer membro pode fixar uma mensagem a partir do menu engrenagem. Este canal é de conteúdo adulto e, devido ao seu conteúdo, as mensagens fixadas não devem ser vistas por ninguém. Polonês + Jogar + Reproduzir vídeo completo Jogando **%1$s** Nova Janela Remover do topo Voltar ao aplicativo Mostrar sempre CEP + Nitro Ativado Ops, algo deu errado… Assinante desde %1$s Melhor não + Manter o Nitro "O cancelamento ocorrerá no fim do período pago atual, **%1$s**. Sua Tag Discord será randomizada, caso você a tenha mudado. Você pode voltar a assinar a qualquer momento." + O cancelamento ocorrerá no fim do período pago atual, **%1$s**. Sua Discord Tag será randomizada, caso você a tenha mudado. + Você pode voltar a assinar a qualquer momento. + Você pode voltar a assinar a qualquer momento. + Cancelar o Nitro Pode cancelar %1$s Cancelar %1$s? Não foi possível cancelar a sua assinatura Nitro. Tente novamente ou entre em contato com nossa equipe de assistência se esse problema persistir. Sua assinatura termina em %1$s. Entendi Esta tag é inválida. As tags devem conter 4 dígitos. + Quando sua assinatura Nitro terminar, sua Discord Tag será regenerada aleatoriamente. Deseja mesmo mudar sua Discord Tag? + Mudar Discord Tag + Mudar sua Discord Tag Quer personalizar sua tag? Assine o Nitro! Esta tag é inválida. As tags devem ser maiores que 0. Suba GIFs como avatares animados e emojis. Mostre há quanto tempo você apoia o Discord com um emblema especial no seu perfil. + Receba um passaporte global para usar seus emojis personalizados em qualquer lugar. Escolha a tag que você quer usar enquanto for assinante. Melhore a qualidade do compartilhamento de tela com 720p 60fps ou 1080p 30fps. + Transmita na qualidade fonte com o Nitro ou em até lindos 1080p a 60fps com o Nitro Classic. + Impulsione seu servidor favorito! Transmissões melhores no Go Live: transmita na qualidade fonte com o Nitro ou em até lindos 1080p a 60fps com o Nitro Classic Diversão Animada Mostre seu apoio Emojis Personalizados Globais + Discord Tag personalizada Vídeo de Maior Qualidade Transmissões melhores no Go Live + Limite de Envio Aprimorado + Dê o Nitro Classic de presente a alguém para aprimorar as conversas dela com vantagens de bate-papo superpoderosas. [Saiba mais sobre o Nitro Classic.](onClick) + O Discord Nitro estará ativo nessa conta até %1$s. Graças a uma combinação aleatória de algarismos, você ganhou vantagens no bate-papo por %1$s! Ô delícia! + Sua assinatura do Nitro termina em **%1$s**. Renove-a hoje para continuar impulsionando **%2$s** e manter seu emblema de impulsionador. + Sua assinatura do Nitro termina em **%1$s**. Renove-a hoje para manter sua Discord Tag personalizada e todas as outras vantagens. + Sua assinatura do Nitro termina em **%1$s**. Renove-a hoje para manter seus emojis animados e globais, e todas as outras vantagens. + Sua assinatura do Nitro termina em **%1$s**. Renove-a hoje ou você perderá acesso a todas as suas vantagens Nitro. + Para renovar sua assinatura, vá para as configurações Nitro e atualize suas informações de pagamento. + Ir para Configurações Nitro + Sua assinatura Nitro está prestes a acabar! Vantagens de bate-papo + Ganhe supervantagens de bate-papo! + Vantagens de bate-papo melhoradas + Impulsionar Servidor + Enviar um presente + ou envie um presente! + Compartilhar + Presentear Nitro + Selecione um Presente Nitro Como agradecimento pelo apoio, seu plano Nitro agora tem desconto. **Ao cancelar ou mudar seu plano, você perderá este desconto.** Fica a dica!!!! Continuar Mesmo Assim + Se você cancelar agora, perderá o acesso ao seu plano ancestral. Cuidado Aí, Caubói + Intervalo do impulsionamento: **%1$sd %2$sh %3$sm** + Impulsionar um servidor com sua assinatura Nitro o ajudará a progredir para um novo nível. Para cada nível alcançado, ele desbloqueará vantagens de bate-papo **para todos os membros do servidor!** Confira algumas dessas vantagens incríveis: + Desbloqueie personalizações, como plano de fundo de convites, faixa do servidor, URL personalizado, etc. + Personalizações de servidor + Personalizações de servidor + Saiba mais sobre o Discord Nitro + Obtenha uma experiência aprimorada do Discord começando com um baixo custo mensal. + E mais! Você pode verificar o nível atual, a progressão do nível e as vantagens disponíveis em um servidor. + Cargos exclusivos de impulsionadores de servidores Nitro + Novo cargo exclusivo + Um novo emblema de perfil que se altera com o tempo + Mostre seu apoio + Com o Nitro, você pode ajudar a impulsionar um servidor! + Tamanhos de envio aumentados em toda a comunidade + Tamanhos de envio maiores para todos + Assine o Nitro para enviar impulsos Nitro a um servidor! [Saiba mais sobre o impulsionamento de servidor Nitro.] (%1$s) + Atualize sua assinatura para enviar um Impulso Nitro para um servidor! [Saiba mais sobre o impulsionamento de servidor Nitro.] (%1$s) + Nenhum impulso Nitro + Nenhum nível + Impulso de servidor Nitro + As vantagens do servidor impulsionado incluem — + "Para cada nível alcançado, os membros desse servidor ajudarão a desbloquear vantagens para todos. Essas vantagens são válidas apenas dentro do servidor. + + **Os impulsionadores recebem: ícone da lista de membros, um novo emblema que evolui e um cargo exclusivo para impulsionadores.** + + [Saiba mais sobre o impulsionamento de servidor Nitro.](%1$s)" + Para cada nível alcançado, os membros desse servidor ajudarão a desbloquear vantagens para todos. Essas vantagens são válidas apenas dentro do servidor. + **Os impulsionadores recebem: ícone da lista de membros, um novo emblema que evolui e um cargo exclusivo para impulsionadores.** [Saiba mais sobre o impulsionamento de servidor Nitro.](%1$s) + Obtenha o Nitro para impulsionar! + Impulsionar esse servidor + Aprimore para o Nitro para impulsionar! + No momento, não oferecemos suporte para aprimoramentos de assinaturas Nitro pela Apple. Você pode cancelar sua assinatura pelo [Gerenciamento de assinaturas da Apple](%1$s), mas a assinatura permanecerá ativa até a data de vencimento. + O Nitro Classic não inclui o impulso de servidores + Estado do impulsionamento do servidor + %1$s + **%1$s/%2$s** impulsos + Gerenciar seu impulso + Nenhum nível alcançado ainda + Servidores impulsionados têm tudo de bom, e — + Esse servidor começou aqui. Agora, ele se tornou incrível. + Você já impulsionou esse servidor! + Você já usou seu impulso em outro servidor + Seu impulso tem um intervalo ativo + Presenteie o Nitro para um amigo para ajudar a impulsionar esse servidor! + %1$s esse servidor + Você precisa de mais **%1$s** para desbloquear %2$s + %1$s/%2$s + Deseja mesmo enviar um Impulso Nitro para: + Selecionar esse servidor + Selecione esse servidor. Vai demorar um pouquinho para o seu impulso entrar em vigor. + **Impulsionar esse servidor impedirá que você impulsione outro servidor durante %1$s. A remoção do impulso não afeta o intervalo.** + Escolha sabiamente! + Buscar servidores + Selecione um servidor + Obrigado pelo impulso! + Você tem **%1$s**! + %1$s + Ocorreu um erro ao tentar impulsionar. Tente novamente. + Parece que você está no intervalo. Aguarde **%1$s e %2$s** antes de tentar novamente + Parece que você está no intervalo. Aguarde **%1$s e %2$s** antes de tentar novamente + Parece que você está no intervalo. Aguarde **%1$s** antes de tentar novamente + Esse servidor está com força total! Continue impulsionando! + Os impulsos de servidor Nitro chegaram! Reúna sua comunidade para impulsionar seu servidor. + Veja os níveis e as vantagens + Os impulsos de servidor Nitro chegaram! Reúna seus amigos para impulsionar seu servidor. + Remover impulso + Ocorreu um erro ao tentar remover o impulso. Tente novamente. + Selecione um servidor + %1$s + "Use seus poderes Nitro para impulsionar um servidor do qual você faz parte! Impulsionar um servidor permite que ele progrida aos próximos níveis. Cada nível concede vantagens coletivas para todo o servidor. +Impulsionar um servidor ativa um intervalo de 7 dias. Você não pode impulsionar outro servidor até que esse intervalo termine, mesmo se você remover o seu impulso. [Saiba mais sobre o impulsionamento de servidor Nitro.] (%1$s)" + Use seus poderes Nitro para impulsionar um servidor do qual você faz parte! Impulsionar um servidor permite que ele progrida aos próximos níveis. Cada nível concede vantagens coletivas para todo o servidor. + Impulsionar um servidor ativa uma reativação de 7 dias. Você não pode impulsionar outro servidor até que esse intervalo termine, mesmo se você remover o seu impulso. [Saiba mais sobre o impulsionamento de servidores Nitro.](%1$s) + Impulso de servidor Nitro + Usando o impulso Nitro desde %1$s + Nível 1 + Nível 2 + Nível 3 + Tem certeza que quer remover esse impulso Nitro de: + Sim, remover impulso + Esse servidor perderá progresso se você remover seu impulso. + Esse servidor perderá progresso se você remover seu impulso. **Seu impulso ainda tem um intervalo. Ele ficará disponível em %1$s e %2$s.** + Esse servidor perderá progresso se você remover seu impulso. **Seu impulso ainda tem um intervalo. Ele ficará disponível em %1$s e %2$s.** + Esse servidor perderá progresso se você remover seu impulso. **Seu impulso ainda tem um intervalo. Ele ficará disponível em %1$s.** + Remover impulso Nitro? + Inclusos no Nitro: %1$s (mensal) cobrados em %2$s. %1$s (anual) cobrados em %2$s. **%1$s%2$s %3$s** / Mês Crie sua conta primeiro E aí, camarada! Se quiser comprar o Nitro, primeiro vai precisar resgatar sua conta, assim você não perde nada. Verifique seu e-mail primeiro + E aí, camarada! Se quiser comprar o Nitro, primeiro vai precisar verificar seu e-mail. + Sua assinatura está vencida. Adicione ou atualize suas informações de pagamento ou sua assinatura será cancelada em **%1$s**. + Você pode resgatar %1$s usando sua assinatura Nitro. É seu e ninguém tasca!!! Você recebeu a bênção das vantagens no bate-papo. Para de ler isso e vai conversar! + Obter %1$s Valeu, falou + Dê o Nitro de presente a alguém para que ele (ou ela) tenha acesso a vantagens de bate-papo superpoderosas e ao impulso de servidor. [Saiba mais sobre o Nitro.](onClick) + Essa será uma cobrança única pela quantidade de tempo escolhida. Você não será cobrado mensalmente. + Você está comprando um presente. + **%1$s** - %2$s + **%1$s** - %2$s + Selecionar + Iniciar avaliação + Desfrute de todas as vantagens Nitro de graça até %1$s. Sem comprometimentos, cancele a qualquer momento. + Você será cobrado(a) em %1$s. + Ganhe 2 semanas de graça Nitro Mensal Nitro Classic Mensal Nitro Mensal @@ -2503,21 +3405,79 @@ Você pode voltar a assinar a qualquer momento." Use emojis personalizados em qualquer lugar Obtenha o Discord Nitro para poder usar emojis animados e personalizados em qualquer servidor. Quer melhorar o poder dos emojis? + Nitro Necessário + Obtenha o Nitro! + Restaurar assinatura Nitro + Cuidado! Suas vantagens do %1$s, incluindo os emojis animados e globais, vão expirar em breve em **%2$s**. + Atualize suas informações de pagamento. + Configurações Nitro + Obter o Nitro + Ao comprar uma assinatura Nitro, você concorda com nossos [Termos de Serviço](%1$s) e [Política de Privacidade](%2$s). O pagamento será cobrado da sua conta Apple ID na confirmação da compra. A assinatura é renovada automaticamente, a menos que seja cancelada pelo menos 24 horas antes do final do período atual. Sua conta será cobrada pela renovação dentro de 24 horas antes do final do período atual. Você pode gerenciar e cancelar suas assinaturas acessando as configurações da sua conta na App Store após a compra. + Peraí! Você precisa do Nitro para receber estes brindes. Apoie o desenvolvimento do Discord e ganhe mais vantagens para sua conta + Personalize seu perfil com uma tag especial, acesse emojis animados, desfrute de envios de arquivos maiores, impulsione seu servidor favorito, e mais. + Obtenha uma experiência aprimorada do Discord por um módico custo mensal. + Inicie sua avaliação gratuita Melhor não "Melhore seu plano para o anual e ganhe 2 meses grátis. Que pechincha! Vamos contabilizar seu plano atual e descontar o valor dele do valor anual. A cobrança será de **%1$s**." + "Melhore seu plano para o anual e ganhe 2 meses grátis. Que pechincha! + +Vamos contabilizar seu plano atual e descontar o valor dele do valor anual. A cobrança será de **%1$s** agora, e **%2$s/ano após o primeiro período pago.**" + "Aprimore seu plano %1$s (mensal) para ter a habilidade de impulsionar servidores. Seu novo plano começará imediatamente. + +Vamos contabilizar seu plano atual e descontar o valor dele do preço mensal. A cobrança será de **%2$s**." + "Aprimore seu plano %1$s (mensal) para ter a habilidade de impulsionar servidores. Seu novo plano começará imediatamente. + +Vamos contabilizar seu plano atual e descontar o valor dele do preço manual. A cobrança será de **%2$s** agora, e **%3$s/mês após o primeiro período pago.**" + "Aprimore seu plano %1$s (mensal) para ter a habilidade de impulsionar servidores. Seu novo plano começará imediatamente. + +Vamos contabilizar seu plano atual e descontar o valor dele do preço anual. A cobrança será de **%2$s**." + "Aprimore seu plano %1$s (mensal) para ter a habilidade de impulsionar servidores. Seu novo plano começará imediatamente. + +Vamos contabilizar seu plano atual e descontar o valor dele do preço anual. A cobrança será de **%2$s** agora, e **%3$s/ano após o primeiro período pago.**" + "Aprimore seu plano %1$s (anual) para ter a habilidade de impulsionar servidores. Seu novo plano começará imediatamente. + +Vamos contabilizar seu plano atual e descontar o valor dele do preço anual. A cobrança será de **%2$s**." + "Aprimore seu plano %1$s (anual) para ter a habilidade de impulsionar servidores. Seu novo plano começará imediatamente. + +Vamos contabilizar seu plano atual e descontar o valor dele do preço anual. A cobrança será de **%2$s** agora, e **%3$s/ano após o primeiro período pago.**" Melhorar + Aprimore agora - %1$s Adquirir o %1$s + Você não pode se inscrever enquanto já possui o Nitro. Seu plano atual. + Você não pode aprimorar durante a sua avaliação. Você precisa cancelar seu plano atual e deixá-lo expirar antes de optar por um plano inferior. + Mudando de plano? Você ganhou vantagens no bate-papo! + Você ganhou vantagens de bate-papo e a habilidade de impulsionar servidores. Maravilha! Ih… O aprimoramento não funcionou. Certifique-se de que suas informações de pagamento estão atualizadas e tente novamente. + Peraí! Você precisa do Nitro para receber estes brindes. Você tem o Nitro Classic. Atualize para o Discord Nitro para possuir um limite de envio de %1$s + Você não pode ter um avatar dançante (ainda)! + Se você deseja enviar um avatar animado e divertido, assine o **Discord Nitro**. + Gostaria de ter um avatar animado? + Pretende chacoalhar os ossos? + Ei, amigo, você precisa assinar o **Discord Nitro** para usar emojis animados. + Gostaria de chacoalhar os ossos? + O que você acha de adicionar um emblema? + Tenha um perfil extravagante! Assine o **Discord Nitro** e obtenha um emblema Nitro exclusivo. + Emblemas são bem legais! + Você não pode usar esse emoji no momento + Obtenha o **Discord Nitro** para poder usar emojis animados e personalizados em qualquer servidor. + Obtenha o poder dos emojis aprimorados! + Pretende alterar sua tag? + Assine o **Discord Nitro** para escolher sua própria Discord Tag personalizada. + Gostaria de ter sua própria tag personalizada? + Seus arquivos são poderosos demais! + O tamanho máximo de arquivos é %1$s. Aprimore para o **Discord Nitro** para ter um limite de envio de %2$s + Envie memes de qualidade superior Ganhe 2 meses grátis! **%1$s%2$s %3$s** / Ano + %1$s (Reserva) Pré-visualizar conversa Voz Prioritária "Usuários com esta permissão são ouvidos com mais facilidade. Quando ativada, @@ -2536,13 +3496,24 @@ use o atalho **%1$s**." Remover Remover membros inativos Português, Brasil + "O Aperte para Falar (limitado) só funciona quando a guia do navegador estiver em primeiro plano. +Baixe a versão para área de trabalho para usar o Aperte para Falar pleno." Ei, só um recado + "O Aperte para Falar (limitado) só funciona quando a guia do navegador estiver em primeiro plano. +Para usá-lo a qualquer momento, [baixe](onDownloadClick) o aplicativo para área de trabalho." "Você iniciou %1$s como administrador. Abra novamente o Discord como administrador para que o Aperte para Falar possa ser usado enquanto o jogo estiver em primeiro plano." Aperte para Falar precisa de permissão + Essa mensagem será enviada a todos os servidores que seguem esse canal. Você poderá editar ou excluir essa mensagem posteriormente e ela será atualizada de acordo em cada servidor seguindo esse canal. + Essa mensagem será enviada para **%1$s servidores** seguindo esse canal. Você poderá editar ou excluir essa mensagem posteriormente, e ela será atualizada de acordo em cada servidor seguindo esse canal. + Veja mais estatísticas nas configurações do servidor. + Além disso, desde sua última postagem, você ganhou %1$s novos servidores e perdeu %2$s servidores. + Falha ao publicar a mensagem + Sentimos muito, mas tem algo de errado que não está certo. Você não pode conversar com usuários bloqueados Conversar com @%1$s O Discord pode iniciar rapidamente a maioria dos jogos que você jogou recentemente neste computador. Vá em frente e jogue um para vê-lo aparecer aqui! + O Discord pode ajudar a executar rapidamente a maioria dos seus jogos. Execute um e veja ele aparecer aqui! Inicializador rápido Rascunhos Saiba mais sobre o Quick Switcher @@ -2565,6 +3536,7 @@ Aperte para Falar possa ser usado enquanto o jogo estiver em primeiro plano."enviado via [facebook](%1$s) enviado via [instagram](%1$s) Suas ações estão sendo limitadas. + Suas ações estão sendo limitadas, tente novamente em %1$s segundos Dá uma passada na Play Store e avalie a gente. Cada nota conta! Curtindo o Discord? %1$s reagiu com %2$s @@ -2591,6 +3563,7 @@ Aperte para Falar possa ser usado enquanto o jogo estiver em primeiro plano."Todas as menções recebidas ficarão salvas aqui por 7 dias. diretas e @role Reconectar + Reconectando Reembolso região A região do servidor pode ser alterada a qualquer momento sem nem um segundo de interrupção na voz. @@ -2609,6 +3582,7 @@ Aperte para Falar possa ser usado enquanto o jogo estiver em primeiro plano."Remover do grupo Remover o ícone Remover atalho + Remover reação Remover %1$s Remover cargo Remover URL personalizado @@ -2646,39 +3620,69 @@ Deseja mesmo fazer isso?" Ordem de cargos atualizada. Cargos %1$s + Conexão CTR Informações da conexão O Discord se conectou ao seu servidor de comunicação em tempo real e está protegendo a conexão. + "O Discord está preparando um servidor CTR para você! Se sua conexão está travando por aqui, podemos estar passando por uma +interrupção na região. Meodeos! Confira nossa [página de estado do serviço](%1$s) para mais informações ou peça ao(à) dono(a) do seu servidor +para mudar temporariamente a região." + Um servidor CTR foi alocado para você e o Discord está tentando se conectar a ele. Aperte os cintos. "Os hamsters podem ter caído de suas rodas. A conexão do Discord com seu servidor de comunicação em tempo real foi interrompida. Tentaremos restabelecer a conexão em um momento." "Escudos de pé! O Discord estabeleceu uma conexão segura com ao seu servidor de comunicação em tempo real e está tentando enviar dados. Se a conexão do seu navegador estiver parada nesta etapa, confira [este maravilhoso artigo](%1$s) para ajudá-lo a resolver o problema." "Caramba. O Discord não conseguiu estabelecer uma conexão UDP com o seu servidor de comunicação em tempo real. Vamos tentar de novo em alguns instantes. Se o Discord continuar preso nesta etapa, confira [este lindo artigo](%1$s) para ajudar a resolver o problema." + "O Discord está conectado ao servidor de comunicação em tempo real em **%1$s** com uma latência média de **%2$sms**. +O último registro de latência foi de **%3$sms**. + +Se a latência estiver oscilando ou for maior que %4$sms, considere pedir para o(a) dono(a) do servidor mudar de região." + "O Discord está conectado ao seu servidor de comunicação em tempo real em **%1$s** com um ping médio de **%2$s ms**. O último +ping foi de **%3$s ms**. A perda de pacotes enviados é de **%4$s%%**. + +Se o ping não estiver consistente ou acima de %5$s ms, considere pedir que o(a) dono(a) do servidor o mude para outra região. Se a perda de pacotes estiver acima de %6$s%%, você pode acabar falando feito um robô." "Armado e preparado! O Discord estabeleceu uma conexão segura com o servidor de comunicação em tempo real e está tentando enviar dados." Depuração de CTR: %1$s Entrada Saída + Compartilhamento de tela Transporte Usuários Russo Aplicativo de bate papo por texto e voz grátis e seguro, usado por mais de 250 milhões de gamers. Agora com recursos exclusivos da Samsung, como sobreposição de voz móvel. Salvar Salvar alterações + Salvar no rolo da câmera + Verifique suas configurações de rede e privacidade para o aplicativo de fotos. + Falha ao salvar + Salvo Salvar novo URL + Configurações atualizadas com sucesso. Acesse seu feed de atividades Isto permite que o aplicativo leia a informação das seções Jogando Agora e Jogou Recentemente do seu feed de atividades. Atualize sua atividade atual Isso permite que o aplicativo informe o Discord quando você estiver jogando ou transmitindo um jogo. + Ler informações da versão + Isso permite que o aplicativo leia informações da versão de aplicativos enquanto você está na loja do Discord + Enviar e gerenciar versões + Isso permite que o aplicativo envie e gerencie versões de aplicativos enquanto você estiver na loja do Discord + Gerenciar direitos + Isso permite que o aplicativo leia e consuma direitos de aplicativos enquanto você está na loja do Discord + Gerenciar SKUs, listagens e ativos da loja + Isso permite que o aplicativo crie, leia, atualize e exclua SKUs, listagens e ativos de aplicativos enquanto você está na loja do Discord Adicionar um bot a um servidor Isto requer que você tenha a permissão de **gerenciar servidor** no servidor. Autorizar as seguintes permissões Isto irá criar um cargo com o nome de **%1$s**, que você pode editar. Selecione um servidor + Nenhum servidor com permissões disponível + Servidor Acessar suas conexões de terceiros Você ainda não tem conexões de terceiros! Acessar seu endereço de e-mail Você ainda não configurou um e-mail! + Entrar em grupos privados por você Isto permite que o aplicativo acesse grupos privados em seu nome. Saber em que servidores você está Você não está em um servidor. @@ -2693,6 +3697,9 @@ está tentando enviar dados." Isto permite ao aplicativo conectar-se ao seu cliente local do Discord. Ouvir notificações por cima do seu cliente Discord Isto permite ao aplicativo consultar as notificações que enviamos para você. + Não há suporte no aplicativo Android + "Esse escopo do OAuth2 ainda não é suportado no aplicativo. +Mas temos boas notícias: ele funciona em navegadores de dispositivos móveis! Então, abra-o lá." Adicionar um webhook a um canal Selecione um canal Isto permite ao aplicativo enviar mensagens a um canal no Discord @@ -2705,6 +3712,8 @@ Escolha qual tela você gostaria de compartilhar." Gostaria de instalar a extensão de compartilhamento de tela? Extensão necessária Taxa de quadros + Problemas de compartilhamento de tela + Os hamsters do compartilhamento de tela enlouqueceram e precisam reiniciar o Discord para que o compartilhamento de tela funcione novamente. Tem certeza de que deseja fazer isso? Sua tela inteira Compartilhar tela ou janela Som @@ -2713,6 +3722,7 @@ Escolha qual tela você gostaria de compartilhar." Transmitir %1$s Qualidade da transmissão Compartilhamento de tela indisponível + Baixe o app para área de trabalho do Discord para usar o compartilhamento de tela! Janela do aplicativo Buscar Buscar ações @@ -2750,6 +3760,9 @@ Escolha qual tela você gostaria de compartilhar." no dia Encontre o emoji perfeito Buscar + Buscar por: **%1$s** + Buscar por \"%1$s\" + Pesquisar GIPHY No canal Datas O nome do arquivo contém @@ -2780,12 +3793,15 @@ Escolha qual tela você gostaria de compartilhar." ano ontem %1$s até o momento. Ainda estamos indexando as mensagens mais antigas. + Pesquisar Tenor Pesquisar no Google Buscando… Segurança Selecionar Selecione um canal ou categoria… + Selecionar emoji Ordenar por + Desativou o próprio áudio "Você não pode negar esta permissão a **%1$s** porque ela também será negada a você. Permita outro cargo ou a você mesmo(a) antes de tentar de novo." Com certeza você não quer fazer isso @@ -2803,9 +3819,16 @@ você mesmo(a) antes de tentar de novo." Enviar mensagens em TTS "Membros com esta permissão podem enviar mensagens em texto-para-voz ao começar uma mensagem com /tts. Essas mensagens podem ser ouvidas por todos que estiverem no canal." + Acrônimo do servidor Desativar áudio no servidor Inaudível no servidor + Conte ao mundo mais sobre esse servidor. Emojis do servidor + Marcar pasta como lida + Silenciar voz na pasta do servidor + Pasta do servidor + Configurações de pasta + Ícone do servidor Desativar sons no servidor Silenciar mensagens diretas Silenciado no servidor @@ -2869,6 +3892,7 @@ Deseja mesmo fazer isso?" Sincronizar ajustes entre clientes. Crie um webhook para iniciar a magia Sem webhooks + Os webhooks são um meio simples de enviar mensagens e atualizações automatizadas a um canal de texto no servidor usando a magia da internet. [Saiba mais](%1$s). Configuração Configurar URL personalizado Várias pessoas estão digitando… @@ -2887,7 +3911,13 @@ Deseja mesmo fazer isso?" Este recurso só está disponível ao jogar no PC e em certas plataformas parceiras. Mostrar %1$s silenciado(s) Mostrar canais silenciados + Sempre + Mostrar spoilers + Isto controla quando conteúdo com spoilers é exibido. + Ao clicar + Em servidores que eu modero Pular + Pular todas as dicas Ordenar Ordenando Ordenando canais @@ -2913,9 +3943,13 @@ Deseja mesmo fazer isso?" Espectadores - %1$s Espectadores Corretor ortográfico + Clique para ocultar o spoiler + Marcar como spoiler + Clique para revelar o spoiler Baixar Spotify O aplicativo do Spotify não foi encontrado. O aplicativo do Spotify não pôde ser aberto. + Para ativar o Status do Spotify no Android, não esqueça de ativar o **Status de Transmissão** nas configurações do app do Spotify. Isto não atualizará seu status se o aplicativo do Discord estiver rodando em segundo plano. Anfitrião O que é isso? Ouvinte @@ -2945,6 +3979,7 @@ Deseja mesmo fazer isso?" Invisível Você não aparecerá como disponível, mas terá acesso completo ao Discord. Disponível + Online via dispositivo móvel Transmitindo Desconhecido Passo %1$s @@ -2952,6 +3987,9 @@ Deseja mesmo fazer isso?" Parar de tocar Parar de transmitir Parar de assistir + Canal de loja + Oi! Ao comprar o %1$s, você concorda com nossos [Termos de Serviço](%2$s). O %1$s é uma assinatura automática, o que significa que te cobraremos hoje e continuaremos a cobrar mensalmente até você cancelar sua assinatura. Acesse as Configurações de Usuário a qualquer momento para cancelar. + Oi! Ao comprar o %1$s, você concorda com nossos [Termos de Serviço](%2$s). O %1$s é uma assinatura automática, o que significa que te cobraremos hoje e continuaremos a cobrar anualmente até você cancelar sua assinatura. Acesse as Configurações de Usuário a qualquer momento para cancelar. Ao Vivo A transmissão está com qualidade de vídeo e áudio prejudicadas. Isso pode ser devido a problemas de conexão. Sua transmissão está com qualidade de vídeo e áudio prejudicadas. Isso pode ser devido a problemas de conexão. @@ -2959,6 +3997,7 @@ Deseja mesmo fazer isso?" Mude para seu jogo para continuar. %1$s minimizou o jogo… Guentaí um pouquim! Membros com esta permissão podem transmitir neste canal. + Membros com esta permissão podem transmitir nesse servidor. Esta transmissão acabou. *cri cri cri* Transmissão encerrada Não há espectadores porque a transmissão terminou. @@ -3010,6 +4049,7 @@ Deseja mesmo fazer isso?" Informações do inscrito Sugestões Suporte + Remover todos os anexos Silenciado Parece que você está ausente. Movemos você para o canal de ausentes. Olá, alguém aí? @@ -3040,8 +4080,10 @@ Deseja mesmo fazer isso?" [Sincronizar com %1$s](onClick) Você perdeu uma chamada de %1$s. %1$s iniciou uma chamada. + %1$s adicionou **%2$s** a esse canal %1$s mudou o ícone do canal. %1$s mudou o nome do canal: **%2$s** + [Aprenda a usar esse bot.](learnOnClick) %1$s acabou de entrar no servidor - boa sorte e divirta-se! %1$s acabou de entrar. Finjam que estão ocupados! %1$s acabou de entrar. Alguém pode me curar? @@ -3055,6 +4097,7 @@ Deseja mesmo fazer isso?" Um %1$s selvagem apareceu. Vuuuush. %1$s acabou de aterrissar. Preparem-se. %1$s acabou de entrar no servidor. + %1$s acaba de entrar… ou será que não? %1$s acabou de chegar. Pede pra nerfar, noob. %1$s acabou de cair de paraquedas no servidor. %1$s acabou de nascer no servidor. @@ -3065,6 +4108,8 @@ Deseja mesmo fazer isso?" Desafiante à vista - %1$s apareceu! É um pássaro! É um avião! Ah não, é só o(a) %1$s. É %1$s! Glória ao sol! \\\\[T]// + Olha que coisa mais linda, mais cheia de graça, é %1$s, que vem e que passa… Tô falando de você mesmo, %1$s! + %1$s entrou no ônibus de batalha. Obrigada, querido! %1$s está aqui! Ei! Se liga! %1$s entrou! Estávamos esperando por você, %1$s @@ -3078,6 +4123,7 @@ Deseja mesmo fazer isso?" Olá. Está procurando por %1$s? %1$s entrou. Fique um pouco e escute! Batatinha quando nasce espalha rama pelo chão, %1$s chegou na área para trazer animação + %1$s acabou de impulsionar o servidor! Juntar-se à chamada %1$s fixou uma mensagem neste canal. [Ver todas as mensagens fixadas.](pinsActionOnClick) %1$s fixou uma mensagem neste canal. @@ -3113,8 +4159,25 @@ seja atribuído a eles" Apenas %1$s **%1$s**, **%2$s** e **%3$s** estão digitando… A operação demorou muito para ser concluída. Tente novamente. + Crie seu próprio servidor + Crie seu próprio servidor + Iniciar uma conversa privada + Veja seus amigos + Para convidar pessoas para um servidor, clique no ícone de compartilhamento %1$s ao lado de qualquer canal. Convide os seus amigos + "Um servidor é composto por **canais de texto** e **voz**. + +Explore os canais de texto e participe de uma conversa. Ou, junte alguns amigos e conversem por voz!" + Explore seu servidor + Configurações de acesso do servidor + Esse é o seu **painel de controle de voz**. Você pode silenciar o microfone, desativar o áudio dos fones de ouvido ou acessar as configurações de áudio. + Faça-se ouvir + O que todos estão fazendo? + + Converse Título + Ativar/desativar áudio + Ativar/desativar microfone Não há mais espaço para emojis animados. Não há mais espaço para emojis. Sua reação não foi adicionada porque já existem reações demais nesta mensagem. @@ -3143,6 +4206,7 @@ seu aplicativo de verificação. **Cada código só pode ser usado uma vez! Qual Códigos de recuperação Se você perder o acesso ao seu aplicativo de autenticação, você ainda pode acessar sua conta com códigos de recuperação pré-gerados. Guarde-os em algum lugar seguro para reduzir o risco de perder o acesso à sua conta! Alterar detalhes da conta + código Desativar a verificação em duas etapas Esses são os seus códigos de recuperação do Discord para a conta %1$s. Proteja-os com sua vida! Baixe e instale o [Authy](%1$s) ou o [Google Authenticator](%2$s) para o seu telefone ou tablet. @@ -3160,18 +4224,24 @@ seu aplicativo de verificação. **Cada código só pode ser usado uma vez! Qual Gerar novos códigos de recuperação invalidará qualquer código antigo que você tenha salvo. Este servidor requer verificação em duas etapas. Seus privilégios de administrador estão desativados. [Resolver](onClick) Este servidor requer verificação em duas etapas. Seus privilégios de administrador estão desativados. + Este servidor requer verificação em duas etapas. Seus privilégios de administrador estão desativados. No momento, você não pode excluir servidores com a verificação em duas etapas ativada no iOS. + Chave da V2E (digitação manual) Digite o código de verificação de 6 dígitos gerado. Voltar ao início de sessão Entre com seu código + Passo %1$s de %2$s Você deve verificar sua conta antes de ativar a verificação em duas etapas. + Abra o app de autenticação e escaneie a imagem à esquerda, usando a câmera do seu celular. Escaneie o código QR Remover verificação em duas etapas "Proteja sua conta do Discord com uma camada extra de segurança. Uma vez configurada, serão necessários tanto a senha quanto um código de verificação de seu dispositivo móvel para entrar." Falta pouco: + Sua conta Discord agora está protegida com mais uma camada de segurança A verificação em duas etapas está ativada! :tada: Um código de verificação válido do Discord é necessário. + A ativação da verificação em duas etapas não é compatível com este navegador. Use o aplicativo para área de trabalho para ativá-la. Ver códigos de recuperação Ver códigos **%1$s** e **%2$s** estão digitando… @@ -3197,6 +4267,7 @@ serão necessários tanto a senha quanto um código de verificação de seu disp Jogo desconhecido Região desconhecida Servidor desconhecido + Usuário desconhecido Reativar microfone Reativar áudio da categoria Sem nome @@ -3212,6 +4283,8 @@ serão necessários tanto a senha quanto um código de verificação de seu disp Navegador incompatível "Parece que você está usando um navegador incompatível. Para experimentar tudo que o Discord tem a oferecer, atualize seu navegador ou baixe um dos nossos aplicativos." + "Você quer poder falar com seu time, certo? Atualize para a última versão do Chrome, Opera, Firefox, Edge ou baixe +o cliente do Discord para começar a falar agora mesmo!" Eita, que saia justa "Dê uma conferida no seu e-mail e siga as instruções para verificá-lo. @@ -3242,7 +4315,9 @@ Pressione Shift para enviar diretamente." Não foi possível carregar o arquivo. Não foi possível abrir o arquivo: %1$s. Não foi possível pré-processar o arquivo. + Envio na fila Enviado por + %1$s Acesso de Uso Ao desativar isso, você perderá o acesso a novas funcionalidades experimentais e melhorias de funcionalidades, tais como o chat de voz. Seus dados antigos ficarão anônimos, o que vai fazer com que o Discord fique mais pateta. Não, me leve de volta! @@ -3250,14 +4325,17 @@ Pressione Shift para enviar diretamente." Desativar algumas estatísticas de uso? Usar emojis externos Membros com esta permissão podem usar emojis de outros servidores neste servidor. + Usar alto-falante Usar detecção de voz Membros devem usar o Aperte para Falar neste canal se esta permissão estiver desativada. Iniciar jogo e juntar-se Pedir para entrar + Pedir para jogar com %1$s Baixar Falha ao iniciar o jogo Notifique-me Assistir + Assistir %1$s Você já está reproduzindo isso. Você já está de carona nessa viagem. Você não pode se juntar a si mesmo(a) @@ -3267,6 +4345,7 @@ Pressione Shift para enviar diretamente." **%1$s** permite convites de jogo. [Dispensar](dismissOnClick) Conectar %1$s Baixe o aplicativo + A versão de navegador do Discord é maravilhosa, mas não é capaz de fazer tudo. Para executar este jogo, você precisará usar o app para área de trabalho do Discord. Baixe agora mesmo! Requer o aplicativo para área de trabalho Enviar pedido de amizade Vocês precisam ser amigos antes de usarem isso! Envie um pedido de amizade para %1$s. Quando ele for confirmado, clique novamente no botão! @@ -3274,6 +4353,7 @@ Pressione Shift para enviar diretamente." Ouvindo %1$s Ao vivo no %1$s Jogando + Jogando no %1$s Transmitindo para %1$s Assistindo %1$s **%1$s** não aceitou seu pedido. Quem sabe na próxima! @@ -3281,6 +4361,7 @@ Pressione Shift para enviar diretamente." **%1$s** quer se juntar a você em **%2$s**. Convite para jogar **%1$s** enviado a **%2$s**. Pedindo para se juntar à partida de **%1$s**… + Convidar para entrar em %1$s Ouvir junto Ouça junto com %1$s do álbum %1$s @@ -3298,6 +4379,7 @@ Pressione Shift para enviar diretamente." há %1$s %2$s há %1$s %2$s há %1$s %2$s + No canal de voz %1$s Assistir junto Padrões de privacidade do servidor Esta configuração é aplicada quando você entra em um novo servidor. Isso não se aplica aos servidores dos quais você já faz parte. @@ -3317,7 +4399,15 @@ Pressione Shift para enviar diretamente." Mensagem Configurações de Usuário Acabei de chegar no Discord, fala aí! + Nome do servidor Configurações de Usuário + GERENCIAMENTO DA CONTA + Feed de Atividades + Usuários ocultos + Esses usuários não aparecerão no seu feed de atividades. + Sabe aquele calorzinho quando todo mundo é seu amigo? + Exibir usuário + Deixar de seguir Muda alguns aspectos visuais do Discord para se adequar melhor aos daltônicos. Modo para daltônicos Cores @@ -3328,8 +4418,14 @@ Pressione Shift para enviar diretamente." O modo compacto vai ligar Ah, aqui está! Você pode mudar o nível de zoom com %1$s +/- e retornar ao zoom padrão com %1$s+0. + Mostrar feed de atividades + Desative isto para ocultar o feed de atividades, assim você pode se concentrar em suas conversas. + Códigos de recuperação disponíveis Botão \"Fechar\" Deseja mesmo sair? + Editar conta + Insira sua senha para confirmar as mudanças + Insira sua senha para ver códigos de recuperação. Atividade de jogo Biblioteca de Jogos Localização @@ -3348,6 +4444,10 @@ Pressione Shift para enviar diretamente." Ação Atalho do teclado Config. do Linux + Abra seu app de autenticação e insira o código abaixo. + Insira o código da V2E + Ativada + V2E removido com sucesso Faça o Discord morar na bandeja do seu sistema como um bom garoto quando você fecha o aplicativo Minimizar para a bandeja Minha conta @@ -3357,15 +4457,31 @@ Pressione Shift para enviar diretamente." Ativar alerta na barra de tarefas Economize alguns cliques e deixe o Discord te dar aquelas boas-vindas aconchegantes Abrir o Discord + Veja nossos [Termos de Serviço](%1$s) e [Política de Privacidade](%2$s). + Reinicie o aplicativo para aplicar suas novas configurações. Salvar O Discord abre em segundo plano sem te incomodar, como um bom garoto Iniciar minimizado Comportamento durante a inicialização do sistema + "Dê vida ao servidor da sua comunidade do Discord com ferramentas que você já está usando para melhorar sua transmissão. + +Confira o [StreamKit do Discord](%1$s)." Procurando integrações? Dê uma conferida no seu e-mail e siga as instruções para verificar sua conta. Se você não recebeu um e-mail ou se ele já expirou, você pode reenviá-lo. + Códigos de recuperação usados Você pode adicionar múltiplos atalhos de Aperte para Falar nas [Configurações de Atalho](onClick). O Discord utiliza apenas o melhor codec orgânico de origem local Opus Voice. Codec de áudio + Parar de testar + Vamos verificar + Está tendo problemas com o microfone? Inicie um teste e fale qualquer bobagem, nós reproduziremos sua voz de volta para você. + Teste do microfone + Reproduzindo sua linda voz + Você será silenciado e seu áudio será desativado na sua sessão de voz durante o teste de microfone. + O Discord não está detectando nenhuma entrada do seu microfone. Verifique se você selecionou o dispositivo de entrada correto. + OpenH264 Video Codec fornecido pela Cisco Systems, Inc. + Codec de vídeo + Use nossa tecnologia de ponta para capturar sua tela. Config. do Windows Volume do usuário Nome de usuário @@ -3380,9 +4496,13 @@ seu modo de fala para Aperte para Falar." "Facilite o acesso ao seu servidor com um URL personalizado. Saiba que isso torna o seu servidor publicamente disponível para qualquer pessoa com esse link." Tenha em mente que podemos revogar URL personalizados se descobrirmos algum abuso ou se houver conflito de propriedade intelectual. + Esse servidor agora está acessível a todos em **%1$s** + Esse servidor agora está acessível a todos em %1$s seu-url-aqui O link de verificação de e-mail expirou. Entre no Discord e reenvie o link + "Detectamos algo fora do comum. +Para continuar usando o Discord, **precisamos que você verifique sua conta.**" Agora, bora ver se você é humano mesmo… Enviamos um novo e-mail de verificação para **%1$s**. Verifique sua caixa de entrada e de spam. Houve um erro ao enviar seu e-mail de verificação. Tente novamente mais tarde ou entre em contato com a assistência. @@ -3420,12 +4540,17 @@ Saiba que isso torna o seu servidor publicamente disponível para qualquer pesso Enviamos um novo e-mail de verificação para **%1$s**. Verifique sua caixa de entrada e de spam. Verificar telefone Verificando + Sua instalação do Discord falhou continuamente em atualizar e agora está muito desatualizada. Vamos consertar isso… juntos. + Vietnamita Vídeo Chamada de vídeo Vídeo + Você não tem largura de banda o suficiente para receber vídeo. Melhore sua conexão e tente novamente. + Conexão fraca detectada Prévia de vídeo Configurações de vídeo Vídeo indisponível + Chamadas de vídeo e compartilhamento de tela são incompatíveis com este navegador. Baixe nosso cliente para área de trabalho para transmitir o seu rosto e tela através da rede. Navegador incompatível Ver o registro de auditoria Membros com esta permissão têm acesso ao registro de auditoria do servidor @@ -3442,6 +4567,7 @@ Saiba que isso torna o seu servidor publicamente disponível para qualquer pesso Mostrar nomes Canais de voz Voz + Desconectar-se deste servidor de voz? Desconectar voz Apenas voz Permissões de voz @@ -3479,6 +4605,7 @@ Saiba que isso torna o seu servidor publicamente disponível para qualquer pesso Ícone do webhook Editar webhook Salvar + **Baixe** a [versão para área de trabalho](onDownloadClick) para um Aperte para Falar independente, baixo uso de internet e CPU e mais. **Convide os seus amigos** para esse servidor clicando no [botão de compartilhar](onShareClick) quando for conveniente. **Permaneça conectado(a)** ao seu servidor com [seu celular](onDownloadClick) e use o Discord até mesmo enquanto joga em um console. Convide seus amigos @@ -3503,6 +4630,7 @@ de dúvidas ou se você precisar de ajuda." Vá para Configurações do usuário > Conexões > Adicionar Clique no Xbox e insira o PIN acima Sim + Sua Discord Tag Seu PIN expira em %1$s Seu PIN expirou Você está visualizando mensagens antigas diff --git a/com.discord/res/values-ro/plurals.xml b/com.discord/res/values-ro/plurals.xml index 129fab38df..a36091e996 100644 --- a/com.discord/res/values-ro/plurals.xml +++ b/com.discord/res/values-ro/plurals.xml @@ -1,5 +1,25 @@ + + %d alţii + %d altul + + + %d alţii + %d altul + + + %d alţii + %d altul + + + %d Persoane + %d Persoană + + + zile + zi + %d ore a(u) mai rămas %d oră @@ -24,6 +44,22 @@ a(u) mai rămas %d secunde până la sfârșit + + %d luni + %d lună + + + %d luni + %d lună + + + %d ani + %d an + + + %d ani + %d an + %d jocuri din bibliotecă %d joc din bibliotecă @@ -58,10 +94,41 @@ %d secunde 1 secundă + + %d ore + 1 oră + + + %d minute + + 1 minut + + + %d secunde + + 1 secundă + + + %d minute + 1 minut + + + %d secunde + + 1 secundă + %d secunde 1 secundă + + %d ore + %d oră + + + %d minute + %d minut + %d zile 1 zi @@ -87,6 +154,14 @@ niciun loc %d loc + + %d zile + 1 zi + + + 0 membri + 1 membru + zile zi @@ -183,6 +258,82 @@ %d secunde rămase până la sfârșit + + %d luni + %d lună + + + %d ani + %d an + + + %d luni + %d lună + + + %d ani + %d an + + + %d luni + %d lună + + + %d ani + %d an + + + %d luni + %d lună + + + %d ani + %d an + + + luni + lună + + + ani + an + + + %d luni + %d lună + + + %d ani + %d an + + + %d luni + %d lună + + + %d ani + %d an + + + %d ore + %d oră + + + %d copii + %d copie + + + %d ore + %d oră + + + %d luni + %d lună + + + %d ani + %d an + %d membri 1 membru @@ -195,6 +346,10 @@ Trebuie să deselectezi %d membri. Trebuie să deselectezi 1 membru. + + %d rezultate + 1 rezultat + unele permisiuni o permisiune @@ -203,6 +358,14 @@ unele permisiuni o permisiune + + A setat regimul lent la **!!%d!! secunde** + A dezactivat regimul lent + + + A setat regimul lent la **!!%d!! secunde** + A setat regimul lent ca dezactivat + **!!%d!! membri** **un membru** @@ -231,6 +394,22 @@ permisiuni permisiune + + %d boost-uri + %d boost + + + %d boost-uri + %d boost + + + %d persoane foarte de treabă au + %d persoană foarte de treabă a + + + %d boost-uri + %d boost + %d membri 1 membru @@ -267,6 +446,16 @@ %d utilizări %d utilizare + + %d prieteni comuni + 0 prieteni comuni + 1 prieten comun + + + %d servere comune + 0 servere comune + 1 server comun + %d zile 1 zi @@ -306,6 +495,11 @@ %d canale %d canal + + **%d** membri + **0** membri + **1** membru + **%d** abonați **0** abonați @@ -319,10 +513,94 @@ aceste mesaje acest mesaj + + %d servere sunt indisponibile din cauza unei întreruperi temporare. + 1 server este indisponibil din cauza unei întreruperi temporare. + %d luni 1 lună + + %d boost-uri + %d boost + + + %d boost-uri + %d boost + + + %d membri + %d membru + + + %d boost-uri + %d boost + + + %d zile + %d zi + + + %d boost-uri pentru server + %d boost pentru server + + + %d luni + lună + + + %d zile + %d zi + + + %d ore + %d oră + + + %d ore + %d oră + + + %d minute + %d minut + + + %d minute + %d minut + + + **%d** boost-uri + **%d** boost + + + %d zile + %d zi + + + %d ore + %d oră + + + %d ore + %d oră + + + %d minute + %d minut + + + %d minute + %d minut + + + %d luni + %d lună + + + %d ani + %d an + %d alți 1 alt @@ -366,6 +644,9 @@ Niciun rezultat %d rezultat + + Se încarcă %d fișiere + %d: diff --git a/com.discord/res/values-ro/strings.xml b/com.discord/res/values-ro/strings.xml index 48fa7126cd..74250a0868 100644 --- a/com.discord/res/values-ro/strings.xml +++ b/com.discord/res/values-ro/strings.xml @@ -32,9 +32,12 @@ Trimiteți folosind %s Restrângeți Despre această aplicație + Acceptă Invitația Acceptă cererea de prietenie Cerere acceptată Mărimea fontului din chat + În prezent este folosită mărimea fontului specifică aplicației Discord. + În prezent este folosită mărimea fontului specifică dispozitivului tău. Nivelul zoom-ului Cont Nu îl poți folosi cât timp acesta este dezactivat. @@ -50,7 +53,49 @@ Mulţumiri S-ar putea să dureze puțin. Acțiuni + Activ pe mobil Activitate + Ține pasul cu jocurile pe care le joci + Discord îl poate adapta pentru tine, uitându-se la ce joci și cu cine vorbești. Poți schimba această setare oricând în [Setări de confidențialitate](onClickPrivacy). + Nu, mulțumesc + Da, contează și pe mine! + Fluxul tău de activități ar putea fi mai bun + Discord nu-ți poate arăta când joacă ceilalți până când nu ne oferi permisiunea de a-ți personaliza fluxul. + Ține pasul cu jocurile pe care le joci + Revino aici mai târziu. + Momentan, nu există ştiri legate de jocuri + Aici îți vom arăta când cineva începe să joace un joc! + Nimeni nu joacă niciun joc acum… + Mergi la server + Asociază-te canalului + Ascultați împreună + Pornește pe Spotify + **%1$s** şi %2$s + **%1$s**, **%2$s**, şi %3$s + **%1$s** şi **%2$s** + Într-un canal de voce + Joacă jocuri multiple + Ascultă pe Spotify + Urmărește un flux + Se joacă pe Xbox + Transmite live pe Twitch + Alți membri + Se lansează %1$s. + %1$s a fost pornit deja. + Trebuie să ai instalată aplicația pentru desktop. + Trebuie să fii prieten cu %1$s. + %1$s şi %2$s + Sau, partajează direct link-ul + Partajează postarea + Caută utilizatori și canale + Trimis + Partajează + %1$s + cu %1$s %2$s în urmă + Se joacă acum + %1$s – %2$sz + %1$s – %2$so + %1$s - chiar în momentul ăsta Invită-l(o) pe %1$s să joace Invită Revino la joc @@ -61,10 +106,13 @@ setările, poți să rogi în schimb pe cineva să te invite." Am înțeles! Folosește Go Live ca să faci streaming la gameplay pentru prieteni! Transmite în direct + Nu poți face streaming pe acest server. + Nu poți face streaming pe acest canal. Navighează pe un server pentru a face streaming. Adaugă Adaugă un comentariu (Opțional) Adaugă un membru + Găsește un alt server popular căruia să i te alături! Adaugă un rol Adaugă un server Atinge pentru a adăuga un server! @@ -81,6 +129,7 @@ setările, poți să rogi în schimb pe cineva să te invite." **%1$s** a angajat un samurai care să șteargă toate cererile de prietenie. Va trebui să îl rogi să te adauge. Suntem mai mult decât niște numere… suntem oameni! Introdu un nume de utilizator și o etichetă precum WumpusKing#1202 Hm, nu a mers. Verifică dacă majusculele, ortografia, spațiile și numerele sunt corecte. + Ai atins limita pentru lista ta de prieteni. Bine ai venit în clubul de elită „1000 de prieteni”! Avem nevoie de eticheta de patru cifre a lui %1$s pentru a ști cine este. Găsește Prieten @@ -121,6 +170,7 @@ acorzi această permisiune." Setări avansate Setări AFK Zis(ă) și + Toate pozele Toate serverele Permite ca Discord să detecteze ce jocuri joci pe dispozitive mobile. Permite mesaje directe de la membrii server-ului. @@ -138,17 +188,27 @@ acorzi această permisiune." Aplicația Discord a fost demarată Se deschide aplicația Discord. Dacă nu ai posibilitatea de a deschide aplicația, copiază codul de invitație pentru a te alătura odată ce aplicația este descărcată. + Permite aplicației să se conecteze la Discord și obține acces la canale de voce + Conectează-te la aplicația Discord Setări aplicație Aspect %1$s a fost achiziționat și va fi disponibil în %2$s. + Ramificaţie coordonatoare + Necunoscut + ID aplicație + ID ramificație + Copiază link-ul Creează comandă rapidă Desktop Ascunde joc din Bibliotecă Instalează Lansează jocul Joacă %1$s + Arată opțiunile de lansare + Ascunde stare joc Repară Arată joc în Bibliotecă Arată în Folder + ID SKU Vizualizează în Magazin Dezactivează overlay-ul Dezinstalează @@ -156,6 +216,8 @@ acorzi această permisiune." Ai înțeles! Mergi la bibliotecă Codul introdus este incorect + Ai primit un cod pentru Nitro sau pentru un joc? Grozav! Introdu-l mai jos: + Ai primit un cod cadou pentru Nitro sau pentru altceva? Grozav! Introdu-l mai jos: Valorifică Toate fișierele Aplicații @@ -178,10 +240,15 @@ acorzi această permisiune." Filtrează Importă jocuri Nee + Inventar cadouri + Jocurile mele %1$s va dispărea din Biblioteca ta. Îl poți afișa din nou accesând pagina de setări a Bibliotecii de jocuri. Da, sunt sigur(ă) Ascunde din Bibliotecă Wumpus nu are niciun joc cu care să se joace! + Iar trebuie să-mi leg șireturile. + M-am blocat în timp ce încărcam link-ul. Ups. + Mergi la Bibliotecă Se descarcă %1$s Se descarcă %1$s — %2$s Se descarcă %1$s — %2$s @@ -191,6 +258,7 @@ acorzi această permisiune." Se actualizează %1$s — %2$s Se actualizează %1$s — %2$s Se actualizează %1$s — %2$s + Despre %1$s <3 Echipa Discord Cele mai recente știri… cu defilare opțională! Răsfoiește @@ -202,9 +270,17 @@ acorzi această permisiune." Titlu (Z-A) %1$s a fost achiziționat și conținutul său este acum disponibil în biblioteca ta. Cumpără + Cumpără pe post de cadou + Cumpără pentru %1$s + Cumpără cadou + Îți stocăm datele salvate. Accesează-le oriunde prin Discord! Disponibil în curând Asistență controler + Aici ar trebui să fie scris „joacă cu un controler”. + zile + ore Multiplatformă + Porțile sunt deschise! Citește mai puțin Citește mai mult Dezvoltator @@ -212,12 +288,15 @@ acorzi această permisiune." Editor Data lansării Invitații la jocuri Discord + Trimite invitații la jocuri direct prin Discord. Conţinut ce poate fi descărcat Acces timpuriu Poți obține acces instant ca să începi să joci și să contribui la dezvoltarea jocului, însă nu uita că e o experienţă incompletă care ar putea suferi schimbări. Afișează toate DLC-urile Toate genurile Mai întâi pe Discord + Gratuit + Conținut Nitro gratuit Gratuit cu Nitro Acțiune Acțiune și aventură @@ -254,12 +333,20 @@ acorzi această permisiune." Sporturi Strategie Surf/Wakeboarding + Se răsfoiește %1$s Simulator de tren Trivia/Joc pe tablă Strategie pe ture Joc de luptă cu vehicule Joc de război Abonează-te + A apărut o eroare în timpul recuperării informațiilor despre cadou. Verifică-ți inventarul! + Ești atât de generos! Trimite acest link unui prieten pentru a-i oferi %1$s pentru %2$s. + Ești atât de generos! Trimite acest link unui prieten pentru a-i oferi %1$s pentru %2$s. Sperăm să-i placă! + Ești atât de generos! Trimite acest link unui prieten pentru a-i oferi %1$s pentru %2$s. Sperăm să-i placă! + Ești atât de generos! Trimite acest link unui prieten pentru a-i oferi %1$s pentru %2$s. + Trimite acest link unui prieten pentru a-i oferi jocul. Sperăm să-i placă! + Acest link este inclus în e-mail-ul tău de confirmare și poate fi găsit și gestionat în [inventarul de cadouri](onInventoryClick). Link-ul cadoului expiră după 48 de ore. Joc deosebit Joc Nitro deosebit Află mai multe @@ -274,13 +361,25 @@ acorzi această permisiune." Ceva nu a mers bine. Stop! Adaugi jocuri mult prea repede. Dă-ne puțin timp ca să putem face față și apoi încearcă din nou. Prea repede! Așteaptă puțin și încearcă din nou. + Selectează Ediție Cooperare locală + Pentru că un fist bump e o plăcere. Multiplayer în rețeaua locală + Da, vrem să stai lângă alți oameni. Răsfoiește Lansare nouă Cooperare online + Pentru momentele în care vrei să te relaxezi după rutina din PVP. Multiplayer online + Pentru atunci când ai nevoie de oameni străini în viața ta! + Avantajele Nitro + Avantajele de joc Nitro + Precomandă + Precomandă ca cadou + Precomandă la prețul de %1$s + %1$s va fi gata de instalare pe %2$s. Deocamdată te poți uita lung la ea în biblioteca ta. Cumpără joc + Disponibil %1$s Cumpără pachet Poți instala %1$s mai jos, iar după încheierea instalării, poți lansa jocul din fila Bibliotecă. Sperăm că o să-ți placă! Entuziasmează-te! @@ -291,6 +390,9 @@ acorzi această permisiune." Cumpără articol în cadrul aplicației Cumpără DLC Acest joc este acceptat numai pe %1$s. + Gata să fie dăruit! + Deții deja această aplicație; se pot achiziționa doar cadouri. + Un cadou poate fi doar achiziționat și, din păcate, în sistemul nostru nu poți oferi cadouri folosind această metodă de plată. Pachete Mai multe pachete Articol în cadrul aplicației @@ -308,13 +410,22 @@ acorzi această permisiune." Obține DLC Jocuri Mai multe jocuri + Precomandă joc + Precomandă pachet + Precomandă articol în cadrul aplicației + Precomandă DLC + Disponibil în curând + Timp rămas până la lansare Achiziție în cadrul aplicației În bibliotecă În bibliotecă (ascuns) Instalează joc Te afli în modul de testare al acestei aplicații și nu vei fi taxat. + În acest moment faci o precomandă pentru acest joc. Acesta va fi disponibil %1$s! + Cum stai cu controlul furiei? Referire la alcool Sânge animat + Violență animată Sânge Sânge și mutilări Violență în desene animate @@ -327,6 +438,14 @@ acorzi această permisiune." Limbă Versuri Umor pentru maturi + Sânge moderat + Violență moderată în desene animate + Violență moderată în fantasy + Limbaj moderat + Versuri moderate + Tematici sexuale moderate + Tematici obscene moderate + Violență moderată Nuditate Nuditate parțială Jocuri de noroc reale @@ -362,8 +481,11 @@ acorzi această permisiune." %1$s și %2$s s-au jucat recent **%1$s pe care o(le) cunoști** s-a(u) jucat recent %1$s s-a jucat recent + Recomandat pentru tine Indisponibil în regiunea ta + Afișează statistici detaliate despre experiența ta de joc pe profilul tău. Filtrează după titlu + Nu poți găsi jocul pe care-l cauți? Încearcă un set diferit de filtre sau caută-l în [Descoperire server](goToGuildDiscovery). Drept de autor Detalii Caracteristici @@ -373,7 +495,9 @@ acorzi această permisiune." Cerințe de sistem Server Discord verificat Securizează activitățile în rețea + Conectarea la acest joc se face prin rețeaua noastră securizată și nu prin cea a unei terțe părți. Singleplayer + Pentru atunci când ești sătul de alți oameni! Sortează după: Memorie Rețea @@ -383,10 +507,13 @@ acorzi această permisiune." Sunet Stocare Mod Spectator + Pentru atunci când prietenii tăi cinează, în timp ce tu termini un meci. Alegerea personalului Discord + Câștigătorul Game Awards 2018 Vezi toate știrile Acest DLC necesită ca tu să deții %1$s pe Discord pentru a putea juca. [Află mai multe despre DLC.](%2$s) Conţinut ce poate fi descărcat + Oferă feedback și ajută dezvoltatorii să creeze un joc pe care ți-ai dori să-l joci! Titlul este încă în dezvoltare. [Află mai multe despre accesul timpuriu.](%1$s) Acces timpuriu Pentru a putea juca acest joc, trebuie să ai instalat Discord $[aplicația desktop](downloadHook). Necesită aplicația desktop @@ -394,6 +521,7 @@ acorzi această permisiune." Restricționat în țară Acest joc nu dispune de materiale audio, interfaţă sau subtitrare pentru limba selectată la momentul actual. Limba ta nu este suportată + Discord nu acceptă încă Linux pentru jocuri. Poți însă să cumperi jocuri și să le joci pe sistemele de operare acceptate. Indisponibil pentru Linux Indisponibil pentru macOS Acest joc nu este disponibil pentru sistemul tău actual de operare. Poți însă să îl achiziționezi și să îl joci pe sistemele de operare acceptate. @@ -406,6 +534,7 @@ acorzi această permisiune." Aplicații și conexiuni Aici sunt toate aplicațiile care fac chestii super cool pentru a-ți face experiența Discord și mai super cool. Dacă devine prea cool, le poți elimina oricând. Atașează fișiere + Adaugă o metodă de plată pentru a continua necunoscut Fișierul atașat nu a putut fi încărcat Se procesează… @@ -413,6 +542,7 @@ acorzi această permisiune." Când eu vorbesc În cazul în care browser-ul tău nu afișează o fereastră de tip pop-up ce solicită permisiunea pentru accesarea microfonului, te rugăm să reîncarci pagina și să încerci din nou. Permite ca Discord să îți acceseze microfonul. + Hopa! Se pare că ți-a fost interzis accesul. Nu vei mai putea să te alături sau să interacționezi cu acest server. Încercăm să detectăm un cont Discord din browser-ul tău implicit. Dă-ne doar o secundă… Încearcă sa o faci din nou. Scuze! Ups. Ceva n-a mers bine. @@ -474,6 +604,8 @@ Ocolirea interzicerilor poate fi făcută foarte dificilă prin activarea verifi Bulgară Facturare Acceptă condițiile de prestare a serviciilor pentru a continua + Credit cont + **%1$s**: %2$s luni gratuite Adaugă metodă de plată Adresă de facturare Adresă @@ -498,34 +630,71 @@ Ocolirea interzicerilor poate fi făcută foarte dificilă prin activarea verifi Codul poștal trebuie să conțină 5 cifre Codul poștal este necesar Codul poștal este nevalid + Tranzacțiile Apple nu vor fi enumerate mai jos. Pentru a vizualiza istoricul tranzacțiilor Apple sau pentru a schimba metoda de plată, [accesează setările de facturare Apple](%1$s). + Te-ai abonat la Nitro prin Apple. Banii plătiți pentru conţinutul din cadrul jocului nu pot fi restituiți. În cazul în care ai o problemă cu achiziția ta, [te rugăm să contactezi echipa noastră de asistență.](%1$s) Se poate solicita rambursarea banilor în cazul în care achiziția a fost făcută în ultimele %1$s zile, iar jocul a fost jucat mai puțin de %2$s ore. [Echipa noastră prietenoasă de asistență te va ajuta să-ți primești bănuții înapoi.](%3$s) Ne pare rău, achiziția nu este eligibilă pentru restituire. Se poate solicita rambursarea banilor în cazul în care achiziția a fost făcută în ultimele %1$s zile, iar jocul a fost jucat mai puțin de %2$s ore. Schimbă metoda de plată + Psst! Vrei să valorifici o cheie Discord? Am mutat-o în [inventarul tău](onClick). Nu poți adăuga noi surse de plăți în Modul Streamer. În timpul prelucrării plății tale, a apărut o problemă; te rugăm să încerci din nou! Ai încercat să faci prea multe achiziții prea repede. Așteaptă puțin și încearcă din nou! Of! Se pare că este o problemă cu această adresă. Te rugăm să corectezi câmpurile și apoi să încerci din nou! Of! Se pare că este o problemă cu acest card. Te rugăm să corectezi câmpurile și apoi să încerci din nou! + Copiat! + Link cadou + Acesta a fost un cadou + Se poate solicita rambursarea banilor în cazul în care achiziția a fost făcută în ultimele %1$s zile și cadoul nu a fost valorificat. [Echipa noastră prietenoasă de asistență te va ajuta să-ți primești bănuții înapoi.](%2$s) + Ne pare rău, achiziția nu este eligibilă pentru restituire. Se poate solicita rambursarea banilor în cazul în care achiziția a fost făcută în ultimele %1$s zile și cadoul nu a fost valorificat. Istoric facturare + Este un cadou? Păsărească legală + Sunt de acord cu [Condițiile Discord de Prestare a Serviciilor](%1$s) + Schimbă metoda de plată + Gestionează abonament + Abonamentul tău este gestionat de Apple. Nicio metodă de plată nu a fost salvată Finalizează mai rapid salvând o metodă de plată Plătește cu Impozite + Alege un cadou + Alege un plan Istoric tranzacţii Abonamentul tău + Prin achiziționarea unui abonament %1$s, ești de acord cu [Condițiile de Prestare a Serviciilor](%2$s). %1$s este un abonament recurent. Autorizezi Discord să te taxeze imediat folosind metoda de plata disponibilă, la prețul de %3$s și să continue să te taxeze automat lunar până când vei anula abonamentul. Acesta poate fi anulat oricând. + Prin achiziționarea unui abonament %1$s, ești de acord cu [Condițiile de Prestare a Serviciilor](%2$s). %1$s este un abonament recurent. Autorizezi Discord să te taxeze imediat folosind metoda de plata disponibilă, la prețul de %3$s și să continue să te taxeze automat anual până când vei anula abonamentul. Acesta poate fi anulat oricând. + Această sursă de plată este nevalidă. Metode de plată + Suma + Data + Descriere + sau dăruiește unui prieten + sau dăruiește o lună + %1$s pentru 1 lună + sau dăruiește un an + %1$s pentru 1 an Se poate solicita rambursarea banilor în cazul în care achiziția a fost făcută în ultimele %1$s zile. [Echipa noastră prietenoasă de asistență te va ajuta să-ți primești bănuții înapoi.](%2$s) Ne pare rău, achiziția nu este eligibilă pentru restituire. Se poate solicita rambursarea banilor în cazul în care achiziția a fost făcută în ultimele %1$s zile. + În cazul precomenzilor, rambursarea banilor se poate solicita oricând înainte de lansarea jocului. [Echipa noastră prietenoasă de asistență te va ajuta să-ți primești bănuții înapoi.](%1$s) %1$s / lună + (PLANUL ACTUAL) %1$s / lună + (Planul actual) %1$s / lună + %1$s / LUNĂ Fă upgrade la prețul de %1$s / lună %1$s / an + (PLANUL ACTUAL) %1$s / an + (Planul actual) %1$s / an + %1$s / AN + %1$s / an (2 luni gratuite) Fă upgrade la prețul de %1$s / an Detalii achiziție Ai probleme cu achiziția ta? Nu a fost jucat niciodată + Timp de joc %1$s + Data achiziției + Data lansării Raportează o problemă Solicită restituire %1$s a fost adăugată la taxele pe vânzare din cauza adresei tale de facturare. @@ -533,14 +702,17 @@ Ocolirea interzicerilor poate fi făcută foarte dificilă prin activarea verifi Metodele tale de plată sunt criptate și stocate cu ajutorul unui serviciu de prelucrare sigură a plăților. Adresă Informații despre plată + Informații despre plată Tip de plată Informații PayPal Revizuiește + Selectează planul Abonează-te Eșuat În așteptare Restituit Stornat + Sunt de acord cu [%1$s EULA](onClick) Blochează Blocați %1$s @@ -553,6 +725,11 @@ Ocolirea interzicerilor poate fi făcută foarte dificilă prin activarea verifi Stai așa! Proprietarul lui %1$s a cerut ca Discord să blocheze orice mesaj pe care robo-hamsterii noștri preciși-în-majoritatea-cazurilor le consideră explicite. Se pare că a fost găsit unul, deci mesajul tău nu a fost trimis. Te rugăm să fii cuminte. Trebuie să îți verifici e-mail-ul pentru a putea trimite mesaje aici. Se pare că nu dispui de suficientă lățime de bandă pentru a primi materiale video, așa că ți-am dezactivat această opțiune. + Boți + Adaugă program bot + Adaugă un program bot pentru a-ți trece server-ul la nivelul următor, care oferă funcții precum muzică în cadrul server-ului, instrumente comunitare, jocuri bazate pe text și altele. + Află mai multe + Elimină program bot Aplicații Discord Se încearcă autentificarea pe versiunea Discord pentru desktop. Nu închide această fereastră. În curs de autentificare @@ -573,6 +750,18 @@ a avea control total asupra dispozitivelor de intrare." "Dispozitivele de ieșire nu pot fi schimbate în timp ce folosești browser-ul. [Descarcă](onDownloadClick) aplicația desktop pentru a avea control total asupra dispozitivelor de ieșire." Vânător de bug-uri Discord + Suprascriere build + Înscrie-te + Șterge + Build expirat + Suprascriere build pentru %1$s + ID build + doar client %1$s + Suprascriere build nevalidă + Utilizator incorect + Build indisponibil + Link copiat! + Copiază link-ul Repornește Discord pentru unele îmbunătățiri! Nu acum Repornește @@ -613,6 +802,7 @@ a avea control total asupra dispozitivelor de ieșire." Setări categorie Setările categoriei au fost actualizate. Certificat + Discord a detectat un dispozitiv audio certificat, numit **%1$s %2$s**. Îți recomandăm să treci la acesta pentru o experiență optimă. Discord a detectat un dispozitiv de intrare audio verificat, numit **%1$s %2$s**. Îți recomandăm să treci la acesta pentru o experiență optimă. Discord a detectat un dispozitiv de ieșire audio verificat, numit **%1$s %2$s**. Îți recomandăm să treci la acesta pentru o experiență optimă. Nu, mulțumesc! @@ -622,6 +812,7 @@ a avea control total asupra dispozitivelor de ieșire." Modifică "Schimbă avatarul" + Schimbă banner-ul Schimbă categoria Click aici pentru a-ți schimba e-mail-ul Schimbă adresa de e-mail @@ -636,6 +827,7 @@ sau ștergi o poreclă rea." Schimbi parola? Schimbi numărul de telefon? Schimbă planul + Schimbă fundalul Schimbă URL-ul Schimbă URL-ul personalizat "URL-ul personalizat nu a putut fi schimbat deoarece conține caractere nevalide, era prea scurt sau este deja luat. @@ -646,6 +838,7 @@ URL-urile personalizate pot conține numai litere, numere sau cratime." Canal blocat Permisiuni sincronizate cu: **%1$s** Membrii canalului + Comutator amuțire canal Amuțirea unui canal previne apariția indicatorilor și a notificărilor necitite cât timp nu ești menționat. Numele canalului este obligatoriu. Canal sau categorie @@ -656,10 +849,13 @@ URL-urile personalizate pot conține numai litere, numere sau cratime." Setările canalului au fost actualizate. A fost activat Regimul lent. Poți trimite un alt mesaj pe acest canal în %1$s. A fost activat Regimul lent. Membrii pot trimite un mesaj la fiecare %1$s. + A fost activat Regimul lent. Membrii pot trimite un mesaj la fiecare %1$s %2$s %3$s A fost activat Regimul lent, însă tu ești imun(ă). Super! + A fost activat Regimul lent. Membrii pot trimite un mesaj la fiecare %1$s %2$s A fost activat Regimul lent. Niciun subiect ales. Tip de canal + Pornirea microfonului pentru un canal cauzează afișarea indicatorilor necitiți și declanșează notificări pentru toate mesajele. Canale Te afli într-un loc straniu. Nu ai acces la niciun canal de text sau nu e niciunul pe acest server. Niciun canal de text @@ -668,6 +864,7 @@ URL-urile personalizate pot conține numai litere, numere sau cratime." Invită %1$s să privească %2$s Invită %1$s să urmărească %2$s Încarcă un fișier + Încarcă un fișier sau trimite invitații Comportamentul chat-ului Se caută actualizări Alege @@ -712,6 +909,7 @@ URL-urile personalizate pot conține numai litere, numere sau cratime." Porecla ta de pe acest server a fost resetată. Porecla ta de pe acest server a fost schimbată în **%1$s**. Adaugă ¯\\_(ツ)_/¯ la mesajul tău. + Îți marchează mesajul ca spoiler. Adaugă (╯°□°）╯︵ ┻━┻ la mesajul tău. Adaugă ┬─┬ ノ( ゜-゜ノ) la mesajul tău. Folosește funcția text-to-speech pentru a citi mesajul tuturor membrilor care vizualizează în prezent canalul. @@ -759,11 +957,21 @@ textul extra-minuscul de mai jos." Conturi conectate Conectează-ți conturile pentru a debloca integrări Discord speciale Nicio conexiune + Nu schimba + Schimbă dispozitivul + Ești gata? Discord a detectat un nou dispozitiv audio, numit **%1$s**! Dorești să treci la acesta? + Ești gata? Discord a detectat un nou dispozitiv de intrare audio, numit **%1$s**! Dorești să treci la acesta? + Schimbă doar intrarea + Schimbă atât intrarea, cât și ieșirea + Schimbă doar ieșirea + Ești gata? Discord a detectat un nou dispozitiv de ieșire audio, numit **%1$s**! Dorești să treci la acesta? + A fost detectat un dispozitiv audio nou Se conectează Probleme de conexiune? Anunță-ne! Introdu codul așa cum apare pe ecranul tău Codul PIN introdus este incorect sau conectează-te cu + Verifică [starea server-ului](%1$s) sau trimite tweet la [@discordapp](%2$s). În curs de autentificare Se așteaptă endpoint Conectat @@ -781,13 +989,18 @@ textul extra-minuscul de mai jos." Conținut %1$s care corespunde cu **%2$s** Click dreapta pe utilizator pentru mai multe acțiuni Continuă pe Discord + Controlează volumul Transformă automat emoticon-urile din mesajele tale în emoji. + De exemplu, când tastezi \\:\\-\\) Discord va converti această combinație într-un :slight_smile: + Copiat Copiat în clipboard. Copiază Copiază subiectul + Copiază %1$s în clipboard Copiază ID Copiază URL-ul imaginii Copiază link-ul + Copiază link-ul mesajului Copiază ID-ul proprietarului Copiază textul Copiază numele de utilizator @@ -810,14 +1023,27 @@ textul extra-minuscul de mai jos." Creează un grup de mesaje directe Creează invitație Creează un link + Creează un canal pentru anunțuri Oh, un alt server, nu-i așa? Creează un server nou și invită-ți prietenii. Este gratuit! Creează un server Creează un server nou Creează un server, invită-ți prietenii, pune de petrecere! Prin crearea unui server, vei avea acces **gratuit** la serviciul de chat prin text și voce pe care îl vei putea folosi cu prietenii tăi. + Server-ul tău este acolo unde își petrece timpul grupul tău de prieteni cu care te joci. Creează unul pentru a începe să vorbești gratuit cu prietenii tăi. Prin crearea unui server, ești de acord cu **[Orientările Comunitare](%1$s)** Discord. Creează-ți propriul server + Creează un canal Magazin + Aplicație + Canalele beta permit utilizatorilor să revendice gratuit ramificații de testare pentru jocul tău. [Află mai multe despre canalele beta.](%1$s) + Canal beta + Ramificație + Nicio ramificație disponibilă + Nu există SKU-uri disponibile + Nu am reușit să găsim niciun SKU pentru jocul tău! Creează câteva în [Portal Dezvoltatori.](%1$s) + Selectează aplicația + Selectează ramificație + Selectează SKU Creează un canal de text Creează un canal de voce Ceva e în neregulă cu data de expirare @@ -834,6 +1060,17 @@ textul extra-minuscul de mai jos." Cehă Se controlează Discord-ul tău Culoare personalizată + Șterge după + Șterge status + Nu șterge + Editează status + Încearcă să setezi un status personalizat! + %1$s + %1$s + Cum îți merge, %1$s? + Ajutorul a sosit! + Setează status personalizat + Astăzi Folosește file personalizate Chrome pentru link-uri, în locul unui browser extern. Folosește file personalizate Chrome Taie @@ -870,9 +1107,11 @@ textul extra-minuscul de mai jos." Depanare Respinge - Descriere indisponibilă - + Se încarcă… Șterge Șterge contul Ești sigur că vrei să-ți ștergi contul? Îți va fi deconectat imediat contul și nu te vei mai putea conecta din nou. + Eroare la ștergerea contului Deții servere! Pentru a-ți șterge contul va trebui mai întâi să transferi rolul de proprietar al serverelor tale. Șterge aplicația @@ -880,6 +1119,7 @@ textul extra-minuscul de mai jos." Șterge Categoria Șterge canalul Ești sigur că vrei să ștergi **%1$s**? Această acțiune nu poate fi anulată. + Acest mesaj va fi șters de pe toate serverele care urmăresc acest canal. Poate dura ceva timp până când mesajul va fi șters de pe toate serverele. Șterge mesajul Ești sigur că vrei să ștergi acest mesaj? Poți să ții apăsată tasta Shift când dai click pe **șterge mesajul** pentru a sări complet peste această confirmare. @@ -888,6 +1128,7 @@ textul extra-minuscul de mai jos." Nu șterge niciunul Raportează la Echipa de încredere și siguranță Discord. Șterge mesajul + Șterge %1$s Șterge rol Șterge server-ul Ești sigur că vrei să ștergi **%1$s**? Această acțiune este ireversibilă. @@ -895,6 +1136,7 @@ textul extra-minuscul de mai jos." Nu ai introdus corect numele server-ului "Șterge '%1$s'" Descriere + Aplicație desktop Activează indicatorul de mesaje necitite Activează notificările desktop Dacă ai nevoie de notificări per-canal sau per-server, dă click dreapta pe pictograma server-ului dorit și selectează Setări de notificare. @@ -923,6 +1165,7 @@ textul extra-minuscul de mai jos." Notificările prin e-mail ar putea fi deja dezactivate sau această adresă de e-mail ar putea să nu mai fie asociată cu un cont Discord. Dezactivează sincronizarea Dezactivarea sincronizării va executa comportamentul abonatului expirat care a fost selectat ca și cum toți abonații ar fi expirat. + Dezactivarea sincronizării va executa comportamentul membrului expirat care a fost selectat ca și cum toți membrii ar fi expirat. Toate notificările desktop vor fi dezactivate. Dezactivează notificările Toate efectele sonore vor fi dezactivate. @@ -938,10 +1181,18 @@ textul extra-minuscul de mai jos." Chat gratuit și sigur pentru jucători, merge pe desktop și telefon. Chat prin voce și text în echipă Rich Presence de la Discord + Descoperă + Descoperă - Găsește comunități noi pe Discord + Servere pe care îți găsești prietenii + Recomandat pentru tine + Descoperire Ignoră + Dacă problema persistă, creează un tichet de asistenţă și copiază conținutul mesajului mai jos. + Ceva nu a funcționat corect. [Obține ajutor aici.](%1$s) Mesaj de eroare (Copiază-mă și lipește-mă) Eroare Discord Dispatch Deschide un tichet + Lansarea jocului a eșuat. Fișierul executabil al jocului nu a fost găsit. Te rugăm să repari jocul și să încerci din nou. Afișează Afișează %1$s ca status-ul tău Afișează pe profil @@ -949,6 +1200,7 @@ textul extra-minuscul de mai jos." Niciodată Doar în timpul vorbirii Afișează un avertisment atunci când Discord nu detectează audio din microfonul tău. + Mesaj direct Caută un utilizator pe toate serverele tale. Găsește sau începe o conversație Setări mesaje @@ -963,6 +1215,9 @@ textul extra-minuscul de mai jos." Folosește Discord acasă Descărcarea a eșuat %1$s s-a descărcat + Nu rata niciodată un mesaj! + Nu rata niciodată un mesaj de la **%1$s**! + Obține Discord pentru mobil Obține aplicația Discord pentru mobil Sau în deplasare %1$s @@ -975,6 +1230,7 @@ textul extra-minuscul de mai jos." Editează Editează categoria Editează canalul + Acest mesaj va fi actualizat pe toate serverele care urmăresc acest canal. Poate dura ceva timp până când mesajul va fi actualizat pe toate serverele. Editează mesajul Editează notița Editează prezentarea generală @@ -1004,6 +1260,7 @@ textul extra-minuscul de mai jos." Folosite des Simboluri Călătorie + Este necesar un nivel boost server mai ridicat Emoji-uri care corespund cu **%1$s** Nume %1$s disponibil(e) @@ -1021,8 +1278,10 @@ textul extra-minuscul de mai jos." Introdu un număr de telefon Introdu URL personalizat Am depistat problema și ne vom ocupa de ea chiar acum. + Se pare că Fluxul de activități a eșuat pe neașteptate… Reîncarcă Repornește Discord + Se pare că Magazinul a eșuat pe neașteptate… Se pare că Discord a eșuat (crash) pe neașteptate…. Spaniolă Utilizând **%1$s**, ești pe cale să menționezi peste %2$s persoane. Ești sigur? @@ -1052,6 +1311,18 @@ textul extra-minuscul de mai jos." Menționări filtrare Opțiuni filtrare Focalizează pe această persoană + Urmărește + Selectează server-ul și canalul pe care dorești să primești actualizări. Poți anula această acțiune oricând în Setări server > Webhook-uri. + Canalul nu a putut fi urmărit. Te rugăm să încerci din nou. + Dă-mi actualizările pentru %1$s #%2$s! + Sunt afișate doar serverele și canalele în care ai permisiuni pentru webhook. + Aoleu, nu ai permisiuni pentru webhook pentru niciunul dintre serverele tale. Cere-i administratorului server-ului să-ți acorde permisiunile sau spune-i să se urmărească pe sine însuși! + Canalul selectat are prea multe webhook-uri. Te rugăm să înlături un webhook sau să alegi un alt canal. + Urmărește pentru a primi noutățile de pe acest canal direct pe server-ul tău. + Actualizările selectate de pe acest canal vor fi trimise acum direct la server-ul tău. Distracție plăcută! + Ura! Acum urmărești %1$s #%2$s! + Anunțuri + Analitică Forțează sincronizarea Ți-ai uitat parola? Nu te speria! Te rugăm să introduci e-mail-ul asociat contului tău ca să putem verifica dacă ești tu. @@ -1068,6 +1339,7 @@ pauza AFK. Acest lucru nu afectează browser-ele." "Scade volumul altor aplicații cu acest procentaj atunci când cineva vorbește. Setează la 0%% pentru a dezactiva complet atenuarea." Dacă indicatorul este verde solid, atunci Discord transmite vocea ta superbă. + TOȚI BIȚII! Depășirea ratei de %1$skbps ar putea afecta negativ persoanele care au conexiuni slabe. "În timpul folosirii unui microfon Discord certificat, anumite funcții de procesare vocală nu mai sunt mânuite de Discord, ci mai degrabă de microfon." Selectarea rolurilor va configura automat permisiunile de bază pentru acest canal. @@ -1078,17 +1350,30 @@ pentru fiecare mesaj trimis pe acest server. **Recomandăm cu insistență să s ca să eviți [această nebunie](%1$s).**" "Aceasta va determina dacă membrii care nu și-au configurat în mod explicit setările de notificare vor primi sau nu o notificare pentru fiecare mesaj trimis pe acest server. Recomandăm cu insistență să setezi aceasta la doar @mentions în cazul în care folosești un server Discord public" + Această opțiune plasează server-ul într-un director căutabil de servere publice aprobate. Îți recomandăm să o ții activă, astfel încât utilizatorii interesați să te poată găsi! + Această opțiune ne permite să afișăm server-ul pe pagina de start Discord. Dacă accepți, este posibil să observi o creștere bruscă în numărul de membri noi. Prin urmare, ar trebui să o dezactivezi dacă prea mulți oameni se alătură server-ului. "Scanează și șterge automat mesajele trimise pe acest server care includ conținut explicit. Te rugăm să alegi în ce măsură va fi aplicat filtrul asupra membrilor de pe server-ul tău. **Recomandăm setarea unui filtru pentru un server Discord public.**" + "Dacă un canal este selectat, atunci un link de invitație va fi generat cu ajutorul widget-ului;r +altfel, doar membrii online și canalele de voce vor fi furnizate." + "Prin eliminare, vor fi excluși **%1$s** care nu au fost văzuți în decurs de **%2$s**r +și nu au niciun rol. Ei pot reveni pe server folosind o invitație nouă." "Anumite drivere ale hardware-ului audio manifestă probleme atunci când se utilizează subsistemul audio modern al sistemului tău de operare. Bifează această căsuță pentru a reveni la un subsistem audio vechi." "Utilizatorii trebuie să confirme că au vârsta legală pentru a vedea conținutul acestui canal. Canalele NSFW sunt exceptate de la filtrul de conținut explicit." + Dezactivarea OpenH264 întrerupe, de asemenea, codificarea video cu accelerare hardware (dacă este disponibilă). "Integrează acest cod HTML în website-ul tău pentru a folosi widget-ul predefinit creat de Discord. Dacă ai acces la utilizatorii site-ului tău, atunci poți adăuga în mod dinamic &username= la querystring." "Sugerează router-ului tău că pachetele transmise de Discord au prioritate ridicată. Unele router-e sau unii furnizori de servicii de internet pot reacționa anormal atunci când această setare este activată." + Această imagine va fi afișată în partea de sus a listei tale de canale. + Descrie comunitatea ta. Această descriere va fi afișată în inserările externe ale link-ului de invitație pe acest server. + Discord va acorda prioritate acestui server în căutări și în recomandările pentru utilizatorii care vorbesc limba selectată. Membrii vor fi restricţionaţi neputând trimite decât un singur mesaj în acest interval, cu excepţia cazului în care dispun de permisiuni „Gestionează canalul” sau „Gestionează mesajele”. + Acesta este canalul la care trimitem mesaje despre evenimentele de sistem. Acestea din urmă pot fi dezactivate oricând. + Trimite un mesaj de bun venit aleatoriu atunci când cineva se alătură acestui server. + Trimite un mesaj atunci când cineva oferă un boost acestui server. Membrii sunt dați afară automat când se deconectează, cu excepția cazului în care li s-a atribuit un rol. "Limitează numărul de utilizatori care se pot conecta la acest canal de voce. Utilizatorii cu permisiunea **Mută membri** ignoră această limită și pot muta alți utilizatori pe canal." @@ -1099,6 +1384,14 @@ mesaje directe. Dacă un membru are un rol atribuit, atunci aceasta nu se aplic Pauză AFK Toate Toate mesajele + Accelerare hardware cu latență scăzută + Lasă decizia pe seama sistemului meu de operare + Android va face tot posibilul pentru ca opțiunea aleasă să fie una potrivită pentru dispozitivul tău. + OpenSL ES este un API sofisticat care ți-ar putea îmbunătăți experiența de apel. **Trebuie să repornești Discord pentru ca modificările la această setare să-și facă efectul!** + Forțează apelurile pentru ca acestea să nu folosească OpenSL ES. + Dacă ai un dispozitiv mai vechi, această opțiune ar putea rezolva problemele cu care te confrunți în timpul apelurilor vocale. + Forțează apelurile pentru ca acestea să folosească OpenSL ES. + Această opțiune poate îmbunătăți experiența ta cu apelurile vocale, însă ar putea să nu funcționeze în mod corespunzător pe dispozitivele mai vechi. Atenuare Mod audio Mod apel @@ -1120,6 +1413,7 @@ mesaje directe. Dacă un membru are un rol atribuit, atunci aceasta nu se aplic Șterge istoricul mesajelor Notificare desktop Dezactivat pentru @everyone + Setări descoperire Afișează numele Afişează utilizatorii E-mail @@ -1140,10 +1434,12 @@ mesaje directe. Dacă un membru are un rol atribuit, atunci aceasta nu se aplic Expiră după Utilizări maxime Adaugă membru + Comportament membru expirat Permite oricui să **@mention** acest rol Menționări Comportament Dezactivează lumina pentru notificări. + Integrează apelurile cu aplicația Telefon. Primește notificări în cadrul Discord. Notificări în cadrul aplicației Activează toate notificările @@ -1152,15 +1448,19 @@ mesaje directe. Dacă un membru are un rol atribuit, atunci aceasta nu se aplic Dezactivează sunetele Sunetul pentru mesaje noi Primește notificări în afara Discord. + Dacă ai nevoie de notificări per-canal sau per-server, atinge titlul server-ului dorit și selectează Setări de notificare. Notificări sistem Dezactivează vibrația pentru notificări. Notificările trezesc dispozitivul. Notificări push pentru mobil + Gestionează toate notificările în cadrul aplicației. + Setări de notificare utilizator Amuțește **%1$s ** Amuțirea unui server previne apariția indicatorilor și a notificărilor necitite cât timp nu ești menționat. Amuțit Parolă nouă Utilizator nou? + Canal pentru anunţuri Nimic Frecvență Poziție notificare @@ -1188,8 +1488,13 @@ mesaje directe. Dacă un membru are un rol atribuit, atunci aceasta nu se aplic Setări rol Sfat Membrii folosesc culoarea cu cel mai important rol pe care îl au pe această listă. Trage roluri pentru a le reordona! + Alege canal + Trimite către Sensibilitate + Fundal banner server + Descrierea server-ului ID-ul server-ului + Limba principală a server-ului Numele server-ului Setările de notificare ale server-ului Regiunea Server-ului @@ -1201,9 +1506,12 @@ mesaje directe. Dacă un membru are un rol atribuit, atunci aceasta nu se aplic Comportament abonat expirat Subsistem audio Dezactivează **@everyone** și **@here** + Membri sincronizați Rol sincronizat Abonați sincronizați + Canal pentru mesaje de sistem Membru temporar + Testează microfonul meu Text-în-vorbire Notificări Text-to-Speech Limita de utilizatori @@ -1215,6 +1523,7 @@ mesaje directe. Dacă un membru are un rol atribuit, atunci aceasta nu se aplic Diagnostice de voce Procesarea vocii Volum + Câteva câmpuri obligatorii încă lipsesc! Motiv Introdu un nume de server Cum ar trebui să te cheme ceilalți? @@ -1249,7 +1558,11 @@ pentru a putea observa sensibilitatea de intrare." Nume Stare Wumpus nu are prieteni, pe când tu ai putea să-i ai! + Dă-le de știre că ești aici! + Partajează numele meu de utilizator + Cunoști deja lume pe Discord? Nu îl poți debloca pe Wumpus. + Tocmai m-am înregistrat pe Discord și numele meu de utilizator este %1$s. Hai să vorbim! Nu e nimeni să se joace cu Wumpus. Nu ai nicio cerere de prietenie în așteptare. Iată un Wumpus deocamdată. Adaugă prieten @@ -1263,10 +1576,13 @@ pentru a putea observa sensibilitatea de intrare." Jocul nu a fost detectat Instalează Localizează + Conectează-te pentru a cumpăra Se joacă acum În pauză Joacă Lansează prin Desktop App + Disponibil în curând + Disponibil %1$s Actualizare coadă În coada de așteptate Indisponibil în țara ta @@ -1301,6 +1617,7 @@ pentru a putea observa sensibilitatea de intrare." Jucat recent Transmite live pe Twitch Se joacă acum + Arată în Fluxul de activități Jucător neidentificat S-a jucat acum %1$s %2$s S-a jucat acum %1$s %2$s @@ -1313,6 +1630,7 @@ pentru a putea observa sensibilitatea de intrare." Se joacă de %1$s %2$s Tocmai s-a oprit din jucat Tocmai a început să joace + Lansarea jocului a eșuat. Fișierul executabil al jocului nu a fost găsit. Bibliotecă de jocuri %1$s %1$s în urmă @@ -1351,6 +1669,7 @@ pentru a putea observa sensibilitatea de intrare." Se finalizează - %1$s%% Finalizat - [Șterge](remove) În pauză — %1$s din %2$s (%3$s%%) + În pauză În pauză — %1$s din %2$s — (%3$s%%) Se planifică - %1$s%% Rulare scripturi — %1$s din %2$s (%3$s%%) @@ -1364,11 +1683,136 @@ pentru a putea observa sensibilitatea de intrare." Se corectează— %1$s din %2$s (%3$s%%) — %4$s rămase Se corectează — %1$s din %2$s (%3$s%%) — %4$s rămase Se corectează — %1$s din %2$s (%3$s%%) — %4$s + Urmărește + Mergi la server + Niciunul dintre prietenii tăi nu a jucat acest joc recent. + %1$s online pe server + Urmăresc + Vezi server Jocuri Permisiuni generale Generează un link nou Să începem Pornește automat GIF-urile atunci când Discord este evidențiat. + Pornește automat GIF-urile atunci când e posibil. + Deschide selectorul de GIF + Dă clic aici pentru a reveni sus. + Favorite + GIF-ul tău perfect se află într-un alt castel. Încearcă o căutare asociată! + Recente + GIF-uri în tendințe + Adaugă la favorite + Adăugat la favorite + Elimină din favorite + Uuu! Acceptă cadoul + Se acceptă + Zici că ai verificat deja? Dă clic aici pentru a verifica din nou… + Continuă în browser + Verificare cod de identitate + Ți-a fost dăruit + %1$s ți-a dăruit + %1$s pentru %2$s + %1$s pentru %2$s + Acest cadou a fost deja revendicat. + Deții deja acest joc. Îl poți găsi în [biblioteca ta.](%1$s) + Ca să poți accepta acest cadou trebuie să ai o adresă de e-mail verificată. Accesează e-mail-ul pentru a-ți verifica contul. + Acest cod cadou ar putea fi expirat sau e posibil să ai un cod greșit. + De ce codul meu este nevalid? + Cod cadou nevalid + Accepți acest cadou ca **%1$s**. [Cont greșit?](onLogoutClick) + Recuperare cadou din spațiul virtual + Trimis! + Bine ai venit, %1$s + Nu ai reușit să revendici acest cadou deoarece altcineva ți-a luat-o înainte. Așa e viața… + Odată acceptat, %1$s îți va aparține pentru TOTDEAUUUUNA! + Odată ce accepți, vei avea **%1$s** timp de **%2$s** + Ups! Nu poți accepta acest cadou deoarece abonamentul tău are o factură deschisă. + Ups! Nu poți accepta acest cadou din cauza abonamentului tău existent. + Din păcate, dat fiind faptul că deții deja un abonament activ prin intermediul unui furnizor extern, nu poți accepta cadouri Nitro. + Păcat… Nu ai reușit să revendici acest cadou deoarece a fost revocat. + Nu ai reușit să revendici acest cadou deoarece îți aparține deja. Îl poți găsi în [Biblioteca ta](onGoToLibrary). + Nu poți accepta acest cadou. Trebuie să-l oferi altcuiva. + Odată ce accepți, vei avea %1$s timp de **%2$s**. + Odată ce accepți, vei avea %1$s timp de **%2$s**. + %1$s este acum disponibil în biblioteca ta, așa că poți juca în voie! + Mulțumită unei alte ființe umane generoase, acum ai %1$s pentru %2$s. + Mulțumită unei alte ființe umane generoase, acum ai %1$s pentru %2$s. + **%1$s** a fost adăugat la biblioteca ta. + Mulțumită unei alte ființe umane generoase, acum ai acces la un serviciu de chat cu avantaje sporite pentru %1$s. + Mulțumită unei alte ființe umane generoase, acum ai acces la un serviciu de chat cu avantaje sporite pentru %1$s. + S-a întâmplat ceva ciudat și nu am reușit să legăm panglica… vrei să încerci din nou? + Cum să nu! Adaugă la Bibliotecă + Dă-mi-l + Accept + Ah, ok. + Treci la Biblioteca mea + Mișto! + Ce drăguț! + Mișto! + Accepți acest cadou? + Ți-a fost dăruit %1$s + *Melodie tristă la trombon* + Mișto! + Ai un %1$s + %1$s %2$s + %1$s %2$s + Hm, se pare că cineva a revendicat deja acest cadou. + Se pare că ai revendicat deja acest cadou. %1$s se află în [Biblioteca] ta(onViewInLibrary). + Se pare că ai revendicat deja acest cadou. + Se pare că ai revendicat deja acest cadou. + **%1$s** ți-a dăruit un joc. Acceptă cadoul pentru a-l adăuga în biblioteca ta. + **%1$s** dăruiește %2$s copii ale %3$s. Revendică-ți cadoul până nu se termină! + Ți-a fost dăruit un joc. Acceptă cadoul pentru a-l adăuga în biblioteca ta. + Sunt disponibile %1$s copii ale %2$s. Revendică-ți cadoul până nu se termină! + Ups! Nu poți revendica %1$s deoarece îți aparține deja. [Vezi în Bibliotecă](onViewInLibrary) + Deții deja acest cadou și nu îl poți accepta. + [Verifică-ți contul](onClick) înainte de a revendica acest cadou. + Verifică-ți contul înainte de a revendica acest cadou. + Dacă dorești să revendici acest cadou pentru tine însuți, n-ai decât. Nu te vom judeca :) + **%1$s** ți-a dăruit %2$s pentru **%3$s**! + **%1$s** ți-a dăruit %2$s pentru **%3$s**! + **%1$s** dăruiește %2$s abonamente la %3$s. Revendică-ți cadoul până nu se termină! Iuuuuhu!!! + Ups! Nu poți accepta acest cadou deoarece ești deja abonat la %1$s. + Ți-a fost dăruit %1$s pentru **%2$s**! + Ți-a fost dăruit %1$s pentru **%2$s**! + Sunt disponibile %1$s copii ale %2$s. Revendică-ți cadoul până nu se termină! Iuuuuhu!!! + Acceptă + Nu pot accepta + Revendicat + Revendicare în curs + Deținut + Au rămas %1$s copii din %2$s + Expiră în %1$s + Ai trimis un cadou, însă… + Ai primit un cadou, însă… + Încearcă să trimiți un alt link! + Dacă l-ai ratat, încearcă să ceri un alt link! + Link-ul cadoului este nevalid + Link-ul cadoului a expirat sau a fost revocat. Expeditorul poate însă crea un link proaspăt care va fi trimis din nou. + Link-ul cadoului a expirat sau a fost revocat. Poți însă crea un link proaspăt care va fi trimis din nou. + Ai primit un cadou, însă… + Ai trimis un cadou, însă… + Se rezolvă cadoul + Au rămas %1$s abonamente din %2$s + Apare un cadou nebunesc! + Ai trimis un cadou! + Ți-a fost dăruit un abonament! + Ai dăruit un abonament! + Utilizator necunoscut + Inventar cadouri + %1$s + Link-ul expiră în %1$s - $[Revocă](revokeHook) + Ai mai multe cadouri! Vrei să creezi un alt link? + Generează link + Generează + Cod cadou ascuns. Folosește butonul de copiere. + Nu există cadouri. + Te simți generos? Înseninează ziua cuiva - oferă-i în dar [Nitro](onClick)! + Te simți generos? Înseninează ziua cuiva - oferă-i în dar Nitro! + Valorifică codurile + Selectează un cadou Nitro + %1$s (%2$s) + %1$s (%2$s) Avertizare rapidă - nu reușim să detectăm accelerarea hardware. Este posibil ca computerul tău să aibă probleme cu Go Live. Salut! Ascultă! @@ -1384,13 +1828,19 @@ pentru a putea observa sensibilitatea de intrare." Caută canale de voce Transmite în direct Driverele video nu sunt la zi. Pentru o performanță mai bună a funcției Go Live, actualizează-le. + Transmite live Acordă temporar calitatea de membru Grup + DM de grup Adaugă prieteni în conversația prin mesaje directe Adaugă %1$s Selectează prieteni Nu s-a găsit niciun prieten care nu se află deja în această conversație prin mesaje directe. + Nu mai este loc la petrecere! Grupurile au o limită de 10 membri. + Acest grup are o limită de %1$s membri. + Creează + exemplu Sau trimite un link de invitație unui prieten! Nu ai niciun prieten pe care să-l poți adăuga! Trebuie să fii prieten cu **%1$s** pentru a începe un grup de mesaje directe. @@ -1405,11 +1855,35 @@ pentru a putea observa sensibilitatea de intrare." Nume grup Proprietarul grupului Grupuri + Înregistrează-te pentru a folosi chat-ul prin mesaje text și apeluri vocale în cadrul comunităților sau pentru a lua legătura cu prietenii. + Înscrie-te pe Discord + Servere E3 promovate + Servere pentru jocurile pe care le joci + Servere și comunități populare + %1$s pentru \"%2$s\" + Jocuri în tendințe pe Discord + Încearcă un alt termen de căutare sau răsfoiește în funcție de comunitățile populare. + Nicio potrivire găsită + Găsește comunități noi pe Discord + Caută servere populare + Încearcă să cauți un joc, o echipă eSports sau un artist + Apasă **ENTER** pentru a căuta + Descoperire server + Server pentru %1$s. + Vizualizează + Culoare folder + Nume folder + Îmbunătățește nivelul server-ului tău adăugând un program bot! %1$s membri Nu a fost găsit niciun membru. Doar @mentions Server-ul este momentan amuțit; prin urmare, acestea sunt dezactivate Proprietarul server-ului + Partener Discord + *un ghem de iarbă uscată se rostogolește* + Acest server nu este disponibil. + Vezi server + Status boost server "Previne acțiunile administrative potenţial periculoase pentru utilizatorii care nu au activat autentificarea cu doi factori (2FA). **Această setare poate fi modificată doar de către proprietarul server-ului în cazul în care a fost activată funcția 2FA pe contul acestuia**." [Activează pe contul tău.](onClick) @@ -1460,9 +1934,13 @@ pentru a putea observa sensibilitatea de intrare." I-a **acordat** %1$s lui **%2$s** A mutat de la **%1$s** la **%2$s** În poziția **%1$s** + %1$s + %1$s $[**%1$s**](userHook) a creat canalul de text $[**%2$s**](targetHook) A schimbat subiectul în **%1$s** A setat subiectul ca **%1$s** + A schimbat tipul din **%1$s** în **%2$s** + A setat tipul ca **%1$s** $[**%1$s**](userHook) a făcut schimbări la $[**%2$s**](targetHook) $[**%1$s**](userHook) a creat canalul de voce $[**%2$s**](targetHook) Cu motivul **%1$s** @@ -1474,8 +1952,11 @@ pentru a putea observa sensibilitatea de intrare." A setat canalul afk ca **%1$s** A **golit** canalul afk A setat pauza afk la **%1$s** minute + A setat banner-ul server-ului A setat comanda implicită de notificare a mesajelor la **Toate mesajele** A setat comanda implicită de notificare a mesajelor la **Doar menționări** + A schimbat descrierea server-ului în **%1$s** + **A șters** descrierea server-ului A setat filtrul de conținut explicit astfel încât acesta să scaneze mesajele de la **toți membrii** A **dezactivat** filtrul de conținut explicit A setat filtrul de conținut explicit astfel încât acesta să scaneze mesajele de la **membrii fără un rol** @@ -1485,11 +1966,17 @@ pentru a putea observa sensibilitatea de intrare." A schimbat numele server-ului în **%1$s** A dat rolul de proprietar lui **%1$s** A setat regiunea vocală ca **%1$s** + A setat fundalul invitației pe server A setat canalul cu notificarea de bun venit ca **%1$s** A **dezactivat** mesajele de notificare de bun venit $[**%1$s**](userHook) a făcut schimbări la $[**%2$s**](targetHook) A setat url-ul personalizat ca **%1$s** A **eliminat** url-ul personalizat + A setat nivelul de verificare al server-ului la **Ridicat** + A setat nivelul de verificare al server-ului la **Scăzut** + A setat nivelul de verificare al server-ului la **Mediu** + A setat nivelul de verificare al server-ului la **Niciunul** + A setat nivelul de verificare al server-ului la **Foarte ridicat** A setat canalul widget ca **%1$s** A **eliminat** canalul widget A **dezactivat** widget-ul @@ -1524,6 +2011,7 @@ pentru a putea observa sensibilitatea de intrare." $[**%1$s**](userHook) l-a actualizat pe $[**%2$s**](targetHook) $[**%1$s**](userHook) a șters %2$s de la $[**%3$s**](targetHook) în $[**%4$s**](channelHook) A setat culoarea ca **%1$s** $[](newColorHook) + A setat culoarea ca **%1$s** Fără culoare $[**%1$s**](userHook) a creat rolul $[**%2$s**](targetHook) $[**%1$s**](userHook) a șters rolul $[**%2$s**](targetHook) @@ -1545,17 +2033,67 @@ pentru a putea observa sensibilitatea de intrare." A schimbat numele din **%1$s** în **%2$s** Cu numele **%1$s** $[**%1$s**](userHook) a actualizat webhook-ul $[**%2$s**](targetHook) + Dimensiunea minimă recomandată este 960x540 și aspectul proporțional recomandat este 16:9. [Află mai multe](%1$s). Aceasta va determina dacă membrii care nu și-au stabilit în mod explicit setările de notificare primesc sau nu o notificare pentru fiecare mesaj trimis pe acest server. Recomandăm cu insistență să setezi aceasta la doar @mentions în cazul în care folosești un server Discord public ca să eviți [această nebunie](%1$s). Introdu un alias Nu lăsa ca meme-urile tale să fie vise. Adaugă până la %1$s emoji-uri personalizate pe care oricine le poate folosi pe acest server. Emoji-urile animate în format GIF pot fi folosite de membrii cu Discord Nitro. Numele emoji-urilor trebuie să fie de cel puțin 2 caractere și nu pot să conțină decât caractere alfanumerice și underscore-uri. Emoji-urile trebuie să fie sub %2$skb în mărime. + Afișează în descoperire server + Permite server-ului să fie promovat + Director server necesar Filtrează după acțiune Toate Toate acțiunile Toți utilizatorii Filtrează după utilizator + Filtru acțiune: + Filtru utilizator: + Analitică Canal pentru anunţuri + Iată statisticile referitoare la canalul (canalele) pentru anunțuri. Vezi cât de rapid îți crește amploarea și cât de mulți urmăritori câștigi și pierzi cu fiecare postare. În acest mod, vei putea să-ți perfecționezi la maxim postările. [Află mai multe despre cum funcționează urmărirea canalelor.](%1$s) + Se pare că deocamdată nu putem deschide magazinul. Revino după ce vei crea o nouă postare. S-ar putea să dureze 24 de ore până la afișarea datelor. + Nu există informații pentru acest canal. + Actualizat ultima oară: %1$s + Mesaj șters + Schimbare netă + Schimbare în numărul de servere urmăritoare de la postarea anterioară. + Servere nete în ultimele 10 postări + Postează + Atinge + Numărul de servere urmăritoare în momentul postării. + \# servere urmăritoare + "Câștigați: %1$s +Pierduți: %2$s" + Reprezintă-ți server-ul… în mișcare! **(Doar pe server)** + Ascultă-ți prietenii în HD! + Mai multe emoji-uri, mai multe moduri de a te exprima! + Încarcă un fundal personalizabil pentru toate invitațiile tale pe server! + Partajează-ți gameplay-ul de înaltă calitate prin intermediului unui serviciu de streaming video de înaltă calitate. + Ascultă-ți prietenii beneficiind de o definiție mai înaltă! + Încarcă un banner decorativ care-ți reprezintă cel mai bine comunitatea! Afișat sub numele server-ului tău. + Și mai multe emoji-uri pentru și mai multe moduri de a te exprima! + Partajează-ți gameplay-ul de înaltă calitate prin intermediului unui serviciu de streaming video de înaltă calitate. + Dimensiuni mai mari pentru încărcarea de fișiere, ca să poți partaja meme de înaltă calitate. **(Doar pe server)** + Ascultă-ți prietenii în cea mai înaltă definiție. E ca și cum ar fi chiar lângă tine… + Obține acces la o mulțime de locuri pentru emoji-uri care să-ți satisfacă din plin dorința de a te exprima. + Cele mai mari dimensiuni pentru încărcarea de fișiere, ca să poți partaja meme de cea mai înaltă calitate. **(Doar pe serverr)** + Personalizează-ți URL-urile de invitație pe server cu **discord.gg/____. ([Avem câteva reguli](%1$s))** + Pictogramă de server animată + Fundal personalizat pentru invitații pe server Stream-uri Go Live la 720p 60fps + Banner server Stream-uri Go Live la 1080p 60fps + URL personalizat pentru server + Calitate audio:%1$s Kbps + +%1$s locuri pentru emoji de server (pentru un total de %2$s) + Limită de încărcare pentru toți membrii: %1$s + Printre avantajele unui server stimulat se numără — + Deocamdată, nimeni nu i-a conferit Nitro acestui server. Vezi dacă vreun membru are de gând să-l binecuvânteze cu mărinimie, oferindu-i avantaje Nitro accesibile pentru toți! + Serverele stimulate obțin toate avantajele anterioare, plus — + Fără boost Nitro + Avantaje nivel 1 + Avantaje nivel 2 + Avantaje nivel 3 + Recomandăm o imagine de cel puțin 512x512 pentru server. Jurnalul server-ului Odată ce moderatorii încep moderarea, poți să moderezi moderarea aici. Nicio intrare încă @@ -1564,8 +2102,24 @@ pentru a putea observa sensibilitatea de intrare." Toți membrii — %1$s Afișează rol: Membrii server-ului + %1$s de deblocat + Avantaj nivel %1$s deblocat Atenție! Ai schimbări nesalvate! + Aceasta este o caracteristică Nitro de nivelul %1$s. [Verifică-ți starea de nivel](%2$s) + "Membrii server-ului cu un abonament la Nitro activ pot ajuta la deblocarea nivelurilor conferindu-i acestuia statusul lor Nitro. +Pentru fiecare nivel atins, membrii server-ului vor contribui la deblocarea unor avantaje pentru toată lumea. + +Membrii își pot revoca boost-ul în orice moment. +**În cazul în care un nivel este pierdut, server-ul își va păstra avantajele obținute timp de trei zile. **[Află mai multe despre Stimulare server cu Nitro.](%1$s)" + Mai trebuie doar %1$s până la următorul nivel! + **%1$s** stimulat acest server + %1$s + Status boost server cu Nitro + Deblocat + Banner server Fundalul invitației pe server + Această imagine este afișată atunci când utilizatorii primesc o invitație pe server. + Dimensiunea minimă recomandată este 1920x1080 și aspectul proporțional recomandat este 16:9. [Află mai multe](%1$s) Widget-ul server-ului "Integrează acest cod HTML în website-ul tău pentru a folosi widget-ul predefinit creat de Discord. @@ -1577,6 +2131,8 @@ Dacă ai acces la utilizatorii site-ului tău, atunci poți adăuga în mod dina Trebuie să-ți verifici identitatea cu telefonul înainte de a putea trimite mesaje pe acest server. Trebuie să-ți verifici contul înainte de a putea trimite mesaje pe acest server. Verificat + Acest canal de voce este gol. Alătură-te și cheamă-ți și prietenii! + Ești primul aici! Accelerare hardware Pornește accelerarea hardware, care folosește unitatea ta GPU, pentru a permite aplicației Discord să ruleze mai bine. Dezactiveaz-o dacă ai probleme cu FPS-ul în jocuri. Ajutor @@ -1613,6 +2169,7 @@ Dacă ai acces la utilizatorii site-ului tău, atunci poți adăuga în mod dina Comunitatea House of %1$s Avocații lui Wumpus ne-au rugat să te anunțăm că atunci când te alături HypeSquad, te abonezi și la buletinul nostru informativ. %1$s HypeSquad + Trimitem cu regularitate buletine informative cu concursuri, cadouri și multe altele. Obține o insignă unică de profil pentru a reprezenta comunitatea HypeSquad în care ai fost repartizat(ă). Reprezintă-ți comunitatea și participă la provocări, concurând împotriva altor comunități HypeSquad. Buletin informativ super secret @@ -1722,14 +2279,19 @@ Dacă ai acces la utilizatorii site-ului tău, atunci poți adăuga în mod dina Pictogramă %1$s Siglă %1$s Navighează către %1$s + În canal de voce: **%1$s** în %1$s + Setări voce în cadrul jocului În apel În canalul de voce Apel în intrare + Te sună %1$s Apel în intrare… + Apel de grup de la %1$s Cerere de prietenie primită Apel video în intrare Apel video în intrare… + Sau vizitează această pagină prin intermediul unui [browser acceptat](%1$s). Nu, mulțumesc Atunci când sunt încărcate direct pe Discord. Imaginile mai mari de %1$sMB nu vor fi previzualizate. @@ -1746,10 +2308,14 @@ Dacă ai acces la utilizatorii site-ului tău, atunci poți adăuga în mod dina Se acceptă invitația Cere una nouă! Cere-i o invitație nouă lui %1$s! + Hopa! Se pare că ți-a fost interzis accesul. + Hopa! Se pare că ți-a fost interzis accesul. Cod Invitația este nevalidă sau a expirat. Expiră Nu s-a putut crea un link de invitație. + Invită prietenii pe server-ul tău! + Partajează acest link cu prietenii și aceștia se vor alătura automat server-ului tău! Generează Generat(ă) de widget $[**%1$s**](guildNameHook) de la **%2$s** @@ -1773,7 +2339,10 @@ Dacă ai acces la utilizatorii site-ului tău, atunci poți adăuga în mod dina Invitații Setări de integrare Integrări + Conturi Twitch/YouTube conectate Pentru mai multe integrări vezi [StreamKit-ul Discord](%1$s). + Browser-ele necesită interacțiunea utilizatorilor înainte de a putea reda audio. Dă clic pe OK pentru a continua. + Interacțiunea este necesară Server-ul a întâmpinat o eroare internă; te rugăm să încerci din nou. Acest emoji nu funcționează pentru că este animat. Treci la Discord Nitro ca visele tale cu emoji-uri animate să devină realitate Acest emoji nu funcționează pentru că este animat. Discord Nitro este soluția, Setări utilizator > Nitro pentru detalii @@ -1810,6 +2379,7 @@ Dacă ai acces la utilizatorii site-ului tău, atunci poți adăuga în mod dina Ai trimis o invitație la urmărirea unui stream Invită să urmărească stream-ul Copiat + Copiază link-ul de partajare Editează link-ul de invitație. Grup plin Grup plin: poți privi în schimb @@ -1832,6 +2402,7 @@ Dacă ai acces la utilizatorii site-ului tău, atunci poți adăuga în mod dina Privește jocul Privește din aplicația pentru desktop Vizionarea a luat sfârșit! + • expiră în %1$s Link-ul tău de invitație va expira într-o zi. Link-ul tău de invitație va expira într-o zi sau după %1$s. Link-ul tău de invitație expiră în %1$s. @@ -1860,13 +2431,17 @@ Vrei să știi mai multe despre Discord?" Invitația nu a putut fi acceptată Hopa… Deschide **%1$s** + • Nu expiră niciodată Invitațiile necesită un canal; nu există canale pe acest server. + Nu, mulțumesc O aventură începe. Hai să invităm câțiva oameni la petrecere! Invită persoane Caută prieteni Invitație trimisă + Expiră în %1$s, %2$s Setări link de invitație pe server + Vino să vorbești cu mine pe Discord! %1$s Partajează acest link cu alții pentru a le permite accesul la server-ul tău! Trimite unui prieten link de invitație la stream Sau trimite unui prieten link de invitație la stream @@ -1875,7 +2450,34 @@ Vrei să știi mai multe despre Discord?" Invită persoane pe %1$s Felicitări! %1$s este gata acum URL de invitație + Partajează link-ul cu prietenii pentru a comunica cu ei în acest chat vocal! + Prietenii tăi + Invită un prieten la acest apel Invitații + Cameră + În timpul prelucrării plății tale, a apărut o problemă; te rugăm să încerci din nou! + Eroare Apple + Gestionează abonamentul meu + Nu-ți poți gestiona abonamentul aici. Te rugăm să accesezi aplicația pentru desktop și să-ți gestionezi abonamentul în Setări utilizator. + A apărut o eroare la restabilirea abonamentului. Te rugăm să încerci din nou! + Nu există achiziții care trebuie restabilite. + Nimic de restabilit. + Gata. + Ups! Nu putem accepta achizițiile făcute prin intermediul build-ului Testflight. Va trebui să folosești build-ul de producție disponibil în App Store. + Atinge pentru a vedea mesajul complet. + Să pot vorbi cu prietenii + Să creez un club sau o comunitate + Să mă alătur unei comunități de joc existente + Să trecem la treabă + Să mă alătur unui prieten care este pe Discord + Să am acces la chat-ul vocal în timpul jocului + Ce vrei să faci mai întâi? + Într-un apel vocal + %1$s + Prieteni comuni + %1$s + Servere comune + Deschide canal de voce Adresă IP securizată Adresă IP autorizată Dacă ai urmat acest link după ce ai încercat să te conectezi cu aplicația desktop sau mobilă, mergi înapoi și încearcă din nou. @@ -1895,13 +2497,16 @@ Vrei să știi mai multe despre Discord?" Alătură-te unui server Alătură-te stream-ului Alătură-te apelului video + Alătură-te canalului de voce Alătură-te apelului Dorești să te conectezi la acest canal de voce? + Alătură-te canalului de voce Te-ai alăturat Te alături Sari Sari la canal Sari la chat + Sari la ultimul mesaj necitit Sari la prezent Păstrează permisiunile actuale Activează chat-ul cu overlay @@ -1924,6 +2529,7 @@ Vrei să știi mai multe despre Discord?" Derulează chat-ul în sus sau în jos Caută Comută selectorul de emoji + Comută selectorul de GIF-uri Stăpânește-le ca să devii cel mai bun jucător Discord Discord Revolution Combinații tastatură Comută opțiunea Asurzește @@ -1977,7 +2583,12 @@ atunci când vorbești tu." Limba a fost actualizată. Limbi cu mai mult de %1$s în urmă + Dorești să te reconectezi la ultimul tău canal de voce? Să-ți petreci timpul liber într-un canal de voce este o modalitate excelentă de a da de știre celorlalți că vrei să comunici cu ei. + Nu, mulțumesc! + Bine ai revenit! + Reconectează-te la **%1$s** ultima sincronizare: %1$s + Lansează %1$s Află mai multe Părăsește apelul Părăsește grupul @@ -1990,12 +2601,18 @@ atunci când vorbești tu." Ești sigur ca vrei să părăsești **%1$s**? Nu vei mai putea intra pe acest server decât dacă ești reinvitat. Ești sigur că vrei să părăsești %1$s? "Părăsește '%1$s'" + Actualizează + Plin + Alătură-te + Vizualizează Bibliotecă Asociază-ți contul + Link copiat! Setări link Asociază-ți contul Discord Conectează-ți contul Xbox cu Discord pentru a arăta ce jocuri joci. Discord este o aplicație de chat voce, text și video pentru gameri; este gratuită, securizată și funcționează pe desktop și mobil. + Ascultă pe **%1$s** În direct Bine ai venit pe stream! Funcția Go Live este în beta. Scuze dacă dai de erori Live pe Twitch @@ -2007,12 +2624,18 @@ atunci când vorbești tu." Se încarcă Se încarcă PIN-ul tău se încarcă + Fă lobby + Acum poți discuta cu alții pe acest server. Îți mulțumim pentru așteptare! Limbă Autentificare Conectează-te cu e-mailul tău pentru a începe să vorbești Bine ai revenit! Deconectează-te Lituaniană + Înapoi la descoperire + Alătură-te unui server + Alătură-te acestui server pentru a-l adăuga pe lista ta și începe să discuți! + Vizitează server Gestionează canalul Membrii cu această permisiune pot schimba numele canalului sau îl pot șterge. Gestionează canalele @@ -2071,6 +2694,7 @@ mesaj cu @everyone sau @here." %1$s menționări Afișarea mesajelor editat + Mai multe opțiuni Mesaj fixat. Previzualizarea mesajului Trimiți mesaje prea repede! @@ -2116,6 +2740,7 @@ mesaj cu @everyone sau @here." Activează scalarea hardware Caracteristică experimentală care poate îmbunătăți performanța în apelurile video. Atenție, poate provoca probleme. Moderare + Ești sigur? Mai multe Mută din %1$s în Mută membri @@ -2126,6 +2751,8 @@ canalele la care atât ei cât și membrii mutați au acces." Dezactivează microfonul Amuțește categoria Amuțește-l(o) pe **%1$s ** + Oprește microfonul în timpul lucrului + Oprește microfonul pentru o oră Amuțește-l(o) pe **%1$s ** Amuțește membri (mute) Prieteni comuni @@ -2163,6 +2790,11 @@ pe %3$s" Politica de confidențialitate și Condițiile de prestare a serviciilor actualizate." Actualizare Condiții de prestare a serviciilor și Politica de confidențialitate Necitite noi + Canal pentru anunţuri + Editează anunţ + Publică + Publică anunţ + Publicat Următorul Poreclă Poreclă schimbată în %1$s. @@ -2181,11 +2813,20 @@ Politica de confidențialitate și Condițiile de prestare a serviciilor actuali Niciunul Niciun emoji nu corespunde căutării tale Niciun emoji + Uh, o mică rugăminte… adaugă-le la favorite + Ce mai cauți aici? + Păi uh… poate încerci să adaugi câteva GIF-uri la favorite? + Dă clic pe steaua din colțul unui gif pentru a-l adăuga la favorite + GIF-urile favorite vor apărea aici! + Niciun GIF nu corespunde căutării tale. Niciun dispozitiv de intrare Niciun dispozitiv de intrare nu a putut fi detectat; te rugăm să inserezi unul și să încerci din nou. Nicio invitație + [Conectează](onConnect) contul tău Twitch sau YouTube asociat pentru a-ți sincroniza abonații/membrii conform unui rol Protocolul PR13T3N13 se poate executa numai din clientul Discord Nicio integrare + "Te simți fără rost? Ca un avion de hârtie plutind prin aer?r +Invită-ți niște prieteni aici creând un link de invitație!" Încă nicio invitație! Încă nicio invitație Te rog trimite feedback-ul tău la support@discordapp.com și am copiat informațiile tale de utilizator în clipboard. @@ -2201,10 +2842,13 @@ Politica de confidențialitate și Condițiile de prestare a serviciilor actuali mesaj fixat… încă." "Acest mesaj direct nu are niciun mesaj fixat.. încă." + Adaugă un prieten pentru a începe să vorbești cu el pe Discord! + Încă nu ai niciun mesaj direct. Ce lume rece, lipsită de emoții. Nicio reacție Și la Început… era liniște. Nu ai permisiunea de a trimite mesaje pe acest canal. + Fără mesaje de sistem Nu Nu, mulțumesc Nicio limită @@ -2216,16 +2860,23 @@ niciun mesaj fixat.. încă." Notiță Dă click pentru a adăuga o notiță Atinge pentru a adăuga o notiță + Modul de testare este în prezent activ pentru **%1$s**. SKU-urile nepublicate vor fi afișate, iar tu nu vei fi taxat pentru nicio plată asociată acestora. Mergi la SKU Conectează-ți contul de Spotify dacă vrei ca melodiile pe care le asculți să fie afișate în status-ul tău! Vocea ta a fost deconectată deoarece te-ai conectat dintr-o locație diferită. Ei bine, se pare că instalarea Discord-ului este coruptă. Hai să reparăm asta… împreună. Ajutor! + Joci **%1$s**? Primește un *%2$s* gratuit! + Valorifică acum + Joci **%1$s**? Valorifică-ți avantajul Nitro *%2$s* gratuit! + Oh nu, se pare că serverele Discord au probleme. Te rugăm să încerci din nou puțin mai târziu. Discord efectuează deja o operațiune legată de acest joc. Asigură-te că nu mai rulează niciun alt client Discord. Of, nu, a apărut o eroare. + Oh nu, se pare că discul tău este plin. Eliberează puțin spațiu și încearcă din nou. Nu ai suficient spaţiu pe disc. Ai nevoie de %1$s dar numai %2$s sunt disponibili. Of, nu, acest joc conține nume de fișiere prea lungi pentru Windows. Selectează un registru de instalare mai scurt. Of, nu, locaţia de instalare aleasă de tine nu este validă. Ai ales %1$s + Oh nu, nu am reușit să-ți actualizăm jocul. Te rugăm să te asiguri că jocul e închis, iar apoi să încerci din nou. Of, nu, se pare că nu există niciun conţinut pentru acest joc. Contactează echipa de asistenţă. Of, nu, se pare că nu deții acest joc. Contactează echipa de asistenţă dacă crezi că s-a produs o eroare. Se pare că ai ales să spui nu unui script de instalare. Trebuie să spui da pentru ca jocul să poată fi instalat. @@ -2240,11 +2891,14 @@ niciun mesaj fixat.. încă." Ai nevoie de opțiunea Push to Talk global? Descarcă aplicația pentru desktop! Ei bine, se pare că Discord nu detectează niciun sunet de la microfonul tău. Hai să reparăm asta… împreună. Ajutor! + Ei bine, se pare că Discord nu detectează niciun sunet de la microfonul tău. Hai să reparăm asta! + Vizitează setările Încearcă-l Susține dezvoltarea Discord și primește avantaje șmechere! Discord va fi supus întreținerii programate pe **%1$s** la **%2$s**. Microfonul tău a transmis sunete mai mult de 30 de secunde. Spotify a fost pus pe pauză. Modul Streamer este activat. Rămâi în siguranță, prietene. + Ne-ar plăcea să aflăm ce părere ai despre cum ne descurcăm la Discord și despre dorințele tale pentru viitor. Participă la un sondaj Ai vrea să răspunzi la câteva întrebări despre Discord? Theee rughăăăămmmm! Acesta este un cont nerevendicat. Revendică-l înainte de a-l pierde. @@ -2254,6 +2908,7 @@ niciun mesaj fixat.. încă." Ți-a acceptat cererea de prietenie. %1$s a fost încărcat %1$s a început să joace %2$s! + Ignoră notificarea %1$s te-a invitat să joci %2$s %1$s te-a invitat să asculți pe Spotify %1$s te-a invitat să privești %2$s @@ -2270,7 +2925,13 @@ niciun mesaj fixat.. încă." Răspuns trimis către %1$s Setări de notificare Cineva se joacă + Alătură-te și tu: \"%1$s\" + Alătură-te petrecerii! + %1$s este pe canalul de voce (%2$s) Notificări + Notificările de configurare pe care trebuie să le cunoști atunci când prietenii tăi îți trimit un mesaj. + Activează notificările + Nu rata nimic! Continuă Nup Trebuie să ai măcar 18 ani pentru a putea vedea acest canal. Ai peste 18 ani și dorești să vizionezi conținut adult? @@ -2306,18 +2967,35 @@ Ai primit link-ul de invitație de la un prieten? Introdu codul sau link-ul mai Bun venit pe Discord! Bun venit pe Discord, %1$s Bun venit pe Discord + Alătură-te celor peste 200 de milioane de gameri care folosesc Discord pentru a discuta cu prietenii gratuit. + Bun venit pe Discord + Server-ul tău este acolo unde își petrec timpul prietenii tăi. Adaugă emoticoane personalizate sau inițiază un chat prin apeluri vocale! + Creează un server + Discord te ajută să îți organizezi cu ușurință grupurile de gaming, oferindu-ți tone de controale pentru personalizare. + Setează roluri și permisiuni + Să adaugi prieteni pe server-ul tău este la fel de ușor ca atunci când copiezi și lipești. + Link-uri de invitație cu un singur clic + Vezi care prieteni sunt online și ce joacă. + Vezi cine joacă %1$s + %1$s %1$s %1$s + Acum poți vedea cine vorbește și ai acces la comenzi rapide atunci când folosești alte aplicații, fără să mai fie nevoie să accesezi din nou Discord. + Activează overlay-ul + Fă cunoștință cu NOUL overlay vocal pe dispozitivele mobile! Bucură-te la maximum de Discord alăturându-te unui server. Nu am unul Ai o invitație? + Ce joci?! Să se conecteze la Discord Această aplicație **poate** citi și trimite mesaje în numele tău în timp ce rulează. Această aplicație **poate** citi dar **nu poate** trimite mesaje în numele tău în timp ce rulează. Aceasta va permite aplicației %1$s următoarele: Acum poți închide această fereastră sau filă. Eroare Necunoscută + Domeniu nevalid **%1$s** + Solicitare nevalidă. Lipsește parametrul **%1$s** Această aplicație **nu poate** citi sau trimite mesaje în numele tău. Să permită accesul la contul tău În regulă @@ -2325,6 +3003,7 @@ Ai primit link-ul de invitație de la un prieten? Introdu codul sau link-ul mai Apel în desfășurare Apel în desfășurare — %1$s conectați Numai tu poți vedea %1$s — [șterge %1$s](handleDelete). + Deschide Am deja aplicația. Deschide-o! Deschide în browser Deschide în teatru @@ -2339,6 +3018,8 @@ Ai primit link-ul de invitație de la un prieten? Introdu codul sau link-ul mai Cerere de prietenie trimisă Ești sigur că vrei să-ți ștergi cererea de prietenie către **%1$s**? Apasă %1$s pentru a folosi chat-ul pe %2$s + Dă clic pentru a trece direct la canal + Dă clic pentru a debloca overlay-ul Overlay-ul Discord s-a defectat! "Activarea overlay-ului va declanșa probabil un fals pozitiv în antivirus-ul tău. De asemenea, overlay-ul s-ar putea să nu funcționeze pentru toată lumea. Dacă ai probleme sau întrebări, verifică @@ -2353,6 +3034,8 @@ De asemenea, overlay-ul s-ar putea să nu funcționeze pentru toată lumea. Dac Primește link de invitație Deschide Discord Schimbă canalul + Activează overlay pe dispozitive mobile din Setări voce. + Când ești conectat(ă) la funcția vocală, poți vedea cine vorbește și ai acces la comenzi rapide atunci când folosești alte aplicații. Activează Overlay vocal pe dispozitivele mobile Autentifică-te în aplicația Discord pentru a activa această funcție. Vrei să faci streaming la %1$s prietenilor tăi pe %2$s? @@ -2360,6 +3043,7 @@ De asemenea, overlay-ul s-ar putea să nu funcționeze pentru toată lumea. Dac Acum poți asocia un chat prin mesaje text la jocul tău! Sfat: poți asocia un chat apăsând $[pinIcon](pinHook) Overlay Discord cu upgrade făcut + Am căutat în lung și în lat, însă nu am găsit niciun canal de voce. Apel în intrare… Notificări dezactivate Se afișează: %1$s @@ -2369,13 +3053,16 @@ De asemenea, overlay-ul s-ar putea să nu funcționeze pentru toată lumea. Dac Notificări overlay Stânga sus Dreapta sus + **Sfat profesionist**: Dă clic pentru a afișa chat-ul în cadrul jocului Reîncarcă overlay + Resetează aspectul implicit Setări overlay Informații generale Setări overlay Voce Apasă %1$s pentru a deschide Sfat: poți configura notificările în $[setări](settingsHook) + Ups, jocul tău este prea mic pentru overlay-ul nostru. Redimensionează la %1$sx%2$s pentru a rezolva problema. Deblochează pentru a răspunde %1$s Deblochează pentru a te alătura %1$s Apasă %1$s pentru a folosi chat-ul @@ -2387,14 +3074,18 @@ De asemenea, overlay-ul s-ar putea să nu funcționeze pentru toată lumea. Dac Rol/Membru Fiecare rol are permisiuni suprascrise pe acest canal. Următorul + Pagina %1$s Pagina %1$s din %2$s Anterior Pagina %1$s din %2$s + %1$s Contul Twitter al Discord ar trebui să conțină mai multe informaţii. + chatters compared to lurkers Partener Discord Grup plin Alătură-te grupului În grup Blocat + Parolele trebuie să aibă între 6 și 128 de caractere Manager de parole Dacă utilizezi un manager de parole, va trebui să îl aprobi în Setări de accesibilitate -> Servicii descărcate. Nu-ți face griji, te putem duce acolo. Deschide setările @@ -2403,14 +3094,23 @@ De asemenea, overlay-ul s-ar putea să nu funcționeze pentru toată lumea. Dac Parola este necesară. Lipește Lipește și trimite + Pauză + Continuă Actualizează card de credit Actualizează cont PayPal Obține %1$s + Cumpără %1$s + 1 lună + 1 an + Pe lună + Pe an Abonament Discord Nitro Schimbă card de credit Schimbă cont PayPal %1$s%2$s %3$s pe lună %1$s%2$s %3$s pe an + Prețul s-a schimbat de când ai inițiat achiziția. Te rugăm să inițiezi din nou achiziția după ce verifici prețul. + Prețul s-a schimbat! Adresă de facturare %1$s care se termină în **%2$s** Cardul se termină în %1$s @@ -2420,16 +3120,31 @@ De asemenea, overlay-ul s-ar putea să nu funcționeze pentru toată lumea. Dac Card de credit Șterge metoda de plată Această sursă de plată nu poate fi ștearsă pe perioada în care deții un abonament Nitro activ. + Metodă de plată ștearsă + Pentru a edita alte informaţii legate de card, folosește butonul „Adaugă metodă de plată”. Pentru a edita informațiile tale privind contul PayPal, vizitează [PayPal.com](%1$s). + Informații despre plată salvate + Selectează țara + Editează metoda de plată Data expirării LL/AA Informații despre plată + Nevalid + Nu am reușit să folosim cu succes această sursă de plată. Te rugăm să te asiguri că informațiile sunt corecte. Setează această metodă ca metodă de plată implicită. Nume titular card Numele este necesar. Care-i numele tău, călătorule? + Completează automat din browser + Google Play + Crearea cardului se încheie în %1$s… + Se confirmă plata în browser-ul tău! + Plătește cu + Adaugă metodă de plată + Completează automat din browser (N/A) Cont PayPal Detalii PayPal + Se contactează PayPal… Deschide din nou fereastra Metodă de plată Tip de plată @@ -2475,18 +3190,26 @@ De asemenea, overlay-ul s-ar putea să nu funcționeze pentru toată lumea. Dac Orice membru din grup poate să fixeze un mesaj din meniul său cu trei puncte. Acest canal este Nepotrivit pentru locul de muncă și din această cauză mesajele fixate pe el nu trebuie văzute de nimeni. Poloneză + Joacă + Redă videoclipul complet Se joacă acum: **%1$s** Scoate playerul Elimină de deasupra Revino la aplicație Păstrează deasupra Cod poștal + Nitro a fost activat Ups, ceva nu a mers bine… Abonat de la %1$s Nup + Păstrează Nitro "Anularea va intra în vigoare la sfârșitul perioadei curente de facturare pe **%1$s**. Dacă ai schimbat-o, Eticheta ta Discord va fi randomizată. Te poți reabona oricând." + Anularea va intra în vigoare la sfârșitul perioadei curente de facturare pe **%1$s**. Dacă l-ai schimbat, Discord Tag-ul tău va fi randomizat. + Te poți reabona oricând. + Te poți reabona oricând. + Anulează Nitro Dap, anulează %1$s Anulează %1$s? Nu am putut să îți anulăm abonamentul Nitro. Încearcă din nou sau lasă un mesaj echipei de asistență dacă problema persistă. @@ -2503,6 +3226,8 @@ Te poți reabona oricând." Obține un pașaport universal pentru a-ți utiliza oriunde emoji-urile personalizate. Alege-ți eticheta pe perioada în care ai abonament. Îmbunătățește-ți partajarea ecranului cu 720p - 60fps sau 1080p - 30fps. + Fă streaming la sursă cu Nitro sau obține o imagine clară la 1080p 60fps cu Nitro Classic. + Stimulează-ți server-ul preferat! Stream-uri Go Live mai bune: Fă streaming la sursă cu Nitro sau obține o imagine clară la 1080p 60fps cu Nitro Classic Distracție animată Arată cât de mult susții Discord @@ -2510,20 +3235,139 @@ Te poți reabona oricând." Etichetă Discord personalizată Materiale video de calitate mai bună Stream-uri Go Live mai bune + Limită de încărcare upgradată + Dăruiește-i cuiva Nitro Classic pentru a-i îmbunătăți experiența de chat prin intermediul avantajelor cu super-putere. [Află mai multe despre Nitro Classic.](onClick) + Discord Nitro este activ pe acest cont până la %1$s. Mulțumită unui șir aleatoriu de cifre, beneficiezi acum de avantaje îmbunătăţite pentru chat timp de %1$s! Vai, ce drăguț! + Abonamentul tău Nitro se încheie în data de **%1$s**. Reînnoiește-l astăzi pentru a continua să stimulezi **%2$s** și pentru a-ți păstra insigna de booster. + Abonamentul tău Nitro se încheie în data de **%1$s**. Reînnoiește-l astăzi pentru a păstra Discord Tag-ul și toate celelalte avantaje. + Abonamentul tău Nitro se încheie în data de **%1$s**. Reînnoiește-l astăzi pentru a păstra emoji-urile animate și globale, plus toate celelalte avantaje. + Abonamentul tău Nitro se încheie în data de **%1$s**. Reînnoiește-l astăzi sau vei pierde accesul la toate avantajele Nitro. + Pentru a reînnoi abonamentul, accesează setările Nitro și actualizează-ți informaţiile de plată. + Accesează setările Nitro + Abonamentul tău Nitro este pe cale să se încheie! Avantaje chat + Obține avantaje în chat cu super-putere! + Avantaje îmbunătăţite pentru chat + Boost pentru server + Trimite un cadou + sau trimite un cadou! + Partajează + Cadouri Nitro + Selectează un cadou Nitro În semn de mulțumire pentru că ne susții, beneficiezi de un plan Nitro cu reducere. **În cazul în care anulezi sau schimbi planul, vei pierde această reducere.** Ai fost avertizat(ă)!!!!! Fă-o oricum + Dacă anulezi acum, vei pierde accesul la planul tău cu preț redus. Fii atent, amice + Perioadă de așteptare boost: **%1$szile %2$sore %3$sminute** + Stimularea unui server folosind abonamentul Nitro va contribui la trecerea acestuia la un nou nivel. Cu fiecare nivel atins, vor fi deblocate noi avantaje pentru chat **pentru toți membrii server-ului!** Verifică câteva dintre aceste avantaje super tari: + Deblochează personalizări cum ar fi fundalul pentru invitația pe server, banner-ul server-ului, URL-ul personalizat etc. + Personalizări server + Personalizări server + Învață mai multe despre Discord Nitro + Beneficiază de o experienţă Discord mai bună începând de la un cost lunar redus. + Mai mult decât atât - poți verifica nivelul curent, progresul în cadrul acestuia și avantajele disponibile pe server. + Roluri exclusive pentru booster-ii de servere cu Nitro + Rol nou exclusiv + O insignă de profil care se schimbă în timp + Pune-ți în evidență sprijinul + Cu Nitro poți contribui la stimularea unui server! + Limite de încărcare mai mari pentru toți membrii comunității + Limite de încărcare mai mari pentru toți + Abonează-te la Nitro pentru a trimite un boost Nitro unui server [Află mai multe despre Stimulare server cu Nitro.](%1$s) + Fă upgrade la abonamentul tău Nitro pentru a trimite un boost Nitro unui server! [Află mai multe despre Stimulare server cu Nitro.](%1$s) + Fără boost-uri Nitro + Niciun nivel + Boost pentru server cu Nitro + Printre avantajele unui server stimulat se numără — + "Pentru fiecare nivel atins, membrii acestui server vor ajuta la deblocarea avantajelor pentru toată lumea. Aceste avantaje au un efect doar în cadrul serverului. + + **Booster-ii primesc: pictogramă Listă membri, o nouă insignă în evoluție și un rol rezervat exclusiv pentru booster-i.** + + [Află mai multe despre Stimulare server cu Nitro.](%1$s)" + Pentru fiecare nivel atins, membrii acestui server vor ajuta la deblocarea avantajelor pentru toată lumea. Aceste avantaje au un efect doar în cadrul serverului. + **Booster-ii primesc: pictogramă Listă membri, o nouă insignă în evoluție și un rol rezervat exclusiv pentru booster-i.** [Află mai multe despre Stimulare server cu Nitro.](%1$s) + Obține Nitro pentru a stimula! + Stimulează acest server + Fă upgrade la Nitro pentru a stimula! + În prezent, nu suntem compatibili cu upgrade-urile la Nitro pentru abonamente obținute prin Apple. Îți poți anula abonamentul prin [Gestionarea abonamentelor Apple](%1$s), însă acesta va rămâne activ până la data expirării. + Nitro Classic nu include funcția Stimulare server + Status boost server + %1$s + **%1$s/%2$s** boost-uri + Gestionează boost-ul tău + Încă nu au fost atinse niveluri + Serverele stimulate obțin toate avantajele anterioare, plus — + Acest server a început aici. Acum, a devenit grozav. + Ai stimulat deja acest server! + Ți-ai folosit deja boost-ul pentru un alt server + Boost-ul tău este într-o perioadă de așteptare + Dăruiește Nitro unui prieten pentru a-l ajuta la stimularea acestui server! + %1$s au stimulat acest server + Încă mai ai nevoie de **%1$s** pentru a debloca %2$s + %1$s/%2$s + Ești sigur că vrei să trimiți un boost Nitro către: + Alege acest server + Alege acest server. Boost-ul tău își va face efectul în doar o clipă. + **Stimularea acestui server nu-ți va permite să stimulezi un alt server pentru %1$s. Retragerea boost-ului nu va afecta perioada de așteptare.** + Alege cu înțelepciune! + Caută servere + Alege un server + Îți mulțumim pentru boost! + Ai **%1$s** disponibil(e)! + %1$s + A apărut o eroare în timpul încercării de a stimula. Te rugăm să încerci din nou. + Se pare că ești într-o perioadă de așteptare. Te rugăm să aștepți **%1$s și %2$s** înainte de a încerca din nou + Se pare că ești într-o perioadă de așteptare. Te rugăm să aștepți **%1$s și %2$s** înainte de a încerca din nou + Se pare că ești într-o perioadă de așteptare. Te rugăm să aștepți **%1$s** înainte de a încerca din nou + Server-ul lucrează la intensitate maximă! Continuă să stimulezi! + Boost-urile pentru server oferite de Nitro sunt aici! Adună-ți membrii comunității pentru a vă stimula server-ul. + Vezi niveluri și avantaje + Boost-urile pentru server oferite de Nitro sunt aici! Adună-ți prietenii pentru a vă stimula server-ul. + Elimină boost + S-a produs o eroare atunci când ai încercat să retragi boost-ul. Încearcă din nou. + Alege un server + %1$s + "Folosește-ți puterile Nitro pentru a stimula un server căruia te-ai alăturat. Opțiunea de stimulare permite unui server să treacă la niveluri noi. Fiecare nivel oferă avantaje colective pentru întregul server. + Stimularea unui server activează o perioadă de așteptare de 7 zile. Nu vei putea stimula un alt server până la sfârșitul perioadei de așteptare, chiar și în cazul în care îți retragi boost-ul. [Află mai multe despre Stimulare server cu Nitro.](%1$s)" + Folosește-ți puterile Nitro pentru a stimula un server căruia te-ai alăturat. Opțiunea de stimulare permite unui server să treacă la niveluri noi. Fiecare nivel oferă avantaje colective pentru întregul server. + Stimularea unui server activează o perioadă de așteptare de 7 zile. Nu vei putea stimula un alt server până la sfârșitul perioadei de așteptare, chiar și în cazul în care îți retragi boost-ul. [Află mai multe despre Stimulare server cu Nitro.](%1$s) + Boost pentru server cu Nitro + Stimulare cu Nitro începând cu %1$s + Nivel 1 + Nivel 2 + Nivel 3 + Ești sigur că dorești să-ți retragi boost-ul Nitro de pe: + Da, retrage boost-ul + Acest server își va pierde progresul dacă îți retragi boost-ul. + Acest server își va pierde progresul dacă îți retragi boost-ul. **Boost-ul tău este încă într-o perioadă de așteptare și va fi disponibil în %1$s și %2$s.** + Acest server își va pierde progresul dacă îți retragi boost-ul. **Boost-ul tău este încă într-o perioadă de așteptare și va fi disponibil în %1$s și %2$s.** + Acest server își va pierde progresul dacă îți retragi boost-ul. **Boost-ul tău este încă într-o perioadă de așteptare și va fi disponibil în %1$s.** + Dorești să retragi boost-ul Nitro? + Incluse în Nitro: %1$s (lunar) apare pe %2$s. %1$s (anual) apare pe %2$s. **%1$s%2$s %3$s ** / lună Înregistrează-ți contul mai întâi Salutare, prietene! Dacă vrei să cumperi Nitro, va trebui mai întâi să-ți revendici contul ca să nu îți pierzi chestiile. Mai întâi verifică-ți e-mailul + Salutare, prietene! Dacă vrei să cumperi Nitro, va trebui să îți verifici mai întâi e-mail-ul. + Abonamentul tău a expirat. Te rugăm să adaugi sau să îți actualizezi informațiile despre plată, altfel abonamentul tău va expira pe **%1$s**. + Acum îți poți revendica %1$s cu ajutorul abonamentului Nitro. Hai să facem rost de mălai!!! Acum te bucuri de puterea avantajelor îmbunătăţite pentru chat. Nu mai citi chestia asta, du-te și stai pe chat!!! + Obține %1$s OK, sună bine + Dăruiește-i cuiva Nitro pentru a-i oferi acces la avantaje cu super-putere și la opțiunea Stimulare server. [Află mai multe despre Nitro.](onClick) + Aceasta este o plată unică, valabilă pentru perioada de timp aleasă. Nu vei fi facturat lunar. + Cumperi un cadou. + **%1$s** - %2$s + **%1$s** - %2$s + Selectează + Începe perioada de probă + Profită de toate avantajele Nitro gratis până la %1$s. Fără angajamente; poți anula oricând. + Vei fi facturat în data de %1$s. + Obține 2 săptămâni gratis Nitro lunar Nitro Classic lunar Nitro lunar @@ -2533,21 +3377,80 @@ Te poți reabona oricând." Folosește oriunde emoji-uri personalizate Treci la Discord Nitro pentru a folosi emoji-uri personalizate pe orice server. Vrei să dai puteri speciale emoji-urilor? + Este necesar Nitro + Obține Nitro! + Restabilește abonamentul Nitro + Ai grijă! Avantajele tale %1$s, inclusiv emoji-urile animate și globale, expiră curând în data de **%2$s**. + Actualizează-ți informațiile despre plată. + Setări Nitro + Obține Nitro + Prin achiziționarea unui abonament Nitro, ești de acord cu [Condițiile de prestare a serviciilor](%1$s) și cu [Politica de confidențialitate](%2$s). Plata va fi încasată din contul tău Apple ID la momentul confirmării achiziției. Abonamentul se reînnoiește automat, cu excepția cazului în care este anulat cu cel puțin 24 de ore înainte de sfârșitul perioadei curente. Plata este percepută pentru reînnoire în termen de 24 de ore înainte de sfârșitul perioadei curente. Îți poți gestiona și anula abonamentele accesând setările contului tău în App Store după achiziție. + Stai așa! Ai nevoie de Nitro pentru a obține prada asta. Susține dezvoltarea Discord și primește opțiuni bonus pentru contul tău + Nitro Clasic + Personalizează-ți profilul cu un tag unic, obține acces la emoji-uri animate, bucură-te de posibilitatea de a încărca fișiere mai mari, stimulează-ți server-ul preferat și beneficiază de multe alte avantaje. + Beneficiază de o experienţă Discord mai bună la un cost lunar redus. + Începe perioada gratuită de probă Nup "Treci la abonamentul anual și vei beneficia de două luni gratuite. Super afacere!!! Îți vom aplica un tarif fracționar pentru planul tău anual și îl vom deduce din prețul anual. Vei plăti **%1$s**." + "Treci la abonamentul anual și vei beneficia de două luni gratuite. Super afacere!!! + +Îți vom aplica un tarif fracționar pentru planul tău anual și îl vom deduce din prețul anual. Vei plăti **%1$s** acum și **%2$s/an la sfârșitul perioadei curente de facturare.**" + "Fă upgrade la planul tău (lunar) %1$s și obține capacitatea de a stimula servere. Noul tău plan va începe imediat. + + Îți vom aplica un tarif fracționar pentru planul în curs și îl vom deduce din prețul lunar. Vei plăti **%2$s**." + "Fă upgrade la planul tău (lunar) %1$s și obține capacitatea de a stimula servere. Noul tău plan va începe imediat. + + Îți vom aplica un tarif fracționar pentru planul în curs și îl vom deduce din prețul lunar. Vei plăti **%2$s** acum și **%3$s/lună la sfârșitul perioadei curente de facturare.**" + "Fă upgrade la planul tău (lunar) %1$s și obține capacitatea de a stimula servere. Noul tău plan va începe imediat. + +Îți vom aplica un tarif fracționar pentru planul în curs și îl vom deduce din prețul anual. Vei plăti **%2$s**." + "Fă upgrade la planul tău (lunar) %1$s și obține capacitatea de a stimula servere. Noul tău plan va începe imediat. + +Îți vom aplica un tarif fracționar pentru planul în curs și îl vom deduce din prețul anual. Vei plăti **%2$s** acum și **%3$s/an la sfârșitul perioadei curente de facturare.**" + "Fă upgrade la planul tău (anual) %1$s și obține capacitatea de a stimula servere. Noul tău plan va începe imediat. + +Îți vom aplica un tarif fracționar pentru planul în curs și îl vom deduce din prețul anual. Vei plăti **%2$s**." + "Fă upgrade la planul tău (anual) %1$s și obține capacitatea de a stimula servere. Noul tău plan va începe imediat. + +Îți vom aplica un tarif fracționar pentru planul în curs și îl vom deduce din prețul anual. Vei plăti **%2$s** acum și **%3$s/an la sfârșitul perioadei curente de facturare.