Changes of com.discord v1310
This commit is contained in:
root
parent
035b2cdcc3
commit
d70f53b4ee
12694 changed files with 705789 additions and 726053 deletions
|
|
@ -23,6 +23,7 @@
|
|||
<uses-permission android:name="android.permission.SYSTEM_ALERT_WINDOW"/>
|
||||
<permission android:description="@string/app_permission_connect_desc" android:label="@string/app_permission_connect_label" android:name="com.discord.permission.CONNECT" android:protectionLevel="dangerous"/>
|
||||
<uses-feature android:name="android.hardware.camera.any" android:required="false"/>
|
||||
<uses-permission android:name="com.google.android.providers.gsf.permission.READ_GSERVICES"/>
|
||||
<uses-feature android:name="android.hardware.camera.front" android:required="false"/>
|
||||
<uses-permission android:name="com.google.android.c2dm.permission.RECEIVE"/>
|
||||
<uses-permission android:name="com.google.android.finsky.permission.BIND_GET_INSTALL_REFERRER_SERVICE"/>
|
||||
|
|
@ -161,13 +162,8 @@
|
|||
<meta-data android:name="firebase_crashlytics_collection_enabled" android:value="true"/>
|
||||
<meta-data android:name="com.google.android.nearby.messages.API_KEY" android:value="AIzaSyD-4L6bgKMixqBRtrG2UktVXK6IexXlsog"/>
|
||||
<meta-data android:name="com.google.android.actions" android:resource="@xml/actions"/>
|
||||
<meta-data android:name="libdiscord_version" android:value="2.9.9-captureobserver-fix"/>
|
||||
<meta-data android:name="libdiscord_version" android:value="3.0.0-include-receiver-reports"/>
|
||||
<activity android:name="com.yalantis.ucrop.UCropActivity" android:theme="@style/Theme.AppCompat.Light.NoActionBar"/>
|
||||
<service android:name="androidx.sharetarget.ChooserTargetServiceCompat" android:permission="android.permission.BIND_CHOOSER_TARGET_SERVICE">
|
||||
<intent-filter>
|
||||
<action android:name="android.service.chooser.ChooserTargetService"/>
|
||||
</intent-filter>
|
||||
</service>
|
||||
<provider android:authorities="com.discord.firebaseperfprovider" android:exported="false" android:initOrder="101" android:name="com.google.firebase.perf.provider.FirebasePerfProvider"/>
|
||||
<service android:directBootAware="true" android:exported="false" android:name="com.google.firebase.components.ComponentDiscoveryService">
|
||||
<meta-data android:name="com.google.firebase.components:com.google.firebase.perf.FirebasePerfRegistrar" android:value="com.google.firebase.components.ComponentRegistrar"/>
|
||||
|
|
@ -175,15 +171,20 @@
|
|||
<meta-data android:name="com.google.firebase.components:com.google.firebase.messaging.ktx.FirebaseMessagingKtxRegistrar" android:value="com.google.firebase.components.ComponentRegistrar"/>
|
||||
<meta-data android:name="com.google.firebase.components:com.google.firebase.messaging.FirebaseMessagingRegistrar" android:value="com.google.firebase.components.ComponentRegistrar"/>
|
||||
<meta-data android:name="com.google.firebase.components:com.google.firebase.iid.Registrar" android:value="com.google.firebase.components.ComponentRegistrar"/>
|
||||
<meta-data android:name="com.google.firebase.components:com.google.firebase.crashlytics.ndk.CrashlyticsNdkRegistrar" android:value="com.google.firebase.components.ComponentRegistrar"/>
|
||||
<meta-data android:name="com.google.firebase.components:com.google.firebase.analytics.ktx.FirebaseAnalyticsKtxRegistrar" android:value="com.google.firebase.components.ComponentRegistrar"/>
|
||||
<meta-data android:name="com.google.firebase.components:com.google.firebase.analytics.connector.internal.AnalyticsConnectorRegistrar" android:value="com.google.firebase.components.ComponentRegistrar"/>
|
||||
<meta-data android:name="com.google.firebase.components:com.google.firebase.crashlytics.ndk.CrashlyticsNdkRegistrar" android:value="com.google.firebase.components.ComponentRegistrar"/>
|
||||
<meta-data android:name="com.google.firebase.components:com.google.firebase.crashlytics.CrashlyticsRegistrar" android:value="com.google.firebase.components.ComponentRegistrar"/>
|
||||
<meta-data android:name="com.google.firebase.components:com.google.firebase.ktx.FirebaseCommonKtxRegistrar" android:value="com.google.firebase.components.ComponentRegistrar"/>
|
||||
<meta-data android:name="com.google.firebase.components:com.google.firebase.remoteconfig.RemoteConfigRegistrar" android:value="com.google.firebase.components.ComponentRegistrar"/>
|
||||
<meta-data android:name="com.google.firebase.components:com.google.firebase.installations.FirebaseInstallationsRegistrar" android:value="com.google.firebase.components.ComponentRegistrar"/>
|
||||
<meta-data android:name="com.google.firebase.components:com.google.firebase.datatransport.TransportRegistrar" android:value="com.google.firebase.components.ComponentRegistrar"/>
|
||||
<meta-data android:name="com.google.firebase.components:com.google.firebase.ktx.FirebaseCommonKtxRegistrar" android:value="com.google.firebase.components.ComponentRegistrar"/>
|
||||
<meta-data android:name="com.google.firebase.components:com.google.firebase.abt.component.AbtRegistrar" android:value="com.google.firebase.components.ComponentRegistrar"/>
|
||||
<meta-data android:name="com.google.firebase.components:com.google.firebase.datatransport.TransportRegistrar" android:value="com.google.firebase.components.ComponentRegistrar"/>
|
||||
</service>
|
||||
<service android:name="androidx.sharetarget.ChooserTargetServiceCompat" android:permission="android.permission.BIND_CHOOSER_TARGET_SERVICE">
|
||||
<intent-filter>
|
||||
<action android:name="android.service.chooser.ChooserTargetService"/>
|
||||
</intent-filter>
|
||||
</service>
|
||||
<receiver android:enabled="true" android:exported="false" android:name="com.google.android.gms.analytics.AnalyticsReceiver"/>
|
||||
<service android:enabled="true" android:exported="false" android:name="com.google.android.gms.analytics.AnalyticsService"/>
|
||||
|
|
@ -249,12 +250,12 @@
|
|||
<action android:name="androidx.work.diagnostics.REQUEST_DIAGNOSTICS"/>
|
||||
</intent-filter>
|
||||
</receiver>
|
||||
<service android:directBootAware="true" android:exported="false" android:name="androidx.room.MultiInstanceInvalidationService"/>
|
||||
<service android:exported="false" android:name="com.google.android.datatransport.runtime.backends.TransportBackendDiscovery">
|
||||
<meta-data android:name="backend:com.google.android.datatransport.cct.CctBackendFactory" android:value="cct"/>
|
||||
</service>
|
||||
<service android:exported="false" android:name="com.google.android.datatransport.runtime.scheduling.jobscheduling.JobInfoSchedulerService" android:permission="android.permission.BIND_JOB_SERVICE"/>
|
||||
<receiver android:exported="false" android:name="com.google.android.datatransport.runtime.scheduling.jobscheduling.AlarmManagerSchedulerBroadcastReceiver"/>
|
||||
<service android:directBootAware="true" android:exported="false" android:name="androidx.room.MultiInstanceInvalidationService"/>
|
||||
<meta-data android:name="com.google.android.play.billingclient.version" android:value="3.0.0"/>
|
||||
<activity android:configChanges="keyboard|keyboardHidden|orientation|screenLayout|screenSize" android:name="com.android.billingclient.api.ProxyBillingActivity" android:theme="@android:style/Theme.Translucent.NoTitleBar"/>
|
||||
<meta-data android:name="com.android.vending.derived.apk.id" android:value="1"/>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,5 +1,5 @@
|
|||
!!brut.androlib.meta.MetaInfo
|
||||
apkFileName: com.discord-1309.apk
|
||||
apkFileName: com.discord-1310.apk
|
||||
compressionType: false
|
||||
doNotCompress:
|
||||
- resources.arsc
|
||||
|
|
@ -61,6 +61,7 @@ unknownFiles:
|
|||
play-services-stats.properties: '8'
|
||||
play-services-tagmanager-v4-impl.properties: '8'
|
||||
play-services-tasks.properties: '8'
|
||||
protolite-well-known-types.properties: '8'
|
||||
transport-api.properties: '8'
|
||||
transport-backend-cct.properties: '8'
|
||||
transport-runtime.properties: '8'
|
||||
|
|
@ -81,5 +82,5 @@ usesFramework:
|
|||
tag: null
|
||||
version: 2.4.2-83a459-SNAPSHOT
|
||||
versionInfo:
|
||||
versionCode: '1309'
|
||||
versionName: '47.2'
|
||||
versionCode: '1310'
|
||||
versionName: '48.2'
|
||||
|
|
|
|||
Binary file not shown.
Binary file not shown.
Binary file not shown.
Binary file not shown.
Binary file not shown.