**" Fă upgrade + Fă upgrade acum - %1$s Treci la %1$s + Nu te poți abona atunci când ai deja Nitro. Planul tău actual. + Nu poți face upgrade în timpul perioadei de probă. Trebuie mai întâi să anulezi și să aștepți până îți expiră abonamentul înainte de a alege un plan de nivel inferior. + Schimb de planuri? Acum beneficiezi de avantaje îmbunătăţite pentru chat! + Acum ai avantaje îmbunătăţite pentru chat și capacitatea de a stimula servere. Ce drăguț! Uhh.. nu s-a putut face upgrade-ul. Asigură-te că informațiile de plată sunt la zi și încearcă din nou. + Stai așa! Ai nevoie de Nitro pentru a obține prada asta. Ai Nitro Clasic. Fă upgrade la Discord Nitro pentru o limită de upload fișiere de %1$s + Nu poți avea un avatar dansator (deocamdată)! + Dacă dorești să încarci un avatar animat amuzant, ar trebui să te abonezi la **Discord Nitro**. + Vrei un avatar animat? + Încerci să te miști în ritmul dansului? + Hei, prietene, trebuie să te abonezi la **Discord Nitro** pentru a folosi emoji-uri animate. + Vrei să te miști în ritmul dansului? + Vrei să adaugi o insignă? + Scoate-ți în evidență profilul! Abonează-te la **Discord Nitro** și obține o insignă exclusivă Nitro. + Insignele sunt drăguțe! + Nu poți folosi acest emoji acum + Treci la **Discord Nitro** pentru a folosi emoji-uri animate și personalizate pe orice server. + Dă-le puteri speciale emoji-urilor! + Încerci să-ți schimbi tag-ul? + Abonează-te la **Discord Nitro** pentru a-ți alege propriul Discord Tag personalizat. + Dorești să obții propriul tău tag personalizat? + Fișierele tale sunt prea puternice! + Dimensiunea maximă pentru fișiere este de %1$s. Treci la **Discord Nitro** pentru ca limita să fie de %2$s + Încarcă meme de calitate mai înaltă Obține 2 luni gratuite! **%1$s%2$s %3$s ** / an + %1$s (Precomandă) Previzualizează chat Vorbitor prioritar "Utilizatorii care au această permisiune au posibilitatea să se facă mai ușor ascultați atunci când vorbesc. Când opțiunea este activată, @@ -2574,9 +3477,16 @@ desktop pentru a putea folosi Push to Talk global." "Ai lansat jocul %1$s ca administrator. Te rugăm să repornești Discord cu drepturi de administrator pentru a putea activa detectarea modului Push-to-talk în timpul jocului." Modul Push-to-talk solicită permisiune + Acest mesaj va fi trimis la toate serverele care urmăresc acest canal. Îl poți edita sau șterge mai târziu și mesajul va fi actualizat în mod corespunzător pe fiecare server urmăritor. + Acest mesaj va fi trimis la **serverele%1$s** care urmăresc acest canal. Îl poți edita sau șterge mai târziu și mesajul va fi actualizat în mod corespunzător pe fiecare server urmăritor. + Vezi mai multe statistici în Setări server. + În plus, de la ultima ta postare ai câștigat %1$s servere noi și ai pierdut %2$s servere. + Publicarea mesajului a eșuat + Ne pare rău, ceva nu a mers bine. Nu poți trimite mesaje utilizatorilor blocați Trimite-i un mesaj lui @%1$s Discord poate lansa rapid majoritatea jocurilor pe care le-ai jucat recent pe acest computer. Lansează unul chiar acum și vei vedea că apare aici! + Discord poate contribui la lansarea rapidă a celor mai multe jocuri pe care le joci. Lansează unul și urmărește-l cum apare aici! Lansator rapid Ciorne Învață mai multe despre Trecerea Rapidă @@ -2599,6 +3509,7 @@ detectarea modului Push-to-talk în timpul jocului." trimis prin [facebook](%1$s) trimis prin [instagram](%1$s) Ești limitat la rata de acțiuni. + Ești limitat la rata de acțiuni; te rugăm să încerci din nou în %1$s secunde Deschide Play Store şi lasă-ne niște feedback. Fiecare pic ajută! Îți place Discord? %1$s a reacționat cu %2$s @@ -2625,6 +3536,7 @@ detectarea modului Push-to-talk în timpul jocului." De fiecare dată când cineva te menționează, respectivele menționări vor fi salvate aici pentru 7 zile. directe și @rol Reconectează-te + Se reconectează Restituire regiune Regiunea server-ului poate fi schimbată oricând cu o întrerupere vocală de mai puțin de o secundă. @@ -2643,6 +3555,7 @@ detectarea modului Push-to-talk în timpul jocului." Elimină din grup Elimină pictograma Elimină scurtătura + Elimină reacția Elimină %1$s Elimină rol Șterge URL-ul personalizat @@ -2706,22 +3619,37 @@ Dacă ping-ul nu este consistent sau este mai mare decât %5$s ms, îți recoman Depanare RTC: %1$s Intrare Ieșire + Partajare ecran Transportă Utilizatori Rusă O aplicație vocală și de chat gratuită și securizată, folosită de peste 250 de milioane de jucători - acum cu funcții Samsung exclusive, cum ar fi Overlay vocal pe dispozitivele mobile. Salvează Salvează schimbările + Salvează în Galeria foto + Te rugăm să verifici setările de rețea și setările de confidențialitate pentru aplicația Foto. + Salvarea a eșuat + Salvat Salvează URL-ul nou + Setările au fost actualizate cu succes. Accesează-ți Fluxul de activități Prin această acțiune, aplicația va putea citi informațiile din secțiunile Se joacă acum și Jucat recent din fluxul tău de activități. Actualizează-ți activitatea actuală Prin această acțiune, aplicația va putea să informeze Discord atunci când joci sau faci streaming la un joc. + Citește informaţii despre build + Aceasta permite aplicației să citească informațiii ce țin de build-uri pentru aplicații în locul tău în magazinul Discord + Încarcă și gestionează build-uri + Aceasta permite aplicației să încarce și să gestioneze build-uri pentru aplicații în locul tău în magazinul Discord + Gestionează drepturile + Aceasta permite aplicației să creeze și să folosească drepturi pentru aplicații în locul tău în magazinul Discord + Gestionează SKU-urile magazinului, listările și activele + Aceasta permite aplicației să creeze, să citească, să actualizeze și să șteargă SKU-uri, listări și active pentru aplicații în locul tău îin magazinul Discord Să adauge un bot pe un server Pentru aceasta este necesar ca tu să ai permisiunea **Gestionează server-ul** pe server. Să ofere următoarele permisiuni Aceasta va crea un rol numit **%1$s** pe care îl poți edita. Alege un server + Nu există servere cu permisiuni disponibile Să-ți acceseze conexiunile de tip third-party Încă nu ai nicio conexiune de tip third-party! Să-ți acceseze adresa de e-mail @@ -2741,6 +3669,9 @@ Dacă ping-ul nu este consistent sau este mai mare decât %5$s ms, îți recoman Aceasta permite aplicației să se conecteze cu clientul tău local Discord. Să asculte notificări prin intermediul clientului tău Discord Aceasta permite aplicației să vadă notificările pe care ți le trimitem. + Nu este acceptat în aplicația Android + "Acest domeniu OAuth2 nu este încă acceptat în cadrul aplicației. +Totuși avem o veste bună - domeniul funcționează pe browser-ul web al mobilului tău! Așa că te rugăm să-l deschizi acolo." Să adauge un webhook la un canal Alege un canal Aceasta permite aplicației sa trimită mesaje către un canal pe Discord @@ -2753,6 +3684,8 @@ Alege ecranul pe care vrei să-l partajezi." Vrei să instalezi extensia pentru partajarea ecranului? Extensie necesară Rata frame-urilor + Probleme de partajare a ecranului + Hamsterii responsabili pentru partajarea ecranului au înnebunit și trebuie să relanseze Discord pentru ca funcția să meargă din nou. Ești sigur că vrei să faci asta? Întregul tău ecran Partajează ecranul sau fereastra Sunet @@ -2799,6 +3732,9 @@ Alege ecranul pe care vrei să-l partajezi." pe Găsește emoji-ul perfect Caută + Caută: **%1$s** + Caută „%1$s” + Caută GIPHY Pe canal Date Numele fișierului conține @@ -2829,11 +3765,13 @@ Alege ecranul pe care vrei să-l partajezi." an ieri %1$s până acum. Încă indexăm mesaje mai vechi. + Caută Tenor Caută pe Google Se caută… Securitate Selectează Alege un canal sau o categorie… + Selectează emoji Alege modul de sortare Auto-asurzit "Nu poți nega această permisiune lui **%1$s**, deoarece o asemenea acțiune va nega permisiunea și pentru tine. Permite un alt rol sau pe tine însuți @@ -2853,9 +3791,16 @@ Alege ecranul pe care vrei să-l partajezi." Trimite mesaje TTS "Membrii cu această permisiune pot trimite mesaje de tip text-to-speech cu ajutorul comenzii /tts. Aceste mesaje pot fi auzite de toată lumea care este activă pe canal." + Acronim server Asurzește server-ul Server asurzit + Povestește oamenilor câte ceva despre acest server. Emoji-urile server-ului + Marchează folder-ul ca citit + Amuțește folder pe server + Folder server + Setări folder + Pictogramă server Amuțește pe server Oprește MD Amuțit pe server @@ -2918,6 +3863,7 @@ Ești sigur că vrei să continui?" Sincronizează între clienți. Creează un webhook ca magia să poată începe Niciun webhook + Webhook-urile reprezintă un mod ușor de a trimite actualizări și mesaje automate pe canalele de text de pe server folosind magia internetului. [Află mai multe](%1$s). Configurare Setează URL-ul personalizat Mai multe persoane scriu… @@ -2936,7 +3882,13 @@ Ești sigur că vrei să continui?" Această funcție este disponibilă doar atunci când joci pe PC sau pe anumite platforme partenere. Arată %1$s amuțite Arată canale amuțite + Întotdeauna + Afișează conținut spoiler + Acesta controlează când este afișat conținutul spoiler. + La clic + Pe server-ele pe care le moderez eu Omite + Sari peste toate sfaturile Sortează Se sortează Canalele se sortează @@ -2962,9 +3914,13 @@ Ești sigur că vrei să continui?" Spectatori - %1$s Spectatori Corector ortografic + Clic pentru a ascunde spoiler-ul + Marchează un spoiler + Clic pentru a afișa spoiler-ul Descarcă Spotify Aplicația Spotify nu a putut fi găsită. Aplicația Spotify nu a putut fi deschisă. + Pentru a permite statusul Spotify pe Android, asigură-te că ai activat **Statut difuzare dispozitiv** în cadrul setărilor aplicației Spotify. Această setare nu îți va actualiza statusul atunci când Discord App este în fundal. Gazdă Ce-i asta? Ascultător @@ -2993,6 +3949,7 @@ Ești sigur că vrei să continui?" Inactiv Invizibil Nu vei apărea online, însă vei avea acces deplin la Discord. + Online prin mobil Transmite live Necunoscut Pasul %1$s @@ -3000,6 +3957,9 @@ Ești sigur că vrei să continui?" Anulează apelul Încheie streaming-ul Nu mai urmări + Canal Magazin + Salutare! Prin achiziționarea %1$s, ești de acord cu [Condițiile de Prestare a Serviciilor](%2$s). %1$s este un abonament recurent, ceea ce înseamnă că te vom taxa astăzi și vom continua să te taxăm lunar, până când vei anula abonamentul. Poți face acest lucru oricând accesând fereastra ta Setări utilizator. + Salutare! Prin achiziționarea %1$s, ești de acord cu [Condițiile de Prestare a Serviciilor](%2$s). %1$s este un abonament recurent, ceea ce înseamnă că te vom taxa astăzi și vom continua să te taxăm anual, până când vei anula abonamentul. Poți face acest lucru oricând accesând fereastra ta Setări utilizator. Transmite în direct Stream-ul pe care îl urmărești în prezent are o calitate video sau audio redusă. Acest lucru se poate datora condițiilor de rețea. În prezent, stream-ul tău are o calitate video sau audio redusă. Acest lucru se poate datora condițiilor de rețea. @@ -3007,6 +3967,7 @@ Ești sigur că vrei să continui?" Revino la joc pentru a relua. %1$s a minimizat jocul… stai un pic! Membrii cu această permisiune pot face streaming pe acest canal. + Membrii cu această permisiune pot face streaming pe acest server. Acest stream s-a încheiat. *sunete de greieri* Stream încheiat Nu există spectatori, deoarece stream-ul s-a încheiat. @@ -3058,6 +4019,7 @@ Ești sigur că vrei să continui?" Informații abonat Sugestii Asistență + Elimină toate inserările Suprimat Se pare că ești AFK. Am preluat noi inițiativa și te-am mutat pe canalul AFK. Salut, e cineva acolo? @@ -3088,8 +4050,10 @@ Ești sigur că vrei să continui?" [Sincronizează cu %1$s](onClick) Ai un apel pierdut de la %1$s. %1$s a început un apel. + %1$s a adăugat **%2$s** la acest canal %1$s a schimbat pictograma canalului. %1$s a schimbat numele canalului: **%2$s** + [Învață cum să folosești acest program bot.](learnOnClick) %1$s tocmai s-a alăturat server-ului - mult noroc și distracție plăcută! %1$s tocmai a intrat. Lume, păreți ocupați! %1$s tocmai a intrat. Pot primi un „heal”? @@ -3103,6 +4067,7 @@ Ești sigur că vrei să continui?" Un %1$s sălbatic a apărut. Swoooosh. %1$s tocmai a aterizat. Țineți-vă bine. %1$s tocmai a intrat pe server. + %1$s tocmai s-a alăturat… sau poate nu? %1$s tocmai a aterizat. Pare OP - avem nevoie de un nerf. %1$s tocmai a alunecat în server. Un %1$s a fost generat direct pe server. @@ -3113,6 +4078,7 @@ Ești sigur că vrei să continui?" Se aproprie un competitor - A apărut %1$s! E o pasăre! Ba nu, e un avion! Nu mai contează, este doar %1$s. Este %1$s! Lăudat fie soarele! \\\\[T]/ + %1$s a urcat în autobuzul de luptă. Noroc, iubire! %1$s e aici! Hei! Ascultă! %1$s s-a alăturat! Te-am așteptat, %1$s @@ -3126,6 +4092,7 @@ Ești sigur că vrei să continui?" Bună. Cauți pe %1$s? %1$s s-a alăturat. Stai o vreme și ascultă! Trandafirii sunt roșii, violetele sunt albastre, %1$s s-a alăturat comunității noastre + %1$s tocmai a stimulat server-ul! Alătură-te apelului %1$s a fixat un mesaj pe acest canal. [Vezi toate fixările](pinsActionOnClick) %1$s a fixat un mesaj pe acest canal. @@ -3152,6 +4119,7 @@ Ești sigur că vrei să continui?" Canale de text care corespund cu **%1$s** Permisiuni text Trimite un mesaj pe %1$s + Thailandeză Temă Întunecată Luminoasă @@ -3160,8 +4128,25 @@ Ești sigur că vrei să continui?" Numai %1$s **%1$s**, **%2$s** și **%3$s** scriu… Operațiunea a durat prea mult pentru a se finaliza; te rugăm să încerci din nou. + Creează-ți propriul server + Creează-ți propriul server + Începe o conversație privată + Vezi prietenii tăi + Pentru a invita o persoană pe un server, dă clic pe pictograma de partajare %1$s pe care o găsești alături de orice canal. Invită-ți prietenii + "Un server este format din canale de **text** și **voce**. + +Explorează canalele de text și alătură-te unei conversaţii. Sau cheamă câțiva prieteni și intrați pe un canal de voce!" + Explorează-ți server-ul + Accesează setări server + Acesta este **panoul de control al vocii**. Aici ai acces la setările audio sau poți să dezactivezi microfonul și căștile. + Fă-te auzit + Ce face toată lumea? + + Începe o conversație Titlu + Comută opțiunea Asurzește + Comută opțiunea Amuțește Nu mai sunt locuri pentru emoji-uri animate noi. Nu mai sunt locuri pentru emoji-uri noi. Reacția ta nu a fost adăugată deoarece există prea multe reacții în acest mesaj. @@ -3189,6 +4174,7 @@ aplicația de autentificare. **Fiecare cod poate fi folosit numai o dată! Orice Coduri de rezervă Dacă îți pierzi accesul la aplicația de autentificare, poți încă să-ți accesezi contul cu coduri de rezervă pre-generate. Salvează-le într-un loc sigur pentru a evita riscul de a-ți pierde accesul la cont! Modifică detaliile contului + cod Dezactivează autentificarea cu doi factori Acestea sunt codurile tale de rezervă Discord pentru contul %1$s. Păstrează-le în siguranță! Descărcă și instalează [Authy](%1$s) sau [Google Authenticator](%2$s) pentru telefon sau tabletă. @@ -3206,11 +4192,13 @@ aplicația de autentificare. **Fiecare cod poate fi folosit numai o dată! Orice Generarea de coduri noi de rezervă va anula orice coduri de rezervă salvate anterior. Acest server necesită autentificarea cu doi factori. Privilegiile tale de administrator sunt dezactivate. [Rezolvă](onClick) Acest server necesită autentificarea cu doi factori. Privilegiile tale de administrator sunt dezactivate. + Acest server necesită autentificarea cu doi factori. Privilegiile tale de administrator sunt dezactivate. În acest moment, nu poți șterge servere cu 2FA activat pe iOS. Cheia 2FA (introducere manuală) Introdu codul de verificare de 6 cifre generat. Mergi înapoi la Conectare Conectează-te cu codul tău + Pasul %1$s din %2$s Trebuie să îți verifici contul înainte de a putea activa autentificarea cu doi factori. Deschide aplicația de autentificare și scanează imaginea din stânga cu camera telefonului. Scanează codul QR @@ -3218,6 +4206,7 @@ aplicația de autentificare. **Fiecare cod poate fi folosit numai o dată! Orice "Protejează-ți contul Discord cu un strat suplimentar de securitate. Odată configurat, va trebui să îți introduci atât parola, cât și un cod de autentificare de pe telefonul mobil, pentru a te conecta." Aproape ai terminat: + Contul tău Discord este acum protejat cu un nivel suplimentar de securitate 2FA este activat! :tada: Un cod valid de autentificare Discord este necesar. Activarea 2FA nu este suportată pe acest browser. Te rugăm să folosești aplicația Desktop pentru a activa 2FA. @@ -3246,6 +4235,7 @@ Ai nevoie de un cont înregistrat pentru a **descărca aplicații**." Joc necunoscut Regiune necunoscută Server necunoscut + Utilizator necunoscut Reactivează microfonul Reactivează microfonul categoriei Anonim @@ -3261,6 +4251,8 @@ Ai nevoie de un cont înregistrat pentru a **descărca aplicații**." Browser incompatibil "Se pare că utilizezi un browser incompatibil. Pentru a beneficia pe deplin de experiența oferită de Discord, actualizează browser-ul tău sau descarcă una din aplicațiile noastre." + "Dorești să poți vorbi cu echipa ta, corect? Actualizează la ultima versiune Chrome, Opera, Firefox, Edge sau descarcă +clientul Discord și începe să te bucuri de conversații chiar acum!" Ei bine, asta e jenant "Te rugăm să îți verifici e-mail-ul și să urmezi instrucțiunile pentru a-l verifica. @@ -3291,7 +4283,9 @@ Dacă nu ai primit un e-mail de la noi sau acesta a expirat, [click aici](onRese Fișierul nu poate fi încărcat. Fișierul nu poate fi deschis: %1$s. Nu s-a putut pre-procesa fișierul. + Încărcare în lista de așteptare Încărcat de + %1$s Acces de utilizare Dezactivând asta vei pierde accesul la funcții experimentale noi și la îmbunătățiri bazate pe utilizarea funcțiilor precum chatul vocal. Datele tale vechi vor fi anonimizate, ceea ceva face ca Discord să fie mai prost. Nu, du-mă înapoi! @@ -3299,14 +4293,17 @@ Dacă nu ai primit un e-mail de la noi sau acesta a expirat, [click aici](onRese Dorești să dezactivezi unele statistici de utilizare? Folosește emoji-uri externe Membrii cu această permisiune pot folosi emoji-uri de pe alte servere pe acest server. + Folosește difuzorul Folosește activitatea vocală Dacă această permisiune nu este permisă, membrii trebuie să utilizeze modul Push-to-talk pe acest canal. Pornește jocul și alătură-te Cere să te alături + Cere să te alături lui %1$s Descarcă Jocul nu poate fi deschis Anunță-mă Fii spectator + Fii spectator pentru %1$s Asculți pornit deja asta. Aventura a început deja pentru tine. Nu te poți alătura ție însuți @@ -3324,6 +4321,7 @@ Dacă nu ai primit un e-mail de la noi sau acesta a expirat, [click aici](onRese Ascultă pe %1$s În direct pe %1$s Joacă un joc + Joacă pe %1$s Face streaming pe %1$s Urmărește pe %1$s **%1$s ** nu a acceptat cererea ta. Poate data viitoare! @@ -3331,6 +4329,7 @@ Dacă nu ai primit un e-mail de la noi sau acesta a expirat, [click aici](onRese **%1$s** vrea să ți se alăture pe **%2$s **. Invitație trimisă către **%1$s** în **%2$s**. Se solicită participarea la jocul lui **%1$s**… + Invită-l(o) pe %1$s să se alăture Ascultați împreună Ascultă împreună cu %1$s pe %1$s @@ -3348,6 +4347,7 @@ Dacă nu ai primit un e-mail de la noi sau acesta a expirat, [click aici](onRese de %1$s %2$s de %1$s %2$s de %1$s %2$s + În canalul de voce %1$s Urmăriți împreună Setări prestabilite pentru siguranța pe server Această setare este aplicată atunci când te alături unui server nou. Nu se aplică retroactiv la serverele tale existente. @@ -3367,7 +4367,15 @@ Dacă nu ai primit un e-mail de la noi sau acesta a expirat, [click aici](onRese Trimite mesaj Setări utilizator Sunt nou pe Discord, hai să vorbim! + Numele server-ului Setări utilizator + GESTIONARE CONT + Flux de activități + Utilizatori ascunși + Acești utilizatori nu vor apărea în Fluxul tău de activități. + Acel sentiment când ești prieten cu toată lumea! + Arată utilizatorul + Anulează urmărirea Schimbă unele aspecte vizuale ale Discord pentru a se acomoda mai bine celor ce suferă de daltonism. Mod Daltonism Culori @@ -3378,8 +4386,15 @@ Dacă nu ai primit un e-mail de la noi sau acesta a expirat, [click aici](onRese Modul Compact va fi activat Oh, aici este! Poți schimba nivelul de zoom cu %1$s +/- și reseta la mărirea normală cu %1$s+0. + Afișează Fluxul de activități + Dezactivează această opțiune pentru a ascunde Fluxul de activități, astfel încât să te poți concentra asupra conversațiilor tale. + Coduri de rezervă disponibile Buton de închidere Ești sigur că vrei să te deconectezi? + Editează cont + Introdu-ți parola pentru a confirma modificările + ETICHETĂ + Introdu-ți parola pentru a vizualiza codurile de rezervă. Activitate joc Bibliotecă de jocuri Locație @@ -3398,6 +4413,10 @@ Dacă nu ai primit un e-mail de la noi sau acesta a expirat, [click aici](onRese Acțiune Scurtătură Setări Linux + Deschide-ți aplicația de autentificare și introdu codul de mai jos. + Introdu codul de autentificare cu doi factori + Activat + Codul de autentificare cu doi factori a fost eliminat cu succes Permite ca Discord să se „cuibărească” pe bara de activități ca un program de treabă atunci când închizi aplicația Minimizează pe bara de activități Contul meu @@ -3407,6 +4426,8 @@ Dacă nu ai primit un e-mail de la noi sau acesta a expirat, [click aici](onRese Activează evidențierea barei de activități Economisește câteva click-uri și lasă ca Discord să te salute atunci când ajungi acasă ca un băiat cuminte Deschide Discord + Consultă [Condițiile de Prestare a Serviciilor](%1$s) și [Politica de confidențialitate](%2$s). + Repornește aplicația pentru ca setările tale să fie puse în aplicare. Salvează Discord rămâne deschis în fundal ca un program de treabă și nu-ți stă în cale Pornește minimizat @@ -3416,9 +4437,20 @@ Dacă nu ai primit un e-mail de la noi sau acesta a expirat, [click aici](onRese Verifică [StreamKit-ul Discord](%1$s)." Cauți integrări? Te rugăm să-ți verifici e-mail-ul și să urmezi instrucțiunile pentru a-ți verifica contul. Dacă nu ai primit un e-mail sau dacă acesta a expirat, poți retrimite unul nou. + Coduri de rezervă folosite Poți adaugă mai multe taste pentru Push to Talk din [Setări scurtături](onClick). Discord folosește doar cel mai bun codec Opus Voice local și organic. Codec audio + Oprește testarea + Să verificăm + Ai probleme cu microfonul? Testează-l și spune ceva prostesc -- îți vom reda vocea astfel încât să te poți auzi pe tine însuți. + Test microfon + Vocea ta frumoasă este în curs de redare + Îți va fi dezactivat microfonul și sunetul în sesiunea de voce pe durata testării microfonului. + Discord nu detectează niciun semnal de la microfonul tău. Verifică dacă ai selectat dispozitivul de intrare corect. + Codec video OpenH264 furnizat de Cisco Systems, Inc. + Codec video + Folosește cea mai nouă tehnologie a noastră pentru a face o captură de ecran. Setări Windows Volum utilizator Nume de utilizator @@ -3433,9 +4465,13 @@ Detectarea activității vocale la Push to Talk, vei putea doar să asculți.""Fă-ți serverul mai uşor de accesat cu un URL personalizat la alegerea ta. Nu uita că acest lucru îți va face serverul accesibil tuturor celor care folosesc acest link." Ține cont de faptul că am putea șterge URL-urile personalizate dacă descoperim un abuz sau un conflict de proprietate intelectuală. + Acum, oricine folosește **%1$s** se poate alătura acestui server + Acum, oricine folosește %1$s se poate alătura acestui server url-ul-tău-aici Link-ul de verificare a e-mail-ului a expirat. Conectează-te pe Discord și retrimite link-ul + "Am detectat că se întâmplă ceva ciudat. +Pentru a continua să folosești Discord **trebuie să îți verifici contul.**" Acum, să ne asigurăm că ești om… Am trimis un e-mail de verificare la **%1$s**; te rugăm să verifici atât mesajele primite cât și folder-ul de spam. A apărut o eroare la trimiterea e-mail-ului de verificare. Încearcă din nou mai târziu sau contactează asistența. @@ -3473,7 +4509,11 @@ Nu uita că acest lucru îți va face serverul accesibil tuturor celor care folo Am trimis un e-mail de verificare la **%1$s**; te rugăm să verifici atât mesajele primite cât și folder-ul de spam. Verifică telefon Se verifică + Instalarea Discord nu reușește nicidecum să se actualizeze și este acum expirată. Hai să reparăm asta… împreună. + Vietnameză Apel video + Nu ai suficientă lățime de bandă pentru a primi materiale video. Îmbunătățește-ți conexiunea și încearcă din nou. + Conexiune slabă identificată Previzualizare video Setări video Video indisponibil diff --git a/com.discord/res/values-sv-rSE/plurals.xml b/com.discord/res/values-sv-rSE/plurals.xml index 90b0a79bde..3657b208d6 100644 --- a/com.discord/res/values-sv-rSE/plurals.xml +++ b/com.discord/res/values-sv-rSE/plurals.xml @@ -1,5 +1,25 @@ + + %d andra + %d annan + + + %d andra + %d annan + + + %d andra + %d annan + + + %d personer + %d person + + + dagar + dag + %d timmar %d timme @@ -24,6 +44,22 @@ %d sekunder kvar tills det är klart + + %d månader + %d månad + + + %d månader + %d månad + + + %d år + %d år + + + %d år + %d år + %d bibliotekspel %d bibliotekspel @@ -58,10 +94,41 @@ %d sekunder 1 sekund + + %d timmar + 1 timme + + + %d minuter + + 1 minut + + + %d sekunder + + 1 sekund + + + %d minuter + 1 minut + + + %d sekunder + + 1 sekund + %d sekunder 1 sekund + + %d timmar + %d timme + + + %d minuter + %d minut + %d dagar 1 dag @@ -70,6 +137,10 @@ %d timmar 1 timme + + %dh + 1 h + %d min. 1 min. @@ -78,15 +149,31 @@ %d minuter 1 minut + + %dm + 1 m + %d sekunder 1 sekund + + %ds + 1 s + %d platser tillgängliga inga platser tillgängliga %d plats tillgänglig + + %d dagar + 1 dag + + + 0 members + 1 member + dagar dag @@ -183,6 +270,82 @@ %d sekunder kvar tills det är klart + + %d månader + %d månad + + + %d år + %d år + + + %d månader + %d månad + + + %d år + %d år + + + %d månader + %d månad + + + %d år + %d år + + + %d månader + %d månad + + + %d år + %d år + + + månader + månad + + + år + år + + + %d månader + %d månad + + + %d år + %d år + + + %d månader + %d månad + + + %d år + %d år + + + %d timmar + %d timme + + + %d kopior + %d kopia + + + %d timmar + %d timme + + + %d månader + %d månad + + + %d år + %d år + %d medlemmar 1 medlem @@ -195,6 +358,10 @@ Du måste avmarkera %d medlemmar. Du måste avmarkera 1 medlem. + + %d resultat + 1 resultat + behörigheter en behörighet @@ -203,6 +370,14 @@ behörigheter en behörighet + + Ändrade slowmode till **!!%d!! sekunder** + Inaktiverade slowmode + + + Ändrade slowmode till **!!%d!! sekunder** + Inaktiverade slowmode + **!!%d!! medlemmar** **en medlem** @@ -231,6 +406,22 @@ behörigheter behörighet + + %d boostar + %d boost + + + %d fler boostar till + %d boost till + + + %d extremt coola människor har + %d extremt cool person har + + + %d boostar + %d boost + %d medlemmar 1 medlem @@ -267,10 +458,24 @@ %d användningar %d användning + + %d gemensamma vänner + 0 gemensamma vänner + 1 gemensam vän + + + %d gemensamma servrar + 0 gemensamma servrar + 1 gemensam server + %d dagar 1 dag + + visningar + visning + %d användningar obegränsad användning @@ -302,6 +507,11 @@ %d kanaler %d kanal + + **%d** medlemmar + **0** medlemmar + **1** medlem + **%d** prenumeranter **0** prenumeranter @@ -315,10 +525,94 @@ dessa meddelanden detta meddelande + + %d servrar är otillgängliga på grund av ett tillfälligt avbrott. + 1 server är otillgänglig på grund av ett tillfälligt avbrott. + %d månader 1 månad + + %d boostar + %d boost + + + %d boostar till + %d boost till + + + %d medlemmar + %d medlem + + + %d boostar + %d boost + + + %d dagar + %d dag + + + %d serverboostar + %d serverboost + + + %d månader + %d månad + + + %d dagar + %d dag + + + %d timmar + %d timme + + + %d timmar + %d timme + + + %d minuter + %d minut + + + %d minuter + %d minut + + + **%d** boostar + **%d** boost + + + %d dagar + %d dag + + + %d timmar + %d timme + + + %d timmar + %d timme + + + %d minuter + %d minut + + + %d minuter + %d minut + + + %d månader + %d månad + + + %d år + %d år + %d andra en till @@ -362,6 +656,9 @@ Inga träffar %d träff + + Laddar upp %d filer + %d: diff --git a/com.discord/res/values-sv-rSE/strings.xml b/com.discord/res/values-sv-rSE/strings.xml index db11009ae4..987fdbe132 100644 --- a/com.discord/res/values-sv-rSE/strings.xml +++ b/com.discord/res/values-sv-rSE/strings.xml @@ -5,9 +5,12 @@ nytt Användaren prenumererar på Nitro. Om appen + Acceptera inbjudan Acceptera vänförfrågan Förfrågan accepterad Ändra chattextens storlek + För närvarande används Discords särskilda teckensnittsskala. + För närvarande används din enhets teckensnittsskala. Zoomnivå Konto Du kan inte använda det medan det är inaktiverat. @@ -23,7 +26,47 @@ Tillkännagivanden Detta kan ta en stund. Åtgärder + Aktiv på mobil Aktivitet + Håll dig uppdaterad med de spel du spelar + Discord kan skräddarsy det åt dig genom att se vilka spel du spelar och vem du talar med. Du kan ändra detta när som helst i [Sekretessinställningar](onClickPrivacy). + Nej tack + Japp, räkna med mig! + Ditt Aktivitetsflöde kunde vara bättre + Discord kan inte visa dig vem som spelar förrän du ger oss behörighet att skräddarsy ditt flöde. + Håll dig uppdaterad med de spel du spelar + Kom tillbaka hit senare. + Det finns inga spelnyheter just nu + När någon börjar spela ett spel kommer det att visas här! + Ingen spelar något just nu … + Gå till servern + Gå med i kanal + Lyssna tillsammans + Spela på Spotify + **%1$s** och %2$s + **%1$s**, **%2$s** och %3$s + **%1$s** och **%2$s** + I en röstkanal + Spelar ett flera olika spel + Lyssnar på Spotify + Tittar på en stream + Spelar på Xbox + Streamar på Twitch + Andra medlemmar + Startar %1$s. + %1$s körs redan. + Du måste ha skrivbordsappen installerad. + Du måste vara vän med %1$s. + %1$s och %2$s + Eller dela länken direkt + Dela post + Sök efter användare och kanaler + Skickad + Dela + %1$s + %1$s %2$s sedan + Spelar nu + %1$s – började precis spela Bjud in att spela %1$s Bjud in Återgå till spelet @@ -34,10 +77,13 @@ dina inställningar kan du be någon bjuda in dig i stället." Jag fattar! Använd Go Live för att streama ditt spel direkt till dina vänner! Kör live + Du kan inte streama i den här servern. + Du kan inte streama i den här kanalen. Navigera till en server för att börja streama. Lägg till Lägg till en kommentar (valfritt) Lägg till en medlem + Leta upp en annan populär server som du kan gå med i! Lägg till en roll Lägg till en server Tryck för att lägga till en server! @@ -54,6 +100,7 @@ dina inställningar kan du be någon bjuda in dig i stället." **%1$s** har anlitat en samuraj för att dräpa alla vänförfrågningar. Du måste be dem lägga till dig. Vi är mer än bara siffror … vi är människor! Ange användarnamn och tagg som t. ex. WumpusKing#1202 Hm, fungerade inte. Dubbelkolla att versaler, stavning, blanksteg och siffror är korrekta. + Du har maximalt antal vänner i din vänlista. Välkommen till elitklubben med 1 000 vänner! Vi behöver %1$ss fyrsiffriga tagg för att lägga till rätt person. Hitta Vän @@ -94,6 +141,7 @@ använda tidigare tillagda reaktioner." behörighet att ge." Avancerade inställningar Inaktivitetsinställningar + Alla foton Alla servrar Tillåt Discord att identifiera vilka mobilspel du spelar. Tillåt direktmeddelanden från servermedlemmar. @@ -111,17 +159,27 @@ behörighet att ge." Discord-appen startad Öppnar Discord-appen. Om du inte kan öppna appen, kopiera inbjudningskoden för att gå med när appen har hämtats. + Tillåt att appen ansluter till Discord och gå med i röstkanaler + Anslut till Discord-appen Appinställningar Utseende Köpet har genomförts och ”%1$s” finns tillgängligt i %2$s. + Administratör + Okänd + Program-ID + Gren-ID + Kopiera länk Skapa genväg på skrivbordet Dölj spelet från biblioteket Installera Starta spel Spela %1$s + Visa startalternativ + Dölj spelstatus Reparera Visa spelet i biblioteket Visa i mapp + SKU-ID Visa i butiken Inaktivera överlagring Avinstallera @@ -129,6 +187,8 @@ behörighet att ge." Det är ditt! Gå till biblioteket Ogiltig kod + Har du fått en kod till Nitro eller ett spel? Spännande! Ange den här nedan: + Har du fått en gåvokod till Nitro eller något annat? Spännande! Ange den här nedan: Lös in Alla filer Applikationer @@ -151,10 +211,15 @@ behörighet att ge." Filtrera Importera spel Nä + Gåvolager + Mina spel %1$s kommer att döljas från ditt biblioteket. Du kan gå till inställningarna för spelbiblioteket om du vill visa det igen. Jag är säker Dölj från bibliotek Wumpus har inga spel att spela! + Knyter om skosnörena. + Snubblade när länken laddades. Hoppsan! + Gå till biblioteket Laddar ned %1$s Laddar ned %1$s – %2$s kvar Laddar ned %1$s – %2$s kvar @@ -164,6 +229,7 @@ behörighet att ge." Uppdaterar %1$s – %2$s kvar Uppdaterar %1$s – %2$s kvar Uppdaterar %1$s – %2$s + Om %1$s <3 Discord-teamet Alla de senaste nyheterna … med valfri bläddring! Sök @@ -174,9 +240,18 @@ behörighet att ge." Namn (Z-A) Du har köpt %1$s. Det finns nu tillgängligt i ditt bibliotek. Köp + Köp som gåva + Köp för %1$s + Köp gåva + Vi lagrar dina spardata åt dig. Du har tillgång till dem från var som helst i Discord! Kommer snart Kontrollsupport + Det borde egentligen stå ”spela med kontroller”. + dagar + tim + sek Plattformsoberoende + Portarna är öppna! Läs mindre Läs mer Utvecklare @@ -184,12 +259,15 @@ behörighet att ge." Utgivare Lanseringsdatum Spelinbjudningar i Discord + Skicka spelinbjudningar direkt genom Discord. Nedladdningsbart innehåll Tidig tillgång Du kan omedelbart få börja spela spelet och hjälpa till att utveckla det, men tänk på att det är en inkomplett version som kan komma att ändras. Visa allt nedladdningsbart Alla genrer Först på Discord + Gratis + Gratis Nitro-innehåll Gratis med Nitro Funktion Actionäventyr @@ -224,6 +302,7 @@ behörighet att ge." Surfing/wakeboarding Överlevnad Överlevnadsskräck + Söker %1$s Friidrott Tågsimulator Trivia/brädspel @@ -232,6 +311,13 @@ behörighet att ge." Visuell berättelse Krigsspel Prenumerera + Ett fel uppstod när din gåvoinformation togs emot. Kolla ditt lager! + Du är så generös! Skicka den här gåvan till en vän för att ge %1$s med %2$s. + Du är så generös! Skicka den här gåvan till en vän för att ge %1$s med %2$s. Hoppas det blev succé! + Du är så generös! Skicka den här gåvan till en vän för att ge %1$s med %2$s. Hoppas det blev succé! + Du är så generös! Skicka den här gåvan till en vän för att ge %1$s med %2$s. + Skicka den här länken till en vän för att ge spelet som en gåva. Hoppas det blev succé! + Den här länken följer med i ditt bekräftelsemejl. Du kan hitta och hantera den i ditt [gåvolager](onInventoryClick). Gåvolänken går ut efter 48 timmar. Aktuellt spel Aktuellt Nitro-spel Läs mer @@ -246,13 +332,25 @@ behörighet att ge." Något gick snett. Hallå där! Du lägger till spel för fort. Ge oss lite tid att komma i kapp och pröva igen. Vänta en stund och försök igen! + Välj version Lokalt kooperativt spel + För fist bumps är toppen. Lokalt flerspelarläge + Ja, vi vill att du sitter bredvid andra människor. Sök Ny release Online-kooperativt spel + När du har kört för mycket PVP-strid. Online-flerspelarläge + För när du behöver främlingar i ditt liv! + Förmåner med Nitro + Nitro-spelförmåner + Förbeställ + Förbeställ som gåva + Förbeställ för %1$s + %1$s är klar att installeras den %2$s. För tillfället kan du stirra på den i ditt bibliotek med längtan i blicken. Köp spel + Tillgängligt %1$s Köp paket Du kan installera %1$s nedan och starta det från biblioteksfliken när det är klart. Hoppas att du gillar det! Känn spänningen! @@ -263,6 +361,9 @@ behörighet att ge." Köp föremål i appen Köp nedladdningsbart innehåll Det här spelet stöds endast på %1$s. + Redo att ges bort som gåva! + Du äger redan den här applikationen, endast gåvor kan köpas. + Du kan endast köpa gåvor och tyvärr har vi inget stöd för gåvor för den här betalningsmetoden. Paket Fler paket Föremål i appen @@ -280,14 +381,23 @@ behörighet att ge." Skaffa nedladdningsbart innehåll Spel Fler spel + Förbeställ spel + Förbeställ paket + Förbeställ föremål i appen + Förbeställ nedladdningsbart innehåll + Kommer snart + Tid kvar till lansering Köp i appen I biblioteket I biblioteket (dolt) Installera spel Du är i testläget och kommer inte att debiteras. + Du håller på att förbeställa det här spelet. Det kommer att bli tillgängligt %1$s! Spelare mot spelare + Hur är din ilskekontroll? Referenser till alkohol Animerat blod + Animerat våld Blod Blod och grovt våld Tecknat våld @@ -300,6 +410,14 @@ behörighet att ge." Språk Låttexter Vuxenhumor + Visst inslag av blod + Visst inslag av tecknat våld + Visst inslag av orealistiskt våld + Ovårdat språk + Vågade sångtexter + Vissa referenser till sexuella teman + Vissa referenser till suggestiva teman + Milt våld Nakenhet Viss nakenhet Riktigt hasardspel @@ -335,8 +453,11 @@ behörighet att ge." %1$s och %2$s har nyligen spelat **%1$s du känner** har spelat nyligen %1$s har nyligen spelat + Rekommenderat för dig Inte tillgänglig i din region + Visa detaljerad statistik över din spelerfarenhet på din profil. Filtrera efter namn + Hittar du inte spelet du letar efter? Pröva med en annan filterinställning eller leta efter det i [Serveridentifiering](goToGuildDiscovery). Upphovsrätt Detaljer Funktioner @@ -346,7 +467,9 @@ behörighet att ge." Systemkrav Verifierad Discord-server Säker nätverkstjänst + Det här spelets nätverkstjänst ligger på vårt säkra nätverk i stället för hos en tredje part. En spelare + När du är trött på andra människor! Sortera efter: Processor Minne @@ -357,10 +480,13 @@ behörighet att ge." Ljud Lagring Åskådarläge + När dina kompisar äter middag medan du håller på att avsluta en match. Discord-personalens val + Vinnare av Game Awards 2018 Visa alla nyheter Det här nedladdningsbara innehållet kräver att du har ditt eget %1$s på Discord för att kunna spela. [Läs om nedladdningsbart innehåll.](%2$s) Nedladdningsbart innehåll + Ge feedback och hjälp utvecklarna bygga ett spel som du vill spela! Fortfarande under utveckling. [Läs mer om tidig tillgång.](%1$s) Tidig tillgång För att kunna spela det här spelet måste du ha Discords $[skrivbordsapp](downloadHook) installerad. Kräver skrivbordsappen @@ -368,6 +494,7 @@ behörighet att ge." Begränsat för ditt land Det här spelet har inget stöd för ljud, gränssnitt eller undertext på det språk som du för närvarande har valt. Ditt språk stöds inte + Discord stöder inte Linux för spel än. Du kan fortfarande köpa det och spela det på operativsystem som stöder det. Otillgängligt för Linux Otillgängligt för macOS Det här spelet är inte tillgängligt för ditt nuvarande operativsystem. Du kan fortfarande köpa det och spela det på operativsystem som stödjer det. @@ -380,6 +507,7 @@ behörighet att ge." Appar och anslutningar Här är alla apparna som gör festliga saker för att göra din Discord-upplevelse ännu roligare. Om det blir för livat, så kan du ta bort dem när som helst. Bifoga filer + Lägg till en betalningsmetod för att fortsätta okänt Bilagan kunde inte läsas in Bearbetar … @@ -387,6 +515,7 @@ behörighet att ge." När jag talar Om din webbläsare inte visar en popup som frågar om du vill tillåta åtkomst till mikrofonen, ladda om sidan och försök igen. Tillåt Discord att använda din mikrofon. + Oj då! Du verkar ha blivit bannlyst. Du kan inte längre gå med i eller interagera med den här servern. Försöker hitta ett Discord-konto från din standardwebbläsare. Ett ögonblick … Försök att göra det igen. Förlåt! Hoppsan. Det fungerade inte. @@ -448,6 +577,8 @@ men om och när du måste, så tveka inte!" Bulgariska Fakturering Godkänn Användarvillkoren för att kunna fortsätta + Kontokredit + **%1$s**: %2$s månader gratis Lägg till betalningsmetod Faktureringsadress Adress @@ -471,35 +602,72 @@ men om och när du måste, så tveka inte!" Postnumret måste bestå av 5 siffror Postnummer måste anges Ogiltigt postnummer + Apple-transaktioner finns inte med nedan. För att se Apple-transaktionshistorik eller ändra din betalningsmetod för Apple, [gå till faktureringsinställningar för Apple](%1$s). + Du prenumererade på Nitro via Apple. Spelinnehåll kan inte återbetalas. Om du har problem med ditt köp kan du [kontakta vår support.](%1$s) Du kan begära återbetalning om köpet gjorts inom de senaste %1$s dagarna och du har spelat spelet i mindre än %2$s timmar. [Vår vänliga supportavdelning kommer hjälpa dig så att du får tillbaka dina mynt.](%3$s) Tyvärr, det här köpet kan inte återbetalas. Du kan begära återbetalning om köpet gjorts inom de senaste %1$s dagarna och du har spelat spelet i mindre än %2$s timmar. Ändra betalningsmetod + Psst! Vill du lösa in en Discord-nyckel? Vi har flyttat den till [ditt lager](onClick). Du kan inte lägga till nya betalningskällor medan du befinner dig i Streamerläge. Någonting gick fel när din betalning skulle behandlas. Försök igen! Du har försökt göra för många köp på kort tid. Vänta en stund och försök igen! Oj! Det är något som inte funkar med den här adressen. Fyll i alla fält och försök igen! Oj! Det är något som inte funkar med det här kortet. Fyll i alla fält och försök igen! + Kopierad! + Gåvolänk + Det här var en gåva + Du kan begära återbetalning om köpet gjorts inom de senaste %1$s dagarna och gåvan inte lösts in. [Vår vänliga supportavdelning kommer hjälpa dig så att du får dina mynt tillbaka.](%2$s) + Tyvärr, det här köpet kan inte återbetalas. Du kan begära återbetalning om köpet gjorts inom de senaste %1$s dagarna och gåvan inte lösts in. Faktureringshistorik + Är det här en gåva? Juridiskt tjafs + Jag godkänner [Discords Användarvillkor](%1$s) + Ändra betalningsmetod + Hantera prenumeration + Din prenumeration hanteras av Apple. Ingen betalningsmetod finns sparad Betala snabbare genom att spara en betalningsmetod Betala med Skatt Totalt + Välj en gåva + Välj en plan Transaktionshistorik Din prenumeration + Genom att köpa en %1$s-prenumeration godkänner du våra [Användarvillkor](%2$s). %1$s är en löpande prenumeration. Du godkänner att Discord debiterar dig %3$s direkt via din valda betalningsmetod och därefter varje månad tills du säger upp prenumerationen. Du kan när som helst avbryta prenumerationen. + Genom att köpa en %1$s-prenumeration godkänner du våra [Användarvillkor](%2$s). %1$s är en löpande prenumeration. Du godkänner att Discord debiterar dig %3$s direkt via din valda betalningsmetod och därefter varje år tills du säger upp prenumerationen. Du kan när som helst avbryta prenumerationen. + Betalningsmetoden är ogiltig. Betalningsmetoder + Summa + Datum + Beskrivning + eller ge en gåva till en vän + eller ge en månad + %1$s för 1 månad + eller ge ett år + %1$s för 1 år Du kan begära återbetalning om köpet gjorts inom de senaste %1$s dagarna. [Vår vänliga supportavdelning kommer hjälpa dig så att du får dina mynt tillbaka.](%2$s) Tyvärr, det här köpet kan inte återbetalas. Du kan begära återbetalning om köpet gjorts inom de senaste %1$s dagarna. + Du kan begära återbetalning när som helst innan spelet släpps för förbeställning. [Vår vänliga supportavdelning kommer hjälpa dig så att du får dina mynt tillbaka.](%1$s) %1$s/månad + (NUVARANDE PLAN) %1$s/månad + (Nuvarande plan) %1$s/månad + %1$s/MÅN Uppgradera för %1$s/månad %1$s/år + (NUVARANDE PLAN) %1$s/år + (Nuvarande plan) %1$s/år + %1$s/ÅR + %1$s/år (2 månader gratis) Uppgradera för %1$s/år Inköpsinformation Problem med köpet? Aldrig spelat + Speltid %1$s + Inköpsdatum + Lanseringsdatum Rapportera ett problem Begär återbetalning %1$s i försäljningsskatt har lagts till baserat på din faktureringsadress. @@ -507,14 +675,17 @@ men om och när du måste, så tveka inte!" Dina betalningsmetoder är krypterade och lagras med en säker betalningstjänst. Adress Betalningsinformation + Betalningsinformation Betalningstyp PayPal-information Granska + Välj plan Prenumerera Misslyckades Väntande Återbetalat Återfört + Jag godkänner [%1$s EULA](onClick) Blockera Blockerade %1$s @@ -527,6 +698,11 @@ men om och när du måste, så tveka inte!" Stopp och belägg! Ägaren av %1$s har begärt att Discord ska blockera alla meddelanden som våra robothamstrar (som för det mesta har rätt) tycker är olämpliga. Verkar som om du hittat ett, så ditt meddelande har inte skickats. Var snäll. Du måste verifiera din e-postadress innan du kan skicka meddelanden här. Det verkar som om du inte har tillräcklig med bandbredd för att kunna ta emot en video, så vi inaktiverade den åt dig. + Bottar + Lägg till bot + Lägg till en bot för att ta din server till nästa nivå med innehåll som servermusik, communityverktyg, textbaserade spel med mera. + Läs mer + Ta bort bot Discord-appar Försöker att autentisera Discords skrivbordsklient. Stäng inte detta fönster. Autentiserar @@ -547,6 +723,18 @@ för att få full kontroll över inmatningsenheter." "Utmatningsenheter kan inte ändras via webbläsaren. [Hämta](onDownloadClick) appen för att få full kontroll över utmatningsenheter." Discord-buggjägare + Versionsåsidosättning + Ansök + Rensa + Version utgången + Versionsåsidosättning för %1$s + Versions-ID + %1$s-klient endast + Ogiltig versionsåsidosättning + Fel användare + Version ej tillgänglig + Länk kopierad! + Kopiera länk Starta om Discord för att införa några förbättringar! Inte nu Starta om @@ -587,6 +775,7 @@ för att få full kontroll över utmatningsenheter." Kategoriinställningar Kategoriinställningarna har uppdaterats. Certifierad + Discord har upptäckt en certifierad ljudenhet som heter **%1$s %2$s**. Vi rekommenderar att du byter till den för bästa upplevelse. Discord har upptäckt en certifierad ljudinmatningsenhet som heter **%1$s %2$s**. Vi rekommenderar att du byter till den för bästa upplevelse. Discord har upptäckt en certifierad ljudutmatningsenhet som heter **%1$s %2$s**. Vi rekommenderar att du byter till den för bästa upplevelse. Nej tack! @@ -596,6 +785,7 @@ för att få full kontroll över utmatningsenheter." Ändra "Ändra avatar" + Byt banner Ändra kategori Klicka här för att ändra din e-post Ändra e-post @@ -619,6 +809,7 @@ eller om du vill ta bort ett oönskat smeknamn." Ändra lösenord? Ändra telefonnummer? Byt prenumeration + Ändra bakgrund Ändra URL Ändra personlig URL "Den personliga URL:en kunde inte ändras eftersom den innehåller ogiltiga tecken, är för kort eller redan är i bruk. @@ -629,6 +820,7 @@ Personliga URL:er kan bara innehålla bokstäver, siffror eller bindestreck."Kanalen är låst Behörigheter synkades med: **%1$s** Kanalmedlemmar + Ljud av-knapp för kanal När du tystar en kanal kommer indikatorer och aviseringar om olästa meddelanden endast att visas om du blir omnämnd. Kanalnamn krävs. Kanal eller kategori @@ -639,10 +831,13 @@ Personliga URL:er kan bara innehålla bokstäver, siffror eller bindestreck."Kanalinställningarna har uppdaterats. Slowmode är aktiverat. Du kan skicka ett nytt meddelande i den här kanalen om %1$s. Slowmode är aktiverat. Medlemmar kan skicka ett meddelande om %1$s. + Slowmode är aktiverat. Medlemmar kan skicka ett meddelande om %1$s %2$s %3$s Slowmode är aktiverat, men du är immun. Otroligt! + Slowmode är aktiverat. Medlemmar kan skicka ett meddelande om %1$s %2$s Slowmode är aktiverat. Inget ämne angivet. Kanalkategori + Inaktiverar du ljud av för en kanal visas olästa indikatorer och aviseringar för alla meddelanden aktiveras. Kanaler Du befinner dig på ett märkligt ställe. Du har inte åtkomst till några textkanaler eller så finns det inga på denna server. Inga textkanaler @@ -651,6 +846,7 @@ Personliga URL:er kan bara innehålla bokstäver, siffror eller bindestreck."Bjud in %1$s att titta på %2$s Bjud in %1$s att se på %2$s Ladda upp en fil + Ladda upp en fil eller skicka inbjudningar Chattbeteende Söker efter uppdateringar Välj @@ -695,6 +891,7 @@ Personliga URL:er kan bara innehålla bokstäver, siffror eller bindestreck."Ditt smeknamn på den här servern har återställts. Ditt smeknamn på den här servern har ändrats till **%1$s**. Lägger till ¯\\_(ツ)_/¯ till ditt meddelande. + Markerar ditt meddelande som en spoiler. Lägger till (╯°□°）╯︵ ┻━┻ till ditt meddelande. Lägger till ┬─┬ ノ( ゜-゜ノ) till ditt meddelande. Använd text-till-tal för att tala meddelandet till alla medlemmar som visar denna kanal. @@ -724,11 +921,21 @@ den pyttelilla texten nederst." Anslutna konton Anslut dina konton för att låsa upp speciella Discord-integrationer Inga anslutningar + Byt inte + Byt enhet + Nya grejer? Discord har upptäckt en ny ljudenhet som heter **%1$s**! Vill du byta till den? + Nya grejer? Discord har upptäckt en ny inmatningsenhet för ljud som heter **%1$s**! Vill du byta till den? + Byt endast till ingång + Byt till både ingång och utgång + Byt endast till utgång + Nya grejer? Discord har upptäckt en ny utmatningsenhet för ljud som heter **%1$s**! Vill du byta till den? + Ny ljudenhet upptäckt Ansluter Anslutningsproblem? Berätta det för oss! Ange koden som visas på skärmen Ogiltig PIN-kod angiven eller logga in med + Kontrollera [serverstatus](%1$s) eller tweeta [@discordapp](%2$s). Autentiserar Väntar på slutpunkt Ansluten @@ -746,13 +953,18 @@ den pyttelilla texten nederst." %1$s-innehåll matchar **%2$s** Högerklicka på användaren för fler åtgärder Fortsätt till Discord + Kontrollvolym Konvertera automatiskt uttryckssymboler i dina meddelanden till emoji. + Till exempel, när du skriver \\:\\-\\) kommer Discord att konvertera det till :slight_smile: + Kopierad Kopierat till urklipp. Kopiera Kopiera ämne + Kopiera %1$s till urklipp Kopiera ID Kopiera bildadress Kopiera länk + Kopiera meddelandelänk Kopiera ägar-ID Kopiera text Kopiera användarnamn @@ -775,14 +987,27 @@ den pyttelilla texten nederst." Skapa direktmeddelandegrupp Skapa inbjudan Skapa länk + Skapa Meddelandekanal Åh, en till server va? Skapa en ny server och bjud in dina vänner. Det är gratis! Skapa en server Skapa en ny server Skapa en server, bjud in dina vänner, anordna en fest! Genom att skapa en server så har du tillgång till **gratis** röst- och textchatt att använda tillsammans med dina vänner. + Din server är där din spelgrupp håller till. Skapa en för att börja chatta med dina vänner utan kostnad. Genom att skapa en server godkänner du Discords **[Communityriktlinjer](%1$s)**. Skapa din server + Skapa butikskanal + Applikation + Betakanaler låter användare hämta testgrenar från ditt spel utan kostnad. [Läs mer om betakanaler.](%1$s) + Betakanal + Gren + Inga grenar tillgängliga + Inga SKU:ar tillgängliga + Vi kunde inte hitta några SKU för ditt spel! Skapa några i vår [Utv.portal.](%1$s) + Välj applikation + Välj gren + Välj SKU Skapa textkanal Skapa röstkanal Något är fel med ditt utgångsdatum @@ -799,6 +1024,17 @@ den pyttelilla texten nederst." Tjeckiska Kontrollerar din Discord Egen färg + Rensa efter + Rensa status + Rensa inte + Redigera status + Pröva att ställa in en skräddarsydd status! + %1$s + %1$s + Hur är läget, %1$s? + Hjälpen är här + Ange anpassad status + I dag Använd Chrome-anpassade flikar istället för en extern webbläsare. Använd Chrome-anpassade flikar Klipp ut @@ -835,9 +1071,11 @@ den pyttelilla texten nederst." Felsök Avböj - Inget angivet - + Laddar … Ta bort Ta bort konto Är du säker på att du vill ta bort ditt konto? Detta kommer genast att logga ut dig och du kommer inte kunna logga in igen. + Fel när ditt konto skulle raderas Du äger servrar! För att ta bort ditt konto måste du först överföra ägarskapet för alla servrar du äger. Ta bort applikation @@ -845,6 +1083,7 @@ den pyttelilla texten nederst." Ta bort kategori Ta bort kanal Är du säker på att du vill ta bort **%1$s**? Detta kan inte ångras. + Det här meddelandet kommer att raderas i alla servrar som följer den här kanalen. Det kan ta lite tid innan det tas bort från alla servrar. Ta bort meddelande Är du säker på att du vill ta bort detta meddelande? Du kan hålla ner skift när du klickar på **ta bort meddelande** för att slippa det här bekräftelsemeddelandet. @@ -853,6 +1092,7 @@ den pyttelilla texten nederst." Ta inte bort något Anmäl till Discords trygghetsgrupp. Ta bort meddelande + Ta bort %1$s Ta bort roll Ta bort server Är du säker på att du vill ta bort **%1$s**? Detta kan inte ångras. @@ -860,6 +1100,7 @@ den pyttelilla texten nederst." Du angav ett ogiltigt servernamn Ta bort ”%1$s” Beskrivning + Skrivbordsapp Aktivera indikatorpunkt för olästa meddelanden Aktivera skrivbordsaviseringar Om du vill ställa in aviseringar för enstaka kanaler eller servrar, högerklickar du på önskad serverikon och väljer aviseringsinställningar. @@ -888,6 +1129,7 @@ den pyttelilla texten nederst." E-postaviseringar kan redan ha inaktiverats, eller så är e-postadressen ej längre knuten till ett Discord-konto. Inaktivera synkning Inaktivering av synkning utför det valda alternativet för behandling av utgången prenumeration som om alla prenumerationer var utgångna. + Inaktiveras synkningen kommer det valda alternativet för behandling av utgångna medlemskap att utföras och behandla alla medlemskap som om de var utgångna. Alla skrivbordsaviseringar kommer inaktiveras. Inaktivera aviseringar Alla ljudeffekter kommer att inaktiveras. @@ -903,10 +1145,18 @@ den pyttelilla texten nederst." Gratis och säker chatt för spelare som fungerar till både din dator och telefon. Röst- och textchatt för lag Rich Presence i Discord + Upptäck + Upptäck – Hitta nya communityn på Discord + Servrar som dina vänner är i + Rekommenderat för dig + Identifiering Avvisa + Om problemet kvarstår skickar du in en supportbegäran och kopierar meddelandeinnehållet nedan. + Något gick snett. [Få hjälp här.](%1$s) Felmeddelande (kopiera och klistra in mig) Discord Dispatch-fel Öppna en supportbegäran + Det gick inte att starta spelet. Ingen körbar spelfil hittades. Reparera spelet och försök igen. Visa Visa %1$s som din status Visa på profil @@ -914,6 +1164,7 @@ den pyttelilla texten nederst." Aldrig Endast vid tal Visa en varning när Discord inte hör ljud från din mikrofon. + Direktmeddelande Sök efter en användare i alla dina servrar. Hitta eller starta en konversation Meddelandeinställningar @@ -928,18 +1179,25 @@ den pyttelilla texten nederst." Skaffa Discord hemma Hämtningen misslyckades %1$s har hämtats + Missa aldrig ett meddelande! + Missa aldrig ett meddelande från **%1$s**! + Hämta Discord för mobilen Hämta Discords mobilapp Eller i farten %1$s %1$s + %1$s %1$s %1$s + %1$s %1$s + %1$s Tidig supporter Ekoreduktion Ändra Ändra kategori Redigera kanal + Det här meddelandet kommer även att uppdateras i alla servrar som följer den här kanalen. Det kan ta lite tid innan alla servrar uppdateras. Redigera meddelande Ändra anteckning Ändra översikt @@ -969,6 +1227,7 @@ den pyttelilla texten nederst." Ofta använda Symboler Resor + Kräver högre boostnivå för servern Emoji som matchar **%1$s** Namn %1$s @@ -986,8 +1245,10 @@ den pyttelilla texten nederst." Ange ett telefonnummer Ange personlig URL Vi har spårat felet och kommer ha det åtgärdat snarast. + Aktivitetsflödet verkar oväntat ha kraschat … Ladda om Starta om Discord + Butiken verkar oväntat ha kraschat … Discord har kraschat … Spanska Genom att använda **%1$s**, tänker du nämna %2$s+ personer. Är du säker? @@ -1018,6 +1279,18 @@ den pyttelilla texten nederst." Filtrera omnämningar Filteralternativ Fokusera på denna person + Följ + Välj server och kanal som du vill att uppdateringar ska skickas till. Du kan ta bort det här när du vill i Serverinställningar >Webhooks. + Misslyckades med att följa kanalen. Försök igen. + Ge mig uppdateringar om %1$s #%2$s! + Endast servrar och kanaler som du har webhook-behörigheter i visas. + Oj då, du har inte webhook-behörigheter i någon av servrarna du är i. Be en serveradministratör att ge dig behörighet eller be dem att själva börja följa! + Den valda kanalen har för många webhooks. Ta bort en webhook eller välj en annan kanal. + Följ för att få den här kanalens uppdateringar direkt i din server. + Valda uppdateringar från den här kanalen kommer nu att skickas direkt till din server. Hoppas du blir nöjd! + Hurra! Nu följer du %1$s #%2$s! + Meddelanden + Analys Tvinga synkning Glömt lösenordet? Oroa dig inte! Ange e-postadressen som är kopplad till ditt konto så att vi kan bekräfta att det är du. @@ -1034,6 +1307,7 @@ tidsgränsen för inaktivitet. Detta påverkar inte webbläsare." "Sänker volymen i andra program med denna procent när någon talar. Sätt till 0 %% för att helt inaktivera dämpning." Om indikatorn lyser stadigt grönt sänder Discord din vackra stämma. + ALLA BITS! Att gå över %1$s kbps kan komma att påverka användare med dålig uppkoppling negativt. "När du använder en Discord-certifierad mikrofon hanteras vissa av Discords röstbearbetningsfunktioner i mikrofonen istället för i Discord." Att välja roller kommer automatiskt ordna grundläggande behörigheter för denna kanal. @@ -1044,17 +1318,30 @@ vid varje meddelande som skickas på servern eller inte. **Vi rekommenderar star för att undvika [denna galenskap](%1$s).**" "Detta avgör huruvida medlemmar som inte själva angett aviseringsinställningar ska aviseras vid varje meddelande som skickas på servern eller inte. Vi rekommenderar starkt att använda detta enbart för @omnämningar för offentliga Discord-servrar" + Servern placeras i en sökbar katalog med godkända offentliga servrar. Vi rekommenderar att du har detta aktiverat så att intresserade användare kan hitta dig! + Detta låter Discord göra servern aktuell på hemsidan. Om den väljs för att bli aktuell kan antalet medlemmar plötsligt börja öka, så stäng av detta om det blir för många. "Skanna och ta automatisk bort servermeddelanden med stötande innehåll. Välj hur omfattande filtret ska tillämpas mot den här serverns medlemmar. **Vi rekommenderar att använda ett filter för offentliga Discord-servrar.**" + "Om en kanal är vald så kommer en inbjudningslänk att genereras med widgeten,r +annars kommer endast aktiva medlemmar och röstkanaler att tillhandahållas." + "Rensningen sparkar **%1$s** som inte synts till på **%2$s**r +och inte har tilldelats någon roll. De kan ansluta till servern igen med en ny inbjudan." "Vissa ljudhårdvarudrivrutiner uppvisar problem när ditt operativsystems moderna ljudsubsystem används. Kryssa i den här rutan för att använda ett Legacy-ljudsubsystem som reserv." "Användare måste bekräfta att de är myndiga för att få se innehållet i denna kanal. Vuxenkanaler är undantagna från filtret mot stötande material." + Om du inaktiverar OpenH264 inaktiveras även maskinvaruaccelererad videokodning, om det finns. "Bädda in denna HTML på din webbplats för att använda Discords vackra widget. Om du har tillgång till din webbplats användare kan du dynamiskt lägga till &username= i query-strängen." "Meddelar din router att paketen Discord skickar har hög prioritet. Vissa routrar eller internetleverantörer kan agera märkligt när detta används." + Bilden visas ovanför din kanallista. + Beskriv ditt community. Beskrivningen kommer att visas i externa inbäddningar för denna servers inbjudningslänk. + Discord kommer att prioritera den här servern i sökningar och rekommendationer till användare som talar det valda språket. Medlemmar kommer att begränsas till att skicka ett meddelande per intervall, såvida de inte har behörigheterna Hantera kanaler eller Hantera meddelanden. + Det är till den här kanalen vi skickar systemhändelsemeddelanden. Du kan stänga av dessa när du vill. + Skicka ett slumpmässigt välkomstmeddelande när någon ansluter till servern. + Skicka ett meddelande när någon boostar servern. Medlemmar sparkas automatiskt när de kopplar från såvida inte en roll är tilldelad. "Begränsar antalet användare som kan koppla upp sig till den här röstkanalen. Användare med behörighet att **Flytta medlemmar** ignorerar denna gräns, och kan flytta andra medlemmar till kanalen." @@ -1065,6 +1352,14 @@ konversation. Detta gäller inte om en medlem har en tilldelad roll. Tidsgräns för inaktivitet Allt Alla meddelanden + Låg latensmaskinvaruacceleration + Låt mitt operativsystem avgöra + Android kommer att göra sitt bästa för att välja rätt alternativ för din enhet. + OpenSL ES är en läcker ljud-API som kan förbättra din samtalsupplevelse. **Discord måste startas om för att inställningarna ska ändras!** + Tvinga samtal att inte använda OpenSL ES. + Om du har en äldre enhet kan detta fixa problem du upplever med röstsamtal. + Tvinga samtal att använda OpenSL ES. + Detta kan förbättra din samtalsupplevelse, men den kanske inte stöds korrekt på äldre enheter. Dämpning Ljudläge Samtalsläge @@ -1087,6 +1382,7 @@ konversation. Detta gäller inte om en medlem har en tilldelad roll. Skrivbordsaviseringar Dator Inaktiverat för @everyone + Identifieringsinställningar Visa namn Visa användare E-post @@ -1106,10 +1402,12 @@ konversation. Detta gäller inte om en medlem har en tilldelad roll. Upphör efter Max användningar Lägg till medlem + Behandling av utgångna medlemskap Tillåt alla att **@nämna** denna roll Omnämningar Beteende Inaktivera aviseringsljus. + Integrera samtal med telefon-app. Få aviseringar inuti Discord. Aviseringar inuti appen Aktivera alla aviseringar @@ -1118,15 +1416,19 @@ konversation. Detta gäller inte om en medlem har en tilldelad roll. Inaktivera ljud Nytt meddelandeljud Få aviseringar utanför Discord. + Om du vill ställa in aviseringar för enstaka kanaler eller servrar, trycker du på önskad servertitel och väljer aviseringsinställningar. Systemaviseringar Inaktivera vibration vid aviseringar. Aviseringar tänder skärmen. Mobilaviseringar + Hantera alla aviseringar i appen. + Inställningar för användaraviseringar Tysta **%1$s** När du tystar en server kommer indikatorer och aviseringar om olästa meddelanden endast att visas om du blir omnämnd. Tystad Nytt lösenord Ny användare? + Meddelandekanal Ingenting Frekvens Aviseringsposition @@ -1154,8 +1456,13 @@ konversation. Detta gäller inte om en medlem har en tilldelad roll. Rollinställningar Proffstips Medlemmar får färgen av den högsta roll de har på denna lista. Dra rollerna för att ändra ordning på dem! + Välj kanal + Skicka till Känslighet + Serverns bannerbakgrund + Serverbeskrivning Server-ID + Serverns förstaspråk Servernamn Serverns aviseringsinställningar Server-region @@ -1166,9 +1473,12 @@ konversation. Detta gäller inte om en medlem har en tilldelad roll. Behandling av utgången prenumeration Subsystem för ljud Tysta **@everyone** och **@here** + Synkroniserade medlemmar Synkad roll Synkade prenumeranter + Kanal för systemmeddelanden Tillfälligt medlemskap + Testa min mikrofon Text-till-tal Text-till-tal-aviseringar Användargräns @@ -1180,6 +1490,7 @@ konversation. Detta gäller inte om en medlem har en tilldelad roll. Röstdiagnostik Röstbearbetning Volym + Vissa obligatoriska fält fattas! Anledning Ange ett servernamn Vad ska alla kalla dig? @@ -1213,7 +1524,11 @@ för att kunna se ingångskänsligheten." Vänner Namn Wumpus har inga vänner. Du kan dock ha det! + Låt dem veta att du är här! + Dela mitt användarnamn + Känner du redan folk på Discord? Du kan inte avblockera Wumpus. + Jag gick med i Discord och mitt användarnamn är %1$s. Ska vi chatta?! Ingen är här för att leka med Wumpus. Det finns inga vänförfrågningar just nu. Här är en Wumpus så länge. %1$s online @@ -1233,6 +1548,8 @@ för att kunna se ingångskänsligheten." Pausad Spela Starta med skrivbordsappen + Kommer snart + Tillgängligt %1$s Köuppdatering Köad Otillgänglig i ditt land @@ -1267,6 +1584,7 @@ för att kunna se ingångskänsligheten." Har nyligen spelat Streamar på Twitch Spelar nu + Visa i Aktivitetsflöde Okänd spelare Spelade för %1$s %2$s sedan Spelade för %1$s %2$s sedan @@ -1279,6 +1597,7 @@ för att kunna se ingångskänsligheten." Spelat i %1$s %2$s Har precis slutat spela Har precis börjat spela + Det gick inte att starta spelet. Ingen körbar spelfil hittades. Spelbibliotek %1$s %1$s sedan @@ -1316,6 +1635,7 @@ för att kunna se ingångskänsligheten." Slutför – %1$s %% Klart – [Rensa](remove) Pausad – %1$s av %2$s (%3$s %%) + Pausad Pausar – %1$s av %2$s (%3$s %%) Planerar – %1$s %% Kör skript – %1$s av %2$s (%3$s %%) @@ -1329,11 +1649,136 @@ för att kunna se ingångskänsligheten." Patchar – %1$s av %2$s (%3$s %%) – %4$s kvar Patchar – %1$s av %2$s (%3$s %%) – %4$s kvar Patchar – %1$s av %2$s (%3$s %%) – %4$s + Följ + Gå till servern + Ingen av dina vänner har spelat det här spelet nyligen. + %1$s online i servern + Följer + Visa server Spel Allmänna behörigheter Skapa en ny länk Kom igång Spela GIF:ar automatiskt när Discord är aktivt. + Spela GIF:ar automatiskt när det är möjligt. + Öppna GIF-väljare + Klicka här för att gå tillbaka till början. + Favoriter + Du får leta efter din perfekta GIF någon annanstans. Pröva med en relaterad sökning! + Senaste + Populära GIF:ar + Lägg till i Favoriter + Tillagd i Favoriter + Ta bort från Favoriter + Wooow! Acceptera gåva + Accepterar + Har du redan verifierat, säger du? Klicka här för att dubbelkolla … + Fortsätt i webbläsare + Kollar ditt ID + Du har fått en gåva + %1$s gav dig en gåva + %1$s i %2$s + %1$s i %2$s + Den här gåvan har redan hämtats. + Du har redan det här spelet. Du hittar det i [ditt bibliotek](%1$s) + För att acceptera den här gåvan måste du ha en verifierad e-postadress. Kolla din e-post för att verifiera ditt konto. + Den här gåvokoden kan ha gått ut eller så har du fått fel kod. + Varför är min gåvokod ogiltig? + Gåvokod ogiltig + Du håller på att acceptera den här gåvan som **%1$s**. [Fel konto?](onLogoutClick) + Gåvan är på väg genom cyberrymden + Skickat! + Välkommen %1$s + Du kunde inte hämta den här gåvan för någon annan hann före. Ibland är livet orättvist! + När du väl accepterar blir %1$s din för ALL EVIGHET! + När du väl accepterar blir **%1$s** din i **%2$s** + Du kan inte acceptera den här gåvan eftersom prenumerationen har en obetald faktura. + Hoppsan! Du kan inte acceptera den här gåvan på grund av din existerande prenumeration. + Eftersom du har en aktiv prenumeration via en extern leverantör kan du tyvärr inte ta emot Nitro-gåvor. + Otur! Du kan inte hämta den här gåvan för den har återkallats. + Du kunde inte hämta den här gåvan för du har den redan. Du hittar den i [ditt bibliotek](onGoToLibrary). + Du kan inte acceptera den här gåvan. Du måste ge den till någon annan. + När du väl accepterar får du %1$s i **%2$s**. + När du väl accepterar får du %1$s i **%2$s**. + %1$s finns nu i ditt bibliotek, träd fram och spela! + Tack vare en annan generös människa har du nu %1$s i %2$s. + Tack vare en annan generös människa har du nu %1$s i %2$s. + **%1$s** finns nu i ditt bibliotek. + Tack vare en annan generös människa har du nu tillgång till förbättrade chattförmåner i %1$s. + Tack vare en annan generös människa har du nu tillgång till förbättrade chattförmåner i %1$s. + Något skumt hände och vi kunde inte leverera grejerna … pröva igen? + Jajamen! Lägg till i bibliotek + Hit med det + Jag accepterar + Åh ok. + Gå till mitt Bibliotek + Najs! + Snyggt! + Najs! + Acceptera den här gåvan? + Du har fått %1$s i gåva + *Sorgsen trombon* + Najs! + Du fick %1$s + %1$s %2$s + %1$s %2$s + Hmm, någon verkar redan ha hämtat den här gåvan. + Det ser ut som du redan har hämtat den här gåvan. %1$s är i ditt [Bibliotek](onViewInLibrary). + Det ser ut som du redan har hämtat den här gåvan. + Det ser ut som du redan har hämtat den här gåvan. + **%1$s** har gett dig ett spel i gåva. Acceptera gåvan så hamnar den i ditt bibliotek. + **%1$s** ger bort %2$s kopior av %3$s. Hämta din gåva innan de försvinner! + Du har fått ett spel i gåva. Acceptera gåvan så att den hamnar i ditt bibliotek. + %1$s kopior av %2$s finns att hämta! Hämta din gåva innan de försvinner! + Hoppsan! Du kan inte hämta %1$s för du äger det redan. [Visa i bibliotek](onViewInLibrary) + Du äger redan det här och kan inte acceptera det. + [Verifiera ditt konto](onClick) innan du hämtar den här gåvan. + Verifiera ditt konto innan du hämtar den här gåvan. + Om du vill ta den här gåvan själv, är det bara att roffa åt dig. Vi klandrar dig inte :) + **%1$s** har gett dig %2$s i gåva i **%3$s**! + **%1$s** har gett dig %2$s i gåva i **%3$s**! + **%1$s** ger bort %2$s prenumerationer till %3$s. Hämta din gåva innan de försvinner! Tjohooo! + Hoppsan! Du kan inte acceptera den här gåvan för du prenumererar redan på %1$s. + Du har fått %1$s i gåva i **%2$s**! + Du har fått %1$s i gåva i **%2$s**! + %1$s kopior av %2$s finns att hämta! Hämta din gåva innan de försvinner! Tjohoo! + Acceptera + Kan inte acceptera + Hämtat + Hämtar + Ägs + %1$s av %2$s kopior finns kvar + Går ut om %1$s + Du skickade en gåva, men … + Du fick en gåva, men … + Försök skicka en gåvolänk till! + Du missade den. Pröva att be om en länk till! + Gåvolänk ogiltig + Gåvolänken har antingen gått ut eller dragits tillbaka. Sändaren kan fortfarande skapa en ny länk som kan skickas igen. + Gåvolänken har antingen gått ut eller dragits tillbaka. Du kan fortfarande skapa en ny länk som kan skickas igen. + Du fick en gåva, men … + Du skickade en gåva, men … + Analyserar gåva + %1$s av %2$s prenumerationer finns kvar + En vild gåva dyker upp! + Du skickade en gåva! + Du har fått en prenumeration i gåva! + Du gav en prenumeration i gåva! + Okänd användare + Gåvolager + %1$s + Länken går ut om %1$s – $[Återkalla](revokeHook) + Du har fler gåvor! Skapa en länk till? + Generera länk + Generera + Gåvokod dold. Använd kopieringsknappen. + Det finns inga gåvor. + Känner du dig generös? Ge bort en gåva med [Nitro](onClick) och gör någon glad! + Känner du dig generös? Ge bort en gåva med Nitro och gör någon glad! + Lös in koder + Välj en Nitro-gåva + %1$s (%2$s) + %1$s (%2$s) Vi kan tyvärr inte hitta någon maskinvaruacceleration. Din dator kan ha problem med att stödja Go Live. Hallå! Lyssna! @@ -1349,13 +1794,19 @@ för att kunna se ingångskänsligheten." Sök efter röstkanaler Kör live Dina videodrivrutiner är föråldrade. Uppdatera dem för bättre Go Live-prestanda. + Streamar Ge tillfälligt medlemskap Grupp + Grupp-DM Lägg till vänner för DM Lägg till %1$s Välj vänner Inga vänner hittade som inte redan är med i denna grupp. + Gruppen är full! Grupper har en gräns på 10 medlemmar. + Den här gruppen har en medlemsgräns på %1$s. + Skapa + exempel Eller skicka en inbjudningslänk till en vän! Du har inga vänner att lägga till! Du måste vara vän med **%1$s** för att starta en direktmeddelandegrupp. @@ -1370,11 +1821,35 @@ för att kunna se ingångskänsligheten." Gruppnamn Gruppägare Grupper + Registrera dig för att kunna använda text- och röstchattar i communityer eller håll kontakten med dina vänner. + Registrera dig på Discord + Aktuella E3-servrar + Servrar för de spel du spelar + Populära servrar och communityn + %1$s för \"%2$s\" + Populära spel på Discord + Pröva med ett annat sökord eller bläddra bland populära communityn. + Inga träffar + Hitta nya communityn på Discord + Sök populära servrar + Pröva att söka efter ett spel, ett esport-team eller en artist + Tryck **ENTER** för att leta + Serveridentifiering + Server för %1$s. + Visa + Mappfärg + Mappnamn + Ta din server till en ny nivå genom att lägga till en bot! %1$s medlemmar Inga medlemmar hittades. Endast @omnämningar Servern är för närvarande tystad, därmed har dessa inaktiverats Serverägare + Discord-partner + *en ökenbuske rullar förbi* + Denna server är inte tillgänglig. + Visa server + Serverbooststatus "Förhindra potentiellt farliga administrativa åtgärder för användare utan en aktiverad tvåfaktorsautentisering. **Den här inställningen kan bara ändras av serverägare om de har 2FA aktiverat på sina konton**." [Aktivera på ditt konto.](onClick) @@ -1425,9 +1900,13 @@ för att kunna se ingångskänsligheten." **Beviljade** %1$s för **%2$s** Flyttade från **%1$s** till **%2$s** I position **%1$s** + %1$s + %1$s $[**%1$s**](userHook) skapade en textkanal $[**%2$s**](targetHook) Ändrade ämnet till **%1$s** Ändrade ämnet till **%1$s** + Ändrade typen från **%1$s** till **%2$s** + Ändra typ till **%1$s** $[**%1$s**](userHook) gjorde ändringar för $[**%2$s**](targetHook) $[**%1$s**](userHook) skapade en röstkanal $[**%2$s**](targetHook) Med orsaken **%1$s** @@ -1439,8 +1918,11 @@ för att kunna se ingångskänsligheten." Ändrade inaktivitetskanalen till **%1$s** **Rensade** inaktivitetskanalen Inaktivitetstiden ändrades till **%1$s** minuter + Ändra serverbanner Ändrade standardinställningen för meddelandeaviseringar till **Alla meddelanden** Ändrade standardinställningen för meddelandeaviseringar till **Endast omnämningar** + Ändra serverbeskrivningen till **%1$s** + **Rensade** serverbeskrivningen Ändrade filtret mot stötande innehåll till att skanna meddelanden från **alla medlemmar** **Inaktiverade** filtret mot stötande innehåll Ändrade filtret mot stötande innehåll till att skanna meddelanden från **medlemmar utan någon roll** @@ -1450,11 +1932,17 @@ för att kunna se ingångskänsligheten." Ändrade servernamnet till **%1$s** Överförde äganderätten till **%1$s** Ändrade röstregionen till **%1$s** + Ändra serverns inbjudningsbakgrund Ändrade kanalen för välkomstmeddelanden till **%1$s** **Inaktiverade** välkomstmeddelanden $[**%1$s**](userHook) gjorde ändringar för $[**%2$s**](targetHook) Ändrade personlig URL till **%1$s** **Tog bort** personlig URL + Ändra serververifieringsnivån till **Hög** + Ändra serververifieringsnivån till **Låg** + Ändra serververifieringsnivån till **Medium** + Ändra serververifieringsnivån till **Ingen** + Ändra serververifieringsnivån till **Mycket hög** Ändrade widget-kanalen till **%1$s** **Tog bort** widget-kanalen **Inaktiverade** widgeten @@ -1489,6 +1977,7 @@ för att kunna se ingångskänsligheten." $[**%1$s**](userHook) uppdaterade $[**%2$s**](targetHook) $[**%1$s**](userHook) tog bort %2$s från $[**%3$s**](targetHook) i $[**%4$s**](channelHook) Ändrade färg till **%1$s** $[](newColorHook) + Ändra färg till **%1$s** Utan färg $[**%1$s**](userHook) skapade rollen $[**%2$s**](targetHook) $[**%1$s**](userHook) tog bort rollen $[**%2$s**](targetHook) @@ -1510,18 +1999,67 @@ för att kunna se ingångskänsligheten." Ändrade namn från **%1$s** till **%2$s** Med namnet **%1$s** $[**%1$s**](userHook) uppdaterade webhooken $[**%2$s**](targetHook) + Den rekommenderade minsta storleken är 960 x 540 och det rekommenderade bildförhållandet 16:9. [Läs mer](%1$s). Detta avgör om medlemmar som inte själva har angett sina aviseringsinställningar kommer att få en avisering för varje meddelande som skickas på denna server eller inte. Vi rekommenderar starkt att ställa in detta till endast @omnämningar för offentliga Discord-servrar för att undvika [denna galenskap](%1$s). Smeknamn Ange smeknamn Låt inte dina meme förbli drömmar. Lägg till upp till %1$s skräddarsydda emojier som vem som helst kan använda på denna server. Animerade GIF-emojier kan användas av medlemmar med Discord Nitro. Emojinamn måste vara minst 2 tecken långa och kan endast innehålla alfanumeriska tecken och understreck. Emojin måste vara mindre än %2$s kB. + Visa i serveridentifiering + Gör server till aktuell + Kräver serverkatalog Filtrera efter åtgärd Allt Alla åtgärder Alla användare Filtrera efter användare + Åtgärdsfilter: + Användarfilter: + Analys av meddelandekanal + Här är statistiken över din(a) meddelandekanal(er). Se hur snabbt din räckvidd växer och hur många följare du får eller förlorar för varje post. På så sätt kan du finjustera dina bidrag till perfektion. [Läs mer om hur kanalföljning fungerar.](%1$s) + Det verkar som vi inte kan dra igång än. Kom tillbaka efter att du lagt upp en ny post. Det kan ta upp till 24 timmar för data att visas. + Det finns inga data för den här kanalen. + Senast uppdaterad: %1$s + Meddelande raderat + Förändring av antal + Ändring i antalet följande servrar sedan föregående post. + Antal servrar i de senaste 10 posterna + Räckvidd + Antal följande servrar när posten lades upp. + \# följda servrar + "Fick: %1$s +Förlorade: %2$s" + Representera din server … med rörelser! **(Endast i servern)** + Hör dina vänner i högdefinitionsljud! + Fler emojier, fler sätt att uttrycka dig på! + Ladda upp en anpassningsbar bakgrund till alla dina serverinbjudningar! + Dela ditt högkvalitativa spelande med högkvalitativ video-streaming. + Hör dina vänner i bättre högdefinitionsljud! + Ladda upp en dekorativ banner som representerar ditt community på bästa sätt! Visas under ditt servernamn. + Ännu fler emojier för ännu fler sätt att uttrycka dig på! + Dela ditt högkvalitativa spelande med högkvalitativ video-streaming. + Större uppladdningsstorlek för att dela memes av ännu högre kvalitet. **(Endast i servern)** + Hör dina vänner i allra bästa högdefinitionsljud! Som om de satt alldeles bredvid dig … + Skaffa dig ett helt lass med emoji-platser för att uppfylla alla dina behov av att uttrycka dig. + De största filstorlekarna för att dela memes av den bästa kvaliteten. **(Endast i servern)** + Anpassa inbjudnings-URL:er till din server med **discord.gg/____. ([Det finns vissa regler](%1$s))** + Animerad serverikon + Anpassa serverns inbjudningsbakgrund 720p 60fps Go Live-streamar + Serverbanner 1080p 60fps Go Live-streamar + Personlig URL för servern + %1$s kbps ljudkvalitet + +%1$s server-emojiplatser (sammanlagt %2$s) + %1$s uppladdningsgräns för alla medlemmar + Boostade serverförmåner inkluderar – + Det finns ingen som har skänkt Nitro till den här servern än. Se om de finns några snälla medlemmar som kan välsigna din server med Nitro-förmåner för hela servern! + Boostade servrar får allt föregående och – + Ingen Nitro-boost + Nivå 1-förmåner + Nivå 2-förmåner + Nivå 3-förmåner + Vi rekommenderar en bild på minst 512 × 512 för servern. Granskningslogg När moderatorer börjar moderera, kan du moderera modererandet här. Inga loggar ännu @@ -1530,8 +2068,24 @@ för att kunna se ingångskänsligheten." Alla medlemmar – %1$s Visa roll: Servermedlemmar + %1$s för att låsa upp + Förmån i klass %1$s upplåst Försiktigt! Du har osparade ändringar! + Det här är en Nitro-funktion i klass %1$s. [Kontrollera din klass-status](%2$s) + "Servermedlemmar med en aktiv Nitro-prenumeration kan hjälpa till att låsa upp nivåer med sin Nitro-status. +För varje nivå som nås hjälper serverns medlemmar till att låsa upp förmåner åt alla. + +Medlemmarna kan återkalla sin boost när som helst. +**Servern behåller förmånerna i tre dagar om en nivå går förlorad. **[Läs mer om Nitro-serverboost.](%1$s)" + Endast %1$s för att nå nästa nivå! + **%1$s** boostat den här servern + %1$s + Nitro-serverbooststatus + Upplåst + Serverbanner Serverns inbjudningsbakgrund + Den här bilden visas när användare får en inbjudning till servern. + Den rekommenderade minsta storleken är 1920 x 1080 och det rekommenderade bildförhållandet 16:9. [Läs mer](%1$s) Server-widget "Bädda in denna HTML på din webbplats för att använda Discords vackra widget. @@ -1543,6 +2097,8 @@ Om du har tillgång till din webbplats användare kan du dynamiskt lägga till & Du måste verifiera din identitet via telefon innan du kan skicka meddelanden på denna server. Du måste verifiera ditt konto innan du kan skicka meddelanden på den här servern. Verifierad + Den här röstkanalen är tom. Gå med och ta med dig dina vänner! + Du är först här! Maskinvaruacceleration Aktiverar maskinvaruacceleration som använder ditt grafikkort för att göra Discord smidigare. Stäng av detta om du upplever dålig prestanda i spel. Hjälp @@ -1577,6 +2133,7 @@ Om du har tillgång till din webbplats användare kan du dynamiskt lägga till & Ett fel uppstod när vi skulle ta bort dig från HypeSquad Online. Försök igen. Vill du inte längre vara Hype? Wumpus advokater ville att vi skulle tala om för dig att om du går med i HypeSquad kommer du att registreras för vårt nyhetsbrev. + Vi skickar regelbundet ut nyhetsbrev med innehåll, presenter och annat. Få ett unikt profilmärke för att representera det HypeSquad-hus som valts för dig. Representera ditt hus och delta i utmaningar mot andra HypeSquad-hus. Superhemligt nyhetsbrev @@ -1600,6 +2157,7 @@ Om du har tillgång till din webbplats användare kan du dynamiskt lägga till & Föreslår att Wumpus kanske borde satsa på tamburin istället Du klättrar upp för ett högt berg och det enda som står i vägen för rikedomarna är en trehövdad drake på toppen. Du: Rusar ut i strid + Studera gamla Godzilla-filmer för att lära dig hur man slåss mot King Ghidorah Försöker övertala draken att dela på skatterna Erbjuder draken en mjukis-Wumpus, det är klart att han vill ha en. Vad är det som låter? @@ -1684,14 +2242,19 @@ Om du har tillgång till din webbplats användare kan du dynamiskt lägga till & %1$s-ikon %1$s-logga Navigera till %1$s + I röstkanalen: **%1$s** i %1$s + Röstinställningar i spelet I samtalet I röstkanalen Inkommande samtal + Samtal från %1$s Inkommande samtal … + Inkommande gruppsamtal från %1$s Inkommande vänförfrågan Inkommande videosamtal Inkommande videosamtal … + Eller, besök den här sidan från en [stödd webbläsare](%1$s). Nej tack När uppladdad direkt till Discord. Bilder större än %1$sMB kommer inte att förhandsvisas. @@ -1708,10 +2271,14 @@ Om du har tillgång till din webbplats användare kan du dynamiskt lägga till & Accepterar inbjudan Be om en ny! Be %1$s om en ny inbjudan! + Oj då! Du verkar ha blivit bannlyst. + Oj då! Du verkar ha blivit bannlyst. Kod Denna inbjudan är ogiltig eller utgången. Förfaller Det gick inte att skapa en inbjudningslänk. + Bjud in vänner till din server! + Dela den här länken med dina vänner så går de automatisk med i din server! Generera Skapad via widget $[**%1$s**](guildNameHook) av **%2$s** @@ -1736,7 +2303,10 @@ Om du har tillgång till din webbplats användare kan du dynamiskt lägga till & Inbjudningar Integrationsinställningar Integrationer + Anslutna Twitch-/YouTube-konton För fler integrationer, kolla in [Discords StreamKit](%1$s). + Webbläsare kräver användarinteraktion innan de kan spela upp ljud. Klicka bara på okej för att fortsätta. + Interaktion krävs Ett internt serverfel har inträffat, försök igen. Denna emoji funkar inte eftersom den är animerad. Uppgradera till Discord Nitro för att tillfredsställa alla dina animerade emojidrömmar Denna emoji funkar inte eftersom den är animerad. Med Discord Nitro löser du detta, gå till Användarinställningar > Nitro för mer info @@ -1773,6 +2343,7 @@ Om du har tillgång till din webbplats användare kan du dynamiskt lägga till & Du har skickat en inbjudan att titta på en stream Inbjudan att titta på stream Kopierad + Kopiera delningslänk Ändra inbjudningslänk. Gruppen är full Gruppen är full: titta istället @@ -1795,6 +2366,7 @@ Om du har tillgång till din webbplats användare kan du dynamiskt lägga till & Titta på spel Titta via skrivbordsappen Filmstunden är över! + • löper ut om %1$s Din inbjudningslänk upphör om 1 dag. Din inbjudningslänk upphör om 1 dag, eller efter %1$s. Din inbjudningslänk upphör om %1$s. @@ -1823,13 +2395,17 @@ Vill du veta mer om Discord?" Kunde inte acceptera inbjudan Hoppsan … Öppna **%1$s** + • Upphör aldrig att gälla Inbjudningar kräver en kanal, det finns inga kanaler på denna server. + Nej tack Ett äventyr börjar. Låt oss lägga till några gruppmedlemmar! Bjud in personer Sök efter vänner Inbjudan skickad + Utgår om %1$s, %2$s Serverinställningar för inbjudningslänkar + Kom och chatta med mig på Discord! %1$s Dela denna länk med andra för att ge åtkomst till din server! Skicka en streaminbjudningslänk till en vän Eller skicka en streaminbjudningslänk till en vän @@ -1838,7 +2414,34 @@ Vill du veta mer om Discord?" Bjud in personer till %1$s Grattis! %1$s är nu klar Inbjudnings-URL + Dela den här länken med dina vänner så att de hamnar i den här röstchatten! + Dina vänner + Bjud in en vän till det här samtalet Inbjudningar + Kamera + Någonting gick fel när din betalning skulle behandlas. Försök igen! + Apple-fel + Hantera min prenumeration + Du kan inte hantera din prenumeration här. Gå till skrivbordsappen och hantera din prenumeration via Användarinställningar. + Ett fel uppstod när din prenumeration skulle återställas. Försök igen! + Det finns inga köp att återställa. + Inget att återställa. + Klart. + Hoppsan! Vi kan inte godkänna köp via förhandsversionen. Du måste använda produktionsversionen som finns i App Store. + Tryck för att se hela meddelandet. + Chatta med vänner + Starta en klubb eller community + Gå med i ett existerande spelcommunity + Då sätter vi gång + Häng med en kompis som finns på Discord + Röstchatt när du spelar + Vad vill du göra först? + I ett röstsamtal + %1$s + Gemensamma vänner + %1$s + Gemensamma servrar + Öppna röstkanal IP-adress säkrad IP-adress godkänd Om du följde den här länken efter att du försökt logga in på datorn eller via mobilappen, gå tillbaka och försök igen. @@ -1858,13 +2461,16 @@ Vill du veta mer om Discord?" Anslut till en server Anslut dig till streamen Gå med i videosamtal + Gå med i röstkanal Gå med i röstsamtal Anslut till denna röstkanal? + Gå med i röstkanal Ansluten Ansluter Hoppa till Hoppa till kanal Hoppa till chatten + Hoppa till senast olästa meddelande Hoppa till senaste Behåll nuvarande behörigheter Aktivera overlay-chatt @@ -1887,6 +2493,7 @@ Vill du veta mer om Discord?" Skrolla chatten upp eller ner Sök Växla emoji-väljaren + Växla GIF-väljare Behärska dessa för att vara den bästa Discord Discord Revolution-spelaren Tangentbordskombinationer Växla ljud @@ -1941,7 +2548,12 @@ under tiden du pratar." Språket har uppdaterats. Språk mer än %1$s sedan + Vill du återansluta till din senaste röstkanal? Att vara inaktiv i en röstkanal är ett utmärkt sätt att tala om för andra att du vill umgås. + Nej tack! + Välkommen tillbaka! + Återanslut till **%1$s** senaste synkning: %1$s + Starta %1$s Läs mer Lämna samtal Lämna grupp @@ -1954,8 +2566,13 @@ under tiden du pratar." Är du säker på att du vill lämna **%1$s**? Du kommer inte att kunna återansluta till servern om du inte får en ny inbjudan. Är du säker på att du vill lämna %1$s? Lämna ”%1$s” + Uppdatera + Fullt + Gå med + Visa Bibliotek Länka konto + Länk kopierad! Länkinställningar Länka ditt Discord-konto Länka ditt Xbox-konto till Discord för att visa vilka spel du spelar. @@ -1963,6 +2580,7 @@ under tiden du pratar." Lyssnar på **%1$s** Välkommen till streamen! Go Live är i betaskedet. Vi beklagar eventuella upphakningar Live på Twitch + %1$s %2$s "Det gick inte att läsa in bilden. Försök igen." Läs in fler meddelanden @@ -1970,12 +2588,17 @@ Försök igen." Laddar Laddar Läser in din PIN + Du kan nu chatta i den här servern. Tack för att du väntade! Språk Logga in Logga in med din e-postadress för att börja chatta Välkommen tillbaka! Logga ut Litauiska + Tillbaka till identifiering + Anslut till server + Anslut till den här servern för att lägga till den till din lista och börja chatta! + Besök server Hantera kanal Medlemmar med denna rättighet kan ändra kanalens namn eller ta bort den. Hantera kanaler @@ -2034,6 +2657,7 @@ ett meddelande med @everyone eller @here." %1$s omnämningar Meddelandevisning ändrad + Fler alternativ Meddelandet har nålats fast. Förhandsvisning av meddelande Du skickar meddelanden för snabbt! @@ -2079,6 +2703,7 @@ ett meddelande med @everyone eller @here." Aktivera hårdvaruskalning Experimentell funktion som kan förbättra prestandan i videosamtal. Observera att detta kan orsaka störningar. Moderering + Är du säker? Mer Flytta från %1$s till Flytta medlemmar @@ -2089,6 +2714,8 @@ kanaler både de och medlemmen de flyttar har tillgång till." Mikrofon av Tysta kategori Tysta **%1$s** + Ljud av på jobbet + Ljud av i en timme Tysta **%1$s** Tysta medlemmar Gemensamma vänner @@ -2126,6 +2753,11 @@ den %3$s" våra uppdaterade användarvillkor och sekretesspolicy." Användarvillkoren och sekretesspolicyn har uppdaterats Olästa meddelanden + Meddelandekanal + Redigera meddelande + Publicera + Publicera meddelande + Publicerat Nästa Smeknamn Smeknamn har ändrats till %1$s. @@ -2144,11 +2776,20 @@ våra uppdaterade användarvillkor och sekretesspolicy." Ingen Ingen emoji matchar din sökning Ingen emoji + Öh, gör dem till favoriter … snälla + Varför är du fortfarande kvar här? + Sååå … ska vi göra några GIF:ar till favoriter? + Klicka på stjärnan i kanten av en GIF för att göra den till favorit + Favoriterna visas här uppe! + Ingen GIF:are matchar din sökning. Inga inmatningsenheter Inga inmatningsenheter kunde hittas, var god och anslut en och försök igen. Ingen inbjudan + [Anslut](onConnect) ditt Twitch- eller YouTube-partnerkonto för att synkronisera dina prenumeranter/medlemskap till en roll Protokollet FR13NDSH1P kan endast utföras från Discord-klienten Inga integrationer + "Känner du att du saknar mål? Som ett pappersflygplan som seglar genom himlen?r +Få hit några vänner genom att skapa en inbjudningslänk!" Inga inbjudningar ännu! Inga inbjudningar ännu Skicka gärna dina synpunkter till support@discordapp.com. Din användarinformation har kopierats till urklipp. @@ -2164,10 +2805,13 @@ våra uppdaterade användarvillkor och sekretesspolicy." fästa meddelanden … ännu." "Den här konversationen har inga fästa meddelanden … ännu." + Lägg till vänner och börja prata med dem på Discord! + Du har inga direktmeddelanden än. Vilken kall, känslolös värld. Inga reaktioner I begynnelsen … var tystnaden. Du har inte behörighet att skicka meddelanden i denna kanal. + Inga systemmeddelanden Nej Nej tack Ingen gräns @@ -2179,16 +2823,23 @@ fästa meddelanden … ännu." Anteckning Klicka för att lägga till en anteckning Tryck för att lägga till en anteckning + Testläget är för närvarande aktivt för **%1$s**. Opublicerade SKU kommer att visas och du kommer inte att debiteras för tillhörande betalningar. Gå till SKU Anslut ditt Spotify-konto för att visa din musik i din status! Din röst har kopplats från eftersom du anslöt på en annan plats. Det verkar som att din Discord-installation är skadad. Låt oss lösa det … tillsammans. Hjälp! + Spela **%1$s**? Få en gratis *%2$s*! + Lös in nu + Spela **%1$s**? Lös in din gratis Nitro-förmån *%2$s*! + Åh nej, det verkar vara problem med Discords servrar. Pröva igen om en stund. Discord håller redan på att utföra en åtgärd på det här spelet. Kontrollera att ingen annan Discord-klient körs. Åh nej, ett fel har inträffat. + Åh nej, det ser ut som du inte har något diskutrymme kvar. Skaffa lite ledig plats och pröva igen. Du har inte tillräckligt med diskutrymme. Det krävs %1$s men endast %2$s finns tillgängligt. Åh nej, det här spelet har filnamn som är för långa för Windows. Välj en kortare installationskatalog. Åh nej, installationsplatsen du valde är inte giltig. Du valde %1$s + Åh nej, vi kunde inte uppdatera spelet. Se till att spelet är stängt och pröva igen. Åh nej, det verkar inte finnas något innehåll för det här spelet. Kontakta supporten. Åh nej, det verkar som du inte äger det här spelet. Kontakta supporten om du tror att det är fel. Det verkar som du sagt nej till ett installationsskript. Du måste säga ja för att spelet ska installeras. @@ -2203,11 +2854,14 @@ fästa meddelanden … ännu." Behöver du tryck-för-tal i hela systemet? Hämta appen! Det verkar som att Discord inte tar emot något ljud från din mikrofon. Låt oss lösa det … tillsammans. Hjälp! + Okej, det verkar som Discord inte känner av inmatningen från din mikrofon. Det får vi fixa! + Besök inställningar Läs mer Bidra till Discords utveckling och få roliga förmåner! Discord kommer genomgå planerat underhåll den **%1$s** kl. **%2$s**. Din mikrofon har sänt i 30 sekunder. Spotify-uppspelning pausad. Streamerläge är aktiverat. Håll dig säker, kompis. + Vi vill gärna höra vad du tycker om vårt arbete här på Discord och vad du har för önskemål inför framtiden. Delta i undersökning Kan du tänka dig att svara på ett par frågor om Discord? Snäääälla … Detta är ett oregistrerat konto. Registrera det innan det försvinner. @@ -2217,6 +2871,7 @@ fästa meddelanden … ännu." Accepterade din vänförfrågan. %1$s uppladdad %1$s började spela %2$s! + Avvisa avisering %1$s bjöd in dig att spela %2$s %1$s bjöd in dig att lyssna på Spotify %1$s bjöd in dig att titta på %2$s @@ -2233,7 +2888,13 @@ fästa meddelanden … ännu." Svarade på %1$s Aviseringsinställningar Någon spelar + Gå med dem: ”%1$s” + Gå med i gänget! + %1$s är i röst-(%2$s) Aviseringar + Ställ in aviseringar så att du vet när dina vänner skickar ett meddelande. + Aviseringar PÅ + Missa inget! Fortsätt Näpp Du måste vara minst 18 år gammal för att se denna kanal. Är du över 18 år och beredd på att se vuxet innehåll? @@ -2269,18 +2930,35 @@ Fick du inbjudningslänken av en vän? Ange inbjudningslänken eller koden nedan Välkommen till Discord! Välkommen till Discord, %1$s Välkommen till Discord + Häng med över 200 miljoner spelare som använder Discord för att chatta med vänner utan kostnad. + Välkommen till Discord + Din server är där din kompisar håller till. Lägg till egna emotes eller starta en röstchatt! + Skapa en server + Discord gör det lätt att organisera dina spelgrupper med massor av anpassningskontroll. + Ställ in roller och behörigheter + Att lägga till vänner är lika lätt som att kopiera och klistra in. + Inbjudningslänkar med ett klick + Se vilka vänner som är online och vilka spel de spelar. + Kolla vem som spelar %1$s + %1$s %1$s %1$s + Se vem som pratar och få åtkomst till genvägar samtidigt som du använder andra appar utan att behöva växla tillbaka till Discord. + Aktivera overlay + Får vi presentera den NYA mobila röst-overlayen? Få ut så mycket som möjligt av Discord genom att ansluta till en server. Jag har ingen Har du en inbjudan? + Vad spelar du?! Anslut till Discord Detta program **kan** läsa och skicka meddelanden å dina vägnar medan det körs. Detta program **kan** läsa, men **kan inte** skicka meddelanden å dina vägnar medan det körs. Detta tillåter %1$s att Du kan nu stänga detta fönster eller flik. Okänt fel + Ogiltigt definitionsområde **%1$s** + Ogiltig begäran. Saknar param. **%1$s** Denna applikation **kan inte** läsa och skicka meddelanden å dina vägnar. Tillåt åtkomst till ditt konto Okej @@ -2288,6 +2966,7 @@ Fick du inbjudningslänken av en vän? Ange inbjudningslänken eller koden nedan Pågående samtal Pågående samtal – %1$s anslutna Bara du kan se %1$s — [ta bort %1$s](handleDelete). + Öppna Jag har redan appen. Öppna den! Öppna i webbläsare Öppna i Teatern @@ -2302,6 +2981,8 @@ Fick du inbjudningslänken av en vän? Ange inbjudningslänken eller koden nedan Utgående vänförfrågan Är du säker på att du vill ta bort din vänförfrågan till **%1$s**? Tryck %1$s för att chatta i %2$s + Klicka för att hoppa till kanal + Klicka för att låsa upp overlay Discords overlay kraschade! "När overlayen aktiveras kan ditt antivirus trigga ett falskt alarm. Dessutom fungerar kanske inte overlayen för alla. Om du har problem eller frågor, kolla in @@ -2316,6 +2997,8 @@ Dessutom fungerar kanske inte overlayen för alla. Om du har problem eller fråg Skaffa inbjudningslänk Öppna Discord Byt kanaler + Aktivera mobil-overlay i Discords röstinställningar. + Se vem som pratar och få åtkomst till genvägar medan du använder andra appar när du använder röstfunktionen. Aktivera mobil röst-overlay Logga in på Discord-appen för att aktivera denna funktion. Vill du streama %1$s till dina vänner på %2$s? @@ -2323,6 +3006,7 @@ Dessutom fungerar kanske inte overlayen för alla. Om du har problem eller fråg Du kan nu fästa en textchatt i ditt spel! Tips: Du kan fästa en chatt genom att trycka $[pinIcon](pinHook) Discords overlay uppgraderad + Vi sökte vitt och brett, men kunde inte hittade några röstkanaler. Inkommande samtal … Aviseringar har inaktiverats Visar: %1$s @@ -2332,13 +3016,16 @@ Dessutom fungerar kanske inte overlayen för alla. Om du har problem eller fråg Overlay-aviseringar Överst till vänster Överst till höger + **Proffstips**: Klicka för att visa chatt i spelet Ladda om overlay + Återställ standardlayout Overlay-inställningar Allmänt Overlay-inställningar Röst Tryck %1$s för att öppna Tips: Du kan konfigurera aviseringar i $[inställningar](settingsHook) + Hoppsan! Ditt spel är för litet för vår overlay. Byt storlek till %1$sx%2$s för att fixa det. Lås upp för att svara %1$s Lås upp för att gå med %1$s Tryck %1$s för att chatta @@ -2350,14 +3037,18 @@ Dessutom fungerar kanske inte overlayen för alla. Om du har problem eller fråg Roll/medlem Samtliga roller har tilldelats behörigheter i denna kanal. Nästa + Sida %1$s Sida %1$s av %2$s Föregående Sida %1$s av %2$s + %1$s Discords Twitter borde ha mer information. + chatters compared to lurkers Discord-partner Fullsatt grupp Gå med i grupp I grupp Låst + Lösenord måste bestå av mellan 6 och 128 tecken Lösenordshanterare Om du använder en lösenordshanterare behöver du tillåta den i Tillgänglighetsinställningar -> Nedladdade tjänster. Oroa dig inte, vi kan ta dig dit. Öppna inställningar @@ -2366,14 +3057,23 @@ Dessutom fungerar kanske inte overlayen för alla. Om du har problem eller fråg Lösenord krävs. Klistra in Klistra in och skicka + Paus + Fortsätt Uppdatera kreditkort Uppdatera PayPal-konto Skaffa %1$s + Köp %1$s + 1 månad + 1 år + Per månad + Per år Discord Nitro-prenumeration Ändra kreditkort Ändra PayPal-konto %1$s%2$s %3$s per månad %1$s%2$s %3$s per år + Priset har ändrats sedan du påbörjade ditt köp. Starta om köpet när du har kontrollerat priset. + Priset har ändrats! Faktureringsadress %1$s som slutar med **%2$s** Kortet slutar med %1$s @@ -2383,16 +3083,30 @@ Dessutom fungerar kanske inte overlayen för alla. Om du har problem eller fråg Kreditkort Ta bort betalningsmetod Det går inte att radera den här betalningskällan när du har en aktiv Nitro-prenumeration. + Betalningsmetod raderad + För att ändra annan kortinformation trycker du på knappen ”Lägg till ny betalningsmetod”. För att ändra betalningsinformationen för PayPal går du till [PayPal.com](%1$s). + Betalningsinformation sparad + Välj region + Redigera betalningsmetod Utgångsdatum MM/ÅÅ Betalningsinformation + Ogiltigt + Det gick inte att debitera dig med den här betalningsmetoden. Kontrollera att informationen är korrekt. Gör det här till min förvalda betalningsmetod. Kortinnehavarens namn Du måste ange ett namn. Vad heter du? + Autofyll från webbläsare + Kortet slutar med %1$s … + Bekräftar köpet i din webbläsare! + Betala för det med + Lägg till betalningsmetod + Autofyll från webbläsare (N/A) PayPal-konto PayPal-information + Kontaktar PayPal … Öppna fönster på nytt Betalningsmetod Betalningstyp @@ -2439,18 +3153,26 @@ Dessutom fungerar kanske inte overlayen för alla. Om du har problem eller fråg Detta är en vuxenkanal och har fastnålat innehåll som inte lämpar sig för vem som helst. Polska Android 4.1+ + Spela + Spela hela videon Spelar **%1$s** Poppa ut Fäst inte överst Återgå till app Fäst överst Postnummer + Nitro aktiverat Oj då, något gick snett … Prenumerant sedan %1$s Näpp + Behåll Nitro "Uppsägningen kommer att träda i kraft i samband med att din aktuella faktureringsperiod tar slut den **%1$s**. Din Discord-tagg kommer att återställas om du har ändrat den. Du kan börja prenumerera igen när du vill." + Uppsägningen kommer att träda i kraft i samband med att din aktuella faktureringsperiod tar slut den **%1$s**. Din Discord-tagg kommer att återställas om du har ändrat den. + Du kan förnya din prenumeration när som helst. + Du kan förnya din prenumeration när som helst. + Säg upp Nitro Japp, säg upp %1$s Avbryt %1$s? Vi kunde inte avsluta din Nitro-prenumeration. Försök igen eller kontakta vår support om problemet kvarstår. @@ -2467,26 +3189,148 @@ Du kan börja prenumerera igen när du vill." Få ett globalt pass för att använda dina anpassade emojier var som helst. Välj din egen tagg när du prenumererar. Öka kvaliteten på din skärmdelning med 720p 60 FPS eller 1080p 30 FPS. + Streama från källan med Nitro eller upp till skarpa 1080p 60fps med Nitro Classic. + Boosta din favoritserver! + Bättre Go Live-streamar: Streama från källan med Nitro eller upp till skarpa 1080p 60fps med Nitro Classic Animerade grejer Visa ditt stöd Globala specialemojier Unik Discord-tagg Videor av högre kvalitet Bättre Go Live-streamar + Uppgraderad uppladdningsgräns + Ge någon Nitro Classic i gåva för förbättrad chattupplevelse med superkraft-chattförmåner. [Läs mer om Nitro Classic.](onClick) + Discord Nitro är aktivt på det här kontot tills %1$s. Tack vare en rad med slumpmässiga siffror har du nu fått fler chattförmåner i %1$s! Vad bra! + Din Discord Nitro-prenumeration går ut den **%1$s**. Förnya den i dag för att fortsätta boosta **%2$s** och behålla ditt boostermärke. + Din Discord Nitro-prenumeration går ut den **%1$s**. Förnya den i dag för att behålla din skräddarsydda Discord-tagg och alla andra förmåner. + Din Discord Nitro-prenumeration går ut den **%1$s**. Förnya den i dag för att behålla dina animerade och globala emoijer och alla andra förmåner. + Din Discord Nitro-prenumeration går ut den **%1$s**. Förnya den i dag eller förlora alla dina Nitro-förmåner. + För att förnya din prenumeration går du till Nitro-inställningar och uppdaterar dina betalningsuppgifter. + Gå till Nitro-inställningar + Din Nitro-prenumeration håller på att löpa ut! Chattförmåner + Skaffa chattförmåner med superdrift! + Förbättrade chattförmåner + Serverboost + Skicka en gåva + eller skicka en gåva! + Dela + Nitro-gåva + Välj en Nitro-gåva Som tack för att du stödjer oss har du rabatt på din Nitro-prenumeration. **Om du avbryter eller ändrar din prenumeration kommer du att bli av med rabatten.** Kom inte och säg att du inte blivit varnad!!! Gör det ändå + Om du avbryter nu, kommer du inte längre att få tillgång till din hävdvunna plan. Försiktigt, kompis + Boostnedkylning: **%1$sd %2$sh %3$sm** + Boostar du en server med din Nitro-prenumeration hjälper du den att stiga i nivå. Varje nivå låser upp chattförmåner **för alla på den servern!** Kolla in några av de här sköna förmånerna: + Lås upp specialanpassningar som inbjudningsbakgrund, serverbanner, personlig URL, etc. + Serveranpassningar + Serveranpassningar + Läs mer om Discord Nitro + Starta med en låg månadskostnad och få en förbättrad Discord-upplevelse. + Och inte bara det! Du kan kolla in nuvarande nivå, nivåframsteg och förmånerna som finns på servern. + Exklusiva Nitro-serverboostroller + Exklusiv ny roll + Ett nytt profilmärke som förändras med tiden + Visa att du är stolt över ditt stöd + Med Nitro kan du hjälpa till att boosta en server! + Större uppladdningsstorlekar för hela communityn + Större uppladdningsstorlekar för alla + Prenumerera på Nitro för att skicka en Nitro-boost till en server! [Läs mer om Nitro-serverboost.](%1$s) + Uppgradera din prenumeration för att skicka en Nitro-boost till en server! [Läs mer om Nitro-serverboost.](%1$s) + Inga Nitro-boostar + Ingen nivå + Nitro-serverboost + Boostade serverförmåner inkluderar – + "För varje nivå som nås kommer den här serverns medlemmar att hjälpa till att låsa upp förmåner för alla. Dessa förmåner gäller endast i servern. + + **Boostare får: Ikon för medlemslista, nytt utvecklingsbart märke och en exklusiv booster-roll.** + + [Läs mer om Nitro-serverboost.](%1$s)" + För varje nivå som nås kommer den här serverns medlemmar att hjälpa till att låsa upp förmåner för alla. Dessa förmåner gäller endast i servern. + **Boostare får: Ikon för medlemslista, nytt utvecklingsbart märke och en exklusiv booster-roll.** [Läs mer om Nitro-serverboosting.](%1$s) + Skaffa Nitro för att boosta! + Boosta denna server + Uppgradera till Nitro för att boosta! + Vi stöder för närvarande inte uppgraderingar till Nitro för prenumerationer genom Apple. Du kan avbryta din prenumeration via [Apples prenumerationshantering](%1$s), men prenumerationen fortsätter att vara aktiv till dess utgångsdatum. + Nitro Classic inkluderar inte serverboost + Serverbooststatus + %1$s + **%1$s/%2$s** boostar + Hantera din boost + Inga nivåer nådda än + Boostade servrar får allt föregående och – + Den här servern började här. Nu har den blivit stor! + Du har redan boostat den här servern! + Du har redan använt din boost för en annan server + Din boost håller på att återhämta sig + Skaffa Nitro till en vän för att hjälpa till att boosta servern! + %1$s har boostat den här servern + Du behöver **%1$s** för att låsa upp %2$s + %1$s/%2$s + Är du säker på att du vill skicka en Nitro-boost till: + Välj denna server + Välj denna server. Det tar en stund innan din boost sätter igång. + **Boostar du den här servern kan du inte boosta någon annan server under %1$s oavsett om du tar bort din boost.** + Välj klokt! + Sök servrar + Välj en server + Tack för boosten! + Du har **%1$s** att använda! + %1$s + Ett fel uppstod under boosten. Försök igen. + Det ser ut som du är på nedkylning. Vänta i **%1$s och %2$s** innan du prövar igen + Det ser ut som du är på nedkylning. Vänta i **%1$s och %2$s** innan du prövar igen + Det ser ut som du är på nedkylning. Vänta i **%1$s** innan du prövar igen + Denna server är fulltankad! Fortsätt boosta! + Nitro-serverboostar är här! Samla ihop ditt community för att boosta din server. + Se nivåer och förmåner + Nitro-serverboostar är här! Samla ihop dina vänner för att boosta din server. + Ta bort boost + Ett fel uppstod när boosten skulle tas bort. Försök igen. + Välj en server + %1$s + "Använd dina Nitro-krafter för att boosta en server du har gått med i! Boostar du en server hjälper du den att stiga i nivå. Varje nivå ger kollektiva förmåner för hela servern. + När du boostar en server aktiveras en 7-dagars nedkylning. Du kan inte boosta några fler servrar förrän nedkylningsperioden är slut även om du tar bort din boost. [Läs mer om Nitro-serverboost.](%1$s)" + Använd dina Nitro-krafter för att boosta en server du har gått med i! Boostar du en server hjälper du den att stiga i nivå. Varje nivå ger kollektiva förmåner för hela servern. + När du boostar en server aktiveras en 7-dagars nedkylning. Du kan inte boosta fler servrar förrän nedkylningsperioden är slut även om du tar bort din boost. [Läs mer om Nitro-serverboost.](%1$s) + Nitro-serverboost + Nitro-boostar sedan %1$s + Nivå 1 + Nivå 2 + Nivå 3 + Är du säker på att du vill ta bort den här Nitro-boosten från: + Ja, ta bort boost + Den här serverns framsteg kommer att bromsas om du tar bort din boost. + Den här serverns framsteg kommer att bromsas om du tar bort din boost. **Den kommer att vara tillgänglig i %1$s och %2$s.** + Den här serverns framsteg kommer att bromsas om du tar bort din boost. **Den kommer att vara tillgänglig i %1$s och %2$s.** + Den här serverns framsteg kommer att bromsas om du tar bort din boost. **Den kommer att vara tillgänglig i %1$s.** + Ta bort Nitro-boost? + Inkluderat i Nitro: %1$s (per månad) dras %2$s. %1$s (per år) dras %2$s. **%1$s%2$s %3$s** / månad Du måste först registrera ditt konto Hej kompis! Om du vill köpa Nitro måste du först registrera ditt konto så att du inte förlorar några av dina grejer. Verifiera din e-post först + Hallå kompis! Om du vill köpa Nitro måste du verifiera ditt e-postkonto först. + Din prenumeration har förfallit. Lägg till eller uppdatera dina betalningsuppgifter för att din prenumeration inte ska avslutas den **%1$s**. + Du kan nu hämta %1$s med din Nitro-prenumeration. Roffa åt dig!!! Du har nu fått kraften med förbättrade chattförmåner. Sluta läsa det här och sätt igång att chatta!!! + Skaffa %1$s Okej, det låter bra + Ge någon Nitro i gåva för tillgång till superkraft-chattförmåner och serverboost. [Läs mer om Nitro.](onClick) + Detta blir en engångsavgift för tiden som valts. Du kommer inte att debiteras varje månad. + Du håller på att köpa en gåva. + **%1$s** - %2$s + **%1$s** - %2$s + Välj + Starta prövoperiod + Dra nytta av alla Nitroförmåner utan kostnad till den %1$s. Inga förpliktelser, avbryt när som helst. + Du kommer att debiteras den %1$s. + Få 2 veckor gratis Nitro per månad Nitro Classic per månad Nitro per månad @@ -2496,21 +3340,80 @@ Du kan börja prenumerera igen när du vill." Använd anpassade emojier överallt Kör igång med Discord Nitro för att använda animerade och egna emojier på alla servrar. Vill du ha uppgraderade emojikrafter? + Nitro krävs + Skaffa Nitro! + Återställ Nitro-prenumeration + Se upp! Dina %1$s-förmåner, däribland globala och animerade emojier går snart ut den **%2$s**. + Uppdatera din betalningsinformation. + Nitro-inställningar + Skaffa Nitro + Genom att köpa en Nitro-prenumeration godkänner du våra [Användarvillkor](%1$s) och vår [Sekretesspolicy](%2$s). Betalningen görs med ditt Apple ID-konto vid bekräftelse av köpet. Prenumerationen förnyas automatiskt om du inte säger upp den minst 24 timmar innan den aktuella perioden går ut. Betalning för förnyelse kommer att dras från ditt konto inom 24 timmar innan den aktuella perioden går ut. Du kan hantera och avbryta dina prenumerationer genom att gå till dina kontoinställningar i App Store efter att köpet gjorts. + Vänta! Du måste ha Nitro för att få de här grejerna. Stöd Discords utveckling och få bonusfunktioner för ditt konto + Nitro klassisk + Skräddarsy din profil med en unik tagg, få animerade emojier, dra nytta av större filuppladdningar, boosta din favoritserver och annat. + Få en förbättrad Discord-upplevelse för en låg månadskostnad. + Starta din gratis prövoperiod Näpp "Uppgradera till en årsprenumeration och få två månader på köpet. Vilken deal! Vi kommer att beakta din nuvarande prenumeration och dra av den proportionerligt från årskostnaden. Du kommer att debiteras **%1$s**." + "Uppgradera till en årsprenumeration och få två månader på köpet. Vilken deal! + +Vi kommer att beakta din nuvarande prenumeration och dra av den proportionerligt från årskostnaden. Du kommer att debiteras **%1$s** nu och **%2$s/år efter den aktuella faktureringsperioden.**" + "Uppgradera din %1$s-prenumeration (per månad) och få förmåga att boosta servrar. Din nya prenumeration börjar gälla omedelbart. + + Vi kommer att beakta din nuvarande prenumeration och dra av den proportionerligt från månadskostnaden. Du kommer att debiteras **%2$s**." + "Uppgradera din %1$s-prenumeration (per månad) och få förmåga att boosta servrar. Din nya prenumeration börjar gälla omedelbart. + + Vi kommer att beakta din nuvarande prenumeration och dra av den proportionerligt från månadskostnaden. Du kommer att debiteras **%2$s** nu och **%3$s/månad efter den aktuella faktureringsperioden.**" + "Uppgradera din %1$s-prenumeration (per månad) och få förmåga att boosta servrar. Din nya prenumeration börjar gälla omedelbart. + +Vi kommer att beakta din nuvarande prenumeration och dra av den proportionerligt från årskostnaden. Du kommer att debiteras **%2$s**." + "Uppgradera din %1$s-prenumeration (per månad) och få förmåga att boosta servrar. Din nya prenumeration börjar gälla omedelbart. + +Vi kommer att beakta din nuvarande prenumeration och dra av den proportionerligt från årskostnaden. Du kommer att debiteras **%2$s** nu och **%3$s/år efter den aktuella faktureringsperioden.**" + "Uppgradera din %1$s-prenumeration (per år) och få förmåga att boosta servrar. Din nya prenumeration börjar gälla omedelbart. + +Vi kommer att beakta din nuvarande prenumeration och dra av den proportionerligt från årskostnaden. Du kommer att debiteras **%2$s**." + "Uppgradera din %1$s-prenumeration (per år) och få förmåga att boosta servrar. Din nya prenumeration börjar gälla omedelbart. + +Vi kommer att beakta din nuvarande prenumeration och dra av den proportionerligt från årskostnaden. Du kommer att debiteras **%2$s** nu och **%3$s/år efter den aktuella faktureringsperioden.**" Uppgradera + Uppgradera nu – %1$s Uppgradera till %1$s + Du kan inte prenumerera när du redan har Nitro. Din nuvarande prenumeration. + Du kan inte uppgradera under din prövoperiod. Du måste säga upp prenumerationen först och låta den gå ut innan du väljer en kortare prenumeration. + Andra planer? Du har nu förbättrade chattförmåner! + Du har nu förbättrade chattförmåner och förmågan att boosta servrar. Snyggt! Oj då … det gick inte att uppgradera. Kontrollera att din betalningsinformation stämmer och försök igen. + Vänta! Du måste ha Nitro för att få de här grejerna. Du har Nitro klassisk. Uppgradera till Discord Nitro för en filgräns på %1$s + Du kan inte ha en dansande avatar (än)! + Om du vill ladda upp en kul animerad avatar borde du prenumerera på **Discord Nitro**. + Vill du ha en animerad avatar? + Försöker du skaka loss? + Hallå kompis, du måste prenumerera på **Discord Nitro** för att kunna använda animerade emojier. + Vill du skaka loss? + Vill du ha ett märke till? + Snygga till din profil! Prenumerera på **Discord Nitro** och få ett exklusivt Nitro-märke. + Märken är ganska snygga! + Du kan inte använda denna emoji just nu + Kör igång med **Discord Nitro** för att använda animerade och egna emojier på alla servrar. + Skaffa uppgraderad emojikraft! + Försöker du ändra din tagg? + Prenumerera på **Discord Nitro** för att få välja din egen skräddarsydda Discord-tagg. + Vill du ha en egen skräddarsydd tagg? + Dina filer är för mäktiga! + Maximal filstorlek är %1$s. Uppgradera till **Discord Nitro** för en filgräns på %2$s + Ladda upp memes med högre kvalitet Få 2 månader på köpet! **%1$s%2$s %3$s** / år + %1$s (Förbeställ) Förhandsgranska chatt Prioriterad talare "Användare med den här behörigheten har det lättare att göra sig hörda när de pratar. När den aktiveras @@ -2537,9 +3440,16 @@ appen för att få tryck-för-tal i hela systemet." "Du startade %1$s som administratör. Starta om Discord som administratör för att tillåta tryck-för-att-tala medan spelet är i fokus." Tryck-för-tal behöver rättighet + Det här meddelandet skickas till alla servrar som följer den här kanalen. Du kan redigera eller radera det här meddelandet senare och det kommer att uppdateras på motsvarande sätt på de följande servrarna. + Det här meddelandet skickas till **%1$s servrar** som följer den här kanalen. Du kan redigera eller radera det här meddelandet senare och det kommer att uppdateras på motsvarande sätt på de följande servrarna. + Se mer statistik i serverinställningarna. + Sedan din senaste post har du dessutom fått %1$s nya servrar och förlorat %2$s servrar. + Det gick inte att publicera meddelande + Tyvärr, något gick snett. Du kan inte skicka meddelanden till blockerade användare Skicka meddelande till @%1$s Discord kan snabbt starta de flesta av dina senaste spelade spel på denna dator. Testa att starta ett för att få det att synas här! + Discord kan hjälpa dig snabbstarta de flesta spel du spelar. Starta ett och se hur det dyker upp här! Snabbstart Utkast Lär dig mer om snabbväxlaren @@ -2562,6 +3472,7 @@ medan spelet är i fokus." inskickad via [facebook](%1$s) inskickad via [instagram](%1$s) Du har nått hastighetsbegränsningen. + Du har nått hastighetsbegränsningen, pröva igen om %1$s sekunder Gå till Play Store och lämna ett betyg. Allt är av värde! Gillar du Discord? %1$s reagerade med %2$s @@ -2588,6 +3499,7 @@ medan spelet är i fokus." När någon nämner dig kommer det att sparas här i 7 dagar. direkt & @roll Återanslut + Återansluter Återbetalning Serverregion kan när som helst ändras sömlöst med mindre än en sekunds avbrott. Välj serverregion @@ -2605,6 +3517,7 @@ medan spelet är i fokus." Ta bort från grupp Ta bort ikon Ta bort kortkommando + Ta bort reaktion Ta bort %1$s Ta bort roll Ta bort personlig URL @@ -2667,21 +3580,36 @@ försöker skicka data." Felsök RTC: %1$s Inkommande Utgående + Skärmdelning Användare Ryska Gratis, säker röst- och chattapp som används av över 250 miljoner spelare – nu med exklusiva Samsung-funktioner som till exempel mobil röst-overlay. Spara Spara ändringar + Spara till Kamerarulle + Kontrollera dina nätverks- och sekretessinställningar för fotoappen. + Misslyckades med att spara + Sparad Spara ny URL + Inställningarna har uppdaterats. Åtkomst till aktivitetsflöde Låter appen läsa information från sektionerna Spelar nu och Har nyligen spelat i ditt aktivitetsflöde. Uppdatera din nuvarande aktivitet Detta gör att appen berättar för Discord när du spelar eller streamar ett spel. + Läs versionsinformation + Detta gör det möjligt för appen att läsa versionsinformation för applikationer som du i Discords butik + Ladda upp och hantera versioner + Detta gör det möjligt för appen att ladda upp och hantera versioner för applikationer som du i Discords butik + Hantera berättiganden + Detta gör det möjligt för appen att läsa och förbruka berättiganden för applikationer som du i Discords butik + Hantera butik-SKU, listor och tillgångar + Detta gör det möjligt för appen att skapa, läsa, uppdatera och radera SKU, listor och tillgångar för applikationer som du i Discords butik Lägg till en bot till en server Det här kräver att du har **Hantera server**-behörighet på servern. Tillåt följande behörigheter Detta kommer att skapa rollen **%1$s** som du kan ändra. Välj en server + Inga servrar med behörigheter tillgängliga Få tillgång till utomstående anslutningar Du har inga utomstående anslutningar än! Få tillgång till din e-postadress @@ -2701,6 +3629,9 @@ försöker skicka data." Detta tillåter appen att ansluta till din lokala Discord-klient. Lyssna på aviseringar via din Discord-klient Detta tillåter appen att se aviseringar vi skickar till dig. + Stöds inte i Android-app + "Definitionsområdet för OAuth2 stöds inte i den här appen än. +Men vi har goda nyheter, det fungerar i din mobila webbläsare! Så öppna det där." Lägger till en webhook till en kanal Välj en kanal Detta tillåter appen att skicka meddelanden till en kanal på Discord @@ -2713,6 +3644,8 @@ Välj vilken skärm du vill dela." Vill du installera skärmdelningstillägget? Tillägg krävs Bildfrekvens + Skärmdelningsproblem + Skärmdelningshamstrarna har blivit helt tokiga och måste starta om Discord för att skärmdelningen ska fungera igen. Är du säker att du vill det? Hela skärmen Dela skärm eller fönster Ljud @@ -2759,6 +3692,9 @@ Välj vilken skärm du vill dela." den Hitta den perfekta emojin Sök + Sök efter: **%1$s** + Sök efter ”%1$s” + Sök i GIPHY I kanal Datum Filnamn innehåller @@ -2788,11 +3724,13 @@ Välj vilken skärm du vill dela." år i går %1$s har indexerats hittills. Vi håller fortfarande på att indexera äldre meddelanden. + Sök i Tenor Sök med Google Söker … Säkerhet Välj Välj en kanal eller kategori … + Välj emoji Välj sorteringsläge Användares ljud av "Du kan inte neka **%1$s** denna behörighet eftersom du själv kommer att nekas denna också. Tillåt en annan roll eller dig själv @@ -2812,9 +3750,16 @@ innan du försöker igen." Skicka text-till-tal-meddelanden "Medlemmar med denna behörighet kan skicka text till tal-meddelanden genom att starta ett meddelande med /tts. Dessa meddelanden kan höras av alla som har fokus på kanalen." + Serverakronym Ljud av för servern Ljud av på servern + Berätta lite för världen om den här servern. Server-emoji + Markera mapp som läst + Ljud av på servermapp + Servermapp + Mappinställningar + Serverikon Tysta servern Tysta direktmeddelanden Tystad på servern @@ -2877,6 +3822,7 @@ Dessa meddelanden kan höras av alla som har fokus på kanalen." Synka mellan klienter. Skapa en webhook för att påbörja magin Inga webhookar + Webhooks är ett enkelt sätt att få automatiska meddelanden och datauppdateringar att skickas till en textkanal på servern med internet-magi. [Läs mer](%1$s). Ställ in Ange personlig URL Flera personer skriver … @@ -2895,7 +3841,13 @@ Dessa meddelanden kan höras av alla som har fokus på kanalen." Den här funktionen är endast tillgänglig när du spelar på PC och vissa partnerplattformer. Visa %1$s tystade Visa tystade kanaler + Alltid + Visa spoilerinnehåll + Detta kontrollerar när spoilerinnehåll visas. + Med ett klick + På servrar jag modererar Hoppa över + Hoppa över alla tips Sortera Sortering Sortera kanaler @@ -2921,9 +3873,13 @@ Dessa meddelanden kan höras av alla som har fokus på kanalen." Åskådare – %1$s Åskådare Stavningskontroll + Klicka för att dölja spoiler + Markera som spoiler + Klicka för att visa spoiler Hämta Spotify Spotify kunde inte hittas. Spotify kunde inte öppnas. + För att aktivera Spotify-status på Android måste **enhetens sändningsstatus** i Spotifys applikationsinställningar vara aktiverad. Detta kommer inte att uppdatera din status medan Discord-appen är i bakgrunden. Värd Vad är detta? Lyssnare @@ -2951,6 +3907,7 @@ Dessa meddelanden kan höras av alla som har fokus på kanalen." Inaktiv Osynlig Du kommer inte att synas som online, men kommer ha full tillgång till hela Discord. + Online via mobil Streamar Okänd Steg %1$s @@ -2958,6 +3915,9 @@ Dessa meddelanden kan höras av alla som har fokus på kanalen." Sluta ringa Sluta streama Sluta titta + Butikskanal + Hej! Genom att köpa %1$s godkänner du våra [Användarvillkor](%2$s). %1$s är en löpande prenumeration, vilket innebär att vi debiterar dig i dag och fortsätter att debitera dig månatligen tills du säger upp prenumerationen. Du kan avbryta den när som helst via dina Användarinställningar. + Hej! Genom att köpa %1$s godkänner du våra [Användarvillkor](%2$s). %1$s är en löpande prenumeration, vilket innebär att vi debiterar dig i dag och fortsätter att debitera dig årligen tills du säger upp prenumerationen. Du kan avbryta den när som helst via dina Användarinställningar. Kör live Streamen du tittar på har för närvarande nedsatt video- eller ljudkvalitet. Detta kan bero på nätverksförhållanden. Din stream har för närvarande nedsatt video- eller ljudkvalitet. Detta kan bero på nätverksförhållanden. @@ -2965,6 +3925,7 @@ Dessa meddelanden kan höras av alla som har fokus på kanalen." Byt tillbaka till ditt spel för att återuppta det. %1$s har minimerat spelet… häng kvar! Medlemmar med denna behörighet kan streama i den här kanalen. + Medlemmar med denna behörighet kan streama i den här servern. Den här streamen har avslutats. *ljud från en syrsa* Stream avslutad Det finns inga åskådare eftersom streamen är avslutad. @@ -3016,6 +3977,7 @@ Dessa meddelanden kan höras av alla som har fokus på kanalen." Prenumerantuppgifter Förslag Hjälp + Ta bort alla inbäddningar Ignorerad Det verkar som du är inaktiv, därför flyttade vi dig till inaktivitetskanalen. Hallå, någon där? @@ -3046,8 +4008,10 @@ Dessa meddelanden kan höras av alla som har fokus på kanalen." [Synka med %1$s](onClick) Du missade ett samtal från %1$s. %1$s startade ett samtal. + %1$s har lagt till **%2$s** till den här kanalen %1$s ändrade kanalikonen. %1$s ändrade kanalnamnet: **%2$s** + [Läs om hur man använder den här botten.](learnOnClick) %1$s anslöt just till servern, lycka till! %1$s anslöt just. Se upptagna ut, allihop! %1$s anslöt just. Kan jag få en heal? @@ -3061,6 +4025,7 @@ Dessa meddelanden kan höras av alla som har fokus på kanalen." En vild %1$s dök just upp. Swoooosh. %1$s landade precis. Håll i er. %1$s anslöt just till servern. + %1$s gick just med … eller? %1$s anslöt precis. Verkar OP, behöver nerfas. %1$s gled nyss in på servern. En %1$s har dykt upp på servern. @@ -3071,6 +4036,7 @@ Dessa meddelanden kan höras av alla som har fokus på kanalen." En utmanare närmar sig, %1$s har dykt upp! Det är en fågel! Det är ett flygplan! Äsch, det är bara %1$s. Det är %1$s! Helgad vare solen! \\\\[T]/ + %1$s hänger med stridsbussen. Skål, älskling! %1$s är här! Hallå! Hörrni! %1$s har gått med! Vi har väntat på dig %1$s @@ -3084,6 +4050,7 @@ Dessa meddelanden kan höras av alla som har fokus på kanalen." Hej. Är det %1$s du letar efter? %1$s har gått med. Stanna ett tag och lyssna! Rosor är röda, violer är blå, %1$s finns på servern, och du också + %1$s boostade just servern! Gå med i samtalet %1$s fäste ett meddelande i den här kanalen. [Se alla fästa meddelanden.](pinsActionOnClick) %1$s fäste ett meddelande i den här kanalen. @@ -3110,6 +4077,7 @@ när de lämnar servern" Textkanaler som matchar **%1$s** Textbehörighet Skicka meddelande till %1$s + Thailändska Tema Mörkt Ljust @@ -3118,8 +4086,25 @@ när de lämnar servern" Endast %1$s **%1$s**, **%2$s** och **%3$s** skriver … Funktionen tog för lång tid att slutföra, försök igen. + Skapa din egen server + Skapa din egen server + Börja en privat konversation + Se dina vänner + För att bjuda in folk till en server klickar du på delarikonen %1$s bredvid kanalen. Bjud in dina vänner + "En server består av **text-** och **röstkanaler**. + +Utforska textkanalerna och gå med i en konversation eller testa en röstkanal med några vänner!" + Utforska din server + Åtkomst till Serverinställningar + Det här är din **kontrollpanel för röst**. Du kan stänga av ljudet både för din mikrofon och dina hörlurar eller justera ljudinställningar. + Gör dig hörd + Vad håller alla på med? + + Ha en konversation Titel + Växla ljud + Växla tyst Du har inte plats för fler animerade emojier. Du har inte plats för fler emojier. Din reaktion lades inte till då det finns för många reaktioner i detta meddelande. @@ -3148,6 +4133,7 @@ när de lämnar servern" Reservkoder Om du förlorar åtkomsten till din autentiseringsapp, kan du fortfarande få tillgång till ditt konto med förgenererade reservkoder. Spara dessa på ett säkert ställe för att minska risken att förlora åtkomsten till ditt konto! Ändra kontouppgifter + kod Inaktivera tvåfaktorsautentisering Det här är dina Discord-reservkoder för kontot %1$s. Förvara dem på ett säkert ställe! Hämta och installera [Authy](%1$s) eller [Google Authenticator](%2$s) på din mobil eller surfplatta. @@ -3165,11 +4151,13 @@ när de lämnar servern" Generering av nya reservkoder kommer att göra alla dina gamla koder ogiltiga. Den här servern kräver tvåfaktorsautentisering. Dina administratörsrättigheter har inaktiverats. [Lös detta](onClick) Den här servern kräver tvåfaktorsautentisering. Dina administratörsrättigheter har inaktiverats. + Den här servern kräver tvåfaktorsautentisering. Dina administratörsrättigheter har inaktiverats. Du kan för närvarande inte ta bort servrar med 2FA aktiverat i iOS. 2FA-nyckel (manuell inmatning) Ange den 6-siffriga verifieringskoden. Gå tillbaka till inloggningen Logga in med din kod + Steg %1$s av %2$s Du måste verifiera ditt konto innan du kan aktivera tvåfaktorsautentisering. Öppna autentiseringsappen och skanna bilden till vänster med hjälp av mobilkameran. Skanna QR-koden @@ -3177,6 +4165,7 @@ när de lämnar servern" "Skydda ditt Discord-konto med ett extra säkerhetsskikt. När du har aktiverat 2FA behöver du skriva in både ditt lösenord samt en autentiseringskod från din mobiltelefon för att kunna logga in." Du är nästan klar: + Ditt Discord-konto är nu skyddat av ett extra lager med säkerhet 2FA har aktiverats! :tada: En giltig Discord-autentiseringskod krävs. Aktivering av 2FA stöds inte av den här webbläsaren. Använd skrivbordsappen för att aktivera 2FA. @@ -3205,6 +4194,7 @@ Ett registrerat konto krävs för att **hämta appar**." Okänt spel Okänd region Okänd server + Okänd användare Mikrofon på Mikrofon på för kategori Namnlös @@ -3220,6 +4210,8 @@ Ett registrerat konto krävs för att **hämta appar**." Webbläsaren stöds ej "Det ser ut som du använder en webbläsare som inte stöds. För att uppleva vad Discord har att erbjuda, uppgradera din webbläsare eller hämta en av våra appar." + "Du vill prata med ditt team, eller hur? Byt till senaste Chrome, Opera, Firefox, Edge eller hämta +Discord-klienten och börja prata nu!" Jaha, det här var ju pinsamt "Kolla din e-post och följ instruktionerna för att verifiera din e-postadress. @@ -3250,7 +4242,9 @@ Håll inne skift för att ladda upp direkt." Det gick inte att läsa filen. Kunde inte öppna filen: %1$s. Misslyckades med att förbehandla filen. + Uppladdningen köad Uppladdad av + %1$s Användarbehörighet Genom att stänga av detta förlorar du tillgång till nya experimentella funktioner och användarbaserade förbättringar till funktioner som röstchatten. Din gamla data kommer att anonymiseras, vilket gör Discord dummare. Nej, ta mig tillbaka! @@ -3258,14 +4252,17 @@ Håll inne skift för att ladda upp direkt." Stäng av lite användarstatistik? Använd externa emojier Medlemmar med denna behörighet kan använda emojier från andra servrar på den här servern. + Använd högtalare Använd röstaktivering Medlemmar måste använda tryck-för-tal i denna kanal om denna behörighet är avaktiverad. Starta spelet och gå med Ta med mig + Be om att få gå med i %1$s Ladda ned Det gick inte att starta spelet Meddela mig Titta på + Titta på %1$s Du spelar redan detta. Du är redan med på denna resa. Du kan inte gå med dig själv @@ -3283,6 +4280,7 @@ Håll inne skift för att ladda upp direkt." Lyssnar på %1$s Live på %1$s Spelar ett spel + Spelar på %1$s Streamar till %1$s Tittar på %1$s **%1$s** accepterade inte din förfrågan. Kanske en annan gång! @@ -3290,6 +4288,7 @@ Håll inne skift för att ladda upp direkt." **%1$s** vill gå med dig i **%2$s**. **%1$s**-inbjudan skickad till **%2$s**. Frågar om att få delta i **%1$s**s spel … + Inbjudan att delta i %1$s Lyssna tillsammans Lyssna tillsammans med %1$s på %1$s @@ -3307,6 +4306,7 @@ Håll inne skift för att ladda upp direkt." i %1$s %2$s i %1$s %2$s i %1$s %2$s + I röstkanalen %1$s Titta tillsammans Standardinställningar för serversekretess Denna inställning används när du ansluter till en ny server. Den gäller inte retroaktivt för dina befintliga servrar. @@ -3326,7 +4326,15 @@ Håll inne skift för att ladda upp direkt." Meddelande Användarinställningar Jag är ny på Discord, säg hej! + Servernamn Användarinställningar + KONTOHANTERING + Aktivitetsflöde + Dolda användare + De här användarna syns inte i ditt Aktivitetsflöde. + Den där känslan när alla vill vara din vän! + Visa användare + Sluta följa Ändra vissa visuella aspekter av Discord för att anpassa det till färgblindhet. Färgblindhetsläge Färger @@ -3337,8 +4345,14 @@ Håll inne skift för att ladda upp direkt." Kompakt läge vore påslaget Här är den ju! Du kan ändra zoomnivå med %1$s +/- och återställa till standardnivån med %1$s+0. + Visa Aktivitetsflöde + Stäng av för att dölja Aktivitetsflödet så att du kan koncentrera dig på konversationer. + Tillgängliga säkerhetskopieringskoder Stängknappen Är du säker på att du vill logga ut? + Redigera konto + Ange ditt lösenord för att bekräfta ändringar + Ange ditt lösenord för att visa säkerhetskopieringskoder. Spelaktivitet Spelbibliotek Plats @@ -3357,6 +4371,10 @@ Håll inne skift för att ladda upp direkt." Funktion Kortkommando Linux-inställningar + Öppna din autentiseringsapplikation och ange säkerhetskopieringskoden nedan. + Ange 2FA-koden + Aktiverad + 2FA togs bort Discord kryper ner i meddelandefältet när du stänger appen Minimera till meddelandefältet Mitt konto @@ -3366,6 +4384,8 @@ Håll inne skift för att ladda upp direkt." Aktivera blinkande aktivitetsfält Bespara dig några klick genom att låta Discord köra igång automatiskt vid uppstart Öppna Discord + Kolla in [Användarvillkoren](%1$s) och [Sekretesspolicyn](%2$s). + Starta om appen för att dina nya inställningar ska börja gälla. Spara Discord startar i bakgrunden och förblir utom synhåll Starta minimerat @@ -3375,9 +4395,19 @@ Håll inne skift för att ladda upp direkt." Kolla in [Discords StreamKit](%1$s)." Letar du efter integrationer? Kolla din e-post och följ instruktionerna för att verifiera ditt konto. Om du inte fick något meddelande eller om det har förfallit kan du skicka ett nytt. + Använda säkerhetskopieringskoder Du kan lägga till flera tryck-för-tal-kommandon i [Kortkommando-inställningarna](onClick). Discord använder bara bästa ekologiska närodlade Opus röst-codec. Ljud-codec + Sluta testa + Vi prövar + Problem med mikrofonen? Starta ett test och säg något korkat – vi spelar upp din röst för dig. + Mikrofontest + Vi spelar upp din vackra röst + Både mikrofon och högtalare är avstängda under mikrofontestet. + Discord känner inte av din mikrofon. Kontrollera att du valt rätt inmatningsenhet. + OpenH264 Video Codec från Cisco Systems, Inc. + Använd vår senaste teknik för att ta skärmbilder. Windows-inställningar Användarvolym Användarnamn @@ -3392,9 +4422,13 @@ till tryck-för-tal från röstaktivering." "Gör din server mer tillgänglig med en snitsig personlig URL som du själv väljer. Var medveten om att det gör din server offentligt tillgänglig för alla som använder denna länk." Tänk på att vi kan ta tillbaka personliga URL:er om vi upptäcker missbruk eller om det föreligger immaterialrättsliga konflikter. + Den här servern är nu tillgänglig för alla via **%1$s** + Den här servern är nu tillgänglig för alla via %1$s din-url-här E-postverifieringslänken har löpt ut. Logga in på Discord och skicka länken igen + "Vi har upptäckt att det pågår något mystiskt. +För att fortsätta använda Discord **behöver vi verifiera ditt konto.**" Dags att visa att du verkligen är en människa … Vi har skickat ett nytt verifieringsmejl till **%1$s**, kolla både din inkorg och skräppostmapp. Det gick inte skicka ett verifieringsmejl till dig. Prova igen senare eller kontakta support. @@ -3431,7 +4465,11 @@ Var medveten om att det gör din server offentligt tillgänglig för alla som an Vi har skickat ett nytt verifieringsmejl till **%1$s**, kolla både din inkorg och skräppostmapp. Verifiera telefonen Verifierar + Din Discord-installation misslyckas kontinuerligt med att uppdatera sig och är nu väldigt omodern. Låt oss fixa det här … tillsammans. + Vietnamesiska Videosamtal + Din bandbredd är inte tillräcklig för att kunna ta emot videor. Förbättra din anslutning och försök igen. + Dålig anslutning upptäckt Videoförhandsgranskning Videoinställningar Video otillgänglig diff --git a/com.discord/res/values-th/plurals.xml b/com.discord/res/values-th/plurals.xml index de4ed27c73..3fca2f3f6e 100644 --- a/com.discord/res/values-th/plurals.xml +++ b/com.discord/res/values-th/plurals.xml @@ -1,5 +1,29 @@ + + %dอื่น ๆ + %dอื่น ๆ + + + %dอื่น ๆ + %dอื่น ๆ + + + %dอื่น ๆ + %dอื่น ๆ + + + %dคน + %d คน + + + วัน + วัน + + + %d ชั่วโมง + %d ชั่วโมง + %d นาที %d นาที @@ -20,6 +44,22 @@ เหลืออีก %d วินาที ใกล้จะเสร็จแล้ว + + %d เดือน + %d เดือน + + + %d เดือน + %d เดือน + + + %d ปี + %d ปี + + + %d ปี + %d ปี + %d เกมในไลบรารี %d เกมในไลบรารี @@ -54,10 +94,41 @@ %d วินาที 1 วินาที + + %d ชั่วโมง + 1 ชั่วโมง + + + %d นาที + + 1 นาที + + + %d วินาที + + 1 วินาที + + + %d นาที + 1 นาที + + + %d วินาที + + 1 วินาที + %d วินาที 1 วินาที + + %d ชั่วโมง + %d ชั่วโมง + + + %d นาที + %d นาที + %d วัน 1 วัน @@ -66,6 +137,10 @@ %d ชั่วโมง 1 ชั่วโมง + + %dชั่วโมง + 1ชั่วโมง + %d นาที 1 นาที @@ -74,15 +149,31 @@ %d นาที 1 นาที + + %dนาที + 1นาที + %d วินาที 1 วินาที + + %dวินาที + 1วินาที + %d slots no slots %d slot + + %d วัน + 1 วัน + + + 0 สมาชิก + 1 ราย + วัน วัน @@ -179,6 +270,82 @@ %d เหลืออีก %d วินาที + + %d เดือน + %d เดือน + + + %d ปี + %d ปี + + + %d เดือน + %d เดือน + + + %d ปี + %d ปี + + + %d เดือน + %d เดือน + + + %d ปี + %d ปี + + + %d เดือน + %d เดือน + + + %d ปี + %d ปี + + + เดือน + เดือน + + + ปี + ปี + + + %d เดือน + %d เดือน + + + %d ปี + %d ปี + + + %d เดือน + %d เดือน + + + %d ปี + %d ปี + + + %d ชั่วโมง + %d ชั่วโมง + + + %d ชิ้น + %d =ชิ้น + + + %d ชั่วโมง + %d ชั่วโมง + + + %d เดือน + %d เดือน + + + %d ปี + %d ปี + %d คน 1 คน @@ -191,10 +358,26 @@ คุณต้องเลือกสมาชิกออก %d คน คุณต้องเลือกสมาชิกออก 1 คน + + %d รายการ + 1 การค้นพบ + + + สิทธิ์เหล่านี้ + สิทธิ์นี้ + สิทธิ์ สิทธิ์ + + ตั้งโหมดช้าเป็น **!!%d!! วินาที** + ปิดการใช้งานโหมดช้า + + + ตั้งโหมดช้าเป็น **!!%d!! วินาที** + ปิดการใช้งานโหมดช้า + **!!%d!! สมาชิก** **สมาชิก** @@ -215,10 +398,30 @@ **!!%d!! ข้อความ** **ข้อความ** + + สิทธิ์เหล่านี้ + สิทธิ์นี้ + สิทธิต่าง ๆ สิทธิ + + %d บูสต์ + %d บูสต์ + + + %d บูสต์มากขึ้น + %d บูสต์มากขึ้น + + + %d คนที่เจ๋งสุดๆ ได้ + %d คนที่เจ๋งสุดๆ ได้ + + + %d บูสต์ + %d บูสต์ + %d คน 1 คน @@ -255,6 +458,16 @@ %d ครั้ง %d ครั้ง + + %d เพื่อนร่วมกัน + 0 เพื่อนร่วมกัน + 1 เพื่อนร่วมกัน + + + %d เซิร์ฟเวอร์ร่วมกัน + 0 เซิร์ฟเวอร์ร่วมกัน + 1 เซิร์ฟเวอร์ร่วมกัน + %d days 1 day @@ -294,6 +507,11 @@ %d ช่อง %d ช่อง + + **%d** ราย + **0** ราย + **1** ราย + **%d** สมาชิก **0** สมาชิก @@ -307,10 +525,94 @@ ข้อความเหล่านี้ ข้อความนี้ + + %d เซิร์ฟเวอร์ไม่พร้อมใช้งานเนื่องจากดับไปชั่วคราว + 1 เซิร์ฟเวอร์ไม่พร้อมใช้งานเนื่องจากดับไปชั่วคราว + %d เดือน 1 เดือน + + %d บูสต์ + %d บูสต์ + + + %d บูสต์มากขึ้น + %d บูสต์มากขึ้น + + + %d สมาชิก + %d สมาชิก + + + %d บูสต์ + %d บูสต์ + + + %d วัน + %d วัน + + + %d การบูสต์เซิร์ฟเวอร์ + %d การบูสต์เซิร์ฟเวอร์ + + + %d เดือน + %d เดือน + + + %d วัน + %d วัน + + + %d ชั่วโมง + %d ชั่วโมง + + + %d ชั่วโมง + %d ชั่วโมง + + + %d นาที + %d นาที + + + %d นาที + %d นาที + + + **%d** บูสต์ + **%d** บูสต์ + + + %d วัน + %d วัน + + + %d ชั่วโมง + %d ชั่วโมง + + + %d ชั่วโมง + %d ชั่วโมง + + + %d นาที + %d นาที + + + %d นาที + %d นาที + + + %d เดือน + %d เดือน + + + %d ปี + %d ปี + %d คน 1 คน @@ -354,6 +656,9 @@ ไม่พบผลลัพธ์ %d Result + + กำลังอัปโหลด %d ไฟล์ + %d: diff --git a/com.discord/res/values-th/strings.xml b/com.discord/res/values-th/strings.xml index 23bc7e6034..f202e23e28 100644 --- a/com.discord/res/values-th/strings.xml +++ b/com.discord/res/values-th/strings.xml @@ -32,9 +32,12 @@ แชร์ทาง %s ยุบ เกี่ยวกับแอปนี้ + ตอบรับการเชิญชวน ตอบรับคำขอเป็นเพื่อน ยอมรับคำขอแล้ว ปรับขนาดฟอนต์แชท + ขณะนี้ใช้ขนาดตัวอักษรเฉพาะกับ Discord + ขณะนี้ใช้ขนาดตัวอักษรของอุปกรณ์ ระดับการซูม บัญชี คุณไม่สามารถใช้บัญชีผู้ใช้นี้ได้ในขณะที่บัญชีผู้ใช้ระงับการใช้งาน @@ -50,7 +53,50 @@ คำขอบคุณ นี่อาจจะใช้เวลาสักพักหนึ่ง การกระทำ + ใช้งานอยู่ในโทรศัพท์มือถือ กิจกรรม + ติดตามข่าวสารของเกมที่คุณล่น + Discord สามารถปรับให้เหมาะสมกับตัวคุณโดยการดูเกมที่คุณเล่นและคนที่คุณคุยด้วย คุณสามารถเปลี่ยนการตั้งค่านี้ได้ทุกเมื่อใน [การตั้งค่าความเป็นส่วนตัว](onClickPrivacy) + ไม่ดีกว่า + ตกลง ฉันเอาด้วย! + ฟีดกิจกรรมของคุณสามารถดูดีกว่านี้ได้ + Discord ไม่สามารถแสดงเมื่อฝ่ายสนับสนุนกำลังเล่นเกมจนกระทั่งคุณอนุญาตให้ปรับเปลี่ยนฟีดของคุณ + ติดตามข่าวสารของเกมที่คุณล่น + กลับมาดูใหม่ในภายหลัง + ไม่มีข่าวสารเกี่ยวกับเกมในตอนนี้ + เมื่อมีใครเริ่มเล่นเกมไหน ๆ เราจะแสดงไว้ตรงนี้นะ + ไม่มีใครเล่นอะไรอยู่เลยตอนนี้ + ไปที่เซิร์ฟเวอร์ + เข้าร่วมช่อง + ฟังไปด้วยกัน + เล่นบน Spotify + **%1$s** และ%2$s + **%1$s****%2$s** และ %3$s + **%1$s** และ **%2$s** + ในช่องสำหรับพูด + กำลังเล่นเกมหลายเกม + กำลังฟัง Spotify + กำลังดูการถ่ายทอดสด + กำลังเล่นบน Xbox + กำลังถ่ายทอดสดบน Twitch + สมาชิกคนอื่นๆ + การเปิด %1$s + %1$s กำลังทำงาน + คุณต้องติดตั้งแอพเดสก์ท็อป + คุณต้องเป็นเพื่อนกับ %1$s + %1$s และ%2$s + หรือแชร์ลิงก์โดยตรง + แชร์โพสต์ + ค้นหาผู้ใช้และช่อง + ส่งแล้ว + แชร์ + %1$s + %1$s %2$s ที่ผ่านมา + กำลังเล่น + %1$s – %2$sวัน + %1$s – %2$sชม. + %1$s – %2$sน. + %1$s – เพิ่งมา ชวนมาเล่น %1$s เชิญ กลับไปยังเกม @@ -61,10 +107,13 @@ เข้าใจแล้ว! ใช้ Go Live เพื่อสตรีมการเล่นเกมให้กับเพื่อนโดยตรง! เริ่มถ่ายทอดสด + คุณไม่สามารถสตรีมไปยังเซิร์ฟเวอร์นี้ได้ + คุณไม่สามารถสตรีมไปยังช่องนี้ได้ นำทางไปที่เซิร์ฟเวอร์เพื่อเริ่มกาาถ่ายทอดสด เพิ่ม เพิ่มความเห็น (ถ้าต้องการ) เพิ่มสมาชิก + ค้นหาเซิร์ฟเวอร์ที่ได้รับความนิยมเพื่อเข้าร่วม! เพิ่มบทบาท เพิ่มเซิร์ฟเวอร์ แตะเพื่อเพิ่มเซิร์ฟเวอร์! @@ -81,6 +130,7 @@ **%1$s** ได้จ้างซามูไรสังหารคำขอเป็นเพื่อนทั้งหมด คุณต้องขอให้เขาเพิ่มคุณ เรามีมากกว่าตัวเลข… เราคือผู้คน ป้อนชื่อผู้ใช้ และ แท็ก WumpusKing#1202 อืม ไม่สำเร็จแฮะ กรุณาตรวจดูอีกครั้งว่าคุณพิมพ์ตัวใหญ่ สะกด ใส่เว้นวรรค และตัวเลขถูกต้องแล้ว + เพื่อนของคุณมีจำนวนสูงสุดแล้ว ยินดีต้องรับสู่คลับอีลิตที่มีเพื่อน 1,000 คน เราต้องการแท็กสี่หลักของ %1$s จะได้รู้ว่าคุณหมายถึงคนไหน ค้นหา เพื่อน @@ -97,6 +147,7 @@ กำลังสแกนสัญญาณหาเพื่อน ตรวจว่าเพื่อนของคุณอยู่ที่หน้าจอนี้และกำลังใช้ nearby เช่นกัน การเชื่อมต่อ Nearby ถูกปิด ชื่อผู้ใช้นั้นต้องพิมพ์อักษรเล็กใหญ่ให้ถูกและต้องมีเลขแท็ก + เราค้นหาคนที่ใช้ DiscordTag นี้ไม่ได้ ใส่ DiscordTag#0000 ค้นหา คุณเล่นกับตัวเองไม่ได้นะ @@ -120,6 +171,7 @@ การตั้งค่าขั้นสูง การตั้งค่า AFK หรือเรียกว่า + รูปภาพทั้งหมด เซิร์ฟเวอร์ทั้งหมด อนุญาตให้ Discord ตรวจพบว่ากำลังเล่นเกมในโทรศัพท์เกมไหนอยู่ อนุญาตข้อความโดยตรงจากสมาชิกเซิร์ฟเวอร์ @@ -137,17 +189,27 @@ แอพ Discord ได้เปิดขึ้นแล้ว กำลังเปิดแอป Discord หากคุณไม่สามารถเปิดแอพ โปรดคัดลอกรหัสเชิญเพื่อเข้าร่วมเมื่อดาวน์โหลดแอพได้เสร็จสมบูรณ์ + ทำให้แอพเชื่อมต่อกับ Discord และเข้าร่วมช่องสำหรับพูด + เชื่อมต่อกับแอพ Discord การตั้งค่าแอป หน้าตา %1$s ถูกซื้อเรียบร้อยและจะพร้อมใช้งานใน %2$s + เวอร์ชั่นหลัก + ไม่ทราบ + ไอดีแอปพลิเคชัน + รหัสสาขา + คัดลอกลิงก์ สร้างทางลัดบนเดสก์ท็อป ซ่อนเกมจากไลบรารี ติดตั้ง เล่นเกม เล่น %1$s + แสดงตัวเลือกการติดตั้ง + ซ่อนสถานการเล่น ซ่อมแซม แสดงเกมในไลบรารี แสดงโฟลเดอร์ + รหัส SKU ดูในร้านค้า ปิดใช้งาน Overlay ถอนการติดตั้ง @@ -155,6 +217,8 @@ สำเร็จแล้ว! ไปที่ไลบรารี โค้ดที่กรอกไม่ถูกต้อง + รับรหัสสำหรับ Nitro หรือเกมไหม? มันน่าตื่นเต้น! ป้อนค่าที่ด้านล่าง: + รับรหัสของขวัญสำหรับ Nitro หรือสิ่งอื่นๆ ไหม? มันน่าตื่นเต้น! ป้อนค่าที่ด้านล่าง: แลกใช้ ไฟล์ทั้งหมด ใบสมัคร @@ -167,6 +231,7 @@ ติดตั้งเกม Nitro เลือกไดเรกทอรี ติดตั้งเกม + %1$s ของเนื้อที่ดิสก์ถูกใช้แล้ว เราค้นหาแบบทั้งกว้างและขวางแล้ว แต่เราไม่พบเกมที่ตรงกับคำค้นหา **%1$s** อืม…ดูเหมือนว่าเราไม่พบเกมอะไรเลย ซื้อหรือเล่นเกม แล้วเกมจะมาแสดงที่นี่! Discord สามารถแสดงและเปิดเกมส่วนใหญ่ที่คุณเป็นเจ้าของได้ โดยไม่คำนึงว่าเกมได้มาจากไหน @@ -176,11 +241,17 @@ ตัวกรอง นำเข้าเกม ไม่อ่ะ + ห้องเก็บของขวัญ + เกมของฉัน %1$s จะถูกซ่อนจากไลบรารีของคุณ คุณสามารถแสดงเกมดังกล่าวได้อีกครั้งจากหน้าการตั้งค่าไลบรารีเกม ฉันแน่ใจ ซ่อนจากไลบรารี วูมปัสไม่มีเกมให้เล่นเลย! + กำลังผูกเชือกรองเท้าใหม่ + สะดุดล้มขณะกำลังโหลดลิงก์ อุ๊ย + ไปที่ไลบรารี กำลังดาวน์โหลด %1$s + กำลังดาวน์โหลด %1$s — เหลืออีก %2$s กำลังดาวน์โหลด — จาก %1$s (%%) — เหลืออีก %2$s กำลังดาวน์โหลด — จาก %1$s (%%) — %2$s พักแล้ว @@ -188,6 +259,7 @@ กำลังอัปเดต — จาก %1$s (%%) — เหลืออีก %2$s กำลังอัปเดต — จาก %1$s (%%) — เหลืออีก %2$s กำลังอัปเดต — จาก %1$s (%%) — %2$s + เกี่ยวกับ %1$s <3 ทีม Discord ข่าวล่าสุดทั้งหมด แถมสามารถเลื่อนดูได้ด้วยนะ เรียกดู @@ -199,9 +271,19 @@ ชื่อ (Z-A) ซื้อ %1$s แล้ว เนื้อหาปรากฏในห้องสมุดเกมของคุณ ซื้อ + ซื้อเป็นของขวัญ + ซื้อจำนวน %1$s + ซื้อของขวัญ + เราจัดเก็บข้อมูลที่บันทึกไว้สำหรับคุณ เข้าถึงได้ทุกที่จาก Discord เร็วๆ นี้ การสนับสนุนคอนโทรลเลอร์ + ควรพูดว่า \"เล่นโดยใช้คอนโทรลเลอร์\" + วัน + ชั่วโมง + นาที + วินาที ข้ามแพลตฟอร์ม + ประตูเปิดแล้ว! ย่อ อ่านเพิ่มเติม นักพัฒนา @@ -209,12 +291,15 @@ ผู้เผยแพร่ วันเปิดตัว คำเชิญเกม Discord + ส่งคำเชิญเล่นเกมโดยตรงผ่าน Discord เนื้อหาดาวน์โหลดได้ สิทธิเล่นก่อน คุณจะได้รับสิทธิทันที เพื่อเริ่มเล่นและช่วยพัฒนาเกม แต่โปรดทราบว่า การเล่นเกมนี้จะเป็นประสบการณ์ที่ยังไม่สมบูรณ์แบบ และอาจมีหรือไม่มีการเปลี่ยนแปลงในภายหลัง แสดง DLC ทั้งหมด ประเภทเกมทั้งหมด ใช้งาน Discord ครั้งแรก + ฟรี + เนื้อหา Nitro ฟรี ฟรีกับ Nitro แอกชัน แอกชัน-ผจญภัย @@ -266,6 +351,7 @@ เสิร์ฟ/เวกบอร์ด เอาชีวิตรอด สยองขวัญเอาชีวิตรอด + กำลังเรียกดู %1$s ป้องกันป้อม กรีฑา เกมจำลองรถไฟ @@ -276,6 +362,13 @@ เกมสงคราม มวยปล้ำ สมัครสมาชิก + มีความผิดพลาดในการรับข้อมูลของขวัญของคุณ ตรวจสอบห้องเก็บของคุณ! + คุณใจดีจริงๆ! ส่งของขวัญนี้ให้เพื่อนนาน %1$s จาก %2$s. + คุณใจดีจริงๆ! ส่งของขวัญนี้ให้เพื่อนนาน %1$s จาก %2$s. เราหวังว่าพวกเขาจะมีความสุข! + คุณใจดีจริงๆ! ส่งของขวัญนี้ให้เพื่อนนาน %1$s จาก %2$s. เราหวังว่าพวกเขาจะมีความสุข! + คุณใจดีจริงๆ! ส่งของขวัญนี้ให้เพื่อนนาน %1$s จาก %2$s. + ส่งลิงก์นี้ให้เพื่อนเพื่อมอบเกม เราหวังว่าพวกเขาจะมีความสุขกับมัน! + ลิงก์นี้ประกอบด้วยอีเมลยืนยันของคุณและสามารถพบและจัดการใน [ห้องเก็บของขวัญ](onInventoryClick) ของคุณ ลิงก์ของขวัญจะหมดอายุเมื่อครบ 48 ชั่วโมง เกมเด่น เกม Nitro โดดเด่น เรียนรู้เพิ่มเติม @@ -290,13 +383,25 @@ เกิดข้อผิดพลาด โว้ว รอเดี๋ยวสิ คุณใส่เกมเร็วเกินไป ขอเวลาเราพักหายใจหน่อยสิ เร็วไป ๆ รอแป็ปเดียวแล้วลองอีกครั้ง + เลือกฉบับ เล่นกับเพื่อนในห้องเดียวกัน + เพราะการกำหมัดชนทักทายกันช่างยอดเยี่ยม หลายผู้เล่นในเครื่อง + ใช่ เราต้องให้คุณนั่งลงข้างๆ ผู้คน เรียกดู ออกใหม่ เล่นกับเพื่อนออนไลน์ + เมื่อคุณต้องการทำตัวให้สบายใน PVP หลายผู้เล่นออนไลน์ + เมื่อคุณต้องการคนแปลกหน้า! + ข้อเสนอเด็ดจาก Nitro + ข้อเสนอเด็ดจากเกม Nitro + สั่งซื้อล่วงหน้า + สั่งซื้อล่วงหน้าเพื่อเป็นของขวัญ + สั่งซื้อล่วงหน้าให้กับ %1$s + %1$s จะพร้อมติดตั้งในวันที่ %2$s ตอนนี้คุณสามารถเฝ้าดูไลบรารีของคุณด้วยใจรอคอย ซื้อเกม + พร้อมใช้งาน %1$s ซื้อแพ็ครวม คุณสามารถติดตั้ง %1$s ด้านล่าง และเปิดจากแท็บไลบรารีเมื่อติดตั้งเสร็จแล้ว เราหวังว่าคุณจะสนุกนะ! มาตื่นเต้นกัน! @@ -307,6 +412,9 @@ ซื้อไอเท็มในแอป ซื้อ DLC เกมนี้รองรับเฉพาะใน %1$s + พร้อมรับของขวัญ! + คุณเป็นเจ้าของแอพลิเคชันนี้แล้ว สามารถซื้อเพิ่มได้แแต่ของขวัญ + คุณสามารถซื้อของขวัญเท่านั้นและโชคร้ายที่เราไม่สามารถสนับสนุนการให้ของขวัญด้วยวิธีการชำระเงินนี้ แพ็ครวม แพ็ครวมอื่น ๆ ไอเท็มในแอป @@ -324,13 +432,22 @@ รับ DLC เกมส์ เกมอื่น ๆ + สั่งซื้อเกมล่วงหน้า + สั่งซื้อบันเดิลล่วงหน้า + สั่งซื้อไอเท็มในแอปล่วงหน้า + สั่งซื้อ DLC ล่วงหน้า + เร็วๆ นี้ + นับถอยหลังเวลาออก การซื้อในแอป ในไลบรารี ในไลบรารี (ซ่อน) ติดตั้งเกม คุณไม่ต้องเสียค่าใช้จ่ายเนื่องจากใช้งานแอปพลิเคชันในโหมดทดลอง + คุณสั่งซื้อเกมนี้ล่วงหน้า มันจะพร้อมใช้งาน %1$s! + คุณจัดการความโกรธอย่างไร? กล่าวถึงแอลกอฮอล์ เลือดไม่สมจริง + ความรุนแรงที่เป็นภาพเคลื่อนไหว เลือด เลือดและอวัยวะ การ์ตูนรุนแรง @@ -343,6 +460,14 @@ ภาษา เนื้อเพลง มุกตลกผู้ใหญ่ + มีเลือดน้อย + มีการ์ตูนรุนแรงน้อย + มีฉากแฟนตาซีมีความรุนแรงน้อย + ภาษาสุภาพ + เนื้อเพลงสุภาพ + มีธีมเรื่องเพศน้อย + มีธีมยั่วเย้าน้อย + มีความรุนแรงน้อย เปลือย วาบหวิว การพนันจริง @@ -379,8 +504,11 @@ %1$s และ %2$s เพิ่งเล่นไปเร็ว ๆ นี้ **%1$s ที่คุณรู้จัก** เพิ่งเล่นไปเร็ว ๆ นี้ %1$s เพิ่งเล่นไปเร็ว ๆ นี้ + แนะนำสำหรับคุณ ไม่พร้อมใช้งานในภูมิภาคของคุณ + แสดงสถิติโดยละเอียดเกี่ยวกับประสบการณ์ด้านเกมของคุณในโปรไฟล์ของคุณ กรองโดยชื่อ + ไม่พบเกมที่คุณกำลังมองหา? ลองการตั้งตัวกรองที่แบบอื่นหรือมองหาใน [การค้นพบเซิร์ฟเวอร์](goToGuildDiscovery). ลิขสิทธิ์ รายละเอียด ฟีเจอร์ @@ -390,7 +518,9 @@ ความต้องการของระบบ เซิร์ฟเวอร์ Discord ที่ยืนยันแล้ว การเชื่อมต่อเครือข่ายอย่างปลอดภัย + เครือข่ายของเกมนี้อยู่ในเครือข่ายที่ปลอดภัย ไม่ใช่ของบุคคลที่สาม ผู้เล่นเดี่ยว + เมื่อคุณเหน็ดเหนื่อยกับคนอื่นๆ! เรียงลำดับตาม: หน่วยความจำ ขั้นต่ำ @@ -402,10 +532,13 @@ พื้นที่จัดเก็บ วิดีโอ โหมดผู้ชม + เมื่อเพื่อนคุณกำลังกินอาหารเย็นในขณะที่คุณจบแมทช์ เกมที่สตาฟของ Discord เลือก + ผู้ชนะการประกวดเกมในปี 2018 ดูข่าวสารทั้งหมด การจะเล่น DLC นี้ คุณจะต้องมี %1$s บน Discord ก่อนจึงจะเล่นได้ [เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับ DLC] (%2$s) เนื้อหาดาวน์โหลดได้ + ส่งคำติชมและช่วยเหลือนักพัฒนาในการสร้างเกมที่คุณต้องการเล่น! อยู่ระหว่างการพัฒนา [เรียนรู้เพิ่มเติมกับการเข้าล่วงหน้า](%1$s) สิทธิเล่นก่อน ในการจะเล่นเกมนี้คุณจะต้องติดตั้ง Discord $[แอปเดสก์ท็อป](downloadHook) ต้องใช้แอปเดสก์ท็อป @@ -413,6 +546,7 @@ ถูกห้ามในประเทศ เกมนี้ไม่มีการรองรับในทางเสียง อินเตอร์เฟส หรือคำบรรยายในภาษาที่คุณเลือก ภาษาของคุณไม่ได้รับการสนับสนุน + Discord ยังไม่สนับสนุน Linux สำหรับเกม คุณยังคงสามารถซื้อและเล่นบนระบบปฏิบัติการที่สนับสนุน Linux ไม่สนับสนุน macOS ไม่สนับสนุน เกมนี้ไม่สามารถเล่นได้บนระบบปฏิบัติการของคุณ แต่คุณสามารถซื้อและใช้เล่นในระบบปฏิบัติการที่สนับสนุนได้ @@ -425,12 +559,15 @@ แอป และการเชื่อมต่อ นี่คือแอปทั้งหมดที่กำลังทำสิ่งแจ๋ว ๆทำให้ Discord ยิ่งแจ๋วเข้าไปใหญ่ แต่ถ้าแจ๋วเกินจ๊าบ คุณสามารถเอาออกเมื่อไหร่ก็ได้ แนบไฟล์ + แนบวิธีการชำระเงินเพื่อดำเนินการต่อ + ไม่ทราบ ไฟล์ที่แนบโหลดไม่สำเร็จ กำลังประมวลผล… เมื่อคนอื่นพูด เมื่อฉันพูด ถ้าเบราว์เซอร์ไม่แสดงข้อความขอสิทธิ์การใช้งานไมค์ กรุณารีเฟรชและลองอีกครั้ง อนุญาตให้ Discord ใช้ไมโครโฟนของคุณได้ + แย่แล้ว ดูเหมือนคุณจะถูกแบน คุณไม่สามารถเข้าร่วมหรือมีปฏิสัมพันธ์ในเซิร์ฟเวอร์นี้ได้อีก กำลังพยายามค้นหาบัญชีผู้ใช้ Discord บนเบราว์เซอร์ของคุณ รอแป๊บ ลองดูอีกครั้งซิ ขอโทษที ขออภัย ไม่สำเร็จ @@ -493,6 +630,8 @@ บัลแกเรีย การชำระเงิน ยอมรับข้อตกลงการใช้บริการเพื่อดำเนินการต่อ + เครดิตบัญชี + **%1$s**: ฟรี %2$s เดือน เพิ่มวิธีการชำระเงิน ที่อยู่ในการเรียกเก็บเงิน ที่อยู่ @@ -517,35 +656,72 @@ รหัสไปรษณีย์ต้องเป็นเลข 5 หลัก ต้องระบุรหัสไปรษณีย์ รหัสไปรษณีย์ไม่ถูกต้อง + ธุรกรรมของ Apple จะไม่อยู่ในรายการด้านล่าง ดูประวัติธุรกรรมของ Apple หรือเปลี่ยนวิธีการชำระเงินของ Apple ของคุณ [ไปที่การตั้งค่าเรียกเก็บเงินของ Apple ของคุณ](%1$s) + ได้สมัคร Nitro ทาง Apple เนื้อหาในเกมไม่สามารถคืนเงินได้ หากพบปัญหาในการซื้อของคุณ [โปรดติดต่อฝ่ายช่วยเหลือของเรา](%1$s) คุณสามารถขอคืนเงินได้หากการซื้อเกิดขึ้นภายใน %1$s วันที่ผ่านมาและเกมดังกล่าวถูกเล่นน้อยกว่า %2$s ชั่วโมง [ฝ่ายช่วยเหลือสุดแสนเป็นมิตรจะช่วยให้คุณได้รับเงินคืน](%3$s) ขออภัย การซื้อนี้ไม่มีสิทธิขอคืนเงิน การคืนเงินสามารถขอได้ หากซื้อไม่เกิน %1$s วัน และเล่นเกมไปแล้วในเวลาไม่เกิน %2$s ชั่วโมง เปลี่ยนวิธีการชำระเงิน + เฮ้ย! ดูการรับรหัส Discord สิ? เราได้ย้ายไปไว้ที่ [ห้องเก็บของคุณ](onClick) คุณไม่สามารถเพิ่มแหล่งการชำระเงินใหม่ได้ระหว่างอยู่ในโหมดสตรีมเมอร์ มีบางอย่างผิดปกติระหว่างดำเนินการชำระเงิน โปรดลองอีกครั้ง! คุณสั่งซื้อเป็นจำนวนมากและเร็วเกินไปแล้ว โปรดรอสักครู่และลองใหม่อีกครั้ง! โอะโอ! ดูเหมือนที่อยู่นี้จะมีปัญหา โปรดแก้ไขข้อมูลในช่อง แล้วลองอีกครั้ง! โอะโอ! ดูเหมือนบัตรนี้จะมีปัญหา โปรดแก้ไขข้อมูลในช่อง แล้วลองอีกครั้ง! + คัดลอกแล้ว! + ลิงก์ของขวัญ + นี่เป็นของขวัญ + สามารถเรียกเงินคืนได้หากการซื้อเกิดขึ้นใน %1$s วันสุดท้ายและของขวัญไม่ถูกเรียกคืนได้ [ฝ่ายช่วยเหลือที่เป็นมิตรของเราจะช่วยคุณได้รับเหรียญคืน](%2$s) + ขออภัย การซื้อนี้ไม่มีสิทธิ์ขอคืนเงิน สามารถเรียกเงินคืนได้หากการซื้อเกิดขึ้นใน %1$s วันสุดท้ายและของขวัญไม่ถูกเรียกคืนได้ ประวัติการจ่ายเงิน + นี่เป็นของขวัญใช่ไหม? เรื่องกฎหมายแสนยุ่งยาก + ฉันยอมรับ [ข้อตกลงการใช้บริการ Discord](%1$s) + เปลี่ยนวิธีการชำระเงิน + จัดการการรับสมัครสมาชิก + การสมัครสมาชิกของคุณจัดการโดย Apple ไม่ได้บันทึกวิธีการชำระเงิน เช็คเอาท์รวดเร็วขึ้นเมื่อบันทึกวิธีการชำระเงิน จ่ายด้วย ภาษี ยอดรวม + เลือกของขวัญ + เลือกแผน ประวัติธุรกรรม การเป็นสมาชิกของฉัน + โดยการซื้อการเป็นสมาชิก %1$s คุณยอมรับ [ข้อตกลงการใช้บริการ](%2$s) ของเรา %1$s เป็นการเป็นสมาชิกแบบต่ออายุอัตโนมัติ คุณอนุญาตให้ Discord เรียกเก็บเงินจากวิธีการชำระเงินที่ให้ไว้ที่ %3$s และให้ทำต่อไปโดยอัตโนมัติทุกเดือนจนกว่าคุณจะยกเลิก คุณสามารถยกเลิกเมื่อใดก็ได้ + โดยการซื้อการเป็นสมาชิก %1$s คุณยอมรับ [ข้อตกลงการใช้บริการ](%2$s) ของเรา %1$s เป็นการเป็นสมาชิกแบบต่ออายุอัตโนมัติ คุณอนุญาตให้ Discord เรียกเก็บเงินจากวิธีการชำระเงินที่ให้ไว้ที่ %3$s และให้ทำต่อไปโดยอัตโนมัติทุกปีจนกว่าคุณจะยกเลิก คุณสามารถยกเลิกเมื่อใดก็ได้ + แหล่งการชำระเงินนี้ไม่ถูกต้อง วิธีการชำระเงิน + จำนวนเงิน + วันที่ + คำอธิบาย + หรือให้ของขวัญเพื่อน + หรือให้ของขวัญรายเดือน + %1$s เป็นเวลา 1 เดือน + หรือให้ของขวัญรายปี + %1$s เป็นเวลา 1 ปี สามารถขอค่าทดแทนได้ถ้าซื้อภายในระยะเวลา %1$s วัน [ฝ่ายช่วยเหลือผู้น่ารักของเราจะช่วยให้คุณได้เหรียญทองของคุณกลับคืนมาเอง] (%2$s) ขออภัย การซื้อนี้ไม่มีสิทธิขอคืนเงิน สามารถขอค่าทดแทนได้ถ้าซื้อภายในระยะเวลา %1$s วัน + สามารถร้องขอการคืนเงินเมื่อใดก็ได้ก่อนที่เกมจะออกสำหรับการสั่งซื้อล่วงหน้า [ฝ่ายช่วยเหลือที่น่ารักของเราจะช่วยให้คุณได้รับเหรียญของคุณคืน](%1$s) %1$s / เดือน + (แผนปัจจุบัน) %1$s / เดือน + (แผนปัจจุบัน) %1$s / เดือน + %1$s / เดือน อัปเกรดเพียง %1$s / เดือน %1$s / ปี + (แผนปัจจุบัน) %1$s / ปี + (แผนปัจจุบัน) %1$s / ปี + %1$s / ปี + %1$s / ปี (รับฟรี 2 เดือน) อัปเกรดเพียงแค่ %1$s / ปี รายละเอียดการซื้อ พบปัญหาในการซื้อใช่ไหม? ไม่เคยเล่น + เวลาที่เล่น %1$s + วันที่ซื้อ + วันเปิดตัว รายงานปัญหา ขอคืนเงิน ภาษีการขายมูลค่า %1$s ถูกเพิ่มเนื่องจากที่อยู่ในการเรียกเก็บเงินของคุณ @@ -553,14 +729,17 @@ วิธีการชำระเงินของคุณได้รับการเข้ารหัสและเก็บรักษาด้วยบริการประมวลผลการชำระเงินที่มีความปลอดภัย ที่อยู่ ข้อมูลการชำระเงิน + ข้อมูลการชำระเงิน ประเภทการชำระเงิน ข้อมูล PayPal ตรวจทาน + เลือกแผน สมัครสมาชิก ล้มเหลว กำลังรอ คืนเงินแล้ว ย้อนคืนแล้ว + ฉันยอมรับ [%1$s ข้อตกลงอนุญาตใช้สิทธิ์ของผู้ใช้ปลายทาง](onClick) บล็อก บล็อกแล้ว %1$s @@ -572,7 +751,14 @@ โว้ว รอเดี๋ยวสิ หนึ่งในสมาชิกของ %1$s ได้ขอให้ Discord บล็อกข้อความใด ๆ ที่แฮมสเตอร์หุ่นยนต์ความแม่นยำค่อนข้างสูงเล็งเห็นว่าเป็นข้อความอนาจาร ดูเหมือนคุณจะพยายามส่งข้อความนั้น เราเลยยังไม่ได้ส่งต่อข้อความนี้ให้ผู้รับของคุณ ทำตัวดี ๆ นะ โว้ว รอเดี๋ยวสิ เจ้าของของ %1$s ได้ขอให้ Discord บล็อกข้อความใด ๆ ที่แฮมสเตอร์หุ่นยนต์ความแม่นยำค่อนข้างสูงเล็งเห็นว่าเป็นข้อความอนาจาร ดูเหมือนคุณจะพยายามส่งข้อความนั้น เราเลยยังไม่ได้ส่งต่อข้อความนี้ให้ผู้รับของคุณ ทำตัวดี ๆ นะ คุณต้องตรวจสอบอีเมลของคุณก่อนที่คุณสามารถส่งข้อความได้ที่นี่ + บอท + เซิร์ฟเวอร์ ดูเหมือนว่าคุณจะไม่มีแบนด์วิดท์มากพอที่จะรับการโทรแบบวิดีโอ เราจึงระงับการโทรแบบนั้นให้คุณ + บอท + เพิ่มบอท + เพิ่มบอทเพื่อยกระดับเซิร์ฟเวอร์ของคุณไปอีกขั้น โดยมีคุณสมบัติ เช่น เสียงดนตรีในเซิร์ฟเวอร์ เครื่องมือชุมชน เกมแบบข้อความ และอื่นๆ + เรียนรู้เพิ่มเติม + ลบบอท แอพ Discord กำลังพยายามยืนยันตัวตนไคลเอนต์เดสก์ท็อป Discord อย่าปิดหน้าต่างนี้ ยืนยันตัวตน @@ -593,6 +779,17 @@ "อุปกรณ์ส่งออกไม่สามารถเปลี่ยนได้ในขณะที่ใช้แบบเบราเซอร์ [ดาวน์โหลด](onDownloadClick) แอฟพลิเคชั่น นี้ติดตั้งลงเครื่องเพื่อที่จะควบคุมอุปกรณ์รับสัญญาณได้เต็มที่." หน่วยกำจัดบัก Discord + สมัคร + ล้าง + Build หมดอายุ + Build Override สำหรับ %1$s + รหัส Build + %1$s เฉพาะลูกค้า + build override ไม่ถูกต้อง + ผู้ใช้ไม่ถูกต้อง + ไม่มี Build + คัดลอกลิงก์แล้ว! + คัดลอกลิงก์ เริ่ม Discord ใหม่เพื่อปรับปรุง! ไม่ใช่ตอนนี้ รีสตาร์ท @@ -634,6 +831,7 @@ การตั้งค่าหมวดหมู่ อัปเดตการตั้งค่าหมวดหมู่แล้ว รับรอง + Discord ตรวจพบอุปกรณ์เสียงที่รับรอง **%1$s %2$s** เราแนะนำให้คุณเปลี่ยนเพื่อมอบประสบการณ์ที่เหมาะสมที่สุด Discord พบอุปกรณ์ไมค์ที่รับรองชื่อว่า **%1$s %2$s** เราแนะนำให้คุณเปลี่ยนไปใช้อุปกรณ์นั้นเพื่อคุณภาพการใช้งานดีที่สุด Discord พบอุปกรณ์เครื่องเสียงที่รับรองชื่อว่า **%1$s %2$s** เราแนะนำให้คุณเปลี่ยนไปใช้อุปกรณ์นั้นเพื่อคุณภาพการใช้งานดีที่สุด ไม่ดีกว่า! @@ -643,6 +841,7 @@ เปลี่ยน "เปลี่ยน ภาพประจำตัว" + เปลี่ยนแบนเนอร์ เปลี่ยนหมวดหมู่ คลิกที่นี่เพื่อเปลี่ยนอีเมลของคุณ เปลี่ยนอีเมล @@ -657,6 +856,7 @@ เปลี่ยนรหัสผ่าน? เปลี่ยนเบอร์โทรศัพท์ เปลี่ยนการใช้งาน + เปลี่ยนภาพพื้นหลัง เปลี่ยน URL เปลี่ยน URL แบบย่อ "ไม่สามารถเปลี่ยน URL พิเศษได้เนื่องจากมีตัวอักษรที่ไม่ถูกต้อง สั้นเกินไป หรือมีผู้ใช้แล้ว @@ -667,6 +867,7 @@ URL พิเศษใช้ได้เฉพาะตัวอักษร เ ช่องถูกล็อก สิทธิซิงค์กับ **%1$s** สมาชิกในช่อง + สวิตช์ปิดเสียงช่อง การปิดเสียงช่องจะป้องกันไม่ให้ตัวระบุข้อความที่ยังไม่ได้อ่านและการแจ้งเตือนใดๆ ปรากฏยกเว้นว่าคุณถูกกล่าวถึง จำเป็นต้องระบุชื่อช่อง ช่องหรือหมวดหมู่ @@ -677,10 +878,13 @@ URL พิเศษใช้ได้เฉพาะตัวอักษร เ อัปเดตการตั้งค่าของช่องแล้ว เปิดโหมดช้า คุณจะสามารถส่งข้อความในช่องนี้ได้อีกใน %1$s เปิดโหมดช้า สมาชิกสามารถส่งข้อความได้หนึ่งข้อความทุก ๆ %1$s + เปิดโหมดช้า สมาชิกสามารถส่งข้อความได้ทุก %1$s %2$s %3$s เปิดโหมดช้าแล้ว แต่คุณได้สิทธิพิเศษให้ส่งข้อความด้วยเรตปกติ ยอดไปเลย + เปิดโหมดช้า สมาชิกสามารถส่งข้อความได้ทุก %1$s %2$s เปิดโหมดช้า ไม่ได้ตั้งหัวข้อ ประเภทของช่อง + ยกเลิกการปิดเสียงช่องจะแสดงที่ยังไม่อ่านและเปิดการแจ้งเตือนข้อความทั้งหมด ช่อง คุณไม่สามารถเข้าถึงช่องข้อความได้ หรือเนื่องจากบนเซิร์ฟเวอร์นี้ไม่มีช่องข้อความ ไม่มีช่องข้อความ @@ -689,6 +893,7 @@ URL พิเศษใช้ได้เฉพาะตัวอักษร เ ชวน %1$s มาชม %2$s ชวน %1$s มาดู %2$s อัปโหลดไฟล์ + อัพโหลดไฟล์หรือส่งคำเชิญ ลักษณะการทำงานแชท กำลังเช็คเวอร์ชั่นใหม่ เลือก @@ -733,6 +938,7 @@ URL พิเศษใช้ได้เฉพาะตัวอักษร เ ชื่อเล่นของคุณบนเซิร์ฟเวอร์นี้ถูกตั้งค่าใหม่แล้ว ชื่อเล่นของคุณบนเซิร์ฟเวอร์นี้ถูกเปลี่ยนเป็น **%1$s** เติม ¯\\_(ツ)_/¯ ไปในข้อความของคุณ + ทำเครื่องหมายข้อความเป็นสปอยล์ เติม (╯°□°）╯︵ ┻━┻ ไปในข้อความของคุณ เติม ┬─┬ ノ( ゜-゜ノ) ไปในข้อความของคุณ ใช้ระบบอ่านออกเสียงเพื่ออ่านข้อความให้สมาชิกทุกคนที่ดูช่องนี้อยู่ฟัง @@ -780,6 +986,15 @@ URL พิเศษใช้ได้เฉพาะตัวอักษร เ บัญชีที่เชื่อมต่อแล้ว เชี่อมต่อกับบัญชีอื่นๆของคุณเพื่อเปิดใช้งานฟังชั่นพิเศษของ Discord ไม่มีการเชื่อมต่อ + อย่าเปลี่ยน + เปลี่ยนอุปกรณ์ + เดินหน้าไหม? Discord ได้ตรวจพบอุปกรณ์เครื่องเสียงใหม่ **%1$s**! คุณต้องการเปลี่ยนไปที่อุปกรณ์ใหม่หรือไม่? + เดินหน้าไหม? Discord ได้ตรวจพบอุปกรณ์รับข้อมูลเสียงใหม่ **%1$s**! คุณต้องการเปลี่ยนไปที่อุปกรณ์ใหม่หรือไม่? + เปลี่ยนเฉพาะรับ + เปลี่ยนทั้งรับและส่ง + เปลี่ยนเฉพาะส่ง + เดินหน้าไหม? Discord ได้ตรวจพบอุปกรณ์ส่งข้อมูลเสียงใหม่ **%1$s**! คุณต้องการเปลี่ยนไปที่อุปกรณ์ใหม่หรือไม่? + พบอุปกรณ์เครื่องเสียงใหม่ กำลังเชื่อมต่อ มีปัญหาด้านการเชื่อมต่อ? แจ้งให้เราทราบสิ! ใส่รหัสที่ปรากฏบนหน้าจอของคุณ @@ -803,13 +1018,18 @@ URL พิเศษใช้ได้เฉพาะตัวอักษร เ %1$s เนื้อหาที่ตรงกับ **%2$s** คลิกขวาที่ผู้ใช้เพื่อการกระทำอื่นๆ ไปที่ Discord + ควบคุมระดับเสียง แปลงอิโมติคอนในข้อความของคุณให้เป็นอิโมจิโดยอัตโนมัติ + ยกตัวอย่างเช่น เมื่อคุณพิมพ์ \\:\\-\\) Discord จะเปลี่ยนเป็น :หน้ายิ้มน้อยๆ: โดยอัตโนมัติ + คัดลอกแล้ว คัดลอกไปที่คลิปบอร์ด คัดลอก คัดลอกหัวข้อ + คัดลอก %1$s ไปที่คลิปบอร์ด คัดลอก ID คัดลอก URL รูปภาพ คัดลอกลิงก์ + คัดลอกลิงก์ข้อความ คัดลอกรหัสเจ้าของ คัดลอกข้อความ คัดลอกชื่อผู้ใช้ @@ -832,14 +1052,27 @@ URL พิเศษใช้ได้เฉพาะตัวอักษร เ สร้างกลุ่ม DM ใหม่ สร้างคำเชิญ สร้างลิงก์ + สร้างช่องประกาศ ห๊ะ อีกเซิร์ฟเรอะ? สร้างเซิร์ฟเวอร์ใหม่และชวนเพื่อนๆ เข้ามาสิ ฟรี! สร้างเซิร์ฟเวอร์ สร้างเซิร์ฟเวอร์ใหม่ สร้างเซิร์ฟเวอร์ ชวนเพื่อนๆ ของคุณ แล้วจัดปาร์ตี้กันได้เลย! สร้างเซิร์ฟแล้ว คุณจะสามารถใช้เสียงและแชทข้อความเพื่อคุยเพื่อนๆ ได้**ฟรี** + เซิร์ฟเวอร์ของคุณคือที่ที่กลุ่มผู้เล่นเกมมาพบปะสนทนากัน สร้างมันขึ้นมาเพื่อเริ่มพูดคุยกับเพื่อน ๆ ฟรี "ในการสร้างเซิร์ฟเวอร์ คุณได้ยอมรับต่อ Discord's **[Community Guidelines](%1$s)**" สร้างเซิร์ฟเวอร์ของคุณ + สร้างช่องร้านค้า + แอปพลิเคชัน + ช่องเบต้าช่วยให้ผู้ใช้สามารถรับสาขาทดสอบของเกมของคุณได้ฟรี [เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับช่องเบต้า](%1$s) + ช่องเบต้า + เวอร์ชั่น + ไม่มีสาขาให้เลือก + ไม่มีรหัส SKU + เราไม่พบ SKUs ใดๆ ของเกมของคุณเลย! สร้างเกมใน [พอร์ทัลนักพัฒนา] ของเรา(%1$s) + เลือกแอปพลิเคชัน + เลือกสาขา + เลือก SKU สร้างช่องข้อความ สร้างช่องพูดคุย มีบางอย่างผิดพลาดกับวันที่หมดอายุ @@ -856,6 +1089,17 @@ URL พิเศษใช้ได้เฉพาะตัวอักษร เ เชก ควบคุม Discord ของคุณ สีที่กำหนดเอง + ล้างภายหลัง + ล้างสถานะ + อย่าล้าง + แก้ไขสถานะ + ลองตั้งค่าสถานะกำหนดเอง + %1$s + %1$s + เกิดอะไรขึ้น %1$s? + การสนับสนุนมาแล้ว + ตั้งสถานะกำหนดเอง + วันนี้ ใช้แถบเลือกเองของ Chrome สำหรับลิงก์แทนใช้เบราว์เซอร์ภายนอก ใช้แถบเลือกเองของ Chrome ตัด @@ -892,9 +1136,11 @@ URL พิเศษใช้ได้เฉพาะตัวอักษร เ แก้ไขข้อบกพร่อง ปฏิเสธ - ไม่มีให้ - + กำลังโหลด… ลบ ลบบัญชี คุณแน่ใจหรือไม่ว่าจะลบบัญชีผู้ใช้ของคุณ การกระทำนี้จะนำคุณออกจากระบบทันที คุณจะไม่สามารถเข้าสู่ระบบได้อีก + การลบบัญชีของคุณเกิดข้อผิดพลาด เซิร์ฟเวอร์ของคุณ ถ้าคุณต้องการลบบัญชีผู้ใช้ของคุณ ก่อนอื่นคุณจะต้องโอนความเป็นเจ้าของของเซิร์ฟเวอร์ทั้งหมดที่คุณเป็นเจ้าของเสียก่อน ลบแอปพลิเคชั่น @@ -902,6 +1148,7 @@ URL พิเศษใช้ได้เฉพาะตัวอักษร เ ลบหมวดหมู่ ลบช่อง คุณแน่ใจหรือไม่ที่จะลบ **%1$s**? การลบนี้จะไม่สามารถกู้คืนได้อีก + ข้อความเหล่านี้จะถูกลบในเซิร์ฟเวอร์ทั้งหมดที่ติดตามช่องนี้ อาจใช้เวลาสักพักในการลบออกจากเซิร์ฟเวอร์ทั้งหมด ลบข้อความ คุณแน่ใจที่จะลบข้อความนี้หรือไม่? คุณสามารถกด shift ค้างไว้เมื่อคลิก **delete message** เพื่อข้ามการยืนยันทั้งหมด @@ -910,6 +1157,7 @@ URL พิเศษใช้ได้เฉพาะตัวอักษร เ ไม่ต้องลบเลย แจ้งกับทีมความน่าเชื่อถือและความปลอดภัย ลบข้อความ + "ลบ '%1$s'" ลบบทบาท ลบเซิร์ฟเวอร์ คุณแน่ใจหรือไม่ที่จะลบ **%1$s**? การลบนี้จะไม่สามารถกู้คืนได้อีก @@ -917,6 +1165,7 @@ URL พิเศษใช้ได้เฉพาะตัวอักษร เ คุณไม่ได้ป้อนชื่อเซิร์ฟเวอร์อย่างถูกต้อง "ลบ '%1$s'" คำอธิบาย + แอพเดสก์ท็อป เปิดจุดแสดงว่ามีข้อความที่ยังไม่ได้อ่าน เปิดการแจ้งเตือนบนเดกส์ท็อป ถ้าคุณกำลังหาการแจ้งเตือนต่อช่องหรือต่อเซิร์ฟเวอร์อยู่ คลิกขวาที่ไอคอนของเซิร์ฟเวอร์ที่ต้องการและเลือกการตั้งค่าการแจ้งเตือน @@ -945,6 +1194,7 @@ URL พิเศษใช้ได้เฉพาะตัวอักษร เ การแจ้งเตือนทางอีเมลอาจถูกปิดใช้งาน หรืออีเมลนี้อาจไม่เกี่ยวข้องกับบัญชีของ Discord ปิดใช้การซิงค์ เมื่อปิดการ sync, ระบบจะทำงานตามพฤติกรรมที่เลือกไว้ เหมือนกับกรณีที่ Subscription ทั้งหมด หมดอายุลง + การปิดซิงค์จะทำงานตามพฤติกรรมสมาชิกที่หมดอายุที่เลือกไว้ เหมือนกับกรณีที่สมาชิกทั้งหมดหมดอายุลง การแจ้งเตือนบนเดสก์ท็อปทั้งหมดจะถูกปิด ปิดการแจ้งเตือน เสียงประกอบจะถูกปิดทั้งหมด @@ -959,10 +1209,18 @@ URL พิเศษใช้ได้เฉพาะตัวอักษร เ ออกจากการคุยด้วยเสียง แชทฟรีและปลอดภัยสำหรับการเล่นเกม ทำงานบนเดสก์ท็อปและโทรศัพท์ของคุณ พูดคุยกันในทีม & แชทข้อความ + ค้นพบ + ค้นพบ - หาชุมชนใหม่ๆ ใน Discord + เซิร์ฟเวอร์ที่เพื่อนของคุณอยู่ + แนะนำสำหรับคุณ + การค้นพบ ปลดออก + หากปัญหายังคงอยู่ ให้สร้างตั๋วสนับสนุนและคัดลอกเนื้อหาข้อความด้านล่าง + เกิดข้อผิดพลาด [รับการช่วยเหลือ@here](%1$s) ข้อความข้อผิดพลาด (คัดลอกและวางสิ) ข้อผิดพลาด Discord Dispatch เปิดตั๋ว + ไม่สามารถเปิดเกม ไม่พบการเปิดเกม โปรดซ่อมแซมเกมและลองใหม่ีอีกครั้ง แสดง แสดง %1$s เป็นสถานะของคุณ แสดงบนโปรไฟล์ @@ -970,6 +1228,7 @@ URL พิเศษใช้ได้เฉพาะตัวอักษร เ ไม่ต้อง เฉพาะตอนพูด แสดงการแจ้งเตือนเมื่อ Discord ไม่ตรวจพบเสียงจากไมโครโฟนของคุณ + ข้อความส่วนตัว ค้นหาผู้ใช้บนเซิร์ฟเวอร์ทั้งหมดของคุณ ค้นหา หรือเริ่มการสนทนา ตั้งค่าข้อความ @@ -984,17 +1243,25 @@ URL พิเศษใช้ได้เฉพาะตัวอักษร เ โหลด Discord ไว้ที่บ้าน ดาวน์โหลดไม่สำเร็จ %1$s ดาวน์โหลดเรียบร้อย + ไม่พลาดข้อความ! + อย่าพลาดข้อความจาก **%1$s**! + รับ Discord สำหรับโทรศัพท์มือถือ ดาวน์โหลดแอป Discord สำหรับมือถือ + หรือเอาไปที่อื่นด้วย %1$s %1$s + %1$s %1$s %1$s + %1$s %1$s + %1$s ผู้สนับสนุนรายแรก ๆ ลดเสียงสะท้อน แก้ไข แก้ไขหมวดหมู่ แก้ไขช่อง + ข้อความเหล่านี้จะถูกอัพเดทในเซิร์ฟเวอร์ทั้งหมดที่ติดตามช่องนี้ อาจใช้เวลาสักพักในการอัพเดทเซิร์ฟเวอร์ทั้งหมด แก้ไขข้อความ แก้ไขหมายเหตุ แก้ไขภาพรวม @@ -1025,6 +1292,7 @@ URL พิเศษใช้ได้เฉพาะตัวอักษร เ ใช้บ่อย สัญลักษณ์ การท่องเที่ยว + ต้องการระดับการบูสต์เซิร์ฟเวอร์ที่สูงขึ้น อิโมจิที่ตรงกับ **%1$s** ชื่อ %1$s พร้อมใช้งาน @@ -1042,8 +1310,10 @@ URL พิเศษใช้ได้เฉพาะตัวอักษร เ ใส่เบอร์โทรศัพท์ ใส่ URL พิเศษ เราจะค้นหาสาเหตุที่ผิดพลาดและจัดการแก้ไข + ดูเหมือนฟีดกิจกรรมหยุดทำงานอย่างไม่คาดคิด…. รีโหลด เริ่ม Discord ใหม่ + ดูเหมือนร้านค้าหยุดทำงานอย่างไม่คาดคิด…. ดูเหมือน Discord หยุดทำงานอย่างไม่คาดคิด สเปน การใช้ **%1$s** คือการที่คุณกล่าวถึงคน %2$s+ คน คุณแน่ใจแล้วหรือ @@ -1074,6 +1344,18 @@ URL พิเศษใช้ได้เฉพาะตัวอักษร เ กรองการพูดถึง ตั้งค่าตัวเลือกกรอง โฟกัสบุคคลนี้ + ติดตาม + เลือกเซิร์ฟเวอร์และช่องที่คุณต้องการให้ส่งอัพเดท คุณสามารถลบได้ตลอดเวลาที่ ตั้งค่าเซิร์ฟเวอร์ > เว็บฮุก + ไม่สามารถติดตามช่อง โปรดลองใหม่อีกครั้ง + ขอ %1$s #%2$s อัพเดท! + แสดงเฉพาะเซิร์ฟเวอร์และช่องที่คุณมีการอนุญาตเว็บฮุก + แย่แล้ว คุณไม่มีเว็บฮุกที่มีการอนุญาตในเซิร์ฟเวอร์ใดๆ ที่คุณอยู่ ขอให้แอดมินเซิร์ฟเวอร์ให้การอนุญาตหรือขอเข้าติดตามพวกเขาด้วยตัวเอง! + ช่องที่เลือกมีเว็บฮุกมากเกินไป โปรดลบเว็บฮุกหรือเลือกช่องใหม่ + ติดตามเพื่อรับอัพเดทช่องโดยตรงสู่เซิร์ฟเวอร์ของคุณ + เลือกอัพเดทจากช่องนี้จะส่งโดยตรงสู่เซิร์ฟเวอร์ของคุณ สนุกได้! + ฮูเร่! ขณะนี้ คุณกำลังติดตาม %1$s #%2$s! + การประกาศ + การวิเคราะห์ บังคับการซิงค์ ลืมรหัสผ่านเหรอ ไม่ต้องห่วง กรุณาใส่อีเมลที่ผูกกับบัญชีผู้ใช้ของคุณ เราจะได้ยืนยันตัวตนของคุณได้ @@ -1090,27 +1372,60 @@ URL พิเศษใช้ได้เฉพาะตัวอักษร เ "ลดระดับเสียงของแอพอื่นๆ โดยเปอร์เซ็นต์นี้ เมื่อมีคนอื่นพูด ตั้งค่าให้เป็น 0%% เพื่อปิดการลดระดับเสียง" หากตัวบอกสัญญาเป็นตัวเขียว แสดงว่า Discord กำลังส่งเสียงไพเราะของคุณอยู่ + บิตทั้งหมด! ค่าที่มากกว่า %1$skbps อาจส่งผลเสียต่อผู้คนที่มีการเชื่อมต่อไม่ดี "เมื่อคุณใช้ไมโครโฟนที่ Discord รับรอง ระบบการประมวลผลสัญญาณเสียงบางส่วนจะไม่ได้จัดการโดย Discord อีก แต่จะจัดการโดยไมโครโฟน" การเลือกบทบาทจะเป็นการตั้งค่าสิทธิพื้นฐานแบบอัตโนมัติสำหรับช่องนี้ ใช้ตัวอักษรและตัวเลขใดก็ได้เป็นรหัส บันทึกการดีบักไว้ในแฟ้มโมดูลเสียง คุณจะได้สามารถส่งมาให้เราเพื่อซ่อมแซมได้ + "นี่จะเป็นการกำหนดว่า สมาชิกคนใดที่ยังไม่ได้ตั้งค่ารับแจ้งเตือนของตน จะได้รับการแจ้งเตือน +สำหรับทุกข้อความที่ส่งในเซิร์ฟเวอร์นี้หรือไม่ **เราแนะนำเป็นอย่างยิ่งให้ตั้งค่านี้เป็นเฉพาะ @กล่าวถึง สำหรับ Discord +สาธารณะ เพื่อหลีกเลี่ยง [เหตุการณ์แบบนี้](%1$s)**" + "นี่จะเป็นการกำหนดว่า สมาชิกคนใดที่ยังไม่ได้ตั้งค่ารับแจ้งเตือนของตน จะได้รับการแจ้งเตือน +สำหรับทุกข้อความที่ส่งในเซิร์ฟเวอร์นี้หรือไม่ เราแนะนำเป็นอย่างยิ่งให้ตั้งค่านี้เป็นเฉพาะ @กล่าวถึง สำหรับ Discordสาธารณะ" + การดำเนินการนี้จะนำเซิร์ฟเวอร์นี้ไปไว้ในไดเรกทอรีที่สามารถค้นหาได้จากเซิร์ฟเวอร์สาธารณะที่ได้รับการรับรอง เราแนะนำให้เปิดไว้เสมอ ผู้ใช้ที่สนใจจะได้ค้นหาคุณได้! + ทำให้ Discord แนะนำเซิร์ฟเวอร์ในโฮมเพจของคุณ หากเลือกให้ได้รับการแนะนำ คุณอาจเพิ่มจำนวนสมาชิกใหม่ได้อย่างฉับพลัน ดังนั้น ให้ปิด หากมีผู้เข้าร่วมมากเกินไป "สแกนและลบข้อความที่ไม่เหมาะสมโดยอัตโนมัติ โปรดเลือกขอบเขตของ การคัดกรองที่จะใช้กับสมาชิกในเซิร์ฟเวอร์ของคุณ **เราขอแนะนำให้ตั้งค่าการคัดกรองสำหรับเซิร์ฟเวอร์ Discord สาธารณะ**" + "วิดเจ็ตนี้จะสร้างลิงก์คำเชิญถ้ามีการเลือกช่องไว้r +แต่หากไม่ได้เลือกไว้จะแสดงแค่สมาชิกที่ออนไลน์อยู่ และช่องสำหรับพูดคุยเท่านั้น" + "การจัดสมาชิกนี้จะเตะ **%1$s** ที่ไม่เห็นมา **%2$s**r +และไม่ระบุบทบาทใดๆ พวกเขาสามารถเข้าร่วมเซิร์ฟเวอร์อีกครั้งได้โดยใช้คำเชิญใหม่" "โปรแกรมควบคุมฮาร์ดแวร์เสียงบางอย่างแสดงปัญหาเมื่อใช้ระบบเสียงย่อยที่ทันสมัยของระบบปฏิบัติการของคุณ เลือกช่องนี้เพื่อย้อนกลับไปเป็นระบบย่อยเสียงดั้งเดิม" "ผู้ใช้ต้องยืนยันว่าพวกเขาอายุเกินที่กฎหมายกำหนดดูเนื้อหาในช่องนี้ ช่อง NSFW สามารถแสดงเนื้อหาที่ปกติจะถูกฟิลเตอร์เนื้อหาอนาจารปิด" + ปิด OpenH264 จะเป็นการปิดฮาร์ดแวร์ที่ใช้เร่งการถอดรหัสวิดีโอ ถ้ามี + "ฝัง HTML นี้ไปยังเว็บไซต์ของคุณเพื่อใช้ widget ที่สวยงามของ Discord หากคุณมีสิทธิ์เข้าถึง +ผู้ใช้เว็ปไซต์ของคุณได้ คุณสามารถ +เพิ่ม &username= ใน querystring ได้โดยตรง" "คำแนะนำ Discord ต้องการความเร็วในการรับส่งข้อมูลสูง เราเตอร์หรือผู้ให้บริการอินเตอร์เน็ทบางรายอาจไม่เสถียรพอสำหรับการตั้งต่า" + ภาพนี้จะแสดงที่ด้านบนสุดของรายการช่องของคุณ + บรรยายชุมชนของคุณ คำบรรยายจะแสดงในตัวฝังภายนอกของลิงก์การเชิญเข้าร่วมของเซิร์ฟเวอร์นี้ + Discord จะให้ความสำคัญกับเซิร์ฟเวอร์ที่ถูกค้นหาและให้คำแนะนำสำหรับผู้ใช้ที่พูดภาษาที่เลือกก่อน สมาชิกจะถูกจำกัดให้ส่งข้อความได้แค่หนึ่งข้อความต่อช่วง ยกเว้นว่าจะมีสิทธิจัดการช่องหรือจัดการข้อความ + นี่เป็นช่องที่เราส่งข้อความเหตุการณ์ในระบบ สิ่งเหล่านี้สามารถปิดเมื่อใดก็ได้ + ส่งข้อความต้อนรับแบบสุ่มถึงบางคนที่เข้าร่วมเซิร์ฟเวอร์นี้ + ส่งข้อความเมื่อมีผู้บูสต์เซิร์ฟเวอร์นี้ สมาชิกจะถูกเตะโดยอัตโนมัติเมื่อพวกเขาตัดการเชื่อมต่อ ยกเว้นแต่ว่าพวกเขาจะมีตำแหน่งในช่อง "การจำกัดจำนวนของผู้ใช้งานที่สามารถเชื่อมต่อกับช่องพูดคุยนี้ ผู้ใช้ที่มีสิทธิในการ **ย้ายสมาชิก** จะละเว้นข้อจำกัดนี้และสามารถย้ายผู้ใช้อื่นไปยังช่องได้" + "สมาชิกของเซิฟเวอร์ต้องทำตามเกณฑ์ที่ให้ไว้ก่อนจะสามารถส่งข้อความใน +ช่องข้อความหรือก่อนจะเริ่มการสนทนาโดยตรงได้ ถ้าสมาชิกมีตำแหน่งที่กำหนดจะไม่เป็นผล +**ขอแนะนำให้ตั้งระดับการยืนยันสำหรับช่อง Discord สาธารณะ**" ช่อง AFK (ไม่อยู่) เวลา AFK (ไม่อยู่) ทั้งหมด ข้อความทั้งหมด + การเร่งความเร็วของฮาร์ดแวร์ลาเทนซี่ต่ำ + ให้ระบบปฏิบัติการของฉันตัดสินใจ + Android จะเลือกทางเลือกที่ถูกต้องสำหรับอุปกรณ์ของคุณ + OpenSL ES เป็นวิทยุ API ที่สวยงาม ซึ่งช่วยให้ประสบการณ์การโทรดีขึ้น **การเปลี่ยนแปลงการตั้งค่านี้จะมีผลเมื่อเริ่ม Discord ใหม่!