|
|
@ -0,0 +1,30 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<vector android:height="32.0dip" android:width="32.0dip" android:viewportWidth="32.0" android:viewportHeight="32.0"
|
||||
xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android">
|
||||
<group>
|
||||
<clip-path android:pathData="M6,6h20v20h-20z" />
|
||||
<path android:fillColor="#ff64ddf5" android:pathData="M7,6H25V20.8027C23.2066,21.8401 22,23.7792 22,26H7V6ZM25,23.3542V26H24C24,24.9856 24.3776,24.0593 25,23.3542Z" android:fillType="evenOdd" />
|
||||
<path android:fillColor="#ffbd94fa" android:pathData="M22.3414,24H7C6.45,24 6,24.45 6,25V26L22,26C22,25.2987 22.1203,24.6256 22.3414,24ZM24.5351,24H25C25.55,24 26,24.45 26,25V26L24,26C24,25.2714 24.1948,24.5883 24.5351,24Z" android:fillType="evenOdd" />
|
||||
<path android:fillColor="#ffff87e3" android:pathData="M6,10.68C6,11.41 6.59,12 7.32,12H7.53C8.26,12 8.85,11.41 8.85,10.68V9H6V10.68Z" />
|
||||
<path android:fillColor="#fffaea94" android:pathData="M8.88,9V10.68C8.88,11.41 9.47,12 10.2,12H10.41C11.14,12 11.73,11.41 11.73,10.68V9H8.88Z" />
|
||||
<path android:fillColor="#ffff87e3" android:pathData="M11.73,9V10.68C11.73,11.41 12.33,12 13.06,12H13.27C14,12 14.59,11.41 14.59,10.68V9H11.73Z" />
|
||||
<path android:fillColor="#fffaea94" android:pathData="M14.59,9V10.68C14.59,11.41 15.18,12 15.91,12H16.12C16.85,12 17.44,11.41 17.44,10.68V9H14.59Z" />
|
||||
<path android:fillColor="#ffff87e3" android:pathData="M20.29,9H17.45V10.68C17.45,11.41 18.04,12 18.77,12H18.98C19.69,12 20.27,11.43 20.29,10.72C20.29,10.7 20.28,10.69 20.28,10.67V9H20.29Z" />
|
||||
<path android:fillColor="#ffff87e3" android:pathData="M23.14,10.68C23.14,11.41 23.73,12 24.46,12H24.67C25.41,12 26,11.41 26,10.68V9H23.14V10.68Z" />
|
||||
<path android:fillColor="#fffaea94" android:pathData="M20.3,9V10.68C20.3,10.7 20.29,10.71 20.29,10.73C20.32,11.43 20.89,12 21.61,12H21.82C22.55,12 23.14,11.41 23.14,10.68V9H20.3Z" />
|
||||
<path android:fillColor="#ffffe103" android:pathData="M20.3,9H20.28V10.68C20.28,10.7 20.29,10.71 20.29,10.73C20.29,10.71 20.3,10.7 20.3,10.68V9Z" />
|
||||
<path android:fillColor="#ffb0dbf7" android:pathData="M8.88,6H8.86V9H8.88V6Z" android:strokeAlpha="0.8" android:fillAlpha="0.8" />
|
||||
<path android:fillColor="#fff54ece" android:pathData="M6,7V9H8.86V6H7C6.45,6 6,6.45 6,7Z" />
|
||||
<path android:fillColor="#ffffd01a" android:pathData="M11.74,6H8.88V9H11.74V6Z" />
|
||||
<path android:fillColor="#fff54ece" android:pathData="M14.59,6H11.73V9H14.59V6Z" />
|
||||
<path android:fillColor="#ffffd01a" android:pathData="M17.45,6H14.59V9H17.45V6Z" />
|
||||
<path android:fillColor="#fff54ece" android:pathData="M20.29,6H17.45V9H20.29V6Z" />
|
||||
<path android:fillColor="#fff54ece" android:pathData="M23.14,6V9H26V7C26,6.45 25.55,6 25,6H23.14Z" />
|
||||
<path android:fillColor="#ffffd01a" android:pathData="M23.14,6H20.3V9H23.14V6Z" />
|
||||
<path android:fillColor="#ffffe103" android:pathData="M20.31,6H20.29V9H20.31V6Z" />
|
||||
<path android:fillColor="#ffb0dbf7" android:pathData="M20.31,6H20.29V9H20.31V6Z" android:strokeAlpha="0.8" android:fillAlpha="0.8" />
|
||||
<path android:fillColor="#ffffffff" android:pathData="M15,24H9V15C9,14.45 9.45,14 10,14H14C14.55,14 15,14.45 15,15V24Z" />
|
||||
<path android:fillColor="#ffffffff" android:pathData="M22,19H18C17.45,19 17,18.55 17,18V15C17,14.45 17.45,14 18,14H22C22.55,14 23,14.45 23,15V18C23,18.55 22.55,19 22,19Z" />
|
||||
</group>
|
||||
<path android:fillColor="#fff04747" android:pathData="M24,26C24,23.7909 25.7909,22 28,22V22C30.2091,22 32,23.7909 32,26V26C32,28.2091 30.2091,30 28,30V30C25.7909,30 24,28.2091 24,26V26Z" />
|
||||
</vector>
|
||||
Binary file not shown.
|
After Width: | Height: | Size: 811 B |
Binary file not shown.
|
After Width: | Height: | Size: 564 B |
Binary file not shown.
|
After Width: | Height: | Size: 519 B |
Binary file not shown.
|
After Width: | Height: | Size: 888 B |
Binary file not shown.
|
After Width: | Height: | Size: 1.3 KiB |
Binary file not shown.
|
After Width: | Height: | Size: 1.7 KiB |
|
|
@ -0,0 +1,14 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<vector android:name="vector" android:height="48.0dip" android:width="48.0dip" android:viewportWidth="48.0" android:viewportHeight="48.0"
|
||||
xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" xmlns:aapt="http://schemas.android.com/aapt">
|
||||
<group android:name="wrapper" android:translateX="6.0" android:translateY="4.0">
|
||||
<group android:name="sparkle_group">
|
||||
<group android:name="yellow_sparkle_group" android:pivotX="34.0" android:pivotY="4.0">
|
||||
<path android:name="yellow_sparkle" android:fillColor="#ffffcb00" android:pathData="M 34.592 1.696 L 31.32 0.061 C 31.144 -0.004 30.954 -0.017 30.77 0.023 C 30.587 0.063 30.419 0.154 30.287 0.287 C 30.154 0.419 30.063 0.587 30.023 0.77 C 29.983 0.954 29.996 1.144 30.061 1.32 L 31.696 4.592 C 31.788 4.835 31.788 5.104 31.696 5.347 L 30.122 8.683 C 30.038 8.85 30.008 9.04 30.038 9.225 C 30.067 9.41 30.154 9.581 30.287 9.713 C 30.419 9.846 30.59 9.933 30.775 9.962 C 30.96 9.992 31.15 9.962 31.317 9.878 L 34.653 8.304 C 34.896 8.212 35.165 8.212 35.408 8.304 L 38.68 9.939 C 38.856 10.004 39.046 10.018 39.23 9.977 C 39.413 9.937 39.581 9.846 39.713 9.713 C 39.846 9.581 39.937 9.413 39.977 9.23 C 40.017 9.046 40.004 8.856 39.939 8.68 L 38.304 5.408 C 38.242 5.292 38.209 5.162 38.209 5.031 C 38.209 4.899 38.242 4.769 38.304 4.653 L 39.878 1.317 C 39.962 1.15 39.992 0.96 39.962 0.775 C 39.933 0.59 39.846 0.419 39.713 0.287 C 39.581 0.154 39.41 0.067 39.225 0.038 C 39.039 0.008 38.85 0.038 38.682 0.122 L 35.347 1.696 C 35.231 1.758 35.101 1.791 34.969 1.791 C 34.838 1.791 34.708 1.758 34.592 1.696 Z" android:strokeWidth="1.0" />
|
||||
</group>
|
||||
<group android:name="blue_sparkle_group" android:pivotX="4.0" android:pivotY="34.0" android:translateY="-2.0">
|
||||
<path android:name="blue_sparkle" android:fillColor="#ffffcb00" android:pathData="M 7.002 29.084 C 7.002 28.485 6.516 28 5.918 28 C 5.319 28 4.834 28.485 4.834 29.084 L 4.834 30.186 C 4.834 30.784 5.319 31.27 5.918 31.27 C 6.516 31.27 7.002 30.784 7.002 30.186 L 7.002 29.084 Z M 7.002 37.814 C 7.002 37.216 6.516 36.73 5.918 36.73 C 5.319 36.73 4.834 37.216 4.834 37.814 L 4.834 38.916 C 4.834 39.515 5.319 40 5.918 40 C 6.516 40 7.002 39.515 7.002 38.916 L 7.002 37.814 Z M 10.916 35.106 C 11.515 35.106 12 34.62 12 34.022 C 12 33.423 11.515 32.938 10.916 32.938 L 9.814 32.938 C 9.216 32.938 8.731 33.423 8.731 34.022 C 8.731 34.62 9.216 35.106 9.814 35.106 L 10.916 35.106 Z M 2.186 35.045 C 2.784 35.045 3.27 34.56 3.27 33.962 C 3.27 33.363 2.784 32.878 2.186 32.878 L 1.084 32.878 C 0.485 32.878 0 33.363 0 33.962 C 0 34.56 0.485 35.045 1.084 35.045 L 2.186 35.045 Z" android:strokeWidth="1.0" />
|
||||
</group>
|
||||
</group>
|
||||
</group>
|
||||
</vector>
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,10 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<set
|
||||
xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" xmlns:aapt="http://schemas.android.com/aapt">
|
||||
<objectAnimator android:interpolator="@android:interpolator/fast_out_slow_in" android:duration="500" android:valueFrom="0" android:valueTo="90" android:valueType="floatType" android:propertyName="rotation" />
|
||||
<objectAnimator android:interpolator="@android:interpolator/fast_out_slow_in" android:duration="500" android:valueFrom="0" android:valueTo="1" android:valueType="floatType" android:propertyName="scaleX" />
|
||||
<objectAnimator android:interpolator="@android:interpolator/fast_out_slow_in" android:duration="500" android:valueFrom="0" android:valueTo="1" android:valueType="floatType" android:propertyName="scaleY" />
|
||||
<objectAnimator android:interpolator="@android:interpolator/fast_out_slow_in" android:duration="500" android:startOffset="500" android:valueFrom="90" android:valueTo="180" android:valueType="floatType" android:propertyName="rotation" />
|
||||
<objectAnimator android:interpolator="@android:interpolator/fast_out_slow_in" android:duration="500" android:startOffset="500" android:valueFrom="1" android:valueTo="0" android:valueType="floatType" android:propertyName="scaleX" />
|
||||
<objectAnimator android:interpolator="@android:interpolator/fast_out_slow_in" android:duration="500" android:startOffset="500" android:valueFrom="1" android:valueTo="0" android:valueType="floatType" android:propertyName="scaleY" />
|
||||
</set>
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,12 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<set
|
||||
xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" xmlns:aapt="http://schemas.android.com/aapt">
|
||||
<objectAnimator android:interpolator="@android:interpolator/fast_out_slow_in" android:duration="500" android:startOffset="500" android:valueFrom="0" android:valueTo="90" android:valueType="floatType" android:propertyName="rotation" />
|
||||
<objectAnimator android:interpolator="@android:interpolator/fast_out_slow_in" android:duration="500" android:startOffset="500" android:valueFrom="0" android:valueTo="1" android:valueType="floatType" android:propertyName="scaleX" />
|
||||
<objectAnimator android:interpolator="@android:interpolator/fast_out_slow_in" android:duration="500" android:startOffset="500" android:valueFrom="0" android:valueTo="1" android:valueType="floatType" android:propertyName="scaleY" />
|
||||
<objectAnimator android:interpolator="@android:interpolator/fast_out_slow_in" android:duration="500" android:startOffset="1000" android:valueFrom="90" android:valueTo="180" android:valueType="floatType" android:propertyName="rotation" />
|
||||
<objectAnimator android:interpolator="@android:interpolator/fast_out_slow_in" android:duration="500" android:startOffset="1000" android:valueFrom="1" android:valueTo="0" android:valueType="floatType" android:propertyName="scaleX" />
|
||||
<objectAnimator android:interpolator="@android:interpolator/fast_out_slow_in" android:duration="500" android:startOffset="1000" android:valueFrom="1" android:valueTo="0" android:valueType="floatType" android:propertyName="scaleY" />
|
||||
<objectAnimator android:interpolator="@android:interpolator/fast_out_slow_in" android:duration="500" android:valueFrom="0" android:valueTo="0" android:valueType="floatType" android:propertyName="scaleX" />
|
||||
<objectAnimator android:interpolator="@android:interpolator/fast_out_slow_in" android:duration="500" android:valueFrom="0" android:valueTo="0" android:valueType="floatType" android:propertyName="scaleY" />
|
||||
</set>
|
||||
5
com.discord/res/drawable/drawable_overlay_mentions.xml
Normal file
5
com.discord/res/drawable/drawable_overlay_mentions.xml
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,5 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<shape android:shape="oval"
|
||||
xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android">
|
||||
<solid android:color="@color/status_red_500" />
|
||||
</shape>
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,6 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<animated-vector android:drawable="@drawable/$sparkle_yellow_animated_vector__0"
|
||||
xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" xmlns:aapt="http://schemas.android.com/aapt">
|
||||
<target android:name="yellow_sparkle_group" android:animation="@drawable/$sparkle_yellow_animated_vector__1" />
|
||||
<target android:name="blue_sparkle_group" android:animation="@drawable/$sparkle_yellow_animated_vector__2" />
|
||||
</animated-vector>
|
||||
|
|
@ -13,7 +13,10 @@
|
|||
<TextView android:id="@id/expression_tray_gif_button" android:text="@string/expression_picker_gif" style="@style/ExpressionTrayTab" />
|
||||
</androidx.cardview.widget.CardView>
|
||||
<androidx.cardview.widget.CardView android:id="@id/expression_tray_sticker_card" android:visibility="gone" android:contentDescription="@string/expression_picker_open_sticker_picker_a11y_label" style="@style/ExpressionTrayTabCard">
|
||||
<TextView android:id="@id/expression_tray_sticker_button" android:text="@string/expression_picker_sticker" style="@style/ExpressionTrayTab" />
|
||||
<LinearLayout android:gravity="center" android:layout_centerVertical="true" android:layout_alignParentEnd="true" style="@style/UiKit.ViewGroup.LinearLayout.Horizontal">
|
||||
<TextView android:id="@id/expression_tray_sticker_button" android:layout_width="wrap_content" android:text="@string/expression_picker_sticker" android:paddingStart="8.0dip" android:paddingEnd="4.0dip" style="@style/ExpressionTrayTab" />
|
||||
<TextView android:id="@id/expression_tray_sticker_button_new" android:background="@drawable/drawable_overlay_mentions" android:visibility="gone" android:layout_marginEnd="4.0dip" style="@style/Icon.Mentions" />
|
||||
</LinearLayout>
|
||||
</androidx.cardview.widget.CardView>
|
||||
</LinearLayout>
|
||||
<com.discord.utilities.view.rounded.RoundedRelativeLayout android:id="@id/expression_tray_search_bar" android:background="?colorBackgroundTertiary" android:layout_width="fill_parent" android:layout_height="wrap_content" android:layout_marginLeft="12.0dip" android:layout_marginTop="12.0dip" android:layout_marginRight="12.0dip" android:layout_marginBottom="8.0dip" android:foreground="?bg_pressed_highlight" android:animateLayoutChanges="true" android:layout_marginHorizontal="12.0dip" app:bottomLeftRadius="4.0dip" app:bottomRightRadius="4.0dip" app:topLeftRadius="4.0dip" app:topRightRadius="4.0dip">
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -20,10 +20,10 @@
|
|||
</com.discord.app.AppViewFlipper>
|
||||
<View android:layout_gravity="bottom" android:id="@id/sticker_picker_bottom_bar_divider" android:background="?colorBackgroundTertiary" android:layout_marginBottom="@dimen/expression_picker_category_bar_height" android:layout_above="@id/sticker_picker_bottom_bar" style="@style/UiKit.Divider" />
|
||||
<androidx.constraintlayout.widget.ConstraintLayout android:layout_gravity="bottom" android:id="@id/sticker_picker_bottom_bar" android:background="?colorBackgroundSecondary" android:layout_width="fill_parent" android:layout_height="@dimen/expression_picker_category_bar_height" android:paddingStart="8.0dip" android:paddingEnd="8.0dip" android:elevation="8.0dip" style="@style/UiKit.ViewGroup.ConstraintLayout">
|
||||
<androidx.recyclerview.widget.RecyclerView android:id="@id/sticker_picker_category_recycler" android:layout_width="0.0dip" android:layout_height="fill_parent" android:contentDescription="@string/categories" app:layout_constraintEnd_toStartOf="@id/sticker_picker_store_icon" app:layout_constraintStart_toStartOf="parent" />
|
||||
<androidx.constraintlayout.widget.Barrier android:id="@id/sticker_picker_category_barrier" android:layout_width="0.0dip" android:layout_height="fill_parent" app:barrierDirection="start" app:layout_constraintEnd_toStartOf="@id/sticker_picker_store_icon" />
|
||||
<FrameLayout android:id="@id/sticker_picker_store_icon" app:layout_constraintEnd_toEndOf="parent" style="@style/ExpressionPickerCategoryItem">
|
||||
<ImageView android:layout_gravity="center" android:layout_width="32.0dip" android:layout_height="32.0dip" android:src="@drawable/ic_sticker_pack_store_32dp" android:scaleType="fitCenter" android:contentDescription="@string/sticker_purchase_modal_header" />
|
||||
<androidx.recyclerview.widget.RecyclerView android:id="@id/sticker_picker_category_recycler" android:layout_width="0.0dip" android:layout_height="fill_parent" android:contentDescription="@string/categories" app:layout_constraintEnd_toStartOf="@id/sticker_picker_store_icon_container" app:layout_constraintStart_toStartOf="parent" />
|
||||
<androidx.constraintlayout.widget.Barrier android:id="@id/sticker_picker_category_barrier" android:layout_width="0.0dip" android:layout_height="fill_parent" app:barrierDirection="start" app:layout_constraintEnd_toStartOf="@id/sticker_picker_store_icon_container" />
|
||||
<FrameLayout android:id="@id/sticker_picker_store_icon_container" app:layout_constraintEnd_toEndOf="parent" style="@style/ExpressionPickerCategoryItem">
|
||||
<ImageView android:layout_gravity="center" android:id="@id/sticker_picker_store_icon" android:layout_width="32.0dip" android:layout_height="32.0dip" android:src="@drawable/ic_sticker_shop_icon_32dp" android:scaleType="fitCenter" android:contentDescription="@string/sticker_purchase_modal_header" />
|
||||
<include android:id="@id/sticker_picker_store_hightlight" layout="@layout/expression_picker_category_selection_overline_view" />
|
||||
</FrameLayout>
|
||||
</androidx.constraintlayout.widget.ConstraintLayout>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,6 +2,8 @@
|
|||
<LinearLayout android:paddingLeft="12.0dip" android:paddingTop="8.0dip" android:paddingRight="12.0dip" android:paddingBottom="12.0dip" style="@style/UiKit.ViewGroup.LinearLayout"
|
||||
xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" xmlns:app="http://schemas.android.com/apk/res-auto">
|
||||
<LinearLayout style="@style/UiKit.ViewGroup.LinearLayout.Horizontal">
|
||||
<ImageView android:layout_gravity="center_vertical" android:id="@id/sticker_store_header_item_expiring" android:visibility="gone" android:layout_width="16.0sp" android:layout_height="16.0sp" android:src="@drawable/ic_warning_circle_24dp" android:contentDescription="@string/sticker_picker_pack_expiring_soon" />
|
||||
<com.google.android.material.chip.Chip android:layout_gravity="center_vertical" android:id="@id/sticker_store_header_item_new" android:visibility="gone" android:text="@string/_new" android:layout_marginEnd="4.0dip" style="@style/UiKit.Chip.New" />
|
||||
<TextView android:textAppearance="@style/UiKit.TextAppearance.Bold" android:textSize="@dimen/uikit_textsize_large" android:textColor="?colorHeaderPrimary" android:id="@id/sticker_store_header_item_title" style="@style/UiKit.TextView" />
|
||||
<RelativeLayout android:layout_gravity="center_vertical" android:id="@id/sticker_store_header_item_container" android:paddingLeft="8.0dip" android:paddingTop="2.0dip" android:paddingRight="8.0dip" android:paddingBottom="2.0dip" android:layout_width="wrap_content" style="@style/UiKit.ViewGroup.RelativeLayout">
|
||||
<FrameLayout android:id="@id/sticker_store_header_item_animated" android:background="?primary_200_circle" android:visibility="gone" android:layout_width="16.0dip" android:layout_height="16.0dip" android:layout_centerVertical="true" android:layout_alignParentStart="true" android:backgroundTint="?colorBackgroundModifierAccent">
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -5,7 +5,7 @@
|
|||
<androidx.core.widget.NestedScrollView android:paddingLeft="8.0dip" android:paddingRight="8.0dip" android:paddingBottom="8.0dip" style="@style/UiKit.ViewGroup.NestedScrollView.AppBarScrollingViewBehavior">
|
||||
<LinearLayout android:orientation="vertical" android:id="@id/auth_login_container" android:paddingLeft="8.0dip" android:paddingRight="8.0dip" android:layout_width="fill_parent" android:layout_height="fill_parent">
|
||||
<com.discord.views.ScreenTitleView android:layout_width="fill_parent" android:layout_height="wrap_content" android:layout_marginBottom="24.0dip" app:stv_subtitle="@string/login_body" app:stv_title="@string/login_title" />
|
||||
<LinearLayout android:layout_width="fill_parent" android:layout_marginBottom="12.0dip" android:baselineAligned="false" android:animateLayoutChanges="true" style="@style/UiKit.User.Phone.Add.Number">
|
||||
<LinearLayout android:layout_width="fill_parent" android:layout_marginBottom="12.0dip" android:baselineAligned="false" android:animateLayoutChanges="true" style="@style/UiKit.User.Phone.Manage.Number">
|
||||
<com.google.android.material.textfield.TextInputLayout android:id="@id/auth_login_country_code_wrap" android:visibility="gone" android:layout_width="wrap_content" android:hint="@string/country_code" android:layout_marginEnd="8.0dip" style="@style/UiKit.TextInputLayout">
|
||||
<com.google.android.material.textfield.TextInputEditText android:layout_width="100.0dip" android:text="+1" style="@style/UiKit.TextInputLayout.EditText.SingleLine.CountryCode" />
|
||||
</com.google.android.material.textfield.TextInputLayout>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -0,0 +1,12 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<androidx.constraintlayout.widget.ConstraintLayout android:background="?bg_pressed_highlight" android:layout_height="44.0dip" style="@style/UiKit.ViewGroup.ConstraintLayout"
|
||||
xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" xmlns:app="http://schemas.android.com/apk/res-auto">
|
||||
<com.facebook.drawee.view.SimpleDraweeView android:id="@id/chat_input_item_avatar" android:layout_marginStart="16.0dip" app:layout_constraintBottom_toBottomOf="parent" app:layout_constraintStart_toStartOf="parent" app:layout_constraintTop_toTopOf="parent" style="@style/Avatar.Standard" />
|
||||
<com.discord.views.StatusView android:id="@id/chat_input_item_status" android:layout_width="8.0dip" android:layout_height="8.0dip" android:translationX="1.5dip" android:translationY="1.5dip" app:layout_constraintBottom_toBottomOf="@id/chat_input_item_avatar" app:layout_constraintEnd_toEndOf="@id/chat_input_item_avatar" app:sv_background_color="?colorPrimary" app:sv_border_width="1.0dip" app:sv_show_mobile="false" />
|
||||
<com.discord.utilities.view.text.SimpleDraweeSpanTextView android:textSize="@dimen/uikit_textsize_large" android:gravity="center" android:id="@id/chat_input_item_emoji" android:layout_width="@dimen/avatar_size_standard" android:layout_height="@dimen/avatar_size_standard" android:layout_marginStart="16.0dip" app:layout_constraintBottom_toBottomOf="parent" app:layout_constraintStart_toStartOf="parent" app:layout_constraintTop_toTopOf="parent" style="@style/UiKit.TextView" />
|
||||