** + บังคับไม่ให้ใช้ OpenSL ES ในการโทร + หากคุณใช้อุปกรณ์รุ่นเก่า อาจช่วยแก้ไขประสบการณ์ในการโทรด้วยเสียงของคุณ + บังคับให้ใช้ OpenSL ES ในการโทร + อาจช่วยปรับปรุงประสบการณ์การโทรของคุณ แต่อาจไม่สนับสนุนอย่างเหมาะสมในอุปกรณ์รุ่นเก่า การลดระดับเสียง โหมดเสียง โหมดโทร @@ -1133,6 +1448,7 @@ URL พิเศษใช้ได้เฉพาะตัวอักษร เ การแจ้งเตือนบนหน้าเดกส์ท็อป เดสก์ท็อป ปิดสำหรับ @everyone + ตั้งค่าการค้นพบ แสดงชื่อ แสดงผู้ใช้ อีเมล @@ -1152,10 +1468,12 @@ URL พิเศษใช้ได้เฉพาะตัวอักษร เ หมดอายุหลังจาก จำนวนครั้งที่ใช้ได้สูงสุด เพิ่มสมาชิก + พฤติกรรมของสมาชิกหมดอายุแล้ว อนุญาตให้ทุกคน **@mention** บทบาทนี้ กล่าวถึง พฤติกรรม ปิดการใช้งานการสว่างเตือน + เพิ่มการโทรด้วยแอพโทรศัพท์ รับการแจ้งเตือนภายใน Discord การแจ้งเตือนภายในโปรแกรม เปิดการแจ้งเตือนทั้งหมด @@ -1164,15 +1482,19 @@ URL พิเศษใช้ได้เฉพาะตัวอักษร เ ปิดการใช้งานเสียง เสียงข้อความใหม่ รับการแจ้งเตือนภายนอก Discord + ถ้าคุณกำลังหาการแจ้งเตือนต่อช่องหรือต่อเซิร์ฟเวอร์อยู่ กดที่ชื่อเซิร์ฟเวอร์ที่ต้องการและเลือกการตั้งค่าการแจ้งเตือน การแจ้งเตือนของระบบ ปิดการใช้งานการสั่นเตือน แจ้งเตือนการเปิดใช้อุปกรณ์ การแจ้งเตือนทางมือถือ + จัดการทั้งหมดในการแจ้งเตือนแอพ + ตั้งค่าการแจ้งเตือนผู้ใช้ ปิดเสียง **%1$s** การปิดเสียงเซิร์ฟเวอร์จะป้องกันไม่ให้ตัวระบุข้อความที่ยังไม่ได้อ่านและการแจ้งเตือนใดๆ ปรากฏยกเว้นว่าคุณถูกกล่าวถึง ปิดเสียงแล้ว รหัสผ่านใหม่ ผู้ใช้ใหม่หรือ + ช่องประกาศ ไม่มีอะไร ความถี่ ตำแหน่งของการแจ้งเตือน @@ -1199,8 +1521,13 @@ URL พิเศษใช้ได้เฉพาะตัวอักษร เ ตั้งค่าบทบาท เคล็ดลับ สมาชิกจะใช้สีของบทบาทที่สูงสุดที่ตนเองมีในรายชื่อนี้ ลากบทบาทเพื่อเปลี่ยนลำดับ! + เลือกช่อง + ส่งถึง ความไว + ภาพพื้นหลังป้ายแบนเนอร์ของเซิร์ฟเวอร์ + คำบรรยายเซิร์ฟเวอร์ ID เซิร์ฟเวอร์ + ภาษาพื้นฐานของเซิร์ฟเวอร์ ชื่อเซิร์ฟเวอร์ การตั้งค่าการแจ้งเตือนของเซิร์ฟเวอร์ ภูมิภาคของเซิร์ฟเวอร์ @@ -1212,19 +1539,24 @@ URL พิเศษใช้ได้เฉพาะตัวอักษร เ การสมัครสมาชิกหมดอายุแล้ว ระบบย่อยด้านเสียง ระงับ **@everyone** และ **@here** + สมาชิกที่ซิงค์ ซิงค์บทบาท ซิงค์สมาชิก + ช่องข้อความระบบ สมาชิกแบบชั่วคราว + ทดสอบไมโครโฟนของฉัน ระบบแปลงข้อความเป็นเสียงพูด การแจ้งเตือนระบบอ่านออกเสียง จำกัดผู้ใช้ ชื่อผู้ใช้ เลือกชื่อผู้ใช้ + ระดับการยืนยันตัวตน กล้อง แสดงตัวอย่าง ประเมินระบบเสียง การประมวลผลเสียง ระดับเสียง + ข้อมูลในช่องที่จำเป็นบางรายการขาดหายไป สาเหตุ ใส่ชื่อเซิร์ฟเวอร์ คุณต้องการให้ทุกคนเรียกคุณว่าอะไร? @@ -1259,7 +1591,11 @@ URL พิเศษใช้ได้เฉพาะตัวอักษร เ ชื่อ สถานะ Wumpus ไม่มีเพื่อน แต่คุณมีได้! + ทำให้พวกเขารู้จัดคุณได้ @here? + แชร์ชื่อผู้ใช้ของฉัน + รู้จักผู้คนใน Discord หรือยัง? คุณไม่สามารถยกเลิกการบล็อก Wumpus + ฉันเพิ่งเข้าร่วม Discord และชื่อผู้ใช้ของฉันคือ %1$s แชตกันเลย! ไม่มีใครอยู่ที่จะเล่นกับ Wumpus ขณะนี้ไม่มีคำขอร้องเป็นเพื่อน เอา Wumpus ไปก่อน %1$s ออนไลน์ @@ -1275,10 +1611,13 @@ URL พิเศษใช้ได้เฉพาะตัวอักษร เ ไม่พบเกม ติดตั้ง หาตำแหน่ง + ลงชื่อเข้าใช้เพื่อซื้อ กำลังเล่น พักแล้ว เล่น เปิดผ่านแอปเดสก์ท็อป + เร็วๆ นี้ + พร้อมใช้งาน %1$s อัปเดตคิว เข้าคิว ไม่พร้อมใช้งานในประเทศของคุณ @@ -1313,6 +1652,7 @@ URL พิเศษใช้ได้เฉพาะตัวอักษร เ เกมที่เพิ่งเล่นไปเร็ว ๆ นี้ กำลังถ่ายทอดสดบน Twitch กำลังเล่น + แสดงในฟีดกิจกรรม ผู้เล่นที่ไม่รู้จัก เล่นไปเมื่อ%1$s %2$s ก่อน เล่นไปเมื่อ%1$s %2$s ก่อน @@ -1325,6 +1665,7 @@ URL พิเศษใช้ได้เฉพาะตัวอักษร เ เล่นมาแล้วเป็นเวลา %1$s %2$s เพิ่งหยุดเล่น เพิ่มเริ่มเล่น + ไม่สามารถเปิดเกม ไม่พบการเปิดเกม ไลบรารีเกม %1$s %1$s ที่แล้ว @@ -1364,6 +1705,7 @@ URL พิเศษใช้ได้เฉพาะตัวอักษร เ กำลังดำเนินการขั้นสุดท้าย — %1$s%% เสร็จสิ้น — [ล้าง](remove) พัก — %1$s จาก %2$s (%3$s%%) + พักแล้ว กำลังหยุด — %1$s จาก %2$s (%3$s%%) กำลังวางแผน — %1$s%% กำลังรันสคริปต์ — %1$s จาก %2$s (%3$s%%) @@ -1377,11 +1719,136 @@ URL พิเศษใช้ได้เฉพาะตัวอักษร เ กำลังแพตช์ — %1$s จาก %2$s (%3$s%%) — เหลืออีก %4$s กำลังแพตช์ — %1$s จาก %2$s (%3$s%%) — เหลืออีก %4$s กำลังแพตช์ — %1$s จาก %2$s (%3$s%%) — ใกล้จะเสร็จแล้ว%4$s วินาที + ติดตาม + ไปที่เซิร์ฟเวอร์ + ไม่มีเพื่อนคุณเล่นเกมนี้มาก่อน + %1$s ออนไลน์ในเซิร์ฟเวอร์ + กำลังติดตาม + ดูเซิร์ฟเวอร์ เกมส์ การอนุญาตทั่วไป สร้างลิงก์ใหม่ เริ่มต้นใช้งาน เล่น GIFs โดยอัตโนมัติเมื่อผู้ใช้สนใจ Discord + เล่น GIF อัตโนมัติเมื่อเล่นได้ + เปิดตัวเลือก GIF + คลิก @here เพื่อกลับไปด้านบน + สิ่งที่ชอบ + GIF ที่สมบูรณ์แบบของคุณอยู่ในปราสาทอื่น ลองการค้นหาที่เกี่ยวข้อง! + ล่าสุด + GIFs ที่ได้รับความนิยม + เพิ่มในรายการโปรด + เพิ่มในรายการโปรดแล้ว + ลบออกจากรายการโปรด + วู้ว! ยอมรับของขวัญ + ยอมรับ + คุณบอกว่ารับรองแล้ว! คลิก@here เพื่อตรวจสอบอีกครั้ง… + ดำเนินการต่อในเบราว์เซอร์ + กำลังตรวจสอบรหัสของคุณ + คุณได้รับของขวัญแล้ว + %1$s คุณได้รับของขวัญ + %1$s นาน %2$s + %1$s นาน %2$s + ของขวัญนี้ได้รับไปแล้ว + คุณได้เกมนี้แล้ว ค้นหาใน [ไลบรารีของคุณ](%1$s) + ในการยอมรับของขวัญ คุณต้องมีที่อยู่อีเมลที่ได้รับการรับรอง ตรวจสอบอีเมลของคุณเพื่อยืนยันบัญชีของคุณ + รหัสของขวัญอาจหมดอายุหรือคุณใช้รหัสผิด + ทำไมรหัสของขวัญของฉันจึงไม่ถูกต้อง + รหัสของขวัญไม่ถูกต้อง + คุณกำลังรับของขวัญนี้เป็น **%1$s** [บัญชีผิด?](onLogoutClick) + ได้รับของขวัญของคุณจากโลกไซเบอร์ + ส่งแล้ว! + ยินดีต้องรับ %1$s + คุณไม่สามารถรับของขวัญนี้ได้เพราะบางคนตัดหน้าคุณไปแล้ว มันเป็นแบบนี้แหละที่รัก! + เมื่อคุณรับ %1$s จะเป็นของคุณตลอด ไปปปปป! + เมื่อคุณรับ คุณจะมี **%1$s** นาน **%2$s** + โชคร้าย คุณไม่สามารถรับของขวัญนี้ได้เนื่องจากการสมัครสมาชิกของคุณยังไม่ได้ชำระเงิน + แย่แล้ว! คุณไม่สามารถรับของขวัญนี้เนื่องจากการสมัครสมาชิกที่คุณมีอยู่ + โชคร้าย เนื่องจากคุณมีการสมัครที่ยังใช้งานได้ผ่านผู้ให้บริการภายนอก คุณไม่สามารถรับของขวัญ Nitro + โธ่! คุณไม่สามารถรับของขวัญนี้เพราะคุณยกเลิกไปแล้ว + คุณไม่สามารถรับของขวัญนี้เพราะมีคนรับไปแล้ว คุณสามารถมองหาใน [ไลบรารีของคุณ](onGoToLibrary). + คุณไม่สามารถรับของขวัญนี้ได้ คุณต้องมอบของขวัญนี้แก่ผู้อื่น + เมื่อคุณรับ คุณจะมี %1$s นาน **%2$s** + เมื่อคุณรับ คุณจะมี %1$s นาน **%2$s** + %1$s อยู่ในไลบรารีของคุณตอนนี้ ออกไปเล่นเกมกัน! + ขอบคุณผู้คนที่โอบอ้อมอารี คุณได้เข้าสู่สิทธิประโยชน์ที่เพิ่มขึ้น %1$s นาน %2$s + ขอบคุณผู้คนที่โอบอ้อมอารี คุณได้เข้าสู่สิทธิประโยชน์ที่เพิ่มขึ้น %1$s นาน %2$s + **%1$s** ได้เพิ่มเข้าสู่ไลบรารีชองคุณ + ขอบคุณผู้คนที่โอบอ้อมอารี คุณได้เข้าสู่สิทธิประโยชน์ที่เพิ่มขึ้นนาน %1$s + ขอบคุณผู้คนที่โอบอ้อมอารี คุณได้เข้าสู่สิทธิประโยชน์ที่เพิ่มขึ้นนาน %1$s + บางอย่างที่น่าตกใจเกิดขึ้นและเราล้มเหลวในการรักษากระเป๋า…ลองอีกครั้งไหม? + ใช่แล้ว! เพิ่มลงในไลบรารี + ส่งมา + ฉันยอมรับ + โอ้ ตกลง + ไปที่ไลบรารีของฉัน + เยี่ยม! + ยอดไปเลย + เยี่ยม! + ยอมรับของขวัญไหม? + คุณได้รับของขวัญแล้ว %1$s + *ทรอมโบนเล่นเพลงเศร้า* + เยี่ยม! + คุณได้ %1$s + %1$s %2$s + %1$s %2$s + อืม ดูเหมือนใครบางคนเอาของขวัญชิ้นนี้ไปแล้ว + ดูเหมือนว่าคุณอยากได้ของขวัญชิ้นนี้ %1$s ใน [ไลบรารี] ของคุณ(onViewInLibrary) + เหมือนว่าคุณอยากได้ของขวัญชิ้นนี้ + เหมือนว่าคุณอยากได้ของขวัญชิ้นนี้ + **%1$s** ได้มอบของขวัญให้คุณเป็นเกม ยอมรับของขวัญเพื่อเพิ่มในไลบรารีของคุณ + **%1$s** กำลังมอบ %2$s ชิ้นจาก %3$s ขอรับของขวัญของคุณก่อนที่มันจะจากไป! + คุณได้รับของขวัญเป็นเกม ยอมรับของขวัญเพื่อเพิ่มในไลบรารีของคุณ + %1$s ชิ้นจาก %2$s พร้อมให้เลือก! ขอรับของขวัญของคุณก่อนที่มันจะจากไป! + แย่แล้ว! คุณไม่สามารถขอรับได้ %1$s เพราะคุณเป็นเจ้าของอยู่แล้ว [ดูในไลบรารี](onViewInLibrary) + คุณเป็นเจ้าของแล้ว และไม่สามารถรับได้ + [ยืนยันบัญชีของคุณ](onClick) ก่อนการขอรับของขวัญนี้ + ยืนยันบัญชีของคุณก่อนการขอรับของขวัญนี้ + หากคุณต้องการรับของขวัญด้วยตัวเอง ให้ดำเนินการต่อ เราจะไม่ตัดสิน :) + **%1$s** ให้ของขวัญคุณ %2$s นาน **%3$s**! + **%1$s** ให้ของขวัญคุณ %2$s นาน **%3$s**! + **%1$s** กำลังมอบ %2$s การสมัครสมาชิกแก่ %3$s ขอรับของขวัญของคุณก่อนที่มันจะจากไป! วู้ว!!! + แย่แล้ว! คุณไม่สามารถรับของขวัญนี้เพราะคุณได้สมัคร %1$s + คุณได้รับของขวัญ %1$s นาน **%2$s**! + คุณได้รับของขวัญ %1$s นาน **%2$s**! + %1$s ชิ้นจาก %2$s พร้อมให้เลือก! ขอรับของขวัญของคุณก่อนที่มันจะจากไป! วู้ว!!! + ยืนยัน + ไม่สามารถรับได้ + ได้รับ + การขอรับ + เป็นเจ้าของ + %1$s ของ %2$s ชิ้นที่เหลือ + หมดอายุใน %1$s + คุณส่งของขวัญแล้ว แต่… + คุณรับของขวัญแล้ว แต่… + ลองส่งลิงก์ของขวัญอื่น! + หากคุณพลาดไป ลองขอลิงก์อื่น! + ลิงก์ของขวัญไม่ถูกต้อง + ลิงก์ของขวัญอาจหมดอายุหรือถูกเพิกถอน ผู้ส่งยังสามารถสร้างลิงก์ใหม่และส่งอีกครั้งได้ + ลิงก์ของขวัญอาจหมดอายุหรือถูกเพิกถอน คุณยังสามารถสร้างลิงก์ใหม่และส่งอีกครั้งได้ + คุณรับของขวัญแล้ว แต่… + คุณส่งของขวัญแล้ว แต่… + จัดการของขวัญ + %1$s ของ %2$s การสมัครสมาชิกที่เหลือ + ของขวัญที่ไม่รู้จักปรากฏขึ้น! + คุณส่งของขวัญแล้ว! + คุณได้รับของขวัญการสมัครสมาชิก! + คุณมอบของขวัญการสมัครสมาชิก! + ผู้ใช้ที่ไม่รู้จัก + ห้องเก็บของขวัญ + %1$s + ลิงก์หมดอายุใน %1$s - $[ยกเลิก](revokeHook) + คุณมีของขวัญมากกว่า! สร้างลิงก์อื่น? + ลิงก์ทั่วไป + สร้าง + รหัสของขวัญซ่อนอยู่ ใช้ปุ่มคัดลอก + ไม่มีของขวัญ + รู้สึกใจกว้างไหม? มอบของขวัญให้ใครบางคน [Nitro](onClick) และทำให้บางคนมีความสุข! + รู้สึกใจกว้างไหม? มอบของขวัญ Nitro ให้ใครบางคน และทำให้บางคนมีความสุข! + ใช้สิทธิในรหัส + เลือกของขวัญ Nitro + %1$s (%2$s) + %1$s (%2$s) ขอแจ้งข้อมูล เราตรวจหาการเร่งความเร็วของฮาร์ดแวร์ไม่พบ คอมพิวเตอร์ของคุณอาจมีปัญหาในการรองรับ Go Live เฮ่! ฟังสิ! @@ -1397,13 +1864,19 @@ URL พิเศษใช้ได้เฉพาะตัวอักษร เ ค้นหาช่องสำหรับพูด เริ่มถ่ายทอดสด ไดรเวอร์วิดีโอของคุณล้าสมัย โปรดอัปเดตเพื่อให้ Go Live ประสิทธิภาพที่ดีขึ้น + ถ่ายทอดสด ให้สิทธิสมาชิกชั่วคราว กลุ่ม + DM กลุ่ม เพิ่มเพื่อนไปยังข้อความโดยตรง เพิ่ม %1$s เลือกเพื่อน ไม่พบเพื่อน เพื่อนของคุณไม่ได้อยู่ใน DM นี้ + กลุ่มเต็มแล้ว! กลุ่มมีการจำกัดสมาชิกจำนวน 10 คน + กลุ่มนี้ %1$s จำกัดจำนวนสมาชิก + สร้าง + ตัวอย่าง หรือส่งลิงก์คำเชิญให้เพื่อนของคุณ คุณไม่มีเพื่อนที่จะเพิ่มได้! คุณต้องเป็นเพื่อนกับ **%1$s** จึงจะสามารถสร้างกลุ่มส่งข้อความส่วนตัวได้ @@ -1418,11 +1891,35 @@ URL พิเศษใช้ได้เฉพาะตัวอักษร เ ชื่อกลุ่ม เจ้าของกลุ่ม กลุ่ม + ลงทะเบียนเพื่อใช้ข้อความและการคุยด้วยเสียงในชุมชน หรือเชื่อมต่อกับเพื่อนๆ + ลงทะเบียนสมัคร Discord + แนะนำเซิร์ฟเวอร์ E3 + เซิร์ฟเวอร์สำหรับเกมที่คุณเล่น + เซิร์ฟเวอร์และชุมชนยอดนิยม + %1$s สำหรับ \"%2$s\" + เกมที่กำลังนิยมใน Discord + ลองค้นหาคำอื่นหรือค้นหาจากชุมชนยอดนิยม + ไม่พบรายการที่ตรงกัน + หาชุมชนใหม่ๆ ใน Discord + ค้นหาเซิร์ฟเวอร์ยอดนิยม + ลองหาเกม ทีมอีสปอร์ต หรือศิลปิน + กด **ENTER** เพื่อค้นหา + การค้นพบเซิร์ฟเวอร์ + เซิร์ฟเวอร์สำหรับ %1$s. + มุมมอง + สีโฟลเดอร์ + ชื่อโฟลเดอร์ + เพิ่มระดับของเซิร์ฟเวอร์ด้วยการเพิ่มบอท! %1$s สมาชิก ไม่พบสมาชิก \@mentions เท่านั้น เซิร์ฟเวอร์ถูกปิดเสียงอยู่ ดังนั้นสิ่งเหล่านี้จะถูกปิด เจ้าของเซิร์ฟเวอร์ + Discord พาร์ทเนอร์ + *เวิ้งว้างว่างเปล่า* + เซิร์ฟเวอร์นี้ไม่พร้อมใช้งาน + ดูเซิร์ฟเวอร์ + สถานะการบูสต์เซิร์ฟเวอร์ "ไม่อนุญาตให้เปลี่ยนแปลงฟังก์ชั่นซึ่งละเอียดอ่อนต่อระบบความปลอดภัย สำหรับแอดมินที่ไม่ได้ใช้ระบบการลอคอินแบบ two-factor **สามารถเปิดใช้งานได้เฉพาะเจ้าของเซิร์ฟเวอร์ ที่ใช้ระบบ 2FA สำหรับบัญชีของตัวเองแล้ว**" [เปิดใช้บนบัญชีของคุณ](onClick) @@ -1469,12 +1966,17 @@ URL พิเศษใช้ได้เฉพาะตัวอักษร เ $[**%1$s**](userHook) ลบการแทนที่ช่องสำหรับ $[**%2$s**](targetHook) $[**%1$s**](userHook) ได้อัพเดทการแทนที่ช่องสำหรับ $[**%2$s**](targetHook) แทนที่โดยมีสิทธิ + **ไม่อนุญาต**%1$s ให้กับ **%2$s** **ให้** %1$s สำหรับ **%2$s**แล้ว ย้ายจาก **%1$s** เป็น **%2$s** ในตำแหน่ง **%1$s** + %1$s + %1$s $[**%1$s**](userHook) สร้างช่องข้อความ $[**%2$s**](targetHook) เปลี่ยนหัวข้อเป็น **%1$s** ตั้งหัวข้อเป็น **%1$s** + เปลี่ยนประเภทจาก **%1$s** เป็น **%2$s** + ตั้งประเภทเป็น **%1$s** $[**%1$s**](userHook) ทำการเปลี่ยนแปลงกับ $[**%2$s**](targetHook) $[**%1$s**](userHook) สร้างช่องสำหรับพูดคุย $[**%2$s**](targetHook) โดยมีสาเหตุคือ **%1$s** @@ -1486,8 +1988,11 @@ URL พิเศษใช้ได้เฉพาะตัวอักษร เ ตั้งค่าช่อง afk เป็น **%1$s** **เตะทุกคนออกจาก** ช่อง AFK ตั้งเวลาปรับเป็นสถานะ AFK เป็น **%1$s** นาที + ตั้งป้ายแบนเนอร์ของเซิร์ฟเวอร์ ตั้งค่าเริ่มต้นการแจ้งเตือนข้อความเป็น **ข้อความทั้งหมด** ตั้งค่าเริ่มต้นการแจ้งเตือนข้อความเป็น **เฉพาะที่กล่าวถึง** + ตั้งคำอธิบายเซิร์ฟเวอร์เป็น **%1$s** + **ลบ** คำอธิบายเซิร์ฟเวอร์ ตั้งตัวกรองเนื้อหาที่ชัดเจนเพื่อสแกนข้อความจาก **สมาชิกทั้งหมด** **ระงับ** ฟิลเตอร์คัดกรองเนื้อหาอนาจาร ตั้งตัวกรองเนื้อหาที่ชัดเจนเพื่อสแกนข้อความจาก **สมาชิกที่ไม่มีบทบาท** @@ -1497,11 +2002,17 @@ URL พิเศษใช้ได้เฉพาะตัวอักษร เ ตั้งชื่อเซิร์ฟเวอร์เป็น **%1$s** ย้ายผู้ครอบครองเป็น **%1$s** กำหนดที่อยู่ภูมิภาคเสียงเป็น **%1$s** + ตั้งภาพพื้นหลังคำเชิญเข้าเซิร์ฟเวอร์ ตั้งการแจ้งเตือนยินดีต้อนรับช่องที่ **%1$s** **ระงับ** ข้อความแจ้งเตือนการต้อนรับ $[**%1$s**](userHook) ทำการเปลี่ยนแปลงกับ $[**%2$s**](targetHook) ตั้ง Url ที่กำหนดเองเป็น **%1$s** **ลบ** vanity url + ตั้งระดับการยืนยันเซิร์ฟเวอร์เป็น **สูง** + ตั้งระดับการยืนยันเซิร์ฟเวอร์เป็น **ต่ำ** + ตั้งระดับการยืนยันเซิร์ฟเวอร์เป็น **ปานกลาง** + ตั้งระดับการยืนยันเซิร์ฟเวอร์เป็น **ไม่มี** + ตั้งระดับการยืนยันเซิร์ฟเวอร์เป็น **สูงมาก** ตั้งช่อง widget เป็น **%1$s** **ลบออกแล้ว** ช่อง widget **ระงับ** widget @@ -1536,6 +2047,7 @@ URL พิเศษใช้ได้เฉพาะตัวอักษร เ $[**%1$s**](userHook) ได้อัพเดท $[**%2$s**](targetHook) $[**%1$s**](userHook) ได้ลบ %2$s โดย $[**%3$s**](targetHook) ใน $[**%4$s**](channelHook) เปลี่ยนสีเป็น **%1$s** $[](newColorHook) + ตั้งสีเป็น **%1$s** โดยไม่มีสี $[**%1$s**](userHook) สร้างบทบาท $[**%2$s**](targetHook) $[**%1$s**](userHook) ลบบทบาท $[**%2$s**](targetHook) @@ -1545,6 +2057,7 @@ URL พิเศษใช้ได้เฉพาะตัวอักษร เ สามารถกล่าวถึงได้ เปลี่ยนชื่อจาก **%1$s** เป็น **%2$s** ในนามว่า **%1$s** + **ไม่อนุญาต**%1$s **เพิ่ม**%1$s $[**%1$s**](userHook) อัปเดตบทบาท $[**%2$s**](targetHook) %1$s ที่ %2$s @@ -1556,17 +2069,68 @@ URL พิเศษใช้ได้เฉพาะตัวอักษร เ เปลี่ยนชื่อจาก **%1$s** เป็น **%2$s** ชื่อว่า **%1$s** $[**%1$s**](userHook) อัปเดต webhook $[**%2$s**](targetHook) + ขนาดขั้นต่ำที่แนะนำคือ 960x540 โดยใช้อัตรากว้างยาวเป็น 16:9 [เรียนรู้เพิ่มเติม](%1$s) นี่จะเป็นการกำหนดว่า สมาชิกคนใดที่ยังไม่ได้ตั้งค่าการแจ้งเตือนของตนเอง จะได้การแจ้งเตือนสำหรับข้อความทุกข้อความที่ส่งในเซิร์ฟเวอร์นี้หรือไม่ เราแนะนำให้ตั้งค่านี้เป็น @mentions เท่านั้นสำหรับ Discord สาธารณะเพื่อหลบ [ความบ้าคลั่งนี้](%1$s) ชื่อเล่น ใส่ชื่อเล่น + ทำให้ความกาวเป็นดาว ใส่อีโมจิพิเศษมากถึง %1$s ให้ทุกคนในเซิร์ฟเวอร์นี้ใช้ได้ อีโมจิ GIF แบบเคลื่อนที่นั้นต้องเป็นสมาชิกที่มี Discord Nitro ถึงจะใช้ได้ ชื่อของอีโมจิต้องมีความยาวอย่างน้อย 2 ตัวอักษรและต้องประกอบไปด้วยตัวอักษร ตัวเลขและขีดเส้นใต้เท่านั้น อีโมจิต้องมีขนาดเล็กกว่า %2$skb + แสดงในการค้นพบเซิร์ฟเวอร์ + ทำให้เซิร์ฟเวอร์ได้รับการแนะนำ + ต้องการเซิร์ฟเวอร์ไดเรกทอรี กรองโดยการกระทำ ทั้งหมด การกระทำทั้งหมด ผู้ใช้ทั้งหมด กรองโดยผู้ใช้ + ตัวกรองการกระทำ: + ตัวกรองผู้ใช้: + การวิเคราะห์ช่องประกาศ + \@here เป็นสถิติของช่องประกาศของคุณ ดูว่าการเข้าถึงเติบโตเร็วแค่ไหนและมีการติดตามที่เพิ่มขึ้นหรือลดลงในแต่ละจุด คุณจึงสามารถปรับแต่งเนื้อหาของคุณได้อย่างละเอียดเพื่อความสมบูรณ์แบบ [เรียนรู้เพิ่มเติมว่าการติดตามช่องทำงานอย่างไร](%1$s) + ดูเหมือนว่าเรายังไม่สามารถเปิดร้านได้ ตรวจสอบกลับหลังคุณสร้างโพสต์ใหม่ อาจใช้เวลาถึง 24 ชั่วโมง ในการแสดงข้อมูล + ไม่มีข้อมูลของช่องนี้ + อัพเดตล่าสุด: %1$s + ข้อความถูกลบ + การเปลี่ยนแปลงทั่งหมด + การเปลี่ยนแปลงจำนวนเซิร์ฟเวอร์ที่ติดตามตั้งแต่โพสต์ก่อนหน้า + เซิร์ฟเวอร์ทั้งหมดของโพสต์ล่าสุด 10 โพสต์ + โพสต์ + การเข้าถึง + จำนวนของเซิร์ฟเวอร์ที่ติดตามในขณะที่โพสต์ + \# ของการติดตามเซิร์ฟเวอร์ + "เพิ่มขึ้น: %1$s +ลดลง: %2$s" + แสดงเซิร์ฟเวอร์ของคุณ…แบบเคลื่อนไหว! **(เฉพาะในเซิร์ฟเวอร์)** + ฟังเพื่อนของคุณแบบความละเอียดสูง! + อีโมจิมากขึ้น ทางเลือกในการแสดงตัวตนของคุณมากขึ้น! + อัพโหลดภาพพื้นหลังแบบปรับเฉพาะตัวสำหรับคำเชิญเซิร์ฟเวอร์ทั้งหมดของคุณ! + แชร์เกมเพลย์คุณภาพสูงของคุณด้วยการสตรีมวิดีโอคุณภาพสูง + ฟังเพื่อนของคุณแบบความละเอียดสูงขึ้น! + อัพโหลดป้ายแบนเนอร์ตกแต่งที่แสดงถึงชุมชนของคุณได้ดีที่สุด! แสดงใต้ชื่อเซิร์ฟเวอร์ของคุณ + อีโมจิมากขึ้นอีก ทางเลือกในการแสดงตัวตนของคุณที่มากขึ้นอีก! + แชร์เกมเพลย์คุณภาพสูงของคุณด้วยการสตรีมวิดีโอคุณภาพสูง + อัปโหลดไฟล์ขนาดใหญ่กว่าสำหรับเพื่อประสบการณ์แชร์มีมคุณภาพสูง **(เฉพาะในเซิร์ฟเวอร์)** + ฟังเพื่อนของคุณแบบความละเอียดสูงสุด! เหมือนกับพวกเขาอยู่ข้างๆ คุณ… + เข้าถึงสล็อตอีโมจิเป็นตันสำหรับการแสดงความรู้สึกที่คุณต้องการ + อัพโหลดไฟล์ขนาดใหญ่ที่สุดสำหรับเพื่อประสบการณ์แชร์มีมคุณภาพสูงสุด **(เฉพาะในเซิร์ฟเวอร์)** + ปรับแต่ง URLs คำเชิญสำหรับเซิร์ฟเวอร์ของคุณด้วย **discord.gg/____ ([เรามีกฎบางอย่าง](%1$s))** + ไอค่อนเซิร์ฟเวอร์แบบเคลื่อนไหว + ปรับภาพพื้นหลังคำเชิญของเซิร์ฟเวอร์ สตรีม Go Live 720p 60fps + ป้ายแบนเนอร์ของเซิร์ฟเวอร์ สตรีม Go Live 1080p 60fps + URL แบบย่อสำหรับเซิร์ฟเวอร์ + %1$s Kbps คุณภาพเสียง + +%1$s ช่องเซิร์ฟเวอร์อีโมจิ (สำหรับทั้งหมดของ %2$s) + %1$s ขีดจำกัดการอัพโหลดสำหรับสมาชิกทั้งหมด + สิทธิประโยชน์จากเซิร์ฟเวอร์ที่มีการบูสต์ประกอบด้วย — + ไม่มีใครมอบ Nitro ให้แก่เซิร์ฟเวอร์นี้ในขณะนี้ ดูว่ามีสมาชิกคนไหนกรุณาอำนวยพรแก่เซิร์ฟเวอร์ของคุณสำหรับข้อเสนอเด็ดจาก Nitro ทั่วเซิร์ฟเวอร์ + เซิร์ฟเวอร์ที่มีการบูสต์ได้รับทุกอย่างก่อน และ — + ไม่มีการบูสต์ Nitro + ระดับ 1 สิทธิประโยชน์ + ระดับ 2 สิทธิประโยชน์ + ระดับ 3 สิทธิประโยชน์ + เราแนะนำว่าภาพของเซิร์ฟเวอร์ควรจะมีขนาดอย่างน้อย 512x512 ตรวจสอบบันทึก เมื่อมีผู้ดูแลเริ่มต้นทำงานแล้ว คุณสามารถควบคุมการดูแลได้จากที่นี่ ยังไม่มีการบันทึก @@ -1575,8 +2139,24 @@ URL พิเศษใช้ได้เฉพาะตัวอักษร เ สมาชิกทั้งหมด — %1$s บทบาทที่แสดง: สมาชิกเซิร์ฟเวอร์ + %1$s เพื่อปลดล็อก + ระดับ %1$s สิทธิประโยชน์ถูกปลดล็อก ระวัง คุณมีการเปลี่ยนแปลงที่ไม่ได้บันทึก + นี่เป็นระดับของ %1$s การแนะนำ Nitro [ตรวจสอบสถานะระดับของคุณ](%2$s) + "สมาชิกของเซิร์ฟเวอร์ที่มีการสมัครสมาชิก Nitro อยู่ สามารถช่วยปลดล็อกระดับด้วยการมอบสถานะ Nitro +ให้แต่ละระดับที่ได้ สมาชิกของเซิร์ฟเวอร์จะช่วยปลดล็อกสิทธิประโยชน์สำหรับ@everyone + +สมาชิกสามารถยกเลิกบูสต์ของพวกเขาได้ตลอดเวลา +**เซิร์ฟเวอร์จะรักษาสิทธิประโยชน์ไว้สามวันหากเสียระดับไป **[เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับการบูสต์เซิร์ฟเวอร์ Nitro](%1$s)" + เฉพาะ %1$s จนถึงระดับต่อไป! + **%1$s** บูสต์เซิร์ฟเวอร์นี้ + %1$s + สถานะการบูสต์เซิร์ฟเวอร์ Nitro + ปลดล็อก + ป้ายแบนเนอร์ของเซิร์ฟเวอร์ ภาพพื้นหลังคำเชิญของเซิร์ฟเวอร์ + ภาพนี้จะแสดงเมื่อผู้ใช้รับคำเชิญเข้าสู่เซิร์ฟเวอร์ + ขนาดขั้นต่ำที่แนะนำคือ 1920x1080 โดยใช้อัตรากว้างยาวเป็น 16:9 [เรียนรู้เพิ่มเติม](%1$s) widget ของเซิร์ฟเวอร์ "ฝัง HTML นี้ไปยังเว็บไซต์ของคุณเพื่อใช้ widget ที่สวยงามของ Discord @@ -1588,6 +2168,8 @@ URL พิเศษใช้ได้เฉพาะตัวอักษร เ คุณต้องยืนยันตัวตนด้วยโทรศัพท์ก่อนจึงจะสามารถส่งข้อความในเซิร์ฟเวอร์นี้ได้ คุณจำเป็นต้องยืนยันบัญชีของคุณ ก่อนที่จะส่งข้อความในเซิร์ฟเวอร์นี้ ยืนยันแล้ว + ช่องสำหรับพูดนี้ว่างเปล่า เข้าร่วมและพบเพื่อนใหม่! + คุณเป็นคนแรก@here การเร่งความเร็วของฮาร์ดแวร์ การเปิดการเร่งความเร็วฮาร์ดแวร์ จะใช้ GPU ของคุณทำให้ Discord ทำงานได้อย่างราบลื่นขึ้น ปิดระบบนี้ถ้าคุณพบปัญหา FPS ต่ำในเกม ช่วยเหลือ @@ -1622,6 +2204,7 @@ URL พิเศษใช้ได้เฉพาะตัวอักษร เ เกิดข้อผิดพลาดในการนำคุณออกจาก HypeSquad ออนไลน์ กรุณาลองอีกครั้ง คุณไม่อยากเป็น hype แล้วหรอ? คณะทนายของ Wumpus แนะนำให้เราแจ้งคุณว่าการเข้าร่วม HypeSquad นั้นจะเป็นการสมัครสมาชิกจดหมายข่าวของเราด้วย + เราจะส่งจดหมายข่าวเสมอ มีเนื้อหาเกี่ยวกับการแข่งขัน การให้รางวัล และอื่นๆ ได้หมุดโปรไฟล์เฉพาะตัวของคุณเพื่อเป็นตัวแทนบ้าน HypeSquad ที่คุณเข้าร่วม เป็นตัวแทนบ้านของคุณและท้าประลองบ้าน HypeSquad บ้านอื่น จดหมายข่าวพิเศษลับสุดยอด @@ -1645,6 +2228,7 @@ URL พิเศษใช้ได้เฉพาะตัวอักษร เ แนะนำให้ Wumpus เล่นแทมโบรินแทน คุณปีนไต่มาจนถึงยอดของเขาที่สูงสุดในโลกแล้ว สิ่งเดียวที่กั้นระหว่างคุณกับสมบัติคือมังกรสามหัวแห่งหอคอย คุณ บุกตะลุยเข้าไป พร้อมสู้ยิบตา + ดูภาพยนตร์เรื่องก็อดซิลล่าฉบับเก่าเพื่อเรียนรู้การต่อสู้กับคิงกิโดรา พยายามโน้มน้าวให้มังกรแบ่งสมบัติกับคุณ เสนอจะยกตุ๊กตา Wumpus ให้มังกร ทุก ๆ คนอยากได้ตุ๊กตากันทั้งนั้น นั่นเสียงอะไรน่ะ @@ -1729,14 +2313,19 @@ URL พิเศษใช้ได้เฉพาะตัวอักษร เ %1$s ไอคอน %1$s โลโก้ นำทางไปที่ %1$s + ช่องสำหรับพูด: **%1$s** ใน %1$s + การตั้งค่าเสียงในเกม อยู่ในการโทร อยู่ในช่องสำหรับพูดคุย มีสายเรียกเข้า + %1$s กำลังโทรหา มีสายเรียกเข้า… + การโทรแบบกลุ่มจาก %1$s มีคำขอเป็นเพื่อนเข้ามา สายเรียกเข้าการโทรแบบวิดีโอ สายเรียกเข้าการโทรแบบวิดีโอ… + หรือเข้าชมเพจจาก [เบราว์เซอร์สนับสนุน](%1$s) ไม่ดีกว่า เมื่ออัพโหลดขึ้นบน Discord โดยตรง รูปภาพที่มีขนาดใหญ่กว่า %1$sMB จะไม่มีแสดงตัวอย่าง @@ -1753,10 +2342,14 @@ URL พิเศษใช้ได้เฉพาะตัวอักษร เ กำลังตอบรับคำเชิญ ขอคำเชิญใหม่ ติดต่อ %1$s เพื่อขอคำเชิญใหม่ + แย่แล้ว ดูเหมือนคุณจะถูกแบน + แย่แล้ว ดูเหมือนคุณจะถูกแบน รหัส คำเชิญใช้งานไม่ได้แล้ว หรือหมดอายุ หมดอายุ สร้างลิงก์คำเชิญไม่สำเร็จ + เชิญเพื่อนสู่เซิร์ฟเวอร์ของคุณ! + แชร์ลิงก์ให้กับเพื่อนของคุณและพวกเขาจะเข้าร่วมเซิร์ฟเวอร์ของคุณอัตโนมัติ! สร้าง สร้างขึ้นโดย widget $[**%1$s**](guildNameHook) โดย **%2$s** @@ -1782,7 +2375,10 @@ URL พิเศษใช้ได้เฉพาะตัวอักษร เ คำเชิญ ตั้งค่าการรวบรวม การรวม + บัญชี Twitch/YouTube ที่เชื่อมต่อ สำหรับการเชื่อมต่ออื่นๆ ลองดู [StreamKit ของ Discord](%1$s) + เบราว์เซอร์ต้องการการดำเนินการของผู้ใช้ก่อนที่จะเล่นเสียงได้ เพียงคลิกโอเคเพื่อดำเนินการต่อ + ต้องการปฏิสัมพันธ์ เกิดข้อผิดพลาดภายในเซิร์ฟเวอร์ โปรดลองอีกครั้ง อีโมจินี้ใช้ไม่ได้เนื่องจากเป็นแบบเคลื่อนไหว อัปเกรดเป็น Discord Nitro เพื่อทำตามความฝันดูอีโมจิแบบเคลื่อนไหวของคุณ อีโมจินี้ใช้ไม่ได้เนื่องจากเป็นแบบเคลื่อนไหว Discord Nitro สามารถแก้ปัญหาทั้งหมดให้คุณได้ เพียงไปที่การตั้งค่าผู้ใช้ > ไนโตรเพื่อหาข้อมูลเพิ่มเติม @@ -1819,6 +2415,7 @@ URL พิเศษใช้ได้เฉพาะตัวอักษร เ คุณส่งคำเชิญให้เข้าชมการถ่ายทอดสด เชิญมารับชมการถ่ายทอดสด คัดลอกแล้ว + คัดลอกลิงก์แชร์ แก้ไขลิงก์คำเชิญ กลุ่มเต็ม กลุ่มเต็ม: ลองชมเกมแทน @@ -1841,6 +2438,7 @@ URL พิเศษใช้ได้เฉพาะตัวอักษร เ ชมเกม ชมผ่านแอปเดสก์ท็อป ปาร์ตี้ดูนั้นจบซะแล้ว + • หมดอายุใน %1$s ลิงก์คำเชิญของคุณจะหมดอายุในอีก 1 วัน ลิงก์คำเชิญของคุณจะหมดอายุในอีก 1 วัน หรือหลังจากการใช้ %1$s ลิงก์คำเชิญของคุณจะหมดอายุในอีก %1$s @@ -1869,13 +2467,17 @@ URL พิเศษใช้ได้เฉพาะตัวอักษร เ ไม่สามารถยอมรับเชิญ ขออภัย… เปิด **%1$s** + • ไม่มีวันหมดอายุ คำเชิญจะทำได้ต้องมีช่อง ไม่มีช่องใด ๆ ในเซิร์ฟเวอร์นี้ + ไม่ดีกว่า การผจญภัยเริ่มต้นขึ้น ลองเพิ่มสมาชิกปาร์ตี้ดูสิ เชิญคน ค้นหาเพื่อน ส่งคำเชิญแล้ว + หมดอายุใน %1$s %2$s การตั้งค่าลิงก์คำเชิญของเซิร์ฟเวอร์ + มาแชตคุยกับฉันใน Discord! %1$s แชร์ลิงก์นี้ให้กับคนอื่น ๆ เพื่ออนุญาตให้เข้าเซิร์ฟเวอร์ของคุณ ส่งลิงก์คำเชิญเข้าชมการถ่ายทอดสดให้เพื่อนของคุณ หรือส่งลิงก์คำเชิญเข้าชมการถ่ายทอดสดให้เพื่อนของคุณ @@ -1884,7 +2486,34 @@ URL พิเศษใช้ได้เฉพาะตัวอักษร เ เชิญคนมาที่ %1$s ดีใจด้วย! %1$s พร้อมแล้ว URL คำเชิญ + แชร์ลิงก์นี้ให้เพื่องขอคุณและเชิญเข้าสู่การแชตแบบเสียง! + เพื่อของคุณ + เชิญเพื่อนของคุณเข้าสู่การโทรนี้ คำเชิญ + กล้อง + มีบางอย่างผิดปกติระหว่างดำเนินการชำระเงิน โปรดลองอีกครั้ง! + Apple ผิดพลาด + จัดการการสมัครสมาชิกของฉัน + คุณไม่สามารถจัดการการสมัครของคุณ@here โปรดไปที่แอพเดสก์ท็อปและจัดการการสมัครของคุณทางการตั้งค่าผู้ใช้ + ความผิดพลาดเกิดขึ้นขณะเรียกคืนการสมัครสมาชิกของคุณ โปรดลองอีกครั้ง! + ไม่มีการซื้อให้เรียกคืน + ไม่มีการเรียกคืนใดๆ + เสร็จ + แย่แล้ว! เราไม่สามารถรับการจ่ายเงินทางระบบทดสอบผู้ใช้งาน คุณต้องใช้ระบบจริงที่อยู่ใน App Store + กดเพื่อดูข้อความทั้งหมด + แชทกับเพื่อน + เริ่มต้นคลับหรือชุมชน + เข้าร่วมชุมชนเกมที่มีอยู่ + มาเริ่มต้นกัน + เข้าร่วมกับเพื่อนที่อยู่ใน Discord + แชทด้วยเสียงขณะเล่นเกม + คุณอยากทำอะไรก่อน? + ในการโทรด้วยเสียง + %1$s + เพื่อนร่วมกัน + %1$s + เซิร์ฟเวอร์ร่วมกัน + เปิดช่องสำหรับพูด IP Address เข้ารหัสแล้ว ที่อยู่ IP ได้รับอนุญาตแล้ว หากคุณทำตามลิงก์นี้แล้วหลังจากที่พยายามเข้าสู่ระบบบนเดสก์ทอปหรือแอปมือถือ ลองย้อนกลับและลองใหม่อีกครั้ง @@ -1904,13 +2533,16 @@ URL พิเศษใช้ได้เฉพาะตัวอักษร เ เข้าร่วมเซิร์ฟเวอร์ เข้าร่วมการถ่ายทอดสด เข้าร่วมวิดีโอคอล + เข้าร่วมการใช้เสียง เข้าร่วมการโทรด้วยเสียง เชื่อมต่อกับช่องสำหรับพูดคุยนี้? + เข้าร่วมช่องสำหรับพูด เข้าร่วมแล้ว กำลังเข้าร่วม กระโดด ไปที่ช่อง ข้ามไปยังแชท + ข้ามไปยังข้อความที่ยังไม่ได้อ่านล่าสุด ไปยังข้อความใหม่ เก็บสิทธิ์ปัจจุบันไว้ เปิดการแชทบนหน้าจอวางซ้อน @@ -1933,6 +2565,7 @@ URL พิเศษใช้ได้เฉพาะตัวอักษร เ เลื่อนแชทขึ้นหรือลง ค้นหา เปิด/ปิด ตัวเลือกอิโมจิ + เปิดตัวเลือก GIF ใช้สิ่งเหล่านี้ให้เชี่ยวชาญเพื่อที่จะได้ก้าวสู้ที่หนึ่งแห่ง Discord Discord Revolution คีย์บอร์ดคอมโบ เปิด/ปิด การได้ยิน @@ -1958,6 +2591,7 @@ URL พิเศษใช้ได้เฉพาะตัวอักษร เ กดเพื่อปิด/เปิดโหมดสตรีมเมอร์ กดเพื่อเปลี่ยนระหว่างโหมดกดเพื่อพูดคุยและตรวจจับเสียง การกระทำนี้ไม่ได้ทำอะไร! โปรดเลือกจากแบบเลื่อนลง + กดเพื่อปิดเสียงไมค์ กดเพื่อพูดคุย (ปกติ) กดเพื่อพูดคุย (ลำดับสูง) เปิด/ปิด การได้ยิน @@ -1986,7 +2620,12 @@ URL พิเศษใช้ได้เฉพาะตัวอักษร เ ปรับปรุงภาษาเรียบร้อยแล้ว ภาษา มากกว่า %1$s ที่แล้ว + คุณต้องการจะเชื่อมต่อกับช่องสำหรับพูดที่คุณเชื่อมต่อล่าสุดหรือไม่? ปิดช่องสำหรับพูดเป็นทางที่ดีที่สุดในการส่งสัญญาณว่าคุณต้องการพัก + ไม่ดีกว่า! + ยินดีต้อนรับกลับ + เชื่อมต่อกับ **%1$s** การซิงค์ล่าสุด: %1$s + เปิด %1$s เรียนรู้เพิ่มเติม ออกจากสาย ออกจากกลุ่ม @@ -1999,8 +2638,14 @@ URL พิเศษใช้ได้เฉพาะตัวอักษร เ คุณแน่ใจหรือไม่ที่จะออกจาก **%1$s**? คุณจะไม่สามารถเข้าเซิร์ฟเวอร์นี้ได้ใหม่จนกว่าจะได้รับเชิญเข้ามาอีกครั้ง คุณแน่ใจหรือว่าจะออกจาก %1$s "ออกจาก '%1$s'" + อัปเดต + เต็ม + เข้าร่วม + สถานะ + มุมมอง ไลบรารี ลิงก์บัญชีผู้ใช้ + คัดลอกลิงก์แล้ว! การตั้งค่าลิงก์ ลิงก์บัญชีผู้ใช้ Discord ของคุณ ลิงก์บัญชีผู้ใช้ Xbox ของคุณกับ Discord เพื่อแสดงว่าคุณกำลังเล่นเกมอะไรอยู่ @@ -2017,14 +2662,21 @@ URL พิเศษใช้ได้เฉพาะตัวอักษร เ กำลังโหลด กำลังโหลด กำลังโหลดพินของคุณ + ห้องโถง + คุณไม่สามารถแชทในเซิร์ฟเวอร์นี้ได้ ขอบคุณที่รอ! ภาษา เข้าสู่ระบบ เข้าสู่ระบบด้วยอีเมลของคุณเพื่อเริ่มการแชท ยินดีต้อนรับกลับ ออกจากระบบ ลิธัวเนีย + กลับสู่การค้นพบ + เข้าร่วมเซิร์ฟเวอร์ + เข้าร่วมเซิร์ฟเวอร์นี้เพื่อเพิ่มเซิร์ฟเวอร์ในรายชื่อของคุณ และเริ่มการพูดคุย! + เยี่ยมชมเซิร์ฟเวอร์ จัดการช่อง สมาชิกที่มีสิทธิ์นี้สามารถเปลี่ยนชื่อ หรือ ลบ ช่องได้ + จัดการแชนแนล สมาชิกที่มีสิทธิ์นี้สามารถสร้างช่องใหม่และแก้ไขหรือลบช่องที่มีอยู่แล้ว จัดการอีโมจิ จัดการข้อความ @@ -2080,6 +2732,7 @@ URL พิเศษใช้ได้เฉพาะตัวอักษร เ กล่าวถึง %1$s ครั้ง การแสดงผลข้อความ มีการแก้ไข + ทางเลือกอื่นๆ ปักหมุดข้อความ ตัวอย่างข้อความ คุณส่งข้อความเร็วเกินไป @@ -2125,6 +2778,7 @@ URL พิเศษใช้ได้เฉพาะตัวอักษร เ เปิดใช้การปรับสัญญาณตามฮาร์ดแวร์ ฟังก์ชั่นทดลองที่อาจจะเพิ่มประสิทธิภาพในการทำการโทรด้วยวิดีโอ ระวัง อาจจะเจ๊งกะบ๊ง การคัดกรอง + คุณแน่ใจไหม? เพิ่มเติม ย้ายจาก %1$s ไป ย้ายสมาชิก @@ -2135,6 +2789,8 @@ URL พิเศษใช้ได้เฉพาะตัวอักษร เ ปิดเสียง ปิดแจ้งเตือนหมวดหมู่ ปิดเสียง **%1$s** + ปิดเสียงระหว่างทำงาน + ปิดเสียงนานหนึ่งชั่วโมง ปิดเสียง **%1$s** ปิดเสียงสมาชิก เพื่อนร่วมกัน @@ -2172,6 +2828,11 @@ URL พิเศษใช้ได้เฉพาะตัวอักษร เ ข้อตกลงในการให้บริการและนโยบายความเป็นส่วนตัวฉบับปรับปรุงนี้" ข้อมูลอัปเดตเรื่องข้อตกลงในการให้บริการและความเป็นส่วนตัว ข้อความที่ไม่ได้อ่านใหม่ + ช่องประกาศ + แก้ไขประกาศ + เผยแพร่ + เผยแพร่ประกาศ + เผยแพร่แล้ว ถัดไป ชื่อเล่น เปลี่ยนชื่อเล่นเป็น %1$s @@ -2190,11 +2851,20 @@ URL พิเศษใช้ได้เฉพาะตัวอักษร เ ไม่มี ไม่พบอิโมจิที่ตรงกับคำค้นหา ไม่มีอีโมจิ + อ่า เลือกที่ชอบ… ได้โปรด + ทำไม เอ่อ คุณยังอยู่ @here? + แล้วก็ อ่า…อาจจะเลือก GIFs ที่ชอบมาสักหน่อย? + คลิกที่รูปดาวที่มุมของ gif เพื่อแสดงรายการโปรด + สิ่งที่ชอบที่สุดจะแสดง @here! + ไม่พบ GIFs ที่ตรงกับคำค้นหา ไม่มีไมค์ ไม่พบอุปกรณ์นำเข้า กรุณาเชื่อมต่ออุปกรณ์อย่างน้อยหนึ่งอย่างแล้วลองอีกครั้ง ไม่มีคำเชิญ + [เชื่อมต่อ](onConnect) บัญชี Twitch หรือ YouTube ที่เป็นพาร์ทเนอร์เพื่อซิงค์ผู้ติดตาม/สมาชิกกับบทบาท โพรโทคอล FR13NDSH1P สามารถดำเนินการจากไคลเอนต์เท่านั้น ไม่รวบรวม + "รู้สึกไร้เป้าหมาย? เหมือนเครื่องบินกระดาษที่บินอยู่บนฟ้า?r +ชวนเพื่อนมาที่นี่โดยการสร้างลิงก์คำเชิญสิ!" ยังไม่มีคำเชิญ! ยังไม่มีคำเชิญ โปรดส่งคำติชมของคุณมาที่ support@discordapp.com เราจะจัดเก็บข้อมูลบัญชีผู้ใช้ของคุณเข้าคลิปบอร์ด @@ -2210,31 +2880,42 @@ URL พิเศษใช้ได้เฉพาะตัวอักษร เ ข้อความปักไว้… เลย" "ข้อความโดยตรงนี้ยังไม่มี ข้อความปักไว้… เลย" + เพิ่มเพื่อนเพื่อเริ่มพูดคุยกับพวกเขาใน Discord + คุณยังไม่ได้รับข้อความส่วนตัว โลกอะไรนี่ช่างเย็นชา ไม่มีรีแอคชั่น และในตอนแรก… มีเพียงความเงียบ คุณไม่มีสิทธิที่จะส่งข้อความในช่องนี้ + ไม่มีข้อความระบบ ไม่ ไม่ดีกว่า ไม่จำกัด ไม่มีอุปกรณ์วิดีโอ การลดเสียงรบกวน ไม่มี + ไม่มี ไม่อยู่ในการโทร ไม่อยู่ในช่องสำหรับพูดคุย หมายเหตุ คลิกเพื่อเพิ่มหมายเหตุ แตะเพื่อเพิ่มหมายเหตุ + โหมดทดสอบยังปฏิบัติงานอยู่สำหรับ **%1$s** SKU ที่ยังไม่เผยแพร่จะปรากฎและเราจะไม่เรียกเก็บเงินจากค่าบริการใด ๆ ที่เกี่ยวข้อง ไปที่ SKU เชื่อมต่อบัญชีผู้ใช้ Spotify ของคุณเพื่อแสดงเพลงในสถานะของคุณ การเชื่อมต่อเสียงของคุณถูกตัดเนื่องจากคุณได้เชื่อมต่อที่ตำแหน่งอื่น อืม ดูเหมือนว่าการติดตั้ง Discord ของคุณไม่ถูกต้อง เรามาซ่อมมันด้วยกันเถอะ ช่วยเหลือ! + เล่น **%1$s**? ได้ฟรี *%2$s*! + รับตอนนี้เลย + เล่น **%1$s**? รับ *%2$s* ข้อเสนอเด็ดจาก Nitro ของคุณฟรี! + แย่แล้ว ดูเหมือนว่าเซิร์ฟเวอร์ Discord จะมีปัญหา โปรดลองใหม่อีกครั้งในอีกซักครู่ Discord กำลังดำเนินกระบวนเกี่ยวกับเกมนี้อยู่ ตรวจดูว่าไม่มีไคลเอ็นต์ Discord อื่นทำงานอยู่ แย่แล้ว มีข้อผิดพลาดเกิดขึ้น + แย่แล้ว ดูเหมือนว่าดิสก์ของคุณเต็ม ทำให้มีพื้นที่ว่างและลองใหม่อีกครั้ง คุณมีพื้นที่ในฮาร์ดไดรฟ์ไม่พอ ต้องใช้ %1$s แต่มีให้ใช้ได้แค่ %2$s แย่ละ ชื่อของไฟล์ของเกมนี้ยาวเกินไปสำหรับ Windows กรุณาเลือกที่อยู่สถานที่ติดตั้งไฟล์ใหม่ที่สั้นกว่านี้ แย่ละ สถานที่ติดตั้งที่คุณเลือกไม่ถูกต้อง คุณเลือก %1$s + แย่แล้ว เราพลาดการอัพเดตเกม โปรดทำให้มั่นใจว่าเกมปิดไปแล้ว และลองใหม่ีอีกครั้ง แย่ละ ดูเหมือนเกมนี้จะไม่มีไฟล์ กรุณาติดต่อฝ่ายช่วยเหลือ แย่ละ ดูเหมือนคุณจะไม่มีเกมนี้ กรุณาติดต่อฝ่ายช่วยเหลือถ้าคุณคิดว่านี่เป็นเพราะเกิดข้อผิดพลาด คุณตอบปฏิเสธการติดตั้งสคริปต์นี้ คุณต้องตอบตกลงเพื่อทำการติดตั้งเกม @@ -2249,11 +2930,14 @@ URL พิเศษใช้ได้เฉพาะตัวอักษร เ ต้องการระบบเสียงแบบกดเพื่อพูดคุย? ดาวน์โหลดโปรแกรมเลยสิ! อืม ดูเหมือนว่า Discord จะไม่ได้ยินเสียงจากไมค์ของคุณ เรามาซ่อมมันด้วยกันเถอะ ช่วยเหลือ! + อืม ดูเหมือนว่า Discord จะไม่ได้ยินเสียงจากไมค์ของคุณ เราซ่อมมันด้วยกันเถอะ! + การตั้งค่าการเยี่ยมชม ลองดูสิ สนับสนุนการพัฒนาของ Discord และรับความสามารถพิเศษสนุกๆ! Discord จะทำการปรับปรุงระบบภายใน **%1$s** เวลา **%2$s** ไมค์ของคุณส่งเสียงอยู่ 30 วินาที หยุดการเล่นเพลงใน Spotify โหมดถ่ายทอดสดกำลังเปิดใช้งานอยู่ ระวังตัวด้วยนะเพื่อน + เราหวังว่าจะได้ยินความคิดเห็นของคุณเกี่ยวการทำ Discord ของเรา และสิ่งที่คุณต้องการในอนาคต ตอบแบบสอบถาม ตอบคำถามไม่กี่ข้อเกี่ยวกับ Discord หน่อยได้ไหม? ได้โปรด～! บัญชีนี้ยังไม่เปิดใช้ กรุณาทำรายการก่อนที่มันจะหายไป @@ -2263,6 +2947,7 @@ URL พิเศษใช้ได้เฉพาะตัวอักษร เ ยอมรับคำขอเป็นเพื่อนแล้ว อัปโหลด %1$s แล้ว %1$s เริ่มเล่น %2$s! + ละทิ้งการแจ้งเตือน %1$s เชิญคุณมาเล่น %2$s %1$s เชิญคุณมาฟังบน Spotify %1$s เชิญคุณมาดู %2$s @@ -2279,7 +2964,13 @@ URL พิเศษใช้ได้เฉพาะตัวอักษร เ ตอบกลับ %1$s ตั้งค่าการแจ้งเตือน ใครบางคนกำลังเล่น + เข้าร่วม: \"%1$s\" + เข้าร่วมปาร์ตี้! + %1$s ด้วยเสียง (%2$s) การแจ้งเตือน + ตั้งค่าการแจ้งเตือนเพื่อให้ทราบว่าเพื่อนของคุณส่งข้อความ + เปิดการแจ้งเตือนเป็น ON + จับตาอย่าให้พลาด! ไปต่อ อย่าดีกว่า คุณต้องมีอายุอย่างน้อยสิบแปดปีเพื่อดูช่องนี้ คุณอายุมากกว่าสิบแปดและพร้อมดูเนื้อหาสำหรับผู้ใหญ่ใช่หรือไม่? @@ -2315,17 +3006,35 @@ URL พิเศษใช้ได้เฉพาะตัวอักษร เ ยินดีต้อนรับสู่ Discord! ยินดีต้อนรับสู่ Discord, %1$s ยินดีต้อนรับสู่ Discord + เข้าร่วมกับนักเล่นเกมกว่า 200 ล้านคนที่ใช้งาน Discord เพื่อพูดคุยกับเพื่อน ๆ ฟรี + ยินดีต้อนรับสู่ Discord + เซิร์ฟเวอร์ของคุณคือที่ที่เพื่อน ๆ ของคุณมาพบปะสนทนากัน เพิ่มอีโมจิแบบกำหนดเอง หรือเริ่มการคุยด้วยเสียง! + สร้างเซิร์ฟเวอร์ + Discord ทำให้การจัดการกลุ่มเกมเป็นเรื่องง่ายด้วยการควบคุมการกำหนดลักษณะมากมาย + กำหนดบทบาทและการอนุญาต + การเพิ่มเพื่อนไปยังเซิร์ฟเวอร์ของคุณนั้นง่ายมาก เพียงแค่คัดลอกและวาง + ลิงก์การเชิญแบบ 1 คลิก + ดูว่าเพื่อนคนไหนออนไลน์อยู่ และพวกเขาเล่นอะไรอยู่ + ดูว่าใครกำลังเล่นเกม %1$s + %1$s %1$s %1$s + ดูว่าใครกำลังพูดและเข้าสู่ทางลัดในขณะกำลังใช้แอพอื่น—โดยไม่ต้องเปลี่ยนกลับไปที่ Discord + เปิดใช้งาน Overlay + พบการ Overlay เสียงโทรศัพท์มือถือแบบใหม่! สนุกกับ Discord ด้วยการเข้าร่วมเซิร์ฟเวอร์สิ ฉันไม่มี คุณได้รับคำเชิญหรือไม่ + คุณกำลังเล่นอะไร?! เชื่อมต่อกับ Discord + โปรแกรมนี้**สามารถ**อ่าน และส่งข้อความในนามของคุณในขณะดำเนินการ แอปพลิเคชันนี้ **สามารถ** อ่านได้แต่ **ไม่มีสิทธิ** ที่ส่งข้อความในนามของคุณขณะกำลังดำเนินการ โดยจะอนุญาตให้ %1$s ทำการ คุณสามารถปิดแท็บหรือหน้าต่างนี้ได้ ข้อผิดพลาดที่ไม่รู้จัก + สโคปไม่ถูกต้อง **%1$s** + การร้องขอไม่ถูกต้อง ค่าที่หายไป **%1$s** แอพพลิเคชั่นนี้ **ไม่สามารถ** อ่านหรือส่งข้อความเป็นตัวแทนของคุณได้ อนุญาตการเข้าถึงบัญชีของคุณ ตกลง @@ -2333,6 +3042,7 @@ URL พิเศษใช้ได้เฉพาะตัวอักษร เ อยู่ระหว่างการโทร อยู่ระหว่างการโทร — %1$s เชื่อมต่อสำเร็จ เฉพาะคุณเท่านั้นที่สามารถเห็นข้อความ%1$sนี้ — [ลบ%1$s](handleDelete) + เปิด ฉันมีแอพอยู่แล้ว เปิดขึ้นมาเลย! เปิดในเบราว์เซอร์ เปิดในจอใหญ่ @@ -2348,6 +3058,8 @@ URL พิเศษใช้ได้เฉพาะตัวอักษร เ คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการลบคำร้องขอเป็นเพื่อน **%1$s** ซ้อนทับ กด %1$s เพื่อแชทใน %2$s + คลิกเพื่อข้ามไปสู่ช่อง + คลิกเพื่อปลดล็อก Overlay หน้าจอซ้อน Dsicord ดับซะแล้ว "การใช้ overlay อาจทำให้เกิดการแจ้งเตือนจากโปรแกรมแอนตี้ไวรัส นอกจากนี้ overlay อาจไม่สามารถใช้ได้กับทุกคนหากคุณมีปัญหาหรือคำถามลองไปดูที่ @@ -2362,12 +3074,16 @@ URL พิเศษใช้ได้เฉพาะตัวอักษร เ รับลิงก์คำเชิญ เปิด Discord สลับช่อง + เปิด Overlay โทรศัพท์มือถือในการตั้งค่าเสียงของ Discord + ดูว่าใครกำลังพูดและเข้าถึงทางลัดขณะกำลังใช้งานแอพอื่นเมื่อเชื่อมต่อไปยังช่องเสียง เปิดใช้งาน Mobile Voice Overlay + ลงชื่อเข้าใช้แอป Discord เพื่อเปิดใช้คุณสมบัตินี้ ต้องการถ่ายทอดสด %1$s ให้เพื่อนของคุณใน %2$s หรือไม่? เริ่มถ่ายทอดสด คุณสามารถปักหมุดแชทข้อความกับเกมของคุณได้แล้ว เคล็ดลับ คุณสามารถปักหมุดแชทได้โดยกด $[pinIcon](pinHook) อัปเกรดหน้าจอวางซ้อนใน Discord + เราได้ค้นหาอย่างกว้างขวาง แต่เราไม่สามารถหาช่องสำหรับพูดใดๆ มีสายโทรเข้า… การแจ้งเตือนถูกระงับ กำลังแสดง %1$s @@ -2377,13 +3093,16 @@ URL พิเศษใช้ได้เฉพาะตัวอักษร เ การแจ้งเตือนหน้าจอซ้อน ซ้ายบน ขวาบน + **เคล็ดลับมือโปร**: คลิกเพื่อแสดงแชตในเกม เปิดหน้าจอซ้อนใหม่ + รีเซ็ตค่าเลย์เอาต์ปริยาย ตั้งค่า Overlay ทั่วไป ตั้งค่า Overlay เสียง กด %1$s เพื่อเปิด เคล็ดลับ คุณสามารถตั้งค่าการแจ้งเตือนได้ที่ $[การตั้งค่า](settingsHook) + ขออภัย! เกมของคุณเล็กเกินไปสำหรับ Overlay ของเรา ปรับขนาด %1$sx%2$s เพื่อแก้ไข ปลดล็อกเพื่อตอบ %1$s ปลดล็อกเพื่อเข้าร่วม %1$s กด %1$s เพื่อแชท @@ -2395,14 +3114,18 @@ URL พิเศษใช้ได้เฉพาะตัวอักษร เ บทบาท/สมาชิก บทบาททุกบทมีการกำหนดสิทธิแทนที่สำหรับช่องนี้ ถัดไป + หน้า %1$s หน้า %1$s จาก %2$s ก่อน หน้า %1$s จาก %2$s + %1$s ทวิตเตอร์ของ Discord ต้องมีข้อมูลมากกว่านี้ + chatters compared to lurkers Discord พาร์ทเนอร์ กลุ่มเต็ม เข้าร่วมกลุ่ม ในกลุ่ม ล็อก + รหัสผ่านต้องมีความยาว 6 ถึง128 ตัวอักษร โปรแกรมจัดการรหัสผ่าน ถ้าคุณใช้โปรแกรมจัดการรหัสผ่าน คุณต้องอนุญาตให้ใช้กับ Discord ที่หน้าการตั้งค่าการเข้าใช้ -> โปรแกรมที่ดาวน์โหลด ไม่ต้องห่วง เราพาคุณไปได้ เปิดการตั้งค่า @@ -2411,14 +3134,23 @@ URL พิเศษใช้ได้เฉพาะตัวอักษร เ ต้องมีรหัสผ่าน วาง วางและส่ง + พัก + ไปต่อ อัปเดตบัตรเครดิต อัปเดตบัญชีผู้ใช้ PayPal เอา %1$s + ซื้อ %1$s + 1 เดือน + 1 ปี + ต่อเดือน + ต่อปี การสมัครสมาชิก Discord Nitro เปลี่ยนบัตรเครดิต เปลี่ยนบัญชี PayPal %1$s%2$s %3$s ต่อเดือน %1$s%2$s %3$s ต่อปี + ราคามีการเปลี่ยนแปลงไปจากตอนที่คุณเริ่มการซื้อ โปรดเริ่มการซื้อใหม่อีกครั้งหลังจากตรวจสอบราคา + ราคามีการเปลี่ยนแปลง! ที่อยู่ในการเรียกเก็บเงิน %1$s ที่ลงท้ายด้วย **%2$s** บัตรที่ลงท้ายด้วย %1$s @@ -2428,16 +3160,30 @@ URL พิเศษใช้ได้เฉพาะตัวอักษร เ บัตรเครดิต ลบวิธีการชำระเงิน ไม่สามารถลบแหล่งที่มาของการชำระเงินดังกล่าวได้หากคุณยังเป็นสมาชิก Nitro อยู่ + ลบวิธีการชำระเงินแล้ว + หากต้องการแก้ไขข้อมูลบัตรอื่นๆ โปรดใช้ปุ่ม ‘เพิ่มวิธีการชำระเงินใหม่’ หากต้องการเปลี่ยนข้อมูลบน PayPal ของคุณ ให้ไปที่ [PayPal.com](%1$s) + บันทึกข้อมูลการชำระเงินแล้ว + เลือกรัฐ + แก้ไขวิธีการชำระเงิน วันหมดอายุ ดด/ปป ข้อมูลการชำระเงิน + ไม่ถูกต้อง + เราไม่สามารถเรียกเก็บเงินจากแหล่งการชำระเงิน โปรดดูให้แน่ใจว่าข้อมูลถูกต้อง ตั้งค่าเป็นวิธีการชำระเงินเริ่มต้น ชื่อที่ปรากฏบนบัตร ต้องระบุชื่อ ท่านนักเดินทางมีนามว่าอะไรกัน + กรอกข้อมูลอัตโนมัติจากเบราว์เซอร์ + กำลังสร้างบัตรที่ลงท้ายด้วย %1$s… + กำลังยืนยันการชำระเงินในเบราว์เซอร์ของคุณ! + จ่ายด้วย + เพิ่มวิธีชำระเงิน + กรอกข้อมูลอัตโนมัติจากเบราว์เซอร์ (ไม่พร้อมใช้งาน) บัญชี PayPal รายละเอียด PayPal + การติดต่อ PayPal… เปิดหน้าต่างอีกครั้ง วิธีการชำระเงิน ประเภทการชำระเงิน @@ -2483,18 +3229,26 @@ URL พิเศษใช้ได้เฉพาะตัวอักษร เ สมาชิกกลุ่มทุกคนสามารถตรึงข้อความจากเมนูสามจุดได้ ช่องนี้มีเนื้อหา NSFW หมุดของช่องนี้ไม่ควรอนุญาตให้ทุกคนดู โปแลนด์ + เล่น + เล่นวิดีโอตัวเต็ม กำลังเล่น **%1$s** หลุดออก เอาออกจากบนสุด กลับไปยังแอป อยู่บนสุด รหัสไปรษณีย์ + Nitro เปิดทำงาน อ่อย เกิดข้อผิดพลาด… เป็นสมาชิกมาตั้งแต่ %1$s อย่าดีกว่า + เก็บ Nitro "การยกเลิกมีผลเมื่อสิ้นสุดระยะเวลาการเรียกเก็บเงินปัจจุบันในวันที่ **%1$s** แท็ก Discord ของคุณจะถูกสุ่มถ้าคุณเปลี่ยนอัน คุณสามารถกลับมาสมัครเป็นสมาชิกใหม่ได้ทุกเมื่อ" + การยกเลิกมีผลเมื่อสิ้นสุดระยะเวลาการเรียกเก็บเงินปัจจุบันในวันที่ **%1$s** Discord Tag ของคุณจะถูกสุ่มหากคุณเปลี่ยน + คุณสามารถเริ่มต้นการสมัครสมาชิกของคุณได้ตลอดเวลา + คุณสามารถเริ่มต้นการสมัครสมาชิกของคุณได้ตลอดเวลา + ยกเลิก Nitro ช่าย ยกเลิกเลย %1$s ยกเลิก %1$s หรือไม่? เราไม่สามารถยกเลิกการสมัครสมาชิก Nitro ได้ โปรดลองใหม่อีกครั้งหรือติดต่อทีมผู้ช่วยเหลือหากยังเจอปัญหานี้ @@ -2511,6 +3265,8 @@ URL พิเศษใช้ได้เฉพาะตัวอักษร เ รับพาสปอร์ตสากลเพื่อใช้อีโมจิแบบกำหนดเองของคุณได้ทุกที่ เลือกแท็กของคุณระหว่างที่เป็นสมาชิก แชร์เกมจากหน้าจอของคุณด้วยความละเอียด 720p 60fps หรือ 1080p 30fps + สตรีมที่แหล่งที่มาโดยใช้ Nitro หรือความละเอียดสูงสุด 1080p 60fps ด้วย Nitro Classic + บูสต์เซิร์ฟเวอร์ที่คุณชอบที่สุด สตรีม Go Live ดีกว่า: สตรีมที่แหล่งที่มาโดยใช้ Nitro หรือความละเอียดถึง 1080p 60fps ด้วย Nitro Classic ความสนุกที่ไม่หยุดอยู่กับที่ บอกให้โลกรู้ว่าคุณสนับสนุนเรา @@ -2518,20 +3274,138 @@ URL พิเศษใช้ได้เฉพาะตัวอักษร เ แท็ก Discord แบบกำหนดเอง วิดีโอคุณภาพสูงกว่าเดิม สตรีม Go Live ดีกว่า + อัพเกรดขีดจำกัด + ให้ของขวัญแก่ใครสักคนด้วย Nitro Classic เพื่อขยายประสบการณ์ในการพูดคุยด้วยสิทธิประโยชน์ในการพูดคุยที่มีพลังสุดยอด [เรียนรู้ Nitro Classic ให้มากขึ้น](onClick) + Discord Nitro ใช้งานได้ในบัญชีนี้จนกระทั่ง %1$s. โค้ดประหลาดในโปรแกรมของเราทำให้คุณได้รับสิทธิประโยชน์ในการแชทเพิ่มขึ้นเป็นเวลา %1$s! โอ้ ยอดไปเลย! + สภาพสมาชิกของคุณสิ้นสุดลงวันที่ **%1$s** ต่ออายุวันนี้เพื่อการบูสต์ต่อเนื่อง **%2$s** และรักษาป้ายบูสต์ของคุณ + สภาพสมาชิกของคุณสิ้นสุดลงวันที่ **%1$s** ต่ออายุวันนี้เพื่อเก็บ Discord Tag เฉพาะของคุณและสิทธิประโยชน์อื่นๆ ทั้งหมด + สภาพสมาชิกของคุณสิ้นสุดลงวันที่ **%1$s** ต่ออายุวันนี้เพื่อเก็บอีโมจิแบบเคลื่อนไหวพร้อมสิทธิประโยชน์อื่นๆ ทั้งหมด + สภาพสมาชิกของคุณสิ้นสุดลงวันที่ **%1$s** ต่ออายุวันนี้หรือมิฉะนั้นคุณจะเสียข้อเสนอเด็ดจาก Nitro ของคุณทั้งหมด + ต่อสมาชิกวันนี้ ไปที่การตั้งค่า Nitro และอัพเดทข้อมูลการจ่ายเงินของคุณ + ไปที่การตั้งค่า Nitro + การสมัครสมาชิก Nitro ของคุณใกล้สิ้นสุดแล้ว! สิทธิประโยชน์ในการแชท + ได้รับสิทธิประโยชน์ในการแชทแบบเพิ่มพลังพิเศษ + สิทธิประโยชน์ในการแชทเพิ่มเติม + การบูสต์เซิร์ฟเวอร์ + ส่งของขวัญ + หรือส่งของขวัญ + แชร์ + การให้ของขวัญ Nitro + เลือกของขวัญ Nitro เพื่อเป็นการขอบคุณการสนับสนุนเรามา เราจะลดราคาแผนจ่ายค่า Nitro ของคุณ **ถ้าคุณยกเลิกหรือเปลี่ยนแผนนี้คุณจะสูญเสียการลดราคานี้** เราเตือนคุณแล้วนะ เออน่า ทำอยู่ดี + หากคุณยกเลิกตอนนี้ คุณจะเสียความสามารถในการเข้าถึงสิทธิดั้งเดิมของคุณ ระวังนะเพื่อนยาก + คูลดาวน์จากการบูสต์: **%1$sวัน %2$sชั่วโมง %3$sนาที** + การบูสต์เซิร์ฟเวอร์ด้วยการสมัครสมาชิก Nitro จะช่วยให้เข้าสู่ระดับใหม่ สำหรับทุกระดับที่ได้รับ จะปลดล็อกสิทธิประโยชน์การแชท **ของ @everyone ในเซิร์ฟเวอร์นั้น!** ตรวจสอบสิทธิประโยชน์เหล่านี้สักเล็กน้อย: + ปลดล็อกการปรับแต่ง เช่น ภาพพื้นหลังคำเชิญ ป้ายแบนเนอร์เซิร์ฟเวอร์ URL แบบย่อ เป็นต้น + การปรับแต่งเซิร์ฟเวอร์ + การปรับแต่งเซิร์ฟเวอร์ + เรียนรู้ Discord Nitro ให้มากขึ้น + ได้รับประสบการณ์เริ่มต้น Discord ที่มากขึ้นโดยจ่ายรายเดือนราคาถูกครั้งเดียว + และอื่นๆ! คุณสามารถตรวจสอบระดับปัจจุบัน การเพิ่มระดับ และสิทธิประโยชน์ที่มีในเซิร์ฟเวอร์ + \@role การบูสต์เซิร์ฟเวอร์ Nitro เฉพาะ + ตำแหน่งใหม่เฉพาะตัว + ป้ายโปรไฟล์ใหม่จะเปลี่ยนเมื่อเวลาผ่านไป + แสดงการสนับสนุนของคุณ + คุณสามารถช่วยบูสต์เซิร์ฟเวอร์ด้วย Nitro! + ขนาดไฟล์อัพโหลดเพิ่มขึ้นทั้งชุมชน + ขนาดไฟล์อัพโหลดใหญ่ขึ้นสำหรับทุกคน + สมัครสมาชิก Nitro เพื่อส่งบูสต์ Nitro สู่เซิร์ฟเวอร์! [เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับการบูสต์เซิร์ฟเวอร์ Nitro](%1$s) + อัพเกรดการสมัครสมาชิกของคุณเพื่อส่งบูสต์ Nitro สู่เซิร์ฟเวอร์! [เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับการบูสต์เซิร์ฟเวอร์ Nitro](%1$s) + ไม่มีการบูสต์ Nitro + ไม่มีระดับ + การบูสต์เซิร์ฟเวอร์ Nitro + สิทธิประโยชน์จากเซิร์ฟเวอร์ที่มีการบูสต์ประกอบด้วย — + "แต่ละระดับที่ได้รับ สมาชิกของเซิร์ฟเวอร์จะช่วยปลดล็อกสิทธิประโยชน์สำหรับ@everyone สิทธิประโยชน์เหล่านี้จะส่งผลเฉพาะในเซิร์ฟเวอร์เท่านั้น + + **บูสเตอร์ได้รับ: ไอค่อนรายชื่อสมาชิก ป้ายแบบใหม่ และตำแหน่งเฉพาะสำหรับบูสเตอร์** + + [เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับการบูสต์เซิร์ฟเวอร์ Nitro](%1$s)" + แต่ละระดับที่ได้รับ สมาชิกของเซิร์ฟเวอร์จะช่วยปลดล็อกสิทธิประโยชน์สำหรับ@everyone สิทธิประโยชน์เหล่านี้จะส่งผลเฉพาะในเซิร์ฟเวอร์เท่านั้น + **บูสเตอร์ได้รับ: ไอค่อนรายชื่อสมาชิก ป้ายแบบใหม่ และตำแหน่งเฉพาะสำหรับบูสเตอร์** [เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับการบูสต์เซิร์ฟเวอร์ Nitro](%1$s) + รับ Nitro เพื่อบูสต์! + บูสต์เซิร์ฟเวอร์นี้ + อัพเกรดเป็นการบูสต์ Nitro! + ขณะนี้เรายังไม่สนับสนุนการอัพเกรดเป็น Nitro สำหรับการสมัครสมาชิกผ่าน Apple คุณสามารถยกเลิกการสมัครสมาชิกผ่าน [การจัดการการสมัครสมาชิกของ Apple](%1$s) แต่การสมัครสมาชิกจะยังคงมีผลจนถึงวันหมดอายุ + Nitro Classic ไม่รวมการบูสต์เซิร์ฟเวอร์ + สถานะการบูสต์เซิร์ฟเวอร์ + %1$s + **%1$s/%2$s** บูสต์ + จัดการการบูสต์ของคุณ + ยังไม่ได้เพิ่มระดับ + เซิร์ฟเวอร์ที่มีการบูสต์ได้รับทุกอย่างก่อน และ — + เซิร์ฟเวอร์นี้เริ่มต้นที่นี่ ขณะนี้ มันยอดเยี่ยมยิ่งขึ้น + คุณได้บูสต์เซิร์ฟเวอร์นี้แล้ว + คุณได้ใช้การบูสต์ของคุณสำหรับเซิร์ฟเวอร์อื่นแล้ว + การบูสต์ของคุณอยู่ระหว่างคูลดาวน์ + ให้ของขวัญ Nitro แก่เพื่อนเพื่อช่วยบูสต์เซิร์ฟเวอร์! + %1$s ได้บูสต์เซิร์ฟเวอร์นี้ + คุณต้องการ **%1$s** เพื่อปลดล็อก %2$s + %1$s/%2$s + คุณแน่ใจหรือว่าจะส่งบูสต์ Nitro ไปที่: + เลือกเซิร์ฟเวอร์นี้ + เลือกเซิร์ฟเวอร์นี้ จะใช้เวลาสักครู่ให้การบูสต์ของคุณมีผล + **การบูสต์เซิร์ฟเวอร์นี้จะป้องกันคุณจากการบูสต์เซิร์ฟเวอร์อื่นๆ %1$s การรงับการบูสต์ของคุณจะไม่กระทบต่อคูลดาวน์** + เลือกให้ดี! + ค้นหาเซิร์ฟเวอร์ + เลือกเซิร์ฟเวอร์ + ขอบคุณสำหรับการบูสต์! + คุณมี **%1$s**ที่มีอยู่! + %1$s + เกิดความผิดพลาดในการบูสต์ โปรดลองอีกครั้ง + ดูเหมือนคุณกำลังคูลดาวน์ โปรดรอ **%1$s และ %2$s** ก่อนลองอีกครั้ง + ดูเหมือนคุณกำลังคูลดาวน์ โปรดรอ **%1$s และ %2$s** ก่อนลองอีกครั้ง + ดูเหมือนคุณกำลังคูลดาวน์ โปรดรอ **%1$s** ก่อนลองอีกครั้ง + เซิร์ฟเวอร์เพิ่มพลังเต็มที่! บูสต์ต่อไป! + การบูสต์เซิร์ฟเวอร์ Nitro อยู่ @here! แข่งขันในชุมชนของคุณเพื่อบูสต์เซิร์ฟเวอร์ของคุณ + ดูระดับและสิทธิประโยชน์ + การบูสต์เซิร์ฟเวอร์ Nitro อยู่ @here! แข่งขันกับเพื่อนของคุณเพื่อบูสต์เซิร์ฟเวอร์ของคุณ + ระงับการบูสต์ + เกิดความผิดพลาดในการระงับการบูสต์ โปรดลองอีกครั้ง + เลือกเซิร์ฟเวอร์ + %1$s + "ใช้พลัง Nitro ของคุณบูสต์เซิร์ฟเวอร์ที่คุณเข้าร่วม! การบูสต์เซิร์ฟเวอร์ทำให้สามารถขึ้นสู่ระดับต่อไป แต่ละระดับมอบสิทธิประโยชน์สะสมสำหรับเซิร์ฟเวอร์ทั้งหมด + การบูสต์เซิร์ฟเวอร์เปิดการคูลดาวน์นาน 7 วัน คุณอาจไม่บูสต์เซิร์ฟเวอร์อื่นจนกระทั่งคูลดาวน์เสร็จแม้ว่าคุณจะระงับการบูสต์ก็ตาม [เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับการบูสต์เซิร์ฟเวอร์ Nitro](%1$s)" + ใช้พลัง Nitro ของคุณบูสต์เซิร์ฟเวอร์ที่คุณเข้าร่วม! การบูสต์เซิร์ฟเวอร์ทำให้สามารถขึ้นสู่ระดับต่อไป แต่ละระดับมอบสิทธิประโยชน์สะสมสำหรับเซิร์ฟเวอร์ทั้งหมด + การบูสต์เซิร์ฟเวอร์เปิดการคูลดาวน์นาน 7 วัน คุณอาจไม่บูสต์เซิร์ฟเวอร์อื่นจนกระทั่งคูลดาวน์เสร็จแม้ว่าคุณจะระงับการบูสต์ก็ตาม [เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับการบูสต์เซิร์ฟเวอร์ Nitro](%1$s) + การบูสต์เซิร์ฟเวอร์ Nitro + การบูสต์ Nitro ตั้งแต่ %1$s + ระดับ 1 + ระดับ 2 + ระดับ 3 + คุณแน่ใจหรือว่าต้องการระงับบูสต์ Nitro จาก: + ใช่ ระงับการบูสต์ + เซิร์ฟเวอร์นี้จะเสียการเพิ่มระดับหากคุณระงับการบูสต์ + เซิร์ฟเวอร์นี้จะเสียการเพิ่มระดับหากคุณระงับการบูสต์ **การบูสต์ของคุณยังอยู่ระหว่างคูลดาวน์ จะพร้อมใน %1$s และ %2$s.** + เซิร์ฟเวอร์นี้จะเสียการเพิ่มระดับหากคุณระงับการบูสต์ **การบูสต์ของคุณยังอยู่ระหว่างคูลดาวน์ จะพร้อมใน %1$s และ %2$s.** + เซิร์ฟเวอร์นี้จะเสียการเพิ่มระดับหากคุณระงับการบูสต์ **การบูสต์ของคุณยังอยู่ระหว่างคูลดาวน์ จะพร้อมใน %1$s ** + ระงับการบูสต์ Nitro หรือไม่? + รวมอยู่ใน Nitro: %1$s (รายเดือน) เกิดขึ้นเมื่อ %2$s %1$s (รายปี) เกิดขึ้นเมื่อ %2$s **%1$s%2$s %3$s** / เดือน เคลมบัญชีคุณก่อน เฮ้ เพื่อนยาก! ถ้าอยากซื้อ Nitro คุณต้องเป็นเจ้าของบัญชีก่อนนะ ของ ๆ คุณจะได้ไม่หาย ยืนยันอีเมลของคุณก่อน + ว่าไงเพื่อน! หากคุณต้องการซื้อ Nitro คุณจะต้องยืนยันอีเมลของคุณก่อน + สมาชิกของคุณเกินกำหนดชำระเงิน โปรดเพิ่มหรืออัปเดตข้อมูลการชำระเงินของคุณ มิฉะนั้นการเป็นสมาชิกของคุณจะสิ้นสุดในวันที่ **%1$s** + ตอนนี้คุณสามารถรับ %1$s โดยใช้การเป็นสมาชิก Nitro ของคุณได้ มาเอารางวัลนี้ไป!!! คุณได้อำนาจและประโยชน์พิเศษการแชทเพิ่ม หยุดเลย เลิกอ่านนี่ได้แล้ว ไปแชทกัน เค ดีมาก ๆ + ให้ของขวัญแก่ใครสักคนด้วย Nitro เพื่อสิทธิประโยชน์การพูดคุยที่มีพลังสุดยอดและการบูสต์เซิร์ฟเวอร์ [เรียนรู้ Nitro ให้มากขึ้น](onClick) + จะเป็นการเรียกเก็บเงินหนึ่งครั้งต่อระยะเวลาที่เลือกแต่ละครั้ง คุณจะไม่ถูกเรียกเก็บเงินรายเดือน + คุณกำลังซื้อของขวัญ + **%1$s** - %2$s + **%1$s** - %2$s + เลือก + เริ่มการทดลองใช้ + ได้ผลประโยชน์จากข้อเสนอเด็ดจาก Nitro ทั้งหมดฟรี จนถึง %1$s ไม่มีข้อผูกมัด ยกเลิกได้ตลอดเวลา + คุณจะถูกเรียกเก็บเงินทาง %1$s + ใช้งานฟรี 2 สัปดาห์ Nitro รายเดือน Nitro Classic รายเดือน Nitro รายเดือน @@ -2541,21 +3415,79 @@ URL พิเศษใช้ได้เฉพาะตัวอักษร เ ใช้อีโมจิแบบกำหนดเองได้ทุกที่ กระพือปีกด้วย Discord Nitro เพื่อใช้อีโมจิแบบเคลื่อนไหวและแบบเลือกเองในเซิร์ฟเวอร์ใด ๆ ก็ได้ ต้องการพลังอีโมจิแบบอัปเกรดไหม + ต้องมี Nitro + จะเอา Nitro! + เรียกคืนสมัครสมาชิก Discord Nitro + ระวังด้วย! สิทธิประโยชน์ของคุณ %1$s ประกอบด้วยอีโมจิแบบเคลื่อนไหวและแบบทั่วไป จะหมดอายุใน **%2$s** + อัปเดตข้อมูลการจ่ายเงินของคุณ + การตั้งค่า Nitro + จะเอา Nitro + โดยการซื้อการสมัครสมาชิก Nitro คุณยอมรับ [เงื่อนไขการให้บริการ](%1$s) และ [นโยบายความเป็นส่วนตัว](%2$s) จะเรียกเก็บเงินทางบัญชีรหัส Apple ของคุณเมื่อยืนยันการซื้อ ต่ออายุสมาชิกอัตโนมัติหากไม่แจ้งยกเลิกอย่างน้อย 24 ชั่วโมง ก่อนสิ้นสุดสมาชิกปัจจุบัน บัญชีของคุณจะถูกเรียกเก็บเงินเพื่อต่ออายุภายใน 24 ชั่วโมง ก่อนสิ้นสุดรอบสมาชิกปัจจุบัน คุณสามารถจัดการและยกเลิกการสมัครสมาชิกของคุณด้วยการเข้าไปที่การตั้งค่าบัญชีของคุณใน App Store หลังการซื้อ + เดี๋ยวก่อน! คุณต้องใช้ Nitro เพื่อจะได้สิ่งนี้ สนับสนุนการพัฒนาของ Discord และรับคุณสมบัติพิเศษสำหรับบัญชีคุณ + ปรับแต่งโปรไฟล์ของคุณด้วยแท็กเฉพาะตัว เข้าถึงอีโมจิแบบเคลื่อนไหว มีความสุขกับการอัพโหลดไฟล์ที่ใหญ่ขึ้น บูสต์เซิร์ฟเวอร์โปรดของคุณ และอีกมากมาย + ได้รับประสบการณ์ Discord ที่มากขึ้นด้วยค่าใช้จ่ายรายเดือนราคาถูกครั้งเดียว + เริ่มการทดลองใช้ฟรีของคุณ อย่าดีกว่า "อัปเกรดเป็นรายปี รับฟรีไปเลยสองเดือนเต็ม เด็ดกว่านี้ไม่มีอีกแล้ว!!! เราจะนำค่าใช้บริการแผนปัจจุบันของคุณมาคิดและหักจากราคารายปี คุณเสียค่าบริการทั้งสิ้น **%1$s**" + "อัพเกรดเป็นรายปีและได้ใช้งานสองเดือนฟรี ดีลนี้เยี่ยมมาก!!! + +เราจะคิดราคาตามแผนปัจจุบันของคุณและลดราคาต่อปีลง คุณจะต้องจ่ายเงิน **%1$s** ในตอนนี้ และ **%2$s/ปี หลังช่วงการชำระเงินขณะนี้**" + "อัพเกรดแผน %1$s (รายเดือน) และได้รับความสามารถในการบูสต์เซิร์ฟเวอร์ แผนของคุณจะเริ่มต้นทันที + + เราจะคิดราคาตามแผนปัจจุบันของคุณและลดราคาต่อเดือนลง คุณจะต้องจ่ายเงิน **%2$s**" + "อัพเกรดแผน %1$s (รายเดือน) และได้รับความสามารถในการบูสต์เซิร์ฟเวอร์ แผนของคุณจะเริ่มต้นทันที + + เราจะคิดราคาตามแผนปัจจุบันของคุณและลดราคาต่อเดือนลง คุณจะต้องจ่ายเงิน **%2$s** ในตอนนี้ และ **%3$s/เดือน หลังช่วงการชำระเงินขณะนี้**" + "อัพเกรดแผน %1$s (รายเดือน) และได้รับความสามารถในการบูสต์เซิร์ฟเวอร์ แผนของคุณจะเริ่มต้นทันที + +เราจะคิดราคาตามแผนปัจจุบันของคุณและลดราคาต่อปีลง คุณจะต้องจ่ายเงิน **%2$s**" + "อัพเกรดแผน %1$s (รายเดือน) และได้รับความสามารถในการบูสต์เซิร์ฟเวอร์ แผนของคุณจะเริ่มต้นทันที + +เราจะคิดราคาตามแผนปัจจุบันของคุณและลดราคาต่อปีลง คุณจะต้องจ่ายเงิน **%2$s** ในตอนนี้ และ **%3$s/ปี หลังช่วงการชำระเงินขณะนี้**" + "อัพเกรดแผน %1$s (รายเปี) และได้รับความสามารถในการบูสต์เซิร์ฟเวอร์ แผนของคุณจะเริ่มต้นทันที + +เราจะคิดราคาตามแผนปัจจุบันของคุณและลดราคาต่อปีลง คุณจะต้องจ่ายเงิน **%2$s**" + "อัพเกรดแผน %1$s (รายเปี) และได้รับความสามารถในการบูสต์เซิร์ฟเวอร์ แผนของคุณจะเริ่มต้นทันที + +เราจะคิดราคาตามแผนปัจจุบันของคุณและลดราคาต่อปีลง คุณจะต้องจ่ายเงิน **%2$s** ในตอนนี้ และ **%3$s/ปี หลังช่วงการชำระเงินขณะนี้**" อัปเกรด + อัพเกรดตอนนี้ - %1$s อัปเกรดเป็น %1$s + คุณไม่สามารถสมัครสมาชิกในขณะที่คุณมี Nitro แผนการใช้งานปัจจุบันของคุณ + คุณไม่สามารถอัพเกรดระหว่างการทดลองใช้ของคุณ คุณต้องยกเลิกแผนการใช้งานและรอให้แผนดังกล่าวหมดอายุก่อน จึงจะสามารถเลือกแผนที่ต่ำกว่าได้ + เปลี่ยนแผน? คุณได้ผลประโยชน์พิเศษเพิ่มเติมสำหรับการแชท + คุณได้ผลประโยชน์พิเศษเพิ่มเติมสำหรับการแชทและความสามารถในการบูสต์เซิร์ฟเวอร์ ยอดไปเลย อ่าาา อัปเกรดไม่สำเร็จ ตรวจดูว่าข้อมูลการชำระเงินของคุณถูกต้องแล้วรออีกครั้ง + เดี๋ยวก่อน! คุณต้องใช้ Nitro เพื่อจะได้สิ่งนี้ คุณมี Nitro คลาสสิก อัปเกรดเป็น Discord Nitro เพื่อ %1$s ข้อจำกัดไฟล์ + คุณไม่สามารถใช้สัญลักษณ์ประจำตัวแบบเต้นได้ (ในตอนนี้)? + หากคุณต้องการอัพโหลดสัญลักษณ์ประจำตัวแบบเคลื่อนไหวสนุกๆ คุณต้องสมัครสมาชิก **Discord Nitro** + ต้องการสัญลักษณ์ประจำตัวแบบเคลื่อนไหวไหม? + ลองเปลี่ยนจังหวะไหม? + เฮ้ เพื่อน คุณจะต้องสมัครสมาชิก **Discord Nitro** เพื่อใช้อีโมจิแบบเคลื่อนไหว + ต้องการเปลี่ยนจังหวะไหม? + มองหาเพื่อเพิ่มป้าย? + ตกแต่งโปรไฟล์ของคุณ! สมัครสมาชิก **Discord Nitro** และได้รับป้าย Nitro แบบพิเศษ + ป้ายดูดีทีเดียว! + ตอนนี้คุณไม่สามารถใช้อีโมจินี้ + กระพือปีกด้วย **Discord Nitro** เพื่อใช้อีโมจิแบบเคลื่อนไหวและแบบเลือกเองในเซิร์ฟเวอร์ใดๆ ก็ได้ + รับพลังอีโมจิแบบอัพเกรด! + ลองเปลี่ยนแท็กของคุณดูไหม? + สมัครสมาชิก **Discord Nitro** เพื่อเลือก Discord Tag แบบของคุณเอง + ต้องการรับแท็กเฉพาะคุณไหม? + ไฟล์ของคุณขนาดใหญ่เกินไป! + ขนาดไฟล์สูงสุด %1$s อัพเกรดเป็น **Discord Nitro** เพื่อ %2$s จำกัดขนาดไฟล์! + อัพโหลดมีมคุณภาพสูงขึ้น รับฟรี 2 เดือน! **%1$s%2$s %3$s** / ปี + %1$s (สั่งซื้อล่วงหน้า) ดูตัวอย่างแชท ผู้พูดลำดับสูง "ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์นี้สามารถปรับให้ผู้อื่นได้ยินตนได้ง่ายขึ้นขณะพูด เมื่อเปิดใช้ @@ -2582,9 +3514,16 @@ URL พิเศษใช้ได้เฉพาะตัวอักษร เ "คุณได้เปิดเกม %1$s ในฐานะ Administrator โปรดเปิดโปรแกรม Discord ใหม่ในฐานะ Administrator เพื่อใช้งานฟังก์ชั่นกดเพื่อพูดคุย ขณะเล่นเกม" \\\"กดเพื่อพูดคุย\\\" ต้องการสิทธิ์ใช้ + ข้อความเหล่านี้จะถูกส่งถึงเซิร์ฟเวอร์ทั้งหมดที่ติดตามช่องนี้ คุณสามารถแก้ไขหรือลบข้อความนี้ภายหลัง และคุณจะอัพเดทแต่ละเซิร์ฟเวอร์ตามลำดับต่อไป + ข้อความเหล่านี้จะถูกส่งถึง **%1$s เซิร์ฟเวอร์** ที่ติดตามช่องนี้ คุณสามารถแก้ไขหรือลบข้อความนี้ภายหลัง และคุณจะอัพเดทแต่ละเซิร์ฟเวอร์ตามลำดับต่อไป + ดูสถิติในตั้งค่าเซิร์ฟเวอร์ + นอกจากนั้น หลังจากโพสต์ล่าสุด คุณได้รับ %1$s เซิร์ฟเวอร์ใหม่และเสีย %2$s เซิร์ฟเวอร์ + การเผยแพร่ข้อความล้มเหลว + ขออภัย บางอย่างผิดพลาด… คุณไม่สามารถส่งข้อความให้กับผู้ใช้ที่ถูกบล็อกได้ ส่งข้อความถึง @%1$s Discord สามารถเปิดเกมส่วนใหญ่ที่คุณเล่นบนคอมพิวเตอร์เครื่องนี้บ่อย ๆ ได้อย่างรวดเร็ว ลองเปิดเลย เกมดังกล่าวจะได้ปรากฏที่นี่! + Discord สามารถช่วยสร้างตัวเปิดเกมลัดสำหรับเกมส่วนใหญ่ที่คุณเล่น เปิดเกมสักเกมและดูมันปรากฏขึ้นตรงนี้! ตัวเปิดเกมลัด แบบร่าง เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับ Quick Switcher @@ -2607,6 +3546,7 @@ URL พิเศษใช้ได้เฉพาะตัวอักษร เ ส่งด้วย [facebook](%1$s) ส่งด้วย [instagram](%1$s) คุณกำลังถูกจำกัดอัตรา + คุณถูกจำกัดเรต กรุณาลองอีกครั้งใน %1$s ไม่กี่วินาที ไปที่ Play Store แล้วเรตความพึงพอใจในแอปของเราสิ ทุก ๆ เสียงก็มีค่านะ ชอบใช้ Discord ใช่ไหม %1$s โต้ตอบด้วย %2$s @@ -2633,6 +3573,7 @@ URL พิเศษใช้ได้เฉพาะตัวอักษร เ เมื่อมีคนอื่นกล่าวถึงคุณ มันจะถูกบันทึกอยู่ที่นี่เป็นเวลา 7 วัน โดยตรงและ @role เชื่อมต่อใหม่ + การเชื่อมต่อใหม่ คืนเงิน ภูมิภาค คุณสามารถเปลี่ยน ภูมิภาคของ Server ช่องสนทนาได้ทุกเมื่อ โดยที่จะทำให้เสียงขาดช่วงไปไม่กี่วิเท่านั้น @@ -2651,6 +3592,7 @@ URL พิเศษใช้ได้เฉพาะตัวอักษร เ ลบออกจากกลุ่ม เอาไอคอนออก ลบปุ่มลัด + ลบรีแอคชั่น ลบ %1$s ลบบทบาท ลบ URL แบบย่อ @@ -2714,22 +3656,38 @@ URL พิเศษใช้ได้เฉพาะตัวอักษร เ ดีบัก RTC: %1$s ขาเข้า ขาออก + แชร์หน้าจอ เคลื่อนย้าย ผู้ใช้ รัสเซีย แอปฟรีสำหรับแชทและส่งข้อความเสียงอย่างปลอดภัยที่เกมเมอร์กว่า 250 ล้านคนใช้งาน มาพร้อมกับคุณสมบัติพิเศษเฉพาะของ Samsung อย่าง Mobile Voice Overlay บันทึก บันทึกการเปลี่ยนแปลง + บันทึกสู่คลังรูปภาพ + โปรดตรวจสอบการตั้งค่าระบบเครือข่ายและความเป็นส่วนตัวของคุณสำหรับแอปรูปถ่าย + การบันทึกล้มเหลว + บันทึกแล้ว บันทึก URL ใหม่ + อัพเดทการตั้งค่าเรียบร้อยแล้ว เข้าถึงฟีดกิจกรรม ทำให้แอปสามารถอ่านข้อมูลจากส่วน เกมที่กำลังเล่น และส่วน เกมที่เพิ่งเล่นไปเร็ว ๆ นี้ บนฟีดกิจกรรมของคุณ อัปเดตกิจกรรมปัจจุบันของคุณ ทำให้แอปสามารถบอก Discord ได้ว่าคุณกำลังเล่นหรือกำลังถ่ายทอดสดเกมอยู่ + อ่านข้อมูลการสร้าง + ช่วยแอพในการอ่านข้อมูลการสร้างสำหรับแอพลิเคชันเนื่องจากคุณอยู่ในร้านค้าของ Discord + อัพโหลดและจัดการสร้าง + ช่วยแอพในการอัพโหลดและจัดการสร้างสำหรับแอพลิเคชันเนื่องจากคุณอยู่ในร้านค้าของ Discord + จัดการการให้สิทธิ์ + ช่วยแอพในการอ่านและใช้การสิทธิ์ที่ได้สำหรับแอพลิเคชันเนื่องจากคุณอยู่ในร้านค้าของ Discord + จัดการ SKUs ของร้านค้า จัดรายการ และทรัพย์สิน + ช่วยแอพในการสร้าง อ่าน อัพเดท และลบ SKUs จัดรายการ และทรัพย์สิน สำหรับแอพลิเคชันเนื่องจากคุณอยู่ในร้านค้าของ Discord เพิ่มบอทไปยังเซิร์ฟเวอร์ คุณต้องเป็น **ผู้จัดการเซิร์ฟเวอร์** ถึงจะมีสิทธิในเซิร์ฟเวอร์นี้ อนุญาตสิทธิดังต่อไปนี้ จะสร้างบทบาทชื่อว่า **%1$s** ซึ่งคุณสามารถแก้ไขได้ เลือกเซิร์ฟเวอร์ + ไม่มีเซิร์ฟเวอร์ที่มีการอนุญาต + เซิร์ฟเวอร์ เข้าถึงการเชื่อมต่อภายนอกของคุณ คุณยังไม่มีการเชื่อมต่อไปยังบริการเสริมอื่นๆ เข้าถึงที่อยู่อีเมลของคุณ @@ -2749,6 +3707,9 @@ URL พิเศษใช้ได้เฉพาะตัวอักษร เ นี่จะอนุญาตให้แอปเชื่อมต่อกับ Discord Client ฟังการแจ้งเตือนผ่านไคลเอ็นต์ Discord ของคุณ ทำให้แอปสามารถมองเห็นการแจ้งเตือนที่เราส่งให้คุณได้ + ไม่สนับสนุนในแอพ Android + "สโคป OAuth2 นี้ ยังไม่สนับสนุนแอพ +แต่มีข่าวดี มันทำงานในเว็บเบราว์เซอร์ของโทรศัพท์มือถือ! ดังนั้นโปรดเปิดในเบราว์เซอร์" เพิ่ม Webhook ในช่อง เลือกช่อง จะอนุญาตให้แอปนี้ส่งข้อความในช่องบน Discord ได้ @@ -2761,6 +3722,8 @@ URL พิเศษใช้ได้เฉพาะตัวอักษร เ คุณต้องการติดตั้งส่วนขยายเพื่อแชร์หน้าจอหรือไม่ ส่วนขยายที่จำเป็น เฟรมเรต + ปัญหาการแชร์หน้าจอ + แฮมสเตอร์แชร์หน้าจอเพี้ยนไปซะแล้ว ต้องเปิด Discord ใหม่เพื่อให้สามารถแชร์หน้าจอได้อีกครั้ง คุณแน่ใจหรือว่าต้องการทำตามนี้? หน้าจอทั้งหมดของคุณ แชร์หน้าจอหรือหน้าต่าง เสียง @@ -2807,6 +3770,9 @@ URL พิเศษใช้ได้เฉพาะตัวอักษร เ เปิด ค้นหาอีโมจิที่เหมาะกับคุณ ค้นหา + ค้นหา: **%1$s** + ค้นหา \"%1$s\" + ค้นหา GIPHY ในช่อง วันที่ ชื่อไฟล์ที่มี @@ -2837,11 +3803,13 @@ URL พิเศษใช้ได้เฉพาะตัวอักษร เ ปี วันก่อน %1$s ถูกบันทึกไว้ ในขณะนี้เรากำลังบันทึกข้อความเก่าอยู่ + ค้นหาใน Tenor ค้นหาด้วยกูเกิล กำลังค้นหา… ความปลอดภัย เลือก เลือกช่องหรือหมวดหมู่ + เลือกอีโมจิ เลือกวิธีเรียง ปิดเสียงตนเองแล้ว "คุณไม่สามารถปฏิเสธสิทธิ์นี้ของ **%1$s** ได้ เพราะมันจะเป็นการปฏิเสธสิทธิ์ของคุณเองด้วย คุณต้องทำการอนุญาตบทบาทอื่นหรือตัวคุณเอง @@ -2861,9 +3829,16 @@ URL พิเศษใช้ได้เฉพาะตัวอักษร เ ส่งข้อความ TTS "สมาชิกที่มีสิทธิ์นี้จะสามารถส่งข้อความแบบอ่านออกเสียงได้โดยเริ่มข้อความด้วย /tts ทุกคนที่เปิดใช้ช่องนี้อยู่จะสามารถได้ยินข้อความ เหล่านี้ได้" + ตัวย่อเซิร์ฟเวอร์ ปิดหูฟังเซิร์ฟเวอร์ ปิดหูฟังเซิร์ฟเวอร์แล้ว + บอกให้โลกรู้จักเซิร์ฟเวอร์เพิ่มอีกสักนิด อิโมจิของเซิร์ฟเวอร์ + ทำเครื่องหมายโฟลเดอร์ว่าอ่านแล้ว + ปิดเสียงโฟลเดอร์เซิร์ฟเวอร์ + โฟลเดอร์เซิร์ฟเวอร์ + การตั้งค่าโฟลเดอร์ + ไอค่อนเซิร์ฟเวอร์ ปิดเสียงเซิร์ฟเวอร์ ปิดเสียง DMs ปิดเสียงเซิฟเวอร์ @@ -2926,6 +3901,7 @@ URL พิเศษใช้ได้เฉพาะตัวอักษร เ ซิงค์ข้ามไคลเอนต์ สร้าง webhook เพื่อร่ายเวท ไม่มี Webhook + Webhook เป็นวิธีง่าย ๆ ให้คุณสามารถส่งข้อความโดยอัตโนมัติหรืออัปเดตข้อมูลที่ส่งไปที่ช่องข้อความในเซิร์ฟเวอร์โดยเวทมนต์อินเตอร์เน็ต [เรียนรู้เพิ่มเติม](%1$s) การติดตั้ง ตั้งค่า URL แบบย่อ หลายคนกำลังพิมพ์อยู่… @@ -2944,7 +3920,13 @@ URL พิเศษใช้ได้เฉพาะตัวอักษร เ คุณลักษณะนี้ใช้งานได้เมื่อเล่นเกมบน PC และบนแพลตฟอร์มพาร์ทเนอร์บางรายการเท่านั้น แสดง %1$s ผู้ถูกปิดเสียง แสดงช่องที่ปิดแจ้งเตือน + ตลอด + แสดงเนื้อหาสปอยเลอร์ + สิ่งนี้ควบคุมว่าจะให้เนื้อหาสปอยเลอร์แสดงขึ้นเมื่อใด + เมื่อคลิก + ในเซิร์ฟเวอร์ที่ฉันดูแล ข้าม + ข้ามเคล็ดลับทั้งหมด เรียงลำดับ เรียงลำดับ เรียงลำดับช่อง @@ -2970,9 +3952,14 @@ URL พิเศษใช้ได้เฉพาะตัวอักษร เ ผู้ชม - %1$s ผู้ชม ตรวจตัวสะกด + สปอยล์ + คลิกเพื่อซ่อนสปอยล์ + ทำเครื่องหมายเป็นสปอยล์ + คลิกเพื่อเปิดสปอยล์ ดาวน์โหลด Spotify หาแอป Spotify ไม่เจอ เปิดแอป Spotify ไม่ได้ + เพื่อเปิดใช้งานสถานะ Spotify ใน Android ดูให้แน่ใจว่าได้เปิด **Device Broadcast Status (สถานะการถ่ายทอดของอุปกรณ์)** ในการตั้งค่าแอป Spotify สิ่งนี้จะไม่อัปเดตสถานะของคุณขณะที่แอป Discord ทำงานเป็นเบื้องหลัง โฮสต์ นี่อะไรเนี่ย ผู้ฟัง @@ -3003,6 +3990,7 @@ URL พิเศษใช้ได้เฉพาะตัวอักษร เ คุณจะไม่ปรากฏออนไลน์ แต่จะสามารถเข้าถึงทั้งหมด ออฟไลน์ ออนไลน์ + ออนไลน์ผ่านโทรศัพท์มือถือ ถ่ายทอดสด ไม่ทราบ ขั้นตอนที่ %1$s @@ -3010,6 +3998,9 @@ URL พิเศษใช้ได้เฉพาะตัวอักษร เ ปฏิเสธสายเข้า หยุดถ่ายทอดสด หยุดดู + ช่องร้านค้า + เฮ่! เมื่อคุณซื้อ %1$s เป็นการที่คุณตกลงกับ [ข้อตกลงในการให้บริการ](%2$s) %1$s เป็นการสมัครสมาชิกแบบติดต่อ หมายความว่าเราจะเรียกเก็บเงินครั้งนี้ และจะเรียกเก็บเงินอีกทุก ๆ เดือนจนกว่าคุณจะยกเลิกการเป็นสมาชิก คุณสามารถยกเลิกการเป็นสมาชิกเมื่อใดก็ได้ที่หน้าจอตั้งค่าผู้ใช้ + เฮ่! เมื่อคุณซื้อ %1$s เป็นการที่คุณตกลงกับ [ข้อตกลงในการให้บริการ](%2$s) %1$s เป็นการสมัครสมาชิกแบบติดต่อ หมายความว่าเราจะเรียกเก็บเงินครั้งนี้ และจะเรียกเก็บเงินอีกทุก ๆ ปีจนกว่าคุณจะยกเลิกการเป็นสมาชิก คุณสามารถยกเลิกการเป็นสมาชิกเมื่อใดก็ได้ที่หน้าจอตั้งค่าผู้ใช้ เริ่มถ่ายทอดสด การถ่ายทอดสดที่คุณกำลังดูอยู่มีคุณภาพเสียงหรือวิดีโอที่ลดลง ซึ่งอาจเกิดจากสภาพของการเชื่อมต่อเครือข่าย การถ่ายทอดสดของคุณมีคุณภาพเสียงหรือวิดีโอที่ลดลง ซึ่งอาจเกิดจากสภาพของการเชื่อมต่อเครือข่าย @@ -3017,6 +4008,7 @@ URL พิเศษใช้ได้เฉพาะตัวอักษร เ สลับไปยังเกมของคุณเพื่อเล่นต่อ %1$s ได้ย่อเกมของคุณลง… อย่าเพิ่งไปไหน! สมาชิกที่มีการอนุญาตนี้สามารถถ่ายทอดสดไปยังช่องนี้ได้ + สมาชิกที่มีการอนุญาตนี้สามารถถ่ายทอดสดไปยังเซิร์ฟเวอร์นี้ได้ การถ่ายทอดสดนี้สิ้นสุดแล้ว *เสียงจิ้งหรีด* การถ่ายทอดสดจบลงแล้ว ไม่มีผู้ชม เนื่องจากการถ่ายทอดสดจบลงแล้ว @@ -3068,6 +4060,7 @@ URL พิเศษใช้ได้เฉพาะตัวอักษร เ ข้อมูลสมาชิก คำแนะนำ สนับสนุน + นำสิ่งที่ฝังไว้ออกทั้งหมด ถูกระงับไว้ ดูเหมือนคุณจะไม่ได้อยู่ที่คีย์บอร์ด เราได้ย้ายคุณไปที่ห้องคนที่ไม่อยู่ ฮัลโหล มีใครอยู่บ้างไหม? @@ -3097,8 +4090,11 @@ URL พิเศษใช้ได้เฉพาะตัวอักษร เ ซิงค์บัญชีนี้ [ซิงค์กับ %1$s](onClick) คุณมีสายที่ไม่ได้รับจาก %1$s + %1$s ได้เริ่มการโทรแล้ว + %1$s ได้เพิ่ม **%2$s** เข้าสู่ช่องนี้ %1$s เปลี่ยนรูปของช่อง %1$s เปลี่ยนชื่อช่องเป็น **%2$s** + [เรียนรู้การใช้บอท](learnOnClick) %1$s ได้เข้าร่วมเซิร์ฟเวอร์แล้ว - ขอให้สนุกนะ! %1$s ได้เข้ามาแล้ว ทุกคนดูจะวุ่นวายนะ %1$s ได้เข้าแล้ว, ใคร Heal ให้ฉันได้บ้าง? @@ -3112,6 +4108,7 @@ URL พิเศษใช้ได้เฉพาะตัวอักษร เ %1$s ป่าปรากฏตัว ซวูชชชชชชชชช %1$s ลงจอดแล้ว เตรียมพร้อม %1$s เข้าร่วมเซิร์ฟเวอร์แล้ว + %1$s พวกเขาแค่เข้าร่วม… หรือยังไง? %1$s ได้มาถึงแล้ว,Nerf เถอะ นี่มัน OP เกินไปแล้ว! %1$s ได้สดุดล้มมาที่เซิร์ฟเวอร์! %1$s ปรากฏตัวในเซิร์ฟเวอร์ @@ -3123,6 +4120,7 @@ URL พิเศษใช้ได้เฉพาะตัวอักษร เ นั่นนก นั่นเครื่องบิน อ่าว ไม่ นั่นมัน %1$s นี่ นั่น %1$s Praise the sun \\\\[T]/ สวัสดี %1$s อยู่ต่อเลยได้ไหม อย่าปล่อยให้ %1$s ไป~ + %1$s ได้เข้าร่วมแบตเทิลบัส ดีจ้า %1$s มาแล้ว เฮ่! ฟัง! %1$s เข้ามาแล้ว เรารอคุณอยู่ %1$s @@ -3134,11 +4132,14 @@ URL พิเศษใช้ได้เฉพาะตัวอักษร เ %1$s มาเพื่อเตะก้นและเคี้ยวหมากฝรั่ง และ %1$s ไม่มีหมากฝรั่งเหลือแล้ว %1$s เพิ่งเข้าร่วม นั่งพักสักหน่อยสิ เรามีเรื่องเล่า! กุหลาบสีแดง ไวโอเล็ตสีฟ้า %1$s เข้าเซิร์ฟเวอร์นี้แล้ว ช่างกล้า + %1$s แค่บูสต์เซิร์ฟเวอร์! เข้าร่วมการโทร %1$s ปักหมุดข้อความช่องทางนี้ [ดูหมุด](pinsActionOnClick) %1$s ได้ปักหมุดข้อความในช่องนี้ %1$s ได้ปักหมุดข้อความในช่องนี้ %1$s ได้ปักหมุดข้อความในช่องนี้ + %1$s ได้เพิ่ม %2$s เข้าสู่กลุ่มนี้ + %1$s ได้ลบ %2$s ออกจากกลุ่มนี้ %1$s ออกจากกลุ่มแล้ว ให้อนุญาต เพื่อเข้าถึง **กล้องของคุณ คุณต้องให้อนุญาตกับเรา** @@ -3159,6 +4160,7 @@ URL พิเศษใช้ได้เฉพาะตัวอักษร เ ช่องข้อความตรงกับ **%1$s** การอนุญาตข้อความ ส่งข้อความถึง %1$s + ไทย ธีม แบบมืด แบบสว่าง @@ -3167,8 +4169,25 @@ URL พิเศษใช้ได้เฉพาะตัวอักษร เ เฉพาะ %1$s **%1$s**, **%2$s**, และ **%3$s** กำลังพิมพ์… การดำเนินการใช้เวลานานเกินไป โปรดลองอีกครั้ง + สร้างเซิร์ฟเวอร์ของคุณ + สร้างเซิร์ฟเวอร์ของคุณ + เริ่มการสนทนาส่วนตัว + ดูเพื่อนของคุณ + คลิกไอค่อนแชร์ %1$s ที่อยู่ถัดจากช่องใดๆ เพื่อเชิญผู้คนเข้าสู่เซิร์ฟเวอร์ ชวนเพื่อนๆ ของคุณ + "เซิร์ฟเวอร์ประกอบด้วย **ข้อความ** และ **ช่องสำหรับพูด**. + +สำรวจช่องข้อความและเข้าร่วมพูดคุย หรือเลือกเพื่อและทักด้วยเสียงพูด!" + สำรวจเซิร์ฟเวอร์ของคุณ + เข้าสู่การตั้งค่าเซิร์ฟเวอร์ + นี่เป็น **แผงควบคุมเสียงของคุณ**. คุณสามารถปิดเสียงไมโครโฟนของคุณ ปิดการได้ยินเฮดโฟนของคุณ หรือเข้าสู่การตั้งค่าการได้ยิน + ทำให้คุณได้ยิน + ทุกคนเป็นอย่างไรบ้าง? + + คุยกันเลย ชื่อเรื่อง + เปิด/ปิด การได้ยิน + เปิด/ปิด ไมค์ คุณไม่มีช่องว่างให้ใส่อีโมจิภาพเคลื่อนไหวแล้ว คุณไม่มีช่องว่างให้ใส่อีโมจิแล้ว ไม่สามารถเพิ่มรีแอคชั่นได้อีกเนื่องจากข้อความนี้มีรีแอคชั่นมากเกินไป @@ -3177,6 +4196,7 @@ URL พิเศษใช้ได้เฉพาะตัวอักษร เ ตุรกี โอน โอนความเป็นเจ้าของ + ข้าพเจ้าทราบว่า โดยการโอนความเป็นเจ้าของให้แก่ **%1$s** เขาจะกลายเป็นเจ้าของอย่างเป็นทางการ โอนความเป็นเจ้าของให้ %1$s ลองอีกครั้ง สำหรับทุกช่อง @@ -3196,7 +4216,9 @@ URL พิเศษใช้ได้เฉพาะตัวอักษร เ รหัสสำรอง ถ้าคุณไม่สามารถใช้แอปยืนยันตัวตนได้อีกต่อไป คุณก็ยังสามารถเข้าใช้บัญชีผู้ใช้ของคุณได้ด้วยรหัสสำรองที่สร้างไว้ก่อน บันทึกรหัสเหล่านี้ไว้ในที่ ๆ ปลอดภัยเพื่อลดความเสี่ยงที่คุณจะเสียสิทธิเข้าใช้บัญชีผู้ใช้ของคุณ เปลี่ยนรายละเอียดบัญชี + รหัส ปิดการใช้งานการยืนยันแบบสองขั้นตอน + นี่คือรหัสการสำรองข้อมูลใน Discord สำหรับบัญชีของคุณ %1$s ขอให้เก็บไว้เป็นความปลอดภัย ดาวน์โหลดและติดตั้ง [Authy](%1$s) หรือ [Google Authenticator](%2$s) กับโทรศัพท์หรือแท็บเล็ตของคุณ ดาวน์โหลดแอพยืนยันตน ดาวน์โหลดรหัสสำรอง @@ -3212,11 +4234,13 @@ URL พิเศษใช้ได้เฉพาะตัวอักษร เ สร้างรหัสสำรองใหม่จะทำให้การบันทึกรหัสสำรองเก่าเป็นโมฆะ เซิร์ฟเวอร์นี้ต้องมีการยืนยันแบบสองขั้นตอน สิทธิผู้ดูแลระบบของคุณถูกปิดใช้งาน [สิ้นสุด](onClick) เซิร์ฟเวอร์นี้ต้องมีการยืนยันแบบสองขั้นตอน สิทธิผู้ดูแลระบบของคุณถูกปิดใช้งาน + เซิร์ฟเวอร์นี้ต้องมีการยืนยันแบบสองขั้นตอน สิทธิผู้ดูแลระบบของคุณถูกปิดใช้งาน คุณไม่สามารถลบเซิร์ฟเวอร์ถ้าเปิด 2FA ใน iOS ในขณะนี้ รหัส 2FA (ป้อนด้วยตนเอง) กรุณาระบุรหัส 6 หลักที่ถูกส่งให้ กลับไปที่หน้าจอเข้าสู่ระบบ เข้าสู่ระบบด้วยรหัสของคุณ + ขั้นที่ %1$s จาก %2$s ต้องมีการยืนยันบัญชีของคุณก่อนเปิดใช้งานการยืนยันแบบสองขั้นตอน เปิดแอปยืนยันของคุณและสแกนรูปภาพทางซ้าย โดยใช้กล้องของโทรศัพท์ของคุณ สแกน QR โค้ด @@ -3224,6 +4248,7 @@ URL พิเศษใช้ได้เฉพาะตัวอักษร เ "ปกป้องบัญชี Discord ของคุณด้วยความปลอดภัยขั้นพิเศษ เมื่อการกำหนดค่าของคุณ จะต้อง ป้อนทั้งรหัสผ่าน และรหัสยืนยันจากโทรศัพท์ของคุณเพื่อเข้าสู่ระบบ" คุณเกือบเสร็จแล้ว + บัญชี Discord ของคุณได้รับการปกป้องด้วยการรักษาความปลอดภัยเพิ่มเติมอีกชั้น เปิดใช้ 2FA :tada: ต้องการโค๊ดที่สามารถใช้ได้ใน Discord เบราว์เซอร์นี้ไม่สนับสนุนการ 2FA โปรดใช้ Desktop app เพื่อเปิดใช้งาน 2FA @@ -3252,6 +4277,7 @@ URL พิเศษใช้ได้เฉพาะตัวอักษร เ เกมที่ไม่ทราบ ภูมิภาคที่ไม่รู้จัก เซิร์ฟเวอร์ที่ไม่รู้จัก + ผู้ใช้ที่ไม่รู้จัก เปิดเสียงไมค์ เปิดแจ้งเตือนหมวดหมู่ ไม่มีชื่อ @@ -3267,6 +4293,8 @@ URL พิเศษใช้ได้เฉพาะตัวอักษร เ เบราว์เซอร์ไม่รองรับ "ดูเหมือนว่าคุณกำลังใช้เบราเซอร์ที่ไม่รองรับ เพื่อใช้งาน Discord ได้อย่างเต็มประสิทธิภาพ กรุณาอัพเกรด เบราเซอร์ของคุณ หรือดาวน์โหลดหนึ่งในแอพพลิเคชั่นของเรา" + "คุณต้องการให้เลือกพูดคุยกับทีมได้ ใช่ไหม? เปลี่ยนไปใช้ Chrome, Opera, Firefox, Edge เวอร์ชั่นล่าสุดหรือดาวน์โหลด +Discord Client เพื่อเริ่มพูดคุยได้ตอนนี้!" อืม.. มันแปลกๆนะ "กรุณาตรวจสอบอีเมลล์ของคุณและทำตามขั้นตอนเพื่อยืนยันอีเมลล์ของคุณ @@ -3297,7 +4325,9 @@ URL พิเศษใช้ได้เฉพาะตัวอักษร เ ไม่สามารถโหลดไฟล์ ไม่สามารถเปิดไฟล์: %1$s ไม่สามารถดำเนินการไฟล์ล่วงหน้าได้ + เพิ่มการอัปโหลดในคิวแล้ว อัปโหลดโดย + %1$s การให้เข้าใช้ ถ้าคุณปิดการเก็บข้อมูลนี้คุณจะไม่สามารถใช้ฟังก์ชั่นทดลองหรือใช้การพัฒนาที่ผูกกับการใช้งานเช่นในแชทแบบเสียงได้ ข้อมูลเก่าของคุณจะถูกปรับให้เป็นข้อมูลนิรนาม ซึ่งจะทำให้ Discord ฉลาดน้อยลง ไม่ ฉันอยากถอยกลับ @@ -3305,14 +4335,17 @@ URL พิเศษใช้ได้เฉพาะตัวอักษร เ ปิดการเก็บสถิติการใช้บางอย่าง ใช้อีโมจิภายนอก สมาชิกที่มีสิทธิ์นี้สามารถใช้อิโมจิจากเซิร์ฟเวอร์อื่น ๆ ในเซิร์ฟเวอร์นี้ได้ + ลำโพงของผู้ใช้ ใช้กิจกรรมเสียง สมาชิกต้องใช้การกดเพื่อพูดในช่องนี้ถ้าสิทธิ์นี้ถูกปิด เปิดเกมและเข้าร่วม ขอเข้าร่วม + ขอเข้าร่วม %1$s ดาวน์โหลด เปิดเกมไม่สำเร็จ แจ้งฉัน รับชม + รับชม %1$s คุณกำลังเล่นสิ่งนี้อยู่แล้ว คุณเข้าร่วมกิจกรรมนี้อยู่แล้ว คุณไม่สามารถเข้าร่วมตัวเองได้ @@ -3330,6 +4363,7 @@ URL พิเศษใช้ได้เฉพาะตัวอักษร เ กำลังฟัง %1$s ถ่ายทอดสดบน %1$s กำลังเล่นเกม + กำลังเล่น %1$s กำลังถ่ายทอดสดไปยัง %1$s กำลังดู %1$s **%1$s** ปฏิเสธคำขอของคุณ ลองใหม่ครั้งหน้านะ @@ -3337,6 +4371,7 @@ URL พิเศษใช้ได้เฉพาะตัวอักษร เ **%1$s** ต้องการจะเข้าร่วมกับคุณใน **%2$s** **%1$s** คำเชิญส่งไปถึง **%2$s** กำลังขอร่วมเกมของ **%1$s** + เชิญให้เข้าร่วม %1$s ฟังไปด้วยกัน ฟังไปพร้อม ๆ กับ %1$s วันที่ %1$s @@ -3354,6 +4389,7 @@ URL พิเศษใช้ได้เฉพาะตัวอักษร เ เล่นมาแล้ว %1$s %2$s เป็นเวลา %1$s %2$s เป็นเวลา %1$s %2$s + ช่องสำหรับพูด %1$s ดูไปด้วยกัน ค่าเริ่มต้นของความเป็นส่วนตัวของเซิร์ฟเวอร์ การตั้งค่านี้จะมีผลกับ server ที่คุณเพิ่งเข้าร่วม โดยจะไม่ส่งผลกับ server ที่คุณเป็นสมาชิกอยู่ในขณะนี้ @@ -3373,7 +4409,15 @@ URL พิเศษใช้ได้เฉพาะตัวอักษร เ ข้อความ ตั้งค่าผู้ใช้ ฉันเป็นสมาชิกใหม่ของ Discord สวัสดี + ชื่อเซิร์ฟเวอร์ ตั้งค่าผู้ใช้ + การจัดการบัญชีผู้ใช้ + ฟีดกิจกรรม + ผู้ใช้ที่ซ่อนอยู่ + ผู้ใช้เหล่านี้จะไม่แสดงในฟีดกิจกรรมของคุณ + TFW @everyone เป็นเพื่อนของคุณ! + แสดงผู้ใช้ + เลิกติดตาม เปลี่ยนลักษณะออกแบบบางอย่างของ Discord เพื่อให้เหมาะกับบุคคลที่ตาบอดสี โหมดตาบอดสี สี @@ -3384,8 +4428,15 @@ URL พิเศษใช้ได้เฉพาะตัวอักษร เ เปิดโหมด Compact แล้ว โอ้ นี่ไง! คุณซูมเข้าออกด้วยการ %1$s +/- และสามารถตั้งค่าคืนได้โดยปุ่ม %1$s + 0 + แสดงฟีดกิจกรรม + ปิดใช้งานเพื่อซ่อนฟีดกิจกรรม คุณจะได้ใส่ใจเต็มที่กับการสนทนาของคุณ + รหัสสำรองที่มีอยู่ ปุ่มปิด คุณแน่ใจหรือว่าจะออกจากระบบ + แก้ไขบัญชี + ป้อนรหัสผ่านของคุณเพื่อยืนยันการเปลี่ยนแปลง + แท็ก + ป้อนรหัสผ่านของคุณเพื่อดูรหัสสำรอง กิจกรรมการเล่นเกม ไลบรารีเกม ตำแหน่ง @@ -3404,6 +4455,10 @@ URL พิเศษใช้ได้เฉพาะตัวอักษร เ แอกชัน ปุ่ม ตั้งค่า Linux + เปิดแอปยืนยันตัวตนของคุณและป้อนรหัสข้างล่างนี้ + ป้อนรหัสการยืนยันตัวตนด้วยสองปัจจัย + เปิดใช้งาน + การยืนยันตัวตนด้วยสองปัจจัยถูกนำออกแล้ว ให้Discordอยู่ในแอปที่กำลังทำงานอยู่เวลาคุณกดปิด ย่อหน้าต่าง บัญชีของฉัน @@ -3413,6 +4468,8 @@ URL พิเศษใช้ได้เฉพาะตัวอักษร เ เปิดการกะพริบในแถบเมนู ประหยัดจำนวนที่ต้องคลิกของคุณ ตั้งค่าให้ Discord รอคุณเวลากลับบ้านเหมือนเจ้าตูบสิ เปิด Discord + ตรวจสอบ [เงื่อนไขการให้บริการ](%1$s) และ [นโยบายความเป็นส่วนตัว](%2$s) ของเรา + เริ่มต้นแอปใหม่เพื่อให้การตั้งค่าใหม่มีผล บันทึก Discord เริ่มต้นในฉากหลังเหมือนตูบน้อย ไม่พันแข้งขาของคุณ เริ่มแบบลดขนาด @@ -3422,9 +4479,19 @@ URL พิเศษใช้ได้เฉพาะตัวอักษร เ ลองใช้ [Discord's StreamKit](%1$s)" หาวิธีเชื่อมต่อกับบริการต่างๆอยู่? กรุณาตรวจสอบอีเมลของคุณ และทำตามขั้นตอนเพื่อยืนยันบัญชีของคุณ ถ้าคุณไม่ได้รับอีเมล์ หรือถ้ามันหมดอายุแล้ว คุณสามารถให้ส่งใหม่ได้ + ใช้รหัสสำรอง คุณสามารถเพิ่มปุ่ม Push To Talk หลายปุ่มได้ใน [การตั้งค่าปุ่ม](onClick) Discord ใช้ Codec เสียงพูด ที่ดีที่สุด จาก Opus Codec ตัวแปลงสัญญาณเสียง + หยุดการทดสอบ + ลองตรวจสอบดู + ไมค์มีปัญหาไหม? เริ่มต้นทดสอบและลองพูดอะไรเรื่อยเปื่อยดู -- เราจะเปิดเสียงคุณเองให้ฟัง + การทดสอบไมค์ + เปิดเสียงอันไพเราะของคุณ + คุณจะถูกปิดเสียงและปิดการได้ยินในช่วงที่คุณใช้เสียงระหว่างการทดสอบไมค์ + Discord ไม่พบเสียงใดๆ จากไมค์ของคุณ โปรดตรวจสอบว่าคุณได้เลือกอุปกรณ์รับเสียงที่ถูกต้อง + OpenH264 Video Codec ของบริษัท Cisco Systems + ใช้เทคโนโลยีล่าสุดของเราเพื่อจับภาพหน้าจอของคุณ ตั้งค่าหน้าต่าง การตั้งค่าผู้ใช้ (Build Override: %1$s) ระดับเสียงผู้ใช้ @@ -3440,8 +4507,12 @@ URL พิเศษใช้ได้เฉพาะตัวอักษร เ "ทำให้เซิร์ฟเวอร์ของคุณเข้าถึงได้ง่ายด้วย URL แบบย่อที่คุณเลือก โปรดทราบว่านี่จะทำให้เซิร์ฟเวอร์ของคุณเปิดเผยให้แก่ทุกคนที่ใช้ลิงก์นี้" กรุณาคำนึงไว้ว่าเราอาจจะนำ URL พิเศษคืนถ้าเราพบว่ามีการล่วงละเมิดสิทธิหรือเกิดข้อพิพาททางลิขสิทธิ์ + เซิร์ฟเวอร์นี้สามารถเข้าถึงได้โดยทุกคนที่ **%1$s** + เซิร์ฟเวอร์นี้สามารถเข้าถึงได้โดยทุกคนที่ %1$s ลิงก์การยืนยันอีเมลหมดอายุแล้ว กรุณาเข้าสู่ระบบ Discord และส่งลิงก์อีกครั้ง + "เราตรวจพบว่ามีอะไรผิดปกติเกิดขึ้น +ถ้าคุณต้องการใช้ Discord ต่อ **เราต้องขอให้คุณยืนยันบัญชีของคุณ**" โอเค มาลองทดสอบดูสิว่าคุณเป็นมนุษย์ เราได้ส่งอีเมลยืนยันใหม่ไปยัง **%1$s** แล้ว โปรดตรวจสอบกล่องจดหมายหรืออีเมลขยะของคุณ. เกิดความผิดพลาดในการส่งอีเมลยืนยัน ลองอีกครั้งหรือติดต่อฝ่ายเหลือ @@ -3479,9 +4550,13 @@ URL พิเศษใช้ได้เฉพาะตัวอักษร เ เราได้ส่งอีเมลยืนยันใหม่ไปยัง **%1$s** แล้ว โปรดตรวจสอบกล่องจดหมายหรืออีเมลขยะของคุณ. ยืนยันโทรศัพท์ กำลังตรวจสอบ + การติดตั้ง Discord ของคุณอัพเดตล้มเหลวอย่างต่อเนื่องและขณะนี้มันล้าสมัยอย่างมาก แก้ไขมัน… ไปพร้อมกัน + เวียดนาม วิดีโอ โทรแบบวิดีโอ วิดีโอ + คุณมีความเร็วเครือข่ายไม่พอที่จะรับชมวิดีโอ ปรับปรุงการเชื่อมต่อของคุณและลองอีกครั้ง + ตรวจสอบการเชื่อมต่อที่ไม่ดี แสดงตัวอย่างวิดีโอ การตั้งค่าวิดีโอ วิดีโอไม่พร้อมใช้งาน @@ -3542,6 +4617,7 @@ URL พิเศษใช้ได้เฉพาะตัวอักษร เ บันทึก **ดาวน์โหลด** [แอพ](onDownloadClick) เดสก์ท็อป เพื่อที่จะใช้ Push to Talk การใช้ CPU กับแบนด์วิดท์ที่ต่ำกว่า และอื่น ๆ **เชิญเพื่อนๆ ของคุณ**มาที่เซิร์ฟเวอร์นี้โดยการกด [ปุ่มแชร์](onShareClick) เมื่อคุณพร้อมแล้ว + **รักษาการเชื่อมต่อ** กับเซิร์ฟเวอร์ของคุณจาก [สมาร์ทโฟนของคุณ](onDownloadClick) เอาไว้ และแม้แต่ในขณะที่เล่นเกมคอนโซล ชวนเพื่อนๆ ของคุณ เซิร์ฟเวอร์ดีขึ้นได้ด้วยเพื่อนๆ ของคุณ พาเพื่อนซี้ของคุณเข้ามาในนี้ได้เลย! ถึงเวลาช่วยให้คุณเริ่มปาร์ตี้กันแล้ว diff --git a/com.discord/res/values-tr/plurals.xml b/com.discord/res/values-tr/plurals.xml index dbde39187d..c4c93c608e 100644 --- a/com.discord/res/values-tr/plurals.xml +++ b/com.discord/res/values-tr/plurals.xml @@ -1,5 +1,25 @@ + + %d kişi daha + %d kişi daha + + + %d kişi daha + %d kişi daha + + + %d kişi daha + %d kişi daha + + + %d Kişi + %d Kişi + + + gün + gün + %d saat %d saat @@ -24,6 +44,22 @@ %d saniye kaldı son işlemler yapılıyor + + %d ay + %d ay + + + %d ay + %d ay + + + %d yıl + %d yıl + + + %d yıl + %d yıl + %d kitaplık oyunu %d kitaplık oyunu @@ -58,6 +94,41 @@ %d saniye 1 saniye + + %d saatte + 1 saatte + + + %d dakikada + + 1 dakikada + + + %d saniyede + + 1 saniyede + + + %d dakikada + 1 dakikada + + + %d saniyede + + 1 saniyede + + + %d saniyede + 1 saniyede + + + %d saat + %d saat + + + %d dakika + %d dakika + %d gün 1 gün @@ -66,6 +137,10 @@ %d saat 1 saat + + %ds + 1s + %d dk 1 dk @@ -74,10 +149,18 @@ %d dakika 1 dakika + + %ddk + 1dk + %d saniye 1 saniye + + %dsn + 1sn + %d yer 0 yer @@ -179,6 +262,82 @@ %d saniye kaldı son işlemler yapılıyor + + %d ay + %d ay + + + %d yıl + %d yıl + + + %d ay + %d ay + + + %d yıl + %d yıl + + + %d ay + %d ay + + + %d yıl + %d yıl + + + %d ay + %d ay + + + %d yıl + %d yıl + + + ay + ay + + + yıl + yıl + + + %d ay + %d ay + + + %d yıl + %d yıl + + + %d ay + %d ay + + + %d yıl + %d yıl + + + %d saat + %d saat + + + %d kopya + %d kopya + + + %d saat + %d saat + + + %d ay + %d ay + + + %d yıl + %d yıl + %d Üye 1 Üye @@ -191,6 +350,10 @@ %d üyenin seçimini kaldırmalısın. 1 üyenin seçimini kaldırmalısın. + + %d sonuç + 1 sonuç + izinler bir izin @@ -199,6 +362,14 @@ izinler bir izin + + Yavaş modu **!!%d!! saniye** yap + Yavaş modu kapalı + + + Yavaş modu **!!%d!! saniye** yap + Yavaş modu kapat + **!!%d!! üye** **bir üye** @@ -227,6 +398,22 @@ İzinler Bir izin + + %d takviye + %d takviye + + + %d Takviye + %d Takviye + + + %d son derece havalı insan + %d son derece havalı insan + + + %d Takviye + %d Takviye + %d Üye 1 Üye @@ -263,10 +450,24 @@ %d kullanım %d kullanım + + %d Ortak Arkadaş + 0 Ortak Arkadaş + 1 Ortak Arkadaş + + + %d Ortak Sunucu + 0 Ortak Sunucu + 1 Ortak Sunucu + %d gün 1 gün + + izleyici + izleyici + %d kullanım sınırsız kullanım @@ -298,6 +499,11 @@ %d kanal %d kanal + + **%d** üye + **0** üye + **1** üye + **%d** aboneler **0** aboneler @@ -311,10 +517,94 @@ bu mesajları bu mesajı + + %d sunucu geçici bir kesilmeden dolayı kullanım dışı. + 1 sunucu geçici bir kesilmeden dolayı kullanım dışı. + %d aylık 1 aylık + + %d Takviye + %d Takviye + + + %d Takviye + %d Takviye + + + %d Üye + %d Üye + + + %d Takviye + %d Takviye + + + %d gün + %d gün + + + %d Sunucu Takviyen + %d Sunucu Takviyen + + + %d Ay + %d Ay + + + %d gün + %d gün + + + %d saat + %d saat + + + %d saat + %d saat + + + %d dakika + %d dakika + + + %d dakika + %d dakika + + + **%d** takviye + **%d** takviye + + + %d gün + %d gün + + + %d saat + %d saat + + + %d saat + %d saat + + + %d dakika + %d dakika + + + %d dakika + %d dakika + + + %d ay + %d ay + + + %d yıl + %d yıl + %d diğer kişi 1 diğer kişi @@ -358,6 +648,9 @@ Sonuç Yok %d Sonuç + + %d Dosya Yükleniyor + %d: diff --git a/com.discord/res/values-tr/strings.xml b/com.discord/res/values-tr/strings.xml index 9544211d04..4a1eec9de1 100644 --- a/com.discord/res/values-tr/strings.xml +++ b/com.discord/res/values-tr/strings.xml @@ -32,9 +32,12 @@ %s ile paylaş Daralt Bu Uygulama Hakkında + Daveti Kabul Et Arkadaşlık İsteğini Kabul Et İstek Kabul Edildi Sohbet yazı tipi ölçeği + "Şu anda Discord'a ögü yazı boyutu kullanılıyor." + Şu anda cihazının yazı boyutu kullanılıyor. Yakınlaştırma seviyesi Hesap Devre dışıyken kullanamazsın. @@ -50,7 +53,50 @@ Teşekkürler Bu işlem biraz sürebilir. Eylemler + Mobilde Aktif Etkinlik + Oynadığın oyunları takip et + Discord hangi oyunları oynadığına ve kimlerle konuştuğuna bakarak bu bölümü sana özel hale getirebilir. Bu ayarı istediğin zaman [gizlilik ayarlarından](onClickPrivacy) değiştirebilirsin. + Hayır, teşekkürler + Evet, varım! + Etkinlik Bildirimin daha iyi olabilir + Bize akışını özelleştirme izni vermediğin sürece Discord sana elemanların ne zaman oyun oynadıklarını gösteremez. + Oynadığın oyunları takip et + Buraya daha sonra tekrar göz at. + Şu anda hiçbir oyun haberi yok + Biri bir oyun oynamaya başladığında burada göstereceğiz! + Kimse bir şey oynamıyor… + Sunucuya git + Kanala katıl + Beraber Dinle + "Spotify'da çal" + **%1$s** ve %2$s + **%1$s**, **%2$s** ve %3$s + **%1$s** ve **%2$s** + Bir Ses Kanalında + Birden fazla oyun oynuyor + Spotify dinliyor + Bir yayın izliyor + "Xbox'ta oynuyor" + "Twitch'te yayın yapıyor" + Diğer Üyeler + %1$s başlatılıyor. + %1$s şu anda çalışıyor. + Masaüstü uygulamasını kurmuş olman gerekir. + %1$s ile arkadaş olman gerekiyor. + %1$s ve %2$s + Veya bağlantıyı doğrudan paylaş + Gönderi paylaş + Kullanıcı ve kanal ara + Gönderildi + Paylaş + %1$s + %1$s %2$s önce + Şimdi Oynuyor + %1$s – %2$sg + %1$s – %2$ss + %1$s – %2$sdk + %1$s - az önce %1$s Oynamaya Davet Et Davet et Oyuna Geri Dön @@ -60,10 +106,13 @@ birinden seni davet etmesini de isteyebilirsin." Anladım! "Oyunu doğrudan arkadaşlarına izletmek için Go Live'a geç!" + Bu sunucuda yayın yapamazsın. + Bu kanalda yayın yapamazsın. Yayına başlamak için bir sunucuya git. Ekle Bir Yorum ekle (İsteğe bağlı) Bir Üye Ekle + Katılmak için başka bir popüler sunucu bul! Bir Rol Ekle Bir Sunucu ekle Bir sunucu eklemek için dokun! @@ -80,6 +129,7 @@ birinden seni davet etmesini de isteyebilirsin." **%1$s** bütün arkadaşlık isteklerini katletmesi için bir samuray kiraladı. Seni eklemesini ondan istemek zorundasın. Biz sayılardan daha fazlasıyız… bizler insanız! WumpusKing#1202 gibi bir kullanıcı adı ve etiket gir Hm, işe yaramadı. Büyük harf, yazım, herhangi bir boşluk ve sayıların doğru olduğunu tekrar kontrol et. + Arkadaş listeni tamamen doldurdun. Seçkin 1.000 arkadaş kulübüne hoş geldin! %1$s kullanıcısının 4 haneli etiketine ihtiyacımız var, böylece bahsettiğin kişinin kim olduğunu bilebiliriz. Bul Arkadaş @@ -121,6 +171,7 @@ tehlikeli bir izindir." Gelişmiş Ayarlar AFK Ayarları Diğer adıyla + Tüm Fotoğraflar Bütün Sunucular Oynadığın mobil oyunların Discord tarafından tespit edilmesine izin ver. Sunucu üyelerinden gelen direkt mesajlara izin ver. @@ -138,14 +189,23 @@ tehlikeli bir izindir." Discord Uygulaması Başlatıldı Discord Uygulaması Açılıyor. Eğer uygulamayı açamıyorsan, davet kodunu uygulama indiğinde kullanmak için kopyala. + "Uygulamanın Discord'a bağlanmasına ve kanallara katılmasına izin ver" + Discord uygulamasına bağlan Uygulama Ayarları Görünüm %1$s satın alındı ve %2$s içinde kullanılabilir. + Ana + Bilinmeyen + "Uygulama ID'si" + "Dal ID'si" + Bağlantıyı Kopyala Masaüstü Kısayolu Oluştur Oyunu Kitaplıkta Gizle Kur Oyunu Oyna %1$s Oyna + Başlatma Seçeneklerini göster + Oynama Durumunu Gizle Onar Oyunu Kitaplıkta Göster Klasörde Göster @@ -156,6 +216,8 @@ tehlikeli bir izindir." Oyunu kaptın! Kitaplığa git Girilen kod geçersiz + Bir Nitro veya oyun kodu mu aldın? Ne güzel! Kodu aşağı gir: + Bir Nitro veya başka bir şey için hediye kodu mu aldın? Ne güzel! Kodu aşağı gir: Al Tüm dosyalar Uygulamalar @@ -178,10 +240,15 @@ tehlikeli bir izindir." Filtre Oyunları İçe Aktar Hayır + Hediye Envanteri + Oyunlarım %1$s kitaplığında gizlenecek. Oyun Kitaplığı ayarlar sayfasından bunun tekrar görünmesini sağlayabilirsin. Eminim Kitaplıkta gizle "Wumpus'un hiç oyunu yok!" + Ayakkabılarını tekrar bağlıyor. + Bağlantıyı yüklerken takılıp düştü. Tüh. + Kitaplığa git %1$s indiriliyor %1$s indiriliyor - %2$s kaldı %1$s indiriliyor - %2$s kaldı @@ -191,6 +258,7 @@ tehlikeli bir izindir." %1$s güncelleniyor - %2$s kaldı %1$s güncelleniyor - %2$s kaldı %1$s güncelleniyor - %2$s + %1$s hakkında <3 Discord Ekibi Tüm yeni haberler… kaydırma seçeneği ile! Göz At @@ -202,9 +270,19 @@ tehlikeli bir izindir." Başlık (Z-A) %1$s satın alındı ve içeriği artık kitaplığında kullanıma hazır. Satın al + Hediye olarak satın al + %1$s karşılığında satın al + Hediye satın al + Oyun kayıtlarını senin için saklıyoruz. Bunlara Discord aracılığıyla her yerden ulaşabilirsin! Çok Yakında Oyun Kolu Desteği + Burada aslında \"bir oyun kolu ile oyna\" yazması gerekiyordu. + gün + saat + dk + sn Platformlar Arası + Kapılar açıldı! Okumayı Daralt Devamını Oku Geliştirici @@ -212,12 +290,15 @@ tehlikeli bir izindir." Yayımcı Yayın Tarihi Discord Oyun Davetleri + Doğrudan Discord aracılığıyla oyun davetleri gönder. İndirilebilir İçerik Erken Erişim Oyunu oynamak ve geliştirme çalışmalarına yardımcı olmak için anında erişim kazanabilirsin, ama bu oyunun hala yapım aşamasında olduğunu ve ileride değişebileceğini unutma. "Tüm DLC'leri göster" Tüm türler "Discord'da İlk Kez" + Ücretsiz + Ücretsiz Nitro İçeriği Nitro ile ücretsiz Eylem Aksiyon-Macera @@ -265,6 +346,7 @@ tehlikeli bir izindir." Sörf/Su Kayağı Hayatta Kalma Hayatta Kalma Korku + %1$s türüne bakıyorsun Kule Savunma Atletizm Tren Simülasyonu @@ -275,6 +357,13 @@ tehlikeli bir izindir." Savaş Oyunu Güreş Abone Ol + Hediye bilgilerin alınırken bir hata oluştu. Envanterini kontrol et! + Çok cömertsin! Bu hediyeyi bir arkadaşına göndererek ona %1$s geçerli %2$s ver. + Çok cömertsin! Bu hediyeyi bir arkadaşına göndererek ona %1$s geçerli %2$s ver. Umarız bunu beğenir! + Çok cömertsin! Bu hediyeyi bir arkadaşına göndererek ona %1$s geçerli %2$s ver. Umarız bunu beğenir! + Çok cömertsin! Bu hediyeyi bir arkadaşına göndererek ona %1$s geçerli %2$s ver. + Oyunu bir arkadaşına vermek için bu bağlantıyı ona gönder. Umarız bunu beğenir! + Bu bağlantı onay e-postana eklenir ve [hediye envanterinde](onInventoryClick) bulunup yönetilebilir. Hediye bağlantısının süresi 48 saatin ardından biter. Öne Çıkan Oyun Öne Çıkan Nitro Oyunu Daha Fazla Bilgi Edin @@ -289,12 +378,25 @@ tehlikeli bir izindir." Bir hata oluştu. Yavaş ol bakalım! Oyunları çok hızlı ekliyorsun. Yetişmemiz için bize biraz zaman ver ve tekrar dene. Çok hızlı! Biraz bekle ve tekrar dene. + Sürüm Seç Yerel Ekip Çalışması + Çünkü yumruk çakmak harikadır. Yerel Çok Oyunculu + Evet, insanların yanına oturmanı istiyoruz. Göz At Yeni çıkan Online Ekip Çalışması + PVP sinir harbine biraz ara vermek istediğinde. + Çevrim İçi Çok Oyunculu + Hayatına yabancıları dahil etmeye ihtiyaç duyduğunda! + Nitro Avantajları + Nitro Oyun Avantajları + Ön Sipariş Ver + Hediye Olarak Ön Sipariş Ver + %1$s Karşılığında Ön Sipariş Ver + %1$s %2$s tarihinde kurmaya hazır olacak. Şimdilik kitaplığına özlemle bakabilirsin. Oyun Satın Al + %1$s tarihinde çıkacak Paket satın al Aşağıdan %1$s oyununu kurabilir ve kurulum bitince kitaplık sekmesinden başlatabilirsin. İyi eğlenceler! Heyecanı yaşa! @@ -305,6 +407,9 @@ tehlikeli bir izindir." Uygulama İçi Ürün satın al DLC satın al Bu oyunu sadece %1$s destekliyor. + Hediye edilmeye hazır! + Bu başvuruya zaten sahipsin, sadece hediyeler satın alınabilir. + Sadece bir hediye satın alabilirsin ve maalesef bu ödeme yöntemi için hediye verme işlevini desteklemiyoruz. Paketler Daha Fazla Paket Uygulama İçi Ürün @@ -322,13 +427,22 @@ tehlikeli bir izindir." DLC al Oyunlar Daha Fazla Oyun + Oyun için Ön Sipariş Ver + Paket için Ön Sipariş Ver + Uygulama İçi Ürünü için Ön Sipariş Ver + DLC için Ön Sipariş Ver + Çok Yakında + Çıkış Tarihine Kalan Süre Uygulama İçi Satın Alım Kitaplıkta Kitaplıkta (gizli) Oyunu Kur Bu uygulamanın test modundasın ve senden para alınmayacak. + Bu oyun için ön sipariş veriyorsun. %1$s tarihinde çıkacak! + Öfke yönetimin nasıl gidiyor? Alkol Göndermesi Kan Animasyonu + Hareketli Şiddet Kan Kan ve Vahşet Animasyon Şiddeti @@ -341,6 +455,14 @@ tehlikeli bir izindir." Dil Şarkı Sözleri Yetişkin Mizahı + Hafif Kan + Hafif Animasyon Şiddeti + Hafif Fantezi Şiddeti + Hafif Küfürlü Dil + Hafif Küfürlü Şarkı Sözleri + Hafif Cinsel Temalar + Hafif Müstehcen Temalar + Hafif Şiddet Çıplaklık Kısmi Çıplaklık Gerçek Kumar @@ -377,8 +499,11 @@ tehlikeli bir izindir." %1$s ve %2$s yakın zamanda oynadı Tanıdığın **%1$s** yakın zamanda oynadı %1$s yakın zamanda oynadı + Senin İçin Önerilenler Bulunduğun bölgede mevcut değil + Profilinde oyun deneyimin hakkında ayrıntılı istatistikler göster. Başlığa göre filtrele + Aradığın oyunları bulamıyor musun? Farklı bir dizi filtre dene veya [Sunucu Keşfi](goToGuildDiscovery) içinde ara. Telif Hakkı Ayrıntılar Özellikler @@ -388,7 +513,9 @@ tehlikeli bir izindir." Sistem Gereksinimleri Doğrulanmış Discord Sunucusu Güvenli Ağ Kurma + Bu oyunun ağ sistemi bir üçüncü parti yerine güvenli bir ağ üzerinde. Tek Oyunculu + Diğer insanlardan bıktığında! Sıralama ölçütü: Bellek Ağ @@ -398,10 +525,13 @@ tehlikeli bir izindir." Ses Depolama İzleyici Modu + Sen bir maçı bitirirken arkadaşlarının akşam yemeği yediği sırada. Discord Ekibinin Seçtikleri + 2018 Oyun Ödülleri Sahibi Tüm Haberlere Bak "Bu DLC paketini oynayabilmen içlin Discord'da %1$s sahibi olman gerekiyor. [DLC hakkında bilgi edin.](%2$s)" İndirilebilir İçerik + Geri bildirimde bulun ve geliştiricilerin oynamak isteyeceğin bir oyun yapmalarına yardım et! Hala geliştirme aşamasında. [Erken erişim hakkında daha fazla bilgi al.](%1$s) Erken Erişim Bu oyunu oynayabilmen için Discord $[masaüstü uygulamasını](downloadHook) kurmuş olman gerekir. Masaüstü Uygulaması Gerekir @@ -409,6 +539,7 @@ tehlikeli bir izindir." Ülkede Yasak Bu oyunda, seçili dil için hiçbir ses, arayüz veya altyazı desteği bulunmuyor. Kullandığın Dil Desteklenmiyor + Discord henüz oyunlar için Linux desteği sunmuyor. Ama yine de bu oyunu satın alıp desteklenen işletim sistemlerinde oynayabilirsin. "Linux'ta kullanılamıyor" "macOS'ta kullanılamıyor" Bu oyun, mevcut işletim sisteminde oynanamıyor. Ama yine de bu oyunu satın alıp desteklenen işletim sistemlerinde oynayabilirsin. @@ -421,6 +552,7 @@ tehlikeli bir izindir." Uygulamalar ve Bağlantılar İşte Discord deneyimini daha süper havalı yapmak için süper havalı şeyler yapan bütün uygulamalar. Eğer çok soğuk olursa, istediğin zaman onları kaldırabilirsin. Dosya Ekle + Devam etmek için bir ödeme yöntemi ekle bilinmeyen Ek dosya yüklenemedi İşleniyor… @@ -428,6 +560,7 @@ tehlikeli bir izindir." Konuştuğumda Tarayıcın mikrofon erişimine izin vermeni ya da onu reddetmeni isteyen bir açılır pencere göstermiyorsa lütfen yenile ve tekrar dene. "Discord'un mikrofonuna erişimine izin ver." + Hay aksi. Görünüşe göre yasaklanmışsın. Artık bu sunucuya katılamayacak veya bu sunucu içinde bir etkileşimde bulunamayacaksın. Varsayılan tarayıcından Discord hesabı bulmaya çalışıyorum. Bitti bitecek… Tekrar yapmayı dene. Kusura bakma! Hoppala. Bu işe yaramadı. @@ -436,6 +569,7 @@ tehlikeli bir izindir." Bağlantıyı tekrar göndermek için lütfen giriş yap. Bu davetin süresi geçmiş olabilir veya katılma iznin yok. Davetim neden geçersiz? + Davet Geçersiz Masaüstü veya mobil uygulamadan giriş yapmaya çalışıp bu bağlantıyı takip ettiysen lütfen geri dön ve tekrar dene. Seni tekrar gördüğümüze çok sevindik! %1$s seni katılmaya davet etti @@ -445,6 +579,7 @@ tehlikeli bir izindir." Yetkilendirme IP doğrulama bağlantısının süresi doldu. "Lütfen Discord'a giriş yap ve bağlantıyı tekrar gönder" + Yetkilendir Yetkilendirildi Yetkili Uygulamalar Doğrulanıyor @@ -487,6 +622,8 @@ ama eğer yaparsan ve yapmak zorundaysan, tereddüt etme." Bulgarca Faturalandırma Devam etmek için hizmet koşullarını kabul et + Hesap Kredisi + **%1$s**: %2$s ay ücretsiz Ödeme Yöntemi Ekle Fatura Adresi Adres @@ -510,35 +647,72 @@ ama eğer yaparsan ve yapmak zorundaysan, tereddüt etme." Posta kodu 5 haneden oluşmalı Posta kodu gerekli Posta kodu geçersiz + Apple işlemleri aşağıda listelenmeyecek. Apple işlem geçmişini görüntülemek veya Apple ödeme yöntemini değiştirmek için [Apple Faturalandırma ayarlarına git](%1$s). + "Apple üzerinden Nitro'ya abone oldun." Oyun içeriği iade edilemez. Eğer satın alım işleminde bir sorun varsa [lütfen destek ekibimizle görüş.](%1$s) Bir satın alma işlemi son %1$s gün içinde yapıldıysa ve oyun %2$s saatten az oynandıysa bir iade talebi gönderilebilir. [Arkadaş canlısı yardım masamız, jetonlarını geri almana yardımcı olacak.](%3$s) Üzgünüz, bu satın alma işlemi iade koşullarına uygun değil. Bu satın alma işlemi son %1$s gün içinde yapıldıysa ve oyun %2$s saatten az oynandıysa bir iade talebi gönderilebilir. Ödeme Yöntemini Değiştir + Psst! Bir Discord anahtarı almak mı istiyorsun? Onu [envanterine taşıdık](onClick). Yayıncı Modundayken yeni ödeme kaynakları ekleyemezsin. Ödemen işlenirken bir sorun oluştu, lütfen tekrar dene! Kısa bir süre içinde çok fazla satın alım yapmayı denedin. Lütfen biraz bekle ve tekrar dene! Olamaz! Görünüşe göre bu adreste bir sorun var. Lütfen alanları düzelt ve tekrar dene! Olamaz! Görünüşe göre bu kartta bir sorun var. Lütfen alanları düzelt ve tekrar dene! + Kopyalandı! + Hediye Bağlantısı + Bu bir hediyeydi + Bir satın alma işlemi son %1$s gün içinde yapıldıysa ve hediye alınmadıysa bir iade talebi gönderilebilir. [Arkadaş canlısı yardım masamız, jetonlarını geri almana yardımcı olacak.](%2$s) + Üzgünüz, bu satın alma işlemi iade koşullarına uygun değil. Bu satın alma işlemi son %1$s gün içinde yapıldıysa ve hediye alınmadıysa bir iade talebi gönderilebilir. Fatura Geçmişi + Hediye mi olacak? Hukuki Ivır Zıvır + [Discord Hizmet Koşullarını](%1$s) kabul ediyorum + Ödeme Yöntemini Değiştir + Aboneliği yönet + Aboneliğin Apple tarafından işleniyor. Kayıtlı bir ödeme yöntemi yok Bir ödeme yöntemi kaydederek daha hızlı ödeme yap Şununla öde: Vergiler Toplam + Bir hediye seç + Bir plan seç İşlem Geçmişi Aboneliğin + "Bir %1$s aboneliği satın alarak [Hizmet Koşullarımızı](%2$s) kabul etmiş olursun. %1$s otomatik olarak yenilenen bir aboneliktir. Aboneliğini iptal edene kadar Discord'a belirlediğin ödeme yöntemi ile %3$s tutarını anında tahsil etme ve bunu aylık olarak otomatik bir şekilde yapma izni vermiş olursun. Bunu istediğin zaman iptal edebilirsin." + "Bir %1$s aboneliği satın alarak [Hizmet Koşullarımızı](%2$s) kabul etmiş olursun. %1$s otomatik olarak yenilenen bir aboneliktir. Aboneliğini iptal edene kadar Discord'a belirlediğin ödeme yöntemi ile %3$s tutarını anında tahsil etme ve bunu yıllık olarak otomatik bir şekilde yapma izni vermiş olursun. Bunu istediğin zaman iptal edebilirsin." + Bu ödeme kaynağı geçersiz. Ödeme Yöntemleri + Miktar + Tarih + Açıklama + veya bir Arkadaşına Hediye Et + veya bir Ay Hediye Et + 1 Aylığına %1$s + veya bir Yıl Hediye Et + 1 Yıllığına %1$s Bir satın alma işlemi son %1$s gün içinde yapıldıysa bir iade talebi gönderilebilir. [Arkadaş canlısı yardım masamız, jetonlarını geri almana yardımcı olacak.](%2$s) Üzgünüz, bu satın alma işlemi iade koşullarına uygun değil. Bu satın alma işlemi son %1$s gün içinde yapıldıysa bir iade talebi gönderilebilir. + Oyun ön siparişe sunulmadan önce istediğin zaman bir iade talebinde bulunabilirsin. [Arkadaş canlısı yardım masamız, jetonlarını geri almana yardımcı olacak.](%1$s) %1$s / Ay + (MEVCUT PLAN) %1$s / Ay + (Mevcut Plan) %1$s / Ay + %1$s / AY Aylık %1$s karşılığında yükselt %1$s / Yıl + (MEVCUT PLAN) %1$s / Yıl + (Mevcut Plan) %1$s / Yıl + %1$s / YIL + %1$s / Yıl (2 Ay Ücretsiz) Yıllık %1$s karşılığında yükselt Satın Alma Detayları Satın alma işleminde sorunlar mı var? Hiç oynamadı + Oynama Süresi %1$s + Satın Alma Tarihi + Yayın Tarihi Bir sorun bildir İade Talep Et Fatura adresinden dolayı ücrete %1$s satış vergisi eklendi. @@ -546,14 +720,17 @@ ama eğer yaparsan ve yapmak zorundaysan, tereddüt etme." Ödeme yöntemlerin şifrelidir ve bir güvenli ödeme işlemi hizmeti ile saklanır. Adres Ödeme Bilgisi + Ödeme Bilgisi Ödeme Türü PayPal Bilgisi İncele + Plan seç Abone Ol Başarısız Bekleyen İade Edildi Geri Alındı + "[%1$s SKLS'yi](onClick) kabul ediyorum" Engelle Engellenen %1$s @@ -565,7 +742,13 @@ ama eğer yaparsan ve yapmak zorundaysan, tereddüt etme." Hop dur bakalım! %1$s bünyesindeki elemanlardan biri, çoğu zaman doğru olan robot hamsterlerimizin sakıncalı gördüğü tüm mesajların Discord tarafından engellenmesini istedi. Görünüşe göre sen de bunlardan birini yazdın ve bu yüzden mesajın gönderilmedi. Lütfen saygılı ol. Hop dur bakalım! %1$s sahibi, çoğu zaman doğru olan robot hamsterlerimizin sakıncalı gördüğü tüm mesajların Discord tarafından engellenmesini istedi. Görünüşe göre sen de bunlardan birini yazdın ve bu yüzden mesajın gönderilmedi. Lütfen saygılı ol. Burada mesaj göndermeden önce e-postanı doğrulaman gerekiyor. + SUNUCU Görüntü almak için yeterli bant genişliğine sahip değilsin gibi görünüyor, o yüzden bunu senin için devre dışı bıraktık. + Botlar + Bot Ekle + Sunucu içi müziği, topluluk araçları, metin temelli oyunlar ve benzeri özellikler ile sunucunu bir üst seviyeye çıkarmak için bir bot ekle. + Daha Fazla Bilgi Edin + Botu Kaldır Discord Uygulamaları Discord masaüstü istemcisi doğrulanmaya çalışılıyor. Bu pencereyi kapatma. Kimlik Doğrulanıyor @@ -585,6 +768,18 @@ masaüstü uygulamasını [İndir](onDownloadClick)." "Çıkış aygıtları tarayıcı üzerinden değiştirilemez. Çıkış aygıtları üzerinde tam kontrole sahip olmak için masaüstü uygulamasını [İndir](onDownloadClick)." Discord Hata Avcısı + Yapı Geçersiz Kılma + Uygula + Temizle + Yapı süresi sona erdi + %1$s için Yapı Geçersiz Kılma + "Yapı ID'si" + Sadece %1$s istemcisi + Yapı geçersiz kılma geçerli değil + Yanlış kullanıcı + Yapı mevcut değil + Bağlantı kopyalandı! + Bağlantıyı Kopyala "Bazı gelişmeler için Discord'u yeniden başlat!" Şimdi değil Yeniden Başlat @@ -625,17 +820,23 @@ masaüstü uygulamasını [İndir](onDownloadClick)." Kategori Ayarları Kategori ayarları güncellendi. Onaylı + Discord, **%1$s %2$s** adında onaylı bir ses cihazı tespit etti. En iyi ses deneyimi için buna geçiş yapmanı öneriyoruz. + Discord, **%1$s %2$s** adında onaylı bir ses giriş aygıtı tespit etti. En iyi ses deneyimi için buna geçiş yapmanı öneriyoruz. + Discord, **%1$s %2$s** adında onaylı bir ses çıkış aygıtı tespit etti. En iyi ses deneyimi için buna geçiş yapmanı öneriyoruz. Yok, kalsın! Değiştir Onaylı Cihaz Tespit Edildi + Discord, **%1$s %2$s** adında onaylı bir video giriş aygıtı tespit etti. En iyi görüntü deneyimi için buna geçiş yapmanı öneriyoruz. Değiştir " Avatarını Değiştir" + Afişi Değiştir Kategori Değiştir E-postanı değiştirmek için buraya tıkla E-postayı Değiştir " Simge Değiştir" + Kaydı Değiştir Kullanıcı Adı Değiştir Kendi kullanıcı adını değiştirme iznine sahip olan üyeler. "Kullanıcı adları bu sunucudaki herkese görünür. Eğer adlandırma sistemi uygulamıyorsan @@ -644,6 +845,7 @@ veya kötü bir kullanıcı adı temizlemiyorsan onları değiştirme." Şifre Değiştirilsin Mi? Telefon Numarası Değiştirilsin Mi? Planı Değiştir + Arka Planı değiştir "URL'yi Değiştir" "Özel URL'yi Değiştir" "Özel URL değiştirilemez çünkü özel karakter içeriyor, çok kısa ya da zaten alınmış. @@ -654,6 +856,7 @@ veya kötü bir kullanıcı adı temizlemiyorsan onları değiştirme." Kanal Kilitli İzinler **%1$s** ile senkronize edildi Kanal Üyeleri + Kanal Sustur Düğmesi Bir kanalı susturmak senden bahsedilmediği sürece okunmamış göstergelerinin ve bildirimlerin görünmesini engeller. Kanal adı gereklidir. Kanal veya Kategori @@ -663,10 +866,14 @@ veya kötü bir kullanıcı adı temizlemiyorsan onları değiştirme." Kanal Ayarları Kanal ayarları güncellendi. Yavaş mod açıldı. %1$s sonra bu kanalda bir mesaj daha gönderebilirsin. + Yavaş mod açıldı. Üyeler her %1$s bir mesaj gönderebilirler. + Yavaş mod açıldı. Üyeler her %1$s %2$s %3$s bir mesaj gönderebilirler Yavaş mod açıldı, ama bu seni etkilemiyor. Harikasın! + Yavaş mod açıldı. Üyeler her %1$s %2$s bir mesaj gönderebilirler Yavaş mod açıldı. Konu ayarlanmadı. Kanal Türü + Bir kanaldaki susturmayı kaldırmak tüm mesajlara yönelik okunmamış göstergeleri gösterecek ve bildirimleri tetikleyecektir. Kanallar Kendini garip bir yerde buldun. Bu sunucuda hiçbir yazı kanalına erişimin yok veya hiçbir yazı kanalı yok. Metin Kanalı Yok @@ -675,6 +882,7 @@ veya kötü bir kullanıcı adı temizlemiyorsan onları değiştirme." %1$s Kanalını %2$s İzlemeye Davet Et %1$s Kanalını %2$s İzlemeye Davet Et Bir Dosya yükle + Bir dosya yükle veya davetler gönder Sohbet Davranışı Güncellemeler Kontrol Ediliyor Seç @@ -709,6 +917,7 @@ veya kötü bir kullanıcı adı temizlemiyorsan onları değiştirme." VEYA Kategoriyi Daralt Çok Yakında + Kısmi bildirim kontrolleri şu anda sadece masaüstü uygulamasında kullanılabilir. Şimdilik iOS bildirim ayarlarını kullan. ÇOK YAKINDA! "Canlandırılmış GIF'leri Ağda ara" Metni vurgu ile gösterir. @@ -718,6 +927,7 @@ veya kötü bir kullanıcı adı temizlemiyorsan onları değiştirme." Bu sunucu üzerinde kullanıcı adın sıfırlanmıştır. Bu sunucudaki kullanıcı adınız **%1$s** olarak değiştirildi. Mesajına ¯\\_(ツ)_/¯ ekler. + Mesajını spoiler olarak işaretler. Mesajına (╯°□°）╯︵ ┻━┻ ekler. Mesajına ┬─┬ ノ( ゜-゜ノ) ekler. Bu mesajı kanalı gören tüm üyelere okumak için metin okumayı kullan. @@ -765,11 +975,21 @@ tıklayarak kırmızı alarmı kapatabilirsin." Bağlanmış Hesaplar Özel Discord entegrasyonlarını açmak için hesaplarını bağla Bağlantı Yok + Değiştirme + Cihazı değiştir + Donanım güçlendirmesi mi yaptın? Discord **%1$s** adında yeni bir ses aygıtı tespit etti! Buna geçmek ister misin? + Donanım güçlendirmesi mi yaptın? Discord **%1$s** adında yeni bir ses giriş aygıtı tespit etti! Buna geçmek ister misin? + Sadece girişi değiştir + Hem girişi hem çıkışı değiştir + Sadece çıkışı değiştir + Donanım güçlendirmesi mi yaptın? Discord **%1$s** adında yeni bir ses çıkış aygıtı tespit etti! Buna geçmek ister misin? + Yeni Ses Cihazı Bulundu Bağlanıyor Bağlantı sorunları mı? Bize bildir! Ekranında görünen kodu gir Geçersiz PIN kodu girildi ya da şununla giriş yap + [Sunucu durumunu] kontrol et(%1$s) veya tweet at[@discordapp](%2$s). Kimlik Doğrulanıyor Bitiş Noktası Bekleniyor Bağlandı @@ -787,13 +1007,18 @@ tıklayarak kırmızı alarmı kapatabilirsin." **%1$s** ile eşleşen %2$s içeriği Daha fazla eylem için kullanıcıya sağ tıkla "Discord'a devam et" + Sesi kontrol et Mesajındaki ifadeleri otomatik olarak emojiye dönüştür. + Örneğin, \\:\\-\\) yazdığında Discord bunu :slight_smile: olarak değiştirir + Kopyalandı Panoya kopyalandı. Kopyala Konuyu Kopyala + %1$s kodunu panoya kopyala "ID'yi Kopyala" "Resim URL'sini Kopyala" Bağlantıyı Kopyala + Mesaj Bağlantısını Kopyala "Sahip ID'sini Kopyala" Metni Kopyala Kullanıcı Adını Kopyala @@ -816,13 +1041,27 @@ tıklayarak kırmızı alarmı kapatabilirsin." "Grup DM'si Oluştur" Davet Oluştur Bağlantı Oluştur + Duyuru Kanalı oluştur Oh, başka bir sunucu daha mı? Yeni bir sunucu oluştur ve arkadaşlarını davet et. Hem de bedava! + Bir sunucu oluştur Yeni bir Sunucu oluştur Bir sunucu kur, arkadaşlarını davet et ve bir parti ver! Bir sunucu oluşturarak arkadaşların arasında **ücretsiz** sesli ve yazılı sohbet olanağına erişimin olacak. + Sunucun, oyun grubunun takıldığı yerdir. Arkadaşlarınla ücretsiz sohbet etmeye başlamak için bir sunucu kur. "Bir sunucu oluşturarak, Discord'un **[Topluluk İlkeleri](%1$s)**ni kabul etmiş olursun." Sunucunu oluştur + Mağaza Kanalı Oluştur + Başvuru + Beta kanalları, oyununun test dallarının kullanıcılar tarafından ücretsiz alınmasını sağlar. [Beta kanalları hakkında daha fazla bilgi al.](%1$s) + Beta Kanalı + Dal + Mevcut Dal yok + Kullanılabilir SKU yok + "Oyunun için hiçbir SKU bulamadık! [Dev Portal'da](%1$s) biraz yap." + Başvuru seç + Dal seç + SKU seç Metin Kanalı Oluştur Ses Kanalı Oluştur Son kullanma tarihinle ilgili bir yanlışlık var @@ -839,12 +1078,24 @@ tıklayarak kırmızı alarmı kapatabilirsin." Çekçe "Discord'un kontrol ediliyor" Özel renk + Sonrasında temizle + Durumu temizle + Temizleme + Durumu Düzenle + Bir özel durum belirlemeyi dene! + %1$s + %1$s + "N'aber %1$s?" + Destek geldi + Özel Durum Belirle + Bugün "Bir harici tarayıcı yerine Chrome Kişiselleştirilmiş Sekmeler'i kullan." "Chrome Kişiselleştirilmiş Sekmeler'i kullan" Kes Danca Yakın zaman içinde verilerinin bir kopyasını istemiştin. Tekrar istek göndermek için %1$s tarihini beklemen gerekiyor Verilerini kullanma pratiklerimiz + "Sana temel Discord hizmetini sunabilmemiz için mesajlar, hangi sunucularda bulunduğun ve Direkt Mesajların gibi bazı verileri depolamamız ve işlememiz gerekiyor. Discord'u kullanarak sana bu temel hizmeti sunmamıza izin vermiş olursun. Bunu durdurmak için [Hesabını devre dışı bırak ve sil](onClick)." "Discord'un çalışması için verileri kullan" Tüm Verilerimi iste "Bu ayar sayesinde Discord'u sana özel hale getirmek için bilgileri (örneğin oynadığın oyunlar) kullanıyoruz. [Buradan daha fazla bilgi edin.](%1$s)" @@ -874,9 +1125,11 @@ tıklayarak kırmızı alarmı kapatabilirsin." Hata ayıklama Reddet - Hiç sağlanmadı - + Yükleniyor… Sil Hesabı Sil Hesabını silmek istediğine emin misin? Bu, seni anında hesabından çıkaracak ve tekrar giriş yapamayacaksın. + Hesabını Silerken Hata Oluştu Sahip Olduğun Sunucular Var! Hesabını silmek için sahip olduğun tüm sunucuları devretmelisin. Uygulamayı Sil @@ -884,6 +1137,7 @@ tıklayarak kırmızı alarmı kapatabilirsin." Kategoriyi Sil Kanalı Sil **%1$s** kanalını silmek istediğine emin misin? Bu işlem geri alınamaz. + Bu mesaj, bu kanalı takip eden tüm sunucularda silinecektir. Bunun tüm sunuculardan kaldırılması biraz zaman alabilir. Mesajı Sil Bu mesajı silmek istediğine emin misin? "**Mesajı sil**'e tıklarken shift tuşuna basılı tutarak bu doğrulamayı atlayabilirsin." @@ -892,6 +1146,7 @@ tıklayarak kırmızı alarmı kapatabilirsin." Hiçbir Şey Silme "Discord Güven ve Güvenlik Ekibi'ne bildir." Mesajı Sil + "%1$s Webhook'unu Sil" Rolü Sil Sunucuyu Sil **%1$s** sunucusunu silmek istediğine emin misin? Bu işlem geri alınamaz. @@ -899,6 +1154,7 @@ tıklayarak kırmızı alarmı kapatabilirsin." Sunucu adını doğru şekilde girmedin "'%1$s' Sunucusunu Sil" Açıklama + Masaüstü Uygulaması Okunmamış gösterge noktasını etkinleştir Masaüstü Bildirimlerini Etkinleştir Her bir kanal veya sunucu için olan bildirimleri arıyorsan, istenilen sunucuya sağ tıkla ve Bildirim Ayarlarını seç. @@ -927,6 +1183,7 @@ tıklayarak kırmızı alarmı kapatabilirsin." E-posta bildirimleri zaten devre dışı olabilir veya bu e-posta artık bir Discord hesabıyla ilişkili olmayabilir. Senkronizasyonu Devre Dışı Bırak Seçilen takipçi yetkilerinin senkronizasyonunu kaldırmak bütün takipçileri zaman aşımına uğratacak. + Seçilen üyelik yetkilerinin senkronizasyonunu kaldırmak bütün üyeleri zaman aşımına uğratacak. Tüm masaüstü bildirimleri devre dışı bırakılacak. Bildirimi Devre Dışı Bırak Tüm ses efektleri devre dışı bırakılacak. @@ -941,10 +1198,18 @@ tıklayarak kırmızı alarmı kapatabilirsin." Sesli Konuşmadan Ayrıl Oyuncular için ücretsiz ve güvenli sohbet, hem bilgisayarında hem de telefonunda çalışır. Takım sesli ve yazılı sohbet + Keşfet + "Keşfet - Discord'da yeni topluluklar bul" + Arkadaşlarının bulunduğu sunucular + Senin için önerilenler + Keşif Kapat + Eğer sorun devam ederse bir destek bileti oluştur ve mesaj içeriğini aşağıya kopyala. + Bir hata oluştu. [Buradan yardım al.](%1$s) Hata Mesajı (Beni kopyala ve yapıştır) Discord Dispatch Hatası Bir bilet oluştur + Oyun başlatılamadı. Oyun açma dosyası bulunamadı. Lütfen oyunu onar ve tekrar dene. Görünüm Durumunu %1$s olarak göster Profilde görüntüle @@ -952,6 +1217,7 @@ tıklayarak kırmızı alarmı kapatabilirsin." Asla Sadece Konuşurken Discord mikrofonundan ses algılamadığında uyar. + Direkt Mesaj Bir kullanıcıyı tüm sunucular arasında ara. Sohbet bul ya da başlat Mesaj Seçenekleri @@ -966,18 +1232,25 @@ tıklayarak kırmızı alarmı kapatabilirsin." "Discord'u evde kullan" İndirme başarısız %1$s indirildi + Hiçbir mesajı kaçırma! + **%1$s** kullanıcısından gelen hiçbir mesajı kaçırma! + "Mobil için Discord'u Al" Discord Mobil Uygulamasını Al Veya hareket halindeyken %1$s %1$s + %1$s %1$s %1$s + %1$s %1$s + %1$s Erken Dönem Destekçisi Yankı Engelleme Düzenle Kategoriyi Düzenle Kanalı Düzenle + Bu mesaj, bu kanalı takip eden tüm sunucularda da güncellenecektir. Tüm sunucuların güncellenmesi biraz zaman alabilir. Mesajı Düzenle Notu Düzenle Düzenlemeye Genel Bakış @@ -1007,6 +1280,7 @@ tıklayarak kırmızı alarmı kapatabilirsin." Sık kullanılan Semboller Seyahat + Daha yüksek Sunucu Takviyesi Seviyesi gerekir **%1$s** ile eşleşen emoji İsim %1$s mevcut @@ -1024,8 +1298,10 @@ tıklayarak kırmızı alarmı kapatabilirsin." Bir Telefon Numarası gir Özel URL Gir Hatanın izini sürdük ve hemen halledeceğiz. + Görünüşe göre Etkinlik Bildirimi beklenmedik bir şekilde çöktü… Yeniden Yükle "Discord'u yeniden başlat" + Görünüşe göre Mağaza beklenmedik bir şekilde çöktü… Görünüşe göre Discord beklenmedik bir şekilde çöktü…. İspanyolca **%1$s** rolünü kullanarak %2$s+ kişiden bahsetmek üzeresin. Bunu yapmak istediğinden emin misin? @@ -1057,8 +1333,21 @@ tıklayarak kırmızı alarmı kapatabilirsin." Bahsetmeleri Filtrele Filtre Ayarları Bu Kişiye Odaklan + Takip Et + "Güncellemelerin gönderilmesini istediğin sunucuyu ve kanalı seç. Bunu Sunucu Ayarları > Webhook'lar içinden istediğin zaman kaldırabilirsin." + Kanal takibe alınamadı, lütfen tekrar dene. + Bana %1$s #%2$s güncellemeleri ver! + Sadece webhook izinlerine sahip olduğun sunucular ve kanallar gösteriliyor. + Olamaz, bulunduğun hiçbir sunucuda webhook izinlerine sahip değilsin. Sunucu yöneticisinden sana izin vermesini veya bizzat takip etmesini iste! + "Seçili kanalda çok fazla webhook var. Lütfen bir webhook'u kaldır ve başka bir kanal seç." + Bu kanaldaki güncellemeleri doğrudan sunucunda görmek için takip et. + Bu kanaldan seçtiğin güncellemeler artık doğrudan senin sunucuna gönderilecek. Keyfini çıkar! + Yaşasın! %1$s #%2$s kanalını takip ediyorsun! + Duyurular + Analiz Senkronizasyona Zorla Şifreni mi unuttun? + Endişelenme! Gerçekten sen olduğunu doğrulamamız için lütfen hesabın ile ilişkili olan e-postayı gir. Hata Ayıklama Günlüğü Hizmet Kalitesi Yüksek Paket Önceliğini Etkinleştir Mikrofon veya kulaklık sorunları yaşıyorsan bu ses modunu kullanmayı deneyebilirsin. Sorun yaşamıyorsan varsayılan olarak bırak. @@ -1072,6 +1361,7 @@ AFK zaman aşımından daha uzun süre etkin olmayan üyeleri otomatik olarak bu "Konuşurken diğer uygulamaların sesini bu kadar kıs. Kısmayı engellemek için ayarı %%0 da kullan." Gösterge sürekli yeşili gösteriyorsa Discord güzel sesini iletiyor demektir. + "BÜTÜN BİTLER! %1$s kbps'den yukarı çıkmak bağlantısı kötü olan kişileri olumsuz etkileyebilir." "Discord Onaylı bir mikrofon kullanırken belirli ses işleme özellikleri artık Discord tarafından değil, mikrofon tarafından çalıştırılır." Rol seçimi yapmak, bu kanal için otomatik olarak varsayılan izinleri kuracaktır. @@ -1082,22 +1372,46 @@ alıp almayacağını belirleyecek. **Herkese açık bir Discord için [bu çılgınlıktan](%1$s) kaçınmak amacıyla bunu sadece @bahsetmeler olarak ayarlamanı şiddetle öneriyoruz.**" "Bu, bildirim ayarlarını açık bir şekilde ayarlamamış kullanıcıların bu sunucuda gönderilen her mesajda bildirim alıp almayacağını belirleyecek. Bunu herkese açık bir Discord için sadece @bahsetme olarak ayarlamanı şiddetle öneririz" + Bu işlem bu sunucuyu onaylı herkese açık sunuculara ait aranabilir dizin içine yerleştirir. Kullanıcıların seni bulabilmelerini istiyorsan bu özelliği açık tutmanı öneririz! + "Bu, Discord'un bu sunucuya ana sayfamızda yer vermesini sağlar. Eğer sunucu öne çıkarılırsa yeni üye sayısında ani bir artış olabileceği için katılımın fazla olması durumunda bu kapat." "Bu sunucuda gönderilen sakıncalı içeriğe sahip mesajları otomatik olarak tara ve sil. Lütfen bu filtrenin sunucundaki üyelere ne kadar kapsamlı uygulanacağını seç. **Herkese açık bir Discord için bir filtre ayarlanmasını öneririz.**" + "Eğer bir kanal seçildiyse, widget tarafından bir Davet bağlantısı oluşturulacaktır,r +aksi takdirde sadece çevrim içi üyeler ve sesli kanallar sağlanacaktır." "Bazı ses donanım sürücüleri, İşletim Sisteminin modern ses altsistemini kullanırken sorun çıkarır. Eski bir ses altsistemine geri dönmek için bu kutucuğu işaretle." "Kullanıcıların bu kanaldaki içeriği görüntülemesi için yasal yaşın üstünde olduklarını onaylamaları gerekecektir. NSFW kanallar sakıncalı içerik filtesinden muaftır." + "OpenH264'ü devre dışı bırakmak, eğer varsa, donanımla hızlandırılmış video kodlamasını da devre dışı bırakır." + "Discord'un mis gibi hazır widget'ını kullanmak için bu HTML kodunu sitenize gömün. Eğer sitenizin +kullanıcılarına erişiminiz varsa, o zaman sorgu dizesine(query string) anlık olarak &kullanıcı adı= ekleyebilirsiniz." "Yönlendiricine Discord'un aktardığı paketlerin yüksek öncelikli olduğunu işaret eder. Bu ayarlandığında bazı yönlendiriciler veya internet hizmet sağlayıcıları uygunsuz davranabilir." + Bu görsel, kanal listenin en üstünde görüntülenecek. + Topluluğunu tarif et. Bu açıklama, bu sunucunun davet bağlantısının dış eklemelerinde görüntülenecektir. + Discord, seçili dili konuşan kullanıcılar için arama yaparken ve önerilerde bu sunucuya öncelik verecek. Kanal Yönetimi ve Mesaj Yönetimi yetkileri olmayan üyelerin mesaj gönderme sıklığı bu sürede bir tane ile kısıtlanır. + Sistem etkinlik mesajlarını bu kanala gönderiyoruz. Bunları istediğin zaman kapatabilirsin. + Biri bu sunucuya katıldığında rastgele bir hoş geldin mesajı gönder. + Biri bu sunucuya takviye yaptığında bir mesaj gönder. Üyeler bir rol atanmadığı sürece otomatik olarak atılırlar. "Bu sesli kanala bağlanabilecek kullanıcıların sayısını kısıtlar. **Üyeleri Taşı** yetkisine sahip olan kullanıcılar bu kısıtlamaya dahil olmaz ve başka kullanıcıları bu kanala taşıyabilirler." + "Sunucu üyeleri yazı kanallarında mesaj göndermeden ya da +direkt mesaj sohbeti başlatmadan önce sözü edilen kriterleri karşılamak zorundadır. Eğer kullanıcıya bir rol atanmışsa bu geçerli değildir. +**Herkese açık bir Discord için bir doğrulama seviyesi ayarlamanızı öneririz.**" AFK kanalı AFK Zaman Aşımı Tümü Bütün Mesajlar + Düşük Gecikmeli Donanım İvmesi + İşletim Sistemim karar versin + Android, cihazın için doğru seçimi yapmak için elinden geleni yapacak. + "OpenSL ES, arama deneyimini iyileştirebilecek havalı bir sesli API'dır. **Bu ayar üzerindeki değişikliklerin devreye girmesi için Discord'un yeniden başlatılması gerekiyor!**" + Çağrıları OpenSL ES kullanmamaya zorla. + Eski bir cihazın varsa bu, sesli aramalarda yaşadığın sorunları düzeltebilir. + Çağrıları OpenSL ES kullanmaya zorla. + Bu, sesli arama deneyimini iyileştirebilir, ama eski cihazlarda gerekli şekilde desteklenmiyor olabilir. Kısma Ses Modu Arama Modu @@ -1111,6 +1425,7 @@ sahip olan kullanıcılar bu kısıtlamaya dahil olmaz ve başka kullanıcılar Kanal bildirim ayarları Bu kanala kimler erişebilir? Kanal Başlığı + Bu kanala kimler bağlanabilir? Mevcut Şifren Özel Kod Özelleştirilmiş Twitch İfadeleri @@ -1119,6 +1434,7 @@ sahip olan kullanıcılar bu kısıtlamaya dahil olmaz ve başka kullanıcılar Masaüstü Bildirimi Masaüstü \@everyone rolü için devre dışı bırakılmış + Keşif Ayarları Adları Görüntüle Kullanıcıları Görüntüle E-posta @@ -1138,10 +1454,12 @@ sahip olan kullanıcılar bu kısıtlamaya dahil olmaz ve başka kullanıcılar Daha Sonra Sona Er Azami Kullanım Üye ekle + Süresi Geçmiş Üyelik Davranışı Herkese bu rolden **@bahsetme** yetkisi tanı Bahsedilmeler Davranış Bildirim ışığını devre dışı bırak. + Phone uygulaması ile çağrıları entegre et. Discord içinde bildirimler al. Uygulama içi bildirimleri Tüm bildirimleri etkinleştir @@ -1150,14 +1468,19 @@ sahip olan kullanıcılar bu kısıtlamaya dahil olmaz ve başka kullanıcılar Sesleri Devre Dışı Bırak Yeni mesaj sesi Discord dışında bildirimler al. + "Her bir kanal veya sunucu için olan bildirimleri arıyorsan, istenilen sunucu başlığına dokun ve Bildirim Ayarları'nı seç." Sistem bildirimleri Bildirim titreşimini devre dışı bırak. Bildirimler, aygıtı uyandırsın. + Mobil Anlık Bildirimler + Tüm uygulama içi bildirimleri yönet. + Kullanıcı Bildirim Ayarları **%1$s** sunucusunu sustur Sunucuyu susturmak eğer sizden bahsedilmemişse, okunmamış bildirimlerden ve göstergelerden gelen bildirimleri engeller. Susturuldu Yeni Şifre Yeni Kullanıcı? + Duyuru Kanalı Hiçbir şey Sıklık Bildirim Pozisyonu @@ -1185,8 +1508,13 @@ sahip olan kullanıcılar bu kısıtlamaya dahil olmaz ve başka kullanıcılar Rol ayarları Tüyo Üyeler bu listede sahip oldukları en yüksek rolün rengini kullanır. Rolleri yeniden düzenlemek için sürükle! + Kanal seç + Şuraya Gönder Duyarlılık + Sunucu Afişi Arka Planı + Sunucu Açıklaması Sunucu ID + Sunucu Ana Dili Sunucu Adı Sunucu Bildirim Ayarları Sunucu Bölgesi @@ -1198,9 +1526,12 @@ sahip olan kullanıcılar bu kısıtlamaya dahil olmaz ve başka kullanıcılar Süresi Geçmiş Abone Davranışı Ses Altsistemi "**@everyone** ve **@here**'ı bastır" + Senkronize Edilen Üyeler Senkronize Edilmiş Rol Senkronize Edilmiş Aboneler + Sistem Mesajları Kanalı Geçici Üyelik + Mikrofonumu test et Metin Okuma Metin Okuma Bildirimleri Kullanıcı Limiti @@ -1212,6 +1543,7 @@ sahip olan kullanıcılar bu kısıtlamaya dahil olmaz ve başka kullanıcılar Ses Teşhisi Ses İşleme Ses seviyesi + Bazı zorunlu alanlar hala boş! Neden Bir sunucu adı girin Herkes sana nasıl hitap etmeli? @@ -1246,7 +1578,11 @@ Discord'a, [mikrofonuna erişim izni](onEnableClick) vermelisin." İsim Durum "Wumpus'un henüz hiç arkadaşı yok. Senin ama olabilir!" + Burada olduğunu haber et! + Kullanıcı adımı paylaş + "Discord'ta olan tanıdıkların mı var?" "Wumpus'un engelini kaldıramazsın." + "Discord'a yeni katıldım ve kullanıcı adım %1$s. Hadi sohbet edelim!" "Etrafta Wumpus'la oynayacak kimse yok." Bekleyen arkadaşlık isteği yok. Şimdilik işte bir Wumpus. %1$s Çevrimiçi @@ -1267,6 +1603,8 @@ Discord'a, [mikrofonuna erişim izni](onEnableClick) vermelisin." Duraklatıldı Oyna Masaüstü Uygulamasıyla Başlat + Çok Yakında + %1$s tarihinde çıkacak Sıra Güncellemesi Sıraya Alındı Bulunduğun Ülkede mevcut değil @@ -1301,6 +1639,7 @@ Discord'a, [mikrofonuna erişim izni](onEnableClick) vermelisin." Son Zamanlarda Oynanan "Twitch'te yayın yapıyor" Şimdi Oynuyor + "Etkinlik Bildirimi'nde göster" Bilinmeyen Oyuncu %1$s %2$s önce oynadı %1$s %2$s önce oynadı @@ -1313,6 +1652,7 @@ Discord'a, [mikrofonuna erişim izni](onEnableClick) vermelisin." %1$s %2$s oynuyor Az önce oynamayı bıraktı Az önce oynamaya başladı + Oyun başlatılamadı. Oyun açma dosyası bulunamadı. Oyun Kitaplığı %1$s %1$s önce @@ -1350,6 +1690,7 @@ Discord'a, [mikrofonuna erişim izni](onEnableClick) vermelisin." Sonlandırılıyor — %%%1$s Finished — [Temizle](kaldır) Duraklatıldı — %1$s / %2$s (%%%3$s) + Duraklatıldı Duraklatılıyor — %1$s / %2$s — %%%3$s Planlanıyor — %%%1$s Komut Dosyaları Çalıştırılıyor — %1$s / %2$s (%%%3$s) @@ -1363,11 +1704,136 @@ Discord'a, [mikrofonuna erişim izni](onEnableClick) vermelisin." Yama uygulanıyor — %1$s / %2$s (%%%3$s) — %4$s kaldı Yama uygulanıyor — %1$s / %2$s (%%%3$s) — %4$s kaldı Yama uygulanıyor — %1$s / %2$s (%%%3$s) — %4$s + Takip Et + Sunucuya git + Arkadaşlarından hiçbiri son zamanlarda bu oyunu oynamadı. + Sunucuda%1$s kişi çevrimiçi + Takip Ediliyor + Sunucuyu Görüntüle Oyunlar Genel İzinler Yeni Bir Bağlantı Oluştur Haydi Başla "Discord'a odaklanıldığında GIF'ler otomatik olarak oynasın." + "Mümkün olduğunda GIF'leri otomatik oynat." + GIF seçiciyi aç + En üste geri gitmek için buraya tıkla. + Favoriler + Aradığın mükemmel GIG başka bir kalede. İlgili bir arama yapmayı dene! + Yeni + "Popüler GIF'ler" + Favorilerine ekle + Favorilere eklendi + Favorilerden çıkar + Vuhu! Hediyeyi kabul et + Kabul ediliyor + Önceden doğrulama yaptın, öyle mi? Tekrar kontrol etmek için buraya tıkla… + Tarayıcıda devam et + ID bilgin kontrol ediliyor + Hediye aldın + %1$s sana hediye verdi + %1$s için %2$s + %1$s için %2$s + Bu hediye önceden alındı. + Bu oyun sende zaten var. Onu [kitaplığında](%1$s) bulabilirsin. + Bu hediyeyi kabul etmek için doğrulanmış bir e-posta adresine sahip olman gerekiyor. Hesabını doğrulamak için e-postanı kontrol et. + Bu hediye kodunun süresi dolmuş olabilir veya elindeki kod yanlış olabilir. + Hediye kodum neden geçersiz? + Hediye Kodu Geçersiz + Bu hediyeyi **%1$s** olarak kabul ediyorsun. [Yanlış hesap mı?](onLogoutClick) + Hediyen siber alemden getiriliyor + Gönderildi! + Hoş geldin %1$s + Başka birisi senden erken davrandığı için bu hediyeyi alamadın. Bu işler böyle! + Kabul ettikten sonra %1$s SONNNN-SUZ-ZA kadar senin olacak! + Kabul ettikten sonra **%1$s** boyunca **%2$s** sahibi olacaksın + Aboneliğinde açık bir fatura bulunduğu için maalesef bu hediyeyi kabul edemezsin. + Tüh! Mevcut aboneliğin nedeniyle bu hediyeyi kabul edemezsin. + Harici bir sağlayıcı aracılığıyla alınmış aktif bir aboneliğin olduğu için maalesef Nitro hediyelerini kabul edemezsin. + Tüh! Geri alındığı için bu hediyeyi alamadın. + Zaten sende olduğu için bu hediyeyi alamadın. Onu [kitaplığında]((onGoToLibrary)) bulabilirsin. + Bu hediyeyi kabul edemezsin. Bu hediyeyi başka birine vermen gerekiyor. + Kabul ettikten sonra **%1$s** boyunca %2$s sahibi olacaksın. + Kabul ettikten sonra **%1$s** boyunca %2$s sahibi olacaksın. + %1$s artık kitaplığında kullanıma hazır, hemen oynamaya başla! + Cömert bir insan sayesinde artık %1$s boyunca %2$s sahibi olacaksın. + Cömert bir insan sayesinde artık %1$s boyunca %2$s sahibi olacaksın. + **%1$s** kitaplığına eklendi. + Cömert bir insan sayesinde artık %1$s boyunca geliştirilmiş sohbet avantajlarına sahipsin. + Cömert bir insan sayesinde artık %1$s boyunca geliştirilmiş sohbet avantajlarına sahipsin. + Tuhaf bir şey oldu ve torbayı sağlama alamadık… Tekrar dene? + Tabii ki! Kitaplığa ekle + Alayım + Kabul ediyorum + Ah, tamam. + Kitaplığıma git + Güzeel! + Süper! + Güzeel! + Hediyeyi kabul ediyor musun? + Hediye olarak %1$s aldın + *Üzgün Trombon* + Güzeel! + %1$s aldın! + %1$s %2$s + %1$s %2$s + Hmm, görünüşe göre bu hediye başkası tarafından alınmış. + Görünüşe göre bu hediyeyi zaten almışsın %1$s [Kitaplığında](onViewInLibrary). + Görünüşe göre bu hediyeyi zaten almışsın. + Görünüşe göre bu hediyeyi zaten almışsın. + **%1$s** sana bir oyun hediye etti. Oyunu kitaplığına eklemek için hediyeyi kabul et. + **%1$s** %2$s adet %3$s kopyası dağıtıyor. Hediyeni kaybolmadan al! + Hediye olarak bir oyun aldın. Oyunu kitaplığına eklemek için hediyeyi kabul et. + Alabileceğin %1$s adet %2$s kopyası var! Hediyeni kaybolmadan al! + Tüh! %1$s oyununu alamazsın, çünkü sende zaten var. [Kitaplıkta görüntüle](onViewInLibrary) + Bu sende zaten var ve kabul edemezsin. + Bu hediyeyi almadan önce [hesabını doğrula](onClick). + Bu hediyeyi almadan önce hesabını doğrula. + Bu hediyeyi kendin için almak istiyorsan hiç durma. Seni yargılamayız :) + **%1$s** sana **%2$s** için %3$s hediye etti! + **%1$s** sana **%2$s** için %3$s hediye etti! + **%1$s** %2$s adet %3$s aboneliği dağıtıyor. Hediyeni kaybolmadan al! Yaşasın!!! + Tüh! Zaten %1$s aboneliğine sahip olduğun için bu hediyeyi kabul edemezsin. + Hediye olarak **%1$s** geçerli %2$s aldın! + Hediye olarak **%1$s** geçerli %2$s aldın! + Alabileceğin %1$s adet %2$s kopyası var! Hediyeni kaybolmadan al! Yaşasın! + Kabul et + Kabul Edemem + Alındı + Alınıyor + Sende var + %1$s / %2$s kopya kaldı + %1$s içinde bitecek + Bir hediye gönderdin, ama… + Bir hediye aldın, ama… + Başka bir hediye bağlantısı göndermeyi dene! + Bunu kaçırdıysan başka bir bağlantı istemeyi dene! + Hediye Bağlantısı Geçersiz + Hediye bağlantısı zaman aşımına uğradı veya iptal edildi. Gönderici tekrar göndermek için hala yeni bir bağlantı oluşturabilir. + Hediye bağlantısı zaman aşımına uğradı veya iptal edildi. Tekrar göndermek için hala yeni bir bağlantı oluşturabilirsin. + Bir hediye aldın, ama… + Bir hediye gönderdin, ama… + Hediye çözümleniyor + %1$s / %2$s abonelik kaldı + Vahşi bir hediye belirdi! + Bir hediye gönderdin! + Hediye olarak bir abonelik aldın! + Bir abonelik hediye ettin! + Bilinmeyen Kullanıcı + Hediye Envanteri + %1$s + Bağlantının süresi %1$s içinde dolacak - $[İptal et](revokeHook) + Daha fazla hediyen var! Bir bağlantı daha yapalım mı? + Bağlantı Oluştur + Oluştur + Hediye kodu gizli. Kopyala düğmesini kullan. + Hiç hediye yok. + Cömert gününde misin? Birine [Nitro](onClick) hediye et ve onu sevindir! + Cömert gününde misin? Birine Nitro hediye et ve onu sevindir! + Kodları Al + Bir Nitro Hediyesi seç + %1$s (%2$s) + %1$s (%2$s) "Çabuk ol, donanım ivmesini tespit edemiyoruz. Bilgisayarın Go Live'ı desteklemiyor olabilir." Dinle! Bak! @@ -1380,13 +1846,19 @@ Discord'a, [mikrofonuna erişim izni](onEnableClick) vermelisin." Bir ses kanalı seç Ses kanallarını ara Video sürücülerin güncel değil. Daha iyi Go Live performansı için onları güncelle. + Yayın Yapıyor Geçici üyelik ver Grup + "Grup DM'si" "DM'ye Arkadaş Ekle" %1$s Ekle Arkadaşları Seç "Zaten bu DM'de olmayan arkadaş bulunamadı." + Parti dolu! Grupların 10 üye sınırı vardır. + Bu grupta %1$s kişilik bir üye sınırı var. + Oluştur + örnek Veya bir arkadaşına davet bağlantısı gönder! Eklemek için hiç arkadaşın yok! Bir grup DM başlatabilmek için **%1$s** ile arkadaş olman gerekiyor. @@ -1401,11 +1873,35 @@ Discord'a, [mikrofonuna erişim izni](onEnableClick) vermelisin." Grup Adı Grup Sahibi Gruplar + Topluluklarda yazılı ve sesli sohbeti kullanmak veya arkadaşlarınla bağlantı kurmak için kaydol. + "Discord'a kaydol" + Öne Çıkan E3 Sunucuları + Oynadığın oyunlara yönelik sunucular + Popüler sunucular ve topluluklar + \"%1$s\" için %2$s + "Discord'daki popüler oyunlar" + Başka bir arama terimi dene veya popüler topluluklara göre göz at. + Bir eşleşme bulunmadı + "Discord'da yeni topluluklar bul" + Popüler sunucuları ara + Bir oyun, bir e-spor takımı veya bir sanatçı aramayı dene + "Aramak için **ENTER**'a bas" + Sunucu Keşfi + %1$s sunucusu. + Görüntüle + Klasör Rengi + Klasör Adı + Bir bot ekleyerek sunucunu geliştir! %1$s üye Üye bulunamadı. Sadece @bahsetmeler Sunucu şu an için susturulmuş, bu yüzden bunlar devre dışı Sunucu Sahibi + Discord Ortağı + *bir çalı topağı yuvarlanıyor* + Bu sunucu kullanılamıyor. + Sunucuyu Görüntüle + Sunucu Takviyesi Durumu "İki aşamalı doğrulaması aktif olmayan kullanıcılar için olası tehlikeli yönetici hareketlerini önle. **Bu seçenek eğer hesaplarında 2AD etkinse sadece sunucu sahibi tarafından değiştirilebilir**." [Hesabınızı etkinleştirin.](onClick) @@ -1456,9 +1952,13 @@ Discord'a, [mikrofonuna erişim izni](onEnableClick) vermelisin." **%1$s** için %2$s **verildi** **%1$s** pozisyonundan **%2$s** pozisyonuna taşındı **%1$s** konumunda + %1$s + %1$s $[**%1$s**](userHook) $[**%2$s**](targetHook) metin kanalını oluşturdu Başlık **%1$s** olarak değiştirildi Konu **%1$s** olarak belirlendi + **%1$s** olan tür **%2$s** olarak değiştirildi + Türü **%1$s** olarak ayarla $[**%1$s**](userHook), $[**%2$s**](targetHook) üzerinde değişiklikler yaptı $[**%1$s**](userHook) $[**%2$s**](targetHook) ses kanalını oluşturdu **%1$s** sebebiyle @@ -1470,8 +1970,11 @@ Discord'a, [mikrofonuna erişim izni](onEnableClick) vermelisin." Afk kanalı **%1$s** olarak ayarlandı AFK kanalı **temizlendi** AFK zaman aşımı **%1$s** dakika olarak ayarlandı + Sunucu afişini ayarla Varsayılan mesaj bildirimi ayarını **Tüm Mesajlar** olarak ayarla Varsayılan mesaj bildirim ayarı **Sadece Bahsetmeler** olarak ayarlandı + Sunucu açıklamasını **%1$s** olarak ayarla + Sunucu açıklaması **temizlendi** Sakıncalı içerik filtresi **bütün üyelerden** gelen mesajları tarayacak şekilde ayarlandı Sakıncalı içerik filtresi **devre dışı bırakıldı** Sakıncalı içerik filtresini, **bir rolü olmayan üyelerden gelecek mesajları tarayacak şekilde ayarla** @@ -1481,10 +1984,17 @@ Discord'a, [mikrofonuna erişim izni](onEnableClick) vermelisin." Sunucu adını **%1$s** olarak ayarla Mülkiyet **%1$s** hedefine aktarıldı Ses bölgesini **%1$s** olarak belirledi + Sunucu daveti arka planını ayarla Hoş geldin bildirimi kanalını **%1$s** olarak ayarla + Hoş geldin bildirimi mesajları **devre dışı bırakıldı** $[**%1$s**](userHook), $[**%2$s**](targetHook) üzerinde değişiklikler yaptı Özel url **%1$s** olarak ayarlandı Özel url **kaldırıldı** + Sunucu doğrulama seviyesi **Yüksek** olarak ayarla + Sunucu doğrulama seviyesi **Düşük** olarak ayarla + Sunucu doğrulama seviyesi **Orta** olarak ayarla + Sunucu doğrulama seviyesi **Yok** olarak ayarla + Sunucu doğrulama seviyesi **Çok Yüksek** olarak ayarla Widget kanalını **%1$s** olarak ayarla Widget kanalı **kaldırıldı** Widget **devre dışı bırakıldı** @@ -1506,6 +2016,7 @@ Discord'a, [mikrofonuna erişim izni](onEnableClick) vermelisin." **Sağırlaştırma kaldırıldı** **Sağırlaştırdı** $[**%1$s**](targetHook), $[**%2$s**](userHook) tarafından atıldı + **Susturmasını kaldırdı** **Susturdu** **%1$s** olan kullanıcı adı **%2$s** olarak değiştirildi Kullanıcı adı **%1$s** olarak ayarlandı @@ -1518,6 +2029,7 @@ Discord'a, [mikrofonuna erişim izni](onEnableClick) vermelisin." $[**%1$s**](targetHook), $[**%2$s**](userHook) tarafından güncellendi $[**%1$s**](userHook), $[**%2$s**](channelHook) kanalında $[**%3$s**](targetHook) tarafından %4$s sildi Renk **%1$s** $[](newColorHook) olarak ayarlandı + Rengi **%1$s** olarak ayarla Renksiz $[**%1$s**](userHook) $[**%2$s**](targetHook) rolünü oluşturdu $[**%1$s**](userHook) $[**%2$s**](targetHook) rolünü sildi @@ -1531,6 +2043,7 @@ Discord'a, [mikrofonuna erişim izni](onEnableClick) vermelisin." %1$s **verildi** $[**%1$s**](userHook) $[**%2$s**](targetHook) rolünü güncelledi %1$s saat %2$s + Avatar değiştirildi Kanal **%1$s** olarak değiştirildi **%1$s** kanalı ile "$[**%1$s**](userHook) $[**%2$s**](targetHook) webhook'unu oluşturdu" @@ -1538,18 +2051,68 @@ Discord'a, [mikrofonuna erişim izni](onEnableClick) vermelisin." **%1$s** olan isim **%2$s** olarak değiştirildi **%1$s** adı ile "$[**%1$s**](userHook) $[**%2$s**](targetHook) webhook'unu güncelledi" + Önerilen en düşük boyut 960x540 ve önerilen görüntü oranı 16:9. [Daha fazla bilgi al](%1$s). Bu ayar, bildirim ayarlarını net bir şekilde yapmayan üyelerin bu sunucuda gönderilen her mesaj için bir bildirim alıp almayacaklarını belirleyecek. [Bu çılgınlığı](%1$s) önlemek amacıyla herkese açık bir Discord için bunun sadece @bahsetmeler olarak ayarlanmasını şiddetle öneririz. Takma Ad Takma Ad Gir "Hayallerinin gerçek olmasına izin ver. Herkesin bu sunucuda kullanabileceği %1$s adet özel emoji ekle. Hareketli GIF emoji, Discord Nitro üyeleri tarafından kullanılabilir. Emoji isimleri en az 2 karakter uzunluğunda olmalı ve yalnızca alfasayısal karakterler ve altçizgiler içerebilir. Emoji boyutu %2$skb'den küçük olmalı." + Sunucu keşfinde göster + Sunucunun öne çıkarılmasına izin ver + Sunucu Dizini gerektirir Eyleme Göre Filtrele Tümü Tüm Eylemler Tüm Kullanıcılar Kullanıcıya Göre Filtrele + Eylem Filtresi: + Kullanıcı Filtresi: + Duyuru Kanalı Analizi + Burada Duyuru Kanal(lar)ının istatistikleri bulunur. Her gönderi ile büyüme hızını ve kaç takipçi kazanıp kaybettiğini öğrenerek gönderimlerini mükemmel hale getirebilirsin. [Kanal takibinin nasıl işlediği hakkında daha fazla bilgi edin.](%1$s) + Görünüşe göre mağazayı henüz açamıyoruz. Yeni bir gönderim yaptıktan sonra tekrar göz at. Verilerin görünmesi 24 saati bulabilir. + Bu kanala ait hiç veri yok. + Son Güncelleme: %1$s + Mesaj Silindi + Net Değişiklik + Bir önceki gönderiden bu yana takip edilen sunucu sayısındaki değişiklik. + Son 10 Gönderimdeki Net Sunucu Sayısı + Gönderi + Erişim + Gönderi sırasında takip edilen sunucu sayısı. + Sunucuların # Tanesi Takip Ediliyor + "Kazanılan: %1$s +Kaybedilen: %2$s" + Sunucunu temsil et…hareketli olarak! **(Sadece sunucu içinde)** + Arkadaşlarını yüksek çözünürlükte duy! + Daha fazla emoji, kendini daha fazla ifade etme yöntemi! + Tüm sunucu davetlerin için özelleştirilebilir bir arka plan yükle! + Yüksek kaliteli oyun yayınlarını yüksek kalitede paylaş. + Arkadaşlarını daha yüksek çözünürlükte duy! + Topluluğunu en iyi temsil eden dekoratif bir afiş yükle! Sunucu adının altında görünür. + Kendini daha da fazla yöntemle ifade etmen için daha da fazla emoji! + Yüksek kaliteli oyun yayınlarını yüksek kalitede paylaş. + Yüksek kaliteli meme paylaşımı için daha büyük dosya yükleme boyutu. **(Sadece sunucu içinde)** + Arkadaşlarını en yüksek çözünürlükle duy. Sanki yanı başında oturuyormuş gibi… + Kendini ifade etmeye yönelik tüm ihtiyaçların için onlarca emoji yerine sahip ol. + En yüksek kalitede meme paylaşımı için daha büyük dosya boyutları. **(Sadece sunucu içinde)** + Sunucunun davet URL adreslerini **discord.gg/____ ile özelleştir. ([Bazı kurallarımız var](%1$s))** + Hareketli sunucu simgesi + Özel sunucu daveti arka planı 720p 60fps Go Live yayınları + Sunucu Afişi 1080p 60fps Go Live yayınları + Sunucu için Özel URL + %1$s Kbps ses kalitesi + +%1$s sunucu emojisi yeri (toplamda %2$s) + Tüm üyeler için %1$s yükleme sınırı + Takviye yapılan sunucu avantajlarından bazıları — + Henüz kimse bu sunucuya Nitro vermedi. Sunucu genelinde etkili Nitro Avantajları için sunucuya destek olacak iyi kalpli üyeler ara! + Takviye yapılan sunucular önceki her şeye sahip olurlar ve ayrıca — + Nitro Takviyesi yok + 1. Seviye Avantajları + 2. Seviye Avantajları + 3. Seviye Avantajları + Sunucu için en az 512x512 boyutlarında bir görsel kullanmanı öneririz. Denetim Kaydı Moderatörler moderasyona başladıkları zaman moderasyonu buradan modere edebilirsin. Henüz Kayıt Yok @@ -1558,15 +2121,37 @@ Discord'a, [mikrofonuna erişim izni](onEnableClick) vermelisin." Tüm Üyeler — %1$s Şu rolü göster: Sunucu Üyeleri + Açılacak %1$s var + %1$s kademe avantajı açıldı Dikkat et! Kaydetmediğin değişiklikler var! + Bu bir %1$s Kademesi Nitro Özelliğidir. [Kademe durumunu kontrol et](%2$s) + "Bir aktif Nitro aboneliği bulunan sunucusunun üyeleri kendi Nitro durumlarını vererek seviyelerin açılmasına yardım edebilirler. +Sunucunun üyeleri, ulaşılan her seviye için avantajların tüm üyeler için açılmasına yardım edecekler. + +Üyeler yaptıkları takviyeyi istedikleri zaman geri çekebilirler. +**Bir seviye kaybedilirse, sunucu üç gün boyunca avantajları koruyacaktır. **[Nitro Sunucu Takviyesi hakkında daha fazla bilgi edin.](%1$s)" + Sonraki seviye için sadece %1$s daha kaldı! + **%1$s** bu sunucuya takviye yaptı + %1$s + Nitro Sunucu Takviyesi Durumu + Açıldı + Sunucu Afişi Sunucu Daveti Arka Planı + Kullanıcılar bir sunucu daveti aldıklarında bu görsel görüntülenecek. + Önerilen en düşük boyut 1920x1080 ve önerilen görüntü oranı 16:9. [Daha fazla bilgi al](%1$s) "Sunucu Widget'ı" + "Discord'un harika hazır widget'ını kullanmak için bu HTML'i web sitene yerleştir. + +Sitenin kullanıcılarına erişimin varsa sorgu dizesine etkin bir şekilde &kullanıcı adı= ekleyebilirsin." "Sunucu Widget'ını Etkinleştir" Bu sunucuda mesaj gönderebilmek için hesabının en az %1$s dakikalık olması gerekmektedir. Bu sunucuda mesaj gönderebilmek için en az %1$s dakikalık üye olmalısın. + Bu sunucuya mesaj atmadan önce hesabını oluşturmalı ve doğrulamalısın. Bu sunucuda mesaj gönderebilmek için önce telefonun ile kimliğini doğrulamalısın. Bu sunucuda mesaj göndermeden önce hesabını doğrulaman gerekiyor. Doğrulandı + Bu ses kanalı boş. Katıl ve arkadaşlarını getir! + Buraya ilk sen geldin! Donanım İvmesi "GPU'nu kullanarak Discord'u daha akıcı yapan Donanım İvmesini açar. Oyunlarda FPS düşüşü yaşıyorsan bunu kapat." Yardım @@ -1584,6 +2169,7 @@ Discord'a, [mikrofonuna erişim izni](onEnableClick) vermelisin." Kişisel Bilgileri Gizle Bekle Ana Sayfa + Merhaba. Beep. Boop. Arkadaşlarını bu sunucuya davet etmek istiyorsan sol üstteki sunucu adına tıkla ve \"%1$s\" özelliğini seç. Beep! Hırvatça Macarca "HypeSquad'ı yerel oyun etkinliğinde temsil etmek istersen veya kendin bir oyun etkinliği düzenliyorsan [Buraya başvur!](%1$s)" @@ -1601,6 +2187,7 @@ Discord'a, [mikrofonuna erişim izni](onEnableClick) vermelisin." Artık hype olmak istemiyor musun? %1$s Hanedanı "HypeSquad'a katılınca haber bültenimize de kayıt olacaksın. Wumpus’un avukatları seni bu konuda bilgilendirmemizi istediler." + Düzenli olarak yarışmalar, hediyeler ve çok daha fazlasının bulunduğu haber bültenleri yayınlıyoruz. "Yerleştirildiğin HypeSquad Hanedanı'nı temsil etmek için özgün bir profil rozeti edin." Hanedanını temsil et ve diğer HypeSquad Hanedanlarına karşı mücadelelere katıl. Süper Gizli Haber Bülteni @@ -1708,15 +2295,21 @@ Discord'a, [mikrofonuna erişim izni](onEnableClick) vermelisin." Ek dosya türü: %1$s %1$s Emojisi %1$s Simgesi + %1$s Logosu %1$s hedefine git + Ses kanalında: **%1$s** %1$s kategorisinde + Oyun-İçi Ses Ayarları Aramada Ses kanalında Gelen Arama + %1$s arıyor Gelen Arama… + %1$s grup araması yapıyor Gelen Arkadaş İsteği Gelen Görüntülü Arama Gelen Görüntülü Arama… + Veya bu sayfayı [desteklenen bir tarayıcıdan](%1$s) aç. Hayır, teşekkürler "Doğrudan Discord'a yüklendiğinde." "Boyutu %1$sMB'den büyük olan resimlerin önizlemesi olmayacaktır." @@ -1733,10 +2326,14 @@ Discord'a, [mikrofonuna erişim izni](onEnableClick) vermelisin." Davet Kabul Ediliyor Yeni bir tane iste! %1$s kullanıcısından yeni bir davet iste! + Hay aksi. Görünüşe göre yasaklanmışsın. + Hay aksi. Görünüşe göre yasaklanmışsın. Kod Davet geçersiz ya da geçerliliğini yitirmiş. Geçerlilik Süresi Davet bağlantısı oluşturulamadı. + Arkadaşlarını sunucuna davet et! + Sunucuna otomatik olarak katılmaları için bu bağlantıyı arkadaşlarınla paylaş! Oluştur "Widget'la Oluşturuldu" **%1$s** - $[**%2$s**](guildNameHook) @@ -1761,7 +2358,10 @@ Discord'a, [mikrofonuna erişim izni](onEnableClick) vermelisin." Davetler Entegrasyon Ayarları Entegrasyonlar + Bağlı Twitch/YouTube Hesapları "Daha fazla entegrasyon için [Discord'un Yayın Kiti](%1$s)'ne göz atın." + Tarayıcıların sesleri çalabilmesi için önce kullanıcı etkileşimi gerekir. Devam etmek için tamam tuşuna tıklaman yeterli. + Etkileşim Gerekiyor Bir iç sunucu hatası oluştu, lütfen yeniden dene. "Bu emoji hareketli olduğu için çalışmıyor. Hareketli emoji hayallerini hayata geçirmek için Discord Nitro'ya geç" "Bu emoji hareketli olduğu için çalışmıyor. Discord Nitro bunların hepsini çözebilir, ayrıntılar için Kullanıcı Ayarları > Nitro'ya göz at" @@ -1798,6 +2398,7 @@ Discord'a, [mikrofonuna erişim izni](onEnableClick) vermelisin." Bir yayını izleme daveti gönderdin Yayını izlemeye davet et Kopyalandı + Paylaşım Bağlantısını Kopyala Davet bağlantısını düzenle. Dolu grup Grup dolu: bunun yerine izle @@ -1820,6 +2421,7 @@ Discord'a, [mikrofonuna erişim izni](onEnableClick) vermelisin." Oyunu İzle Masaüstü Uygulaması Üzerinden İzle İzleme partisi sona erdi! + • %1$s içinde sona erecek Davet bağlantının süresi 1 gün içinde dolacak. Davet bağlantının süresi 1 gün içinde veya %1$s sonra dolacak. Davet bağlantının süresi %1$s içinde dolacak. @@ -1836,23 +2438,29 @@ Discord'a, [mikrofonuna erişim izni](onEnableClick) vermelisin." Gönderildi %1$s sunucusu kuruldu. Arkadaşlarını yeni sunucuna davet et. Arkadaşlarını Davet Et + Arkadaşlarını Davet Et Daha fazlasını öğrenmek için tıkla "Bu davet bağlantısı geçersiz ya da sona ermiş. Discord hakkında daha fazlasını öğrenmek ister misin?" Davet kopyalandı! Davet bağlantıları varsayılan olarak her 1 günde sona erer Bu bağlantı hiçbir zaman sona ermez — ayarlardan erişimi iptal et. + Üyeleri Davet Et **%1$s** sunucusuna katıl Davet kabul edilemiyor Tüh… **%1$s** Sunucusunu Aç + • Hiç sona ermez Davetler bir kanal gerektirir, bu sunucuda herhangi bir kanal yok. + Hayır, teşekkürler Bir macera başlar. Hadi biraz parti üyesi ekleyelim! İnsanları Davet Et Arkadaşlarını ara Davet Gönderildi + %1$s, %2$s içinde sona erecek Sunucu daveti bağlantısı ayarları + "Gel Discord'ta sohbet edelim! %1$s" Sunucuna erişim izni vermek için bu bağlantıyı diğerleriyle paylaş! Bir arkadaşına yayın daveti bağlantısı yolla Veya bir arkadaşına yayın daveti bağlantısı yolla @@ -1861,7 +2469,34 @@ Discord hakkında daha fazlasını öğrenmek ister misin?" İnsanları %1$s Sunucusuna Davet Et Tebrikler! %1$s artık hazır "Davet URL'si" + Arkadaşlarını bu sesli sohbete dahil etmek için bu bağlantıyı onlarla paylaş! + Arkadaşların + Bir arkadaşını bu aramaya davet et Davetler + Kamera + Ödemen işlenirken bir sorun oluştu, lütfen tekrar dene! + Apple Hatası + Aboneliğimi yönet + Aboneliğini buradan yönetemezsin. Lütfen masaüstü uygulamasına git ve aboneliğini Kullanıcı Ayarları üzerinden yönet. + Aboneliğin geri yüklenirken bir hata oluştu. Lütfen tekrar dene! + Geri yüklenecek hiç satın alım yok. + Geri yüklenecek hiçbir şey yok. + Bitti. + "Tüh! Testflight yapısı üzerinden ödeme kabul edemiyoruz. App Store'da bulunan üretim yapısını kullanman gerekecek." + Mesajın tamamını görmek için dokun. + Arkadaşlarla sohbet + Bir kulüp veya topluluk kur + Mevcut bir oyun topluluğuna katıl + Hadi başlayalım + "Discord'da bir arkadaşına katıl" + Oyun oynarken sesli sohbet et + Önce ne yapmak istersin? + Bir sesli aramada + %1$s + Ortak Arkadaşlar + %1$s + Ortak Sunucular + Ses Kanalı Aç IP Adresi Güvenli IP adresi doğrulandı Eğer Masaüstünde veya mobil uygulamasında oturum açmayı denedikten sonra bu bağlantıyı takip ettiysen geri dön ve tekrar dene. @@ -1881,13 +2516,16 @@ Discord hakkında daha fazlasını öğrenmek ister misin?" Bir Sunucuya Katıl Yayına katıl Görüntülü Aramaya Katıl + Sesli Uygulamaya Katıl Sesli Aramaya Katıl Bu sesli kanala bağlanılsın mı? + Ses Kanalına Katıl Katıldın Katılıyor Git Kanala git Sohbete Git + Okunmamış son mesaja git Günümüze Git Geçerli İzinleri Koru Arayüz Sohbetini etkinleştir @@ -1910,6 +2548,7 @@ Discord hakkında daha fazlasını öğrenmek ister misin?" Sohbeti aşağı veya yukarı kaydır Ara Emoji seçiciyi aç/kapat + GIF seçiciyi aç/kapat En yetenekli Discord Discord Revolution oyuncusu olmak için bunlarda usta ol Klavye Komboları Sağırlaştırmayı aç/kapat @@ -1940,6 +2579,7 @@ geçici olarak kısılacak." Bas-Konuş (Öncelikli) Sağırlığı Aç/Kapa Susturmayı Aç/Kapat + Arayüzü Aç/Kapa Arayüz Kilidini Ayarla Yayıncı Moduna geç VAD \\\"Ses Aktivitesi Algılama\\\" Aç/Kapa @@ -1963,7 +2603,12 @@ geçici olarak kısılacak." Dil güncellendi. Diller %1$s önce + Son ses kanalına tekrar bağlanmak ister misin? Bir ses kanalında boş boş takılmak, birlikte bir şey yapmak istediğini diğer insanlara belli etmenin harika bir yöntemidir. + Yok, kalsın! + Tekrar hoş geldin! + Tekrar **%1$s** ile bağlantı kur son senkronize: %1$s + %1$s uygulamasını başlat Daha Fazla Bilgi Edin Aramadan Ayrıl Gruptan Ayrıl @@ -1976,8 +2621,14 @@ gruba tekrar katılamayacaksın." **%1$s** sunucusundan ayrılmak istediğine emin misin? Tekrar davet edilmediğin sürece bu sunucuya tekrar katılamayacaksın. %1$s sunucusundan ayrılmak istediğine emin misin? "'%1$s' Sunucusundan Ayrıl" + Güncelle + Dolu + Katıl + Durum + Görüntüle Kitaplık Hesabı Bağla + Bağlantı kopyalandı! Bağlantı Ayarları Discord Hesabını Bağla "Oynadığın oyunları göstermek için Xbox hesabını Discord'a bağla." @@ -1986,6 +2637,7 @@ gruba tekrar katılamayacaksın." Yayında Yayına hoş geldin! Go Live beta sürümünde. Kısa kesintiler için özür dileriz "Twitch'te canlı" + %1$s %2$s "Görüntü yüklenemedi. Lütfen tekrar dene." Daha fazla mesaj yükle @@ -1993,12 +2645,18 @@ Lütfen tekrar dene." Yükleniyor Yükleniyor PIN kodun yükleniyor + Lobi + Artık bu sunucuda sohbet edebilirsin. Beklediğin için teşekkürler! Yerel Giriş Sohbet etmeye başlamak için e-postanla giriş yap Tekrar hoş geldin! Çıkış Yap Litvanyaca + Keşfe geri dön + Sunucuya Katıl + Bu sunucuyu listene ekleyip sohbete başlamak için bu sunucuya katıl! + Sunucuyu Ziyaret Et Kanalı Yönet Bu izne sahip üyeler kanalın ismini değiştirebilir veya silebilir. Kanalları Yönet @@ -2008,6 +2666,7 @@ Lütfen tekrar dene." Bu izne sahip olan üyeler diğer üyeler tarafından gönderilmiş mesajları silebilir veya herhangi bir mesajı sabitleyebilirler. Kullanıcı Adlarını Yönet Diğer üyelerin kullanıcı adını değiştirebilecek üyeler. + İzinleri Yönet Bu izne sahip üyeler bu kanalın izinlerini değiştirebilir. Rolleri Yönet Bu izne sahip üyeler yeni roller oluşturabilir ve bundan daha alt rolleri düzenleyebilir/kaldırabilir. @@ -2046,6 +2705,8 @@ Lütfen tekrar dene." Herkesten Bahset Bu kanalı görme yetkisine sahip olan herkese haber ver. Bu kanaldaki herkesi haberdar et. + "Bu izne sahip üyeler, bu kanalın tüm üyelerine gönderilmek istenen bir iletinin başına @everyone veya @here +yazarak herkese anlık bildirimler gönderebilir." Bu kanalı görüntüleme iznine sahip olan çevrimiçi herkesi haberdar et. Bu kanaldaki çevrimiçi üyeleri haberdar et. Kanaldaki bu roldeki kullanıcıları haberdar et. @@ -2054,6 +2715,7 @@ Lütfen tekrar dene." %1$s bahsetme Mesaj Gösterimi düzenlendi + Daha Fazla Seçenek Mesaj sabitlendi. Mesaj Önizlemesi Mesajları fazla hızlı gönderiyorsun! @@ -2099,6 +2761,7 @@ Lütfen tekrar dene." Donanım Arttırmayı etkinleştir Video çağrılarının kalitesini artırabilecek deneysel özellik. Dikkat et, sorun oluşabilir. Moderasyon + Emin misin? Daha fazla %1$s kategorisinden şuraya taşı Üyeleri Taşı @@ -2109,6 +2772,9 @@ kanallara taşınabilir." Sustur Kategoriyi Sustur **%1$s** kanalını sustur + İş Sırasında Sustur + Bir Saat Sustur + **%1$s** kanalını sustur Üyeleri Sustur Ortak Arkadaşlar Ortak Sunucular @@ -2141,7 +2807,15 @@ kanallara taşınabilir." Yeni İzin Bu şartları anlıyorum ve kabul ediyorum. "Discord'a devam et" + "Discord'u kullanmaya devam etmek için, lütfen +güncellenen Hizmet Koşullarımızı ve Gizlilik Politikamızı oku ve kabul et." + Hizmet Koşulları ve Gizlilik Güncellemesi Yeni Okunmamışlar + Duyuru Kanalı + Duyuruyu Düzenle + Yayınla + Duyuru Yayınla + Yayınlandı İleri Kullanıcı adı Kullanıcı adı %1$s olarak değiştirildi. @@ -2160,11 +2834,20 @@ kanallara taşınabilir." Yok Aramanızla eşleşen emoji bulunamadı Emoji Yok + Ah, onları favorile… lütfen + Neden hala buradasın? + "Ee şey… Bazı GIF'leri mi favorilesen acaba?" + "Favorilerine eklemek için bir gif'in köşesindeki yıldıza tıkla" + Favoriler burada görünecek! + Aramanla eşleşen GIF yok. Giriş Aygıtı Yok Giriş cihazı bulunamadı, lütfen bir tane tak ve yeniden dene. Davet etme + Abonelerini/üyelerini bir role senkronize etmek için ortak olduğun Twitch veya YouTube hesabını [bağla](onConnect) FR13NDSH1P protokolü, yalnızca Discord istemcisi üzerinden kullanılabilir Entegrasyon Yok + "Başıboş mu hissediyorsun? Havada süzülen bir kağıt uçak gibi mi?r +Davet bağlantısı oluşturarak buraya birkaç arkadaş getir!" Henüz davet yok! Henüz davet yok Lütfen geri bildirimini support@discordapp.com e-posta adresine gönder ve kullanıcı bilgilerini panoya kopyaladık. @@ -2180,31 +2863,42 @@ kanallara taşınabilir." sabitlenmiş mesajı yok… henüz." "Bu direkt mesajın hiçbir sabitlenmiş mesajı yok… henüz." + "Bir arkadaşını Discord'ta ekle ve konuşmaya başla!" + Henüz hiç direkt mesajın yok. Ne kadar renksiz, duygusuz bir dünya. Tepki Yok Ve başlangıçta… sessizlik vardı. Bu kanalda mesaj gönderme iznine sahip değilsin. + Sistem Mesajı Yok Hayır Hayır, teşekkürler Limit yok Görüntü Cihazı Yok Gürültü Azaltma Yok + Yok Aramada değil Ses kanalında değil Not Not eklemek için tıkla Not eklemek için tıkla + "Test modu şu anda **%1$s** için aktif durumda. Yayınlamayan SKU'lar görünecek ve senden hiçbir ilgili ödeme alınmayacak." "SKU'ya git" Durumunda dinlediğin müziği göstermek için Spotify hesabını bağla! Ses bağlantın koptu, çünkü bağlantın başka bir kanalda. Şey, Discord kurulumun bozulmuş gibi görünüyor. Hadi bunu düzeltelim… birlikte. Yardım! + **%1$s** oynamak istiyor musun? Ücretsiz bir *%2$s* kazan! + Hemen Al + **%1$s** oynamak istiyor musun? Ücretsiz *%2$s* Nitro avantajını al! + Olamaz, görünüşe göre Discord sunucularında sorunlar var. Lütfen kısa bir süre sonra tekrar dene. Discord zaten bu oyun üzerinde bir işlem yapıyor. Başka hiçbir Discord işlemcisinin açık olmadığından emin ol. Eyvah, bir hata oluştu. + Olamaz, görünüşe göre diskin dolu. Biraz yer aç ve tekrar dene. Yeterli disk alanına sahip değilsin. %1$s gerekiyor, ancak sadece %2$s kullanılabilir. Olamaz! Bu oyunda Windows için çok uzun dosya adları bulunuyor. Lütfen daha kısa bir kurulum dizini seç. Olamaz! Seçtiğin kurulum konumu geçerli değil. %1$s hedefini seçtin. + Olamaz, oyunu güncelleyemedik. Lütfen oyunun kapalı olduğundan emin ol ve tekrar dene. Olamaz! Görünüşe göre bu oyun için hiçbir içerik bulunmuyor. Lütfen destek ekibiyle görüş. Olamaz! Görünüşe göre bu oyuna sahip değilsin. Bir hata olduğunu düşünüyorsan lütfen destek ekibiyle görüş. Görünüşe göre bir kurulum komut dizisini reddettin. Oyunun kurulabilmesi için kabul etmen gerekiyor. @@ -2219,11 +2913,14 @@ hiçbir sabitlenmiş mesajı yok… henüz." Bas-Konuş özelliğini bu sekmeye hapsolmadan kullanabilmek mi istiyorsun? Masaüstü uygulamasını indir! Görünen o ki, Discord mikrofonundan ses alamıyor. Hadi düzeltelim… birlikte. Yardım! + Görünen o ki, Discord mikrofonundan ses alamıyor. Hadi bunu düzeltelim! + "Ayarlar'a git" Bir göz at "Discord'un gelişimini destekle ve avantajları kap!" Discord şu tarihlerde bakıma girecek **%1$s**de **%2$s**. Mikrofonun 30 saniye boyunca aktarım yaptı. Spotify çalma eylemi duraklatıldı. Yayıncı Modu etkinleştirildi. Kendine dikkat et, dostum. + Discord olarak nasıl bir iş çıkardığımız ve gelecekteki beklentilerin hakkındaki düşüncelerini öğrenmeyi çok isteriz. Ankete Katıl Discord hakkında birkaç soru cevaplar mısın? Lütfeeaağn! Bu sahipsiz bir hesap. Kaybolmadan önce hesabını sahiplen. @@ -2233,6 +2930,7 @@ hiçbir sabitlenmiş mesajı yok… henüz." Arkadaşlık isteğini kabul etti. %1$s yüklendi %1$s %2$s oynamaya başladı! + Bildirimi kapat %1$s seni %2$s oynamaya davet etti "%1$s, seni Spotify'da müzik dinlemeye davet etti" %1$s seni %2$s izlemeye davet etti @@ -2249,7 +2947,13 @@ hiçbir sabitlenmiş mesajı yok… henüz." %1$s kişisine yanıt verildi Bildirim Ayarları Birileri Oynuyor + Onlara katılın: \"%1$s\" + Partiye katıl! + %1$s sesli (%2$s) kanalında Bildirimler + Arkadaşların bir mesaj gönderdiklerinde haberdar olmak için bildirimleri ayarla. + Bildirimleri AÇIK duruma getir + Hiçbir şeyi kaçırma! Devam Et Hayır Bu kanalı görüntüleyebilmek için en az on sekiz yaşında olman gerekir. On sekiz yaşından büyük müsün ve yetişkinlere özgü içerik görüntülemek istiyor musun? @@ -2285,19 +2989,35 @@ Bir arkadaşından davet bağlantısı aldın mı? Davet bağlantısını veya k "Discord'a Hoş Geldin!" "Discord'a hoş geldin, %1$s" "Discord'a Hoş Geldin" + Arkadaşlarıyla ücretsiz sohbet etmek için Discord kullanan 200 milyondan fazla oyuncuya katıl. + "Discord'a Hoş Geldin" + Sunucun, arkadaşlarının takıldığı yerdir. Özel ifadeler ekle veya bir sesli sohbet başlat! + Bir Sunucu Oluştur + Discord, binlerce özelleştirme kontrolü ile oyun gruplarını düzenlemeyi kolaylaştırmaktadır. + Rolleri ve İzinleri ayarla + Sunucuna arkadaşlarını eklemek kopyala yapıştır yapmak kadar kolaydır. + 1-Davet Bağlantılarına tıkla Hangi arkadaşlarının çevrimiçi olduğuna ve ne oynadıklarına bak. + Kimin Oyunda Olduğuna Bak %1$s + %1$s %1$s %1$s + "Diğer uygulamaları kullanırken tekrar Discord'a dönmek zorunda kalmadan kimin konuştuğunu gör ve kısayollara ulaş." + Arayüzü Etkinleştir + YENİ Mobil Ses Arayüzü ile tanış! "Bir sunucuya katılarak Discord'dan en iyi şekilde yararlan." Bende bir tane bile yok Bir davetin var mı? + Ne oynuyorsun?! "Discord'a Bağlan" Bu uygulama çalışırken senin adına mesaj **okuyabilir** ve **gönderebilir**. Bu uygulama çalışırken mesajlarını **okuyabilir** fakat senin adına mesaj **gönderemez**. %1$s uygulamasının bunları yapmasına izin verecek Şimdi bu pencereyi veya sekmeyi kapatabilirsin. Bilinmeyen Hata + Geçersiz kapsam **%1$s** + Talep geçersiz. **%1$s** parametresi eksik Bu uygulama senin adına mesaj **gönderemez** veya **okuyamaz**. Hesabına erişim yetkisi ver Tamam @@ -2305,6 +3025,7 @@ Bir arkadaşından davet bağlantısı aldın mı? Davet bağlantısını veya k Devam Eden Arama Devam Eden Arama — %1$s Kullanıcı Bağlı %1$s sadece sen görebilirsin — [%1$s sil](handleDelete). + Açık Uygulama zaten yüklü. Aç hadi! Tarayıcıda Aç Sinema Modunda Aç @@ -2320,6 +3041,8 @@ Bir arkadaşından davet bağlantısı aldın mı? Davet bağlantısını veya k **%1$s** kullanıcısına olan arkadaşlık isteğini silmek istediğine emin misin? Arayüz %1$s içinde sohbet etmek için %2$s tuşuna bas + Kanala gitmek için tıkla + Arayüzü açmak için tıkla Discord Arayüzü çakıldı! "Arayüzü etkinleştirmek muhtemelen virüs programı için yanlış bir etki yaratacak. Ayrıca, arayüz herkes için çalışmayabilir. Eğer herhangi bir sorunun var ise @@ -2331,12 +3054,18 @@ Ayrıca, arayüz herkes için çalışmayabilir. Eğer herhangi bir sorunun var Bu bağlantıyı harici bir tarayıcıda açmak üzeresin. Devam etmek istiyor musun? Aç ve bir daha bana böyle sorularla gelme. Bekle! + Davet Bağlantısı al "Discord'u Aç" + Kanal Değiştir + "Discord'un Ses Ayarları'nda Mobil Arayüzü etkinleştir." + Sesli iletişime bağlıyken başka uygulamaları kullandığın sırada kimin konuştuğunu gör ve kısayollara ulaş. Mobil Ses Arayüzünü Etkinleştir + Bu özelliği etkinleştirmek için Discord uygulamasına giriş yap. %1$s sunucusundaki arkadaşlarına %2$s yayınlamak mı istiyorsun? Artık bir yazılı sohbeti oyununa sabitleyebilirsin! İpucu: Bir sohbeti sabitlemek için $[pinIcon](pinHook) tuşuna bas Discord Arayüzü Yükseltildi + Uzun uzadıya aradık, ama hiçbir ses kanalı bulamadık. Gelen arama… Bildirimler Devre Dışı Görüntüleniyor: %1$s @@ -2346,13 +3075,16 @@ Ayrıca, arayüz herkes için çalışmayabilir. Eğer herhangi bir sorunun var Arayüz Bildirimleri Sol Üst Sağ Üst + **Pro İpucu**: Sohbeti oyunda göstermek için tıkla Arayüzü Tekrar Yükle + Varsayılan Düzeni Sıfırla Arayüz Ayarları Genel Arayüz Ayarları Ses Açmak için %1$s tuşuna bas İpucu: Bildirimleri $[settings](settingsHook) içinden yapılandırabilirsin + Tüh! Oyunun bizim arayüzümüz için çok küçük. Bunu düzeltmek için boyutu %1$sx%2$s olarak yeniden ayarla. %1$s yanıtlamak için aç %1$s katılımı için aç Sohbet etmek için %1$s tuşuna bas @@ -2363,13 +3095,19 @@ Ayrıca, arayüz herkes için çalışmayabilir. Eğer herhangi bir sorunun var Ekle: Rol/Üye Bu kanalda bütün roller izinleri iptal etmiş. + Sonraki + Sayfa %1$s Sayfa %1$s / %2$s + Önceki Sayfa %1$s / %2$s + %1$s Discord Twitter hesabında daha fazla bilgi bulabilirsin. + chatters compared to lurkers Discord Ortağı Grup Dolu Gruba Katıl Grupta Kilitli + Şifrelerin 6 ila 128 karakter olması gerekir Şifre Yöneticisi Bir şifre yöneticisi kullanırsan Erişilebilirlik Ayarları -> İndirilen Hizmetler bölümünden buna izin vermen gerekiyor. Merak etme, biz seni oraya götürürüz. Ayarları Aç @@ -2378,14 +3116,23 @@ Ayrıca, arayüz herkes için çalışmayabilir. Eğer herhangi bir sorunun var Şifre gerekli. Yapıştır Yapıştır ve Gönder + Duraklat + Devam Et Kredi Kartını Güncelle PayPal Hesabını Güncelle %1$s al + %1$s satın al + 1 ay + 1 yıl + Aylık + Yıllık Discord Nitro Aboneliği Kredi Kartını Değiştir PayPal Hesabını Değiştir Aylık %1$s%2$s %3$s Yıllık %1$s%2$s %3$s + Sen satın alıma başladıktan sonra fiyat değişti. Lütfen fiyatı kontrol ettikten sonra satın alımı yeniden başlat. + Fiyat değişti! Fatura Adresi **%1$s** ile biten %2$s %1$s ile biten kart @@ -2395,16 +3142,30 @@ Ayrıca, arayüz herkes için çalışmayabilir. Eğer herhangi bir sorunun var Kredi Kartı Ödeme Yöntemini Sil Aktif bir Nitro aboneliğin varken bu ödeme kaynağını silemezsin. + Ödeme Yöntemi silindi + "Başka bir kartın bilgilerini düzenlemek için lütfen 'Ödeme Yöntemi Ekle' tuşunu kullan." PayPal ödeme bilgilerini düzenlemek için [PayPal.com](%1$s) adresini ziyaret et. + Ödeme bilgisi kaydedildi + Durum seç + Ödeme Yöntemini Düzenle Son Kullanma Tarihi AA/YY Ödeme Bilgisi + Geçersiz + Bu ödeme kaynağından başarıyla ödeme alamadık. Lütfen bilgilerin doğru olduğundan emin ol. Bunu varsayılan ödeme yöntemim yap. Kartın üstündeki isim İsim gerekli. Adın nedir yolcu? + Tarayıcıdan otomatik doldur + %1$s ile biten kart oluşturuluyor… + Ödeme tarayıcında doğrulanıyor! + Şununla öde: + Ödeme Ekle + Tarayıcıdan otomatik doldur (Yok) PayPal Hesabı PayPal Ayrıntıları + PayPal ile irtibat kuruluyor… Pencereyi Tekrar Aç Ödeme Yöntemi Ödeme Türü @@ -2450,18 +3211,26 @@ Ayrıca, arayüz herkes için çalışmayabilir. Eğer herhangi bir sorunun var Herhangi bir grup üyesi bir mesajı üç dikey noktadan sabitleyebilir. Bu kanal NSFW ve içeriğinden dolayı sabitlemeler kimse tarafından görülmemeli. Lehçe + Oyna + Tam Videoyu Oynat **%1$s** Oynuyor Ani Çıkış En Üstten İn Uygulamaya Dön Üstte Kalsın Posta Kodu + Nitro Etkin Tüh, bir şey yanlış gitti… %1$s tarihinden beri abone Hayır + "Nitro'yu bırakma" "Abonelik iptali güncel fatura döneminin sonunda, yani **%1$s** tarihinde devreye girecek. Bunu değiştirirsen Discord Etiketi rastgele hale getirilecek. Üyeliğini istediğin zaman tekrar başlatabilirsin." + Abonelik iptali güncel fatura döneminin sonunda, yani **%1$s** tarihinde devreye girecek. Bunu değiştirirsen Discord Etiketi rastgele hale getirilecek. + Aboneliğini istediğin zaman tekrar başlatabilirsin. + Aboneliğini istediğin zaman tekrar başlatabilirsin. + "Nitro'yu İptal Et" Evet, %1$s iptal edilsin %1$s iptal edilsin mi? Nitro aboneliğini iptal edemedik. Lütfen tekrar dene ya da bu sorun devam ederse destek ekibimize ulaş. @@ -2477,6 +3246,9 @@ Ayrıca, arayüz herkes için çalışmayabilir. Eğer herhangi bir sorunun var "Özel bir profil rozeti ile Discord'u ne kadar süredir desteklediğini göster." Özel emojilerini her yerde kullanmak için evrensel bir pasaport edin. Aboneliğin varken etiketini seç. + Ekran paylaşım oyununu 720p 60fps veya 1080p 30fps ile daha iyi hale getir. + "Nitro ile kaynak hızında veya Nitro Classic ile 1080p 60fps'ye ulaşan net hızlarda yayın yap." + Favori sunucuna takviye yap! "Daha İyi Go Live Yayınları: Nitro ile kaynak hızında veya Nitro Classic ile 1080p 60fps'ye ulaşan net hızlarda yayın yap" Hareketli Eğlence Desteğini Göster @@ -2484,20 +3256,139 @@ Ayrıca, arayüz herkes için çalışmayabilir. Eğer herhangi bir sorunun var Özel Discord Etiketi Daha Yüksek Kaliteli Video Daha İyi Go Live Yayınları + Yükseltilmiş Yükleme Sınırı + Birine Nitro Classic hediye ederek onun sohbet deneyimini süper güçlendirilmiş sohbet avantajları ile geliştir. [Nitro Classic hakkında daha fazla bilgi al.](onClick) + Discord Nitro bu hesapta %1$s tarihine kadar etkin olacak. Rastgele bir sayı dizisi sayesinde %1$s geliştirilmiş sohbet avantajları kazandın! Ooh, Süper! + Nitro aboneliğin **%1$s** tarihinde bitecek. **%2$s** sunucusuna takviye yapmak ve takviye sahibi rozetini kaybetmemek için hemen yenile. + "Nitro aboneliğin **%1$s** tarihinde bitecek. Özel Discord Tag'ini ve diğer tüm avantajları kaybetmemek için hemen yenile." + Nitro aboneliğin **%1$s** tarihinde bitecek. Hareketli ve küresel emojilerini ve ayrıca diğer tüm avantajları kaybetmemek için hemen yenile. + Nitro aboneliğin **%1$s** tarihinde sona eriyor. Bugün yenilemezsen tüm Nitro avantajlarını kaybedeceksin. + "Aboneliğini yenilemek için Nitro Ayarları'na git ve ödeme bilgilerini güncelle." + "Nitro Ayarları'na git" + Nitro aboneliğin bitmek üzere! Sohbet Avantajları + Süper güçlendirilmiş sohbet avantajları kazan! + Geliştirilmiş Sohbet Avantajları + Sunucu Takviyesi + Bir hediye gönder + veya bir hediye gönder! + Paylaş + Nitro Hediyesi Verme + Bir Nitro Hediyesi seç Bize verdiğin destek için teşekkür etmek amacıyla sana indirimli bir Nitro planı sunmuştuk. **Planını iptal edersen veya değiştirirsen bu indirimi kaybedeceksin.