<androidx.constraintlayout.widget.Barrier android:id="@id/chat_input_icon_barrier" android:layout_width="wrap_content" android:layout_height="wrap_content" app:barrierDirection="end" app:constraint_referenced_ids="chat_input_item_avatar, chat_input_item_emoji" app:layout_constraintBottom_toBottomOf="parent" app:layout_constraintTop_toTopOf="parent" />
|
||||
<TextView android:textAppearance="@style/UiKit.TextAppearance.Bold" android:textSize="@dimen/uikit_textsize_medium" android:textColor="?colorTextNormal" android:id="@id/chat_input_item_name" android:singleLine="true" android:layout_marginStart="16.0dip" app:layout_constraintBottom_toTopOf="@id/chat_input_item_description" app:layout_constraintStart_toEndOf="@id/chat_input_icon_barrier" app:layout_constraintTop_toTopOf="parent" style="@style/UiKit.TextView" />
|
||||
<TextView android:textSize="@dimen/uikit_textsize_small" android:textColor="?colorTextMuted" android:id="@id/chat_input_item_description" android:visibility="gone" android:singleLine="true" android:layout_marginStart="16.0dip" android:layout_toStartOf="@id/chat_input_item_name_right" app:layout_constraintBottom_toBottomOf="parent" app:layout_constraintStart_toEndOf="@id/chat_input_icon_barrier" app:layout_constraintTop_toBottomOf="@id/chat_input_item_name" app:layout_constraintVertical_chainStyle="packed" style="@style/UiKit.TextView" />
|
||||
<TextView android:textSize="@dimen/uikit_textsize_small" android:textColor="?colorTextMuted" android:id="@id/chat_input_item_name_right" android:layout_marginLeft="8.0dip" android:layout_marginRight="8.0dip" android:maxWidth="@dimen/chat_input_autocomplete_name_max_width" android:singleLine="true" app:layout_constraintBottom_toBottomOf="parent" app:layout_constraintEnd_toEndOf="parent" app:layout_constraintTop_toTopOf="parent" style="@style/UiKit.TextView" />
|
||||
<View android:visibility="gone" app:layout_constraintBottom_toBottomOf="parent" app:layout_constraintStart_toStartOf="@id/chat_input_item_name" style="@style/UiKit.Divider" />
|
||||
</androidx.constraintlayout.widget.ConstraintLayout>
|
||||
|
|
@ -13,7 +13,10 @@
|
|||
<TextView android:id="@id/expression_tray_gif_button" android:text="@string/expression_picker_gif" style="@style/ExpressionTrayTab" />
|
||||
</androidx.cardview.widget.CardView>
|
||||
<androidx.cardview.widget.CardView android:id="@id/expression_tray_sticker_card" android:visibility="gone" android:contentDescription="@string/expression_picker_open_sticker_picker_a11y_label" style="@style/ExpressionTrayTabCard">
|
||||
<TextView android:id="@id/expression_tray_sticker_button" android:text="@string/expression_picker_sticker" style="@style/ExpressionTrayTab" />
|
||||
<LinearLayout android:gravity="center" android:layout_centerVertical="true" android:layout_alignParentEnd="true" style="@style/UiKit.ViewGroup.LinearLayout.Horizontal">
|
||||
<TextView android:id="@id/expression_tray_sticker_button" android:layout_width="wrap_content" android:text="@string/expression_picker_sticker" android:paddingStart="8.0dip" android:paddingEnd="4.0dip" style="@style/ExpressionTrayTab" />
|
||||
<TextView android:id="@id/expression_tray_sticker_button_new" android:background="@drawable/drawable_overlay_mentions" android:visibility="gone" android:layout_marginEnd="4.0dip" style="@style/Icon.Mentions" />
|
||||
</LinearLayout>
|
||||
</androidx.cardview.widget.CardView>
|
||||
</LinearLayout>
|
||||
<com.discord.utilities.view.rounded.RoundedRelativeLayout android:id="@id/expression_tray_search_bar" android:background="?colorBackgroundTertiary" android:layout_width="fill_parent" android:layout_height="wrap_content" android:layout_marginLeft="12.0dip" android:layout_marginTop="12.0dip" android:layout_marginRight="12.0dip" android:layout_marginBottom="8.0dip" android:foreground="?bg_pressed_highlight" android:animateLayoutChanges="true" app:bottomLeftRadius="4.0dip" app:bottomRightRadius="4.0dip" app:topLeftRadius="4.0dip" app:topRightRadius="4.0dip">
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -32,7 +32,6 @@
|
|||
<TextView android:id="@id/settings_app_settings_header" android:text="@string/app_settings" style="@style/UiKit.Settings.Item.Header" />
|
||||
<TextView android:id="@id/settings_voice" android:text="@string/voice_and_video" app:drawableStartCompat="@drawable/ic_voice_settings_24dp" app:drawableTint="?colorInteractiveNormal" style="@style/UiKit.Settings.Item.Icon" />
|
||||
<TextView android:id="@id/settings_notifications" android:text="@string/notifications" app:drawableStartCompat="@drawable/ic_notification_settings_24dp" app:drawableTint="?colorInteractiveNormal" style="@style/UiKit.Settings.Item.Icon" />
|
||||
<TextView android:id="@id/settings_sounds" android:text="@string/sounds" app:drawableStartCompat="@drawable/ic_audio_output_white_24dp" app:drawableTint="?colorInteractiveNormal" style="@style/UiKit.Settings.Item.Icon" />
|
||||
<TextView android:id="@id/settings_game_activity" android:text="@string/game_activity" app:drawableStartCompat="@drawable/ic_games_24dp" app:drawableTint="?colorInteractiveNormal" style="@style/UiKit.Settings.Item.Icon" />
|
||||
<TextView android:id="@id/settings_text_images" android:text="@string/text_and_images" app:drawableStartCompat="@drawable/ic_text_image_24dp" app:drawableTint="?colorInteractiveNormal" style="@style/UiKit.Settings.Item.Icon" />
|
||||
<TextView android:id="@id/settings_appearance" android:text="@string/appearance" app:drawableStartCompat="@drawable/ic_theme_24dp" app:drawableTint="?colorInteractiveNormal" style="@style/UiKit.Settings.Item.Icon" />
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -33,6 +33,10 @@
|
|||
<TextView android:id="@id/settings_account_email_label" android:text="@string/email" style="@style/UiKit.Settings.Item.Compound.Left" />
|
||||
<TextView android:id="@id/settings_account_email_text" app:drawableEndCompat="?ic_navigate_next" style="@style/UiKit.Settings.Item.Compound.Right" />
|
||||
</LinearLayout>
|
||||
<LinearLayout android:id="@id/settings_account_phone_container" android:background="?selectableItemBackground" style="@style/UiKit.ViewGroup.LinearLayout.Horizontal">
|
||||
<TextView android:id="@id/settings_account_phone_label" android:text="@string/phone" style="@style/UiKit.Settings.Item.Compound.Left" />
|
||||
<TextView android:id="@id/settings_account_phone_text" app:drawableEndCompat="?ic_navigate_next" style="@style/UiKit.Settings.Item.Compound.Right" />
|
||||
</LinearLayout>
|
||||
<TextView android:textColor="?primary_100" android:id="@id/settings_account_change_password" android:text="@string/change_password" app:drawableEndCompat="?ic_navigate_next" style="@style/UiKit.Settings.Item" />
|
||||
</LinearLayout>
|
||||
<View style="@style/UiKit.Divider" />
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -11,12 +11,16 @@
|
|||
<ImageView android:layout_gravity="top" android:background="@drawable/img_nitro_classic_pattern" android:layout_width="fill_parent" android:layout_height="270.0sp" android:importantForAccessibility="no" app:layout_constraintBottom_toBottomOf="parent" />
|
||||
<LinearLayout android:layout_width="0.0dip" android:layout_marginTop="24.0dip" app:layout_constraintLeft_toLeftOf="parent" app:layout_constraintRight_toRightOf="parent" app:layout_constraintTop_toTopOf="parent" app:layout_constraintWidth_max="500.0dip" style="@style/UiKit.ViewGroup.LinearLayout">
|
||||
<LinearLayout android:id="@id/premium_settings_subscription_container" style="@style/UiKit.ViewGroup.LinearLayout">
|
||||
<TextView android:text="@string/premium_settings_subscriptions_mobile_header" style="@style/UiKit.Settings.Item.Header" />
|
||||
<androidx.cardview.widget.CardView android:id="@id/premium_settings_renew_mutation_container" android:layout_width="fill_parent" android:layout_height="wrap_content" android:layout_marginLeft="8.0dip" android:layout_marginRight="8.0dip" android:layout_marginBottom="16.0dip" app:cardBackgroundColor="?colorBackgroundSecondary" app:cardCornerRadius="4.0dip">
|
||||
<androidx.cardview.widget.CardView android:id="@id/premium_settings_status_notice_container" android:layout_width="fill_parent" android:layout_height="wrap_content" android:layout_marginLeft="8.0dip" android:layout_marginRight="8.0dip" android:layout_marginBottom="16.0dip" app:cardBackgroundColor="?colorBackgroundSecondary" app:cardCornerRadius="4.0dip">
|
||||
<LinearLayout style="@style/UiKit.ViewGroup.LinearLayout">
|
||||
<TextView android:id="@id/premium_settings_renew_mutation_tv" android:padding="8.0dip" android:layout_width="fill_parent" android:drawablePadding="8.0dip" app:drawableStartCompat="@drawable/ic_info_24dp" style="@style/UiKit.TextView" />
|
||||
<com.google.android.flexbox.FlexboxLayout android:gravity="center_vertical" app:flexWrap="nowrap" style="@style/UiKit.ViewGroup.LinearLayout.Horizontal">
|
||||
<ImageView android:layout_width="48.0dip" android:layout_height="28.0dip" android:layout_marginTop="8.0dip" android:src="@drawable/ic_info_24dp" android:importantForAccessibility="no" android:layout_marginStart="8.0dip" />
|
||||
<TextView android:id="@id/premium_settings_status_notice_tv" android:paddingTop="8.0dip" android:paddingBottom="8.0dip" android:layout_width="fill_parent" android:paddingStart="4.0dip" android:paddingEnd="4.0dip" style="@style/UiKit.TextView" />
|
||||
</com.google.android.flexbox.FlexboxLayout>
|
||||
<Button android:textSize="12.0sp" android:textColor="@color/white" android:id="@id/premium_settings_status_notice_button" android:layout_width="fill_parent" android:layout_height="wrap_content" android:layout_marginBottom="4.0dip" android:textAllCaps="false" android:layout_marginStart="4.0dip" android:layout_marginEnd="4.0dip" />
|
||||
</LinearLayout>
|
||||
</androidx.cardview.widget.CardView>
|
||||
<TextView android:text="@string/premium_settings_subscriptions_mobile_header" style="@style/UiKit.Settings.Item.Header" />
|
||||
<TextView android:textSize="@dimen/uikit_textsize_small" android:textColor="@color/white" android:id="@id/premium_settings_grandfathered" android:background="@drawable/drawable_bg_nitro_gradient" android:padding="8.0dip" android:visibility="gone" android:layout_width="fill_parent" android:layout_height="wrap_content" android:layout_marginBottom="8.0dip" android:drawablePadding="8.0dip" app:drawableStartCompat="@drawable/ic_nitro_badge_white" style="@style/UiKit.TextView" />
|
||||
<com.discord.views.ActiveSubscriptionView android:id="@id/premium_settings_active_subscription" android:layout_width="fill_parent" android:layout_height="wrap_content" android:layout_marginBottom="8.0dip" />
|
||||
<com.discord.views.ActiveSubscriptionView android:id="@id/premium_settings_active_guild_subscription" android:layout_width="fill_parent" android:layout_height="wrap_content" android:layout_marginBottom="8.0dip" />
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,12 +0,0 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<androidx.coordinatorlayout.widget.CoordinatorLayout android:animateLayoutChanges="true" style="@style/UiKit.ViewGroup.Page"
|
||||
xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" xmlns:app="http://schemas.android.com/apk/res-auto">
|
||||
<com.google.android.material.appbar.AppBarLayout style="@style/AppTheme.AppBarLayout.Flat">
|
||||
<androidx.appcompat.widget.Toolbar style="@style/AppTheme.Toolbar" />
|
||||
</com.google.android.material.appbar.AppBarLayout>
|
||||
<ScrollView style="@style/UiKit.ViewGroup.NestedScrollView.AppBarScrollingViewBehavior">
|
||||
<LinearLayout android:paddingBottom="16.0dip" style="@style/UiKit.ViewGroup.LinearLayout">
|
||||
<com.discord.views.CheckedSetting android:id="@id/settings_sounds_halloween_ringtone" app:cs_text="@string/sound_incoming_ring_halloween" app:cs_view_type="switchview" style="@style/UiKit.CheckedSetting.Themed" />
|
||||
</LinearLayout>
|
||||
</ScrollView>
|
||||
</androidx.coordinatorlayout.widget.CoordinatorLayout>
|
||||
|
|
@ -20,10 +20,10 @@
|
|||
</com.discord.app.AppViewFlipper>
|
||||
<View android:layout_gravity="bottom" android:id="@id/sticker_picker_bottom_bar_divider" android:background="?colorBackgroundTertiary" android:layout_marginBottom="@dimen/expression_picker_category_bar_height" android:layout_above="@id/sticker_picker_bottom_bar" style="@style/UiKit.Divider" />
|
||||
<androidx.constraintlayout.widget.ConstraintLayout android:layout_gravity="bottom" android:id="@id/sticker_picker_bottom_bar" android:background="?colorBackgroundSecondary" android:layout_width="fill_parent" android:layout_height="@dimen/expression_picker_category_bar_height" android:paddingStart="8.0dip" android:paddingEnd="8.0dip" android:elevation="8.0dip" style="@style/UiKit.ViewGroup.ConstraintLayout">
|
||||
<androidx.recyclerview.widget.RecyclerView android:id="@id/sticker_picker_category_recycler" android:layout_width="0.0dip" android:layout_height="fill_parent" android:contentDescription="@string/categories" app:layout_constraintEnd_toStartOf="@id/sticker_picker_store_icon" app:layout_constraintStart_toStartOf="parent" />
|
||||
<androidx.constraintlayout.widget.Barrier android:id="@id/sticker_picker_category_barrier" android:layout_width="0.0dip" android:layout_height="fill_parent" app:barrierDirection="start" app:layout_constraintEnd_toStartOf="@id/sticker_picker_store_icon" />
|
||||
<FrameLayout android:id="@id/sticker_picker_store_icon" app:layout_constraintEnd_toEndOf="parent" style="@style/ExpressionPickerCategoryItem">
|
||||
<ImageView android:layout_gravity="center" android:layout_width="32.0dip" android:layout_height="32.0dip" android:src="@drawable/ic_sticker_pack_store_32dp" android:scaleType="fitCenter" android:contentDescription="@string/sticker_purchase_modal_header" />
|
||||
<androidx.recyclerview.widget.RecyclerView android:id="@id/sticker_picker_category_recycler" android:layout_width="0.0dip" android:layout_height="fill_parent" android:contentDescription="@string/categories" app:layout_constraintEnd_toStartOf="@id/sticker_picker_store_icon_container" app:layout_constraintStart_toStartOf="parent" />
|
||||
<androidx.constraintlayout.widget.Barrier android:id="@id/sticker_picker_category_barrier" android:layout_width="0.0dip" android:layout_height="fill_parent" app:barrierDirection="start" app:layout_constraintEnd_toStartOf="@id/sticker_picker_store_icon_container" />
|
||||
<FrameLayout android:id="@id/sticker_picker_store_icon_container" app:layout_constraintEnd_toEndOf="parent" style="@style/ExpressionPickerCategoryItem">
|
||||
<ImageView android:layout_gravity="center" android:id="@id/sticker_picker_store_icon" android:layout_width="32.0dip" android:layout_height="32.0dip" android:src="@drawable/ic_sticker_shop_icon_32dp" android:scaleType="fitCenter" android:contentDescription="@string/sticker_purchase_modal_header" />
|
||||
<include android:id="@id/sticker_picker_store_hightlight" layout="@layout/expression_picker_category_selection_overline_view" />
|
||||
</FrameLayout>
|
||||
</androidx.constraintlayout.widget.ConstraintLayout>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,29 +0,0 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<RelativeLayout style="@style/UiKit.ViewGroup.Page"
|
||||
xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android">
|
||||
<ScrollView android:layout_height="fill_parent" android:layout_above="@id/user_phone_add_anchor" style="@style/UiKit.ViewGroup.ScrollView">
|
||||
<LinearLayout style="@style/UiKit.Copy.Container">
|
||||
<com.airbnb.lottie.LottieAnimationView android:layout_marginLeft="16.0dip" android:layout_marginRight="16.0dip" style="@style/UiKit.Anim.Verify.By.Phone.Frozen" />
|
||||
<LinearLayout style="@style/UiKit.Copy">
|
||||
<TextView android:text="@string/enter_phone_title" style="@style/UiKit.TextView.H1" />
|
||||
<TextView android:gravity="center" android:id="@id/user_phone_add_description" android:layout_marginTop="16.0dip" android:text="@string/enter_phone_description" style="@style/UiKit.TextView" />
|
||||
<TextView android:gravity="center" android:id="@id/user_phone_add_description_note" android:layout_marginTop="16.0dip" style="@style/UiKit.TextView" />
|
||||
</LinearLayout>
|
||||
</LinearLayout>
|
||||
</ScrollView>
|
||||
<LinearLayout android:id="@id/user_phone_add_anchor" style="@style/UiKit.Copy.Anchor">
|
||||
<LinearLayout android:baselineAligned="false" style="@style/UiKit.User.Phone.Add.Number">
|
||||
<com.google.android.material.textfield.TextInputLayout android:id="@id/user_phone_add_country_code" android:layout_width="wrap_content" android:hint="@string/country_codes" style="@style/UiKit.TextInputLayout">
|
||||
<com.google.android.material.textfield.TextInputEditText android:layout_width="100.0dip" android:text="+1" style="@style/UiKit.TextInputLayout.EditText.SingleLine.CountryCode" />
|
||||
</com.google.android.material.textfield.TextInputLayout>
|
||||
<com.google.android.material.textfield.TextInputLayout android:id="@id/user_phone_add_number" android:layout_width="0.0dip" android:hint="@string/enter_phone_title" android:layout_weight="1.0" android:layout_marginStart="8.0dip" style="@style/UiKit.TextInputLayout">
|
||||
<com.google.android.material.textfield.TextInputEditText style="@style/UiKit.TextInputLayout.EditText.SingleLine.Phone" />
|
||||
</com.google.android.material.textfield.TextInputLayout>
|
||||
</LinearLayout>
|
||||
<com.google.android.material.button.MaterialButton android:enabled="false" android:id="@id/user_phone_add_next" android:text="@string/next" style="@style/UiKit.User.Phone.Add.Confirm" />
|
||||
</LinearLayout>
|
||||
<com.google.android.material.appbar.AppBarLayout style="@style/AppTheme.AppBarLayout.Flat.Transparent">
|
||||
<androidx.appcompat.widget.Toolbar style="@style/AppTheme.Toolbar.Transparent" />
|
||||
</com.google.android.material.appbar.AppBarLayout>
|
||||
<com.discord.utilities.dimmer.DimmerView style="@style/UiKit.DimmerView" />
|
||||
</RelativeLayout>
|
||||
26
com.discord/res/layout/widget_user_phone_manage.xml
Normal file
26
com.discord/res/layout/widget_user_phone_manage.xml
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,26 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<FrameLayout style="@style/UiKit.ViewGroup.Page"
|
||||
xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android">
|
||||
<ScrollView android:layout_gravity="top" android:layout_height="fill_parent" android:layout_marginLeft="16.0dip" android:layout_marginTop="32.0dip" android:layout_marginRight="16.0dip" android:foregroundGravity="top" style="@style/UiKit.ViewGroup.ScrollView">
|
||||
<LinearLayout android:layout_gravity="top" android:orientation="vertical" style="@style/UiKit.ViewGroup.LinearLayout">
|
||||
<LinearLayout style="@style/UiKit.Copy">
|
||||
<TextView android:id="@id/user_phone_title" android:text="@string/enter_phone_title" style="@style/UiKit.TextView.H1" />
|
||||
<TextView android:gravity="center" android:id="@id/user_phone_add_description_note" android:layout_marginTop="16.0dip" android:text="@string/enter_phone_description" style="@style/UiKit.TextView" />
|
||||
</LinearLayout>
|
||||
<LinearLayout android:baselineAligned="false" style="@style/UiKit.User.Phone.Manage.Number">
|
||||
<com.google.android.material.textfield.TextInputLayout android:id="@id/user_phone_add_country_code" android:layout_width="wrap_content" android:hint="@string/country_code" style="@style/UiKit.TextInputLayout">
|
||||
<com.google.android.material.textfield.TextInputEditText android:layout_width="100.0dip" android:text="+1" style="@style/UiKit.TextInputLayout.EditText.SingleLine.CountryCode" />
|
||||
</com.google.android.material.textfield.TextInputLayout>
|
||||
<com.google.android.material.textfield.TextInputLayout android:id="@id/user_phone_add_number" android:layout_width="0.0dip" android:hint="@string/phone_verification_phone_label" android:layout_weight="1.0" android:layout_marginStart="8.0dip" style="@style/UiKit.TextInputLayout">
|
||||
<com.google.android.material.textfield.TextInputEditText style="@style/UiKit.TextInputLayout.EditText.SingleLine.Phone" />
|
||||
</com.google.android.material.textfield.TextInputLayout>
|
||||
</LinearLayout>
|
||||
<com.google.android.material.button.MaterialButton android:enabled="false" android:id="@id/user_phone_add_next" android:text="@string/next" style="@style/UiKit.User.Phone.Manage.Confirm" />
|
||||
<TextView android:textColor="@color/status_red_500" android:gravity="center" android:id="@id/remove_phone" android:text="@string/user_settings_account_remove_phone_number_button" style="@style/UiKit.Settings.Item" />
|
||||
</LinearLayout>
|
||||
</ScrollView>
|
||||
<com.google.android.material.appbar.AppBarLayout style="@style/AppTheme.AppBarLayout.Flat.Transparent">
|
||||
<androidx.appcompat.widget.Toolbar style="@style/AppTheme.Toolbar.Transparent" />
|
||||
</com.google.android.material.appbar.AppBarLayout>
|
||||
<com.discord.utilities.dimmer.DimmerView style="@style/UiKit.DimmerView" />
|
||||
</FrameLayout>
|
||||
|
|
@ -1,5 +1,5 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<androidx.coordinatorlayout.widget.CoordinatorLayout android:id="@id/voice_bottom_sheet_root" style="@style/UiKit.ViewGroup.NestedScrollView"
|
||||
<androidx.coordinatorlayout.widget.CoordinatorLayout android:id="@id/voice_bottom_sheet_root" style="@style/UiKit.ViewGroup.CoordinatorLayout"
|
||||
xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" xmlns:app="http://schemas.android.com/apk/res-auto">
|
||||
<androidx.constraintlayout.widget.ConstraintLayout android:background="?colorBackgroundPrimary" android:layout_width="fill_parent" android:layout_height="wrap_content">
|
||||
<include android:id="@id/voice_bottom_sheet_header" android:layout_width="0.0dip" android:layout_height="wrap_content" app:layout_constrainedHeight="true" app:layout_constraintLeft_toLeftOf="parent" app:layout_constraintRight_toRightOf="parent" app:layout_constraintTop_toTopOf="parent" layout="@layout/layout_voice_bottom_sheet_header" />
|
||||
|
|
|
|||
Binary file not shown.