** Biz uyarımızı yaptık!!!!! Yine De Yap + Şimdi iptal edersen devam etmekte olan planını kaybedeceksin. Dikkatli Ol Dostum + Takviye Bekleme Süresi: **%1$sg %2$ss %3$sdk** + Bir sunucuya Nitro aboneliği ile takviye yapmak onun yeni bir seviyeye çıkmasına yardımcı olacaktır. Ulaşılan her seviye ile sunucudaki herkes için sohbet avantajları ** açar!** Bu güzel avantajlardan birkaçına göz at: + Davet arka planı, sunucu afişi, özel URL vb. gibi özelleştirmeleri aç. + Sunucu Özelleştirmeleri + Sunucu Özelleştirmeleri + Discord Nitro hakkında daha fazla bilgi al + Düşük bir aylık maliyetle başlayan geliştirilmiş bir Discord deneyimi yaşa. + Ve daha fazlası! Mevcut seviyeyi, seviyedeki ilerlemeni ve bir sunucuda var olan avantajları kontrol et. + Özel Nitro Sunucu Takviyesi Sahibi rolleri + Özel Yeni Rol + Zaman içinde değişen yeni bir profil rozeti + Desteğini Göster + Nitro ile bir sunucuya takviye yapmaya yardım edebilirsin! + Topluluk genelinde daha yüksek yükleme boyutları + Her Şey için Daha Büyük Yükleme Boyutları + "Bir sunucuya bir Nitro Takviyesi göndermek için Nitro'ya abone ol! [Nitro Sunucu Takviyesi hakkında daha fazla bilgi al.](%1$s)" + Bir sunucuya bir Nitro Takviyesi göndermek için aboneliğini yükselt! [Nitro Sunucu Takviyesi hakkında daha fazla bilgi al.](%1$s) + Nitro Takviyesi yok + Seviye yok + Nitro Sunucu Takviyesi + Takviye yapılan sunucu avantajlarından bazıları — + "Ulaşılan her yeni seviye ile bu sunucunun üyeleri herkes için avantajları açmaya yardımcı olacaklar. Bu avantajlar sadece sunucu içinde geçerlidir. + + **Takviye sahiplerinin alacakları: Üye Listesi simgesi, yeni değişen rozet ve Takviye yapana özel bir rol.** + + [Nitro Sunucu Takviyesi hakkında daha fazla bilgi al.](%1$s)" + Ulaşılan her yeni seviye ile bu sunucunun üyeleri herkes için avantajları açmaya yardımcı olacaklar. Bu avantajlar sadece sunucu içinde geçerlidir. + **Takviye sahiplerinin alacakları: Üye Listesi simgesi, yeni değişen rozet ve Takviye yapana özel bir rol.** [Nitro Sunucu Takviyesi hakkında daha fazla bilgi al.](%1$s) + Takviye yapmak için Nitro al! + Bu Sunucuya takviye yap + "Takviye yapmak için Nitro'ya yükselt!" + "Şu anda Apple aracılığıyla Nitro abonelikleri yükseltmelerini desteklemiyoruz. Aboneliğini [Apple'ın Abonelik Yönetimi](%1$s) aracılığıyla iptal edebilirsin, ama abonelik süresi dolana kadar aktif kalacaktır." + "Nitro Classic'te Sunucu Takviyesi bulunmuyor" + Sunucu Takviyesi Durumu + %1$s + **%1$s/%2$s** Takviye + Takviyeni yönet + Henüz hiçbir Seviyeye ulaşılmadı + Takviye yapılan sunucular önceki her şeye sahip olurlar ve ayrıca — + Bu sunucu yola buradan çıktı. Şimdi çok kocaman oldu. + Bu sunucuya zaten takviye yaptın! + Takviyeni zaten başka bir sunucu için kullandın + Takviyen bekleme süresinde + Bu sunucuya takviye yapmak için bir arkadaşına Nitro hediye et! + %1$s bu sunucuya takviye yaptı + %1$s kademesini açmak için **%2$s** daha gerekiyor + %1$s/%2$s + Buraya bir Nitro Takviyesi göndermek istediğine emin misin: + Bu Sunucuyu seç + Bu Sunucuyu seç. Takviyenin devreye girmesi biraz zaman alacak. + **Bu sunucuya takviye yaptığında %1$s boyunca başka bir sunucuya takviye yapamayacaksın. Takviyeyi kaldırmak bekleme süresini sonlandırmaz.** + Seçimini iyi yap! + Sunucuları ara + Bir Sunucu seç + Takviye için teşekkürler! + Kullanılabilir **%1$s** var! + %1$s + Takviye yapmaya çalışırken bir hata oluştu. Lütfen tekrar dene. + Görünüşe göre bekleme süresindesin. Tekrar denemeden önce lütfen **%1$s ve %2$s** bekle + Görünüşe göre bekleme süresindesin. Tekrar denemeden önce lütfen **%1$s ve %2$s** bekle + Görünüşe göre bekleme süresindesin. Tekrar denemeden önce lütfen **%1$s** bekle + Bu sunucu tamamen güçlendirilmiş durumda! Takviye yapmaya devam et! + Nitro Sunucu Takviyeleri geldi! Sunucuna takviye yapmak için topluluğunu bir araya getir. + Seviyelere ve Avantajlara bak + Nitro Sunucu Takviyeleri geldi! Sunucuna takviye yapmak için arkadaşlarını bir araya getir. + Takviyeyi kaldır + Takviyeyi kaldırmaya çalışırken bir hata oluştu. Lütfen tekrar dene. + Bir Sunucu seç + %1$s + "Nitro güçlerini kullanarak, katıldığın bir sunucuya takviye yap! Bir Sunucuya takviye yapmak onun sonraki seviyelere doğru yükselmesini sağlar. Her seviye tüm sunucu için ortak avantajlar verir. + Bir sunucuya takviye yapmak 7 günlük bir bekleme süresini başlatır. Yaptığın takviyeyi kaldırsan bile başka bir sunucuya takviye yapmak için bu sürenin sona ermesi gerekir. [Nitro Sunucu Takviyesi hakkında daha fazla bilgi al.](%1$s)" + Nitro güçlerini kullanarak, katıldığın bir sunucuya takviye yap! Bir Sunucuya takviye yapmak onun sonraki seviyelere doğru yükselmesini sağlar. Her seviye tüm sunucu için ortak avantajlar verir. + Bir sunucuya takviye yapmak 7 günlük bir bekleme süresini başlatır. Yaptığın takviyeyi kaldırsan bile başka bir sunucuya takviye yapmak için bu sürenin sona ermesi gerekir. [Nitro Sunucu Takviyesi hakkında daha fazla bilgi al.](%1$s) + Nitro Sunucu Takviyesi + %1$s tarihinden beri Nitro takviyesi yapıyor + 1. Seviye + 2. Seviye + 3. Seviye + "Nitro Takviyesi'ni buradan kaldırmak istediğine emin misin:" + Evet, Takviyeyi kaldır + Takviyeni kaldırırsan bu sunucu ilerleme kaybedecek. + Takviyeni kaldırırsan bu sunucu ilerleme kaybedecek. **Takviyen hala bekleme süresinde. %1$s ve %2$s içinde kullanılabilir olacak.** + Takviyeni kaldırırsan bu sunucu ilerleme kaybedecek. **Takviyen hala bekleme süresinde. %1$s ve %2$s içinde kullanılabilir olacak.** + Takviyeni kaldırırsan bu sunucu ilerleme kaybedecek. **Takviyen hala bekleme süresinde. %1$s içinde kullanılabilir olacak.** + Nitro Takviyesi kaldırılsın mı? + "Nitro'da bulunanlar:" %1$s (aylık) %2$s tarihinde faturalandırılacak. %1$s (yıllık) %2$s tarihinde faturalandırılacak. **%1$s%2$s %3$s** / Ay Önce hesabını sahiplen Hey dostum! Nitro satın almak istiyorsan, sahip olduğun şeyleri kaybetmemek için önce hesabını sahiplenmen gerekiyor. Önce e-postanı doğrula + Hey dostum! Nitro satın almak istiyorsan önce e-posta adresini doğrulaman gerek. + Aboneliğin zaman aşımına uğradı. Lütfen ödeme bilgilerini ekle veya güncelle, yoksa aboneliğin **%1$s** tarihinde sona erecek. + Artık Nitro aboneliğini kullanarak %1$s alabilirsin. Hadi bu ekmeği alalım!!! Artık büyük sohbet avantajları gücüne sahipsin. Bunu okumayı bırak ve sohbet etmeye başla!!! + %1$s al! Tamam, iyi fikir + Birine Nitro Classic hediye ederek onun süper güçlendirilmiş sohbet avantajlarına sahip olmasını ve Sunucu Takviyesi yapmasını sağla. [Nitro hakkında daha fazla bilgi al.](onClick) + Bu, seçilen süre için sadece tek seferlik bir ücretlendirme olacak. Aylık olarak fatura kesilmeyecek. + Bir hediye satın alıyorsun. + **%1$s** - %2$s + **%1$s** - %2$s + Seç + Deneme sürümünü başlat + %1$s tarihine kadar tüm Nitro avantajlarından faydalan. Taahhüt yok, istediğin zaman iptal et. + %1$s tarihinde faturalandırılacaksın. + Ücretsiz 2 hafta kazan Aylık Nitro Aylık Nitro Classic Aylık Nitro @@ -2507,21 +3398,79 @@ Ayrıca, arayüz herkes için çalışmayabilir. Eğer herhangi bir sorunun var Her yerde özel emojiler kullan "Herhangi bir sunucuda hareketli ve özel emojiler kullanmak için Discord Nitro'yla kalkışa geç." Güçlendirilmiş emoji gücü ister misin? + Nitro Gerekiyor + Nitro al! + Nitro Aboneliğini geri yükle + Dikkat et! Küresel ve hareketli emojiler de dahil olmak üzere %1$s avantajların **%2$s** tarihinde sona erecek. + Ödeme bilgilerini güncelle. + Nitro Ayarları + Nitro Al + "Bir Nitro aboneliği satın alarak [Hizmet Koşullarını](%1$s) ve [Gizlilik Politikasını](%2$s) kabul etmiş olursun. Satın alma işlemini onayladığından ücret Apple ID hesabından kesilecek. Mevcut dönem sona ermeden en az 24 saat önce iptal edilmezse abonelik otomatik olarak yenilenir. Yeni dönemin ücreti, mevcut dönem sona erdikten sonraki 24 saat içinde hesabından kesilecek. Satın alım işleminden sonra App Store'daki hesap ayarlarına giderek aboneliklerini yönetebilir ve iptal edebilirsin." + "Bekle! Bu ganimeti almak için Nitro'ya sahip olmalısın." "Discord'un geliştirilmesini destekle ve hesabın için bonus özellikler elde et" + Profilini eşsiz bir etiket ile özelleştir, hareketli emojilere ulaş, daha büyük boyutlu dosyalar yüklemenin keyfini çıkar, favori sunucuna takviye yap ve çok daha fazlası. + Düşük bir aylık maliyetle geliştirilmiş bir Discord deneyimi yaşa. + Ücretsiz deneme sürümünü başlat Hayır "Yıllık plana yükselt ve iki ay ücretsiz kazan. Teklife gel!!! Mevcut planını tekrar paylaştıracak ve yıllık fiyattan düşeceğiz. **%1$s** ücretlendirileceksin." + "Yıllık plana yükselt ve iki ay ücretsiz kazan. Teklife gel!!! + +Mevcut planını tekrar paylaştıracak ve yıllık fiyattan düşeceğiz. Şimdi **%1$s** ve mevcut faturalandırma dönemi sona erince yıllık **%2$s ücretlendirileceksin.**" + "%1$s (aylık) planını yükselt ve sunuculara takviye yapma imkanı kazan. Yeni planın anında başlayacak. + + Mevcut planını tekrar paylaştıracak ve aylık fiyattan düşeceğiz. **%2$s** ücretlendirileceksin." + "%1$s (aylık) planını yükselt ve sunuculara takviye yapma imkanı kazan. Yeni planın anında başlayacak. + +Mevcut planını tekrar paylaştıracak ve aylık fiyattan düşeceğiz. Şimdi **%2$s** ve mevcut faturalandırma dönemi sona erince aylık **%3$s ücretlendirileceksin.**" + "%1$s (aylık) planını yükselt ve sunuculara takviye yapma imkanı kazan. Yeni planın anında başlayacak. + +Mevcut planını tekrar paylaştıracak ve yıllık fiyattan düşeceğiz. **%2$s** ücretlendirileceksin." + "%1$s (aylık) planını yükselt ve sunuculara takviye yapma imkanı kazan. Yeni planın anında başlayacak. + +Mevcut planını tekrar paylaştıracak ve yıllık fiyattan düşeceğiz. Şimdi **%2$s** ve mevcut faturalandırma dönemi sona erince yıllık **%3$s ücretlendirileceksin.**" + "%1$s (yıllık) planını yükselt ve sunuculara takviye yapma imkanı kazan. Yeni planın anında başlayacak. + +Mevcut planını tekrar paylaştıracak ve yıllık fiyattan düşeceğiz. **%2$s** ücretlendirileceksin." + "%1$s (yıllık) planını yükselt ve sunuculara takviye yapma imkanı kazan. Yeni planın anında başlayacak. + +Mevcut planını tekrar paylaştıracak ve yıllık fiyattan düşeceğiz. Şimdi **%2$s** ve mevcut faturalandırma dönemi sona erince yıllık **%3$s ücretlendirileceksin.**" Yükselt + Hemen yükselt - %1$s %1$s Planına Yükselt + Zaten Nitro sahibiyken abone olamazsın. Mevcut planın. + Deneme sürümü sırasında yükseltemezsin. Daha düşük seviyeli bir plan seçmek için önce iptal işlemi yapıp aboneliğinin sona ermesini beklemen gerekiyor. + Plan mı değiştiriyorsun? Artık büyük sohbet avantajlarına sahipsin! + Artık geliştirilmiş sohbet avantajlarına ve sunuculara takviye yapma imkanına sahipsin. Süper! Iıı… Yükseltme işe yaramadı. Ödeme bilgilerinin güncel olduğundan emin ol ve tekrar dene. + "Bekle! Bu ganimeti almak için Nitro'ya sahip olmalısın. Nitro Classic'e sahipsin." "%1$s dosya sınırı için Discord Nitro'ya yükselt" + Dans eden bir avatarın (henüz) olamaz! + "Komik bir hareketli avatar yüklemek istiyorsan **Discord Nitro**'ya abone olman gerekiyor." + Hareketli bir avatar ister misin? + Dans ettirmeye mi çalışıyorsun? + "Hey dostum, hareketli emojileri kullanmak için **Discord Nitro**'ya abone olman lazım." + Dans etmesini mi istiyorsun? + Bir rozet eklemek mi istiyorsun? + "Profilini donat! **Discord Nitro**'ya abone ol ve özel bir Nitro rozeti al." + Rozetler çok hoş! + Bu emojiyi şu anda kullanamazsın + Herhangi bir sunucuda hareketli ve özel emojiler kullanmak için **Discord Nitro** ile kalkışa geç. + Güçlendirilmiş emoji gücü kazan! + Etiketini değiştirmeye mi çalışıyorsun? + "Kendi özel Discord etiketini seçmek için **Discord Nitro**'ya abone ol." + Kendi özel etiketini almak ister misin? + Dosyaların aşırı güçlü! + "Maks dosya boyutu %1$s. %2$s dosya sınırı için **Discord Nitro**'ya yükselt!" + "Daha kaliteli meme'ler yükle" 2 Ay Ücretsiz Edin! **%1$s%2$s %3$s** / Yıl + %1$s (Ön Sipariş Ver) Sohbeti Önizle Öncelikli Konuşmacı "Bu izne sahip kullanıcılar, konuşurken kendilerini daha kolay duyurabilirler. Etkinleştirildiğinde, @@ -2548,9 +3497,16 @@ masaüstü uygulamasını [İndir](onDownloadClick)." "%1$s oyununu yönetici olarak başlattın. Bas-konuş algılamasını etkinleştirmek için lütfen oyun odakta iken Discord'u yönetici olarak tekrar başlat." Bas-konuş İçin İzin Gerekiyor + Bu mesaj, bu kanalı takip eden tüm sunuculara gönderilecektir. Bu mesajı daha sonra düzenleyebilir veya silebilirsin ve ilgili mesaj her sunucuda gerekli şekilde güncellenir. + Bu mesaj, bu kanalı takip eden **%1$s sunucuya gönderilecektir. Bu mesajı daha sonra düzenleyebilir veya silebilirsin ve ilgili mesaj her sunucuda gerekli şekilde güncellenir. + "Sunucu Ayarları'ndan daha fazla istatistiğe bak." + Ayrıca, son gönderinden beri %1$s yeni sunucu kazandın ve %2$s sunucu kaybettin. + Mesaj yayınlanamadı + Üzgünüz, bir hata oluştu. Engellediğin kullanıcılara mesaj gönderemezsin \@%1$s kullanıcısına mesaj gönder Discord, bu bilgisayarda en son oynadığın oyunları hızlı bir şekilde başlatabilir. Birini başlat bak, burada çıktığını göreceksin! + Discord, oynadığın çoğu oyunu hızlı başlatmana yardımcı olabilir. Birini başlat, burada belirdiğini göreceksin! Hızlı Başlatıcı Taslaklar Quick Switcher hakkında daha fazlasını öğren @@ -2561,6 +3517,7 @@ algılamasını etkinleştirmek için lütfen oyun odakta iken Discord'u yöneti Nereye gitmek istersin? Oyunlar Aranıyor Sunucular Aranıyor + Metin Kanalları Aranıyor Tüm Kullanıcılar Aranıyor Ses Kanalları Aranıyor Gezinmek için $[tab](shortcutHook) veya $[down](shortcutHook) $[up](shortcutHook) @@ -2572,6 +3529,7 @@ algılamasını etkinleştirmek için lütfen oyun odakta iken Discord'u yöneti [facebook](%1$s) üzerinden gönderildi [instagram](%1$s) ile gönderildi Hızın sınırlandı. + Hızın sınırlandı, lütfen %1$s saniye içinde tekrar dene "Play Store'a git ve bize bir puan ver. Her desteğin faydası var!" "Discord'u sevdin mi?" %1$s %2$s ile tepki verdi @@ -2594,9 +3552,11 @@ algılamasını etkinleştirmek için lütfen oyun odakta iken Discord'u yöneti \@everyone bahsetmelerini dahil et Her şey Şunu Görüntüle: + \@rol bahsetmelerini dahil et Ne zaman biri sizden bahsederse 7 gün boyunca burada kaydedilecek. direkt ve @rol Yeniden Bağlan + Yeniden Bağlanıyor İade bölge Sunucu merkezi bir saniyeden daha az bir ses kesintisiyle her zaman değiştirilebilir. @@ -2615,6 +3575,7 @@ algılamasını etkinleştirmek için lütfen oyun odakta iken Discord'u yöneti Gruptan Çıkar Simgeyi Kaldır Tuş Atamasını Kaldır + Tepkiyi Sil %1$s rolünü/kişisini sil Rolü Kaldır "Özel URL'yi Sil" @@ -2665,26 +3626,51 @@ sonra yeniden kurmayı deneyeceğiz." Eğer tarayıcın bu adımda takıldıysa, sorunu çözmede yardımcı olması için [bu havalı makaleye](%1$s) göz at." "Tüh. Discord gerçek zamanlı iletişim sunucunla bir UDP bağlantısı kuramıyor. Az sonra tekrar deneyeceğiz. Discord bu adımda takılmaya devam ediyorsa, sorunu çözmede yardımcı olması için [bu süslü makaleye](%1$s) göz at." + "Discord, ortalama **%1$s ms** ping ile senin **%2$s** sunucusunda yaptığın gerçek zamanlı iletişim sunucuna bağlıdır. Son +ping **%3$s ms** düzeyindeydi. + +Ping sabit değilse veya %4$s ms üstüne çıkıyorsa sunucu sahibinden başka bir bölgeye geçmesini isteyebilirsin." + "Discord, ortalama **%1$s ms** ping ile senin **%2$s** sunucusunda yaptığın gerçek zamanlı iletişim sunucuna bağlıdır. Son +ping **%3$s ms** düzeyindeydi. Giden paket kayıp oranı **%%%4$s**. + +Ping sabit değilse veya %5$s ms üstüne çıkıyorsa sunucu sahibinden başka bir bölgeye geçmesini isteyebilirsin. Eğer giden paket kayıp oranı %%%6$s üzerindeyse sesin robot gibi çıkabilir." "Ateşe hazır! Discord gerçek zamanlı iletişim sunucunla güvenli bir bağlantı kurdu ve veri göndermeyi deniyor." RTC Hata Ayıklama: %1$s Gelen Giden + Ekran Paylaşımı Transfer Kullanıcılar Rusça 250 milyondan fazla oyuncunun kullandığı ücretsiz, güvenli konuşma ve sohbet uygulaması… Ve artık mobil ses arayüzü gibi özgün Samsung özelliklerine de sahip. Kaydet Değişiklikleri Kaydet + Film Rulosuna Kaydet + Lütfen Fotoğraflar uygulaması için sistem ağını ve gizlilik seçeneklerini kontrol et. + Kaydedilemedi + Kaydedildi Yeni URL Kaydet + Ayarlar başarıyla güncellendi. + Etkinlik Bildirimine Erişim Bu, uygulamanın etkinlik akışındaki Şimdi Oynuyor ve Son Zamanlarda Oynanan bölümlerinden bilgi almasını sağlar. Mevcut etkinliğini güncelle "Bu sayede uygulama, bir oyun oynadığında veya yayınladığında Discord'a haber verir." + Yapı bilgilerini oku + Bu, uygulamanın başvurulara ait yapı bilgilerini Discord mağazasında görüldüğü şekilde okumasını sağlar + Yapıları yükle ve yönet + Bu, uygulamanın başvurulara ait yapıları Discord mağazasında görüldüğü şekilde yüklemesini ve yönetmesini sağlar + Yetkileri yönet + Bu, uygulamanın başvurulara ait yetkileri Discord mağazasında görüldüğü şekilde okumasını ve kullanmasını sağlar + "Mağaza SKU'ları, listeler ve varlıkları yönet" + "Bu, uygulamanın SKU'ları, listeleri ve başvuruların varlıklarını Discord mağazasında görüldüğü şekilde oluşturmasını, okumasını, güncellemesini ve silmesini sağlar" Bir sunucuya bot ekle **Sunucu Yönetme** iznine sahip olmalısın. Aşağıdaki yetkilere izin ver Bu **%1$s** isimli düzenlenebilir bir rol oluşturacak. Bir sunucu seç + İzinli hiçbir sunucu yok + Sunucu Üçüncü taraf bağlantılarına eriş Henüz üçüncü-parti bağlantın yok! E-posta adresine eriş @@ -2704,6 +3690,9 @@ veri göndermeyi deniyor." Bu, uygulamanın yerel Discord istemcine bağlanmasına izin verir. Discord istemcin üzerinden bildirimleri dinle Bu, uygulamanın sana gönderdiğimiz bildirimleri görmesine izin verir. + Android uygulamasında desteklenmiyor + "Bu OAuth2 kapsamı henüz uygulamada desteklenmiyor. +Ama iyi haberlerimiz var, senin mobil internet tarayıcında çalışıyor! Lütfen oradan aç." Bir kanala webhook ekler Bir kanal seç "Bu, uygulamanın Discord'da bir kanala mesaj göndermesine izin verir" @@ -2716,6 +3705,8 @@ Hangi ekranı paylaşmak istediğini seç." Ekran paylaşma eklentisini kurmak ister misin? Eklenti Gerekli Kare Hızı + Ekran Paylaşımı Sorunları + "Ekran paylaşımı hamsterleri delirdiler ve ekran paylaşımının tekrar çalışması için Discord'un yeniden başlatılması gerekiyor. Bunu yapmak istediğine emin misin?" Bütün Ekranın Ekranı veya Pencereyi Paylaş Ses @@ -2762,6 +3753,9 @@ Hangi ekranı paylaşmak istediğini seç." şu zamanda Mükemmel emojiyi bul Ara + **%1$s** İçereni Ara + \"%1$s\" ara + GIPHY ara Kanalda Tarihler Dosya Adının İçerdiği @@ -2792,11 +3786,14 @@ Hangi ekranı paylaşmak istediğini seç." yıl dün Şu ana kadar %1$s dizinlendi. Hala eski mesajları dizinliyoruz. + "Tenor'da ara" Google ile Ara Aranıyor… Güvenlik Seç Bir kanal veya kategori seç… + Emoji seç + Sınıflandırma Modunu Seç Kendini Sağırlaştırdın "Bu yetkiyi **%1$s** rolü için engelleyemezsin çünkü bu, yetkiyi senin için de engeller. Tekrar denemeden önce başka bir role ya da kendine izin ver." @@ -2815,9 +3812,16 @@ Hangi ekranı paylaşmak istediğini seç." Metin Okuma Mesajı Gönder "Bu yetkiye sahip üyeler, mesajın başına /tts yazarak metin okuma mesajları gönderebilir. Bu mesajlar kanala odaklanmış herkes tarafından dinlenebilir." + Sunucu Kısa Adı Sunucuda Sağırlaştır Sunucuda Sağırlaştırıldı + Dünyaya bu sunucu hakkında bir şeyler söyle. Sunucu Emojisi + Klasörü Okundu Olarak İşaretle + Sunucu Klasörü Susturma + Sunucu Klasörü + Klasör Ayarları + Sunucu Simgesi Sunucuyu Sustur Direkt Mesajları Sustur Sunucuda Susturuldu @@ -2881,6 +3885,7 @@ Bunu yapmak istediğinden emin misin?" Oturumlar arasında senkronize et. Sihre başlamak için bir webhook oluştur Webhook Yok + "Webhook'lar internet büyüsünü kullanarak otomatik mesajlar almanın ve sunucudaki bir mesaj kanalına veri güncellemeleri göndermenin kolay bir yoludur. [Daha fazla bilgi edin](%1$s)." Kurulum Özel URL Ayarla Birkaç kişi yazıyor… @@ -2899,7 +3904,13 @@ Bunu yapmak istediğinden emin misin?" Bu özellik sadece bilgisayarda ve belirli ortak platformlarında oyun oynarken kullanılabilir. %1$s Susturulanı Göster Sust. Kanalları Göster + Her zaman + Spoiler içeriği göster + Bu, spoiler içeriğin gösterilmesini kontrol eder. + Tıklayınca + Moderasyon yaptığım sunucularda Geç + Tüm ipuçlarını atla Sırala Sınıflandırılıyor Kanalları Sıralama @@ -2908,6 +3919,8 @@ Bunu yapmak istediğinden emin misin?" Mesaj Gönder Sustur Giden Çaldırma + Bas-Konuş Etkin + Bas-Konuş Etkin Değil Yayın Başladı Yayın Durduruldu Sağırlığı Kaldır @@ -2923,9 +3936,13 @@ Bunu yapmak istediğinden emin misin?" İzleyiciler - %1$s İzleyiciler Yazım Denetimi + "Spoiler'ı gizlemek için tıkla" + Spoiler olarak işaretle + "Spoiler'ı göstermek için tıkla" "Spotify'ı İndir" Spotify uygulaması bulunamadı. Spotify uygulaması açılamadı. + "Android'de Spotify Durum bilgisini etkinleştirmek için Spotify uygulamasının ayarlarında **Cihaz Yayın Durumu** seçeneğini etkin hale getirdiğinden emin ol. Bu, Discord uygulaması arka plandayken senin durumunu güncellemeyecektir." Sunucu Bu nedir? Dinleyici @@ -2956,6 +3973,7 @@ Bunu yapmak istediğinden emin misin?" "Çevrimiçi görünmezsin ama Discord'un tüm özelliklerine erişebilirsin." Çevrimdışı Çevrimiçi + Mobil üzerinden çevrimiçi Yayın Yapıyor Bilinmeyen %1$s. adım @@ -2963,12 +3981,16 @@ Bunu yapmak istediğinden emin misin?" Çaldırmayı Durdur Yayını Durdur İzlemeyi Bırak + Mağaza Kanalı + Hey! %1$s satın alarak [Hizmet Koşullarımızı](%2$s) kabul etmiş olursun. %1$s yenilenen bir aboneliktir, bu da senden bugün ücret alacağımız ve sen aboneliğini iptal edene kadar da aylık ücret almaya devam edeceğimiz anlamına gelir. Kullanıcı Ayarları sekmesinden istediğin zaman iptal edebilirsin. + Hey! %1$s satın alarak [Hizmet Koşullarımızı](%2$s) kabul etmiş olursun. %1$s yenilenen bir aboneliktir, bu da senden bugün ücret alacağımız ve sen aboneliğini iptal edene kadar da yıllık ücret almaya devam edeceğimiz anlamına gelir. Kullanıcı Ayarları sekmesinden istediğin zaman iptal edebilirsin. Şu anda düşük video veya ses kalitesinde yayın izliyorsun. Bu, ağ koşullarından kaynaklanıyor olabilir. Şu anda düşük video veya ses kalitesinde yayın yapıyorsun. Bu, ağ koşullarından kaynaklanıyor olabilir. Yayın Duraklatıldı Devam etmek için oyuna geç. %1$s oyunu küçülttü… biraz bekle! Bu izne sahip üyeler bu kanalda yayın yapabilirler. + Bu izne sahip üyeler bu sunucuda yayın yapabilirler. Bu yayın sona erdi. *kriket sesi* Yayın bitti Yayın bittiği için hiç izleyici yok. @@ -2979,6 +4001,7 @@ Bunu yapmak istediğinden emin misin?" Yayın henüz başladı. Buraya gel! %1$s Oynuyor Önizleme oluşturuluyor… + Yayının halen devam ediyor! Kaynaklarını kaydetmek için bu önizlemeyi henüz duraklattık. Nitro ile Aç Yayından düştün… @@ -3019,6 +4042,7 @@ Bunu yapmak istediğinden emin misin?" Abone bilgileri Öneriler Destek + Tüm eklemeleri kaldır Susturulmuş Görünüşe göre AFK olmuşsun. Senden önce davranıp senin AFK kanalına taşıdık. Merhaba, orada kimse var mı? @@ -3042,14 +4066,17 @@ Bunu yapmak istediğine emin misin?" Bu seçeneği aktif hale getirmek; masaüstü ve tarayıcı oturumları dahil tüm resim ve metin ayarlarının üzerine yazacaktır. "Arkadaşlarını Discord'a senkronize et" Şimdi Senkronize Et + İzinleri Senkronize Et **%1$s** izinlerini **%2$s** ile senkronize etmek ister misin? Senkronizasyon bağlantısı iptal edildi! %1$s, kullanıcı ayarlarından %2$s platformuna tekrar bağlanmalı. Bu hesabı senkronize et [%1$s ile Senkronize Et](onClick) %1$s kullanıcısından bir cevapsız arama. %1$s bir arama başlattı. + %1$s bu kanala **%2$s** ekledi %1$s kanal simgesini değiştirdi. %1$s kanal adını değiştirdi: **%2$s** + [Bu botu nasıl kullanacağını öğren.](learnOnClick) %1$s az önce sunucuya katıldı - glhf! %1$s az önce katıldı. Millet, meşgul görünün! %1$s az önce katıldı. Beni iyileştirir misin? @@ -3063,6 +4090,7 @@ Bunu yapmak istediğine emin misin?" Vahşi bir %1$s belirdi. Vınnnnn. %1$s az önce iniş yaptı. Sıkı durun. %1$s az önce sunucuya katıldı. + %1$s az önce katıldı… yoksa katılmadı mı? %1$s az önce geldi. OP görünüyor - lütfen nerfleyin. %1$s az önce kayarak sunucuya girdi. Sunucuda bir %1$s spawn oldu. @@ -3073,6 +4101,7 @@ Bunu yapmak istediğine emin misin?" Meydan okuyucu yaklaşıyor - %1$s ortaya çıktı! Bu bir kuş! Bu bir uçak! Boşver, o sadece %1$s. %1$s geldi! Tüm dertler bitti! \\\\[T]/ + %1$s savaş otobüsüne katıldı. Tezahüratlar, aşk! %1$s burada! Hey! Dinle! %1$s bizlerle! Seni bekliyorduk %1$s @@ -3086,6 +4115,7 @@ Bunu yapmak istediğine emin misin?" Selam. Yoksa aradığın %1$s isimli şahıs mı? %1$s katıldı. Bir süre kal ve dinle! Güller kırmızı, menekşeler mavi, %1$s sunucuya geldi + %1$s az önce sunucuya takviye yaptı! Aramaya katıl %1$s bu kanala bir mesaj sabitledi. [Bütün sabitlemeleri gör.](pinsActionOnClick) %1$s bu kanala bir mesaj sabitledi. @@ -3101,6 +4131,7 @@ Bunu yapmak istediğine emin misin?" Bir kullanıcı adı eklemek için dokunun "Geçici üyelere bir rol atanmadığı takdirde, bağlantıları kesildiğinde otomatik olarak atılırlar" + [Hizmet Koşulları](%1$s) "Kaydolarak Discord'un [Hizmet Koşulları](%1$s)'nı ve [Gizlilik Politikası](%2$s)'nı kabul etmiş olursun." "Discord'un [Hizmet Koşulları](%1$s)'nı ve [Gizlilik Politikası](%2$s)'nı okudum ve kabul ediyorum." Devam etmek için hizmet koşullarımızı kabul etmen gerekiyor @@ -3110,7 +4141,9 @@ otomatik olarak atılırlar" Metin Kanalı Metin Kanalları **%1$s** ile eşleşen yazı kanalları + Yazı İzinleri %1$s kanalına mesaj gönder + Tayca Tema Koyu Açık @@ -3119,8 +4152,25 @@ otomatik olarak atılırlar" Sadece %1$s **%1$s**, **%2$s** ve **%3$s** yazıyor… İşlem tamamlamak için fazla uzun sürdü, lütfen tekrar dene. + Kendi Sunucunu Yarat + Kendi Sunucunu Yarat + Özel Bir Konuşma Başlat + Arkadaşlarını Gör + İnsanları bir sunucuya davet etmek için bir kanalın yanındaki paylaş simgesine %1$s tıkla. Arkadaşlarını Davet Et + "**Metin** ve **ses kanallarından** oluşan bir sunucu. + +Metin kanallarını keşfet ve bir konuşmaya katıl. Ya da birkaç arkadaşını topla ve sesli konuşmaya geç!" + Sunucunu Keşfet + "Sunucu Ayarları'na gir" + Bu senin **ses kontrol panelin**. Buradan mikrofonunu susturabilir, kulaklığını sağırlaştırabilir veya ses ayarlarına ulaşabilirsin. + Sesini Duyur + Herkes Ne Yapıyor? + + Bir görüşme yap Başlık + Sağırlığı aç/kapat + Susturmayı aç/kapat Hareketli emojiler için yerin kalmadı. Emojiler için yerin kalmadı. Tepkin eklenmedi çünkü bu mesajda çok fazla tepki var. @@ -3136,6 +4186,7 @@ otomatik olarak atılırlar" Seçili olan kanal için Asla Anladım! + Bize tweet at İki aşamalı doğrulama Etkinleştir 6 haneli doğrulama kodu @@ -3145,8 +4196,10 @@ otomatik olarak atılırlar" kullanılmış "Bu kodlar eğer doğrulama uygulamasını kaybedersen hesabına girmene imkan verecek. **Her bir kod sadece bir kere kullanılabilir! Önceden oluşturulmuş hiçbir kod çalışmayacaktır!**" + Yedek kodlar Doğrulama uygulamana erişimini kaybettiğin takdirde daha önce oluşturulmuş yedek kodlarla hesabına yeniden erişebilirsin. Hesabının erişimini kaybetme tehlikesini azaltmak için bunları güvenli bir yerde sakla! Hesap detaylarını değiştir + kod İki Aşamalı Kimlik Doğrulamayı devre dışı bırak Bunlar %1$s hesabı için Discord yedek kodlarıdır. Güvende tut! "Telefon veya tabletin için [Authy](%1$s)'yi ya da [Google Authenticator](%2$s)'ı indir ve yükle." @@ -3164,11 +4217,13 @@ hesabına girmene imkan verecek. **Her bir kod sadece bir kere kullanılabilir! Yeni yedek kodları oluşturmak kaydettiğin eski yedek kodlarını geçersiz kılacaktır. Bu sunucu İki Aşamalı Kimlik Doğrulama gerektirmektedir. Yönetici ayrıcalıkların devre dışı bırakıldı. [Düzelt](onClick) Bu sunucu İki Aşamalı Kimlik Doğrulama gerektirmektedir. Yönetici ayrıcalıkların devre dışı bırakıldı. + Bu sunucu İki Aşamalı Doğrulama gerektirmektedir. Yönetici ayrıcalıkların devre dışı bırakıldı. "Şu anda iOS'ta 2AD etkinken sunucuları silemezsin." 2AD Anahtarı (El ile giriş) Oluşturulan 6 haneli doğrulama kodunu girin. Girişe Dön Kodun ile giriş yap + Adım %1$s / %2$s İki aşamalı kimlik doğrulamayı etkinleştirmeden önce hesabını doğrulamalısın. Doğrulama uygulamasını aç ve telefonunun kamerasını kullanarak soldaki resmi tara. QR kodunu tara @@ -3176,6 +4231,7 @@ hesabına girmene imkan verecek. **Her bir kod sadece bir kere kullanılabilir! "Discord hesabını ekstra bir güvenlik önlemiyle koru. Yapılandırıldığında giriş yapmak için hem şifreni hem de cep telefonundan doğrulama kodunu girmen gerekecektir." Neredeyse bitirdin: + Discord hesabın artık ekstra bir güvenlik katmanı ile korunuyor 2AD etkinleştirildi! :tada: Geçerli bir Discord Doğrulama Kodu gerekli. "2AD'yi etkinleştirme bu tarayıcı tarafından desteklenmemektedir. 2AD'yi etkinleştirmek için lütfen masaüstü uygulamasını indir." @@ -3204,6 +4260,7 @@ hem şifreni hem de cep telefonundan doğrulama kodunu girmen gerekecektir."Bilinmeyen Oyun Bilinmeyen Bölge Bilinmeyen Sunucu + Bilinmeyen Kullanıcı Susturmayı Kaldır Kategori Susturmasını Kaldır İsimsiz @@ -3213,11 +4270,14 @@ hem şifreni hem de cep telefonundan doğrulama kodunu girmen gerekecektir."Bu kadarı yetti, sanırım. Bu sabitlenmiş mesajı silmek istediğine emin misin? "Bu onaylamayı tamamen atlamak için **mesaj sabitlemesini kaldır**a tıklarken shift'e basılı tutabilirsin." Discord bir sebepten dolayı o mesajın sabitlenmesini kaldırmada başarısız oldu. Bunun için üzgünüz. + Sabitleme Sıkıştı! Mesaj Sabitlemesini Kaldır Okunmamış Kanallar Desteklenmeyen Tarayıcı "Görünüşe göre desteklenmeyen bir tarayıcı kullanıyorsun. Discord'un sunabileceklerini deneyimlemek için tarayıcını güncelle ya da uygulamalarımızdan birini indir." + "Takımın ile konuşabilmeyi istiyorsun, değil mi? Hemen konuşmaya başlamak için en yeni Chrome, Opera, Firefox, Edge sürümlerine geç ya da Discord İstemcisini indir +!" Hmm, bu biraz garip "Lütfen e-postanı kontrol et ve hesabını doğrulamak için gerekli yönergeleri takip et. @@ -3248,7 +4308,9 @@ Doğrudan yüklemek için shift basılı tutun." Dosya yüklenemiyor. Şu dosya açılamıyor: %1$s. Dosya ön-işlenemiyor. + Yükleme Sıraya Alındı Yükleyen + %1$s Kullanım Erişimi Bunu kapatırsan yeni deneysel özelliklere ve sesli sohbet gibi kullanım temelli iyileştirmelere erişim imkanını kaybedeceksin. Eski verilerin anonim hale getirilecek ve böylece Discord aptallaşacak. Hayır, beni geri alın! @@ -3256,14 +4318,17 @@ Doğrudan yüklemek için shift basılı tutun." Bazı kullanım istatistiklerini kapat? Harici Emojiler Kullan Bu yetkiye sahip üyeler bu sunucuda diğer sunuculardan emojiler kullanabilir. + Hoparlör kullan Ses Eylemini Kullan Eğer bu izin devre dışı bırakıldı ise üyeler kanalda Bas-konuş kullanmak zorundadır. Oyunu başlat ve katıl Katılma İzni İste + "%1$s'nin Katılmasını İste" İndir Oyun Başlatılamadı Bana Bildir İzle + %1$s İzle Zaten bunu oynuyorsun. Zaten bu işlemi sürdürüyorsun. Kendine katılamazsın @@ -3281,6 +4346,7 @@ Doğrudan yüklemek için shift basılı tutun." %1$s dinliyor %1$s platformunda canlı Bir oyun oynuyor + %1$s platformunda oynuyor %1$s için yayın yapılıyor %1$s izliyor **%1$s** isteğini kabul etmedi. Belki bir dahaki sefere! @@ -3288,6 +4354,7 @@ Doğrudan yüklemek için shift basılı tutun." **%1$s** **%2$s** oyununda sana katılmak istiyor. **%1$s** kullanıcısına **%2$s** daveti gönderildi. **%1$s** kullanıcısının oyununa katılım isteniyor… + %1$s için davet et Beraber Dinle %1$s ile birlikte dinle %1$s albümünde @@ -3305,6 +4372,7 @@ Doğrudan yüklemek için shift basılı tutun." %1$s %2$s %1$s %2$s %1$s %2$s + %1$s ses kanalında Beraber İzle Sunucu Gizlilik Varsayılanları Bu ayar yeni bir sunucuya katıldığında uygulanır. Mevcut sunucularına geçmişe yönelik olarak uygulanmaz. @@ -3324,7 +4392,15 @@ Doğrudan yüklemek için shift basılı tutun." Mesaj Gönder Kullanıcı Ayarları "Discord'da yeniyim, muhabbete gel!" + Sunucu Adı Kullanıcı Ayarları + HESAP YÖNETİMİ + Etkinlik Bildirimi + Gizli Kullanıcılar + "Bu kullanıcılar Etkinlik Bildirimi'nde görünmeyecek." + Herkesle arkadaş olma hissi! + Kullanıcıyı Göster + Takibi bırak "Renk körlüğüne daha uygun olması için Discord'un bazı görsel taraflarını değiştir." Renk Körü Modu Renkler @@ -3335,12 +4411,21 @@ Doğrudan yüklemek için shift basılı tutun." Günü bekliyorum Oh işte burada! %1$s +/- ile yakınlaştırma düzeyini değiştirebilirsin ve %1$s+0 ile yakınlaştırma düzeyini varsayılan değere sıfırlayabilirsin. + "Etkinlik Bildirimi'ni göster" + "Etkinlik Bildirimi'ni gizleyip konuşmalara odaklanabilmek için bunu kapat." + Kullanılabilir Yedek Kodlar Kapatma Düğmesi Çıkış yapmak istediğine emin misin? + Hesabı Düzenle + Değişiklikleri onaylamak için şifreni gir + ETİKET + Yedek kodları görüntülemek için şifreni gir. Oyun Etkinliği Oyun Kitaplığı Konum + Kurulum Yeri ekle Bunu varsayılan konum yap + Kurulum Yeri Adı Konumu kaldır %1$s / %2$s kullanılabilir Kurulum konumları @@ -3353,6 +4438,10 @@ Doğrudan yüklemek için shift basılı tutun." Eylem Tuş Ataması Linux Ayarları + Doğrulama uygulamanı aç ve aşağıdaki kodu gir. + 2FA Kodunu gir + Etkin + 2FA başarıyla kaldırıldı Kapat düğmesine bastığında Discord iyi bir çocuk olup görev çubuğuna küçülsün Görev Çubuğuna Küçült Hesabım @@ -3362,6 +4451,8 @@ Doğrudan yüklemek için shift basılı tutun." Görev Çubuğu Yanıp Sönmesini Etkinleştir "Eve iyi bir çocuk gibi geldiğinde Discord'un seni karşılamasına izin ver ve kendini birkaç fare tıklamasından kurtar" "Discord'u Aç" + [Hizmet Koşullarına](%1$s) ve [Gizlilik Politikasına](%2$s) göz at. + Yeni ayarlarının devreye girmesi için uygulamayı yeniden başlat. Kaydet Discord iyi bir çocuk olup arka planda çalışır ve yolundan çekilir Simge Durumuna Küçültülmüş Olarak Başlat @@ -3371,9 +4462,20 @@ Doğrudan yüklemek için shift basılı tutun." [Discord'un Yayın Kiti](%1$s)'ne göz at." Entegrasyonları mı arıyorsun? Hesabını doğrulamak için lütfen e-postanı kontrol et ve talimatları izle. Bir e-posta almadıysan veya e-postanın süresi dolduysa, başka bir tane gönderebilirsin. + Kullanılan Yedek Kodlar "[Tuş Atama Ayarları](onClick)'nda Bas-Konuş için birden fazla tuş atayabilirsin." "Discord sadece en iyi organik yerel-kaynaklı Opus Ses codec'ini kullanır." Ses Kodeki + Testi Durdur + Kontrol Edelim + Mikrofonunda sorun mu var? Bir test yap ve komik bir şey söyle, sonra sesini sana dinleteceğiz. + Mikrofon Testi + Güzel sesini dinletiyoruz + Mikrofon Testi sırasında susturulacak ve sağırlaştırılacaksın. + Discord, mikrofonundan herhangi bir giriş algılayamıyor. Lütfen doğru giriş aygıtını seçtiğini kontrol et. + OpenH264 Video Kodeki Cisco Systems, Inc. tarafından sunulmaktadır. + Video Kodeki + Ekranını yakalamak için en yeni teknolojimizi kullan. Windows Ayarları Kullancı Ses Seviyesi Kullanıcı Adı @@ -3388,9 +4490,13 @@ Bas-Konuş'a geçene kadar sadece sesleri duyabilirsin." "Senin seçtiğin süslü bir özel URL ile sunucunu kolayca erişilebilir yap. Bunun, sunucunu bu linki kullanan herhangi birine alenen mevcut hale getirdiğinin farkında ol." "Bir suistimal gerçekleştiğini veya bir fikri mülkiyet uyuşmazlığı olduğunu tespit edersek özel URL'leri geri alabileceğimizi unutma." + Artık herkes bu sunucuya **%1$s** adresinden ulaşabilir + Artık herkes bu sunucuya %1$s adresinden ulaşabilir "senin-url'n-buraya" E-posta doğrulama bağlantının süresi doldu. "Lütfen Discord'a giriş yap ve bağlantıyı tekrar gönder" + "Olağan dışı bir şeyler olduğunu tespit ettik. +Discord'u kullanmaya devam etmek için, **hesabını doğrulamamız gerek.**" Şimdi, insan olduğundan bir emin olalım… **%1$s** adresine yeni bir doğrulama e-postası gönderdik, lütfen hem gelen kutunu hem istenmeyen posta klasörünü kontrol et. Sana bir doğrulama e-postası gönderirken bir hata oluştu. Daha sonra tekrar dene veya destek ile iletişime geç. @@ -3417,6 +4523,8 @@ Bunun, sunucunu bu linki kullanan herhangi birine alenen mevcut hale getirdiğin Hesabını Doğrula Şununla doğrula E-posta ile doğrula + "Şununla doğrula +**E-posta**" Telefonla doğrula " **Telefonla** doğrula" @@ -3426,7 +4534,11 @@ Bunun, sunucunu bu linki kullanan herhangi birine alenen mevcut hale getirdiğin **%1$s** adresine yeni bir doğrulama e-postası gönderdik, lütfen hem gelen kutunu hem istenmeyen posta klasörünü kontrol et. Telefonu Doğrula Doğrulama + Discord kurulumun sürekli olarak güncelleme hatası verdi ve artık çok eskimiş durumda. Hadi bunu düzeltelim… birlikte. + Vietnamca Görüntülü Arama + Video almak için yeterli bant genişliğine sahip değilsin. Daha iyi bir bağlantı kur ve tekrar dene. + Zayıf Bağlantı Tespit Edildi Video Önizleme Görüntü Ayarları Görüntülü Sohbet Mevcut Değil diff --git a/com.discord/res/values-uk/plurals.xml b/com.discord/res/values-uk/plurals.xml index 1f0c601aaf..a824934eb1 100644 --- a/com.discord/res/values-uk/plurals.xml +++ b/com.discord/res/values-uk/plurals.xml @@ -1,5 +1,26 @@ + + %d ще + %d ще + + + %d ще + %d ще + + + %d ще + %d ще + + + %d люд. + %d особа + + + днів + день + дні + %d год. %d год. @@ -24,6 +45,26 @@ %d с залишилося завершення + + %d місяців + %d місяць + %d місяці + + + %d місяців + %d місяць + %d місяці + + + %d років + %d рік + %d роки + + + %d років + %d рік + %d роки + %d од. ігор у бібліотеці %d гру в бібліотеці @@ -64,11 +105,47 @@ 1 секунду %d секунди + + %d годин + 1 годину + %d години + + + %d хвилину + + 1 хвилина + %d хвилини + + + %d секунд + + 1 секунду + %d секунди + + + %1$d %2$dхвилин + хвилину + %d хвилини + + + %dсекунд + + секунду + %dсекунди + %d секунд 1 секунду %d секунди + + %d год. + %d година + + + %d хв. + %d хвилина + %d днів) 1 день @@ -79,6 +156,10 @@ 1 година %d години + + %d год. + 1 год. + %d хв. 1 хв. @@ -88,17 +169,33 @@ 1 хвилина %d хвилини + + %d хв. + 1 хв. + %d секунд 1 секунда %d секунди + + %d с + 1 с + %d слотів слотів %d слот %d слота + + %d днів + 1 день + %d дні + + + 1 учасника + днів день @@ -204,6 +301,98 @@ %d с залишилося завершення + + %d місяців + %d місяць + %d місяці + + + %d років + %d рік + %d роки + + + %d місяців + %d місяць + %d місяці + + + %d років + %d рік + %d роки + + + %d місяців + %d місяць + %d місяці + + + %d років + %d рік + %d роки + + + %d місяців + %d місяць + %d місяці + + + %d років + %d рік + %d роки + + + %d місяців + місяць + %d місяці + + + %d років + рік + %d роки + + + %d місяців + %d місяць + %dмісяці + + + %d років + %d рік + %d роки + + + %d місяців + %d місяць + %d місяці + + + %d років + %d рік + %d роки + + + %d год. + %d год. + + + %d екз. + %d екз. + + + %d год. + %d год. + + + %d місяців + %d місяць + %d місяці + + + %d років + %d рік + %d роки + %d учасників 1 учасника @@ -216,6 +405,11 @@ Ти маєш зняти виділення з %d учасників. Ти маєш зняти виділення з 1 учасника. + + %d результатів + 1 результат + %d результати + дозволах дозволі @@ -225,6 +419,14 @@ дозвіл дозволи + + Встановив тривалість повільного режиму **!!%d!! секунд** + Вимкнув повільний режим + + + Встановив тривалість повільного режиму **!!%d!! секунд** + Вимкнув повільний режим + **!!%d!! членів** **члена** @@ -256,6 +458,25 @@ дозвіл дозволи + + %1$d %2$d прискорень + %d прискорення + %d прискорення + + + %d прискорень + %d прискорення + %d прискорення + + + %d надзвичайно крутими особами + %d надзвичайно крутою особою + + + %d прискорень + %d прискорення + %d прискорення + %d учасн. 1 учасник @@ -294,11 +515,28 @@ %d використань %d використання + + %d спільних друзів + 0 спільних друзів + 1 спільний друг + %d спільних друга + + + %d спільних серверів + 0 спільних серверів + 1 спільний сервер + %d спільні сервери + %d днів 1 день %d дні + + глядачів + глядач + %d глядачі + %d використань Без обмежень @@ -335,6 +573,12 @@ %d канал %d канали + + учасників + **0 учасників + **1 учасник + **%d** учасника + **%d** передплатників **0** передплатників @@ -350,10 +594,109 @@ ці повідомлення це повідомлення + + %d серверів недоступні через тимчасове відключення. + 1 сервер недоступний через тимчасове відключення. + %d сервери недоступні через тимчасове відключення. + %d місяців 1 місяця + + %d прискорень + %d прискорення + %dприскорення + + + %d прискорень + %d прискорення + %d прискорення + + + %d учасниками + %d учасником + %d учасниками + + + %d прискорень + %d прискорення + %d прискорень + + + %d днів + %d день + %d дні + + + %d прискорень сервера + %d прискорення сервера + %dприскорення сервера + + + %d місяців + %d місяць + %dмісяці + + + %d днів + %d день + %d дні + + + %d год. + %d год. + + + %d годин + %d годину + %d години + + + %d хв. + %d хв. + + + хв. + %d хв. + + + **%d** прискорень + **%d** прискорення + %dприскорення + + + днів + %d день + %d дні + + + %d год. + %d год. + + + годин + %d годину + %d години + + + %d хв + %d хв. + + + %d хв + %d хв. + + + %d місяців + %d місяць + %d місяці + + + %d років + %d рік + %d роки + %d людей поставили 1 людина поставила @@ -407,6 +750,9 @@ %d результат %d результати + + Завантаження %d файлів + %d: diff --git a/com.discord/res/values-uk/strings.xml b/com.discord/res/values-uk/strings.xml index 82b93b609b..2056339330 100644 --- a/com.discord/res/values-uk/strings.xml +++ b/com.discord/res/values-uk/strings.xml @@ -32,9 +32,12 @@ Поділитися через додаток %s Згорнути Про цю програму + Прийняти запрошення Прийняти запит на дружбу Запит прийнято Масштабування тексту в чаті + Наразі використовує розмір шрифту, особливий для Discord. + Наразі використовує розмір шрифту твого пристрою. Рівень масштабування Акаунт Ти не можеш використовувати його, поки він відключений. @@ -50,7 +53,50 @@ Подяки Це може тривати деякий час. Дії + Активний з мобільного Активність + Залишайся в курсі новин про ігри, в які ти граєш + Discord може зробити це за тебе, перевіривши, в які ігри ти граєш і з ким спілкуєшся. Це можна змінити в будь-який момент у [налаштуваннях конфіденційності](onClickPrivacy). + Ні, дякую! + Так, давай! + Твоя стрічка активності могла б бути кращою + Discord зможе показувати тобі, коли люди грають, тільки після того, як ти даси дозвіл змінювати твою стрічку. + Залишайся в курсі новин про ігри, в які ти граєш + Заходь сюди пізніше. + Наразі немає новин про ігри + Коли хтось почне грати, ми це покажемо тут! + Зараз ніхто не грає… + Перейти на сервер + Приєднатися до каналу + Слухайте разом + Грати у Spotify + **%1$s** та %2$s + **%1$s**, **%2$s** та %3$s + **%1$s** та **%2$s** + У голосовому каналі + Грають в кілька ігор + Слухає Spotify + Дивиться стрім + Грає на Xbox + Стрімить на Twitch + Інші учасники + Виконується запуск %1$s. + %1$s уже запущено. + Тобі необхідно встановити версію програми для ПК. + Ви маєте бути друзями з користувачем %1$s. + %1$s та %2$s + Або поділись посиланням напряму + Поділитися публікацією + Шукати користувачів та канали + Надіслано + Поділитися + %1$s + %1$s %2$s тому + Зараз грають + %1$s – %2$s д. + %1$s – %2$s год. + %1$s – %2$s хв. + %1$s — щойно почав Запросити до гри %1$s Запросити Повернутися до гри @@ -61,10 +107,13 @@ Зрозуміло! Використовуй Go Live, щоб транслювати свій геймплей безпосередньо своїм друзям! Трансляція + Ти не можеш транслювати на цей сервер. + Ти не можеш транслювати в цей канал. Перейди до сервера, щоб почати транслювати. Додати Додати коментар (додатково) Додати учасника + Знайди інший популярний сервер, щоб приєднатися! Додати роль Додати сервер Торкнися, щоб додати сервер! @@ -81,6 +130,7 @@ **%1$s** найняв самурая для винищення всіх запитів на дружбу. Тобі доведеться попросити його додати тебе. "Ми більше ніж цифри… ми люди! Введи ім'я користувача та тег на кшталт WumpusKing#1202" Хм, не спрацювало. Перевір ще раз правильність регістру, написання, пробілів та цифр. + Твій список друзів повністю заповнений. Вітаємо в клубі елітних користувачів із 1000 друзів! Нам потрібен чотиризначний тег %1$s, щоб дізнатися, хто саме це є. Знайти Друг @@ -122,6 +172,7 @@ Додаткові налаштування Параметри AFK АКА + Усі фотографії Всі сервери Дозволити Discord дізнатися, у які мобільні ігри ти граєш. Приймати особисті повідомлення від учасників серверу. @@ -139,17 +190,27 @@ Додаток Discord увімкнено Додаток Discord відкривається. Якщо ти не можеш відкрити додаток, скопіюй код запрошення, щоб приєднатися, щойно додаток буде завантажено. + Дозволити програмі підключатися до Discord і приєднуватися до голосових каналів + Підключитися до програми Discord Налаштування програми Зовнішній вигляд %1$s було куплено та буде доступно в %2$s. + Майстер + Невідомо + Ідентифікатор програми + Ідентифікатор розділу + Копіювати посилання Створити ярлик на робочому столі Не показувати гру в бібліотеці Встановити Грати у гру Грати у %1$s + Показати параметри запуску + Приховати статус гравця Відновити Показати гру в бібліотеці Показати в папці + Ідентифікатор SKU Переглянути в магазині Вимкнути накладання Видалити @@ -157,6 +218,8 @@ Є таке! Перейти до бібліотеки Введено невірний код + Тобі прислали код для Nitro або гри? Чудово! Введи його далі: + Тобі подарували код для Nitro або чогось ще? Як чудово! Введи його далі: Використати Усі файли Програми @@ -179,10 +242,15 @@ Фільтр Імпортувати ігри Та ні + Перелік подарунків + Мої ігри Гра %1$s більше не відображається в твоїй бібліотеці. Ти можеш знову відобразити гру, змінивши налаштування на сторінці налаштувань бібліотеки ігор. Так, я впевнений Не показувати в бібліотеці У Wumpus немає ігор! + "Зав'язуємо шнурки." + Лажанули, коли завантажували посилання. Отакої! + Перейти до бібліотеки Завантажується %1$s Завантажується %1$s — %2$s залишилося Завантажується %1$s — %2$s залишилося @@ -192,6 +260,7 @@ Оновлюється %1$s — %2$s залишилося Оновлюється %1$s — %2$s залишилося Оновлюється %1$s — %2$s + Про %1$s <3 Команда Discord Усі останні новини… які до того ж можна прокручувати! Переглянути @@ -203,9 +272,19 @@ За назвою (Я–А) Гру %1$s було придбано, і її контент наразі доступний у твоїй бібліотеці. Купити + Купити в подарунок + Купити за %1$s + Купити подарунок + Ми зберігаємо ігрові збереження для тебе. Отримуй до них доступ будь-звідки через Discord! Скоро буде доступно Підтримка контроллера + Тут насправді мається на увазі «грати з контроллером». + дн. + год. + хв. + с Міжплатформова гра + Ворота відчинено! Показати менше Показати більше Розробник @@ -213,12 +292,15 @@ Видавець Дата випуску Запрошення до гри Discord + Відправляти запрошення в гру безпосередньо через Discord. Контент для завантаження Ранній доступ "Ти можеш миттєво отримати доступ і почати грати та допомогти розробникам. Слід пам'ятати, що гра може бути не повною та змінюватися в майбутньому." Показати весь контент для завантаження Усі жанри Спочатку в Discord + Безкоштовно + Безкоштовний контент Nitro Безкоштовно з Nitro Дія Пригода-екшн @@ -273,6 +355,7 @@ Серфінг / вейкбордінг Гра на виживання Жахи на виживання + Переглядає %1$s Захист вежі Легка атлетика Симулятор потягів @@ -283,6 +366,13 @@ Варгейм Реслінг Підписатися + Під час отримання інформації про твій подарунок виникла помилка. Перевір свій інвентар! + Твоя щедрість не знає меж! Відправ цей подарунок другові, щоб дати йому %1$s на %2$s. + Твоя щедрість не знає меж! Відправ цей подарунок другові, щоб дати йому %1$s на %2$s. Сподіваємося, йому сподобається! + Твоя щедрість не знає меж! Відправ цей подарунок другові, щоб дати йому %1$s на %2$s. Сподіваємося, йому сподобається! + Твоя щедрість не знає меж! Відправ цей подарунок другові, щоб дати йому %1$s на %2$s. + Відправ це посилання другові, щоб подарувати йому гру. Сподіваємося, йому сподобається! + Це посилання входить до твого електронного повідомлення з підтвердженням, та його можна знайти в твоєму [переліку подарунків](onInventoryClick). Термін дії цього подарункового посилання мине за 48 годин. Обрана гра Обрана гра Nitro Дізнатися більше @@ -297,13 +387,25 @@ Щось пішло не так. Воу-воу! Ти додаєш ігри занадто швидко. Дай нам трохи часу, щоб наздогнати, а потім спробуй ще раз. Занадто швидко! Трохи зачекай та спробуй ще раз. + Вибрати видання Локальний сумісний режим + Тому що перші вітання кулачками чудові. Локальний мультиплеєр + Так, ми хочемо, щоб ти сидів поряд із іншими людьми. Переглянути Новинка Сумісний режим онлайн + Коли тобі потрібно відпочити на тій PVP-арені. Онлайн-мультиплеєр + Коли в твоєму житті потрібні незнайомці! + Переваги Nitro + Ігрові переваги Nitro + Зробити попереднє замовлення + Зробити попереднє замовлення в якості подарунка + Зробити попереднє замовлення за %1$s + %1$s можна буде встановити %2$s. А тим часом ти можеш нетерпляче дивитися на це в своїй бібліотеці. Купити гру + Доступно %1$s Купити комплект Ти можеш встановити гру %1$s та запускати її з бібліотеки. Сподіваємось, тобі сподобається! Цікаво? @@ -314,6 +416,9 @@ Купити предмет у грі Купити контент для завантаження Цю гру підтримує тільки %1$s. + Готуйся до подарунків! + У тебе вже є ця програма, можна купити тільки подарунки. + Ти можеш тільки купити подарунок, але, на жаль, ми не підтримуємо подарунки для цього способу оплати. Комплекти Інші комплекти Предмет у грі @@ -331,14 +436,23 @@ Отримати контент для завантаження Ігри Інші ігри + Зробити попереднє замовлення гри + Зробити попереднє замовлення комплекту + Зробити попереднє замовлення предмету в грі + Зробити попереднє замовлення комплекту завантаження + Скоро буде доступно + Час до виходу Покупка в грі У бібліотеці У бібліотеці (не показано) Встановити гру Ти знаходишся в тестовому режимі цієї програми, тому з тебе не будуть списані кошти. + Ти робиш попереднє замовлення цієї гри. Вона буде доступна %1$s! ПвП + Я там твоє управління гнівом? Присутність алкоголю Намальована кров + Жорстокість стосовно мультиплікаційних персонажів Кров Кров і насильство Нереалістична жорстокість @@ -351,6 +465,14 @@ "Помірне лихослів'я" "Помірне лихослів'я в піснях" Гумор для дорослих + Помірна кров + Помірна нереалістична жорстокість + Помірна жорстокість стосовно фантастичних персонажів + "Помірне лихослів'я" + "Помірне лихослів'я в піснях" + Помірні сексуальні сцени + Помірні дратівливі сцени + Помірна жорстокість Оголеність Часткова оголеність Гра на справжні гроші @@ -387,8 +509,11 @@ %1$s і %2$s грали недавно **%1$s, яких ти знаєш**, грали нещодавно %1$s грав недавно + Рекомендовано для тебе Недоступно в твоєму регіоні + Показувати деталізовані відомості про твій ігровий досвід у твоєму профілі. Фільтрувати за назвою + Не можеш знайти гру? Спробуй інший набір фільтрів або пошукай її в категорії [Знайомство з серверами](goToGuildDiscovery). Авторське право Подробиці Можливості @@ -398,7 +523,9 @@ Системні вимоги Перевірений сервер Discord Захищене спілкування в мережі + Ця гра користується нашим захищеним сервером, а не якимось стороннім сервером. Один гравець + Коли тебе втомили інші люди! Критерій сортування: Процесор "Пам'ять" @@ -412,10 +539,13 @@ Жорсткий диск Відеокарта Режим глядача + Коли твої друзі вечеряють, а ти закінчуєш гру. Вибір команди Discord + Переможець конкурсу Game Awards 2018 Читати всі новини Щоб грати в цей контент, у тебе на Discord має бути %1$s. [Дізнатися про контент для завантаження.](%2$s) Контент для завантаження + "Залиш зворотний зв'язок і допоможи розробникам створити гру, в яку хочеться грати! Розробка все ще триває. [Дізнатися більше про ранній доступ.](%1$s)" Ранній доступ Щоби грати в цю гру, необхідно встановити $[настільну версію](downloadHook) Discord. Необхідна програма для ПК @@ -423,6 +553,7 @@ Обмежено в країні У цій грі мова, яку ти обрав, відсутня у вигляді озвучування, інтерфейсу або субтитрів. Твоя мова не підтримується + Discord ще не підтримує Linux для ігор. Проте ти все одно можеш купити цю гру та грати в неї на сумісних операційних системах. Недоступно для Linux Недоступно для macOS Ця гра недоступна для твоєї операційної системи. Ти можеш купити цю гру та грати в неї на операційних системах, що її підтримують. @@ -435,6 +566,7 @@ "Програми та з'єднання" Ось усі програми, які роблять супер-круті речі, щоб твій досвід використання Discord був ще крутішим. Якщо стане занадто круто, ти зможеш прибрати їх у будь-який момент. Прикріпляти файли + Укажи спосіб оплати, щоб продовжити. невідомий Не вдається завантажити вкладення Обробка! @@ -442,6 +574,7 @@ Коли я розмовляю Якщо твій браузер не відображає сповіщення з проханням дозволити або заборонити використання мікрофону, будь ласка, онови сторінку і спробуй ще раз. Дозволити Discord використовувати твій мікрофон. + Отакої! Здається, тебе заблоковано. Ти більше не зможеш приєднатися до цього сервера або взаємодіяти з ним. Намагаємося знайти акаунт Discord із твого стандартного веб-браузера. Дай мені одну секунду… Спробуй ще раз. Вибач! Упс. Не спрацювало. @@ -504,6 +637,8 @@ Болгарська Виставлення рахунку Прийми умови надання послуг, щоб продовжити + Поповнення рахунку + **%1$s**: %2$s міс. у подарунок Додати спосіб оплати Адреса для виставлення рахунку Адреса @@ -527,35 +662,72 @@ Поштовий індекс має містити 5 цифр Треба вказати поштовий індекс Недійсний поштовий індекс + Транзакції Apple не будуть відображені нижче. Для перегляду історії транзакцій Apple або зміни способу оплати Apple [перейди до своїх налаштувань оплати Apple](%1$s). + Твою передплату Nitro оформлено в Apple. Кошти за ігровий контент не повертаються. Якщо з твоєю покупкою виникла проблема, [звернись до нашої служби підтримки.](%1$s) Повернення коштів можна запросити, якщо покупку було зроблено не більше ніж %1$s дн. тому, та якщо ти грав у гру не більше ніж %2$s год. [Наша приязна команда підтримки допоможе тобі повернути гроші.](%3$s) Нажаль, неможливо повернути гроші за цю покупку. Повернення грошей можна запросити, якщо цю покупку було зроблено за останні %1$s днів, та гра використовувалася менше %2$s годин. Змінити спосіб оплати + Агов! Хочеш використати код Discord? Ми перенесли його до [твого інвентаря](onClick). Ти не можеш додавати нові платіжні засоби в режимі стрімера. Під час обробки твого платежу виникла помилка. Спробуй ще раз! Здійснено занадто багато спроб покупки занадто швидко. Трохи зачекай та спробуй ще раз! Отакої! Схоже, з цією адресою щось не так. Заповни поля правильно та спробуй ще раз! Отакої! Схоже, з цією банківською карткою щось не так. Заповни поля правильно та спробуй ще раз! + Скопійовано! + Подарункове посилання + Це був подарунок + Повернення грошей можна запросити, якщо цю покупку було зроблено за останні %1$s дн., та якщо подарунок не був використаний. [Наш дружній відділ підтримки допоможе тобі повернути свої монети.](%2$s) + На жаль, неможливо повернути гроші за цю покупку. Повернення грошей можна запросити, якщо цю покупку було зроблено за останні %1$s дн., та якщо подарунок не був використаний. Історія виставлення рахунків + Це подарунок? Юридичні штуки + Я приймаю [Умови надання послуг Discord](%1$s) + Змінити спосіб оплати + Керувати передплатою + Твоєю передплатою керує Apple. Немає збережених способів оплати Здійснюй покупки швидше — збережи спосіб оплати Заплатити за допомогою Податки Усього + Вибери подарунок + Вибери план Історія транзакцій Твоя підписка + Купуючи підписку %1$s, ти приймаєш наші [Умови надання послуг](%2$s). %1$s — це підписка з автоматичною періодичною оплатою. Ти дозволяєш Discord негайно списати з тебе суму %3$s за допомогою вказаного способу оплати та продовжувати автоматично списувати оплату раз на місяць, доки ти не скасуєш підписку. Скасувати її можна в будь-який момент. + Купуючи підписку %1$s, ти приймаєш наші [Умови надання послуг](%2$s). %1$s — це підписка з автоматичною періодичною оплатою. Ти дозволяєш Discord негайно списати з тебе суму %3$s за допомогою вказаного способу оплати та продовжувати автоматично списувати оплату раз на рік, доки ти не скасуєш підписку. Скасувати її можна в будь-який момент. + Цей спосіб оплати недійсний. Способи оплати + Сума + Дата + Опис + або подарунок другові + або подарунок на місяць + %1$s на 1 місяць + або подарунок на рік + %1$s на 1 рік Повернення грошей можна запросити, якщо цю покупку було зроблено за останні %1$s днів. [Наш дружній відділ підтримки допоможе тобі повернути свої монети.](%2$s) Нажаль, неможливо повернути гроші за цю покупку. Повернення грошей можна запросити, якщо цю покупку було зроблено за останні %1$s днів. + Повернення грошей за попереднє замовлення можна вимагати в будь-який момент до виходу гри. [Наш дружній відділ підтримки допоможе тобі повернути свої монети.](%1$s) %1$s на місяць + (ПОТОЧНА ПЕРЕДПЛАТА) %1$s на місяць + (Поточна передплата) %1$s на місяць + %1$s на місяць Перейти за %1$s на місяць %1$s на рік + (ПОТОЧНА ПЕРЕДПЛАТА) %1$s на рік + (Поточна передплата) %1$s на рік + %1$s на рік + %1$s на рік (2 місяці в подарунок) Перейти за %1$s на рік Опис покупки Виникли проблеми з покупкою? Ще не грав + Час у грі %1$s + Дата покупки + Дата випуску Повідомити про проблему Запросити повернення коштів "Для твоєї адреси виставлення рахунку при покупці обов'язково додається податок з продажів у розмірі %1$s." @@ -563,14 +735,17 @@ Інформація про твій спосіб оплати зашифрована та зберігається на захищеному платіжному сервері. Адреса Платіжна інформація + Платіжна інформація Тип оплати Інформація PayPal Переглянути + Вибрати план передплати Підписатися Помилка Очікується Компенсовано Повернено + Я погоджуюсь із [%1$s ліцензійною угодою з кінцевим користувачем](onClick) Заблокувати Заблоковані %1$s @@ -582,7 +757,14 @@ "Нічого собі! Один із користувачів у %1$s попросив Discord блокувати будь-які повідомлення, які наші найточніші робо-хом'яки вважають непристойними. Здається, твоє повідомлення саме таке, тому воно не надіслано. Шануйся!" "Нічого собі! Власник %1$s попросив Discord блокувати будь-які повідомлення, які наші найточніші робо-хом'яки вважають непристойними. Здається, твоє повідомлення саме таке, тому воно не надіслано. Шануйся!" Тобі потрібно підтвердити свою електронну пошту, перш ніж ти зможеш надсилати тут повідомлення. + БОТ + СЕРВЕР Здається, твоя смуга пропускання недостатня для отримання відео, тож ми заблокували його для тебе. + Боти + Додати бота + Додай бота, щоб вивести свій сервер на новий рівень із такими функціями, як серверна музика, інструменти спільноти, текстові ігри та багато іншого. + Дізнатися більше + Видалити бота Додатки Discord Намагаємося виконати аутентифікацію клієнта Discord для ПК. Не закривай це вікно. Аутентифікація @@ -603,6 +785,18 @@ "Пристрої виведення не можуть бути змінені, поки ти використовуєш браузер. Для повного контролю над пристроями виведення [завантаж](onDownloadClick) програму для ПК." Мисливець за багами Discord + Обхід збірки + Подати заявку + Очистити + Термін дії збірки минув + Обхід збірки для %1$s + Ідентифікатор збірки + Тільки клієнт %1$s + Недійсний обхід збірки + Невірний користувач + Збірка недоступна + Посилання скопійовано! + Копіювати посилання Перезавантаж Discord, аби отримати деякі покращення! Не зараз Перезавантажити @@ -644,6 +838,7 @@ Налаштування категорії Налаштування категорії були оновлені. Сертифіковано + Discord виявив сертифікований аудіопристрій під назвою **%1$s %2$s**. Ми рекомендуємо тобі перемкнутися на нього для отримання оптимальної якості. Discord виявив сертифікований вхідний аудіопристрій під назвою **%1$s %2$s**. Ми рекомендуємо тобі перемкнутися на нього для отримання оптимальної якості. Discord виявив сертифікований вихідний аудіопристрій під назвою **%1$s %2$s**. Ми рекомендуємо тобі перемкнутися на нього для отримання оптимальної якості. Ні, дякую! @@ -653,6 +848,7 @@ Змінити "Змінити аватар" + Змінити банер Змінити категорію Натисни тут, щоб змінити свою адресу електронної пошти Змінити адресу електронної пошти @@ -667,6 +863,7 @@ Змінити пароль? Змінити номер телефону? Змінити підписку + Змінити тло Змінити URL Змінити користувацьку URL-адресу "Постійна URL-адреса не може бути змінена, оскільки містить неприпустимі символи, занадто короткі або вже зайняті. @@ -677,6 +874,7 @@ Канал заблоковано Дозволи синхронізовані з: **%1$s** Учасники каналу + Вимикач звуку каналу Відключення сповіщень каналу прибирає індикатор непрочитаних повідомлень і спливаючі повідомлення, допоки тебе не згадають. Потрібна назва каналу. Канал або категорія @@ -687,10 +885,13 @@ Налаштування каналу були оновлені. Повільний режим увімкнено. Ти можеш надіслати ще одне повідомлення на цьому каналі через %1$s. Увімкнено повільний режим. Учасники можуть надсилати лише одне повідомлення кожну %1$s. + Увімкнено повільний режим. Учасники можуть надсилати лише одне повідомлення кожну %1$s %2$s %3$s Повільний режим увімкнено, але в тебе імунітет! Чудово! + Увімкнено повільний режим. Учасники можуть надсилати лише одне повідомлення кожну %1$s %2$s Повільний режим увімкнено. Тему не встановлено. Тип каналу + Увімкнення звуку каналу покаже непрочитані індикатори та запустить сповіщення для всіх повідомлень. Канали Ти опинився в дивній ситуації. Ти не маєш доступу до текстових каналів, або вони взагалі відсутні на цьому сервері. Текстові канали відсутні @@ -699,6 +900,7 @@ Запросити %1$s спостерігати за %2$s Запросити %1$s подивитися %2$s Завантажити файл на сервер + Завантажити файл на сервер або відправити запрошення Поведінка чату Перевірити на наявність оновлень Обрати @@ -743,6 +945,7 @@ Твій нікнейм на цьому сервері скинуто. Твій нікнейм на цьому сервері було змінено на **%1$s**. Додає ¯\\_(ツ)_/¯ до твого повідомлення. + Позначає твоє повідомлення як спойлер. Додає (╯°□°）╯︵ ┻━┻ до твого повідомлення. Додає ┬─┬ ノ (゜-゜ノ) до твого повідомлення. Використовуй синтез мови для зачитування повідомлення всім учасникам, що знаходяться на каналі. @@ -790,11 +993,21 @@ Підключені акаунти Підключіть свої акаунти для розблокування додаткових взаємодій у Discord "Немає з'єднань" + Не перемикатися + Перемкнути пристрій + Прокачуєш спорядження? Discord виявив новий аудіопристрій під назвою **%1$s**! Перемкнутися на нього? + Прокачуєш спорядження? Discord виявив новий пристрій введення звуку під назвою **%1$s**! Перемкнутися на нього? + Перемкнути тільки вхід + Перемкнути введення та виведення + Перемкнути тільки вихід + Прокачуєш спорядження? Discord виявив новий пристрій виведення звуку під назвою **%1$s**! Перемкнутися на нього? + Виявлено новий аудіопристрій "З'єднання" "Проблеми зі з'єднанням? Повідом нам про це!" "Введи код, що з'явився на твоєму екрані" Введено недійсний PIN-код або увійди за допомогою + Перевір [статус сервера](%1$s) або твітни [@discordapp](%2$s). Аутентифікація Чекаємо відповіді від серверу "З'єднано" @@ -812,13 +1025,18 @@ Результати %1$s, відповідні запиту **%2$s** Клацни правою кнопкою миші по користувачу для додаткових дій Перейти до Discord + Керувати гучністю Автоматично перетворювати смайлики у твоїх повідомленнях на емодзі. + Наприклад, коли ти набираєш \\:\\-\\), Discord перетворює це на :slight_smile: + Скопійовано Скопійовано до буферу обміну. Копіювати Копіювати тему + Скопіювати %1$s до буферу обміну Копіювати ID Копіювати URL зображення Копіювати посилання + Скопіювати посилання на повідомлення Копіювати ID власника Копіювати текст "Копіювати ім'я користувача" @@ -841,14 +1059,27 @@ Створити групу ПП Створити запрошення Створити посилання + Створити канал оголошень О, то ще один сервер, га? Створи новий сервер та запроси своїх друзів! Це безкоштовно! Створити сервер Створити новий сервер Створи сервер, запроси друзів і влаштуй вечірку! Створивши сервер, ти отримаєш доступ до **безкоштовного** голосового та текстового чату для спілкування з друзями. + Твій сервер — це місце, де відриваються твої гравці. Створи сервер, щоб почати вільно спілкуватися зі своїми друзями, це безкоштовно. Створюючи сервер, ти погоджуєшся з **[Порадами для спільнот] Discord (%1$s)**. Створити власний сервер + Створити канал крамниці + Програма + Бета-канали дозволяють користувачам безкоштовно отримувати тестові розділи твоєї гри. [Дізнатися більше про бета-канали.](%1$s) + Бета-канал + Розділ + Розділи відсутні + Немає доступних SKU + Не вдалося знайти SKU для твої гри! Зроби хоч кілька на нашому [порталі розробника](%1$s) + Вибрати програму + Вибери розділ + Вибрати SKU Створити текстовий канал Створити голосовий канал Код CVV @@ -866,6 +1097,17 @@ Чеська Керування твоїм Discord Користувацький колір + Очистити після + Очистити статус + Не очищувати + Редагувати статус + Спробуй установити користувацький статус + %1$s + %1$s + Як воно, %1$s? + Підтримка прибула + Встановити користувацький статус + Сьогодні Використовувати Chrome Custom Tabs для посилань замість стороннього браузера. Використовувати Chrome Custom Tabs Вирізати @@ -902,9 +1144,11 @@ Налагодження Відхилити - Не передбачено - + Завантаження… Видалити Видалити акаунт Ти впевнений, що бажаєш видалити свій акаунт? Після цього ти негайно вийдеш з акаунту та не зможеш більше увійти до системи. + Не вдалося видалити твій акаунт Ти володієш серверами! Для видалення свого акаунта спочатку потрібно передати права власності на всі сервери, якими ти володієш. Видалити програму @@ -912,6 +1156,7 @@ Видалити категорію Видалити канал Ти впевнений, що бажаєш видалити **%1$s**? Ця дія не може бути скасована. + Це повідомлення буде видалено на всіх серверах, які підписані на цей канал. Може пройти деякий час, перш ніж повідомлення буде видалено з усіх серверів. Видалити повідомлення Ти впевнений, що хочеш видалити це повідомлення? Ти можеш утримувати кнопку shift, натискаючи **видалити повідомлення**, щоб повністю обійти підтвердження. @@ -920,6 +1165,7 @@ Не видаляй нічого Повідомити команду довіри та безпеки Discord. Видалити повідомлення + Видалити %1$s Видалити роль Видалити сервер Ти впевнений, що хочеш видалити **%1$s**? Цю дію не можна скасувати. @@ -927,6 +1173,7 @@ Ти неправильно ввів назву сервера Видалити «%1$s» Опис + Програма для ПК Увімкнути індикатор непрочитаних повідомлень Увімкнути сповіщення на робочому столі Якщо ти шукаєш сповіщення каналу або сервера, натисни правою кнопкою мишки на піктограму потрібного сервера та обери налаштування сповіщень. @@ -955,6 +1202,7 @@ "Сповіщення електронною поштою могли вже бути вимкнені, або ця адреса електронної пошти більше не пов'язана з акаунтом Discord." Вимкнути синхронізацію Вимкнення синхронізації призведе до виконання обраної поведінки передплати, термін дії якої закінчився, так, ніби термін дії всіх передплат закінчився. + Вимкнення синхронізації призведе до виконання обраної поведінки передплати, термін дії якої закінчився, так, ніби термін дії всіх передплат закінчився. Усі сповіщення на ПК будуть вимкнені. Вимкнути сповіщення Всі звукові ефекти буде вимкнено. @@ -969,10 +1217,18 @@ Відключитися від голосового чату "Безкоштовний і безпечний чат для гравців, працює на твоєму комп'ютері та телефоні." Груповий голосовий та текстовий чат + Знайомство + Знайомство — знайди нові спільноти на Discord + Сервери, на яких є твої друзі + Рекомендовано для тебе + Знайомство Скасувати + Якщо проблема залишиться, створи звернення до служби підтримки та скопіюй до нього текст, наведений нижче. + Щось пішло не так. [Отримати допомогу тут.](%1$s) Повідомлення про помилку (скопіюй та встав мене) Помилка Discord Dispatch Створити звернення + Не вдалося запустити гру. Не знайдено файл запуску гри. Виправ гру та спробуйте ще раз. Показати Відображати %1$s як свій статус Відображати у профілі @@ -980,6 +1236,7 @@ Ніколи Тільки під час розмови Показати сповіщення, якщо Discord не виявить сигналу твого мікрофона. + Приватне повідомлення Пошук користувача на всіх твоїх серверах. Знайди або розпочни бесіду Налаштування повідомлень @@ -994,18 +1251,25 @@ Отримати Discord вдома Помилка завантаження %1$s завантажено + Не пропускай жодного повідомлення! + Не пропускай жодного повідомлення від користувача **%1$s**! + Отримати Discord для мобільного Отримати мобільну програму Discord Або в дорозі %1$s %1$s + %1$s %1$s %1$s + %1$s %1$s + %1$s Перший помічник Усунення відлуння Редагувати Редагувати категорію Редагувати канал + Це повідомлення буде оновлено на всіх серверах, які підписані на цей канал. Може пройти деякий час, перш ніж повідомлення буде оновлено на всіх серверах. Редагувати повідомлення Редагувати нотатку Редагувати огляд @@ -1036,6 +1300,7 @@ Часто вживані Символи Подорожі + Потребує вищого рівня прискорення сервера Емодзі, назви яких містять **%1$s** Назва Доступна наступна кількість слотів: %1$s @@ -1053,8 +1318,10 @@ Введи номер телефону Ввести користувацьку URL-адресу Ми відстежили помилку і незабаром нею займемось. + Схоже, у роботі стрічки активності стався несподіваний збій…. Перезавантажити Перезапустити Discord + Схоже, у роботі магазину стався несподіваний збій…. У роботі Discord стався несподіваний збій…. Іспанська Використовуючи **%1$s**, ти збираєшся згадати %2$s+ людей. Ти впевнений у цьому? @@ -1090,6 +1357,18 @@ Фільтрувати згадування Параметри фільтру Фіксація на цій особі + Підписатися + Вибери сервер і канал, на який ти бажаєш відправляти новини. Ти можеш видалити це в будь-який момент у розділі «Налаштування сервера» > «Вебхуки». + Не вдалося підписатися на канал, спробуй ще раз. + Відправляйте мені новини каналу #%1$s гільдії %2$s! + Показуються тільки сервери та канали, для яких є твій дозвіл на вебхуки. + Хай йому! У тебе немає дозволів на вебхуки на жодному сервері, на якому ти присутній. Попроси адміністратора сервера надати тобі дозвіл, або щоб він сам прислав тобі запрошення. + Вибраний канал має забагато вебхуків. Видали вебкух або вибери інший канал. + Підпишися, щоб отримувати новини цього каналу безпосередньо на твоєму сервері. + Вибрані новини від цього каналу тепер відправлятимуться прямо на твій сервер. Насолоджуйся! + Ура! Тепер ти підписаний на канал %1$s від #%2$s! + Оголошення + Аналітика Примусова синхронізація Забув свій пароль? "Не хвилюйся! Введи адресу електронної пошти, пов'язану з твоїм акаунтом, щоб ми могли переконатися в тому, що це дійсно ти." @@ -1106,6 +1385,7 @@ AFK. Це не впливає на браузери." "Зменш гучність інших додатків на певний відсоток, коли хтось говорить. Встанови 0%% для остаточного вимкнення приглушення." Якщо індикатор повністю зелений, значить, Discord транслює свій чарівний голос. + "АГОВ, БІТИ! Не варто підіймати бітрейт вище за %1$s, інакше це може погано вплинути на людей з низькою швидкістю з'єднання." "Якщо використовується сертифікований мікрофон Discord, деякі функції обробки голосу надаються не самим сервісом Discord, а мікрофоном." Вибір ролей автоматично налаштує основні дозволи для цього каналу. @@ -1116,17 +1396,30 @@ AFK. Це не впливає на браузери." ми рекомендуємо налаштувати цей параметр тільки на @згадування.**" "Це дозволить визначити, чи отримують сповіщення учасники, які не налаштували свої параметри сповіщень, при кожному надісланому повідомленні на цьому сервері. Ми рекомендуємо налаштувати цей параметр тільки на @згадування на публічному сервері Discord" + Це додає твій сервер у папку затверджених публічних серверів із можливістю пошуку. Ми радимо залишати цю функцію ввімкненою, щоб зацікавлені користувачі могли знайти твій сервер! + Це дозволяє Discord представляти цей сервер на нашій головній сторінці. Якщо дозволити серверу бути в обраному, це може раптово збільшити кількість нових учасників, тому вимкни цю функцію, якщо до твого сервера приєднується забагато людей. "Автоматично сканувати і видаляти повідомлення на цьому сервері, що містять відвертий контент. Будь ласка, вибери, наскільки широко буде застосовуватися фільтр до учасників твого сервера. **Ми рекомендуємо встановлювати фільтр для публічних серверів Discord.**" + "Якщо канал було обрано, то посилання із запрошенням генеруватиметься разом з віджетом. r +В іншому випадку будуть доступні лише учасники в мережі та голосові канали." + "Очищення видалить зі списку учасників **%1$s**, які не з'являлись на сервері **%2$s**r +, і яким не призначено жодної ролі. Вони зможуть знову зайти на сервер за допомогою нового запрошення." "Певні аудіо драйвери можуть мати проблеми при використанні сучасної аудіо-підсистеми твоєї операційної системи. Встанови цей прапорець для повернення до попередніх версій аудіо-підсистеми." "Користувачі мають підтвердити, що вони досягли встановленого законом віку для перегляду контенту на цьому каналі. Канали NSFW не мають фільтра відвертого контенту." + Відключення OpenH264 також відключає кодування відео з апаратним прискоренням (за наявності). "Вбудуй цей HTML-код у свій сайт, щоб використовувати чудовий готовий віджет Discord. Якщо в тебе є доступ до користувачів свого сайту, ти також можеш динамічно додати &username= до запиту." "Натякає твоєму роутеру, що передача пакетів Discord має високий пріоритет. Деякі роутери або інтернет-провайдери можуть неправильно працювати, якщо обрано цей параметр." + Це зображення буде відображатися в верхній частині твого списку каналів. + "Опиши свою спільноту. Цей опис буде відображатися в зовнішній прив'язці до посилання із запрошенням на цей сервер." + Discord даватиме пріоритет цьому серверу в пошуку та рекомендаціях користувачам, які розмовляють вибраною мовою. Протягом цього інтервалу учасники можуть відправляти лише одне повідомлення, окрім випадків, коли вони мають дозволи «Керування каналом» або «Керування повідомленнями». + В цьому каналі ми публікуємо системні повідомлення про події. Це можна вимкнути в будь-який момент. + Відправляти випадкове повідомлення з привітанням, коли хтось приєднується до цього сервера. + Відправляти повідомлення, коли хто-небудь прискорює цей сервер. "Учасники автоматично виганяються, якщо вони від'єднуються до призначення ролі." "Обмежує кількість користувачів, які можуть під'єднатися до цього голосового каналу. Користувачі з дозволом **Перемістити учасників** ігнорують це обмеження та можуть переміщати інших користувачів на канал." @@ -1137,6 +1430,14 @@ AFK. Це не впливає на браузери." Тайм-аут AFK Усі Всі повідомлення + Апаратне прискорення для малої затримки + Дозволити вирішувати моїй операційній системі + Android спробує зробити найкращий вибір для твого пристрою. + OpenSL ES — це чудове API для аудіо, яке може покращити якість твоїх викликів. **Перехід до цього налаштування потребує перезапуску Discord, щоб активувати зміни!** + Примусово не використовувати OpenSL ES під час викликів. + Якщо в тебе пристрій більш раннього випуску, це може виправити проблеми, які виникають під час голосових викликів. + Примусово використовувати OpenSL ES під час викликів. + Це може покращити якість викликів, але це може не підтримуватися деякими старішими пристроями. Приглушення Режим аудіо Режим виклику @@ -1159,6 +1460,7 @@ AFK. Це не впливає на браузери." Сповіщення для робочого столу Версія для ПК Вимкнено для @everyone + Налаштування знайомства Показати імена Показати користувачів Електронна пошта @@ -1178,10 +1480,12 @@ AFK. Це не впливає на браузери." Завершується через Максимум використань Додати учасника + Термін дії поведінки передплати закінчився Дозволити усім **@згадувати** цю роль Згадування Поведінка Вимкнути індикатор сповіщень. + "Об'єднати виклики з програмою «Телефон»." Отримувати сповіщення в Discord. Програмні сповіщення Увімкнути всі сповіщення @@ -1190,20 +1494,25 @@ AFK. Це не впливає на браузери." Вимкнути звуки Звук нового повідомлення Отримувати сповіщення за межами Discord. + Якщо тобі потрібні сповіщення для каналу або сервера, торкнися потрібної назви сервера та вибери пункт «Налаштування сповіщень». Системні сповіщення Вимкнути вібрацію при сповіщеннях. Пристрій прокидається при сповіщеннях. Мобільні Push-сповіщення + Управляй всіма програмними сповіщеннями. + Користувацькі параметри сповіщень Вимкнути мікрофон **%1$s** Вимкнення мікрофону сервера прибирає індикатори непрочитаних повідомлень і спливаючі повідомлення, допоки тебе не згадають. Мікрофон вимкнено Новий пароль Новий користувач? + Канал оголошень Нічого Частота Положення сповіщення Канал NSFW Вимк. + Лише **@згадування** Виведення Пристрій виведення Гучність пристрою виведення @@ -1224,8 +1533,13 @@ AFK. Це не впливає на браузери." Налаштування ролі Підказка Учасники використовують колір найвищої ролі, яку вони мають в цьому списку. Перетягніть ролі, щоб змінити їх порядок! + Вибрати канал + Надіслати: Чутливість + Тло банера сервера + Опис сервера ID сервера + Головна мова сервера Назва сервера Налаштування сповіщень сервера Регіон сервера @@ -1237,9 +1551,12 @@ AFK. Це не впливає на браузери." Термін дії поведінки передплати закінчився Звукова підсистема Ігнорувати **@everyone** та **@here** + Синхронізовані учасники Синхронізована роль Синхронізовані передплати + Канал системних повідомлень Тимчасова участь + Перевірити мікрофон Синтез мовлення Сповіщення із синтезом мовлення Ліміт користувачів @@ -1251,6 +1568,7 @@ AFK. Це не впливає на браузери." Діагностика голосу Обробка голосу Гучність + "Деякі з обов'язкових полів ще не заповнені!" Причина Введіть назву сервера Як до тебе звертатися? @@ -1285,7 +1603,11 @@ AFK. Це не впливає на браузери." "Ім'я" Стан У Вампуса немає друзів. А у тебе можуть бути! + Дай їм знати, що ти вже тут! + "Поділитися моїм ім'ям користувача" + Знаєш людей, які вже є в Discord? Ти не можеш розблокувати Вампуса. + "Я недавно на Discord, і моє ім'я користувача — %1$s. Поспілкуємося?" Немає нікого, хто би погрався з Вампусом. Відсутні запити в друзі, що очікують розгляду. Ось тобі поки Вампус. %1$s в мережі @@ -1306,6 +1628,8 @@ AFK. Це не впливає на браузери." Призупинено Грати Запустити за допомогою класичної програми + Скоро буде доступно + Доступно %1$s Додати оновлення в чергу В черзі Недоступно в твоїй країні @@ -1340,6 +1664,7 @@ AFK. Це не впливає на браузери." Нещодавно грали Стрімить на Twitch Зараз грають + Показувати в стрічці активності Невідомий гравець Грав %1$s %2$s тому Грав %1$s %2$s тому @@ -1352,6 +1677,7 @@ AFK. Це не впливає на браузери." Грає вже %1$s %2$s Щойно припинив грати Щойно почав грати + Не вдалося запустити гру. Не знайдено файл запуску гри. Бібліотека ігор %1$s %1$s тому @@ -1391,6 +1717,7 @@ AFK. Це не впливає на браузери." Завершення — %1$s %% Завершено — [Чисто](remove) Призупинено — %1$s з %2$s (%3$s%%) + Призупинено Призупинено — %1$s з %2$s (%3$s %%) Планування — %1$s%% Виконання сценаріїв — %1$s з %2$s (%3$s%%) @@ -1404,12 +1731,137 @@ AFK. Це не впливає на браузери." Виправляється — %1$s з %2$s (%3$s %%) — %4$s залишилося Виправляється — %1$s з %2$s (%3$s %%) — %4$s залишилося Виправляється — %1$s з %2$s (%3$s %%) — %4$s + Підписатися + Перейти на сервер + Жоден із твоїх друзів не грав у цю гру нещодавно. + %1$s онлайн на сервері + Підписаний + Дивитися сервер Ігри Основні права Згенерувати нове посилання Розпочати GIF Автоматично відтворювати GIF, коли Discord активний. + Автоматично програвати GIF, коли можливо. + Відкрити програму вибору GIF + Натисни тут, щоб повернутися на початок. + Обране + Твої ідеальні GIF знаходяться в іншому замку. Спробуй пошукати там! + Нещодавні + Популярні GIF + Додати в обране + Додано в обране + Видалити з обраного + Вау! Отримати подарунок + Приймаємо + Кажеш, уже підтверджував? Натисни тут, щоб перевірити ще раз… + Продовжити в браузері + Перевірка твоєї особи + Тобі подарували + Користувач %1$s подарував тобі + %1$s на %2$s + %1$s на %2$s + Цей подарунок уже отриманий. + У тебе вже є ця гра. Ти знайдеш її в [своїй бібліотеці](%1$s) + Для отримання подарунку твоя адреса електронної пошти має бути підтвердженою. Перевір свою поштову скриньку, щоб підтвердити свій акаунт. + Можливо, термін дії цього подарункового коду завершився, або ти маєш невірний код. + Чому мій подарунковий код недійсний? + Недійсний подарунковий код + Ти приймаєш цей подарунок як **%1$s**. [Не той акаунт?](onLogoutClick) + Отримання твого подарунка з кіберпростору + Надіслано! + Вітаємо, %1$s! + Ти не можеш отримати цей подарунок, тому що тебе хтось випередив. Ось така фігня, малята! + Коли приймеш, %1$s буде з тобою НА-ЗАВ-ЖДИ!!! + Коли приймеш, **%1$s** буде з тобою **%2$s** + На жаль, ти не можеш прийняти цей подарунок, тому що в тебе є відкритий рахунок. + Овва! Ти не можеш прийняти цей подарунок, тому що в тебе вже є передплата. + На жаль, у тебе вже є активна підписка від зовнішнього постачальника, тому ти не можеш приймати подарунки Nitro. + Дідько! Ти не можеш прийняти цей подарунок, тому що його було відкликано. + Ти не можеш отримати цей подарунок, тому що він уже в тебе є. Ти знайдеш його в [своїй бібліотеці](onGoToLibrary) + Ти не можеш прийняти цей подарунок. Тобі треба передарити його комусь іншому. + Коли приймеш, %1$s буде з тобою **%2$s**. + Коли приймеш, %1$s буде з тобою **%2$s**. + %1$s уже в твоїй бібліотеці — вперед у гру! + Завдяки одній щедрій людській істоті у тебе тепер є %1$s на %2$s. + Завдяки одній щедрій людській істоті у тебе тепер є %1$s на %2$s. + **%1$s** додано в твою бібліотеку. + Завдяки одній щедрій людській істоті у тебе тепер є доступ до покращених переваг чату на %1$s. + Завдяки одній щедрій людській істоті у тебе тепер є доступ до покращених переваг чату на %1$s. + Щось дивне трапилося, і ми не подбали про рюкзак… Спробувати ще раз? + Так! Додати до бібліотеки + Давай вже! + Я приймаю + Ну, ОК. + Перейти до моєї бібліотеки + Круть! + Чудово! + Круть! + Прийняти цей подарунок? + Тобі подарували %1$s + *Сумний тромбон* + Круть! + Ти отримав %1$s + %1$s (%2$s) + %1$s (%2$s) + Здається, хтось уже отримав цей подарунок. + Схоже, ти вже отримав цей подарунок. %1$s у твоїй [бібліотеці](onViewInLibrary). + Схоже, ти вже отримав цей подарунок. + Схоже, ти вже отримав цей подарунок. + Користувач **%1$s** подарував тобі гру. Прийми подарунок, щоб додати гру в свою бібліотеку. + **%1$s** дарує %2$s од. %3$s. Отримай свій подарунок, перш ніж вони закінчаться! + Тобі подарували гру. Прийми подарунок, щоб додати гру в твою бібліотеку. + %1$s од. %2$s чекають на власників! Отримай свій подарунок, перш ніж вони закінчаться! + Отакої! Ти не можеш отримати %1$s, тому що в тебе вже це є. [Дивитися в бібліотеці](onViewInLibrary) + У тебе це вже є, і ти не можеш це прийняти. + [Перевір свій акаунт](onClick), перш ніж приймати цей подарунок. + Підтвердь свій акаунт, перш ніж приймати цей подарунок. + Якщо хочеш отримати подарунок для себе, вперед! Ми не засуджуватимемо! :) + Користувач **%1$s** подарував тобі %2$s на **%3$s**! + Користувач **%1$s** подарував тобі %2$s на**%3$s**! + **%1$s** дарує %2$s од. передплат %3$s. Отримай свій подарунок, перш ніж вони закінчаться! Юху!!! + Отакої! Ти не можеш прийняти цей подарунок, тому що в тебе вже є передплата %1$s. + Тобі подарували %1$s на **%2$s**! + Тобі подарували %1$sна **%2$s**! + %1$s од. %2$s чекають на власників! Отримай свій подарунок, перш ніж вони закінчаться! Юху!!! + Прийняти + Неможливо прийняти + Отримано + Отримується + В наявності + Залишилося %1$s із %2$s од. + Завершується через %1$s + Ти відправив подарунок, але… + Тобі прислали подарунок, але… + Спробуй відправити інше подарункове посилання! + Якщо ти це пропустив, спробуй попросити надати тобі інше посилання! + Недійсне подарункове посилання! + Посилання на подарунок вже не дійсне або було відкликане. Але відправник може створити нове посилання й відправити його ще раз. + Посилання на подарунок вже не дійсне або було відкликане. Але ти можеш створити нове посилання й відправити його ще раз. + Тобі прислали подарунок, але… + Ти відправив подарунок, але… + Подарунок оброблюється + Залишилося %1$s із %2$s передплат + "З'являється дивовижний подарунок!" + Ти відправив подарунок! + Тобі подарували передплату! + Ти подарував передплату! + Невідомий користувач + Перелік подарунків + %1$s + Термін дії посилання завершується через %1$s — $[Відкликати](revokeHook) + У тебе є інші подарунки! Зробити ще посилання? + Згенерувати посилання + Згенерувати + Подарунковий код прихований. Використовуй кнопку копіювання. + Немає подарунків. + Хочеш бути щедрим? Подаруй кому-небудь [Nitro](onClick), зроби людину щасливою! + Хочеш бути щедрим? Подаруй кому-небудь Nitro, зроби людину щасливою! + Отримати коди + Вибери подарунок Nitro + %1$s (%2$s) + %1$s (%2$s) "Швидке попередження: ми не змогли виявити апаратне прискорення. З підтримкою Go Live твоїм комп'ютером можуть виникнути проблеми." Привіт! Слухай! @@ -1425,13 +1877,19 @@ AFK. Це не впливає на браузери." Пошук голосових каналів Трансляція Твої драйвери відео застарілі. Онови їх, щоб покращити якість Go Live. + Трансляція Надати тимчасове членство Група + Групове ПП Додати друзів до ПП Додати %1$s Обери друзів Не знайдено друзів, які вже не знаходяться в цьому ПП. + На вечірці більше немає місць! Групи мають обмеження у 10 учасників. + Кількість учасників цієї групи обмежена %1$s. + Створити + приклад Або відправ посилання із запрошенням другу! У тебе немає друзів, яких можна додати! Ви повинні бути друзями з **%1$s**, щоб створити груповий приватний чат. @@ -1446,11 +1904,35 @@ AFK. Це не впливає на браузери." Назва групи Власник групи Групи + Зареєструйся, щоб використовувати текстові та голосові чати в спільнотах, а також спілкуватися з друзями. + Зареєструватися на Discord + Обрані сервери E3 + Сервери для твоїх ігор + Популярні сервери та спільноти + %1$s за критерієм «%2$s» + Популярні ігри на Discord + Спробуй пошук за іншим словом або подивись популярні спільноти. + Нічого не знайдено + Знайти нові спільноти на Discord + Шукати популярні сервери + Спробуй пошук за грою, кіберспортивною командою або виконавцем + Натисни **ENTER**, щоб почати пошук + Знайомство з серверами + Сервер для %1$s. + Дивитися + Колір папки + "Ім'я папки" + Прокачай свій сервер, додавши бота! Членів: %1$s Учасників не знайдено. Тільки @згадування Звук сервера зараз вимкнений, тому вони неактивні Власник сервера + Партнер Discord + *перекотиполе котиться* + Цей сервер недоступний. + Дивитися сервер + Стан прискорення сервера "Запобігає потенційно небезпечним адміністративним вчинкам користувачів без увімкненої двофакторної аутентифікації. **Це налаштування може змінити лише власник сервера, який має ввімкнену двофакторну аутентифікацію свого акаунта**." [Увімкнути для твого акаунту.](onClick) @@ -1501,9 +1983,13 @@ AFK. Це не впливає на браузери." **Надав** %1$s для **%2$s** Перемістив з позиції **%1$s** на **%2$s** На позиції **%1$s** + %1$s + %1$s $[**%1$s**](userHook) створив текстовий канал $[**%2$s**](targetHook) Змінив тему на **%1$s** Встановив наступну тему: **%1$s** + Змінив тип з **%1$s** на **%2$s** + Встановити тип: **%1$s** $[**%1$s**](userHook) вніс зміни до $[**%2$s**](targetHook) $[**%1$s**](userHook) створив голосовий канал $[**%2$s**](targetHook) З причини **%1$s** @@ -1515,8 +2001,11 @@ AFK. Це не впливає на браузери." Призначив **%1$s** каналом AFK **Видалив** канал AFK Встановив тайм-аут AFK на наступну кількість хвилин: **%1$s** + Встановити банер сервера Встановив для сповіщень про повідомлення значення за замовчуванням **Всі повідомлення** Встановив для сповіщень про повідомлення значення за замовчуванням **Тільки згадування** + Встановити опис сервера: **%1$s** + **Видалив** опис сервера Встановив фільтр відвертого вмісту для перевірки повідомлень від **всіх учасників** **Вимкнув** фільтр відвертого контенту Встановив фільтр відвертого контенту для сканування повідомлень від учасників ** без ролі** @@ -1526,11 +2015,17 @@ AFK. Це не впливає на браузери." "Встановив наступне ім'я сервера: **%1$s**" Передав права власника **%1$s** Встановив голосовий регіон **%1$s** + Встановити тло запрошення на сервер Встановив **%1$s** каналом для повідомлень про нових користувачів **Вимкнув** повідомлення про нових користувачів $[**%1$s**](userHook) вніс зміни до $[**%2$s**](targetHook) Встановив наступну користувацьку URL-адресу: **%1$s** **Видалив** користувацьку URL-адресу + Встановити рівень перевірки сервера: **високий** + Встановити рівень перевірки сервера: **низький** + Встановити рівень перевірки сервера: **середній** + Встановити рівень перевірки сервера: **відсутня** + Встановити рівень перевірки сервера: **дуже високий** Призначив **%1$s** каналом віджету **Видалив** канал віджету **Вимкнув** віджет @@ -1564,6 +2059,7 @@ AFK. Це не впливає на браузери." $[**%1$s**](userHook) оновив $[**%2$s**](targetHook) $[**%1$s**](userHook) видалив %2$s від $[**%3$s**](targetHook) в $[**%4$s**](channelHook) Встановив колір **%1$s** $[](newColorHook) + Встановити колір: **%1$s** Без кольору $[**%1$s**](userHook) створив роль $[**%2$s**](targetHook) $[**%1$s**](userHook) видалив роль $[**%2$s**](targetHook) @@ -1585,16 +2081,68 @@ AFK. Це не впливає на браузери." Перейменував **%1$s** на **%2$s** З назвою **%1$s** $[**%1$s**](userHook) оновив вебхук $[**%2$s**](targetHook) + Рекомендований мінімальний розмір — 960x540, а рекомендоване співвідношення сторін — 16:9. [Дізнатися більше](%1$s) Це дозволить визначити, чи отримують сповіщення при кожному надісланому на цьому сервері повідомленні учасники, які не налаштували свої параметри сповіщень. Ми рекомендуємо налаштувати цей параметр тільки на @згадування на публічному сервері Discord, щоб запобігти цьому [неподобству](%1$s). Прізвисько Ввести прізвисько Не дозволяй інтернет-мемам залишатися лише мріями. Додай до %1$s користувацьких емодзі, які будь-хто може використовувати на цьому сервері. Анімовані GIF-емодзі можуть використовуватися учасниками, що мають передплату Discord Nitro. Довжина назви емодзі повинна становити щонайменше 2 знаки, та назва може складатися лише з цифро-літерних знаків та підкреслених пробілів. Розмір емодзі повинен становити не більше %2$s кб. + Показувати в знайомстві з серверами + Дозволити серверу бути в обраному + Потребує папку сервера Фільтрувати за діями Усі Усі дії Усі користувачі Фільтрувати за користувачами + Фільтр дій: + Фільтр користувачів: + Аналітика каналу оголошень + Тут наведено статистику одного або кількох твоїх каналів оголошень. Дізнайся, як швидко збільшується твоє охоплення, та скільки підписників ти отримуєш і втрачаєш із кожною публікацією, щоб мати можливість зробити свої повідомлення бездоганними. [Дізнатися більше про те, як працює підписка на канали.](%1$s) + Здається, ми ще не можемо відчинити магазин. Завітай пізніше після того, як зробиш нову публікацію. Відображення даних може зайняти до 24 годин. + Дані для цього каналу відсутні. + Останнє оновлення: %1$s + Повідомлення видалено + Чиста зміна + Зміна кількості серверів-підписників після останньої публікації. + Чиста кількість серверів за останні 10 публікацій + Публікація + Охоплення + Кількість серверів-підписникив на час публікації. + Сервери-підписники: # + "Отримано: %1$s +Втрачено: %2$s" + Представ свій сервер… у руху! **(Тільки на сервері)** + Слухай своїх друзів у високій якості! + Більше емодзі, більше способів для самовираження! + Завантаж користувацьке тло для всіх твоїх запрошень на сервер! + Ділись геймплеєм завдяки трансляції відео в надзвичайно високій якості. + Слухай своїх друзів у ще кращій якості! + Завантажити на сервер декоративний банер, що найкраще представляє твою спільноту! Відображається під назвою твого сервера. + Ще більше емодзі, більше способів для самовираження! + Ділись геймплеєм завдяки трансляції відео в надзвичайно високій якості. + Передавай меми у високій якості завдяки можливості надсилати файли ще більшого розміру. **(Тільки на сервері)** + Слухай своїх друзів у найвищій якості, наче вони сидять поруч із тобою… + Отримай доступ до безлічі слотів для емодзі, щоб виражати свої емоції без обмежень. + Передавай меми у високій якості завдяки можливості надсилати файли ще більшого розміру. **(Тільки на сервері)** + Змінюй посилання на запрошення на твій сервер на **discord.gg/____. ([Діють певні правила](%1$s))** + Анімована піктограма сервера + Користувацьке тло запрошення на сервер + Трансляції Go Live 720 п 60 кадрів/с + Банер сервера + Трансляції Go Live 1080 п 60 кадрів/с + Користувацька URL-адреса сервера + Якість звука %1$s Кбіт/с + +додаткові слоти для емодзі сервера (%1$s) (усього %2$s) + Ліміт завантаження файлів на сервер для всіх учасників становить %1$s + До переваг прискореного сервера відносяться: + На цьому сервері ще ніхто не використовував статус Nitro. Дізнайся, чи не бажає хтось з учасників благословити твій сервер чудовими перевагами Nitro! + Прискорені сервери отримують все зазначене, а також: + Немає прискорення Nitro + Переваги рівня 1 + Переваги рівня 2 + Переваги рівня 3 + Ми рекомендуємо зображення розміром принаймні 512х512 пікселів для цього сервера. Журнал аудиту Коли модератори почнуть модерувати, ти зможеш модерувати модерацію тут. Записи наразі відсутні @@ -1603,8 +2151,24 @@ AFK. Це не впливає на браузери." Всі учасники — %1$s Відображати роль: Учасники сервера + %1$s для розблокування + Підсилення класу %1$s розблоковано Обережно! Є незбережені зміни! + Це функція Nitro класу %1$s. [Перевір свій клас](%2$s) + "Користувачі сервера з активною передплатою Nitro можуть допомагати розблокувати рівні шляхом використання свого статусу Nitro. +За кожний досягнутий рівень учасники сервера допомагатимуть розблокувати переваги для кожного. + +Учасники можуть відкликати прискорення в будь-який час. +**Якщо рівень буде втрачено, сервер збереже переваги протягом трьох днів після цього.**[Дізнатися більше про прискорення сервера Nitro.](%1$s)" + До наступного рівня залишилося всього %1$s! + Цей сервер був прискорений **%1$s** + %1$s + Стан прискорення сервера Nitro + Розблоковано + Банер сервера Тло запрошення до сервера + Це зображення відображається, коли користувачі отримують запрошення на сервер. + Рекомендований мінімальний розмір — 1920x1080, а рекомендоване співвідношення сторін — 16:9. [Дізнатися більше](%1$s) Віджет серверу "Вбудуй цей HTML-код у свій сайт, щоб використовувати чудовий готовий віджет Discord. @@ -1616,6 +2180,8 @@ AFK. Це не впливає на браузери." Ти повинен підтвердити свою особу за номером телефону, перш ніж зможеш надсилати повідомлення на цьому сервері. Щоб мати змогу відправляти повідомлення на цьому сервері, необхідно підтвердити твій акаунт. Підтверджений + Цей голосовий канал пустий. Приєднуйся та запрошуй друзів! + Ти тут перший! Апаратне прискорення Вмикає апаратне прискорення, яке використовує твою відеокарту, щоб зробити роботу Discord більш плавною. Вимкни цей параметр, якщо відчуваєш падіння FPS в іграх. Довідка @@ -1651,6 +2217,7 @@ AFK. Це не впливає на браузери." Більше не бажаєш бути крутим? Будинок %1$s Адвокати Вампуса захотіли, щоб ми повідомили тобі про те, що, приєднуючись до команди HypeSquad, ти підписуєшся на нашу розсилку. + Ми регулярно розсилаємо новини з конкурсами, подарунками та багато чим іншим. Отримай унікальний бейдж для профілю, щоб представляти будинок HypeSquad, до якого ти потрапив. Розкажи про свій будинок та візьми участь у змаганнях проти інших будинків HypeSquad. Суперсекретна розсилка @@ -1674,6 +2241,7 @@ AFK. Це не впливає на браузери." Пропонуєш Вампусу натомість грати на тамбурині Ти піднявся на вершину дуже високої гори, і єдина річ, що відділяє тебе від скарбів, — це триголовий дракон, який став на твоєму шляху. Ти: Вступаєш у бій + Подивись старі фільми про Годзілу, щоб вчитися на його боях проти Кінг Гідори Намагаєшся умовити дракона розділити скарби на двох Пропонуєш дракону плюшевого Вампуса, як йому може це не сподобатися? Що це за звук? @@ -1759,14 +2327,19 @@ AFK. Це не впливає на браузери." Піктограма %1$s Логотип %1$s Перейти до %1$s + У голосовому каналі: **%1$s** у %1$s + Налаштування голосового спілкування у грі У виклику На голосовому каналі Вхідний виклик + Дзвонить %1$s Вхідний виклик… + Надійшов груповий дзвінок від %1$s Вхідний запит на дружбу Вхідний відеовиклик Вхідний відеовиклик… + Або відвідай цю сторінку з [браузера, що підтрімується](%1$s). Ні, дякую При завантаженні прямо на сервер Discord. Для зображень, більших за %1$sМБ, попередній перегляд недоступний. @@ -1783,10 +2356,14 @@ AFK. Це не впливає на браузери." Запрошення приймається Попроси нове! Звернись до %1$s за новим запрошенням! + Отакої! Здається, тебе заблоковано. + Отакої! Здається, тебе заблоковано. Код Запрошення є недійсним, або час його дії вичерпано. Завершується Не вдалося створити посилання запрошення. + Запроси друзів на свій сервер! + Поділися цим посиланням із друзями, і вони автоматично приєднаються до твого сервера! Згенерувати Згенеровано віджетом $[**%1$s**](guildNameHook) від **%2$s** @@ -1811,7 +2388,10 @@ AFK. Це не впливає на браузери." Запрошення Налаштування інтеграції Інтеграції + "Під'єднані акаунти Twitch/YouTube" Для більшої інтеграції спробуй [набір стрімера Discord](%1$s). + Браузери потребують взаємодії з користувачем, перш ніж програвати музику. Просто натисни ОК, щоб продовжити. + Потрібна взаємодія Сталася внутрішня помилка сервера. Спробуй ще раз Цей емодзі не працює, тому що є анімованим. Перейди на передплату Discord Nitro, щоб здійснити всі свої мрії про анімовані емодзі Цей емодзі не працює, тому що є анімованим. Передплата Discord Nitro може вирішити цю проблему. Для отримання детальної інформації перейди «Налаштування користувача» > «Nitro». @@ -1848,6 +2428,7 @@ AFK. Це не впливає на браузери." Тобою відправлено запрошення подивитися трансляцію Запросити подивитися трансляцію Скопійовано + Скопіювати посилання, щоб поділитися Редагувати посилання на запрошення. Повна група Група заповнена: спостерігати @@ -1870,6 +2451,7 @@ AFK. Це не впливає на браузери." Спостерігати за грою Дивитися в програмі для ПК Сеанс перегляду завершився! + • діє до %1$s Термін дії твого посилання на запрошення спливає через 1 день. Термін дії твого посилання на запрошення спливає через 1 день або через %1$s. Термін дії твого посилання на запрошення спливає через %1$s. @@ -1898,13 +2480,17 @@ AFK. Це не впливає на браузери." Неможливо прийняти запрошення Упс… Відкрити **%1$s** + • Не має кінцевого терміну дії Запрошення потребують наявності каналу, на цьому сервері немає каналів. + Ні, дякую Пригода починається. Давай додамо декілька учасників! Запросити людей Знайти друзів Запрошення надіслано + Діє до %1$s, %2$s Налаштування посилання на запрошення на сервер + Завітай у мій чат у Discord! %1$s Поділись цим посиланням з іншими, щоб надати їм доступ до твого сервера. Надіслати другу посилання на запрошення до трансляції Або надішли другу посилання на запрошення до трансляції @@ -1913,7 +2499,34 @@ AFK. Це не впливає на браузери." Запросити людей до %1$s Мої вітання! %1$s готовий URL-адреса запрошення + Поділися цим посиланням із друзями, щоб вони приєдналися до цього голосового чату! + Твої друзі + Запроси друга до цього виклику Запрошення + Камера + Під час обробки твого платежу виникла помилка. Спробуй ще раз! + Помилка Apple + Керувати моєю передплатою + Ти не можеш керувати своєю передплатою тут. Перейди до програми для ПК, щоб керувати передплатою в розділі «Налаштування користувача». + Під час відновлення твоєї передплати виникла помилка. Спробуй ще раз! + Немає покупок для відновлення. + Нічого відновлювати. + Готово. + Отакої! Ми не можемо прийняти покупки зі збірки Testflight. Тобі треба використати офіційну збірку, доступну в App Store. + Натисніть, щоб переглянути повне повідомлення. + Чат із друзями + Створити клуб або спільноту + Приєднатися до вже існуючої ігрової спільноти + Давай почнемо + Приєднатися до друга, який уже на Discord + Голосовий чат під час гри + Що ти хочеш зробити спочатку? + У голосовому виклику + %1$s + Спільні друзі + %1$s + Спільні сервери + Відкрити голосовий канал IP-адреса захищена IP-адресу авторизовано Якщо ти перейшов по цьому посиланню після спроби входу у програму для ПК або мобільну програму, повернися й спробуй ще раз. @@ -1933,13 +2546,16 @@ AFK. Це не впливає на браузери." Приєднатися до сервера Приєднатися до трансляції Приєднатися до відеовиклику + Приєднатися до голосового спілкування Приєднатися до голосового виклику Підключитися до цього голосового каналу? + Приєднатися до голосового каналу Приєднано Приєднання Перейти Перейти до каналу Перейти до чату + Перейти до останнього непрочитаного повідомлення Перейти до останніх повідомлень Зберегти поточні дозволи Активувати оверлей-чат @@ -1962,6 +2578,7 @@ AFK. Це не впливає на браузери." Прокрутити чат вгору або вниз Пошук Сховати/показати меню емодзі + Сховати/показати меню GIF Вивчи їх, щоб стати найвеличнішим гравцем революції Discord Комбінації клавіш Перемкнути вимкнення звуку @@ -2016,7 +2633,12 @@ AFK. Це не впливає на браузери." Мова була оновлена. Мови більше, ніж %1$s тому + Ти хочеш знову підключитися до твого останнього голосового каналу? Просте знаходження в голосовому каналі — це чудовий привід повідомити інших, що ти не проти трохи відірватися. + Ні, дякую! + З поверненням! + Повторне підключення до **%1$s** Остання синхронізація: %1$s + Запустити %1$s Дізнатися більше Покинути виклик Покинути групу @@ -2029,8 +2651,14 @@ AFK. Це не впливає на браузери." Ти впевнений, що хочеш залишити **%1$s**? Ти не зможеш повернутися сюди, поки тебе знову не запросять. Ти впевнений, що хочеш залишити %1$s? Залишити «%1$s» + Оновити + Заповнена + Приєднатися + Стан + Дивитися Бібліотека "Прив'яжи акаунт" + Посилання скопійовано! Параметри посилання "Прив'яжи свій акаунт Discord" "Зв'яжи свій акаунт Xbox із сервісом Discord, щоб показати, у яку гру ти граєш." @@ -2039,6 +2667,7 @@ AFK. Це не впливає на браузери." Трансляція Вітаємо в трансляції! Функція Go Live знаходиться на стадії бета-тестування. Вибач за будь-які глюки! Наживо на Twitch + %1$s %2$s "Не вдалося завантажити зображення. Спробуй ще раз" Завантажити більше повідомлень @@ -2046,12 +2675,18 @@ AFK. Це не впливає на браузери." Завантаження Завантаження Завантаження твого PIN-коду + Лобі + Тепер ти можеш брати участь у чатах цього сервера. Дякуємо за очікування! Мова Вхід Увійди в систему за допомогою адреси електронної пошти, щоб почати спілкування З поверненням! Вийти Литовська + Повернутися до знайомства + Приєднатися до сервера + Приєднуйся до сервера, додай його у свій список і починай спілкуватися! + Відвідати сервер Керування каналом "Учасники з таким дозволом можуть змінювати ім'я каналу та видаляти його." Керувати каналами @@ -2110,6 +2745,7 @@ AFK. Це не впливає на браузери." Згадування: %1$s Відображення повідомлення змінено + Додаткові параметри Повідомлення закріплено. Перегляд повідомлення Ти надсилаєш повідомлення занадто швидко! @@ -2155,6 +2791,7 @@ AFK. Це не впливає на браузери." Увімкнути апаратне масштабування Експериментальна функція, яка може підвищити продуктивність у відео дзвінках. Будь обережним, вона може викликати перешкоди. Модерація + Ти впевнений? Ще Перемістити з %1$s до Перемістити учасників @@ -2165,6 +2802,8 @@ AFK. Це не впливає на браузери." Вимкнути мікрофон Заглушити категорію Заглушити **%1$s** + Вимкнути звук під час роботи + Вимкнути звук на одну годину Заглушити **%1$s** Вимикати повідомлення від членів Спільні друзі @@ -2202,6 +2841,11 @@ AFK. Це не впливає на браузери." наші оновлені умови надання послуг та політику конфіденційності." Оновлення умов надання послуг та політики конфіденційності Нові непрочитані повідомлення + Канал оголошень + Редагувати оголошення + Опублікувати + Публікувати оголошення + Опубліковано Далі Нікнейм Нікнейм змінено на %1$s. @@ -2220,11 +2864,20 @@ AFK. Це не впливає на браузери." Пусто Немає емодзі, які б відповідали пошуковому запиту Немає емодзі + Ну додай уже іх в обрані… будь ласка! + То чому ти все ще тут? + То ж… Може, додаси кілька GIF в обране? + Натисни на зірку в куті GIF, щоб додати до обраного + Обране відображається тут! + Не знайдено GIF за твоїми критеріями. Немає пристроїв введення "Пристроїв для введення не знайдено, будь ласка, під'єднай такий пристрій і спробуй ще раз." Запрошення відсутнє + "[Під'єднай](onConnect) свій партнерський канал Twitch або YouTube, щоб синхронізувати ваших передплатників та членства з роллю" Протокол FR13NDSH1P можна виконати тільки з клієнту Discord Немає інтеграцій + "Почуваєшся дещо неприкаяним? Як паперовий літак, який вітер носить у небі?r +Знайди друзів тут, створивши посилання із запрошенням!" Запрошень ще немає! Запрошень ще немає Будь ласка, надішліть свій відгук на пошту support@discordapp.com, а інформацію користувача ми скопіювали до буфера обміну. @@ -2240,31 +2893,42 @@ AFK. Це не впливає на браузери." закріплених повідомлень… поки що." "В цьому приватному повідомленні немає закріплених повідомлень… поки що." + Додай друга, щоб почати спілкуватися з ним на Discord! + У тебе ще немає приватних повідомлень. Що за холодний, скупий на емоції світ! Реакції відсутні А спочатку… була тиша. Ти не маєш дозволу на написання повідомлень у цьому каналі. + Немає системних повідомлень Ні Ні, дякую Ліміт не встановлено Немає відеопристроїв Поглинання шуму Пусто + Н/Д Не у виклику Не на голосовому каналі Нотатка Натисни, щоб додати нотатку Натисни, щоб додати нотатку + "Режим перевірки наразі активний для **%1$s**. З'являться неопубліковані SKU, але з тебе не знімуть гроші за пов'язані платежі." Перейти до SKU Підключи свій акаунт Spotify, щоб відображати музику у статусі! Твій голос було вимкнено, оскільки ти приєднався з іншого місця. Схоже, що встановлений у тебе Discord пошкоджений. Давай виправимо це… разом. Допоможіть! + Зіграти в **%1$s**? Отримай безкоштовно *%2$s*! + Використати зараз + Зіграти в **%1$s**? Використай свою безкоштовну перевагу *%2$s* Nitro! + Отакої! Здається, виникли проблеми з серверами Discord. Спробуй ще раз трохи пізніше. Discord вже виконує операцію з цією грою. Переконайся в тому, що не запущені інші клієнти Discord. Трясця! Виникла помилка! + О, ні! Здається, твій диск заповнений. Звільни трохи місця та спробуй ще раз. У тебе недостатньо місця на диску. Потрібно %1$s, але доступно лише %2$s. О, ні! Назви файлів у цій грі занадто довгі для Windows. Обери каталог для встановлення з коротшою назвою. О, ні! Обраний тобою каталог для встановлення недійсний. Ти обрав %1$s + Хай йому! Нам не вдалося оновити гру. Переконайся, що гра закрита, та спробуй ще раз. О, ні! Здається, відсутній контент для цієї гри. Звернись у службу підтримки. О, ні! Здається, ти не є власником цієї гри. Звернись у службу підтримки, якщо вважаєш, що виникла помилка. Здається, ти відмовився запустити інсталяційний скрипт. Тобі потрібно погодитися, щоб встановити гру. @@ -2279,11 +2943,14 @@ AFK. Це не впливає на браузери." Тобі необхідна можливість вільного використання активації кнопкою? Використовуй версію програми для ПК! Так, здається, Discord не розпізнає вхідні сигнали з твого мікрофона. Давай виправимо це… разом. Допоможіть! + Так, здається, Discord не розпізнає вхідні сигнали з твого мікрофона. Давай виправимо це! + Налаштування візиту Дізнайся про це Підтримай розробку Discord та отримай круті бонуси! Роботи з технічного обслуговування програми Discord проводитимуться з **%1$s** по **%2$s**. Твій мікрофон передає звук протягом 30 секунд. Відтворення Spotify призупинено. Режим стрімера увімкнено. Залишайся в безпеці, друже. + Ми хотіли б почути твої думки щодо того, як тобі подобається Discord, і що б тобі хотілося бачити в ньому в майбутньому. Взяти участь в опитуванні Чи міг би ти відповісти на кілька запитань про Discord? Будь лаааска! Цей акаунт ще не використано. Використай його, поки його не втрачено. @@ -2293,6 +2960,7 @@ AFK. Це не впливає на браузери." Прийняв твій запит на дружбу. Завантажено %1$s %1$s почав грати у %2$s! + Скасувати сповіщення %1$s запросив тебе пограти у %2$s %1$s запросив тебе послухати разом у Spotify %1$s запросив тебе спостерігати за грою у %2$s @@ -2309,7 +2977,13 @@ AFK. Це не впливає на браузери." Відповів %1$s Параметри сповіщень Хтось грає + Приєднуйся до них: «%1$s» + Приєднуйся до вечірки! + %1$s в голосовому каналі (%2$s) Сповіщення + Налаштуй сповіщення, щоб знати, коли твої друзі відправляють тобі повідомлення. + Увімкнути сповіщення + Не пропусти нічого! Продовжити Ой, ні Для перегляду цього каналу ти маєш бути не молодше 18 років. Тобі вже виповнилося 18 років, і ти бажаєш переглянути контент для дорослих? @@ -2345,18 +3019,35 @@ AFK. Це не впливає на браузери." Вітаємо в Discord! Ласкаво просимо у Discord, %1$s Ласкаво просимо до Discord + Приєднуйся до більш ніж 200 мільйонів гравців, які використовують Discord для безкоштовного спілкування з друзями. + Ласкаво просимо до Discord + Твій сервер — це місце, де відриваються твої друзі. Додай персональні емотікони або почни голосовий чат! + Створити сервер + Discord дозволяє з легкістю організовувати ігрові групи з купою можливостей для персоналізації. + Визначай ролі та дозволи + Додавати друзів до твого сервера — це просто, як копіювати-вставляти. + Посилання із запрошеннями в одне натискання + Дивись, які друзі наразі в мережі, та в що вони грають. + Перевіряй, хто грає %1$s + %1$s %1$s %1$s + Дивись, хто говорить, і отримуй доступ до ярликів під час використання інших програм — без необхідності повертатися до Discord. + Увімкнути оверлей + Представляємо НОВУ можливість накладання голосу з мобільного! Використовуй Discord на повну, приєднавшись до сервера. У мене немає Чи є в тебе запрошення? + У що ти зараз граєш?! "Під'єднати до Discord" Ця програма **може** читати і надсилати повідомлення від твого імені, поки вона працює. Коли ця програма працює, вона **може** читати, але **не може** надсилати повідомлення від твого імені. Це дозволить %1$s Можеш тепер закрити це вікно чи вкладку. Невідома помилка + Недійсний діапазон **%1$s** + Недійсний запит. Відсутній параметр **%1$s** Ця програма **не може** читати чи надсилати повідомлення від твого імені. Надати доступ до твого акаунту Добре @@ -2364,6 +3055,7 @@ AFK. Це не впливає на браузери." Поточний виклик Поточний виклик – %1$s підключені Тільки ти можеш бачити %1$s — [видалити %1$s](handleDelete). + Відкрити У мене вже є додаток. Відкрити його! Відкрити у браузері Відкрити в кінотеатрі @@ -2379,6 +3071,8 @@ AFK. Це не впливає на браузери." Ти впевнений, що бажаєш видалити свій запит на дружбу, адресований **%1$s**? Оверлей Натисни %1$s, щоб перейти в чат на %2$s + Натисни, щоб перейти до каналу + Натисни, щоб розблокувати оверлей Стався збій оверлея Discord! "Увімкнення оверлею може викликати помилкове спрацьовування антивіруса. Також оверлей може не працювати у всіх іграх. Якщо в тебе виникли проблеми або запитання, ознайомся з @@ -2393,6 +3087,8 @@ AFK. Це не впливає на браузери." Отримати посилання на запрошення Відкрити Discord Перемкнути канали + Увімкнути мобільний оверлей у налаштуваннях голосового спілкування Discord. + Дивись, хто говорить, і отримуй доступ до ярликів під час використання інших програм при підключенні до голосового спілкування. Увімкнути накладання голосу з мобільного Щоб активувати цю функцію, треба увійти до програми Discord. Бажаєш транслювати гру %1$s своїм друзям на сервері %2$s? @@ -2400,6 +3096,7 @@ AFK. Це не впливає на браузери." Тепер ти можеш прикріпити текстовий чат до твоєї гри! Підказка: ти можеш прикріпити чат, натиснувши $[pinIcon](pinHook) Оверлей Discord покращено + Ми шукали вздовж і поперек, але не знайшли жодного голосового каналу. Вхідний виклик… Сповіщення вимкнено Відображається: %1$s @@ -2409,13 +3106,16 @@ AFK. Це не впливає на браузери." Сповіщення, що накладаються Зверху ліворуч Зверху праворуч + **Порада для профі**: натисни, щоб показати чат у грі Перезавантажити оверлей + Скинути до стандартного акаунта Налаштування оверлею Загальний Налаштування оверлею Голос Натисни %1$s, щоб відкрити Підказка: ти можеш налаштувати сповіщення в $[settings](settingsHook) + Упс! Твоя гра замала для нашого оверлею. Зміни її розмір на %1$sх%2$s, щоб виправити проблему. Розблокувати, що відповісти %1$s Розблокувати, щоб приєднатися %1$s Натисни %1$s, щоб перейти в чат @@ -2427,14 +3127,18 @@ AFK. Це не впливає на браузери." Роль/учасник Права кожної ролі перевизначені у цьому каналі. Далі + Сторінка %1$s Сторінка %1$s з %2$s Назад Сторінка %1$s з %2$s + %1$sБільше інформації має бути в Twitter Discord. + chatters compared to lurkers Партнер Discord Група заповнена Приєднатися до групи У групі Закрита + Паролі мають містити від 6 до 128 символів Менеджер паролів Якщо ти використовуєш менеджер паролів, надай дозвіл на його використання в меню «Налаштування доступу» -> «Завантажені сервіси». Не хвилюйся, ми тебе туди відведемо. Відкрити налаштування @@ -2443,14 +3147,23 @@ AFK. Це не впливає на браузери." Потрібен пароль. Вставити Вставити і надіслати + Пауза + Продовжити Оновити кредитну картку Оновити акаунт PayPal Отримати %1$s + Купити %1$s + 1 місяць + 1 рік + За місяць + За рік Передплата Discord Nitro Змінити кредитну картку Змінити акаунт PayPal %1$s%2$s %3$s на місяць %1$s%2$s %3$s на рік + Після початку процедури покупки ця ціна змінилася. Почни покупку спочатку після перевірки ціни. + Ціна змінилася! Адреса для виставлення рахунку %1$s закінчується на **%2$s** Номер карти, що закінчується на %1$s @@ -2460,16 +3173,31 @@ AFK. Це не впливає на браузери." Кредитна картка Видалити спосіб оплати Неможливо видалити цей спосіб оплати, доки в тебе є активна підписка Nitro. + Спосіб оплати видалено + Для редагування інформації іншої картки використовуй кнопку «Додати новий спосіб оплати». Для редагування своєї платіжної інформації PayPal відвідай веб-сайт [PayPal.com](%1$s). + Платіжну інформацію збережено + Вибрати штат + Редагувати спосіб оплати Дата завершення терміну дії ММ/РР Платіжна інформація + Недійсно + Нам не вдалося змінити цей спосіб оплати. Переконайся, що ця інформація правильна. Зробити це моїм основним способом оплати. "Ім'я власника (як на картці)" "Потрібне ім'я." Як тебе звати, мандрівник? + Автоматичне заповнення з браузера + Google Play + Створення картки, номер якої закінчується на %1$s… + Підтвердження платежу в твоєму браузері! + Заплатити за допомогою + Додати спосіб оплати + Автоматичне заповнення з браузера (Н/Д) Акаунт PayPal Дані PayPal + "Зв'язуємося з PayPal…" Знову відкрити вікно Код CVV Спосіб оплати @@ -2519,18 +3247,26 @@ AFK. Це не впливає на браузери." Android 4.1+ Apple iOS 8 + ПК + Грати + Відтворити повне відео Грає у **%1$s** В окремому вікні Зняти закріплення Повернутися до програми Закріпити Індекс + Nitro активовано Ой, щось пішло не так… Передплатник з %1$s Ой, ні + Зберегти Nitro "Скасування вступить в дію наприкінці поточного періоду оплати **%1$s**. Якщо ти змінив тег Discord, тобі буде надано випадковий тег. Ти можеш заново розпочати свою передплату в будь-який час." + Скасування вступить в дію наприкінці поточного періоду оплати **%1$s**. Якщо ти змінив тег Discord, тобі буде надано випадковий тег. + Ти можеш заново запустити передплату в будь-який момент. + Ти можеш заново запустити передплату в будь-який момент. + Скасувати Nitro Так, скасувати %1$s Скасувати %1$s? Ми не змогли скасувати твою передплату Nitro. Спробуй ще раз або звернись до нашої команди підтримки, якщо проблема не буде вирішена. @@ -2547,26 +3283,147 @@ AFK. Це не впливає на браузери." Отримай «глобальний паспорт» для використання персоналізованих емодзі будь-де. Оформивши підписку, ти зможеш обрати власний тег. Покращ якість своєї демонстрації екрану до 720p 60fps або 1080p 30fps. + Транслюй зі швидкістю джерела з Nitro або з якістю до 1080 п 60 кадрів/с з Nitro Classic. + Прискор свій улюблений сервер! + Кращі трансляції Go Live: транслюй зі швидкістю джерела з Nitro або з якістю до 1080 п 60 кадрів/с з Nitro Classic Анімовані розваги Продемонструй усім свою підтримку Глобальні користувацькі емодзі Користувацький тег Discord Відео високої якості Кращі трансляції Go Live + Підвищений ліміт завантажень на сервер + Подаруй комусь Nitro Classic, щоб ця людина отримала чудові враження та найпотужніші переваги чату. [Дізнатися більше про Nitro Classic.](onClick) + Discord Nitro є активним для цього акаунта до %1$s. Завдяки випадковій комбінації чисел тепер ти маєш додаткові можливості чату, дійсні протягом %1$s! Чудово! + Твоя передплата Nitro завершується **%1$s**. Онови її сьогодні, щоб продовжувати прискорювати сервер **%2$s** та зберегти свій бейдж прискорювача. + Твоя передплата Nitro завершується **%1$s**. Онови її сьогодні, щоб залишити свій персоналізований тег Discord і всі інші переваги. + Твоя передплата Nitro завершується **%1$s**. Онови її сьогодні, щоб залишити свої анімовані глобальні емодзі та всі інші переваги. + Твоя передплата Nitro завершується **%1$s**. Онови її сьогодні, або ти втратиш усі свої переваги Nitro. + Щоб оновити свою підписку, перейди до налаштувань Nitro та онови свою платіжну інформацію. + Перейти до налаштувань Nitro + Твоя передплата Nitro скоро завершиться! Переваги чату + Отримай неймовірні переваги чату! + Додаткові переваги чату + Прискорення сервера + Надіслати подарунок + або надіслати подарунок! + Поділитися + Подарунки Nitro + Вибери подарунок Nitro В якості подяки за підтримку надаємо тобі знижку на план Nitro. **Після скасування або зміни плану ти втрачаєш цю знижку. **Ми тебе попередили!!! Зробити це в будь-якому разі + Якщо скасуєш зараз, ти втратиш доступ до своєї старої доброї передплати. Обережніше, друже + Відновлення прискорення: **%1$sдн. %2$sгод. %3$sхв.** + Прискорення сервера за допомогою передплати Nitro допоможе перейти на новий рівень. Кожний новий рівень розблокує переваги чату **для кожного на цьому сервері!** Заціни кілька з цих чудових переваг: + Розблокуй такі можливості персоналізації, як тло запрошення, банер сервера, користувацька URL-адреса та багато іншого. + Персоналізація сервера + Персоналізація сервера + Дізнатися більше про Discord Nitro + Отримай покращений Discord, що починається з невеличкої щомісячної оплати. + Та ще багато чого іншого! Ти можеш переглянути поточний рівень, прогрес до наступного рівня та доступні переваги сервера. + Ексклюзивні ролі на сервері для прискорювачів серверів Nitro + Ексклюзивна нова роль + Новий бейдж для профілю, який змінюється з часом + Покажи свою підтримку + З Nitro ти можеш прискорювати сервер! + Можливість завантаження на сервер більших файлів для всієї спільноти + Можливість завантаження на сервер більших файлів для всіх + Оформи передплату на Nitro, щоб надіслати на сервер прискорення Nitro! [Дізнатися більше про прискорення сервера Nitro.](%1$s) + Покращи свою передплату, щоб надіслати на сервер прискорення Nitro! [Дізнатися більше про прискорення сервера Nitro.](%1$s) + Немає прискорень Nitro + Немає рівня + Прискорення сервера Nitro + До переваг прискореного сервера відносяться: + "З кожним досягнутим рівнем його учасники сприяють розблокуванню нових переваг для всіх. Ці переваги діють тільки на сервері. + + **Прискорювачі отримують: значок у списку учасників, новий бейдж, що змінюється, а також нову роль прискорювача.** + + [Дізнатися більше про прискорення сервера Nitro.](%1$s)" + З кожним досягнутим рівнем його учасники сприяють розблокуванню нових переваг для всіх. Ці переваги діють тільки на сервері. + **Прискорювачі отримують: значок у списку учасників, новий бейдж, що змінюється, а також нову роль прискорювача.** [Дізнатися більше про прискорення сервера Nitro.](%1$s) + Оформи Nitro, щоб прискорювати! + Прискорити цей сервер + Перейти на Nitro, щоб прискорювати! + Наразі ми не підтримуємо перехід на Nitro для користувачів, що оформили передплату через Apple. Ти можеш скасувати свою передплату за допомогою [Керування передплатами Apple](%1$s), але поточна передплата залишатиметься активною, доки не спливе термін її дії. + Серед функцій Nitro Classic немає прискорення сервера + Стан прискорення сервера + %1$s + Прискорення: **%1$s/%2$s** + Керувати своїм прискоренням + Рівні ще не досягнуті + Прискорені сервери отримують все зазначене, а також: + Цей сервер почався тут. Тепер він зріс. + Ти вже прискорив цей сервер! + Ти вже використав своє прискорення для іншого сервера + Твоє прискорення відновлюється + Подаруй Nitro другу, щоб допомогти прискорити цей сервер! + Цей сервер був прискорений %1$s + Тобі потрібно ще **%1$s**), щоб розблокувати %2$s + %1$s/%2$s + Ти дійсно хочеш надіслати прискорення Nitro на сервер: + Вибрати цей сервер + Вибрати цей сервер. Щоб прискорення застосувалося, потрібен деякий час. + **Прискорення цього сервера заблокує можливість прискорювати інші сервери на %1$s. Якщо відкликати прискорення, це не вплине на відновлення.** + Вибирай вдумливо! + Пошук серверів + Вибери сервер + Дякуємо за прискорення! + У тебе є **%1$s**! + %1$s + Під час спроби прискорення виникла помилка. Спробуй ще раз. + Схоже, ця можливість у тебе на відновленні. Зачекай ще **%1$s та %2$s**, а потім спробуй ще раз. + Схоже, ця можливість у тебе на відновленні. Зачекай ще **%1$s та %2$s**, а потім спробуй ще раз. + Схоже, ця можливість у тебе на відновленні. Зачекай ще **%1$s**, а потім спробуй ще раз. + Цей сервер повністю підсилений! Продовжуй прискорювати! + "Прискорення сервера Nitro вже тут! Об'єднай свою спільноту, щоб прискорити свій сервер." + Дивитися рівні та переваги + "Прискорення сервера Nitro вже тут! Об'єднай своїх друзів, щоб прискорити свій сервер." + Відкликати прискорення + Під час спроби відкликати прискорення виникла помилка. Спробуй ще раз. + Вибери сервер + %1$s + "Використай потужність Nitro, щоб прискорити сервер, до якого ти приєднався! Прискорення сервера дозволяє йому переходити на нові рівні. Кожен рівень надає колективні переваги для всього сервера. + Прискорення сервера активує відновлення терміном 7 днів. Ти не зможеш прискорити інший сервер до завершення цього відновлення, навіть якщо ти відкличеш своє поточне прискорення. [Дізнатися більше про прискорення сервера Nitro.](%1$s)" + Використай потужність Nitro, щоб прискорити сервер, до якого ти приєднався! Прискорення сервера дозволяє йому переходити на нові рівні. Кожен рівень надає колективні переваги для всього сервера. + Прискорення сервера активує відновлення з терміном 7 днів. Ти не зможеш прискорити інший сервер до завершення цього відновлення, навіть якщо ти відкликаєш своє поточне прискорення. [Дізнатися більше про прискорення сервера Nitro.](%1$s) + Прискорення сервера Nitro + Прискорення Nitro з %1$s + Рівень 1 + Рівень 2 + Рівень 3 + Ти дійсно хочеш відкликати своє прискорення Nitro з сервера: + Так, відкликати прискорення + Цей сервер утратить прогрес, якщо ти відкликаєш своє прискорення. + Цей сервер утратить прогрес, якщо ти відкликаєш своє прискорення. **Твоє прискорення ще відновлюється. Воно буде доступне за %1$s і %2$s.** + Цей сервер утратить прогрес, якщо ти відкликаєш своє прискорення. **Твоє прискорення ще відновлюється. Воно буде доступне за %1$s і %2$s.** + Цей сервер утратить прогрес, якщо ти відкликаєш своє прискорення. **Твоє прискорення ще відновлюється. Воно буде доступне за %1$s.** + Відкликати прискорення Nitro? + До Nitro входить: %1$s (щомісячно) %2$s. %1$s (щорічно) %2$s. **%1$s%2$s %3$s** / Місяць Спершу підтвердь свій акаунт Слухай, друже! Якщо хочеш купити Nitro, тобі спочатку потрібно підтвердити свій акаунт, щоб не втратити свій мотлох. Спочатку треба підтвердити свою адресу ел. пошти + Привіт, друже! Якщо хочеш купити Nitro, тобі спочатку необхідно підтвердити свою адресу електронної пошти. + Термін дії твоєї підписки сплив. Додай новий або онови поточний спосіб оплати, інакше твоя підписка закінчиться **%1$s**. + Тепер ти можеш отримати %1$s, використовуючи свою підписку Nitro. Давай отримаємо це!!! Тепер у твоїх руках сила розширених функцій чату. Досить читати це, час спілкуватися! Добре звучить + Подаруй комусь Nitro, щоб ця людина отримала найпотужніші переваги чату та можливість прискорювати сервери. [Дізнатися більше про Nitro.](onClick) + Це буде одноразова оплата за вибраний період часу. З тебе не будуть списуватися кошти щомісячно. + Ти покупаєш подарунок. + **%1$s** — %2$s + **%1$s** — %2$s + Обрати + Почати пробний період + "Користуйся всіма перевагами Nitro безкоштовно до %1$s. Без зобов'язань, можна скасувати в будь-який момент." + Тобі буде виставлено рахунок %1$s. + Отримай 2 тижні в подарунок Щомісячна підписка Nitro Щомісячна передплата Nitro Classic Щомісячна підписка Nitro @@ -2576,22 +3433,80 @@ AFK. Це не впливає на браузери." Використовуй персоналізовані емодзі будь-де Стартуй з Discord Nitro, щоб використовувати анімовані та користувацькі емодзі на будь-якому сервері Бажаєш прокачати сили емодзі? + Потрібен Nitro + Отримати Nitro! + Відновити передплату Discord Nitro + Обережніше! Твої переваги %1$s, разом із глобальними та анімованими емодзі, скоро закінчуються, а саме — **%2$s**. + Онови свою платіжну інформацію. + Налаштування Nitro + Отримати Nitro + Купляючи передплату Nitro, ти погоджуєшся з нашими [Умовами надання послуг](%1$s) і [Політикою конфіденційності](%2$s). Оплата буде списана з твого акаунта Apple під час підтвердження покупки. Передплата оновлюється автоматично, якщо тільки не скасувати її щонайменше за 24 години до завершення поточного періоду. З твого рахунку буде списано суму за оновлення передплати за 24 години до закінчення поточного періоду. Ти можеш керувати передплатами та скасовувати їх у налаштуваннях твого акаунта App Store після покупки. + Зачекай! Щоб отримати цю здобич, необхідно мати Nitro. Підтримай розробку Discord та отримай бонусні можливості для свого акаунту + Змінюй свій профіль унікальним тегом, отримай доступ до анімованих емодзі, можливість відправляти більші файли, прискорювати улюблений сервер та багато іншого. + Отримай покращений Discord за невеличку щомісячну оплату. Функції Discord Nitro + Почни свій безкоштовний пробний період Ой, ні "Перейди на річну підписку та отримай два місяці в подарунок. Шалена пропозиція!!! Ми врахуємо вартість твоєї поточної підписки та віднімемо її від річної ціни. З тебе буде списано **%1$s**." + "Переходь на річну передплату та отримай два місяці в подарунок. Шалена пропозиція!!! + +Ми врахуємо вартість твоєї поточної передплати та віднімемо її вартість від річної ціни. З тебе буде списано **%1$s** зараз, а також **%2$s за щорічну передплату після завершення поточного періоду передплати.**" + "Переходь на нову передплату %1$s (щомісячно) та отримай здатність прискорювати сервери. Твоя нова передплата розпочнеться негайно. + +Ми перерахуємо твою поточну передплату та віднімемо її вартість від щомісячної ціни. Тобі буде виставлено рахунок на суму **%2$s**." + "Переходь на нову передплату %1$s (щомісячно) та отримай здатність прискорювати сервери. Твоя нова передплата розпочнеться негайно. + +Ми перерахуємо твою поточну передплату та віднімемо її вартість від щомісячної ціни. Тобі буде виставлено рахунок на суму **%2$s** зараз, а також **%3$s за щомісячну передплату після завершення поточного періоду передплати.**" + "Переходь на нову передплату %1$s (щомісячно) та отримай здатність прискорювати сервери. Твоя нова передплата розпочнеться негайно. + +Ми перерахуємо твою поточну передплату та віднімемо її вартість від щорічної ціни. Тобі буде виставлено рахунок на суму **%2$s**." + "Переходь на нову передплату %1$s (щомісячно) та отримай здатність прискорювати сервери. Твоя нова передплата розпочнеться негайно. + +Ми перерахуємо твою поточну передплату та віднімемо її вартість від щорічної ціни. Тобі буде виставлено рахунок на суму **%2$s** зараз, а також **%3$s за щорічну передплату після завершення поточного періоду передплати.**" + "Переходь на нову передплату %1$s (щорічно) та отримай здатність прискорювати сервери. Твоя нова передплата розпочнеться негайно. + +Ми перерахуємо твою поточну передплату та віднімемо її вартість від щорічної ціни. Тобі буде виставлено рахунок на суму **%2$s**." + "Переходь на нову передплату %1$s (щорічно) та отримай здатність прискорювати сервери. Твоя нова передплата розпочнеться негайно. + +Ми перерахуємо твою поточну передплату та віднімемо її вартість від щорічної ціни. Тобі буде виставлено рахунок на суму **%2$s** зараз, а також **%3$s за щорічну передплату після завершення поточного періоду передплати.**" Покращити + Перейти зараз — %1$s Перейти до %1$s + Ти не можеш оформити передплату, поки ти маєш Nitro. Твоя поточна підписка. + Неможливо здійснити покращення під час пробного періоду. Перш ніж переходити на більш дешеву підписку, ти маєш скасувати поточну підписку та дочекатися, доки мине термін її дії. + Зміна плану? Тепер у тебе є розширені функції чата! + Тепер у тебе є розширені функції чата та здатність прискорювати сервери. Чудово! Ох… Це покращення не спрацювало. Переконайся в тому, що платіжна інформація актуальна, та спробуй ще раз. + Зачекай! Щоб отримати цю здобич, необхідно мати Nitro. У тебе є класичний Nitro. Перейди на передплату Discord Nitro, щоб отримати обмеження файлів %1$s + Ти не можеш мати аватар, що танцює (поки що)! + Якщо хочеш завантажити кумедний анімований аватар, оформи передплату на **Discord Nitro**. + Хочеш анімований аватар? + Намагаєшся танцювати? + Агов, друже! Щоб використовувати анімовані емодзі, тобі слід оформити передплату на **Discord Nitro**. + Хочеш танцювати? + Хочеш додати бейдж? + Причепури свій профіль! Оформи передплату на **Discord Nitro** та отримай ексклюзивний бейдж Nitro. + Бейджи виглядають чудово! + Наразі ти не можеш використовувати ці емодзі + Стартуй з **Discord Nitro**, щоб використовувати анімовані та користувацькі емодзі на будь-якому сервері + Прокачай сили емодзі! + Намагаєшся змінити свій тег? + Оформи передплату на **Discord Nitro** та вибери свій персональний тег Discord. + Хочеш отримати свій персональний тег? + Твої файли занадто великі + Максимальний розмір файлу становить %1$s. Переходь на **Discord Nitro**, щоб отримати ліміт розміру файлів %2$s + Завантажуй меми вищої якості Отримай 2 місяці безкоштовно! **%1$s%2$s %3$s** / рік + %1$s (попереднє замовлення) Попередній перегляд чату Пріоритетний голос "Учасників з цим дозволом краще чутно, коли вони говорять. Коли цей дозвіл увімкнено, @@ -2618,9 +3533,16 @@ AFK. Це не впливає на браузери." "Ти запустив %1$s як адміністратор. Перезапусти Discord із правами адміністратора, щоб увімкнути виявлення кнопки «натиснути для розмови» під час гри." Активація кнопкою потребує дозволу + Це повідомлення буде відправлено на всі сервери, які підписані на цей канал. Ти можеш редагувати або видалити це повідомлення пізніше, і такі зміни відобразяться на всіх підписаних серверах. + Це повідомлення буде відправлено на всі сервери (**%1$s), які підписані на цей канал. Ти можеш редагувати або видалити це повідомлення пізніше, і такі зміни відобразяться на всіх підписаних серверах. + Докладнішу статистику дивись у налаштуваннях сервера. + Крім того, з твого останнього повідомлення ти отримав нові сервери (%1$s) і втратив старі сервери (%2$s). + Не вдалося опублікувати повідомлення + На жаль, щось пішло не так. Ти не можеш надсилати повідомлення заблокованим користувачам Надіслати повідомлення @%1$s "Discord може швидко запускати більшість ігор, в які ти нещодавно грав на цьому комп'ютері. Давай, запусти будь-яку гру, і вона опиниться тут!" + Discord може допомогти швидко запускати більшість твоїх ігор. Запусти одну з них, і вона опиниться тут! Швидкий запуск Чернетки Дізнатись більше про швидкий перемикач @@ -2643,6 +3565,7 @@ AFK. Це не впливає на браузери." опубліковано через [facebook](%1$s) опубліковано через [instagram](%1$s) Ти перевищив дозволений ліміт. + Ти перевищив дозволений ліміт. Спробуй ще раз через %1$s с. Перейди в Play Store та залиш там рейтинг. Будь-яка дрібниця має значення. Подобається Discord? %1$s відреагував емодзі %2$s @@ -2669,6 +3592,7 @@ AFK. Це не впливає на браузери." Кожного разу, коли тебе хтось згадує, це буде зберігатися тут 7 днів. особисті і @роль Повторне підключення + Виконується повторне підключення Повернення коштів регіон Регіон сервера може бути змінений у будь-який час з менш ніж секундним голосовим розривом. @@ -2687,6 +3611,7 @@ AFK. Це не впливає на браузери." Видалити з групи Видалити піктограму Видалити гарячу клавішу + Видалити реакцію Видалити %1$s Видалити роль Видалити користувацьку URL-адресу @@ -2750,22 +3675,38 @@ AFK. Це не впливає на браузери." Налагодження RTC: %1$s Вхідні Вихідні + Демонстрація екрана Перемістити Користувачі Російська Безкоштовна та безпечна програма голосового спілкування та чату з більше ніж 250 мільйонами гравців — тепер із ексклюзивними функціями Samsung, такими як накладання голосу з мобільного. Зберегти Зберегти зміни + Зберегти до знімків камери + Будь-ласка, перевір налаштування мережі і конфіденційності для додатка \\\"Фотографії\\\". + Не вдалося зберегти + Збережено Зберегти нову URL-адресу + Налаштування успішно оновлені. Доступ до твоєї стрічки активності Це дозволить програмі читати інформацію з розділів «Зараз грають» і «Нещодавно грали» твоєї стрічки активності. Онови свою поточну активність Це дозволить програмі повідомляти Discord про те, що ти наразі транслюєш або граєш. + Читання відомостей про збірку + Це дозволяє програмі читати відомості про збірку програми так, як ви це робите в магазині Discord + Завантаження збірок на сервер і керування ними + Це дозволяє програмі завантажувати на сервер збірки програми та керувати ними так, як ви це робите в магазині Discord + Керування правами + Це дозволяє програмі читати та використовувати права для програм так, як ви це робите в магазині Discord + Керування SKU, оголошеннями та активами магазину + Це дозволяє програмі створювати, читати, оновлювати та видаляти SKU, оголошення та активи для програм так, як ви це робите в магазині Discord Додати бот на сервер Для цього тобі потрібно мати дозвіл на **керування сервером**. Надати такі дозволи Це створить роль під назвою **%1$s**, яку ти можеш редагувати. Вибери сервер + Сервери з дозволами відсутні + Сервер "Доступ до сторонніх з'єднань" В тебе відсутні сторонні підключення! Доступ до твоєї електронної скриньки @@ -2785,6 +3726,9 @@ AFK. Це не впливає на браузери." "Це дозволить програмі з'єднуватися з твоїм локальним клієнтом Discord." Послухати повідомлення в клієнті Discord Це дозволить програмі бачити повідомлення, які ми тобі надсилаємо. + Не підтримується в програмі для Android + "Цей фреймворк OAuth2 ще не підтримується програмою. +Та є й добрі новини — фреймворк працює в веб-браузері твого мобільного, тому можеш відкрити його там." Додає вебхук до каналу Обери канал Це дозволить програмі надсилати повідомлення на канал Discord @@ -2797,6 +3741,8 @@ AFK. Це не впливає на браузери." Хочеш встановити розширення для демонстрації екрану? Потрібно розширення Частота кадрів + Проблеми з демонстрацією екрана + "Хом'ячки, які забезпечують демонстрацію екрана, збожеволіли та вимагають перезапустити Discord, щоб ця функція працювала знову. Ти дійсно хочеш це зробити?" Весь екран Поділитися екраном або вікном Звук @@ -2844,6 +3790,9 @@ AFK. Це не впливає на браузери." у Знайди ідеальний емодзі Пошук + Шукаємо: **%1$s** + Шукати: «%1$s» + Пошук GIPHY У каналі Дати Назва файлу містить @@ -2874,11 +3823,13 @@ AFK. Це не впливає на браузери." рік вчора %1$s уже індексовано. Ми продовжуємо індексувати старі повідомлення. + Пошук Tenor Пошук у Google Пошук… Безпека Обрати Вибрати канал або категорію… + Вибрати емодзі Вибрати режим сортування Звук вимкнено користувачем "Ти не можеш позбавити **%1$s** цього дозволу, оскільки він також позбавить такого дозволу й тебе. Призначте собі іншу роль, @@ -2898,9 +3849,16 @@ AFK. Це не впливає на браузери." Відправляти повідомлення «текст-мова» "Учасники з цим дозволом можуть надсилати повідомлення «текст-мова», розпочавши їх з /tts. Ці повідомлення будуть почуті усіма учасниками каналу." + Абревіатура сервера Сервер: вимкнути звук Звук вимкнено сервером + Розкажи світу трохи про цей сервер. Емодзі сервера + Позначити папку прочитаною + Папка сервера без звуку + Папка сервера + Налаштування папки + Значок сервера Сервер: вимкнути мікрофон Заглушити ПП Мікрофон вимкнено сервером @@ -2964,6 +3922,7 @@ AFK. Це не впливає на браузери." Синхронізувати між клієнтами. Створити вебхук, щоб розпочати магію Вебхуки відсутні + Вебхуки — це простий спосіб отримувати автоматизовані повідомлення та оновлення даних, що надсилаються у текстовий канал на сервері, за допомогою магії Інтернету. [Дізнатися більше](%1$s). Налаштування Задати користувацьку URL-адресу Декілька осіб пишуть… @@ -2982,7 +3941,13 @@ AFK. Це не впливає на браузери." Ця можливість доступна тільки під час гри з ПК на деяких партнерських платформах. Показати %1$s заглушених Показати приглушені канали + Завжди + Показувати контент зі спойлерами + Це дозволяє контролювати відображення спойлерів. + Після натискання + На серверах, які я модерую Пропустити + Пропустити всі поради Сортувати Cортування Сортування каналів @@ -3008,9 +3973,14 @@ AFK. Це не впливає на браузери." Глядачі — %1$s Глядачі Перевірка правопису + Спойлер + Натисни, щоб сховати спойлер + Позначити як спойлер + Натисни, щоб показати спойлер Завантажити Spotify Додаток Spotify не знайдено. Неможливо відкрити додаток Spotify. + Щоб активувати відображення статусу Spotify на пристроях на Android, не забудь увімкнути функцію **показувати статус пристрою** в налаштуваннях програми Spotify. Це не буде оновлювати твій статус, коли програма Discord працює у фоновому режимі. Хост Що це? Слухач @@ -3041,6 +4011,7 @@ AFK. Це не впливає на браузери." "Ти не з'явишся онлайн, але будеш мати повний доступ до всього, що є у Discord." Не в мережі В мережі + В мережі з мобільного Трансляція Невідомо Етап %1$s @@ -3048,6 +4019,9 @@ AFK. Це не впливає на браузери." Зупинити виклик Припинити трансляцію Припинити перегляд + Канал магазину + Вітаємо! Купляючи %1$s, ти погоджуєшся з нашими [Умовами надання послуг](%2$s). %1$s є періодичною передплатою, це означає, що ми знімемо з тебе кошти сьогодні та продовжуватимемо знімати щомісяця, доки ти не скасуєш передплату. Ти можеш скасувати переплату у будь-який момент на екрані налаштувань користувача. + Вітаємо! Купляючи %1$s, ти погоджуєшся з нашими [умовами використання](%2$s). %1$s є періодичною передплатою, це означає, що ми знімемо з тебе кошти сьогодні та продовжуватимемо знімати щороку, доки ти не скасуєш передплату. Ти можеш скасувати передплату у будь-який момент на екрані налаштувань користувача. Трансляція "Трансляція, яку ти наразі дивишся, має знижену якість зображення або звуку. Це може бути пов'язане зі станом мережи." "Твоя трансляція наразі ведеться зі зниженою якістю зображення або звуку. Це може бути пов'язане зі станом мережи." @@ -3055,6 +4029,7 @@ AFK. Це не впливає на браузери." Повернися до гри, щоб продовжити. Користувач %1$s мінімізував гру… зачекай! Учасники з цим дозволом можуть транслювати в цьому каналі. + Учасники з цим дозволом можуть транслювати на цьому сервері. Цю трансляцію завершено. *чути цвіркотіння цвіркунів* Трансляцію завершено Глядачі відсутні, тому що трансляцію завершено. @@ -3106,6 +4081,7 @@ AFK. Це не впливає на браузери." Інформація про передплатника Пропозиції Підтримка + Видалити всі вставки Без голосу Схоже, ти відійшов від свого пристрою. Для зручності ми перевели тебе на AFK-канал. Агов, є хто живий? @@ -3136,8 +4112,10 @@ AFK. Це не впливає на браузери." [Синхронізувати з %1$s](onClick) Ти пропустив виклик від %1$s. %1$s розпочав виклик. + %1$s додає **%2$s** в цей канал %1$s змінив піктограму каналу. %1$s змінив назву каналу на: **%2$s** + [Дізнайся, як користуватися цим ботом.](learnOnClick) %1$s щойно приєднався до сервера – вдалої гри! %1$s щойно приєднався. Всі, зробіть вигляд, що зайняті! %1$s щойно приєднався. Хтось, полікуйте мене. @@ -3151,6 +4129,7 @@ AFK. Це не впливає на браузери." "Дикий %1$s з'явився." Вжух. %1$s щойно приземлився. Тримайся. %1$s щойно приєднався до сервера. + %1$s приєднується… чи ні? %1$s щойно прибув. Здається занадто сильним — понерфіть, будь ласка. %1$s просочився на сервер. "%1$s з'явився на сервері." @@ -3161,6 +4140,7 @@ AFK. Це не впливає на браузери." "Суперник наближається — з'явився %1$s!" Це птах! Це літак! Не звертай уваги, це просто %1$s. Це %1$s! Хвала сонцю! \\\\[T]/ + %1$s приєднується до бойового автобуса. "Твоє здоров'я, крихітко! %1$s тут!" Агов! Слухайте! %1$s приєднався! Ми чекали на тебе, %1$s @@ -3173,6 +4153,7 @@ AFK. Це не впливає на браузери." %1$s тут, щоб відлупцювати когось та пожувати гумку. А у %1$s закінчилася гумка. %1$s приєднався. Зачекай трохи та послухай! Рози червоні, фіалки сині, а %1$s приєднався до цього сервера з тобою + %1$s прискорює сервер! Приєднатися до виклику %1$s закріпив повідомлення на цьому каналі. [Переглянути усі закріплені повідомлення.](pinsActionOnClick) %1$s закріпив повідомлення на цьому каналі. @@ -3200,6 +4181,7 @@ AFK. Це не впливає на браузери." Текстові канали, назви яких містять **%1$s** Текстові дозволи Написати у %1$s + Тайська Оформлення Темне Світле @@ -3208,8 +4190,25 @@ AFK. Це не впливає на браузери." Тільки %1$s **%1$s**, **%2$s** та **%3$s** пишуть… Для виконання операції знадобилося забагато часу. Спробуй ще раз + Створи свій власний сервер + Створи свій власний сервер + Почати приватну розмову + Переглянути своїх друзів + Щоб запросити людей на сервер, натисни піктограму «Поділитися» %1$s поряд із будь-яким каналом. Запроси своїх друзів + "Сервер складається з **текстових** і **голосових каналів**. + +Переглянь текстові канали та приєднуйся до бесіди. Або бери кілька друзів та переходь на голосовий канал!" + Досліди свій сервер + Доступ до налаштувань сервера + Це твоя **панель керування голосовим спілкуванням**. З неї ти можеш вимкнути мікрофон чи звук у навушниках, або відкрити налаштування звуку. + Нехай тебе чують + Що всі роблять? + + Почни розмову Заголовок + Перемкнути вимкнення звуку + Перемкнути заглушення Усі слоти для анімованих емодзі заповнені. Усі слоти для емодзі заповнені. Твою реакцію не додано, тому що на це повідомлення занадто багато реакцій. @@ -3238,6 +4237,7 @@ AFK. Це не впливає на браузери." Резервні коди Якщо ти втратиш доступ до твоєї програми-аутентифікатора, ти зможеш отримати доступ до акаунта за допомогою попередньо згенерованих резервних кодів. Збережи ці коди в надійному місці, щоб знизити ризик втрати доступу до твого акаунта! Змінити дані акаунту + код Вимкнути двофакторну аутентифікацію Це твої резервні коди Discord для акаунта %1$s. Зберігай їх у надійному місці! Завантажити та встановити [Authy](%1$s) або [Google Authenticator](%2$s) для твого телефону або планшету. @@ -3255,11 +4255,13 @@ AFK. Це не впливає на браузери." Створення нових резервних кодів зробить недійсними всі старі коди, які ти зберіг. Цей сервер вимагає двофакторну аутентифікацію. Твої привілеї адміністратора було вимкнуто. [Resolve](onClick) Цей сервер вимагає двофакторну аутентифікацію. Твої привілеї адміністратора було вимкнуто. + Цей сервер вимагає двофакторну аутентифікацію. Твої привілеї адміністратора було вимкнуто. На даний момент ти не можеш видалити сервери з увімкненим 2FA на iOS. Код 2FA (ручне введення) Введи 6-значний код підтвердження, який було згенеровано. Перейти назад до входу в систему Увійти зі своїм кодом + Етап %1$s з %2$s Ти маєш підтвердити свій акаунт, перш ніж зможеш увімкнути двофакторну аутентифікацію. Відкрий програму-аутентифікатор та проскануй зображення ліворуч, використовуючи камеру свого телефону. Сканувати QR-код @@ -3267,6 +4269,7 @@ AFK. Це не впливає на браузери." "Захисти свій акаунт Discord додатковим рівнем безпеки. Після налаштування тобі потрібно буде ввести свій пароль та код підтвердження зі свого мобільного телефону, щоб увійти до системи." Майже готово: + Твій акаунт Discord тепер захищений додатковими заходами безпеки Двофакторна аутентифікація активована! :tada: Потрібен дійсний код аутентифікації Discord. Увімкнення 2FA не підтримується цим браузером. Будь ласка, використай програму для ПК, щоб увімкнути F2A. @@ -3295,6 +4298,7 @@ AFK. Це не впливає на браузери." Невідома гра Невідомий регіон Невідомий сервер + Невідомий користувач Увімкнути мікрофон Увімкнути мікрофон для категорії Без назви @@ -3310,6 +4314,8 @@ AFK. Це не впливає на браузери." Непідтримуваний браузер "Схоже, ти використовуєш браузер, який не підтримується. Для того, аби використовувати всі можливості Discord, онови браузер або завантаж один з наших додатків." + "Хочеш мати можливість розмовляти зі своєю командою, хіба ні? Перейди на останню версію Chrome, Opera, Firefox, Edge або завантаж +клієнта Discord і почни розмовляти прямо зараз!" Отакої! "Будь ласка, перевір свою електронну пошту і дотримуйся інструкцій для підтвердження адреси своєї електронної пошти. @@ -3340,7 +4346,9 @@ AFK. Це не впливає на браузери." Не вдалося завантажити файл. Не вдалося відкрити файл: %1$s. Не вдалося попередньо обробити файл. + Черга завантаження Завантажено + %1$s Доступ до використання Вимкнувши цей параметр, ти втратиш доступ до нових експериментальних функцій та покращень функцій, що залежать від використання (таких як голосовий чат). Твої старі дані стануть анонімними, що лишає Discord дару речі. Ні, поверніть мене назад! @@ -3348,14 +4356,17 @@ AFK. Це не впливає на браузери." Вимкнути статистику користування? Використовувати сторонні емодзі Учасники з цим дозволом можуть використовувати емодзі з інших серверів на цьому сервері. + Використовувати динамік Використовувати голосову активність Учасники мають використовувати активацію кнопкою в цьому каналі, якщо такий дозвіл не надано. Запусти гру та приєднайся Запит на приєднання + Запит на приєднання до %1$s Завантажити Не вдалося запустити гру Повідомляти мене Стати глядачем + Стати глядачем %1$s Ти вже слухаєш цей трек. Ви вже на одній хвилі. Ти не можеш приєднатися до самого себе @@ -3373,6 +4384,7 @@ AFK. Це не впливає на браузери." Слухає %1$s Транслює на %1$s Грає у гру + Грає на %1$s Трансляція на %1$s Дивиться %1$s **%1$s** не прийняв твій запит. Може, наступного разу! @@ -3380,6 +4392,7 @@ AFK. Це не впливає на браузери." **%1$s** хоче приєднатися до тебе в грі **%2$s**. Запрошення в гру **%1$s** надіслано користувачу **%2$s**. Запит на приєднання до гри користувача **%1$s**… + Запрошення приєднатися до %1$s Слухайте разом Слухати разом з %1$s %1$s @@ -3397,6 +4410,7 @@ AFK. Це не впливає на браузери." %1$s %2$s %1$s %2$s %1$s %2$s + У голосовому каналі %1$s Дивіться разом Стандартні налаштування приватності сервера Цей параметр використовується, коли ти приєднуєшся до нового сервера. Він не має зворотної сили для твоїх існуючих серверів. @@ -3416,7 +4430,15 @@ AFK. Це не впливає на браузери." Повідомлення Користувацькі налаштування Я новачок у Discord, привітайся! + Назва сервера Користувацькі налаштування + КЕРУВАННЯ АКАУНТОМ + Стрічка активності + Приховані користувачі + Ці користувачі не відображаються в твоїй стрічці активності. + Таке враження, що кожен — твій друг! + Показати користувача + Скасувати підписку Зміни деякі візуальні аспекти Discord заради людей, які не розрізняють кольори. Режим для людей, які не розрізняють кольори Кольори @@ -3427,8 +4449,15 @@ AFK. Це не впливає на браузери." Буде увімкнено компактний режим О, а ось і він! Ти можеш змінити масштаб за допомогою %1$s +/- та повернутися до стандартного масштабу за допомогою %1$s+0. + Показати стрічку активності + Вимкни це, щоб сховати стрічку активності та зосередитися на спілкуванні. + Доступні резервні коди Кнопка закриття Ти впевнений, що хочеш вийти? + Редагувати акаунт + Введи свій пароль, щоб підтвердити зміни + ТЕГ + Введи свій пароль, щоб переглянути резервні коди. Ігрова активність Бібліотека ігор Місце розташування @@ -3447,6 +4476,10 @@ AFK. Це не впливає на браузери." Дія Гаряча клавіша Параметри Linux + Відкрий програму аутентифікації та введи наведений нижче код. + Введи код 2FA + Увімкнено + 2FA видалено Коли ти закриваєш Discord, програма згортається та сидить тихенько як миша Згорнути Мій обліковий запис @@ -3456,6 +4489,8 @@ AFK. Це не впливає на браузери." Увімкнути блимання на панелі задач Зроби на кілька кліків менше і дозволь Discord привітати тебе, коли ти приходиш додому, як хороший хлопчик Відкрити Discord + Ознайомся з нашими [Умовами надання послуг](%1$s) та [Політикою конфіденційності](%2$s). + Перезавантаж програму, щоб зміни набули чинності. Зберегти Discord запускається в фоновому режимі й як гарний хлопчик не плутається в тебе під ногами Запускати згорнутим @@ -3465,9 +4500,20 @@ AFK. Це не впливає на браузери." Ознайомся з [набором стрімера Discord](%1$s)." Шукаєш інтеграції? Перевір свою електронну скриньку та виконай інструкції з підтвердження твого акаунта. Якщо ти не отримав електронного листа, або термін його дії закінчився, ти можеш відправити нового листа. + Використані резервні коди "Ти можеш додати кілька прив'язок активації кнопкою в [налаштуваннях гарячих клавіш](onClick)." Discord використовує тільки добірний, органічний, вирощений на домашній грядці голосовий кодек Opus. Аудіо кодек + Припинити перевірку + Давай перевіримо + Проблеми з мікрофоном? Почни перевірку та скажи якусь дурницю — ми програємо те, що ти сказав. + Перевірка мікрофона + Відтворюємо твій чудовий голос + Під час перевірки мікрофону твій голос та звук у твоєму сеансі будуть вимкнені. + Discord не виявив ніякого звуку з твого мікрофона. Перевір, чи ти вибрав правильний вхідний пристрій. + Відеокодек OpenH264 від Cisco Systems, Inc. + Відеокодек + Використовуй наші найновіші технології для захоплення зображення на екрані. Параметри Windows Гучність користувача "Ім'я користувача" @@ -3482,9 +4528,13 @@ AFK. Це не впливає на браузери." "Спрости доступ до свого сервера за допомогою крутої користувацької URL-адреси на свій вибір. Пам'ятай, що це робить твій сервер доступним публічно для будь-кого, хто використовує це посилання." "Пам'ятай, що ми можемо анулювати користувацькі URL-адреси, якщо помітимо зловживання або наявність конфлікту прав на інтелектуальну власність." + Цей сервер тепер доступний кожному за посиланням **%1$s** + Цей сервер тепер доступний кожному за посиланням %1$s твій-url-тут Термін дії посилання для підтвердження електронної адреси сплив. Будь ласка, авторизуйся в Discord і відправ посилання ще раз + "Ми виявили, що відбувається щось незвичне. +Щоб ти міг продовжити використовувати Discord, **нам потрібно перевірити твій акаунт.**" Отже, давай переконаємося в тому, що ти людина… Ми відправили тобі нове повідомлення для підтвердження твоєї електронної пошти **%1$s**, будь ласка, перевір свої папки Вхідні і Спам. Виникла помилка під час відправки тобі електронного листа із підтвердженням. Спробуй ще раз пізніше або звернись до служби підтримки. @@ -3519,11 +4569,16 @@ AFK. Це не впливає на браузери." Перевірити за допомогою reCAPTCHA Нам потрібно знати, що ти не робот. Перевір свою електронну скриньку та виконай інструкції з підтвердження акаунта. Якщо ти не отримав електронного листа, або термін його дії закінчився, ти можеш відправити нового листа. + Ми відправили тобі нове повідомлення для підтвердження твоєї електронної пошти **%1$s**, будь ласка, перевір свої папки Вхідні і Спам. Підтвердити телефон Перевірка + Твоя версія Discord постійно не могла оновитися, і наразі вона дуже застаріла. Давай виправимо це… разом. + "В'єтнамська" Відеокарта Відеовиклик Відеокарта + "У тебе недостатня швидкість з'єднання для отримання відео. Підключись до швидшої мережі та спробуй ще раз." + "Виявлено повільне з'єднання" Попередній перегляд відео Налаштування відео Відео недоступне diff --git a/com.discord/res/values-vi/plurals.xml b/com.discord/res/values-vi/plurals.xml index 26263e3112..8cd84c76d9 100644 --- a/com.discord/res/values-vi/plurals.xml +++ b/com.discord/res/values-vi/plurals.xml @@ -1,5 +1,25 @@ + + %d khác + %d khác + + + %d khác + %d khác + + + %d khác + %d khác + + + %d Người + %d Người + + + ngày + ngày + %d giờ %d giờ @@ -24,6 +44,22 @@ còn %d giây đang hoàn tất + + %d tháng + %d tháng + + + %d tháng + %d tháng + + + %d năm + %d năm + + + %d năm + %d năm + %d trò chơi thư viện %d trò chơi thư viện @@ -58,10 +94,41 @@ %d giây 1 giây + + %d giờ + 1 giờ + + + %d phút + + 1 phút + + + %d giây + + 1 giây + + + %d phút + 1 phút + + + %d giây + + 1 giây + %d giây 1 giây + + %d giờ + %d giờ + + + %d phút + %d phút + %d ngày 1 ngày @@ -70,6 +137,10 @@ %d giờ 1 giờ + + %d giờ + 1 giờ + %d phút 1 phút @@ -78,10 +149,31 @@ %d phút 1 phút + + %d phút + 1 phút + %d giây 1 giây + + %d giây + 1 giây + + + %d chỗ trống + không có chỗ trống + %d chỗ trống + + + %d ngày + 1 ngày + + + 0 thành viên + 1 thành viên + ngày ngày @@ -178,6 +270,82 @@ %d giây còn lại đang gộp lại + + %d tháng + %d tháng + + + %d năm + %d năm + + + %d tháng + %d tháng + + + %d năm + %d năm + + + %d tháng + %d tháng + + + %d năm + %d năm + + + %d tháng + %d tháng + + + %d năm + %d năm + + + tháng + tháng + + + năm + năm + + + %d tháng + %d tháng + + + %d năm + %d năm + + + %d tháng + %d tháng + + + %d năm + %d năm + + + %d giờ + %d giờ + + + %d bản + %d bản + + + %d giờ + %d giờ + + + %d tháng + %d tháng + + + %d năm + %d năm + %d thành viên 1 thành viên @@ -190,6 +358,10 @@ Bạn phải bỏ chọn %d thành viên. Bạn phải bỏ chọn 1 thành viên. + + %d kết quả + 1 kết quả + các quyền quyền @@ -198,6 +370,14 @@ các quyền quyền + + Đặt chế độ chậm thành **!!%d!! giây** + Tắt chế độ chậm + + + Đặt chế độ chậm thành **!!%d!! giây** + Tắt chế độ chậm + **!!%d!! các thành viên** **một thành viên** @@ -226,6 +406,22 @@ các quyền quyền + + %d tăng tốc + %d tăng tốc + + + %d tăng cường nữa + %d tăng cường nữa + + + %d người cực kì cool ngầu đã + %d người cực kì cool ngầu đã + + + %d Tăng Cường + %d Tăng Cường + %d thành viên 1 thành viên @@ -262,6 +458,16 @@ %d lần sử dụng %d lần sử dụng + + %d Bạn Chung + 0 Bạn Chung + 1 Bạn Chung + + + %d Máy Chủ Chung + 0 Máy Chủ Chung + 1 Máy Chủ Chung + %d ngày 1 ngày @@ -301,6 +507,11 @@ %d kênh %d kênh + + **%d** thành viên + **0** thành viên + **1** thành viên + **%d** người theo dõi **0** người theo dõi @@ -314,10 +525,94 @@ những tin nhắn này tin nhắn này + + %d máy chủ không khả dụng do đang tạm ngừng hoạt động. + 1 máy chủ không khả dụng do đang tạm ngừng hoạt động. + %d tháng 1 tháng + + %d Tăng Cường + %d Tăng Cường + + + %d lần Tăng Cường nữa + %d lần Tăng Cường nữa + + + %d Thành viên + %d Thành viên + + + %d Tăng Cường + %d Tăng Cường + + + %d ngày + %d ngày + + + %d Tăng Cường Máy Chủ + %d Tăng Cường Máy Chủ + + + %d Tháng + %d Tháng + + + %d ngày + %d ngày + + + %d giờ + %d giờ + + + %d giờ + %d giờ + + + %d phút + %d phút + + + %d phút + %d phút + + + **%d** tăng cường + **%d** tăng cường + + + %d ngày + %d ngày + + + %d giờ + %d giờ + + + %d giờ + %d giờ + + + %d phút + %d phút + + + %d phút + %d phút + + + %d tháng + %d tháng + + + %d năm + %d năm + %d người khác 1 người khác @@ -361,6 +656,9 @@ Không có kết quả %d kết quả + + Đang tải lên %d Tệp + %d: @@ -379,4 +677,16 @@ %d + + ngày + ngày + + + giờ + giờ + + + phút + phút + diff --git a/com.discord/res/values-vi/strings.xml b/com.discord/res/values-vi/strings.xml index 6f3824a07d..30829b0085 100644 --- a/com.discord/res/values-vi/strings.xml +++ b/com.discord/res/values-vi/strings.xml @@ -32,9 +32,12 @@ Chia sẻ với %s Thu gọn Giới Thiệu Về Ứng Dụng Này + Chấp nhận lời mời Chấp Nhận Yêu Cầu Kết Bạn Yêu Cầu Được Chấp Nhận Điều chỉnh phông chữ trò chuyện + Hiện đang sử dụng kích cỡ phông chữ đặc biệt dành cho Discord. + Hiện đang sử dụng kích cỡ phông chữ thiết bị của bạn. Mức độ phóng to Tài Khoản Bạn không thể sử dụng tài khoản khi nó đã bị vô hiệu hóa. @@ -50,7 +53,50 @@ Sự công nhận Quá trình này có thể tốn một chút thời gian. Hành động + Đang hoạt động trên Điện thoại Hoạt động + Giúp bạn cập nhật tin tức từ các tựa game bạn đang chơi + Discord có thể điều chỉnh cho bạn bằng cách xem các game bạn chơi và những người bạn trò chuyện cùng. Bạn có thể thay đổi tùy chọn này bất kỳ lúc nào trong mục [cài đặt quyền riêng tư](onClickPrivacy). + Không, cảm ơn + Có, tôi đồng ý! + Bạn có thể cải thiện Danh Sách Cập Nhật Hoạt Động của mình + Discord không thể hiển thị cho bạn thấy những người đang chơi game nếu bạn cấp cho chúng tôi quyền tùy chỉnh bảng tin cá nhân. + Giúp bạn cập nhật tin tức từ các tựa game bạn đang chơi + Hãy quay lại phần này sau. + Hiện tại không có tin tức game nào + Khi ai đó bắt đầu chơi trò chơi, chúng tôi sẽ hiển thị ở đây! + Hiện chưa có ai đang chơi cả… + Đi tới máy chủ + Tham Gia Kênh + Lắng Nghe Cùng + Nghe nhạc trên Spotify + **%1$s** và %2$s + **%1$s**, **%2$s**, và %3$s + **%1$s** và **%2$s** + Trên Kênh Thoại + Đang Chơi Nhiều Tựa Game + Đang Nghe Spotify + Đang Xem Stream + Chơi trên Xbox + Streaming trên Twitch + Thành Viên Khác + Chạy %1$s. + %1$s đang chạy rồi. + Bạn đã cài đặt ứng dụng trên máy tính rồi đúng không. + Bạn chắc quen biết %1$s. + %1$s và %2$s + Hoặc chia sẻ trực tiếp đường dẫn + Chia Sẻ Bài Đăng + Tìm kiếm người dùng và kênh + Đã gửi + Chia sẻ + %1$s + %1$s %2$s trước + Đang chơi + %1$s – %2$s ngày + %1$s – %2$s giờ + %1$s – %2$s phút + %1$s – vừa bắt đầu Mời vào Chơi %1$s Mời Quay về trò chơi @@ -61,10 +107,13 @@ cài đặt của mình, hãy nhờ ai đó mời bạn." Hiểu rồi! Dùng Go Live để stream chơi game trực tiếp đến bạn bè! Chơi Trực Tiếp + Bạn không thể stream vào máy chủ này. + Bạn không thể stream vào kênh này. Đi đến máy chủ để bắt đầu stream. Thêm Thêm Nhận Xét (Tùy chọn) Thêm thành viên + Tìm một máy chủ phổ biến khác để tham gia đi nào! Thêm một vai trò Thêm Máy Chủ Nhấn để thêm máy chủ! @@ -81,6 +130,7 @@ cài đặt của mình, hãy nhờ ai đó mời bạn." **%1$s** đã thuê một samurai để tiêu hủy tất cả các yêu cầu kết bạn. Bạn sẽ phải yêu cầu họ thêm mình vào. Chúng tôi không chỉ là những con số… chúng tôi là con người! Nhập tên người dùng và thẻ giống như WumpusKing#1202 Không được rồi. Kiểm tra kỹ viết hoa, chính tả, dấu cách và các số xem có chính xác chưa. + Danh sách bạn bè của bạn đã đầy rồi. Chào mừng đến với hội 1.000 bạn bè danh giá! Chúng tôi cần bốn chữ số của %1$s để xác định chúng. Tìm Bạn bè @@ -122,6 +172,7 @@ nguy hiểm." Cài Đặt Nâng Cao Cài đặt AFK Hay còn gọi là + Tất Cả Ảnh Tất cả các máy chủ Cho phép Discord tìm ra các trò chơi di động bạn đang chơi. Cho phép tin nhắn trực tiếp từ các thành viên máy chủ. @@ -139,17 +190,27 @@ nguy hiểm." Ứng dụng Discord đã được mở Đang mở ứng dụng Discord. Nếu bạn không thể mở ứng dụng, hãy sao chép mã lời mời để tham gia khi tải xong. + Cho phép ứng dụng kết nối với Discord và tham gia các kênh đàm thoại + Kết nối với ứng dụng Discord Cài Đặt Ứng Dụng Hiển thị %1$s đã được mua và sẽ có trong %2$s. + Bản cái + Không xác định + ID ứng dụng + ID Nhánh + Sao Chép Link Tạo lốt tắt trên màn hình nền Ẩn trò chơi khỏi Thư viện Cài đặt Chơi Chơi %1$s + Hiển Thị Tùy Chọn Khởi Động + Ẩn trạng thái chơi Sửa chữa Hiển thị trò chơi trong Thư viện Hiển thị trong thư mục + ID SKU Xem trong Cửa hàng Tắt lớp phủ Gỡ @@ -157,6 +218,8 @@ nguy hiểm." Bạn làm được rồi! Đến thư viện Mã được nhập không hợp lệ + Nhận được mã cho Nitro hoặc trò chơi sao? Thú vị đây! Hãy nhập nó vào dưới đây: + Nhận được mã cho Nitro hoặc gì đó sao? Thú vị đây! Hãy nhập nó vào dưới đây: Lấy lại Tất cả tập tin Ứng dụng @@ -178,10 +241,15 @@ nguy hiểm." Nhập các trò chơi của bạn Bộ lọc Nhập các trò chơi + Kho Quà Tặng + Trò Chơi Của Tôi %1$s sẽ được ẩn khỏi thư viện. Bạn có thể cho nó hiển thị lại từ trang cài đặt Thư Viện Trò Chơi. Tôi chắc chắn Ẩn khỏi thư viện Wumpus không có trò gì để chơi cả! + Cài lại dây giày. + Sảy chân trong lúc chờ tải đường dẫn. Ối chà. + Đến thư viện Đang tải xuống %1$s Đang tải xuống %1$s – %2$s còn lại Đang tải xuống %1$s – còn %2$s @@ -191,6 +259,7 @@ nguy hiểm." Đang cập nhật %1$s – %2$s còn lại Đang cập nhật %1$s – %2$s còn lại Đang cập nhật %1$s – %2$s + Giới Thiệu %1$s <3 Đội ngũ Discord Tất cả các tin tức mới nhất… với nút cuộn tùy chọn! Mở @@ -202,10 +271,20 @@ nguy hiểm." Tiêu đề (Z–A) %1$s đã được mua và nội dung của nó hiện đã xuất hiện trong thư viện của bạn. Mua + Mua Làm Quà Tặng + Mua với giá %1$s + Mua Quà Lưu Trữ Đám Mây + Chúng tôi giúp bạn lưu trữ dữ liệu sao lưu. Có thể truy cập được từ bất cứ nơi đâu thông qua Discord! Sắp ra mắt Hỗ trợ tay cầm + Nên nói là \"chơi với tay cầm đi.\" + ngày + giờ + phút + giây Đa nền tảng + Cổng đã mở! Rút gọn Đọc thêm Nhà phát triển @@ -213,12 +292,15 @@ nguy hiểm." Nhà phát hành Ngày ra mắt Lời mời trò chơi trên Discord + Gửi lời mời chơi game trực tiếp thông qua Discord. Nội dung có thể tải về được Truy cập sớm Bạn có thể truy cập ngay lập tức để bắt đầu chơi và giúp phát triển trò chơi, nhưng hãy lưu ý rằng trải nghiệm sẽ không thực sự hoàn hảo và trò chơi trong tương lai có thể sẽ có hoặc không có các sự thay đổi khác. Hiển thị tất cả DLC Tất cả các thể loại Lần đầu trên Discord + Miễn phí + Nội dung Nitro miễn phí Ưu đãi miễn phí cùng Nitro Hành động Hành động – Phiêu lưu @@ -267,6 +349,7 @@ nguy hiểm." Lướt sóng Sinh tồn Kinh dị sinh tồn + Đang duyệt %1$s Bảo vệ tòa tháp Điền kinh Giả lập xe lửa @@ -276,6 +359,13 @@ nguy hiểm." Chiến tranh Đấu vật Đăng ký + Đã xảy ra lỗi khi thu thập thông tin quà tặng của bạn. Kiểm tra kho của bạn xem! + Bạn thật là hào phóng! Hãy gửi món quà này đến một người bạn để tặng họ %1$s sử dụng %2$s. + Bạn thật hào phóng! Hãy gửi món quà này đến một người bạn để tặng họ %1$s sử dụng %2$s. Chúng tôi hy vọng họ sẽ thích nó! + Bạn thật hào phóng! Hãy gửi món quà này đến một người bạn để tặng họ %1$s sử dụng %2$s. Chúng tôi hy vọng họ sẽ thích nó! + Bạn thật là hào phóng! Hãy gửi đường dẫn này đến một người bạn để tặng họ %1$s sử dụng %2$s. + Gửi đường dẫn này đến một người bạn để tặng trò chơi. Chúng tôi hy vọng họ sẽ thích nó! + Đường dẫn này được đính kèm trong email xác nhận và có thể được tìm thấy và quản lý trong [kho quà tặng](onInventoryClick) của bạn. Đường dẫn quà tặng sẽ hết hạn sau 48 giờ. Trò chơi nổi bật Trò chơi Nitro nổi bật Tìm hiểu thêm @@ -290,13 +380,25 @@ nguy hiểm." Có gì đó không ổn. Này này bạn ơi! Bạn đang thêm trò chơi quá nhanh. Hãy chờ một chút để chúng tôi có thể bắt kịp và sau đó thử lại nhé. Quá nhanh! Vui lòng chờ một chút và thử lại sau nhé. + Chọn Phiên Bản Hợp Tác Cục Bộ + Vì mấy cú đấm rất tuyệt. Chơi mạng nội bộ + Đúng rồi, chúng tôi muốn bạn ngồi cạnh mọi người. Mở Mới phát hành Hợp Tác Trực Tuyến + Dành khi bạn muốn thư giãn bằng các trận chơi nhóm (PVP) đầy hấp dẫn Chơi mạng trực tuyến + Dành khi bạn cần vài người lạ trong cuộc sống! + Gói đặc quyền Nitro + Gói Đặc Quyền Trò Chơi Nitro + Đặt hàng + Đặt hàng làm quà tặng + Đặt hàng cho %1$s + %1$s sẽ sẵn sàng để cài đặt vào ngày %2$s. Giờ thì bạn có thể xem nó bao lâu tùy thích trong thư viện của mình. Mua trò chơi + Có %1$s Mua gói Bạn có thể cài đặt %1$s ở bên dưới và khởi động trò chơi từ mục Thư viện ngay khi cài đặt hoàn thành. Chúng tôi hy vọng bạn sẽ thích nó! Hào hứng! @@ -307,6 +409,9 @@ nguy hiểm." Mua vật phẩm trong ứng dụng Mua DLC Trò chơi này chỉ được hỗ trợ trên hệ điều hành %1$s. + Sẵn sàng để được tặng quà chưa! + Bạn đã sở hữu ứng dụng này rồi, chỉ có thể mua làm quà tặng được thôi. + Bạn chỉ có thể mua 1 món quà và tiếc là chúng tôi không hỗ trợ tặng quà với phương thức thanh toán này. Gói Thêm gói Vật phẩm trong ứng dụng @@ -324,13 +429,22 @@ nguy hiểm." Nhận DLC Trò chơi Thêm trò chơi + Đặt Hàng Tựa Game + Đặt hàng bundle + Đặt hàng vật phẩm trong ứng dụng + Đặt hàng DLC + Sắp ra mắt + Thời gian còn lại đến ngày phát hành Mua trong ứng dụng Trong thư viện Trong thư viện (ẩn) Cài đặt trò chơi Bạn đang trong chế độ kiểm tra cho ứng dụng này và sẽ không bị tính phí. + Bạn đang đặt hàng tựa game này. Nó sẽ có vào ngày %1$s! + Bạn kiểm soát cơn giận của mình có tốt không? Có liên quan đến chất có cồn Máu hoạt hình + Bạo Lực Hoạt Ảnh Máu Máu và đâm chém Bạo lực hoạt hình @@ -343,6 +457,14 @@ nguy hiểm." Ngôn ngữ Lời bài hát Hài người lớn + Máu Me Nhẹ + Bạo Lực Hoạt Hình Nhẹ + Bạo Lực Giả Tưởng Nhẹ + Ngôn Ngữ Hơi Nhạy Cảm + Phụ Đề Hơi Nhạy Cảm + Chủ Đề Tình Dục Nhẹ + Chủ Đề Kích Động Nhẹ + Bạo Lực Nhẹ Khỏa thân Khỏa thân nhẹ Cờ bạc thực @@ -379,8 +501,11 @@ nguy hiểm." %1$s và %2$s đã chơi gần đây **%1$s bạn theo dõi** đã chơi gần đây %1$s mới chơi gần đây + Đề Xuất Cho Bạn Không khả dụng trong khu vực của bạn + Hiển thị các thông số chi tiết về kinh nghiệm chơi game trên hồ sơ của bạn. Lọc theo tiêu đề + Không thể tìm thấy trò chơi bạn cần? Hãy thử một bộ lọc khác hoặc tìm thử trong [Khám Phá Máy Chủ](goToGuildDiscovery). Bản quyền Chi tiết Tính năng @@ -390,7 +515,9 @@ nguy hiểm." Yêu cầu hệ thống Máy Chủ Discord Đã Xác Thực Mạng Bảo Mật + Kết nối mạng của trò này đang dùng mạng bảo mật của chúng tôi, thay vì một bên thứ ba. Người chơi cá nhân + Dùng khi bạn quá mệt mỏi với mấy người kia! Sắp xếp theo: Bộ xử lý trung tâm Bộ nhớ @@ -402,10 +529,13 @@ nguy hiểm." Âm thanh Ổ lưu trữ Chế độ quan sát + Dùng khi các chiến hữu của bạn đang ăn tối trong khi bạn đang hoàn thành trận đấu. Được Chọn Bởi Nhân Viên Của Discord + Chiến Thắng Giải Thưởng \"The Game Awards 2018\" Xem tất cả tin tức DLC này yêu cầu bạn sở hữu %1$s trên Discord để chơi. [Tìm hiểu về DLC.](%2$s) Nội dung có thể tải về được + Cung cấp phản hồi và giúp các nhà phát triển xây dựng nên trò chơi mà bạn muốn chơi! Vẫn đang trong giai đoạn phát triển. [Tìm hiểu thêm về truy cập sớm.](%1$s) Truy cập sớm Để chơi trò này, bạn phải cài đặt Discord $[cho máy tính bàn](downloadHook). Yêu Cầu Ứng Dụng Máy Bàn @@ -413,6 +543,7 @@ nguy hiểm." Bị hạn chế ở quốc gia Trò chơi này không có bất kỳ hỗ trợ âm thanh, giao diện hoặc phụ đề nào cho ngôn ngữ bạn chọn. Ngôn Ngữ của bạn không được Hỗ Trợ + Discord vẫn chưa hỗ trợ chơi game trên hệ điều hành Linux. Bạn vẫn có thể mua và chơi trên những hệ điều hành được hỗ trợ. Không khả dụng cho Linux Không khả dụng cho macOS Trò chơi này không khả dụng với hệ điều hành hiện tại của bạn. Bạn vẫn có thể mua và chơi trên các hệ điều hành được hỗ trợ. @@ -425,6 +556,7 @@ nguy hiểm." Các Ứng Dụng và Kết Nối Đây là tất cả các ứng dụng mang lại những trải nghiệm tuyệt vời hơn trên Discord. Nếu cảm thấy chúng tuyệt vời quá mức cho phép, bạn có thể xóa bất cứ lúc nào. Đính kèm tập tin + Đính kèm phương thức thanh toán để tiếp tục không xác định Không thể tải tệp đính kèm Đang xử lý… @@ -432,6 +564,7 @@ nguy hiểm." Khi tôi phát biểu Nếu trình duyệt của bạn không hiển thị popup yêu cầu bạn cho phép hoặc từ chối truy cập Micro, xin vui lòng làm mới (refresh) và thử lại. Cho phép Discord sử dụng micro của bạn. + Ồ nô. Có vẻ như bạn đã bị cấm. Từ giờ bạn không thể tham gia hay tương tác với máy chủ này nữa. Đang cố tìm tài khoản Discord từ trình duyệt mặc định của bạn. Chờ chúng tôi một xíu… Thử lại xem sao. Xin lỗi bạn! Chà. Không được rồi. @@ -492,6 +625,8 @@ nhưng nếu và khi bắt buộc phải làm như vậy, đừng do dự!"Tiếng Bungari Thanh toán Chấp nhận các điều khoản dịch vụ để tiếp tục + Tín Dụng Tài Khoản + **%1$s**: %2$s tháng miễn phí Thêm phương thức thanh toán Địa chỉ thanh toán Địa chỉ @@ -512,35 +647,72 @@ nhưng nếu và khi bắt buộc phải làm như vậy, đừng do dự!"Mã ZIP Bắt buộc có mã ZIP Mã ZIP không hợp lệ + Các giao dịch qua Apple sẽ không được liệt kê bên dưới đây. Để xem lịch sử giao dịch qua Apple hoặc thay đổi phương thức thanh toán qua Apple, [vào cài đặt Hóa Đơn Apple của bạn](%1$s). + Bạn đã đăng ký Nitro qua cổng Apple. Không thể hoàn phí cho nội dung trong trò chơi. Nếu có vấn đề với giao dịch của bạn, [vui lòng liên hệ đội ngũ hỗ trợ](%1$s) Bạn có thể yêu cầu hoàn phí nếu giao dịch được thực hiện trong %1$s ngày qua và số giờ chơi ít hơn %2$s giờ. [Đội ngũ hỗ trợ thân thiện của chúng tôi sẽ giúp bạn lấy lại tiền.](%3$s) Chúng tôi rất tiếc, giao dịch này không đủ điều kiện để được hoàn tiền. Bạn có thể yêu cầu hoàn phí nếu giao dịch được thực hiện trong %1$s ngày và số giờ chơi ít hơn %2$s giờ. Thay đổi phương thức thanh toán + Này! Bạn đang muốn lấy lại mã key Discord à? Chúng tôi đã chuyển nó vào [túi đồ của bạn](onClick) rồi. Không thể thêm tài khoản thanh toán mới khi đang ở chế độ Streamer. Đã xảy ra lỗi khi xử lý thanh toán của bạn, vui lòng thử lại! Bạn đã thử thực hiện quá nhiều giao dịch quá nhanh. Vui lòng chờ và thử lại sau! Ái chà! Có vẻ như địa chỉ không đúng. Vui lòng sửa các trường và thử lại! Ái chà! Có vẻ như thông tin thẻ không đúng. Vui lòng sửa các trường và thử lại! + Đã sao chép! + Đường dẫn Quà tặng + Đây là một món quà + Bạn có thể yêu cầu hoàn phí nếu giao dịch được thực hiện trong %1$s ngày qua và quà chưa được mở. [Đội ngũ hỗ trợ thân thiện của chúng tôi sẽ giúp bạn lấy lại tiền.](%2$s) + Chúng tôi rất tiếc, giao dịch này không đủ điều kiện để được hoàn tiền. Bạn có thể yêu cầu hoàn phí nếu giao dịch được thực hiện trong %1$s ngày qua và quà chưa được mở. Lịch sử thanh toán + Đây là quà phải không? Nội dung pháp lý + Tôi đồng ý với [Điều Khoản Dịch Vụ của Discord](%1$s) + Thay đổi phương thức thanh toán + Quản lý Đăng ký + Đăng ký của bạn hiện đang được xử lý bởi Apple. Không lưu phương thức thanh toán nào Thanh toán nhanh hơn bằng cách lưu một phương thức thanh toán Trả bằng Thuế Tổng + Chọn một gói quà + Chọn một gói Lịch sử giao dịch Đăng ký của bạn + Đăng ký %1$s đồng nghĩa với việc bạn đã đồng ý với [Điều Khoản Dịch Vụ](%2$s) của chúng tôi. %1$s là đăng ký định kỳ tự động. Bạn cho phép Discord tính phí ngay lập tức theo phương thức thanh toán được cung cấp tại %3$s và tiếp tục tính phí tự động hàng tháng đến khi bạn hủy. Bạn có thể hủy bất cứ lúc nào. + Đăng ký %1$s đồng nghĩa với việc bạn đã đồng ý với [Điều Khoản Dịch Vụ](%2$s) của chúng tôi. %1$s là đăng ký định kỳ tự động. Bạn cho phép Discord tính phí ngay lập tức theo phương thức thanh toán được cung cấp tại %3$s và tiếp tục tính phí tự động hàng năm đến khi bạn hủy. Bạn có thể hủy bất cứ lúc nào. + Nguồn thanh toán này là hợp lệ. Phương thức thanh toán + Số tiền + Ngày + Mô tả + hoặc Tặng cho 1 Người Bạn + hoặc Tặng 1 Tháng + %1$s cho 1 Tháng Sử Dụng + hoặc Tặng 1 Năm + %1$s cho 1 Năm Sử Dụng Bạn có thể yêu cầu hoàn phí nếu giao dịch mua này được thực hiện trong %1$s ngày. [Đội ngũ hỗ trợ thân thiện của chúng tôi sẽ giúp bạn lấy lại tiền.](%2$s) Chúng tôi rất tiếc, giao dịch này không đủ điều kiện để được hoàn tiền. Bạn có thể yêu cầu hoàn phí nếu giao dịch mua này được thực hiện trong %1$s ngày. + Bạn có thể yêu cầu hoàn tiền bất cứ lúc nào trước khi game được ra mắt để đặt hàng trước. [Đội ngũ hỗ trợ thân thiện của chúng tôi sẽ giúp bạn lấy lại tiền.](%1$s) %1$s /tháng + (GÓI ĐANG DÙNG) %1$s / Tháng + (Gói Đang Dùng) %1$s / Tháng + %1$s / THÁNG Nâng cấp với giá %1$s/tháng %1$s /năm + (GÓI ĐANG DÙNG) %1$s / Năm + (Gói Đang Dùng) %1$s / Năm + %1$s / NĂM + %1$s/năm (2 Tháng Miễn Phí) Nâng cấp với giá %1$s/năm Chi tiết giao dịch Giao dịch của bạn có vấn đề? Chưa bao giờ chơi + Thời Gian Chơi %1$s + Ngày Giao Dịch + Ngày ra mắt Báo cáo sự cố Yêu cầu hoàn tiền %1$s trong thuế bán hàng đã được thêm vì địa chỉ thanh toán của bạn. @@ -548,23 +720,35 @@ nhưng nếu và khi bắt buộc phải làm như vậy, đừng do dự!"Phương thức thanh toán của bạn được mã hóa và lưu trữ bằng một dịch vụ xử lý thanh toán an toàn. Địa chỉ Thông tin thanh toán + Thông tin thanh toán Loại thanh toán Thông tin PayPal Xem lại + Chọn Gói Cước Đăng ký Thất bại Đang chờ xử lý Được hoàn lại Đã hủy + Tôi đồng ý với [%1$s EULA](onClick) Chặn Đã Chặn %1$s Có vẻ như bạn đã gọi điện thoại một mình trong hơn năm phút. Các viên thanh tra băng thông đã yêu cầu tôi ngắt kết nối của bạn để tiết kiệm băng thông. Băng thông không có sẵn đâu bạn tôi ơi! + Ê! %1$s đã yêu cầu Discord chặn các tin nhắn mà các chú chuột robot cho là không được lịch sự. Hình như bạn đã tìm thấy một cái, cho nên thư chưa được gửi đi. Hãy lịch sự nhe. Bạn đang gửi quá nhiều tin nhắn trực tiếp. Vui lòng chờ vài phút trước khi tiếp tục nhắn tin cho người này. Không thể gửi tin nhắn vì bạn không chia sẻ máy chủ với người nhận hoặc bạn đã tắt tin nhắn trực tiếp trên máy chủ chia sẻ của mình, người nhận chỉ nhận tin nhắn trực tiếp từ bạn bè hoặc bạn đã bị họ chặn. Việc gửi tin nhắn tới kênh này đã tạm thời bị tắt. Hãy thử lại sau một lát. + Ê! Một người trong %1$s đã yêu cầu Discord chặn các tin nhắn mà các chú chuột robot cho là không được lịch sự. Hình như bạn đã tìm thấy một cái, cho nên thư chưa được gửi đi. Hãy lịch sự nhe. + Ê! Chủ sở hữu của %1$s đã yêu cầu Discord chặn các tin nhắn mà các chú chuột robot cho là không được lịch sự. Hình như bạn đã tìm thấy một cái, cho nên thư chưa được gửi đi. Hãy lịch sự nhe. Bạn cần xác minh email trước khi gửi tin nhắn tại đây. + Máy Chủ Có vẻ như bạn không đủ băng thông để nhận video, vì vậy chúng tôi đã vô hiệu hóa nó. + Bot + Thêm Bot + Thêm một con Bot vào để nâng tầm máy chủ của bạn, với những tiện ích như nghe nhạc trong máy chủ, các công cụ phục vụ cộng đồng, chơi trò chơi bằng chữ, và nhiều hơn nữa. + Tìm hiểu thêm + Xóa Bot Ứng dụng Discord Đang cố gắng xác thực ứng dụng máy tính khách của Discord. Đừng đóng cửa sổ này. Đang xác nhận @@ -585,6 +769,18 @@ nhưng nếu và khi bắt buộc phải làm như vậy, đừng do dự!""Thiết bị đầu ra không thể bị thay đổi khi đang sử dụng trình duyệt. [Tải về](onDownloadClick) ứng dụng cho máy bàn để kiểm soát toàn diện thiết bị đầu ra." Sát Thủ Diệt Bọ Của Discord + Ghi Đè Phiên Bản + Tham Gia + Xóa + Phiên bản hết hạn + Ghi Đè Phiên Bản của %1$s + ID Phiên bản + %1$s chỉ dành cho khách hàng + Phiên bản ghi đè không hợp lệ + Không đúng người dùng + Không có phiên bản nào + Đã sao chép đường dẫn! + Sao Chép Link Bạn hãy khởi động lại Discord để kích hoạt cập nhật! Không phải bây giờ Khởi động lại @@ -625,6 +821,7 @@ nhưng nếu và khi bắt buộc phải làm như vậy, đừng do dự!"Cài Đặt Danh Mục Cài đặt danh mục đã được cập nhật. Đã chứng nhận + Discord phát hiện một thiết bị được chứng nhận có tên là **%1$s %2$s**. Chúng tôi khuyến khích bạn nên chuyển sang thiết bị này để có được trải nghiệm tương thích nhất. Discord đã tìm thấy thiết bị âm thanh đầu vào được chứng nhận tên là **%1$s %2$s**. Chúng tôi khuyên bạn nên chuyển sang thiết bị này để có trải nghiệm tối ưu nhất. Discord đã tìm thấy thiết bị âm thanh đầu ra được chứng nhận tên là **%1$s %2$s**. Chúng tôi khuyên bạn nên chuyển sang thiết bị này để có trải nghiệm tối ưu nhất. Không cảm ơn! @@ -634,6 +831,7 @@ nhưng nếu và khi bắt buộc phải làm như vậy, đừng do dự!"Thay đổi "Đổi Avatar " + Thay Biểu Ngữ Thay Đổi Danh Mục Nhấp vào đây để thay đổi email Thay đổi email @@ -648,6 +846,7 @@ hoặc muốn xóa một biệt danh quá xấu." Đổi Mật Khẩu? Đổi Số Điện Thoại? Thay đổi kế hoạch + Đổi Ảnh Nền Thay đổi URL Thay đổi URL Ảo "Không thể thay đổi URL ảo vì nó chứa các ký tự không hợp lệ, quá ngắn hoặc đã được dùng. @@ -658,6 +857,7 @@ URL ảo chỉ có thể chứa chữ cái, số hoặc dấu gạch ngang."Đã Khóa Kênh Các quyền được đồng bộ với: **%1$s** Thành Viên Của Kênh + Chuyển Đổi Tắt Âm Kênh Tắt âm một kênh sẽ ngăn các chỉ báo và thông báo chưa đọc xuất hiện trừ khi bạn được đề cập đến. Yêu cầu có tên kênh. Kênh hoặc Danh mục @@ -668,10 +868,13 @@ URL ảo chỉ có thể chứa chữ cái, số hoặc dấu gạch ngang."Cài đặt kênh đã được cập nhật. Chế độ Chậm được bật. Bạn có thể gửi một tin nhắn khác trong kênh trong %1$s. Chế độ Chậm được bật. Các thành viên có thể gửi một tin nhắn mỗi %1$s. + Chế độ Chậm được bật. Các thành viên chỉ có thể gửi 1 tin nhắn sau mỗi %1$s %2$s %3$s Chế độ Chậm được bật, nhưng bạn sẽ không bị ảnh hưởng. Tuyệt vời! + Chế độ Chậm được bật. Các thành viên có thể gửi 1 tin nhắn sau mỗi %1$s %2$s Chế độ Chậm được bật. Chưa thiết lập chủ đề. Loại Kênh + Việc bỏ tắt âm một kênh sẽ làm hiển thị các chỉ dẫn chưa đọc và bật thông báo cho tất cả các tin nhắn. Kênh Bạn cảm thấy mình bị lạc đường. Bạn không có quyền truy cập vào bất cứ kênh văn bản, hoặc không có kênh nào trên máy chủ này cả. Không Có Kênh Văn Bản @@ -680,6 +883,7 @@ URL ảo chỉ có thể chứa chữ cái, số hoặc dấu gạch ngang."Mời %1$s vào Quan sát %2$s Mời %1$s vào Xem %2$s Tải Lên Tệp + Tải lên một tệp hoặc gửi lời mời Hành Vi Trò Chuyện Kiểm Tra Cập Nhật Chọn @@ -724,6 +928,7 @@ URL ảo chỉ có thể chứa chữ cái, số hoặc dấu gạch ngang."Biệt danh của bạn trên máy chủ này đã được đặt lại. Biệt danh của bạn trên máy chủ đã được đổi thành **%1$s**. Thêm ¯\\_(ツ)_/¯ vào tin nhắn của bạn. + Đánh dấu tin nhắn của bạn thành một tin nhắn ẩn. Thêm (╯°□°）╯︵ ┻━┻ vào tin nhắn của bạn. Thêm ┬─┬ ノ( ゜-゜ノ) vào tin nhắn của bạn. Sử dụng chức năng chuyển tin nhắn văn bản thành giọng nói tới tất cả các thành viên hiện đang xem kênh. @@ -771,6 +976,15 @@ dòng chữ bé ở dưới." Các Tài Khoản Đã Kết Nối Kết nối tài khoản để mở khóa các tích hợp đặc biệt của Discord Không Có Kết Nối + Không Đổi + Đổi Thiết Bị + Mới lên đồ à? Discord phát hiện một thiết bị âm thanh mới tên là **%1$s**! Bạn có muốn chuyển sang dùng thiết bị đấy không? + Mới lên đồ à? Discord phát hiện một thiết bị đầu vào âm thanh tên là **%1$s**! Bạn có muốn chuyển sang dùng thiết bị đấy không? + Chỉ đổi đầu vào + Đổi cả đầu vào và đầu ra + Chỉ đổi đầu ra + Mới lên đồ à? Discord phát hiện một thiết bị đầu ra âm thanh tên là **%1$s**! Bạn có muốn chuyển sang dùng thiết bị đấy không? + Phát Hiện Thiết Bị Âm Thanh Mới Đang kết nối Bạn gặp vấn đề về kết nối? Hãy báo cho chúng tôi biết! Nhập mã xuất hiện trên màn hình của bạn @@ -794,13 +1008,18 @@ dòng chữ bé ở dưới." %1$s trùng với nội dung **%2$s** Nhấn chuột phải vào người dùng để xem thêm các hành động Tiếp tục vào Discord + Điều chỉnh âm lượng Tự động biến đổi emoticon trong tin nhắn thành emoji. + Ví dụ, khi bạn nhập \\:\\-\\) Discord sẽ biến đổi nó thành :slight_smile: + Đã sao chép Sao chép vào clipboard. Sao chép Sao Chép Chủ Đề + Sao chép %1$s vào bảng tạm Sao chép ID Sao Chép URL Ảnh Sao Chép Link + Sao Chép Đường Dẫn Tin Nhắn Sao Chép ID Của Chủ Nhóm Sao Chép Văn Bản Sao Chép Tên Đăng Nhập @@ -823,14 +1042,27 @@ dòng chữ bé ở dưới." Tạo Nhóm DM Tạo Lời Mời Tạo Link + Tạo Kênh Thông Báo Bạn chắc chứ? Tạo một phòng mới và mới bạn bè cũng tham gia hoàn toàn miễn phí! Tạo máy chủ Tạo Máy Chủ mới Tạo máy chủ, mời bạn bè, mở tiệc! Bằng cách tạo một máy chủ, bạn sẽ có quyền truy cập vào trò chuyện thoại và văn bản **miễn phí** để sử dụng với bạn bè của bạn. + Máy chủ của bạn là nơi nhóm game thủ cùng giao lưu. Hãy tạo một cái để trò chuyện với bạn bè, hoàn toàn miễn phí. Khi tạo máy chủ, nghĩa là bạn đã đồng ý với [Hướng Dẫn Cộng Đồng] **của Discord(%1$s)**. Tạo máy chủ của bạn + Tạo Kênh Cửa Hàng + Ứng Dụng + Các kênh Beta cho phép người dùng thực hiện miễn phí các thử nghiệm lên nhánh trò chơi của bạn. [Tìm hiểu thêm về các kênh beta.](%1$s) + Kênh Beta + Nhánh + Không có Nhánh nào + Không có mã hàng SKU nào + Chúng tôi không thể tìm thấy bất kỳ mã SKU nào cho trò chơi của bạn! Hãy tạo mã ở [Cổng Lập Trình Viên].(%1$s) + Chọn ứng dụng + Chọn nhánh + Chọn SKU Tạo Kênh Chat Tạo kênh đàm thoại Có vấn đề với ngày hết hạn của bạn @@ -846,6 +1078,17 @@ dòng chữ bé ở dưới." Tiếng Séc Kiểm soát Discord của bạn Màu Tùy Chọn + Xóa sau khi + Xóa Trạng Thái + Không xóa + Chỉnh Sửa Trạng Thái + Thử cài đặt một trạng thái tùy chỉnh đi nè! + %1$s + %1$s + Làm gì đây, %1$s? + Tiếp viện đã đến + Cài Đặt Trạng Thái Tùy Chỉnh + Hôm nay Sử Dụng Thẻ Chrome Tùy Chọn cho link thay vì trình duyệt ngoài. Sử Dụng Thẻ Tùy Chọn Chrome Cắt @@ -882,9 +1125,11 @@ dòng chữ bé ở dưới." Sửa lỗi Từ chối - Chưa cung cấp - + Đang tải… Xóa Xóa Tài Khoản Có chắc là bạn muốn xóa tài khoản không? Thao tác này sẽ ngay lập tức đăng xuất ra khỏi tài khoản và bạn sẽ không thể đăng nhập lại. + Xảy ra lỗi khi xóa tài khoản Bạn Đã Sở Hữu Máy Chủ! Để xóa tài khoản, trước tiên bạn phải chuyển quyền sở hữu của tất cả các máy chủ đang sở hữu. Xóa Ứng Dụng @@ -892,6 +1137,7 @@ dòng chữ bé ở dưới." Xóa mục Xóa kênh Bạn có chắc muốn xóa **%1$s** không? Hành động này không thể được bỏ dở giữa chừng. + Tin nhắn này sẽ bị xóa ở tất cả các máy chủ đang theo dõi kênh này. Có thể mất một chút thời gian để có thể gỡ hết trên tất cả các máy chủ. Xoá tin nhắn Bạn có chắc bạn muốn xóa tin nhắn này? Bạn có thể giữ đè nút Shift trong lúc nhấn **delete message** để bỏ qua bước xác nhận. @@ -900,6 +1146,7 @@ dòng chữ bé ở dưới." Đừng Xóa Bất Cứ Thứ Gì Cả Báo cáo cho nhóm An Ninh của Discord. Xoá tin nhắn + Xóa %1$s Xóa Vai Trò Xóa máy chủ Bạn có chắc bạn muốn xoá **%1$s**? Hành động này không thể hoàn tác. @@ -907,6 +1154,7 @@ dòng chữ bé ở dưới." Bạn chưa nhập đúng tên máy chủ "Xóa '%1$s'" Mô tả + Ứng Dụng Trên Máy Bàn Bật hiển thị chấm cho các mục chưa đọc Cho Phép Thông Báo Máy Tính Bàn Nếu bạn đang tìm các thông báo mỗi kênh hoặc mỗi máy chủ, nhấn chuột phải vào icon máy chủ đã chọn và chọn Cài Đặt Thông Báo. @@ -935,6 +1183,7 @@ dòng chữ bé ở dưới." Thông báo email có thể đã được tắt hoặc email này không còn liên kết với tài khoản Discord nữa. Tắt đồng bộ hóa Việc tắt đồng bộ sẽ thực thi hành động theo dõi hết hạn đã chọn nếu tất cả các theo dõi đã hết hạn. + Việc tắt đồng bộ sẽ thực thi hành động hội viên hết hạn đã chọn nếu tất cả các thành viên đã hết hạn. Tất cả thông báo màn hình sẽ bị tắt. Vô Hiệu Hóa Thông Báo Tất cả hiệu ứng âm thanh sẽ bị tắt. @@ -949,10 +1198,18 @@ dòng chữ bé ở dưới." Ngắt Kết Nối Giọng Nói Ứng dụng trò chuyện miễn phí và bảo mật cho game thủ, hoạt động trên cả máy tính bàn lẫn điện thoại di động. Gọi và nhắn tin nhóm + Khám phá + Khám phá - Tìm những cộng đồng mới trên Discord + Máy chủ mà bạn bè của bạn đang tham gia + Đề xuất cho bạn + Khám phá Hủy bỏ + Nếu sự cố vẫn tiếp diễn, hãy tạo một yêu cầu hỗ trợ và sao chép nội dung tin nhắn bên dưới. + Có gì đó không ổn. [Tìm trợ giúp tại đây.](%1$s) Tin nhắn báo lỗi (Sao chép và dán tôi) Lỗi Dispatch Discord Mở một yêu cầu + Khởi động trò chơi thất bại. Không tìm thấy tệp khởi chạy trò chơi. Vui lòng sửa lỗi và thử lại. Hiển thị Hiển thị %1$s làm trạng thái của bạn Hiển thị trên hồ sơ @@ -960,6 +1217,7 @@ dòng chữ bé ở dưới." Không bao giờ Chỉ Khi Đang Nói Hiển thị cảnh báo khi Discord phát hiện giọng nói từ mic của bạn. + Tin nhắn trực tiếp Tìm người dùng trên tất cả các máy chủ. Tìm hoặc bắt đầu cuộc trò chuyện Cài Đặt Tin Nhắn @@ -974,18 +1232,25 @@ dòng chữ bé ở dưới." Tải Discord ở nhà Tải xuống thất bại %1$s đã tải xuống + Đừng có bỏ lỡ tin nhắn nào nhé! + Đừng bỏ lỡ tin nhắn nào từ **%1$s**! + Tải Discord cho Điện Thoại Tải ứng dụng Discord dành cho di động Hoặc trên đường đi %1$s %1$s + %1$s %1$s %1$s + %1$s %1$s + %1$s Những Người Ủng Hộ Đầu Tiên Huỷ Tiếng Vang Chỉnh sửa Chỉnh Sửa Danh Mục Chỉnh sửa kênh + Tin nhắn này sẽ được cập nhật ở tất cả các máy chủ đang theo dõi kênh này. Có thể mất một chút thời gian để có thể cập nhật hết trên tất cả các máy chủ. Chỉnh Sửa Tin Nhắn Chỉnh sửa ghi chú Tổng quan chỉnh sửa @@ -1014,8 +1279,10 @@ dòng chữ bé ở dưới." Thường được sử dụng Biểu tượng Du lịch + Yêu cầu Cấp Tăng Cường Máy Chủ cao hơn Tìm thấy Emoji **%1$s** Tên + %1$s sẵn có Emoji này quá lớn! Emojis phải dưới %1$skb. Tiếng Anh, Anh Tiếng Anh, Mỹ @@ -1030,8 +1297,10 @@ dòng chữ bé ở dưới." Nhập Số Điện Thoại Nhập URL Ảo Chúng tôi đã phát hiện ra lỗi và sẽ lập tức xử lý ngay. + Có vẻ như Danh Sách Cập Nhật Hoạt Động đã gặp sự cố không mong muốn… Tải lại Khởi Động Lại Discord + Có vẻ như Cửa hàng đã gặp sự cố không mong muốn… Có vẻ như Discord đã gặp sự cố không mong muốn…. Tiếng Tây Ban Nha Khi sử dụng **%1$s**, bạn sẽ đề cập %2$s+ người. Bạn có chắc không? @@ -1062,6 +1331,18 @@ dòng chữ bé ở dưới." Bộ Lọc Đề Cập Tùy Chọn Bộ Lọc Tập Trung Vào Người Này + Theo dõi + Chọn máy chủ và kênh bạn muốn các bản cập nhật gửi đến. Bạn có thể gỡ bỏ thiết lập này bất cứ lúc nào trong Cài đặt Máy chủ > Webhook. + Không thể theo dõi kênh, vui lòng thử lại. + Hãy cập nhật kênh #%1$s trên %2$s cho tôi! + Chỉ những máy chủ và kênh bạn có quyền webhook mới được hiển thị. + Hừm, bạn không có quyền hạn webhook ở bất cứ máy chủ nào đang tham gia rồi. Hỏi quản lý máy chủ của bạn để họ trao quyền hoặc hỏi họ để làm theo! + Kênh được chọn có quá nhiều webhook. Vui lòng gỡ bỏ một webhook hoặc chọn một kênhh khác. + Theo dõi để có được những cập nhật của kênh này trực tiếp đến máy chủ của bạn. + Các cập nhật chọn lọc từ kênh này từ giờ sẽ được gửi thẳng đến máy chủ của bạn. Tận hưởng thôi! + Hoan hô! Giờ bạn đang theo dõi %1$s #%2$s rồi! + Thông báo + Phân tích Thúc Đẩy Đồng Bộ Quên mật khẩu? Đừng lo! Vui lòng nhập email liên kết với tài khoản của bạn để chúng tôi xác nhận chính chủ. @@ -1078,6 +1359,7 @@ thời gian chờ AFK. Cài đặt này không ảnh hưởng đến trình duy "Giảm âm lượng của các ứng dụng khác theo tỉ lệ phần trăm này khi người khác đang nói. Đặt thành 0%% để tắt hoàn toàn pha loãng." Nếu nút chỉ báo hiện màu xanh lá nghĩa là Discord đang truyền giọng nói tuyệt vời của bạn. + TÚY ÂM! Thiết lập vượt ngưỡng %1$skbps có thể ảnh hưởng xấu đến những người có kết nối kém. "Khi đang sử dụng mic đã được Discord chứng nhận, một vài tính năng xử lý giọng nói sẽ không cần xử lý bởi Discord nữa, mà là thông qua mic." Chọn vai trò sẽ tự động thiết lập quyền cơ bản cho kênh này. @@ -1088,17 +1370,30 @@ gửi vào máy chủ này hay không. **Chúng tôi khuyên bạn nên thiết để tránh [sự điên rồ này](%1$s).**" "Điều này sẽ xác định liệu thành viên đã cài đặt rõ ràng đối với việc nhận thông báo cho mỗi tin nhắn được gửi trong máy chủ này hay chưa. Chúng tôi khuyến cáo bạn nên cài đặt thành chỉ @mentions cho Discord cộng đồng" + Chức năng này đưa máy chủ vào thư mục có thể tìm thấy trên các máy chủ công khai được chứng nhận. Chúng tôi đề nghị bạn nên bật chức năng này để những người dùng thú vị khác có thể tìm thấy bạn! + Chức năng này sẽ cho phép máy chủ được đề xuất trên trang chủ của Discord. Nếu máy chủ của bạn được chọn để đề xuất thì có thể sẽ có một sự gia tăng số lượng thành viên mới bất ngờ. Vậy nên, bạn có thể tắt nó đi khi có quá nhiều người tham gia máy chủ của mình. "Tự động quét và xóa các tin nhắn đã gửi trong máy chủ có chứa nội dung độc hại. Vui lòng chọn phạm vi của bộ lọc được áp dụng cho các thành viên của máy chủ. **Chúng tôi khuyến nghị bạn nên cài đặt bộ lọc cho Discord cộng đồng.**" + "Nếu một kênh được chọn thì một link mời sẽ được tạo với widget,r +nếu không sẽ chỉ có thành viên đang trực tuyến và kênh thoại được cung cấp." + "Việc thanh lọc sẽ loại **%1$s** không hoạt động trong vòng **%2$s**r +và không được giao bất kỳ vai trò nào. Họ có thể vào lại máy chủ bằng cách dùng Lời Mời mới." "Một vài driver phần cứng âm thanh cho thấy các lỗi khi sử dụng hệ thống âm thanh phụ hiện có của hệ điều hành. Đánh dấu vào mục này để trở về hệ thống âm thanh phụ còn lại." "Người dùng sẽ cần xác nhận đủ tuổi để xem các nội dung trong kênh này. Kênh NSFW không nằm trong bộ lọc nội dung rõ ràng." + Tắt OpenH264 đồng nghĩa với tắt trình tăng tốc phần cứng để mã hóa video, nếu có. "Nhúng đoạn mã HTML vào trang web của bạn để sử dụng những bộ widget đẹp mắt có sẵn của Discord. Nếu bạn có quyền truy cập trang người dùng thì bạn có thể thêm &username= vào chuỗi." "Thông báo bộ định tuyến của bạn rằng gói Discord đang được ưu tiên truyền đi. Một vài bộ định tuyến hoặc nhà cung cấp dịch vụ mạng có thể sẽ hiểu nhầm khi bạn cài đặt nó." + Hình ảnh này sẽ hiện ra trên đầu danh sách các kênh của bạn. + Hãy mô tả cộng đồng của bạn. Mô tả này sẽ hiện ra trong phần nhúng ngoài trên link mời tham gia máy chủ này. + Discord sẽ ưu tiên máy chủ này trong lúc tìm kiếm hoặc đề xuất đến người dùng sử dụng ngôn ngữ được chọn. Thành viên sẽ bị giới hạn số lượng tin nhắn gửi đi trong cùng một khoảng thời gian, trừ khi có quyền Quản Lý Kênh hoặc Quản Lý Tin Nhắn. + Chúng tôi sẽ gửi tin nhắn về các sự kiện liên quan đến hệ thống đến đây. Bạn có thể tắt chức năng này bất cứ lúc nào. + Gửi một tin nhắn chào mừng đến những người mới tham gia vào máy chủ này. + Gửi một tin nhắn khi ai đó tăng cường máy chủ. Các thành viên sẽ tự động bị loại khi họ ngắt kết nối trừ khi được ban quyền. "Giới hạn số người dùng có thể kết nối với kênh thoại này. Giới hạn không áp dụng với người dùng có quyền **Chuyển Thành viên** và có thể người dùng khác vào kênh." @@ -1109,6 +1404,14 @@ cuộc trò chuyện bằng tin nhắn trực tiếp. Nếu thành viên đã đ Thời gian chờ AFK Tất cả Tất cả các tin nhắn + Tăng Tốc Phần Cứng Giảm Độ Trễ + Hãy để Hệ Điều Hành của tôi quyết định + Hệ điều hành Android sẽ làm hết sức để đưa ra lựa chọn phù hợp với thiết bị của bạn. + OpenSL ES là API âm thanh sang chảnh giúp tăng trải nghiệm cuộc gọi của bạn. **Việc đổi sang thiết lập này cần Discord phải khởi động lại để có tác dụng!** + Thiết lập cuộc gọi không sử dụng OpenSL ES. + Nếu thiết bị của bạn thuộc đời cũ, lựa chọn này sẽ phù hợp để bạn thực hiện cuộc gọi hơn. + Thiết lập cuộc gọi phải sử dụng OpenSL ES. + Lựa chọn này sẽ cải thiện trải nghiệm thoại của bạn, nhưng có thể sẽ không phù hợp với những thiết bị cũ. Làm loãng Chế Độ Âm Thanh Chế Độ Gọi @@ -1131,6 +1434,7 @@ cuộc trò chuyện bằng tin nhắn trực tiếp. Nếu thành viên đã đ Thông Báo Máy Tính Bàn Máy bàn Tắt đối với @everyone + Cài Đặt Khám Phá Hiển Thị Tên Hiển Thị Người Dùng Bật Công Cụ @@ -1149,9 +1453,12 @@ cuộc trò chuyện bằng tin nhắn trực tiếp. Nếu thành viên đã đ Hết hạn sau Số lần dùng tối đa Thêm thành viên + Hoạt Động Hội Viên Đã Hết Hạn Cho phép mọi người **@mention** vai trò này + Đề cập Hành vi Tắt đèn thông báo. + Tích hợp cuộc gọi với ứng dụng trên Điện Thoại. Nhận thông báo trong Discord. Thông báo trong ứng dụng Bật tất cả thông báo @@ -1160,14 +1467,19 @@ cuộc trò chuyện bằng tin nhắn trực tiếp. Nếu thành viên đã đ Tắt Âm Thanh Âm thanh tin nhắn mới Nhận thông báo ngoài Discord. + Nếu bạn đang tìm thông báo mỗi kênh hoặc mỗi máy chủ, hãy nhấn chuột vào tên máy chủ mà bạn muốn và chọn Cài Đặt Thông Báo. Thông báo hệ thống Tắt rung thông báo. Thông báo mở thiết bị. Thông báo nhắc nhở trên di động + Quản lý tất cả các thông báo trong ứng dụng. + Cài Đặt Thông Báo Người Dùng Tắt tiếng **%1$s** + Bạn sẽ không nhận được thông báo khi tắt tiếng phòng trừ khi được đề cập đến. Đã tắt âm Mật Khẩu Mới Người Dùng Mới? + Kênh Thông Báo Không có Tần Suất Vị Trí Thông Báo @@ -1194,8 +1506,13 @@ cuộc trò chuyện bằng tin nhắn trực tiếp. Nếu thành viên đã đ Các cài đặt vai trò Lời khuyên Các thành viên sử dụng màu cho vai trò cao nhất trong danh sách. Kéo và thả vai trò để sắp xếp lại! + Chọn kênh + Gửi đến Độ nhạy + Nền Biểu Ngữ Của Máy Chủ + Mô Tả Máy Chủ ID máy chủ + Ngôn Ngữ Chính Của Máy Chủ Tên máy chủ Cài Đặt Thông Báo Máy Chủ Chọn khu vực máy chủ @@ -1207,9 +1524,12 @@ cuộc trò chuyện bằng tin nhắn trực tiếp. Nếu thành viên đã đ Hoạt Động Theo Dõi Đã Hết Hạn Hệ Thống Loa Phụ Cấm **@everyone** và **@here** + Thành Viên Đã Đồng Bộ Đã Đồng Bộ Vai Trò Đã Đồng Bộ Theo Dõi + Kênh Tin Nhắn Hệ Thống Thành Viên Tạm Thời + Kiểm tra Microphone Chuyển Văn Bản Thành Giọng Nói Thông Báo Chuyển Văn Bản Thành Giọng Nói Giới hạn người dùng @@ -1220,6 +1540,7 @@ cuộc trò chuyện bằng tin nhắn trực tiếp. Nếu thành viên đã đ Phân tích Giọng Nói Đang Xử Lý Giọng Nói Âm Lượng + Một vài mục bắt buộc vẫn còn thiếu! Lý do Nhập tên phòng Chúng tôi nên xưng hô với bạn như thế nào đây? @@ -1254,7 +1575,11 @@ Cảm ơn bạn đã giữ mọi thứ an toàn và yên bình." Tên Trạng Thái Wumpus chả có bạn bè đâu. Tuy nhiên bạn thì lại có thể đấy! + Hãy báo cho họ biết là bạn dùng Discord rồi đi! + Chia sẻ tên người dùng + Người quen của bạn dùng Discord phải không? Bạn không thể bỏ chặn Wumpus được. + Tôi vừa tham gia Discord và tên người dùng của tôi là %1$s. Trò chuyện thôi! Chả có ai chơi với Wumpus cả. Không có yêu cầu kết bạn đang chờ xử lý. Đây là Wumpus của hiện tại. %1$s Trực tuyến @@ -1270,10 +1595,13 @@ Cảm ơn bạn đã giữ mọi thứ an toàn và yên bình." Không tìm thấy trò chơi Cài đặt Định vị + Đăng Nhập để Mua Đang chơi Đã dừng Chơi Khởi động qua ứng dụng Desktop + Sắp ra mắt + Có %1$s Cập nhật hàng chờ Đã xếp hàng Không Khả Dụng tại Quốc Gia Của Bạn @@ -1308,6 +1636,7 @@ Cảm ơn bạn đã giữ mọi thứ an toàn và yên bình." Đã chơi gần đây Streaming trên Twitch Đang chơi + Hiển thị trên Danh Sách Cập Nhật Hoạt Động Người Chơi Không Xác Định Đã chơi %1$s %2$s trước Đã chơi %1$s %2$s trước @@ -1320,6 +1649,7 @@ Cảm ơn bạn đã giữ mọi thứ an toàn và yên bình." Đã chơi được %1$s %2$s Vừa ngừng chơi Vừa mới bắt đầu chơi + Khởi động trò chơi thất bại. Không tìm thấy tệp khởi chạy trò chơi. Thư viện trò chơi %1$s %1$s trước @@ -1358,6 +1688,7 @@ Cảm ơn bạn đã giữ mọi thứ an toàn và yên bình." Đang hoàn thành – %1$s%% Hoàn thành – [Xóa](remove) Đã dừng – %1$s trên %2$s (%3$s%%) + Đã dừng Đang dừng – %1$s trên %2$s (%3$s%%) Đang tính toán – %1$s%% Chạy tập lệnh – %1$s trên %2$s (%3$s%%) @@ -1371,11 +1702,135 @@ Cảm ơn bạn đã giữ mọi thứ an toàn và yên bình." Đang vá — %1$s trên %2$s (%3$s%%) — %4$s còn lại Đang vá — %1$s trên %2$s (%3$s%%) — %4$s còn lại Đang vá — %1$s trên %2$s (%3$s%%) — %4$s + Theo dõi + Đi tới máy chủ + Không có bạn bè nào của bạn chơi trò này gần đây. + %1$s đang trực tuyến trong máy chủ + Đang Theo Dõi + Xem Máy Chủ Trò chơi Quyền hạn chung Tạo Link Mới Bắt Đầu Tự động phát hình động GIF khi Discord phóng to. + Tự động phát hình động GIF khi có thể. + Mở trình chọn ảnh GIF + Nhấn vào đây để quay lại mục trên cùng. + Ưa thích + Ảnh GIF bạn muốn tìm nằm ở chỗ khác cơ. Thử các từ khóa liên quan xem sao! + Gần đây + Các ảnh GIF đang là xu hướng + Thêm vào Ưa thích + Đã thêm vào Ưa thích + Xóa khỏi Ưa thích + Hú! Nhận Quà Tặng + Đang nhận + Bạn nói rằng email của mình đã được xác minh rồi sao? Nhấn phải đây để kiểm tra lại xem… + Tiếp tục trong trình duyệt + Kiểm tra ID của bạn + Bạn đã được tặng quà + %1$s đã tặng quà cho bạn + %1$s trong %2$s + %1$s trong %2$s + Món quà này đã được nhận rồi. + Bạn đã có trò chơi này rồi. Hãy tìm trong [thư viện.](%1$s) + Để nhận món quà này bạn phải có một địa chỉ email được xác minh. Hãy kiểm tra email của bạn để xác minh tài khoản. + Mã quà tặng này có thể đã hết hạn hoặc là bạn đã nhập sai mã. + Tại sao mã quà tặng của tôi lại không hợp lệ? + Mã Quà Tặng Không Hợp Lệ + Bạn đang nhận món quà này như là **%1$s**. [Nhầm tài khoản?](onLogoutClick) + Lấy lại quà tặng từ không gian ảo + Đã gửi! + Chào mừng %1$s + Bạn không thể nhận món quà này vì có ai đó đã nẫng tay trên rồi. Quẩy jazz nào mấy đứa! + Nếu nhận quà, %1$s sẽ thuộc về bạn M-Ã-I M-Ã-I! + Nếu nhận quà bạn sẽ có **%1$s** trong **%2$s** + Thật đáng tiếc, bạn không thể nhận món quà này vì gói đăng ký của bạn vẫn chưa được thanh toán. + Ối! Bạn không thể nhận món quà này vì gói đăng ký hiện tại của bạn không hỗ trợ. + Thật là đáng tiếc, bạn đang sử dụng gói đăng ký từ một bên cung cấp khác, vậy nên bạn không thể nhận những món quà Nitro này. + Nản thiệt! Bạn không thể nhận món quà này vì nó đã bị thu hồi. + Bạn không thể nhận món quà này vì bạn đã sở hữu nó rồi. Bạn có thể tìm thấy nó trong [thư viện](onGoToLibrary). + Bạn không thể nhận món quà này. Hãy tặng nó cho ai đó khác đi. + Nếu nhận quà bạn sẽ có %1$s trong **%2$s**. + Nếu nhận quà bạn sẽ có %1$s trong **%2$s**. + %1$s đã có trong thư viện của bạn, tiến lên và chiến game thôi! + Nhờ có các thành viên hào phóng khác, bạn giờ đây đã có %1$s trong %2$s. + Nhờ có các thành viên hào phóng khác, bạn giờ đây đã có %1$s trong %2$s. + **%1$s** đã được thêm vào thư viện của bạn. + Nhờ có các thành viên hào phóng khác, bạn giờ đây đã có thể dùng các đặc quyền trò chuyện nâng cao trong %1$s. + Nhờ có các thành viên hào phóng khác, bạn giờ đây đã có thể dùng các đặc quyền trò chuyện nâng cao trong %1$s. + Có gì đó rất sội động đã diễn ra và chúng tôi đã giữ được cái túi… Muốn thử lại chứ? + Bá Cháy! Thêm vào Thư viện thôi + Đưa cho tôi + Tôi đồng ý + Ồ ok. + Đi đến thư viện của tôi + Ngon Lành! + Tuyệt! + Ngon Lành! + Nhận quà chứ? + Bạn đã được tặng %1$s + *Khúc Trombone Buồn* + Ngon Lành! + %1$s %2$s + %1$s %2$s + Hừm, có vẻ như ai đó đã nhận món quà này rồi. + Có vẻ như bạn đã nhận món quà này rồi. %1$s đã ở trong [Thư viện](onViewInLibrary). + Có vẻ như bạn đã nhận món quà này rồi. + Có vẻ như bạn đã nhận món quà này rồi. + **%1$s** đã tặng bạn một trò chơi. Hãy nhận món quà và thêm vào thư viện của bạn. + **%1$s** đang trao tặng %2$s bản %3$s. Hãy nhận quà trước khi chúng biến mất nha! + Bạn đã được tặng một trò chơi! Hãy nhận món quà và thêm vào thư viện của bạn. + %1$s bản %2$s có sẵn để nhận nè! Hãy nhận quà trước khi chúng biến mất nha! + Ối! Bạn không thể nhận %1$s được vì bạn đã sở hữu nó rồi. [Xem trong Thư viện](onViewInLibrary) + Bạn đã sở hữu và không thể nhận thêm nữa. + [Xác minh tài khoản của bạn](onClick) trước khi nhận món quà này. + Xác minh tài khoản của bạn trước khi nhận món quà này. + Nếu bạn muốn giành lấy món quà này cho riêng mình thì cứ tự nhiên đê. Tụi tui sẽ không phán xét gì đâu :) + **%1$s** đã tặng bạn %2$s dùng trong **%3$s**! + **%1$s** đã tặng bạn %2$s dùng trong **%3$s**! + **%1$s** đang tặng %2$s gói đăng ký %3$s. Hãy nhận quà trước khi chúng biến mất nha! Quá đãaaa!!! + Ối! Bạn khơng thể nhận món quà này vì bạn đã đăng ký %1$s rồi. + Bạn đã được tặng %1$s dùng trong **%2$s**! + Bạn đã được tặng %1$s dùng trong **%2$s**! + %1$s bản %2$s có sẵn để nhận nè! Hãy nhận quà trước khi chúng biến mất nha! Quá đãaaa!!! + Chấp nhận + Không Thể Nhận + Đã nhận + Đang nhận + Đã sở hữu + Còn %1$s/%2$s bản + Hết hạn trong %1$s + Bạn đã gửi một món quà, nhưng… + Bạn đã nhận được một món quà, nhưng… + Thử gửi lại đường dẫn quà tặng khác xem! + Nếu bạn đã bỏ lỡ, hãy hỏi xin một đường dẫn khác nhé! + Đường Dẫn Quà Tặng Không Hợp Lệ + Đường dẫn quà tặng đã hết hạn hoặc bi thu hồi. Người gửi vẫn có thể tạo một đường dẫn mới để gửi lại. + Đường dẫn quà tặng đã hết hạn hoặc bi thu hồi. Bạn vẫn có thể tạo một đường dẫn mới để gửi lại. + Bạn đã nhận được một món quà, nhưng… + Bạn đã gửi một món quà, nhưng… + Quà tặng đang được xử lý + Còn %1$s/%2$s gói đăng ký + Hàng nóng từ rừng xanh đây! + Bạn đã gửi một món quà! + Bạn đã được tặng một gói đăng ký! + Bạn đã tặng một gói đăng ký! + Người Dùng Vô Danh + Kho Quà Tặng + %1$s + Đường dẫn sẽ hết hạn trong %1$s - $[Thu hồi](revokeHook) + Bạn vẫn còn rất nhiều quà! Có muốn tạo đường dẫn khác không? + Tạo Đường Dẫn + Tạo + Mã quà tặng bị ẩn. Hãy dùng tính năng sao chép. + Không có quà tặng nào. + Bỗng dưng cảm thấy hào phóng? Hãy tặng món quà [Nitro](onClick) và làm cho ngày của một ai đó trở nên tươi sáng nào! + Bỗng dưng cảm thấy hào phóng? Hãy tặng món quà Nitro và làm cho ngày của một ai đó trở nên tươi sáng nào! + Đổi Mã + Chọn một Quà Tặng Nitro + %1$s (%2$s) + %1$s (%2$s) Thông báo nhanh, chúng tôi không xác định được trình tăng tốc phần cứng. Máy tính của bạn có thể sẽ gặp vấn đề khi chạy Go Live. Này! Nghe này! @@ -1391,13 +1846,19 @@ Cảm ơn bạn đã giữ mọi thứ an toàn và yên bình." Tìm kênh thoại Chơi Trực Tiếp Trình điều khiển video của bạn đã lỗi thời. Hãy cập nhật chúng để Go Live có hiệu năng tốt hơn. + Đang stream Cấp tư cách thành viên tạm thời Nhóm + DM Nhóm Thêm bạn bè vào DM Thêm %1$s Chọn Bạn Bè Không tìm thấy bạn bè đang trong DM này. + Nhóm đã đầy mất rồi! Các nhóm sẽ có giới hạn là 10 thành viên. + Nhóm này có giới hạn là %1$s thành viên. + Tạo + ví dụ Hoặc, gửi liên kết mời cho bạn bè! Bạn không có bạn bè nào để thêm vào! Bạn cần kết bạn với **%1$s** để có thể bắt đầu nhóm DM. @@ -1412,11 +1873,35 @@ Cảm ơn bạn đã giữ mọi thứ an toàn và yên bình." Tên Nhóm Chủ Nhóm Các nhóm + Đăng ký sử dụng dịch vụ chat thoại và tin nhắn trong cộng đồng, hoặc kết nối với bạn bè. + Đăng ký Discord + Máy Chủ E3 Nổi Bật + Các máy chủ cho tựa game bạn chơi + Các máy chủ và cộng đồng phổ biến + %1$s cho \"%2$s\" + Các game xu hướng trên Discord + Hãy thử từ khóa tìm kiếm khác hoặc duyệt theo các cộng đồng phổ biến. + Không tìm thấy kết quả trùng khớp + Tìm những cộng đồng mới trên Discord + Tìm kiếm các máy chủ phổ biến + Thử tìm một trò chơi, một đội thể thao điện tử, hoặc một nghệ sĩ + Nhấn **ENTER** để Tìm + Khám Phá Máy Chủ + Máy chủ dành cho %1$s. + Xem + Màu Thư Mục + Tên Thư Mục + Nâng tầm máy chủ bằng cách thêm bot vào! %1$s thành viên Không có thành viên được tìm thấy. Chỉ @mentions Máy chủ hiện đang tắt âm, vì vậy các tính năng này sẽ bị tắt đi Người Sở Hữu Máy Chủ + Đối tác Discord + *Lạo xạo lạo xạo* + Máy chủ này hiện không hiện hữu. + Xem Máy Chủ + Trạng Thái Tăng Cường Máy Chủ "Ngăn ngừa các nguy cơ hành vi quản trị nguy hiểm đối với người dùng không bật xác nhận hai lớp. **Cài đặt này chỉ có thể bị thay đổi bởi người sở hữu máy chủ nếu họ bật 2FA cho tài khoản**." [Kích hoạt tài khoản của bạn.](onClick) @@ -1467,9 +1952,13 @@ Cảm ơn bạn đã giữ mọi thứ an toàn và yên bình." **Đã nhận được** %1$s để **%2$s** Chuyển từ **%1$s** đến **%2$s** Vào vị trí **%1$s** + %1$s + %1$s $[**%1$s**](userHook) đã tạo kênh văn bản $[**%2$s**](targetHook) Đổi chủ đề thành **%1$s** Cài đặt chủ đề thành **%1$s** + Đổi dạng máy chủ từ **%1$s** thành **%2$s** + Cài đặt dạng máy chủ thành **%1$s** $[**%1$s**](userHook) đã thay đổi $[**%2$s**](targetHook) $[**%1$s**](userHook) đã tạo kênh giọng nói $[**%2$s**](targetHook) Với lý do **%1$s** @@ -1481,8 +1970,11 @@ Cảm ơn bạn đã giữ mọi thứ an toàn và yên bình." Cài đặt kênh afk thành **%1$s** **Đã xóa** kênh afk Cài đặt hết hạn afk thành **%1$s** phút + Cài đặt biểu ngữ cho máy chủ Cài đặt thông báo chào mừng mặc định thành **Tất Cả Tin Nhắn** Cài đặt thông báo chào mừng mặc định thành **Chỉ Đề Cập** + Cài đặt mô tả máy chủ thành **%1$s** + **Đã xóa** mô tả máy chủ Cài đặt bộ lọc nội dung độc hại để quét các tin nhắn từ **tất cả các thành viên** **Đã vô hiệu hóa** bộ lọc nội dung độc hại Cài đặt bộ lọc nội dung độc hại để quét các tin nhắn từ **các thành viên không có vai trò** @@ -1492,11 +1984,17 @@ Cảm ơn bạn đã giữ mọi thứ an toàn và yên bình." Cài đặt tên máy chủ thành **%1$s** Chuyển quyền sở hữu cho **%1$s** Cài đặt vùng giọng nói thành **%1$s** + Cài đặt hình nền lời mời vào máy chủ Cài đặt kênh thông báo chào mừng thành **%1$s** **Vô hiệu hóa** tin nhắn thông báo chào mừng $[**%1$s**](userHook) đã thay đổi $[**%2$s**](targetHook) Cài đặt url ảo thành **%1$s** **Đã xóa** url ảo + Cài đặt mức xác minh máy chủ thành **Cao** + Cài đặt mức xác minh máy chủ thành **Thấp** + Cài đặt mức xác minh máy chủ thành **Trung Bình** + Cài đặt mức xác minh máy chủ thành **Không có** + Cài đặt mức xác minh máy chủ thành **Rất Cao** Cài đặt kênh công cụ thành **%1$s** **Xóa** kênh công cụ **Tắt** công cụ @@ -1531,6 +2029,7 @@ Cảm ơn bạn đã giữ mọi thứ an toàn và yên bình." $[**%1$s**](userHook) đã cập nhật $[**%2$s**](targetHook) $[**%1$s**](userHook) đã xóa %2$s bởi $[**%3$s**](targetHook) trong $[**%4$s**](channelHook) Đổi màu thành **%1$s** $[](newColorHook) + Đổi màu thành **%1$s** Không màu $[**%1$s**](userHook) đã tạo vai trò $[**%2$s**](targetHook) $[**%1$s**](userHook) đã xóa vai trò $[**%2$s**](targetHook) @@ -1552,15 +2051,68 @@ Cảm ơn bạn đã giữ mọi thứ an toàn và yên bình." Đổi tên từ **%1$s** thành **%2$s** Với tên **%1$s** $[**%1$s**](userHook) đã cập nhật webhook $[**%2$s**](targetHook) + Kích thước tối thiểu được đề xuất là 960x540 và tỷ lệ cỡ ảnh được đề xuất là 16:9. [Tìm hiểu thêm](%1$s). Điều này sẽ xác định liệu thành viên đã cài đặt rõ ràng để nhận thông báo cho mỗi tin nhắn được gửi trong máy chủ hay chưa. Chúng tôi khuyến cáo bạn nên cài đặt thành chỉ @mention cho Discord cộng đồng để tránh [sự điên rồ này](%1$s). Biệt hiệu Nhập biệt hiệu + Đừng để những ảnh chế của bạn chỉ mãi là giấc mơ. Thêm lên đến %1$s emoji tùy chỉnh mà bất kỳ ai cũng có thể sử dụng trên máy chủ này. Emoji GIF hoạt họa có thể được sử dụng bởi các thành viên có thuê bao Discord Nitro. Tên emoji phải dài ít nhất 2 ký tự và chỉ có thể chứa chữ, số và dấu gạch dưới. Kích thước emojis phải dưới %2$skb. + Hiện thị trong khám phá máy chủ + Cho phép máy chủ được đề xuất + Cần có Thư mục Máy chủ Lọc theo Hành Động Tất cả Tất cả Hành Động Tất cả Người Dùng Lọc theo Người Dùng + Bộ Lọc Hành Động: + Bộ Lọc Người Dùng: + Phân tích Kênh Thông Báo + Đây là thống kê về kênh (các) Kênh Thông Báo của bạn. Hãy đánh giá tốc độ phát triển mục tiêu của bản thân và số lượng lượt theo dõi nhận được hay mất đi ở mỗi bài đăng, từ đó bạn có thể điều chỉnh lại các bài đăng của mình một cách tốt nhất. [Tìm hiểu thêm về cách theo dõi kênh hoạt động.](%1$s) + Có vẻ chúng ta vẫn không thể vào cửa hàng. Quay lại sau khi bạn đã đăng một bài mới nha. Có thể mất đến 24 giờ để dữ liệu có thể hiển thị đấy. + Không có dữ liệu nào ở kênh này. + Cập Nhật Mới Nhất: %1$s + Tin nhắn đã bị xóa + Thay Đổi Thuần + Thay đổi số người theo dõi các máy chủ kể từ bài đăng trước. + Máy Chủ Thuần trong 10 Bài Đăng gần đây + Bài đăng + Đạt được + Số người theo dõi các máy chủ tại thời điểm đăng bài. + \# Máy Chủ Đang Theo Dõi + "Nhận được: %1$s +Mất đi: %2$s" + Làm máy chủ của bạn… sinh động hơn! **(Chỉ có tại máy chủ)** + Nghe bạn bè nói chuyện với chất lượng âm thanh cao! + Càng nhiều emoji, càng nhiều cách để thể hiện bản thân ha! + Tải lên một ảnh nền tùy biến cho tất cả những lời mời vào máy chủ của bạn! + Chia sẻ màn chơi game tuyệt đỉnh của bạn với tính năng stream video chất lượng cao. + Nghe bạn bè nói chuyện với chất lượng âm thanh cao hơn! + Tải lên biểu ngữ trang trí thể hiện cái chất của cộng đồng bạn! Hiển thị dưới tên máy chủ. + Càng nhiều emoji, thì càng nhiều cách để thể hiện bản thân ha! + Chia sẻ màn chơi game tuyệt đỉnh của bạn với tính năng stream video chất lượng cao. + Tải tập tin lớn hơn để chia sẻ meme chất lượng cao. **(Chỉ có tại máy chủ)** + Nghe bạn bè nói chuyện rõ nhất có thể! Như thể họ đang ở ngay bên cạnh bạn… + Hãy thử tất cả những emoji để thể hiện cảm xúc của bạn đi nào. + Tối đa dung lượng tập tin tải lên để chia sẻ meme chất lượng cao nhất. **(Chỉ có tại máy chủ)** + Tùy biến URL mời cho máy chủ của bạn với **discord.gg/____. ([Chúng tôi có vài quy định](%1$s))** + Biểu tượng máy chủ động + Tùy chỉnh ảnh nền lời mời vào máy chủ + Go Live với chất lượng 720p 60fps + Biểu Ngữ Máy Chủ + Go Live với chất lượng 1080p 60fps + URL ảo cho máy chủ + Chất lượng âm thanh %1$s Kbps + +%1$s ô emoji máy chủ (tổng cộng là %2$s) + Giới hạn tải lên %1$s cho tất cả các thành viên + Đặc quyền máy chủ được tăng cường bao gồm — + Chưa có ai tặng Nitro cho máy chủ này cả. Hãy để xem có thành viên nào trao Đặc Quyền Nitro cho toàn máy chủ của bạn hay không! + Máy chủ được tăng cường sẽ được nhận tất cả các quyền lợi như lần trước, và — + Không Có Tăng Cường Nitro + Đặc Quyền Cấp 1 + Đặc Quyền Cấp 2 + Đặc Quyền Cấp 3 + Chúng tôi khuyên bạn nên sử dụng hình ảnh có kích thước tối thiểu 512x512 cho máy chủ. Nhật Ký Chỉnh Sửa Một khi quản trị viên bắt đầu công việc, bạn có thể tùy chỉnh việc quản trị tại đây. Chưa Có Nhật Ký @@ -1569,8 +2121,24 @@ Cảm ơn bạn đã giữ mọi thứ an toàn và yên bình." Tất Cả Thành Viên — %1$s Hiển thị vai trò: Thành Viên Máy Chủ + %1$s để mở khóa + Đã mở khóa đặc quyền bậc %1$s Hãy Cẩn thận! Bạn chưa lưu các thay đổi! + Đây là Tính Năng Nitro Bậc %1$s. [Kiểm tra trạng thái bậc](%2$s) + "Thành viên của máy chủ có đăng ký Nitro còn hiệu lực có thể mở khóa các cấp bậc bằng cách tặng trạng thái Nitro của họ. +Với mỗi cấp bậc đạt được, các thành viên của máy chủ sẽ giúp mở khóa các đặc quyền cho tất cả mọi người. + +Thành viên có thể thu hồi tăng cường của họ bất kỳ lúc nào. +**Máy chủ vẫn sẽ các đặc quyền trong vòng ba ngày cho đến khi bị tuột một cấp bậc. **[Tìm hiểu thêm về Nâng Cấp Máy Chủ Nitro.](%1$s)" + Chỉ %1$s để đạt cấp tiếp theo! + **%1$s** tăng cường máy chủ này + %1$s + Trạng Thái Tăng Cường Máy Chủ Nitro + Đã mở khóa + Biểu Ngữ Máy Chủ Ảnh Nền Lời Mời Vào Máy Chủ + Hình ảnh sẽ hiển thị khi người dùng nhận được lời mời đến máy chủ. + Kích thước tối thiểu được đề xuất là 1920x1080 và tỷ lệ cỡ ảnh được đề xuất là 16:9. [Tìm hiểu thêm](%1$s) Công Cụ Máy Chủ "Nhúng đoạn mã HTML này vào trang web của bạn để sử dụng công cụ tạo sẵn lung linh của Discord. @@ -1582,6 +2150,8 @@ Nếu bạn có quyền truy cập vào người dùng của trang thì bạn c Bạn phải xác nhận danh tính trước khi gửi tin nhắn trong máy chủ. Bạn phải xác nhận quyền sở hữu trước khi có thể gửi tin nhắn trong máy chủ. Đã được xác định + Kênh thoại này đang không có ai. Tham gia và rủ thêm bạn bè nhé! + Bạn là người đầu tiên đó nha! Tăng Tốc Phần Cứng Bật chế độ tăng tốc phần cứng bằng GPU để chạy Discord mượt hơn. Tắt mục này nếu bạn đang bị tuột FPS trong game. Trợ giúp @@ -1615,6 +2185,7 @@ Nếu bạn có quyền truy cập vào người dùng của trang thì bạn c Đã có lỗi khi xóa bạn khỏi HypeSquad Trực Tuyến. Hãy thử lại. Bạn không muốn trở nên tuyệt vời hơn nữa sao? Luật sư của Wumpus muốn chúng tôi thông báo cho bạn về việc tham gia HypeSquad cũng sẽ đồng nghĩa rằng bạn chấp thuận nhận các bản tin. + Chúng tôi sẽ thường xuyên gửi những bản tin về các cuộc thi, khuyến mãi cũng như những chủ đề khác. Nhận huy hiệu đặc biệt đại diện cho Ngôi nhà HypeSquad của bạn. Đại diện cho nhà của bạn tham gia vào các thử thách cùng với các nhà khác. Bản Tin Siêu Bí Mật @@ -1638,6 +2209,7 @@ Nếu bạn có quyền truy cập vào người dùng của trang thì bạn c Đề nghị Wumpus chơi tambourine thay cho guitar Bạn đang lên đỉnh núi cao nhất và thứ duy nhất ngăn cản bạn với sự giàu có chính là con rồng ba đầu trên chiếc tháp trước mặt. Bạn sẽ: Chiến đấu + Xem những bộ phim cũ về Godzilla để học cách mà nó chiến đấu với Vua Ghidorah Cố gắng thuyết phục con rồng phân chia gia sản Đề nghị tặng anh ta một chú Wumpus lộng lẫy, ai mà chả muốn một con cơ chứ? Đó là âm thanh gì vậy?: @@ -1706,6 +2278,7 @@ Nếu bạn có quyền truy cập vào người dùng của trang thì bạn c Câu hỏi %1$s trên %2$s Thử lại Chọn câu trả lời của bạn: + Cho tôi xem ngôi nhà của mình! Bạn đã sẵn sàng đại diện cho Discord chưa? Khi thấy bạn khá hào hứng với Discord, chúng tôi rất vui. Sẵn tiện hãy rủ cả những người khác để họ cũng được thưởng thức Discord nhé. Làm bài kiểm tra lại @@ -1719,14 +2292,19 @@ Nếu bạn có quyền truy cập vào người dùng của trang thì bạn c Loại tệp đính kèm: %1$s %1$s Biểu tượng Chuyển đến %1$s + Trong kênh thoại: **%1$s** trong %1$s + Cài Đặt Giọng Nói Trong Game Trong cuộc gọi Trong kênh thoại Cuộc gọi đến + %1$s đang gọi Cuộc gọi đến… + Cuộc gọi nhóm đến từ %1$s Yêu Cầu Kết Bạn Nhận Được Cuộc Gọi Video Đến Cuộc Gọi Video Đến… + Hoặc ghé thăm trang này trên một [trình duyệt được hỗ trợ](%1$s). Không Cảm Ơn Khi tải lên trực tiếp tới Discord. Ảnh lớn hơn %1$sMB sẽ không được xem trước. @@ -1743,10 +2321,14 @@ Nếu bạn có quyền truy cập vào người dùng của trang thì bạn c Lời Mời Đang Nhận Đề nghị lời mời khác! Đề nghị %1$s lời mời khác! + Ồ nô. Có vẻ như bạn đã bị cấm. + Ồ nô. Có vẻ như bạn đã bị cấm. Mã Lời mời không hợp lệ hoặc đã hết hạn. Thời hạn Thất bại trong việc tạo link mời. + Mời bạn bè vào máy chủ của bạn! + Chia sẻ đường dẫn với bạn bè để họ được đưa vào máy chủ của bạn một cách tự động! Tạo Được tạo bằng Công Cụ $[**%1$s**](guildNameHook) bởi **%2$s** @@ -1771,7 +2353,10 @@ Nếu bạn có quyền truy cập vào người dùng của trang thì bạn c Lời mời Cài đặt tích hợp Tích hợp + Đã Kết Nối Với Tài Khoản Twitch/Youtube Để biết thêm về việc tích hợp, vui lòng tham khảo [Bộ Stream của Discord](%1$s). + Trình duyệt yêu cầu người dùng tương tác trước khi có thể phát âm thanh. Nhấp vào OK để tiếp tục. + Cần Phải Tương Tác Xảy ra lỗi máy chủ nội bộ, vui lòng thử lại. Emoji này không hoạt động vì đã được hoạt hình hóa. Nâng cấp lên Discord Nitro để có tất cả những emoji mà bạn đang mơ ước Emoji này không hoạt động vì đã được hoạt hình hóa. Discord Nitro có thể giải quyết tất cả, kiểm tra Cài Đặt Người Dùng > Nitro để biết thêm chi tiết @@ -1808,6 +2393,7 @@ Nếu bạn có quyền truy cập vào người dùng của trang thì bạn c Bạn đã gửi lời mời xem stream Mời xem stream Đã sao chép + Sao Chép Đường Link Chia Sẻ Chỉnh sửa link mời. Nhóm hoàn chỉnh Nhóm hoàn chỉnh: quan sát @@ -1830,6 +2416,7 @@ Nếu bạn có quyền truy cập vào người dùng của trang thì bạn c Quan Sát Trò Chơi Quan Sát Thông Qua Ứng Dụng Máy Bàn Nhóm xem đã kết thúc! + • hết hạn trong %1$s Link mời của bạn sẽ hết hạn sau 1 ngày. Link mời của bạn sẽ hết hạn sau 1 ngày hoặc sau %1$s. Link mời của bạn sẽ hết hạn sau %1$s. @@ -1858,13 +2445,17 @@ Bạn có muốn biết thêm về Discord không?" Không thể chấp nhận lời mời Chà… Mở **%1$s** + • Không bao giờ hết hạn Lời mời yêu cầu một kênh đang hoạt động, nhưng không có kênh nào trong máy chủ này cả. + Không Cảm Ơn Một cuộc phiêu lưu sắp sửa được bắt đầu. Hãy thêm một vài thành viên vào nhóm đi nhé! Mời Mọi Người Tìm kiếm bạn bè Đã Gửi Lời Mời + Hết hạn vào %1$s, %2$s Cài đặt link mời vào máy chủ + Hãy đến và trò chuyện với tôi trên Discord! %1$s Chia sẻ link cho người khác để cấp quyền truy cập vào kênh! Gửi liên kết mời vào stream cho một người bạn Hoặc, gửi liên kết mời vào stream cho một người bạn @@ -1873,7 +2464,33 @@ Bạn có muốn biết thêm về Discord không?" Mời Mọi Người Vào %1$s Chúc mừng! %1$s đã sẵn sàng URL Mời + Chia sẻ đường dẫn này với bạn bè của bạn để họ có thể tham gia vào cuộc đàm thoại này! + Bạn Bè + Mời một người vào cuộc gọi này Lời mời + Đã xảy ra lỗi khi xử lý thanh toán của bạn, vui lòng thử lại! + Lỗi Apple + Quản lý đăng ký của tôi + Bạn không thể quản lý đăng ký của mình ở đây. Vui lòng sử dụng ứng dụng trên máy tính để quản lý đăng ký trong Thiết Lập Người Dùng. + Đã có lỗi xảy ra trong quá trình khôi phục đăng ký của bạn. Vui lòng thử lại! + Không có giao dịch nào để khôi phục. + Không có gì để khôi phục. + Xong. + Ối! Chúng tôi không thể nhận các giao dịch thông qua phiên bản Testflight. Bạn phải sử dụng phiên bản chính thức hiện đang có sẵn trên App Store. + Nhấn để xem tin nhắn đầy đủ. + Tán gẫu với bạn bè + Mở một câu lạc bộ hoặc cộng đồng + Tham gia một cộng đồng trò chơi có sẵn + Bắt đầu thôi nào + Tham gia với một người bạn trên Discord + Trò chuyện thoại khi chơi game + Bạn muốn làm gì trước tiên? + Đang trong cuộc gọi thoại + %1$s + Bạn Chung + %1$s + Máy Chủ Chung + Mở Kênh Thoại Địa Chỉ IP Đã Được Bảo Mật Địa Chỉ IP Đã Được Cho Phép Nếu bạn đã theo link này sau khi đăng nhập vào máy tính hoặc ứng dụng di động, vui lòng trở ra và thử lại. @@ -1893,13 +2510,16 @@ Bạn có muốn biết thêm về Discord không?" Tham gia máy chủ Tham gia Stream Tham Gia Cuộc Gọi Video + Tham Gia Thoại Tham Gia Cuộc Gọi Thoại Kết nối với kênh thoại này? + Tham Gia Kênh Thoại Đã tham gia Đang tham gia Chuyển Chuyển đến Kênh Chuyển Sang Cuộc Trò Chuyện + Chuyển đến tin nhắn chưa đọc mới nhất Nhảy đến hiện tại Giữ Các Quyền Hiện Tại Kích hoạt overlay trò chuyện @@ -1922,6 +2542,7 @@ Bạn có muốn biết thêm về Discord không?" Cuộn lên hoặc xuống cuộc trò chuyện Tìm kiếm Chuyển đổi công cụ chọn emoji + Chuyển đổi công cụ chọn ảnh GIF Tập luyện để trở thành người chơi tiên phong trên Discord Tổ Hợp Bàn Phím Bật/tắt âm @@ -1976,7 +2597,12 @@ khi bạn đang phát biểu." Ngôn ngữ đã được Cập Nhật. Ngôn ngữ hơn %1$s trước + Bạn có muốn kết nối lại kênh đàm thoại gần đây nhất không? Việc xuất hiện trong kênh thoại là một cách tốt để báo hiệu cho những người khác thấy rằng bạn đang muốn trò chuyện. + Không cảm ơn! + Chào mừng trở lại! + Kết nối lại **%1$s** đồng bộ gần nhất: %1$s + Chạy %1$s Tìm hiểu thêm Rời Khỏi Cuộc Gọi Rời Nhóm @@ -1989,8 +2615,14 @@ khi bạn đang phát biểu." Bạn có chắc bạn muốn rời khỏi **%1$s**? Bạn sẽ không thể gia nhập lại server này trừ khi bạn được mời lại. Bạn có chắc muốn rời %1$s không? "Rời '%1$s'" + Cập nhật + Đầy + Tham gia + Trạng Thái + Xem Thư viện Liên kết tài khoản + Đã sao chép đường dẫn! Cài Đặt Link Liên kết Tài khoản Discord Liên kết tài khoản Xbox của bạn với Discord để hiển thị trò chơi bạn đang chơi. @@ -2007,12 +2639,18 @@ Vui lòng thử lại." Đang tải Đang tải Đang tải mã pin + Sảnh + Bạn giờ đây đã có thể trò chuyện trong máy chủ này. Cảm ơn vì đã chờ nha! Địa điểm Đăng nhập Đăng nhập bằng email để bắt đầu trò chuyện Chào mừng trở lại! Đăng Xuất Tiếng Lithuania + Quay lại Khám Phá + Tham Gia Máy Chủ + Tham gia vào máy chủ này để thêm vào danh sách của bạn và bắt đầu trò chuyện! + Tham Quan Máy Chủ Quản lý kênh Các thành viên với quyền hạn này có thể thay đổi tên kênh hoặc xóa nó. Quản Lý Kênh @@ -2057,6 +2695,8 @@ Nó không thể được phân công bằng tay cho các thành viên hoặc b %1$s Thành viên khớp với **%1$s** Tìm kiếm thành viên + Đề cập + Đề cập tất cả Thông báo đến tất cả mọi người có quyền xem kênh này. Thông báo cho tất cả mọi người ở kênh này. "Thành viên với quyền này có thể gửi thông báo cho tất cả những thành viên trong kênh bằng cách bắt đầu tin nhắn @@ -2065,9 +2705,11 @@ với @everyone hay @here." Thông báo cho các thành viên trực tuyến ở kênh này. Thông báo cho người sử dụng với vai trò này trong kênh này. Nhắc nhở người dùng có vai trò được quyền xem kênh này. + Đề cập %1$s đề cập Hiển Thị Tin Nhắn đã chỉnh sửa + Mở Thêm Tùy Chọn Tin nhắn đã được ghim. Xem Trước Tin Nhắn Bạn gửi tin nhắn quá nhanh! @@ -2113,6 +2755,7 @@ với @everyone hay @here." Cho Phép Mở Rộng Phần Cứng Các tính năng thử nghiệm có thể giúp cải thiện hiệu năng cuộc gọi video. Nhưng hãy cẩn thận, bất cứ điều gì cũng có thể xảy ra. Điều chỉnh + Bạn chắc chứ? Những Mục Khác Chuyển từ %1$s đến Di chuyển thành viên @@ -2123,6 +2766,8 @@ qua lại giữa các kênh mà cả hai có quyền truy cập." Tắt âm Ẩn Danh Mục Tắt tiếng **%1$s** + Tắt Âm Trong Lúc Làm Việc + Tắt âm trong vòng 1 giờ Tắt tiếng **%1$s** Tắt tiếng thành viên Bạn Chung @@ -2156,8 +2801,15 @@ qua lại giữa các kênh mà cả hai có quyền truy cập." Các Quyền Mới Tôi hiểu và đồng ý với các điều khoản trên. Tiếp tục vào Discord + "Để tiếp tục sử dụng Discord, vui lòng đọc và xác nhận +Điều Khoản Dịch Vụ và Chính Sách Bảo Mật cập nhật của chúng tôi." Cập nhật Điều Khoản Dịch Vụ và Quyền Riêng Tư Thư Chưa Đọc Mới + Kênh Thông Báo + Chỉnh Sửa Thông Báo + Phát hành + Đăng Thông Báo + Đã Đăng Tiếp theo Biệt danh Đã đổi biệt danh thành %1$s. @@ -2176,11 +2828,20 @@ qua lại giữa các kênh mà cả hai có quyền truy cập." Không Không có emoji nào hợp với tìm kiếm của bạn Không có Emoji + Đúng rồi, làm ơn… thích cái cho vui đi mà + Còn chần chừ gì nữa? + À ừm… thêm vài ảnh GIF vào ưa thích nhỉ? + Nhấn vào ngôi sao ở góc của ảnh gif để cho vào danh mục ưa thích + Các mục ưa thích sẽ hiển thị ở đây! + Không có ảnh GIF nào phù hợp với tìm kiếm của bạn. Không Có Thiết Bị Đầu Vào Không tìm được thiết bị đầu vào, xin vui lòng kiểm tra và thử lại. Không có Lời Mời + [Kết nối](onConnect) tài khoản hội viên Twitch hoặc Youtube để đồng bộ những người đăng ký và hội viên với vai trò của họ Giao thức FR13NDSH1P chỉ được thực hiện từ Discord của khách hàng Không có tích hợp nào + "Cảm thấy mất phương hướng? Giống như một chiếc máy bay giấy đang chao đảo trên trời?r +Hãy tạo link mời và kết bạn thôi!" Vẫn chưa có lời mời nào! Vẫn chưa có lời mời nào Không Có Tài Khoản Email @@ -2195,10 +2856,13 @@ qua lại giữa các kênh mà cả hai có quyền truy cập." tin nhắn nào được ghim." "Tin nhắn trực tiếp này chưa có bất cứ tin nhắn nào được ghim." + Thêm bạn để bắt đầu trò chuyện với họ trên Discord! + Bạn không có bất kỳ tin nhắn trực tiếp nào. Thật là một thế giới lạnh lùng và vô cảm. Không Có Biểu Cảm Gì Cả Và trong khi bắt đầu… đó là sự im lặng. Bạn không có quyền gửi tin nhắn vào kênh này. + Không có Tin Nhắn Hệ Thống Không Không cảm ơn Không giới hạn @@ -2210,16 +2874,23 @@ tin nhắn nào được ghim." Ghi chú Nhấp để thêm ghi chú Nhấp để thêm ghi chú + Chế độ kiểm tra đã được kích hoạt cho **%1$s**. Các SKU chưa được phát hành sẽ xuất hiện và bạn sẽ không bị tính thêm các chi phí phát sinh liên quan. Đến phần SKU Kết nối tài khoản Spotify để hiển thị các bài hát đang nghe! Giọng nói đã bị ngắt vì bạn đã kết nối tại một địa điểm khác. Chà, hình như phần cài đặt Discord của bạn đã bị gián đoạn. Hãy cùng bắt tay khắc phục thôi nào. Cứu với! + Chơi **%1$s**? Nhận 1 *%2$s* miễn phí! + Nhận Lại Ngay + Chơi **%1$s**? Nhận lại các đặc quyền Nitro *%2$s* miễn phí! + Hừm, có vẻ như các máy chủ của Discord đang gặp vấn đề. Vui lòng thử lại sau nha. Discod đã thực hiện một hành động trong trò chơi này. Hãy bảo đảm rằng không có phần mềm máy khách Discord nào khác đang chạy. Ôi không, đã xảy ra lỗi. + Trời ơi, ổ đĩa đầy rồi kìa. Xóa bớt dung lượng rồi thử lại sau nha. Bạn không có đủ dung lượng ổ đĩa. Chúng tôi yêu cầu %1$s nhưng mới chỉ có %2$s được đáp ứng. Không được rồi, tên trò chơi này quá dài đối với Windows. Vui lòng chọn một đường dẫn cài đặt ngắn hơn. Không được rồi, vị trí cài đặt bạn chọn không hợp lệ. Bạn đã chọn %1$s + Ấy chà, cập nhật trò chơi thất bại rồi. Hãy chắc chắn là bạn đã tắt trò chơi và thử lại sau nhé. Không được rồi, hình như không có nội dung nào cho trò chơi này cả. Vui lòng liên hệ với bên hỗ trợ. Không được rồi, hình như bạn không sở hữu trò chơi này. Vui lòng liên hệ với bên hỗ trợ nếu bạn cho rằng đây chỉ là lỗi mà thôi. Hình như bạn đã từ chối cài đặt tập lệnh. Bạn cần phải trả lời có để bắt đầu cài đặt. @@ -2234,11 +2905,14 @@ tin nhắn nào được ghim." Bạn có cần chức năng Nhấn để Nói cho toàn hệ thống không? Hãy tải về ứng dụng cho máy bàn! Chà, có vẻ như Discord không tìm thấy tín hiệu đầu vào từ mic của bạn. Hãy cùng bắt tay khắc phục thôi nào. Cứu với! + Chà, có vẻ như Discord không tìm thấy tín hiệu đầu vào từ mic của bạn. Hãy tìm hiểu nguyên nhân nào! + Cài Đặt Ghé Thăm Cùng khám phá thôi Hỗ trợ Discord phát triển để nhận được các quyền lợi vui nhộn! Discord sẽ tiến hành bảo trì theo lịch trình vào **%1$s** lúc **%2$s**. Mic của bạn đã hoạt động được 30 giây. Chế độ phát lại Spotify đã bị ngưng. Chế độ streamer đã được bật. Hãy cẩn thận nhé, bạn tôi. + Chúng tôi rất sẵn lòng khi được nghe những suy nghĩ của bạn về cách chúng tôi vận hành Discord và những mong muốn của bạn trong tương lai. Thực hiện Khảo Sát Bạn có thể vui lòng trả lời một số câu hỏi về Discord không? Làm ơnnnnnnnnnn đi mà! Đây là một tài khoản chưa được xác nhận. Hãy đăng ký trước khi bạn mất nó. @@ -2248,6 +2922,7 @@ tin nhắn nào được ghim." Đã chấp nhận yêu cầu kết bạn. Đã tải lên %1$s %1$s đang bắt đầu chơi %2$s! + Tắt thông báo %1$s đã mời bạn vào chơi %2$s %1$s đã mời bạn cùng nghe nhạc trên Spotify %1$s đã mời bạn vào quan sát %2$s @@ -2264,7 +2939,13 @@ tin nhắn nào được ghim." Đã trả lời cho %1$s Cài đặt thông báo Ai đó đang bắt đầu chơi + Tham gia với họ: \"%1$s\" + Tham gia nhóm! + %1$s đang trong cuộc gọi (%2$s) Các Thông Báo + Cài đặt thông báo để biết khi nào bạn có tin nhắn từ bạn bè. + BẬT Thông Báo + Đừng bỏ lở điều gì nhé! Tiếp tục Không Bạn phải ít nhất 18 tuổi để xem kênh này. Bạn đã trên 18 tuổi và sẵn sàng để xem nội dung người lớn? @@ -2300,18 +2981,35 @@ Bạn đã nhận được liên kết mời từ bạn bè chưa? Hãy nhập l Chào mừng bạn đến với Discord! Chào mừng bạn đến với Discord, %1$s Chào mừng bạn đến với Discord + Tham gia cùng hơn 200 triệu game thủ sử dụng Discord và trò chuyện với bạn bè hoàn toàn miễn phí. + Chào mừng bạn đến với Discord + Máy chủ của bạn là nơi bạn bè của bạn giao lưu. Thêm vào các biểu tượng cảm xúc tùy chỉnh và bắt đầu chat thoại! + Tạo máy chủ + Discord giúp bạn dễ dàng tổ chức các nhóm chơi game với hàng tá chức năng tùy chỉnh. + Đặt các Vai Trò và Quyền Hạn + Thêm bạn bè vào máy chủ của bạn cũng dễ dàng như sao chép và dán vậy. + Đường Dẫn Mời Chỉ Cần 1 Lần Nhấp + Xem người bạn nào đang trực tuyến và họ đang chơi gì. + Kiểm tra xem ai đang chơi %1$s + %1$s %1$s %1$s + Có thể xem ai đang nói và truy cập lối tắt khi đang sử dụng app khác mà không cần phải chuyển về lại Discord. + Bật Overlay + Ra mắt Overlay Thoại Di Động MỚI TOANH! Tận dụng tối đa Discord bằng cách tham gia máy chủ. Tôi không có Bạn có link mời nào không? + Bạn đang chơi trò gì?! Kết Nối Với Discord Ứng dụng này **không thể** đọc hoặc gửi tin nhắn thay bạn khi đang chạy. Ứng dụng này **có thể** đọc nhưng **không thể** gửi tin nhắn thay bạn khi đang chạy. Nó cho phép %1$s Bây giờ bạn đã có thể đóng cửa sổ hoặc tab này. Lỗi Chưa Xác Định + Phạm vi không hợp lệ **%1$s** + Yêu cầu không hợp lệ. Thiếu thông số **%1$s** Ứng dụng này **không thể** đọc hoặc gửi tin nhắn thay bạn. Ủy quyền truy cập vào tài khoản Đồng ý @@ -2319,6 +3017,7 @@ Bạn đã nhận được liên kết mời từ bạn bè chưa? Hãy nhập l Cuộc Gọi Đang Diễn Ra Cuộc Gọi Đang Diễn Ra — %1$s Đã kết nối Chỉ bạn mới có thể thấy %1$s – [xóa %1$s](handleDelete). + Mở Tôi đã có ứng dụng rồi. Mở lên đi! Mở trong Trình Duyệt Mở Chế Độ Rạp Chiếu Phim @@ -2333,6 +3032,8 @@ Bạn đã nhận được liên kết mời từ bạn bè chưa? Hãy nhập l Yêu Cầu Kết Bạn Gửi Đi Bạn có chắc là muốn xóa yêu cầu của bạn bè về **%1$s**không? Nhấn %1$s để trò chuyện trong %2$s + Nhấn để đi đến kênh + Nhấn để mở khóa overlay Overlay của Discord đã bị lỗi! "Kích hoạt overlay sẽ khiến chương trình chống virus của bạn hiểu nhầm. Và overlay chưa chắc sẽ hiệu quả đối với tất cả mọi người. Nếu bạn có vấn đề hoặc câu hỏi cần hãy tham khảo @@ -2344,13 +3045,19 @@ Và overlay chưa chắc sẽ hiệu quả đối với tất cả mọi ngườ Bạn sắp mở link này trong trình duyệt ngoài. Bạn có muốn tiếp tục không? Mở lên đi và đừng làm phiền tôi nữa. Chờ Đã! + Lấy Link Mời Mở Discord + Đổi Kênh + Kích hoạt Overlay Điện Thoại trong Cài Đặt Giọng Nói của Discord. + Xem ai đang nói và truy cập lối tắt trong lúc sử dụng các ứng dụng khác khi kết nối giọng nói. Bật Ghi Âm Giọng Nói Trên Di Động + Hãy đăng nhập vào ứng dụng Discord để bật tính năng này. Bạn có muốn stream %1$s cho bạn bè trong %2$s không? Chơi Trực Tiếp Bây giờ bạn có thể ghim văn bản trò chuyện vào game! Tip: Bạn có thể ghim ô trò chuyện bằng cách nhấn $[pinIcon](pinHook) Overlay Của Discord Đã Được Nâng Cấp + Chúng tôi đã tìm cả chân trời góc bể, nhưng vẫn không tìm thấy bất kỳ kênh thoại nào. Cuộc gọi đến… Tắt Thông Báo Hiển thị: %1$s @@ -2360,13 +3067,16 @@ Và overlay chưa chắc sẽ hiệu quả đối với tất cả mọi ngườ Thông Báo Overlay Trên Cùng Bên Trái Trên Cùng Bên Phải + **Chia Sẻ Của Chuyên Gia**: Nhấp chuột để hiển thị trò chuyện trong game Tải Lại Overlay + Đặt Lại Bố Cục Mặc Định Cài Đặt Overlay Chung Cài Đặt Overlay Giọng nói Nhấn %1$s để mở Tip: Bạn có thể điều chỉnh thông báo trong $[cài đặt](settingsHook) + Úi Chà! Trò chơi bạn đang bật có độ phân giải quá nhỏ để chung tôi hiển thị overlay. Hãy chỉnh lại kích cỡ thành %1$sx%2$s để sửa lỗi. Mở khóa để trả lời %1$s Mở khóa để tham gia %1$s Nhấn %1$s để trò chuyện @@ -2378,14 +3088,18 @@ Và overlay chưa chắc sẽ hiệu quả đối với tất cả mọi ngườ Vai trò/Thành viên Mỗi vai trò sẽ có quyền lực cao hơn trong kênh. Tiếp theo + Trang %1$s Trang %1$s/%2$s Trở lại Trang %1$s/%2$s + %1$s Twitter của Discord chắc sẽ có nhiều thông tin hơn. + chatters compared to lurkers Đối tác Discord Nhóm Đã Đầy Tham Gia Nhóm Trong Nhóm Đã khóa + Mật khẩu là một chuỗi gồm 6–128 ký tự Quản Lý Mật Khẩu Nếu bạn sử dụng phần mềm quản lý mật khẩu, bạn sẽ cần cho phép dịch vụ trong phần Cài Đặt Khả Năng Truy Cập -> Dịch Vụ Đã Tải Về. Đừng lo, chúng tôi sẽ giúp bạn. Mở Cài Đặt @@ -2394,14 +3108,23 @@ Và overlay chưa chắc sẽ hiệu quả đối với tất cả mọi ngườ Yêu cầu mật khẩu. Dán Dán và Gửi + Dừng + Tiếp tục Cập Nhật Thẻ Tín Dụng Cập nhật Tài khoản PayPal Nhận %1$s + Mua %1$s + 1 tháng + 1 năm + Mỗi Tháng + Mỗi Năm Thuê Bao Discord Nitro Đổi Thẻ Tín Dụng Đổi tài khoản PayPal %1$s%2$s %3$s mỗi Tháng %1$s%2$s %3$s mỗi Năm + Giá đã thay đổi kể từ thời điểm bạn bắt đầu giao dịch mua. Vui lòng thực hiện lại giao dịch mua sau khi kiểm tra giá. + Giá đã thay đổi! Địa chỉ thanh toán %1$s kết thúc trong **%2$s** Thẻ kết thúc trong %1$s @@ -2411,15 +3134,29 @@ Và overlay chưa chắc sẽ hiệu quả đối với tất cả mọi ngườ Thẻ tín dụng Xóa phương thức thanh toán Không thể xóa nguồn thanh toán này khi bạn còn đăng ký Nitro. + Phương thức thanh toán đã bị xóa + Để chỉnh sửa thông tin thẻ, vui lòng sử dụng nút “Thêm Phương Thức Thanh Toán”. Để chỉnh sửa thông tin thanh toán PayPal, vui lòng truy cập [PayPal.com](%1$s). + Thông tin thanh toán đã được lưu + Chọn Bang + Thay đổi Phương thức Thanh toán Ngày hết hạn Thông tin thanh toán + Không hợp lệ + Chúng tôi không thể thực hiện thanh toán từ nguồn này. Vui lòng đảm bảo thông tin được cung cấp là chính xác. Lấy phương thức này làm phương thức thanh toán mặc định. Tên trên thẻ Bắt buộc có tên. Tên của bạn là gì, hỡi lữ khách? + Tự động điền từ Trình duyệt + Tạo thẻ kết thúc bằng %1$s… + Xác nhận thanh toán trên trình duyệt của bạn! + Trả bằng + Thêm Thanh Toán + Tự động điền từ Trình duyệt (N/A) Tài khoản PayPal Chi tiết PayPal + Liên lạc với PayPal… Mở lại cửa sổ Phương thức thanh toán Loại thanh toán @@ -2451,7 +3188,9 @@ Và overlay chưa chắc sẽ hiệu quả đối với tất cả mọi ngườ Ghim Oh yeah. Ghim vào Ghim tin nhắn + Này, chúng tôi chỉ muốn hỏi là bạn muốn ghim tin nhắn này đến #%1$s cho hậu thế luôn đúng không? Bạn có chắc muốn ghim tin nhắn này không? + Này, chúng tôi chỉ muốn hỏi là bạn muốn ghim tin nhắn này cho hậu thế đúng không? Ghim. Hãy Ghim Thật Chặt. Discord sẽ không thể ghim tin nhắn đó. Có thể bạn đã đạt giới hạn ghim %1$s của kênh #%2$s. Discord không thể ghim tin nhắn đó. Có thể bạn đã đạt giới hạn ghim %1$s của kênh. @@ -2464,18 +3203,26 @@ Và overlay chưa chắc sẽ hiệu quả đối với tất cả mọi ngườ Tiếng Ba Lan Android v16 + Apple iOS 8 + + Chơi + Phát Toàn Bộ Video Đang chơi **%1$s** Bật Ra Bỏ Chế Độ Ở Trên Cùng Quay về Ứng Dụng Luôn Hiện Mã bưu chính + Nitro đã được kích hoạt Chà, Có gì đó không ổn… Đã đăng ký kể từ %1$s Không + Giữ Nitro "Việc hủy bỏ sẽ có hiệu lực vào cuối thời hạn thanh toán là **%1$s**. Thẻ Discord sẽ được ngẫu nhiên nếu bạn đã thay đổi nó. Bạn có thể đăng ký lại thuê bao vào bất kỳ lúc nào." + Việc hủy bỏ sẽ có hiệu lực vào cuối thời hạn thanh toán hiện tại vào ngày **%1$s**. Discord Tag của bạn sẽ được chọn ngẫu nhiên nếu bạn đã thay đổi nó rồi. + Bạn có thể đăng ký lại bất kỳ lúc nào. + Bạn có thể đăng ký lại bất kỳ lúc nào. + Hủy Nitro Phải, hủy %1$s Hủy bỏ %1$s? Chúng tôi không thể hủy thuê bao Nitro của bạn. Vui lòng thử lại hoặc liên hệ với nhóm hỗ trợ nếu sự cố vẫn tiếp diễn. @@ -2492,6 +3239,8 @@ Bạn có thể đăng ký lại thuê bao vào bất kỳ lúc nào." Nhận hộ chiếu toàn cầu để sử dụng emoji tùy chỉnh của bạn mọi nơi. Chọn thẻ riêng cho bạn khi đăng ký gói Nitro. Tăng cường màn hình chia sẻ trò chơi với 720p 60fps hoặc 1080p 30fps. + Stream chất lượng gốc với Nitro hoặc chất lượng sắc nét lên đến 1080p 60fps với Nitro Classic. + Tăng cường máy chủ yêu thích của bạn! Stream Go Live Tốt Hơn: Stream chất lượng gốc với Nitro hoặc chất lượng sắc nét tối đa 1080p 60fps với Nitro Classic Ảnh động vui nhộn Đại diện hỗ trợ của bạn @@ -2499,20 +3248,139 @@ Bạn có thể đăng ký lại thuê bao vào bất kỳ lúc nào." Thẻ Discord tùy chỉnh Video chất lượng cao nhất Stream Go Live Tốt Hơn + Nâng Cấp Giới Hạn Tải Lên + Tặng ai đó Nitro Classic để nâng tầm trải nghiệm trò chuyện của họ với những đặc quyền trò chuyện siêu ngầu. [Tìm hiểu thêm về Nitro Classic.](onClick) + Discord Nitro có hiệu lực trên tài khoản này đến %1$s. Nhờ một dãy số ngẫu nhiên, giờ bạn đã nâng cao quyền lợi trò chuyện trong %1$s! Tuyệt quá! + Đăng ký Nitro của bạn kết thúc vào ngày **%1$s**. Hãy gia hạn ngay hôm nay để tiếp tục tăng cường **%2$s** và giữ lại huy hiệu tăng cường viên của bạn. + Đăng ký Nitro của bạn kết thúc vào ngày **%1$s**. Hãy gia hạn ngay hôm nay để giữ Discord Tag tùy biến và tất cả các đặc quyền khác. + Đăng ký Nitro của bạn kết thúc vào ngày **%1$s**. Hãy gia hạn ngay hôm nay để giữ các emoji động và toàn cầu, cùng với tất cả những đặc quyền khác. + Đăng ký Nitro của bạn kết thúc vào ngày **%1$s**. Hãy gia hạn ngay hôm nay hoặc là bạn sẽ mất tất cả những đặc quyền Nitro. + Để gia hạn đăng ký, đi đến Cài Đặt Nitro và cập nhật thông tin thanh toán của bạn. + Đi đến Cài đặt Nitro + Đăng Ký Nitro của bạn sắp đến kỳ hạn! Quyền lợi trò chuyện + Giành lấy các đặc quyền trò chuyện siêu quyền lực! + Nâng Cấp Đặc Quyền Trò Chuyện + Nâng Cấp Máy Chủ + Tặng một món quà + hoặc tặng một món quà! + Chia sẻ + Tặng Nitro + Chọn một Quà Tặng Nitro Thay cho lời cảm ơn vì đã ủng hộ, bạn sẽ được nhận giảm giá cho gói Nitro. **Khi hủy hoặc thay đổi gói thuê bao, bạn sẽ mất phần chiết khấu này.** Bạn đã được cảnh báo rồi đấy! Mặc Kệ Nó, Cứ Làm Đi + Nếu hủy lúc này, bạn sẽ mất các đặc quyền thừa kế từ đời ông cố đấy. Hãy Cẩn Thận Nhé Bạn Tôi + Thời Gian Hồi Tăng Cường: **%1$sngày %2$sgiờ %3$sphút** + Việc tăng cường một máy chủ khi đang đăng ký Nitro sẽ giúp đưa quy trình lên một tầm cao mới. Với mỗi cấp bậc đạt được, thì các đặc quyền trò chuyện sẽ được mở khóa **cho tất cả mọi người trong máy chủ đó!** Hãy cùng xem qua một vài đặc quyền hấp dẫn đó nào: + Mở khóa các tùy chỉnh như hình nền lời mời vào, biểu ngữ máy chủ, URL ảo, v.v. + Tùy Chỉnh Máy Chủ + Tùy Chỉnh Máy Chủ + Tìm hiểu thêm về Discord Nitro + Trải nghiệm Discord nâng cao với gói cước rẻ hàng tháng. + Và hơn thế nữa! Bạn có thể xem cấp bậc hiện tại, quá trình thăng cấp và các đặc quyền khả dụng trong máy chủ. + Vai trò Tăng Cường Viên Máy Chủ Nitro Độc Quyền + Vai Trò Mới Độc Quyền + Một huy hiệu hồ sơ mới thay đổi theo thời gian + Khoe Thành Quả Hỗ Trợ + Với Nitro, bạn có thể giúp Tăng Cường máy chủ mà mình muốn! + Tăng giới hạn tải lên cho toàn bộ cộng đồng + Kích Thước Tải Lên Lớn Hơn Cho Tất Cả + Đăng ký Nitro để gửi Tăng Cường Nitro cho một máy chủ! [Tìm hiểu thêm về Nâng Cấp Máy Chủ Nitro.](%1$s) + Nâng cấp đăng ký của bạn để gửi Tăng Cường Nitro cho một máy chủ! [Tìm hiểu thêm về Nâng Cấp Máy Chủ Nitro.](%1$s) + Không Có Tăng Cường Nitro + Không Có Cấp + Tăng Cường Máy Chủ Nitro + Đặc quyền máy chủ được tăng cường bao gồm — + "Với mỗi cấp bậc đạt được, thì những thành viên trong máy chủ sẽ giúp mở khóa các đặc quyền cho tất cả mọi người. Các đặc quyền này chỉ có hiệu lực trong phạm vi máy chủ. + + **Các Tăng Cường Viên nhận được: Biểu tượng Danh Sách Thành Viên, huy hiệu thăng cấp mới và một vai trò dành riêng cho Tăng Cường Viên.** + + [Tìm hiểu thêm về Nâng Cấp Máy Chủ Nitro.](%1$s)" + Với mỗi cấp bậc đạt được, thì những thành viên trong máy chủ sẽ giúp mở khóa các đặc quyền cho tất cả mọi người. Các đặc quyền này chỉ có hiệu lực trong phạm vi máy chủ. + **Các Tăng Cường Viên nhận được: Biểu tượng Danh Sách Thành Viên, huy hiệu thăng cấp mới và một vai trò dành riêng cho Tăng Cường Viên.** [Tìm hiểu thêm về Nâng Cấp Máy Chủ Nitro.](%1$s) + Đăng ký Nitro để Tăng Cường nào! + Tăng Cường Máy Chủ này + Nâng cấp lên Nitro để Tăng Cường! + Hiện tại chúng tôi không hỗ trợ nâng cấp Nitro cho người dùng đăng ký thông qua Apple. Bạn có thể hủy đăng ký qua [Trình Quản Lý Đăng Ký của Apple](%1$s) và đăng ký vẫn sẽ có hiệu lực cho đến hết kỳ hạn. + Nitro Classic không có Nâng Cấp Máy Chủ + Trạng Thái Tăng Cường Máy Chủ + %1$s + **%1$s/%2$s** lần Tăng Cường + Quản lý Tăng Cường + Chưa đạt được Cấp Bậc nào + Máy chủ được tăng cường sẽ được nhận tất cả các quyền lợi như lần trước, và — + Máy chủ này bắt đầu tại đây. Giờ thì, nó thật tuyệt vời. + Bạn đã tăng cường máy chủ này rồi! + Bạn đã sử dụng tăng cường của mình cho máy chủ khác + Tăng cường của bạn vẫn đang trong thời gian hồi + Tặng Nitro cho một người bạn để giúp Tăng Cường máy chủ này! + %1$s đã tăng cường cho máy chủ này + Bạn cần **%1$s** để mở khóa %2$s + %1$s/%2$s + Bạn có chắc là muốn gửi Tăng Cường Nitrot đến: + Chọn Máy Chủ này + Chọn máy chủ này. Sẽ hơi mất thời gian một chút để Tăng Cường có hiệu lực. + **Việc Tăng Cường máy chủ này sẽ khiến bạn không thể Tăng Cường các máy chủ khác trong vòng %1$s. Thu hồi Tăng Cường lại cũng không làm thay đổi thời gian hồi.** + Hãy chọn một cách sáng suốt! + Tìm kiếm máy chủ + Chọn một Máy Chủ + Cảm ơn vì đã hỗ trợ! + Bạn hiện sẵn có **%1$s**! + %1$s + Có lỗi xảy ra trong quá trình thực hiện tăng cường. Vui lòng thử lại. + Có vẻ như bạn đang trong thời gian hồi. Vui lòng chờ trong **%1$s và %2$s** trước khi thử lại lần nữa + Có vẻ như bạn đang trong thời gian hồi. Vui lòng chờ trong **%1$s và %2$s** trước khi thử lại lần nữa + Có vẻ như bạn đang trong thời gian hồi. Vui lòng chờ trong **%1$s** trước khi thử lại lần nữa + Máy chủ này đã được tối đa sức mạnh rồi! Tiếp tục tăng cường đi nào! + Tăng Cường Máy Chủ Nitro đây rồi! Kêu gọi cộng đồng của bạn tăng cường máy chủ của mình đi chứ! + Xem Cấp Bậc & Đặc Quyền + Tăng Cường Máy Chủ Nitro đây rồi! Kêu gọi bạn bè tăng cường máy chủ của mình đi chứ! + Gỡ Tăng Cường + Có lỗi xảy ra trong quá trình thu hồi tăng cường. Vui lòng thử lại. + Chọn một Máy Chủ + %1$s + "Hãy dùng sức mạnh Nitro để tăng cường một máy chủ mà bạn đã tham gia! Việc tăng cường cho phép máy chủ đó phát triển thanh cấp bậc. Mỗi bậc giúp mang lại các đặc quyền có chọn lọc cho toàn bộ máy chủ. + Thời gian hồi cho một lần tăng cường máy chủ là 7 ngày. Bạn sẽ không thể tăng cường máy chủ nào khác cho đến khi thời gian hồi hết, ngay cả trong trường hợp bạn thu hồi lại tăng cường. [Tìm hiểu thêm về Nâng Cấp Máy Chủ Nitro.](%1$s)" + Hãy dùng sức mạnh Nitro để tăng cường một máy chủ mà bạn đã tham gia! Việc tăng cường cho phép máy chủ đó phát triển thanh cấp bậc. Mỗi bậc giúp mang lại các đặc quyền có chọn lọc cho toàn bộ máy chủ. + Thời gian hồi cho một lần tăng cường máy chủ là 7 ngày. Bạn sẽ không thể tăng cường máy chủ nào khác cho đến khi thời gian hồi hết, ngay cả trong trường hợp bạn thu hồi lại tăng cường. [Tìm hiểu thêm về Nâng Cấp Máy Chủ Nitro.](%1$s) + Tăng Cường Máy Chủ Nitro + Đã dùng tăng cường Nitro từ %1$s + Cấp 1 + Cấp 2 + Cấp 3 + Bạn có chắc là muốn gỡ bỏ Tăng Cường Nitro từ: + Đồng ý, Gỡ Bỏ Tăng Cường + Máy chủ này sẽ mất tiến độ nếu bạn gỡ bỏ tăng cường. + Máy chủ này sẽ mất tiến độ nếu bạn gỡ bỏ tăng cường. **Tăng Cường của bạn vẫn đang trong thời gian hồi. Nó sẽ có lại sau %1$s và %2$s.** + Máy chủ này sẽ mất tiến độ nếu bạn gỡ bỏ tăng cường. **Tăng Cường của bạn vẫn đang trong thời gian hồi. Nó sẽ có lại sau %1$s và %2$s.** + Máy chủ này sẽ mất tiến độ nếu bạn gỡ bỏ tăng cường. **Tăng Cường của bạn vẫn đang trong thời gian chờ. Nó sẽ có lại sau %1$s.** + Gỡ Bỏ Tăng Cường Nitro? + Được bao gồm trong Nitro: %1$s (hàng tháng) diễn ra vào %2$s. %1$s (hàng năm) diễn ra vào %2$s. **%1$s%2$s %3$s** / Tháng Hãy xác nhận tài khoản trước Này bạn ơi! Nếu bạn muốn mua Nitro, bạn phải lấy tài khoản trước để bạn không bị mất dữ liệu. Xác nhận email trước + Này Bồ Tèo! Nếu muốn mua Nitro, bạn cần phải xác minh email trước. + Đăng ký của bạn đã quá hạn. Vui lòng thêm hoặc cập nhật thông tin thanh toán, hoặc việc đăng ký của bạn sẽ kết thúc vào ngày **%1$s**. + Bạn có thể yêu cầu nhận %1$s bằng cách sử dụng đăng ký Nitro của mình. Cố cày thôi!!! Bây giờ bạn đã nhận được tính năng trò chuyện nâng cao. Hãy ngừng đọc và bắt đầu trò chuyện ngay đi!!! + Nhận %1$s K, Nghe hay phết + Tặng ai đó Nitro để họ nhận được những đặc quyền trò chuyện siêu ngầu và khả năng Nâng Cấp Máy Chủ. [Tìm hiểu thêm về Nitro.](onClick) + Đây sẽ là dạng thanh toán một lần tùy theo số lượng mà bạn chọn. Chúng tôi sẽ không thu tiền theo tháng. + Bạn đang mua một món quà. + **%1$s** - %2$s + **%1$s** - %2$s + Chọn + Bắt Đầu Dùng Thử + Trải nghiệm toàn bộ những đặc quyền Nitro miễn phí cho đến %1$s. Không cần cam kết, hủy bỏ bất cứ lúc nào. + Chúng tôi sẽ tính tiền vào ngày %1$s. + Nhận 2 tuần dùng miễn phí Nitro hàng tháng Nitro Classic Hàng Tháng Nitro hàng tháng @@ -2522,21 +3390,79 @@ Bạn có thể đăng ký lại thuê bao vào bất kỳ lúc nào." Sử dụng emoji tùy chọn tại bất cứ đâu Nâng cấp lên Discord Nitro để sử dụng các emoji hoạt hình và tùy chỉnh cho bất kỳ máy chủ nào. Bạn muốn nâng cấp tính năng cho các emoji không? + Yêu cầu phải có Nitro + Lấy Nitro! + Khởi phục Đăng Ký Nitro + Cẩn thận nha! Đặc quyền %1$s của bạn, gồm có emoji động và toàn cầu, sẽ hết hạn vào lúc **%2$s**. + Cập nhật thông tin thanh toán của bạn. + Cài đặt Nitro + Lấy Nitro + Với việc mua gói đăng ký Nitro, bạn đã đồng ý với [Điều Khoản Dịch Vụ](%1$s) và [Chính Sách Bảo Mật](%2$s) của chúng tôi. Thanh toán sẽ được tính cho tài khoản Apple ID của bạn khi xác nhận mua hàng. Đăng ký sẽ được tự động gia hạn nếu không có lệnh hủy trước 24 giờ trước khi kết thúc kỳ hạn hiện tại. Tài khoản của bạn sẽ bị tính phí gia hạn trong vòng 24 giờ trước khi kết thúc kỳ hạn hiện tại. Bạn có thể quản lý và hủy đăng ký bằng cách vào cài đặt tài khoản trên App Store sau khi mua. + Chờ đã! Bạn cần có Nitro mới lấy được món này. Hỗ Trợ cho Discord và nhận các phần thưởng cũng như tính năng cho tài khoản + Tùy chỉnh hồ sơ của bạn bằng thẻ tên độc đáo, sử dụng emoji động, tải lên tệp với kích cỡ lớn hơn, tăng cường máy chủ yêu thích của bạn và nhiều hơn thế nữa. + Trải nghiệm Discord nâng cao với gói cước rẻ hàng tháng. + Bắt Đầu Dùng Thử Miễn Phí Không "Nâng cấp lên gói hàng năm và nhận hai tháng sử dụng miễn phí. Thật là một đề nghị hấp dẫn!!! Chúng tôi sẽ phân bổ kế hoạch hiện tại của bạn và khấu trừ từ mức giá hàng năm. Bạn sẽ phải trả **%1$s**." + "Nâng cấp lên gói hàng năm và nhận hai tháng sử dụng miễn phí. Thật là một đề nghị hấp dẫn!!! + +Chúng tôi sẽ chia tỷ lệ gói hiện tại và khấu trừ theo mức giá hàng năm. Bạn sẽ phải trả **%1$s** ngay lúc này, và **%2$s/năm sau thời hạn thanh toán hiện tại.**" + "Nâng cấp gói cước %1$s (hàng tháng) và nhận khả năng tăng cường máy chủ. Gói cước mới của bạn sẽ có hiệu lực ngay tức thì. + + Chúng tôi sẽ chia tỷ lệ gói hiện tại và khấu trừ theo mức giá hàng năm. Bạn sẽ phải trả **%2$s**." + "Nâng cấp gói cước %1$s (hàng tháng) và nhận khả năng tăng cường máy chủ. Gói cước mới của bạn sẽ có hiệu lực ngay tức thì. + + Chúng tôi sẽ chia tỷ lệ gói hiện tại và khấu trừ theo mức giá hàng năm. Bạn sẽ phải trả **%2$s** ngay lúc này, và **%3$s/tháng sau thời hạn thanh toán hiện tại.**" + "Nâng cấp gói cước %1$s (hàng tháng) và nhận khả năng tăng cường máy chủ. Gói cước mới của bạn sẽ có hiệu lực ngay tức thì. + +Chúng tôi sẽ chia tỷ lệ gói hiện tại và khấu trừ theo mức giá hàng năm. Bạn sẽ phải trả **%2$s**." + "Nâng cấp gói cước %1$s (hàng tháng) và nhận khả năng tăng cường máy chủ. Gói cước mới của bạn sẽ có hiệu lực ngay tức thì. + +Chúng tôi sẽ chia tỷ lệ gói hiện tại và khấu trừ theo mức giá hàng năm. Bạn sẽ phải trả **%2$s** ngay lúc này, và **%3$s/năm sau thời hạn thanh toán hiện tại.**" + "Nâng cấp gói cước %1$s (hàng năm) và nhận khả năng tăng cường máy chủ. Gói cước mới của bạn sẽ có hiệu lực ngay tức thì. + +Chúng tôi sẽ chia tỷ lệ gói hiện tại và khấu trừ theo mức giá hàng năm. Bạn sẽ phải trả **%2$s**." + "Nâng cấp gói cước %1$s (hàng năm) và nhận khả năng tăng cường máy chủ. Gói cước mới của bạn sẽ có hiệu lực ngay tức thì. + +Chúng tôi sẽ chia tỷ lệ gói hiện tại và khấu trừ theo mức giá hàng năm. Bạn sẽ phải trả **%2$s** ngay lúc này, và **%3$s/năm sau thời hạn thanh toán hiện tại.**" Nâng cấp + Nâng cấp ngay - %1$s Nâng cấp lên %1$s + Bạn không thể đăng ký khi đã đang dùng Nitro rồi. Kế hoạch hiện tại của bạn. + Bạn không thể nâng cấp trong khi đang dùng thử. Bạn phải hủy bỏ trước và chờ đến khi hết hạn đăng ký trước khi chọn kế hoạch bậc thấp hơn. + Thay Đổi Gói Cước? Bây giờ bạn có thêm các đặc quyền trò chuyện nâng cao! + Giờ thì bạn đã có đặc quyền trò chuyện nâng cao và quyền tăng cường máy chủ. Tuyệt! Uhh… Cập nhật này không hoạt động. Hãy đảm bảo thông tin thanh toán được cập nhật sau đó thử lại. + Chờ đã! Bạn cần có Nitro mới lấy được món này. Bạn có Nitro Classic. Nâng cấp lên Discord Nitro để %1$s giới hạn tệp + Bạn chưa thể có ảnh đại diện nhảy múa được! + Nếu bạn muốn tải lên một hình đại diện hoạt hình vui vẻ, bạn nên đăng ký **Discord Nitro**. + Muốn có hình đại diện hoạt hình không? + Đang cố gắng di chuyển và làm quen à? + Này bạn ơi, hãy đăng ký **Discord Nitro** để sử dụng emoji động. + Muốn di chuyển và làm quen? + Muốn thêm huy hiệu ư? + Trang trí hồ sơ của bạn đi nào! Đăng ký **Discord Nitro** và lấy huy hiệu Nitro độc quyền. + Mấy cái huy hiệu tinh xảo lắm đó! + Bạn không thể sử dụng emoji này bây giờ + Nâng cấp lên **Discord Nitro** để sử dụng các emoji hoạt hình và tùy chỉnh cho bất kỳ máy chủ nào. + Hãy nâng cấp sức mạnh emoji đê! + Bạn đang cố gắng thay đổi tag ư? + Đăng ký **Discord Nitro** để tự chọn cho mình Discord Tag tùy biến cá nhân. + Bạn có muốn tự tùy chỉnh tag của riêng mình không? + Tập tin của bạn hùng mạnh quá! + Kích thước tệp tối đa là %1$s. Nâng cấp lên **Discord Nitro** để có giới hạn tệp là %2$s + Tải lên những meme chất lượng cao hơn Nhận 2 Tháng Miễn Phí! **%1$s%2$s %3$s** / Năm + %1$s (Đặt hàng) Xem Trước Cuộc Trò Chuyện Người Nói Ưu Tiên "Những người dùng có quyền này sẽ được lắng nghe nhiều hơn khi phát biểu. Khi kích hoạt, @@ -2563,14 +3489,22 @@ cho máy bàn để nhận tính năng Nhấn để Nói trên toàn hệ thốn "Bạn đã khởi động %1$s với tư cách quản trị viên. Hãy khởi động lại Discord với tư cách quản trị viên để bật phát hiện Nhấn để Nói trong khi chơi game." Nhấn-để-Nói Cần Được Cho Phép + Tin nhắn này sẽ được gửi đến tất cả các máy chủ đang theo dõi kênh này. Bạn có thể sửa hoặc xóa tin nhắn này sau, và nó cũng sẽ được cập nhật tương ứng trên từng máy chủ theo dõi kênh. + Tin nhắn này sẽ được gửi đến **%1$s máy chủ** đang theo dõi kênh này. Bạn có thể sửa hoặc xóa những tin nhắn này sau, và nó cũng sẽ được cập nhật tương ứng trên từng máy chủ theo dõi kênh. + Xem thêm các thông số khác trong Cài đặt Máy chủ. + Còn nữa, kể từ bài đăng cuối cùng, bạn đã có thêm %1$s máy chủ mới và mất đi %2$s máy chủ. + Không đăng được tin nhắn + Xin lỗi, có gì đó không ổn rồi. Bạn không thể nhắn tin cho người dùng đã bị chặn Tin nhắn @%1$s Discord có thể khởi động nhanh hầu hết trò bạn chơi gần đây trên máy này. Thử mở một trò xem! + Discord có thể giúp khởi động nhanh phần lớn các tựa game bạn chơi. Khởi động một tựa game và bạn sẽ thấy nó xuất hiện ở đây! Công cụ khởi động nhanh Bản nháp Tìm hiểu thêm về Công Tắc Nhanh Không thể tìm thấy những thứ bạn quan tâm? Kênh Cuối Cùng + Đề cập Sử dụng Công Tắc Nhanh để điều hướng Discord nhanh hơn. Chỉ cần nhấn: Bạn muốn đi đâu? Tìm Kiếm Các Trò Chơi @@ -2587,6 +3521,7 @@ phát hiện Nhấn để Nói trong khi chơi game." gửi qua [facebook](%1$s) gửi qua [instagram](%1$s) Bạn đang bị giới hạn tốc độ thao tác. + Bạn đang bị giới hạn tốc độ thao tác, vui lòng thử lại trong %1$s giây Truy cập vào Play Store và xếp hạng ứng dụng. Mọi sự giúp đỡ dù là nhỏ nhất! Bạn Có Thích Discord Không? %1$s đã phản ứng với %2$s @@ -2603,13 +3538,17 @@ phát hiện Nhấn để Nói trong khi chơi game." Đọc Kênh Văn Bản Và Xem Kênh Giọng Nói Đây Là Kênh Chỉ Dùng Để Đọc. Sẵn sàng + Các đề cập gần đây chỉ trực tiếp trực tiếp & @everyone + Bao gồm các đề cập đến @everyone Tất cả Hiển thị: + Bao gồm các đề cập đến @roles Khi có ai đó đề cập đến bạn, nó sẽ được lưu ở đây trong 7 ngày. trực tiếp & @role Kết nối lại + Đang kết nối lại Hoàn tiền khu vực Vùng máy chủ luôn có thể được thay đổi để đạt ít hơn một giây gián đoạn. @@ -2628,6 +3567,7 @@ phát hiện Nhấn để Nói trong khi chơi game." Xóa Khỏi Nhóm Xóa Icon Xóa Phím Nóng + Loại Bỏ Phản Ứng Gỡ bỏ %1$s Bỏ Vai Trò Xóa URL Ảo @@ -2691,22 +3631,38 @@ Nếu mức ping không cố định hoặc hơn %5$s ms, hãy hỏi người s Gỡ lỗi RTC: %1$s Hướng vào Hướng ra + Chia Sẻ Màn Hình Vận chuyển Người dùng Tiếng Nga Ứng dụng thoại và trò chuyện miễn phí, an toàn được hơn 250 triệu game thủ sử dụng – giờ đây có thêm tính năng Samsung độc quyền như ghi âm giọng nói trên di động. Lưu Lưu Thay Đổi + Lưu về Thư Viện Ảnh + Vui lòng kiểm tra cài đặt mạng và bảo mật của hệ thống dành cho ứng dụng Ảnh. + Lưu Thất Bại + Đã Lưu Lưu URL Mới + Cập nhật cài đặt thành công. Truy Cập Danh Sách Cập Nhật Hoạt Động Cho phép ứng dụng đọc thông tin từ phần Đang Chơi và Đã Chơi Gần Đây trong danh sách cập nhật hoạt động của bạn. Cập nhật hoạt động hiện tại của bạn Cho phép ứng dụng báo cho Discord khi nào bạn đang chơi hay stream trò chơi. + Đọc thông tin phiên bản + Cài đặt này sẽ cho phép app đọc thông tin phiên bản của các ứng dụng khi bạn ở trong cửa hàng Discord + Tải lên và quản lý phiên bản + Cài đặt này sẽ cho phép app có quyền tải lên và quản lý phiên bản của các ứng dụng trong cửa hàng Discord tương tự như bạn + Quản lý quyền lợi + Cài đặt này sẽ cho phép app có quyền đọc và sử dụng quyền lợi của các ứng dụng trong cửa hàng Discord tương tự như bạn + Quản lý tư liệu, danh sách và các SKU trong cửa hàng + Cài đặt này cho phép app có quyền tạo, đọc, cập nhật và xóa tư liệu, danh sách và các SKU của ứng dụng trong cửa hàng Discord tương tư như bạn Thêm người máy vào máy chủ Điều này yêu cầu bạn phải có **Quản Lý Máy Chủ** quyền trên máy chủ. Cho phép các quyền sau Điều này sẽ tạo ra một vai trò gọi là **%1$s** mà bạn có thể chỉnh sửa. Chọn máy chủ + Không có máy chủ nào có quyền + Máy Chủ Truy cập các kết nối của bên thứ ba Bạn chưa có bất kỳ kết nối của bên thứ ba nào! Truy cập địa chỉ thư điện tử của bạn @@ -2726,6 +3682,9 @@ Nếu mức ping không cố định hoặc hơn %5$s ms, hãy hỏi người s Điều này cho phép ứng dụng kết nối với máy khách Discord cục bộ. Nghe thông báo về máy khách Discord Điều này cho phép ứng dụng xem các thông báo gửi bởi Discord. + Không hỗ trợ trong app của Android + "Phạm vi của giao thức OAuth2 này vẫn chưa được hỗ trợ trong app. +Tin vui là, nó vẫn hoạt động trên trình duyệt web của điện thoại! Vậy nên hãy mở trên điện thoại." Thêm webhook vào kênh Chọn kênh Điều này cho phép ứng dụng gửi tin nhắn cho kênh trên Discord @@ -2738,6 +3697,8 @@ Chọn màn hình mà bạn muốn chia sẻ." Bạn có muốn cài đặt tiện ích chia sẻ màn hình không? Yêu Cầu Tiện Ích Mở Rộng Tỷ Lệ Khung Hình + Lỗi Chia Sẻ Màn Hình + Chú chuột lang chia sẻ màn hình đã nổi quậu và cần phải khởi động lại Discord để có thể tiếp tục chia sẻ màn hình trở lại. Bạn có chắc là muốn làm điều này không? Toàn Bộ Màn Hình Của Bạn Chia Sẻ Màn Hình hoặc Cửa Sổ Âm thanh @@ -2774,9 +3735,13 @@ Chọn màn hình mà bạn muốn chia sẻ." từ có trong + đề cập vào Tìm emoji hợp lý nhất Tìm kiếm + Tìm kiếm: **%1$s** + Tìm kiếm \"%1$s\" + Tìm kiếm trên GIPHY Trong Kênh Ngày Tên Tệp Chứa @@ -2807,11 +3772,13 @@ Chọn màn hình mà bạn muốn chia sẻ." năm hôm qua %1$s đã lập chỉ mục cho đến nay. Chúng tôi vẫn đang lập chỉ mục cho các tin nhắn cũ hơn. + Tìm kiếm trên Tenor Tìm kiếm với Google Đang tìm kiếm… Bảo mật Chọn Chọn kênh hoặc danh mục… + Chọn emoji Chọn Chế Độ Sắp Xếp Tự tắt âm phát ra "Bạn không thể từ chối quyền này cho **%1$s** vì bạn sẽ từ chối quyền đó cho bạn. Cho phép các vai trò khác hoặc bản thân @@ -2831,9 +3798,16 @@ trước khi thử lại." Gửi tin nhắn TTS "Thành viên với quyền hạn này có thể gửi tin nhắn text-to-speech bằng cách bắt đầu một tin nhắn với /tts. Các tin nhắn này có thể được nghe bởi tất cả mọi người tại kênh." + Tên Viết Tắt Máy Chủ Tắt âm từ phòng này Đã tắt âm của phòng + Hãy giới thiệu một chút về máy chủ này với thế giới. Emoji Máy Chủ + Đánh Dấu Thư Mục Là Đã Đọc + Tắt Âm Thư Mục Máy Chủ + Thư Mục Máy Chủ + Cài Đặt Thư Mục + Biểu Tượng Máy Chủ Tắt tiếng phòng này Tắt tiếng DM Yêu cầu có tên máy chủ. @@ -2895,6 +3869,7 @@ Bạn có chắc muốn thực hiện không?" Đồng bộ trên mọi thiết bị. Tạo webhook để bắt đầu màn ảo thuật Không có Webhooks + Webhook là một phương pháp dễ dàng để nhận tin nhắn tự động và cập nhật dữ liệu được gửi đến một kênh văn bản trong máy chủ bằng cách sử dụng internet huyền diệu. [Tìm hiểu thêm](%1$s). Cài đặt Thiết lập URL Ảo Nhiều người đang nhập… @@ -2912,7 +3887,13 @@ Bạn có chắc muốn thực hiện không?" Hiển thị các trò đang chơi trong trạng thái tin nhắn. Tính năng này chỉ có khi chơi trên PC và một số nền tảng đối tác. Hiển Thị Các Kênh Bị Tắt Tiếng + Luôn luôn + Hiển thị nội dung tiết lộ tình tiết + Chức năng này kiểm soát khi nào thì nội dung tiết lộ tình tiết được hiển thị. + Khi nhấn vào + Trên các máy chủ do tôi điều hành Bỏ qua + Bỏ qua tất cả chỉ dẫn Sắp xếp Đang sắp xếp Sắp Xếp Các Kênh @@ -2938,9 +3919,14 @@ Bạn có chắc muốn thực hiện không?" Người xem – %1$s Người xem Kiểm tra chính tả + Nội Dung Ẩn + Nhấn để ẩn đi nội dung ẩn + Đánh Dấu Nội Dung Ẩn + Nhấn để hiển thị nội dung ẩn Tải Xuống Spotify Không thể tìm thấy ứng dụng Spotify. Không thể mở ứng dụng Spotify. + Để bật Trạng Thái Spotify trên Android, hãy chắc chắn là bạn đã bật **Trạng Thái Phát Thiết Bị** trong cài đặt ứng dụng Spotify. Chức năng này không cập nhật trạng thái của bạn khi ứng dụng Discord chạy ngầm. Máy chủ lưu trữ Đây là gì vậy? Người nghe @@ -2971,6 +3957,7 @@ Bạn có chắc muốn thực hiện không?" Bạn sẽ hiển thị đang ngoại tuyến, nhưng vẫn có thể truy cập vào Discord. Ngoại tuyến Trực tuyến + Trực tuyến trên điện thoại Đang stream Không xác định Bước %1$s @@ -2978,6 +3965,9 @@ Bạn có chắc muốn thực hiện không?" Dừng đổ chuông Ngừng Stream Ngừng Xem + Kênh Cửa Hàng + Này! Khi mua %1$s, bạn đã đồng ý với [Điều Khoản Dịch Vụ Cửa Hàng](%2$s) của chúng tôi. %1$s là dịch vụ đăng ký định kỳ, có nghĩa là chúng tôi sẽ tính phí ngay hôm nay và đều đặn hàng tháng cho đến khi bạn hủy thuê bao. Bạn có thể hủy đăng ký bất cứ lúc nào trong màn hình Cài Đặt Người Dùng. + Này! Khi mua %1$s, bạn đã đồng ý với [Điều Khoản Dịch Vụ Cửa Hàng](%2$s) của chúng tôi. %1$s là dịch vụ đăng ký định kỳ, có nghĩa là chúng tôi sẽ tính phí hôm nay và đều đặn hàng năm cho đến khi bạn hủy thuê bao. Bạn có thể hủy thuê bao bất cứ lúc nào trong màn hình Cài Đặt Người Dùng. Chơi Trực Tiếp Chất lượng video hoặc âm thanh kênh stream mà bạn đang xem đã bị giảm. Có thể do tình trạng mạng. Chất lượng video hoặc âm thanh kênh stream hiện tại của bạn đã bị giảm. Có thể do tình trạng mạng. @@ -2985,6 +3975,7 @@ Bạn có chắc muốn thực hiện không?" Đổi sang trò chơi để tiếp tục. %1$s đã thu nhỏ trò chơi… cứ ngồi yên đấy đi! Thành viên có quyền này có thể stream trong kênh này. + Thành viên có quyền này có thể stream trong máy chủ này. Stream này đã kết thúc. *tiếng dế kêu* Stream đã kết thúc Không có người xem vì stream đã kết thúc. @@ -3036,8 +4027,10 @@ Bạn có chắc muốn thực hiện không?" Thông Tin Người Theo Dõi Đề xuất Hỗ trợ + Loại bỏ tất cả các mã nhúng Bị chặn Có vẻ như bạn đã AFK. Chúng tôi đã chuyển bạn vào kênh AFK. + Alo, có ai ở đó không? Bạn không có quyền để nói chuyện tại kênh này. Tiếng Thụy Điển Thay Đổi Tăng Tốc Phần Cứng @@ -3065,8 +4058,10 @@ Bạn có chắc muốn thực hiện không?" [Đồng bộ với %1$s](onClick) Bạn có một cuộc gọi nhỡ từ %1$s. %1$s đã bắt đầu cuộc gọi. + %1$s vừa thêm **%2$s** vào kênh này %1$s đã đổi icon kênh. %1$s đã đổi tên kênh: **%2$s** + [Học cách sử dụng con bot này.](learnOnClick) %1$s vừa tham gia máy chủ – glhf! %1$s vừa tham gia. Mọi người có vẻ bận rộn! %1$s vừa tham gia. Ai đó giúp tôi với nào? @@ -3080,6 +4075,7 @@ Bạn có chắc muốn thực hiện không?" Một %1$s hoang dã đã xuất hiện. Hú yeah. %1$s vừa hạ cánh. Hãy tự khích lệ. %1$s vừa tham gia máy chủ. + %1$s vừa gia nhập… ủa phải vậy hông? %1$s vừa tới đó. Nhìn có vẻ OP – thôi mà nerf. %1$s vừa trượt vào máy chủ. Một %1$s đã xuất hiện tại máy chủ. @@ -3090,6 +4086,7 @@ Bạn có chắc muốn thực hiện không?" Kẻ thách thức đang đến – %1$s đã xuất hiện! Đó là một con chim! Đó là một chiếc máy bay! Không có gỉ, chỉ là %1$s. Nó là %1$s! Hãy ca ngợi mặt trời! \\\\[T]/ + %1$s vừa lên xe buýt chiến. Chúc mừng cưng! %1$s đang ở đây! Này! Nghe nè! %1$s đã tham gia! Chúng tôi đang trông mong bạn đây %1$s @@ -3102,6 +4099,7 @@ Bạn có chắc muốn thực hiện không?" %1$s đang ở đây để chiến thắng và nhai kẹo cao su. Và %1$s là tất cả kẹo cao su. %1$s đã tham gia. Hãy ở lại và lắng nghe! Hoa hồng thì đỏ, hoa violet thì xanh, %1$s đã tham gia máy chủ cùng bạn + %1$s vừa tăng cường máy chủ! Tham gia cuộc gọi %1$s đã ghim tin nhắn vào kênh này. [Xem tất cả các tin được ghim.](pinsActionOnClick) %1$s đã ghim tin nhắn vào kênh này. @@ -3129,6 +4127,7 @@ Bạn có chắc muốn thực hiện không?" Kênh trò chuyện khớp với **%1$s** Quyền hạn chat Nhắn %1$s + Tiếng Thái Nền Tối Sáng @@ -3137,8 +4136,25 @@ Bạn có chắc muốn thực hiện không?" Chỉ %1$s **%1$s**, **%2$s**, và **%3$s** đang nhập… Quá trình hoạt động mất quá nhiều thời gian, vui lòng thử lại. + Tạo Máy Chủ Cho Riêng Bạn + Tạo Máy Chủ Cho Riêng Bạn + Bắt Đầu Một Cuộc Đối Thoại Riêng Tư + Xem Bạn Bè + Để mời mọi người vào một máy chủ, hãy nhấn vào biểu tượng chia sẻ %1$s bên cạnh bất cứ kênh nào. Mời Bạn Bè Của Bạn + "Một máy chủ được tạo thành từ các **kênh văn bản** và **thoại**. + +Hãy khám phá các kênh văn bản và tham gia trò chuyện. Hoặc là rủ thêm mấy người bạn vào đây và gọi thoại cho nhau!" + Khám Phá Máy Chủ Của Bạn + Truy Cập Cài Đặt Máy Chủ + Đây là **bảng điều khiển âm thanh** của bạn. Bạn có thể tắt âm mic, tắt tiếng tai nghe hoặc truy cập bảng cài đặt âm thanh. + Đừng Giả Điếc! + Mọi Người Đang Làm Gì Thế Nhỉ? + + Có một Cuộc Đối Thoại Tiêu đề + Bật/tắt âm + Bật/tắt âm Bạn đã hết dung lượng chứa emoji hoạt hình. Bạn đã hết dung lượng chứa emoji. Biểu cảm không được thêm vì đã có quá nhiều biểu cảm trong tin nhắn. @@ -3167,6 +4183,7 @@ Bạn có chắc muốn thực hiện không?" Mã Dự Phòng Nếu bạn mất quyền truy cập vào ứng dụng xác thực, bạn vẫn có thể truy cập vào tài khoản của mình bằng mã dự phòng đã được tạo. Giữ ở nơi an toàn để giảm thiểu nguy cơ mất quyền truy cập vào tài khoản! Thay đổi thông tin chi tiết tài khoản + mã Tắt Xác Nhận Hai Lớp Đây là các mã dự phòng cho tài khoản Discord của bạn %1$s. Hãy giữ chúng an toàn nhé! Tải và cài đặt [Authy](%1$s) hoặc [Trình Xác Thực Google](%2$s) cho điện thoại hoặc máy tính bảng. @@ -3184,11 +4201,13 @@ Bạn có chắc muốn thực hiện không?" Việc tạo mã dự phòng mới sẽ làm mất hiệu lực các mã cũ đã lưu. Máy chủ yêu cầu Xác Thực Hai Lớp. Đặc quyền quản trị đã bị tắt. [Giải quyết](onClick) Máy chủ yêu cầu Xác Thực Hai Lớp. Đặc quyền quản trị đã bị tắt. + Máy chủ yêu cầu Xác Thực Hai Lớp. Đặc quyền quản trị đã bị tắt. Bạn không thể xóa các máy chủ có bật 2FA trên iOS hiện tại. Mã số 2FA (Nhập thủ công) Nhập mã xác minh gồm 6 chữ số đã được tạo. Quay lại phần Đăng Nhập Đăng nhập bằng mã của bạn + Bước %1$s/%2$s Bạn phải xác minh tài khoản trước khi bật xác thực hai lớp. Mở ứng dụng xác thực và quét hình ảnh từ phải sang trái bằng máy ảnh trên điện thoại. Quét mã QR @@ -3196,6 +4215,7 @@ Bạn có chắc muốn thực hiện không?" "Bảo vệ tài khoản Discord bằng một lớp bảo mật bổ sung. Sau khi điều chỉnh, bạn sẽ được yêu cầu nhập cả mật khẩu và mã xác thực từ điện thoại di động để đăng nhập." Đã gần xong rồi bạn ạ: + Tài khoản Discord của bạn đã được thêm một lớp bảo mật 2FA đã được kích hoạt! : tada: Yêu cầu phải có Mã Xác Thực Quyền Sở Hữu Discord hợp lệ. Tính năng 2FA không được hỗ trợ trên trình duyệt này. Vui lòng sử dụng ứng dụng trên Máy tính để bàn để hỗ trợ 2FA. @@ -3224,6 +4244,7 @@ Cần phải có tài khoản đã xác nhận **trước khi tải ứng dụng Trò Chơi Không Xác Định Vùng Không Xác Định Máy Chủ Chưa Xác Định + Người Dùng Vô Danh Bỏ mute Hiển Thị Danh Mục Vô danh @@ -3239,6 +4260,8 @@ Cần phải có tài khoản đã xác nhận **trước khi tải ứng dụng Trình duyệt không được hỗ trợ "Có vẻ như bạn đang dùng một trình duyệt không được hỗ trợ. Để trải nghiệm hết những gì Discord có, vui lòng nâng cấp trình duyệt hoặc tải xuống một trong các ứng dụng của chúng tôi." + "Bạn muốn nói chuyện với đội của mình đúng không? Chuyển cập nhật phiên bản mới nhất của các trình duyệt Chrome, Opera, Firefox, Edge hoặc tải +Discord Client về để bắt đầu trò chuyện thôi nào!" Chà, thiệt là khó xử quá "Vui lòng kiểm tra email của bạn và tuân theo các chỉ dẫn trong đó để xác nhận Email. @@ -3269,7 +4292,9 @@ Nhấn giữ shift để tải lên trực tiếp." Không thể tải tệp. Không thể mở tệp: %1$s. Không thể xử lý tệp trước. + Đang chờ tải lên Tải lên bởi + %1$s Quyền Truy Cập Sử Dụng Khi tắt tính năng này, bạn sẽ mất quyền truy cập vào các tính năng thử nghiệm mới và các cải tiến dựa trên mức độ sử dụng các tính năng như gọi thoại. Dữ liệu cũ của bạn sẽ được ẩn danh, điều này sẽ làm Discord bó tay. Không, đưa tôi trở lại! @@ -3277,14 +4302,17 @@ Nhấn giữ shift để tải lên trực tiếp." Tắt một vài thống kê về việc sử dụng? Dùng biểu tượng cảm xúc mở rộng Thành viên với sự cho phép này có thể sử dụng emojis từ các server khác trong server này. + Dùng loa ngoài Sử dụng chế độ tự động nhận diện giọng nói Thành viên phải sử dụng Nhấn để Nói trong kênh này nếu không có quyền này. Khởi chạy trò chơi và tham gia Đề Nghị Tham Gia + Yêu cầu tham gia cùng %1$s Tải xuống Không Thể Khởi Chạy Trò Chơi Thông Báo Cho Tôi Quan sát + Quan sát %1$s Bạn đã chơi trò chơi này. Bạn đã sẵn sàng cho chuyến đi này. Bạn không thể tự tham gia @@ -3302,6 +4330,7 @@ Nhấn giữ shift để tải lên trực tiếp." Cùng lắng nghe %1$s Hãy tiếp tục %1$s Chơi game + Đang chơi trên %1$s Đang stream đến %1$s Xem %1$s **%1$s** không chấp nhận yêu cầu của bạn. Có lẽ lần sau vậy! @@ -3309,6 +4338,7 @@ Nhấn giữ shift để tải lên trực tiếp." **%1$s** muốn tham gia cùng bạn trong **%2$s**. **%1$s** đã gửi lời mời đến **%2$s**. Đề nghị tham gia trò chơi của **%1$s**… + Mời Tham Gia %1$s Lắng Nghe Cùng Nghe cùng với %1$s mở %1$s @@ -3322,6 +4352,10 @@ Nhấn giữ shift để tải lên trực tiếp." %1$s đã rời %1$s%2$s%3$s đã trôi qua %1$s đã trôi qua + được %1$s %2$s + được %1$s %2$s + được %1$s %2$s + Trong kênh thoại %1$s Xem Cùng Mặc Định Bảo Mật Máy Chủ Cài đặt này được áp dụng khi bạn tham gia máy chủ mới. Nó sẽ không được áp dụng cho các máy chủ hiện tại của bạn. @@ -3341,7 +4375,15 @@ Nhấn giữ shift để tải lên trực tiếp." Nhắn tin Cài đặt người dùng Tôi mới bắt đầu thôi, cùng chào nhau cái nào! + Tên máy chủ Cài đặt người dùng + QUẢN LÝ TÀI KHOẢN + Danh Sách Cập Nhật Hoạt Động + Người Dùng Ẩn + Những người dùng này sẽ không hiển thị trên Danh Sách Cập Nhật Hoạt Động của bạn. + Đây cảm xúc khi mà tất cả mọi người đều là bạn của bạn! + Hiện Người Dùng + Bỏ theo dõi Thay đổi một vài hiệu ứng hiển thị trên Discord để phù hợp với chế độ mù màu. Chế Độ Mù Màu Màu sắc @@ -3352,8 +4394,14 @@ Nhấn giữ shift để tải lên trực tiếp." Chế độ tiện lợi được bật Đây rồi! Bạn có thể thay đổi mức độ phóng to %1$s +/- và trở lại mức phóng to mặc định với %1$s+0. + Hiển thị Danh Sách Cập Nhật Hoạt Động + Tắt tùy chọn này để ẩn Danh Sách Cập Nhật Hoạt Động để bạn có thể tập trung vào các cuộc hội thoại của mình. + Mã Sao Lưu Có Sẵn Nút Đóng Bạn có chắc muốn đăng xuất không? + Chỉnh Sửa Tài Khoản + Nhập mật khẩu để xác nhận thay đổi + Nhập mật khẩu để xem các mã sao lưu. Hoạt động trong game Thư viện trò chơi Thư mục @@ -3372,6 +4420,10 @@ Nhấn giữ shift để tải lên trực tiếp." Hành động Phím nóng Cài Đặt Cho Linux + Mở ứng dụng xác thực và nhập mã bên dưới. + Nhập mã xác nhận 2 yếu tố (2FA) + Mở + Mã 2FA đã được loại bỏ thành công Discord sẽ ngoan ngoãn nép mình vào khay ứng dụng khi được đóng Thu Nhỏ Xuống Khay Tài Khoản Của Tôi @@ -3381,6 +4433,8 @@ Nhấn giữ shift để tải lên trực tiếp." Bật Thanh Tác Vụ Nhấp Nháy Hãy tiết kiệm thời gian và để Discord ngoan ngoãn chào mừng bạn khi trở về Mở Discord + Hãy đọc [Điều Khoản Dịch Vụ](%1$s) và [Chính Sách Bảo Mật](%2$s) của chúng tôi. + Khởi động lại ứng dụng để cài đặt mới có hiệu lực. Lưu Discord sẽ hoạt động ngầm một cách ngoan ngoãn và không gây cản trở cho bạn Bắt Đầu Giản Lược @@ -3390,9 +4444,19 @@ Nhấn giữ shift để tải lên trực tiếp." Kiểm tra [Công cụ stream của Discord](%1$s)." Bạn đang tìm kiếm các tích hợp? Hãy kiểm tra email và tuân theo các chỉ dẫn trong đó để xác nhận tài khoản. Nếu bạn chưa nhận được email hoặc nó đã hết hạn, bạn có thể gửi lại. + Các mã sao lưu đã được sử dụng Bạn có thể thêm nhiều phím nóng Nhấn Để Nói trong [Cài Đặt Phím Nóng](onClick). Discord chỉ sử dụng codec Opus Voice có nguồn gốc tự nhiên từ địa phương tốt nhất. Audio codec + Dừng Kiểm Tra + Để Xem Nào + Gặp vấn đề với mic ư? Bắt đầu kiểm tra và nói đại gì đó đi -- chúng tôi sẽ phản hồi âm thanh lại cho. + Kiểm tra Mic + Đang phát lại giọng nói ngọt ngào của bạn đó + Bạn sẽ bị tắt âm hoặc tắt tiếng trong cuộc gọi thoại khi Kiểm tra Mic. + Discord không phát hiện được bất cứ tín hiệu đầu vào nào từ mic của bạn cả. Thử kiểm lại xem bạn có cắm đúng dây không nhé. + OpenH264 Video Codec được cung cấp bởi Cisco Systems, Inc. + Sử dụng các công nghệ mới nhất của chúng tôi để chụp lại màn hình của bạn. Cài Đặt Windows Âm Lượng Người Dùng Tên đăng nhập @@ -3407,9 +4471,13 @@ sang Push to Talk trong phần tùy chỉnh nhận diện hành động nói.""Biến máy chủ trở nên dễ dàng truy cập bằng URL ảo đặc biệt tùy chọn. Lưu ý rằng điều này sẽ khiến máy chủ của bạn trở nên công khai với tất cả mọi người dùng liên kết trên." Hãy nhớ rằng chúng tôi có thể thu hồi các URL ảo nếu phát hiện hành vi lạm dụng hoặc các xung đột về sở hữu trí tuệ. + Máy chủ này hiện đang công khai cho mọi người tại **%1$s** + Máy chủ này hiện đang công khai cho mọi người tại %1$s url-của-bạn-tại-đây Link xác nhận Email hết hạn. Vui lòng đăng nhập vào Discord và gửi lại link + "Chúng tôi phát hiện ra một số hoạt động bất thường. +Để tiếp tục sử dụng Discord, **chúng tôi cần xác thực tài khoản của bạn.**" Bây giờ, hãy xác nhận rằng bạn là con người… Chúng tôi đã gửi email xác nhận mới tới **%1$s**, vui lòng kiểm tra cả hộp thư cũng như thư rác của bạn. Đã có lỗi khi đang gửi email xác nhận. Vui lòng thử lại sau hoặc liên hệ đội ngũ hỗ trợ. @@ -3447,7 +4515,11 @@ Lưu ý rằng điều này sẽ khiến máy chủ của bạn trở nên công Chúng tôi đã gửi email xác nhận mới tới **%1$s**, vui lòng kiểm tra cả hộp thư cũng như thư rác của bạn. Xác Minh Số Điện Thoại Đang xác nhận + Bản cài đặt Discord liên tục thất bại trong việc cập nhật và nó có vẻ đã quá lỗi thời rồi. Hãy cùng nhau tìm hiểu nguyên nhân nào. + Tiếng Việt Cuộc gọi video + Bạn không có đủ băng thông để nhận video này. Nâng cấp kết nối của bạn và thử lại. + Kết Nối Kém Xem Trước Video Cài Đặt Video Video Không Khả Dụng diff --git a/com.discord/res/values-zh-rCN/plurals.xml b/com.discord/res/values-zh-rCN/plurals.xml index 3423bec804..c3f9a80900 100644 --- a/com.discord/res/values-zh-rCN/plurals.xml +++ b/com.discord/res/values-zh-rCN/plurals.xml @@ -1,5 +1,25 @@ + + %d位其他用户 + %d位其他用户 + + + %d位其他用户 + %d位其他用户 + + + %d位其他用户 + %d位其他用户 + + + %d人 + %d 人 + + + 天 + 天 + %d 小时 %d 小时 @@ -24,6 +44,22 @@ %d 秒剩余 封装 + + %d 个月 + %d 个月 + + + %d 个月 + %d 个月 + + + %d 年 + %d 年 + + + %d 年 + %d 年 + %d 库游戏 %d 库游戏 @@ -58,10 +94,41 @@ %d 秒 1 秒 + + %d 小时 + 1 小时 + + + %d 分钟 + + 1 分钟 + + + %d 秒 + + 1 秒 + + + %d 分钟 + 1 分钟 + + + %d 秒 + + 1 秒 + %d 秒 1 秒 + + %d 小时 + %d 小时 + + + %d 分钟 + %d 分钟 + %d 天 1 天 @@ -70,6 +137,10 @@ %d 小时 1 小时 + + %d小时 + 1小时 + %d 分 1 分 @@ -78,15 +149,31 @@ %d 分钟 1 分钟 + + %d分钟 + 1分钟 + %d 秒 1 秒 + + %d秒 + 1秒 + %d 格 没有格数 %d 格 + + %d 天 + 1 天 + + + 0 位 + 1 位 + 天 天 @@ -183,6 +270,82 @@ %d 秒剩余 封装 + + %d 个月 + %d 个月 + + + %d 年 + %d 年 + + + %d 个月 + %d 个月 + + + %d 年 + %d 年 + + + %d 个月 + %d 个月 + + + %d 年 + %d 年 + + + %d 个月 + %d 个月 + + + %d 年 + %d 年 + + + 个月 + 个月 + + + 年 + 年 + + + %d 个月 + %d 个月 + + + %d 年 + %d 年 + + + %d 个月 + %d 个月 + + + %d 年 + %d 年 + + + %d小时 + %d小时 + + + %d 份 + %d 份 + + + %d 小时 + %d 小时 + + + %d 个月 + %d 个月 + + + %d 年 + %d 年 + %d 位成员 1 位成员 @@ -195,6 +358,10 @@ 您必须取消选择%d 个成员。 您必须取消选择 1 个成员。 + + %d 个结果 + 1个结果 + 个权限 个权限 @@ -203,6 +370,14 @@ 个权限 个权限 + + 将慢速模式设置为 **!!%d!! 秒** + 关闭慢速模式 + + + 将慢速模式设置为 **!!%d!! 秒** + 关闭慢速模式 + **!!%d!! 位成员** **位成员** @@ -231,6 +406,22 @@ 个权限 个权限 + + %d 个助力 + %d 个助力 + + + %d 个助力 + %d 个助力 + + + %d 位超酷的人 + %d 位超酷的人 + + + %d 个助力 + %d 个助力 + %d成员 1 成员 @@ -267,10 +458,24 @@ %d 次使用 %d 次使用 + + %d 位共同好友 + 0 位共同好友 + 1 位共同好友 + + + %d 个共同服务器 + 0 个共同服务器 + 1 个共同服务器 + %d 天 1天 + + 位观众 + 位观众 + %d 次 无限使用 @@ -302,6 +507,11 @@ %d 个频道 %d 个频道 + + **%d** 位成员 + **0** 位成员 + **1** 位成员 + **%d** 位订阅用户 **0** 位订阅用户 @@ -315,6 +525,94 @@ 这些消息 这则消息 + + 由于临时故障，%d 台服务器不可用。 + 由于临时故障，1 台服务器不可用。 + + + %d个月 + 1个月 + + + %d 个助力 + %d 个助力 + + + %d 个助力 + %d 个助力 + + + %d 位成员 + %d 位成员 + + + %d 个助力 + %d 个助力 + + + %d 天 + %d 天 + + + %d 个服务器助力 + %d 个服务器助力 + + + %d 个月 + %d 个月 + + + %d 天 + %d 天 + + + %d 小时 + %d 小时 + + + %d 小时 + %d 小时 + + + %d 分钟 + %d 分钟 + + + %d 分钟 + %d 分钟 + + + **%d** 个助力 + **%d** 个助力 + + + %d 天 + %d 天 + + + %d 小时 + %d 小时 + + + %d 小时 + %d 小时 + + + %d 分钟 + %d 分钟 + + + %d 分钟 + %d 分钟 + + + %d 个月 + %d 个月 + + + %d 年 + %d 年 + %d 人 1 人 @@ -358,6 +656,9 @@ 无结果 %d个结果 + + 正在上传 %d个文件 + %d: diff --git a/com.discord/res/values-zh-rCN/strings.xml b/com.discord/res/values-zh-rCN/strings.xml index 40a2f4c3d9..bc128ea7e3 100644 --- a/com.discord/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/com.discord/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -32,9 +32,12 @@ 使用%s分享 收起 关于本APP + 接受邀请 接受好友请求 已通过好友申请 聊天字体缩放 + 当前正在使用 Discord 指定的字体缩放。 + 当前正在使用您设备的字体缩放。 缩放大小 帐户 在关闭期间无法使用。 @@ -50,7 +53,50 @@ 鸣谢 这可能需要一些时间。 操作 + 在移动端活动 活动 + 及时了解您的游戏的最新动向 + Discord 可以根据您所玩的游戏以及聊天对象进行量身定制。您可以随时在[隐私设置](onClickPrivacy) 中进行更改。 + 不，谢谢 + 好，算我一个！ + 您的动态资讯还有改进的空间 + 只有获得了您的授权，可以个性化您的资讯后，Discord 才能向您展示小伙伴的游戏状态。 + 及时了解您的游戏的最新动向 + 请晚些回来查看。 + 当前没有任何游戏资讯 + 当有人开始玩游戏的时候，我们会在这里显示！ + 目前无人在游戏中… + 前往服务器 + 加入频道 + 一起收听 + 在 Spotify 上播放 + **%1$s** 和%2$s + **%1$s**、 **%2$s**和%3$s + **%1$s** 和**%2$s** + 正在语音频道中 + 正在玩多个游戏 + 正在收听Spotify + 正在观看直播 + 正在玩 Xbox + 正在 Twitch 上直播 + 其他成员 + 正在启动 %1$s。 + %1$s 已在运行中。 + 您必须安装桌面 APP。 + 您必须与 %1$s 是好友。 + %1$s 和%2$s + 或者直接分享链接 + 分享帖子 + 搜索用户和频道 + 已发送 + 分享 + %1$s + %1$s %2$s 前 + 正在玩 + %1$s – %2$s天 + %1$s – %2$s小时 + %1$s – %2$s分钟 + %1$s - 现在 邀请来玩 %1$s 邀请 返回游戏 @@ -61,10 +107,13 @@ 收到！ 选择 Go Live，直接向您的好友直播游戏实况！ 私人直播 + 您无法向此服务器直播。 + 您无法向此频道直播。 浏览至服务器，开始直播。 添加 添加评论(可选) 添加成员 + 找到并加入另一个热门服务器！ 添加一个角色 添加服务器 点击添加服务器！ @@ -74,15 +123,20 @@ 发送好友请求 您们已经是好友了。 发送好友请求 + 已发送好友请求 已向 **%1$s** 发送申请 + 您可以用 Discord 标签来添加好友。 该 Discord 编号是个不存在的的用户名。输入您好友的真实用户名和编号，比如 WumpusWizard#9349。 **%1$s** 已经雇用了一个武士干掉了所有的好友请求，您需要联系他们加您好友。 我们不止是数字。。。我们是人！请像 WumpusKing#1202 这样输入用户名与特殊数字。 唔，没起作用。请再次检查字母大小写，拼写，空格与数字是否正确。 + 您的列表中的好友数量已达上限。欢迎来到精英千友俱乐部！ 我们需要 %1$s 的四位数编号来筛选您要找的人。 搜索 好友 + 通过 Discord 标签新增好友。您的 Discord 标签是**%1$s**。 请继续输入！请不要忘记名字后面的4位数字。 + Discord 标签#0000 请打开位置服务、蓝牙和 WiFi（能开的都开了！）然后重新连接到网络以激活 Nearby 功能。 请打开蓝牙和 WiFi 以激活 Nearby 功能。 关闭 Nearby 扫描 @@ -93,7 +147,9 @@ [了解更多](%1$s) 扫描好友的广播。确保他们也在该界面并且在附近使用该功能！ Nearby 连接已停止。 + 用户名区分大小写并且需要标签。 我们没找到带有此 Discord 编号的人。 + 输入Discord 标签#0000 搜索 您不能自娱自乐。 成功！您的好友请求正在由Discord最精英的武士护送到 **%1$s**。 @@ -111,14 +167,20 @@ 添加到词典 管理 管理员 + "成员拥有此权限有充分的权限，也绕开频道的特定权限。这是授予一个危险的 +权限。" 高级设置 + 闲置设置 也就是 + 所有照片 所有服务器 允许 Discord 检测您当前正在运行的游戏。 允许服务器成员直接向您发起私聊。 允许使用并播放 /tts 命令（文字转语音） 已经拥有帐号？ 金额 + 播放动画表情符号。 + 表情符号给我动起来！ 动画表情符号 回答 还没有下载 APP 吗？**立刻下载** @@ -128,20 +190,35 @@ Discord APP已开启 正在打开 Discord APP。 如果您无法打开APP，下载APP后复制邀请码并加入。 + 允许 APP 连接至 Discord 并加入语音频道 + 连接至 Discord APP APP设置 外观 %1$s 已购买，将可在 %2$s中使用。 + 主分支 + 不明 + APP ID + 分支 ID + 复制链接 创建桌面快捷方式 + 在游戏库中隐藏游戏 安装 运行游戏 运行 %1$s + 显示运行选项 + 隐藏游戏状态 修复 + 在游戏库中显示游戏 在文件夹中显示 在商店中查看 + 关闭叠加面板 卸载 + 您获得了**%1$s**！请前往您的游戏库中查看。 收到！ 前往游戏库 输入的兑换码无效 + 收到了游戏或 Nitro 兑换码？真让人激动！请在下方输入: + 收到了 Nitro 礼物码或其他礼物了吗？真让人激动！请在下方输入: 兑换 所有文件 APP @@ -164,17 +241,25 @@ 筛选 导入游戏 放弃 + 礼物库 + 我的游戏 将在您的库中隐藏%1$s。您可在游戏库设置页面将其恢复显示。 我确认 + 从游戏库中隐藏 Wumpus没有游戏可以玩了 (☯﹏☯) + 正在重新系鞋带。 + 哎呀呀，加载链接时绊倒啦。 + 前往游戏库 下载 %1$s 下载 %1$s - %2$s剩余 下载 %1$s - %2$s剩余 下载 %1$s - %2$s + 已暂停 更新 %1$s 更新 %1$s - %2$s剩余 更新 %1$s - %2$s剩余 更新 %1$s - %2$s + 关于 %1$s <3 Discord 团队 所有最新新闻可滚动显示！ 浏览 @@ -184,10 +269,22 @@ 最新 游戏名 (A-Z) 游戏名 (Z-A) + %1$s 已购买，可以在游戏库中找到它。 购买 + 作为礼物购买 + 花 %1$s 购买 + 购买礼物 + 云端存储 + 我们会为您储存已保存的数据，方便您从 Discord 任意处访问！ 即将推出 控制器支持 + 讲真，这儿应该写上\"请用控制器游戏。\" + 天 + 小时 + 分钟 + 秒 跨平台 + 大门敞开了！ 显示更少 显示更多 开发人员 @@ -195,11 +292,15 @@ 发行机构 发布日期 Discord 游戏邀请 + 直接通过 Discord 发送游戏邀请。 可下载内容 抢先体验 您可即刻开始游戏，并为此游戏的开发出一分力。请注意，目前游戏内容并不完整，未来也可能将不会被优化。 显示所有 DLC 所有门类 + Discord 独家首推 + 免费 + 免费 Nitro 内容 在 Nitro 中免费 动作 动作冒险 @@ -229,12 +330,14 @@ 冰球 生活模拟 光线枪 + 大型多人模式 恶魔城类 其它 大型多人在线角色扮演游戏 多人在线战术竞技游戏 音乐/韵律 开放世界 + 派对/迷你游戏 弹球 精选 心理恐怖 @@ -255,18 +358,28 @@ 冲浪/滑板 生存 生存恐怖 + 正在浏览 %1$s 塔防 田径 火车模拟 + 机智问答/棋盘游戏 回合制策略 装甲作战 视觉小说 战争游戏 摔角 订阅 + 在调取您的礼物信息时发生了错误。请查看一下您的游戏库！ + 您太慷慨啦！将这份礼物送给好友，让他们享受 %1$s 的 %2$s 。 + 您太慷慨啦！将这份礼物送给好友，让他们享受 %1$s 的 %2$s 。希望他们能喜欢！ + 您太慷慨啦！将这份礼物送给好友，让他们享受 %1$s 的 %2$s 。希望他们能喜欢！ + 您太慷慨啦！将这份礼物送给好友，让他们享受 %1$s 的 %2$s 。 + 将这个链接发送给好友，将游戏送给他们。希望他们能喜欢！ + 该链接已包含在您的确认电子邮件中，可以在您的 [礼物库](onInventoryClick) 中找到并管理。礼物链接将在48小时后过期。 特色游戏 特色 Nitro 游戏 了解更多 + 在游戏库中隐藏游戏 %1$s 隐藏 感谢浏览！ 爱你们的 Discord 团队 @@ -277,13 +390,25 @@ 哪里出错了。 找到了！您添加游戏速度过快。给我们一些时间，然后重试。 太快了！稍等一会儿，然后重试。 + 选择版本 本地合作 + 碰拳头感觉超棒的。 本地多人模式 + 没错，我们希望您挨着人坐。 浏览 全新推出 在线合作 + 需要关掉 PVP 刷机歇口气的时候就用这个。 在线多人模式 + 您的生活中需要陌生人的时候就用这个！ + Nitro 特权 + Nitro 游戏特权 + 预购 + 作为礼物预购 + 以 %1$s 的价格预购 + %1$s 的安装将于 %2$s 准备就绪。现在，您可以在自己的游戏库中眼巴巴地等着了。 购买游戏 + %1$s 可用 购买同捆包 您可以在下面安装 %1$s，安装完成后即可从游戏库中打开游戏。希望您会喜欢！ 兴奋起来！ @@ -294,6 +419,9 @@ 购买APP内物品 购买 DLC 该游戏仅支持 %1$s。 + 可以收礼啦！ + 您已经拥有此 APP，只能作为礼物购买。 + 您只能购买礼物，很遗憾的是，我们不支持使用该付款方式发送礼物。 同捆包 更多同捆包 APP内物品 @@ -311,13 +439,22 @@ 获取 DLC 游戏 更多游戏 + 预购游戏 + 预购同捆包 + 预购APP内物品 + 预购DLC + 即将推出 + 发行倒计时 APP内购买 在游戏库中 在游戏库中（隐藏） 安装游戏 您目前处于此APP的测试模式，将不会向您收费。 + 您正在预购该游戏。游戏将于 %1$s可用！ + 您的愤怒管理能力如何？ 带有酒精相关内容 血腥动画 + 动画暴力 血腥 极度血腥 卡通化暴力 @@ -330,6 +467,14 @@ 掺杂轻/中度不良语言 音乐掺杂不雅/暗示性字眼 成人幽默 + 轻度血腥 + 轻度卡通化暴力 + 轻度幻想暴力 + 掺杂轻度不良语言 + 音乐掺杂轻度不雅/暗示性字眼 + 轻度性主题 + 轻度暗示性主题 + 轻度暴力 裸露 部分裸露 真实赌博 @@ -366,8 +511,11 @@ %1$s和 %2$s近期玩过 有 **%1$s您认识的人**近期玩过 %1$s近期玩过 + 为您推荐 在您的地区不可用 + 在您的个人资料中显示您游戏经历的详细统计数据。 按游戏名筛选 + 找不到自己想要的游戏？试试换一组筛选器，或者在 [发现服务器](goToGuildDiscovery) 中搜索。 版权 详细信息 功能 @@ -378,7 +526,9 @@ 系统要求 已验证的Discord服务器 安全网络 + 该游戏的网络连接处于我们的安全网络中，而非由第三方提供。 单人模式 + 您厌倦其他人的时候就用这个！ 排序： 内存 %1$sRAM @@ -391,10 +541,13 @@ 存储空间 视讯 观战模式 + 您的好友在吃饭，而您还在奋战的时候，就用这个。 Discord 店员推荐 + The Game Awards 2018 赢家 查看所有动态 运行前，DLC 需要您在 Discord 上拥有 %1$s。[了解 DLC。](%2$s) 可下载内容 + 提供意见反馈，帮助开发人员打造您想玩到的游戏！尚在开发中。[了解抢鲜体验版详情。](%1$s) 抢先体验 要运行本游戏，您必须安装 Discord $[桌面APP](downloadHook)。 需要下载桌面APP @@ -402,6 +555,7 @@ 受限制国家 本游戏不支持当前选择语言的任何音频、界面或字幕。 暂时不支持您的语言 + Discord 尚不支持 Linux 系统游戏。您仍然可以进行购买，并在受支持的操作系统上进行游戏。 不支持 Linux 不支持 macOS 您当前的操作系统不支持该游戏。您仍然可以购买，并在支持的操作系统上运行。 @@ -414,6 +568,7 @@ APP和连接 这里所有APP的都正在做超酷的事情，使您的Discord体验超酷。 如果它太冷了，您可以随时删除它们。 添加附件 + 附加付款方式以继续 未知 附件无法加载 处理中…… @@ -421,6 +576,7 @@ 当我说话时 如果您的浏览器没有显示麦克风权限请求对话框，请刷新重试。 允许Discord使用您的麦克风。 + 啊哦。看来您被封锁了。您已无法再加入该服务器，也不能在该服务器内进行互动。 正在从您的默认浏览器中检测 Discord 账号，请稍候。 抱歉！再试一遍吧。 哎呀，失败了。 @@ -465,6 +621,9 @@ "封锁 '%1$s'" 封锁用户 %1$s + "预设情况下是基于帐号和IP来封锁。 +使用者可以通过使用Proxy代理来避开IP封锁。 +通过[管理](onModerationClick) 来开启手机验证，这样会很难避开封锁。" 我们已经尽力了 (╥﹏╥) 但没有发现匹配的已封锁用户。 "您还没封锁任何用户…… 但如果您需要这样做，就不要犹豫。" @@ -480,12 +639,15 @@ 保加利亚语 账单 接受所有服务条款后继续下一步 + 帐户余额 + **%1$s**: %2$s 个月免费 添加付款方式 账单地址 地址 地址 2（选填） 公寓、套房、维度 哎呀！您忘记这个了！ + 123 Discord大道 城市 需要填写城市 国家 @@ -503,32 +665,64 @@ 邮政编码必须为 5 位数字 需要填写邮政编码 邮政编码无效 + Apple 的交易记录不会在下方列出。要查看 Apple 交易记录，或更改 Apple 付款方式，请[前往 Apple 付费设置](%1$s)。 + 您已通过 Apple 订阅 Nitro。 游戏内内容无法退款。如果在购买时出现问题，[请联系我们的支持人员。](%1$s) 如果购买时间为 %1$s 日内且游戏的使用时间小于 %2$s 小时，则可以申请退款。[我们会安排友善的工作人员为您退回付款。](%3$s) 很抱歉，此次购买无法申请退款。如果购买时间为 %1$s 日内，且游戏的使用时间小于 %2$s 小时，则可以申请退款。 更改付款方式 + 喂，喂！想兑换 Discord 秘钥吗？我们已经将其移入了[您的游戏库](onClick)。 + 在主播模式下无法添加新的付款方式。 处理付款时出错，请重试！ 您的购买尝试过于频繁。请稍等片刻后再来购买！ 哦！这个地址看起来有些问题。请修改后重试！ 哦！这张卡看起来有些问题。请修改后重试！ + 已复制！ + 礼物链接 + 这是一份礼物 + 如果购买时间为 %1$s 日内，且礼物尚未被兑换，则可以申请退款。[我们会安排友善的工作人员为您退回付款。](%2$s) + 很抱歉，此次购买无法申请退款。如果购买时间为 %1$s 日内，且礼物尚未被兑换，则可以申请退款。 消费记录 + 这是一份礼物吗？ 法律条文 + 我同意 [Discord 服务条款](%1$s) + 更改付款方式 + 管理订阅 + 您的订阅由 Apple 处理。 无保存的付款方式 保存您的付款方式以获得更便捷的支付体验 付款方式为 税款 总计 + 选择一份礼物 + 选择一个方案 交易记录 您的订阅 + 购买 %1$s 订阅既表示您同意我们的 [服务条款](%2$s)。 %1$s 是一项自动续订服务。您授权 Discord 立即按所提供的付款方式收取 %3$s，并每月都持续自动收费直至您取消订阅。您可以随时取消订阅。 + 购买 %1$s 订阅既表示您同意我们的 [服务条款](%2$s)。 %1$s 是一项自动续订服务。您授权 Discord 立即按所提供的付款方式收取 %3$s，并每年都持续自动收费直至您取消订阅。您可以随时取消订阅。 + 该付款来源无效。 付款方式 金额 日期 描述 + 或向好友发送礼物 + 或赠送一个月订阅 + 1个月费用 %1$s + 或赠送一年订阅 + 1 年费用 %1$s 如果购买时间为 %1$s 日内，则可以申请退款。[我们会安排友善的工作人员为您退回付款。](%2$s) 很抱歉，此次购买无法申请退款。如果购买时间为 %1$s 日内，则可以申请退款。 + 对于游戏预购，在游戏发行之前，您可以随时要求退款。[我们会安排友善的工作人员为您退回付款。](%1$s) %1$s / 月 + (当前方案) %1$s / 月 + (当前方案) %1$s / 月 + %1$s / 每月 升级费用 %1$s/月 %1$s / 年 + (当前方案) %1$s / 年 + (当前方案) %1$s / 年 + %1$s / 每年 + %1$s / 年 (2 个月免费) 升级费用 %1$s/年 购买细节 购买时遇到的问题啦？ @@ -536,6 +730,7 @@ 总游玩时间 %1$s 购买日期 + 发布日期 报告问题 申请退款 因您账单地址的原因，%1$s已添加至您的销售税中。 @@ -543,14 +738,17 @@ 您的付款方式已加密并存储在一个安全的支付处理服务中。 地址 支付信息 + 支付信息 支付类型 PayPal 信息 审阅 + 选择方案 订阅 失败 待定 已退款 已撤销 + 我同意 [%1$s 最终用户许可协议](onClick) 屏蔽 已屏蔽 %1$s @@ -562,7 +760,14 @@ 哎呀呀！%1$s 中的一个窥屏者要求Discord屏蔽任何不良信息，所以我们派出了一些机智可爱的小机械仓鼠来消灭它们。看起来您遇到了一只，所以您的消息未发送。注意一下哦。 哎呀呀！%1$s 的拥有者要求Discord屏蔽任何不良信息，所以我们派出了一些机智可爱的小机械仓鼠来消灭它们。看起来您遇到了一只，所以您的消息未发送。注意一下哦。 在您发送消息之前，需要先验证您的电子邮件。 + 机器人 + 服务器 您的带宽似乎不够接收视讯，所以我们关闭了这项功能。 + 机器人 + 添加机器人 + 添加一个机器人，带您的服务器登上新台阶，享用更多功能，如服务器内音乐、社区工具和文字类游戏，不一而足。 + 了解更多 + 移除机器人 Discord APP 谷歌 Chrome 浏览器 火狐浏览器 @@ -583,7 +788,20 @@ 浏览器不被支持 呼～通知走您！ Opera 浏览器 + 在使用浏览器时无法更改输出设备。 [Download](点击下载) (onDownloadClick) 来获取桌面APP享受输出设备的完全控制。 Discord 问题猎人 + 版本覆盖 + 申请 + 清除 + 版本已过期 + %1$s 版本覆盖 + 版本 ID + 仅限 %1$s 客户端 + 无效版本覆盖 + 错误用户 + 版本不可用 + 已复制链接！ + 复制链接 重启Discord以更新 待会儿再说 重启 @@ -610,9 +828,14 @@ 此人是比您更高的角色，所以您不能对他们进行管理。 此人是该服务器的拥有者，所以您不能对他进行管理。 此人与您是相同等级的角色，所以您不能对他们进行管理。 + 验证 + 验证失败。请再试一次。 验证失败，需要 Google Play 服务。请安装或升级 Google Play 服务后重启APP再重试。 验证失败，您的设备不被支持。 + 验证出现问题？ 打开浏览器 + 有验证方面的问题？ + 如果无法完成验证，请在浏览器中尝试 类别 类别 已删除类别。 @@ -620,15 +843,19 @@ 类别设置 已更新类别设定。 经过验证 + Discord 检测到已认证的音频设备 **%1$s %2$s**。我们建议切换到该设备来享受最佳体验。 Discord 检测到已认证的音频输入设备 **%1$s %2$s**。我们建议切换到该设备来享受最佳体验。 Discord 检测到已认证的音频输出设备 **%1$s %2$s**。我们建议切换到该设备来享受最佳体验。 不了，谢谢！ 切换 检测到已认证设备 + Discord 检测到已认证的视频输入设备 **%1$s %2$s**。我们建议切换到该设备来享受最佳体验。 变更 "更改 头像" + 更改横幅 更改类别 + 点击这里更改您的电子邮件地址 更改电子邮件地址 "更改 图标" @@ -641,6 +868,7 @@ 更改密码？ 更改电话号码？ 更改方案 + 更换背景图片 更改链接 更改个性化网址 "个性化网址因含有不可用字符、其长度太短、或已被占用而无法更改。 @@ -651,6 +879,7 @@ 频道已被封锁 权限已和**%1$s**类别同步 频道成员 + 切换频道静音 频道静音将阻止您收取未读通知和内容，除非您被提及。 需要填写频道名称。 频道或类别 @@ -661,10 +890,13 @@ 已更新频道设定。 已开启慢速模式。您可以在 %1$s 内在该频道内发送另一条信息。 已开启慢速模式。成员可以每 %1$s 发送一条信息。 + 已开启慢速模式。成员可以每 %1$s %2$s %3$s 发送一条信息 慢速模式已开启，但是您已免疫。真棒！ + 已开启慢速模式。成员可以每 %1$s %2$s 发送一条信息 慢速模式已开启。 尚未设置主题。。 频道类别 + 解除频道静音，就会显示未读消息提示，触发所有消息的通知。 频道 您发现您身处一个奇怪的地方。您没有权限访问任何文字频道，或者此服务器上没有文字频道。 无文字频道 @@ -673,6 +905,7 @@ 邀请 %1$s 来观战 %2$s 邀请 %1$s 来观看 %2$s 上传文件 + 上传文件或发送邀请 聊天行为 检查更新中 选择 @@ -681,16 +914,26 @@ 验证您的帐户来保存关闭浏览器后您所有的服务器和聊天记录。 谢谢！我们已经往**%1$s**发送了注册确认链接。 下载桌面APP + 下载我们的桌面APP来充分体验Discord的优势：游戏中叠加面板、桌面级通知和全局热键。 使用桌面APP前请验证您的账号。 谢谢！我们已经在 **%1$s** 发送了一个确认链接。请点击链接来验证您的帐户。 清理缓存 克隆频道 + 新创建的频道将拥有与 **%1$s**相同的权限、用户限制和比特率。 关闭 关闭私信 关闭直播 关闭窗口 + 云端存储同步完成 + 云端存储查看中 + 云端存储准备中 + 云端存储下载中 + 云端存储上传中 + 支持云端存储 + 下载云端存储 上传 Local Saves **%1$s** 的本地保存文件与 Cloud Saves 文件冲突。在运行游戏前，请选择想要使用的存储文件。 + 云端存储冲突 最后修改日期： 有一个问题正在阻止 Discord 同步 **%1$s.** Cloud Saves。仍然想要运行？ 无法同步 Cloud Saves @@ -701,10 +944,13 @@ 即将推出！ 网络搜索 GIF 图片 突出显示该文字 + 修改在此服务器中的昵称。 您不能在此服务器上更改昵称。 + 您在此服务器上没有**修改昵称**的权限。 您在此服务器上的昵称已被重置。 您在此服务器上的昵称被更改为**%1$s**。 将 ¯\\_(ツ)_/¯ 添加到您的信息中。 + 将您的消息标记为剧透内容。 将 (╯°□°）╯︵ ┻━┻ 添加到您的信息中。 将 ┬─┬ ノ( ゜-゜ノ) 添加到您的信息中。 使用文字转换语音功能给当前正在浏览此频道的成员朗读信息。 @@ -752,10 +998,21 @@ 已连接的帐户 连接更多帐户以解锁 Discord 关联性功能 无连接 + 不要切换 + 切换设备 + 您升级装备啦？Discord 检测到了新音频设备，名为 **%1$s**！您想切换到该设备吗？ + 您升级装备啦？Discord 检测到了新音频输入设备，名为 **%1$s**！您想切换到该设备吗？ + 仅切换输入 + 切换输入和输出 + 仅切换输出 + 您升级装备啦？Discord 检测到了新音频输出设备，名为 **%1$s**！您想切换到该设备吗？ + 检测到新音频设备 连接中 连接时遇到问题？请告诉我们！ 输入屏幕上出现的代码 + 输入的 pin 码无效 或登录 + 查看[服务器状态](%1$s)，或者发推文[@discordapp](%2$s)。 认证中 等待终端 已连接 @@ -763,6 +1020,8 @@ 连接已断开 ICE 检查中 没有路径 + 即时通讯服务器连接中 + 即时通讯服务器已断开 正在观看 %1$s 的直播 视讯已连接 语音已连接 @@ -771,12 +1030,18 @@ %1$s 内容匹配 **%2$s** 右击用户头像执行更多选项 继续使用 Discord + 控制音量 + 自动把文字表情转换为表情符号。 + 例如，当如输入 \\:\\-\\) 时，Discord 会将其转换为:slight_smile: + 已复制 已复制到剪贴板 复制 复制主题 + 复制 %1$s 至剪贴板 复制 ID 复制图片地址 复制链接 + 复制消息链接 复制所有者 ID 复制文字 复制用户名 @@ -796,15 +1061,30 @@ 创建 创建类别 创建频道 + 创建群组私信 创建邀请 创建链接 + 创建公告频道 噢，另一个服务器? 创建新的服务器并邀请小伙伴加入。免费的噢！ 创建服务器 创建一个新的服务器 建立服务器，邀请好友，来场聚会吧！ + 通过创建服务器，您将可以**免费**与您的朋友进行语音与文字聊天。 + 您的服务器是您的游戏群组聚头的地方。免费建立一个服务器，开始和自己的好友聊天吧。 您创建服务器即代表您同意了 Discord 的 **[社区守则](%1$s)**。 创建您的服务器 + 创建商店频道 + APP + 测试版频道允许用户免费领取您游戏的测试分支。[了解测试版频道详情。](%1$s) + 测试版频道 + 分支 + 无可用分支 + 无可用SKU + 我们没能找到您游戏的任何 SKU！请在我们的[开发者门户](%1$s)中创建一些吧。 + 选择APP + 选择分支 + 选择SKU 创建文字频道 创建语音频道 信用卡有效期错误 @@ -820,6 +1100,17 @@ 捷克语 正在控制您的Discord 自定义颜色 + 在此时间后清除 + 清除状态 + 不要清除 + 编辑状态 + 试试设置个自定义状态吧！ + %1$s + %1$s + 忙什么呢， %1$s？ + 援兵来啦 + 设置自定义状态 + 今天 使用 Chrome 的自定义选项卡代替外部浏览器。 使用 Chrome 的自定义选项卡 剪切 @@ -837,9 +1128,11 @@ 我改变主意了 请求我的数据 我们需要最多 30 天来收集您的数据。当数据包准备好之后，我们会向您注册的电子邮件地址发送一封邮件。 + 我们的隐私小仓鼠已经开始收集您的数据。这大概会持续最多 30 天，完成后，我们会发送电子邮件通知您。 数据请求已提交 提交数据请求 [了解更多](%1$s)关于获取个人数据的过程。 + 准备好时，我们会通过电子邮件发送下载链接。 请求接收 您的账号必须经过电子邮件验证才能请求数据。您可以在“我的账号”部分验证账号 使用数据改善 Discord @@ -848,14 +1141,17 @@ 日期 德语 耳机静音 + 屏蔽成员语音接收 取消授权 取消对APP的授权 调试 拒绝 - 尚未提供 - + 加载中… 删除 删除帐户 确定要删除您的帐户吗？这将立即注销您的帐户，并且无法再次登录。 + 删除您的账户时发生错误 您自己的服务器！ 为删除您的账号，您必须首先转让您所拥有的所有服务器的所有权。 删除APP @@ -863,6 +1159,7 @@ 删除类别 删除频道 您确认删除 **%1$s**频道吗？这个操作是不能撤销的哦！ + 该消息会从所有关注此频道的服务器中移除。从所有服务器中移除消息需要一点时间。 删除信息 您确定删除这条信息么？ 您可以按住Shift键再点击 **删除消息** 可跳过确认。 @@ -871,6 +1168,7 @@ 什么都不要删除 向 Discord 信任与安全小组发送报告。 删除信息 + 删除 %1$s 删除角色 删除服务器 您确认想删除 **%1$s**吗? 此操作无法被撤销。 @@ -878,6 +1176,7 @@ 服务器名称输入错误 "删除 '%1$s'" 描述 + 桌面 APP 开启未读指示点 开启桌面通知 如果您正在寻找某个频道或某个服务器的通知，请右键单击所需的服务器图标，然后选择通知设置。 @@ -892,6 +1191,7 @@ 输入您的 Discord APP 来开启该APP的测试模式。 APP ID 开发者模式 + 开发者模式可显示语境菜单，这对于使用 [Discord API](%1$s) 编写机器人的人来说是有帮助的。 设备 %1$s 设备设置 私信 @@ -905,6 +1205,7 @@ 电子邮件通知可能已被关闭或与 Discord 账号取消绑定。 关闭同步 关闭同步功能将执行所选过期订阅行为，系统将认为所有的订阅都已过期。 + 关闭同步功能将执行所选过期会员行为，系统将认为所有的会员都已过期。 将会关闭所有桌面通知。 关闭通知 所有的声音效果都将被关闭。 @@ -919,10 +1220,18 @@ 中断语音连接 一款同时支持PC和手机，为游戏玩家设计的免费而又安全的聊天软件。 团队语音和文字聊天 + 发现 + 发现 - 在 Discord 找到新社区 + 您好友所在的服务器 + 为您推荐 + 发现 解除 + 如果问题仍然存在，请创建一个支持请求，并复制下面的信息。 + 哪里出错了。[在此获取帮助。](%1$s) 错误消息（复制并粘贴本信息） Discord Dispatch 错误 创建技术支持请求 + 运行游戏失败。未找到游戏运行文件。请修复游戏，然后再试一次。 显示 将 %1$s 显示为您的状态 显示在个人资料上 @@ -930,6 +1239,7 @@ 永不 只在说话的时候 在当Discord检测不到您的麦克风发出声音时显示警告。 + 私信 在您所有的服务器中寻找一名用户。 寻找或开始新的对话 信息设定 @@ -944,18 +1254,25 @@ 在台机上获得Discord 下载失败 %1$s 已下载 + 不要错过一条消息！ + 不要错过一条 **%1$s** 的消息！ + 获取移动版 Discord 下载 Discord手机APP 或是在移动设备上获得Discord %1$s %1$s + %1$s %1$s %1$s + %1$s %1$s + %1$s 早期支持者 回音抵消 编辑 编辑类别 编辑频道 + 该消息也会在所有关注此频道的服务器中更新。更新所有服务器中的消息需要一点时间。 编辑信息 编辑备注 编辑概述 @@ -971,6 +1288,7 @@ 音频权限 电子邮件 输入的电子邮件地址无效，请重新输入。 + 需要有效的电子邮件地址。 我们已经向 **%1$s** 发送了更改密码的操作步骤，请查收您的收件箱和垃圾邮件。 操作步骤已发送 嵌入链接 @@ -985,21 +1303,28 @@ 常用 符号 旅行 + 需要更高的服务器助力等级 符合**%1$s**的表情符号 名称 %1$s 可用 + 这个表情符号体积太大了。表情的大小必须小于 %1$skb。 英语（英国） 英语（美国） 开启 + 开启游戏内叠加面板。 您可以在隐私设置中允许访问。 + 您可以在 [热键设置](onClick) 中设置一个用于开启主播模式的按键。 开启主播模式 允许已同步的订阅用户在Discord中使用您的 Twitch 自定义表情。 + 验证电子邮箱，您必须先输入电子邮件地址。 请输入您的手机号码，您将会收到一条带有验证码的短信。 输入手机号码 输入个性化网址 我们已经找到错误并将马上修复。 + 动态资讯不知道为啥崩溃了…. 重新载入 重启 Discord + 商店不知道为啥崩溃了…. Discord系统不知道为啥崩溃了…. 西班牙语 使用 **%1$s**，您将提及 %2$s+ 人。确定吗？ @@ -1010,6 +1335,7 @@ 退出全屏 放弃 获取APP + 呜哈，电子邮件已发送！去收件箱中查看下载链接吧。 您好呀亲～ 您电脑怎么还未安装 Discord呀？ლ(´•д• ̀ლ 来，这是桌面APP下载链接：%1$s 您电脑怎么还未安装 Discord呀？ლ(´•д• ̀ლ 我们可以马上用电子邮件给您发送下载链接。 @@ -1020,6 +1346,7 @@ 扫描所有成员发送信息。 致力打造和谐社会的话，请选我 ヽ(*´ω`)人(´ω`*) ﾉ 扫描无角色成员所发的信息 + 如果希望服务器成员们靠谱一点，推荐您选择此项。 失败 其他 芬兰语 @@ -1027,28 +1354,69 @@ 筛选/过滤提及 筛选/过滤设置 关注此人 + 关注 + 选择您想接收新资讯的服务器和频道。您可以随时访问服务器设置 > webhook，移除此选项。 + 关注频道失败，请再试一次。 + 给我 %1$s #%2$s 的新资讯！ + 仅显示您拥有 webhook 权限的服务器和频道。 + 啊哦，您在任何服务器中都没有 webhook 权限。去请您的服务器管理员赋予您权限，或让他们亲自来关注！ + 您选择的频道 webhook 过多。请移除一个 webhook，或者另选一个频道。 + 关注该频道，直接在自己的服务器获知该频道的更新。 + 该频道的精选新资讯现在会直接发送到您的服务器中。请尽情享用吧！ + 太棒啦！您现已关注 %1$s #%2$s！ + 公告 + 分析数据 强制同步 忘记密码？ + 不用担心！请输入与您帐户关联的电子邮件地址，以便我们验证您的身份。 + 调试日志 开启服务品质(QoS) 数据包最高优先权 如果您的麦克风或耳机有问题，您可以尝试使用该语音模式。否则，就保留默认设置。 这是像 Discord 这类的 VoIP APP默认的语音模式。我们建议您保留这项设置。 + "当您在电脑上使用 Discord 时，Discord 将不会向您的移动设备推送通知。 +此选项可设置当您保持闲置状态多长时间后将推送通知到您的移动设备。" 打开这会有一个高科技的机器人说话通知您。 哎呀！您遇到了一个超级稀有的错误。这应该是我们的问题，请您再试一次或是查看 [我们的状态页面](%1$s)。 + "自动把 +闲置的成员挪到此频道并将他们静音。此功能并不影响浏览器。" + "聊天时，“语音优先”功能将其它应用程序的音量自动调低某个百分比。 +将百分比设置为 0%% 以关闭“语音优先”功能。" 指示器显示为绿色表示 Discord 正在传输您动听的声音。 + 发烧万岁！音频分辨率若超过 %1$skbps，可能对网络连接不良的人造成不利影响。 "使用 Discord 验证过的麦克风时， 由麦克风进行语音处理，而非 Discord。" 选择角色的同时系统将会自动设置此频道的基本权限。 使用任何字母和数字作为代码。 可以将调试日志保持在语音模块的文件夹下，发送给我们进行故障排除。 + "这将决定那些没有明确设置通知设定的成员是否会收到此服务器上 +每一条发出信息的通知。** 我们强烈建议公开的Discord服务器都设置为 “仅@被提及”以 +避免成员被[信息轰炸](%1$s)。**" + "这将决定没有明确进行通知设置的用户是否会收到此服务器上 +所有发送的信息的通知。我们强烈建议公开的Discord服务器都设置为 “仅@被提及”。" + 选择此选项，该服务器就会加入获批公共服务器的搜索目录中。我们建议您保持该选项启用，好让感兴趣的用户找到您！ + 此选项可允许 Discord 在我们的主页上显示该服务器。如果您选择允许登上精选，或许会经历新用户的急剧增长。如果加入服务器的人太多，请禁用此项。 "自动扫描并删除此服务器内带有不雅内容的信息。请选择过滤器的 过滤范围（哪些成员在过滤范围内）。 **我们建议公开的Discord服务器都设置过滤器。**" + "如果已选定一个频道，widget小工具即会生成一个邀请链接，r +否则只会显示在线成员和语音频道列表。" + "精简成员后将踢除 **%1$s** 至少在 **%2$s**r +之内没有登录并没有被分配任何角色的成员。他们仍然可以使用新的邀请来重新加入服务器。" "有些音频驱动器在您的操作系统现代音频子系统操作时会出现问题。 选择此以所用旧式音频子系统。" + "用户将需要确认他们已经达到法定年龄以查看此频道中的内容。 +少儿不宜频道将豁免于不雅内容过滤器的筛选。" + 禁用 OpenH264，在可用的情况下，也会同时禁用硬件加速视频编码。 "请把此HTML代码嵌入至您的网站以使用Discord的精美预制小工具。如果您 拥有网站的用户权限的话，您还可以添加&username=至查询字符串中。" "提醒您的路由器Discord发出的数据包是高优先的。 部分路由器或者网络供应商可能会无视此设定。" + 该图片将显示在您的频道列表顶部。 + 描述一下您的社群。该描述将显示在此服务器邀请链接的外部嵌入套用中。 + Discord 会将此服务器置于该语种搜索的优先位置，也会向说所选语言的用户推荐此服务器。 除非成员拥有管理频道或管理消息的权限，否则他们每次仅限发送一条消息。 + 我们会向该频道发送系统事件消息。您可以随时禁用这些消息。 + 当有人加入此服务器时发送一条随机欢迎消息。 + 当有人为此服务器助力时发送一条消息。 成员将会在断开连接后自动被踢除，除非分配了角色。 "限制可以连接到此语音频道的用户数。拥有 **移动成员** 权限 的用户忽略此限制，并且可以将其他用户移动到该频道。" @@ -1059,6 +1427,14 @@ 闲置逾时 全部 所有消息 + 低延迟硬件加速 + 让我的操作系统决定 + 安卓自会为您的设备选择最合适的选项的。 + OpenSL ES 是一款超别致的音频 API，能改善您的呼叫体验。 **对此设置进行的更改只有在 Discord 重启后才能生效！** + 强制呼叫禁用 OpenSL ES。 + 如果您的设备较旧，这个选项或许能修复您在语音呼叫中遇到的问题。 + 强制呼叫使用 OpenSL ES。 + 该选项能改善您的呼叫体验，但旧设备可能无法正确支持。 语音优先 语音模式 通话模式 @@ -1081,6 +1457,7 @@ 桌面通知 桌面 关闭@everyone的访问 + 发现设置 显示名称 显示用户 电子邮件 @@ -1100,10 +1477,12 @@ 在此时间后过期 最多使用次数 添加成员 + 已过期的会员行为 允许任何人**@艾特**此角色 提及 行为 关闭通知灯 + 用移动电话 APP 整合呼叫。 获得 Discord 内的通知。 APP内通知 开启所有通知 @@ -1112,16 +1491,23 @@ 关闭声音 新通知提示音 获得 Discord 外的通知。 + 如果您正在寻找某个频道或某个服务器的通知，请轻点所需的服务器标题，然后选择通知设置。 系统通知 关闭通知震动 通知可唤醒设备。 + 移动设备推送通知 + 管理所有 APP 内通知。 + 用户通知设定 将 **%1$s**静音 + 将服务器静音会防止任何未读提示和通知，除非您被提及。 已静音 新密码 新用户？ + 公告频道 无通知 频率 通知位置 + 少儿不宜 少儿不宜频道 关 仅 **@被提及** @@ -1133,6 +1519,7 @@ 密码 电话号码 预先制作的小工具 + 推送闲置逾时通知 服务质量 封锁理由 踢除理由 @@ -1144,8 +1531,13 @@ 角色设定 小贴士 用户将使用列表中最靠前的角色的颜色。拖拽角色来重新排列。 + 选择频道 + 发送至 灵敏度 + 服务器横幅背景 + 服务器描述 服务器 ID + 服务器主要语言 服务器名称 服务器通知设置 服务器所在区域 @@ -1157,9 +1549,12 @@ 已过期的订阅 音频子系统 关闭 **@everyone** 和 **@here** + 已同步成员 已同步角色 已同步订阅用户 + 系统消息频道 临时成员 + 调试我的麦克风 文字转语音 文字转语音通知 用户限制 @@ -1171,9 +1566,16 @@ 语音诊断 语音处理 音量 + 尚有必填项空白！ 原因 输入服务器名称 希望大家怎么称呼您？ + "举报将发送给 Discord信任与安全团队 - **不是服务器所有者**。 + +发送虚假举报 或 发送垃圾邮件 可能导致禁止您使用举报功能。 + +从[Discord 社区守则](%1$s) 了解更多。 +感谢您对安全的注重和反馈。" "您未开启任何输入设备。您必须允许 Discord [访问您的麦克风](onEnableClick) 才能查看输入灵敏度。" 您必须授权Discord[访问摄像头](onEnableClick) 才能预览。 @@ -1199,7 +1601,11 @@ 名称 状态 Wumpus 没有朋友… 但是您可以有！ + 让大家知道谁驾临啦！ + 分享我的用户名 + 您认识已经在使用 Discord 的人吗？ 您不能把 Wumpus 从屏蔽列表里面赶出去。 + 我刚刚加入了 Discord，用户名是 %1$s。一起来聊天吧！ 没有人陪 Wumpus 玩。 没有待处理的朋友请求，这里只有一只Wumpus。 %1$s 人在线 @@ -1215,9 +1621,13 @@ 未检测到游戏 安装 定位 + 登录以购买 正在玩 + 已暂停 开始游戏 通过桌面APP运行 + 即将推出 + %1$s 可用 队列更新 队列 在您的国家不可用 @@ -1241,11 +1651,18 @@ 正在运行：%1$s 开启前台服务进行游戏检测 这会改善游戏检测，并在侧栏菜单中持续显示通知 + "为开启游戏检测，Discord 需要您进行以下操作： +1) 打开使用权限设置 +2) 选择 Discord +3) 开启“允许使用访问权限”" 打开设置 游戏检测服务 开始游戏 + 正在玩 Xbox 最近玩过的 + 正在 Twitch 上直播 正在玩 + 在动态资讯中显示 未知玩家 %1$s %2$s前玩过 已经玩了 %1$s %2$s @@ -1258,6 +1675,7 @@ 已经玩了 %1$s %2$s 刚刚退出了游戏 刚刚开始玩 + 运行游戏失败。未找到游戏运行文件。 游戏库 %1$s %1$s以前 @@ -1274,6 +1692,7 @@ 全新！ %1$s安装完成。祝玩得开心！ 准备运行 + 叠加面板已关闭 游戏状态已隐藏 %1$s %1$s %1$s %1$s @@ -1295,6 +1714,7 @@ 完成中 - %1$s%% 完成 — [清除](移除) 暂停 — %1$s/ %2$s (%3$s%%) + 已暂停 暂停中 — %1$s/%2$s (%3$s%%) 规划中 - %1$s%% 运行脚本 — %1$s/ %2$s (%3$s%%) @@ -1308,11 +1728,136 @@ 安装补丁 — %1$s / %2$s (%3$s%%) — %4$s剩余 安装补丁 — %1$s / %2$s (%3$s%%) — %4$s剩余 安装补丁 — %1$s / %2$s (%3$s%%) — %4$s + 关注 + 前往服务器 + 您的好友中无人在最近玩过此游戏。 + 服务器中有 %1$s 人在线 + 正在关注 + 查看服务器 游戏 通用权限 生成新的链接 开始 当集中在 Discord 时，自动播放 GIF。 + 在可能的情况下自动播放 GIF。 + 打开 GIF 选取器 + 点击这里回到顶部。 + 收藏 + 您的完美 GIF 在另一座城堡里。试试相关搜索吧！ + 最近 + 热门 GIF + 添加到收藏 + 已添加到收藏 + 从收藏中移除 + 太棒啦！接受礼物 + 正在接受 + 什么，你说已经验证过了？点击这里再检查一下… + 在浏览器中继续 + 正在核实您的 ID + 您收到了礼物 + %1$s 送给了您 + %1$s 持续 %2$s + %1$s 持续 %2$s + 该礼物已被领取。 + 您已经拥有此游戏，可以在[自己的游戏库](%1$s)中找到。 + 要接受这份礼物，您必须拥有已验证的电子邮件地址。请查看您的电子邮件，验证您的账户。 + 该礼物码可能已过期，或者您提供了错误的礼物码。 + 为什么我的礼物码无效？ + 礼物码无效 + 您将要以 **%1$s** 身份接受此礼物。[错误账户？](onLogoutClick) + 正从网络空间中调取您的礼物 + 已发送！ + 欢迎您，%1$s + 有人已经抢在您的前头领走了礼物。手就是这么快！ + 接受后， %1$s 就永永远远地属于您啦！ + 接受后，您将获得 **%1$s**，持续 **%2$s** + 很遗憾，您当前的订阅尚有未付的发票，无法接受这份礼物。 + 啊哦！您当前已有订阅，所以无法接受这份礼物。 + 很遗憾，您已经拥有外部供应商提供的活动订阅，无法接受 Nitro 礼物。 + 扫兴啊！该礼物已被撤回，您无法领取。 + 您已经拥有此礼物，无法领取。您可以在[自己的游戏库](onGoToLibrary) 中进行查看。 + 您无法接受此礼物，需要将其送给他人。 + 接受后，您将拥有 %1$s，持续 **%2$s**。 + 接受后，您将拥有 %1$s，持续 **%2$s**。 + %1$s 现已在您的游戏库中可用，快去玩个过瘾吧！ + 感谢另一位慷慨的人类，您现在拥有了 %1$s，有效期持续 %2$s。 + 感谢另一位慷慨的人类，您现在拥有了 %1$s，有效期持续 %2$s。 + **%1$s** 已加入您的游戏库。 + 感谢另一位慷慨的人类，您现在可以享用增强聊天特权，有效期持续 %1$s。 + 　感谢另一位慷慨的人类，您现在可以享用增强聊天特权，有效期持续 %1$s。 + 出了点小故障，我们没能取回礼包…要再试一次吗？ + 棒呆！添加到游戏库 + 拿来 + 我接受 + 哦，好吧。 + 前往我的游戏库 + 棒棒哒！ + 太棒了！ + 棒棒哒！ + 要接受这份礼物吗？ + 您收到了礼物 %1$s + *悲伤的长号声* + 棒棒哒！ + 您获得了 %1$s！ + %1$s %2$s + %1$s %2$s + 哎呀呀，看来已经有人抢先领取了这份礼物。 + 看来您已经领取了此礼物。 %1$s 已存在于您的[游戏库](onViewInLibrary) 中。 + 看来您已经领取了此礼物。 + 看来您已经领取了此礼物。 + **%1$s** 给您赠送了一款游戏。接受礼物，将其添加入您的游戏库中。 + **%1$s** 正在放送 %2$s 份 %3$s 拷贝！快抓住机会，领取您的礼物吧！ + 你收到了一份礼物。接受礼物，添加至您的游戏库中。 + %1$s 份 %2$s 拷贝等您来拿！先到先得，抓住机会，领取您的礼物吧！ + 啊哦！您已经拥有 %1$s，无法领取。[在游戏库中查看](onViewInLibrary) + 您已经拥有此礼物，无法接受。 + 在领取此礼物前请[验证您的账户](onClick)。 + 在领取此礼物前请验证您的账户。 + 如果您想将该礼物收入自己囊中，请随意。我们没意见 :) + **%1$s** 送了您 %2$s，持续 **%3$s**！ + **%1$s** 送了您 %2$s，持续 **%3$s**！ + **%1$s** 正在放送 %2$s 份 %3$s 订阅！快抓住机会，领取您的礼物吧！哇嗷嗷嗷嗷嗷！！！ + 啊哦！您当前已订阅 %1$s，所以无法接受这份礼物。 + 您收到了礼物 - 一份 %1$s，持续时间 **%2$s**！ + 您收到了礼物 - 一份 %1$s，持续时间 **%2$s**！ + %1$s 份 %2$s 拷贝等您来拿！先到先得，抓住机会，领取您的礼物吧！哇嗷嗷嗷嗷嗷！！！ + 接受 + 无法接受 + 已领取 + 正在领取 + 已拥有 + 剩余拷贝： %1$s / %2$s + 将在 %1$s后过期 + 您发送了一份礼物，可是… + 您收到了一份礼物，可是… + 试试发送另一个礼物链接！ + 如果不慎错过，请尝试索取另一个链接！ + 礼物链接无效 + 礼物链接已过期或已被撤销。发送者依然可以创建一个新链接，再次发送。 + 礼物链接已过期或已被撤销。您依然可以创建一个新链接，再次发送。 + 您收到了一份礼物，可是… + 您发送了一份礼物，可是… + 处理礼物中 + 剩余订阅： %1$s / %2$s + 一份野生礼物出现了！ + 您发送了一份礼物！ + 您收到了礼物 - 一份订阅！ + 您发送了一份订阅礼物！ + 未知用户 + 礼物库 + %1$s + 链接将在 %1$s 后过期 - $[撤回](revokeHook) + 您还有更多的礼物！要再创建一个链接吗？ + 生成链接 + 生成 + 礼物代码已隐藏。请使用复制按钮。 + 没有礼物。 + 想行慷慨之举吗？那就赠送一份 [Nitro](onClick)，好好让他人乐一乐吧！ + 想行慷慨之举吗？那就赠送一份 Nitro，好好让他人乐一乐吧！ + 兑换码 + 选择一份 Nitro 礼物 + %1$s (%2$s) + %1$s (%2$s) 请注意，我们无法检测硬件升级情况。您的电脑有可能无法支持 Go Live。 嗨！ 听！ @@ -1328,15 +1873,22 @@ 搜索语音频道 私人直播 您的显卡驱动已过期，进行更新后 Go Live 效果会更好。 + 正在直播 授予临时成员资格 群组 + 群组私信 添加朋友到私信 加入 %1$s。 选择朋友 未发现不在此私信中的好友 + 此群组已满！ 群组最多只可以有 10 名成员。 + 该群组有 %1$s 人的成员数量限制。 + 创建 + 示例 或者，向好友发送邀请链接！ 您还沒有添加任何好友! + 您需要和 **%1$s** 成为好友才能开始群组私信。 %1$s %1$s 已被添加到群组中。 收件人: @@ -1348,14 +1900,41 @@ 群组名称 群组所有者 多个群组 + 立刻注册，在社群中进行文字或语音聊天，或与好友联系。 + 注册Discord + 特色 E3 服务器 + 您的游戏服务器 + 热门服务器和社群 + %1$s，搜索词条 \"%2$s\" + Discord 上的热门游戏 + 尝试更换搜索词条，或者按热门社区浏览。 + 未找到匹配的搜索结果 + 在 Discord 找到新社区 + 搜索热门服务器 + 试试搜索游戏、电子竞技团队或艺术家 + 点击 **回车键** 进行搜索 + 发现服务器 + %1$s 的服务器。 + 查看 + 文件夹颜色 + 文件夹名称 + 添加一个机器人，升级自己的服务器！ %1$s 成员 未找到成员。 仅 @被提及 服务器目前处于静音状态，因此这些已被关闭 服务器所有者 + Discord 合作伙伴 + *滚过一团风滚草* + 此服务器不可用。 + 查看服务器 + 服务器助力状态 + "避免尚未通过双重认证的用户进行有潜在风险的管理操作。 +**此选项只供账号已开启双重认证的服务器所有者选用**。" [已开启](onClick) 关闭双重认证要求 开启双重认证要求 + 服务器双重认证 关闭服务器端双重认证 开启服务器端双重认证 创建频道 @@ -1364,6 +1943,9 @@ 删除频道权限 更新频道权限 更新频道 + 创建表情符号 + 删除表情符号 + 更新表情符号 更新服务器 创建邀请 删除邀请 @@ -1387,14 +1969,23 @@ $[**%1$s**](userHook) 移除了 $[**%2$s**](targetHook) 名称从 **%1$s** 更改为 **%2$s** 设定名称为 **%1$s** + 已移除频道“少儿不宜”的标示 + 标示为“少儿不宜”频道 + $[**%1$s**](userHook) 已创建 $[**%2$s**](targetHook)的频道覆盖权限设定 + $[**%1$s**](userHook) 删除了 $[**%2$s**](targetHook) 的频道覆盖权限设定 + $[**%1$s**](userHook) 已更新 $[**%2$s**](targetHook)的频道覆盖权限设定 包含权限覆盖 **已拒绝** **%1$s** %2$s **已授予** **%1$s** %2$s 从 **%1$s** 转移到 **%2$s** 位于 **%1$s** + %1$s + %1$s $[**%1$s**](userHook) 已创建文字频道 $[**%2$s**](targetHook) 主题改为 **%1$s** 设定主题为 **%1$s** + 将 **%1$s** 类型更改为 **%2$s** + 设定类型为 **%1$s** $[**%1$s**](userHook) 对 $[**%2$s**](targetHook) 进行变更 $[**%1$s**](userHook) 已创建语音频道 $[**%2$s**](targetHook) 原因为 **%1$s** @@ -1406,8 +1997,11 @@ 设定闲置频道为 **%1$s** **已清空** 闲置频道 设定闲置逾时为 **%1$s** 分钟 + 设置服务器横幅 将默认信息通知设置为 **所有信息** 将默认信息通知设置为**仅＠提及** + 设置服务器描述为 **%1$s** + **已清除** 服务器描述 设置不雅内容过滤器过滤 **所有成员**所发的信息 **已关闭** 不雅内容过滤器 设置不雅内容过滤器过滤 **无角色成员**所发的信息 @@ -1417,10 +2011,17 @@ 设定服务器名称为 **%1$s** 将所有权转移至 **%1$s** 设定语音区域为 **%1$s** + 设置服务器邀请背景图片 设定欢迎通知频道为 **%1$s** + **关闭了** 欢迎通知信息 $[**%1$s**](userHook) 对 $[**%2$s**](targetHook) 进行变更 设定个性化网址为 **%1$s** **已删除** 自定义网址 + 将服务器验证级别设置为 **高** + 将服务器验证级别设置为 **低** + 将服务器验证级别设置为 **中** + 将服务器验证级别设置为 **无** + 将服务器验证级别设置为 **极高** 设定小工具频道为 **%1$s** **已移除** 小工具频道 **关闭** 小工具 @@ -1455,11 +2056,14 @@ $[**%1$s**](userHook) 已更新 $[**%2$s**](targetHook) $[**%1$s**](userHook) 已删除 $[**%2$s**](targetHook) 在 $[**%3$s**](channelHook) 里发的%4$s 设定颜色为 **%1$s** $[](newColorHook) + 设定颜色为 **%1$s** 不带任何颜色 $[**%1$s**](userHook) 已创建 $[**%2$s**](targetHook) 的角色 $[**%1$s**](userHook) 已删除 $[**%2$s**](targetHook) 的角色 未被单独显示 被单独显示 + 不可被提及 + 可被提及 名称从 **%1$s** 更改为 **%2$s** 名称为 **%1$s** **已拒绝** %1$s @@ -1474,17 +2078,68 @@ 名称从 **%1$s** 更改为 **%2$s** 名称为 **%1$s** $[**%1$s**](userHook) 已更新 Webhook $[**%2$s**](targetHook) + 推荐的最小尺寸为 960x540，推荐的长宽比为 16:9。[了解更多](%1$s)。 这将决定那些没有明确设置通知设定的用户是否会收到此服务器上的每一条信息的通知。 我们强烈建议将公共Discord频道的此选项设定为仅@被提及 以避免成员被[信息轰炸](%1$s). 昵称 输入昵称 + 不要荒废您的表情包。将最多 %1$s 个大家都可以使用的表情符号。添加到这台服务器。Discord Nitro 的成员可以使用动态 GIF 表情。表情名称的长度至少为两个字符，仅可为字母、数字以及下划线。表情的大小必须在 %2$skb 以内。 + 在发现服务器中显示 + 允许服务器登上精选 + 需要服务器目录 按操作筛选 全部 所有操作 所有用户 按用户筛选 + 动作筛选: + 用户筛选: + 公告频道分析数据 + 在这里，您可以看到自己(一个或多个)公告频道的统计数据。查看自己的传播范围增长速度，了解每次发帖时获得或失去了多少关注，好让您精确微调自己的传达方式，至臻完美。[更多地了解频道关注原理。](%1$s) + 看来我们尚不能开商店。请在发布新帖后回来查看。数据显示最高可能需要 24 小时的时间。 + 该频道无数据。 + 上次更新: %1$s + 消息已删除 + 净变化量 + 上次发帖后关注服务器数量的变化。 + 最近 10 个帖子的服务器数量净变 + 发帖 + 传播 + 发帖之时关注服务器的数量。 + \# 个服务器正在关注 + "获得: %1$s +失去: %2$s" + 展现您的服务器…用动态的！ **(仅限服务器内)** + 以高分辨率聆听自己的好友！ + 更多表情符号，更多表达自己的方法！ + 为您所有的服务器邀请上传可自定义的背景图片！ + 用高质量视频直播，分享您的高质量游戏。 + 以更高分辨率聆听自己的好友！ + 上传最能代表您社区的装饰横幅吧！横幅将显示在您的服务器名称下方。 + 更更更多表情符号，更更更多表达自己的方法！ + 用高质量视频直播，分享您的高质量游戏。 + 可上传更大尺寸的文件，进行高质量的 meme 分享。 **(仅限服务器内)** + 以最高分辨率聆听自己的好友，如同他们就坐在您身边… + 送给自己一卡车的表情符号槽，满足您所有的表达需要。 + 可上传最大尺寸的文件，进行最高质量的 meme 分享。 **(仅限服务器内)** + 使用 **discord.gg/____，自定义您服务器的邀请 URL。([我们有一些规则需要您遵守](%1$s))** + 动画服务器图标 + 自定义服务器邀请背景图片 720p 60fps 的 Go Live 直播 + 服务器横幅 1080p 60fps 的 Go Live 直播 + 服务器个性化网址 + 音频质量： %1$s Kbps + +%1$s 服务器表情符号槽位(总计 %2$s) + 所有成员的上传限制： %1$s + 获得助力的服务器特权包括 — + 尚无人为此服务器赠送 Nitro。看看有没有服务器成员愿意慷慨相赠，让您的整个服务器享受 Nitro 特权！ + 获得助力的服务器将获得之前的所有特权，还有 — + 无 Nitro 助力 + 等级 1 特权 + 等级 2 特权 + 等级 3 特权 + 我们建议服务器使用至少 512x512 大小的图片。 审核日志 当服务器管理员开始管控后，您可以在这里监督他们的管控工作。 暂时没有日志 @@ -1493,8 +2148,24 @@ 所有成员 — %1$s 显示角色： 服务器成员 + 需要%1$s 可解锁 + 等级 %1$s 特权已解锁 注意！您尚未保存更改！ + 这是等级 %1$s Nitro 功能。[查看您的等级状态](%2$s) + "拥有活动 Nitro 订阅的服务器成员可以通过赠予 Nitro 状态，帮助解锁服务器等级。 +每达成一个等级，服务器成员就能帮忙为所有人解锁特权。 + +服务器成员可随时撤回自己的助力。 +**如果丧失等级，服务器还能持续享有特权三天。 **[了解 Nitro 服务器助力详情。](%1$s)" + 只需要再来 %1$s 就能达成下个等级啦！ + **%1$s** 为该服务器进行了助力 + %1$s + Nitro 服务器助力状态 + 已解锁 + 服务器横幅 服务器邀请背景 + 用户收到服务器邀请时就会看到此图片。 + 推荐的最小尺寸为 1920x1080，推荐的长宽比为 16:9。[了解更多](%1$s) 服务器小工具 "请把此HTML代码嵌入至您的网站以使用 Discord 的精美预制小工具。 @@ -1506,6 +2177,8 @@ 您必须通过手机验证身份后才能在此服务器发送消息。 您必须在验证了账号之后才能在此服务器中发送消息。 已验证 + 该语音频道空空如也。快来带好友一起加入吧！ + 您率先到达了这里！ 硬件加速 开启硬件加速会让 Discord 运行得更流畅。如果游戏发生掉帧，请关闭此功能。 帮助 @@ -1513,11 +2186,13 @@ 因为您没有管理角色的权限，您的角色已被锁定。 您所有的角色都没有此权限，所以不能修改。 此角色因比您最高的角色高所以被锁定。 + 此角色因是您目前最高的角色而被锁定。请向比此角色高或服务器所有者请求帮忙。 您不能修改此权限，因为删除它的同时也会把您移除掉。 如果您不想让陌生人随便访问您的Discord服务器的话，建议您这样做。 隐藏邀请链接 隐藏%1$s 已静音 隐藏已静音的频道 + 电子邮件隐藏电子邮件地址、关联账号和备注并隐去Discord 标签。 隐藏个人信息 等一下！ 主页 @@ -1539,8 +2214,11 @@ 噢不！～您要离开HypeSquad吗？ %1$s学院 Wumpus 的律师们想让我们告诉您，加入 HypeSquad 意味着您同意接收我们的简报。 + 我们会定期发送关于比赛、赠品等信息的新闻简报。 + 获得一枚独特的个人资料徽章来代表您的 HypeSquad House。 代表您的 House 并参与挑战其他 HypeSquad 房间。 超级秘密简报 + Hype 个人资料徽章 Squad 挑战 促销福利 Wumpus 就在大门外面，您会： @@ -1567,6 +2245,7 @@ 一个潜伏着的刀剑骷髅 是我那一堆牛顿摆的收藏 每日冥想时哼的小曲儿 + Wumpus 一次一次的在服务器上@everyone，给所有人发信息 吃早餐麦片的正确顺序是： 碗、汤匙、牛奶、麦片 碗、麦片、牛奶、汤匙 @@ -1617,6 +2296,7 @@ 什么也不说，然后重新复活团队 一笑了之，并建议再试一遍 将 Wumpus 从派对中踢除，让 Clyde 作为新的肉盾 + House of Bravery 感谢您加入我们。让我们共同保护这片神圣的土地，一起延续兰威尔的遗志。您的果敢刚毅绝非千百勇士可比。如果没有您的领导和力量，我们可能早已陷入混沌之中。 House of Brilliance 感谢您未保护这片土地，守住乌尔蒂姆的遗产做出的贡献。您的战术无懈可击，仿佛任何困难都能迎刃而解，没有您的帮助，我们现在可能会进一步陷入混沌了。 House of Balance 感谢您未保护这片土地，守住阿拉米的遗产做出的贡献。您堪称静若处子动若脱兔的典范，没有您对自身和环境的理解，我们现在可能会进一步陷入混沌了。 取消 @@ -1640,17 +2320,23 @@ 图片 图像 附件文件类型：%1$s + %1$s 表情符号 %1$s 图标 %1$s 标志 浏览至 %1$s + 处于语音频道: **%1$s** 于 %1$s + 游戏内语音设置 通话中 在语音频道内 正在来电 + %1$s 正在呼叫 来电… + 来自 %1$s 的群组呼叫 收到好友请求 视讯通话来电 视讯通话呼入… + 您也可以通过[受支持的浏览器](%1$s)访问此页面。 不了，谢谢 直接上传到 Discord。 图片大于%1$sMB将不会预览。 @@ -1667,10 +2353,14 @@ 接受邀请中 请求一个新邀请！ 向 %1$s 请求新的邀请！ + 啊哦。看来您被封锁了。 + 啊哦。看来您被封锁了。 邀请代码 邀请无效或已过期。 到期时间 创建邀请链接失败。 + 邀请好友加入您的服务器！ + 向您的好友分享此链接，他们就能自动加入您的服务器！ 生成 由小工具创建 $[**%1$s**](guildNameHook) 由 **%2$s** @@ -1691,12 +2381,21 @@ 您已经加入了 您已被邀请加入 **%1$s** 邀请您加入 + 您已被邀请加入一个群组私信，邀请人 邀请 集成设置 整合 + 已连接的 Twitch/YouTube 账户 更多集成选项请查看[Discord的StreamKit](%1$s) + 浏览器需要用户进行交互，才能播放音频。请点击\"好的\"以继续。 + 需要交互 服务器内部错误，请重试。 + 无法使用，该表情符号为动画表情符号。升级 Discord Nitro 后可以放飞您的动画表情梦。 + 无法使用，该表情符号为动态表情。Discord Nitro 可以解决此问题，打开 用户设置 > Nitro 获取更多信息。 + 无法使用，该表情来自其他服务器。升级到 Discord Nitro 即可使用来自其他服务器的表情符号。 + 无法使用，该表情符号来自其他服务器。Discord Nitro 可以解决此问题，打开 用户设置 > Nitro 获取更多信息。 请输入有效的邀请链接或邀请代码。 + **%1$s** 的格式不正确. 请输入 Discord 标签#0000或电子邮件地址。 无效频道 无效频道 此链接不会过期。您可以管理服务器设置中的所有邀请链接。 @@ -1717,12 +2416,16 @@ %1$s 已开始直播！ 于 %1$s 您已被邀请加入一个服务器 + 您已被邀请加入一个群组私信 您收到一个邀请，但是…… 您已被邀请观看直播 您发出了加入一个服务器的邀请 + 您发出了加入一个群组私信的邀请 您发送了一个邀请，但是…… 您发出了一个直播观看邀请 邀请观看直播 + 已复制 + 复制分享链接 编辑邀请链接。 群组已满 频道已满：观战 @@ -1745,6 +2448,7 @@ 观战游戏 通过桌面APP观战 观看派对已结束！ + • 有效期还剩 %1$s 您的邀请链接在 1 天后过期。 您的邀请链接在 1 天后或 %1$s后过期。 您的邀请链接在 %1$s后过期。 @@ -1773,13 +2477,17 @@ 无法接受邀请 啊哦… 打开 **%1$s** + • 永不过期 创建邀请需要一个频道，目前服务器上并没有任何频道。 + 不了，谢谢 冒险马上开始。 让我们邀请一些队员吧！ 邀请其他人 搜索好友 邀请已发送 + 有效期还剩 %1$s, %2$s 服务器邀请链接设置 + 来和我在 Discord 上聊天吧！ %1$s 分享此链接以邀请其他人来您的服务器！ 向好友发送直播邀请链接 或者，向好友发送直播邀请链接 @@ -1788,7 +2496,34 @@ 邀请其他人到 %1$s 恭喜！%1$s已经准备好了～ 邀请链接 + 向您的好友分享此链接，让他们加入语音聊天吧！ + 您的好友 + 邀请好友加入此通话 邀请 + 相机 + 处理付款时出错，请重试！ + Apple 错误 + 管理我的订阅 + 您不可在这里管理自己的订阅。请移步桌面 APP，通过用户设置管理您的订阅。 + 恢复您的订阅时出错。请再试一次！ + 无购买可恢复。 + 无可恢复订阅。 + 完成。 + 啊哦！我们无法接受通过 Testflight 版本进行的购买。您必须使用 App Store 中可用的产品版本。 + 点击查看完整消息。 + 与好友聊天 + 创建俱乐部或社区 + 加入现有的游戏社区 + 我们开始吧 + 加入 Discord 上的好友 + 在游戏中进行语音聊天 + 您想要先做些什么？ + 正在语音通话中 + %1$s + 共同的好友 + %1$s + 共同的服务器 + 打开语音频道 IP地址保护 IP地址授权 如果您因在桌面或手机APP尝试登录而点击此链接，请再次尝试。 @@ -1808,13 +2543,16 @@ 加入服务器 加入直播 加入视讯通话 + 加入语音频道 加入语音通话 连接到此语音频道？ + 加入语音频道 已加入 正在加入 跳到 跳转至频道 跳转到聊天 + 跳转至最后的未读信息 跳转至当前 保留当前权限 激活叠加聊天 @@ -1836,6 +2574,8 @@ 返回到之前的通讯频道 向上或向下滚动聊天区域 搜索 + 切换表情符号选取器 + 切换 GIF 选取器 掌握了这些，您就会成为最棒的 Discord 玩家 键盘组合 切换静音 @@ -1843,6 +2583,8 @@ 开关快捷键 开关提及通知 切换静音 + 打开或关闭标注信息弹窗 + 在最后浏览的服务器和私信间切换 开关频道成员列表 在未读频道间切换 在提及自己的未读频道之间切换 @@ -1854,6 +2596,8 @@ 会降低音量。" 打开或关闭扬声器。在静音时也将关闭您的麦克风。 打开或关闭麦克风传输 + 开启或关闭叠加面板. + 切换叠加面板交互锁 开启/关闭主播模式。 在按键说话模式与语音感应之间切换。 此操作没用哒! 请从选择栏里设定一个。 @@ -1862,6 +2606,8 @@ 按键说话（优先） 切换静音 切换静音 + 切换叠加面板模式 + 切换游戏内叠加面板锁定 切换主播模式 切换VAD 未分配 @@ -1884,7 +2630,12 @@ 已更新语言。 语言 超过 %1$s 前 + 您想重新连接至上一个语音频道吗？在语音频道中闲荡，他人就会知道您想一起玩。 + 不了，谢谢！ + 欢迎回来！ + 重新连接至 **%1$s** 上一次同步时间：%1$s + 运行 %1$s 了解更多 离开语音 退出组 @@ -1897,8 +2648,14 @@ 您确认离开 **%1$s**吗? 您将无法重新加入此服务器除非您被重新邀请。 您确定要退出 %1$s 吗 ？ "离开 '%1$s'" + 更新 + 已满 + 加入 + 状态 + 查看 游戏库 连接账号 + 已复制链接！ 链接设置 连接到您的 Discord 账号 将您的 Xbox 账号关联到 Discord，以显示当前正在运行的游戏。 @@ -1907,6 +2664,7 @@ 直播 欢迎来到直播！Go Live 目前为测试阶段，如遇问题，还请见谅。 Twitch 直播中 + %1$s %2$s "加载图片失败。 请重试一遍。" 加载更多信息 @@ -1914,12 +2672,18 @@ 加载中 加载中 载入您的 pin 码 + 大厅 + 您现在可以在服务器中聊天了。感谢您的耐心等待！ 地域 登录 使用电子邮件登陆并开始聊天 欢迎回来！ 登出 立陶宛语 + 返回至发现界面 + 加入服务器 + 加入该服务器，将其添至您的列表，开始畅聊吧！ + 访问服务器 管理频道 拥有此权限的成员可以更改频道名称或删除频道。 管理频道 @@ -1928,6 +2692,7 @@ 管理消息 拥有此权限的成员可以删除其他成员发出的消息或标注消息。 管理昵称 + 拥有此权限的用户可以修改其他用户的昵称。 管理权限 拥有此权限的成员可以更改此频道的权限。 管理角色 @@ -1935,6 +2700,7 @@ 管理服务器 拥有此权限的成员可以修改服务器的名称或更换区域。 管理用户 + 管理 webhook 拥有此权限的成员可以创建、 编辑和删除 ｗebhook。 "这是一个系统自动管理的角色。 它不能被手动分配给成员或者删除。" @@ -1957,6 +2723,7 @@ 允许 Discord 使用您的摄像头。 成员 成员名单 + 此用户是服务器所有者，并不受任何角色权限的限制。 成员 %1$s 符合 **%1$s**的成员。 @@ -1965,6 +2732,7 @@ 提及所有人 通知所有有权限查看此频道的成员。 通知此频道的所有成员。 + 拥有此权限的成员可以在信息前加上 @everyone 或 @here 方式来推送通知至频道的全部成员。 通知所有拥有查看此频道权限的在线成员。 通知此频道的在线成员。 通知此频道拥有此角色的用户。 @@ -1973,6 +2741,7 @@ %1$s 次提及 消息显示 已编辑 + 更多选项 消息已标注。 消息预览 这发送信息的速度快到我都跟不上！ @@ -1982,6 +2751,7 @@ 您的信息过长。 %1$s 说%2$s 已删除角色 + 消息已移除标注。 您确定要提及 %1$s 个人吗？ 哎呀呀！ 消息 @@ -1996,6 +2766,7 @@ 已开启！ SMS 备份验证 您当前的号码是：%1$s。 + 添加您的电话作为备份的双重认证方法，以防您丢失认证APP或备用安全码。 移除 SMS 备份验证 移除使用 SMS 验证码进行登录的方式。确定要移除吗？ 关闭搭档 @@ -2015,6 +2786,8 @@ 无法运行游戏 开启硬件缩放 这项实验性功能可能提升视讯通话的性能。但请注意，这也可能导致应用卡顿甚至无响应。 + 管理 + 您确定吗？ 更多 从 %1$s 移动到 移动成员 @@ -2025,6 +2798,8 @@ 麦克风静音 静音类别 将 **%1$s**静音 + 在工作期间静音 + 静音一小时 将 **%1$s**静音 静音成员 共同的好友 @@ -2045,6 +2820,7 @@ 网络连接受限或不可用。 呃，没事了～ 创建私信 + 创建群组私信 允许服务器成员直接向您发起私聊。 新提及我的 自 %1$s 以來有 %2$s @@ -2057,7 +2833,15 @@ 新权限 我了解并同意这些条例。 继续使用 Discord + "要继续使用 Discord，请阅读并同意 +我们更新的服务条款与隐私权政策。" 服务与隐私条款更新 + 新的未读信息 + 公告频道 + 编辑公告 + 发布 + 发布公告 + 已发布 下一步 昵称 昵称改为 %1$s。 @@ -2072,13 +2856,24 @@ Discord 没有访问您相机的权限 无类别 您的**私信**和**服务器**可以在这里找到。 + 从上传表情符号开始吧 暂无 + 搜索不到符合的表情符号 无表情符号 + 呃，去把他们加入您的收藏吧…拜托啦 + 呃，您怎么还在这儿？ + 那么，呃…去添加些 GIF 到您的收藏中吧，怎么样？ + 点击 GIF 边角处的星形图标，将其添加入收藏 + 您的收藏将显示在这里！ + 搜索不到符合的 GIF。 无输入设备 没有检测到任何输入设备, 请把设备重新连接后再试一次。 无邀请 + [连接](onConnect) 您的 Twitch 或 YouTube 账号，同步您的订阅账号/会员资格到指定的角色中 协议 FR13NDSH1P 只能由 Discord 客户端执行 没有发现集成 + "觉得有点迷茫？有如在天空中飘荡的纸飞机？r +创建邀请链接来叫一些朋友来吧！" 目前还没有邀请！ 目前还没有邀请 请将您的反馈发送到 support@discordapp.com，我们已经将您的用户信息复制到剪贴板。 @@ -2094,10 +2889,13 @@ 标注消息。" "目前没有任何 被标注的私信。" + 添加好友，在 Discord 上开始与他们聊天吧！ + 您尚无任何私信。 真是一个冷酷无情的世界。 没有反应 最开始的时候……大家都很安静。 您没有权限在此频道中发送消息。 + 无系统消息 否 不，谢谢 没有限制 @@ -2109,16 +2907,23 @@ 备注 点击添加备注 点击添加备注 + **%1$s** 的测试模式已已激活。将会出现未发布的 SKU，不会收取任何相关费用。 前往 SKU 连接您的 Spotify 帐户来在您的状态中显示您的音乐！ 您的语音连接已经被断开，因为您已经在另外一个位置连接. 咦，看起来 Discord 的安装出了些问题。让我们一起修复这个问题吧。 求帮助！ + 畅玩 **%1$s**？获得免费*%2$s*！ + 立刻兑换 + 要畅玩 **%1$s** 吗？快来兑换免费的 *%2$s* Nitro 特权！ + 啊哦，Discord 服务器似乎遇到了些问题。请稍候再试一次。 Discord 已经在该游戏中运行。确保无其他 Discord 客户端在运行中。 哦不，出现错误。 + 不好啦，看来您的磁盘已满。请释放一些空间，再试一次。 硬盘空间不足。需要 %1$s 空间，但目前仅有 %2$s 可用。 文件名过长。需要选择一个短一些的安装目录。 糟了，您所选择的安装位置无效。您选择了 %1$s + 糟啦，我们没能更新游戏。请确保游戏已关闭，然后再试一次。 糟了，该游戏中没有内容。请联系客服人员。 糟了，看起来您不是此游戏的所有者。如有误会，请联系客服人员。 看起来您拒绝了安装脚本。您需要选择同意才能安装游戏。 @@ -2130,13 +2935,17 @@ 咦，看起来 **%1$s %2$s** 麦克风的实体静音开关已打开。 我们建议在双重认证设置中添加电话作为备用。 添加电话 + 需要全局按键通话功能？获取 Discord 桌面APP！ 嗯，看起来Discord无法检测到您的麦克风，让我们一起解决这个问题吧！ 求帮助！ + 嗯，看起来Discord无法检测到您的麦克风，让我们解决这个问题吧！ + 访问设置 查看 支持 Discord 的发展并从中得到快乐！ Discord将会在**%1$s**至**%2$s**时进行例行维护。 您的麦克风已经传输了 30 秒。Spotify 播放已暂停。 主播模式已开启。注意安全，朋友。 + 我们很希望聆听您的想法，了解 Discord 的表现，以及您未来希望看到什么改变。 填写调查问卷 您愿意回答Discord几个问题吗？一定要哦~！ 这是一个无人认领的帐户。失去之前来认领吧。 @@ -2146,6 +2955,7 @@ 已接受您的好友请求 上传了 %1$s %1$s 开始玩 %2$s! + 忽略通知 %1$s 邀请您来玩 %2$s %1$s 邀请您在 Spotify 上收听 %1$s 邀请您来观战 %2$s @@ -2162,10 +2972,18 @@ 回复至 %1$s 通知设定 有人正在玩 + 加入他们：\"%1$s\" + 加入派对！ + %1$s 正在语音频道 (%2$s)中 通知 + 设置通知，及时收到您好友的消息。 + 启用通知 + 什么都别错过！ 继续 否 您必须年满十八岁以上才能观看此频道。您是否年满十八岁并且愿意看到成人内容？ + “少儿不宜”频道的内容仅限18岁及以上的人查看。 + 少儿不宜频道 从此以后，便可以与朋友共同享受美好时光。那么现在先花费一点时间来设置**您的服务器**吧？ 登录或注册来开始使用 欢迎来到 Discord！首先注册您的账号，这样可以保存所有的服务器与设置。 @@ -2173,8 +2991,12 @@ 注册帐户 出大事儿了！～ 注册您的帐户 + "没有邀请码？莫要着急！ + +给自己和小伙伴们打造一个 Discord 服务器吧！我们提供完全免费的语音与文字聊天服务哟～" 创建服务器 服务器名称无效 + 您创建服务器即代表您同意了我们的的 [社区守则](https://discordapp.com/guidelines)。 创建服务器 下载我们的桌面APP，您除了可以更轻松地访问您的服务器，还享有“按键说话”等APP专有功能哦！ 下载 %1$s 版 @@ -2192,17 +3014,35 @@ 欢迎来到 DISCORD！ 欢迎加入 Discord，%1$s 欢迎来到 Discord + 加入 Discord 上超过两亿的玩家，免费与好友畅聊。 + 欢迎来到 Discord + 您的服务器是您的好友聚头的地方。添加自定义表情，或开始语音聊天吧！ + 创建服务器 + Discord 有大量自定义控制功能，让您在组织自己的游戏群组时得心应手。 + 设置角色和权限 + 只需复制粘贴，就可向您的服务器中加入好友，小菜一碟。 + 一键邀请链接 + 查看哪些朋友在线，他们都在玩什么。 + 查看谁在玩游戏 %1$s + %1$s %1$s %1$s + 看到谁在发言，在使用其他 APP 的同时也能访问快捷方式，无需切换回 Discord。 + 开启叠加面板 + 来见见新的移动语音叠加面板吧！ + 想感受Discord的魅力吗？先加入一个服务器吧！ 我没有呢 您有邀请链接吗？ + 您现在在玩什么？！ 连接至 Discord 此APP运行时 **能** 阅读和发送邮件。 此APP运行时 **能** 以您的名义读取，但 **不能** 以您的名义发送讯息。 这将允许 %1$s 您现在可以关闭此窗口或标签页。 未知错误 + 无效的范围 **%1$s** + 无效请求。缺失参数 **%1$s** 此APP **不能** 以您的名义读取或发送邮件。 授权访问您的账号 好的 @@ -2210,6 +3050,7 @@ 通话中 正在呼叫的 — %1$s 名用户已连接 只有您才能看到 %1$s — [删除 %1$s](handleDelete)。 + 打开 已经下载APP，马上打开！ 在浏览器中打开 在 Theater 中打开 @@ -2223,19 +3064,34 @@ 您的客户端过期了 送出的好友请求 您确定要删除这条好友请求**%1$s**？ + 叠加面板 按 %1$s 键在 %2$s 中聊天 + 点击跳转至频道 + 点击解锁叠加面板 + Discord 叠加面板崩溃了！ + "开启叠加面板可能会导致杀毒软件报错。 +另外，游戏内界面不是对所有程序都可用的。如果您遇到困难需要帮助的话请查看 +[这篇非常棒的文章!](%1$s)" %1$s 正在呼叫您！ 游戏内预览 按 %1$s 键显示 + 使用 Discord 游戏内叠加面板 您将使用外部浏览器打开此链接。继续吗？ 打开，并且下次不再询问我。 等一下！ 获取邀请链接 打开 Discord 切换频道 + 在 Discord 语音设置中启用移动叠加面板。 + 看到谁在发言，在连接至语音时也能同时使用其他 APP，访问快捷方式。 启用移动语音叠加面板 + 登录 Discord APP，启用此功能。 想在 %1$s 中向您的好友直播 %2$s 吗？ 私人直播 + 现在您可以游戏中标注文字聊天了！ + 提示：您可以在按 $[pinIcon](pinHook) 键来标注聊天 + Discord 游戏内叠加面板升级 + 我们已掘地三尺，但还是两手空空，没找到语音频道。 来电… 通知已关闭 显示：%1$s @@ -2245,10 +3101,16 @@ 叠加通知 左上方 右上方 + **专业提示**: 点击以在游戏中显示聊天 + 重新载入叠加面板 + 重置默认布局 + 叠加面板设置 常规 + 叠加面板设置 语音 按 %1$s 键打开 提示：您可以在 $[settings](settingsHook) 中配置通知 + 啊哦！您的游戏太小，无法启用我们的叠加面板。调整尺寸至 %1$sx%2$s 就能解决这个问题。 解锁以答复 %1$s 解锁以加入 %1$s 按 %1$s 键聊天 @@ -2260,29 +3122,43 @@ 角色/成员 此频道的每个角色都拥有覆盖权限。 下一页 + 第 %1$s 页 第 %1$s 页，共 %2$s 页 上一页 第 %1$s 页，共 %2$s 页 + %1$s Discord 的 Twitter 上应该有更多的信息。 + chatters compared to lurkers Discord 合作伙伴 群组已满 加入群组 群组中 已被封锁 + 密码长度需在6至128个字符之间 密码管理器 + 使用密码管理器前，您需要在辅助功能设置 -> 已下载服务中选择允许。不用担心，我们将指导您进行操作。 打开设置 无法打开辅助功能设置 使用密码管理器？ 需要密码。 粘贴 粘贴并发送 + 暂停 + 继续 更新信用卡 更新 PayPal 账号 获得 %1$s + 购买 %1$s + 1 个月 + 1 年 + 每月 + 每年 购买 Discord Nitro 更换信用卡 更换 PayPal 账号 每月 %1$s%2$s %3$s 每年 %1$s%2$s %3$s + 您开始购买后价格已发生了变化。请先查看价格，然后重新开始购买。 + 价格有变！ 账单地址 尾号为 **%1$s** 的%2$s 卡片尾号为%1$s @@ -2292,15 +3168,29 @@ 信用卡 删除付款方式 在您 Nitro 订阅激活期间，无法删除此支付源。 + 付款方式已删除 + 若要编辑其他卡片信息，请使用“添加付款方式”按钮。 若要编辑 PayPal 支付信息，请登录 [PayPal.com](%1$s)。 + 支付信息已保存 + 选择州（省） + 编辑付款方式 有效期限 支付信息 + 无效 + 我们未能成功向此付款来源收取费用。请确保提供的信息正确无误。 将此作为默认的付款方式。 持卡人姓名 需要持卡人姓名。 旅行者您叫什么名字？ + 从浏览器中自动填写 + 正在创建尾号为 %1$s 的卡片… + 正在您的浏览器中确认付款！ + 付款方式为 + 添加付款方式 + 从浏览器中自动填写(不可用) PayPal 账号 PayPal 详细信息 + 正在联系 PayPal… 重新打开窗口 付款方式 支付类型 @@ -2329,67 +3219,287 @@ 关闭自定义？ 电话号码 选取一种颜色 + 标注 + 噢耶。标注它 + 标注信息 + 嘿，您真的确定要在#%1$s标注此消息来造福世界吗？ 您确定要标注这条消息么？ + 嘿，您真的确定要在当前频道标注此消息来造福世界吗？ + 标注它。标注它。 + Discord 无法标注该消息。您也许已超过了#%1$s频道 %2$s 个标注信息的上限。 + Discord 无法标注该消息。您也许已超过了此频道 %1$s 个标注信息的上限。 + 标注功能坏了 + 已标注消息 提醒： 使用者必须有“管理信息”权限才能从三点菜单中标注信息。 + 选定菜单您和 %1$s 可以从三点菜单标注信息。 任何群组成员都可以从三点菜单标注信息。 + 此频道为少儿不宜内容。由于它的内容，已标注消息不能被任何人查看。 波兰语 + 安卓 Android v16以上 苹果 iOS 系统 Apple iOS 8以上 + 开始游戏 + 播放完整视频 正在玩**%1$s** 弹出 移除置顶 返回 APP 保持置顶 邮政编码 + 已激活 Nitro 哎呀，哪里出错了… 从 %1$s 起的订阅用户 否 + 保留 Nitro + "取消将会在当前付费周期结束时即 **%1$s** 时生效。如果已经更改，Discord 标签将会被打乱。 + +您可以随时重新订阅。" + 取消将会在当前付费周期结束时即 **%1$s** 时生效。如果已经更改，Discord 标签将会被随机化。 + 您可以随时重启订阅。 + 您可以随时重启订阅。 + 取消订阅 Nitro 是的，取消%1$s 确认取消%1$s？ 我们不能够取消您的 Nitro 会员订阅，请重试。如果问题没有解决，请联系我们的客服团队。 您的会员订阅将于 %1$s 到期。 收到 + 此标签无效。标签必须包含四位数字。 + 当 Nitro 订阅结束时，Discord 标签将会被打乱。确定要更改Discord 标签吗？ + 更改Discord 标签 + 更改您的 Discord 标签 + 想要自定义标签？用 Nitro！ + 此标签无效。标签必须大于零。 + 上传 GIF 动图以获取动画头像和表情符号。 + 个人资料徽章可证明您对 Discord 的长久支持。 + 使用一证通随时随地尽情使用您的自定义表情符号。 + 订阅 Nitro 后可选择您的标签。 游戏分享屏幕为 720p 60fps 或 1080p 30fps。 + 使用 Nitro 进行源直播，或用 Nitro Classic 进行最高 1080p 60fps 的超悦目直播。 + 为您最爱的服务器助力！ 更好的 Go Live 直播: 使用 Nitro 进行源直播，或用 Nitro Classic 进行最高 1080p 60fps 的超悦目直播 动画乐趣 展现您的支持 + 全局自定义表情符号 + 自定义 Discord 标签 更高画质视讯 更好的 Go Live 直播 + 升级上传限制 + 向他人赠送 Nitro Classic，让他们拥有超能聊天特权，享受增强的聊天体验。[了解 Nitro Classic 详情。](onClick) + Discord Nitro 在此账户中激活至 %1$s。 + 感谢这组神奇的随机数字，接下来的 %1$s您获得了升级的聊天特权！ 哦，太好了！ + 您的 Nitro 订阅将于 **%1$s** 到期。今天就续订，继续助力 **%2$s**，避免失去助力者徽章。 + 您的 Nitro 订阅将于 **%1$s** 到期。今天就续订，免得失去自定义 Discord 标签和所有其他特权。 + 您的 Nitro 订阅将于 **%1$s** 到期。今天就续订，免得失去动画和通用表情符号，以及所有其他特权。 + 您的 Nitro 订阅将于 **%1$s** 到期。今天就续订，免得失去自所有 Nitro 特权。 + 要进行续订，请移步 Nitro 设置，更新您的付款信息。 + 前往 Nitro 设置 + 您的 Nitro 订阅即将到期！ 聊天包 + 获得超强力聊天特权！ + 增强聊天包 + 服务器助力 + 发送礼物 + 或发送一份礼物！ + 分享 + Nitro 赠礼 + 选择一份 Nitro 礼物 作为对您一直支持我们的感谢，送您一个 Nitro 折扣方案。**取消或变更方案，您将失去这个折扣。**注意了哈！！！ 不管了，就这样 + 如果您现在取消，就无法再享用赋予您特权的方案。 注意了我的朋友 + 助力冷却: **%1$s天 %2$s小时 %3$s分钟** + 使用您的 Nitro 订阅为服务器助力，就能帮助服务器达成新的等级。每达到一个等级，就能为 **该服务器中的所有人** 解锁聊天特权！快来看看几个给力特权: + 解锁自定义选项，例如邀请背景图片、服务器横幅和个性化网址等。 + 服务器自定义 + 服务器自定义 + 了解 Discord Nitro 详情 + 从一个月低廉的月费开始，尽享增强的 Discord 体验。 + 还不止呢！您还可以在服务器中查看当前等级、等级进度和可用的特权。 + 专属 Nitro 服务器助力角色 + 专属新角色 + 一个随时间不断变化的新个人资料徽章 + 炫出您的支持 + 有了 Nitro，您就可以帮忙为服务器助力啦！ + 全社区的上传尺寸已提升 + 大家都能享受更大的上传尺寸 + 订阅 Nitro，向服务器发送 Nitro 助力！[了解 Nitro 服务器助力的详情。](%1$s) + 升级订阅方案，向服务器发送 Nitro 助力！[了解 Nitro 服务器助力的详情。](%1$s) + 无 Nitro 助力 + 无等级 + Nitro 服务器助力 + 获得助力的服务器特权包括 — + "每达成一个等级，该服务器的成员就会帮忙为所有人解锁特权。特权仅限服务器内有效。 + + **助力者可获得: 成员名单图标、不断进化的全新徽章以及助力者专属角色。** + + [了解 Nitro 服务器助力详情。](%1$s)" + 每达成一个等级，该服务器的成员就会帮助为所有人解锁特权。特权仅限服务器内有效。 + **助力者可获得: 成员名单图标、不断进化的全新徽章以及助力者专属角色。** [了解 Nitro 服务器助力详情。](%1$s) + 获得 Nitro 发动助力！ + 助力此服务器 + 升级至 Nitro 发动助力！ + 对于通过 Apple 购买的订阅，我们暂不支持升级至 Nitro。您可以通[Apple 订阅管理](%1$s)，取消自己的订阅，但在过期前，订阅会保持激活状态。 + Nitro Classic 不包括服务器助力 + 服务器助力状态 + %1$s + **%1$s/%2$s** 个助力 + 管理您的助力 + 尚未达成任何等级 + 获得助力的服务器将获得之前的所有特权，还有 — + 该服务器就是从这里起步，走向今天的辉煌的。 + 您已经为此服务器助过力了！ + 您已经将助力用于另一个服务器 + 您的助力正在冷却 + 给好友赠送 Nitro，帮忙为此服务器助力！ + %1$s 已为此服务器助力 + 您还需要 **%1$s** 才能解锁 %2$s + %1$s/%2$s + 您是否确定要将 Nitro 助力发送至: + 选择该服务器 + 选择此服务器。您的助力需要一点时间才能起效。 + **为此服务器助力后，您在 %1$s 内就无法助力其他服务器。移除此服务器的助力不会对冷却时间有影响。** + 请小心选择！ + 搜索服务器 + 选择服务器 + 感谢您的助力！ + 您有 **%1$s** 可用！ + %1$s + 尝试助力时出错。请重试。 + 看来您还在冷却中。请耐心等待 **%1$s %2$s**，然后再试一次 + 看来您还在冷却中。请耐心等待 **%1$s %2$s**，然后再试一次 + 看来您还在冷却中。请耐心等待 **%1$s**，然后再试一次 + 该服务器已完全充能！继续助力吧！ + Nitro 服务器助力盛大登场啦！动员自己的社区，为您的服务器助力吧。 + 查看等级和特权 + Nitro 服务器助力盛大登场啦！动员自己的好友，为您的服务器助力吧。 + 移除助力 + 在移除助力时出错。请重试。 + 选择服务器 + %1$s + "使用自己的 Nitro 力量，为您加入的一个服务器助力！服务器获得助力后，就能取得等级进展。每达成一个等级，就能让全服集体享受特权。 + 进行服务器助力后，会激活为期 7 天的冷却期。在冷却结束之前，即使您移除该服务器的助力，也不能为另一个服务器助力。[了解 Nitro 服务器助力详情。](%1$s)" + 使用自己的 Nitro 力量，为您加入的一个服务器助力！服务器获得助力后，就能取得等级进展。每达成一个等级，就能让全服集体享受特权。 + 进行服务器助力后，会激活为期 7 天的冷却期。在冷却结束之前，即使您移除该服务器的助力，也不能为另一个服务器助力。[了解 Nitro 服务器助力详情。](%1$s) + Nitro 服务器助力 + Nitro 助力始于 %1$s + 等级 1 + 等级 2 + 等级 3 + 您是否确定要将 Nitro 助力移除出: + 是的，移除助力 + 如果您移除助力，该服务器会损失进度。 + 如果您移除助力，该服务器会损失进度。 **您的助力尚在冷却中。助力将在 %1$s %2$s 后可用。** + 如果您移除助力，该服务器会损失进度。 **您的助力尚在冷却中。助力将在 %1$s %2$s 后可用。** + 如果您移除助力，该服务器会损失进度。 **您的助力尚在冷却中。助力将在 %1$s 后可用。** + 要移除 Nitro 助力吗？ + Nitro 中包含： %1$s（月费）将于%2$s收取。 %1$s （年费）将于%2$s收取。 **%1$s%2$s %3$s**/ 月 请先认证您的账号 嗨，伙计！若您有意购买 Nitro，您首先需要确认您的账号以免您无法收到您购买的商品或服务。 首先验证您的电子邮件 + 嗨，伙计！若您有意购买 Nitro，首先需要验证您的电子邮件。 + 您的订阅已过期。请添加或更新您的付款信息，否则您的订阅将于 **%1$s** 中止。 + 您现在可以使用 Nitro 订阅领取 %1$s 啦。走，吃香喝辣去！ 现在您已获得增强聊天包。别看了，去玩儿吧！ + 获得 %1$s！ 好滴 + 向他人赠送 Nitro，让他们拥有超能聊天特权和服务器助力。[了解 Nitro 详情。](onClick) + 您将一次性付清所选时限的费用，不会每月收到账单。 + 您正在购买礼物。 + **%1$s** - %2$s + **%1$s** - %2$s + 选择 + 开始试用 + 在 %1$s 前免费享用所有的 Nitro 特权。无需承诺，随时取消。 + 您将在 %1$s 时被收取费用。 + 获得2周免费试用 Nitro 包月 Nitro Classic 包月 Nitro 包月 Nitro 包年 Nitro Classic 包年 Nitro 包年 + 可以在任何地方使用表情符号 + 与 Discord Nitro 一起起飞，可以在任何服务器上使用动态表情或自定义表情符号。 + 想试试看升级后的表情符号的魔力？ + 需要 Nitro + 获得 Nitro！ + 恢复 Nitro 订阅 + 当心！包括通用和动画表情符号在内的您的 %1$s 特权，即将在 **%2$s** 过期。 + 更新您的支付信息。 + Nitro 设置 + 获得 Nitro + 购买 Nitro 订阅，即代表您同意遵守我们的 [服务条款](%1$s) 和 [隐私权政策](%2$s)。购买确认后，费用将从您的 Apple ID 账户中收取。除非您在当前订阅期结束至少 24 小时前取消订阅，否则订阅将自动续费。在当前订阅期结束前 24 小时内，续订费用将从您的账户中收取。购买后，您可以前往 App Store 的账户设置，管理、取消自己的订阅。 + 勇士且慢！您需要 Nitro 才能获得这份战利品。 + 支持并帮助改善Discord，您会获得一些奖励 + 自定义您的个人资料，玩儿转独特标签，使用动画表情符号，尊享更大的文件上传尺寸，更能为您最爱的服务器助力，不一而足。 + 只需低廉的月费，就能尽享增强的 Discord 体验。 + 开始免费试用 否 "升级至年费将同时获得两个月的免费使用。超值优惠不容错误！ 我们也将分摊您当前的月费，并从年费用中扣除。您仅需付 **%1$s**。" + "升级至包年方案，获得两个月的免费使用。超值优惠不容错过！ + +我们也将按比例为您当前的方案估价，并从年费用中扣除。现在您将支付 **%1$s**，并在当前结算周期结束后支付 **%2$s/年的费用。**" + "升级 %1$s (包月) 方案，获得助力服务器的能力。您的新方案将会立即生效。 + + 我们也将按比例为您当前的方案估价，并从月费中扣除。您仅需付 **%2$s**。" + "升级 %1$s (包月) 方案，获得助力服务器的能力。您的新方案将会立即生效。 + + 我们也将按比例为您当前的方案估价，并从月费中扣除。现在您将支付 **%2$s**，并在当前结算周期结束后支付 **%3$s/月的费用。**" + "升级 %1$s (包月) 方案，获得助力服务器的能力。您的新方案将会立即生效。 + +我们也将按比例为您当前的方案估价，并从年费中扣除。您仅需付 **%2$s**。" + "升级 %1$s (包月) 方案，获得助力服务器的能力。您的新方案将会立即生效。 + +我们也将按比例为您当前的方案估价，并从年费中扣除。现在您将支付 **%2$s**，并在当前结算周期结束后支付 **%3$s/年的费用。**" + "升级 %1$s (包年) 方案，获得助力服务器的能力。您的新方案将会立即生效。 + +我们也将按比例为您当前的方案估价，并从年费中扣除。您仅需付 **%2$s**。" + "升级 %1$s (包年) 方案，获得助力服务器的能力。您的新方案将会立即生效。 + +我们也将按比例为您当前的方案估价，并从年费中扣除。现在您将支付 **%2$s**，并在当前结算周期结束后支付 **%3$s/年的费用。**" 升级 + 立刻花 %1$s 升级 升级至%1$s + 您已经拥有 Nitro，无法订阅。 您的当前方案。 + 在试用期间无法升级。 您需要等到当前订阅过期，才能选择更低档的方案。 + 要更改方案吗？ 您已获得增强聊天包！ + 您已获得增强聊天特权，并能为服务器助力。 太棒了！ 呃… 升级失败了。请确认您的支付信息是最新的，然后再尝试一次。 + 勇士且慢！您需要 Nitro 才能获得这份战利品。您拥有的是Nitro Classic。 升级到 Discord Nitro 可上传最大 %1$s 的文件。 + 您（暂时）无法拥有舞蹈头像！ + 如果您想上传有趣的动画头像，就应当订阅 **Discord Nitro**。 + 想要个动画头像吗？ + 想要动起来吗？ + 你好啊，朋友！只有订阅了 **Discord Nitro**，才能使用动画表情符号。 + 想要动起来吗？ + 想要添加徽章吗？ + 装点自己的个人资料！订阅 **Discord Nitro**，获得专属的 Nitro 徽章。 + 徽章挺拉风的！ + 您暂时无法使用该表情符号 + 与 **Discord Nitro** 一起起飞，可以在任何服务器上使用动态和自定义表情符号。 + 获取升级后的表情符号魔力！ + 想更改您的标签吗？ + 订阅 **Discord Nitro**，选择您自己的个性 Discord 标签。 + 想得到您自定义的标签吗？ + 您的文件太强大啦！ + 最大文件大小为 %1$s。升级到 **Discord Nitro** 可上传最大 %2$s 的文件！ + 上传更高质量的 meme 两个月免费！ **%1$s%2$s %3$s** /年 + %1$s (预购) 聊天预览 优先扬声器 "拥有本权限的用户可以在讲话时更容易被听到。激活后， @@ -2398,6 +3508,7 @@ 其他没有该权限的用户的音量会自动降低。使用 **%1$s** 热键可以激活优先扬声器。" 隐私与安全 + [隐私权政策](%1$s) 隐私设置 私密类别 设置私密类别可以让所有该类别下加密频道继承权限 @@ -2407,18 +3518,30 @@ 精简 精简成员 葡萄牙语（巴西） + "按键说话（有限制的）只会在该浏览器标签使用时才会生效。下载桌面APP来 +享受完整的按键说话功能。" 嘿，提醒一下 + 按键说话(有限制的) 只会在该浏览器标签使用时才会生效。 [Download](点击下载) 来获取桌面APP享受按键说话的完整功能。 "您以管理员身份启动了 %1$s 。请以管理员身份重启Discord，以便在游戏窗口得到焦点时开启按键说话 检测。" 需要权限执行按键说话 + 该消息会发送至所有关注此频道的服务器中。您可以在晚些时候编辑或删除此消息，随后每个关注的服务器中都会进行相应的更新。 + 该消息会发送至所有关注此频道的 **%1$s 个服务器** 中。您可以在晚些时候编辑或删除此消息，随后每个关注的服务器中都会进行相应的更新。 + 在服务器设置中查看更多数据。 + 还有，从您最近一次发帖到现在，您获得了 %1$s 个新服务器，失去了 %2$s 个服务器。 + 发布信息失败 + 对不起，哪里出错了。 您不能私信已屏蔽用户。 私信 @%1$s Discord可在此计算机上快速开启大部分您近期游玩的游戏。开启游戏后，该游戏将显示于此处！ + Discord 可帮助您快速运行自己的大部分游戏。运行一款游戏，就会在这里出现啦！ 快速开启程序 草稿 + 了解关于 Quick Switcher 的更多信息 似乎找不到您要寻找的东西？ 最后一个频道 提及 + 使用 Quick Switcher 访问 Discord 的不同功能。只需按︰ 想要去哪里？ 正在搜索游戏 正在搜索服务器 @@ -2434,6 +3557,7 @@ 经由 [facebook](%1$s) 提交 经由 [instagram](%1$s)提交 您已受到速率限制。 + 您已受到速率限制，请在 %1$s 秒后再试一次 "亲，帮个忙，去 Play 商店给我们打个评分呗～(●'◡'●)ﾉ♥" 喜欢 Discord吗？ %1$s 的反应为 %2$s @@ -2458,7 +3582,9 @@ 显示： 包括 @role 角色的提及 任何提及您的信息将会在此保存 7 天。 + 直接留言 & @role角色 重新连接 + 重新连接中 退款 地区 服务器区域可在语音中断少于 1 秒内随时完成变更。 @@ -2477,6 +3603,7 @@ 从群组中删除 删除图标 删除热键 + 移除反应 移除 %1$s 移除角色 移除个性化网址 @@ -2491,7 +3618,9 @@ 已举报 重新发送 重新发送验证码 + 重新发送验证电子邮件！ 重新发送信息 + 重新发送验证电子邮件 重置 重置昵称 重置通知设定覆盖 @@ -2512,28 +3641,70 @@ 已更新角色顺序。 角色 %1$s + 即时通讯服务器连接 连接信息 + Discord已连接到您的即时通讯服务器并且正在保护连接安全。 + "Discord正在为您建立一个即时通讯服务器。如果您卡在这里了，可能是遇到了 +区域机房停电等问题，我的天！查看我们的[服务状态页面](%1$s) ，了解更多信息或考虑询问您的服务器所有者 +临时切换地区。" + Discord 已经成功为您分配了一个即时通讯服务器并在尝试连接。请做好准备。 + "嗨呀，好气啊！Discord 与您的即时通讯服务器的连接中断了。我们会立即尝试 +重新建立连接。" + "防护系统开启！ Discord已与您的即时通讯服务器建立安全连接，并正在尝试发送数据。 +如果您的浏览器连接卡在这里，请查看[这篇文章](%1$s) 来帮助您解决问题。" + "Discord无法与您的即时通讯服务器建立UDP连接，我们将会在稍后重试。 +假如Discord一直卡在本页面，建议查看[这篇文章](%1$s) 来帮您解决问题。" + "Discord 已连接至您在 **%1$s** 上的即时通讯服务器，平均 ping 率为 **%2$s ms**。最后一次 +ping 为**%3$s ms**。 + +如果 ping 不连续或超过 %4$s ms，则可考虑让服务器所有者切换至其他区域。" + "Discord 已连接至您在 **%1$s** 上的即时通讯服务器，平均 ping 率为 **%2$s ms**。最后一次 +ping为**%3$s ms**。出站丢包率为 **%4$s%%**. + +。如果 ping 不连续或超过 %5$s ms，则可考虑让服务器所有者切换至其他区域。如果出站丢包率超过 %6$s%%，您的声音会听起来像个机器人。" + "准备好了！ Discord已经成功与您的即时通讯服务器连接并 +尝试发送数据。" 即时通讯服务器调试：%1$s 下载 上传 + 屏幕分享 传输 用户 俄语 两亿五千万玩家都在用的免费、安全语音和聊天 APP ——现更添加独家 Samsung 功能，如移动语音叠加面板。 保存 保存更改 + 保存到相册 + 请检查您的网络和照片APP的隐私设置。 + 保存失败 + 已保存 保存新链接 + 已成功更新设定。 访问您的动态资讯 这将允许 APP 读取您动态资讯中“正在运行”和“最近玩过”部分的信息。 更新您当前的动态 这将允许 APP 在您进行或直播游戏时将动态告知 Discord。 + 阅读版本信息 + 该功能允许您和在 Discord 的商店中一样，在 APP 中阅读版本信息 + 上传并管理版本 + 该功能允许您和在 Discord 的商店中一样，在 APP 中上传、管理版本 + 管理授权 + 该功能允许您和在 Discord 的商店中一样，在 APP 中阅读和使用授权 + 管理商店 SKU、货品单和资产 + 该功能允许您和在 Discord 的商店中一样，在 APP 中创建、阅读、更新和删除 SKU、货品单以及资产 在服务器中增加一个机器人 这需要您拥有服务器上的**管理服务器**权限。 允许以下权限 这将创建一个名为 **%1$s** 的可编辑角色。 选择服务器 + 无具有权限的服务器可用 + 服务器 访问您的第三方连接 您还没有任何的第三方连接 + 访问您的电子邮件地址 + 您还没有设置电子邮件地址！ + 为您加入群组私信 + 这将允许该APP加入由您的名义创建的群组私信 查看您所在的服务器位置 您不在任何服务器中。 为您加入服务器 @@ -2547,9 +3718,14 @@ 这将允许APP与您本地的 Discord 客户端连接。 接收 Discord 客户端通知 这将允许APP读取我们发送给您的通知。 + 不支持安卓 APP + "APP 内尚不支持该 OAuth2 范畴。 +不过好消息是，您可以使用移动端网络浏览器！请前往浏览器中打开吧。" 添加 Webhook 到频道 选择一个频道 这将允许APP发送讯息到 Discord 频道上 + 打开屏幕分享 + 更多屏幕分享选项 更换窗口 "Discord想要共享您的屏幕的内容到 %1$s 。 @@ -2557,6 +3733,8 @@ 您想要安装屏幕共享插件么？ 需要扩展插件 帧率 + 屏幕分享问题 + 屏幕分享小仓鼠发疯啦，得重新启动 Discord，才能再次使用屏幕分享功能。您确定要这么做吗？ 您的全屏 共享屏幕或窗口 音频 @@ -2602,7 +3780,11 @@ 链接来自 提及 关于 + 探索最适用的表情符号 搜索 + 搜索：**%1$s** + 搜索 \"%1$s\" + 搜索 GIPHY 在频道内 日期 文件名包括 @@ -2633,11 +3815,15 @@ 年 昨天 %1$s 索引到此。 我们仍在索引以前的信息。 + 搜索 Tenor 用谷歌搜索 搜索中… 安全中心 选择 选择一个频道或类别… + 选择表情符号 + 选择排序模式 + 自我静音 "您不能拒绝 **%1$s** 的此权限，因为这样您自己的权限也将被拒绝。请先允许您自己或其他角色 ，然后重试。" 您大概不会想进行此操作 @@ -2655,7 +3841,16 @@ 发送文字转语音消息 "拥有此权限的成员可以通过/tts来发送文字转语音消息。这些信息 会被正在频道上的所有其他成员听见。" + 服务器缩写 + 服务器静音 服务器已静音 + 让世界认识一下这个服务器。 + 服务器表情符号 + 将文件夹标记为已读 + 服务器文件夹静音 + 服务器文件夹 + 文件夹设置 + 服务器图标 服务器静音 静音私信 服务器已静音 @@ -2668,12 +3863,14 @@ 已更新服务器设置。 排序 %1$s 服务器状态 + 服务器取消静音 取消服务器静音 服务器静音 取消服务器静音 服务器 排序和管理服务器 断开连接 + 更改调试日志 "更改调试登录将会退出并重启 Discord。 您确定要这样做？" 设置此链接为永不过期 @@ -2685,6 +3882,7 @@ 添加一个！ 添加游戏 已添加的游戏 + 开启叠加面板 选择要添加的游戏 隐藏游戏 无论您从哪里获得的游戏，Discord 都可以展示并运行您拥有的大多数游戏。 @@ -2696,7 +3894,13 @@ 没有看到您的游戏? 正在玩 正在游戏中！ + 叠加面板 + 叠加面板︰ 关 + 叠加面板︰ 开 + 该游戏存在叠加面板问题。 移除 + 恢复到游戏库 + 切换叠加面板模式 已验证 这里是所有可用的邀请链接，您可以撤销任意一个或者 [创建一个](onCreateInvite)。 这里是所有可用的邀请链接，您可以撤销任意一个。 @@ -2709,6 +3913,8 @@ 需要有关角色的帮助？[获取帮助](%1$s) 在不同客户端间同步。 创建一个webhook来开始魔法 + 无 webhook + Webhook 是使用互联网将自动化消息和数据更新发送到服务器中文字频道的一种简单方法。[了解更多](%1$s)。 设置 设置个性化网址 多人正在输入… @@ -2727,7 +3933,13 @@ 该功能仅在 PC 平台和特定合作伙伴平台上游戏时可用。 显示 %1$s 已静音 显示已静音的频道 + 总是 + 显示剧透内容 + 该项控制何时显示剧透内容。 + 点击显示 + 在我管理的服务器上 跳过 + 跳过所有提示 排序 排序中 频道排序 @@ -2753,9 +3965,14 @@ 观战人数 - %1$s 观战 错别字检查 + 剧透内容 + 点击隐藏剧透内容 + 标记为剧透内容 + 点击显示剧透内容 下载 Spotify 未找到 Spotify APP Spotify APP无法打开 + 要在安卓系统上启用 Spotify 状态，请确保在 Spotify 的APP设置中开启 **设备广播状态**。当Discord APP后台运行时，这不会更新您的状态。 主机 这是什么？ 听众 @@ -2786,6 +4003,7 @@ 您将不会显示在线，但可以使用Discord的所有功能。 离线 在线 + 移动端在线 正在直播 不明 第 %1$s 步 @@ -2793,6 +4011,9 @@ 关闭铃声提示 停止直播 停止观看 + 商店频道 + 嗨！购买 %1$s 即表示您同意我们的[服务条款](%2$s)。%1$s 采用自动续订机制，即今天收费后每月都将收费，除非您取消订阅。在“用户设置”窗口，您可以随时取消。 + 嗨！购买 %1$s 即表示您同意我们的[服务条款](%2$s)。%1$s 采用自动续订机制，即今天收费后每年都将收费，除非您取消订阅。在“用户设置”窗口，您可以随时取消。 私人直播 您当前所观看直播的视频或音频质量有所下降。这有可能是网络问题导致的。 您当前直播的视频或音频质量有所下降。这有可能是网络问题导致的。 @@ -2800,6 +4021,7 @@ 切换至您的游戏以继续。 %1$s已最小化游戏……请稍候片刻！ 拥有此权限的成员可向频道直播。 + 拥有此权限的成员可向此服务器中直播。 该直播已结束。*蛐蛐声* 直播已结束 直播已结束，当前无观战者。 @@ -2851,6 +4073,7 @@ 订阅用户信息 建议 技术支持 + 移除所有嵌套元素 已停用 您是有事走开了吧。所以我们把您挪到闲置频道了。 哈啰，有人在吗？ @@ -2881,8 +4104,10 @@ [与 %1$s同步](onClick) 您错过了%1$s 的来电。 %1$s 开始语音通话。 + %1$s 将 **%2$s** 加入了此频道 %1$s 已变更频道图标。 %1$s 重命名频道为：**%2$s** + [学习使用该机器人。](learnOnClick) %1$s 刚刚加入服务器，玩得开心！ %1$s 刚刚加入。每个人，看起来很忙 ！ %1$s 刚刚加入。能给我奶一口吗？ @@ -2896,6 +4121,7 @@ 一只野生的 %1$s 出现了。 嗖～。%1$s 刚刚降落。 振作起来。%1$s 刚刚加入了服务器。 + %1$s 刚才加入…了吗？ %1$s 刚到。似乎太强了请削弱一下。 %1$s 刚刚滑入服务器中。 诶， %1$s 在服务器里出生了。 @@ -2907,6 +4133,7 @@ 它是鸟？！亦或是飞机？！别在意，它只是 %1$s。 是%1$s！ 赞美太阳 \\\\[T]/ 永远不会放弃 %1$s 了。永远不会辜负 %1$s 。 + %1$s 刚刚加入了热血战车。 快过来嗨！ %1$s 来啦! 各位听好了！%1$s 加入我们啦！ 我们一直在等您 %1$s @@ -2920,10 +4147,12 @@ 失踪人口 %1$s 回归啦！ %1$s 已经加入了。请稍等。 玫瑰是红色的，紫罗兰是蓝色的， %1$s 加入了您现在的服务器 + %1$s 刚刚为服务器助了力！ 加入语音通话 %1$s 在此频道置顶了一条消息 [查看所有标注。](pinsActionOnClick) %1$s 在此频道标注了一条消息 %1$s 在此频道标注了一条消息 + %1$s 在该频道标注了一条信息。 %1$s 邀请 %2$s 加入群组。 %1$s 将 %2$s 踢除出了群组。 %1$s 离开了群组。 @@ -2946,6 +4175,7 @@ 符合 **%1$s**的文字频道 文字权限 给 %1$s 发消息 + 泰语 主题 酷黑 明亮 @@ -2954,8 +4184,27 @@ 仅 %1$s **%1$s**、**%2$s** 与 **%3$s** 正在输入… 操作超时，请重试 + 创建您自己的服务器 + 创建您自己的服务器 + 开始私人对话 + 查看您的朋友 + 要邀请他人加入服务器，请点击任意频道旁边的分享图标 %1$s。 邀请您的好友 + "服务器由 **文字频道** 和 **语音频道** 组成。 + +探索文字频道，加入对话。或者拉上自己的好友，进行语音聊天！" + 探索您的服务器 + 访问服务器设置 + 这里是您的 **语音控制面板**。您可以在这里进行麦克风静音、耳机静音或访问音频设置。 + 勇敢发声 + 大家都在干嘛？ + + 找人唠嗑 标题 + 切换静音 + 切换静音 + 您的动画表情符号栏已满。 + 您的表情符号栏已满。 您的反应因此讯息反应过多而没有被添加。 警告 %1$s @@ -2972,7 +4221,9 @@ 给我们发送推文 双重认证 激活 + Google 身份验证器 6位数字身份验证码 + 输入8个字符的备用安全码。 备用安全码长度必须为8个字符且只能包含字母和数字。 8字符的备用安全码 已使用过 @@ -2981,8 +4232,10 @@ 备用安全码 如果您无法访问您的验证APP，您仍可以使用预先生成的备用安全码访问账号。将其保存在安全的地方可以降低无法访问账号的风险。 更改账号信息 + 安全码 关闭双重认证 这些是您的Discord账号 %1$s 的备用码。请妥善保管！ + 为您的手机或平板电脑下载并安装 [Authy](%1$s) 或 [Google 身份验证器](%2$s) 。 下载双重认证APP 下载备用安全码 开启双重认证 @@ -2997,17 +4250,21 @@ 正在生成新的备用安全码，这将会替代原有的备用安全码。 此服务器要求使用双重认证，您的管理员权限将被关闭。[Resolve](onClick) 此服务器要求使用双重认证，您的管理员权限将被关闭。 + 此服务器要求使用双重认证，您的管理员权限将被关闭。 您不能在 iOS 上刪除已开启双重认证（2FA）的服务器。 双重认证密匙（手动输入） 输入生成的 6 位数字身份验证码。 返回登入 用安全码登录 + 第 %1$s 步，共 %2$s 步 在您开启双重认证之前，您必须先验证您的帐号。 + 请打开认证APP并用手机摄像头扫描左侧的图片。 扫描二维码 关闭双重认证 "使用额外的安全手段保护您的 Discord 帐户。一旦配置完毕，每次登陆时您都需要 同时输入密码和手机应用上生成的双重认证代码。" 您几乎就要完成了： + 您的 Discord 账户现在多了一层安全保护 双重认证已激活！当当当当！ 需要一个有效的 Discord 验证码。 此浏览器不支持开启双重认证。请使用桌面APP开启双重认证。 @@ -3024,6 +4281,9 @@ "先取消对 '%1$s' 的屏蔽，您才能跳转到他们的信息。" 所以… 这个人被您加入黑名单了 未分类 + "请输入**电子邮件** 和**密码**认证账号以防止账号丢失。 + +认证账号需要**下载APP**。" 未认证账号 取消耳机静音 解除关注此人 @@ -3033,15 +4293,28 @@ 未知游戏 未知区域 未知服务器 + 未知用户 取消麦克风静音 取消静音类别 未命名 + 移除标注 是的，请删除它吧~ + 移除消息标注 + 看闷了吧。您确实要删除此标注消息吗？ + 您可以按住Shift键再点击 **移除标注** 以跳过确认提示。 + Discord无法移除该消息标注，抱歉。 + 标注功能出问题了！ + 移除消息标注 未读的频道 浏览器不被支持 "您好像在使用一款不被支持的浏览器。请升级您的 浏览器或者下载我们的 APP 来体验 Discord 吧。" + "想要跟团队的小伙伴们聊天吗？马上切换到最新的Chrome、Opera、Firefox 或 Edge 浏览器，也可以下载 +Discord客户端，和他们一起畅所欲言吧！" 诶～这太尴尬了 + "请查看您的邮件并按照说明验证电子邮件地址。 + +如果未收到邮件，或者邮件过期，请[点击这里](onResendClick) 重新发送。" 未经验证的帐户 下载更新中 更新就绪！ @@ -3068,21 +4341,27 @@ 无法加载文件。 无法打开文件︰%1$s。 无法预处理文件。 + 已加入上传队列 上传者 + %1$s + 使用权限 关闭此功能后，您将无法继续体验一些实验性的功能。语音聊天等功能也会停止根据您的数据作出改善。您过往的数据将会被匿名处理，这也会导致Discord的智能化水平降低。 不，保持原样！ 是的，我确定 关闭一些使用统计？ 使用外部表情符号 拥有此权限的用户组可以在此服务器中使用其他服务器中的表情符号。 + 使用扬声器 使用语音活动 没有此权限的成员必须在频道内使用按键说话。 开启游戏并加入 请求加入 + 请求加入 %1$s 下载 开启游戏失败 通知我 观战 + 观战 %1$s 您已经在玩这个了。 您已经在这搭顺风车了。 您无法加入自己 @@ -3097,14 +4376,18 @@ 发送好友请求 必须先成为好友才能使用！ 向 %1$s 发送好友请求。 当他们确认，再一次点击按钮！ 好友来啦！ + 正在听%1$s 在 %1$s 直播 正在玩游戏 + 正在 %1$s 上游戏 正向 %1$s 直播 + 正在观看%1$s **%1$s** 没有接受您的请求。也许下次吧 ！ **%1$s** 想要您加入他们的游戏 ！ **%1$s** 想要加入您的 **%2$s** 中。 将**%1$s** 的邀请发送到 **%2$s**。 请求加入 **%1$s**的游戏… + 邀请加入 %1$s 一起收听 与 %1$s 一起收听 专辑：%1$s @@ -3122,6 +4405,7 @@ 已经玩了 %1$s %2$s 已经玩了 %1$s %2$s 已经玩了 %1$s %2$s + 在语音频道 %1$s 内 一起观看 服务器默认隐私设置 当您加入一个新的服务器时，将应用此设置。它不适用于您现有的服务器。 @@ -3141,7 +4425,15 @@ 消息 用户设置 初来乍到，打个招呼呗！ + 服务器名称 用户设置 + 账号管理 + 动态资讯 + 隐藏用户 + 这些用户将不会显示在您的动态资讯中。 + 大家都是你的朋友，感觉倍儿棒！ + 显示用户 + 取消关注 更改 Discord 视觉效果可以更好地适应色盲症。 色盲模式 颜色 @@ -3152,8 +4444,15 @@ 紧凑模式将开启 哦它在这儿 ！ 您可以使用%1$s + /-来更改缩放大小，并用%1$s + 0重置默认缩放大小。 + 显示动态资讯 + 关闭此功能可隐藏动态资讯，这样您可以集中精力在对话上。 + 可用的备用安全码 关闭按钮 您确定您要退出登录吗？ + 编辑账户 + 请输入您的密码以确认更改 + 标签 + 请输入您的密码以查看备用安全码。 游戏动态 游戏库 位置 @@ -3172,6 +4471,10 @@ 动作 热键 Linux 设置 + 请打开您的认证APP，输入下方的安全码。 + 请输入双重认证安全码 + 已开启 + 双重认证已成功移除 当您关闭APP时，让您的 Discord 像个好孩子般地依偎在您的任务栏中 最小化到托盘 我的账号 @@ -3181,36 +4484,63 @@ 开启任务栏闪烁 当您像个好孩子般地回家时，自己省下几次点击，让 Discord 主动跟您打声招呼 打开 Discord + 快阅读一下我们的[服务条款](%1$s)和[隐私权政策](%2$s)吧。 + 您的新设置会在重启APP后生效。 保存 Discord 在后台像一个乖孩子般地开启并时刻给您让路 开始最小化 系统开启行为 + "使用您常用的推流工具来提升您的Discord社区服务器的吸引力。 + +查看 [Discord StreamKit](%1$s)。" 寻找整合方案吗？ 请检查您的电子邮件并按照说明进行操作来验证您的账号。 如果您没有收到邮件，或它已经过期，您可以重新发送一次。 + 已使用的备用安全码 您可以到 [热键设置](onClick) 加入多个热键发言设置。 Discord 只使用最好的有机本地产品 Opus 语音编解码器。 音频编解码器 + 停止调试 + 检查一下 + 遇到麦克风问题了吗？开始调试，随便说点什么搞怪的话 -- 我们将回放您的语音。 + 麦克风调试 + 正在回放您美妙的声音 + 在麦克风调试时，您在语音会话中的麦克风和耳机都将被静音。 + Discord 无法检测到您的麦克风输入。请检查是否已选择了正确的输入设备。 + OpenH264 Video Codec 由 Cisco Systems, Inc. 提供 + 视频编解码器 + 使用我们最新的技术捕捉您的屏幕。 Windows 设置 用户音量 用户名 %1$s - 直播 需要用户名。 用户 + "此频道语音聊天要求使用按键说话。您只有把模式从 +按键说话切换到语音活动感应才能收听。" 您必须开启按键说话才能在此频道发言。 需要按键说话 个性化网址 "请选择一个吸引人的来访个性化网址。 请注意这会使您的服务器对所有使用此网址的用户可见。" 请注意，如果个性化网址被发现有不正当使用或知识产权纠纷，我们可能会将其收回。 + 该服务器现在通过 **%1$s** 向所有人公开 + 该服务器现在通过 %1$s 向所有人公开 您的网址 + 电子邮件验证链接已过期。 请登录 Discord 并重新发送链接 + "我们检测到一些非常规的操作。 +如果想继续使用Discord的话，**我们需要验证您的账户。**" 现在，要来确认一下您是人类… 我们已经将一封新的验证电子邮件发送到 **%1$s**，请检查您的收件箱和垃圾邮件文件夹。 + 发送验证电子邮件时发生错误。请重新尝试或者联系客服。 + 验证电子邮件发送错误 + 电子邮件验证 觉得这条信息发错了？ [退出登录](logoutOnClick) [支持](%1$s) 此外成为此服务器成员的时间需要超过 %1$s 分钟。 低 + 他们的Discord账号上必须绑定一个已验证的电子邮件地址。 中 此外注册Discord的时间必须超过 %1$s 分钟。 无限制 @@ -3220,9 +4550,14 @@ 输入我们发送给您的六位验证码 验证您的手机号码 发生了一些事情 + 电子邮件已验证通过！ + 电子邮件验证中 验证 验证账号 验证 + 使用电子邮件验证 + "使用 +**电子邮件**验证" 使用手机验证 "使用 **手机** 验证" @@ -3232,12 +4567,17 @@ 我们已经将一封新的验证电子邮件发送到 **%1$s**，请检查您的收件箱和垃圾邮件文件夹。 验证手机号码 验证中 + 您的 Discord 安装一直未能更新，现在已经非常过时了。来，我们一起解决这个问题吧。 + 越南语 视讯 视讯通话 视讯 + 您的带宽不足，无法接收视讯。请改进您的网络链接，然后再试一次。 + 检测到网络状况不佳 视讯预览 视讯设置 视讯不可用 + 此浏览器不支持屏幕分享。请下载我们的桌面客户端来分享您的摄像头与屏幕。 浏览器不被支持 查看审计日志 拥有此权限的成员可以访问并查看服务器的审核日志 @@ -3248,6 +4588,7 @@ 语音和视讯 语音通话 语音频道 + 是不是觉得有点孤单？来创建邀请链接，添加几个朋友到语音频道吧。 隐藏名称 此频道已被封锁 显示昵称 @@ -3318,6 +4659,8 @@ 前往设置 > 连接 > 添加 点击打开 Xbox 并输入以上 PIN 码 是 + 您的 Discord 标签 + 您的 pin 码将在 %1$s 内过期 您的 pin 码已过期 您正在查看以前的信息 简体中文（中国） diff --git a/com.discord/res/values-zh-rTW/plurals.xml b/com.discord/res/values-zh-rTW/plurals.xml index 23cd674790..c719205a80 100644 --- a/com.discord/res/values-zh-rTW/plurals.xml +++ b/com.discord/res/values-zh-rTW/plurals.xml @@ -1,5 +1,25 @@ + + 其他 %d 人 + 其他 %d 人 + + + 其他 %d 人 + 其他%d 人 + + + 其他 %d 人 + 其他 %d 人 + + + %d 人 + %d 人 + + + 天 + 天 + %d 小時 %d 小時 @@ -24,6 +44,22 @@ 剩下 %d 秒 快好了 + + %d 個月 + %d 個月 + + + %d 個月 + %d 個月 + + + %d 年 + %d 年 + + + %d 年 + %d 年 + %d 遊戲庫遊戲 %d 遊戲庫遊戲 @@ -58,10 +94,41 @@ %d秒 1 秒 + + %d 小時 + 1 小時 + + + %d 分鐘 + + 1 分鐘 + + + %d 秒 + + 1 秒 + + + %d 分鐘 + 1 分鐘 + + + %d 秒 + + 1 秒 + %d秒 1 秒 + + %d 小時 + %d 小時 + + + %d 分鐘 + %d 分鐘 + %d 天 1 天 @@ -70,6 +137,10 @@ %d小時 1 小時 + + %d 小時 + 1 小時 + %d 分 1 分 @@ -78,15 +149,31 @@ %d分 1 分 + + %d 分 + 1 分 + %d 秒 1 秒 + + %d 秒 + 1 秒 + %d 格 沒有格數 %d 格 + + %d 天 + 1 天 + + + 0 位成員 + 1 位成員 + 天 天 @@ -183,6 +270,82 @@ 剩下 %d 秒 快好了 + + %d 個月 + %d 個月 + + + %d 年 + %d 年 + + + %d 個月 + %d 個月 + + + %d 年 + %d 年 + + + %d 個月 + %d 個月 + + + %d 年 + %d 年 + + + %d 個月 + %d 個月 + + + %d 年 + %d 年 + + + %d 個月 + %d 個月 + + + 年 + 年 + + + %d 個月 + %d 個月 + + + %d 年 + %d 年 + + + %d 個月 + %d 個月 + + + %d 年 + %d 年 + + + %d小時 + %d小時 + + + %d 份複本 + %d 份複本 + + + %d小時 + %d小時 + + + %d 個月 + %d 個月 + + + %d 年 + %d 年 + %d 位成員 1 位成員 @@ -195,6 +358,10 @@ 您必須反選 %d 位成員。 您必須反選 1 位成員。 + + %d 個結果 + 1 個結果 + 個權限 個權限 @@ -203,6 +370,14 @@ 個權限 個權限 + + 將慢速模式間隔設為 **!!%d!! 秒鐘** + 停用慢速模式 + + + 將慢速模式間隔設為 **!!%d!! 秒鐘** + 將慢速模式設為停用 + **!!%d!! 位成員** **位成員** @@ -231,6 +406,22 @@ 個權限 個權限 + + %d 次加成 + %d 次加成 + + + %d 次加成 + %d 次加成 + + + %d 位超酷人士已經 + %d 位超酷人士 + + + %d 次加成 + %d 次加成 + %d 位成員 1 位成員 @@ -267,10 +458,24 @@ %d 次 %d 次 + + %d 位共同好友 + 0 位共同好友 + 1 位共同好友 + + + %d 個伺服器 + 0 個伺服器 + 1 個伺服器 + %d 天 1 天 + + 位觀眾 + 位觀眾 + %d 次 無限使用 @@ -302,6 +507,11 @@ %d 個頻道 %d 個頻道 + + **%d** 位成員 + **0** 位成員 + **1** 位成員 + **%d** 位訂閱者 **0** 位訂閱者 @@ -315,10 +525,94 @@ 這些訊息 這則訊息 + + %d 台伺服器因暫時停機而無法使用。 + 1 台伺服器因暫時停機而無法使用。 + %d 個月 1 個月 + + %d 次加成 + %d 次加成 + + + %d 次加成 + %d 次加成 + + + %d 位成員 + %d 位成員 + + + %d 次加成 + %d 次加成 + + + %d 天 + %d 天 + + + %d 次伺服器加成 + %d 次伺服器加成 + + + %d 個月 + %d 個月 + + + %d 天 + %d 天 + + + %d 小時 + %d 小時 + + + %d 小時 + %d 小時 + + + %d 分鐘 + %d 分鐘 + + + %d 分鐘 + %d 分鐘 + + + **%d** 次加成 + **%d** 次加成 + + + %d 天 + %d 天 + + + %d 小時 + %d 小時 + + + %d 小時 + %d 小時 + + + %d 分鐘 + %d 分鐘 + + + %d 分鐘 + %d 分鐘 + + + %d 個月 + %d 個月 + + + %d 年 + %d 年 + %d 個其他人 另 1 個人 @@ -362,6 +656,9 @@ 沒有結果 %d 個結果 + + 正在上傳 %d 個檔案 + %d： diff --git a/com.discord/res/values-zh-rTW/strings.xml b/com.discord/res/values-zh-rTW/strings.xml index e1e97bd4c7..8649bd62d1 100644 --- a/com.discord/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/com.discord/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -32,9 +32,12 @@ 與「%s」分享 收合 關於此應用程式 + 接受邀請 接受好友請求 已接受請求 縮放聊天字體 + 目前正使用 Discord 專用字型縮放。 + 目前正使用您裝置的字型縮放。 縮放程度 帳號 一旦帳號停用就無法使用。 @@ -50,7 +53,50 @@ 致謝 這可能要花上一點時間。 操作 + 行動裝置上作用中 動態 + 掌握遊戲最新動態 + Discord 可依照您正在玩的遊戲及聊天對象來為您量身打造。您可以隨時在 [隱私權設定](onClickPrivacy) 中修改。 + 不用了，謝謝 + 好的，算我一份！ + 你的活動頁面還能更棒 + 在您允許我們自訂您的頁面之前，Discord 無法顯示成員玩遊戲的時間。 + 掌握遊戲最新動態 + 晚點再過來看看。 + 目前沒有什麼遊戲消息 + 一旦有人在玩遊戲，我們就會在這裡顯示！ + 沒有人正在玩遊戲… + 前往伺服器 + 加入頻道 + 一同收聽 + 在 Spotify 上遊玩 + **%1$s** 和 %2$s + **%1$s**、**%2$s** 和 %3$s + **%1$s** 和 **%2$s** + 在語音頻道中 + 正在玩數個遊戲 + 正在收聽 Spotify + 觀看直播中 + 在 Xbox 上玩 + 在 Twitch 上直播 + 其他成員 + 正在啟動 %1$s。 + %1$s 已經開始進行。 + 您需要先安裝 Discord 電腦版。 + 您必須與 %1$s 互為好友。 + %1$s 和 %2$s + 或者直接分享連結 + 分享貼文 + 搜尋使用者與頻道 + 已發送 + 分享 + %1$s + %1$s %2$s之前 + 正在玩 + %1$s – %2$s日 + %1$s – %2$s時 + %1$s – %2$s分 + %1$s - 剛開始 邀請來玩 %1$s 邀請 返回遊戲 @@ -61,10 +107,13 @@ 知道了！ 透過 Go Live 向朋友直播遊戲！ 好友直播 + 您無法在此伺服器直播。 + 您無法在此頻道直播。 前往伺服器即可開始直播。 加入 新增評論 (可略過) 新增一位成員 + 再找一個想加入的熱門伺服器吧！ 新增一個身分組 新增一個伺服器 點選即可新增伺服器！ @@ -81,6 +130,7 @@ **%1$s** 已聘請一位武士殺死了所有的好友請求。 您必須請他們加入您。 我們更多的數字… 我們是人！ 輸入使用者名稱和 Tag 就像 WumpusKing#1202 嗯，沒有運作。 重複檢查大小寫，拼寫，空格和數字是否正確。 + 您的朋友清單已經爆表了。歡迎來到 1000 好友菁英俱樂部！ 我們需要 %1$s 的四位數 tag 才能分得出誰是誰。 尋找 好友 @@ -121,6 +171,7 @@ 進階設定 閒置設定 外號 + 所有相片 全部伺服器 允許 Discord 偵測您正在玩的手機遊戲。 允許來自伺服器成員的私人訊息。 @@ -138,14 +189,23 @@ Discord 應用程式已啟動 開啟 Discord 應用程式 如果您無法開啟應用程式，下載應用程式後複製邀請代碼加入。 + 允許應用程式連接至 Discord 並加入語音頻道 + 連接至 Discord 應用程式 應用程式設定 外觀 已購買 %1$s，可在 %2$s 中使用。 + 大師 + 不明 + 應用程式 ID + 分支 ID + 複製連結 建立桌面捷徑 在遊戲庫中隱藏 安裝 遊玩遊戲 遊玩 %1$s + 顯示啟動設定 + 隱藏遊玩狀態 修復 在遊戲庫中顯示 在資料夾中顯示 @@ -156,6 +216,8 @@ 到手了！ 前往遊戲庫 輸入的代碼無效 + 收到 Nitro 或遊戲的優惠代碼了嗎？真讓人興奮！請在下面輸入： + 收到 Nitro 或其他內容的禮物代碼了嗎？真讓人興奮！請在下面輸入： 換取 所有檔案 應用程式 @@ -178,10 +240,15 @@ 篩選 匯入遊戲 不要 + 禮物庫存 + 我的遊戲 %1$s 將從你的遊戲庫隱藏。你可以從遊戲庫設定頁面中將它再次顯示。 我確定 從遊戲庫隱藏 Wumpus 沒有遊戲可以玩！ + 重綁鞋帶。 + 讀取連結時絆倒了，糟糕。 + 前往遊戲庫 下載 %1$s 中 正在下載 %1$s - 剩下%2$s 正在下載 %1$s - 剩下%2$s @@ -191,6 +258,7 @@ 正在更新 %1$s - 剩下%2$s 正在更新 %1$s - 剩下%2$s 正在更新 %1$s - %2$s + 關於我們 %1$s <3 Discord 團隊 所有最新消息… 可選擇滾輪滑動檢視！ 瀏覽 @@ -202,10 +270,20 @@ 標題 (Z-A) 已購買 %1$s，遊戲內容可從您的遊戲庫使用。 購買 + 購買作為禮物 + 用 %1$s 元購買 + 購買禮物 雲端存檔 + 我們為您保留了儲存資料。從 Discord 任何地方都能存取！ 即將推出 控制器支援 + 意思應該就是「用控制器來玩」。 + 日 + 時 + 分 + 秒 跨平台 + 大門已經敞開！ 閱讀較少內容 閱讀更多內容 開發者 @@ -213,12 +291,15 @@ 發行者 發布日期 Discord 遊戲邀請 + 直接透過 Discord 傳送遊戲邀請。 可下載內容 先睹為快 你可以立即取得遊戲並開始遊玩，幫助開發這款遊戲。只是請注意，遊戲尚在開發中，遊戲體驗之後可能會有改變。 顯示所有可下載內容 所有類型 Discord 搶先亮相 + 免費 + 免費 Nitro 內容 Nitro 免費 動作 動作冒險 @@ -272,6 +353,7 @@ 衝浪/滑水 生存 生存恐怖 + 瀏覽 %1$s 塔防 田徑 模擬火車 @@ -282,6 +364,13 @@ 戰爭 摔角 訂閱 + 取得您的禮物資訊時發生錯誤。請檢查您的庫存！ + 您真慷慨！傳送此連結給朋友，把有效期限 %1$s的 %2$s 送給他們。 + 您真慷慨！傳送此連結給朋友，把有效期限 %1$s的 %2$s 送給他們。希望他們會喜歡！ + 您真慷慨！傳送此連結給朋友，把有效期限 %1$s的 %2$s 送給他們。希望他們會喜歡！ + 您真慷慨！傳送此連結給朋友，把有效期限 %1$s的 %2$s 送給他們。 + 傳送此連結給朋友，把遊戲送給他們。希望他們會喜歡！ + 本連結包含在您的電子郵件確認信中，您也可至 [禮物庫存](onInventoryClick) 找到連結並進行管理。禮物連結將在 48 小時後失效。 主打遊戲 Nitro 主打遊戲 了解更多 @@ -296,13 +385,25 @@ 出問題了。 哇喔！您新增遊戲的速度太快了。給我們一點時間跟上，然後再試一次。 太快了，稍等一下，再試一次。 + 選擇版本 本機合作遊戲 + 因為擊拳慶祝超讚。 單機多人遊戲 + 沒錯，我們希望您能融入人群。 瀏覽 新發行 線上合作遊戲 + 您需要盡情享受玩家對戰時專用。 線上多人遊戲 + 需要認識陌生人的時候專用！ + Nitro 福利 + Nitro 遊戲福利 + 預購 + 預購為禮物 + 用 %1$s 元預購 + %1$s 可以在 %2$s 開始安裝。你目前可以在遊戲庫裡深情的望著它。 購買遊戲 + %1$s 開始販售 購買組合包 你可以將 %1$s 安裝在以下位置，完成後就可以從遊戲庫頁面啟動。希望你會喜歡！ HIGH 起來！ @@ -313,6 +414,9 @@ 購買應用程式內項目 購買下載內容 本遊戲只可在 %1$s 上運作。 + 準備收禮吧！ + 您已經擁有此應用程式了，您僅能購買禮物。 + 您僅能購買禮物，而且很遺憾，我們不支援使用此付款方式進行送禮。 組合包 更多組合包 應用程式內項目 @@ -330,14 +434,23 @@ 取得下載內容 遊戲 更多遊戲 + 預購遊戲 + 預購組合包 + 預購遊戲內物品 + 預購下載內容 + 即將推出 + 距離上市還有 應用程式內購買 遊戲庫中 遊戲庫中 (已隱藏) 安裝遊戲 你正在使用此應用程式的測試模式，因此不會被收費。 + 你正在預購這個遊戲。它會在 %1$s 上市！ 玩家對戰 + 您的脾氣控管能力如何？ 涉及酒類 流血動畫 + 暴力動畫 流血 血腥 卡通暴力 @@ -347,8 +460,17 @@ 奇幻暴力 遊戲內購買 激烈暴力 + 語言 不雅歌詞 成人幽默 + 輕度流血 + 輕度卡通暴力 + 輕度奇幻暴力 + 輕度不雅言詞 + 輕度不雅歌詞 + 輕度性主題 + 輕度性暗示主題 + 輕度暴力 裸露 部分裸露 賭博行為 @@ -385,8 +507,11 @@ %1$s 和 %2$s 最近玩過 您認識的**%1$s** 最近玩過 %1$s 最近玩過 + 為您推薦 無法在你的區域使用 + 在個人資料中顯示您遊戲體驗的詳細統計資料。 以標題篩選 + 找不到想找的遊戲嗎？試試不同的篩選條件或到 [探索伺服器](goToGuildDiscovery) 中尋找。 著作權 詳細資料 特色 @@ -396,7 +521,9 @@ 系統需求 已驗證的 Discord 伺服器 安全網路 + 此遊戲的網路涵蓋在我們的安全網路中，而非第三方。 單人遊戲 + 厭倦其他人的時候專用！ 排序方式： 中央處理器 記憶體 @@ -410,10 +537,13 @@ 儲存空間 顯示卡 旁觀模式 + 您的朋友在吃晚餐但您正完成戰鬥時專用。 Discord 成員精選 + 2018 遊戲獎贏家 查看所有最新消息 這款可下載內容需要您先擁有 Discord 上的 %1$s 才可遊玩。[了解更多關於可下載內容的資訊。](%2$s) 可下載內容 + 提供意見回饋，並協助開發人員打造吸引您的遊戲！仍在開發中。[進一步了解搶先取得。](%1$s) 先睹為快 若要遊玩這款遊戲，您需要先安裝 Discord $[桌面應用程式](downloadHook)。 需要桌面應用程式 @@ -421,6 +551,7 @@ 在本國限制使用 這款遊戲不含您所選語言的音訊、介面、或字幕。 不支援您的語言 + Discord 並不支援透過 Linux 玩遊戲。您仍然可以購買遊戲，並改在相容的作業系統上玩。 無法在 Linux 上使用 無法在 macOS 上使用 這款遊戲與您目前的作業系統不相容。您可以購買遊戲，並改在相容的作業系統上玩。 @@ -433,6 +564,7 @@ 應用程式和連接 這裡所有的應用程式能讓您做些超酷的事，並讓您的 Discord 體驗超讚。 但如果讓您感到心寒，您可以隨時移除它們。 附加檔案 + 附加付款方式以繼續 未知 無法載入附件 正在處理… @@ -440,6 +572,7 @@ 當我發話時 如果您的瀏覽器沒有顯示\\\"彈出式視窗\\\"詢問您是否允許或拒絕使用你的麥克風，請重新整理並再試一次。 允許 Discord 存取您的麥克風。 + 糟糕，看來您已經被封鎖了。您無法再加入或與此伺服器互動。 正試著在您預設的瀏覽器上偵測 Discord 帳號。等我一下下… 重試一次。抱歉！ 糟糕。沒作用。 @@ -484,6 +617,9 @@ 驅逐「%1$s」 封鎖 %1$s + "驅逐是預設按照帳號與 IP 的。 +使用者會用代理伺服器來規避單純驅逐 IP。 +在 [管理界面](onModerationClick)中啟用電話認證可讓驅逐難以規避。" 我們非常認真地做了，但是沒有搜尋到被封鎖的使用者。 "您還沒有封鎖任何人… 但如果您必須如此，無需猶豫。" @@ -499,6 +635,8 @@ 保加利亞文 帳單 同意服務條款才可繼續 + 帳號點數 + **%1$s**：%2$s 個月免費 新增付款方式 帳單地址 地址 @@ -524,31 +662,64 @@ 郵遞區號必須為 5 碼 郵遞區號是必填項目 郵遞區號無效 + Apple 交易不會於下方列出。若要檢視 Apple 交易記錄或變更您的 Apple 付款方式，[請前往您的 Apple 帳單設定](%1$s)。 + 您透過 Apple 訂閱了 Nitro。 遊戲內購買內容無法退款。如果對於你的交易有疑問的話，[請聯絡我們的客服。](%1$s) 假如交易是在 %1$s 天內執行且遊戲總遊玩時數不超過 %2$s 小時的話，可以請求退款。[我們友善的服務櫃台會幫你要回錢錢。](%3$s) 很抱歉，這筆購買項目無法退款。假如交易是在 %1$s 天內執行，且遊戲總遊玩時數不超過 %2$s 小時的話，才可以請求退款。 更改付款方式 + 想要兌換 Discord 金鑰嗎？我們已經把它移動到[您的庫存](onClick)了。 在直播模式下，無法新增付款方式。 處理付款時出現了一點問題，請重試一次！ 你在短時間內嘗試太多次交易。請稍等一下再重試！ 糟糕！這個地址好像有點問題。請修正欄位，然後重試一次！ 糟糕！這張卡片好像有點問題。請修正欄位，然後重試一次！ + 已複製！ + 禮物連結 + 這是禮物 + 假如交易是在 %1$s 天內執行的話，且禮物尚未完成兌換，可以請求退款。[我們友善的協助櫃台會幫您要回您的錢錢。](%2$s) + 很抱歉，這筆購買項目無法退款。假如交易是在 %1$s 天內執行，且禮物尚未完成兌換，才可以請求退款。 帳單記錄 + 這是禮物嗎？ 囉嗦法律條文 + 我同意 [Discord 服務條款](%1$s) + 更改付款方式 + 管理訂閱 + 您的訂閱由 Apple 處理。 沒有儲存的付款方式 儲存付款方式，加速付款流程 用以付款： 稅金 總計 + 選擇禮物 + 選擇方案 交易記錄 你的訂閱 + 只要購買 %1$s 的訂閱，即代表你同意我們的 [服務條款](%2$s)。%1$s 是自動週期性訂閱。你授權 Discord 立刻從付款方式扣款 %3$s。此扣款將每月持續，直到您取消為止。你可以在任何時候取消。 + 只要購買 %1$s 的訂閱，即代表你同意我們的 [服務條款](%2$s)。%1$s 是自動週期性訂閱。你授權 Discord 立刻從付款方式扣款 %3$s。此扣款將每年持續，直到您取消為止。你可以在任何時候取消。 + 這個付款方式無效。 付款方式 + 金額 日期 + 簡介 + 獲贈禮給朋友 + 或贈禮一個月 + 1 個月 %1$s 元 + 或贈禮一年 + 1 年 %1$s 元 假如交易是在 %1$s 天內執行的話，可以請求退款。 [我們友善的協助櫃台會幫您要回您的錢錢。](%2$s) 很抱歉，這筆購買項目無法退款。假如交易是在 %1$s 天內執行的話，可以請求退款。 + 在遊戲上市前，預購可以隨時進行退款。[我們友善的服務台會幫你拿回你的錢錢。](%1$s) %1$s / 月 + (目前方案) %1$s / 月 + (目前方案) %1$s / 月 + 每月 %1$s 升級成 %1$s / 月 %1$s / 年 + (目前方案) %1$s / 年 + (目前方案) %1$s / 年 + 每年 %1$s + %1$s / 年 (2 個月免費) 升級成 %1$s / 年 購物資訊 購物時出問題了？ @@ -556,6 +727,7 @@ 遊玩時間 %1$s 購買日期 + 發布日期 回報問題 申請退款 由於你的帳單地址，將新增 %1$s 的營業稅。 @@ -563,14 +735,17 @@ 你的付款方式將加密並儲存在安全的付款服務中。 地址 付款資訊 + 付款資訊 付款類型 PayPal 資訊 檢查 + 選擇方案 訂閱 失敗 等待中 已退款 已撤銷 + 我同意 [%1$s EULA](onClick) 封鎖 已封鎖 %1$s @@ -582,7 +757,14 @@ 哎呀！%1$s 中的一位成員已要求 Discord 阻擋任何我們精準無比的機器倉鼠覺得粗俗的訊息。看起來是找到了，所以您的訊息未發送。請好言好語。 哎呀！%1$s 的擁有者已要求 Discord 阻擋任何我們精準無比的機器倉鼠覺得粗俗的訊息。看起來是找到了，所以您的訊息未發送。請好言好語。 您要在這裡傳送訊息之前，您需要驗證您的電子郵件。 + 機器人 + 伺服器 看起來您的頻寬好像不足以接收視訊，所以我們先幫您關閉了。 + 機器人 + 新增機器人 + 新增機器人，讓您的伺服器更上一層樓，搭配各種功能，如伺服器內音樂、社群工具、文字型遊戲等等。 + 了解更多 + 移除機器人 Discord 應用程式 試圖驗證 Discord 桌面客戶端程式。請勿關閉此視窗。 驗證中 @@ -603,6 +785,18 @@ "輸出裝置不能透過瀏覽器來改變。[下載](onDownloadClick) 桌面應用程式 得到輸出裝置的完整控制。" Discord 臭蟲獵人 + 組建覆寫 + 申請 + 清除 + 組建已過期 + 組建 %1$s 的覆寫 + 組建 ID + 僅限 %1$s 客戶端 + 無效的組建覆寫 + 使用者不正確 + 組建無法使用 + 已複製連結！ + 複製連結 重新啟動 Discord 來套用一些更新吧！ 現在不要 重新啟動 @@ -644,6 +838,7 @@ 頻道設定 分類設定已經更新。 已認證 + Discord 偵測到一個認證過的音訊裝置，叫做 **%1$s %2$s**。我們建議您切換使用它，以獲得最佳體驗。 Discord 偵測到一個認證過的音訊輸入裝置，叫做 **%1$s %2$s**。我們建議您切換使用它，以獲得最佳體驗。 Discord 偵測到一個認證過的音訊輸出裝置，叫做 **%1$s %2$s**。我們建議您切換使用它，以獲得最佳體驗。 不用了，謝謝！ @@ -653,6 +848,7 @@ 變更 "更改 頭像" + 更改橫幅 更改類別 點選這裡就可變更您的電子郵件信箱 變更電子郵件信箱 @@ -667,6 +863,7 @@ 變更密碼？ 變更電話號碼？ 變更方案 + 變更背景 變更網址 變更個性化網址 "個性化網址不能更改，是因為包含到無效字元，過短或已被使用。 @@ -677,6 +874,7 @@ 頻道已鎖定 權限已同步至：**%1$s** 頻道成員 + 頻道靜音切換 把頻道靜音會防止未讀的標示和通知顯示出來，除非您被提及。 頻道名稱是必填項目。 頻道或類別 @@ -687,10 +885,13 @@ 頻道設定已經更新。 已啟用慢速模式。您還要再 %1$s才能在此頻道中發送另一個訊息。 已啟用慢速模式。成員只能每%1$s發送一次訊息。 + 已啟用慢速模式。成員只能每 %1$s %2$s %3$s發送一次訊息 已啟用慢速模式，但您不受影響。太帥啦！ + 已啟用慢速模式。成員只能每 %1$s %2$s發送一次訊息 已啟用慢速模式。 沒有設定主題。 頻道類別 + 解除頻道靜音將顯示未讀指示點，並觸發所有訊息通知。 頻道 您發現您自己在一個陌生的地方。您沒有任何文字頻道的權限或伺服器內根本就沒有文字頻道。 無文字頻道 @@ -699,6 +900,7 @@ 邀請 %1$s 旁觀 %2$s 邀請 %1$s 來觀賞 %2$s 上傳檔案 + 上傳檔案或傳送邀請 聊天行為 正在檢查更新 選擇 @@ -743,6 +945,7 @@ 您在此伺服器上的暱稱已被重置。 您在此伺服器上的暱稱已被更改為 **%1$s**。 將 ¯\\_(ツ)_/¯ 加到您的訊息裡。 + 將您的訊息標記為爆雷內容。 將 (╯°□°）╯︵ ┻━┻ 加到您的訊息裡。 將 ┬─┬ ノ( ゜-゜ノ) 加到您的訊息裡。 使用文字朗讀來閱讀目前頻道所有成員的訊息。 @@ -790,11 +993,21 @@ 已連接帳號 連接您的帳號以解鎖特別的 Discord 整合功能 沒有連線 + 不切換 + 切換裝置 + 準備好了嗎？Discord 已經偵測到新的音訊裝置，名稱為 **%1$s**！您想要切換為該裝置嗎？ + 準備好了嗎？Discord 已經偵測到新的音訊輸入裝置，名稱為 **%1$s**！您想要切換為該裝置嗎？ + 僅切換輸入 + 切換輸入與輸出 + 僅切換輸出 + 準備好了嗎？Discord 已經偵測到新的音訊輸出裝置，名稱為 **%1$s**！您想要切換為該裝置嗎？ + 偵測到新的音訊裝置 連線中 出現連線問題？ 告知我們！ 輸入螢幕上顯示的代碼 輸入的 PIN 無效 或登入帳號 + 查看 [伺服器狀態](%1$s) 或推文 [@discordapp](%2$s)。 驗證中 正在等待節點 已連線 @@ -812,13 +1025,18 @@ %1$s 內容符合 **%2$s** 對使用者按下右鍵進行更多動作 繼續使用 Discord + 控制音量 自動把訊息內的顏文字轉換為表情符號。 + 例如，當您輸入 \\:\\-\\) 時，Discord 會將其轉換為 :slight_smile: + 已複製 已複製到剪貼簿。 複製 複製主題 + 複製 %1$s 到剪貼簿 複製 ID 複製圖片連結 複製連結 + 複製訊息連結 複製擁有者 ID 複製文字 複製使用者名稱 @@ -841,14 +1059,27 @@ 建立群體訊息 建立邀請 建立連結 + 建立公告頻道 哦，要其它伺服器吧？ 建立新的伺服器，並邀請您的朋友。它是免費的！ 建立伺服器 建立一個新伺服器 建立伺服器，並邀請朋友同歡！ 透過建立一個伺服器，您將可以和您的朋友 **免費** 使用語音以及文字聊天。 + 你的伺服器就是你的遊戲戰友們廝混的地方。新增一個來開始免費與你的朋友對話。 在創立伺服器的同時將代表您已同意 Discord 的**[社群守則](%1$s)**。 建立您的伺服器 + 創造商店頻道 + 應用程式 + 使用者可透過測試版頻道免費取得遊戲測試分支。[進一步了解測試版頻道。](%1$s) + 測試版頻道 + 分支 + 沒有可用的分支 + 沒有可用的 SKU + 我們無法為您的遊戲找到任何 SKU！到我們的 [開發人員入口網站](%1$s) 建立 SKU 吧。 + 選擇應用程式 + 選擇分支 + 選擇 SKU 建立文字頻道 建立語音頻道 安全碼 @@ -865,6 +1096,17 @@ 捷克文 正在控制您的 Discord 自訂顏色 + 之後清除 + 清除狀態 + 不清除 + 編輯狀態 + 試著設定自訂狀態！ + %1$s + %1$s + 怎麼了，%1$s？ + 支援來了 + 設定自訂狀態 + 今天 點選連結後，使用 Chrome 自訂分頁開啟，而非外部瀏覽器。 使用 Chrome 自訂分頁 剪下 @@ -901,9 +1143,11 @@ 除錯 拒絕 - 未提供 - + 載入中… 刪除 刪除帳號 您確定要刪除帳號嗎？這將會讓您立即登出，你也無法再登入這個帳號了。 + 刪除帳號時發生錯誤 您還擁有伺服器！ 若要刪除您的帳號，要先將全部擁有的伺服器轉移所有權。 刪除應用程式 @@ -911,6 +1155,7 @@ 刪除分類 刪除頻道 您確定您要刪除 **%1$s**？此操作是無法還原的。 + 系統將於所有追蹤此頻道的伺服器中刪除此訊息。在從所有伺服器移除之前，可能需要一點時間。 删除訊息 您確定您要刪除這則訊息？ 您可以按住 Shift 鍵再點選 **刪除訊息** 可完全跳過此確認動作。 @@ -919,6 +1164,7 @@ 什麼都別刪除 回報給 Discord 的信任與安全團隊。 删除訊息 + 刪除 %1$s 刪除身分組 刪除伺服器 您確定您要刪除 **%1$s**？ 此操作是無法還原的。 @@ -926,6 +1172,7 @@ 您沒有輸入正確的伺服器名稱 "刪除 '%1$s'" 簡介 + Discord 電腦版 啟用未讀指示點 啟用桌面通知 如果您正在尋找每個頻道或每個伺服器的通知，在所需的伺服器圖示上按下右鍵，然後選擇通知設定。 @@ -954,6 +1201,7 @@ 電子信箱通知可能已被停用，或是此電子信箱可能不再是與 Discord 帳號相關聯。 停用同步 停用同步功能將會導致已選取的訂閱行為過期有如同所有訂閱都過期。 + 停用同步功能將會導致已選取的過期成員行為有如所有成員都已過期。 將停用所有的桌面通知。 停用通知 將停用所有的音效效果。 @@ -968,10 +1216,18 @@ 中斷語音連線 適合遊戲玩家且免費、安全的聊天軟體，支援在桌上型電腦與手機上使用。 團隊語音 & 文字聊天 + 探索 + 探索 - 在 Discord 上尋找新社群 + 好友所在的伺服器 + 為您推薦 + 探索 取消 + 如果這個錯誤持續發生，請填寫支援表格，並將以下的訊息內容複製貼上。 + 出問題了。[請在此處取得協助。](%1$s) 錯誤訊息 (請把我複製貼上到支援表格裡) Discord Dispatch 錯誤 填寫表格 + 無法啟動遊戲。找不到可執行的遊戲。請修復遊戲後再試一次。 顯示 將 %1$s 顯示為您的狀態 顯示在個人檔案 @@ -979,6 +1235,7 @@ 永久 只有在發話中 當 Discord 無法從您的麥克風中偵測到音訊時顯示警告。 + 私人訊息 搜尋您所在的伺服器上的使用者。 搜尋或開始一個對話 訊息設定 @@ -993,18 +1250,25 @@ 在家裡使用 Discord 下載失敗 %1$s 已下載 + 不錯過任何訊息！ + 不錯過任何來自 **%1$s** 的訊息！ + 取得行動裝置專用 Discord 取得 Discord 行動應用程式 或隨身帶著走 %1$s %1$s + %1$s %1$s %1$s + %1$s %1$s + %1$s 先鋒支持者 回音消除 編輯 編輯類別 編輯頻道 + 系統也將於所有追蹤此頻道的伺服器中更新此訊息。在所有伺服器更新之前，可能需要一點時間。 編輯訊息 編輯備註 編輯概述 @@ -1035,6 +1299,7 @@ 經常使用 符號 旅遊 + 需要更高的伺服器加成等級 表情符號符合 **%1$s** 名稱 %1$s 可用 @@ -1052,8 +1317,10 @@ 輸入電話號碼 輸入個性化網址 我們已經追蹤錯誤，並將恢復正常。 + 看樣子活動頁面突然當機了… 重新載入 重啟 Discord + 看樣子商店突然當機了… 看樣子 Discord 突然當機了…. 西班牙文 如果使用 **%1$s**，您會提及 %2$s 個人。您確定要這樣做嗎？ @@ -1087,6 +1354,18 @@ 過濾 Mentions 過濾器設定 對焦到這位成員 + 追蹤 + 選擇您想要傳送更新的伺服器和頻道。您可以至「伺服器設定」>「Webhook」隨時移除此選項。 + 無法追蹤頻道，請再試一次。 + 給我 %1$s #%2$s 的更新！ + 系統只會顯示您擁有 Webhook 權限的伺服器和頻道。 + 糟糕，您於所在的任何伺服器中都沒有 Webhook 權限。請向您的伺服器管理員要求權限，或請他們自己來追蹤！ + 選取頻道的 Webhook 過多。請移除一個 Webhook 或選擇其他頻道。 + 追蹤就可以直接在您的伺服器中獲得這個頻道的更新。 + 從現在起，此頻道的精選更新將直接傳送到您的伺服器。好好享受吧！ + 萬歲！您已經開始追蹤 %1$s #%2$s 了！ + 公告 + 分析 強制同步 忘記您的密碼？ 不用擔心！請輸入與您的帳號有關聯的電子郵件，以便我們可以驗證它是您的。 @@ -1103,6 +1382,7 @@ "當有人在語音說話時，將會依照百分比來限制其他應用程式的音量。 當您設定為0%%時，會解除音量抑制。" 如果指示燈呈現綠色，Discord 正在發送您美妙的聲音。 + 所有位元率！超過 %1$skbps 可能會對他人的連線狀態造成不良影響。 "使用 Discord 認證麥克風時，有些語音處理功能並非由 Discord 進行， 而是在麥克風當中進行。" 選擇身分組將自動設定成為此頻道的基本權限。 @@ -1113,17 +1393,30 @@ 設為只有 @mentions，以避免 [這種精神錯亂的狀況](%1$s)。**" "這將確定在此伺服器上，那位成員沒有明確設定此通知設定是否能收到通知，或沒有送出每則訊息。 我們強烈建議在公開的 Discord 設定只有 @mentions。" + 這讓伺服器能夠出現在核可的公開伺服器可搜尋目錄中。我們建議開啟這個選項，讓有興趣的使用者可以找到您！ + 這讓 Discord 能夠在我們的首頁上主打這個伺服器。若獲選為主打伺服器，您可能會發現新成員突然增加了，所以要是太多人加入，可以把這個選項關閉。 "自動掃描並刪除在此伺服器中發送包含嫌惡內容的訊息。 請選擇過濾器將如何廣泛 的套用於伺服器中的成員。**我們建議為公開的 Discord 伺服器設定過濾器。**" + "如果已有選擇一個頻道，小工具將會產生一個邀請連結，r +否則只會顯示線上成員以及語音頻道列表。" + "執行精簡將會踢出在 **%1$s**後沒有上線的 **%2$s**r +，以及沒有被分配到任何身分組的成員。他們仍可以透過新的邀請重新加入伺服器。" "某些音訊硬體驅動程式出現問題時，是因為使用您的作業系統中的現代化音訊子系統。 勾選此方塊即可退回到傳統音訊子系統。" "使用者將需要確認年齡以查看此頻道中的內容。 限制級頻道將不會受到內容過濾器限制。" + 若停用 OpenH264，也將停用硬體加速視訊編碼 (若適用)。 "要使用 Discord 的精緻預製小工具，請把這 HTML 嵌入您的 網站。如果您擁有存取個人網站的權限，您便可以增加 &username= 到查詢字符串中。" "提示您的路由器傳輸 Discord 的封包為最高優先權。 某些路由器或網際網路服務供應商可能會對此設定胡作非為。" + 這個畫面會顯示在你的頻道列表最上方。 + 描述您的社群。這個描述會顯示在這個伺服器邀請連結的嵌入碼中。 + Discord 會在搜尋與建議中向使用所選語言的使用者優先顯示這部伺服器。 成員在此間隔的時間內只能發送一封訊息，除非有權限來管理頻道或訊息。 + 此為我們發送系統活動訊息的頻道，可以隨時關閉。 + 有人加入此伺服器時，傳送隨機的歡迎訊息。 + 有人加成此伺服器時，傳送一則訊息。 當沒有被指定身分組的使用者與伺服器解除連接，使用者會被自動踢出伺服器。 "可以限制連接到此話音頻道的使用者人數。使用者要是擁有 **移動成員** 的權限可以忽略此限制， 並可將其他使用者移動到頻道中。" @@ -1134,6 +1427,14 @@ 閒置逾時 所有 所有訊息 + 低延遲硬體加速 + 讓我的作業系統決定 + Android 會盡其所能為您的裝置選擇最佳選項。 + OpenSL ES 是一種厲害的音訊 API，可以改善您的通話體驗。**若要變更此設定，需要重新啟動 Discord 才能生效！** + 不使用 OpenSL ES 進行通話。 + 如果您的裝置較為老舊，這也許可以修正您在進行語音通話時遇到的問題。 + 強制使用 OpenSL ES 進行通話。 + 這可以改善您的語音通話體驗，但可能不會正確支援較舊的裝置。 音量抑制 音訊模式 撥號模式 @@ -1156,6 +1457,7 @@ 桌面通知 桌面 \@everyone 身分組禁用 + 探索設定 顯示名稱 顯示使用者 電子郵件 @@ -1175,10 +1477,12 @@ 有效時間 最大使用數 新增成員 + 過期的成員身分行為 允許任何人 **@mention** 這個身分組 提及 行為 停用通知燈。 + 使用手機應用程式整合通話。 在 Discord 內收到通知。 應用程式內通知 啟用所有通知 @@ -1187,15 +1491,19 @@ 停用音效 新訊息音效 在 Discord 外收到通知。 + 如果您正在尋找每個頻道或每個伺服器的通知，請輕點所需的伺服器標題，然後選擇通知設定。 系統通知 停用通知震動。 通知喚醒裝置。 行動裝置推播通知 + 管理所有應用程式內通知。 + 使用者通知設定 靜音 **%1$s** 把伺服器靜音會防止未讀的標示和通知顯示出來，除非您被提及。 已靜音 新密碼 新使用者？ + 公告頻道 無通知 頻率 通知位置 @@ -1223,8 +1531,13 @@ 身分組設定 專家提示 成員們會使用他們在這名單上的最高階身分組的顏色。 可拖曳身分組重新排列！ + 選擇頻道 + 傳送至 靈敏度 + 伺服器橫幅背景 + 伺服器描述 伺服器 ID + 伺服器主要語言 伺服器名稱 伺服器通知設定 伺服器區域 @@ -1236,9 +1549,12 @@ 過期的訂閱行為 音訊子系統 禁用 **@everyone** 和 **@here** + 已同步成員 已同步身分組 已同步訂閱者 + 系統訊息頻道 臨時成員身分 + 測試我的麥克風 文字朗讀 文字朗讀通知 使用者人數限制 @@ -1250,6 +1566,7 @@ 語音診斷 語音處理 音量 + 還有一些必填欄位尚未填寫！ 原因 輸入伺服器名稱 您希望其他人如何稱呼您？ @@ -1284,7 +1601,11 @@ 名稱 狀態 怪獸 Wumpus 沒有朋友。但您可以的！ + 讓他們知道您也加入了！ + 分享我的使用者名稱 + 早就在 Discord 上認識一些人了嗎？ 您不能解除怪獸 Wumpus 的封鎖。 + 我才剛剛加入 Discord，我的使用者名稱是 %1$s。來聊天吧！ 沒有人在怪獸 Wumpus 周圍玩樂。 目前沒有待審中的好友請求。 現在這裡只有一隻怪獸 Wumpus。 %1$s 位線上 @@ -1305,6 +1626,8 @@ 已暫停 遊玩 用桌面應用程式啟動 + 即將推出 + %1$s 開始販售 將更新排入佇列 已排入佇列 無法在您的國家使用 @@ -1339,6 +1662,7 @@ 最近玩過 在 Twitch 上直播 正在玩 + 在活動頁面上顯示 未知玩家 %1$s %2$s之前玩過 %1$s %2$s之前玩過 @@ -1351,6 +1675,7 @@ 已遊玩了 %1$s %2$s 剛停止玩 剛開始玩 + 無法啟動遊戲。找不到可執行的遊戲。 遊戲庫 %1$s %1$s 前 @@ -1389,6 +1714,7 @@ 正在完成 — %1$s%% 已完成 — [清除](移除) 已暫停 — %1$s 中的 %2$s (%3$s%%) + 已暫停 暫停中 — %1$s 中的 %2$s (%3$s%%) 規劃中 - %1$s%% 執行腳本 — %1$s 中的 %2$s (%3$s%%) @@ -1402,11 +1728,136 @@ 更新中 — %1$s 中的 %2$s (%3$s%%) — 剩下 %4$s 更新中 — %1$s 中的 %2$s (%3$s%%) — 剩下 %4$s 更新中 — %1$s 中的 %2$s (%3$s%%) — %4$s + 追蹤 + 前往伺服器 + 您的好友最近都不曾玩過此遊戲。 + 伺服器中有 %1$s 人在線上 + 正在追蹤 + 檢視伺服器 遊戲 一般權限 產生新的連結 啟用步驟 當 Discord 是主要畫面時自動播放 GIF。 + 可能時，自動播放 GIF。 + 開啟 GIF 選取器 + 按一下此處返回頂端。 + 最愛項目 + 你的完美 GIF 就藏在另一座城堡裡。快試試相關搜尋！ + 最近 + 熱門 GIF + 新增至最愛項目 + 已新增至最愛項目 + 從最愛項目移除 + 哇！接受禮物 + 正在接受 + 已經驗證過了嗎？請按一下此處再確認一次… + 在瀏覽器中繼續 + 正在確認您的 ID + 您收到了禮物 + %1$s 為您送上禮物 + %1$s 為期 %2$s + %1$s的 %2$s + 此禮物已領取。 + 您已經擁有此遊戲了。請至 [您的遊戲庫](%1$s) 查看。 + 若要接受禮物，您必須持有認證過的電子郵件地址。請查看您的電子郵件以認證帳號。 + 禮物代碼可能已經失效，也可能是您的代碼錯誤。 + 為什麼我的禮物代碼無效？ + 禮物代碼無效 + 您將以 **%1$s** 的身分接受禮物。[帳號錯誤嗎？](onLogoutClick) + 正在從網路上取回您的禮物 + 已發送！ + 歡迎 %1$s + 有人捷足先登了，您無法領取這份禮物。接受事實吧寶貝！ + 接受之後，%1$s 就永遠都是您的了！ + 接受之後，您就可以擁有 **%1$s** **%2$s** + 糟糕！您的款項尚未付清，因此無法接受這份禮物。 + 糟糕！由於您的現有訂閱，您無法接受這份禮物。 + 很遺憾，您透過外部供應商進行有效訂閱，因此無法接受 Nitro 禮物。 + 真糟糕！禮物已經撤銷，您無法領取。 + 您已經擁有此項目，因此無法領取這份禮物。您可以在 [遊戲庫](onGoToLibrary) 中找到。 + 您無法接受這份禮物，您需要將禮物送給其他人。 + 接受之後，您就可以擁有 %1$s **%2$s**。 + 接受之後，您就可以擁有 %1$s **%2$s**。 + %1$s 已經可於您的遊戲庫中取得，趕快開始玩吧！ + 多虧某位慷慨人士，您現在可以擁有 %1$s %2$s了。 + 多虧某位慷慨人士，您現在可以擁有 %1$s %2$s了。 + **%1$s** 已新增至您的遊戲庫。 + 多虧某位慷慨人士，您現在可以使用增強的聊天福利 %1$s了。 + 多虧某位慷慨人士，您現在可以使用增強的聊天福利 %1$s了。 + 發生了一點錯誤，我們保不住袋子…再試一次吧？ + 哇賽！加入遊戲庫吧 + 給我吧 + 我接受 + 噢好。 + 前往我的遊戲庫 + 好極了！ + 太棒了！ + 好極了！ + 要接受這份禮物嗎？ + 您收到了 %1$s 好禮 + *悲傷的長號* + 好極了！ + 您獲得了 %1$s + %1$s %2$s + %1$s %2$s + 嗯，看來有人已經領取這份禮物了。 + 看來您已經領取這份禮物了。%1$s 就在您的 [遊戲庫](onViewInLibrary) 中。 + 看來您已經領取這份禮物了。 + 看來您已經領取這份禮物了。 + **%1$s** 將一款遊戲贈送給您。請接受禮物，將其新增至遊戲庫。 + **%1$s** 正在發送 %2$s 的 %3$s 份複本！趕快趁機入手你的禮物吧！ + 有人將遊戲作為禮物送給您了。請接受禮物，將其新增至遊戲庫。 + %1$s 的 %2$s 份複本已經可供領取了！趕快入手你的禮物吧！ + 糟糕！您已經擁有 %1$s，因此無法領取。[在遊戲庫中查看](onViewInLibrary) + 您已經擁有這項內容，因此無法接受。 + 領取禮物前，先 [認證您的帳號](onClick)。 + 領取禮物前，先認證您的帳號。 + 如果您想要領取這份禮物，就趕快行動吧。我們完全沒有意見 :) + **%1$s** 將 **%2$s**的 %3$s 當作禮物贈送給您！ + **%1$s** 將 **%2$s**的 %3$s 當作禮物贈送給您！ + **%1$s** 正在發送 %2$s 的 %3$s 份訂閱！趕快趁機入手你的禮物吧！ + 糟糕！您已經訂閱 %1$s，因此無法接受這份禮物。 + 有人將 **%1$s**的 %2$s 當作禮物贈送給您！ + 有人將 **%1$s**的 %2$s 當作禮物贈送給您！ + %1$s 的 %2$s 份複本已經可供領取了！趕快入手你的禮物吧！哇呼！！！ + 接受 + 無法接受 + 已領取 + 正在領取 + 已擁有 + %1$s 份複本中還剩下 %2$s 份 + 將在 %1$s後失效 + 您送出了一份禮物，但是… + 您收到了一份禮物，但是… + 請嘗試發送另一個禮物連結！ + 如果您錯過了，請試著要求另一個連結！ + 禮物連結無效 + 禮物連結已失效，或者已被撤回。送禮者依然可以建立一個新連結再寄一次。 + 禮物連結已失效，或者已被撤回。你依然可以建立一個新連結再寄一次。 + 您收到了一份禮物，但是… + 您送出了一份禮物，但是… + 處理禮物 + %1$s 份訂閱中還剩下 %2$s 份 + 超狂禮物出現了！ + 您送出了一份禮物！ + 有人將訂閱作為禮物送給您了！ + 您將訂閱作為禮物送出去了！ + 未知使用者 + 禮物庫存 + %1$s + 連結將在 %1$s失效 - $[撤銷](revokeHook) + 您有更多禮物嗎！要另一個連結嗎？ + 產生連結 + 產生 + 禮物代碼已隱藏。請使用複製按鈕。 + 沒有禮物。 + 想要慷慨一下嗎？送出 [Nitro](onClick) 好禮，讓人們有個美好的一天！ + 想要慷慨一下嗎？送出 Nitro 好禮，讓人們有個美好的一天！ + 換取代碼 + 選擇 Nitro 禮物 + %1$s (%2$s) + %1$s (%2$s) 提醒您，我們無法偵測到硬體加速。您的電腦在支援 Go Live 時可能會遇到問題。 嘿！ 您聽！ @@ -1422,14 +1873,20 @@ 搜尋語音頻道 好友直播 您的語音驅動程式該更新了。立刻更新驅動程式，即可獲得效能更佳的 Go Live。 + 直播中 Google Play 商店 授予臨時成員身分 群組 + 群組訊息 加入好友到私訊 加入 %1$s 選擇好友 在此私訊中找不到已經存在的好友。 + 群組已滿！ 群組有限制僅能 10 位成員。 + 這個群組有 %1$s 位成員的限制。 + 建立 + 範例 或者，發個邀請連結給朋友吧！ 您還沒有加入任何好友！ 您需要跟 **%1$s** 成為好友，才能開始群體訊息。 @@ -1444,11 +1901,35 @@ 群組名稱 群組擁有者 多個群組 + 註冊就可以使用文字和語音聊天，或者和朋友聯絡。 + 註冊 Discord + 主打 E3 伺服器 + 你的遊戲伺服器 + 熱門伺服器和社群 + 透過「%1$s」找到 %2$s + Discord 的流行遊戲 + 試試其他搜尋字詞，或瀏覽熱門社群。 + 找不到相符的項目 + 在 Discord 上尋找新社群 + 搜尋熱門伺服器 + 嘗試搜尋遊戲、電競隊伍或音樂創作者 + 按下 **ENTER** 開始搜尋 + 探索伺服器 + %1$s 伺服器。 + 檢視 + 資料夾顏色 + 資料夾名稱 + 新增機器人，升級您的伺服器！ %1$s 成員數 沒有找到成員。 只有 @mentions 伺服器目前處於靜音狀態，因此頻道通知已停用 伺服器擁有者 + Discord 合作夥伴 + *風滾草滾動* + 此伺服器不可使用。 + 檢視伺服器 + 伺服器加成狀態 "為了預防沒有啟用雙重認證的使用者做出可能損害到伺服器的操作。 **此項設定僅能由在帳號上啟用雙重認證的伺服器擁有者進行變更**。" [在您的帳號上啟用。](onClick) @@ -1499,9 +1980,13 @@ **已授予** **%1$s** %2$s 從 **%1$s** 移動到 **%2$s** 位於 **%1$s** + %1$s + %1$s $[**%1$s**](userHook) 建立 $[**%2$s**](targetHook) 文字頻道 已更改主題為 **%1$s** 設定主題為 **%1$s** + 將類別從 **%1$s** 改為 **%2$s** + 將類別設定為 **%1$s** $[**%1$s**](userHook) 對 $[**%2$s**](targetHook) 進行變更 $[**%1$s**](userHook) 已建立 $[**%2$s**](targetHook) 語音頻道 原因為 **%1$s** @@ -1513,8 +1998,11 @@ 設定閒置頻道為 **%1$s** **已清除** 閒置頻道 設定閒置逾時為 **%1$s** 分鐘 + 設定伺服器橫幅 將設定預設訊息通知設定為 **所有訊息** 將設定預設訊息通知設定為 **只有 Mentions** + 將伺服器描述設定為 **%1$s** + **已清除**伺服器描述 設定嫌惡內容過濾器掃描來自 **所有成員** 的訊息 **停用** 嫌惡內容過濾器 設定嫌惡內容過濾器掃描來自 **沒有身分組成員** 的訊息 @@ -1524,11 +2012,17 @@ 設定伺服器名稱為 **%1$s** 轉移所有權至 **%1$s** 語音區域設定為 **%1$s** + 設定伺服器邀請背景 設定歡迎通知頻道為 **%1$s** **已停用** 歡迎通知訊息 $[**%1$s**](userHook) 對 $[**%2$s**](targetHook) 進行變更 設定個性化網址為 **%1$s** **已移除** 個性化網址 + 將伺服器驗證等級設定為**高** + 將伺服器驗證等級設定為**低** + 將伺服器驗證等級設定為**中** + 將伺服器驗證等級設定為**無** + 將伺服器驗證等級設定為**最高** 設定小工具頻道為 **%1$s** **已移除** 小工具頻道 **停用** 小工具 @@ -1563,6 +2057,7 @@ $[**%1$s**](userHook) 已更新 $[**%2$s**](targetHook) $[**%1$s**](userHook) 已刪除 $[**%2$s**](targetHook) 在 $[**%3$s**](channelHook) 頻道的 %4$s 設定顏色為 **%1$s** $[](newColorHook) + 設定顏色為 **%1$s** 無設定顏色 $[**%1$s**](userHook) 已建立 $[**%2$s**](targetHook) 的身分組 $[**%1$s**](userHook) 已刪除 $[**%2$s**](targetHook) 的身分組 @@ -1584,18 +2079,68 @@ 將名稱從 **%1$s** 改為 **%2$s** 名稱為 **%1$s** $[**%1$s**](userHook) 已更新 $[**%2$s**](targetHook) 的 Webhook + 建議最低大小是 960x540，而建議長寬比例是 16：9。[了解更多](%1$s) 這個選項將決定那些未明確設定通知選項的成員，是否在伺服器中每有一則訊息發出時收到通知。 我們強烈建議把這個選項設為僅在公開 Discord @mentions 的時候才發送通知，以免 [發生這種瘋狂情形](%1$s)。 綽號 輸入綽號 別讓您的趣味小圖變成一場空。在這個伺服器中新增 %1$s 個大家都可用的自訂表情符號。有 Discord Nitro 的成員 可使用 GIF 動畫。表情符號名稱至少要有兩個字母長，只能包含數字、字母與底線。表情符號檔案大小不得超過 %2$s kb。 + 顯示在探索伺服器中 + 允許主打伺服器 + 需要伺服器目錄 以動態篩選 所有 所有操作 所有使用者 以使用者篩選 + 動態篩選： + 使用者篩選： + 公告頻道分析 + 以下是您公告頻道的統計資料。您可以查看觀眾群的成長速度，以及每一則貼文各讓您獲得和失去多少追隨者，讓您能夠調整傳送的內容，並改進頻道。[進一步了解頻道追蹤如何運作。](%1$s) + 看來我們還無法開張商店。請建立新貼文後再確認一次。系統可能會需要 24 小時才能夠顯示資料。 + 此頻道沒有資料。 + 上次更新：%1$s + 訊息已刪除 + 淨變化 + 上一次發佈貼文後追蹤的伺服器數量變化。 + 最近 10 則貼文中的網路伺服器 + 貼文 + 觸及 + 發佈貼文時追蹤的伺服器數量。 + 追蹤的伺服器數量 + "已增加： %1$s +已失去：%2$s" + 用動作呈現您的伺服器！**(僅限於伺服器內)** + 以高解析度和朋友對話！ + 越多表情符號，就越能表現自己！ + 為您的所有伺服器邀請上傳可自訂的背景！ + 透過高畫質的視訊直播分享您的高品質遊戲狀況。 + 以更高的解析度和朋友對話！ + 上傳最能代表您社群的裝飾橫幅！顯示在您的伺服器名稱下方。 + 更多的表情符號，讓您有更多表現自己的方式！ + 透過高畫質的視訊直播分享您的高品質遊戲狀況。 + 上傳更大的檔案大小，分享更高畫質的有趣影像。**(僅限於伺服器內)** + 以最高解析度和好友對話，好像他們就在您身邊… + 獲得更多的表情符號空位，滿足您的表現需求。 + 超大的檔案大小，讓您分享超高畫質的有趣影像。**(僅限於伺服器內)** + 透過 **discord.gg/____. ([我們有一些規定](%1$s))** 為您的伺服器自訂邀請 URL + 動畫伺服器圖示 + 自訂伺服器邀請背景 720p 60fps Go Live 直播 + 伺服器橫幅 1080p 60fps Go Live 直播 + 伺服器的個性化網址 + %1$s Kbps 音訊品質 + +%1$s 伺服器表情符號空位 (總數為 %2$s) + 所有成員的上傳限制為 %1$s + 加成的伺服器福利包含 — + 還沒有人將 Nitro 贈予此伺服器。看看有沒有好心的成員願意為了全伺服器的 Nitro 福利來為您的伺服器貢獻！ + 加成的伺服器會獲得先前的所有福利，以及 — + 沒有 Nitro 加成 + 等級 1 福利 + 等級 2 福利 + 等級 3 福利 + 我們建議為伺服器選擇最小 512x512 的圖片。 審核日誌 當您伺服器的管理員開始他們的工作後，您可以在此監控他們的管理工作。 目前沒有日誌 @@ -1604,8 +2149,24 @@ 所有成員 — %1$s 顯示身分組： 伺服器成員 + %1$s即可解鎖 + 層級 %1$s 的福利已解鎖 小心！您有變更尚未儲存！ + 這是層級 %1$s 的 Nitro 功能。[確認您的層級狀態](%2$s) + "擁有生效 Nitro 訂閱的伺服器成員能夠透過贈予他們的 Nitro 狀態來協助解鎖級別。 +每達成一個級別，伺服器的成員將能協助為所有人解鎖福利。 + +成員可以隨時撤銷他們的加成。 +**若失去等級，伺服器將保留福利三天。**[進一步了解 Nitro 伺服器加成。](%1$s)" + 要達成下一等級，只差 %1$s！ + **%1$s**加成了此伺服器 + %1$s + Nitro 伺服器加成狀態 + 已解鎖 + 伺服器橫幅 伺服器邀請背景 + 使用者收到加入伺服器的邀請時，將顯示此圖片。 + 建議最低大小是 1920x1080，而建議長寬比例是 16：9。[了解更多](%1$s) 伺服器小工具 "若要使用 Discord 的精緻預製小工具，請把這段 HTML 嵌入您的網站中。 @@ -1617,6 +2178,8 @@ 您必須先以電話認證身分，才能在這個伺服器上發送訊息。 您必須驗證您的帳號然後才能在此伺服器傳送訊息。 已驗證 + 語音頻道是空的。快加入並帶上您的好友！ + 您是第一個到這裡的人！ 硬體加速 打開硬體加速將利用您的 GPU 使 Discord 更加順暢。 如果您遇到在遊戲中 FPS 有下降的情況，請關閉此功能。 說明 @@ -1651,6 +2214,7 @@ 將您從 HypeSquad Online 移除時發生錯誤。請重試。 不想再當 HypeSquad 了嗎？ Wumpus 的律師要我們跟您說，加入 HypeSquad 會自動幫您訂閱電子報。 + 我們會固定發出電子報，內含比賽、贈品、以及更多好康。 獲得獨特的個人檔案徽章，代表您分到的 HypeSquad 家族。 代表您的家族，對上其他的 HypeSquad 家族，完成挑戰。 超機密電子報 @@ -1759,14 +2323,19 @@ %1$s 圖示 %1$s 商標 前往 %1$s + 已在語音頻道中：**%1$s** 在 %1$s 中 + 遊戲內語音設定 在通話中 已在語音頻道中 來電 + %1$s 來電 來電中… + 來自 %1$s 的群組通話 已收到的好友請求 視訊來電 視訊來電中… + 也可以從 [支援的瀏覽器](%1$s) 造訪此頁面。 不用了，謝謝 當直接上傳到 Discord。 大於 %1$sMB 的圖片將不會有預覽。 @@ -1783,10 +2352,14 @@ 接受邀請 請求一個新的邀請！ 詢問 %1$s 來獲得新的邀請！ + 糟糕，看來您已經被封鎖了。 + 糟糕，看來您已經被封鎖了。 代碼 邀請失效或已過期。 到期日 邀請連結建立失敗。 + 邀請好友至您的伺服器！ + 與您的好友分享此連結，即可讓他們自動加入您的伺服器！ 產生 由小工具產生 $[**%1$s**](guildNameHook) 邀請人：**%2$s** @@ -1811,7 +2384,10 @@ 邀請 整合設定 整合 + 已連接 Twitch/YouTube 帳號 更多整合方案請看 [Discord 串流工具組](%1$s)。 + 瀏覽器在播放音訊之前需要使用者進行互動。只要點選「好」即可繼續。 + 需要進行互動 發生內部伺服器錯誤，請再試一次。 因為這個表情符號是動畫，所以無法使用。趕快升級成 Discord Nitro，滿足您暢快使用表情符號動畫的夢想 因為這個表情符號是動畫，所以無法使用。Discord Nitro 能解決這種問題，去使用者設定 > Nitro 了解更多詳細資訊 @@ -1848,6 +2424,7 @@ 您已發送觀賞直播的邀請 邀請觀賞直播 已複製 + 複製分享連結 編輯邀請連結。 整個群組 整個群組：改為旁觀 @@ -1870,6 +2447,7 @@ 旁觀遊戲 用桌面應用程式旁觀 觀賞派對結束了！ + • 於 %1$s 後到期 您的邀請連結會在 1 天後過期。 您的邀請連結會在 1 天後過期。或在使用 %1$s之後。 您的邀請連結會在 %1$s後過期。 @@ -1898,13 +2476,17 @@ 無法接受邀請 哎呀真糟糕… 開啟 **%1$s** + • 永不過期 若要邀請，需要先有頻道，目前這個伺服器中沒有任何頻道。 + 不用了，謝謝 冒險即將開始。 來加一些派對成員吧！ 邀請其他人 搜尋好友 邀請已發送 + 於 %1$s，%2$s 後到期 伺服器邀請連結設定 + 來 Discord 和我聊天吧！%1$s 將這連結分享給其他人，讓他們可進入您的伺服器！ 發送直播邀請連結給朋友 或發送直播邀請連結給朋友 @@ -1913,7 +2495,34 @@ 邀請大家到 %1$s 恭喜！%1$s 已經準備完成 邀請網址 + 與您的好友分享此連結，讓他們加入這個語音聊天！ + 您的好友 + 邀請好友加入此通話 邀請 + 相機 + 處理付款時出現了一點問題，請重試一次！ + Apple 錯誤 + 管理我的訂閱 + 您無法在這裡管理您的訂閱。請前往 Discord 電腦版並透過使用者設定管理您的訂閱。 + 恢復您的訂閱時出現了一點問題，請再試一次！ + 沒有可恢復的購買項目。 + 沒有可恢復的內容。 + 已完成。 + 糟糕！我們無法透過 Testflight 版本接受購買。您必須使用可於 App Store 取得的正式版本。 + 點選即可查看完整訊息。 + 和好友聊天 + 組成俱樂部或社群 + 加入現有遊戲社群 + 快點開始吧 + 加入 Discord 上的好友 + 玩遊戲時使用語音聊天 + 您想要先做什麼？ + 語音通話中 + %1$s + 共同的朋友 + %1$s + 共同的伺服器 + 開放語音頻道 固定 IP 位址 IP 位址已授權 如果您跟著此連結嘗試登入桌面版或行動應用程式上再返回重試一次。 @@ -1933,13 +2542,16 @@ 加入伺服器 加入直播 加入視訊通話 + 加入語音 加入語音通話 連接這個語音頻道？ + 加入語音頻道 已加入 加入中 跳到 前往頻道 跳到至聊天 + 跳到上一則未讀訊息 跳到至當前 維持目前權限 啟動疊層聊天 @@ -1962,6 +2574,7 @@ 向上或向下滾動聊天區域 搜尋 開關表情符號選取器 + 開關 GIF 選取器 掌握這些是最強大的 Discord Discord 革命玩家 鍵盤連擊 開關拒聽 @@ -2010,13 +2623,19 @@ 糟糕…無法踢出 %1$s。請重試！ 踢出「%1$s」 韓文 + %1$s，%2$s 語言 找不到此語言 ¯\\_(ツ)_/¯ 選擇語言 語言已被更新。 語言 是在於 %1$s 前 + 您想要重新連線至上一個語音頻道嗎？在語音頻道裡閒晃是個讓大家知道您想要交朋友的好方法。 + 不用了，謝謝！ + 歡迎回來！ + 重新連線至 **%1$s** 最後同步時間： %1$s + 啟動 %1$s 了解更多 退出通話 退出群組 @@ -2029,8 +2648,14 @@ 您確定您要退出 **%1$s**？ 您將無法重新加入此伺服器，除非您被重新邀請。 您確定要離開 %1$s 嗎？ "'%1$s' 退出" + 更新 + 已滿 + 加入 + 狀態 + 檢視 遊戲庫 連結帳號 + 已複製連結！ 連結設定 連結您的 Discord 帳號 把ˋ您的 Xbox 帳號連結到 Discord，展示您在玩的遊戲。 @@ -2039,6 +2664,7 @@ 直播 歡迎加入直播！Go Live 目前為測試版，如有問題還請見諒 Twitch 直播中 + %1$s %2$s "載入圖片失敗。 請再試一次。" 載入更多訊息 @@ -2046,12 +2672,18 @@ 載入中 載入中 正在讀取您的 PIN + 大廳 + 您現在可以在這個伺服器裡聊天了，感謝您耐心等候！ 語言環境 登入 用您的電子郵件信箱登入並開始聊天 歡迎回來！ 登出 立陶宛文 + 返回探索 + 加入伺服器 + 加入這個伺服器，它就能新增到你的清單，開始聊天吧！ + 造訪伺服器 管理頻道 擁有這個權限的成員可以修改頻道的名稱或是刪除。 管理頻道 @@ -2081,6 +2713,7 @@ 不了 你至少要十八歲以上才能檢視這款遊戲。你是否已滿十八歲，且願意看到成人內容？ %1$s 限定成年玩家 + 永不 永不過期 最大使用次數 %1$s @@ -2108,6 +2741,7 @@ %1$s 項 Mentions 訊息顯示 已編輯 + 更多選項 訊息已釘選。 訊息預覽 您傳送訊息太快了！ @@ -2153,6 +2787,7 @@ 啟用硬體加強 可以改進視訊通話性能的實驗性功能。 當心，可能會導致崩潰。 管理 + 您確定嗎？ 更多 從 %1$s 移動到 移動成員 @@ -2163,6 +2798,8 @@ 靜音 將類別靜音 靜音 **%1$s** + 工作時靜音 + 靜音一小時 靜音 **%1$s** 讓成員靜音 共同的朋友 @@ -2200,6 +2837,11 @@ 更新後的服務條款及隱私權政策。" 服務條款與隱私權政策更新 新的未讀訊息 + 公告頻道 + 編輯公告 + 發佈 + 發佈公告 + 已發佈 下一步 暱稱 暱稱變更為 %1$s。 @@ -2218,11 +2860,20 @@ 無 沒有表情符號符合您的搜尋 沒有表情符號 + 噢，快把它們加入最愛項目吧…拜託 + 你還在這裡幹嘛？ + 不如…把一些 GIF 加入最愛項目吧？ + 按一下 gif 角落的星號，將該 gif 加入最愛項目 + 最愛項目會在這裡顯示！ + 沒有 GIF 符合您的搜尋。 沒有輸入裝置 未偵測到輸入裝置，請重新插入並再試一次。 沒有邀請 + [連接](onConnect) 您的 Twitch 或是 YouTube 合作夥伴帳號來同步您的訂閱者/會員資格到指定身分組 FR13NDSH1P 協定只能從 Discord 客戶端上執行 沒有相關整合 + "感覺漫無目的嗎？像是在天空中漂流的紙飛機嗎？r +透過建立邀請連結，在這裡邀請一些好友進來！" 目前沒有邀請！ 還沒有邀請 請將您的意見回饋傳送到 support@discordapp.com，我們已經將您的使用者資訊複製到剪貼簿上。 @@ -2238,10 +2889,13 @@ 還沒有任何已釘選的訊息… 但。" "這個私人訊息 還沒有任何已釘選的訊息… 但。" + 新增朋友，開始和他們在 Discord 上交談吧！ + 您還沒有任何私人訊息。 真是個冷酷無情的世界。 沒有反應 在開始時… 他們都是安靜的。 您沒有權限在此頻道發送訊息。 + 沒有系統訊息 否 不用了，謝謝 沒有限制 @@ -2253,16 +2907,23 @@ 備註 點選加入備註 按一下加入備註 + **%1$s** 現在有測試模式可用。將出現未上市的 SKU，您也不會因為相關款項被收費。 前往 SKU 連接您的 Spotify 帳號在您的狀態中顯示您的音樂！ 因為您從其他的地方連線了，語音已被斷線 好的，看起來您的 Discord 的安裝損毀。我們…一起來修復這問題。 幫助！ + 要玩 **%1$s** 嗎？領取免費的 *%2$s*！ + 立刻兌換 + 要玩 **%1$s** 嗎？兌換您的免費 *%2$s* Nitro 福利吧！ + 糟糕，看來 Discord 伺服器出了些問題。請稍後再試一次。 Discord 正在此遊戲中進行作業。請確保沒有其他運行中的 Discord 客戶端。 糟糕，發生錯誤。 + 糟糕，看來您的磁碟已經滿了。請釋出一些空間，並再試一次。 您的磁碟空間不足，需要 %1$s，但只有 %2$s。 噢不，此遊戲的檔案名稱對 Windows 來說太長了。請選擇較短的安裝目錄。 噢不，您選擇的安裝位置無效。您選的是 %1$s + 糟糕，我們無法更新遊戲。請確定遊戲已關閉，並再試一次。 噢不，這遊戲看起來毫無內容。請連絡支援部門。 噢不，看起來您並未擁有這遊戲。如果您覺得這是個錯誤的話，請連絡支援部門。 看起來您拒絕了一個安裝提示。您需要回答接受才可安裝遊戲。 @@ -2277,11 +2938,14 @@ 需要全系統的按鍵發話功能嗎？取得 DISCORD 桌面版！ 好的，Discord 未從您的麥克風偵測到訊號輸入。我們…一起來修復這問題。 說明！ + 好的，Discord 未從您的麥克風偵測到訊號輸入。一起來修復這問題吧！ + 前往設定 快去看看 支援 Discord 的發展，可獲有趣福利！ Discord 將在 **%1$s** 的 **%2$s** 進行定期維護 。 您的麥克風已經播送了 30 秒。 Spotify 已暫停播放。 直播模式正在啟用。這樣很安全，朋友。 + 我們很樂意傾聽您對於 Discord 的想法，以及您未來想要看到的內容。 參與調查 您會回答幾個關於 Discord 的問題嗎？ 拜託您！ 這是一個尚未認領的帳號，在失去此帳號之前，請趕快認領。 @@ -2291,6 +2955,7 @@ 已接受您的好友請求。 已上傳 %1$s %1$s 開始遊玩 %2$s！ + 取消通知 %1$s 邀請您來遊玩 %2$s %1$s 邀請您前往 Spotify 收聽 %1$s 邀請您來旁觀 %2$s @@ -2307,7 +2972,13 @@ 已回覆給 %1$s 通知設定 有人在玩喔 + 加入他們：「%1$s」 + 一起狂歡吧！ + %1$s 正在說話 (%2$s) 通知 + 設定通知，讓您知道好友向您傳送了訊息。 + 開啟通知 + 別錯過任何消息！ 繼續 不了 您必須至少十八歲以上才能觀看此頻道。您是否十八歲以上並願意看到成人內容？ @@ -2343,18 +3014,35 @@ 歡迎使用 Discord！ 歡迎來到 Discord。 %1$s 歡迎來到 Discord + 加入兩億以上的玩家，一起使用 Discord 和朋友免費聊天。 + 歡迎來到 Discord + 伺服器是你和朋友廝混的地方。新增自訂表情符號或開始語音聊天！ + 建立伺服器 + Discord 提供大量的自訂控制選項，讓你能輕鬆組織你的戰友團。 + 設定身分組和權限 + 把朋友新增到你的伺服器就跟複製貼上一樣簡單。 + 一鍵邀請連結 + 看線上的朋友都在做些什麼。 + 看誰在玩遊戲 %1$s + %1$s %1$s %1$s + 使用其他應用程式時不必切回 Discord，即可查看誰正在聊天並存取捷徑。 + 啟用嵌入介面 + 認識一下全新的行動語音嵌入介面！ 加入伺服器，善用 Discord 功能。 我一個都沒有 您有邀請嗎？ + 您正在玩什麼?！ 連接至 Discord 此應用程式有在執行時 **能** 以您的名義讀取或傳送訊息。 此應用程式在執行時 **可以** 用您的名義讀取但 **不能** 傳送訊息。 這樣將允許 %1$s 來 您現在可以關閉此視窗或分頁。 未知錯誤 + 無效的範圍 **%1$s** + 無效的請求。缺少參數 **%1$s** 此應用程式 **不能** 以您的名義讀取或傳送訊息。 授權存取您的帳號 好 @@ -2362,6 +3050,7 @@ 正在通話中 通話進行中 － %1$s 已連接 只有您才能看到 %1$s — [刪除 %1$s](handleDelete)。 + 開啟 我已經有了應用程式。開啟它！ 在瀏覽器開啟 以劇院模式開啟 @@ -2377,6 +3066,8 @@ 您確定您要刪除您對 **%1$s** 的好友請求？ 嵌入介面 按下 %1$s 就能在 %2$s 中聊天 + 按一下前往頻道 + 按一下解鎖嵌入介面 Discord 疊層已停止運作！ "啟用嵌入介面可能會觸發您的防毒程式誤判。 此外，嵌入介面可能不適合每一個人。 @@ -2391,6 +3082,8 @@ 取得邀請連結 開啟 Discord 切換頻道 + 在 Discord 的語音設定中啟動行動裝置嵌入介面。 + 連線語音時，除了可查看誰正在聊天並存取捷徑，也可同時使用其他應用程式。 啟用行動語音嵌入介面 登入 Discord 應用程式啟用功能。 確定要在 %1$s 向朋友直播 %2$s 嗎？ @@ -2398,6 +3091,7 @@ 您現在可以釘選文字聊天到遊戲了！ 提示：您可以按下 $[釘選圖示](pinHook) 來釘選聊天 已升級 Discord 疊層 + 我們找遍了東南西北，但仍找不到任何語音頻道。 有來電… 已停用通知 正在顯示：%1$s @@ -2407,13 +3101,16 @@ 疊層通知 左上 右上 + **專業提示**：按一下於遊戲中顯示聊天 重新整理疊層 + 重置預設版面 嵌入介面設定 一般 嵌入介面設定 語音 按下 %1$s 來開啟 提示：您可以在 $[設定](settingsHook) 當中設定通知 + 哇！您的遊戲對我們的嵌入介面來說太小了。重新調整大小至 %1$sx%2$s 以修正。 解鎖來接聽%1$s 解鎖來加入%1$s 按下 %1$s 就能聊天 @@ -2425,14 +3122,18 @@ 身分組/成員 每個可用身分組皆已新增至此頻道中的權限。 下一步 + 第 %1$s 頁 第 %1$s 頁，共 %2$s 頁 上一步 第 %1$s 頁，共 %2$s 頁 + %1$sDiscord 的 Twitter 會提供更多資訊。 + chatters compared to lurkers Discord 合作夥伴 群組已滿 加入群組 在群組中 已鎖定 + 密碼長度需介於 6 到 128 字元 密碼管理員 如果您要使用密碼管理員，需要先在存取性設定 -> 已下載的服務中啟用。別擔心，我們會帶您去。 開啟設定 @@ -2441,14 +3142,23 @@ 密碼是必填項目。 貼上 貼上並傳送 + 暫停 + 繼續 更新信用卡 更新 PayPal 帳號 取得 %1$s + 購買 %1$s + 1 個月 + 1 年 + 每個月 + 每一年 訂閱 Discord Nitro 更改信用卡 更改 PayPal 帳號 每個月 %1$s%2$s %3$s 每一年 %1$s%2$s %3$s + 從你上次開始購買程序後價格已經更改。請查看價格後重新購買。 + 價格變了！ 帳單地址 以 **%1$s** 結尾的 %2$s %1$s 結尾的卡片 @@ -2458,15 +3168,29 @@ 信用卡 刪除付款方式 你有生效中的 Nitro 訂閱時，無法刪除此項付款來源。 + 已刪除付款方式 + 若要編輯其他卡片資訊，請使用「新增付款方式」按鈕。 要編輯你的 PayPal 付款資訊，請造訪 [PayPal.com](%1$s)。 + 已儲存付款資訊 + 選擇狀態 + 編輯付款方式 到期日 付款資訊 + 無效 + 我們無法成功更改這個付款來源。請確定資訊正確。 設為我的預設付款方式。 持卡人姓名 姓名是必填項目。 旅人，你的大名是？ + 從瀏覽器自動填入 + 正在建立結尾為 %1$s 的信用卡… + 在你的瀏覽器確認付款！ + 用以付款: + 新增付款方式 + 從瀏覽器自動填入 (N/A) PayPal 帳號 PayPal 資訊 + 正在連接 PayPal… 重新打開視窗 安全碼 付款方式 @@ -2513,18 +3237,26 @@ 任何群組成員可以從三點選單中釘選訊息。 這個頻道是限制級的，由於內容尺度的原因，釘選訊息不應讓任何人觀看。 波蘭文 + 遊玩 + 播放完整影片 正在玩 **%1$s** 彈出 從最上層移除 返回應用程式 維持在最上層 郵遞區號 + 已啟動 Nitro 喔歐，有東西出錯了… 自 %1$s 開始訂閱 不了 + 保留 Nitro "取消將於 **%1$s**，您當前的付款期間結束時生效。更改過的 Discord Tag 將會被亂數取代。 您可於任何時候重啟您的訂閱。" + 取消將於 **%1$s**，您當前的付款期間結束時生效。更改過的 Discord Tag 將會被亂數取代。 + 您可於任何時候重啟您的訂閱。 + 您可於任何時候重啟您的訂閱。 + 取消 Nitro 是的，取消 %1$s 取消 %1$s？ 我們無法取消您的 Nitro 訂閱。 如果問題仍然存在，請再重試一次或是與我們的支援小組聯繫。 @@ -2541,6 +3273,8 @@ 取得全球護照可在任何地方使用自訂表情符號。 在訂閱期間選擇你自己的 tag。 將螢幕分享畫質提高到 720p 60fps 或 1080p 30fps。 + 使用 Nitro 以原畫質進行直播，或透過 Nitro Classic 傳輸高達 1080p 60fps 的畫質。 + 加成您最愛的伺服器！ 品質更好的 Go Live 直播：使用 Nitro 以原畫質進行直播，或透過 Nitro Classic 傳輸高達 1080p 60fps 的畫質 動態的樂趣 代表你的支持 @@ -2548,20 +3282,139 @@ 自訂 Discord Tag 更高畫質的影片 品質更好的 Go Live 直播 + 已升級上傳限制 + 將 Nitro Classic 作為禮物送出，讓收禮人獲得更棒的聊天體驗和超級聊天福利。[進一步了解 Nitro Classic。](onClick) + 在 %1$s 之前，此帳號的 Discord Nitro 皆有效。 多虧了這串隨機的數字，你現在獲得 %1$s的改良聊天功能！ 喔，太棒了！ + 您的 Nitro 訂閱將於 **%1$s** 到期。立刻續訂，繼續加成 **%2$s** 並保留您的加成者徽章。 + 您的 Nitro 訂閱將於 **%1$s** 到期。立刻續訂，保留您的自訂 Discord Tag 和所有其他福利。 + 您的 Nitro 訂閱將於 **%1$s** 到期。立刻續訂，保留您的動態與全區表情符號，以及所有其他福利。 + 您的 Nitro 訂閱將於 **%1$s** 到期。立刻續訂，否則您將失去所有 Nitro 福利的存取權。 + 若要續訂您的訂閱，請前往 Nitro 設定並更新您的付款資訊。 + 前往 Nitro 設定 + 您的 Nitro 訂閱即將到期！ 聊天福利 + 獲得超猛加強聊天福利！ + 增強的聊天福利 + 伺服器正在升級 + 發送禮物 + 或是發送禮物！ + 分享 + Nitro 禮物贈予 + 選擇 Nitro 禮物 為了感謝您的支持，您的 Nitro 方案獲得折價。**當您取消或變更方案，就會失去折價資格。**別說我沒跟您講過！ 做下去就對了 + 如果您現在取消，就會失去您的舊制方案。 小心啊，好友 + 加成冷卻時間: **%1$s 天 %2$s 小時 %3$s 分鐘** + 透過您的 Nitro 訂閱加成伺服器，就能協助伺服器邁向更高等級。每升一級，就能**為伺服器裡的所有人**解鎖聊天福利！查看這些超讚福利： + 解鎖自訂功能，例如邀請背景、伺服器橫幅、個性化網址等等。 + 伺服器自訂 + 伺服器自訂 + 進一步了解 Discord Nitro + 每個月以低廉價格獲得更完善的 Discord 體驗。 + 還有更多好康！您可以查看目前等級、等級進度，以及伺服器內可用的福利。 + 獨家 Nitro 伺服器加成身分組 + 獨家新身分 + 會隨著時間改變的個人檔案徽章 + 秀出你的支持 + 有了 Nitro，您就可以協助加成伺服器！ + 全社群增加的上傳容量 + 所有人都能享用的更大上傳容量 + 訂閱 Nitro，就能為伺服器傳送 Nitro 加成！[進一步了解 Discord 伺服器加成。](%1$s) + 升級您的訂閱，就能為伺服器傳送 Nitro 加成！[進一步了解 Discord 伺服器加成。](%1$s) + 沒有 Nitro 加成 + 沒有等級 + Nitro 伺服器加成 + 加成的伺服器福利包含 — + "每提升一級，這個伺服器的成員就能協助為所有人解鎖福利。這些福利僅會在伺服器內生效。 + + **加成者可獲得：成員名單圖示、新的變化徽章，以及加成者專屬的身分組。** + + [進一步了解 Nitro 伺服器加成。](%1$s)" + 每提升一級，這個伺服器的成員就能協助為所有人解鎖福利。這些福利僅會在伺服器內生效。 + **加成者可獲得：成員名單圖示、新的變化徽章，以及加成者專屬的身分組。** [進一步了解 Nitro 伺服器加成。](%1$s) + 獲得 Nitro 進行加成！ + 加成這個伺服器 + 升級至 Nitro 進行加成！ + 我們目前不支援透過 Apple 訂閱升級至 Nitro。您可以透過 [Apple 的訂閱管理](%1$s) 取消訂閱，但在到期日之後，訂閱才會失效。 + Nitro Classic 不包含伺服器加成 + 伺服器加成狀態 + %1$s + **%1$s/%2$s** 次加成 + 管理您的加成 + 還沒達成任何等級 + 加成的伺服器會獲得先前的所有福利，以及 — + 和一開始相比，這個伺服器現在已大不相同。 + 您已經加成過這個伺服器了！ + 您已經在其他伺服器使用過加成了 + 您的加成正處於冷卻時間 + 將 Nitro 作為禮物贈予好友，幫忙加成此伺服器！ + %1$s已經加成了伺服器 + 您還需要 **%1$s**才能解鎖%2$s + %1$s/%2$s + 您確定您要將 Nitro 加成傳送至： + 選擇這個伺服器 + 選擇這個伺服器。您的加成需要一點時間才能生效。 + **若加成此伺服器，您要等到 %1$s後才能加成其他伺服器。移除您的加成並不會影響冷卻時間。** + 聰明選擇！ + 搜尋伺服器 + 選擇伺服器 + 感謝加成！ + 您還可以使用 **%1$s**！ + %1$s + 試圖加成時發生錯誤，請重試。 + 看來您還處於冷卻時間。請等到 **%1$s %2$s**後再試一次 + 看來您還處於冷卻時間。請等到 **%1$s %2$s**後再試一次 + 看來您還處於冷卻時間。請等到 **%1$s**後再試一次 + 這個伺服器已經能量滿滿！繼續加成吧！ + Nitro 伺服器加成來了！集結您的社群成員一起加成伺服器吧。 + 查看等級與福利 + Nitro 伺服器加成來了！集結您的好友一起加成伺服器吧。 + 移除加成 + 試圖移除加成時發生錯誤，請重試。 + 選擇伺服器 + %1$s + "使用 Nitro 能量為您加入的伺服器加成！加成伺服器能夠讓它逐步升級。每個等級都能為整個伺服器帶來集體福利。 +加成伺服器後會有 7 天的冷卻時間。在冷卻期結束前，就算您移除了加成，仍無法加成其他伺服器。[進一步了解 Nitro 伺服器加成。](%1$s)" + 使用 Nitro 能量為您加入的伺服器加成！加成伺服器能夠讓它逐步升級。每個等級都能為整個伺服器帶來集體福利。 + 加成伺服器後會有 7 天的冷卻時間。在冷卻期結束前，就算您移除了加成，仍無法加成其他伺服器。[進一步了解 Nitro 伺服器加成。](%1$s) + Nitro 伺服器加成 + 自 %1$s 開始 Nitro 加成 + 等級 1 + 等級 2 + 等級 3 + 您確定要將 Nitro 加成從這裡移除： + 是的，移除加成 + 若您移除加成，這個伺服器就會失去進度。 + 若您移除加成，這個伺服器就會失去進度。**您的加成仍在冷卻時間。將在 %1$s %2$s後才能再次使用。** + 若您移除加成，這個伺服器就會失去進度。**您的加成仍在冷卻時間。將在 %1$s %2$s後才能再次使用。** + 若您移除加成，這個伺服器就會失去進度。**您的加成仍在冷卻時間。將在 %1$s後才能再次使用。** + 要移除 Nitro 加成嗎？ + Nitro 包含： %1$s (每月) 始於 %2$s。 %1$s (每年) 始於 %2$s。 **%1$s%2$s %3$s** / 月 請先認領您的帳號 朋友你好！想購買 Nitro 的話，你得先認領帳號，才不會遺失資料。 先認證你的電子信箱 + 嘿，朋友！想購買 Nitro 的話您得先認證您的電子郵件。 + 您的訂閱已過期。請新增或是更新你的付款資訊，否則你的訂閱會在 **%1$s** 到期。 + 你現在可以使用你的 Nitro 訂閱來取得 %1$s。心動不如馬上行動！！！ 您已獲得了強化後的聊天福利。別看了，快點聊！ + 取得 %1$s 好啊，聽起來不錯 + 將 Nitro 作為禮物送出，讓收禮人獲得超級聊天福利和伺服器加成。[進一步了解 Nitro。](onClick) + 此為選擇時間的一次性付款。您不會每個月都收到帳單。 + 您正在購買禮物。 + **%1$s** - %2$s 元 + **%1$s** - %2$s 元 + 選擇 + 開始試用 + 在 %1$s 之前都可以免費獲得所有的 Nitro 福利。不需承諾，隨時可以取消。 + 您將於 %1$s 收到帳單。 + 獲得 2 週免費福利 每月訂閱 Nitro 每月訂閱 Nitro Classic 每月訂閱 Nitro @@ -2571,21 +3424,79 @@ 任何地方使用自訂表情符號 升級成 Discord Nitro，就可在任何伺服器中，使用表情符號動畫與自訂的表情符號。 想要升級過的強力表情符號嗎？ + 需要 Nitro + 取得 Nitro！ + 恢復 Nitro 訂閱 + 小心！您的 %1$s 福利，包含全區和動態表情符號，很快就要在 **%2$s** 到期了。 + 更新您的付款資訊。 + Nitro 設定 + 取得 Nitro + 購買 Nitro 訂閱，即代表您同意我們的 [服務條款](%1$s) 與 [隱私權政策](%2$s)。確認購買後，我們將透過您的 Apple ID 帳號收取款項。除非於目前訂閱到期前至少 24 小時取消訂閱，否則將自動續訂。系統將在目前訂閱期間結束前的 24 小時內向您的帳號收取款項。購買後，您可以前往 App Store 的帳號設定管理和取消您的訂閱。 + 等一下！你要有 Nitro 才能得到這個寶物。 幫助 Discord 開發者並且讓您的帳號獲得更多功能 + 以獨特 tag 自訂您的個人檔案、取得動態表情符號、享受更大的上傳檔案大小、加成您最愛的伺服器等等。 + 每個月以低廉價格獲得更完善的 Discord 體驗。 + 開始您的免費試用 不了 "升級到全年訂閱就有兩個月免費。太實惠了！ 我們會按比例計算你目前方案的費用，再從年費中扣除。總共會向你收取 **%1$s**。" + "升級到全年訂閱就有兩個月免費。太實惠了！ + +我們會按比例計算你目前方案的費用，再從年費中扣除。您現在將被收取 **%1$s**，**在當前的付款期間結束後，費用則為 %2$s/年。**" + "升級您的 %1$s (每月) 方案並獲得加成伺服器的功能。您的新方案將立即開始。 + +我們會按比例將您目前方案的費用從月費中扣除。您將被收取 **%2$s**。" + "升級您的 %1$s (每月) 方案並獲得加成伺服器的功能。您的新方案將立即開始。 + +我們會按比例將您目前方案的費用從月費中扣除。您現在將被收取 **%2$s**，**在當前的付款期間結束後，費用則為 %3$s/月。**" + "升級您的 %1$s (每月) 方案並獲得加成伺服器的功能。您的新方案將立即開始。 + +我們會按比例將您目前方案的費用從年費中扣除。您將被收取 **%2$s**。" + "升級您的 %1$s (每月) 方案並獲得加成伺服器的功能。您的新方案將立即開始。 + +我們會按比例將您目前方案的費用從年費中扣除。您現在將被收取 **%2$s**，**在當前的付款期間結束後，費用則為 %3$s/年。**" + "升級您的 %1$s (每年) 方案並獲得加成伺服器的功能。您的新方案將立即開始。 + +我們會按比例將您目前方案的費用從年費中扣除。您將被收取 **%2$s**。" + "升級您的 %1$s (每年) 方案並獲得加成伺服器的功能。您的新方案將立即開始。 + +我們會按比例將您目前方案的費用從年費中扣除。您現在將被收取 **%2$s**，**在當前的付款期間結束後，費用則為 %3$s/年。**" 升級 + 立刻升級 - %1$s 升級成 %1$s + 在擁有 Nitro 期間，您無法訂閱。 你目前的方案。 + 您無法在試用期間升級。 你必須先取消，再讓你的訂閱到期才能選擇較低階的方案。 + 要更改方案嗎？ 您現在獲得了聊天福利！ + 您現在獲得了強化的聊天福利，還能夠加成伺服器。 太棒了！ 呃…升級無效。請確保您的付款資訊是最新的，然後重試一次。 + 等一下！你要有 Nitro 才能得到這個寶物。你擁有 Nitro Classic。 升級至 Discord Nitro 來提升檔案大小限制為 %1$s + 您 (還) 無法擁有會跳舞的頭像！ + 如果您想上傳有趣的動態頭像，就訂閱 **Discord Nitro**。 + 想要動態頭像嗎？ + 想嘗試能動會跳嗎？ + 嘿，朋友，您一定要訂閱 **Discord Nitro** 才能使用動態表情符號。 + 想要能動會跳嗎？ + 想要新增徽章嗎？ + 妝點您的個人資料！訂閱 **Discord Nitro** 並獲得獨家 Nitro 徽章。 + 徽章實在太棒了！ + 您現在無法使用這個表情符號 + 升級成 **Discord Nitro**，就可在任何伺服器中使用動態與自訂的表情符號。 + 獲得升級過的強力表情符號！ + 想要變更您的 tag 嗎？ + 訂閱 **Discord Nitro** 即可選擇您專屬的自訂 Discord tag。 + 想要獲得專屬的自訂 tag 嗎？ + 您的檔案太強大了！ + 最大檔案大小為 %1$s。升級至 **Discord Nitro** 來將檔案大小限制提升至 %2$s！ + 上傳更高品質的有趣影像 獲得免費 2 個月！ **%1$s%2$s %3$s** / 年 + %1$s （預購） 預覽聊天 優先發言者 "具有此權限的使用者在說話時較容易被聽見。啟用之後， @@ -2612,9 +3523,16 @@ "當您以系統管理員身份執行 %1$s 時。也請以系統管理員身份重新啟動 Discord 以便偵測到遊戲進行中時可以使用 按鍵發話功能。" 按鍵發話需要權限 + 系統將傳送此訊息至所有追蹤此頻道的伺服器。您之後可以編輯或刪除此訊息，在追蹤的所有伺服器中，訊息也將隨之更新。 + 系統將傳送此訊息至追蹤此頻道的 **%1$s 個伺服器**。您之後可以編輯或刪除此訊息，在追蹤的所有伺服器中，訊息也將隨之更新。 + 至伺服器設定查看更多統計資料。 + 還有，自從您上次貼文之後，您已經增加了 %1$s 個新的伺服器，並失去了 %2$s 個伺服器。 + 無法發佈訊息 + 抱歉，出問題了。 您不能傳訊給被封鎖的使用者 傳訊息給 @%1$s Discord 可以快速啟動多數你最近在這台電腦上遊玩的遊戲。試著打開一個，看它立刻在這出現！ + Discord 可以幫你快速啟動你玩的大部分遊戲。啟動一個遊戲，你就會看到它出現在這裡！ 快速啟動 草稿 了解更多關於快速切換器 @@ -2637,6 +3555,7 @@ 由 [facebook](%1$s) 提供 上傳自 [instagram](%1$s) 您已受到速率限制。 + 您已受到速率限制，請於 %1$s 秒後再試一次 請去 Play Store 為我們評分。每個人的評分都很有幫助！ 喜歡用 Discord 嗎？ %1$s 用 %2$s 反應 @@ -2663,6 +3582,7 @@ 每當有人提及您，它將在這裡保留 7 天。 私訊 & @role 重新連線 + 正在重新連線 退款 區域 伺服器區域可以隨時更換，語音最少會中斷一秒鐘。 @@ -2681,6 +3601,7 @@ 從群組中移除 移除圖示 移除按鍵 + 移除反應 移除 %1$s 移除身分組 移除個性化網址 @@ -2744,22 +3665,38 @@ RTC 除錯：%1$s 接收 發出 + 畫面分享 傳輸 使用者 俄文 2.5 億以上的玩家所用，免費、安全的語音聊天應用程式，現在多了獨家 Samsung 行動語音嵌入介面等功能。 儲存 儲存變更 + 儲存至相機膠捲 + 請檢查您的系統網路和照片應用程式的隱私權設定。 + 儲存失敗 + 已儲存 儲存新網址 + 設定已成功更新。 存取您的活動頁面 這將允許應用程式讀取活動頁面「遊戲中」和「最近遊玩」區段的資訊。 更新您目前的動態 當您進行或直播遊戲時，這讓應用程式可辨識 Discord。 + 閱讀版本資訊 + 這讓應用程式能夠在您進入 Discord 商店時讀取應用程式版本資訊 + 上傳並管理版本 + 這讓應用程式能夠在您進入 Discord 商店時上傳並管理應用程式版本 + 管理授權 + 這讓應用程式能夠在您進入 Discord 商店時讀取和取用應用程式授權 + 管理商店 SKU、列表和素材 + 這讓應用程式能夠在您進入 Discord 商店時為應用程式建立、讀取、更新和刪除 SKU、列表和素材 新增機器人至伺服器 這需要您在伺服器上擁有 **管理伺服器** 的權限。 允許下列權限 這將建立您可編輯名稱的身分組，叫做 **%1$s**。 選擇伺服器 + 沒有擁有權限的可用伺服器 + 伺服器 存取你的第三方連線 您沒有任何的第三方連接呢！ 存取你的電子信箱地址 @@ -2779,6 +3716,9 @@ 這將允許應用程式與您本機的 Discord 客戶端連接。 透過你的 Discord 用戶端接收通知 這將允許應用程式讀取我們傳送給您的通知。 + 在 Android 應用程式中不提供支援 + "這個 OAuth2 範圍在應用程式中尚未提供支援。 +但有個好消息，它還是可以在行動網頁瀏覽器中運作！所以請在瀏覽器中開啟吧。" 在頻道中加入 Webhook 選擇一個頻道 這允許應用程式傳送訊息到 Discord 的頻道上 @@ -2791,6 +3731,8 @@ 您想要安裝分享螢幕擴充組件嗎？ 需要擴充組件 幀率 + 畫面分享問題 + 畫面分享倉鼠有點失控，需要重新啟動 Discord 讓畫面分享再次運作。您確定要執行動作嗎？ 您的整個螢幕 分享螢幕或視窗 音效 @@ -2838,6 +3780,9 @@ 於 尋找完美的表情符號 搜尋 + 搜尋：**%1$s** + 搜尋：「%1$s」 + 搜尋 GIPHY 在頻道內 日期 檔案名稱包含 @@ -2868,11 +3813,13 @@ 年 昨天 目前索引到 %1$s。 我們仍然為以前的訊息編制索引。 + 搜尋 Tenor 以 Google 搜尋 搜尋中… 安全性 選擇 選擇一個頻道或類別… + 選擇表情符號 選擇排序模式 個人已拒聽 "您不能取消 **%1$s** 權限，因為這將會取消您自己的權限。 再次重試之前 @@ -2892,9 +3839,16 @@ 發送 TTS 訊息 "擁有權限的成員可以透過輸入 /tts 來傳送文字朗讀。 能讓目前頻道所有人都聽到。" + 伺服器縮寫 伺服器端拒聽 伺服器端已拒聽 + 告訴世人關於這部伺服器的一些事。 伺服器表情符號 + 將資料夾標記為已讀 + 伺服器資料夾靜音 + 伺服器資料夾 + 資料夾設定 + 伺服器圖示 伺服器端靜音 靜音私訊 伺服器端已靜音 @@ -2958,6 +3912,7 @@ 跨客戶端同步。 建立 Webhook 來開始運用魔法 沒有 Webhooks + Webhook 會運用網路魔法，輕鬆自動傳送訊息與資料更新到伺服器內文字頻道。[了解更多](%1$s)。 安裝 設置個性化網址 有好幾個人正在輸入… @@ -2976,7 +3931,13 @@ 此功能僅供電腦遊戲和特定合作平台使用。 顯示已靜音的 %1$s 位 顯示已靜音的頻道 + 總是 + 顯示爆雷內容 + 這個選項控制何時顯示爆雷內容。 + 按一下即可顯示 + 在我控制的伺服器 略過 + 跳過所有提示 排序 排序中 頻道排序 @@ -3002,9 +3963,14 @@ 觀眾人數：%1$s 觀眾 檢查拼寫 + 爆雷內容 + 按一下即可隱藏爆雷內容 + 標記為爆雷內容 + 按一下即可顯示爆雷內容 下載 Spotify 找不到 Spotify 應用程式。 打ˋ不開 Spotify 應用程式。 + 要在 Android 裝置上啟用 Spotify 動態，確定你在 Spotify 程式的設定裡啟用 **裝置廣播狀態**。當 Discord 程式在背景運行時，這不會更新你的狀態。 主持 這是什麼？ 聽眾 @@ -3035,6 +4001,7 @@ 您將不會出現在線上，但能有完全存取所有的 Discord。 離線 線上 + 透過行動裝置上線 直播中 不明 第 %1$s 步 @@ -3042,6 +4009,9 @@ 停止響鈴 停止直播 停止觀看 + 商店頻道 + 嘿！買了 %1$s 就代表您同意我們的 [服務條款](%2$s)。%1$s 會自動訂閱，代表說我們將從今天開始每月定期向您收取款項，直到您取消訂閱。您可以在任何時候到你的使用者設定頁面取消。 + 嘿！買了 %1$s 就代表您同意我們的 [服務條款](%2$s)。%1$s 會自動訂閱，代表說我們將從今天開始每年定期向您收取款項，直到您取消訂閱。您可以在任何時候到您的使用者設定頁面取消。 好友直播 您觀看的直播目前視訊或音訊品質降低，原因可能是網路狀況。 您的直播目前視訊或音訊品質降低，原因可能是網路狀況。 @@ -3049,6 +4019,7 @@ 切換至遊戲即可繼續。 %1$s 已將遊戲視窗縮到最小…不要走開！ 擁有這個權限的成員可以在此頻道直播。 + 擁有此權限的成員可以在此伺服器直播。 直播已結束。*蟋蟀鳴聲* 直播已結束 沒有觀眾，因直播已結束。 @@ -3100,6 +4071,7 @@ 訂閱者資訊 建議 支援 + 移除所有嵌入內容 無法使用 看起來您已經閒置了一段時間，我們將把您移動到閒置頻道。 哈囉，有人在嗎？ @@ -3130,8 +4102,10 @@ [與 %1$s 同步](onClick) 您錯過了一通來自 %1$s 的來電。 %1$s 開始通話。 + %1$s 已將 **%2$s** 新增至此頻道 %1$s 已變更頻道圖示。 %1$s 已變更頻道名稱為：**%2$s** + [了解如何使用此機器人](learnOnClick) %1$s 剛剛加入伺服器 - glhf！ %1$s 才剛剛加入。 每個人，看來都很忙！ %1$s 剛剛加入。 可以幫我補血嗎？ @@ -3145,6 +4119,7 @@ 野生的 %1$s 出現。 嗖。 %1$s 剛剛著陸下來。 振作起來。 %1$s 剛剛加入伺服器。 + %1$s 剛剛加入了…有嗎？ %1$s 剛抵達。 似乎太 OP - 請 nerf 一下。 %1$s 剛剛滑入了伺服器中。 欸 %1$s 在伺服器裡出生。 @@ -3156,6 +4131,7 @@ 那是鳥！那是飛機！沒事，那只是 %1$s。 %1$s 來了！讚美太陽！\\\\[T]/ 永遠不放棄 %1$s 。永遠不辜負 %1$s 。 + %1$s 已經加入了戰車。 小可愛，別擔心，%1$s] 來了！ 嘿！快聽！%1$s 來了！ 我們正在等您，%1$s @@ -3169,6 +4145,7 @@ 您好啊。您在找的是這個 %1$s 嗎？ %1$s 加入了。在這等一下，聽聽他要說什麼！ 玫瑰艷紅，紫羅蘭綻，%1$s 加入了伺服器與您為伴 + %1$s 剛剛加成了伺服器！ 加入通話 %1$s 已釘選一則訊息在此頻道。 [觀看所有釘選。](pinsActionOnClick) %1$s 已釘選一則訊息在此頻道。 @@ -3196,6 +4173,7 @@ 文字頻道符合 **%1$s** 文字權限 傳訊息到 %1$s + 泰國 主題 灰暗 明亮 @@ -3204,8 +4182,25 @@ 只有 %1$s **%1$s**、**%2$s**、和 **%3$s** 正在輸入… 操作花費太多時間來完成，請再試一次。 + 建立您自己的伺服器 + 建立您自己的伺服器 + 開始私人對話 + 看您的朋友們 + 若要邀請大家到伺服器，可以按一下任何頻道旁的分享圖示 %1$s。 邀請您的好友們 + "伺服器是由**文字**和**語音頻道**所組成。 + +探索文字頻道並加入對話，或是找些朋友說說話吧！" + 探索您的伺服器 + 存取伺服器設定 + 這是您的**語音設定介面**。您可以將麥克風切換至靜音、將耳機設定為請勿打擾，或存取音訊設定。 + 讓自己受到傾聽 + 大家都在做些什麼？ + + 進行對話 標題 + 開關拒聽 + 切換靜音 您沒有可用的表情符號動畫格數了。 您沒有可用的表情符號格數了。 沒有加入您的反應，是因為這則訊息有太多的反應。 @@ -3234,6 +4229,7 @@ 備份安全碼 如果您遺失了認證應用程式的登入資訊，您還是可用預先產生的備份安全碼存取你的帳號。將這些安全碼保存在安全處，減低無法存取帳號的風險！ 更改帳號詳細資訊 + 代碼 停用雙重認證 這些是您的 Discord 帳號 %1$s 的備份安全碼。請妥善保管它們！ 下載並安裝可在您的手機或平板電腦上使用的 [Authy](%1$s) 或 [Google Authenticator](%2$s)。 @@ -3251,11 +4247,13 @@ 正在產生新的備份安全碼，您曾儲存舊的備份安全碼將會無效化。 此伺服器需要雙重認證。您的管理員權限將被停用。[解決問題](onClick) 此伺服器需要雙重認證。您的管理員權限將被停用。 + 此伺服器需要雙重認證。您的管理員權限將被停用。 您不能在 iOS 上刪除已啟用 2FA 的伺服器。 2FA 金鑰（手動輸入） 輸入已產生的 6 位數字驗證碼。 返回登入畫面 以您的安全碼來登入 + 第 %1$s/%2$s 個步驟 您必須驗證過您的帳號，然後才能啟用雙重認證。 開啟認證應用程式，使用您的手機相機掃描左側的圖片。 掃描 QR Code @@ -3263,6 +4261,7 @@ "來為您的 Discord 帳號加上額外一層安全防護。一經設定，便需要 輸入您的密碼與行動裝置上的認證碼才能進行登入。" 差不多要好了： + 現在你的 Discord 帳號已受到額外的安全措施保護 2FA 已啟動！ 需要一個有效的 Discord 認證碼。 此瀏覽器尚未支援啟用 2FA。 請使用桌面應用程式來啟用 2FA。 @@ -3296,6 +4295,7 @@ 不明遊戲 未知區域 未知伺服器 + 未知使用者 解除靜音 取消類別靜音 未命名 @@ -3343,7 +4343,9 @@ 無法載入檔案。 無法開啟檔案︰%1$s。 無法預先處理檔案。 + 已列入排程的上傳 上傳者為 + %1$s 存取使用量 若關閉這項功能，您將無法使用實驗中的新功能，與基於用量的功能改善，如語音聊天。您的舊資料將被匿名化，使 Discord 運作較為遲緩。 不，帶我回上一步！ @@ -3351,14 +4353,17 @@ 要關閉一些用量統計嗎？ 使用外部表情符號 擁有這個權限的成員可以在這個伺服器上使用來自其它伺服器的表情符號。 + 使用喇叭 使用語音活動 如果沒有權限，在此頻道的成員必須使用按鍵發話。 啟動遊戲並加入 請求加入 + 請求加入 %1$s 下載 遊戲啟動失敗 通知我 旁觀 + 旁觀 %1$s 您已經在玩這款遊戲了。 您已經加入同樂了。 您不能加入您自己 @@ -3376,6 +4381,7 @@ %1$s 收聽中 在 %1$s 實況 正在玩遊戲 + 正在 %1$s 上遊玩 在 %1$s 直播 %1$s 觀看中 **%1$s** 未接受您的請求。改天再說吧！ @@ -3383,6 +4389,7 @@ **%1$s** 想要加入您一起玩 **%2$s**。 **%1$s** 邀請已發送給 **%2$s**。 正在請求加入 **%1$s** 的遊戲… + 邀請加入 %1$s 一同收聽 與 %1$s 一同收聽 網址：%1$s @@ -3400,6 +4407,7 @@ %1$s%2$s %1$s%2$s %1$s%2$s + %1$s 已在語音頻道中 一同觀賞 伺服器預設隱私 當您加入一個新的伺服器時，將套用此設定。 它不適用於您現有的伺服器上。 @@ -3419,7 +4427,15 @@ 傳送訊息 使用者設定 我是 Discord 新手，大家好！ + 伺服器名稱 使用者設定 + 帳號管理 + 活動頁面 + 隱藏的使用者 + 這些使用者不會出現在您的活動頁面中。 + 感覺大家都是您的好友！ + 顯示使用者 + 取消追蹤 變更一些 Discord 的視覺層面，讓色盲者易於使用。 色盲模式 色彩 @@ -3430,8 +4446,14 @@ 密集模式將被開啟 哦它在這兒！ 您可以用 %1$s +/- 來更改縮放等級和用 %1$s+0 來重置為預設縮放等級。 + 顯示活動頁面 + 將此選項關閉，就能隱藏活動頁面，讓您專心對話。 + 可用的備份安全碼 關閉按鈕 您確定您要登出嗎？ + 編輯帳號 + 輸入你的密碼來確認更改 + 輸入你的密碼來檢視備份安全碼。 遊戲偵測 遊戲庫 位置 @@ -3450,6 +4472,10 @@ 動作 快速鍵 Linux 設定 + 打開你的驗證程式，然後在下方輸入安全碼。 + 輸入 2FA 安全碼 + 已啟用 + 2FA 已成功移除 當您關閉應用程式時，讓您的 Discord 像個好孩子般地依偎在您的系統列中 最小化到系統列 我的帳號 @@ -3459,6 +4485,8 @@ 啟用工作列閃爍 當您像個好孩子般地回家的時候，自己免多點選幾下，讓 Discord 主動跟您打招呼 開啟 Discord + 查看我們的 [服務條款](%1$s) 與 [隱私權政策](%2$s)。 + 重新啟動程式來套用你的新設定。 儲存 Discord 會很乖的在背景啟動，不擋您的路。 以最小化啟動 @@ -3468,9 +4496,20 @@ 請看 [Discord 串流工具組](%1$s)。" 正在尋找整合方案？ 請檢查您的電子信箱並按照說明進行操作來驗證您的帳號。 如果您沒有收到一封電子郵件，或如果它是已過期的，您可以重新發送一次。 + 已使用的備份安全碼 您可以到 [快速鍵設定](onClick) 加入多個按鍵發話配置。 Discord 僅使用最好的有機本地產品 Opus 語音編解碼器。 音訊編解碼器 + 停止測試 + 來看看吧 + 麥克風出現問題嗎？開始測試並隨便說點什麼吧，我們會重新播放您的聲音。 + 麥克風測試 + 正在重新播放您美麗的嗓音 + 在麥克風測試期間，您的語音工作階段將開啟靜音，並切換為請勿打擾。 + Discord 沒有從您的麥克風偵測到聲音輸入。請確認您已經選擇了正確的輸入裝置。 + 由 Cisco Systems, Inc 提供的 OpenH264 視訊編碼器。 + 視訊編碼器 + 用我們的最新科技來擷取你的螢幕。 Windows 設定 使用者音量 使用者名稱 @@ -3485,9 +4524,13 @@ "由您選擇特別的個性化網址使您的伺服器讓人印象深刻。 請注意，這使得您的伺服器是公開的任何人都可使用這個連結。" 敬請注意，如果我們發現濫用情形、或智慧財產權的衝突時，我們可能會收回個性化網址。 + 大家可以用 **%1$s** 來造訪這個伺服器了 + 大家可以用 %1$s 來造訪這個伺服器了 您的-網址-在這 電子郵件驗證連結已經過期。 請登入 Discord 並重新發送連結 + "我們偵測到了不正常的情況。 +要繼續使用 Discord 的話，**我們需要驗證您的帳號。**" 現在來確認您是人類吧… 我們寄了一封新的電子郵件驗證到 **%1$s**，請檢查您的收件夾或垃圾信件。 向您發送認證電子郵件時出現錯誤。請稍後再試或者聯絡技術支援。 @@ -3525,9 +4568,13 @@ 我們寄了一封新的電子郵件驗證到 **%1$s**，請檢查您的收件夾或垃圾信件。 認證電話 驗證中 + 您的 Discord 安裝一直無法更新，現在版本已經過舊。我們…一起來修復這問題吧。 + 越南 顯示卡 視訊通話 顯示卡 + 你的頻寬不夠，無法接收影片。改善你的連線，然後再試一次。 + 偵測到連線不良 視訊預覽 視訊設定 視訊無法使用 diff --git a/com.discord/res/values/plurals.xml b/com.discord/res/values/plurals.xml index 091b844fb9..247a12eb71 100644 --- a/com.discord/res/values/plurals.xml +++ b/com.discord/res/values/plurals.xml @@ -746,6 +746,7 @@ minute false - false + false false + false diff --git a/com.discord/res/values/public.xml b/com.discord/res/values/public.xml index cce4efcad8..dd55bbad48 100644 --- a/com.discord/res/values/public.xml +++ b/com.discord/res/values/public.xml @@ -2096,36 +2096,36 @@ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + @@ -2135,9 +2135,9 @@ - - - + + + @@ -2450,251 +2450,250 @@ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + @@ -2751,15 +2750,15 @@ - - - - - + + + + + - - + + @@ -2820,19 +2819,19 @@ - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + @@ -2845,54 +2844,54 @@ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + @@ -2906,21 +2905,21 @@ - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + @@ -5249,374 +5248,372 @@ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + @@ -5791,63 +5788,64 @@ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + - + + diff --git a/com.discord/res/values/strings.xml b/com.discord/res/values/strings.xml index 96384348ef..f3e5ea8c48 100644 --- a/com.discord/res/values/strings.xml +++ b/com.discord/res/values/strings.xml @@ -1008,7 +1008,7 @@ Icon" Unable to sync cloud saves OR Collapse Category - 840df02b-cf80-4d6b-a87d-a2661a9d07da + 00c3402d-02e9-429f-b207-90d0388e7d4b Coming Soon Granular notification control only works on desktop apps at the moment. For now use the iOS notification settings. COMING SOON! diff --git a/com.discord/smali/androidx/appcompat/R$drawable.smali b/com.discord/smali/androidx/appcompat/R$drawable.smali index 0b829d51e4..590bad3459 100644 --- a/com.discord/smali/androidx/appcompat/R$drawable.smali +++ b/com.discord/smali/androidx/appcompat/R$drawable.smali @@ -183,33 +183,33 @@ .field public static final abc_vector_test:I = 0x7f08006a -.field public static final notification_action_background:I = 0x7f080457 +.field public static final notification_action_background:I = 0x7f080456 -.field public static final notification_bg:I = 0x7f080458 +.field public static final notification_bg:I = 0x7f080457 -.field public static final notification_bg_low:I = 0x7f080459 +.field public static final notification_bg_low:I = 0x7f080458 -.field public static final notification_bg_low_normal:I = 0x7f08045a +.field public static final notification_bg_low_normal:I = 0x7f080459 -.field public static final notification_bg_low_pressed:I = 0x7f08045b +.field public static final notification_bg_low_pressed:I = 0x7f08045a -.field public static final notification_bg_normal:I = 0x7f08045c +.field public static final notification_bg_normal:I = 0x7f08045b -.field public static final notification_bg_normal_pressed:I = 0x7f08045d +.field public static final notification_bg_normal_pressed:I = 0x7f08045c -.field public static final notification_icon_background:I = 0x7f08045e +.field public static final notification_icon_background:I = 0x7f08045d -.field public static final notification_template_icon_bg:I = 0x7f08045f +.field public static final notification_template_icon_bg:I = 0x7f08045e -.field public static final notification_template_icon_low_bg:I = 0x7f080460 +.field public static final notification_template_icon_low_bg:I = 0x7f08045f -.field public static final notification_tile_bg:I = 0x7f080461 +.field public static final notification_tile_bg:I = 0x7f080460 -.field public static final notify_panel_notification_icon_bg:I = 0x7f080462 +.field public static final notify_panel_notification_icon_bg:I = 0x7f080461 -.field public static final tooltip_frame_dark:I = 0x7f08046a +.field public static final tooltip_frame_dark:I = 0x7f080469 -.field public static final tooltip_frame_light:I = 0x7f08046b +.field public static final tooltip_frame_light:I = 0x7f08046a # direct methods diff --git a/com.discord/smali/androidx/asynclayoutinflater/R$drawable.smali b/com.discord/smali/androidx/asynclayoutinflater/R$drawable.smali index 603f33b729..4f58a2aa99 100644 --- a/com.discord/smali/androidx/asynclayoutinflater/R$drawable.smali +++ b/com.discord/smali/androidx/asynclayoutinflater/R$drawable.smali @@ -15,29 +15,29 @@ # static fields -.field public static final notification_action_background:I = 0x7f080457 +.field public static final notification_action_background:I = 0x7f080456 -.field public static final notification_bg:I = 0x7f080458 +.field public static final notification_bg:I = 0x7f080457 -.field public static final notification_bg_low:I = 0x7f080459 +.field public static final notification_bg_low:I = 0x7f080458 -.field public static final notification_bg_low_normal:I = 0x7f08045a +.field public static final notification_bg_low_normal:I = 0x7f080459 -.field public static final notification_bg_low_pressed:I = 0x7f08045b +.field public static final notification_bg_low_pressed:I = 0x7f08045a -.field public static final notification_bg_normal:I = 0x7f08045c +.field public static final notification_bg_normal:I = 0x7f08045b -.field public static final notification_bg_normal_pressed:I = 0x7f08045d +.field public static final notification_bg_normal_pressed:I = 0x7f08045c -.field public static final notification_icon_background:I = 0x7f08045e +.field public static final notification_icon_background:I = 0x7f08045d -.field public static final notification_template_icon_bg:I = 0x7f08045f +.field public static final notification_template_icon_bg:I = 0x7f08045e -.field public static final notification_template_icon_low_bg:I = 0x7f080460 +.field public static final notification_template_icon_low_bg:I = 0x7f08045f -.field public static final notification_tile_bg:I = 0x7f080461 +.field public static final notification_tile_bg:I = 0x7f080460 -.field public static final notify_panel_notification_icon_bg:I = 0x7f080462 +.field public static final notify_panel_notification_icon_bg:I = 0x7f080461 # direct methods diff --git a/com.discord/smali/androidx/browser/R$drawable.smali b/com.discord/smali/androidx/browser/R$drawable.smali index ed32e63c16..8aaea82ee8 100644 --- a/com.discord/smali/androidx/browser/R$drawable.smali +++ b/com.discord/smali/androidx/browser/R$drawable.smali @@ -15,29 +15,29 @@ # static fields -.field public static final notification_action_background:I = 0x7f080457 +.field public static final notification_action_background:I = 0x7f080456 -.field public static final notification_bg:I = 0x7f080458 +.field public static final notification_bg:I = 0x7f080457 -.field public static final notification_bg_low:I = 0x7f080459 +.field public static final notification_bg_low:I = 0x7f080458 -.field public static final notification_bg_low_normal:I = 0x7f08045a +.field public static final notification_bg_low_normal:I = 0x7f080459 -.field public static final notification_bg_low_pressed:I = 0x7f08045b +.field public static final notification_bg_low_pressed:I = 0x7f08045a -.field public static final notification_bg_normal:I = 0x7f08045c +.field public static final notification_bg_normal:I = 0x7f08045b -.field public static final notification_bg_normal_pressed:I = 0x7f08045d +.field public static final notification_bg_normal_pressed:I = 0x7f08045c -.field public static final notification_icon_background:I = 0x7f08045e +.field public static final notification_icon_background:I = 0x7f08045d -.field public static final notification_template_icon_bg:I = 0x7f08045f +.field public static final notification_template_icon_bg:I = 0x7f08045e -.field public static final notification_template_icon_low_bg:I = 0x7f080460 +.field public static final notification_template_icon_low_bg:I = 0x7f08045f -.field public static final notification_tile_bg:I = 0x7f080461 +.field public static final notification_tile_bg:I = 0x7f080460 -.field public static final notify_panel_notification_icon_bg:I = 0x7f080462 +.field public static final notify_panel_notification_icon_bg:I = 0x7f080461 # direct methods diff --git a/com.discord/smali/androidx/coordinatorlayout/R$drawable.smali b/com.discord/smali/androidx/coordinatorlayout/R$drawable.smali index 9913a0ab62..3d4cc2b362 100644 --- a/com.discord/smali/androidx/coordinatorlayout/R$drawable.smali +++ b/com.discord/smali/androidx/coordinatorlayout/R$drawable.smali @@ -15,29 +15,29 @@ # static fields -.field public static final notification_action_background:I = 0x7f080457 +.field public static final notification_action_background:I = 0x7f080456 -.field public static final notification_bg:I = 0x7f080458 +.field public static final notification_bg:I = 0x7f080457 -.field public static final notification_bg_low:I = 0x7f080459 +.field public static final notification_bg_low:I = 0x7f080458 -.field public static final notification_bg_low_normal:I = 0x7f08045a +.field public static final notification_bg_low_normal:I = 0x7f080459 -.field public static final notification_bg_low_pressed:I = 0x7f08045b +.field public static final notification_bg_low_pressed:I = 0x7f08045a -.field public static final notification_bg_normal:I = 0x7f08045c +.field public static final notification_bg_normal:I = 0x7f08045b -.field public static final notification_bg_normal_pressed:I = 0x7f08045d +.field public static final notification_bg_normal_pressed:I = 0x7f08045c -.field public static final notification_icon_background:I = 0x7f08045e +.field public static final notification_icon_background:I = 0x7f08045d -.field public static final notification_template_icon_bg:I = 0x7f08045f +.field public static final notification_template_icon_bg:I = 0x7f08045e -.field public static final notification_template_icon_low_bg:I = 0x7f080460 +.field public static final notification_template_icon_low_bg:I = 0x7f08045f -.field public static final notification_tile_bg:I = 0x7f080461 +.field public static final notification_tile_bg:I = 0x7f080460 -.field public static final notify_panel_notification_icon_bg:I = 0x7f080462 +.field public static final notify_panel_notification_icon_bg:I = 0x7f080461 # direct methods diff --git a/com.discord/smali/androidx/core/R$drawable.smali b/com.discord/smali/androidx/core/R$drawable.smali index 0cdecdd6b4..a282a5aef3 100644 --- a/com.discord/smali/androidx/core/R$drawable.smali +++ b/com.discord/smali/androidx/core/R$drawable.smali @@ -15,29 +15,29 @@ # static fields -.field public static final notification_action_background:I = 0x7f080457 +.field public static final notification_action_background:I = 0x7f080456 -.field public static final notification_bg:I = 0x7f080458 +.field public static final notification_bg:I = 0x7f080457 -.field public static final notification_bg_low:I = 0x7f080459 +.field public static final notification_bg_low:I = 0x7f080458 -.field public static final notification_bg_low_normal:I = 0x7f08045a +.field public static final notification_bg_low_normal:I = 0x7f080459 -.field public static final notification_bg_low_pressed:I = 0x7f08045b +.field public static final notification_bg_low_pressed:I = 0x7f08045a -.field public static final notification_bg_normal:I = 0x7f08045c +.field public static final notification_bg_normal:I = 0x7f08045b -.field public static final notification_bg_normal_pressed:I = 0x7f08045d +.field public static final notification_bg_normal_pressed:I = 0x7f08045c -.field public static final notification_icon_background:I = 0x7f08045e +.field public static final notification_icon_background:I = 0x7f08045d -.field public static final notification_template_icon_bg:I = 0x7f08045f +.field public static final notification_template_icon_bg:I = 0x7f08045e -.field public static final notification_template_icon_low_bg:I = 0x7f080460 +.field public static final notification_template_icon_low_bg:I = 0x7f08045f -.field public static final notification_tile_bg:I = 0x7f080461 +.field public static final notification_tile_bg:I = 0x7f080460 -.field public static final notify_panel_notification_icon_bg:I = 0x7f080462 +.field public static final notify_panel_notification_icon_bg:I = 0x7f080461 # direct methods diff --git a/com.discord/smali/androidx/core/ktx/R$drawable.smali b/com.discord/smali/androidx/core/ktx/R$drawable.smali index 0bccf3973b..bfa03371e8 100644 --- a/com.discord/smali/androidx/core/ktx/R$drawable.smali +++ b/com.discord/smali/androidx/core/ktx/R$drawable.smali @@ -15,29 +15,29 @@ # static fields -.field public static final notification_action_background:I = 0x7f080457 +.field public static final notification_action_background:I = 0x7f080456 -.field public static final notification_bg:I = 0x7f080458 +.field public static final notification_bg:I = 0x7f080457 -.field public static final notification_bg_low:I = 0x7f080459 +.field public static final notification_bg_low:I = 0x7f080458 -.field public static final notification_bg_low_normal:I = 0x7f08045a +.field public static final notification_bg_low_normal:I = 0x7f080459 -.field public static final notification_bg_low_pressed:I = 0x7f08045b +.field public static final notification_bg_low_pressed:I = 0x7f08045a -.field public static final notification_bg_normal:I = 0x7f08045c +.field public static final notification_bg_normal:I = 0x7f08045b -.field public static final notification_bg_normal_pressed:I = 0x7f08045d +.field public static final notification_bg_normal_pressed:I = 0x7f08045c -.field public static final notification_icon_background:I = 0x7f08045e +.field public static final notification_icon_background:I = 0x7f08045d -.field public static final notification_template_icon_bg:I = 0x7f08045f +.field public static final notification_template_icon_bg:I = 0x7f08045e -.field public static final notification_template_icon_low_bg:I = 0x7f080460 +.field public static final notification_template_icon_low_bg:I = 0x7f08045f -.field public static final notification_tile_bg:I = 0x7f080461 +.field public static final notification_tile_bg:I = 0x7f080460 -.field public static final notify_panel_notification_icon_bg:I = 0x7f080462 +.field public static final notify_panel_notification_icon_bg:I = 0x7f080461 # direct methods diff --git a/com.discord/smali/androidx/customview/R$drawable.smali b/com.discord/smali/androidx/customview/R$drawable.smali index 87227cdd5b..76b09414ad 100644 --- a/com.discord/smali/androidx/customview/R$drawable.smali +++ b/com.discord/smali/androidx/customview/R$drawable.smali @@ -15,29 +15,29 @@ # static fields -.field public static final notification_action_background:I = 0x7f080457 +.field public static final notification_action_background:I = 0x7f080456 -.field public static final notification_bg:I = 0x7f080458 +.field public static final notification_bg:I = 0x7f080457 -.field public static final notification_bg_low:I = 0x7f080459 +.field public static final notification_bg_low:I = 0x7f080458 -.field public static final notification_bg_low_normal:I = 0x7f08045a +.field public static final notification_bg_low_normal:I = 0x7f080459 -.field public static final notification_bg_low_pressed:I = 0x7f08045b +.field public static final notification_bg_low_pressed:I = 0x7f08045a -.field public static final notification_bg_normal:I = 0x7f08045c +.field public static final notification_bg_normal:I = 0x7f08045b -.field public static final notification_bg_normal_pressed:I = 0x7f08045d +.field public static final notification_bg_normal_pressed:I = 0x7f08045c -.field public static final notification_icon_background:I = 0x7f08045e +.field public static final notification_icon_background:I = 0x7f08045d -.field public static final notification_template_icon_bg:I = 0x7f08045f +.field public static final notification_template_icon_bg:I = 0x7f08045e -.field public static final notification_template_icon_low_bg:I = 0x7f080460 +.field public static final notification_template_icon_low_bg:I = 0x7f08045f -.field public static final notification_tile_bg:I = 0x7f080461 +.field public static final notification_tile_bg:I = 0x7f080460 -.field public static final notify_panel_notification_icon_bg:I = 0x7f080462 +.field public static final notify_panel_notification_icon_bg:I = 0x7f080461 # direct methods diff --git a/com.discord/smali/androidx/drawerlayout/R$drawable.smali b/com.discord/smali/androidx/drawerlayout/R$drawable.smali index 61735682ad..49fecad30a 100644 --- a/com.discord/smali/androidx/drawerlayout/R$drawable.smali +++ b/com.discord/smali/androidx/drawerlayout/R$drawable.smali @@ -15,29 +15,29 @@ # static fields -.field public static final notification_action_background:I = 0x7f080457 +.field public static final notification_action_background:I = 0x7f080456 -.field public static final notification_bg:I = 0x7f080458 +.field public static final notification_bg:I = 0x7f080457 -.field public static final notification_bg_low:I = 0x7f080459 +.field public static final notification_bg_low:I = 0x7f080458 -.field public static final notification_bg_low_normal:I = 0x7f08045a +.field public static final notification_bg_low_normal:I = 0x7f080459 -.field public static final notification_bg_low_pressed:I = 0x7f08045b +.field public static final notification_bg_low_pressed:I = 0x7f08045a -.field public static final notification_bg_normal:I = 0x7f08045c +.field public static final notification_bg_normal:I = 0x7f08045b -.field public static final notification_bg_normal_pressed:I = 0x7f08045d +.field public static final notification_bg_normal_pressed:I = 0x7f08045c -.field public static final notification_icon_background:I = 0x7f08045e +.field public static final notification_icon_background:I = 0x7f08045d -.field public static final notification_template_icon_bg:I = 0x7f08045f +.field public static final notification_template_icon_bg:I = 0x7f08045e -.field public static final notification_template_icon_low_bg:I = 0x7f080460 +.field public static final notification_template_icon_low_bg:I = 0x7f08045f -.field public static final notification_tile_bg:I = 0x7f080461 +.field public static final notification_tile_bg:I = 0x7f080460 -.field public static final notify_panel_notification_icon_bg:I = 0x7f080462 +.field public static final notify_panel_notification_icon_bg:I = 0x7f080461 # direct methods diff --git a/com.discord/smali/androidx/dynamicanimation/R$drawable.smali b/com.discord/smali/androidx/dynamicanimation/R$drawable.smali index 24c087c743..7d517c558b 100644 --- a/com.discord/smali/androidx/dynamicanimation/R$drawable.smali +++ b/com.discord/smali/androidx/dynamicanimation/R$drawable.smali @@ -15,29 +15,29 @@ # static fields -.field public static final notification_action_background:I = 0x7f080457 +.field public static final notification_action_background:I = 0x7f080456 -.field public static final notification_bg:I = 0x7f080458 +.field public static final notification_bg:I = 0x7f080457 -.field public static final notification_bg_low:I = 0x7f080459 +.field public static final notification_bg_low:I = 0x7f080458 -.field public static final notification_bg_low_normal:I = 0x7f08045a +.field public static final notification_bg_low_normal:I = 0x7f080459 -.field public static final notification_bg_low_pressed:I = 0x7f08045b +.field public static final notification_bg_low_pressed:I = 0x7f08045a -.field public static final notification_bg_normal:I = 0x7f08045c +.field public static final notification_bg_normal:I = 0x7f08045b -.field public static final notification_bg_normal_pressed:I = 0x7f08045d +.field public static final notification_bg_normal_pressed:I = 0x7f08045c -.field public static final notification_icon_background:I = 0x7f08045e +.field public static final notification_icon_background:I = 0x7f08045d -.field public static final notification_template_icon_bg:I = 0x7f08045f +.field public static final notification_template_icon_bg:I = 0x7f08045e -.field public static final notification_template_icon_low_bg:I = 0x7f080460 +.field public static final notification_template_icon_low_bg:I = 0x7f08045f -.field public static final notification_tile_bg:I = 0x7f080461 +.field public static final notification_tile_bg:I = 0x7f080460 -.field public static final notify_panel_notification_icon_bg:I = 0x7f080462 +.field public static final notify_panel_notification_icon_bg:I = 0x7f080461 # direct methods diff --git a/com.discord/smali/androidx/fragment/R$drawable.smali b/com.discord/smali/androidx/fragment/R$drawable.smali index 49cd558cb5..ca1776ab52 100644 --- a/com.discord/smali/androidx/fragment/R$drawable.smali +++ b/com.discord/smali/androidx/fragment/R$drawable.smali @@ -15,29 +15,29 @@ # static fields -.field public static final notification_action_background:I = 0x7f080457 +.field public static final notification_action_background:I = 0x7f080456 -.field public static final notification_bg:I = 0x7f080458 +.field public static final notification_bg:I = 0x7f080457 -.field public static final notification_bg_low:I = 0x7f080459 +.field public static final notification_bg_low:I = 0x7f080458 -.field public static final notification_bg_low_normal:I = 0x7f08045a +.field public static final notification_bg_low_normal:I = 0x7f080459 -.field public static final notification_bg_low_pressed:I = 0x7f08045b +.field public static final notification_bg_low_pressed:I = 0x7f08045a -.field public static final notification_bg_normal:I = 0x7f08045c +.field public static final notification_bg_normal:I = 0x7f08045b -.field public static final notification_bg_normal_pressed:I = 0x7f08045d +.field public static final notification_bg_normal_pressed:I = 0x7f08045c -.field public static final notification_icon_background:I = 0x7f08045e +.field public static final notification_icon_background:I = 0x7f08045d -.field public static final notification_template_icon_bg:I = 0x7f08045f +.field public static final notification_template_icon_bg:I = 0x7f08045e -.field public static final notification_template_icon_low_bg:I = 0x7f080460 +.field public static final notification_template_icon_low_bg:I = 0x7f08045f -.field public static final notification_tile_bg:I = 0x7f080461 +.field public static final notification_tile_bg:I = 0x7f080460 -.field public static final notify_panel_notification_icon_bg:I = 0x7f080462 +.field public static final notify_panel_notification_icon_bg:I = 0x7f080461 # direct methods diff --git a/com.discord/smali/androidx/legacy/coreui/R$drawable.smali b/com.discord/smali/androidx/legacy/coreui/R$drawable.smali index a82bc802b6..92d6d9adb2 100644 --- a/com.discord/smali/androidx/legacy/coreui/R$drawable.smali +++ b/com.discord/smali/androidx/legacy/coreui/R$drawable.smali @@ -15,29 +15,29 @@ # static fields -.field public static final notification_action_background:I = 0x7f080457 +.field public static final notification_action_background:I = 0x7f080456 -.field public static final notification_bg:I = 0x7f080458 +.field public static final notification_bg:I = 0x7f080457 -.field public static final notification_bg_low:I = 0x7f080459 +.field public static final notification_bg_low:I = 0x7f080458 -.field public static final notification_bg_low_normal:I = 0x7f08045a +.field public static final notification_bg_low_normal:I = 0x7f080459 -.field public static final notification_bg_low_pressed:I = 0x7f08045b +.field public static final notification_bg_low_pressed:I = 0x7f08045a -.field public static final notification_bg_normal:I = 0x7f08045c +.field public static final notification_bg_normal:I = 0x7f08045b -.field public static final notification_bg_normal_pressed:I = 0x7f08045d +.field public static final notification_bg_normal_pressed:I = 0x7f08045c -.field public static final notification_icon_background:I = 0x7f08045e +.field public static final notification_icon_background:I = 0x7f08045d -.field public static final notification_template_icon_bg:I = 0x7f08045f +.field public static final notification_template_icon_bg:I = 0x7f08045e -.field public static final notification_template_icon_low_bg:I = 0x7f080460 +.field public static final notification_template_icon_low_bg:I = 0x7f08045f -.field public static final notification_tile_bg:I = 0x7f080461 +.field public static final notification_tile_bg:I = 0x7f080460 -.field public static final notify_panel_notification_icon_bg:I = 0x7f080462 +.field public static final notify_panel_notification_icon_bg:I = 0x7f080461 # direct methods diff --git a/com.discord/smali/androidx/legacy/coreutils/R$drawable.smali b/com.discord/smali/androidx/legacy/coreutils/R$drawable.smali index 774c0d50d0..36370490f2 100644 --- a/com.discord/smali/androidx/legacy/coreutils/R$drawable.smali +++ b/com.discord/smali/androidx/legacy/coreutils/R$drawable.smali @@ -15,29 +15,29 @@ # static fields -.field public static final notification_action_background:I = 0x7f080457 +.field public static final notification_action_background:I = 0x7f080456 -.field public static final notification_bg:I = 0x7f080458 +.field public static final notification_bg:I = 0x7f080457 -.field public static final notification_bg_low:I = 0x7f080459 +.field public static final notification_bg_low:I = 0x7f080458 -.field public static final notification_bg_low_normal:I = 0x7f08045a +.field public static final notification_bg_low_normal:I = 0x7f080459 -.field public static final notification_bg_low_pressed:I = 0x7f08045b +.field public static final notification_bg_low_pressed:I = 0x7f08045a -.field public static final notification_bg_normal:I = 0x7f08045c +.field public static final notification_bg_normal:I = 0x7f08045b -.field public static final notification_bg_normal_pressed:I = 0x7f08045d +.field public static final notification_bg_normal_pressed:I = 0x7f08045c -.field public static final notification_icon_background:I = 0x7f08045e +.field public static final notification_icon_background:I = 0x7f08045d -.field public static final notification_template_icon_bg:I = 0x7f08045f +.field public static final notification_template_icon_bg:I = 0x7f08045e -.field public static final notification_template_icon_low_bg:I = 0x7f080460 +.field public static final notification_template_icon_low_bg:I = 0x7f08045f -.field public static final notification_tile_bg:I = 0x7f080461 +.field public static final notification_tile_bg:I = 0x7f080460 -.field public static final notify_panel_notification_icon_bg:I = 0x7f080462 +.field public static final notify_panel_notification_icon_bg:I = 0x7f080461 # direct methods diff --git a/com.discord/smali/androidx/legacy/v13/R$drawable.smali b/com.discord/smali/androidx/legacy/v13/R$drawable.smali index 4aa7ab9bf5..4236bbcfab 100644 --- a/com.discord/smali/androidx/legacy/v13/R$drawable.smali +++ b/com.discord/smali/androidx/legacy/v13/R$drawable.smali @@ -15,29 +15,29 @@ # static fields -.field public static final notification_action_background:I = 0x7f080457 +.field public static final notification_action_background:I = 0x7f080456 -.field public static final notification_bg:I = 0x7f080458 +.field public static final notification_bg:I = 0x7f080457 -.field public static final notification_bg_low:I = 0x7f080459 +.field public static final notification_bg_low:I = 0x7f080458 -.field public static final notification_bg_low_normal:I = 0x7f08045a +.field public static final notification_bg_low_normal:I = 0x7f080459 -.field public static final notification_bg_low_pressed:I = 0x7f08045b +.field public static final notification_bg_low_pressed:I = 0x7f08045a -.field public static final notification_bg_normal:I = 0x7f08045c +.field public static final notification_bg_normal:I = 0x7f08045b -.field public static final notification_bg_normal_pressed:I = 0x7f08045d +.field public static final notification_bg_normal_pressed:I = 0x7f08045c -.field public static final notification_icon_background:I = 0x7f08045e +.field public static final notification_icon_background:I = 0x7f08045d -.field public static final notification_template_icon_bg:I = 0x7f08045f +.field public static final notification_template_icon_bg:I = 0x7f08045e -.field public static final notification_template_icon_low_bg:I = 0x7f080460 +.field public static final notification_template_icon_low_bg:I = 0x7f08045f -.field public static final notification_tile_bg:I = 0x7f080461 +.field public static final notification_tile_bg:I = 0x7f080460 -.field public static final notify_panel_notification_icon_bg:I = 0x7f080462 +.field public static final notify_panel_notification_icon_bg:I = 0x7f080461 # direct methods diff --git a/com.discord/smali/androidx/legacy/v4/R$drawable.smali b/com.discord/smali/androidx/legacy/v4/R$drawable.smali index f30e157d61..14db5146c4 100644 --- a/com.discord/smali/androidx/legacy/v4/R$drawable.smali +++ b/com.discord/smali/androidx/legacy/v4/R$drawable.smali @@ -15,29 +15,29 @@ # static fields -.field public static final notification_action_background:I = 0x7f080457 +.field public static final notification_action_background:I = 0x7f080456 -.field public static final notification_bg:I = 0x7f080458 +.field public static final notification_bg:I = 0x7f080457 -.field public static final notification_bg_low:I = 0x7f080459 +.field public static final notification_bg_low:I = 0x7f080458 -.field public static final notification_bg_low_normal:I = 0x7f08045a +.field public static final notification_bg_low_normal:I = 0x7f080459 -.field public static final notification_bg_low_pressed:I = 0x7f08045b +.field public static final notification_bg_low_pressed:I = 0x7f08045a -.field public static final notification_bg_normal:I = 0x7f08045c +.field public static final notification_bg_normal:I = 0x7f08045b -.field public static final notification_bg_normal_pressed:I = 0x7f08045d +.field public static final notification_bg_normal_pressed:I = 0x7f08045c -.field public static final notification_icon_background:I = 0x7f08045e +.field public static final notification_icon_background:I = 0x7f08045d -.field public static final notification_template_icon_bg:I = 0x7f08045f +.field public static final notification_template_icon_bg:I = 0x7f08045e -.field public static final notification_template_icon_low_bg:I = 0x7f080460 +.field public static final notification_template_icon_low_bg:I = 0x7f08045f -.field public static final notification_tile_bg:I = 0x7f080461 +.field public static final notification_tile_bg:I = 0x7f080460 -.field public static final notify_panel_notification_icon_bg:I = 0x7f080462 +.field public static final notify_panel_notification_icon_bg:I = 0x7f080461 # direct methods diff --git a/com.discord/smali/androidx/lifecycle/extensions/R$drawable.smali b/com.discord/smali/androidx/lifecycle/extensions/R$drawable.smali index 042dbe67cd..48a8d9cd38 100644 --- a/com.discord/smali/androidx/lifecycle/extensions/R$drawable.smali +++ b/com.discord/smali/androidx/lifecycle/extensions/R$drawable.smali @@ -15,29 +15,29 @@ # static fields -.field public static final notification_action_background:I = 0x7f080457 +.field public static final notification_action_background:I = 0x7f080456 -.field public static final notification_bg:I = 0x7f080458 +.field public static final notification_bg:I = 0x7f080457 -.field public static final notification_bg_low:I = 0x7f080459 +.field public static final notification_bg_low:I = 0x7f080458 -.field public static final notification_bg_low_normal:I = 0x7f08045a +.field public static final notification_bg_low_normal:I = 0x7f080459 -.field public static final notification_bg_low_pressed:I = 0x7f08045b +.field public static final notification_bg_low_pressed:I = 0x7f08045a -.field public static final notification_bg_normal:I = 0x7f08045c +.field public static final notification_bg_normal:I = 0x7f08045b -.field public static final notification_bg_normal_pressed:I = 0x7f08045d +.field public static final notification_bg_normal_pressed:I = 0x7f08045c -.field public static final notification_icon_background:I = 0x7f08045e +.field public static final notification_icon_background:I = 0x7f08045d -.field public static final notification_template_icon_bg:I = 0x7f08045f +.field public static final notification_template_icon_bg:I = 0x7f08045e -.field public static final notification_template_icon_low_bg:I = 0x7f080460 +.field public static final notification_template_icon_low_bg:I = 0x7f08045f -.field public static final notification_tile_bg:I = 0x7f080461 +.field public static final notification_tile_bg:I = 0x7f080460 -.field public static final notify_panel_notification_icon_bg:I = 0x7f080462 +.field public static final notify_panel_notification_icon_bg:I = 0x7f080461 # direct methods diff --git a/com.discord/smali/androidx/loader/R$drawable.smali b/com.discord/smali/androidx/loader/R$drawable.smali index c31c3e5138..19ff557c6f 100644 --- a/com.discord/smali/androidx/loader/R$drawable.smali +++ b/com.discord/smali/androidx/loader/R$drawable.smali @@ -15,29 +15,29 @@ # static fields -.field public static final notification_action_background:I = 0x7f080457 +.field public static final notification_action_background:I = 0x7f080456 -.field public static final notification_bg:I = 0x7f080458 +.field public static final notification_bg:I = 0x7f080457 -.field public static final notification_bg_low:I = 0x7f080459 +.field public static final notification_bg_low:I = 0x7f080458 -.field public static final notification_bg_low_normal:I = 0x7f08045a +.field public static final notification_bg_low_normal:I = 0x7f080459 -.field public static final notification_bg_low_pressed:I = 0x7f08045b +.field public static final notification_bg_low_pressed:I = 0x7f08045a -.field public static final notification_bg_normal:I = 0x7f08045c +.field public static final notification_bg_normal:I = 0x7f08045b -.field public static final notification_bg_normal_pressed:I = 0x7f08045d +.field public static final notification_bg_normal_pressed:I = 0x7f08045c -.field public static final notification_icon_background:I = 0x7f08045e +.field public static final notification_icon_background:I = 0x7f08045d -.field public static final notification_template_icon_bg:I = 0x7f08045f +.field public static final notification_template_icon_bg:I = 0x7f08045e -.field public static final notification_template_icon_low_bg:I = 0x7f080460 +.field public static final notification_template_icon_low_bg:I = 0x7f08045f -.field public static final notification_tile_bg:I = 0x7f080461 +.field public static final notification_tile_bg:I = 0x7f080460 -.field public static final notify_panel_notification_icon_bg:I = 0x7f080462 +.field public static final notify_panel_notification_icon_bg:I = 0x7f080461 # direct methods diff --git a/com.discord/smali/androidx/media/R$drawable.smali b/com.discord/smali/androidx/media/R$drawable.smali index a468725676..810b43ece7 100644 --- a/com.discord/smali/androidx/media/R$drawable.smali +++ b/com.discord/smali/androidx/media/R$drawable.smali @@ -15,29 +15,29 @@ # static fields -.field public static final notification_action_background:I = 0x7f080457 +.field public static final notification_action_background:I = 0x7f080456 -.field public static final notification_bg:I = 0x7f080458 +.field public static final notification_bg:I = 0x7f080457 -.field public static final notification_bg_low:I = 0x7f080459 +.field public static final notification_bg_low:I = 0x7f080458 -.field public static final notification_bg_low_normal:I = 0x7f08045a +.field public static final notification_bg_low_normal:I = 0x7f080459 -.field public static final notification_bg_low_pressed:I = 0x7f08045b +.field public static final notification_bg_low_pressed:I = 0x7f08045a -.field public static final notification_bg_normal:I = 0x7f08045c +.field public static final notification_bg_normal:I = 0x7f08045b -.field public static final notification_bg_normal_pressed:I = 0x7f08045d +.field public static final notification_bg_normal_pressed:I = 0x7f08045c -.field public static final notification_icon_background:I = 0x7f08045e +.field public static final notification_icon_background:I = 0x7f08045d -.field public static final notification_template_icon_bg:I = 0x7f08045f +.field public static final notification_template_icon_bg:I = 0x7f08045e -.field public static final notification_template_icon_low_bg:I = 0x7f080460 +.field public static final notification_template_icon_low_bg:I = 0x7f08045f -.field public static final notification_tile_bg:I = 0x7f080461 +.field public static final notification_tile_bg:I = 0x7f080460 -.field public static final notify_panel_notification_icon_bg:I = 0x7f080462 +.field public static final notify_panel_notification_icon_bg:I = 0x7f080461 # direct methods diff --git a/com.discord/smali/androidx/recyclerview/R$drawable.smali b/com.discord/smali/androidx/recyclerview/R$drawable.smali index daba775c51..5bad541ae8 100644 --- a/com.discord/smali/androidx/recyclerview/R$drawable.smali +++ b/com.discord/smali/androidx/recyclerview/R$drawable.smali @@ -15,29 +15,29 @@ # static fields -.field public static final notification_action_background:I = 0x7f080457 +.field public static final notification_action_background:I = 0x7f080456 -.field public static final notification_bg:I = 0x7f080458 +.field public static final notification_bg:I = 0x7f080457 -.field public static final notification_bg_low:I = 0x7f080459 +.field public static final notification_bg_low:I = 0x7f080458 -.field public static final notification_bg_low_normal:I = 0x7f08045a +.field public static final notification_bg_low_normal:I = 0x7f080459 -.field public static final notification_bg_low_pressed:I = 0x7f08045b +.field public static final notification_bg_low_pressed:I = 0x7f08045a -.field public static final notification_bg_normal:I = 0x7f08045c +.field public static final notification_bg_normal:I = 0x7f08045b -.field public static final notification_bg_normal_pressed:I = 0x7f08045d +.field public static final notification_bg_normal_pressed:I = 0x7f08045c -.field public static final notification_icon_background:I = 0x7f08045e +.field public static final notification_icon_background:I = 0x7f08045d -.field public static final notification_template_icon_bg:I = 0x7f08045f +.field public static final notification_template_icon_bg:I = 0x7f08045e -.field public static final notification_template_icon_low_bg:I = 0x7f080460 +.field public static final notification_template_icon_low_bg:I = 0x7f08045f -.field public static final notification_tile_bg:I = 0x7f080461 +.field public static final notification_tile_bg:I = 0x7f080460 -.field public static final notify_panel_notification_icon_bg:I = 0x7f080462 +.field public static final notify_panel_notification_icon_bg:I = 0x7f080461 # direct methods diff --git a/com.discord/smali/androidx/room/R$drawable.smali b/com.discord/smali/androidx/room/R$drawable.smali index 7e10223f8b..c6cee45316 100644 --- a/com.discord/smali/androidx/room/R$drawable.smali +++ b/com.discord/smali/androidx/room/R$drawable.smali @@ -15,29 +15,29 @@ # static fields -.field public static final notification_action_background:I = 0x7f080457 +.field public static final notification_action_background:I = 0x7f080456 -.field public static final notification_bg:I = 0x7f080458 +.field public static final notification_bg:I = 0x7f080457 -.field public static final notification_bg_low:I = 0x7f080459 +.field public static final notification_bg_low:I = 0x7f080458 -.field public static final notification_bg_low_normal:I = 0x7f08045a +.field public static final notification_bg_low_normal:I = 0x7f080459 -.field public static final notification_bg_low_pressed:I = 0x7f08045b +.field public static final notification_bg_low_pressed:I = 0x7f08045a -.field public static final notification_bg_normal:I = 0x7f08045c +.field public static final notification_bg_normal:I = 0x7f08045b -.field public static final notification_bg_normal_pressed:I = 0x7f08045d +.field public static final notification_bg_normal_pressed:I = 0x7f08045c -.field public static final notification_icon_background:I = 0x7f08045e +.field public static final notification_icon_background:I = 0x7f08045d -.field public static final notification_template_icon_bg:I = 0x7f08045f +.field public static final notification_template_icon_bg:I = 0x7f08045e -.field public static final notification_template_icon_low_bg:I = 0x7f080460 +.field public static final notification_template_icon_low_bg:I = 0x7f08045f -.field public static final notification_tile_bg:I = 0x7f080461 +.field public static final notification_tile_bg:I = 0x7f080460 -.field public static final notify_panel_notification_icon_bg:I = 0x7f080462 +.field public static final notify_panel_notification_icon_bg:I = 0x7f080461 # direct methods diff --git a/com.discord/smali/androidx/slidingpanelayout/R$drawable.smali b/com.discord/smali/androidx/slidingpanelayout/R$drawable.smali index c8f25e8b4f..d1e778395e 100644 --- a/com.discord/smali/androidx/slidingpanelayout/R$drawable.smali +++ b/com.discord/smali/androidx/slidingpanelayout/R$drawable.smali @@ -15,29 +15,29 @@ # static fields -.field public static final notification_action_background:I = 0x7f080457 +.field public static final notification_action_background:I = 0x7f080456 -.field public static final notification_bg:I = 0x7f080458 +.field public static final notification_bg:I = 0x7f080457 -.field public static final notification_bg_low:I = 0x7f080459 +.field public static final notification_bg_low:I = 0x7f080458 -.field public static final notification_bg_low_normal:I = 0x7f08045a +.field public static final notification_bg_low_normal:I = 0x7f080459 -.field public static final notification_bg_low_pressed:I = 0x7f08045b +.field public static final notification_bg_low_pressed:I = 0x7f08045a -.field public static final notification_bg_normal:I = 0x7f08045c +.field public static final notification_bg_normal:I = 0x7f08045b -.field public static final notification_bg_normal_pressed:I = 0x7f08045d +.field public static final notification_bg_normal_pressed:I = 0x7f08045c -.field public static final notification_icon_background:I = 0x7f08045e +.field public static final notification_icon_background:I = 0x7f08045d -.field public static final notification_template_icon_bg:I = 0x7f08045f +.field public static final notification_template_icon_bg:I = 0x7f08045e -.field public static final notification_template_icon_low_bg:I = 0x7f080460 +.field public static final notification_template_icon_low_bg:I = 0x7f08045f -.field public static final notification_tile_bg:I = 0x7f080461 +.field public static final notification_tile_bg:I = 0x7f080460 -.field public static final notify_panel_notification_icon_bg:I = 0x7f080462 +.field public static final notify_panel_notification_icon_bg:I = 0x7f080461 # direct methods diff --git a/com.discord/smali/androidx/swiperefreshlayout/R$drawable.smali b/com.discord/smali/androidx/swiperefreshlayout/R$drawable.smali index 4e45738d83..1677f57e9d 100644 --- a/com.discord/smali/androidx/swiperefreshlayout/R$drawable.smali +++ b/com.discord/smali/androidx/swiperefreshlayout/R$drawable.smali @@ -15,29 +15,29 @@ # static fields -.field public static final notification_action_background:I = 0x7f080457 +.field public static final notification_action_background:I = 0x7f080456 -.field public static final notification_bg:I = 0x7f080458 +.field public static final notification_bg:I = 0x7f080457 -.field public static final notification_bg_low:I = 0x7f080459 +.field public static final notification_bg_low:I = 0x7f080458 -.field public static final notification_bg_low_normal:I = 0x7f08045a +.field public static final notification_bg_low_normal:I = 0x7f080459 -.field public static final notification_bg_low_pressed:I = 0x7f08045b +.field public static final notification_bg_low_pressed:I = 0x7f08045a -.field public static final notification_bg_normal:I = 0x7f08045c +.field public static final notification_bg_normal:I = 0x7f08045b -.field public static final notification_bg_normal_pressed:I = 0x7f08045d +.field public static final notification_bg_normal_pressed:I = 0x7f08045c -.field public static final notification_icon_background:I = 0x7f08045e +.field public static final notification_icon_background:I = 0x7f08045d -.field public static final notification_template_icon_bg:I = 0x7f08045f +.field public static final notification_template_icon_bg:I = 0x7f08045e -.field public static final notification_template_icon_low_bg:I = 0x7f080460 +.field public static final notification_template_icon_low_bg:I = 0x7f08045f -.field public static final notification_tile_bg:I = 0x7f080461 +.field public static final notification_tile_bg:I = 0x7f080460 -.field public static final notify_panel_notification_icon_bg:I = 0x7f080462 +.field public static final notify_panel_notification_icon_bg:I = 0x7f080461 # direct methods diff --git a/com.discord/smali/androidx/transition/R$drawable.smali b/com.discord/smali/androidx/transition/R$drawable.smali index 1b2a9a3cc4..ea381e3142 100644 --- a/com.discord/smali/androidx/transition/R$drawable.smali +++ b/com.discord/smali/androidx/transition/R$drawable.smali @@ -15,29 +15,29 @@ # static fields -.field public static final notification_action_background:I = 0x7f080457 +.field public static final notification_action_background:I = 0x7f080456 -.field public static final notification_bg:I = 0x7f080458 +.field public static final notification_bg:I = 0x7f080457 -.field public static final notification_bg_low:I = 0x7f080459 +.field public static final notification_bg_low:I = 0x7f080458 -.field public static final notification_bg_low_normal:I = 0x7f08045a +.field public static final notification_bg_low_normal:I = 0x7f080459 -.field public static final notification_bg_low_pressed:I = 0x7f08045b +.field public static final notification_bg_low_pressed:I = 0x7f08045a -.field public static final notification_bg_normal:I = 0x7f08045c +.field public static final notification_bg_normal:I = 0x7f08045b -.field public static final notification_bg_normal_pressed:I = 0x7f08045d +.field public static final notification_bg_normal_pressed:I = 0x7f08045c -.field public static final notification_icon_background:I = 0x7f08045e +.field public static final notification_icon_background:I = 0x7f08045d -.field public static final notification_template_icon_bg:I = 0x7f08045f +.field public static final notification_template_icon_bg:I = 0x7f08045e -.field public static final notification_template_icon_low_bg:I = 0x7f080460 +.field public static final notification_template_icon_low_bg:I = 0x7f08045f -.field public static final notification_tile_bg:I = 0x7f080461 +.field public static final notification_tile_bg:I = 0x7f080460 -.field public static final notify_panel_notification_icon_bg:I = 0x7f080462 +.field public static final notify_panel_notification_icon_bg:I = 0x7f080461 # direct methods diff --git a/com.discord/smali/androidx/vectordrawable/R$drawable.smali b/com.discord/smali/androidx/vectordrawable/R$drawable.smali index 20d8f09845..4d48e7e341 100644 --- a/com.discord/smali/androidx/vectordrawable/R$drawable.smali +++ b/com.discord/smali/androidx/vectordrawable/R$drawable.smali @@ -15,29 +15,29 @@ # static fields -.field public static final notification_action_background:I = 0x7f080457 +.field public static final notification_action_background:I = 0x7f080456 -.field public static final notification_bg:I = 0x7f080458 +.field public static final notification_bg:I = 0x7f080457 -.field public static final notification_bg_low:I = 0x7f080459 +.field public static final notification_bg_low:I = 0x7f080458 -.field public static final notification_bg_low_normal:I = 0x7f08045a +.field public static final notification_bg_low_normal:I = 0x7f080459 -.field public static final notification_bg_low_pressed:I = 0x7f08045b +.field public static final notification_bg_low_pressed:I = 0x7f08045a -.field public static final notification_bg_normal:I = 0x7f08045c +.field public static final notification_bg_normal:I = 0x7f08045b -.field public static final notification_bg_normal_pressed:I = 0x7f08045d +.field public static final notification_bg_normal_pressed:I = 0x7f08045c -.field public static final notification_icon_background:I = 0x7f08045e +.field public static final notification_icon_background:I = 0x7f08045d -.field public static final notification_template_icon_bg:I = 0x7f08045f +.field public static final notification_template_icon_bg:I = 0x7f08045e -.field public static final notification_template_icon_low_bg:I = 0x7f080460 +.field public static final notification_template_icon_low_bg:I = 0x7f08045f -.field public static final notification_tile_bg:I = 0x7f080461 +.field public static final notification_tile_bg:I = 0x7f080460 -.field public static final notify_panel_notification_icon_bg:I = 0x7f080462 +.field public static final notify_panel_notification_icon_bg:I = 0x7f080461 # direct methods diff --git a/com.discord/smali/androidx/viewpager/R$drawable.smali b/com.discord/smali/androidx/viewpager/R$drawable.smali index 81d055cc7c..bc095d0b50 100644 --- a/com.discord/smali/androidx/viewpager/R$drawable.smali +++ b/com.discord/smali/androidx/viewpager/R$drawable.smali @@ -15,29 +15,29 @@ # static fields -.field public static final notification_action_background:I = 0x7f080457 +.field public static final notification_action_background:I = 0x7f080456 -.field public static final notification_bg:I = 0x7f080458 +.field public static final notification_bg:I = 0x7f080457 -.field public static final notification_bg_low:I = 0x7f080459 +.field public static final notification_bg_low:I = 0x7f080458 -.field public static final notification_bg_low_normal:I = 0x7f08045a +.field public static final notification_bg_low_normal:I = 0x7f080459 -.field public static final notification_bg_low_pressed:I = 0x7f08045b +.field public static final notification_bg_low_pressed:I = 0x7f08045a -.field public static final notification_bg_normal:I = 0x7f08045c +.field public static final notification_bg_normal:I = 0x7f08045b -.field public static final notification_bg_normal_pressed:I = 0x7f08045d +.field public static final notification_bg_normal_pressed:I = 0x7f08045c -.field public static final notification_icon_background:I = 0x7f08045e +.field public static final notification_icon_background:I = 0x7f08045d -.field public static final notification_template_icon_bg:I = 0x7f08045f +.field public static final notification_template_icon_bg:I = 0x7f08045e -.field public static final notification_template_icon_low_bg:I = 0x7f080460 +.field public static final notification_template_icon_low_bg:I = 0x7f08045f -.field public static final notification_tile_bg:I = 0x7f080461 +.field public static final notification_tile_bg:I = 0x7f080460 -.field public static final notify_panel_notification_icon_bg:I = 0x7f080462 +.field public static final notify_panel_notification_icon_bg:I = 0x7f080461 # direct methods diff --git a/com.discord/smali/androidx/work/R$drawable.smali b/com.discord/smali/androidx/work/R$drawable.smali index f09910b0d4..b8e150eec2 100644 --- a/com.discord/smali/androidx/work/R$drawable.smali +++ b/com.discord/smali/androidx/work/R$drawable.smali @@ -15,29 +15,29 @@ # static fields -.field public static final notification_action_background:I = 0x7f080457 +.field public static final notification_action_background:I = 0x7f080456 -.field public static final notification_bg:I = 0x7f080458 +.field public static final notification_bg:I = 0x7f080457 -.field public static final notification_bg_low:I = 0x7f080459 +.field public static final notification_bg_low:I = 0x7f080458 -.field public static final notification_bg_low_normal:I = 0x7f08045a +.field public static final notification_bg_low_normal:I = 0x7f080459 -.field public static final notification_bg_low_pressed:I = 0x7f08045b +.field public static final notification_bg_low_pressed:I = 0x7f08045a -.field public static final notification_bg_normal:I = 0x7f08045c +.field public static final notification_bg_normal:I = 0x7f08045b -.field public static final notification_bg_normal_pressed:I = 0x7f08045d +.field public static final notification_bg_normal_pressed:I = 0x7f08045c -.field public static final notification_icon_background:I = 0x7f08045e +.field public static final notification_icon_background:I = 0x7f08045d -.field public static final notification_template_icon_bg:I = 0x7f08045f +.field public static final notification_template_icon_bg:I = 0x7f08045e -.field public static final notification_template_icon_low_bg:I = 0x7f080460 +.field public static final notification_template_icon_low_bg:I = 0x7f08045f -.field public static final notification_tile_bg:I = 0x7f080461 +.field public static final notification_tile_bg:I = 0x7f080460 -.field public static final notify_panel_notification_icon_bg:I = 0x7f080462 +.field public static final notify_panel_notification_icon_bg:I = 0x7f080461 # direct methods diff --git a/com.discord/smali/androidx/work/ktx/R$drawable.smali b/com.discord/smali/androidx/work/ktx/R$drawable.smali index e2f027f00b..b34ac1d9fa 100644 --- a/com.discord/smali/androidx/work/ktx/R$drawable.smali +++ b/com.discord/smali/androidx/work/ktx/R$drawable.smali @@ -15,29 +15,29 @@ # static fields -.field public static final notification_action_background:I = 0x7f080457 +.field public static final notification_action_background:I = 0x7f080456 -.field public static final notification_bg:I = 0x7f080458 +.field public static final notification_bg:I = 0x7f080457 -.field public static final notification_bg_low:I = 0x7f080459 +.field public static final notification_bg_low:I = 0x7f080458 -.field public static final notification_bg_low_normal:I = 0x7f08045a +.field public static final notification_bg_low_normal:I = 0x7f080459 -.field public static final notification_bg_low_pressed:I = 0x7f08045b +.field public static final notification_bg_low_pressed:I = 0x7f08045a -.field public static final notification_bg_normal:I = 0x7f08045c +.field public static final notification_bg_normal:I = 0x7f08045b -.field public static final notification_bg_normal_pressed:I = 0x7f08045d +.field public static final notification_bg_normal_pressed:I = 0x7f08045c -.field public static final notification_icon_background:I = 0x7f08045e +.field public static final notification_icon_background:I = 0x7f08045d -.field public static final notification_template_icon_bg:I = 0x7f08045f +.field public static final notification_template_icon_bg:I = 0x7f08045e -.field public static final notification_template_icon_low_bg:I = 0x7f080460 +.field public static final notification_template_icon_low_bg:I = 0x7f08045f -.field public static final notification_tile_bg:I = 0x7f080461 +.field public static final notification_tile_bg:I = 0x7f080460 -.field public static final notify_panel_notification_icon_bg:I = 0x7f080462 +.field public static final notify_panel_notification_icon_bg:I = 0x7f080461 # direct methods diff --git a/com.discord/smali/com/discord/BuildConfig.smali b/com.discord/smali/com/discord/BuildConfig.smali index bb58af7cd9..b21be88729 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/BuildConfig.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/BuildConfig.smali @@ -36,11 +36,11 @@ .field public static final SAMSUNGxDISCORD_CLIENT_ID:Ljava/lang/String; = "97t47j218f" -.field public static final USER_AGENT:Ljava/lang/String; = "Discord-Android/963" +.field public static final USER_AGENT:Ljava/lang/String; = "Discord-Android/964" -.field public static final VERSION_CODE:I = 0x3c3 +.field public static final VERSION_CODE:I = 0x3c4 -.field public static final VERSION_NAME:Ljava/lang/String; = "9.6.3" +.field public static final VERSION_NAME:Ljava/lang/String; = "9.6.4" # direct methods diff --git a/com.discord/smali/com/discord/app/DiscordConnectService.smali b/com.discord/smali/com/discord/app/DiscordConnectService.smali index 4518b74bc1..b30394e878 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/app/DiscordConnectService.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/app/DiscordConnectService.smali @@ -153,7 +153,7 @@ move-result-object v0 - const v2, 0x7f080311 + const v2, 0x7f080310 invoke-virtual {v0, v2}, Landroidx/core/app/NotificationCompat$Builder;->setSmallIcon(I)Landroidx/core/app/NotificationCompat$Builder; diff --git a/com.discord/smali/com/discord/dialogs/c$c.smali b/com.discord/smali/com/discord/dialogs/c$c.smali index b70881b123..5a801a6e97 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/dialogs/c$c.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/dialogs/c$c.smali @@ -158,7 +158,7 @@ .method public final getContentViewResId()I .locals 1 - const v0, 0x7f0d0165 + const v0, 0x7f0d0163 return v0 .end method diff --git a/com.discord/smali/com/discord/dialogs/c.smali b/com.discord/smali/com/discord/dialogs/c.smali index f9f6a601ce..62c1cdf819 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/dialogs/c.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/dialogs/c.smali @@ -280,7 +280,7 @@ invoke-static {v4, v5}, Lkotlin/jvm/internal/k;->g(Ljava/lang/Object;Ljava/lang/String;)V - const v5, 0x7f080444 + const v5, 0x7f080443 invoke-direct {v1, v5, v3, v4}, Lcom/discord/dialogs/c$b;->(ILjava/lang/String;Ljava/lang/String;)V @@ -308,7 +308,7 @@ invoke-static {v4, v5}, Lkotlin/jvm/internal/k;->g(Ljava/lang/Object;Ljava/lang/String;)V - const v5, 0x7f08041f + const v5, 0x7f08041e invoke-direct {v1, v5, v3, v4}, Lcom/discord/dialogs/c$b;->(ILjava/lang/String;Ljava/lang/String;)V @@ -338,7 +338,7 @@ invoke-static {v5, v6}, Lkotlin/jvm/internal/k;->g(Ljava/lang/Object;Ljava/lang/String;)V - const v6, 0x7f0803fb + const v6, 0x7f0803fa invoke-direct {v1, v6, v4, v5}, Lcom/discord/dialogs/c$b;->(ILjava/lang/String;Ljava/lang/String;)V @@ -396,7 +396,7 @@ invoke-static {v4, v7}, Lkotlin/jvm/internal/k;->g(Ljava/lang/Object;Ljava/lang/String;)V - const v7, 0x7f080445 + const v7, 0x7f080444 invoke-direct {v1, v7, v5, v4}, Lcom/discord/dialogs/c$b;->(ILjava/lang/String;Ljava/lang/String;)V @@ -424,7 +424,7 @@ invoke-static {v5, v6}, Lkotlin/jvm/internal/k;->g(Ljava/lang/Object;Ljava/lang/String;)V - const v6, 0x7f080404 + const v6, 0x7f080403 invoke-direct {v1, v6, v4, v5}, Lcom/discord/dialogs/c$b;->(ILjava/lang/String;Ljava/lang/String;)V @@ -452,7 +452,7 @@ invoke-static {v4, v5}, Lkotlin/jvm/internal/k;->g(Ljava/lang/Object;Ljava/lang/String;)V - const v5, 0x7f080407 + const v5, 0x7f080406 invoke-direct {v0, v5, v1, v4}, Lcom/discord/dialogs/c$b;->(ILjava/lang/String;Ljava/lang/String;)V diff --git a/com.discord/smali/com/discord/dialogs/e.smali b/com.discord/smali/com/discord/dialogs/e.smali index bc93996978..a36f28c434 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/dialogs/e.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/dialogs/e.smali @@ -1431,7 +1431,7 @@ .method public final getContentViewResId()I .locals 1 - const v0, 0x7f0d00c2 + const v0, 0x7f0d00c0 return v0 .end method diff --git a/com.discord/smali/com/discord/gateway/R$drawable.smali b/com.discord/smali/com/discord/gateway/R$drawable.smali index 406b481021..29311042df 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/gateway/R$drawable.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/gateway/R$drawable.smali @@ -253,39 +253,39 @@ .field public static final ic_mtrl_chip_close_circle:I = 0x7f080302 -.field public static final mtrl_snackbar_background:I = 0x7f080454 +.field public static final mtrl_snackbar_background:I = 0x7f080453 -.field public static final mtrl_tabs_default_indicator:I = 0x7f080455 +.field public static final mtrl_tabs_default_indicator:I = 0x7f080454 -.field public static final navigation_empty_icon:I = 0x7f080456 +.field public static final navigation_empty_icon:I = 0x7f080455 -.field public static final notification_action_background:I = 0x7f080457 +.field public static final notification_action_background:I = 0x7f080456 -.field public static final notification_bg:I = 0x7f080458 +.field public static final notification_bg:I = 0x7f080457 -.field public static final notification_bg_low:I = 0x7f080459 +.field public static final notification_bg_low:I = 0x7f080458 -.field public static final notification_bg_low_normal:I = 0x7f08045a +.field public static final notification_bg_low_normal:I = 0x7f080459 -.field public static final notification_bg_low_pressed:I = 0x7f08045b +.field public static final notification_bg_low_pressed:I = 0x7f08045a -.field public static final notification_bg_normal:I = 0x7f08045c +.field public static final notification_bg_normal:I = 0x7f08045b -.field public static final notification_bg_normal_pressed:I = 0x7f08045d +.field public static final notification_bg_normal_pressed:I = 0x7f08045c -.field public static final notification_icon_background:I = 0x7f08045e +.field public static final notification_icon_background:I = 0x7f08045d -.field public static final notification_template_icon_bg:I = 0x7f08045f +.field public static final notification_template_icon_bg:I = 0x7f08045e -.field public static final notification_template_icon_low_bg:I = 0x7f080460 +.field public static final notification_template_icon_low_bg:I = 0x7f08045f -.field public static final notification_tile_bg:I = 0x7f080461 +.field public static final notification_tile_bg:I = 0x7f080460 -.field public static final notify_panel_notification_icon_bg:I = 0x7f080462 +.field public static final notify_panel_notification_icon_bg:I = 0x7f080461 -.field public static final tooltip_frame_dark:I = 0x7f08046a +.field public static final tooltip_frame_dark:I = 0x7f080469 -.field public static final tooltip_frame_light:I = 0x7f08046b +.field public static final tooltip_frame_light:I = 0x7f08046a # direct methods diff --git a/com.discord/smali/com/discord/gateway/R$layout.smali b/com.discord/smali/com/discord/gateway/R$layout.smali index b4b1c236d6..4c5f5a43f4 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/gateway/R$layout.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/gateway/R$layout.smali @@ -141,7 +141,7 @@ .field public static final support_simple_spinner_dropdown_item:I = 0x7f0d0069 -.field public static final view_chip_default:I = 0x7f0d0088 +.field public static final view_chip_default:I = 0x7f0d0087 # direct methods diff --git a/com.discord/smali/com/discord/models/domain/ModelApplication$Parser$parse$1.smali b/com.discord/smali/com/discord/models/domain/ModelApplication$Parser$parse$1.smali index 4e7ffcf8be..f0183b3070 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/models/domain/ModelApplication$Parser$parse$1.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/models/domain/ModelApplication$Parser$parse$1.smali @@ -30,6 +30,8 @@ # instance fields +.field final synthetic $coverImage:Lkotlin/jvm/internal/Ref$ObjectRef; + .field final synthetic $description:Lkotlin/jvm/internal/Ref$ObjectRef; .field final synthetic $icon:Lkotlin/jvm/internal/Ref$ObjectRef; @@ -44,7 +46,7 @@ # direct methods -.method constructor (Lkotlin/jvm/internal/Ref$ObjectRef;Lcom/discord/models/domain/Model$JsonReader;Lkotlin/jvm/internal/Ref$ObjectRef;Lkotlin/jvm/internal/Ref$ObjectRef;Lkotlin/jvm/internal/Ref$ObjectRef;Lkotlin/jvm/internal/Ref$ObjectRef;)V +.method constructor (Lkotlin/jvm/internal/Ref$ObjectRef;Lcom/discord/models/domain/Model$JsonReader;Lkotlin/jvm/internal/Ref$ObjectRef;Lkotlin/jvm/internal/Ref$ObjectRef;Lkotlin/jvm/internal/Ref$ObjectRef;Lkotlin/jvm/internal/Ref$ObjectRef;Lkotlin/jvm/internal/Ref$ObjectRef;)V .locals 0 iput-object p1, p0, Lcom/discord/models/domain/ModelApplication$Parser$parse$1;->$icon:Lkotlin/jvm/internal/Ref$ObjectRef; @@ -59,6 +61,8 @@ iput-object p6, p0, Lcom/discord/models/domain/ModelApplication$Parser$parse$1;->$splash:Lkotlin/jvm/internal/Ref$ObjectRef; + iput-object p7, p0, Lcom/discord/models/domain/ModelApplication$Parser$parse$1;->$coverImage:Lkotlin/jvm/internal/Ref$ObjectRef; + invoke-direct {p0}, Ljava/lang/Object;->()V return-void @@ -81,7 +85,7 @@ if-nez p1, :cond_0 - goto :goto_0 + goto/16 :goto_0 :cond_0 invoke-virtual {p1}, Ljava/lang/String;->hashCode()I @@ -93,6 +97,27 @@ goto :goto_0 :sswitch_0 + const-string v0, "cover_image" + + invoke-virtual {p1, v0}, Ljava/lang/String;->equals(Ljava/lang/Object;)Z + + move-result p1 + + if-eqz p1, :cond_1 + + iget-object p1, p0, Lcom/discord/models/domain/ModelApplication$Parser$parse$1;->$coverImage:Lkotlin/jvm/internal/Ref$ObjectRef; + + iget-object v0, p0, Lcom/discord/models/domain/ModelApplication$Parser$parse$1;->$reader:Lcom/discord/models/domain/Model$JsonReader; + + invoke-virtual {v0}, Lcom/discord/models/domain/Model$JsonReader;->nextStringOrNull()Ljava/lang/String; + + move-result-object v0 + + iput-object v0, p1, Lkotlin/jvm/internal/Ref$ObjectRef;->element:Ljava/lang/Object; + + return-void + + :sswitch_1 const-string v0, "name" invoke-virtual {p1, v0}, Ljava/lang/String;->equals(Ljava/lang/Object;)Z @@ -113,7 +138,7 @@ return-void - :sswitch_1 + :sswitch_2 const-string v0, "icon" invoke-virtual {p1, v0}, Ljava/lang/String;->equals(Ljava/lang/Object;)Z @@ -134,7 +159,7 @@ return-void - :sswitch_2 + :sswitch_3 const-string v0, "id" invoke-virtual {p1, v0}, Ljava/lang/String;->equals(Ljava/lang/Object;)Z @@ -155,7 +180,7 @@ return-void - :sswitch_3 + :sswitch_4 const-string v0, "splash" invoke-virtual {p1, v0}, Ljava/lang/String;->equals(Ljava/lang/Object;)Z @@ -176,7 +201,7 @@ return-void - :sswitch_4 + :sswitch_5 const-string v0, "description" invoke-virtual {p1, v0}, Ljava/lang/String;->equals(Ljava/lang/Object;)Z @@ -207,10 +232,11 @@ :sswitch_data_0 .sparse-switch - -0x66ca7c04 -> :sswitch_4 - -0x3565d599 -> :sswitch_3 - 0xd1b -> :sswitch_2 - 0x313c79 -> :sswitch_1 - 0x337a8b -> :sswitch_0 + -0x66ca7c04 -> :sswitch_5 + -0x3565d599 -> :sswitch_4 + 0xd1b -> :sswitch_3 + 0x313c79 -> :sswitch_2 + 0x337a8b -> :sswitch_1 + 0xa487ad3 -> :sswitch_0 .end sparse-switch .end method diff --git a/com.discord/smali/com/discord/models/domain/ModelApplication$Parser.smali b/com.discord/smali/com/discord/models/domain/ModelApplication$Parser.smali index ad0b7ea9be..5a72e1f039 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/models/domain/ModelApplication$Parser.