|
|
@ -725,6 +725,18 @@
|
|||
<item quantity="other">%s Усилвания на сървър</item>
|
||||
<item quantity="one">%s Усилване на сървър</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_perks_info_label_numFreeGuildSubscriptions">
|
||||
<item quantity="other">%s усилвания на сървър</item>
|
||||
<item quantity="one">%s усилване на сървър</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_perks_info_label_stickers_numFreeGuildSubscriptions">
|
||||
<item quantity="other">%s усилвания на сървър</item>
|
||||
<item quantity="one">%s усилване на сървър</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_perks_info_no_premium_guild_subscriptions_numFreeGuildSubscriptions">
|
||||
<item quantity="other">%s усилвания на сървъра</item>
|
||||
<item quantity="one">%s усилване на сървъра</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="max_uses_description_mobile_maxUses">
|
||||
<item quantity="other">%s използвания</item>
|
||||
<item quantity="zero">неограничени използвания</item>
|
||||
|
|
@ -735,6 +747,11 @@
|
|||
<item quantity="zero">Без лимит</item>
|
||||
<item quantity="one">1 използване</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="member_verification_num_emojis_emojis">
|
||||
<item quantity="other">%s сървърни емотикона</item>
|
||||
<item quantity="zero">няма сървърни емотикони</item>
|
||||
<item quantity="one">%s сървърен емотикон</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="members_header_members">
|
||||
<item quantity="other">%s потребители</item>
|
||||
<item quantity="zero">Няма потребители</item>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -584,6 +584,7 @@
|
|||
<string name="attenuate_while_speaking_others">Когато другите говорят</string>
|
||||
<string name="attenuate_while_speaking_self">Когато говоря</string>
|
||||
<string name="audio_device_actions">Действия с аудио устройства</string>
|
||||
<string name="audio_devices_change_output">Промени аудио изход</string>
|
||||
<string name="audio_devices_earpiece">Телефон</string>
|
||||
<string name="audio_devices_output_selection_prompt">Избери аудио изход</string>
|
||||
<string name="audio_devices_speaker">Говорител</string>
|
||||
|
|
@ -988,6 +989,10 @@
|
|||
<string name="changelog_special_cta_desktop_fallback">Връзка за споделяне: **[discord.com/new](https://discord.com/new?ref=changelog)**</string>
|
||||
<string name="changelog_special_cta_title">Покани своите общности в Discord</string>
|
||||
<string name="changelog_special_share_discord">Сподели Discord</string>
|
||||
<string name="changelog_stickers_cta">Научи повече</string>
|
||||
<string name="changelog_stickers_cta_body">Прегледай нашия Помощен център за повече информация или ни попитай в [Twitter](https://twitter.com/discord). Въодушевени сме, че изразяваш себе си чрез стикери.</string>
|
||||
<string name="changelog_stickers_cta_title">Имаш въпрос?</string>
|
||||
<string name="changelog_stickers_header">Стикерите са тук!</string>
|
||||
<string name="channel">Канал</string>
|
||||
<string name="channel_a11y_label">%1$s (канал)</string>
|
||||
<string name="channel_actions_menu_label">Действия с канали</string>
|
||||
|
|
@ -1044,9 +1049,11 @@
|
|||
<string name="claim_account_body_short">Запази всички свои съобщения и сървъри дори след като затвориш браузъра.</string>
|
||||
<string name="claim_account_email_to">Благодаря! Изпратихме връзка за потвърждение на: **%1$s**</string>
|
||||
<string name="claim_account_get_app">Вземи десктоп приложението</string>
|
||||
<string name="claim_account_long">Заяви акаунта си</string>
|
||||
<string name="claim_account_promote_app_2020_06">Вземи нашето desktop app, за да се възползваш максимално от Discord с по-добра ефективност, наслагване в игрите, бърз достъп до твоите чатове и много други.</string>
|
||||
<string name="claim_account_required_body">Моля, регистрирай акаунта си, за да използваш десктоп приложението.</string>
|
||||
<string name="claim_account_required_email_to">Благодаря! Изпратихме връзка за потвърждение на **%1$s**. Моля, кликни върху връзката, за да потвърдиш твоя акаунт.</string>
|
||||
<string name="claim_account_short">Заяви</string>
|
||||
<string name="claim_account_title">Заяви акаунта си</string>
|
||||
<string name="clear_attachments">Изчисти прикачени файлове</string>
|
||||
<string name="clear_role_permissions">Изчистване на разрешения за роли</string>
|
||||
|
|
@ -1224,6 +1231,10 @@
|
|||
<string name="copy_text">Копиране на текст</string>
|
||||
<string name="copy_toast_msg">Връзката е копирана в буферната памет</string>
|
||||
<string name="copy_username">Копиране на потребителското име</string>
|
||||
<string name="countdown_units_days">д</string>
|
||||
<string name="countdown_units_hours">ч</string>
|
||||
<string name="countdown_units_minutes">мин</string>
|
||||
<string name="countdown_units_seconds">сек</string>
|
||||
<string name="country_codes">Кодове на държавите</string>
|
||||
<string name="country_no_results">Няма намерени държави.</string>
|
||||
<string name="cozy_mode">Уютен: модерен, красив и недразнещ очите.</string>
|
||||
|
|
@ -1573,6 +1584,7 @@
|
|||
<string name="error">Грешка</string>
|
||||
<string name="error_copying_image">Не може да се копира визуализация на изображение.</string>
|
||||
<string name="error_loading_sticker">Грешка при зареждането на стикера</string>
|
||||
<string name="error_occurred_try_again">Възникна грешка. Моля, опитай пак.</string>
|
||||
<string name="error_saving_image">Не може да се запази визуализация на изображение.</string>
|
||||
<string name="errors_action_to_take">Проследихме грешката и ще се заемем веднага.</string>
|
||||
<string name="errors_reload">Презареждане</string>
|
||||
|
|
@ -1727,8 +1739,7 @@
|
|||
<string name="form_help_enable_discoverable">Това поставя сървъра ти в Откриване на сървър, което позволява хората да намерят сървъра чрез търсене или препоръки.</string>
|
||||
<string name="form_help_explicit_content_filter">Автоматично сканира и изтрива медийни файлове, изпратени в този сървър, които съдържат нецензурно съдържание. Моля, избери колко широко да се прилага филтърът за членовете в твоя сървър. **Препоръчваме ти да зададеш филтър за публичен Discord.**</string>
|
||||
<string name="form_help_hardware_h264">Хардуерното ускорение използва твоя графичен процесор за ефективно кодиране на видео, ако има такова.</string>
|
||||
<string name="form_help_instant_invite_channel">"Ако избереш канал, се генерира връзка за покана с изпълним модул,r
|
||||
в противен случай се показват само членовете на линия и гласови канали."</string>
|
||||
<string name="form_help_instant_invite_channel">Ако избереш канал, се генерира връзка за покана с изпълним модул, в противен случай се показват само членовете на линия и гласови канали.</string>
|
||||
<string name="form_help_last_seen">"Премахването ще изрита **%1$s** които не са виждани от **%2$s**
|
||||
и нямат възложени роли. Те могат да се присъединят отново към сървъра с нова покана."</string>
|
||||
<string name="form_help_last_seen_with_roles">"Премахването ще изрита **%1$s** които не са виждани от **%2$s**
|
||||
|
|
@ -2226,6 +2237,8 @@ NSFW каналите нямат филтър за нецензурно съдъ
|
|||
<string name="go_live_modal_screens">Екрани</string>
|
||||
<string name="go_live_modal_select_channel_form_title">Избери гласов канал</string>
|
||||
<string name="go_live_modal_title">Споделяне на екрана</string>
|
||||
<string name="go_live_private_channels_tooltip_body">**Ново!** Вече можеш да споделяш екрана и да провеждаш видеочат едновременно.</string>
|
||||
<string name="go_live_private_channels_tooltip_body_no_format">Ново! Вече можеш да споделяш екрана и да провеждаш видеочат едновременно.</string>
|
||||
<string name="go_live_private_channels_tooltip_cta">Разбрах</string>
|
||||
<string name="go_live_screenshare_no_sound">Може да не е наличен звук при споделяне на екран на твоето устройство.</string>
|
||||
<string name="go_live_screenshare_update_for_soundshare">Споделянето на аудио може да не работи на твоята версия на Windows. Актуализирай до последната версия Windows 10.</string>
|
||||
|
|
@ -2323,6 +2336,7 @@ NSFW каналите нямат филтър за нецензурно съдъ
|
|||
<string name="guild_members_header">%1$s членове</string>
|
||||
<string name="guild_members_search_no_result">Не бяха открити членове.</string>
|
||||
<string name="guild_owner">Собственик на сървъра</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_button_pause">Понастоящем заявките за партньорство са на пауза до ноември.</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_category_description">Коя от следните категории описва най-добре твоя сървър?</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_category_label">Категории</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_connect">Свържи акаунтите си в социалните мрежи</string>
|
||||
|
|
@ -2339,6 +2353,7 @@ NSFW каналите нямат филтър за нецензурно съдъ
|
|||
<string name="guild_partner_application_other_platform">Създаваш ли съдържание някъде другаде?</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_other_platform_description">Ако не е някой от горните уебсайтове, можеш да го свържеш тук.</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_other_platform_optional">Създаваш ли съдържание някъде другаде? (по избор)</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_pause">Чакай малко! За известно време поставихме на пауза заявките за партньорство, за да можем да прегледаме чудесните материали, които сме получили. Не пропускайте да проверявате тук, а ние ще възстановим приемането през ноември.</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_server_step">Информация за сървъра</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_server_step_description">На няколко стъпки си от това да бъдеш признат за един от най-добрите сървъри в Discord! Първо ни трябват някои подробности за твоята общност.</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_server_step_title">За какво е твоята общност?</string>
|
||||
|
|
@ -2375,6 +2390,12 @@ NSFW каналите нямат филтър за нецензурно съдъ
|
|||
<string name="guild_popout_view_server_button">Виж сървър</string>
|
||||
<string name="guild_premium">Статус на усилване на сървър</string>
|
||||
<string name="guild_profile_join_server_button">Присъединяване към сървър</string>
|
||||
<string name="guild_progress_cta">Настрой своя сървър</string>
|
||||
<string name="guild_progress_current_step">Стъпка %1$s от %2$s: %3$s</string>
|
||||
<string name="guild_progress_finish">Завършване</string>
|
||||
<string name="guild_progress_skip">Пропускане на тези стъпки</string>
|
||||
<string name="guild_progress_steps">Завърши $[**%1$s от %2$s стъпки**](stepsHook).</string>
|
||||
<string name="guild_progress_title">Завърши настройването на сървъра си!</string>
|
||||
<string name="guild_role_actions_menu_label">Действия, свързани с роли на сървъра</string>
|
||||
<string name="guild_security_req_mfa_body">Когато е активирано, това изисква от членовете с права за модериране да имат активирано двойно удостоверяване в акаунта си, за да извършват модераторски дейности (напр. изритване, забрана и изтриване на съобщение). Това може да попречи на злонамерени хора, които компрометират акаунта на администратор или модератор, да предприемат разрушителни действия. **Тази настройка може да бъде променена само от собственика на сървъра, ако има активирано 2FA в своя акаунт**.</string>
|
||||
<string name="guild_security_req_mfa_enable">[Активиране за твоят акаунт.](onClick)</string>
|
||||
|
|
@ -2651,7 +2672,6 @@ NSFW каналите нямат филтър за нецензурно съдъ
|
|||
<string name="guild_settings_discovery_checklist_visitor_progress_label">сред. посетители на седмица в твоя сървър</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_description">Запиши сървъра си в Откриване на сървър, за да може повече хора да те открият директно в Discord.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_disable_public_confirm_text">Деактивирането на общността ще отстрани твоя сървър и от Откриване на сървър.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_disable_public_confirm_title">Сигурен ли си?</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_disqualified">Този сървър е премахнат от Откриване.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_disqualified_description">"Този сървър не е отговорил на изискванията по-долу и е бил автоматично премахнат от Откриване. Не се притеснявай, можеш да се присъединиш отново, след като сървърът отговори на всички изисквания.
|
||||
|
||||
|
|
@ -2740,6 +2760,8 @@ NSFW каналите нямат филтър за нецензурно съдъ
|
|||
<string name="guild_settings_label_audit_log_error_title">Това е неприятно</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification">Ограничаване на достъпа само за членове</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_description">Искане от потребителите да приемат правилата, когато се опитват да се присъединят към сървъра ти. Потребителите, които не ги приемат, няма да могат да говорят, участват или получават роли в сървъра. Ще добавяме още опции след първоначалния експеримент!</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_description_placeholder">Опиши накратко какъв е сървърът ти. Това ще се вижда от потребителите, преди да се присъединят.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_description_title">Описание</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_enable_reminder">Не забравяй да го активираш, когато си готов!</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_enabled">Ограничаването на достъпа само за членове е готово и работи.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_enabled_second_line">Всички нови членове ще бъдат посрещнати от този екран, когато се присъединят.</string>
|
||||
|
|
@ -3069,6 +3091,7 @@ NSFW каналите нямат филтър за нецензурно съдъ
|
|||
<string name="help_roles_description">Използвай роли за организиране на членовете на твоя сървър и персонализиране на техните разрешения. Можеш да приписваш роли на страницата [Членове](onMembersClick).</string>
|
||||
<string name="help_singular_permission">Не можеш да променяш това разрешение, защото премахването му ще го премахне от теб.</string>
|
||||
<string name="hi">Хинди</string>
|
||||
<string name="hide">Скрий</string>
|
||||
<string name="hide_chat">Скриване на чат</string>
|
||||
<string name="hide_instant_invites_description">Препоръчително, ако не искаш случайни хора да имат достъп до твоите Discord сървъри.</string>
|
||||
<string name="hide_instant_invites_label">Скрий връзки за покани</string>
|
||||
|
|
@ -3759,12 +3782,22 @@ NSFW каналите нямат филтър за нецензурно съдъ
|
|||
<string name="marketing_refresh_premium_features_file_upload_heading">По-големи качвания</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_features_file_upload_subheading">100MB размер за качване за висококачествено споделяне на файлове.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_features_go_live_heading">HD Видео</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_features_go_live_info">Резолюция до 4К при източника и до 60 fps при споделяне на екрана.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_features_go_live_subheading">Видео с висока резолюция, Споделяне на екрана и Go Live стрийминг. $[Информация](infoHook)</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_features_included_guild_subscriptions_heading">Поддържай сървър</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_features_included_guild_subscriptions_subheading">Вземи %1$s и %2$s отстъпка за допълнителни усилвания. $[Научи повече](learnMoreHook).</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_features_profile_heading">Персонализиран профил</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_features_profile_subheading">Представи анимиран аватар и заяви персонализиран таг.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description">Искаш нещата да са опростени? Наслади се на лек план с по-малко бонуси $[информация](infoHook), продължи да поддържаш Discord и вземи %1$s отстъпка от усилвания на сървъра.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_perks_info_fps">Резолюция до 1080p и до 60 кадъра в секунда.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_perks_info_label">Не включва %1$s. Има качване 50 MB вместо 100 MB, резолюция до 1080p и до 60 fps.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_perks_info_label_stickers">Не включва %1$s. Не включва достъп до %2$s пакет стикери или %3$s отстъпка за пакети стикери. Има качване 50 MB вместо 100 MB, резолюция до 1080p и до 60 fps.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_perks_info_no_premium_guild_subscriptions">**Не** включва %1$s.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_perks_info_no_wumpus_tier_2">**Не** включва достъп до %1$s пакет стикери или %2$s отстъпка за пакети стикери.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_perks_info_upload">Качването е 50 MB вместо 100 MB.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_stickers">Искаш нещата да са опростени? Наслади се на лек план с по-малко бонуси $[информация](infoHook), безплатен пакет стикери и вземи %1$s отстъпка от усилвания на сървъра.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_with_price">Искаш нещата да са опростени? Наслади се на лек план с по-малко бонуси $[информация](infoHook), продължи да поддържаш Discord и вземи %1$s отстъпка за усилвания на сървър. Избери между **%2$s на месец** или **%3$s на година**.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_with_price_stickers">Искаш нещата да са опростени? Наслади се на лек план с по-малко бонуси $[информация](infoHook), безплатен пакет стикери и вземи %1$s отстъпка от усилвания на сървъра. Избери между **%2$s на месец** или **%3$s на година**.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_2_cta_subtitle">Избери плана, който работи най-добре за теб, и започни своята колекция емотикони.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_2_cta_title">Готов ли си да надградиш до Nitro?</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_2_subtitle">Надгради емотиконите си, персонализирай потребителския си профил и се откроявай в твоите сървъри.</string>
|
||||
|
|
@ -3802,28 +3835,29 @@ NSFW каналите нямат филтър за нецензурно съдъ
|
|||
<string name="member_verification_email_confirmation_subtitle">Потвърди връзката от имейла си, за да продължиш с проверката. Тази страница ще се опресни автоматично.</string>
|
||||
<string name="member_verification_email_confirmation_title">Изпратихме връзка за потвърждение на %1$s</string>
|
||||
<string name="member_verification_email_resend">Изпрати отново имейл за потвърждение</string>
|
||||
<string name="member_verification_email_verification_email_sent">Имейлът е изпратен!</string>
|
||||
<string name="member_verification_email_verification_enabled">Имаш потвърден имейл.</string>
|
||||
<string name="member_verification_email_verification_resend_email">Повторно изпращане на имейла</string>
|
||||
<string name="member_verification_example_rules">Примерни правила (кликни върху тях!)</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_coming_soon">Очаквай скоро!</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_email_verification_label">Потвърждение на имейл</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_email_verification_label">Трябва да потвърдиш имейла си.</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_file_upload">Качване на файл</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_multiple_choice">Няколко възможности за избор</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_paragraph">Параграф</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_phone_verification_label">Трябва да потвърдиш телефонния си номер.</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_rules">Правила на сървъра</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_text_input">Кратък отговор</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_verification">Потвърждение</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_verification">Връзки</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_required_item">Това поле е задължително</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_rules_label">Прочети и приеми правилата на сървъра</string>
|
||||
<string name="member_verification_get_started_button">Започвай</string>
|
||||
<string name="member_verification_get_started_subtitle">Създай правила на сървъра и изисквай от чакащите членове да ги приемат.</string>
|
||||
<string name="member_verification_get_started_title">Добави някои изисквания, за да започнеш!</string>
|
||||
<string name="member_verification_modal_subtitle">Трябва да изпълниш задължителните стъпки, преди да можеш да говориш и участваш в сървъра.</string>
|
||||
<string name="member_verification_modal_title">Завърши членството си</string>
|
||||