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/models/domain/ModelApplication$Parser.smali @@ -54,69 +54,79 @@ # virtual methods .method public final parse(Lcom/discord/models/domain/Model$JsonReader;)Lcom/discord/models/domain/ModelApplication; - .locals 13 + .locals 16 + + move-object/from16 v8, p1 const-string v0, "reader" - invoke-static {p1, v0}, Lkotlin/jvm/internal/k;->h(Ljava/lang/Object;Ljava/lang/String;)V - - new-instance v0, Lkotlin/jvm/internal/Ref$ObjectRef; - - invoke-direct {v0}, Lkotlin/jvm/internal/Ref$ObjectRef;->()V - - const/4 v1, 0x0 - - iput-object v1, v0, Lkotlin/jvm/internal/Ref$ObjectRef;->element:Ljava/lang/Object; - - new-instance v8, Lkotlin/jvm/internal/Ref$ObjectRef; - - invoke-direct {v8}, Lkotlin/jvm/internal/Ref$ObjectRef;->()V - - iput-object v1, v8, Lkotlin/jvm/internal/Ref$ObjectRef;->element:Ljava/lang/Object; + invoke-static {v8, v0}, Lkotlin/jvm/internal/k;->h(Ljava/lang/Object;Ljava/lang/String;)V new-instance v9, Lkotlin/jvm/internal/Ref$ObjectRef; invoke-direct {v9}, Lkotlin/jvm/internal/Ref$ObjectRef;->()V - iput-object v1, v9, Lkotlin/jvm/internal/Ref$ObjectRef;->element:Ljava/lang/Object; + const/4 v0, 0x0 + + iput-object v0, v9, Lkotlin/jvm/internal/Ref$ObjectRef;->element:Ljava/lang/Object; new-instance v10, Lkotlin/jvm/internal/Ref$ObjectRef; invoke-direct {v10}, Lkotlin/jvm/internal/Ref$ObjectRef;->()V - iput-object v1, v10, Lkotlin/jvm/internal/Ref$ObjectRef;->element:Ljava/lang/Object; + iput-object v0, v10, Lkotlin/jvm/internal/Ref$ObjectRef;->element:Ljava/lang/Object; new-instance v11, Lkotlin/jvm/internal/Ref$ObjectRef; invoke-direct {v11}, Lkotlin/jvm/internal/Ref$ObjectRef;->()V - iput-object v1, v11, Lkotlin/jvm/internal/Ref$ObjectRef;->element:Ljava/lang/Object; + iput-object v0, v11, Lkotlin/jvm/internal/Ref$ObjectRef;->element:Ljava/lang/Object; - new-instance v12, Lcom/discord/models/domain/ModelApplication$Parser$parse$1; + new-instance v12, Lkotlin/jvm/internal/Ref$ObjectRef; - move-object v1, v12 + invoke-direct {v12}, Lkotlin/jvm/internal/Ref$ObjectRef;->()V - move-object v2, v11 + iput-object v0, v12, Lkotlin/jvm/internal/Ref$ObjectRef;->element:Ljava/lang/Object; - move-object v3, p1 + new-instance v13, Lkotlin/jvm/internal/Ref$ObjectRef; - move-object v4, v0 + invoke-direct {v13}, Lkotlin/jvm/internal/Ref$ObjectRef;->()V - move-object v5, v8 + iput-object v0, v13, Lkotlin/jvm/internal/Ref$ObjectRef;->element:Ljava/lang/Object; - move-object v6, v9 + new-instance v14, Lkotlin/jvm/internal/Ref$ObjectRef; - move-object v7, v10 + invoke-direct {v14}, Lkotlin/jvm/internal/Ref$ObjectRef;->()V - invoke-direct/range {v1 .. v7}, Lcom/discord/models/domain/ModelApplication$Parser$parse$1;->(Lkotlin/jvm/internal/Ref$ObjectRef;Lcom/discord/models/domain/Model$JsonReader;Lkotlin/jvm/internal/Ref$ObjectRef;Lkotlin/jvm/internal/Ref$ObjectRef;Lkotlin/jvm/internal/Ref$ObjectRef;Lkotlin/jvm/internal/Ref$ObjectRef;)V + iput-object v0, v14, Lkotlin/jvm/internal/Ref$ObjectRef;->element:Ljava/lang/Object; - check-cast v12, Lrx/functions/Action1; + new-instance v15, Lcom/discord/models/domain/ModelApplication$Parser$parse$1; - invoke-virtual {p1, v12}, Lcom/discord/models/domain/Model$JsonReader;->nextObject(Lrx/functions/Action1;)V + move-object v0, v15 - new-instance p1, Lcom/discord/models/domain/ModelApplication; + move-object v1, v14 - iget-object v0, v0, Lkotlin/jvm/internal/Ref$ObjectRef;->element:Ljava/lang/Object; + move-object/from16 v2, p1 + + move-object v3, v9 + + move-object v4, v10 + + move-object v5, v11 + + move-object v6, v12 + + move-object v7, v13 + + invoke-direct/range {v0 .. v7}, Lcom/discord/models/domain/ModelApplication$Parser$parse$1;->(Lkotlin/jvm/internal/Ref$ObjectRef;Lcom/discord/models/domain/Model$JsonReader;Lkotlin/jvm/internal/Ref$ObjectRef;Lkotlin/jvm/internal/Ref$ObjectRef;Lkotlin/jvm/internal/Ref$ObjectRef;Lkotlin/jvm/internal/Ref$ObjectRef;Lkotlin/jvm/internal/Ref$ObjectRef;)V + + check-cast v15, Lrx/functions/Action1; + + invoke-virtual {v8, v15}, Lcom/discord/models/domain/Model$JsonReader;->nextObject(Lrx/functions/Action1;)V + + new-instance v8, Lcom/discord/models/domain/ModelApplication; + + iget-object v0, v9, Lkotlin/jvm/internal/Ref$ObjectRef;->element:Ljava/lang/Object; check-cast v0, Ljava/lang/Long; @@ -127,42 +137,48 @@ :cond_0 invoke-virtual {v0}, Ljava/lang/Long;->longValue()J - move-result-wide v2 + move-result-wide v1 - iget-object v0, v8, Lkotlin/jvm/internal/Ref$ObjectRef;->element:Ljava/lang/Object; + iget-object v0, v10, Lkotlin/jvm/internal/Ref$ObjectRef;->element:Ljava/lang/Object; + + move-object v3, v0 + + check-cast v3, Ljava/lang/String; + + if-nez v3, :cond_1 + + invoke-static {}, Lkotlin/jvm/internal/k;->Eb()V + + :cond_1 + iget-object v0, v11, Lkotlin/jvm/internal/Ref$ObjectRef;->element:Ljava/lang/Object; move-object v4, v0 check-cast v4, Ljava/lang/String; - if-nez v4, :cond_1 - - invoke-static {}, Lkotlin/jvm/internal/k;->Eb()V - - :cond_1 - iget-object v0, v9, Lkotlin/jvm/internal/Ref$ObjectRef;->element:Ljava/lang/Object; + iget-object v0, v12, Lkotlin/jvm/internal/Ref$ObjectRef;->element:Ljava/lang/Object; move-object v5, v0 check-cast v5, Ljava/lang/String; - iget-object v0, v10, Lkotlin/jvm/internal/Ref$ObjectRef;->element:Ljava/lang/Object; + iget-object v0, v13, Lkotlin/jvm/internal/Ref$ObjectRef;->element:Ljava/lang/Object; move-object v6, v0 check-cast v6, Ljava/lang/String; - iget-object v0, v11, Lkotlin/jvm/internal/Ref$ObjectRef;->element:Ljava/lang/Object; + iget-object v0, v14, Lkotlin/jvm/internal/Ref$ObjectRef;->element:Ljava/lang/Object; move-object v7, v0 check-cast v7, Ljava/lang/String; - move-object v1, p1 + move-object v0, v8 - invoke-direct/range {v1 .. v7}, Lcom/discord/models/domain/ModelApplication;->(JLjava/lang/String;Ljava/lang/String;Ljava/lang/String;Ljava/lang/String;)V + invoke-direct/range {v0 .. v7}, Lcom/discord/models/domain/ModelApplication;->(JLjava/lang/String;Ljava/lang/String;Ljava/lang/String;Ljava/lang/String;Ljava/lang/String;)V - return-object p1 + return-object v8 .end method .method public final bridge synthetic parse(Lcom/discord/models/domain/Model$JsonReader;)Ljava/lang/Object; diff --git a/com.discord/smali/com/discord/models/domain/ModelApplication.smali b/com.discord/smali/com/discord/models/domain/ModelApplication.smali index d4d18fa118..c595c75263 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/models/domain/ModelApplication.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/models/domain/ModelApplication.smali @@ -12,6 +12,8 @@ # instance fields +.field private final coverImage:Ljava/lang/String; + .field private final description:Ljava/lang/String; .field private final icon:Ljava/lang/String; @@ -24,7 +26,7 @@ # direct methods -.method public constructor (JLjava/lang/String;Ljava/lang/String;Ljava/lang/String;Ljava/lang/String;)V +.method public constructor (JLjava/lang/String;Ljava/lang/String;Ljava/lang/String;Ljava/lang/String;Ljava/lang/String;)V .locals 1 const-string v0, "name" @@ -41,66 +43,107 @@ iput-object p5, p0, Lcom/discord/models/domain/ModelApplication;->splash:Ljava/lang/String; - iput-object p6, p0, Lcom/discord/models/domain/ModelApplication;->icon:Ljava/lang/String; + iput-object p6, p0, Lcom/discord/models/domain/ModelApplication;->coverImage:Ljava/lang/String; + + iput-object p7, p0, Lcom/discord/models/domain/ModelApplication;->icon:Ljava/lang/String; return-void .end method -.method public static synthetic copy$default(Lcom/discord/models/domain/ModelApplication;JLjava/lang/String;Ljava/lang/String;Ljava/lang/String;Ljava/lang/String;ILjava/lang/Object;)Lcom/discord/models/domain/ModelApplication; - .locals 7 +.method public static synthetic copy$default(Lcom/discord/models/domain/ModelApplication;JLjava/lang/String;Ljava/lang/String;Ljava/lang/String;Ljava/lang/String;Ljava/lang/String;ILjava/lang/Object;)Lcom/discord/models/domain/ModelApplication; + .locals 8 - and-int/lit8 p8, p7, 0x1 + move-object v0, p0 - if-eqz p8, :cond_0 + and-int/lit8 v1, p8, 0x1 - iget-wide p1, p0, Lcom/discord/models/domain/ModelApplication;->id:J + if-eqz v1, :cond_0 + + iget-wide v1, v0, Lcom/discord/models/domain/ModelApplication;->id:J + + goto :goto_0 :cond_0 move-wide v1, p1 - and-int/lit8 p1, p7, 0x2 + :goto_0 + and-int/lit8 v3, p8, 0x2 - if-eqz p1, :cond_1 + if-eqz v3, :cond_1 - iget-object p3, p0, Lcom/discord/models/domain/ModelApplication;->name:Ljava/lang/String; + iget-object v3, v0, Lcom/discord/models/domain/ModelApplication;->name:Ljava/lang/String; + + goto :goto_1 :cond_1 move-object v3, p3 - and-int/lit8 p1, p7, 0x4 + :goto_1 + and-int/lit8 v4, p8, 0x4 - if-eqz p1, :cond_2 + if-eqz v4, :cond_2 - iget-object p4, p0, Lcom/discord/models/domain/ModelApplication;->description:Ljava/lang/String; + iget-object v4, v0, Lcom/discord/models/domain/ModelApplication;->description:Ljava/lang/String; + + goto :goto_2 :cond_2 move-object v4, p4 - and-int/lit8 p1, p7, 0x8 + :goto_2 + and-int/lit8 v5, p8, 0x8 - if-eqz p1, :cond_3 + if-eqz v5, :cond_3 - iget-object p5, p0, Lcom/discord/models/domain/ModelApplication;->splash:Ljava/lang/String; + iget-object v5, v0, Lcom/discord/models/domain/ModelApplication;->splash:Ljava/lang/String; + + goto :goto_3 :cond_3 move-object v5, p5 - and-int/lit8 p1, p7, 0x10 + :goto_3 + and-int/lit8 v6, p8, 0x10 - if-eqz p1, :cond_4 + if-eqz v6, :cond_4 - iget-object p6, p0, Lcom/discord/models/domain/ModelApplication;->icon:Ljava/lang/String; + iget-object v6, v0, Lcom/discord/models/domain/ModelApplication;->coverImage:Ljava/lang/String; + + goto :goto_4 :cond_4 move-object v6, p6 - move-object v0, p0 + :goto_4 + and-int/lit8 v7, p8, 0x20 - invoke-virtual/range {v0 .. v6}, Lcom/discord/models/domain/ModelApplication;->copy(JLjava/lang/String;Ljava/lang/String;Ljava/lang/String;Ljava/lang/String;)Lcom/discord/models/domain/ModelApplication; + if-eqz v7, :cond_5 - move-result-object p0 + iget-object v7, v0, Lcom/discord/models/domain/ModelApplication;->icon:Ljava/lang/String; - return-object p0 + goto :goto_5 + + :cond_5 + move-object v7, p7 + + :goto_5 + move-wide p1, v1 + + move-object p3, v3 + + move-object p4, v4 + + move-object p5, v5 + + move-object p6, v6 + + move-object p7, v7 + + invoke-virtual/range {p0 .. p7}, Lcom/discord/models/domain/ModelApplication;->copy(JLjava/lang/String;Ljava/lang/String;Ljava/lang/String;Ljava/lang/String;Ljava/lang/String;)Lcom/discord/models/domain/ModelApplication; + + move-result-object v0 + + return-object v0 .end method @@ -140,16 +183,26 @@ .method public final component5()Ljava/lang/String; .locals 1 + iget-object v0, p0, Lcom/discord/models/domain/ModelApplication;->coverImage:Ljava/lang/String; + + return-object v0 +.end method + +.method public final component6()Ljava/lang/String; + .locals 1 + iget-object v0, p0, Lcom/discord/models/domain/ModelApplication;->icon:Ljava/lang/String; return-object v0 .end method -.method public final copy(JLjava/lang/String;Ljava/lang/String;Ljava/lang/String;Ljava/lang/String;)Lcom/discord/models/domain/ModelApplication; - .locals 8 +.method public final copy(JLjava/lang/String;Ljava/lang/String;Ljava/lang/String;Ljava/lang/String;Ljava/lang/String;)Lcom/discord/models/domain/ModelApplication; + .locals 9 const-string v0, "name" + move-object v4, p3 + invoke-static {p3, v0}, Lkotlin/jvm/internal/k;->h(Ljava/lang/Object;Ljava/lang/String;)V new-instance v0, Lcom/discord/models/domain/ModelApplication; @@ -158,15 +211,15 @@ move-wide v2, p1 - move-object v4, p3 - move-object v5, p4 move-object v6, p5 move-object v7, p6 - invoke-direct/range {v1 .. v7}, Lcom/discord/models/domain/ModelApplication;->(JLjava/lang/String;Ljava/lang/String;Ljava/lang/String;Ljava/lang/String;)V + move-object/from16 v8, p7 + + invoke-direct/range {v1 .. v8}, Lcom/discord/models/domain/ModelApplication;->(JLjava/lang/String;Ljava/lang/String;Ljava/lang/String;Ljava/lang/String;Ljava/lang/String;)V return-object v0 .end method @@ -234,6 +287,16 @@ if-eqz v1, :cond_1 + iget-object v1, p0, Lcom/discord/models/domain/ModelApplication;->coverImage:Ljava/lang/String; + + iget-object v3, p1, Lcom/discord/models/domain/ModelApplication;->coverImage:Ljava/lang/String; + + invoke-static {v1, v3}, Lkotlin/jvm/internal/k;->n(Ljava/lang/Object;Ljava/lang/Object;)Z + + move-result v1 + + if-eqz v1, :cond_1 + iget-object v1, p0, Lcom/discord/models/domain/ModelApplication;->icon:Ljava/lang/String; iget-object p1, p1, Lcom/discord/models/domain/ModelApplication;->icon:Ljava/lang/String; @@ -254,6 +317,14 @@ return v0 .end method +.method public final getCoverImage()Ljava/lang/String; + .locals 1 + + iget-object v0, p0, Lcom/discord/models/domain/ModelApplication;->coverImage:Ljava/lang/String; + + return-object v0 +.end method + .method public final getDescription()Ljava/lang/String; .locals 1 @@ -365,15 +436,33 @@ mul-int/lit8 v1, v1, 0x1f - iget-object v0, p0, Lcom/discord/models/domain/ModelApplication;->icon:Ljava/lang/String; + iget-object v0, p0, Lcom/discord/models/domain/ModelApplication;->coverImage:Ljava/lang/String; if-eqz v0, :cond_3 invoke-virtual {v0}, Ljava/lang/Object;->hashCode()I - move-result v2 + move-result v0 + + goto :goto_3 :cond_3 + const/4 v0, 0x0 + + :goto_3 + add-int/2addr v1, v0 + + mul-int/lit8 v1, v1, 0x1f + + iget-object v0, p0, Lcom/discord/models/domain/ModelApplication;->icon:Ljava/lang/String; + + if-eqz v0, :cond_4 + + invoke-virtual {v0}, Ljava/lang/Object;->hashCode()I + + move-result v2 + + :cond_4 add-int/2addr v1, v2 return v1 @@ -416,6 +505,14 @@ invoke-virtual {v0, v1}, Ljava/lang/StringBuilder;->append(Ljava/lang/String;)Ljava/lang/StringBuilder; + const-string v1, ", coverImage=" + + invoke-virtual {v0, v1}, Ljava/lang/StringBuilder;->append(Ljava/lang/String;)Ljava/lang/StringBuilder; + + iget-object v1, p0, Lcom/discord/models/domain/ModelApplication;->coverImage:Ljava/lang/String; + + invoke-virtual {v0, v1}, Ljava/lang/StringBuilder;->append(Ljava/lang/String;)Ljava/lang/StringBuilder; + const-string v1, ", icon=" invoke-virtual {v0, v1}, Ljava/lang/StringBuilder;->append(Ljava/lang/String;)Ljava/lang/StringBuilder; diff --git a/com.discord/smali/com/discord/models/domain/ModelMessage$Application.smali b/com.discord/smali/com/discord/models/domain/ModelMessage$Application.smali deleted file mode 100644 index 1bbf628dd6..0000000000 --- a/com.discord/smali/com/discord/models/domain/ModelMessage$Application.smali +++ /dev/null @@ -1,580 +0,0 @@ -.class public Lcom/discord/models/domain/ModelMessage$Application; -.super Ljava/lang/Object; -.source "ModelMessage.java" - -# interfaces -.implements Lcom/discord/models/domain/Model; - - -# annotations -.annotation system Ldalvik/annotation/EnclosingClass; - value = Lcom/discord/models/domain/ModelMessage; -.end annotation - -.annotation system Ldalvik/annotation/InnerClass; - accessFlags = 0x9 - name = "Application" -.end annotation - - -# instance fields -.field private coverImage:Ljava/lang/String; - -.field private description:Ljava/lang/String; - -.field private icon:Ljava/lang/String; - -.field private id:J - -.field private name:Ljava/lang/String; - - -# direct methods -.method public constructor ()V - .locals 0 - - invoke-direct {p0}, Ljava/lang/Object;->()V - - return-void -.end method - - -# virtual methods -.method public assignField(Lcom/discord/models/domain/Model$JsonReader;)V - .locals 6 - .annotation system Ldalvik/annotation/Throws; - value = { - Ljava/io/IOException; - } - .end annotation - - invoke-virtual {p1}, Lcom/discord/models/domain/Model$JsonReader;->nextName()Ljava/lang/String; - - move-result-object v0 - - invoke-virtual {v0}, Ljava/lang/String;->hashCode()I - - move-result v1 - - const/4 v2, 0x4 - - const/4 v3, 0x3 - - const/4 v4, 0x2 - - const/4 v5, 0x1 - - sparse-switch v1, :sswitch_data_0 - - goto :goto_0 - - :sswitch_0 - const-string v1, "cover_image" - - invoke-virtual {v0, v1}, Ljava/lang/String;->equals(Ljava/lang/Object;)Z - - move-result v0 - - if-eqz v0, :cond_0 - - const/4 v0, 0x1 - - goto :goto_1 - - :sswitch_1 - const-string v1, "name" - - invoke-virtual {v0, v1}, Ljava/lang/String;->equals(Ljava/lang/Object;)Z - - move-result v0 - - if-eqz v0, :cond_0 - - const/4 v0, 0x2 - - goto :goto_1 - - :sswitch_2 - const-string v1, "icon" - - invoke-virtual {v0, v1}, Ljava/lang/String;->equals(Ljava/lang/Object;)Z - - move-result v0 - - if-eqz v0, :cond_0 - - const/4 v0, 0x4 - - goto :goto_1 - - :sswitch_3 - const-string v1, "id" - - invoke-virtual {v0, v1}, Ljava/lang/String;->equals(Ljava/lang/Object;)Z - - move-result v0 - - if-eqz v0, :cond_0 - - const/4 v0, 0x0 - - goto :goto_1 - - :sswitch_4 - const-string v1, "description" - - invoke-virtual {v0, v1}, Ljava/lang/String;->equals(Ljava/lang/Object;)Z - - move-result v0 - - if-eqz v0, :cond_0 - - const/4 v0, 0x3 - - goto :goto_1 - - :cond_0 - :goto_0 - const/4 v0, -0x1 - - :goto_1 - if-eqz v0, :cond_5 - - if-eq v0, v5, :cond_4 - - if-eq v0, v4, :cond_3 - - if-eq v0, v3, :cond_2 - - if-eq v0, v2, :cond_1 - - invoke-virtual {p1}, Lcom/discord/models/domain/Model$JsonReader;->skipValue()V - - return-void - - :cond_1 - iget-object v0, p0, Lcom/discord/models/domain/ModelMessage$Application;->icon:Ljava/lang/String; - - invoke-virtual {p1, v0}, Lcom/discord/models/domain/Model$JsonReader;->nextString(Ljava/lang/String;)Ljava/lang/String; - - move-result-object p1 - - iput-object p1, p0, Lcom/discord/models/domain/ModelMessage$Application;->icon:Ljava/lang/String; - - return-void - - :cond_2 - iget-object v0, p0, Lcom/discord/models/domain/ModelMessage$Application;->description:Ljava/lang/String; - - invoke-virtual {p1, v0}, Lcom/discord/models/domain/Model$JsonReader;->nextString(Ljava/lang/String;)Ljava/lang/String; - - move-result-object p1 - - iput-object p1, p0, Lcom/discord/models/domain/ModelMessage$Application;->description:Ljava/lang/String; - - return-void - - :cond_3 - iget-object v0, p0, Lcom/discord/models/domain/ModelMessage$Application;->name:Ljava/lang/String; - - invoke-virtual {p1, v0}, Lcom/discord/models/domain/Model$JsonReader;->nextString(Ljava/lang/String;)Ljava/lang/String; - - move-result-object p1 - - iput-object p1, p0, Lcom/discord/models/domain/ModelMessage$Application;->name:Ljava/lang/String; - - return-void - - :cond_4 - iget-object v0, p0, Lcom/discord/models/domain/ModelMessage$Application;->coverImage:Ljava/lang/String; - - invoke-virtual {p1, v0}, Lcom/discord/models/domain/Model$JsonReader;->nextString(Ljava/lang/String;)Ljava/lang/String; - - move-result-object p1 - - iput-object p1, p0, Lcom/discord/models/domain/ModelMessage$Application;->coverImage:Ljava/lang/String; - - return-void - - :cond_5 - iget-wide v0, p0, Lcom/discord/models/domain/ModelMessage$Application;->id:J - - invoke-virtual {p1, v0, v1}, Lcom/discord/models/domain/Model$JsonReader;->nextLong(J)J - - move-result-wide v0 - - iput-wide v0, p0, Lcom/discord/models/domain/ModelMessage$Application;->id:J - - return-void - - :sswitch_data_0 - .sparse-switch - -0x66ca7c04 -> :sswitch_4 - 0xd1b -> :sswitch_3 - 0x313c79 -> :sswitch_2 - 0x337a8b -> :sswitch_1 - 0xa487ad3 -> :sswitch_0 - .end sparse-switch -.end method - -.method protected canEqual(Ljava/lang/Object;)Z - .locals 0 - - instance-of p1, p1, Lcom/discord/models/domain/ModelMessage$Application; - - return p1 -.end method - -.method public equals(Ljava/lang/Object;)Z - .locals 7 - - const/4 v0, 0x1 - - if-ne p1, p0, :cond_0 - - return v0 - - :cond_0 - instance-of v1, p1, Lcom/discord/models/domain/ModelMessage$Application; - - const/4 v2, 0x0 - - if-nez v1, :cond_1 - - return v2 - - :cond_1 - check-cast p1, Lcom/discord/models/domain/ModelMessage$Application; - - invoke-virtual {p1, p0}, Lcom/discord/models/domain/ModelMessage$Application;->canEqual(Ljava/lang/Object;)Z - - move-result v1 - - if-nez v1, :cond_2 - - return v2 - - :cond_2 - invoke-virtual {p0}, Lcom/discord/models/domain/ModelMessage$Application;->getId()J - - move-result-wide v3 - - invoke-virtual {p1}, Lcom/discord/models/domain/ModelMessage$Application;->getId()J - - move-result-wide v5 - - cmp-long v1, v3, v5 - - if-eqz v1, :cond_3 - - return v2 - - :cond_3 - invoke-virtual {p0}, Lcom/discord/models/domain/ModelMessage$Application;->getCoverImage()Ljava/lang/String; - - move-result-object v1 - - invoke-virtual {p1}, Lcom/discord/models/domain/ModelMessage$Application;->getCoverImage()Ljava/lang/String; - - move-result-object v3 - - if-nez v1, :cond_4 - - if-eqz v3, :cond_5 - - goto :goto_0 - - :cond_4 - invoke-virtual {v1, v3}, Ljava/lang/Object;->equals(Ljava/lang/Object;)Z - - move-result v1 - - if-nez v1, :cond_5 - - :goto_0 - return v2 - - :cond_5 - invoke-virtual {p0}, Lcom/discord/models/domain/ModelMessage$Application;->getDescription()Ljava/lang/String; - - move-result-object v1 - - invoke-virtual {p1}, Lcom/discord/models/domain/ModelMessage$Application;->getDescription()Ljava/lang/String; - - move-result-object v3 - - if-nez v1, :cond_6 - - if-eqz v3, :cond_7 - - goto :goto_1 - - :cond_6 - invoke-virtual {v1, v3}, Ljava/lang/Object;->equals(Ljava/lang/Object;)Z - - move-result v1 - - if-nez v1, :cond_7 - - :goto_1 - return v2 - - :cond_7 - invoke-virtual {p0}, Lcom/discord/models/domain/ModelMessage$Application;->getIcon()Ljava/lang/String; - - move-result-object v1 - - invoke-virtual {p1}, Lcom/discord/models/domain/ModelMessage$Application;->getIcon()Ljava/lang/String; - - move-result-object v3 - - if-nez v1, :cond_8 - - if-eqz v3, :cond_9 - - goto :goto_2 - - :cond_8 - invoke-virtual {v1, v3}, Ljava/lang/Object;->equals(Ljava/lang/Object;)Z - - move-result v1 - - if-nez v1, :cond_9 - - :goto_2 - return v2 - - :cond_9 - invoke-virtual {p0}, Lcom/discord/models/domain/ModelMessage$Application;->getName()Ljava/lang/String; - - move-result-object v1 - - invoke-virtual {p1}, Lcom/discord/models/domain/ModelMessage$Application;->getName()Ljava/lang/String; - - move-result-object p1 - - if-nez v1, :cond_a - - if-eqz p1, :cond_b - - goto :goto_3 - - :cond_a - invoke-virtual {v1, p1}, Ljava/lang/Object;->equals(Ljava/lang/Object;)Z - - move-result p1 - - if-nez p1, :cond_b - - :goto_3 - return v2 - - :cond_b - return v0 -.end method - -.method public getCoverImage()Ljava/lang/String; - .locals 1 - - iget-object v0, p0, Lcom/discord/models/domain/ModelMessage$Application;->coverImage:Ljava/lang/String; - - return-object v0 -.end method - -.method public getDescription()Ljava/lang/String; - .locals 1 - - iget-object v0, p0, Lcom/discord/models/domain/ModelMessage$Application;->description:Ljava/lang/String; - - return-object v0 -.end method - -.method public getIcon()Ljava/lang/String; - .locals 1 - - iget-object v0, p0, Lcom/discord/models/domain/ModelMessage$Application;->icon:Ljava/lang/String; - - return-object v0 -.end method - -.method public getId()J - .locals 2 - - iget-wide v0, p0, Lcom/discord/models/domain/ModelMessage$Application;->id:J - - return-wide v0 -.end method - -.method public getName()Ljava/lang/String; - .locals 1 - - iget-object v0, p0, Lcom/discord/models/domain/ModelMessage$Application;->name:Ljava/lang/String; - - return-object v0 -.end method - -.method public hashCode()I - .locals 4 - - invoke-virtual {p0}, Lcom/discord/models/domain/ModelMessage$Application;->getId()J - - move-result-wide v0 - - const/16 v2, 0x20 - - ushr-long v2, v0, v2 - - xor-long/2addr v0, v2 - - long-to-int v1, v0 - - add-int/lit8 v1, v1, 0x3b - - invoke-virtual {p0}, Lcom/discord/models/domain/ModelMessage$Application;->getCoverImage()Ljava/lang/String; - - move-result-object v0 - - mul-int/lit8 v1, v1, 0x3b - - const/16 v2, 0x2b - - if-nez v0, :cond_0 - - const/16 v0, 0x2b - - goto :goto_0 - - :cond_0 - invoke-virtual {v0}, Ljava/lang/Object;->hashCode()I - - move-result v0 - - :goto_0 - add-int/2addr v1, v0 - - invoke-virtual {p0}, Lcom/discord/models/domain/ModelMessage$Application;->getDescription()Ljava/lang/String; - - move-result-object v0 - - mul-int/lit8 v1, v1, 0x3b - - if-nez v0, :cond_1 - - const/16 v0, 0x2b - - goto :goto_1 - - :cond_1 - invoke-virtual {v0}, Ljava/lang/Object;->hashCode()I - - move-result v0 - - :goto_1 - add-int/2addr v1, v0 - - invoke-virtual {p0}, Lcom/discord/models/domain/ModelMessage$Application;->getIcon()Ljava/lang/String; - - move-result-object v0 - - mul-int/lit8 v1, v1, 0x3b - - if-nez v0, :cond_2 - - const/16 v0, 0x2b - - goto :goto_2 - - :cond_2 - invoke-virtual {v0}, Ljava/lang/Object;->hashCode()I - - move-result v0 - - :goto_2 - add-int/2addr v1, v0 - - invoke-virtual {p0}, Lcom/discord/models/domain/ModelMessage$Application;->getName()Ljava/lang/String; - - move-result-object v0 - - mul-int/lit8 v1, v1, 0x3b - - if-nez v0, :cond_3 - - goto :goto_3 - - :cond_3 - invoke-virtual {v0}, Ljava/lang/Object;->hashCode()I - - move-result v2 - - :goto_3 - add-int/2addr v1, v2 - - return v1 -.end method - -.method public toString()Ljava/lang/String; - .locals 3 - - new-instance v0, Ljava/lang/StringBuilder; - - const-string v1, "ModelMessage.Application(id=" - - invoke-direct {v0, v1}, Ljava/lang/StringBuilder;->(Ljava/lang/String;)V - - invoke-virtual {p0}, Lcom/discord/models/domain/ModelMessage$Application;->getId()J - - move-result-wide v1 - - invoke-virtual {v0, v1, v2}, Ljava/lang/StringBuilder;->append(J)Ljava/lang/StringBuilder; - - const-string v1, ", coverImage=" - - invoke-virtual {v0, v1}, Ljava/lang/StringBuilder;->append(Ljava/lang/String;)Ljava/lang/StringBuilder; - - invoke-virtual {p0}, Lcom/discord/models/domain/ModelMessage$Application;->getCoverImage()Ljava/lang/String; - - move-result-object v1 - - invoke-virtual {v0, v1}, Ljava/lang/StringBuilder;->append(Ljava/lang/String;)Ljava/lang/StringBuilder; - - const-string v1, ", description=" - - invoke-virtual {v0, v1}, Ljava/lang/StringBuilder;->append(Ljava/lang/String;)Ljava/lang/StringBuilder; - - invoke-virtual {p0}, Lcom/discord/models/domain/ModelMessage$Application;->getDescription()Ljava/lang/String; - - move-result-object v1 - - invoke-virtual {v0, v1}, Ljava/lang/StringBuilder;->append(Ljava/lang/String;)Ljava/lang/StringBuilder; - - const-string v1, ", icon=" - - invoke-virtual {v0, v1}, Ljava/lang/StringBuilder;->append(Ljava/lang/String;)Ljava/lang/StringBuilder; - - invoke-virtual {p0}, Lcom/discord/models/domain/ModelMessage$Application;->getIcon()Ljava/lang/String; - - move-result-object v1 - - invoke-virtual {v0, v1}, Ljava/lang/StringBuilder;->append(Ljava/lang/String;)Ljava/lang/StringBuilder; - - const-string v1, ", name=" - - invoke-virtual {v0, v1}, Ljava/lang/StringBuilder;->append(Ljava/lang/String;)Ljava/lang/StringBuilder; - - invoke-virtual {p0}, Lcom/discord/models/domain/ModelMessage$Application;->getName()Ljava/lang/String; - - move-result-object v1 - - invoke-virtual {v0, v1}, Ljava/lang/StringBuilder;->append(Ljava/lang/String;)Ljava/lang/StringBuilder; - - const-string v1, ")" - - invoke-virtual {v0, v1}, Ljava/lang/StringBuilder;->append(Ljava/lang/String;)Ljava/lang/StringBuilder; - - invoke-virtual {v0}, Ljava/lang/StringBuilder;->toString()Ljava/lang/String; - - move-result-object v0 - - return-object v0 -.end method diff --git a/com.discord/smali/com/discord/models/domain/ModelMessage.smali b/com.discord/smali/com/discord/models/domain/ModelMessage.smali index 84eaf31212..bf1675fe35 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/models/domain/ModelMessage.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/models/domain/ModelMessage.smali @@ -10,7 +10,6 @@ .annotation system Ldalvik/annotation/MemberClasses; value = { Lcom/discord/models/domain/ModelMessage$Activity;, - Lcom/discord/models/domain/ModelMessage$Application;, Lcom/discord/models/domain/ModelMessage$Call;, Lcom/discord/models/domain/ModelMessage$Content; } @@ -109,7 +108,7 @@ # instance fields .field private activity:Lcom/discord/models/domain/ModelMessage$Activity; -.field private application:Lcom/discord/models/domain/ModelMessage$Application; +.field private application:Lcom/discord/models/domain/ModelApplication; .field private attachments:Ljava/util/List; .annotation system Ldalvik/annotation/Signature; @@ -278,7 +277,7 @@ return-void .end method -.method public constructor (JLjava/lang/String;JILjava/lang/String;Lcom/discord/models/domain/ModelUser;Ljava/util/List;Ljava/lang/String;Ljava/lang/String;Ljava/util/List;Ljava/util/List;ZLcom/discord/models/domain/ModelMessage$Call;ZLjava/util/LinkedHashMap;Ljava/lang/Boolean;Ljava/lang/Long;Lcom/discord/models/domain/ModelMessage$Application;Lcom/discord/models/domain/ModelMessage$Activity;ZLjava/util/List;Z)V +.method public constructor (JLjava/lang/String;JILjava/lang/String;Lcom/discord/models/domain/ModelUser;Ljava/util/List;Ljava/lang/String;Ljava/lang/String;Ljava/util/List;Ljava/util/List;ZLcom/discord/models/domain/ModelMessage$Call;ZLjava/util/LinkedHashMap;Ljava/lang/Boolean;Ljava/lang/Long;Lcom/discord/models/domain/ModelApplication;Lcom/discord/models/domain/ModelMessage$Activity;ZLjava/util/List;Z)V .locals 4 .annotation system Ldalvik/annotation/Signature; value = { @@ -306,7 +305,7 @@ ">;", "Ljava/lang/Boolean;", "Ljava/lang/Long;", - "Lcom/discord/models/domain/ModelMessage$Application;", + "Lcom/discord/models/domain/ModelApplication;", "Lcom/discord/models/domain/ModelMessage$Activity;", "Z", "Ljava/util/List<", @@ -407,7 +406,7 @@ move-object/from16 v1, p20 - iput-object v1, v0, Lcom/discord/models/domain/ModelMessage;->application:Lcom/discord/models/domain/ModelMessage$Application; + iput-object v1, v0, Lcom/discord/models/domain/ModelMessage;->application:Lcom/discord/models/domain/ModelApplication; move-object/from16 v1, p21 @@ -490,7 +489,7 @@ move-object/from16 v20, v1 - iget-object v1, v0, Lcom/discord/models/domain/ModelMessage;->application:Lcom/discord/models/domain/ModelMessage$Application; + iget-object v1, v0, Lcom/discord/models/domain/ModelMessage;->application:Lcom/discord/models/domain/ModelApplication; move-object/from16 v21, v1 @@ -512,7 +511,7 @@ move-object/from16 v1, v26 - invoke-direct/range {v1 .. v25}, Lcom/discord/models/domain/ModelMessage;->(JLjava/lang/String;JILjava/lang/String;Lcom/discord/models/domain/ModelUser;Ljava/util/List;Ljava/lang/String;Ljava/lang/String;Ljava/util/List;Ljava/util/List;ZLcom/discord/models/domain/ModelMessage$Call;ZLjava/util/LinkedHashMap;Ljava/lang/Boolean;Ljava/lang/Long;Lcom/discord/models/domain/ModelMessage$Application;Lcom/discord/models/domain/ModelMessage$Activity;ZLjava/util/List;Z)V + invoke-direct/range {v1 .. v25}, Lcom/discord/models/domain/ModelMessage;->(JLjava/lang/String;JILjava/lang/String;Lcom/discord/models/domain/ModelUser;Ljava/util/List;Ljava/lang/String;Ljava/lang/String;Ljava/util/List;Ljava/util/List;ZLcom/discord/models/domain/ModelMessage$Call;ZLjava/util/LinkedHashMap;Ljava/lang/Boolean;Ljava/lang/Long;Lcom/discord/models/domain/ModelApplication;Lcom/discord/models/domain/ModelMessage$Activity;ZLjava/util/List;Z)V if-eqz v0, :cond_0 @@ -769,14 +768,14 @@ :goto_12 move-object/from16 v25, v2 - iget-object v2, v1, Lcom/discord/models/domain/ModelMessage;->application:Lcom/discord/models/domain/ModelMessage$Application; + iget-object v2, v1, Lcom/discord/models/domain/ModelMessage;->application:Lcom/discord/models/domain/ModelApplication; if-eqz v2, :cond_13 goto :goto_13 :cond_13 - iget-object v2, v0, Lcom/discord/models/domain/ModelMessage;->application:Lcom/discord/models/domain/ModelMessage$Application; + iget-object v2, v0, Lcom/discord/models/domain/ModelMessage;->application:Lcom/discord/models/domain/ModelApplication; :goto_13 move-object/from16 v26, v2 @@ -847,7 +846,7 @@ :goto_19 move-object/from16 v6, p0 - invoke-direct/range {v6 .. v30}, Lcom/discord/models/domain/ModelMessage;->(JLjava/lang/String;JILjava/lang/String;Lcom/discord/models/domain/ModelUser;Ljava/util/List;Ljava/lang/String;Ljava/lang/String;Ljava/util/List;Ljava/util/List;ZLcom/discord/models/domain/ModelMessage$Call;ZLjava/util/LinkedHashMap;Ljava/lang/Boolean;Ljava/lang/Long;Lcom/discord/models/domain/ModelMessage$Application;Lcom/discord/models/domain/ModelMessage$Activity;ZLjava/util/List;Z)V + invoke-direct/range {v6 .. v30}, Lcom/discord/models/domain/ModelMessage;->(JLjava/lang/String;JILjava/lang/String;Lcom/discord/models/domain/ModelUser;Ljava/util/List;Ljava/lang/String;Ljava/lang/String;Ljava/util/List;Ljava/util/List;ZLcom/discord/models/domain/ModelMessage$Call;ZLjava/util/LinkedHashMap;Ljava/lang/Boolean;Ljava/lang/Long;Lcom/discord/models/domain/ModelApplication;Lcom/discord/models/domain/ModelMessage$Activity;ZLjava/util/List;Z)V if-eqz v0, :cond_1b @@ -1041,7 +1040,7 @@ move/from16 v24, p6 - invoke-direct/range {v0 .. v24}, Lcom/discord/models/domain/ModelMessage;->(JLjava/lang/String;JILjava/lang/String;Lcom/discord/models/domain/ModelUser;Ljava/util/List;Ljava/lang/String;Ljava/lang/String;Ljava/util/List;Ljava/util/List;ZLcom/discord/models/domain/ModelMessage$Call;ZLjava/util/LinkedHashMap;Ljava/lang/Boolean;Ljava/lang/Long;Lcom/discord/models/domain/ModelMessage$Application;Lcom/discord/models/domain/ModelMessage$Activity;ZLjava/util/List;Z)V + invoke-direct/range {v0 .. v24}, Lcom/discord/models/domain/ModelMessage;->(JLjava/lang/String;JILjava/lang/String;Lcom/discord/models/domain/ModelUser;Ljava/util/List;Ljava/lang/String;Ljava/lang/String;Ljava/util/List;Ljava/util/List;ZLcom/discord/models/domain/ModelMessage$Call;ZLjava/util/LinkedHashMap;Ljava/lang/Boolean;Ljava/lang/Long;Lcom/discord/models/domain/ModelApplication;Lcom/discord/models/domain/ModelMessage$Activity;ZLjava/util/List;Z)V return-object v25 @@ -1578,17 +1577,13 @@ return-void :pswitch_2 - new-instance v0, Lcom/discord/models/domain/ModelMessage$Application; + sget-object v0, Lcom/discord/models/domain/ModelApplication$Parser;->INSTANCE:Lcom/discord/models/domain/ModelApplication$Parser; - invoke-direct {v0}, Lcom/discord/models/domain/ModelMessage$Application;->()V - - invoke-virtual {p1, v0}, Lcom/discord/models/domain/Model$JsonReader;->parse(Lcom/discord/models/domain/Model;)Lcom/discord/models/domain/Model; + invoke-virtual {v0, p1}, Lcom/discord/models/domain/ModelApplication$Parser;->parse(Lcom/discord/models/domain/Model$JsonReader;)Lcom/discord/models/domain/ModelApplication; move-result-object p1 - check-cast p1, Lcom/discord/models/domain/ModelMessage$Application; - - iput-object p1, p0, Lcom/discord/models/domain/ModelMessage;->application:Lcom/discord/models/domain/ModelMessage$Application; + iput-object p1, p0, Lcom/discord/models/domain/ModelMessage;->application:Lcom/discord/models/domain/ModelApplication; return-void @@ -1826,8 +1821,6 @@ return-void - nop - :sswitch_data_0 .sparse-switch -0x7f5b87d8 -> :sswitch_16 @@ -2295,11 +2288,11 @@ return v2 :cond_1f - invoke-virtual {p0}, Lcom/discord/models/domain/ModelMessage;->getApplication()Lcom/discord/models/domain/ModelMessage$Application; + invoke-virtual {p0}, Lcom/discord/models/domain/ModelMessage;->getApplication()Lcom/discord/models/domain/ModelApplication; move-result-object v1 - invoke-virtual {p1}, Lcom/discord/models/domain/ModelMessage;->getApplication()Lcom/discord/models/domain/ModelMessage$Application; + invoke-virtual {p1}, Lcom/discord/models/domain/ModelMessage;->getApplication()Lcom/discord/models/domain/ModelApplication; move-result-object v3 @@ -2386,10 +2379,10 @@ return-object v0 .end method -.method public getApplication()Lcom/discord/models/domain/ModelMessage$Application; +.method public getApplication()Lcom/discord/models/domain/ModelApplication; .locals 1 - iget-object v0, p0, Lcom/discord/models/domain/ModelMessage;->application:Lcom/discord/models/domain/ModelMessage$Application; + iget-object v0, p0, Lcom/discord/models/domain/ModelMessage;->application:Lcom/discord/models/domain/ModelApplication; return-object v0 .end method @@ -2794,7 +2787,7 @@ .method public hasGameInvite()Z .locals 1 - iget-object v0, p0, Lcom/discord/models/domain/ModelMessage;->application:Lcom/discord/models/domain/ModelMessage$Application; + iget-object v0, p0, Lcom/discord/models/domain/ModelMessage;->application:Lcom/discord/models/domain/ModelApplication; if-eqz v0, :cond_0 @@ -3162,7 +3155,7 @@ :goto_c add-int/2addr v1, v0 - invoke-virtual {p0}, Lcom/discord/models/domain/ModelMessage;->getApplication()Lcom/discord/models/domain/ModelMessage$Application; + invoke-virtual {p0}, Lcom/discord/models/domain/ModelMessage;->getApplication()Lcom/discord/models/domain/ModelApplication; move-result-object v0 @@ -3537,7 +3530,7 @@ invoke-virtual {v0, v1}, Ljava/lang/StringBuilder;->append(Ljava/lang/String;)Ljava/lang/StringBuilder; - invoke-virtual {p0}, Lcom/discord/models/domain/ModelMessage;->getApplication()Lcom/discord/models/domain/ModelMessage$Application; + invoke-virtual {p0}, Lcom/discord/models/domain/ModelMessage;->getApplication()Lcom/discord/models/domain/ModelApplication; move-result-object v1 diff --git a/com.discord/smali/com/discord/overlay/R$c.smali b/com.discord/smali/com/discord/overlay/R$c.smali index 3a16d144a7..51af22190d 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/overlay/R$c.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/overlay/R$c.smali @@ -187,37 +187,37 @@ .field public static final ic_close_24dp:I = 0x7f080244 -.field public static final ic_trash_outline:I = 0x7f080399 +.field public static final ic_trash_outline:I = 0x7f080398 -.field public static final notification_action_background:I = 0x7f080457 +.field public static final notification_action_background:I = 0x7f080456 -.field public static final notification_bg:I = 0x7f080458 +.field public static final notification_bg:I = 0x7f080457 -.field public static final notification_bg_low:I = 0x7f080459 +.field public static final notification_bg_low:I = 0x7f080458 -.field public static final notification_bg_low_normal:I = 0x7f08045a +.field public static final notification_bg_low_normal:I = 0x7f080459 -.field public static final notification_bg_low_pressed:I = 0x7f08045b +.field public static final notification_bg_low_pressed:I = 0x7f08045a -.field public static final notification_bg_normal:I = 0x7f08045c +.field public static final notification_bg_normal:I = 0x7f08045b -.field public static final notification_bg_normal_pressed:I = 0x7f08045d +.field public static final notification_bg_normal_pressed:I = 0x7f08045c -.field public static final notification_icon_background:I = 0x7f08045e +.field public static final notification_icon_background:I = 0x7f08045d -.field public static final notification_template_icon_bg:I = 0x7f08045f +.field public static final notification_template_icon_bg:I = 0x7f08045e -.field public static final notification_template_icon_low_bg:I = 0x7f080460 +.field public static final notification_template_icon_low_bg:I = 0x7f08045f -.field public static final notification_tile_bg:I = 0x7f080461 +.field public static final notification_tile_bg:I = 0x7f080460 -.field public static final notify_panel_notification_icon_bg:I = 0x7f080462 +.field public static final notify_panel_notification_icon_bg:I = 0x7f080461 -.field public static final tooltip_frame_dark:I = 0x7f08046a +.field public static final tooltip_frame_dark:I = 0x7f080469 -.field public static final tooltip_frame_light:I = 0x7f08046b +.field public static final tooltip_frame_light:I = 0x7f08046a -.field public static final trash_bg:I = 0x7f08046c +.field public static final trash_bg:I = 0x7f08046b # direct methods diff --git a/com.discord/smali/com/discord/restapi/R$drawable.smali b/com.discord/smali/com/discord/restapi/R$drawable.smali index b32b51e7d3..06767293bc 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/restapi/R$drawable.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/restapi/R$drawable.smali @@ -253,39 +253,39 @@ .field public static final ic_mtrl_chip_close_circle:I = 0x7f080302 -.field public static final mtrl_snackbar_background:I = 0x7f080454 +.field public static final mtrl_snackbar_background:I = 0x7f080453 -.field public static final mtrl_tabs_default_indicator:I = 0x7f080455 +.field public static final mtrl_tabs_default_indicator:I = 0x7f080454 -.field public static final navigation_empty_icon:I = 0x7f080456 +.field public static final navigation_empty_icon:I = 0x7f080455 -.field public static final notification_action_background:I = 0x7f080457 +.field public static final notification_action_background:I = 0x7f080456 -.field public static final notification_bg:I = 0x7f080458 +.field public static final notification_bg:I = 0x7f080457 -.field public static final notification_bg_low:I = 0x7f080459 +.field public static final notification_bg_low:I = 0x7f080458 -.field public static final notification_bg_low_normal:I = 0x7f08045a +.field public static final notification_bg_low_normal:I = 0x7f080459 -.field public static final notification_bg_low_pressed:I = 0x7f08045b +.field public static final notification_bg_low_pressed:I = 0x7f08045a -.field public static final notification_bg_normal:I = 0x7f08045c +.field public static final notification_bg_normal:I = 0x7f08045b -.field public static final notification_bg_normal_pressed:I = 0x7f08045d +.field public static final notification_bg_normal_pressed:I = 0x7f08045c -.field public static final notification_icon_background:I = 0x7f08045e +.field public static final notification_icon_background:I = 0x7f08045d -.field public static final notification_template_icon_bg:I = 0x7f08045f +.field public static final notification_template_icon_bg:I = 0x7f08045e -.field public static final notification_template_icon_low_bg:I = 0x7f080460 +.field public static final notification_template_icon_low_bg:I = 0x7f08045f -.field public static final notification_tile_bg:I = 0x7f080461 +.field public static final notification_tile_bg:I = 0x7f080460 -.field public static final notify_panel_notification_icon_bg:I = 0x7f080462 +.field public static final notify_panel_notification_icon_bg:I = 0x7f080461 -.field public static final tooltip_frame_dark:I = 0x7f08046a +.field public static final tooltip_frame_dark:I = 0x7f080469 -.field public static final tooltip_frame_light:I = 0x7f08046b +.field public static final tooltip_frame_light:I = 0x7f08046a # direct methods diff --git a/com.discord/smali/com/discord/restapi/R$layout.smali b/com.discord/smali/com/discord/restapi/R$layout.smali index 4dd762ca54..23d906aafc 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/restapi/R$layout.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/restapi/R$layout.smali @@ -141,7 +141,7 @@ .field public static final support_simple_spinner_dropdown_item:I = 0x7f0d0069 -.field public static final view_chip_default:I = 0x7f0d0088 +.field public static final view_chip_default:I = 0x7f0d0087 # direct methods diff --git a/com.discord/smali/com/discord/stores/StoreApplication.smali b/com.discord/smali/com/discord/stores/StoreApplication.smali index 12f9a4d58e..b1a977411d 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/stores/StoreApplication.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/stores/StoreApplication.smali @@ -51,7 +51,7 @@ # direct methods .method static constructor ()V - .locals 9 + .locals 10 new-instance v0, Lcom/discord/stores/StoreApplication$Companion; @@ -73,9 +73,11 @@ const/4 v8, 0x0 + const/4 v9, 0x0 + move-object v2, v0 - invoke-direct/range {v2 .. v8}, Lcom/discord/models/domain/ModelApplication;->(JLjava/lang/String;Ljava/lang/String;Ljava/lang/String;Ljava/lang/String;)V + invoke-direct/range {v2 .. v9}, Lcom/discord/models/domain/ModelApplication;->(JLjava/lang/String;Ljava/lang/String;Ljava/lang/String;Ljava/lang/String;Ljava/lang/String;)V sput-object v0, Lcom/discord/stores/StoreApplication;->LOADING_SENTINEL:Lcom/discord/models/domain/ModelApplication; diff --git a/com.discord/smali/com/discord/stores/StoreClientVersion.smali b/com.discord/smali/com/discord/stores/StoreClientVersion.smali index 3a23df19d0..a21d25237d 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/stores/StoreClientVersion.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/stores/StoreClientVersion.smali @@ -28,7 +28,7 @@ invoke-direct {p0}, Lcom/discord/stores/Store;->()V - const/16 v0, 0x3c3 + const/16 v0, 0x3c4 iput v0, p0, Lcom/discord/stores/StoreClientVersion;->clientVersion:I diff --git a/com.discord/smali/com/discord/stores/StoreNavigation.smali b/com.discord/smali/com/discord/stores/StoreNavigation.smali index addee2e917..0cd2ed3664 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/stores/StoreNavigation.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/stores/StoreNavigation.smali @@ -179,7 +179,7 @@ const-string v1, "CONNECTION_ISSUES" - const v4, 0x7f08039d + const v4, 0x7f08039c const/16 v5, 0x1e diff --git a/com.discord/smali/com/discord/utilities/analytics/AnalyticSuperProperties.smali b/com.discord/smali/com/discord/utilities/analytics/AnalyticSuperProperties.smali index c1ff8d2bcf..e0433207fc 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/utilities/analytics/AnalyticSuperProperties.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/utilities/analytics/AnalyticSuperProperties.smali @@ -179,7 +179,7 @@ const-string v1, "browser_user_agent" - const-string v2, "Discord-Android/963" + const-string v2, "Discord-Android/964" invoke-static {v1, v2}, Lkotlin/q;->m(Ljava/lang/Object;Ljava/lang/Object;)Lkotlin/Pair; @@ -189,7 +189,7 @@ aput-object v1, v0, v2 - const/16 v1, 0x3c3 + const/16 v1, 0x3c4 invoke-static {v1}, Ljava/lang/Integer;->valueOf(I)Ljava/lang/Integer; @@ -207,7 +207,7 @@ const-string v1, "client_version" - const-string v2, "9.6.3" + const-string v2, "9.6.4" invoke-static {v1, v2}, Lkotlin/q;->m(Ljava/lang/Object;Ljava/lang/Object;)Lkotlin/Pair; diff --git a/com.discord/smali/com/discord/utilities/fcm/NotificationData.smali b/com.discord/smali/com/discord/utilities/fcm/NotificationData.smali index 39b7982c2c..30f99cf389 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/utilities/fcm/NotificationData.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/utilities/fcm/NotificationData.smali @@ -1837,7 +1837,7 @@ new-instance v2, Landroidx/core/app/NotificationCompat$Action$Builder; - const v3, 0x7f080366 + const v3, 0x7f080365 const v4, 0x7f120c61 @@ -2871,7 +2871,7 @@ if-eqz v0, :cond_3 - const v0, 0x7f080312 + const v0, 0x7f080311 return v0 @@ -2884,7 +2884,7 @@ if-eqz v0, :cond_3 - const v0, 0x7f080314 + const v0, 0x7f080313 return v0 @@ -2897,13 +2897,13 @@ if-eqz v0, :cond_3 - const v0, 0x7f080313 + const v0, 0x7f080312 return v0 :cond_3 :goto_0 - const v0, 0x7f080311 + const v0, 0x7f080310 return v0 .end method diff --git a/com.discord/smali/com/discord/utilities/fcm/NotificationRenderer.smali b/com.discord/smali/com/discord/utilities/fcm/NotificationRenderer.smali index aea1c8d04f..9e8968090b 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/utilities/fcm/NotificationRenderer.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/utilities/fcm/NotificationRenderer.smali @@ -879,7 +879,7 @@ move-result-object p3 - const v3, 0x7f080314 + const v3, 0x7f080313 invoke-virtual {p3, v3}, Landroidx/core/app/NotificationCompat$Builder;->setSmallIcon(I)Landroidx/core/app/NotificationCompat$Builder; diff --git a/com.discord/smali/com/discord/utilities/games/GameDetectionService$Companion.smali b/com.discord/smali/com/discord/utilities/games/GameDetectionService$Companion.smali index 50d39bb009..c8fd9f87cf 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/utilities/games/GameDetectionService$Companion.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/utilities/games/GameDetectionService$Companion.smali @@ -106,7 +106,7 @@ move-result-object v2 - const v3, 0x7f080311 + const v3, 0x7f080310 invoke-virtual {v2, v3}, Landroidx/core/app/NotificationCompat$Builder;->setSmallIcon(I)Landroidx/core/app/NotificationCompat$Builder; diff --git a/com.discord/smali/com/discord/utilities/icon/IconUtils.smali b/com.discord/smali/com/discord/utilities/icon/IconUtils.smali index 2e74bba9e6..71344ddc8a 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/utilities/icon/IconUtils.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/utilities/icon/IconUtils.smali @@ -2692,7 +2692,7 @@ if-eqz p1, :cond_1 - const p1, 0x7f0803d3 + const p1, 0x7f0803d2 return p1 @@ -2705,7 +2705,7 @@ if-eqz p1, :cond_1 - const p1, 0x7f0803e0 + const p1, 0x7f0803df return p1 @@ -2718,7 +2718,7 @@ if-eqz p1, :cond_1 - const p1, 0x7f0803e3 + const p1, 0x7f0803e2 return p1 @@ -2753,7 +2753,7 @@ if-eqz p1, :cond_1 - const p1, 0x7f0803dc + const p1, 0x7f0803db return p1 @@ -2766,7 +2766,7 @@ if-eqz p1, :cond_1 - const p1, 0x7f0803cf + const p1, 0x7f0803ce return p1 @@ -2779,7 +2779,7 @@ if-eqz p1, :cond_1 - const p1, 0x7f0803e8 + const p1, 0x7f0803e7 return p1 @@ -2792,7 +2792,7 @@ if-eqz p1, :cond_1 - const p1, 0x7f0803db + const p1, 0x7f0803da return p1 @@ -2805,7 +2805,7 @@ if-eqz p1, :cond_1 - const p1, 0x7f0803e6 + const p1, 0x7f0803e5 return p1 @@ -2840,7 +2840,7 @@ if-eqz p1, :cond_1 - const p1, 0x7f0803e9 + const p1, 0x7f0803e8 return p1 @@ -2854,7 +2854,7 @@ if-eqz p1, :cond_1 :goto_0 - const p1, 0x7f0803d6 + const p1, 0x7f0803d5 return p1 @@ -2868,13 +2868,13 @@ if-eqz p1, :cond_1 :goto_1 - const p1, 0x7f0803d8 + const p1, 0x7f0803d7 return p1 :cond_1 :goto_2 - const p1, 0x7f0803ee + const p1, 0x7f0803ed return p1 diff --git a/com.discord/smali/com/discord/utilities/notices/NoticeBuilders.smali b/com.discord/smali/com/discord/utilities/notices/NoticeBuilders.smali index 10f11cbf6f..354de362ea 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/utilities/notices/NoticeBuilders.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/utilities/notices/NoticeBuilders.smali @@ -242,7 +242,7 @@ invoke-static {v2, v0}, Lkotlin/jvm/internal/k;->g(Ljava/lang/Object;Ljava/lang/String;)V - const v0, 0x7f0d00a3 + const v0, 0x7f0d00a2 invoke-static {v0}, Ljava/lang/Integer;->valueOf(I)Ljava/lang/Integer; diff --git a/com.discord/smali/com/discord/utilities/platform/Platform.smali b/com.discord/smali/com/discord/utilities/platform/Platform.smali index 7d546ac11b..2d967506cd 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/utilities/platform/Platform.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/utilities/platform/Platform.smali @@ -97,7 +97,7 @@ const v6, 0x7f0801ce - const v7, 0x7f0803cb + const v7, 0x7f0803ca const/4 v8, 0x0 @@ -297,7 +297,7 @@ const v8, 0x7f0801c8 - const v9, 0x7f080354 + const v9, 0x7f080353 const/4 v12, 0x1 @@ -355,7 +355,7 @@ const v8, 0x7f0801c9 - const v9, 0x7f080371 + const v9, 0x7f080370 const/4 v10, 0x1 @@ -385,7 +385,7 @@ const v8, 0x7f0801ca - const v9, 0x7f080378 + const v9, 0x7f080377 const/4 v10, 0x0 @@ -417,7 +417,7 @@ const v8, 0x7f0801cb - const v9, 0x7f080380 + const v9, 0x7f08037f const/4 v11, 0x0 @@ -445,7 +445,7 @@ const v8, 0x7f0801cc - const v9, 0x7f08039a + const v9, 0x7f080399 move-object v3, v1 @@ -469,7 +469,7 @@ const v8, 0x7f0801cd - const v9, 0x7f08039c + const v9, 0x7f08039b move-object v3, v1 @@ -521,7 +521,7 @@ const v8, 0x7f0801d0 - const v9, 0x7f0803cc + const v9, 0x7f0803cb const/4 v12, 0x1 diff --git a/com.discord/smali/com/discord/utilities/presence/PresenceUtils.smali b/com.discord/smali/com/discord/utilities/presence/PresenceUtils.smali index 7b4db4a4bc..f19af7ec8c 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/utilities/presence/PresenceUtils.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/utilities/presence/PresenceUtils.smali @@ -333,7 +333,7 @@ if-ne v0, v1, :cond_0 - const p1, 0x7f08037e + const p1, 0x7f08037d return p1 @@ -367,7 +367,7 @@ if-ne v0, v1, :cond_3 - const p1, 0x7f08037d + const p1, 0x7f08037c return p1 @@ -386,7 +386,7 @@ if-ne v0, v1, :cond_5 - const p1, 0x7f08037b + const p1, 0x7f08037a return p1 @@ -405,7 +405,7 @@ if-ne v0, v1, :cond_7 - const p1, 0x7f08037a + const p1, 0x7f080379 return p1 @@ -419,7 +419,7 @@ invoke-virtual {p1}, Ljava/lang/Integer;->intValue()I :goto_4 - const p1, 0x7f08037c + const p1, 0x7f08037b return p1 .end method diff --git a/com.discord/smali/com/discord/utilities/rest/RestAPI$AppHeadersProvider.smali b/com.discord/smali/com/discord/utilities/rest/RestAPI$AppHeadersProvider.smali index e209c345d0..3f4269e062 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/utilities/rest/RestAPI$AppHeadersProvider.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/utilities/rest/RestAPI$AppHeadersProvider.smali @@ -167,7 +167,7 @@ .method public final getUserAgent()Ljava/lang/String; .locals 1 - const-string v0, "Discord-Android/963" + const-string v0, "Discord-Android/964" return-object v0 .end method diff --git a/com.discord/smali/com/discord/utilities/rest/SendUtils.smali b/com.discord/smali/com/discord/utilities/rest/SendUtils.smali index 792ef011b4..ad4bf9cd15 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/utilities/rest/SendUtils.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/utilities/rest/SendUtils.smali @@ -337,7 +337,7 @@ const p2, 0x7f1205ac :goto_0 - const v0, 0x7f0d00f8 + const v0, 0x7f0d00f6 const/4 v2, 0x0 diff --git a/com.discord/smali/com/discord/utilities/stateful/StatefulViews$FragmentOnBackPressedHandler.smali b/com.discord/smali/com/discord/utilities/stateful/StatefulViews$FragmentOnBackPressedHandler.smali index 8158fae887..f0e1538398 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/utilities/stateful/StatefulViews$FragmentOnBackPressedHandler.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/utilities/stateful/StatefulViews$FragmentOnBackPressedHandler.smali @@ -134,7 +134,7 @@ check-cast v0, Landroid/content/Context; - const v1, 0x7f0d0089 + const v1, 0x7f0d0088 const/4 v2, 0x0 diff --git a/com.discord/smali/com/discord/utilities/voice/DiscordOverlayService.smali b/com.discord/smali/com/discord/utilities/voice/DiscordOverlayService.smali index da04506e36..b950b53a08 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/utilities/voice/DiscordOverlayService.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/utilities/voice/DiscordOverlayService.smali @@ -307,7 +307,7 @@ move-result-object v2 - const v4, 0x7f080311 + const v4, 0x7f080310 invoke-virtual {v2, v4}, Landroidx/core/app/NotificationCompat$Builder;->setSmallIcon(I)Landroidx/core/app/NotificationCompat$Builder; @@ -373,7 +373,7 @@ check-cast v0, Ljava/lang/CharSequence; - const v2, 0x7f08036a + const v2, 0x7f080369 invoke-virtual {p1, v2, v0, v1}, Landroidx/core/app/NotificationCompat$Builder;->addAction(ILjava/lang/CharSequence;Landroid/app/PendingIntent;)Landroidx/core/app/NotificationCompat$Builder; diff --git a/com.discord/smali/com/discord/utilities/voice/VoiceEngineForegroundService$NotificationBuilder.smali b/com.discord/smali/com/discord/utilities/voice/VoiceEngineForegroundService$NotificationBuilder.smali index c9e1d13128..8d29d5e413 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/utilities/voice/VoiceEngineForegroundService$NotificationBuilder.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/utilities/voice/VoiceEngineForegroundService$NotificationBuilder.smali @@ -142,7 +142,7 @@ move-result-object v1 - const v2, 0x7f080311 + const v2, 0x7f080310 invoke-virtual {v1, v2}, Landroidx/core/app/NotificationCompat$Builder;->setSmallIcon(I)Landroidx/core/app/NotificationCompat$Builder; diff --git a/com.discord/smali/com/discord/utilities/voice/VoiceViewUtils.smali b/com.discord/smali/com/discord/utilities/voice/VoiceViewUtils.smali index 9f469aa84b..0570b8c699 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/utilities/voice/VoiceViewUtils.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/utilities/voice/VoiceViewUtils.smali @@ -202,7 +202,7 @@ .method public final getQualityIndicator(Lcom/discord/rtcconnection/RtcConnection$Quality;)I .locals 2 - const v0, 0x7f0803c1 + const v0, 0x7f0803c0 if-nez p1, :cond_0 @@ -238,17 +238,17 @@ return v0 :cond_2 - const p1, 0x7f0803c0 + const p1, 0x7f0803bf return p1 :cond_3 - const p1, 0x7f0803be + const p1, 0x7f0803bd return p1 :cond_4 - const p1, 0x7f0803bf + const p1, 0x7f0803be return p1 .end method diff --git a/com.discord/smali/com/discord/utils/R$c.smali b/com.discord/smali/com/discord/utils/R$c.smali index 12acd1e5b2..8932c445e6 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/utils/R$c.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/utils/R$c.smali @@ -253,39 +253,39 @@ .field public static final ic_mtrl_chip_close_circle:I = 0x7f080302 -.field public static final mtrl_snackbar_background:I = 0x7f080454 +.field public static final mtrl_snackbar_background:I = 0x7f080453 -.field public static final mtrl_tabs_default_indicator:I = 0x7f080455 +.field public static final mtrl_tabs_default_indicator:I = 0x7f080454 -.field public static final navigation_empty_icon:I = 0x7f080456 +.field public static final navigation_empty_icon:I = 0x7f080455 -.field public static final notification_action_background:I = 0x7f080457 +.field public static final notification_action_background:I = 0x7f080456 -.field public static final notification_bg:I = 0x7f080458 +.field public static final notification_bg:I = 0x7f080457 -.field public static final notification_bg_low:I = 0x7f080459 +.field public static final notification_bg_low:I = 0x7f080458 -.field public static final notification_bg_low_normal:I = 0x7f08045a +.field public static final notification_bg_low_normal:I = 0x7f080459 -.field public static final notification_bg_low_pressed:I = 0x7f08045b +.field public static final notification_bg_low_pressed:I = 0x7f08045a -.field public static final notification_bg_normal:I = 0x7f08045c +.field public static final notification_bg_normal:I = 0x7f08045b -.field public static final notification_bg_normal_pressed:I = 0x7f08045d +.field public static final notification_bg_normal_pressed:I = 0x7f08045c -.field public static final notification_icon_background:I = 0x7f08045e +.field public static final notification_icon_background:I = 0x7f08045d -.field public static final notification_template_icon_bg:I = 0x7f08045f +.field public static final notification_template_icon_bg:I = 0x7f08045e -.field public static final notification_template_icon_low_bg:I = 0x7f080460 +.field public static final notification_template_icon_low_bg:I = 0x7f08045f -.field public static final notification_tile_bg:I = 0x7f080461 +.field public static final notification_tile_bg:I = 0x7f080460 -.field public static final notify_panel_notification_icon_bg:I = 0x7f080462 +.field public static final notify_panel_notification_icon_bg:I = 0x7f080461 -.field public static final tooltip_frame_dark:I = 0x7f08046a +.field public static final tooltip_frame_dark:I = 0x7f080469 -.field public static final tooltip_frame_light:I = 0x7f08046b +.field public static final tooltip_frame_light:I = 0x7f08046a # direct methods diff --git a/com.discord/smali/com/discord/utils/R$e.smali b/com.discord/smali/com/discord/utils/R$e.smali index f29a5a25b3..a4be2ea1df 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/utils/R$e.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/utils/R$e.smali @@ -141,7 +141,7 @@ .field public static final support_simple_spinner_dropdown_item:I = 0x7f0d0069 -.field public static final view_chip_default:I = 0x7f0d0088 +.field public static final view_chip_default:I = 0x7f0d0087 # direct methods diff --git a/com.discord/smali/com/discord/views/ActiveSubscriptionView$HeaderImage.smali b/com.discord/smali/com/discord/views/ActiveSubscriptionView$HeaderImage.smali index f7fc231083..8db4085ec1 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/views/ActiveSubscriptionView$HeaderImage.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/views/ActiveSubscriptionView$HeaderImage.smali @@ -52,7 +52,7 @@ const-string v3, "MECH_WUMPUS" - const v4, 0x7f080450 + const v4, 0x7f08044f const/high16 v5, -0x40800000 # -1.0f @@ -68,7 +68,7 @@ const-string v3, "WHEEL_WUMPUS" - const v4, 0x7f080451 + const v4, 0x7f080450 invoke-direct {v1, v3, v2, v4}, Lcom/discord/views/ActiveSubscriptionView$HeaderImage;->(Ljava/lang/String;II)V @@ -82,7 +82,7 @@ const-string v3, "BROKEN_WHEEL" - const v4, 0x7f08042e + const v4, 0x7f08042d invoke-direct {v1, v3, v2, v4}, Lcom/discord/views/ActiveSubscriptionView$HeaderImage;->(Ljava/lang/String;II)V diff --git a/com.discord/smali/com/discord/views/BoxedButton.smali b/com.discord/smali/com/discord/views/BoxedButton.smali index f5e01648e2..8bce58426d 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/views/BoxedButton.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/views/BoxedButton.smali @@ -208,7 +208,7 @@ check-cast v1, Landroid/view/ViewGroup; - const v2, 0x7f0d007f + const v2, 0x7f0d007e invoke-static {v0, v2, v1}, Landroid/view/View;->inflate(Landroid/content/Context;ILandroid/view/ViewGroup;)Landroid/view/View; diff --git a/com.discord/smali/com/discord/views/ChatActionItem.smali b/com.discord/smali/com/discord/views/ChatActionItem.smali index 2164988c81..53aa7b2a3f 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/views/ChatActionItem.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/views/ChatActionItem.smali @@ -92,7 +92,7 @@ check-cast v1, Landroid/view/ViewGroup; - const v2, 0x7f0d0083 + const v2, 0x7f0d0082 invoke-static {v0, v2, v1}, Landroid/view/View;->inflate(Landroid/content/Context;ILandroid/view/ViewGroup;)Landroid/view/View; diff --git a/com.discord/smali/com/discord/views/CheckedSetting.smali b/com.discord/smali/com/discord/views/CheckedSetting.smali index 1e1e2e8f37..ca9e129b9c 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/views/CheckedSetting.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/views/CheckedSetting.smali @@ -466,7 +466,7 @@ if-ne v0, v1, :cond_0 - const v0, 0x7f0d00ae + const v0, 0x7f0d00ad goto :goto_0 @@ -478,12 +478,12 @@ throw p1 :cond_1 - const v0, 0x7f0d00ad + const v0, 0x7f0d00ac goto :goto_0 :cond_2 - const v0, 0x7f0d00ac + const v0, 0x7f0d00ab :goto_0 invoke-virtual {p0}, Lcom/discord/views/CheckedSetting;->getContext()Landroid/content/Context; diff --git a/com.discord/smali/com/discord/views/DigitVerificationView.smali b/com.discord/smali/com/discord/views/DigitVerificationView.smali index ce014c2afa..5d6cfee847 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/views/DigitVerificationView.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/views/DigitVerificationView.smali @@ -266,7 +266,7 @@ const/4 v2, 0x1 - const v3, 0x7f0d008a + const v3, 0x7f0d0089 invoke-virtual {v0, v3, v1, v2}, Landroid/view/LayoutInflater;->inflate(ILandroid/view/ViewGroup;Z)Landroid/view/View; diff --git a/com.discord/smali/com/discord/views/GuildView.smali b/com.discord/smali/com/discord/views/GuildView.smali index b32d176fbd..1fb5a70598 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/views/GuildView.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/views/GuildView.smali @@ -147,7 +147,7 @@ check-cast v0, Landroid/view/ViewGroup; - const v1, 0x7f0d0093 + const v1, 0x7f0d0092 invoke-static {p1, v1, v0}, Landroid/view/View;->inflate(Landroid/content/Context;ILandroid/view/ViewGroup;)Landroid/view/View; diff --git a/com.discord/smali/com/discord/views/LoadingButton.smali b/com.discord/smali/com/discord/views/LoadingButton.smali index 8f9b4c68d5..0acf23341b 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/views/LoadingButton.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/views/LoadingButton.smali @@ -147,7 +147,7 @@ check-cast p3, Landroid/view/ViewGroup; - const v0, 0x7f0d0099 + const v0, 0x7f0d0098 invoke-static {p1, v0, p3}, Landroid/view/View;->inflate(Landroid/content/Context;ILandroid/view/ViewGroup;)Landroid/view/View; diff --git a/com.discord/smali/com/discord/views/OverlayMenuView$i.smali b/com.discord/smali/com/discord/views/OverlayMenuView$i.smali index efc7c8d206..267c4065e5 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/views/OverlayMenuView$i.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/views/OverlayMenuView$i.smali @@ -64,7 +64,7 @@ goto :goto_0 :cond_0 - const v1, 0x7f0803c1 + const v1, 0x7f0803c0 :goto_0 invoke-virtual {v0, v1}, Landroid/widget/ImageView;->setImageResource(I)V diff --git a/com.discord/smali/com/discord/views/OverlayMenuView.smali b/com.discord/smali/com/discord/views/OverlayMenuView.smali index 331f05956c..49e12ee398 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/views/OverlayMenuView.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/views/OverlayMenuView.smali @@ -289,7 +289,7 @@ check-cast v0, Landroid/view/ViewGroup; - const v1, 0x7f0d009d + const v1, 0x7f0d009c invoke-static {p1, v1, v0}, Landroid/view/View;->inflate(Landroid/content/Context;ILandroid/view/ViewGroup;)Landroid/view/View; @@ -403,7 +403,7 @@ check-cast p2, Landroid/view/ViewGroup; - const v0, 0x7f0d009d + const v0, 0x7f0d009c invoke-static {p1, v0, p2}, Landroid/view/View;->inflate(Landroid/content/Context;ILandroid/view/ViewGroup;)Landroid/view/View; @@ -517,7 +517,7 @@ check-cast p2, Landroid/view/ViewGroup; - const p3, 0x7f0d009d + const p3, 0x7f0d009c invoke-static {p1, p3, p2}, Landroid/view/View;->inflate(Landroid/content/Context;ILandroid/view/ViewGroup;)Landroid/view/View; diff --git a/com.discord/smali/com/discord/views/ServerFolderView.smali b/com.discord/smali/com/discord/views/ServerFolderView.smali index 04c9decb78..e09f06b859 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/views/ServerFolderView.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/views/ServerFolderView.smali @@ -197,7 +197,7 @@ check-cast p2, Landroid/view/ViewGroup; - const p3, 0x7f0d00a5 + const p3, 0x7f0d00a4 invoke-static {p1, p3, p2}, Landroid/view/View;->inflate(Landroid/content/Context;ILandroid/view/ViewGroup;)Landroid/view/View; diff --git a/com.discord/smali/com/discord/views/TernaryCheckBox.smali b/com.discord/smali/com/discord/views/TernaryCheckBox.smali index 889d182412..0e32ea8f9c 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/views/TernaryCheckBox.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/views/TernaryCheckBox.smali @@ -161,7 +161,7 @@ :cond_0 :goto_0 - const p2, 0x7f0d00b5 + const p2, 0x7f0d00b4 move-object v1, p0 diff --git a/com.discord/smali/com/discord/views/ToolbarTitleLayout.smali b/com.discord/smali/com/discord/views/ToolbarTitleLayout.smali index 441d5520df..fe5b350d7b 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/views/ToolbarTitleLayout.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/views/ToolbarTitleLayout.smali @@ -185,7 +185,7 @@ check-cast v1, Landroid/view/ViewGroup; - const v2, 0x7f0d00b6 + const v2, 0x7f0d00b5 const/4 v3, 0x1 diff --git a/com.discord/smali/com/discord/views/UploadProgressView.smali b/com.discord/smali/com/discord/views/UploadProgressView.smali index 27c3cd685f..85f7887e58 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/views/UploadProgressView.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/views/UploadProgressView.smali @@ -57,7 +57,7 @@ check-cast v0, Landroid/view/ViewGroup; - const v1, 0x7f0d00b7 + const v1, 0x7f0d00b6 invoke-static {p1, v1, v0}, Landroid/view/View;->inflate(Landroid/content/Context;ILandroid/view/ViewGroup;)Landroid/view/View; @@ -167,7 +167,7 @@ check-cast p2, Landroid/view/ViewGroup; - const v0, 0x7f0d00b7 + const v0, 0x7f0d00b6 invoke-static {p1, v0, p2}, Landroid/view/View;->inflate(Landroid/content/Context;ILandroid/view/ViewGroup;)Landroid/view/View; @@ -281,7 +281,7 @@ check-cast p2, Landroid/view/ViewGroup; - const p3, 0x7f0d00b7 + const p3, 0x7f0d00b6 invoke-static {p1, p3, p2}, Landroid/view/View;->inflate(Landroid/content/Context;ILandroid/view/ViewGroup;)Landroid/view/View; diff --git a/com.discord/smali/com/discord/views/UserListItemView.smali b/com.discord/smali/com/discord/views/UserListItemView.smali index b15f18b103..b11d206597 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/views/UserListItemView.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/views/UserListItemView.smali @@ -77,7 +77,7 @@ check-cast p3, Landroid/view/ViewGroup; - const v0, 0x7f0d00b9 + const v0, 0x7f0d00b8 invoke-virtual {p1, v0, p3, p2}, Landroid/view/LayoutInflater;->inflate(ILandroid/view/ViewGroup;Z)Landroid/view/View; diff --git a/com.discord/smali/com/discord/views/VoiceUserView.smali b/com.discord/smali/com/discord/views/VoiceUserView.smali index 3de7f2f21e..d21d1764a6 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/views/VoiceUserView.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/views/VoiceUserView.smali @@ -173,7 +173,7 @@ check-cast p3, Landroid/view/ViewGroup; - const v0, 0x7f0d00bc + const v0, 0x7f0d00bb invoke-static {p1, v0, p3}, Landroid/view/View;->inflate(Landroid/content/Context;ILandroid/view/ViewGroup;)Landroid/view/View; diff --git a/com.discord/smali/com/discord/views/steps/StepsView.smali b/com.discord/smali/com/discord/views/steps/StepsView.smali index 0376b0af58..a3ea449bc5 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/views/steps/StepsView.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/views/steps/StepsView.smali @@ -96,7 +96,7 @@ check-cast p1, Landroid/view/LayoutInflater; - const p2, 0x7f0d00b4 + const p2, 0x7f0d00b3 move-object p3, p0 diff --git a/com.discord/smali/com/discord/views/video/ApplicationStreamView.smali b/com.discord/smali/com/discord/views/video/ApplicationStreamView.smali index 53324e3236..d75c4c640d 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/views/video/ApplicationStreamView.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/views/video/ApplicationStreamView.smali @@ -217,7 +217,7 @@ check-cast p2, Landroid/view/ViewGroup; - const p3, 0x7f0d0091 + const p3, 0x7f0d0090 invoke-static {p1, p3, p2}, Landroid/view/View;->inflate(Landroid/content/Context;ILandroid/view/ViewGroup;)Landroid/view/View; diff --git a/com.discord/smali/com/discord/views/video/VideoCallParticipantView.smali b/com.discord/smali/com/discord/views/video/VideoCallParticipantView.smali index b85430a834..de9e5aa872 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/views/video/VideoCallParticipantView.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/views/video/VideoCallParticipantView.smali @@ -314,7 +314,7 @@ check-cast p3, Landroid/view/ViewGroup; - const v0, 0x7f0d00bb + const v0, 0x7f0d00ba invoke-static {p1, v0, p3}, Landroid/view/View;->inflate(Landroid/content/Context;ILandroid/view/ViewGroup;)Landroid/view/View; diff --git a/com.discord/smali/com/discord/widgets/auth/WidgetAuthCaptcha.smali b/com.discord/smali/com/discord/widgets/auth/WidgetAuthCaptcha.smali index 47602e1429..cacc3bea43 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/widgets/auth/WidgetAuthCaptcha.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/widgets/auth/WidgetAuthCaptcha.smali @@ -163,7 +163,7 @@ .method public final getContentViewResId()I .locals 1 - const v0, 0x7f0d00c5 + const v0, 0x7f0d00c3 return v0 .end method diff --git a/com.discord/smali/com/discord/widgets/auth/WidgetAuthInviteInfo.smali b/com.discord/smali/com/discord/widgets/auth/WidgetAuthInviteInfo.smali index f8508a640f..0cb64f15d2 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/widgets/auth/WidgetAuthInviteInfo.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/widgets/auth/WidgetAuthInviteInfo.smali @@ -660,7 +660,7 @@ .method public final getContentViewResId()I .locals 1 - const v0, 0x7f0d00c7 + const v0, 0x7f0d00c5 return v0 .end method diff --git a/com.discord/smali/com/discord/widgets/auth/WidgetAuthLanding.smali b/com.discord/smali/com/discord/widgets/auth/WidgetAuthLanding.smali index 5b3ea0861a..5ac1ebe70f 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/widgets/auth/WidgetAuthLanding.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/widgets/auth/WidgetAuthLanding.smali @@ -149,12 +149,12 @@ if-eqz v0, :cond_0 - const v0, 0x7f0d00c9 + const v0, 0x7f0d00c7 return v0 :cond_0 - const v0, 0x7f0d00c8 + const v0, 0x7f0d00c6 return v0 .end method diff --git a/com.discord/smali/com/discord/widgets/auth/WidgetAuthLogin.smali b/com.discord/smali/com/discord/widgets/auth/WidgetAuthLogin.smali index 7d47c77a61..0b2a7f58a2 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/widgets/auth/WidgetAuthLogin.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/widgets/auth/WidgetAuthLogin.smali @@ -1008,7 +1008,7 @@ .method public final getContentViewResId()I .locals 1 - const v0, 0x7f0d00ca + const v0, 0x7f0d00c8 return v0 .end method diff --git a/com.discord/smali/com/discord/widgets/auth/WidgetAuthMfa.smali b/com.discord/smali/com/discord/widgets/auth/WidgetAuthMfa.smali index 333626c9a5..a97344d1ef 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/widgets/auth/WidgetAuthMfa.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/widgets/auth/WidgetAuthMfa.smali @@ -345,7 +345,7 @@ invoke-static {v0, v1}, Lkotlin/jvm/internal/k;->g(Ljava/lang/Object;Ljava/lang/String;)V - const v1, 0x7f0d00cc + const v1, 0x7f0d00ca const/4 v2, 0x0 @@ -420,7 +420,7 @@ invoke-static {v0, v1}, Lkotlin/jvm/internal/k;->g(Ljava/lang/Object;Ljava/lang/String;)V - const v1, 0x7f0d00cd + const v1, 0x7f0d00cb const/4 v2, 0x0 @@ -518,7 +518,7 @@ .method public final getContentViewResId()I .locals 1 - const v0, 0x7f0d00cb + const v0, 0x7f0d00c9 return v0 .end method diff --git a/com.discord/smali/com/discord/widgets/auth/WidgetAuthRegister.smali b/com.discord/smali/com/discord/widgets/auth/WidgetAuthRegister.smali index 43eae1f707..e5474d1e6d 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/widgets/auth/WidgetAuthRegister.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/widgets/auth/WidgetAuthRegister.smali @@ -1164,7 +1164,7 @@ .method public final getContentViewResId()I .locals 1 - const v0, 0x7f0d00ce + const v0, 0x7f0d00cc return v0 .end method diff --git a/com.discord/smali/com/discord/widgets/auth/WidgetAuthUndeleteAccount.smali b/com.discord/smali/com/discord/widgets/auth/WidgetAuthUndeleteAccount.smali index 37561738b5..7fe208cc1d 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/widgets/auth/WidgetAuthUndeleteAccount.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/widgets/auth/WidgetAuthUndeleteAccount.smali @@ -269,7 +269,7 @@ .method public final getContentViewResId()I .locals 1 - const v0, 0x7f0d00cf + const v0, 0x7f0d00cd return v0 .end method diff --git a/com.discord/smali/com/discord/widgets/auth/WidgetOauth2Authorize.smali b/com.discord/smali/com/discord/widgets/auth/WidgetOauth2Authorize.smali index 24b820bf7b..3473ceb259 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/widgets/auth/WidgetOauth2Authorize.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/widgets/auth/WidgetOauth2Authorize.smali @@ -1298,7 +1298,7 @@ .method public getContentViewResId()I .locals 1 - const v0, 0x7f0d0162 + const v0, 0x7f0d0160 return v0 .end method diff --git a/com.discord/smali/com/discord/widgets/auth/WidgetOauth2AuthorizeSamsung.smali b/com.discord/smali/com/discord/widgets/auth/WidgetOauth2AuthorizeSamsung.smali index 21533516d5..aad30d8eab 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/widgets/auth/WidgetOauth2AuthorizeSamsung.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/widgets/auth/WidgetOauth2AuthorizeSamsung.smali @@ -402,7 +402,7 @@ .method public final getContentViewResId()I .locals 1 - const v0, 0x7f0d0162 + const v0, 0x7f0d0160 return v0 .end method diff --git a/com.discord/smali/com/discord/widgets/channels/WidgetChannelGroupDMSettings.smali b/com.discord/smali/com/discord/widgets/channels/WidgetChannelGroupDMSettings.smali index 7248da636e..310059a352 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/widgets/channels/WidgetChannelGroupDMSettings.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/widgets/channels/WidgetChannelGroupDMSettings.smali @@ -531,7 +531,7 @@ .method public getContentViewResId()I .locals 1 - const v0, 0x7f0d00d3 + const v0, 0x7f0d00d1 return v0 .end method diff --git a/com.discord/smali/com/discord/widgets/channels/WidgetChannelNotificationSettings.smali b/com.discord/smali/com/discord/widgets/channels/WidgetChannelNotificationSettings.smali index 82573286d6..c4bfb1d15b 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/widgets/channels/WidgetChannelNotificationSettings.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/widgets/channels/WidgetChannelNotificationSettings.smali @@ -534,7 +534,7 @@ .method public final getContentViewResId()I .locals 1 - const v0, 0x7f0d00d8 + const v0, 0x7f0d00d6 return v0 .end method diff --git a/com.discord/smali/com/discord/widgets/channels/WidgetChannelSelector$Adapter.smali b/com.discord/smali/com/discord/widgets/channels/WidgetChannelSelector$Adapter.smali index d6f2953e9c..fe0da7eabe 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/widgets/channels/WidgetChannelSelector$Adapter.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/widgets/channels/WidgetChannelSelector$Adapter.smali @@ -88,7 +88,7 @@ iget p2, p0, Lcom/discord/widgets/channels/WidgetChannelSelector$Adapter;->noChannelStringId:I - const v0, 0x7f0d00dd + const v0, 0x7f0d00db invoke-direct {p1, v0, p0, p2}, Lcom/discord/widgets/channels/WidgetChannelSelector$Adapter$ItemChannel;->(ILcom/discord/widgets/channels/WidgetChannelSelector$Adapter;I)V diff --git a/com.discord/smali/com/discord/widgets/channels/WidgetChannelSelector.smali b/com.discord/smali/com/discord/widgets/channels/WidgetChannelSelector.smali index 9d98d5b6fa..1d331f543f 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/widgets/channels/WidgetChannelSelector.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/widgets/channels/WidgetChannelSelector.smali @@ -317,7 +317,7 @@ .method public final getContentViewResId()I .locals 1 - const v0, 0x7f0d00dc + const v0, 0x7f0d00da return v0 .end method diff --git a/com.discord/smali/com/discord/widgets/channels/WidgetChannelSettingsEditPermissions.smali b/com.discord/smali/com/discord/widgets/channels/WidgetChannelSettingsEditPermissions.smali index 06cde05531..5f87b39ec4 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/widgets/channels/WidgetChannelSettingsEditPermissions.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/widgets/channels/WidgetChannelSettingsEditPermissions.smali @@ -836,7 +836,7 @@ .method public getContentViewResId()I .locals 1 - const v0, 0x7f0d00df + const v0, 0x7f0d00dd return v0 .end method diff --git a/com.discord/smali/com/discord/widgets/channels/WidgetChannelSettingsPermissionsAddMember.smali b/com.discord/smali/com/discord/widgets/channels/WidgetChannelSettingsPermissionsAddMember.smali index 61395901c6..15d5cd3ab1 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/widgets/channels/WidgetChannelSettingsPermissionsAddMember.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/widgets/channels/WidgetChannelSettingsPermissionsAddMember.smali @@ -209,7 +209,7 @@ .method public getContentViewResId()I .locals 1 - const v0, 0x7f0d00e0 + const v0, 0x7f0d00de return v0 .end method diff --git a/com.discord/smali/com/discord/widgets/channels/WidgetChannelSettingsPermissionsAddRole.smali b/com.discord/smali/com/discord/widgets/channels/WidgetChannelSettingsPermissionsAddRole.smali index 551d127b1a..9bbf49aedf 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/widgets/channels/WidgetChannelSettingsPermissionsAddRole.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/widgets/channels/WidgetChannelSettingsPermissionsAddRole.smali @@ -143,7 +143,7 @@ .method public getContentViewResId()I .locals 1 - const v0, 0x7f0d00e1 + const v0, 0x7f0d00df return v0 .end method diff --git a/com.discord/smali/com/discord/widgets/channels/WidgetChannelSettingsPermissionsOverview.smali b/com.discord/smali/com/discord/widgets/channels/WidgetChannelSettingsPermissionsOverview.smali index 7701bc05b8..aac6e079ac 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/widgets/channels/WidgetChannelSettingsPermissionsOverview.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/widgets/channels/WidgetChannelSettingsPermissionsOverview.smali @@ -257,7 +257,7 @@ .method public getContentViewResId()I .locals 1 - const v0, 0x7f0d00e2 + const v0, 0x7f0d00e0 return v0 .end method diff --git a/com.discord/smali/com/discord/widgets/channels/WidgetChannelTopic.smali b/com.discord/smali/com/discord/widgets/channels/WidgetChannelTopic.smali index 2c77e30c5a..fabdc1b210 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/widgets/channels/WidgetChannelTopic.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/widgets/channels/WidgetChannelTopic.smali @@ -165,7 +165,7 @@ .method public final getContentViewResId()I .locals 1 - const v0, 0x7f0d00e3 + const v0, 0x7f0d00e1 return v0 .end method diff --git a/com.discord/smali/com/discord/widgets/channels/WidgetCreateChannel$RolesAdapter$RoleListItem.smali b/com.discord/smali/com/discord/widgets/channels/WidgetCreateChannel$RolesAdapter$RoleListItem.smali index ccb0ad7115..20a4e1fb69 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/widgets/channels/WidgetCreateChannel$RolesAdapter$RoleListItem.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/widgets/channels/WidgetCreateChannel$RolesAdapter$RoleListItem.smali @@ -32,7 +32,7 @@ .method public constructor (Lcom/discord/widgets/channels/WidgetCreateChannel$RolesAdapter;)V .locals 1 - const v0, 0x7f0d0086 + const v0, 0x7f0d0085 invoke-direct {p0, v0, p1}, Lcom/discord/utilities/mg_recycler/MGRecyclerViewHolder;->(ILcom/discord/utilities/mg_recycler/MGRecyclerAdapter;)V diff --git a/com.discord/smali/com/discord/widgets/channels/WidgetCreateChannel.smali b/com.discord/smali/com/discord/widgets/channels/WidgetCreateChannel.smali index d4e6c5aef9..c438680a8c 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/widgets/channels/WidgetCreateChannel.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/widgets/channels/WidgetCreateChannel.smali @@ -473,7 +473,7 @@ .method public getContentViewResId()I .locals 1 - const v0, 0x7f0d011e + const v0, 0x7f0d011c return v0 .end method diff --git a/com.discord/smali/com/discord/widgets/channels/WidgetGroupInviteFriends.smali b/com.discord/smali/com/discord/widgets/channels/WidgetGroupInviteFriends.smali index cdb7dedbf3..96367e741b 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/widgets/channels/WidgetGroupInviteFriends.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/widgets/channels/WidgetGroupInviteFriends.smali @@ -1033,7 +1033,7 @@ .method public final getContentViewResId()I .locals 1 - const v0, 0x7f0d012f + const v0, 0x7f0d012d return v0 .end method diff --git a/com.discord/smali/com/discord/widgets/channels/WidgetGroupInviteFriendsAdapter.smali b/com.discord/smali/com/discord/widgets/channels/WidgetGroupInviteFriendsAdapter.smali index 383ec52dd4..5e9fcc4e59 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/widgets/channels/WidgetGroupInviteFriendsAdapter.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/widgets/channels/WidgetGroupInviteFriendsAdapter.smali @@ -110,7 +110,7 @@ new-instance p1, Lcom/discord/widgets/channels/WidgetGroupInviteFriendsAdapter$WidgetGroupInviteFriendsListItem; - const p2, 0x7f0d0130 + const p2, 0x7f0d012e invoke-direct {p1, p0, p2, p0}, Lcom/discord/widgets/channels/WidgetGroupInviteFriendsAdapter$WidgetGroupInviteFriendsListItem;->(Lcom/discord/widgets/channels/WidgetGroupInviteFriendsAdapter;ILcom/discord/widgets/channels/WidgetGroupInviteFriendsAdapter;)V diff --git a/com.discord/smali/com/discord/widgets/channels/WidgetTextChannelSettings.smali b/com.discord/smali/com/discord/widgets/channels/WidgetTextChannelSettings.smali index e0189d1c90..9961e1a4c4 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/widgets/channels/WidgetTextChannelSettings.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/widgets/channels/WidgetTextChannelSettings.smali @@ -1386,7 +1386,7 @@ move-result-object v0 - const v1, 0x7f0d00de + const v1, 0x7f0d00dc const/4 v2, 0x0 @@ -2067,7 +2067,7 @@ .method public final getContentViewResId()I .locals 1 - const v0, 0x7f0d01cb + const v0, 0x7f0d01c9 return v0 .end method diff --git a/com.discord/smali/com/discord/widgets/channels/list/WidgetChannelsList.smali b/com.discord/smali/com/discord/widgets/channels/list/WidgetChannelsList.smali index a0938861e0..e7d18ad383 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/widgets/channels/list/WidgetChannelsList.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/widgets/channels/list/WidgetChannelsList.smali @@ -408,16 +408,16 @@ if-eqz p1, :cond_0 - const p1, 0x7f0803b2 + const p1, 0x7f0803b1 - const v1, 0x7f0803b2 + const v1, 0x7f0803b1 goto/16 :goto_0 :cond_0 - const p1, 0x7f0803b3 + const p1, 0x7f0803b2 - const v1, 0x7f0803b3 + const v1, 0x7f0803b2 goto/16 :goto_0 @@ -438,16 +438,16 @@ if-eqz p1, :cond_2 - const p1, 0x7f080326 + const p1, 0x7f080325 - const v1, 0x7f080326 + const v1, 0x7f080325 goto/16 :goto_0 :cond_2 - const p1, 0x7f080327 + const p1, 0x7f080326 - const v1, 0x7f080327 + const v1, 0x7f080326 goto/16 :goto_0 @@ -610,7 +610,7 @@ const/4 v2, 0x0 - const v3, 0x7f0803f4 + const v3, 0x7f0803f3 const/4 v4, 0x0 @@ -1022,7 +1022,7 @@ .method public final getContentViewResId()I .locals 1 - const v0, 0x7f0d00e4 + const v0, 0x7f0d00e2 return v0 .end method diff --git a/com.discord/smali/com/discord/widgets/channels/list/WidgetChannelsListAdapter$ItemChannelVoice.smali b/com.discord/smali/com/discord/widgets/channels/list/WidgetChannelsListAdapter$ItemChannelVoice.smali index 51de086324..499a62a375 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/widgets/channels/list/WidgetChannelsListAdapter$ItemChannelVoice.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/widgets/channels/list/WidgetChannelsListAdapter$ItemChannelVoice.smali @@ -268,7 +268,7 @@ if-eqz p2, :cond_0 - const p2, 0x7f0803bd + const p2, 0x7f0803bc goto :goto_0 diff --git a/com.discord/smali/com/discord/widgets/channels/list/WidgetChannelsListAdapter.smali b/com.discord/smali/com/discord/widgets/channels/list/WidgetChannelsListAdapter.smali index a3e81b8a23..ba99c15c95 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/widgets/channels/list/WidgetChannelsListAdapter.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/widgets/channels/list/WidgetChannelsListAdapter.smali @@ -305,7 +305,7 @@ :pswitch_1 new-instance p1, Lcom/discord/widgets/channels/list/WidgetChannelsListAdapter$ItemInvite; - const p2, 0x7f0d00ed + const p2, 0x7f0d00eb invoke-direct {p1, p2, p0}, Lcom/discord/widgets/channels/list/WidgetChannelsListAdapter$ItemInvite;->(ILcom/discord/widgets/channels/list/WidgetChannelsListAdapter;)V @@ -316,7 +316,7 @@ :pswitch_2 new-instance p1, Lcom/discord/widgets/channels/list/WidgetChannelsListAdapter$ItemChannelCategory; - const p2, 0x7f0d00e7 + const p2, 0x7f0d00e5 invoke-direct {p1, p2, p0}, Lcom/discord/widgets/channels/list/WidgetChannelsListAdapter$ItemChannelCategory;->(ILcom/discord/widgets/channels/list/WidgetChannelsListAdapter;)V @@ -327,7 +327,7 @@ :pswitch_3 new-instance p1, Lcom/discord/widgets/channels/list/WidgetChannelsListAdapter$ItemMFA; - const p2, 0x7f0d00ee + const p2, 0x7f0d00ec invoke-direct {p1, p2, p0}, Lcom/discord/widgets/channels/list/WidgetChannelsListAdapter$ItemMFA;->(ILcom/discord/widgets/channels/list/WidgetChannelsListAdapter;)V @@ -338,7 +338,7 @@ :pswitch_4 new-instance p1, Lcom/discord/widgets/channels/list/WidgetChannelsListAdapter$ItemHeader; - const p2, 0x7f0d00ec + const p2, 0x7f0d00ea invoke-direct {p1, p2, p0}, Lcom/discord/widgets/channels/list/WidgetChannelsListAdapter$ItemHeader;->(ILcom/discord/widgets/channels/list/WidgetChannelsListAdapter;)V @@ -349,7 +349,7 @@ :pswitch_5 new-instance p1, Lcom/discord/widgets/channels/list/WidgetChannelsListAdapter$ItemFriends; - const p2, 0x7f0d00eb + const p2, 0x7f0d00e9 invoke-direct {p1, p2, p0}, Lcom/discord/widgets/channels/list/WidgetChannelsListAdapter$ItemFriends;->(ILcom/discord/widgets/channels/list/WidgetChannelsListAdapter;)V @@ -360,7 +360,7 @@ :pswitch_6 new-instance p1, Lcom/discord/widgets/channels/list/WidgetChannelsListAdapter$ItemChannelPrivate; - const p2, 0x7f0d00e9 + const p2, 0x7f0d00e7 invoke-direct {p1, p2, p0}, Lcom/discord/widgets/channels/list/WidgetChannelsListAdapter$ItemChannelPrivate;->(ILcom/discord/widgets/channels/list/WidgetChannelsListAdapter;)V @@ -371,7 +371,7 @@ :pswitch_7 new-instance p1, Lcom/discord/widgets/channels/list/WidgetChannelsListAdapter$ItemVoiceUser; - const p2, 0x7f0d00f0 + const p2, 0x7f0d00ee invoke-direct {p1, p2, p0}, Lcom/discord/widgets/channels/list/WidgetChannelsListAdapter$ItemVoiceUser;->(ILcom/discord/widgets/channels/list/WidgetChannelsListAdapter;)V @@ -382,7 +382,7 @@ :pswitch_8 new-instance p1, Lcom/discord/widgets/channels/list/WidgetChannelsListAdapter$ItemChannelVoice; - const p2, 0x7f0d00ea + const p2, 0x7f0d00e8 invoke-direct {p1, p2, p0}, Lcom/discord/widgets/channels/list/WidgetChannelsListAdapter$ItemChannelVoice;->(ILcom/discord/widgets/channels/list/WidgetChannelsListAdapter;)V @@ -393,7 +393,7 @@ :pswitch_9 new-instance p1, Lcom/discord/widgets/channels/list/WidgetChannelsListAdapter$ItemChannelText; - const p2, 0x7f0d00e8 + const p2, 0x7f0d00e6 invoke-direct {p1, p2, p0}, Lcom/discord/widgets/channels/list/WidgetChannelsListAdapter$ItemChannelText;->(ILcom/discord/widgets/channels/list/WidgetChannelsListAdapter;)V diff --git a/com.discord/smali/com/discord/widgets/channels/list/WidgetChannelsListItemChannelActions.smali b/com.discord/smali/com/discord/widgets/channels/list/WidgetChannelsListItemChannelActions.smali index ba7a71faf0..683cdfe680 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/widgets/channels/list/WidgetChannelsListItemChannelActions.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/widgets/channels/list/WidgetChannelsListItemChannelActions.smali @@ -1044,7 +1044,7 @@ .method public final getContentViewResId()I .locals 1 - const v0, 0x7f0d00ef + const v0, 0x7f0d00ed return v0 .end method diff --git a/com.discord/smali/com/discord/widgets/channels/list/WidgetChannelsListItemVoiceActions.smali b/com.discord/smali/com/discord/widgets/channels/list/WidgetChannelsListItemVoiceActions.smali index a14131cdf4..ebaf87900b 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/widgets/channels/list/WidgetChannelsListItemVoiceActions.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/widgets/channels/list/WidgetChannelsListItemVoiceActions.smali @@ -1040,7 +1040,7 @@ .method public final getContentViewResId()I .locals 1 - const v0, 0x7f0d01e5 + const v0, 0x7f0d01e3 return v0 .end method diff --git a/com.discord/smali/com/discord/widgets/channels/list/WidgetCollapsedUsersListAdapter.smali b/com.discord/smali/com/discord/widgets/channels/list/WidgetCollapsedUsersListAdapter.smali index 9a5f33d470..4ce9bd8c9f 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/widgets/channels/list/WidgetCollapsedUsersListAdapter.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/widgets/channels/list/WidgetCollapsedUsersListAdapter.smali @@ -95,7 +95,7 @@ new-instance p1, Lcom/discord/widgets/channels/list/WidgetCollapsedUsersListAdapter$WidgetCollapsedUserListItem; - const p2, 0x7f0d011c + const p2, 0x7f0d011a invoke-direct {p1, p2, p0}, Lcom/discord/widgets/channels/list/WidgetCollapsedUsersListAdapter$WidgetCollapsedUserListItem;->(ILcom/discord/widgets/channels/list/WidgetCollapsedUsersListAdapter;)V diff --git a/com.discord/smali/com/discord/widgets/channels/memberlist/WidgetChannelMembersList.smali b/com.discord/smali/com/discord/widgets/channels/memberlist/WidgetChannelMembersList.smali index 10994b5bf8..507adec143 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/widgets/channels/memberlist/WidgetChannelMembersList.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/widgets/channels/memberlist/WidgetChannelMembersList.smali @@ -478,7 +478,7 @@ .method public final getContentViewResId()I .locals 1 - const v0, 0x7f0d00d4 + const v0, 0x7f0d00d2 return v0 .end method diff --git a/com.discord/smali/com/discord/widgets/channels/memberlist/adapter/ChannelMembersListAdapter.smali b/com.discord/smali/com/discord/widgets/channels/memberlist/adapter/ChannelMembersListAdapter.smali index 91ab671bf6..d4535b45ff 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/widgets/channels/memberlist/adapter/ChannelMembersListAdapter.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/widgets/channels/memberlist/adapter/ChannelMembersListAdapter.smali @@ -310,7 +310,7 @@ .method public final getHeaderLayout(I)I .locals 0 - const p1, 0x7f0d00d5 + const p1, 0x7f0d00d3 return p1 .end method @@ -407,7 +407,7 @@ check-cast v1, Landroid/view/ViewGroup; - const v2, 0x7f0d00d5 + const v2, 0x7f0d00d3 const/4 v3, 0x0 @@ -560,7 +560,7 @@ new-instance p1, Lcom/discord/widgets/channels/memberlist/adapter/ChannelMembersListViewHolderLoading; - const p2, 0x7f0d00d6 + const p2, 0x7f0d00d4 invoke-virtual {v0, p2}, Lcom/discord/widgets/channels/memberlist/adapter/ChannelMembersListAdapter$onCreateViewHolder$1;->invoke(I)Landroid/view/View; @@ -582,7 +582,7 @@ :cond_1 new-instance p1, Lcom/discord/widgets/channels/memberlist/adapter/ChannelMembersListViewHolderMember; - const p2, 0x7f0d00d7 + const p2, 0x7f0d00d5 invoke-virtual {v0, p2}, Lcom/discord/widgets/channels/memberlist/adapter/ChannelMembersListAdapter$onCreateViewHolder$1;->invoke(I)Landroid/view/View; @@ -597,7 +597,7 @@ :cond_2 new-instance p1, Lcom/discord/widgets/channels/memberlist/adapter/ChannelMembersListViewHolderHeader; - const p2, 0x7f0d00d5 + const p2, 0x7f0d00d3 invoke-virtual {v0, p2}, Lcom/discord/widgets/channels/memberlist/adapter/ChannelMembersListAdapter$onCreateViewHolder$1;->invoke(I)Landroid/view/View; diff --git a/com.discord/smali/com/discord/widgets/chat/WidgetUrlActions.smali b/com.discord/smali/com/discord/widgets/chat/WidgetUrlActions.smali index ddbff0dcb9..5e6ce937df 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/widgets/chat/WidgetUrlActions.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/widgets/chat/WidgetUrlActions.smali @@ -355,7 +355,7 @@ .method public final getContentViewResId()I .locals 1 - const v0, 0x7f0d01ce + const v0, 0x7f0d01cc return v0 .end method diff --git a/com.discord/smali/com/discord/widgets/chat/detached/WidgetChatDetached.smali b/com.discord/smali/com/discord/widgets/chat/detached/WidgetChatDetached.smali index ef2eb0dfe5..ab51c04648 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/widgets/chat/detached/WidgetChatDetached.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/widgets/chat/detached/WidgetChatDetached.smali @@ -71,7 +71,7 @@ .method public final getContentViewResId()I .locals 1 - const v0, 0x7f0d00f2 + const v0, 0x7f0d00f0 return v0 .end method diff --git a/com.discord/smali/com/discord/widgets/chat/input/WidgetChatInput$chatInput$2.smali b/com.discord/smali/com/discord/widgets/chat/input/WidgetChatInput$chatInput$2.smali index e763311efb..a963a5dc4b 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/widgets/chat/input/WidgetChatInput$chatInput$2.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/widgets/chat/input/WidgetChatInput$chatInput$2.smali @@ -66,7 +66,7 @@ const/4 v2, 0x0 - const v3, 0x7f0d00f4 + const v3, 0x7f0d00f2 invoke-virtual {v0, v3, v1, v2}, Landroid/view/LayoutInflater;->inflate(ILandroid/view/ViewGroup;Z)Landroid/view/View; diff --git a/com.discord/smali/com/discord/widgets/chat/input/WidgetChatInput.smali b/com.discord/smali/com/discord/widgets/chat/input/WidgetChatInput.smali index 6e47ac063f..b2cda175d9 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/widgets/chat/input/WidgetChatInput.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/widgets/chat/input/WidgetChatInput.smali @@ -641,7 +641,7 @@ .method public final getContentViewResId()I .locals 1 - const v0, 0x7f0d00f3 + const v0, 0x7f0d00f1 return v0 .end method diff --git a/com.discord/smali/com/discord/widgets/chat/input/WidgetChatInputAttachments$DiscordCameraFragment.smali b/com.discord/smali/com/discord/widgets/chat/input/WidgetChatInputAttachments$DiscordCameraFragment.smali index 0c4d6ffd4b..691ab611f6 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/widgets/chat/input/WidgetChatInputAttachments$DiscordCameraFragment.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/widgets/chat/input/WidgetChatInputAttachments$DiscordCameraFragment.smali @@ -46,7 +46,7 @@ check-cast p1, Landroid/view/ViewGroup; - const v1, 0x7f0d00f7 + const v1, 0x7f0d00f5 const/4 v2, 0x1 diff --git a/com.discord/smali/com/discord/widgets/chat/input/WidgetChatInputAttachments$DiscordFilesFragment.smali b/com.discord/smali/com/discord/widgets/chat/input/WidgetChatInputAttachments$DiscordFilesFragment.smali index 4a07f357f7..df8acb709a 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/widgets/chat/input/WidgetChatInputAttachments$DiscordFilesFragment.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/widgets/chat/input/WidgetChatInputAttachments$DiscordFilesFragment.smali @@ -34,7 +34,7 @@ new-instance v0, Lcom/discord/widgets/chat/input/WidgetChatInputAttachments$PermissionsEmptyListAdapter; - const v1, 0x7f0d00f7 + const v1, 0x7f0d00f5 const v2, 0x7f0a0038 diff --git a/com.discord/smali/com/discord/widgets/chat/input/WidgetChatInputAttachments$DiscordPhotosFragment.smali b/com.discord/smali/com/discord/widgets/chat/input/WidgetChatInputAttachments$DiscordPhotosFragment.smali index fff7ba0577..1c1a42c6a4 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/widgets/chat/input/WidgetChatInputAttachments$DiscordPhotosFragment.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/widgets/chat/input/WidgetChatInputAttachments$DiscordPhotosFragment.smali @@ -34,7 +34,7 @@ new-instance v0, Lcom/discord/widgets/chat/input/WidgetChatInputAttachments$PermissionsEmptyListAdapter; - const v1, 0x7f0d00f7 + const v1, 0x7f0d00f5 const v2, 0x7f0a0038 diff --git a/com.discord/smali/com/discord/widgets/chat/input/WidgetChatInputCommandsAdapter.smali b/com.discord/smali/com/discord/widgets/chat/input/WidgetChatInputCommandsAdapter.smali index 366cf9bcbb..5f33874a5d 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/widgets/chat/input/WidgetChatInputCommandsAdapter.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/widgets/chat/input/WidgetChatInputCommandsAdapter.smali @@ -79,7 +79,7 @@ new-instance p1, Lcom/discord/widgets/chat/input/WidgetChatInputCommandsAdapter$Item; - const p2, 0x7f0d00f6 + const p2, 0x7f0d00f4 invoke-direct {p1, p2, p0}, Lcom/discord/widgets/chat/input/WidgetChatInputCommandsAdapter$Item;->(ILcom/discord/widgets/chat/input/WidgetChatInputCommandsAdapter;)V diff --git a/com.discord/smali/com/discord/widgets/chat/input/emoji/WidgetChatInputEmojiPicker.smali b/com.discord/smali/com/discord/widgets/chat/input/emoji/WidgetChatInputEmojiPicker.smali index b84bfbbd87..8e0c47fdd4 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/widgets/chat/input/emoji/WidgetChatInputEmojiPicker.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/widgets/chat/input/emoji/WidgetChatInputEmojiPicker.smali @@ -818,7 +818,7 @@ .method public getContentViewResId()I .locals 1 - const v0, 0x7f0d00f5 + const v0, 0x7f0d00f3 return v0 .end method diff --git a/com.discord/smali/com/discord/widgets/chat/list/WidgetChatList.smali b/com.discord/smali/com/discord/widgets/chat/list/WidgetChatList.smali index 83ee14eb27..eea5b300d9 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/widgets/chat/list/WidgetChatList.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/widgets/chat/list/WidgetChatList.smali @@ -142,7 +142,7 @@ .method public getContentViewResId()I .locals 1 - const v0, 0x7f0d00fa + const v0, 0x7f0d00f8 return v0 .end method diff --git a/com.discord/smali/com/discord/widgets/chat/list/WidgetChatListAdapter.smali b/com.discord/smali/com/discord/widgets/chat/list/WidgetChatListAdapter.smali index 3015db5e3a..535f80aa23 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/widgets/chat/list/WidgetChatListAdapter.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/widgets/chat/list/WidgetChatListAdapter.smali @@ -446,7 +446,7 @@ :pswitch_8 new-instance p1, Lcom/discord/widgets/chat/list/WidgetChatListAdapterItemMessage; - const p2, 0x7f0d0103 + const p2, 0x7f0d0101 invoke-direct {p1, p2, p0}, Lcom/discord/widgets/chat/list/WidgetChatListAdapterItemMessage;->(ILcom/discord/widgets/chat/list/WidgetChatListAdapter;)V @@ -457,7 +457,7 @@ :pswitch_9 new-instance p1, Lcom/discord/widgets/chat/list/WidgetChatListAdapterItemCallMessage; - const p2, 0x7f0d0114 + const p2, 0x7f0d0112 invoke-direct {p1, p2, p0}, Lcom/discord/widgets/chat/list/WidgetChatListAdapterItemCallMessage;->(ILcom/discord/widgets/chat/list/WidgetChatListAdapter;)V @@ -495,7 +495,7 @@ :pswitch_d new-instance p1, Lcom/discord/utilities/mg_recycler/MGRecyclerViewHolder; - const p2, 0x7f0d00ff + const p2, 0x7f0d00fd move-object v0, p0 @@ -508,7 +508,7 @@ :pswitch_e new-instance p1, Lcom/discord/utilities/mg_recycler/MGRecyclerViewHolder; - const p2, 0x7f0d0110 + const p2, 0x7f0d010e move-object v0, p0 @@ -521,7 +521,7 @@ :pswitch_f new-instance p1, Lcom/discord/utilities/mg_recycler/MGRecyclerViewHolder; - const p2, 0x7f0d010f + const p2, 0x7f0d010d move-object v0, p0 @@ -534,7 +534,7 @@ :pswitch_10 new-instance p1, Lcom/discord/utilities/mg_recycler/MGRecyclerViewHolder; - const p2, 0x7f0d0111 + const p2, 0x7f0d010f move-object v0, p0 @@ -583,7 +583,7 @@ :pswitch_15 new-instance p1, Lcom/discord/widgets/chat/list/WidgetChatListItem; - const p2, 0x7f0d0112 + const p2, 0x7f0d0110 invoke-direct {p1, p2, p0}, Lcom/discord/widgets/chat/list/WidgetChatListItem;->(ILcom/discord/widgets/chat/list/WidgetChatListAdapter;)V @@ -630,7 +630,7 @@ :pswitch_1a new-instance p1, Lcom/discord/widgets/chat/list/WidgetChatListItem; - const p2, 0x7f0d0109 + const p2, 0x7f0d0107 invoke-direct {p1, p2, p0}, Lcom/discord/widgets/chat/list/WidgetChatListItem;->(ILcom/discord/widgets/chat/list/WidgetChatListAdapter;)V @@ -641,7 +641,7 @@ :pswitch_1b new-instance p1, Lcom/discord/widgets/chat/list/WidgetChatListAdapterItemMessage; - const p2, 0x7f0d010c + const p2, 0x7f0d010a invoke-direct {p1, p2, p0}, Lcom/discord/widgets/chat/list/WidgetChatListAdapterItemMessage;->(ILcom/discord/widgets/chat/list/WidgetChatListAdapter;)V @@ -652,7 +652,7 @@ :pswitch_1c new-instance p1, Lcom/discord/widgets/chat/list/WidgetChatListAdapterItemMessage; - const p2, 0x7f0d0115 + const p2, 0x7f0d0113 invoke-direct {p1, p2, p0}, Lcom/discord/widgets/chat/list/WidgetChatListAdapterItemMessage;->(ILcom/discord/widgets/chat/list/WidgetChatListAdapter;)V diff --git a/com.discord/smali/com/discord/widgets/chat/list/WidgetChatListAdapterItemApplicationNews.smali b/com.discord/smali/com/discord/widgets/chat/list/WidgetChatListAdapterItemApplicationNews.smali index 4fe005be94..b1ebb2d643 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/widgets/chat/list/WidgetChatListAdapterItemApplicationNews.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/widgets/chat/list/WidgetChatListAdapterItemApplicationNews.smali @@ -15,7 +15,7 @@ invoke-static {p1, v0}, Lkotlin/jvm/internal/k;->h(Ljava/lang/Object;Ljava/lang/String;)V - const v0, 0x7f0d00fc + const v0, 0x7f0d00fa invoke-direct {p0, v0, p1}, Lcom/discord/widgets/chat/list/WidgetChatListItem;->(ILcom/discord/widgets/chat/list/WidgetChatListAdapter;)V diff --git a/com.discord/smali/com/discord/widgets/chat/list/WidgetChatListAdapterItemAttachment.smali b/com.discord/smali/com/discord/widgets/chat/list/WidgetChatListAdapterItemAttachment.smali index 8a7b861918..63b6cb2ace 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/widgets/chat/list/WidgetChatListAdapterItemAttachment.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/widgets/chat/list/WidgetChatListAdapterItemAttachment.smali @@ -248,7 +248,7 @@ invoke-static {p1, v0}, Lkotlin/jvm/internal/k;->h(Ljava/lang/Object;Ljava/lang/String;)V - const v0, 0x7f0d00fd + const v0, 0x7f0d00fb invoke-direct {p0, v0, p1}, Lcom/discord/widgets/chat/list/WidgetChatListItem;->(ILcom/discord/widgets/chat/list/WidgetChatListAdapter;)V diff --git a/com.discord/smali/com/discord/widgets/chat/list/WidgetChatListAdapterItemBlocked.smali b/com.discord/smali/com/discord/widgets/chat/list/WidgetChatListAdapterItemBlocked.smali index 884be446c8..7db02290f9 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/widgets/chat/list/WidgetChatListAdapterItemBlocked.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/widgets/chat/list/WidgetChatListAdapterItemBlocked.smali @@ -55,7 +55,7 @@ invoke-static {p1, v0}, Lkotlin/jvm/internal/k;->h(Ljava/lang/Object;Ljava/lang/String;)V - const v0, 0x7f0d00fe + const v0, 0x7f0d00fc invoke-direct {p0, v0, p1}, Lcom/discord/widgets/chat/list/WidgetChatListItem;->(ILcom/discord/widgets/chat/list/WidgetChatListAdapter;)V diff --git a/com.discord/smali/com/discord/widgets/chat/list/WidgetChatListAdapterItemEmbed.smali b/com.discord/smali/com/discord/widgets/chat/list/WidgetChatListAdapterItemEmbed.smali index 9b93701987..c58ba9e006 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/widgets/chat/list/WidgetChatListAdapterItemEmbed.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/widgets/chat/list/WidgetChatListAdapterItemEmbed.smali @@ -458,7 +458,7 @@ invoke-static {p1, v0}, Lkotlin/jvm/internal/k;->h(Ljava/lang/Object;Ljava/lang/String;)V - const v0, 0x7f0d0100 + const v0, 0x7f0d00fe invoke-direct {p0, v0, p1}, Lcom/discord/widgets/chat/list/WidgetChatListItem;->(ILcom/discord/widgets/chat/list/WidgetChatListAdapter;)V @@ -1188,7 +1188,7 @@ move-result-object v4 - const v5, 0x7f0d0101 + const v5, 0x7f0d00ff invoke-direct {p0}, Lcom/discord/widgets/chat/list/WidgetChatListAdapterItemEmbed;->getEmbedFields()Landroid/view/ViewGroup; diff --git a/com.discord/smali/com/discord/widgets/chat/list/WidgetChatListAdapterItemEmptyPins.smali b/com.discord/smali/com/discord/widgets/chat/list/WidgetChatListAdapterItemEmptyPins.smali index 8f43f1b068..bd34341982 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/widgets/chat/list/WidgetChatListAdapterItemEmptyPins.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/widgets/chat/list/WidgetChatListAdapterItemEmptyPins.smali @@ -11,7 +11,7 @@ .method public constructor (Lcom/discord/widgets/chat/list/WidgetChatListAdapter;)V .locals 1 - const v0, 0x7f0d0102 + const v0, 0x7f0d0100 invoke-direct {p0, v0, p1}, Lcom/discord/widgets/chat/list/WidgetChatListItem;->(ILcom/discord/widgets/chat/list/WidgetChatListAdapter;)V diff --git a/com.discord/smali/com/discord/widgets/chat/list/WidgetChatListAdapterItemGameInvite.smali b/com.discord/smali/com/discord/widgets/chat/list/WidgetChatListAdapterItemGameInvite.smali index 8a33f6aac6..fb885b99d3 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/widgets/chat/list/WidgetChatListAdapterItemGameInvite.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/widgets/chat/list/WidgetChatListAdapterItemGameInvite.smali @@ -98,7 +98,7 @@ invoke-static {p1, v0}, Lkotlin/jvm/internal/k;->h(Ljava/lang/Object;Ljava/lang/String;)V - const v0, 0x7f0d0104 + const v0, 0x7f0d0102 invoke-direct {p0, v0, p1}, Lcom/discord/widgets/chat/list/WidgetChatListItem;->(ILcom/discord/widgets/chat/list/WidgetChatListAdapter;)V @@ -519,11 +519,11 @@ move-result-object v1 - invoke-virtual {v1}, Lcom/discord/widgets/chat/list/entries/GameInviteEntry;->getApplication()Lcom/discord/models/domain/ModelMessage$Application; + invoke-virtual {v1}, Lcom/discord/widgets/chat/list/entries/GameInviteEntry;->getApplication()Lcom/discord/models/domain/ModelApplication; move-result-object v1 - invoke-virtual {v1}, Lcom/discord/models/domain/ModelMessage$Application;->getId()J + invoke-virtual {v1}, Lcom/discord/models/domain/ModelApplication;->getId()J move-result-wide v1 @@ -584,11 +584,11 @@ move-result-object v6 - invoke-virtual {v6}, Lcom/discord/widgets/chat/list/entries/GameInviteEntry;->getApplication()Lcom/discord/models/domain/ModelMessage$Application; + invoke-virtual {v6}, Lcom/discord/widgets/chat/list/entries/GameInviteEntry;->getApplication()Lcom/discord/models/domain/ModelApplication; move-result-object v6 - invoke-virtual {v6}, Lcom/discord/models/domain/ModelMessage$Application;->getId()J + invoke-virtual {v6}, Lcom/discord/models/domain/ModelApplication;->getId()J move-result-wide v6 @@ -602,11 +602,11 @@ move-result-object v2 - invoke-virtual {v2}, Lcom/discord/widgets/chat/list/entries/GameInviteEntry;->getApplication()Lcom/discord/models/domain/ModelMessage$Application; + invoke-virtual {v2}, Lcom/discord/widgets/chat/list/entries/GameInviteEntry;->getApplication()Lcom/discord/models/domain/ModelApplication; move-result-object v2 - invoke-virtual {v2}, Lcom/discord/models/domain/ModelMessage$Application;->getCoverImage()Ljava/lang/String; + invoke-virtual {v2}, Lcom/discord/models/domain/ModelApplication;->getCoverImage()Ljava/lang/String; move-result-object v2 @@ -703,11 +703,11 @@ iget-object p1, p0, Lcom/discord/widgets/chat/list/WidgetChatListAdapterItemGameInvite;->applicationNameText:Landroid/widget/TextView; - invoke-virtual {p2}, Lcom/discord/widgets/chat/list/entries/GameInviteEntry;->getApplication()Lcom/discord/models/domain/ModelMessage$Application; + invoke-virtual {p2}, Lcom/discord/widgets/chat/list/entries/GameInviteEntry;->getApplication()Lcom/discord/models/domain/ModelApplication; move-result-object v0 - invoke-virtual {v0}, Lcom/discord/models/domain/ModelMessage$Application;->getName()Ljava/lang/String; + invoke-virtual {v0}, Lcom/discord/models/domain/ModelApplication;->getName()Ljava/lang/String; move-result-object v0 diff --git a/com.discord/smali/com/discord/widgets/chat/list/WidgetChatListAdapterItemGift.smali b/com.discord/smali/com/discord/widgets/chat/list/WidgetChatListAdapterItemGift.smali index 85d5c46b95..9f11010423 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/widgets/chat/list/WidgetChatListAdapterItemGift.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/widgets/chat/list/WidgetChatListAdapterItemGift.smali @@ -327,7 +327,7 @@ invoke-static {p1, v0}, Lkotlin/jvm/internal/k;->h(Ljava/lang/Object;Ljava/lang/String;)V - const v0, 0x7f0d0105 + const v0, 0x7f0d0103 invoke-direct {p0, v0, p1}, Lcom/discord/widgets/chat/list/WidgetChatListItem;->(ILcom/discord/widgets/chat/list/WidgetChatListAdapter;)V @@ -646,7 +646,7 @@ const p1, 0x7f0401e5 - const v2, 0x7f080440 + const v2, 0x7f08043f invoke-static {v0, p1, v2}, Lcom/discord/utilities/drawable/DrawableCompat;->getThemedDrawableRes(Landroid/content/Context;II)I @@ -1056,7 +1056,7 @@ const v3, 0x7f040150 - const v12, 0x7f080431 + const v12, 0x7f080430 invoke-static {v2, v3, v12}, Lcom/discord/utilities/drawable/DrawableCompat;->getThemedDrawableRes(Landroid/content/Context;II)I diff --git a/com.discord/smali/com/discord/widgets/chat/list/WidgetChatListAdapterItemGuildWelcome.smali b/com.discord/smali/com/discord/widgets/chat/list/WidgetChatListAdapterItemGuildWelcome.smali index 3822e5ce7a..7bf86e4980 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/widgets/chat/list/WidgetChatListAdapterItemGuildWelcome.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/widgets/chat/list/WidgetChatListAdapterItemGuildWelcome.smali @@ -127,7 +127,7 @@ invoke-static {p1, v0}, Lkotlin/jvm/internal/k;->h(Ljava/lang/Object;Ljava/lang/String;)V - const v0, 0x7f0d0106 + const v0, 0x7f0d0104 invoke-direct {p0, v0, p1}, Lcom/discord/widgets/chat/list/WidgetChatListItem;->(ILcom/discord/widgets/chat/list/WidgetChatListAdapter;)V diff --git a/com.discord/smali/com/discord/widgets/chat/list/WidgetChatListAdapterItemInvite.smali b/com.discord/smali/com/discord/widgets/chat/list/WidgetChatListAdapterItemInvite.smali index 5d83b80449..5accc50bec 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/widgets/chat/list/WidgetChatListAdapterItemInvite.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/widgets/chat/list/WidgetChatListAdapterItemInvite.smali @@ -356,7 +356,7 @@ invoke-static {p1, v0}, Lkotlin/jvm/internal/k;->h(Ljava/lang/Object;Ljava/lang/String;)V - const v0, 0x7f0d0107 + const v0, 0x7f0d0105 invoke-direct {p0, v0, p1}, Lcom/discord/widgets/chat/list/WidgetChatListItem;->(ILcom/discord/widgets/chat/list/WidgetChatListAdapter;)V @@ -647,7 +647,7 @@ move-result-object v3 - const v5, 0x7f08044c + const v5, 0x7f08044b invoke-virtual {v3, v5}, Lcom/facebook/drawee/view/SimpleDraweeView;->setActualImageResource(I)V diff --git a/com.discord/smali/com/discord/widgets/chat/list/WidgetChatListAdapterItemListenTogether.smali b/com.discord/smali/com/discord/widgets/chat/list/WidgetChatListAdapterItemListenTogether.smali index 6e26d2b3b9..b3b1b3ec59 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/widgets/chat/list/WidgetChatListAdapterItemListenTogether.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/widgets/chat/list/WidgetChatListAdapterItemListenTogether.smali @@ -250,7 +250,7 @@ invoke-static {p1, v0}, Lkotlin/jvm/internal/k;->h(Ljava/lang/Object;Ljava/lang/String;)V - const v0, 0x7f0d0108 + const v0, 0x7f0d0106 invoke-direct {p0, v0, p1}, Lcom/discord/widgets/chat/list/WidgetChatListItem;->(ILcom/discord/widgets/chat/list/WidgetChatListAdapter;)V diff --git a/com.discord/smali/com/discord/widgets/chat/list/WidgetChatListAdapterItemMentionFooter.smali b/com.discord/smali/com/discord/widgets/chat/list/WidgetChatListAdapterItemMentionFooter.smali index b0a82d6962..d779dc2876 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/widgets/chat/list/WidgetChatListAdapterItemMentionFooter.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/widgets/chat/list/WidgetChatListAdapterItemMentionFooter.smali @@ -13,7 +13,7 @@ .method public constructor (Lcom/discord/widgets/chat/list/WidgetChatListAdapter;)V .locals 1 - const v0, 0x7f0d010a + const v0, 0x7f0d0108 invoke-direct {p0, v0, p1}, Lcom/discord/widgets/chat/list/WidgetChatListItem;->(ILcom/discord/widgets/chat/list/WidgetChatListAdapter;)V diff --git a/com.discord/smali/com/discord/widgets/chat/list/WidgetChatListAdapterItemMessageHeader.smali b/com.discord/smali/com/discord/widgets/chat/list/WidgetChatListAdapterItemMessageHeader.smali index 5c2214285d..b6453f8d7d 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/widgets/chat/list/WidgetChatListAdapterItemMessageHeader.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/widgets/chat/list/WidgetChatListAdapterItemMessageHeader.smali @@ -17,7 +17,7 @@ .method public constructor (Lcom/discord/widgets/chat/list/WidgetChatListAdapter;)V .locals 1 - const v0, 0x7f0d010b + const v0, 0x7f0d0109 invoke-direct {p0, v0, p1}, Lcom/discord/widgets/chat/list/WidgetChatListItem;->(ILcom/discord/widgets/chat/list/WidgetChatListAdapter;)V diff --git a/com.discord/smali/com/discord/widgets/chat/list/WidgetChatListAdapterItemNewMessages.smali b/com.discord/smali/com/discord/widgets/chat/list/WidgetChatListAdapterItemNewMessages.smali index b0fb700df3..ab31b85909 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/widgets/chat/list/WidgetChatListAdapterItemNewMessages.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/widgets/chat/list/WidgetChatListAdapterItemNewMessages.smali @@ -103,7 +103,7 @@ invoke-static {p1, v0}, Lkotlin/jvm/internal/k;->h(Ljava/lang/Object;Ljava/lang/String;)V - const v0, 0x7f0d0116 + const v0, 0x7f0d0114 invoke-direct {p0, v0, p1}, Lcom/discord/widgets/chat/list/WidgetChatListItem;->(ILcom/discord/widgets/chat/list/WidgetChatListAdapter;)V diff --git a/com.discord/smali/com/discord/widgets/chat/list/WidgetChatListAdapterItemReactions.smali b/com.discord/smali/com/discord/widgets/chat/list/WidgetChatListAdapterItemReactions.smali index 1dcbb71da0..21d5237491 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/widgets/chat/list/WidgetChatListAdapterItemReactions.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/widgets/chat/list/WidgetChatListAdapterItemReactions.smali @@ -17,7 +17,7 @@ .method public constructor (Lcom/discord/widgets/chat/list/WidgetChatListAdapter;)V .locals 1 - const v0, 0x7f0d010d + const v0, 0x7f0d010b invoke-direct {p0, v0, p1}, Lcom/discord/widgets/chat/list/WidgetChatListItem;->(ILcom/discord/widgets/chat/list/WidgetChatListAdapter;)V diff --git a/com.discord/smali/com/discord/widgets/chat/list/WidgetChatListAdapterItemSearchResultCount.smali b/com.discord/smali/com/discord/widgets/chat/list/WidgetChatListAdapterItemSearchResultCount.smali index a55485e5da..9d75767fa5 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/widgets/chat/list/WidgetChatListAdapterItemSearchResultCount.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/widgets/chat/list/WidgetChatListAdapterItemSearchResultCount.smali @@ -11,7 +11,7 @@ .method public constructor (Lcom/discord/widgets/chat/list/WidgetChatListAdapter;)V .locals 1 - const v0, 0x7f0d010e + const v0, 0x7f0d010c invoke-direct {p0, v0, p1}, Lcom/discord/widgets/chat/list/WidgetChatListItem;->(ILcom/discord/widgets/chat/list/WidgetChatListAdapter;)V diff --git a/com.discord/smali/com/discord/widgets/chat/list/WidgetChatListAdapterItemStart.smali b/com.discord/smali/com/discord/widgets/chat/list/WidgetChatListAdapterItemStart.smali index e8fd9179e0..a301311542 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/widgets/chat/list/WidgetChatListAdapterItemStart.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/widgets/chat/list/WidgetChatListAdapterItemStart.smali @@ -55,7 +55,7 @@ invoke-static {p1, v0}, Lkotlin/jvm/internal/k;->h(Ljava/lang/Object;Ljava/lang/String;)V - const v0, 0x7f0d0113 + const v0, 0x7f0d0111 invoke-direct {p0, v0, p1}, Lcom/discord/widgets/chat/list/WidgetChatListItem;->(ILcom/discord/widgets/chat/list/WidgetChatListAdapter;)V diff --git a/com.discord/smali/com/discord/widgets/chat/list/WidgetChatListAdapterItemSystemMessage.smali b/com.discord/smali/com/discord/widgets/chat/list/WidgetChatListAdapterItemSystemMessage.smali index cd152d72dc..8bb08e009a 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/widgets/chat/list/WidgetChatListAdapterItemSystemMessage.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/widgets/chat/list/WidgetChatListAdapterItemSystemMessage.smali @@ -103,7 +103,7 @@ invoke-static {p1, v0}, Lkotlin/jvm/internal/k;->h(Ljava/lang/Object;Ljava/lang/String;)V - const v0, 0x7f0d0114 + const v0, 0x7f0d0112 invoke-direct {p0, v0, p1}, Lcom/discord/widgets/chat/list/WidgetChatListItem;->(ILcom/discord/widgets/chat/list/WidgetChatListAdapter;)V @@ -177,7 +177,7 @@ const v1, 0x7f0802a2 - const v2, 0x7f0803ac + const v2, 0x7f0803ab packed-switch p1, :pswitch_data_0 diff --git a/com.discord/smali/com/discord/widgets/chat/list/WidgetChatListAdapterItemTimestamp.smali b/com.discord/smali/com/discord/widgets/chat/list/WidgetChatListAdapterItemTimestamp.smali index c0a3b540ef..093b2ec025 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/widgets/chat/list/WidgetChatListAdapterItemTimestamp.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/widgets/chat/list/WidgetChatListAdapterItemTimestamp.smali @@ -103,7 +103,7 @@ invoke-static {p1, v0}, Lkotlin/jvm/internal/k;->h(Ljava/lang/Object;Ljava/lang/String;)V - const v0, 0x7f0d0116 + const v0, 0x7f0d0114 invoke-direct {p0, v0, p1}, Lcom/discord/widgets/chat/list/WidgetChatListItem;->(ILcom/discord/widgets/chat/list/WidgetChatListAdapter;)V diff --git a/com.discord/smali/com/discord/widgets/chat/list/WidgetChatListAdapterItemUploadProgress.smali b/com.discord/smali/com/discord/widgets/chat/list/WidgetChatListAdapterItemUploadProgress.smali index aa228d5d8f..a7c8f62fb2 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/widgets/chat/list/WidgetChatListAdapterItemUploadProgress.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/widgets/chat/list/WidgetChatListAdapterItemUploadProgress.smali @@ -55,7 +55,7 @@ invoke-static {p1, v0}, Lkotlin/jvm/internal/k;->h(Ljava/lang/Object;Ljava/lang/String;)V - const v0, 0x7f0d0117 + const v0, 0x7f0d0115 invoke-direct {p0, v0, p1}, Lcom/discord/widgets/chat/list/WidgetChatListItem;->(ILcom/discord/widgets/chat/list/WidgetChatListAdapter;)V @@ -642,7 +642,7 @@ const/4 v7, 0x1 - const v8, 0x7f1000b1 + const v8, 0x7f1000b2 const/4 v9, -0x1 diff --git a/com.discord/smali/com/discord/widgets/chat/list/actions/WidgetChatListActions$adapter$1.smali b/com.discord/smali/com/discord/widgets/chat/list/actions/WidgetChatListActions$adapter$1.smali index 8270d70c37..634ed56e92 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/widgets/chat/list/actions/WidgetChatListActions$adapter$1.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/widgets/chat/list/actions/WidgetChatListActions$adapter$1.smali @@ -58,7 +58,7 @@ invoke-static {p2, v0}, Lkotlin/jvm/internal/k;->h(Ljava/lang/Object;Ljava/lang/String;)V - const v0, 0x7f0d0084 + const v0, 0x7f0d0083 const/4 v1, 0x0 diff --git a/com.discord/smali/com/discord/widgets/chat/list/actions/WidgetChatListActions.smali b/com.discord/smali/com/discord/widgets/chat/list/actions/WidgetChatListActions.smali index ed3323781e..692f3823cf 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/widgets/chat/list/actions/WidgetChatListActions.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/widgets/chat/list/actions/WidgetChatListActions.smali @@ -1825,7 +1825,7 @@ .method public final getContentViewResId()I .locals 1 - const v0, 0x7f0d00fb + const v0, 0x7f0d00f9 return v0 .end method diff --git a/com.discord/smali/com/discord/widgets/chat/list/entries/GameInviteEntry.smali b/com.discord/smali/com/discord/widgets/chat/list/entries/GameInviteEntry.smali index 0c7b4f4b2b..cd013e5970 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/widgets/chat/list/entries/GameInviteEntry.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/widgets/chat/list/entries/GameInviteEntry.smali @@ -9,7 +9,7 @@ # instance fields .field private final activity:Lcom/discord/models/domain/ModelMessage$Activity; -.field private final application:Lcom/discord/models/domain/ModelMessage$Application; +.field private final application:Lcom/discord/models/domain/ModelApplication; .field private final messageId:J @@ -17,7 +17,7 @@ # direct methods -.method public constructor (JJLcom/discord/models/domain/ModelMessage$Activity;Lcom/discord/models/domain/ModelMessage$Application;)V +.method public constructor (JJLcom/discord/models/domain/ModelMessage$Activity;Lcom/discord/models/domain/ModelApplication;)V .locals 1 const-string v0, "activity" @@ -36,12 +36,12 @@ iput-object p5, p0, Lcom/discord/widgets/chat/list/entries/GameInviteEntry;->activity:Lcom/discord/models/domain/ModelMessage$Activity; - iput-object p6, p0, Lcom/discord/widgets/chat/list/entries/GameInviteEntry;->application:Lcom/discord/models/domain/ModelMessage$Application; + iput-object p6, p0, Lcom/discord/widgets/chat/list/entries/GameInviteEntry;->application:Lcom/discord/models/domain/ModelApplication; return-void .end method -.method public static synthetic copy$default(Lcom/discord/widgets/chat/list/entries/GameInviteEntry;JJLcom/discord/models/domain/ModelMessage$Activity;Lcom/discord/models/domain/ModelMessage$Application;ILjava/lang/Object;)Lcom/discord/widgets/chat/list/entries/GameInviteEntry; +.method public static synthetic copy$default(Lcom/discord/widgets/chat/list/entries/GameInviteEntry;JJLcom/discord/models/domain/ModelMessage$Activity;Lcom/discord/models/domain/ModelApplication;ILjava/lang/Object;)Lcom/discord/widgets/chat/list/entries/GameInviteEntry; .locals 7 and-int/lit8 p8, p7, 0x1 @@ -75,14 +75,14 @@ if-eqz p1, :cond_3 - iget-object p6, p0, Lcom/discord/widgets/chat/list/entries/GameInviteEntry;->application:Lcom/discord/models/domain/ModelMessage$Application; + iget-object p6, p0, Lcom/discord/widgets/chat/list/entries/GameInviteEntry;->application:Lcom/discord/models/domain/ModelApplication; :cond_3 move-object v6, p6 move-object v0, p0 - invoke-virtual/range {v0 .. v6}, Lcom/discord/widgets/chat/list/entries/GameInviteEntry;->copy(JJLcom/discord/models/domain/ModelMessage$Activity;Lcom/discord/models/domain/ModelMessage$Application;)Lcom/discord/widgets/chat/list/entries/GameInviteEntry; + invoke-virtual/range {v0 .. v6}, Lcom/discord/widgets/chat/list/entries/GameInviteEntry;->copy(JJLcom/discord/models/domain/ModelMessage$Activity;Lcom/discord/models/domain/ModelApplication;)Lcom/discord/widgets/chat/list/entries/GameInviteEntry; move-result-object p0 @@ -115,15 +115,15 @@ return-object v0 .end method -.method public final component4()Lcom/discord/models/domain/ModelMessage$Application; +.method public final component4()Lcom/discord/models/domain/ModelApplication; .locals 1 - iget-object v0, p0, Lcom/discord/widgets/chat/list/entries/GameInviteEntry;->application:Lcom/discord/models/domain/ModelMessage$Application; + iget-object v0, p0, Lcom/discord/widgets/chat/list/entries/GameInviteEntry;->application:Lcom/discord/models/domain/ModelApplication; return-object v0 .end method -.method public final copy(JJLcom/discord/models/domain/ModelMessage$Activity;Lcom/discord/models/domain/ModelMessage$Application;)Lcom/discord/widgets/chat/list/entries/GameInviteEntry; +.method public final copy(JJLcom/discord/models/domain/ModelMessage$Activity;Lcom/discord/models/domain/ModelApplication;)Lcom/discord/widgets/chat/list/entries/GameInviteEntry; .locals 8 const-string v0, "activity" @@ -146,7 +146,7 @@ move-object v7, p6 - invoke-direct/range {v1 .. v7}, Lcom/discord/widgets/chat/list/entries/GameInviteEntry;->(JJLcom/discord/models/domain/ModelMessage$Activity;Lcom/discord/models/domain/ModelMessage$Application;)V + invoke-direct/range {v1 .. v7}, Lcom/discord/widgets/chat/list/entries/GameInviteEntry;->(JJLcom/discord/models/domain/ModelMessage$Activity;Lcom/discord/models/domain/ModelApplication;)V return-object v0 .end method @@ -212,9 +212,9 @@ if-eqz v1, :cond_2 - iget-object v1, p0, Lcom/discord/widgets/chat/list/entries/GameInviteEntry;->application:Lcom/discord/models/domain/ModelMessage$Application; + iget-object v1, p0, Lcom/discord/widgets/chat/list/entries/GameInviteEntry;->application:Lcom/discord/models/domain/ModelApplication; - iget-object p1, p1, Lcom/discord/widgets/chat/list/entries/GameInviteEntry;->application:Lcom/discord/models/domain/ModelMessage$Application; + iget-object p1, p1, Lcom/discord/widgets/chat/list/entries/GameInviteEntry;->application:Lcom/discord/models/domain/ModelApplication; invoke-static {v1, p1}, Lkotlin/jvm/internal/k;->n(Ljava/lang/Object;Ljava/lang/Object;)Z @@ -240,10 +240,10 @@ return-object v0 .end method -.method public final getApplication()Lcom/discord/models/domain/ModelMessage$Application; +.method public final getApplication()Lcom/discord/models/domain/ModelApplication; .locals 1 - iget-object v0, p0, Lcom/discord/widgets/chat/list/entries/GameInviteEntry;->application:Lcom/discord/models/domain/ModelMessage$Application; + iget-object v0, p0, Lcom/discord/widgets/chat/list/entries/GameInviteEntry;->application:Lcom/discord/models/domain/ModelApplication; return-object v0 .end method @@ -333,7 +333,7 @@ mul-int/lit8 v0, v0, 0x1f - iget-object v1, p0, Lcom/discord/widgets/chat/list/entries/GameInviteEntry;->application:Lcom/discord/models/domain/ModelMessage$Application; + iget-object v1, p0, Lcom/discord/widgets/chat/list/entries/GameInviteEntry;->application:Lcom/discord/models/domain/ModelApplication; if-eqz v1, :cond_1 @@ -390,7 +390,7 @@ invoke-virtual {v0, v1}, Ljava/lang/StringBuilder;->append(Ljava/lang/String;)Ljava/lang/StringBuilder; - iget-object v1, p0, Lcom/discord/widgets/chat/list/entries/GameInviteEntry;->application:Lcom/discord/models/domain/ModelMessage$Application; + iget-object v1, p0, Lcom/discord/widgets/chat/list/entries/GameInviteEntry;->application:Lcom/discord/models/domain/ModelApplication; invoke-virtual {v0, v1}, Ljava/lang/StringBuilder;->append(Ljava/lang/Object;)Ljava/lang/StringBuilder; diff --git a/com.discord/smali/com/discord/widgets/chat/list/model/WidgetChatListModel$Messages.smali b/com.discord/smali/com/discord/widgets/chat/list/model/WidgetChatListModel$Messages.smali index 965e1bddfc..fb3863dfb5 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/widgets/chat/list/model/WidgetChatListModel$Messages.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/widgets/chat/list/model/WidgetChatListModel$Messages.smali @@ -1060,7 +1060,7 @@ .method private static getGameInviteItem(Lcom/discord/models/domain/ModelMessage;)Lcom/discord/widgets/chat/list/entries/ChatListEntry; .locals 8 - invoke-virtual {p0}, Lcom/discord/models/domain/ModelMessage;->getApplication()Lcom/discord/models/domain/ModelMessage$Application; + invoke-virtual {p0}, Lcom/discord/models/domain/ModelMessage;->getApplication()Lcom/discord/models/domain/ModelApplication; move-result-object v0 @@ -1093,13 +1093,13 @@ move-result-object v6 - invoke-virtual {p0}, Lcom/discord/models/domain/ModelMessage;->getApplication()Lcom/discord/models/domain/ModelMessage$Application; + invoke-virtual {p0}, Lcom/discord/models/domain/ModelMessage;->getApplication()Lcom/discord/models/domain/ModelApplication; move-result-object v7 move-object v1, v0 - invoke-direct/range {v1 .. v7}, Lcom/discord/widgets/chat/list/entries/GameInviteEntry;->(JJLcom/discord/models/domain/ModelMessage$Activity;Lcom/discord/models/domain/ModelMessage$Application;)V + invoke-direct/range {v1 .. v7}, Lcom/discord/widgets/chat/list/entries/GameInviteEntry;->(JJLcom/discord/models/domain/ModelMessage$Activity;Lcom/discord/models/domain/ModelApplication;)V return-object v0 diff --git a/com.discord/smali/com/discord/widgets/chat/managereactions/ManageReactionsEmojisAdapter$ReactionEmojiViewHolder.smali b/com.discord/smali/com/discord/widgets/chat/managereactions/ManageReactionsEmojisAdapter$ReactionEmojiViewHolder.smali index 6b88959600..16a2f28ec4 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/widgets/chat/managereactions/ManageReactionsEmojisAdapter$ReactionEmojiViewHolder.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/widgets/chat/managereactions/ManageReactionsEmojisAdapter$ReactionEmojiViewHolder.smali @@ -75,7 +75,7 @@ check-cast p1, Lcom/discord/utilities/mg_recycler/MGRecyclerAdapter; - const v0, 0x7f0d0156 + const v0, 0x7f0d0154 invoke-direct {p0, v0, p1}, Lcom/discord/utilities/mg_recycler/MGRecyclerViewHolder;->(ILcom/discord/utilities/mg_recycler/MGRecyclerAdapter;)V diff --git a/com.discord/smali/com/discord/widgets/chat/managereactions/ManageReactionsResultsAdapter$ErrorViewHolder.smali b/com.discord/smali/com/discord/widgets/chat/managereactions/ManageReactionsResultsAdapter$ErrorViewHolder.smali index f7042d0b88..b50a1571e0 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/widgets/chat/managereactions/ManageReactionsResultsAdapter$ErrorViewHolder.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/widgets/chat/managereactions/ManageReactionsResultsAdapter$ErrorViewHolder.smali @@ -37,7 +37,7 @@ check-cast p1, Lcom/discord/utilities/mg_recycler/MGRecyclerAdapter; - const v0, 0x7f0d0157 + const v0, 0x7f0d0155 invoke-direct {p0, v0, p1}, Lcom/discord/utilities/mg_recycler/MGRecyclerViewHolder;->(ILcom/discord/utilities/mg_recycler/MGRecyclerAdapter;)V diff --git a/com.discord/smali/com/discord/widgets/chat/managereactions/ManageReactionsResultsAdapter$LoadingViewHolder.smali b/com.discord/smali/com/discord/widgets/chat/managereactions/ManageReactionsResultsAdapter$LoadingViewHolder.smali index 8624ddbe3e..b449bde041 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/widgets/chat/managereactions/ManageReactionsResultsAdapter$LoadingViewHolder.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/widgets/chat/managereactions/ManageReactionsResultsAdapter$LoadingViewHolder.smali @@ -33,7 +33,7 @@ check-cast p1, Lcom/discord/utilities/mg_recycler/MGRecyclerAdapter; - const v0, 0x7f0d0158 + const v0, 0x7f0d0156 invoke-direct {p0, v0, p1}, Lcom/discord/utilities/mg_recycler/MGRecyclerViewHolder;->(ILcom/discord/utilities/mg_recycler/MGRecyclerAdapter;)V diff --git a/com.discord/smali/com/discord/widgets/chat/managereactions/ManageReactionsResultsAdapter$ReactionUserViewHolder.smali b/com.discord/smali/com/discord/widgets/chat/managereactions/ManageReactionsResultsAdapter$ReactionUserViewHolder.smali index 67218b52b3..c0cdec564c 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/widgets/chat/managereactions/ManageReactionsResultsAdapter$ReactionUserViewHolder.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/widgets/chat/managereactions/ManageReactionsResultsAdapter$ReactionUserViewHolder.smali @@ -41,7 +41,7 @@ check-cast p1, Lcom/discord/utilities/mg_recycler/MGRecyclerAdapter; - const v0, 0x7f0d0159 + const v0, 0x7f0d0157 invoke-direct {p0, v0, p1}, Lcom/discord/utilities/mg_recycler/MGRecyclerViewHolder;->(ILcom/discord/utilities/mg_recycler/MGRecyclerAdapter;)V diff --git a/com.discord/smali/com/discord/widgets/chat/managereactions/WidgetManageReactions.smali b/com.discord/smali/com/discord/widgets/chat/managereactions/WidgetManageReactions.smali index ef621ea415..aff5656c1e 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/widgets/chat/managereactions/WidgetManageReactions.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/widgets/chat/managereactions/WidgetManageReactions.smali @@ -262,7 +262,7 @@ .method public final getContentViewResId()I .locals 1 - const v0, 0x7f0d0155 + const v0, 0x7f0d0153 return v0 .end method diff --git a/com.discord/smali/com/discord/widgets/chat/pins/WidgetChannelPinnedMessages.smali b/com.discord/smali/com/discord/widgets/chat/pins/WidgetChannelPinnedMessages.smali index 57c1d89c1b..b038a27176 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/widgets/chat/pins/WidgetChannelPinnedMessages.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/widgets/chat/pins/WidgetChannelPinnedMessages.smali @@ -124,7 +124,7 @@ .method public getContentViewResId()I .locals 1 - const v0, 0x7f0d00d9 + const v0, 0x7f0d00d7 return v0 .end method diff --git a/com.discord/smali/com/discord/widgets/chat/typing/WidgetChatTypingUsers.smali b/com.discord/smali/com/discord/widgets/chat/typing/WidgetChatTypingUsers.smali index cbf9ef5688..2ea639942b 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/widgets/chat/typing/WidgetChatTypingUsers.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/widgets/chat/typing/WidgetChatTypingUsers.smali @@ -603,7 +603,7 @@ .method public final getContentViewResId()I .locals 1 - const v0, 0x7f0d0119 + const v0, 0x7f0d0117 return v0 .end method diff --git a/com.discord/smali/com/discord/widgets/client/WidgetClientOutdated.smali b/com.discord/smali/com/discord/widgets/client/WidgetClientOutdated.smali index a802b5b909..91b2da2936 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/widgets/client/WidgetClientOutdated.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/widgets/client/WidgetClientOutdated.smali @@ -51,7 +51,7 @@ .method public getContentViewResId()I .locals 1 - const v0, 0x7f0d011b + const v0, 0x7f0d0119 return v0 .end method diff --git a/com.discord/smali/com/discord/widgets/debugging/WidgetDebugging$Adapter.smali b/com.discord/smali/com/discord/widgets/debugging/WidgetDebugging$Adapter.smali index d9bcf783e8..501941bcc2 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/widgets/debugging/WidgetDebugging$Adapter.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/widgets/debugging/WidgetDebugging$Adapter.smali @@ -85,7 +85,7 @@ new-instance p1, Lcom/discord/widgets/debugging/WidgetDebugging$Adapter$Item; - const p2, 0x7f0d0120 + const p2, 0x7f0d011e invoke-direct {p1, p2, p0}, Lcom/discord/widgets/debugging/WidgetDebugging$Adapter$Item;->(ILcom/discord/widgets/debugging/WidgetDebugging$Adapter;)V diff --git a/com.discord/smali/com/discord/widgets/debugging/WidgetDebugging.smali b/com.discord/smali/com/discord/widgets/debugging/WidgetDebugging.smali index 0b349a34d1..8a2542fe89 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/widgets/debugging/WidgetDebugging.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/widgets/debugging/WidgetDebugging.smali @@ -190,7 +190,7 @@ .method public final getContentViewResId()I .locals 1 - const v0, 0x7f0d011f + const v0, 0x7f0d011d return v0 .end method diff --git a/com.discord/smali/com/discord/widgets/debugging/WidgetFatalCrash.smali b/com.discord/smali/com/discord/widgets/debugging/WidgetFatalCrash.smali index 1298eb8437..4b49e61b96 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/widgets/debugging/WidgetFatalCrash.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/widgets/debugging/WidgetFatalCrash.smali @@ -381,7 +381,7 @@ .method public final getContentViewResId()I .locals 1 - const v0, 0x7f0d0125 + const v0, 0x7f0d0123 return v0 .end method @@ -502,7 +502,7 @@ new-array v3, v0, [Ljava/lang/Object; - const-string v4, "9.6.3" + const-string v4, "9.6.4" aput-object v4, v3, v2 diff --git a/com.discord/smali/com/discord/widgets/friends/WidgetFriendsAdd.smali b/com.discord/smali/com/discord/widgets/friends/WidgetFriendsAdd.smali index 7047fd3882..8e62d6802a 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/widgets/friends/WidgetFriendsAdd.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/widgets/friends/WidgetFriendsAdd.smali @@ -434,7 +434,7 @@ .method public final getContentViewResId()I .locals 1 - const v0, 0x7f0d0126 + const v0, 0x7f0d0124 return v0 .end method diff --git a/com.discord/smali/com/discord/widgets/friends/WidgetFriendsAddUserAdapter$UserViewHolder.smali b/com.discord/smali/com/discord/widgets/friends/WidgetFriendsAddUserAdapter$UserViewHolder.smali index 29022d15ac..5fab6b9a90 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/widgets/friends/WidgetFriendsAddUserAdapter$UserViewHolder.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/widgets/friends/WidgetFriendsAddUserAdapter$UserViewHolder.smali @@ -51,7 +51,7 @@ check-cast p1, Lcom/discord/utilities/mg_recycler/MGRecyclerAdapter; - const v0, 0x7f0d00c3 + const v0, 0x7f0d00c1 invoke-direct {p0, v0, p1}, Lcom/discord/utilities/mg_recycler/MGRecyclerViewHolder;->(ILcom/discord/utilities/mg_recycler/MGRecyclerAdapter;)V diff --git a/com.discord/smali/com/discord/widgets/friends/WidgetFriendsFindNearby.smali b/com.discord/smali/com/discord/widgets/friends/WidgetFriendsFindNearby.smali index 482c2106b7..d6382bb9f2 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/widgets/friends/WidgetFriendsFindNearby.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/widgets/friends/WidgetFriendsFindNearby.smali @@ -892,7 +892,7 @@ .method public final getContentViewResId()I .locals 1 - const v0, 0x7f0d012a + const v0, 0x7f0d0128 return v0 .end method diff --git a/com.discord/smali/com/discord/widgets/friends/WidgetFriendsList$addTab$1.smali b/com.discord/smali/com/discord/widgets/friends/WidgetFriendsList$addTab$1.smali index d0b216793c..e19b8d73e7 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/widgets/friends/WidgetFriendsList$addTab$1.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/widgets/friends/WidgetFriendsList$addTab$1.smali @@ -70,7 +70,7 @@ check-cast v1, Landroid/view/ViewGroup; - const v2, 0x7f0d0118 + const v2, 0x7f0d0116 const/4 v3, 0x0 diff --git a/com.discord/smali/com/discord/widgets/friends/WidgetFriendsList.smali b/com.discord/smali/com/discord/widgets/friends/WidgetFriendsList.smali index 12ebc6f8cd..0c2ac26e80 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/widgets/friends/WidgetFriendsList.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/widgets/friends/WidgetFriendsList.smali @@ -354,7 +354,7 @@ .method public getContentViewResId()I .locals 1 - const v0, 0x7f0d0127 + const v0, 0x7f0d0125 return v0 .end method diff --git a/com.discord/smali/com/discord/widgets/friends/WidgetFriendsListAdapter$ItemEmpty.smali b/com.discord/smali/com/discord/widgets/friends/WidgetFriendsListAdapter$ItemEmpty.smali index 5aa0dbc24c..915404d18f 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/widgets/friends/WidgetFriendsListAdapter$ItemEmpty.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/widgets/friends/WidgetFriendsListAdapter$ItemEmpty.smali @@ -66,7 +66,7 @@ invoke-static {p1, v0}, Lkotlin/jvm/internal/k;->h(Ljava/lang/Object;Ljava/lang/String;)V - const v0, 0x7f0d0129 + const v0, 0x7f0d0127 invoke-direct {p0, v0, p1}, Lcom/discord/widgets/friends/WidgetFriendsListAdapter$Item;->(ILcom/discord/widgets/friends/WidgetFriendsListAdapter;)V diff --git a/com.discord/smali/com/discord/widgets/friends/WidgetFriendsListAdapter$ItemUser.smali b/com.discord/smali/com/discord/widgets/friends/WidgetFriendsListAdapter$ItemUser.smali index d4781a1ecc..a8ed0b3b78 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/widgets/friends/WidgetFriendsListAdapter$ItemUser.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/widgets/friends/WidgetFriendsListAdapter$ItemUser.smali @@ -258,7 +258,7 @@ invoke-static {p1, v0}, Lkotlin/jvm/internal/k;->h(Ljava/lang/Object;Ljava/lang/String;)V - const v0, 0x7f0d0128 + const v0, 0x7f0d0126 invoke-direct {p0, v0, p1}, Lcom/discord/widgets/friends/WidgetFriendsListAdapter$Item;->(ILcom/discord/widgets/friends/WidgetFriendsListAdapter;)V diff --git a/com.discord/smali/com/discord/widgets/guilds/actions/WidgetGuildActionsAdd.smali b/com.discord/smali/com/discord/widgets/guilds/actions/WidgetGuildActionsAdd.smali index de994c6a95..318273e46d 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/widgets/guilds/actions/WidgetGuildActionsAdd.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/widgets/guilds/actions/WidgetGuildActionsAdd.smali @@ -169,7 +169,7 @@ .method public final getContentViewResId()I .locals 1 - const v0, 0x7f0d0131 + const v0, 0x7f0d012f return v0 .end method diff --git a/com.discord/smali/com/discord/widgets/guilds/actions/WidgetGuildActionsSheet.smali b/com.discord/smali/com/discord/widgets/guilds/actions/WidgetGuildActionsSheet.smali index 952ff3ceeb..857a2ac921 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/widgets/guilds/actions/WidgetGuildActionsSheet.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/widgets/guilds/actions/WidgetGuildActionsSheet.smali @@ -1354,7 +1354,7 @@ const/4 v1, 0x0 - const v2, 0x7f0d00e5 + const v2, 0x7f0d00e3 invoke-static {v0, v2, v1}, Landroid/view/View;->inflate(Landroid/content/Context;ILandroid/view/ViewGroup;)Landroid/view/View; @@ -1498,7 +1498,7 @@ move-result-object v0 - const v1, 0x7f0d00e6 + const v1, 0x7f0d00e4 const/4 v2, 0x0 @@ -1714,7 +1714,7 @@ .method public final getContentViewResId()I .locals 1 - const v0, 0x7f0d0132 + const v0, 0x7f0d0130 return v0 .end method diff --git a/com.discord/smali/com/discord/widgets/guilds/create/WidgetGuildCreate.smali b/com.discord/smali/com/discord/widgets/guilds/create/WidgetGuildCreate.smali index 1a86a69330..3933c89572 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/widgets/guilds/create/WidgetGuildCreate.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/widgets/guilds/create/WidgetGuildCreate.smali @@ -134,7 +134,7 @@ iget-object v2, p0, Lcom/discord/widgets/guilds/create/WidgetGuildCreate;->inflater:Landroid/view/LayoutInflater; - const v3, 0x7f0d0135 + const v3, 0x7f0d0133 iget-object v4, p0, Lcom/discord/widgets/guilds/create/WidgetGuildCreate;->serverRegionsView:Landroid/view/ViewGroup; @@ -399,7 +399,7 @@ .method public getContentViewResId()I .locals 1 - const v0, 0x7f0d0134 + const v0, 0x7f0d0132 return v0 .end method diff --git a/com.discord/smali/com/discord/widgets/guilds/invite/ViewInviteSettingsSheet$ChannelsSpinnerAdapter.smali b/com.discord/smali/com/discord/widgets/guilds/invite/ViewInviteSettingsSheet$ChannelsSpinnerAdapter.smali index 878de156bd..cafd27aaa2 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/widgets/guilds/invite/ViewInviteSettingsSheet$ChannelsSpinnerAdapter.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/widgets/guilds/invite/ViewInviteSettingsSheet$ChannelsSpinnerAdapter.smali @@ -166,7 +166,7 @@ invoke-static {p3, v0}, Lkotlin/jvm/internal/k;->h(Ljava/lang/Object;Ljava/lang/String;)V - const p3, 0x7f0d0098 + const p3, 0x7f0d0097 const/4 v0, 0x1 @@ -204,7 +204,7 @@ invoke-static {p3, v0}, Lkotlin/jvm/internal/k;->h(Ljava/lang/Object;Ljava/lang/String;)V - const p3, 0x7f0d0097 + const p3, 0x7f0d0096 const/4 v0, 0x0 diff --git a/com.discord/smali/com/discord/widgets/guilds/invite/ViewInviteSettingsSheet.smali b/com.discord/smali/com/discord/widgets/guilds/invite/ViewInviteSettingsSheet.smali index 13ce09f8a6..9506157cfa 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/widgets/guilds/invite/ViewInviteSettingsSheet.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/widgets/guilds/invite/ViewInviteSettingsSheet.smali @@ -239,7 +239,7 @@ invoke-static {v1, v0}, Lkotlin/jvm/internal/k;->g(Ljava/lang/Object;Ljava/lang/String;)V - const v2, 0x7f0d0097 + const v2, 0x7f0d0096 const/4 v3, 0x0 @@ -273,7 +273,7 @@ check-cast v0, Landroid/view/ViewGroup; - const v1, 0x7f0d0094 + const v1, 0x7f0d0093 invoke-static {p1, v1, v0}, Landroidx/core/widget/NestedScrollView;->inflate(Landroid/content/Context;ILandroid/view/ViewGroup;)Landroid/view/View; @@ -395,7 +395,7 @@ invoke-static {v1, p2}, Lkotlin/jvm/internal/k;->g(Ljava/lang/Object;Ljava/lang/String;)V - const v2, 0x7f0d0097 + const v2, 0x7f0d0096 const/4 v3, 0x0 @@ -429,7 +429,7 @@ check-cast p2, Landroid/view/ViewGroup; - const v0, 0x7f0d0094 + const v0, 0x7f0d0093 invoke-static {p1, v0, p2}, Landroidx/core/widget/NestedScrollView;->inflate(Landroid/content/Context;ILandroid/view/ViewGroup;)Landroid/view/View; @@ -551,7 +551,7 @@ invoke-static {v1, p2}, Lkotlin/jvm/internal/k;->g(Ljava/lang/Object;Ljava/lang/String;)V - const v2, 0x7f0d0097 + const v2, 0x7f0d0096 const/4 v3, 0x0 @@ -585,7 +585,7 @@ check-cast p2, Landroid/view/ViewGroup; - const p3, 0x7f0d0094 + const p3, 0x7f0d0093 invoke-static {p1, p3, p2}, Landroidx/core/widget/NestedScrollView;->inflate(Landroid/content/Context;ILandroid/view/ViewGroup;)Landroid/view/View; @@ -743,7 +743,7 @@ move-result-object v5 - const v6, 0x7f0d00a2 + const v6, 0x7f0d00a1 move-object v7, p1 diff --git a/com.discord/smali/com/discord/widgets/guilds/invite/WidgetGuildInvite.smali b/com.discord/smali/com/discord/widgets/guilds/invite/WidgetGuildInvite.smali index e830e32ae5..f31fdcf5fe 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/widgets/guilds/invite/WidgetGuildInvite.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/widgets/guilds/invite/WidgetGuildInvite.smali @@ -655,7 +655,7 @@ .method public final getContentViewResId()I .locals 1 - const v0, 0x7f0d0136 + const v0, 0x7f0d0134 return v0 .end method diff --git a/com.discord/smali/com/discord/widgets/guilds/invite/WidgetGuildInviteShare$PrivateChannelAdapter$Item.smali b/com.discord/smali/com/discord/widgets/guilds/invite/WidgetGuildInviteShare$PrivateChannelAdapter$Item.smali index 0d282a9710..ee3ef2522f 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/widgets/guilds/invite/WidgetGuildInviteShare$PrivateChannelAdapter$Item.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/widgets/guilds/invite/WidgetGuildInviteShare$PrivateChannelAdapter$Item.smali @@ -149,7 +149,7 @@ check-cast p1, Lcom/discord/utilities/mg_recycler/MGRecyclerAdapter; - const v0, 0x7f0d013a + const v0, 0x7f0d0138 invoke-direct {p0, v0, p1}, Lcom/discord/utilities/mg_recycler/MGRecyclerViewHolder;->(ILcom/discord/utilities/mg_recycler/MGRecyclerAdapter;)V diff --git a/com.discord/smali/com/discord/widgets/guilds/invite/WidgetGuildInviteShare.smali b/com.discord/smali/com/discord/widgets/guilds/invite/WidgetGuildInviteShare.smali index dda20801ca..6c19a60c05 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/widgets/guilds/invite/WidgetGuildInviteShare.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/widgets/guilds/invite/WidgetGuildInviteShare.smali @@ -1369,7 +1369,7 @@ .method public final getContentViewResId()I .locals 1 - const v0, 0x7f0d0138 + const v0, 0x7f0d0136 return v0 .end method diff --git a/com.discord/smali/com/discord/widgets/guilds/invite/WidgetGuildInviteShareEmptySuggestions.smali b/com.discord/smali/com/discord/widgets/guilds/invite/WidgetGuildInviteShareEmptySuggestions.smali index 9cad7bd8b3..67cb91c57c 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/widgets/guilds/invite/WidgetGuildInviteShareEmptySuggestions.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/widgets/guilds/invite/WidgetGuildInviteShareEmptySuggestions.smali @@ -903,7 +903,7 @@ .method public final getContentViewResId()I .locals 1 - const v0, 0x7f0d0139 + const v0, 0x7f0d0137 return v0 .end method diff --git a/com.discord/smali/com/discord/widgets/guilds/invite/WidgetInviteInfo.smali b/com.discord/smali/com/discord/widgets/guilds/invite/WidgetInviteInfo.smali index 5f8be09d7c..084e6a216f 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/widgets/guilds/invite/WidgetInviteInfo.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/widgets/guilds/invite/WidgetInviteInfo.smali @@ -465,7 +465,7 @@ check-cast v0, Landroid/view/ViewGroup; - const v1, 0x7f0d0137 + const v1, 0x7f0d0135 invoke-static {p1, v1, v0}, Landroidx/appcompat/widget/LinearLayoutCompat;->inflate(Landroid/content/Context;ILandroid/view/ViewGroup;)Landroid/view/View; @@ -898,7 +898,7 @@ move-result-object v9 - const v10, 0x7f0803b2 + const v10, 0x7f0803b1 const/4 v11, 0x0 @@ -931,7 +931,7 @@ move-result-object v9 - const v10, 0x7f080326 + const v10, 0x7f080325 const/4 v11, 0x0 diff --git a/com.discord/smali/com/discord/widgets/guilds/join/WidgetGuildJoin.smali b/com.discord/smali/com/discord/widgets/guilds/join/WidgetGuildJoin.smali index 54c11d422a..6982cda948 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/widgets/guilds/join/WidgetGuildJoin.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/widgets/guilds/join/WidgetGuildJoin.smali @@ -88,7 +88,7 @@ .method public getContentViewResId()I .locals 1 - const v0, 0x7f0d013b + const v0, 0x7f0d0139 return v0 .end method diff --git a/com.discord/smali/com/discord/widgets/guilds/list/WidgetGuildListAdapter.smali b/com.discord/smali/com/discord/widgets/guilds/list/WidgetGuildListAdapter.smali index bba59a9d02..8c9cea0ff2 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/widgets/guilds/list/WidgetGuildListAdapter.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/widgets/guilds/list/WidgetGuildListAdapter.smali @@ -510,7 +510,7 @@ throw p1 :pswitch_0 - const p1, 0x7f0d0144 + const p1, 0x7f0d0142 invoke-virtual {v0, p1}, Lcom/discord/widgets/guilds/list/WidgetGuildListAdapter$onCreateViewHolder$1;->invoke(I)Landroid/view/View; @@ -531,7 +531,7 @@ return-object p2 :pswitch_1 - const p1, 0x7f0d0146 + const p1, 0x7f0d0144 invoke-virtual {v0, p1}, Lcom/discord/widgets/guilds/list/WidgetGuildListAdapter$onCreateViewHolder$1;->invoke(I)Landroid/view/View; @@ -546,7 +546,7 @@ return-object p2 :pswitch_2 - const p1, 0x7f0d0147 + const p1, 0x7f0d0145 invoke-virtual {v0, p1}, Lcom/discord/widgets/guilds/list/WidgetGuildListAdapter$onCreateViewHolder$1;->invoke(I)Landroid/view/View; @@ -561,7 +561,7 @@ return-object p2 :pswitch_3 - const p2, 0x7f0d0148 + const p2, 0x7f0d0146 invoke-virtual {v0, p2}, Lcom/discord/widgets/guilds/list/WidgetGuildListAdapter$onCreateViewHolder$1;->invoke(I)Landroid/view/View; @@ -614,7 +614,7 @@ return-object p1 :pswitch_4 - const p1, 0x7f0d0143 + const p1, 0x7f0d0141 invoke-virtual {v0, p1}, Lcom/discord/widgets/guilds/list/WidgetGuildListAdapter$onCreateViewHolder$1;->invoke(I)Landroid/view/View; @@ -641,7 +641,7 @@ return-object p2 :pswitch_5 - const p1, 0x7f0d0141 + const p1, 0x7f0d013f invoke-virtual {v0, p1}, Lcom/discord/widgets/guilds/list/WidgetGuildListAdapter$onCreateViewHolder$1;->invoke(I)Landroid/view/View; @@ -656,7 +656,7 @@ return-object p2 :pswitch_6 - const p1, 0x7f0d0149 + const p1, 0x7f0d0147 invoke-virtual {v0, p1}, Lcom/discord/widgets/guilds/list/WidgetGuildListAdapter$onCreateViewHolder$1;->invoke(I)Landroid/view/View; diff --git a/com.discord/smali/com/discord/widgets/guilds/list/WidgetGuildSearch.smali b/com.discord/smali/com/discord/widgets/guilds/list/WidgetGuildSearch.smali index e2be5e42e3..8906dfc1bd 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/widgets/guilds/list/WidgetGuildSearch.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/widgets/guilds/list/WidgetGuildSearch.smali @@ -354,7 +354,7 @@ .method public final getContentViewResId()I .locals 1 - const v0, 0x7f0d013d + const v0, 0x7f0d013b return v0 .end method diff --git a/com.discord/smali/com/discord/widgets/guilds/list/WidgetGuildSearchAdapter$GuildListItem.smali b/com.discord/smali/com/discord/widgets/guilds/list/WidgetGuildSearchAdapter$GuildListItem.smali index bfdf568d09..4229b777d4 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/widgets/guilds/list/WidgetGuildSearchAdapter$GuildListItem.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/widgets/guilds/list/WidgetGuildSearchAdapter$GuildListItem.smali @@ -101,7 +101,7 @@ check-cast p1, Lcom/discord/utilities/mg_recycler/MGRecyclerAdapter; - const v0, 0x7f0d013e + const v0, 0x7f0d013c invoke-direct {p0, v0, p1}, Lcom/discord/utilities/mg_recycler/MGRecyclerViewHolder;->(ILcom/discord/utilities/mg_recycler/MGRecyclerAdapter;)V diff --git a/com.discord/smali/com/discord/widgets/guilds/list/WidgetGuildsList.smali b/com.discord/smali/com/discord/widgets/guilds/list/WidgetGuildsList.smali index 4a33e15d64..2225a424fa 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/widgets/guilds/list/WidgetGuildsList.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/widgets/guilds/list/WidgetGuildsList.smali @@ -698,7 +698,7 @@ aput-object v2, v1, v3 - const v2, 0x7f10008d + const v2, 0x7f10008e invoke-virtual {v0, v2, p1, v1}, Landroid/content/res/Resources;->getQuantityString(II[Ljava/lang/Object;)Ljava/lang/String; @@ -728,7 +728,7 @@ .method public final getContentViewResId()I .locals 1 - const v0, 0x7f0d0140 + const v0, 0x7f0d013e return v0 .end method diff --git a/com.discord/smali/com/discord/widgets/main/WidgetMain.smali b/com.discord/smali/com/discord/widgets/main/WidgetMain.smali index f7b9d29dd7..a12c060af2 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/widgets/main/WidgetMain.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/widgets/main/WidgetMain.smali @@ -678,7 +678,7 @@ .method public final getContentViewResId()I .locals 1 - const v0, 0x7f0d014c + const v0, 0x7f0d014a return v0 .end method diff --git a/com.discord/smali/com/discord/widgets/main/WidgetMainSurveyDialog.smali b/com.discord/smali/com/discord/widgets/main/WidgetMainSurveyDialog.smali index e6a3e4df29..7e84db9e34 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/widgets/main/WidgetMainSurveyDialog.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/widgets/main/WidgetMainSurveyDialog.smali @@ -269,7 +269,7 @@ .method public final getContentViewResId()I .locals 1 - const v0, 0x7f0d0089 + const v0, 0x7f0d0088 return v0 .end method diff --git a/com.discord/smali/com/discord/widgets/media/WidgetMedia.smali b/com.discord/smali/com/discord/widgets/media/WidgetMedia.smali index 483bfc9da0..766958b553 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/widgets/media/WidgetMedia.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/widgets/media/WidgetMedia.smali @@ -409,7 +409,7 @@ .method public final getContentViewResId()I .locals 1 - const v0, 0x7f0d015a + const v0, 0x7f0d0158 return v0 .end method diff --git a/com.discord/smali/com/discord/widgets/notice/WidgetNoticeDialog$Companion.smali b/com.discord/smali/com/discord/widgets/notice/WidgetNoticeDialog$Companion.smali index 89408f0707..4097c70e3c 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/widgets/notice/WidgetNoticeDialog$Companion.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/widgets/notice/WidgetNoticeDialog$Companion.smali @@ -458,7 +458,7 @@ move-result-object v6 - const v1, 0x7f0d0096 + const v1, 0x7f0d0095 invoke-static {v1}, Ljava/lang/Integer;->valueOf(I)Ljava/lang/Integer; diff --git a/com.discord/smali/com/discord/widgets/notice/WidgetNoticeDialog.smali b/com.discord/smali/com/discord/widgets/notice/WidgetNoticeDialog.smali index 05578cc399..99ada2195d 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/widgets/notice/WidgetNoticeDialog.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/widgets/notice/WidgetNoticeDialog.smali @@ -563,7 +563,7 @@ .method public final getContentViewResId()I .locals 1 - const v0, 0x7f0d015c + const v0, 0x7f0d015a return v0 .end method diff --git a/com.discord/smali/com/discord/widgets/notice/WidgetNoticeNuxOverlay.smali b/com.discord/smali/com/discord/widgets/notice/WidgetNoticeNuxOverlay.smali index 7ce036ebd1..76ce6a2723 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/widgets/notice/WidgetNoticeNuxOverlay.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/widgets/notice/WidgetNoticeNuxOverlay.smali @@ -161,7 +161,7 @@ .method public final getContentViewResId()I .locals 1 - const v0, 0x7f0d015d + const v0, 0x7f0d015b return v0 .end method diff --git a/com.discord/smali/com/discord/widgets/notice/WidgetNoticeNuxSamsungLink.smali b/com.discord/smali/com/discord/widgets/notice/WidgetNoticeNuxSamsungLink.smali index 75d9c828f6..f7fa5c1d89 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/widgets/notice/WidgetNoticeNuxSamsungLink.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/widgets/notice/WidgetNoticeNuxSamsungLink.smali @@ -161,7 +161,7 @@ .method public final getContentViewResId()I .locals 1 - const v0, 0x7f0d015e + const v0, 0x7f0d015c return v0 .end method diff --git a/com.discord/smali/com/discord/widgets/notice/WidgetNoticePopup.smali b/com.discord/smali/com/discord/widgets/notice/WidgetNoticePopup.smali index ddcdc99989..615f7c36f7 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/widgets/notice/WidgetNoticePopup.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/widgets/notice/WidgetNoticePopup.smali @@ -499,7 +499,7 @@ .method public getContentViewResId()I .locals 1 - const v0, 0x7f0d015f + const v0, 0x7f0d015d return v0 .end method diff --git a/com.discord/smali/com/discord/widgets/notice/WidgetNoticePopupChannel.smali b/com.discord/smali/com/discord/widgets/notice/WidgetNoticePopupChannel.smali index 8edc2cf5a2..55b9c3d48a 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/widgets/notice/WidgetNoticePopupChannel.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/widgets/notice/WidgetNoticePopupChannel.smali @@ -957,7 +957,7 @@ .method public getContentViewResId()I .locals 1 - const v0, 0x7f0d0160 + const v0, 0x7f0d015e return v0 .end method diff --git a/com.discord/smali/com/discord/widgets/nux/WidgetNuxPostRegistrationJoin.smali b/com.discord/smali/com/discord/widgets/nux/WidgetNuxPostRegistrationJoin.smali index fb560e2ec4..eea62e554b 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/widgets/nux/WidgetNuxPostRegistrationJoin.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/widgets/nux/WidgetNuxPostRegistrationJoin.smali @@ -147,7 +147,7 @@ .method public final getContentViewResId()I .locals 1 - const v0, 0x7f0d0161 + const v0, 0x7f0d015f return v0 .end method diff --git a/com.discord/smali/com/discord/widgets/roles/RolesAdapter.smali b/com.discord/smali/com/discord/widgets/roles/RolesAdapter.smali index 09bd7f45c1..26680345bc 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/widgets/roles/RolesAdapter.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/widgets/roles/RolesAdapter.smali @@ -173,7 +173,7 @@ move-result-object p2 - const v0, 0x7f0d00a4 + const v0, 0x7f0d00a3 const/4 v1, 0x0 diff --git a/com.discord/smali/com/discord/widgets/search/WidgetSearch.smali b/com.discord/smali/com/discord/widgets/search/WidgetSearch.smali index 4b8de6c927..be0271f961 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/widgets/search/WidgetSearch.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/widgets/search/WidgetSearch.smali @@ -387,7 +387,7 @@ .method public getContentViewResId()I .locals 1 - const v0, 0x7f0d0169 + const v0, 0x7f0d0167 return v0 .end method diff --git a/com.discord/smali/com/discord/widgets/search/results/WidgetSearchResults$Model.smali b/com.discord/smali/com/discord/widgets/search/results/WidgetSearchResults$Model.smali index b3ba142101..085f72d22f 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/widgets/search/results/WidgetSearchResults$Model.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/widgets/search/results/WidgetSearchResults$Model.smali @@ -273,7 +273,7 @@ move-result-object v11 - const v12, 0x7f1000b0 + const v12, 0x7f1000b1 new-array v9, v9, [Ljava/lang/Object; diff --git a/com.discord/smali/com/discord/widgets/search/results/WidgetSearchResults.smali b/com.discord/smali/com/discord/widgets/search/results/WidgetSearchResults.smali index e71f6d2113..05aa7bacf1 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/widgets/search/results/WidgetSearchResults.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/widgets/search/results/WidgetSearchResults.smali @@ -58,7 +58,7 @@ .method public getContentViewResId()I .locals 1 - const v0, 0x7f0d016a + const v0, 0x7f0d0168 return v0 .end method diff --git a/com.discord/smali/com/discord/widgets/search/suggestions/WidgetSearchSuggestions.smali b/com.discord/smali/com/discord/widgets/search/suggestions/WidgetSearchSuggestions.smali index a78058346c..907b32033a 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/widgets/search/suggestions/WidgetSearchSuggestions.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/widgets/search/suggestions/WidgetSearchSuggestions.smali @@ -74,7 +74,7 @@ .method public getContentViewResId()I .locals 1 - const v0, 0x7f0d016d + const v0, 0x7f0d016b return v0 .end method diff --git a/com.discord/smali/com/discord/widgets/search/suggestions/WidgetSearchSuggestionsAdapter$FilterViewHolder.smali b/com.discord/smali/com/discord/widgets/search/suggestions/WidgetSearchSuggestionsAdapter$FilterViewHolder.smali index 554eae6451..2665703224 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/widgets/search/suggestions/WidgetSearchSuggestionsAdapter$FilterViewHolder.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/widgets/search/suggestions/WidgetSearchSuggestionsAdapter$FilterViewHolder.smali @@ -37,7 +37,7 @@ .method public constructor (Lcom/discord/widgets/search/suggestions/WidgetSearchSuggestionsAdapter;)V .locals 1 - const v0, 0x7f0d0171 + const v0, 0x7f0d016f invoke-direct {p0, v0, p1}, Lcom/discord/utilities/mg_recycler/MGRecyclerViewHolder;->(ILcom/discord/utilities/mg_recycler/MGRecyclerAdapter;)V diff --git a/com.discord/smali/com/discord/widgets/search/suggestions/WidgetSearchSuggestionsAdapter$HasViewHolder.smali b/com.discord/smali/com/discord/widgets/search/suggestions/WidgetSearchSuggestionsAdapter$HasViewHolder.smali index 3c4f482592..75b049d4e4 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/widgets/search/suggestions/WidgetSearchSuggestionsAdapter$HasViewHolder.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/widgets/search/suggestions/WidgetSearchSuggestionsAdapter$HasViewHolder.smali @@ -37,7 +37,7 @@ .method public constructor (Lcom/discord/widgets/search/suggestions/WidgetSearchSuggestionsAdapter;)V .locals 1 - const v0, 0x7f0d016f + const v0, 0x7f0d016d invoke-direct {p0, v0, p1}, Lcom/discord/utilities/mg_recycler/MGRecyclerViewHolder;->(ILcom/discord/utilities/mg_recycler/MGRecyclerAdapter;)V diff --git a/com.discord/smali/com/discord/widgets/search/suggestions/WidgetSearchSuggestionsAdapter$HeaderViewHolder.smali b/com.discord/smali/com/discord/widgets/search/suggestions/WidgetSearchSuggestionsAdapter$HeaderViewHolder.smali index 97a5393db7..56737a38bf 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/widgets/search/suggestions/WidgetSearchSuggestionsAdapter$HeaderViewHolder.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/widgets/search/suggestions/WidgetSearchSuggestionsAdapter$HeaderViewHolder.smali @@ -31,7 +31,7 @@ .method public constructor (Lcom/discord/widgets/search/suggestions/WidgetSearchSuggestionsAdapter;)V .locals 1 - const v0, 0x7f0d016b + const v0, 0x7f0d0169 invoke-direct {p0, v0, p1}, Lcom/discord/utilities/mg_recycler/MGRecyclerViewHolder;->(ILcom/discord/utilities/mg_recycler/MGRecyclerAdapter;)V diff --git a/com.discord/smali/com/discord/widgets/search/suggestions/WidgetSearchSuggestionsAdapter$HistoryHeaderViewHolder.smali b/com.discord/smali/com/discord/widgets/search/suggestions/WidgetSearchSuggestionsAdapter$HistoryHeaderViewHolder.smali index 8d54e61010..25baa6fb14 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/widgets/search/suggestions/WidgetSearchSuggestionsAdapter$HistoryHeaderViewHolder.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/widgets/search/suggestions/WidgetSearchSuggestionsAdapter$HistoryHeaderViewHolder.smali @@ -31,7 +31,7 @@ .method public constructor (Lcom/discord/widgets/search/suggestions/WidgetSearchSuggestionsAdapter;)V .locals 1 - const v0, 0x7f0d016c + const v0, 0x7f0d016a invoke-direct {p0, v0, p1}, Lcom/discord/utilities/mg_recycler/MGRecyclerViewHolder;->(ILcom/discord/utilities/mg_recycler/MGRecyclerAdapter;)V diff --git a/com.discord/smali/com/discord/widgets/search/suggestions/WidgetSearchSuggestionsAdapter$InChannelViewHolder.smali b/com.discord/smali/com/discord/widgets/search/suggestions/WidgetSearchSuggestionsAdapter$InChannelViewHolder.smali index 03f9286262..414c35443d 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/widgets/search/suggestions/WidgetSearchSuggestionsAdapter$InChannelViewHolder.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/widgets/search/suggestions/WidgetSearchSuggestionsAdapter$InChannelViewHolder.smali @@ -33,7 +33,7 @@ .method public constructor (Lcom/discord/widgets/search/suggestions/WidgetSearchSuggestionsAdapter;)V .locals 1 - const v0, 0x7f0d016e + const v0, 0x7f0d016c invoke-direct {p0, v0, p1}, Lcom/discord/utilities/mg_recycler/MGRecyclerViewHolder;->(ILcom/discord/utilities/mg_recycler/MGRecyclerAdapter;)V diff --git a/com.discord/smali/com/discord/widgets/search/suggestions/WidgetSearchSuggestionsAdapter$RecentQueryViewHolder.smali b/com.discord/smali/com/discord/widgets/search/suggestions/WidgetSearchSuggestionsAdapter$RecentQueryViewHolder.smali index cc1b587d46..3d6b06bb52 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/widgets/search/suggestions/WidgetSearchSuggestionsAdapter$RecentQueryViewHolder.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/widgets/search/suggestions/WidgetSearchSuggestionsAdapter$RecentQueryViewHolder.smali @@ -33,7 +33,7 @@ .method public constructor (Lcom/discord/widgets/search/suggestions/WidgetSearchSuggestionsAdapter;)V .locals 1 - const v0, 0x7f0d0170 + const v0, 0x7f0d016e invoke-direct {p0, v0, p1}, Lcom/discord/utilities/mg_recycler/MGRecyclerViewHolder;->(ILcom/discord/utilities/mg_recycler/MGRecyclerAdapter;)V diff --git a/com.discord/smali/com/discord/widgets/search/suggestions/WidgetSearchSuggestionsAdapter$UserViewHolder.smali b/com.discord/smali/com/discord/widgets/search/suggestions/WidgetSearchSuggestionsAdapter$UserViewHolder.smali index fefbab6e35..ba239d0bce 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/widgets/search/suggestions/WidgetSearchSuggestionsAdapter$UserViewHolder.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/widgets/search/suggestions/WidgetSearchSuggestionsAdapter$UserViewHolder.smali @@ -31,7 +31,7 @@ .method public constructor (Lcom/discord/widgets/search/suggestions/WidgetSearchSuggestionsAdapter;)V .locals 1 - const v0, 0x7f0d0172 + const v0, 0x7f0d0170 invoke-direct {p0, v0, p1}, Lcom/discord/utilities/mg_recycler/MGRecyclerViewHolder;->(ILcom/discord/utilities/mg_recycler/MGRecyclerAdapter;)V diff --git a/com.discord/smali/com/discord/widgets/servers/NotificationsOverridesAdapter.smali b/com.discord/smali/com/discord/widgets/servers/NotificationsOverridesAdapter.smali index dd0a0fb6ae..93a4024a9a 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/widgets/servers/NotificationsOverridesAdapter.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/widgets/servers/NotificationsOverridesAdapter.smali @@ -217,7 +217,7 @@ new-instance p2, Lcom/discord/widgets/servers/NotificationsOverridesAdapter$ViewHolder$CategoryOverridesViewHolder; - const v3, 0x7f0d0081 + const v3, 0x7f0d0080 invoke-virtual {v0, v3, p1, v2}, Landroid/view/LayoutInflater;->inflate(ILandroid/view/ViewGroup;Z)Landroid/view/View; @@ -271,7 +271,7 @@ :cond_1 new-instance p2, Lcom/discord/widgets/servers/NotificationsOverridesAdapter$ViewHolder$ChannelOverridesViewHolder; - const v3, 0x7f0d0082 + const v3, 0x7f0d0081 invoke-virtual {v0, v3, p1, v2}, Landroid/view/LayoutInflater;->inflate(ILandroid/view/ViewGroup;Z)Landroid/view/View; diff --git a/com.discord/smali/com/discord/widgets/servers/WidgetServerDeleteDialog.smali b/com.discord/smali/com/discord/widgets/servers/WidgetServerDeleteDialog.smali index 7e4f90eacc..eee7fffb65 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/widgets/servers/WidgetServerDeleteDialog.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/widgets/servers/WidgetServerDeleteDialog.smali @@ -533,7 +533,7 @@ .method public final getContentViewResId()I .locals 1 - const v0, 0x7f0d0175 + const v0, 0x7f0d0173 return v0 .end method diff --git a/com.discord/smali/com/discord/widgets/servers/WidgetServerNotifications.smali b/com.discord/smali/com/discord/widgets/servers/WidgetServerNotifications.smali index 91e857fcc8..0e20c503a5 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/widgets/servers/WidgetServerNotifications.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/widgets/servers/WidgetServerNotifications.smali @@ -948,7 +948,7 @@ .method public final getContentViewResId()I .locals 1 - const v0, 0x7f0d0177 + const v0, 0x7f0d0175 return v0 .end method diff --git a/com.discord/smali/com/discord/widgets/servers/WidgetServerNotificationsOverrideSelector.smali b/com.discord/smali/com/discord/widgets/servers/WidgetServerNotificationsOverrideSelector.smali index baf70dbcdc..e081a5908d 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/widgets/servers/WidgetServerNotificationsOverrideSelector.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/widgets/servers/WidgetServerNotificationsOverrideSelector.smali @@ -210,7 +210,7 @@ .method public final getContentViewResId()I .locals 1 - const v0, 0x7f0d0176 + const v0, 0x7f0d0174 return v0 .end method diff --git a/com.discord/smali/com/discord/widgets/servers/WidgetServerRegionSelectDialog$RegionAdapter.smali b/com.discord/smali/com/discord/widgets/servers/WidgetServerRegionSelectDialog$RegionAdapter.smali index 488f2ac6e9..4d46b3b13c 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/widgets/servers/WidgetServerRegionSelectDialog$RegionAdapter.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/widgets/servers/WidgetServerRegionSelectDialog$RegionAdapter.smali @@ -115,7 +115,7 @@ new-instance p1, Lcom/discord/widgets/servers/WidgetServerRegionSelectDialog$RegionAdapter$ItemRegion; - const p2, 0x7f0d0199 + const p2, 0x7f0d0197 invoke-direct {p1, p0, p2, p0}, Lcom/discord/widgets/servers/WidgetServerRegionSelectDialog$RegionAdapter$ItemRegion;->(Lcom/discord/widgets/servers/WidgetServerRegionSelectDialog$RegionAdapter;ILcom/discord/widgets/servers/WidgetServerRegionSelectDialog$RegionAdapter;)V diff --git a/com.discord/smali/com/discord/widgets/servers/WidgetServerRegionSelectDialog.smali b/com.discord/smali/com/discord/widgets/servers/WidgetServerRegionSelectDialog.smali index a0a8732484..3cb9b954ae 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/widgets/servers/WidgetServerRegionSelectDialog.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/widgets/servers/WidgetServerRegionSelectDialog.smali @@ -236,7 +236,7 @@ .method public final getContentViewResId()I .locals 1 - const v0, 0x7f0d0198 + const v0, 0x7f0d0196 return v0 .end method diff --git a/com.discord/smali/com/discord/widgets/servers/WidgetServerSettings.smali b/com.discord/smali/com/discord/widgets/servers/WidgetServerSettings.smali index 2f3ccb70ba..a83aa847c9 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/widgets/servers/WidgetServerSettings.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/widgets/servers/WidgetServerSettings.smali @@ -1736,7 +1736,7 @@ .method public final getContentViewResId()I .locals 1 - const v0, 0x7f0d0179 + const v0, 0x7f0d0177 return v0 .end method diff --git a/com.discord/smali/com/discord/widgets/servers/WidgetServerSettingsBans$Adapter$BanListItem.smali b/com.discord/smali/com/discord/widgets/servers/WidgetServerSettingsBans$Adapter$BanListItem.smali index e70e7eb8bb..e3af1f62c9 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/widgets/servers/WidgetServerSettingsBans$Adapter$BanListItem.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/widgets/servers/WidgetServerSettingsBans$Adapter$BanListItem.smali @@ -136,7 +136,7 @@ check-cast p2, Lcom/discord/utilities/mg_recycler/MGRecyclerAdapter; - const p1, 0x7f0d017f + const p1, 0x7f0d017d invoke-direct {p0, p1, p2}, Lcom/discord/utilities/mg_recycler/MGRecyclerViewHolder;->(ILcom/discord/utilities/mg_recycler/MGRecyclerAdapter;)V diff --git a/com.discord/smali/com/discord/widgets/servers/WidgetServerSettingsBans.smali b/com.discord/smali/com/discord/widgets/servers/WidgetServerSettingsBans.smali index 047b7cbe04..beb0a71b13 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/widgets/servers/WidgetServerSettingsBans.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/widgets/servers/WidgetServerSettingsBans.smali @@ -527,7 +527,7 @@ .method public final getContentViewResId()I .locals 1 - const v0, 0x7f0d0180 + const v0, 0x7f0d017e return v0 .end method diff --git a/com.discord/smali/com/discord/widgets/servers/WidgetServerSettingsChannels.smali b/com.discord/smali/com/discord/widgets/servers/WidgetServerSettingsChannels.smali index 02764cfd7c..dd045801c1 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/widgets/servers/WidgetServerSettingsChannels.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/widgets/servers/WidgetServerSettingsChannels.smali @@ -422,7 +422,7 @@ .method public getContentViewResId()I .locals 1 - const v0, 0x7f0d0181 + const v0, 0x7f0d017f return v0 .end method diff --git a/com.discord/smali/com/discord/widgets/servers/WidgetServerSettingsChannelsFabMenuFragment.smali b/com.discord/smali/com/discord/widgets/servers/WidgetServerSettingsChannelsFabMenuFragment.smali index 0605af193d..771d7c157a 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/widgets/servers/WidgetServerSettingsChannelsFabMenuFragment.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/widgets/servers/WidgetServerSettingsChannelsFabMenuFragment.smali @@ -297,7 +297,7 @@ .method public onCreateView(Landroid/view/LayoutInflater;Landroid/view/ViewGroup;Landroid/os/Bundle;)Landroid/view/View; .locals 2 - const p3, 0x7f0d0183 + const p3, 0x7f0d0181 const/4 v0, 0x0 diff --git a/com.discord/smali/com/discord/widgets/servers/WidgetServerSettingsChannelsSortActions.smali b/com.discord/smali/com/discord/widgets/servers/WidgetServerSettingsChannelsSortActions.smali index 110b9dd4b7..af2bda8e8b 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/widgets/servers/WidgetServerSettingsChannelsSortActions.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/widgets/servers/WidgetServerSettingsChannelsSortActions.smali @@ -284,7 +284,7 @@ .method public final getContentViewResId()I .locals 1 - const v0, 0x7f0d0182 + const v0, 0x7f0d0180 return v0 .end method diff --git a/com.discord/smali/com/discord/widgets/servers/WidgetServerSettingsEditIntegration.smali b/com.discord/smali/com/discord/widgets/servers/WidgetServerSettingsEditIntegration.smali index 0afff6bd54..6cfb995a96 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/widgets/servers/WidgetServerSettingsEditIntegration.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/widgets/servers/WidgetServerSettingsEditIntegration.smali @@ -567,12 +567,12 @@ if-eqz p1, :cond_0 - const p1, 0x7f100089 + const p1, 0x7f10008a goto :goto_0 :cond_0 - const p1, 0x7f100088 + const p1, 0x7f100089 :goto_0 iget-object p2, p2, Lcom/discord/widgets/servers/WidgetServerSettingsEditIntegration$Model;->integration:Lcom/discord/models/domain/ModelGuildIntegration; @@ -668,7 +668,7 @@ move-result-object v3 - const v4, 0x7f100083 + const v4, 0x7f100084 const/4 v5, 0x1 @@ -768,7 +768,7 @@ .method public getContentViewResId()I .locals 1 - const v0, 0x7f0d0185 + const v0, 0x7f0d0183 return v0 .end method diff --git a/com.discord/smali/com/discord/widgets/servers/WidgetServerSettingsEditMember.smali b/com.discord/smali/com/discord/widgets/servers/WidgetServerSettingsEditMember.smali index 1573941fe0..6f52299b8e 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/widgets/servers/WidgetServerSettingsEditMember.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/widgets/servers/WidgetServerSettingsEditMember.smali @@ -678,7 +678,7 @@ .method public getContentViewResId()I .locals 1 - const v0, 0x7f0d0186 + const v0, 0x7f0d0184 return v0 .end method diff --git a/com.discord/smali/com/discord/widgets/servers/WidgetServerSettingsEditMemberRolesAdapter$RoleListItem.smali b/com.discord/smali/com/discord/widgets/servers/WidgetServerSettingsEditMemberRolesAdapter$RoleListItem.smali index 25f1bfe5f4..9144d451aa 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/widgets/servers/WidgetServerSettingsEditMemberRolesAdapter$RoleListItem.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/widgets/servers/WidgetServerSettingsEditMemberRolesAdapter$RoleListItem.smali @@ -77,7 +77,7 @@ check-cast p1, Lcom/discord/utilities/mg_recycler/MGRecyclerAdapter; - const v0, 0x7f0d0085 + const v0, 0x7f0d0084 invoke-direct {p0, v0, p1}, Lcom/discord/utilities/mg_recycler/MGRecyclerViewHolder;->(ILcom/discord/utilities/mg_recycler/MGRecyclerAdapter;)V diff --git a/com.discord/smali/com/discord/widgets/servers/WidgetServerSettingsEditRole.smali b/com.discord/smali/com/discord/widgets/servers/WidgetServerSettingsEditRole.smali index 017402eb96..9a2d19e413 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/widgets/servers/WidgetServerSettingsEditRole.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/widgets/servers/WidgetServerSettingsEditRole.smali @@ -1299,7 +1299,7 @@ .method public getContentViewResId()I .locals 1 - const v0, 0x7f0d0122 + const v0, 0x7f0d0120 return v0 .end method diff --git a/com.discord/smali/com/discord/widgets/servers/WidgetServerSettingsEditRoleColorPicker.smali b/com.discord/smali/com/discord/widgets/servers/WidgetServerSettingsEditRoleColorPicker.smali index 663c38cf48..539a73c367 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/widgets/servers/WidgetServerSettingsEditRoleColorPicker.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/widgets/servers/WidgetServerSettingsEditRoleColorPicker.smali @@ -61,7 +61,7 @@ .method public getContentViewResId()I .locals 1 - const v0, 0x7f0d0187 + const v0, 0x7f0d0185 return v0 .end method diff --git a/com.discord/smali/com/discord/widgets/servers/WidgetServerSettingsEmojis$Adapter$EmojiEmptyViewHolder.smali b/com.discord/smali/com/discord/widgets/servers/WidgetServerSettingsEmojis$Adapter$EmojiEmptyViewHolder.smali index 57286d0a45..09adabd756 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/widgets/servers/WidgetServerSettingsEmojis$Adapter$EmojiEmptyViewHolder.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/widgets/servers/WidgetServerSettingsEmojis$Adapter$EmojiEmptyViewHolder.smali @@ -33,7 +33,7 @@ check-cast p1, Lcom/discord/utilities/mg_recycler/MGRecyclerAdapter; - const v0, 0x7f0d018a + const v0, 0x7f0d0188 invoke-direct {p0, v0, p1}, Lcom/discord/utilities/mg_recycler/MGRecyclerViewHolder;->(ILcom/discord/utilities/mg_recycler/MGRecyclerAdapter;)V diff --git a/com.discord/smali/com/discord/widgets/servers/WidgetServerSettingsEmojis$Adapter$EmojiHeaderViewHolder.smali b/com.discord/smali/com/discord/widgets/servers/WidgetServerSettingsEmojis$Adapter$EmojiHeaderViewHolder.smali index 316a06a96a..f47727e0ad 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/widgets/servers/WidgetServerSettingsEmojis$Adapter$EmojiHeaderViewHolder.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/widgets/servers/WidgetServerSettingsEmojis$Adapter$EmojiHeaderViewHolder.smali @@ -101,7 +101,7 @@ check-cast p1, Lcom/discord/utilities/mg_recycler/MGRecyclerAdapter; - const v0, 0x7f0d018b + const v0, 0x7f0d0189 invoke-direct {p0, v0, p1}, Lcom/discord/utilities/mg_recycler/MGRecyclerViewHolder;->(ILcom/discord/utilities/mg_recycler/MGRecyclerAdapter;)V diff --git a/com.discord/smali/com/discord/widgets/servers/WidgetServerSettingsEmojis$Adapter$EmojiItemViewHolder.smali b/com.discord/smali/com/discord/widgets/servers/WidgetServerSettingsEmojis$Adapter$EmojiItemViewHolder.smali index 03e897c41f..084ff4ac28 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/widgets/servers/WidgetServerSettingsEmojis$Adapter$EmojiItemViewHolder.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/widgets/servers/WidgetServerSettingsEmojis$Adapter$EmojiItemViewHolder.smali @@ -173,7 +173,7 @@ check-cast p1, Lcom/discord/utilities/mg_recycler/MGRecyclerAdapter; - const v0, 0x7f0d018c + const v0, 0x7f0d018a invoke-direct {p0, v0, p1}, Lcom/discord/utilities/mg_recycler/MGRecyclerViewHolder;->(ILcom/discord/utilities/mg_recycler/MGRecyclerAdapter;)V diff --git a/com.discord/smali/com/discord/widgets/servers/WidgetServerSettingsEmojis$Adapter$EmojiSectionViewHolder.smali b/com.discord/smali/com/discord/widgets/servers/WidgetServerSettingsEmojis$Adapter$EmojiSectionViewHolder.smali index 24af283411..5793d6feda 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/widgets/servers/WidgetServerSettingsEmojis$Adapter$EmojiSectionViewHolder.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/widgets/servers/WidgetServerSettingsEmojis$Adapter$EmojiSectionViewHolder.smali @@ -77,7 +77,7 @@ check-cast p1, Lcom/discord/utilities/mg_recycler/MGRecyclerAdapter; - const v0, 0x7f0d018d + const v0, 0x7f0d018b invoke-direct {p0, v0, p1}, Lcom/discord/utilities/mg_recycler/MGRecyclerViewHolder;->(ILcom/discord/utilities/mg_recycler/MGRecyclerAdapter;)V diff --git a/com.discord/smali/com/discord/widgets/servers/WidgetServerSettingsEmojis.smali b/com.discord/smali/com/discord/widgets/servers/WidgetServerSettingsEmojis.smali index dd6712cd60..8487c05d90 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/widgets/servers/WidgetServerSettingsEmojis.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/widgets/servers/WidgetServerSettingsEmojis.smali @@ -486,7 +486,7 @@ .method public final getContentViewResId()I .locals 1 - const v0, 0x7f0d0188 + const v0, 0x7f0d0186 return v0 .end method diff --git a/com.discord/smali/com/discord/widgets/servers/WidgetServerSettingsEmojisEdit.smali b/com.discord/smali/com/discord/widgets/servers/WidgetServerSettingsEmojisEdit.smali index 55ac9da5ee..6d70a0949d 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/widgets/servers/WidgetServerSettingsEmojisEdit.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/widgets/servers/WidgetServerSettingsEmojisEdit.smali @@ -609,7 +609,7 @@ .method public final getContentViewResId()I .locals 1 - const v0, 0x7f0d0189 + const v0, 0x7f0d0187 return v0 .end method diff --git a/com.discord/smali/com/discord/widgets/servers/WidgetServerSettingsInstantInvites.smali b/com.discord/smali/com/discord/widgets/servers/WidgetServerSettingsInstantInvites.smali index 1ab8953f01..d2fcb4f247 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/widgets/servers/WidgetServerSettingsInstantInvites.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/widgets/servers/WidgetServerSettingsInstantInvites.smali @@ -186,7 +186,7 @@ .method public getContentViewResId()I .locals 1 - const v0, 0x7f0d0190 + const v0, 0x7f0d018e return v0 .end method diff --git a/com.discord/smali/com/discord/widgets/servers/WidgetServerSettingsInstantInvitesActions.smali b/com.discord/smali/com/discord/widgets/servers/WidgetServerSettingsInstantInvitesActions.smali index 5f7c62bf9c..3de698f489 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/widgets/servers/WidgetServerSettingsInstantInvitesActions.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/widgets/servers/WidgetServerSettingsInstantInvitesActions.smali @@ -307,7 +307,7 @@ .method public final getContentViewResId()I .locals 1 - const v0, 0x7f0d018e + const v0, 0x7f0d018c return v0 .end method diff --git a/com.discord/smali/com/discord/widgets/servers/WidgetServerSettingsInstantInvitesListItem.smali b/com.discord/smali/com/discord/widgets/servers/WidgetServerSettingsInstantInvitesListItem.smali index 14f56c9568..57c98a2313 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/widgets/servers/WidgetServerSettingsInstantInvitesListItem.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/widgets/servers/WidgetServerSettingsInstantInvitesListItem.smali @@ -38,7 +38,7 @@ .method public constructor (Lcom/discord/widgets/servers/WidgetServerSettingsInstantInvites$Adapter;)V .locals 1 - const v0, 0x7f0d018f + const v0, 0x7f0d018d invoke-direct {p0, v0, p1}, Lcom/discord/utilities/mg_recycler/MGRecyclerViewHolder;->(ILcom/discord/utilities/mg_recycler/MGRecyclerAdapter;)V diff --git a/com.discord/smali/com/discord/widgets/servers/WidgetServerSettingsIntegrations.smali b/com.discord/smali/com/discord/widgets/servers/WidgetServerSettingsIntegrations.smali index 7aa8cff96d..efacae853b 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/widgets/servers/WidgetServerSettingsIntegrations.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/widgets/servers/WidgetServerSettingsIntegrations.smali @@ -246,7 +246,7 @@ .method public final getContentViewResId()I .locals 1 - const v0, 0x7f0d0192 + const v0, 0x7f0d0190 return v0 .end method diff --git a/com.discord/smali/com/discord/widgets/servers/WidgetServerSettingsIntegrationsListItem.smali b/com.discord/smali/com/discord/widgets/servers/WidgetServerSettingsIntegrationsListItem.smali index 5ddaeb6f7e..f5d1e5c534 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/widgets/servers/WidgetServerSettingsIntegrationsListItem.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/widgets/servers/WidgetServerSettingsIntegrationsListItem.smali @@ -236,7 +236,7 @@ check-cast p1, Lcom/discord/utilities/mg_recycler/MGRecyclerAdapter; - const v0, 0x7f0d0191 + const v0, 0x7f0d018f invoke-direct {p0, v0, p1}, Lcom/discord/utilities/mg_recycler/MGRecyclerViewHolder;->(ILcom/discord/utilities/mg_recycler/MGRecyclerAdapter;)V @@ -508,7 +508,7 @@ move-object/from16 v6, p6 - const v0, 0x7f0d0184 + const v0, 0x7f0d0182 const/4 v1, 0x0 diff --git a/com.discord/smali/com/discord/widgets/servers/WidgetServerSettingsMembers.smali b/com.discord/smali/com/discord/widgets/servers/WidgetServerSettingsMembers.smali index e67a3d8d4e..59915a929c 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/widgets/servers/WidgetServerSettingsMembers.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/widgets/servers/WidgetServerSettingsMembers.smali @@ -439,7 +439,7 @@ .method public getContentViewResId()I .locals 1 - const v0, 0x7f0d0194 + const v0, 0x7f0d0192 return v0 .end method diff --git a/com.discord/smali/com/discord/widgets/servers/WidgetServerSettingsMembersAdapter$MemberListItem.smali b/com.discord/smali/com/discord/widgets/servers/WidgetServerSettingsMembersAdapter$MemberListItem.smali index 4fc2de6a91..f52d28885e 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/widgets/servers/WidgetServerSettingsMembersAdapter$MemberListItem.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/widgets/servers/WidgetServerSettingsMembersAdapter$MemberListItem.smali @@ -43,7 +43,7 @@ .method public constructor (Lcom/discord/widgets/servers/WidgetServerSettingsMembersAdapter;)V .locals 1 - const v0, 0x7f0d0193 + const v0, 0x7f0d0191 invoke-direct {p0, v0, p1}, Lcom/discord/utilities/mg_recycler/MGRecyclerViewHolder;->(ILcom/discord/utilities/mg_recycler/MGRecyclerAdapter;)V diff --git a/com.discord/smali/com/discord/widgets/servers/WidgetServerSettingsModeration.smali b/com.discord/smali/com/discord/widgets/servers/WidgetServerSettingsModeration.smali index aea1e496d5..f3ddb4b33d 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/widgets/servers/WidgetServerSettingsModeration.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/widgets/servers/WidgetServerSettingsModeration.smali @@ -323,7 +323,7 @@ .method public getContentViewResId()I .locals 1 - const v0, 0x7f0d0195 + const v0, 0x7f0d0193 return v0 .end method diff --git a/com.discord/smali/com/discord/widgets/servers/WidgetServerSettingsOverview$AfkBottomSheet.smali b/com.discord/smali/com/discord/widgets/servers/WidgetServerSettingsOverview$AfkBottomSheet.smali index bfb1f0c6af..5a98cc393d 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/widgets/servers/WidgetServerSettingsOverview$AfkBottomSheet.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/widgets/servers/WidgetServerSettingsOverview$AfkBottomSheet.smali @@ -121,7 +121,7 @@ .method public final getContentViewResId()I .locals 1 - const v0, 0x7f0d0197 + const v0, 0x7f0d0195 return v0 .end method diff --git a/com.discord/smali/com/discord/widgets/servers/WidgetServerSettingsOverview.smali b/com.discord/smali/com/discord/widgets/servers/WidgetServerSettingsOverview.smali index 6d4554dbdd..45a5f6f11a 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/widgets/servers/WidgetServerSettingsOverview.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/widgets/servers/WidgetServerSettingsOverview.smali @@ -1691,7 +1691,7 @@ const/4 v7, 0x0 - const v8, 0x7f08032b + const v8, 0x7f08032a const/4 v9, 0x0 @@ -1917,7 +1917,7 @@ const/4 v3, 0x0 - const v4, 0x7f08032a + const v4, 0x7f080329 const/4 v5, 0x0 @@ -2515,7 +2515,7 @@ const/4 v7, 0x0 - const v8, 0x7f08032b + const v8, 0x7f08032a const/4 v9, 0x0 @@ -2741,7 +2741,7 @@ const/4 v3, 0x0 - const v4, 0x7f08032a + const v4, 0x7f080329 const/4 v5, 0x0 @@ -4333,7 +4333,7 @@ .method public final getContentViewResId()I .locals 1 - const v0, 0x7f0d0196 + const v0, 0x7f0d0194 return v0 .end method diff --git a/com.discord/smali/com/discord/widgets/servers/WidgetServerSettingsRolesList.smali b/com.discord/smali/com/discord/widgets/servers/WidgetServerSettingsRolesList.smali index 0f8c44aa4d..54ef0be378 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/widgets/servers/WidgetServerSettingsRolesList.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/widgets/servers/WidgetServerSettingsRolesList.smali @@ -489,7 +489,7 @@ .method public getContentViewResId()I .locals 1 - const v0, 0x7f0d019c + const v0, 0x7f0d019a return v0 .end method diff --git a/com.discord/smali/com/discord/widgets/servers/WidgetServerSettingsRolesListAdapter$RoleListItem.smali b/com.discord/smali/com/discord/widgets/servers/WidgetServerSettingsRolesListAdapter$RoleListItem.smali index 637cff1d66..a6c487f556 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/widgets/servers/WidgetServerSettingsRolesListAdapter$RoleListItem.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/widgets/servers/WidgetServerSettingsRolesListAdapter$RoleListItem.smali @@ -41,7 +41,7 @@ .method public constructor (Lcom/discord/widgets/servers/WidgetServerSettingsRolesListAdapter;)V .locals 1 - const v0, 0x7f0d019b + const v0, 0x7f0d0199 invoke-direct {p0, v0, p1}, Lcom/discord/utilities/mg_recycler/MGRecyclerViewHolder;->(ILcom/discord/utilities/mg_recycler/MGRecyclerAdapter;)V diff --git a/com.discord/smali/com/discord/widgets/servers/WidgetServerSettingsSecurity$ToggleMfaDialog.smali b/com.discord/smali/com/discord/widgets/servers/WidgetServerSettingsSecurity$ToggleMfaDialog.smali index e5f0f6b528..96b131709e 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/widgets/servers/WidgetServerSettingsSecurity$ToggleMfaDialog.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/widgets/servers/WidgetServerSettingsSecurity$ToggleMfaDialog.smali @@ -135,7 +135,7 @@ .method public getContentViewResId()I .locals 1 - const v0, 0x7f0d019e + const v0, 0x7f0d019c return v0 .end method diff --git a/com.discord/smali/com/discord/widgets/servers/WidgetServerSettingsSecurity.smali b/com.discord/smali/com/discord/widgets/servers/WidgetServerSettingsSecurity.smali index 8359d3976b..2b05412834 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/widgets/servers/WidgetServerSettingsSecurity.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/widgets/servers/WidgetServerSettingsSecurity.smali @@ -185,7 +185,7 @@ .method public getContentViewResId()I .locals 1 - const v0, 0x7f0d019d + const v0, 0x7f0d019b return v0 .end method diff --git a/com.discord/smali/com/discord/widgets/servers/WidgetServerSettingsTransferOwnership.smali b/com.discord/smali/com/discord/widgets/servers/WidgetServerSettingsTransferOwnership.smali index dde1b742ba..ae2585d89a 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/widgets/servers/WidgetServerSettingsTransferOwnership.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/widgets/servers/WidgetServerSettingsTransferOwnership.smali @@ -257,7 +257,7 @@ .method public getContentViewResId()I .locals 1 - const v0, 0x7f0d013f + const v0, 0x7f0d013d return v0 .end method diff --git a/com.discord/smali/com/discord/widgets/servers/WidgetServerSettingsVanityUrl.smali b/com.discord/smali/com/discord/widgets/servers/WidgetServerSettingsVanityUrl.smali index b742342958..8571f21a34 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/widgets/servers/WidgetServerSettingsVanityUrl.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/widgets/servers/WidgetServerSettingsVanityUrl.smali @@ -481,7 +481,7 @@ .method public getContentViewResId()I .locals 1 - const v0, 0x7f0d019f + const v0, 0x7f0d019d return v0 .end method diff --git a/com.discord/smali/com/discord/widgets/servers/auditlog/WidgetServerSettingsAuditLog.smali b/com.discord/smali/com/discord/widgets/servers/auditlog/WidgetServerSettingsAuditLog.smali index 4fe65569d2..188467c439 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/widgets/servers/auditlog/WidgetServerSettingsAuditLog.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/widgets/servers/auditlog/WidgetServerSettingsAuditLog.smali @@ -477,7 +477,7 @@ .method public final getContentViewResId()I .locals 1 - const v0, 0x7f0d017a + const v0, 0x7f0d0178 return v0 .end method diff --git a/com.discord/smali/com/discord/widgets/servers/auditlog/WidgetServerSettingsAuditLogAdapter$AuditLogEntryViewHolder.smali b/com.discord/smali/com/discord/widgets/servers/auditlog/WidgetServerSettingsAuditLogAdapter$AuditLogEntryViewHolder.smali index 2e15d9ae3b..4bba3d127a 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/widgets/servers/auditlog/WidgetServerSettingsAuditLogAdapter$AuditLogEntryViewHolder.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/widgets/servers/auditlog/WidgetServerSettingsAuditLogAdapter$AuditLogEntryViewHolder.smali @@ -245,7 +245,7 @@ check-cast p1, Lcom/discord/utilities/mg_recycler/MGRecyclerAdapter; - const v0, 0x7f0d017d + const v0, 0x7f0d017b invoke-direct {p0, v0, p1}, Lcom/discord/utilities/mg_recycler/MGRecyclerViewHolder;->(ILcom/discord/utilities/mg_recycler/MGRecyclerAdapter;)V diff --git a/com.discord/smali/com/discord/widgets/servers/auditlog/WidgetServerSettingsAuditLogAdapter$AuditLogLoadingViewHolder.smali b/com.discord/smali/com/discord/widgets/servers/auditlog/WidgetServerSettingsAuditLogAdapter$AuditLogLoadingViewHolder.smali index 33b736d4ca..5ad77353e1 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/widgets/servers/auditlog/WidgetServerSettingsAuditLogAdapter$AuditLogLoadingViewHolder.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/widgets/servers/auditlog/WidgetServerSettingsAuditLogAdapter$AuditLogLoadingViewHolder.smali @@ -33,7 +33,7 @@ check-cast p1, Lcom/discord/utilities/mg_recycler/MGRecyclerAdapter; - const v0, 0x7f0d017e + const v0, 0x7f0d017c invoke-direct {p0, v0, p1}, Lcom/discord/utilities/mg_recycler/MGRecyclerViewHolder;->(ILcom/discord/utilities/mg_recycler/MGRecyclerAdapter;)V diff --git a/com.discord/smali/com/discord/widgets/servers/auditlog/WidgetServerSettingsAuditLogFilterAdapter$AuditLogFilterActionViewHolder.smali b/com.discord/smali/com/discord/widgets/servers/auditlog/WidgetServerSettingsAuditLogFilterAdapter$AuditLogFilterActionViewHolder.smali index 5816b9126b..f0bf20fc02 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/widgets/servers/auditlog/WidgetServerSettingsAuditLogFilterAdapter$AuditLogFilterActionViewHolder.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/widgets/servers/auditlog/WidgetServerSettingsAuditLogFilterAdapter$AuditLogFilterActionViewHolder.smali @@ -125,7 +125,7 @@ check-cast p1, Lcom/discord/utilities/mg_recycler/MGRecyclerAdapter; - const v0, 0x7f0d017b + const v0, 0x7f0d0179 invoke-direct {p0, v0, p1}, Lcom/discord/utilities/mg_recycler/MGRecyclerViewHolder;->(ILcom/discord/utilities/mg_recycler/MGRecyclerAdapter;)V diff --git a/com.discord/smali/com/discord/widgets/servers/auditlog/WidgetServerSettingsAuditLogFilterAdapter$AuditLogFilterUserViewHolder.smali b/com.discord/smali/com/discord/widgets/servers/auditlog/WidgetServerSettingsAuditLogFilterAdapter$AuditLogFilterUserViewHolder.smali index 70d42c50d3..c76e25dd09 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/widgets/servers/auditlog/WidgetServerSettingsAuditLogFilterAdapter$AuditLogFilterUserViewHolder.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/widgets/servers/auditlog/WidgetServerSettingsAuditLogFilterAdapter$AuditLogFilterUserViewHolder.smali @@ -125,7 +125,7 @@ check-cast p1, Lcom/discord/utilities/mg_recycler/MGRecyclerAdapter; - const v0, 0x7f0d017c + const v0, 0x7f0d017a invoke-direct {p0, v0, p1}, Lcom/discord/utilities/mg_recycler/MGRecyclerViewHolder;->(ILcom/discord/utilities/mg_recycler/MGRecyclerAdapter;)V diff --git a/com.discord/smali/com/discord/widgets/servers/auditlog/WidgetServerSettingsAuditLogFilterSheet.smali b/com.discord/smali/com/discord/widgets/servers/auditlog/WidgetServerSettingsAuditLogFilterSheet.smali index 986a6f74aa..37c4a7b968 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/widgets/servers/auditlog/WidgetServerSettingsAuditLogFilterSheet.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/widgets/servers/auditlog/WidgetServerSettingsAuditLogFilterSheet.smali @@ -257,7 +257,7 @@ .method public final getContentViewResId()I .locals 1 - const v0, 0x7f0d00c4 + const v0, 0x7f0d00c2 return v0 .end method diff --git a/com.discord/smali/com/discord/widgets/servers/premiumguild/PremiumGuildSubscriptionPerkView.smali b/com.discord/smali/com/discord/widgets/servers/premiumguild/PremiumGuildSubscriptionPerkView.smali index 9444874293..276718343e 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/widgets/servers/premiumguild/PremiumGuildSubscriptionPerkView.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/widgets/servers/premiumguild/PremiumGuildSubscriptionPerkView.smali @@ -102,7 +102,7 @@ check-cast v1, Landroid/view/ViewGroup; - const v2, 0x7f0d009a + const v2, 0x7f0d0099 invoke-static {v0, v2, v1}, Landroid/view/View;->inflate(Landroid/content/Context;ILandroid/view/ViewGroup;)Landroid/view/View; @@ -390,48 +390,48 @@ :cond_b if-eqz v5, :cond_c - const v9, 0x7f08032f - - const v12, 0x7f08032f - - goto :goto_4 - - :cond_c - const v9, 0x7f080330 - - const v12, 0x7f080330 - - goto :goto_4 - - :cond_d - if-eqz v5, :cond_e - - const v9, 0x7f08032d - - const v12, 0x7f08032d - - goto :goto_4 - - :cond_e const v9, 0x7f08032e const v12, 0x7f08032e goto :goto_4 + :cond_c + const v9, 0x7f08032f + + const v12, 0x7f08032f + + goto :goto_4 + + :cond_d + if-eqz v5, :cond_e + + const v9, 0x7f08032c + + const v12, 0x7f08032c + + goto :goto_4 + + :cond_e + const v9, 0x7f08032d + + const v12, 0x7f08032d + + goto :goto_4 + :cond_f if-eqz v5, :cond_10 - const v9, 0x7f08032b + const v9, 0x7f08032a - const v12, 0x7f08032b + const v12, 0x7f08032a goto :goto_4 :cond_10 - const v9, 0x7f08032c + const v9, 0x7f08032b - const v12, 0x7f08032c + const v12, 0x7f08032b :goto_4 iget-object v11, v0, Lcom/discord/widgets/servers/premiumguild/PremiumGuildSubscriptionPerkView;->headerText:Landroid/widget/TextView; @@ -586,7 +586,7 @@ const v13, 0x7f1208ca - const v14, 0x7f080373 + const v14, 0x7f080372 if-eq v1, v3, :cond_1b @@ -671,7 +671,7 @@ new-instance v8, Lcom/discord/widgets/servers/premiumguild/PremiumGuildSubscriptionPerkViewAdapter$PremiumGuildSubscriptionPerkViewListItem; - const v9, 0x7f0803a1 + const v9, 0x7f0803a0 invoke-virtual {v2, v9, v5}, Lcom/discord/widgets/servers/premiumguild/PremiumGuildSubscriptionPerkView$configure$1;->invoke(IZ)I @@ -715,7 +715,7 @@ new-instance v3, Lcom/discord/widgets/servers/premiumguild/PremiumGuildSubscriptionPerkViewAdapter$PremiumGuildSubscriptionPerkViewListItem; - const v4, 0x7f080379 + const v4, 0x7f080378 invoke-virtual {v2, v4, v5}, Lcom/discord/widgets/servers/premiumguild/PremiumGuildSubscriptionPerkView$configure$1;->invoke(IZ)I @@ -806,7 +806,7 @@ new-instance v8, Lcom/discord/widgets/servers/premiumguild/PremiumGuildSubscriptionPerkViewAdapter$PremiumGuildSubscriptionPerkViewListItem; - const v9, 0x7f0803a1 + const v9, 0x7f0803a0 invoke-virtual {v2, v9, v5}, Lcom/discord/widgets/servers/premiumguild/PremiumGuildSubscriptionPerkView$configure$1;->invoke(IZ)I diff --git a/com.discord/smali/com/discord/widgets/servers/premiumguild/PremiumGuildSubscriptionPerkViewAdapter$PerkViewHolder.smali b/com.discord/smali/com/discord/widgets/servers/premiumguild/PremiumGuildSubscriptionPerkViewAdapter$PerkViewHolder.smali index b5da17035d..a1c0d57653 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/widgets/servers/premiumguild/PremiumGuildSubscriptionPerkViewAdapter$PerkViewHolder.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/widgets/servers/premiumguild/PremiumGuildSubscriptionPerkViewAdapter$PerkViewHolder.smali @@ -77,7 +77,7 @@ check-cast p1, Lcom/discord/utilities/mg_recycler/MGRecyclerAdapter; - const v0, 0x7f0d009b + const v0, 0x7f0d009a invoke-direct {p0, v0, p1}, Lcom/discord/utilities/mg_recycler/MGRecyclerViewHolder;->(ILcom/discord/utilities/mg_recycler/MGRecyclerAdapter;)V diff --git a/com.discord/smali/com/discord/widgets/servers/premiumguild/WidgetPremiumGuildSubscription$PerksPagerAdapter.smali b/com.discord/smali/com/discord/widgets/servers/premiumguild/WidgetPremiumGuildSubscription$PerksPagerAdapter.smali index ca4157346e..4b044b6bd1 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/widgets/servers/premiumguild/WidgetPremiumGuildSubscription$PerksPagerAdapter.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/widgets/servers/premiumguild/WidgetPremiumGuildSubscription$PerksPagerAdapter.smali @@ -255,7 +255,7 @@ move-result-object v0 - const v1, 0x7f0d007d + const v1, 0x7f0d007c const/4 v2, 0x0 diff --git a/com.discord/smali/com/discord/widgets/servers/premiumguild/WidgetPremiumGuildSubscription.smali b/com.discord/smali/com/discord/widgets/servers/premiumguild/WidgetPremiumGuildSubscription.smali index 7c935e92f7..286643fc8b 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/widgets/servers/premiumguild/WidgetPremiumGuildSubscription.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/widgets/servers/premiumguild/WidgetPremiumGuildSubscription.smali @@ -1335,7 +1335,7 @@ move-result-object v5 - const v9, 0x7f10008f + const v9, 0x7f100090 new-array v13, v7, [Ljava/lang/Object; @@ -2148,7 +2148,7 @@ .method public final getContentViewResId()I .locals 1 - const v0, 0x7f0d0174 + const v0, 0x7f0d0172 return v0 .end method diff --git a/com.discord/smali/com/discord/widgets/servers/premiumguild/WidgetPremiumGuildSubscriptionConfirmation.smali b/com.discord/smali/com/discord/widgets/servers/premiumguild/WidgetPremiumGuildSubscriptionConfirmation.smali index e45b2c8e04..4095322021 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/widgets/servers/premiumguild/WidgetPremiumGuildSubscriptionConfirmation.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/widgets/servers/premiumguild/WidgetPremiumGuildSubscriptionConfirmation.smali @@ -743,7 +743,7 @@ move-result-object v0 - const v1, 0x7f100093 + const v1, 0x7f100094 const/4 v2, 0x1 @@ -1151,7 +1151,7 @@ .method public final getContentViewResId()I .locals 1 - const v0, 0x7f0d0173 + const v0, 0x7f0d0171 return v0 .end method diff --git a/com.discord/smali/com/discord/widgets/servers/premiumguild/WidgetRemovePremiumGuildSubscriptionConfirmation.smali b/com.discord/smali/com/discord/widgets/servers/premiumguild/WidgetRemovePremiumGuildSubscriptionConfirmation.smali index 1352d234d3..e16f119902 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/widgets/servers/premiumguild/WidgetRemovePremiumGuildSubscriptionConfirmation.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/widgets/servers/premiumguild/WidgetRemovePremiumGuildSubscriptionConfirmation.smali @@ -919,7 +919,7 @@ .method public final getContentViewResId()I .locals 1 - const v0, 0x7f0d0178 + const v0, 0x7f0d0176 return v0 .end method diff --git a/com.discord/smali/com/discord/widgets/settings/WidgetChangeLog.smali b/com.discord/smali/com/discord/widgets/settings/WidgetChangeLog.smali index 24ccde256f..981c123f48 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/widgets/settings/WidgetChangeLog.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/widgets/settings/WidgetChangeLog.smali @@ -633,7 +633,7 @@ .method public final getContentViewResId()I .locals 1 - const v0, 0x7f0d00d2 + const v0, 0x7f0d00d0 return v0 .end method diff --git a/com.discord/smali/com/discord/widgets/settings/WidgetSettings.smali b/com.discord/smali/com/discord/widgets/settings/WidgetSettings.smali index 182e5dfc15..3669f2d8c6 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/widgets/settings/WidgetSettings.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/widgets/settings/WidgetSettings.smali @@ -1513,7 +1513,7 @@ .method public final getContentViewResId()I .locals 1 - const v0, 0x7f0d01a0 + const v0, 0x7f0d019e return v0 .end method @@ -1603,7 +1603,7 @@ invoke-virtual {v1, v0}, Ljava/lang/StringBuilder;->append(Ljava/lang/String;)Ljava/lang/StringBuilder; - const-string v0, " - 9.6.3 (963)" + const-string v0, " - 9.6.4 (964)" invoke-virtual {v1, v0}, Ljava/lang/StringBuilder;->append(Ljava/lang/String;)Ljava/lang/StringBuilder; diff --git a/com.discord/smali/com/discord/widgets/settings/WidgetSettingsAppearance.smali b/com.discord/smali/com/discord/widgets/settings/WidgetSettingsAppearance.smali index 9446d7d306..4cfb5db75f 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/widgets/settings/WidgetSettingsAppearance.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/widgets/settings/WidgetSettingsAppearance.smali @@ -1086,7 +1086,7 @@ .method public final getContentViewResId()I .locals 1 - const v0, 0x7f0d01a5 + const v0, 0x7f0d01a3 return v0 .end method diff --git a/com.discord/smali/com/discord/widgets/settings/WidgetSettingsAuthorizedApps$adapter$1.smali b/com.discord/smali/com/discord/widgets/settings/WidgetSettingsAuthorizedApps$adapter$1.smali index f526518d98..af7f51c817 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/widgets/settings/WidgetSettingsAuthorizedApps$adapter$1.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/widgets/settings/WidgetSettingsAuthorizedApps$adapter$1.smali @@ -58,7 +58,7 @@ invoke-static {p2, v0}, Lkotlin/jvm/internal/k;->h(Ljava/lang/Object;Ljava/lang/String;)V - const v0, 0x7f0d01a7 + const v0, 0x7f0d01a5 const/4 v1, 0x0 diff --git a/com.discord/smali/com/discord/widgets/settings/WidgetSettingsAuthorizedApps.smali b/com.discord/smali/com/discord/widgets/settings/WidgetSettingsAuthorizedApps.smali index 6f278bc3f8..7909bccea5 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/widgets/settings/WidgetSettingsAuthorizedApps.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/widgets/settings/WidgetSettingsAuthorizedApps.smali @@ -275,7 +275,7 @@ .method public final getContentViewResId()I .locals 1 - const v0, 0x7f0d01a6 + const v0, 0x7f0d01a4 return v0 .end method diff --git a/com.discord/smali/com/discord/widgets/settings/WidgetSettingsBehavior.smali b/com.discord/smali/com/discord/widgets/settings/WidgetSettingsBehavior.smali index 066764d4c8..e6c41f491c 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/widgets/settings/WidgetSettingsBehavior.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/widgets/settings/WidgetSettingsBehavior.smali @@ -275,7 +275,7 @@ .method public final getContentViewResId()I .locals 1 - const v0, 0x7f0d01a8 + const v0, 0x7f0d01a6 return v0 .end method diff --git a/com.discord/smali/com/discord/widgets/settings/WidgetSettingsDeveloper.smali b/com.discord/smali/com/discord/widgets/settings/WidgetSettingsDeveloper.smali index e34842e45d..3708b5ec40 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/widgets/settings/WidgetSettingsDeveloper.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/widgets/settings/WidgetSettingsDeveloper.smali @@ -17,7 +17,7 @@ .method public final getContentViewResId()I .locals 1 - const v0, 0x7f0d01ad + const v0, 0x7f0d01ab return v0 .end method diff --git a/com.discord/smali/com/discord/widgets/settings/WidgetSettingsGameActivity$configureUI$$inlined$apply$lambda$2.smali b/com.discord/smali/com/discord/widgets/settings/WidgetSettingsGameActivity$configureUI$$inlined$apply$lambda$2.smali index 212425a1d6..e782c352c9 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/widgets/settings/WidgetSettingsGameActivity$configureUI$$inlined$apply$lambda$2.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/widgets/settings/WidgetSettingsGameActivity$configureUI$$inlined$apply$lambda$2.smali @@ -131,7 +131,7 @@ const/4 v11, 0x0 - const v1, 0x7f0d01cf + const v1, 0x7f0d01cd invoke-static {v1}, Ljava/lang/Integer;->valueOf(I)Ljava/lang/Integer; diff --git a/com.discord/smali/com/discord/widgets/settings/WidgetSettingsGameActivity.smali b/com.discord/smali/com/discord/widgets/settings/WidgetSettingsGameActivity.smali index 231722f595..aacbfcd8d3 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/widgets/settings/WidgetSettingsGameActivity.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/widgets/settings/WidgetSettingsGameActivity.smali @@ -678,7 +678,7 @@ .method public final getContentViewResId()I .locals 1 - const v0, 0x7f0d01b2 + const v0, 0x7f0d01b0 return v0 .end method diff --git a/com.discord/smali/com/discord/widgets/settings/WidgetSettingsLanguage.smali b/com.discord/smali/com/discord/widgets/settings/WidgetSettingsLanguage.smali index f531e7a5d3..49e2a1e616 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/widgets/settings/WidgetSettingsLanguage.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/widgets/settings/WidgetSettingsLanguage.smali @@ -1058,139 +1058,139 @@ const/4 p0, -0x1 :goto_1 - const v0, 0x7f0803d6 + const v0, 0x7f0803d5 packed-switch p0, :pswitch_data_0 return v0 :pswitch_0 - const p0, 0x7f0803dd + const p0, 0x7f0803dc return p0 :pswitch_1 - const p0, 0x7f0803eb - - return p0 - - :pswitch_2 - const p0, 0x7f0803ef - - return p0 - - :pswitch_3 - const p0, 0x7f0803f0 - - return p0 - - :pswitch_4 - const p0, 0x7f0803e7 - - return p0 - - :pswitch_5 - const p0, 0x7f0803de - - return p0 - - :pswitch_6 - const p0, 0x7f0803e2 - - return p0 - - :pswitch_7 - const p0, 0x7f0803d4 - - return p0 - - :pswitch_8 - const p0, 0x7f0803e4 - - return p0 - - :pswitch_9 - const p0, 0x7f0803d9 - - return p0 - - :pswitch_a - const p0, 0x7f0803e1 - - return p0 - - :pswitch_b - const p0, 0x7f0803f1 - - return p0 - - :pswitch_c - const p0, 0x7f0803e0 - - return p0 - - :pswitch_d - const p0, 0x7f0803ed - - return p0 - - :pswitch_e - const p0, 0x7f0803e8 - - return p0 - - :pswitch_f - const p0, 0x7f0803d0 - - return p0 - - :pswitch_10 - const p0, 0x7f0803d1 - - return p0 - - :pswitch_11 - const p0, 0x7f0803ec - - return p0 - - :pswitch_12 const p0, 0x7f0803ea return p0 - :pswitch_13 + :pswitch_2 + const p0, 0x7f0803ee + + return p0 + + :pswitch_3 + const p0, 0x7f0803ef + + return p0 + + :pswitch_4 const p0, 0x7f0803e6 return p0 - :pswitch_14 - const p0, 0x7f0803e5 + :pswitch_5 + const p0, 0x7f0803dd return p0 - :pswitch_15 + :pswitch_6 + const p0, 0x7f0803e1 + + return p0 + + :pswitch_7 + const p0, 0x7f0803d3 + + return p0 + + :pswitch_8 const p0, 0x7f0803e3 return p0 - :pswitch_16 + :pswitch_9 + const p0, 0x7f0803d8 + + return p0 + + :pswitch_a + const p0, 0x7f0803e0 + + return p0 + + :pswitch_b + const p0, 0x7f0803f0 + + return p0 + + :pswitch_c const p0, 0x7f0803df return p0 + :pswitch_d + const p0, 0x7f0803ec + + return p0 + + :pswitch_e + const p0, 0x7f0803e7 + + return p0 + + :pswitch_f + const p0, 0x7f0803cf + + return p0 + + :pswitch_10 + const p0, 0x7f0803d0 + + return p0 + + :pswitch_11 + const p0, 0x7f0803eb + + return p0 + + :pswitch_12 + const p0, 0x7f0803e9 + + return p0 + + :pswitch_13 + const p0, 0x7f0803e5 + + return p0 + + :pswitch_14 + const p0, 0x7f0803e4 + + return p0 + + :pswitch_15 + const p0, 0x7f0803e2 + + return p0 + + :pswitch_16 + const p0, 0x7f0803de + + return p0 + :pswitch_17 - const p0, 0x7f0803da + const p0, 0x7f0803d9 return p0 :pswitch_18 - const p0, 0x7f0803d7 + const p0, 0x7f0803d6 return p0 :pswitch_19 - const p0, 0x7f0803d5 + const p0, 0x7f0803d4 return p0 @@ -1198,12 +1198,12 @@ return v0 :pswitch_1b - const p0, 0x7f0803d3 + const p0, 0x7f0803d2 return p0 :pswitch_1c - const p0, 0x7f0803d2 + const p0, 0x7f0803d1 return p0 @@ -1906,7 +1906,7 @@ .method public getContentViewResId()I .locals 1 - const v0, 0x7f0d01b8 + const v0, 0x7f0d01b6 return v0 .end method diff --git a/com.discord/smali/com/discord/widgets/settings/WidgetSettingsLanguageSelect$Adapter.smali b/com.discord/smali/com/discord/widgets/settings/WidgetSettingsLanguageSelect$Adapter.smali index fbb503fdd7..bed51c78c8 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/widgets/settings/WidgetSettingsLanguageSelect$Adapter.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/widgets/settings/WidgetSettingsLanguageSelect$Adapter.smali @@ -82,7 +82,7 @@ new-instance p1, Lcom/discord/widgets/settings/WidgetSettingsLanguageSelect$Adapter$AdapterItemLocale; - const p2, 0x7f0d01ba + const p2, 0x7f0d01b8 invoke-direct {p1, p2, p0}, Lcom/discord/widgets/settings/WidgetSettingsLanguageSelect$Adapter$AdapterItemLocale;->(ILcom/discord/widgets/settings/WidgetSettingsLanguageSelect$Adapter;)V diff --git a/com.discord/smali/com/discord/widgets/settings/WidgetSettingsLanguageSelect.smali b/com.discord/smali/com/discord/widgets/settings/WidgetSettingsLanguageSelect.smali index 79edafe472..72436e14b1 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/widgets/settings/WidgetSettingsLanguageSelect.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/widgets/settings/WidgetSettingsLanguageSelect.smali @@ -121,7 +121,7 @@ .method public final getContentViewResId()I .locals 1 - const v0, 0x7f0d01b9 + const v0, 0x7f0d01b7 return v0 .end method diff --git a/com.discord/smali/com/discord/widgets/settings/WidgetSettingsMedia.smali b/com.discord/smali/com/discord/widgets/settings/WidgetSettingsMedia.smali index 9219f6ebf3..0a3f4e62a4 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/widgets/settings/WidgetSettingsMedia.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/widgets/settings/WidgetSettingsMedia.smali @@ -360,7 +360,7 @@ .method public final getContentViewResId()I .locals 1 - const v0, 0x7f0d01bb + const v0, 0x7f0d01b9 return v0 .end method diff --git a/com.discord/smali/com/discord/widgets/settings/WidgetSettingsNotifications.smali b/com.discord/smali/com/discord/widgets/settings/WidgetSettingsNotifications.smali index cf16039dc6..75ce9f2ed1 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/widgets/settings/WidgetSettingsNotifications.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/widgets/settings/WidgetSettingsNotifications.smali @@ -509,7 +509,7 @@ .method public final getContentViewResId()I .locals 1 - const v0, 0x7f0d01bd + const v0, 0x7f0d01bb return v0 .end method diff --git a/com.discord/smali/com/discord/widgets/settings/WidgetSettingsNotificationsOs.smali b/com.discord/smali/com/discord/widgets/settings/WidgetSettingsNotificationsOs.smali index def24a2053..a99548920a 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/widgets/settings/WidgetSettingsNotificationsOs.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/widgets/settings/WidgetSettingsNotificationsOs.smali @@ -241,7 +241,7 @@ .method public final getContentViewResId()I .locals 1 - const v0, 0x7f0d01bc + const v0, 0x7f0d01ba return v0 .end method diff --git a/com.discord/smali/com/discord/widgets/settings/WidgetSettingsPrivacy.smali b/com.discord/smali/com/discord/widgets/settings/WidgetSettingsPrivacy.smali index 8f8f2fed02..5710eb1afc 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/widgets/settings/WidgetSettingsPrivacy.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/widgets/settings/WidgetSettingsPrivacy.smali @@ -1168,7 +1168,7 @@ } .end annotation - const v0, 0x7f0d0089 + const v0, 0x7f0d0088 const/4 v1, 0x0 @@ -1655,7 +1655,7 @@ move-result-object v0 - const v1, 0x7f0d01c1 + const v1, 0x7f0d01bf const/4 v2, 0x0 @@ -2084,7 +2084,7 @@ .method public final getContentViewResId()I .locals 1 - const v0, 0x7f0d01c0 + const v0, 0x7f0d01be return v0 .end method diff --git a/com.discord/smali/com/discord/widgets/settings/WidgetSettingsUserConnections$Adapter.smali b/com.discord/smali/com/discord/widgets/settings/WidgetSettingsUserConnections$Adapter.smali index 3ee2136621..791a955549 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/widgets/settings/WidgetSettingsUserConnections$Adapter.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/widgets/settings/WidgetSettingsUserConnections$Adapter.smali @@ -93,7 +93,7 @@ new-instance p1, Lcom/discord/widgets/settings/WidgetSettingsUserConnections$Adapter$ViewHolder; - const p2, 0x7f0d01b7 + const p2, 0x7f0d01b5 invoke-direct {p1, p0, p2, p0}, Lcom/discord/widgets/settings/WidgetSettingsUserConnections$Adapter$ViewHolder;->(Lcom/discord/widgets/settings/WidgetSettingsUserConnections$Adapter;ILcom/discord/widgets/settings/WidgetSettingsUserConnections$Adapter;)V diff --git a/com.discord/smali/com/discord/widgets/settings/WidgetSettingsUserConnections.smali b/com.discord/smali/com/discord/widgets/settings/WidgetSettingsUserConnections.smali index ce61b932fa..4463f9dfff 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/widgets/settings/WidgetSettingsUserConnections.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/widgets/settings/WidgetSettingsUserConnections.smali @@ -317,7 +317,7 @@ .method public final getContentViewResId()I .locals 1 - const v0, 0x7f0d01ab + const v0, 0x7f0d01a9 return v0 .end method diff --git a/com.discord/smali/com/discord/widgets/settings/WidgetSettingsUserConnectionsAdd$Adapter.smali b/com.discord/smali/com/discord/widgets/settings/WidgetSettingsUserConnectionsAdd$Adapter.smali index 78e9008bd7..f489a7b621 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/widgets/settings/WidgetSettingsUserConnectionsAdd$Adapter.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/widgets/settings/WidgetSettingsUserConnectionsAdd$Adapter.smali @@ -120,7 +120,7 @@ iget-object p2, p0, Lcom/discord/widgets/settings/WidgetSettingsUserConnectionsAdd$Adapter;->dialogDismissCallback:Lkotlin/jvm/functions/Function0; - const v0, 0x7f0d01b4 + const v0, 0x7f0d01b2 invoke-direct {p1, v0, p0, p2}, Lcom/discord/widgets/settings/WidgetSettingsUserConnectionsAdd$Adapter$ViewHolder;->(ILcom/discord/widgets/settings/WidgetSettingsUserConnectionsAdd$Adapter;Lkotlin/jvm/functions/Function0;)V diff --git a/com.discord/smali/com/discord/widgets/settings/WidgetSettingsUserConnectionsAdd.smali b/com.discord/smali/com/discord/widgets/settings/WidgetSettingsUserConnectionsAdd.smali index 0d59dd791e..bf1475b7da 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/widgets/settings/WidgetSettingsUserConnectionsAdd.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/widgets/settings/WidgetSettingsUserConnectionsAdd.smali @@ -121,7 +121,7 @@ .method public final getContentViewResId()I .locals 1 - const v0, 0x7f0d01ac + const v0, 0x7f0d01aa return v0 .end method diff --git a/com.discord/smali/com/discord/widgets/settings/WidgetSettingsUserConnectionsAddXbox.smali b/com.discord/smali/com/discord/widgets/settings/WidgetSettingsUserConnectionsAddXbox.smali index 523b77d5f2..0933a6a696 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/widgets/settings/WidgetSettingsUserConnectionsAddXbox.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/widgets/settings/WidgetSettingsUserConnectionsAddXbox.smali @@ -333,7 +333,7 @@ .method public final getContentViewResId()I .locals 1 - const v0, 0x7f0d011d + const v0, 0x7f0d011b return v0 .end method diff --git a/com.discord/smali/com/discord/widgets/settings/WidgetSettingsVoice.smali b/com.discord/smali/com/discord/widgets/settings/WidgetSettingsVoice.smali index 449846e691..f89c77b3fd 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/widgets/settings/WidgetSettingsVoice.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/widgets/settings/WidgetSettingsVoice.smali @@ -2331,7 +2331,7 @@ .method public final getContentViewResId()I .locals 1 - const v0, 0x7f0d01c2 + const v0, 0x7f0d01c0 return v0 .end method diff --git a/com.discord/smali/com/discord/widgets/settings/account/WidgetDisableDeleteAccountDialog.smali b/com.discord/smali/com/discord/widgets/settings/account/WidgetDisableDeleteAccountDialog.smali index d90105cd68..a96651c1b9 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/widgets/settings/account/WidgetDisableDeleteAccountDialog.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/widgets/settings/account/WidgetDisableDeleteAccountDialog.smali @@ -693,7 +693,7 @@ .method public final getContentViewResId()I .locals 1 - const v0, 0x7f0d0121 + const v0, 0x7f0d011f return v0 .end method diff --git a/com.discord/smali/com/discord/widgets/settings/account/WidgetEnableSMSBackupDialog.smali b/com.discord/smali/com/discord/widgets/settings/account/WidgetEnableSMSBackupDialog.smali index 56cc8ea4ab..7ab3135504 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/widgets/settings/account/WidgetEnableSMSBackupDialog.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/widgets/settings/account/WidgetEnableSMSBackupDialog.smali @@ -507,7 +507,7 @@ .method public final getContentViewResId()I .locals 1 - const v0, 0x7f0d0124 + const v0, 0x7f0d0122 return v0 .end method diff --git a/com.discord/smali/com/discord/widgets/settings/account/WidgetSettingsAccount.smali b/com.discord/smali/com/discord/widgets/settings/account/WidgetSettingsAccount.smali index 781df17fea..be6465ccae 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/widgets/settings/account/WidgetSettingsAccount.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/widgets/settings/account/WidgetSettingsAccount.smali @@ -2528,7 +2528,7 @@ .method public final getContentViewResId()I .locals 1 - const v0, 0x7f0d01a1 + const v0, 0x7f0d019f return v0 .end method diff --git a/com.discord/smali/com/discord/widgets/settings/account/WidgetSettingsAccountBackupCodes$Adapter.smali b/com.discord/smali/com/discord/widgets/settings/account/WidgetSettingsAccountBackupCodes$Adapter.smali index 25d648934d..d7da33d86d 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/widgets/settings/account/WidgetSettingsAccountBackupCodes$Adapter.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/widgets/settings/account/WidgetSettingsAccountBackupCodes$Adapter.smali @@ -95,7 +95,7 @@ :cond_0 new-instance p1, Lcom/discord/widgets/settings/account/WidgetSettingsAccountBackupCodes$Adapter$BackupCodeViewHolder; - const p2, 0x7f0d01b5 + const p2, 0x7f0d01b3 invoke-direct {p1, p2, p0}, Lcom/discord/widgets/settings/account/WidgetSettingsAccountBackupCodes$Adapter$BackupCodeViewHolder;->(ILcom/discord/widgets/settings/account/WidgetSettingsAccountBackupCodes$Adapter;)V @@ -106,7 +106,7 @@ :cond_1 new-instance p1, Lcom/discord/widgets/settings/account/WidgetSettingsAccountBackupCodes$Adapter$BackupCodeHeaderViewHolder; - const p2, 0x7f0d01b6 + const p2, 0x7f0d01b4 invoke-direct {p1, p2, p0}, Lcom/discord/widgets/settings/account/WidgetSettingsAccountBackupCodes$Adapter$BackupCodeHeaderViewHolder;->(ILcom/discord/widgets/settings/account/WidgetSettingsAccountBackupCodes$Adapter;)V diff --git a/com.discord/smali/com/discord/widgets/settings/account/WidgetSettingsAccountBackupCodes.smali b/com.discord/smali/com/discord/widgets/settings/account/WidgetSettingsAccountBackupCodes.smali index 8744e00f87..c339a9638f 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/widgets/settings/account/WidgetSettingsAccountBackupCodes.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/widgets/settings/account/WidgetSettingsAccountBackupCodes.smali @@ -501,7 +501,7 @@ .method public final getContentViewResId()I .locals 1 - const v0, 0x7f0d01a2 + const v0, 0x7f0d01a0 return v0 .end method diff --git a/com.discord/smali/com/discord/widgets/settings/account/WidgetSettingsAccountChangePassword.smali b/com.discord/smali/com/discord/widgets/settings/account/WidgetSettingsAccountChangePassword.smali index 81dbab6509..f26325b101 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/widgets/settings/account/WidgetSettingsAccountChangePassword.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/widgets/settings/account/WidgetSettingsAccountChangePassword.smali @@ -720,7 +720,7 @@ .method public final getContentViewResId()I .locals 1 - const v0, 0x7f0d01a3 + const v0, 0x7f0d01a1 return v0 .end method diff --git a/com.discord/smali/com/discord/widgets/settings/account/WidgetSettingsAccountEdit.smali b/com.discord/smali/com/discord/widgets/settings/account/WidgetSettingsAccountEdit.smali index 594e13c5aa..56945ededa 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/widgets/settings/account/WidgetSettingsAccountEdit.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/widgets/settings/account/WidgetSettingsAccountEdit.smali @@ -1058,7 +1058,7 @@ .method public final getContentViewResId()I .locals 1 - const v0, 0x7f0d01a4 + const v0, 0x7f0d01a2 return v0 .end method diff --git a/com.discord/smali/com/discord/widgets/settings/account/mfa/WidgetEnableMFADownload.smali b/com.discord/smali/com/discord/widgets/settings/account/mfa/WidgetEnableMFADownload.smali index 8fd2da6945..eb5f0c73c8 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/widgets/settings/account/mfa/WidgetEnableMFADownload.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/widgets/settings/account/mfa/WidgetEnableMFADownload.smali @@ -89,7 +89,7 @@ .method public final getContentViewResId()I .locals 1 - const v0, 0x7f0d01ae + const v0, 0x7f0d01ac return v0 .end method diff --git a/com.discord/smali/com/discord/widgets/settings/account/mfa/WidgetEnableMFAInput.smali b/com.discord/smali/com/discord/widgets/settings/account/mfa/WidgetEnableMFAInput.smali index 43df37b024..823ff47810 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/widgets/settings/account/mfa/WidgetEnableMFAInput.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/widgets/settings/account/mfa/WidgetEnableMFAInput.smali @@ -89,7 +89,7 @@ .method public final getContentViewResId()I .locals 1 - const v0, 0x7f0d01af + const v0, 0x7f0d01ad return v0 .end method diff --git a/com.discord/smali/com/discord/widgets/settings/account/mfa/WidgetEnableMFAKey.smali b/com.discord/smali/com/discord/widgets/settings/account/mfa/WidgetEnableMFAKey.smali index 11b606e866..9b022352be 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/widgets/settings/account/mfa/WidgetEnableMFAKey.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/widgets/settings/account/mfa/WidgetEnableMFAKey.smali @@ -400,7 +400,7 @@ .method public final getContentViewResId()I .locals 1 - const v0, 0x7f0d01b0 + const v0, 0x7f0d01ae return v0 .end method diff --git a/com.discord/smali/com/discord/widgets/settings/account/mfa/WidgetEnableMFASteps.smali b/com.discord/smali/com/discord/widgets/settings/account/mfa/WidgetEnableMFASteps.smali index 8448fe9ebe..14f7be34be 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/widgets/settings/account/mfa/WidgetEnableMFASteps.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/widgets/settings/account/mfa/WidgetEnableMFASteps.smali @@ -185,7 +185,7 @@ .method public final getContentViewResId()I .locals 1 - const v0, 0x7f0d0123 + const v0, 0x7f0d0121 return v0 .end method diff --git a/com.discord/smali/com/discord/widgets/settings/account/mfa/WidgetEnableMFASuccess.smali b/com.discord/smali/com/discord/widgets/settings/account/mfa/WidgetEnableMFASuccess.smali index ee779aa30c..222fad6bac 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/widgets/settings/account/mfa/WidgetEnableMFASuccess.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/widgets/settings/account/mfa/WidgetEnableMFASuccess.smali @@ -89,7 +89,7 @@ .method public final getContentViewResId()I .locals 1 - const v0, 0x7f0d01b1 + const v0, 0x7f0d01af return v0 .end method diff --git a/com.discord/smali/com/discord/widgets/settings/billing/WidgetPaymentSourceEditDialog.smali b/com.discord/smali/com/discord/widgets/settings/billing/WidgetPaymentSourceEditDialog.smali index df23f38c92..884527da50 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/widgets/settings/billing/WidgetPaymentSourceEditDialog.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/widgets/settings/billing/WidgetPaymentSourceEditDialog.smali @@ -2166,7 +2166,7 @@ .method public final getContentViewResId()I .locals 1 - const v0, 0x7f0d0163 + const v0, 0x7f0d0161 return v0 .end method diff --git a/com.discord/smali/com/discord/widgets/settings/billing/WidgetSettingsBilling.smali b/com.discord/smali/com/discord/widgets/settings/billing/WidgetSettingsBilling.smali index 45a8ab45b3..8bc7913d23 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/widgets/settings/billing/WidgetSettingsBilling.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/widgets/settings/billing/WidgetSettingsBilling.smali @@ -107,7 +107,7 @@ .method public final getContentViewResId()I .locals 1 - const v0, 0x7f0d01a9 + const v0, 0x7f0d01a7 return v0 .end method diff --git a/com.discord/smali/com/discord/widgets/settings/billing/WidgetSettingsPaymentHistory.smali b/com.discord/smali/com/discord/widgets/settings/billing/WidgetSettingsPaymentHistory.smali index 7da06fc743..f1daf214a3 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/widgets/settings/billing/WidgetSettingsPaymentHistory.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/widgets/settings/billing/WidgetSettingsPaymentHistory.smali @@ -119,7 +119,7 @@ .method public final getContentViewResId()I .locals 1 - const v0, 0x7f0d01e9 + const v0, 0x7f0d01e7 return v0 .end method diff --git a/com.discord/smali/com/discord/widgets/settings/billing/WidgetSettingsPaymentMethods.smali b/com.discord/smali/com/discord/widgets/settings/billing/WidgetSettingsPaymentMethods.smali index f5d13dee4e..7d68e82b49 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/widgets/settings/billing/WidgetSettingsPaymentMethods.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/widgets/settings/billing/WidgetSettingsPaymentMethods.smali @@ -475,7 +475,7 @@ .method public final getContentViewResId()I .locals 1 - const v0, 0x7f0d01be + const v0, 0x7f0d01bc return v0 .end method diff --git a/com.discord/smali/com/discord/widgets/settings/premium/AccountCreditView.smali b/com.discord/smali/com/discord/widgets/settings/premium/AccountCreditView.smali index fe2b41e0f7..62403ca0fd 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/widgets/settings/premium/AccountCreditView.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/widgets/settings/premium/AccountCreditView.smali @@ -385,7 +385,7 @@ move-result-object v5 - const v6, 0x7f1000a3 + const v6, 0x7f1000a4 new-array v3, v3, [Ljava/lang/Object; diff --git a/com.discord/smali/com/discord/widgets/settings/premium/WidgetCancelPremiumDialog.smali b/com.discord/smali/com/discord/widgets/settings/premium/WidgetCancelPremiumDialog.smali index 6746fa0749..efc7e05223 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/widgets/settings/premium/WidgetCancelPremiumDialog.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/widgets/settings/premium/WidgetCancelPremiumDialog.smali @@ -810,7 +810,7 @@ .method public final getContentViewResId()I .locals 1 - const v0, 0x7f0d00d1 + const v0, 0x7f0d00cf return v0 .end method diff --git a/com.discord/smali/com/discord/widgets/settings/premium/WidgetSettingsGifting.smali b/com.discord/smali/com/discord/widgets/settings/premium/WidgetSettingsGifting.smali index ee8a97b12a..41aacfc91d 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/widgets/settings/premium/WidgetSettingsGifting.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/widgets/settings/premium/WidgetSettingsGifting.smali @@ -1359,7 +1359,7 @@ .method public final getContentViewResId()I .locals 1 - const v0, 0x7f0d01b3 + const v0, 0x7f0d01b1 return v0 .end method diff --git a/com.discord/smali/com/discord/widgets/settings/premium/WidgetSettingsGiftingAdapter$EntitlementListItem.smali b/com.discord/smali/com/discord/widgets/settings/premium/WidgetSettingsGiftingAdapter$EntitlementListItem.smali index c1d2510939..3e273fece4 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/widgets/settings/premium/WidgetSettingsGiftingAdapter$EntitlementListItem.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/widgets/settings/premium/WidgetSettingsGiftingAdapter$EntitlementListItem.smali @@ -265,7 +265,7 @@ check-cast p1, Lcom/discord/utilities/mg_recycler/MGRecyclerAdapter; - const v0, 0x7f0d008e + const v0, 0x7f0d008d invoke-direct {p0, v0, p1}, Lcom/discord/utilities/mg_recycler/MGRecyclerViewHolder;->(ILcom/discord/utilities/mg_recycler/MGRecyclerAdapter;)V diff --git a/com.discord/smali/com/discord/widgets/settings/premium/WidgetSettingsGiftingAdapter$NoGiftsListItem.smali b/com.discord/smali/com/discord/widgets/settings/premium/WidgetSettingsGiftingAdapter$NoGiftsListItem.smali index fa02b99e47..bfe4034a6b 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/widgets/settings/premium/WidgetSettingsGiftingAdapter$NoGiftsListItem.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/widgets/settings/premium/WidgetSettingsGiftingAdapter$NoGiftsListItem.smali @@ -33,7 +33,7 @@ check-cast p1, Lcom/discord/utilities/mg_recycler/MGRecyclerAdapter; - const v0, 0x7f0d009c + const v0, 0x7f0d009b invoke-direct {p0, v0, p1}, Lcom/discord/utilities/mg_recycler/MGRecyclerViewHolder;->(ILcom/discord/utilities/mg_recycler/MGRecyclerAdapter;)V diff --git a/com.discord/smali/com/discord/widgets/settings/premium/WidgetSettingsGiftingAdapter$SkuListItem.smali b/com.discord/smali/com/discord/widgets/settings/premium/WidgetSettingsGiftingAdapter$SkuListItem.smali index 59f439137f..c8cb23ac95 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/widgets/settings/premium/WidgetSettingsGiftingAdapter$SkuListItem.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/widgets/settings/premium/WidgetSettingsGiftingAdapter$SkuListItem.smali @@ -149,7 +149,7 @@ check-cast p1, Lcom/discord/utilities/mg_recycler/MGRecyclerAdapter; - const v0, 0x7f0d008f + const v0, 0x7f0d008e invoke-direct {p0, v0, p1}, Lcom/discord/utilities/mg_recycler/MGRecyclerViewHolder;->(ILcom/discord/utilities/mg_recycler/MGRecyclerAdapter;)V diff --git a/com.discord/smali/com/discord/widgets/settings/premium/WidgetSettingsPremium.smali b/com.discord/smali/com/discord/widgets/settings/premium/WidgetSettingsPremium.smali index 568002bf53..a7ac03f6a0 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/widgets/settings/premium/WidgetSettingsPremium.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/widgets/settings/premium/WidgetSettingsPremium.smali @@ -2879,12 +2879,12 @@ if-eq p1, v0, :cond_0 - const p1, 0x7f080428 + const p1, 0x7f080427 return p1 :cond_0 - const p1, 0x7f080425 + const p1, 0x7f080424 return p1 .end method @@ -3940,7 +3940,7 @@ .method public final getContentViewResId()I .locals 1 - const v0, 0x7f0d01bf + const v0, 0x7f0d01bd return v0 .end method diff --git a/com.discord/smali/com/discord/widgets/settings/premium/WidgetSettingsPremiumGuildSubscription.smali b/com.discord/smali/com/discord/widgets/settings/premium/WidgetSettingsPremiumGuildSubscription.smali index e00b2eff7a..053612ee1f 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/widgets/settings/premium/WidgetSettingsPremiumGuildSubscription.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/widgets/settings/premium/WidgetSettingsPremiumGuildSubscription.smali @@ -575,7 +575,7 @@ .method public final getContentViewResId()I .locals 1 - const v0, 0x7f0d01aa + const v0, 0x7f0d01a8 return v0 .end method diff --git a/com.discord/smali/com/discord/widgets/settings/premium/WidgetSettingsPremiumGuildSubscriptionAdapter$AvailablePremiumGuildSubscriptionListItem.smali b/com.discord/smali/com/discord/widgets/settings/premium/WidgetSettingsPremiumGuildSubscriptionAdapter$AvailablePremiumGuildSubscriptionListItem.smali index 555d8a1b5d..f4682a5781 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/widgets/settings/premium/WidgetSettingsPremiumGuildSubscriptionAdapter$AvailablePremiumGuildSubscriptionListItem.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/widgets/settings/premium/WidgetSettingsPremiumGuildSubscriptionAdapter$AvailablePremiumGuildSubscriptionListItem.smali @@ -77,7 +77,7 @@ check-cast p1, Lcom/discord/utilities/mg_recycler/MGRecyclerAdapter; - const v0, 0x7f0d00af + const v0, 0x7f0d00ae invoke-direct {p0, v0, p1}, Lcom/discord/utilities/mg_recycler/MGRecyclerViewHolder;->(ILcom/discord/utilities/mg_recycler/MGRecyclerAdapter;)V diff --git a/com.discord/smali/com/discord/widgets/settings/premium/WidgetSettingsPremiumGuildSubscriptionAdapter$PremiumGuildListItem.smali b/com.discord/smali/com/discord/widgets/settings/premium/WidgetSettingsPremiumGuildSubscriptionAdapter$PremiumGuildListItem.smali index e4498d1659..ae3f282d1e 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/widgets/settings/premium/WidgetSettingsPremiumGuildSubscriptionAdapter$PremiumGuildListItem.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/widgets/settings/premium/WidgetSettingsPremiumGuildSubscriptionAdapter$PremiumGuildListItem.smali @@ -269,7 +269,7 @@ check-cast p1, Lcom/discord/utilities/mg_recycler/MGRecyclerAdapter; - const v0, 0x7f0d00b1 + const v0, 0x7f0d00b0 invoke-direct {p0, v0, p1}, Lcom/discord/utilities/mg_recycler/MGRecyclerViewHolder;->(ILcom/discord/utilities/mg_recycler/MGRecyclerAdapter;)V @@ -724,7 +724,7 @@ move-result-object v1 - const v6, 0x7f100095 + const v6, 0x7f100096 const/4 v7, 0x1 diff --git a/com.discord/smali/com/discord/widgets/settings/premium/WidgetSettingsPremiumGuildSubscriptionAdapter$PremiumGuildSubscriptionInfoListItem.smali b/com.discord/smali/com/discord/widgets/settings/premium/WidgetSettingsPremiumGuildSubscriptionAdapter$PremiumGuildSubscriptionInfoListItem.smali index 3c01cc188a..b769b05faa 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/widgets/settings/premium/WidgetSettingsPremiumGuildSubscriptionAdapter$PremiumGuildSubscriptionInfoListItem.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/widgets/settings/premium/WidgetSettingsPremiumGuildSubscriptionAdapter$PremiumGuildSubscriptionInfoListItem.smali @@ -101,7 +101,7 @@ check-cast p1, Lcom/discord/utilities/mg_recycler/MGRecyclerAdapter; - const v0, 0x7f0d00b0 + const v0, 0x7f0d00af invoke-direct {p0, v0, p1}, Lcom/discord/utilities/mg_recycler/MGRecyclerViewHolder;->(ILcom/discord/utilities/mg_recycler/MGRecyclerAdapter;)V @@ -221,7 +221,7 @@ move-result-object p1 - const v0, 0x7f100094 + const v0, 0x7f100095 invoke-virtual {p2}, Lcom/discord/widgets/settings/premium/WidgetSettingsPremiumGuildSubscriptionAdapter$PremiumGuildSubscriptionItem;->getBoostsRemaining()Ljava/lang/Integer; diff --git a/com.discord/smali/com/discord/widgets/settings/premium/WidgetUpgradePremiumDialog.smali b/com.discord/smali/com/discord/widgets/settings/premium/WidgetUpgradePremiumDialog.smali index 5b0f3127f1..8d9eba7180 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/widgets/settings/premium/WidgetUpgradePremiumDialog.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/widgets/settings/premium/WidgetUpgradePremiumDialog.smali @@ -868,7 +868,7 @@ .method public final getContentViewResId()I .locals 1 - const v0, 0x7f0d01cd + const v0, 0x7f0d01cb return v0 .end method diff --git a/com.discord/smali/com/discord/widgets/share/WidgetIncomingShare$Adapter.smali b/com.discord/smali/com/discord/widgets/share/WidgetIncomingShare$Adapter.smali index 32579cc9a5..03f2fca9d0 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/widgets/share/WidgetIncomingShare$Adapter.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/widgets/share/WidgetIncomingShare$Adapter.smali @@ -207,7 +207,7 @@ move-result-object p2 - const v0, 0x7f0d0095 + const v0, 0x7f0d0094 const/4 v1, 0x0 diff --git a/com.discord/smali/com/discord/widgets/share/WidgetIncomingShare.smali b/com.discord/smali/com/discord/widgets/share/WidgetIncomingShare.smali index 1b75a4bf9e..5cd7073367 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/widgets/share/WidgetIncomingShare.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/widgets/share/WidgetIncomingShare.smali @@ -1715,7 +1715,7 @@ .method public final getContentViewResId()I .locals 1 - const v0, 0x7f0d014a + const v0, 0x7f0d0148 return v0 .end method diff --git a/com.discord/smali/com/discord/widgets/spectate/WidgetSpectate.smali b/com.discord/smali/com/discord/widgets/spectate/WidgetSpectate.smali index f8915d278b..2444077fa6 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/widgets/spectate/WidgetSpectate.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/widgets/spectate/WidgetSpectate.smali @@ -1235,7 +1235,7 @@ .method public final getContentViewResId()I .locals 1 - const v0, 0x7f0d01c3 + const v0, 0x7f0d01c1 return v0 .end method diff --git a/com.discord/smali/com/discord/widgets/spectate/WidgetSpectateReportProblemDialog.smali b/com.discord/smali/com/discord/widgets/spectate/WidgetSpectateReportProblemDialog.smali index 7da4e8a7d7..cabc08c9fd 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/widgets/spectate/WidgetSpectateReportProblemDialog.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/widgets/spectate/WidgetSpectateReportProblemDialog.smali @@ -670,7 +670,7 @@ .method public final getContentViewResId()I .locals 1 - const v0, 0x7f0d01c5 + const v0, 0x7f0d01c3 return v0 .end method diff --git a/com.discord/smali/com/discord/widgets/spectate/WidgetSpectateStreamFullDialog.smali b/com.discord/smali/com/discord/widgets/spectate/WidgetSpectateStreamFullDialog.smali index 16a6cf433c..ddde4b870e 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/widgets/spectate/WidgetSpectateStreamFullDialog.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/widgets/spectate/WidgetSpectateStreamFullDialog.smali @@ -114,7 +114,7 @@ .method public final getContentViewResId()I .locals 1 - const v0, 0x7f0d01c6 + const v0, 0x7f0d01c4 return v0 .end method diff --git a/com.discord/smali/com/discord/widgets/spectate/WidgetSpectateViewModel.smali b/com.discord/smali/com/discord/widgets/spectate/WidgetSpectateViewModel.smali index 89301d4e5b..a5209223cb 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/widgets/spectate/WidgetSpectateViewModel.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/widgets/spectate/WidgetSpectateViewModel.smali @@ -239,7 +239,7 @@ .end method .method private final handleRawData(Lcom/discord/widgets/spectate/WidgetSpectateViewModel$RawData;)V - .locals 11 + .locals 14 invoke-virtual {p1}, Lcom/discord/widgets/spectate/WidgetSpectateViewModel$RawData;->getStream()Lcom/discord/stores/StoreApplicationStreaming$ActiveApplicationStream; @@ -265,6 +265,8 @@ sget-object v2, Lcom/discord/stores/StoreApplicationStreaming$ActiveApplicationStream$State;->DENIED_FULL:Lcom/discord/stores/StoreApplicationStreaming$ActiveApplicationStream$State; + const/4 v3, 0x0 + if-ne v1, v2, :cond_0 sget-object v0, Lcom/discord/widgets/spectate/WidgetSpectateViewModel$Dialog$StreamFull;->INSTANCE:Lcom/discord/widgets/spectate/WidgetSpectateViewModel$Dialog$StreamFull; @@ -272,7 +274,7 @@ check-cast v0, Lcom/discord/widgets/spectate/WidgetSpectateViewModel$Dialog; :goto_0 - move-object v10, v0 + move-object v13, v0 goto :goto_1 @@ -293,9 +295,9 @@ move-result-object v2 - sget-object v3, Lcom/discord/stores/StoreApplicationStreaming$ActiveApplicationStream$State;->ACTIVE:Lcom/discord/stores/StoreApplicationStreaming$ActiveApplicationStream$State; + sget-object v4, Lcom/discord/stores/StoreApplicationStreaming$ActiveApplicationStream$State;->ACTIVE:Lcom/discord/stores/StoreApplicationStreaming$ActiveApplicationStream$State; - if-ne v2, v3, :cond_1 + if-ne v2, v4, :cond_1 invoke-virtual {p1}, Lcom/discord/widgets/spectate/WidgetSpectateViewModel$RawData;->getStream()Lcom/discord/stores/StoreApplicationStreaming$ActiveApplicationStream; @@ -305,9 +307,15 @@ move-result-object v2 - sget-object v3, Lcom/discord/stores/StoreApplicationStreaming$ActiveApplicationStream$State;->ENDED:Lcom/discord/stores/StoreApplicationStreaming$ActiveApplicationStream$State; + sget-object v4, Lcom/discord/stores/StoreApplicationStreaming$ActiveApplicationStream$State;->ENDED:Lcom/discord/stores/StoreApplicationStreaming$ActiveApplicationStream$State; - if-eq v2, v3, :cond_2 + if-ne v2, v4, :cond_1 + + sget-object v0, Lcom/discord/widgets/spectate/WidgetSpectateViewModel$Dialog$StreamFeedback;->INSTANCE:Lcom/discord/widgets/spectate/WidgetSpectateViewModel$Dialog$StreamFeedback; + + check-cast v0, Lcom/discord/widgets/spectate/WidgetSpectateViewModel$Dialog; + + goto :goto_0 :cond_1 if-eqz v1, :cond_2 @@ -321,11 +329,7 @@ goto :goto_0 :cond_2 - sget-object v0, Lcom/discord/widgets/spectate/WidgetSpectateViewModel$Dialog$StreamFeedback;->INSTANCE:Lcom/discord/widgets/spectate/WidgetSpectateViewModel$Dialog$StreamFeedback; - - check-cast v0, Lcom/discord/widgets/spectate/WidgetSpectateViewModel$Dialog; - - goto :goto_0 + move-object v13, v3 :goto_1 sget-object v0, Lcom/discord/models/domain/ModelApplicationStream;->Companion:Lcom/discord/models/domain/ModelApplicationStream$Companion; @@ -372,21 +376,21 @@ move-result v0 - move v9, v0 + move v12, v0 goto :goto_2 :cond_3 const/4 v0, 0x0 - const/4 v9, 0x0 + const/4 v12, 0x0 :goto_2 new-instance v0, Lcom/discord/widgets/spectate/WidgetSpectateViewModel$State$SpectatingActive; invoke-virtual {p1}, Lcom/discord/widgets/spectate/WidgetSpectateViewModel$RawData;->getUser()Lcom/discord/models/domain/ModelUser; - move-result-object v2 + move-result-object v5 invoke-virtual {p1}, Lcom/discord/widgets/spectate/WidgetSpectateViewModel$RawData;->getMember()Lcom/discord/models/domain/ModelGuildMember$Computed; @@ -396,37 +400,32 @@ invoke-virtual {v1}, Lcom/discord/models/domain/ModelGuildMember$Computed;->getNick()Ljava/lang/String; - move-result-object v1 - - goto :goto_3 + move-result-object v3 :cond_4 - const/4 v1, 0x0 - - :goto_3 - move-object v3, v1 + move-object v6, v3 invoke-virtual {p1}, Lcom/discord/widgets/spectate/WidgetSpectateViewModel$RawData;->getVideoStreamId()Ljava/lang/Integer; - move-result-object v4 + move-result-object v7 invoke-virtual {p1}, Lcom/discord/widgets/spectate/WidgetSpectateViewModel$RawData;->getStream()Lcom/discord/stores/StoreApplicationStreaming$ActiveApplicationStream; - move-result-object v5 + move-result-object v8 - const/4 v6, 0x1 + const/4 v9, 0x1 invoke-virtual {p1}, Lcom/discord/widgets/spectate/WidgetSpectateViewModel$RawData;->isMuted()Z - move-result v7 + move-result v10 invoke-virtual {p1}, Lcom/discord/widgets/spectate/WidgetSpectateViewModel$RawData;->getInputMode()Lcom/discord/rtcconnection/mediaengine/MediaEngineConnection$InputMode; - move-result-object v8 + move-result-object v11 - move-object v1, v0 + move-object v4, v0 - invoke-direct/range {v1 .. v10}, Lcom/discord/widgets/spectate/WidgetSpectateViewModel$State$SpectatingActive;->(Lcom/discord/models/domain/ModelUser;Ljava/lang/String;Ljava/lang/Integer;Lcom/discord/stores/StoreApplicationStreaming$ActiveApplicationStream;ZZLcom/discord/rtcconnection/mediaengine/MediaEngineConnection$InputMode;ILcom/discord/widgets/spectate/WidgetSpectateViewModel$Dialog;)V + invoke-direct/range {v4 .. v13}, Lcom/discord/widgets/spectate/WidgetSpectateViewModel$State$SpectatingActive;->(Lcom/discord/models/domain/ModelUser;Ljava/lang/String;Ljava/lang/Integer;Lcom/discord/stores/StoreApplicationStreaming$ActiveApplicationStream;ZZLcom/discord/rtcconnection/mediaengine/MediaEngineConnection$InputMode;ILcom/discord/widgets/spectate/WidgetSpectateViewModel$Dialog;)V check-cast v0, Lcom/discord/widgets/spectate/WidgetSpectateViewModel$State; diff --git a/com.discord/smali/com/discord/widgets/spectate/WidgetStreamFeedbackDialog.smali b/com.discord/smali/com/discord/widgets/spectate/WidgetStreamFeedbackDialog.smali index d66e37e230..0d8d9286af 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/widgets/spectate/WidgetStreamFeedbackDialog.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/widgets/spectate/WidgetStreamFeedbackDialog.smali @@ -54,7 +54,7 @@ const-string v4, "submitBtn" - const-string v5, "getSubmitBtn()Landroid/widget/TextView;" + const-string v5, "getSubmitBtn()Lcom/discord/views/LoadingButton;" invoke-direct {v2, v3, v4, v5}, Lkotlin/jvm/internal/v;->(Lkotlin/reflect/KDeclarationContainer;Ljava/lang/String;Ljava/lang/String;)V @@ -434,7 +434,7 @@ return-object v0 .end method -.method private final getSubmitBtn()Landroid/widget/TextView; +.method private final getSubmitBtn()Lcom/discord/views/LoadingButton; .locals 3 iget-object v0, p0, Lcom/discord/widgets/spectate/WidgetStreamFeedbackDialog;->submitBtn$delegate:Lkotlin/properties/ReadOnlyProperty; @@ -449,7 +449,7 @@ move-result-object v0 - check-cast v0, Landroid/widget/TextView; + check-cast v0, Lcom/discord/views/LoadingButton; return-object v0 .end method @@ -681,7 +681,7 @@ .method private final renderSubmitButton()V .locals 5 - invoke-direct {p0}, Lcom/discord/widgets/spectate/WidgetStreamFeedbackDialog;->getSubmitBtn()Landroid/widget/TextView; + invoke-direct {p0}, Lcom/discord/widgets/spectate/WidgetStreamFeedbackDialog;->getSubmitBtn()Lcom/discord/views/LoadingButton; move-result-object v0 @@ -699,19 +699,19 @@ const/4 v1, 0x0 :goto_0 - invoke-virtual {v0, v1}, Landroid/widget/TextView;->setEnabled(Z)V + invoke-virtual {v0, v1}, Lcom/discord/views/LoadingButton;->setEnabled(Z)V - invoke-direct {p0}, Lcom/discord/widgets/spectate/WidgetStreamFeedbackDialog;->getSubmitBtn()Landroid/widget/TextView; + invoke-direct {p0}, Lcom/discord/widgets/spectate/WidgetStreamFeedbackDialog;->getSubmitBtn()Lcom/discord/views/LoadingButton; move-result-object v0 check-cast v0, Landroid/view/View; - invoke-direct {p0}, Lcom/discord/widgets/spectate/WidgetStreamFeedbackDialog;->getSubmitBtn()Landroid/widget/TextView; + invoke-direct {p0}, Lcom/discord/widgets/spectate/WidgetStreamFeedbackDialog;->getSubmitBtn()Lcom/discord/views/LoadingButton; move-result-object v1 - invoke-virtual {v1}, Landroid/widget/TextView;->isEnabled()Z + invoke-virtual {v1}, Lcom/discord/views/LoadingButton;->isEnabled()Z move-result v1 @@ -741,7 +741,7 @@ .method public final getContentViewResId()I .locals 1 - const v0, 0x7f0d01c9 + const v0, 0x7f0d01c7 return v0 .end method @@ -777,7 +777,7 @@ iput-object v0, p0, Lcom/discord/widgets/spectate/WidgetStreamFeedbackDialog;->viewModel:Lcom/discord/widgets/spectate/WidgetSpectateViewModel; - invoke-direct {p0}, Lcom/discord/widgets/spectate/WidgetStreamFeedbackDialog;->getSubmitBtn()Landroid/widget/TextView; + invoke-direct {p0}, Lcom/discord/widgets/spectate/WidgetStreamFeedbackDialog;->getSubmitBtn()Lcom/discord/views/LoadingButton; move-result-object v0 @@ -787,7 +787,7 @@ check-cast v1, Landroid/view/View$OnClickListener; - invoke-virtual {v0, v1}, Landroid/widget/TextView;->setOnClickListener(Landroid/view/View$OnClickListener;)V + invoke-virtual {v0, v1}, Lcom/discord/views/LoadingButton;->setOnClickListener(Landroid/view/View$OnClickListener;)V invoke-direct {p0}, Lcom/discord/widgets/spectate/WidgetStreamFeedbackDialog;->getCancelBtn()Landroid/widget/Button; diff --git a/com.discord/smali/com/discord/widgets/status/WidgetStatus.smali b/com.discord/smali/com/discord/widgets/status/WidgetStatus.smali index 134b23cc07..2c3f5254ca 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/widgets/status/WidgetStatus.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/widgets/status/WidgetStatus.smali @@ -725,7 +725,7 @@ move-result-object p1 - const v2, 0x7f100084 + const v2, 0x7f100085 new-array v3, v1, [Ljava/lang/Object; @@ -771,7 +771,7 @@ .method public final getContentViewResId()I .locals 1 - const v0, 0x7f0d01c8 + const v0, 0x7f0d01c6 return v0 .end method diff --git a/com.discord/smali/com/discord/widgets/tos/WidgetTosAccept.smali b/com.discord/smali/com/discord/widgets/tos/WidgetTosAccept.smali index 5d633b6e25..a4e4cf0380 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/widgets/tos/WidgetTosAccept.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/widgets/tos/WidgetTosAccept.smali @@ -409,7 +409,7 @@ .method public final getContentViewResId()I .locals 1 - const v0, 0x7f0d01cc + const v0, 0x7f0d01ca return v0 .end method diff --git a/com.discord/smali/com/discord/widgets/user/Badge$Companion.smali b/com.discord/smali/com/discord/widgets/user/Badge$Companion.smali index a41c5cb4c9..d71db14781 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/widgets/user/Badge$Companion.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/widgets/user/Badge$Companion.smali @@ -84,7 +84,7 @@ new-instance v4, Lcom/discord/widgets/user/Badge; - const v7, 0x7f080351 + const v7, 0x7f080350 const v6, 0x7f06002d @@ -129,7 +129,7 @@ new-instance v4, Lcom/discord/widgets/user/Badge; - const v7, 0x7f08034b + const v7, 0x7f08034a const v6, 0x7f06008d @@ -174,7 +174,7 @@ new-instance v4, Lcom/discord/widgets/user/Badge; - const v7, 0x7f080349 + const v7, 0x7f080348 const v6, 0x7f060128 @@ -472,7 +472,7 @@ new-instance v1, Lcom/discord/widgets/user/Badge; - const v10, 0x7f080348 + const v10, 0x7f080347 const v4, 0x7f060107 @@ -519,7 +519,7 @@ new-instance v1, Lcom/discord/widgets/user/Badge; - const v10, 0x7f08034c + const v10, 0x7f08034b invoke-static {v2, v4}, Lcom/discord/utilities/color/ColorCompat;->getThemedColor(Landroid/content/Context;I)I @@ -558,7 +558,7 @@ new-instance v1, Lcom/discord/widgets/user/Badge; - const v10, 0x7f08034a + const v10, 0x7f080349 invoke-static {v2, v4}, Lcom/discord/utilities/color/ColorCompat;->getThemedColor(Landroid/content/Context;I)I @@ -613,9 +613,9 @@ if-gez v9, :cond_f - const v1, 0x7f08034d + const v1, 0x7f08034c - const v10, 0x7f08034d + const v10, 0x7f08034c goto :goto_6 @@ -632,9 +632,9 @@ if-gez v9, :cond_10 - const v1, 0x7f08034e + const v1, 0x7f08034d - const v10, 0x7f08034e + const v10, 0x7f08034d goto :goto_6 @@ -649,16 +649,16 @@ if-gez v1, :cond_11 - const v1, 0x7f08034f + const v1, 0x7f08034e - const v10, 0x7f08034f + const v10, 0x7f08034e goto :goto_6 :cond_11 - const v1, 0x7f080350 + const v1, 0x7f08034f - const v10, 0x7f080350 + const v10, 0x7f08034f :goto_6 new-instance v1, Lcom/discord/widgets/user/Badge; diff --git a/com.discord/smali/com/discord/widgets/user/WidgetBanUser.smali b/com.discord/smali/com/discord/widgets/user/WidgetBanUser.smali index e8a92aa9f0..e5bfc8c018 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/widgets/user/WidgetBanUser.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/widgets/user/WidgetBanUser.smali @@ -444,7 +444,7 @@ .method public final getContentViewResId()I .locals 1 - const v0, 0x7f0d00d0 + const v0, 0x7f0d00ce return v0 .end method diff --git a/com.discord/smali/com/discord/widgets/user/WidgetKickUser.smali b/com.discord/smali/com/discord/widgets/user/WidgetKickUser.smali index c25cabdfba..8f1ac3fabf 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/widgets/user/WidgetKickUser.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/widgets/user/WidgetKickUser.smali @@ -343,7 +343,7 @@ .method public final getContentViewResId()I .locals 1 - const v0, 0x7f0d014b + const v0, 0x7f0d0149 return v0 .end method diff --git a/com.discord/smali/com/discord/widgets/user/WidgetPruneUsers.smali b/com.discord/smali/com/discord/widgets/user/WidgetPruneUsers.smali index b97c67897d..74a09fe2cd 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/widgets/user/WidgetPruneUsers.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/widgets/user/WidgetPruneUsers.smali @@ -461,7 +461,7 @@ .method public getContentViewResId()I .locals 1 - const v0, 0x7f0d0168 + const v0, 0x7f0d0166 return v0 .end method diff --git a/com.discord/smali/com/discord/widgets/user/WidgetUserMentions$WidgetUserMentionFilter.smali b/com.discord/smali/com/discord/widgets/user/WidgetUserMentions$WidgetUserMentionFilter.smali index fde823d0b3..c162c5f496 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/widgets/user/WidgetUserMentions$WidgetUserMentionFilter.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/widgets/user/WidgetUserMentions$WidgetUserMentionFilter.smali @@ -393,7 +393,7 @@ .method public final getContentViewResId()I .locals 1 - const v0, 0x7f0d01d7 + const v0, 0x7f0d01d5 return v0 .end method diff --git a/com.discord/smali/com/discord/widgets/user/WidgetUserMentions.smali b/com.discord/smali/com/discord/widgets/user/WidgetUserMentions.smali index 613bbbee9b..9c17d76821 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/widgets/user/WidgetUserMentions.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/widgets/user/WidgetUserMentions.smali @@ -280,7 +280,7 @@ .method public final getContentViewResId()I .locals 1 - const v0, 0x7f0d01d6 + const v0, 0x7f0d01d4 return v0 .end method diff --git a/com.discord/smali/com/discord/widgets/user/WidgetUserMutualFriends$MutualFriendsAdapter.smali b/com.discord/smali/com/discord/widgets/user/WidgetUserMutualFriends$MutualFriendsAdapter.smali index f8bfb04ae4..7efcac4eb8 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/widgets/user/WidgetUserMutualFriends$MutualFriendsAdapter.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/widgets/user/WidgetUserMutualFriends$MutualFriendsAdapter.smali @@ -71,7 +71,7 @@ new-instance p1, Lcom/discord/widgets/user/WidgetUserMutualFriends$MutualFriendsAdapter$ViewHolder; - const p2, 0x7f0d01de + const p2, 0x7f0d01dc invoke-direct {p1, p2, p0}, Lcom/discord/widgets/user/WidgetUserMutualFriends$MutualFriendsAdapter$ViewHolder;->(ILcom/discord/widgets/user/WidgetUserMutualFriends$MutualFriendsAdapter;)V @@ -87,7 +87,7 @@ :cond_1 new-instance p1, Lcom/discord/widgets/user/profile/WidgetUserProfileEmptyListItem; - const p2, 0x7f0d01dd + const p2, 0x7f0d01db const v0, 0x7f0401e3 diff --git a/com.discord/smali/com/discord/widgets/user/WidgetUserMutualFriends.smali b/com.discord/smali/com/discord/widgets/user/WidgetUserMutualFriends.smali index 32914d5d55..f990c82d86 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/widgets/user/WidgetUserMutualFriends.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/widgets/user/WidgetUserMutualFriends.smali @@ -64,7 +64,7 @@ .method public getContentViewResId()I .locals 1 - const v0, 0x7f0d01d8 + const v0, 0x7f0d01d6 return v0 .end method diff --git a/com.discord/smali/com/discord/widgets/user/WidgetUserMutualGuilds$Adapter.smali b/com.discord/smali/com/discord/widgets/user/WidgetUserMutualGuilds$Adapter.smali index bf518725e4..fa2a9de80e 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/widgets/user/WidgetUserMutualGuilds$Adapter.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/widgets/user/WidgetUserMutualGuilds$Adapter.smali @@ -85,7 +85,7 @@ new-instance p1, Lcom/discord/widgets/user/WidgetUserMutualGuilds$Adapter$ViewHolder; - const p2, 0x7f0d01e0 + const p2, 0x7f0d01de invoke-direct {p1, p2, p0}, Lcom/discord/widgets/user/WidgetUserMutualGuilds$Adapter$ViewHolder;->(ILcom/discord/widgets/user/WidgetUserMutualGuilds$Adapter;)V @@ -101,7 +101,7 @@ :cond_1 new-instance p1, Lcom/discord/widgets/user/profile/WidgetUserProfileEmptyListItem; - const p2, 0x7f0d01dd + const p2, 0x7f0d01db const v0, 0x7f0401e4 diff --git a/com.discord/smali/com/discord/widgets/user/WidgetUserMutualGuilds.smali b/com.discord/smali/com/discord/widgets/user/WidgetUserMutualGuilds.smali index d18b393bd8..5efe910ef8 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/widgets/user/WidgetUserMutualGuilds.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/widgets/user/WidgetUserMutualGuilds.smali @@ -64,7 +64,7 @@ .method public getContentViewResId()I .locals 1 - const v0, 0x7f0d01d9 + const v0, 0x7f0d01d7 return v0 .end method diff --git a/com.discord/smali/com/discord/widgets/user/WidgetUserStatusSheet.smali b/com.discord/smali/com/discord/widgets/user/WidgetUserStatusSheet.smali index b4a6e9acc3..e522576e0f 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/widgets/user/WidgetUserStatusSheet.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/widgets/user/WidgetUserStatusSheet.smali @@ -405,7 +405,7 @@ .method public final getContentViewResId()I .locals 1 - const v0, 0x7f0d01e4 + const v0, 0x7f0d01e2 return v0 .end method @@ -433,7 +433,7 @@ move-result-object v2 - const v3, 0x7f08037d + const v3, 0x7f08037c const v4, 0x7f1210b0 @@ -463,7 +463,7 @@ move-result-object v1 - const v2, 0x7f08037b + const v2, 0x7f08037a const v3, 0x7f1210ac @@ -499,7 +499,7 @@ move-result-object p2 - const v0, 0x7f08037a + const v0, 0x7f080379 const v1, 0x7f1210aa @@ -527,7 +527,7 @@ move-result-object p2 - const v0, 0x7f08037c + const v0, 0x7f08037b const v1, 0x7f1210ad diff --git a/com.discord/smali/com/discord/widgets/user/account/WidgetUserAccountVerify.smali b/com.discord/smali/com/discord/widgets/user/account/WidgetUserAccountVerify.smali index f1a96be9fd..919138b64d 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/widgets/user/account/WidgetUserAccountVerify.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/widgets/user/account/WidgetUserAccountVerify.smali @@ -132,7 +132,7 @@ .method public getContentViewResId()I .locals 1 - const v0, 0x7f0d01d0 + const v0, 0x7f0d01ce return v0 .end method diff --git a/com.discord/smali/com/discord/widgets/user/captcha/WidgetUserCaptchaVerify.smali b/com.discord/smali/com/discord/widgets/user/captcha/WidgetUserCaptchaVerify.smali index f4fdcb4fdb..9ea5a913e5 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/widgets/user/captcha/WidgetUserCaptchaVerify.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/widgets/user/captcha/WidgetUserCaptchaVerify.smali @@ -283,7 +283,7 @@ .method public final getContentViewResId()I .locals 1 - const v0, 0x7f0d01d1 + const v0, 0x7f0d01cf return v0 .end method diff --git a/com.discord/smali/com/discord/widgets/user/email/WidgetUserEmailUpdate.smali b/com.discord/smali/com/discord/widgets/user/email/WidgetUserEmailUpdate.smali index 2d09bbd24a..07237587e3 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/widgets/user/email/WidgetUserEmailUpdate.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/widgets/user/email/WidgetUserEmailUpdate.smali @@ -398,7 +398,7 @@ .method public final getContentViewResId()I .locals 1 - const v0, 0x7f0d01d2 + const v0, 0x7f0d01d0 return v0 .end method diff --git a/com.discord/smali/com/discord/widgets/user/email/WidgetUserEmailVerify.smali b/com.discord/smali/com/discord/widgets/user/email/WidgetUserEmailVerify.smali index 291910c773..d4943f0f41 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/widgets/user/email/WidgetUserEmailVerify.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/widgets/user/email/WidgetUserEmailVerify.smali @@ -158,7 +158,7 @@ .method public getContentViewResId()I .locals 1 - const v0, 0x7f0d01d3 + const v0, 0x7f0d01d1 return v0 .end method diff --git a/com.discord/smali/com/discord/widgets/user/phone/WidgetUserPhoneAdd.smali b/com.discord/smali/com/discord/widgets/user/phone/WidgetUserPhoneAdd.smali index 5b338fe2a4..b3dbb4b8c3 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/widgets/user/phone/WidgetUserPhoneAdd.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/widgets/user/phone/WidgetUserPhoneAdd.smali @@ -377,7 +377,7 @@ .method public getContentViewResId()I .locals 1 - const v0, 0x7f0d01da + const v0, 0x7f0d01d8 return v0 .end method diff --git a/com.discord/smali/com/discord/widgets/user/phone/WidgetUserPhoneVerify.smali b/com.discord/smali/com/discord/widgets/user/phone/WidgetUserPhoneVerify.smali index f69ac45b7c..0634800e7e 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/widgets/user/phone/WidgetUserPhoneVerify.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/widgets/user/phone/WidgetUserPhoneVerify.smali @@ -189,7 +189,7 @@ .method public getContentViewResId()I .locals 1 - const v0, 0x7f0d01db + const v0, 0x7f0d01d9 return v0 .end method diff --git a/com.discord/smali/com/discord/widgets/user/presence/ViewHolderUserRichPresence$Companion.smali b/com.discord/smali/com/discord/widgets/user/presence/ViewHolderUserRichPresence$Companion.smali index eb24d426b8..29efb2b151 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/widgets/user/presence/ViewHolderUserRichPresence$Companion.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/widgets/user/presence/ViewHolderUserRichPresence$Companion.smali @@ -46,7 +46,7 @@ const-string v2, "inflater.inflate(R.layou\u2026er_rich_presence, parent)" - const v3, 0x7f0d01e2 + const v3, 0x7f0d01e0 if-eq p2, v1, :cond_3 @@ -81,7 +81,7 @@ :cond_0 new-instance p2, Lcom/discord/widgets/user/presence/ViewHolderStreamRichPresence; - const v1, 0x7f0d01ca + const v1, 0x7f0d01c8 invoke-virtual {v0, v1, p1}, Landroid/view/LayoutInflater;->inflate(ILandroid/view/ViewGroup;)Landroid/view/View; @@ -100,7 +100,7 @@ :cond_1 new-instance p2, Lcom/discord/widgets/user/presence/ViewHolderPlatformRichPresence; - const v1, 0x7f0d0164 + const v1, 0x7f0d0162 invoke-virtual {v0, v1, p1}, Landroid/view/LayoutInflater;->inflate(ILandroid/view/ViewGroup;)Landroid/view/View; @@ -119,7 +119,7 @@ :cond_2 new-instance p2, Lcom/discord/widgets/user/presence/ViewHolderMusicRichPresence; - const v1, 0x7f0d015b + const v1, 0x7f0d0159 invoke-virtual {v0, v1, p1}, Landroid/view/LayoutInflater;->inflate(ILandroid/view/ViewGroup;)Landroid/view/View; diff --git a/com.discord/smali/com/discord/widgets/user/profile/UserAvatarPresenceView.smali b/com.discord/smali/com/discord/widgets/user/profile/UserAvatarPresenceView.smali index 29bdb54734..9dc93e6803 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/widgets/user/profile/UserAvatarPresenceView.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/widgets/user/profile/UserAvatarPresenceView.smali @@ -153,7 +153,7 @@ check-cast v0, Landroid/view/ViewGroup; - const v1, 0x7f0d00b8 + const v1, 0x7f0d00b7 invoke-static {p1, v1, v0}, Landroid/widget/RelativeLayout;->inflate(Landroid/content/Context;ILandroid/view/ViewGroup;)Landroid/view/View; diff --git a/com.discord/smali/com/discord/widgets/user/profile/WidgetUserProfile.smali b/com.discord/smali/com/discord/widgets/user/profile/WidgetUserProfile.smali index 2e9a517117..fc54f5416e 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/widgets/user/profile/WidgetUserProfile.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/widgets/user/profile/WidgetUserProfile.smali @@ -468,7 +468,7 @@ .method public getContentViewResId()I .locals 1 - const v0, 0x7f0d01dc + const v0, 0x7f0d01da return v0 .end method diff --git a/com.discord/smali/com/discord/widgets/user/profile/WidgetUserProfileInfo$Adapter.smali b/com.discord/smali/com/discord/widgets/user/profile/WidgetUserProfileInfo$Adapter.smali index 6a26aa2427..f295792d9f 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/widgets/user/profile/WidgetUserProfileInfo$Adapter.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/widgets/user/profile/WidgetUserProfileInfo$Adapter.smali @@ -65,7 +65,7 @@ new-instance p1, Lcom/discord/widgets/user/profile/WidgetUserProfileInfo$Adapter$ViewHolder; - const p2, 0x7f0d01d5 + const p2, 0x7f0d01d3 invoke-direct {p1, p0, p2, p0}, Lcom/discord/widgets/user/profile/WidgetUserProfileInfo$Adapter$ViewHolder;->(Lcom/discord/widgets/user/profile/WidgetUserProfileInfo$Adapter;ILcom/discord/widgets/user/profile/WidgetUserProfileInfo$Adapter;)V diff --git a/com.discord/smali/com/discord/widgets/user/profile/WidgetUserProfileInfo.smali b/com.discord/smali/com/discord/widgets/user/profile/WidgetUserProfileInfo.smali index 1ca9e503b1..c5b714d115 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/widgets/user/profile/WidgetUserProfileInfo.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/widgets/user/profile/WidgetUserProfileInfo.smali @@ -256,7 +256,7 @@ .method public getContentViewResId()I .locals 1 - const v0, 0x7f0d01d4 + const v0, 0x7f0d01d2 return v0 .end method diff --git a/com.discord/smali/com/discord/widgets/user/profile/WidgetUserProfileStrip.smali b/com.discord/smali/com/discord/widgets/user/profile/WidgetUserProfileStrip.smali index 6d9eeb4e2a..5b7c4441bd 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/widgets/user/profile/WidgetUserProfileStrip.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/widgets/user/profile/WidgetUserProfileStrip.smali @@ -456,7 +456,7 @@ if-eqz v0, :cond_3 - const v2, 0x7f08036b + const v2, 0x7f08036a goto :goto_2 @@ -672,7 +672,7 @@ .method public final getContentViewResId()I .locals 1 - const v0, 0x7f0d01e1 + const v0, 0x7f0d01df return v0 .end method diff --git a/com.discord/smali/com/discord/widgets/user/search/ViewGlobalSearchItem.smali b/com.discord/smali/com/discord/widgets/user/search/ViewGlobalSearchItem.smali index a41b8a6c7e..8ddacbb2ea 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/widgets/user/search/ViewGlobalSearchItem.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/widgets/user/search/ViewGlobalSearchItem.smali @@ -273,7 +273,7 @@ check-cast p2, Landroid/view/ViewGroup; - const p3, 0x7f0d0090 + const p3, 0x7f0d008f invoke-static {p1, p3, p2}, Landroidx/constraintlayout/widget/ConstraintLayout;->inflate(Landroid/content/Context;ILandroid/view/ViewGroup;)Landroid/view/View; diff --git a/com.discord/smali/com/discord/widgets/user/search/WidgetGlobalSearch.smali b/com.discord/smali/com/discord/widgets/user/search/WidgetGlobalSearch.smali index b126476da6..51e38dade2 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/widgets/user/search/WidgetGlobalSearch.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/widgets/user/search/WidgetGlobalSearch.smali @@ -1253,7 +1253,7 @@ .method public final getContentViewResId()I .locals 1 - const v0, 0x7f0d012b + const v0, 0x7f0d0129 return v0 .end method diff --git a/com.discord/smali/com/discord/widgets/user/search/WidgetGlobalSearchAdapter$HeaderViewHolder.smali b/com.discord/smali/com/discord/widgets/user/search/WidgetGlobalSearchAdapter$HeaderViewHolder.smali index 32e7a4280a..3a20c52e78 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/widgets/user/search/WidgetGlobalSearchAdapter$HeaderViewHolder.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/widgets/user/search/WidgetGlobalSearchAdapter$HeaderViewHolder.smali @@ -66,7 +66,7 @@ invoke-static {p1, v0}, Lkotlin/jvm/internal/k;->h(Ljava/lang/Object;Ljava/lang/String;)V - const v0, 0x7f0d00db + const v0, 0x7f0d00d9 invoke-direct {p0, v0, p1}, Lcom/discord/widgets/user/search/WidgetGlobalSearchAdapter$Item;->(ILcom/discord/widgets/user/search/WidgetGlobalSearchAdapter;)V diff --git a/com.discord/smali/com/discord/widgets/user/search/WidgetGlobalSearchAdapter$SearchViewHolder.smali b/com.discord/smali/com/discord/widgets/user/search/WidgetGlobalSearchAdapter$SearchViewHolder.smali index 21c130830d..758d46ef1d 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/widgets/user/search/WidgetGlobalSearchAdapter$SearchViewHolder.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/widgets/user/search/WidgetGlobalSearchAdapter$SearchViewHolder.smali @@ -26,7 +26,7 @@ invoke-static {p1, v0}, Lkotlin/jvm/internal/k;->h(Ljava/lang/Object;Ljava/lang/String;)V - const v0, 0x7f0d00da + const v0, 0x7f0d00d8 invoke-direct {p0, v0, p1}, Lcom/discord/widgets/user/search/WidgetGlobalSearchAdapter$Item;->(ILcom/discord/widgets/user/search/WidgetGlobalSearchAdapter;)V diff --git a/com.discord/smali/com/discord/widgets/user/search/WidgetGlobalSearchGuildsAdapter.smali b/com.discord/smali/com/discord/widgets/user/search/WidgetGlobalSearchGuildsAdapter.smali index ee4ca81620..4342172d26 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/widgets/user/search/WidgetGlobalSearchGuildsAdapter.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/widgets/user/search/WidgetGlobalSearchGuildsAdapter.smali @@ -169,7 +169,7 @@ new-instance p1, Lcom/discord/widgets/user/search/WidgetGlobalSearchGuildsAdapter$ItemGuild; - const p2, 0x7f0d012e + const p2, 0x7f0d012c iget v0, p0, Lcom/discord/widgets/user/search/WidgetGlobalSearchGuildsAdapter;->overlayColor:I @@ -191,7 +191,7 @@ :cond_1 new-instance p1, Lcom/discord/widgets/user/search/WidgetGlobalSearchGuildsAdapter$ItemDirectMessage; - const p2, 0x7f0d012d + const p2, 0x7f0d012b invoke-direct {p1, p0, p2}, Lcom/discord/widgets/user/search/WidgetGlobalSearchGuildsAdapter$ItemDirectMessage;->(Lcom/discord/widgets/user/search/WidgetGlobalSearchGuildsAdapter;I)V @@ -202,7 +202,7 @@ :cond_2 new-instance p1, Lcom/discord/widgets/user/search/WidgetGlobalSearchGuildsAdapter$ItemDivider; - const p2, 0x7f0d012c + const p2, 0x7f0d012a invoke-direct {p1, p0, p2}, Lcom/discord/widgets/user/search/WidgetGlobalSearchGuildsAdapter$ItemDivider;->(Lcom/discord/widgets/user/search/WidgetGlobalSearchGuildsAdapter;I)V diff --git a/com.discord/smali/com/discord/widgets/user/usersheet/WidgetUserSheet.smali b/com.discord/smali/com/discord/widgets/user/usersheet/WidgetUserSheet.smali index c897222b47..435dd372cb 100644 --- a/com.discord/smali/com/discord/widgets/user/usersheet/WidgetUserSheet.smali +++ b/com.discord/smali/com/discord/widgets/user/usersheet/WidgetUserSheet.smali @@ -3753,7 +3753,7 @@ .method public final getContentViewResId()I .locals 1 - const v0, 0x7f0d01e3 + const v0, 0x7f0d01e1 return v0 .end method diff --git a/com.discord/smali_classes2/com/discord/widgets/voice/call/WidgetCallFailed.smali b/com.discord/smali_classes2/com/discord/widgets/voice/call/WidgetCallFailed.smali index bc3e44e060..65d2bc64df 100644 --- a/com.discord/smali_classes2/com/discord/widgets/voice/call/WidgetCallFailed.smali +++ b/com.discord/smali_classes2/com/discord/widgets/voice/call/WidgetCallFailed.smali @@ -392,7 +392,7 @@ .method public final getContentViewResId()I .locals 1 - const v0, 0x7f0d0089 + const v0, 0x7f0d0088 return v0 .end method diff --git a/com.discord/smali_classes2/com/discord/widgets/voice/call/WidgetPrivateCall.smali b/com.discord/smali_classes2/com/discord/widgets/voice/call/WidgetPrivateCall.smali index c82cedc24e..7c6a948f77 100644 --- a/com.discord/smali_classes2/com/discord/widgets/voice/call/WidgetPrivateCall.smali +++ b/com.discord/smali_classes2/com/discord/widgets/voice/call/WidgetPrivateCall.smali @@ -1746,7 +1746,7 @@ .method public final getContentViewResId()I .locals 1 - const v0, 0x7f0d0166 + const v0, 0x7f0d0164 return v0 .end method diff --git a/com.discord/smali_classes2/com/discord/widgets/voice/call/WidgetPrivateCallControlsView.smali b/com.discord/smali_classes2/com/discord/widgets/voice/call/WidgetPrivateCallControlsView.smali index c84ee95bb0..f3a77d3a97 100644 --- a/com.discord/smali_classes2/com/discord/widgets/voice/call/WidgetPrivateCallControlsView.smali +++ b/com.discord/smali_classes2/com/discord/widgets/voice/call/WidgetPrivateCallControlsView.smali @@ -189,7 +189,7 @@ check-cast p2, Landroid/view/ViewGroup; - const p3, 0x7f0d0167 + const p3, 0x7f0d0165 invoke-static {p1, p3, p2}, Landroid/widget/FrameLayout;->inflate(Landroid/content/Context;ILandroid/view/ViewGroup;)Landroid/view/View; @@ -377,12 +377,12 @@ if-eqz v0, :cond_2 - const v1, 0x7f0803b8 + const v1, 0x7f0803b7 goto :goto_2 :cond_2 - const v1, 0x7f0803b7 + const v1, 0x7f0803b6 :goto_2 invoke-virtual {p1, v1}, Landroid/widget/ImageView;->setImageResource(I)V diff --git a/com.discord/smali_classes2/com/discord/widgets/voice/call/WidgetVoiceCallIncoming.smali b/com.discord/smali_classes2/com/discord/widgets/voice/call/WidgetVoiceCallIncoming.smali index fe177801df..652fa1ef0c 100644 --- a/com.discord/smali_classes2/com/discord/widgets/voice/call/WidgetVoiceCallIncoming.smali +++ b/com.discord/smali_classes2/com/discord/widgets/voice/call/WidgetVoiceCallIncoming.smali @@ -509,7 +509,7 @@ if-eqz v0, :cond_8 - const v0, 0x7f0803b8 + const v0, 0x7f0803b7 goto :goto_4 @@ -807,7 +807,7 @@ .method public final getContentViewResId()I .locals 1 - const v0, 0x7f0d01e6 + const v0, 0x7f0d01e4 return v0 .end method diff --git a/com.discord/smali_classes2/com/discord/widgets/voice/call/WidgetVoiceCallInline$Adapter.smali b/com.discord/smali_classes2/com/discord/widgets/voice/call/WidgetVoiceCallInline$Adapter.smali index 32469785f2..f72477fd76 100644 --- a/com.discord/smali_classes2/com/discord/widgets/voice/call/WidgetVoiceCallInline$Adapter.smali +++ b/com.discord/smali_classes2/com/discord/widgets/voice/call/WidgetVoiceCallInline$Adapter.smali @@ -101,7 +101,7 @@ new-instance p1, Lcom/discord/widgets/voice/call/WidgetVoiceCallInline$Adapter$ItemUser; - const p2, 0x7f0d011a + const p2, 0x7f0d0118 invoke-direct {p1, p2, p0}, Lcom/discord/widgets/voice/call/WidgetVoiceCallInline$Adapter$ItemUser;->(ILcom/discord/widgets/voice/call/WidgetVoiceCallInline$Adapter;)V diff --git a/com.discord/smali_classes2/com/discord/widgets/voice/call/WidgetVoiceCallInline.smali b/com.discord/smali_classes2/com/discord/widgets/voice/call/WidgetVoiceCallInline.smali index 4d75e2a8d3..d5cc5e6d01 100644 --- a/com.discord/smali_classes2/com/discord/widgets/voice/call/WidgetVoiceCallInline.smali +++ b/com.discord/smali_classes2/com/discord/widgets/voice/call/WidgetVoiceCallInline.smali @@ -984,7 +984,7 @@ .method public final getContentViewResId()I .locals 1 - const v0, 0x7f0d01e7 + const v0, 0x7f0d01e5 return v0 .end method diff --git a/com.discord/smali_classes2/com/discord/widgets/voice/fullscreen/CallParticipantsAdapter$ViewHolderDivider.smali b/com.discord/smali_classes2/com/discord/widgets/voice/fullscreen/CallParticipantsAdapter$ViewHolderDivider.smali index 15f5cd9e84..c08c92e2cf 100644 --- a/com.discord/smali_classes2/com/discord/widgets/voice/fullscreen/CallParticipantsAdapter$ViewHolderDivider.smali +++ b/com.discord/smali_classes2/com/discord/widgets/voice/fullscreen/CallParticipantsAdapter$ViewHolderDivider.smali @@ -27,7 +27,7 @@ .method public constructor (Lcom/discord/widgets/voice/fullscreen/CallParticipantsAdapter;)V .locals 1 - const v0, 0x7f0d00be + const v0, 0x7f0d00bd invoke-direct {p0, v0, p1}, Lcom/discord/utilities/mg_recycler/MGRecyclerViewHolder;->(ILcom/discord/utilities/mg_recycler/MGRecyclerAdapter;)V diff --git a/com.discord/smali_classes2/com/discord/widgets/voice/fullscreen/CallParticipantsAdapter$ViewHolderHeader.smali b/com.discord/smali_classes2/com/discord/widgets/voice/fullscreen/CallParticipantsAdapter$ViewHolderHeader.smali index cc636ef779..54e767b484 100644 --- a/com.discord/smali_classes2/com/discord/widgets/voice/fullscreen/CallParticipantsAdapter$ViewHolderHeader.smali +++ b/com.discord/smali_classes2/com/discord/widgets/voice/fullscreen/CallParticipantsAdapter$ViewHolderHeader.smali @@ -31,7 +31,7 @@ .method public constructor (Lcom/discord/widgets/voice/fullscreen/CallParticipantsAdapter;)V .locals 1 - const v0, 0x7f0d00bf + const v0, 0x7f0d00be invoke-direct {p0, v0, p1}, Lcom/discord/utilities/mg_recycler/MGRecyclerViewHolder;->(ILcom/discord/utilities/mg_recycler/MGRecyclerAdapter;)V diff --git a/com.discord/smali_classes2/com/discord/widgets/voice/fullscreen/CallParticipantsAdapter$ViewHolderUser.smali b/com.discord/smali_classes2/com/discord/widgets/voice/fullscreen/CallParticipantsAdapter$ViewHolderUser.smali index a7757397bb..02b81eddd7 100644 --- a/com.discord/smali_classes2/com/discord/widgets/voice/fullscreen/CallParticipantsAdapter$ViewHolderUser.smali +++ b/com.discord/smali_classes2/com/discord/widgets/voice/fullscreen/CallParticipantsAdapter$ViewHolderUser.smali @@ -48,7 +48,7 @@ } .end annotation - const v0, 0x7f0d00c0 + const v0, 0x7f0d00bf invoke-direct {p0, v0, p1}, Lcom/discord/utilities/mg_recycler/MGRecyclerViewHolder;->(ILcom/discord/utilities/mg_recycler/MGRecyclerAdapter;)V diff --git a/com.discord/smali_classes2/com/discord/widgets/voice/fullscreen/VoiceControlsView.smali b/com.discord/smali_classes2/com/discord/widgets/voice/fullscreen/VoiceControlsView.smali index e91055c739..497e1f557e 100644 --- a/com.discord/smali_classes2/com/discord/widgets/voice/fullscreen/VoiceControlsView.smali +++ b/com.discord/smali_classes2/com/discord/widgets/voice/fullscreen/VoiceControlsView.smali @@ -363,7 +363,7 @@ check-cast p2, Landroid/view/ViewGroup; - const p3, 0x7f0d00bd + const p3, 0x7f0d00bc invoke-static {p1, p3, p2}, Landroid/widget/FrameLayout;->inflate(Landroid/content/Context;ILandroid/view/ViewGroup;)Landroid/view/View; diff --git a/com.discord/smali_classes2/com/discord/widgets/voice/fullscreen/WidgetGuildCall.smali b/com.discord/smali_classes2/com/discord/widgets/voice/fullscreen/WidgetGuildCall.smali index 2ebe494f69..96deee8fb2 100644 --- a/com.discord/smali_classes2/com/discord/widgets/voice/fullscreen/WidgetGuildCall.smali +++ b/com.discord/smali_classes2/com/discord/widgets/voice/fullscreen/WidgetGuildCall.smali @@ -414,7 +414,7 @@ .method public final getContentViewResId()I .locals 1 - const v0, 0x7f0d0133 + const v0, 0x7f0d0131 return v0 .end method diff --git a/com.discord/smali_classes2/com/discord/widgets/voice/fullscreen/WidgetSpectators.smali b/com.discord/smali_classes2/com/discord/widgets/voice/fullscreen/WidgetSpectators.smali index 0f5bcb69f8..4938040081 100644 --- a/com.discord/smali_classes2/com/discord/widgets/voice/fullscreen/WidgetSpectators.smali +++ b/com.discord/smali_classes2/com/discord/widgets/voice/fullscreen/WidgetSpectators.smali @@ -205,7 +205,7 @@ .method public final getContentViewResId()I .locals 1 - const v0, 0x7f0d01c7 + const v0, 0x7f0d01c5 return v0 .end method diff --git a/com.discord/smali_classes2/com/discord/widgets/voice/settings/WidgetVoiceChannelSettings.smali b/com.discord/smali_classes2/com/discord/widgets/voice/settings/WidgetVoiceChannelSettings.smali index fa2597d300..8f71238a99 100644 --- a/com.discord/smali_classes2/com/discord/widgets/voice/settings/WidgetVoiceChannelSettings.smali +++ b/com.discord/smali_classes2/com/discord/widgets/voice/settings/WidgetVoiceChannelSettings.smali @@ -820,7 +820,7 @@ move-result-object v0 - const v1, 0x7f0d00de + const v1, 0x7f0d00dc const/4 v2, 0x0 @@ -1119,7 +1119,7 @@ move-result-object v0 - const v1, 0x7f10008a + const v1, 0x7f10008b const/4 v2, 0x1 @@ -1270,7 +1270,7 @@ .method public final getContentViewResId()I .locals 1 - const v0, 0x7f0d01e8 + const v0, 0x7f0d01e6 return v0 .end method diff --git a/com.discord/smali_classes2/com/google/android/material/R$drawable.smali b/com.discord/smali_classes2/com/google/android/material/R$drawable.smali index 50a38ddcce..65f40c4709 100644 --- a/com.discord/smali_classes2/com/google/android/material/R$drawable.smali +++ b/com.discord/smali_classes2/com/google/android/material/R$drawable.smali @@ -205,39 +205,39 @@ .field public static final ic_mtrl_chip_close_circle:I = 0x7f080302 -.field public static final mtrl_snackbar_background:I = 0x7f080454 +.field public static final mtrl_snackbar_background:I = 0x7f080453 -.field public static final mtrl_tabs_default_indicator:I = 0x7f080455 +.field public static final mtrl_tabs_default_indicator:I = 0x7f080454 -.field public static final navigation_empty_icon:I = 0x7f080456 +.field public static final navigation_empty_icon:I = 0x7f080455 -.field public static final notification_action_background:I = 0x7f080457 +.field public static final notification_action_background:I = 0x7f080456 -.field public static final notification_bg:I = 0x7f080458 +.field public static final notification_bg:I = 0x7f080457 -.field public static final notification_bg_low:I = 0x7f080459 +.field public static final notification_bg_low:I = 0x7f080458 -.field public static final notification_bg_low_normal:I = 0x7f08045a +.field public static final notification_bg_low_normal:I = 0x7f080459 -.field public static final notification_bg_low_pressed:I = 0x7f08045b +.field public static final notification_bg_low_pressed:I = 0x7f08045a -.field public static final notification_bg_normal:I = 0x7f08045c +.field public static final notification_bg_normal:I = 0x7f08045b -.field public static final notification_bg_normal_pressed:I = 0x7f08045d +.field public static final notification_bg_normal_pressed:I = 0x7f08045c -.field public static final notification_icon_background:I = 0x7f08045e +.field public static final notification_icon_background:I = 0x7f08045d -.field public static final notification_template_icon_bg:I = 0x7f08045f +.field public static final notification_template_icon_bg:I = 0x7f08045e -.field public static final notification_template_icon_low_bg:I = 0x7f080460 +.field public static final notification_template_icon_low_bg:I = 0x7f08045f -.field public static final notification_tile_bg:I = 0x7f080461 +.field public static final notification_tile_bg:I = 0x7f080460 -.field public static final notify_panel_notification_icon_bg:I = 0x7f080462 +.field public static final notify_panel_notification_icon_bg:I = 0x7f080461 -.field public static final tooltip_frame_dark:I = 0x7f08046a +.field public static final tooltip_frame_dark:I = 0x7f080469 -.field public static final tooltip_frame_light:I = 0x7f08046b +.field public static final tooltip_frame_light:I = 0x7f08046a # direct methods diff --git a/com.discord/smali_classes2/com/lytefast/flexinput/R$d.smali b/com.discord/smali_classes2/com/lytefast/flexinput/R$d.smali index b83b3876bc..ba6375814f 100644 --- a/com.discord/smali_classes2/com/lytefast/flexinput/R$d.smali +++ b/com.discord/smali_classes2/com/lytefast/flexinput/R$d.smali @@ -247,43 +247,43 @@ .field public static final ic_mtrl_chip_close_circle:I = 0x7f080302 -.field public static final ic_send_24dp:I = 0x7f080364 +.field public static final ic_send_24dp:I = 0x7f080363 -.field public static final ic_take_photo:I = 0x7f080386 +.field public static final ic_take_photo:I = 0x7f080385 -.field public static final mtrl_snackbar_background:I = 0x7f080454 +.field public static final mtrl_snackbar_background:I = 0x7f080453 -.field public static final mtrl_tabs_default_indicator:I = 0x7f080455 +.field public static final mtrl_tabs_default_indicator:I = 0x7f080454 -.field public static final navigation_empty_icon:I = 0x7f080456 +.field public static final navigation_empty_icon:I = 0x7f080455 -.field public static final notification_action_background:I = 0x7f080457 +.field public static final notification_action_background:I = 0x7f080456 -.field public static final notification_bg:I = 0x7f080458 +.field public static final notification_bg:I = 0x7f080457 -.field public static final notification_bg_low:I = 0x7f080459 +.field public static final notification_bg_low:I = 0x7f080458 -.field public static final notification_bg_low_normal:I = 0x7f08045a +.field public static final notification_bg_low_normal:I = 0x7f080459 -.field public static final notification_bg_low_pressed:I = 0x7f08045b +.field public static final notification_bg_low_pressed:I = 0x7f08045a -.field public static final notification_bg_normal:I = 0x7f08045c +.field public static final notification_bg_normal:I = 0x7f08045b -.field public static final notification_bg_normal_pressed:I = 0x7f08045d +.field public static final notification_bg_normal_pressed:I = 0x7f08045c -.field public static final notification_icon_background:I = 0x7f08045e +.field public static final notification_icon_background:I = 0x7f08045d -.field public static final notification_template_icon_bg:I = 0x7f08045f +.field public static final notification_template_icon_bg:I = 0x7f08045e -.field public static final notification_template_icon_low_bg:I = 0x7f080460 +.field public static final notification_template_icon_low_bg:I = 0x7f08045f -.field public static final notification_tile_bg:I = 0x7f080461 +.field public static final notification_tile_bg:I = 0x7f080460 -.field public static final notify_panel_notification_icon_bg:I = 0x7f080462 +.field public static final notify_panel_notification_icon_bg:I = 0x7f080461 -.field public static final tooltip_frame_dark:I = 0x7f08046a +.field public static final tooltip_frame_dark:I = 0x7f080469 -.field public static final tooltip_frame_light:I = 0x7f08046b +.field public static final tooltip_frame_light:I = 0x7f08046a # direct methods diff --git a/com.discord/smali_classes2/com/lytefast/flexinput/R$f.smali b/com.discord/smali_classes2/com/lytefast/flexinput/R$f.smali index 62266a1b0f..2efaade48e 100644 --- a/com.discord/smali_classes2/com/lytefast/flexinput/R$f.smali +++ b/com.discord/smali_classes2/com/lytefast/flexinput/R$f.smali @@ -157,15 +157,15 @@ .field public static final texture_view:I = 0x7f0d006b -.field public static final view_attachment_preview_item:I = 0x7f0d007b +.field public static final view_attachment_preview_item:I = 0x7f0d007a -.field public static final view_camera_permissions:I = 0x7f0d0080 +.field public static final view_camera_permissions:I = 0x7f0d007f -.field public static final view_emoji_item:I = 0x7f0d008c +.field public static final view_emoji_item:I = 0x7f0d008b -.field public static final view_file_item:I = 0x7f0d008d +.field public static final view_file_item:I = 0x7f0d008c -.field public static final view_grid_image:I = 0x7f0d0092 +.field public static final view_grid_image:I = 0x7f0d0091 # direct methods diff --git a/com.discord/smali_classes2/com/miguelgaeta/media_picker/R$drawable.smali b/com.discord/smali_classes2/com/miguelgaeta/media_picker/R$drawable.smali index 6322bca689..68e52a1557 100644 --- a/com.discord/smali_classes2/com/miguelgaeta/media_picker/R$drawable.smali +++ b/com.discord/smali_classes2/com/miguelgaeta/media_picker/R$drawable.smali @@ -183,57 +183,57 @@ .field public static final abc_vector_test:I = 0x7f08006a -.field public static final notification_action_background:I = 0x7f080457 +.field public static final notification_action_background:I = 0x7f080456 -.field public static final notification_bg:I = 0x7f080458 +.field public static final notification_bg:I = 0x7f080457 -.field public static final notification_bg_low:I = 0x7f080459 +.field public static final notification_bg_low:I = 0x7f080458 -.field public static final notification_bg_low_normal:I = 0x7f08045a +.field public static final notification_bg_low_normal:I = 0x7f080459 -.field public static final notification_bg_low_pressed:I = 0x7f08045b +.field public static final notification_bg_low_pressed:I = 0x7f08045a -.field public static final notification_bg_normal:I = 0x7f08045c +.field public static final notification_bg_normal:I = 0x7f08045b -.field public static final notification_bg_normal_pressed:I = 0x7f08045d +.field public static final notification_bg_normal_pressed:I = 0x7f08045c -.field public static final notification_icon_background:I = 0x7f08045e +.field public static final notification_icon_background:I = 0x7f08045d -.field public static final notification_template_icon_bg:I = 0x7f08045f +.field public static final notification_template_icon_bg:I = 0x7f08045e -.field public static final notification_template_icon_low_bg:I = 0x7f080460 +.field public static final notification_template_icon_low_bg:I = 0x7f08045f -.field public static final notification_tile_bg:I = 0x7f080461 +.field public static final notification_tile_bg:I = 0x7f080460 -.field public static final notify_panel_notification_icon_bg:I = 0x7f080462 +.field public static final notify_panel_notification_icon_bg:I = 0x7f080461 -.field public static final tooltip_frame_dark:I = 0x7f08046a +.field public static final tooltip_frame_dark:I = 0x7f080469 -.field public static final tooltip_frame_light:I = 0x7f08046b +.field public static final tooltip_frame_light:I = 0x7f08046a -.field public static final ucrop_ic_angle:I = 0x7f08046d +.field public static final ucrop_ic_angle:I = 0x7f08046c -.field public static final ucrop_ic_crop:I = 0x7f08046e +.field public static final ucrop_ic_crop:I = 0x7f08046d -.field public static final ucrop_ic_cross:I = 0x7f08046f +.field public static final ucrop_ic_cross:I = 0x7f08046e -.field public static final ucrop_ic_done:I = 0x7f080470 +.field public static final ucrop_ic_done:I = 0x7f08046f -.field public static final ucrop_ic_next:I = 0x7f080471 +.field public static final ucrop_ic_next:I = 0x7f080470 -.field public static final ucrop_ic_reset:I = 0x7f080472 +.field public static final ucrop_ic_reset:I = 0x7f080471 -.field public static final ucrop_ic_rotate:I = 0x7f080473 +.field public static final ucrop_ic_rotate:I = 0x7f080472 -.field public static final ucrop_ic_scale:I = 0x7f080474 +.field public static final ucrop_ic_scale:I = 0x7f080473 -.field public static final ucrop_shadow_upside:I = 0x7f080475 +.field public static final ucrop_shadow_upside:I = 0x7f080474 -.field public static final ucrop_vector_ic_crop:I = 0x7f080476 +.field public static final ucrop_vector_ic_crop:I = 0x7f080475 -.field public static final ucrop_vector_loader:I = 0x7f080477 +.field public static final ucrop_vector_loader:I = 0x7f080476 -.field public static final ucrop_vector_loader_animated:I = 0x7f080478 +.field public static final ucrop_vector_loader_animated:I = 0x7f080477 # direct methods diff --git a/com.discord/smali_classes2/com/yalantis/ucrop/R$c.smali b/com.discord/smali_classes2/com/yalantis/ucrop/R$c.smali index 8e1c7b9ce7..0492564803 100644 --- a/com.discord/smali_classes2/com/yalantis/ucrop/R$c.smali +++ b/com.discord/smali_classes2/com/yalantis/ucrop/R$c.smali @@ -181,57 +181,57 @@ .field public static final abc_vector_test:I = 0x7f08006a -.field public static final notification_action_background:I = 0x7f080457 +.field public static final notification_action_background:I = 0x7f080456 -.field public static final notification_bg:I = 0x7f080458 +.field public static final notification_bg:I = 0x7f080457 -.field public static final notification_bg_low:I = 0x7f080459 +.field public static final notification_bg_low:I = 0x7f080458 -.field public static final notification_bg_low_normal:I = 0x7f08045a +.field public static final notification_bg_low_normal:I = 0x7f080459 -.field public static final notification_bg_low_pressed:I = 0x7f08045b +.field public static final notification_bg_low_pressed:I = 0x7f08045a -.field public static final notification_bg_normal:I = 0x7f08045c +.field public static final notification_bg_normal:I = 0x7f08045b -.field public static final notification_bg_normal_pressed:I = 0x7f08045d +.field public static final notification_bg_normal_pressed:I = 0x7f08045c -.field public static final notification_icon_background:I = 0x7f08045e +.field public static final notification_icon_background:I = 0x7f08045d -.field public static final notification_template_icon_bg:I = 0x7f08045f +.field public static final notification_template_icon_bg:I = 0x7f08045e -.field public static final notification_template_icon_low_bg:I = 0x7f080460 +.field public static final notification_template_icon_low_bg:I = 0x7f08045f -.field public static final notification_tile_bg:I = 0x7f080461 +.field public static final notification_tile_bg:I = 0x7f080460 -.field public static final notify_panel_notification_icon_bg:I = 0x7f080462 +.field public static final notify_panel_notification_icon_bg:I = 0x7f080461 -.field public static final tooltip_frame_dark:I = 0x7f08046a +.field public static final tooltip_frame_dark:I = 0x7f080469 -.field public static final tooltip_frame_light:I = 0x7f08046b +.field public static final tooltip_frame_light:I = 0x7f08046a -.field public static final ucrop_ic_angle:I = 0x7f08046d +.field public static final ucrop_ic_angle:I = 0x7f08046c -.field public static final ucrop_ic_crop:I = 0x7f08046e +.field public static final ucrop_ic_crop:I = 0x7f08046d -.field public static final ucrop_ic_cross:I = 0x7f08046f +.field public static final ucrop_ic_cross:I = 0x7f08046e -.field public static final ucrop_ic_done:I = 0x7f080470 +.field public static final ucrop_ic_done:I = 0x7f08046f -.field public static final ucrop_ic_next:I = 0x7f080471 +.field public static final ucrop_ic_next:I = 0x7f080470 -.field public static final ucrop_ic_reset:I = 0x7f080472 +.field public static final ucrop_ic_reset:I = 0x7f080471 -.field public static final ucrop_ic_rotate:I = 0x7f080473 +.field public static final ucrop_ic_rotate:I = 0x7f080472 -.field public static final ucrop_ic_scale:I = 0x7f080474 +.field public static final ucrop_ic_scale:I = 0x7f080473 -.field public static final ucrop_shadow_upside:I = 0x7f080475 +.field public static final ucrop_shadow_upside:I = 0x7f080474 -.field public static final ucrop_vector_ic_crop:I = 0x7f080476 +.field public static final ucrop_vector_ic_crop:I = 0x7f080475 -.field public static final ucrop_vector_loader:I = 0x7f080477 +.field public static final ucrop_vector_loader:I = 0x7f080476 -.field public static final ucrop_vector_loader_animated:I = 0x7f080478 +.field public static final ucrop_vector_loader_animated:I = 0x7f080477 # direct methods