<string name="member_verification_notice_cta">Завършване на потвърждението</string>
|
||||
<string name="member_verification_notice_text">Завърши потвърждението, за да започнеш да говориш на този сървър</string>
|
||||
<string name="member_verification_num_emojis">%1$s сървърни емотикони</string>
|
||||
<string name="member_verification_num_emojis">%1$s</string>
|
||||
<string name="member_verification_num_members">%1$s членове</string>
|
||||
<string name="member_verification_num_online">%1$s онлайн</string>
|
||||
<string name="member_verification_read_rules">Прочетох и приемам всички правила</string>
|
||||
<string name="member_verification_phone_verification_enabled">Имаш потвърден телефонен номер.</string>
|
||||
<string name="member_verification_read_rules">Прочетох и приемам правилата</string>
|
||||
<string name="member_verification_rule_be_respectful">Бъдете любезни и уважителни</string>
|
||||
<string name="member_verification_rule_be_respectful_full">Отнасяй се с уважение към всички. Няма да бъде толериран абсолютно никакъв тормоз, преследване, сексизъм, расизъм или реч на омразата.</string>
|
||||
<string name="member_verification_rule_limit">Можеш да добавиш само до %1$s правила</string>
|
||||
|
|
@ -3835,7 +3869,8 @@ NSFW каналите нямат филтър за нецензурно съдъ
|
|||
<string name="member_verification_rule_safe">Помагайте за безопасността</string>
|
||||
<string name="member_verification_rule_safe_full">Ако видиш нещо, нарушаващо правилата, или нещо, което те кара да се чувстваш в опасност, уведоми администраторите. Искаме този сървър да бъде гостоприемно пространство!</string>
|
||||
<string name="member_verification_rule_tooltip">Вече добави правила</string>
|
||||
<string name="member_verification_warning">Не въвеждай своята парола или друга чувствителна информация тук, дори ако администраторите поискат това.</string>
|
||||
<string name="member_verification_verified">Потвърдено</string>
|
||||
<string name="member_verification_version_mismatch_error">Администраторите промениха изискванията за сървъра. Моля, затвори и опитай отново.</string>
|
||||
<string name="members">Членове</string>
|
||||
<string name="members_header">%1$s</string>
|
||||
<string name="members_matching">Съвпадение на членове **%1$s**</string>
|
||||
|
|
@ -3859,6 +3894,8 @@ NSFW каналите нямат филтър за нецензурно съдъ
|
|||
<string name="message_actions_menu_label">Действия със съобщения</string>
|
||||
<string name="message_display_mode_label">Показване на съобщение</string>
|
||||
<string name="message_edited">редактирано</string>
|
||||
<string name="message_header_replied">$[](currentAuthor) $[отговори](replyHook)</string>
|
||||
<string name="message_header_replied_to">$[](currentAuthor) $[отговори на](replyHook) $[](originalAuthor)</string>
|
||||
<string name="message_options">Повече опции</string>
|
||||
<string name="message_pinned">Съобщението е закачено.</string>
|
||||
<string name="message_preview">Преглед на съобщение</string>
|
||||
|
|
@ -3902,10 +3939,10 @@ NSFW каналите нямат филтър за нецензурно съдъ
|
|||
<string name="mobile_enable_hardware_scaling">Активиране на хардуерно скалиране</string>
|
||||
<string name="mobile_enable_hardware_scaling_desc">Експериментална функция, която може да подобри качеството на видео разговорите. Внимавай, може да създаде смущения.</string>
|
||||
<string name="mobile_noise_cancellation_popout_description">Докато говориш, филтрирай фоновия шум и демонстрирай прекрасния си глас. Предоставено от Krisp.</string>
|
||||
<string name="mobile_noise_cancellation_popout_title">Потискане на шума (бета)</string>
|
||||
<string name="mobile_stream_active_body">Можеш да преминеш към други приложения, които приятелите ти да виждат.</string>
|
||||
<string name="mobile_stream_active_header">Споделяш екрана си!</string>
|
||||
<string name="mobile_stream_participants_hidden">Участниците без видео са скрити в момента. Искаш ли да ги покажеш?</string>
|
||||
<string name="mobile_stream_screen_share">Споделяне на екрана</string>
|
||||
<string name="mobile_stream_screen_sharing">Споделя екран</string>
|
||||
<string name="mobile_stream_stop_sharing">Прекрати споделянето</string>
|
||||
<string name="moderation">Модериране</string>
|
||||
|
|
@ -4014,8 +4051,7 @@ NSFW каналите нямат филтър за нецензурно съдъ
|
|||
<string name="no_integrations">[Свържи](onConnect) своя партньорски Twitch или YouTube акаунт, за да синхронизираш твоите абонати/членове с роля</string>
|
||||
<string name="no_integrations_body">Протоколът FR13NDSH1P може да се изпълни само от клиента на Discord</string>
|
||||
<string name="no_integrations_label">Няма интеграции</string>
|
||||
<string name="no_invites_body">"Нямаш усещане за цел? Като хартиен самолет, реещ се в небесата?r
|
||||
Вкарай малко приятели тук, като създадеш връзка за покана!"</string>
|
||||
<string name="no_invites_body">Нямаш усещане за цел? Като хартиен самолет, реещ се в небесата? Вкарай малко приятели тук, като създадеш връзка за покана!</string>
|
||||
<string name="no_invites_caption">Все още няма покани!</string>
|
||||
<string name="no_invites_label">Все още няма покани</string>
|
||||
<string name="no_mic_body">Инструкции за разрешаване на достъпа до микрофона може да откриеш в помощния център на Discord.</string>
|
||||
|
|
@ -4034,7 +4070,7 @@ NSFW каналите нямат филтър за нецензурно съдъ
|
|||
<string name="no_reactions_body">Какъв студен свят без емоции.</string>
|
||||
<string name="no_reactions_header">Няма реакции</string>
|
||||
<string name="no_recent_mentions">Започни няколко разговора и ги следи тук!</string>
|
||||
<string name="no_screenshare_permission_dialog_body">Този канал има специални разрешения. За да използваш споделяне на екрана в него, ще трябва някой, като например модератор на сървър или администратор, да промени разрешенията ти.</string>
|
||||
<string name="no_screenshare_permission_dialog_body">Този канал има специални разрешения. За да използваш „Споделяне на екрана“ за него, трябва някой – например модератор на сървъра или администратор – да промени разрешенията ти.</string>
|
||||
<string name="no_screenshare_permission_dialog_title">Няма разрешение за споделяне на екрана</string>
|
||||
<string name="no_send_messages_permission_placeholder">Нямаш разрешение да изпращаш съобщения в този канал.</string>
|
||||
<string name="no_sticker_search_results">Никой стикер не отговаря на търсенето ти</string>
|
||||
|
|
@ -4261,7 +4297,7 @@ NSFW каналите нямат филтър за нецензурно съдъ
|
|||
<string name="options">Опции</string>
|
||||
<string name="options_matching">Опции, отговарящи на **%1$s**</string>
|
||||
<string name="orange">Оранжево</string>
|
||||
<string name="os_min_screenshare_dialog_body">За да използваш споделяне на екрана, моля, актуализирай версията на ОС до 12.0 или по-нова.</string>
|
||||
<string name="os_min_screenshare_dialog_body">За да използваш „Споделяне на екрана“, моля, актуализирай версията на ОС до 12.0 или по-нова.</string>
|
||||
<string name="os_min_screenshare_dialog_title">Изискване за версия на ОС</string>
|
||||
<string name="other_options">Други опции</string>
|
||||
<string name="other_reactions">Други реакции</string>
|
||||
|
|
@ -4416,6 +4452,12 @@ NSFW каналите нямат филтър за нецензурно съдъ
|
|||
<string name="personalization_disable_modal_confirm">Да, сигурен/на съм</string>
|
||||
<string name="personalization_disable_modal_title">Изключи персонализацията?</string>
|
||||
<string name="phone">Телефон</string>
|
||||
<string name="phone_verification_add_title">Въведи телефонен номер</string>
|
||||
<string name="phone_verification_current_phone">Текущият номер за акаунта ти е %1$s.</string>
|
||||
<string name="phone_verification_new_phone_label">Нов телефонен номер</string>
|
||||
<string name="phone_verification_phone_label">Телефонен номер</string>
|
||||
<string name="phone_verification_receive_text">Ще получиш текстово съобщение с код за потвърждение.</string>
|
||||
<string name="phone_verification_update_title">Актуализирай телефонния си номер</string>
|
||||
<string name="pick_a_color">Избор на цвят</string>
|
||||
<string name="pin">Закачи</string>
|
||||
<string name="pin_confirm">О, да. Закачи го</string>
|
||||
|
|
@ -4474,6 +4516,7 @@ NSFW каналите нямат филтър за нецензурно съдъ
|
|||
<string name="premium_change_discriminator_modal_confirm">Смени Discord таг</string>
|
||||
<string name="premium_change_discriminator_modal_header">Смени своя Discord таг</string>
|
||||
<string name="premium_change_discriminator_tooltip">Искаш ли да персонализираш своя таг? Вземи Nitro!</string>
|
||||
<string name="premium_change_discriminator_warning">Когато изтече абонаментът ти за Nitro, твоят Discord Tag ще стане произволен.</string>
|
||||
<string name="premium_change_discriminator_zero_error">Този таг е невалиден. Таговете трябва да са по-големи от 0.</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_animated_avatar_and_emoji_mobile">Качвай и използвай анимирани аватари и емотикони</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_custom_emoji_mobile">Споделяй персонални емотикони във всички сървъри</string>
|
||||
|
|
@ -4485,6 +4528,7 @@ NSFW каналите нямат филтър за нецензурно съдъ
|
|||
<string name="premium_chat_perks_rep_mobile">Ексклузивен Nitro бадж в профила ти</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_screenshare_mobile">Споделяне на екран на настолен компютър със 720p 60fps или 1080p 30fps</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_simple_title">Искаш нещата да са опростени? Подкрепи Discord и вземи готини чат бонуси:</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_stickers">Ексклузивен достъп до пакет стикери Wumpus Nitro Elite, безплатен пакет стикери What’s Up Wumpus и %1$s%% намаление на всички други пакети стикери</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_streaming_mobile">По-добри Go Live стриймове: Стриймвай при източника с Nitro или с чисти до 1080 p, 60 fps с Nitro Classic</string>
|
||||
<string name="premium_choose_plan_title">Избери план</string>
|
||||
<string name="premium_classic_payment_gift_blurb_mobile">Подари на някого Nitro Classic, за да подобриш изживяването му със супер заредени чат бонуси. [Научи повече за Nitro Classic.](onClick)</string>
|
||||
|
|
@ -4699,11 +4743,14 @@ NSFW каналите нямат филтър за нецензурно съдъ
|
|||
<string name="premium_marketing_feature_premium_go_live_title">HD Видео</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_feature_premium_guild_description">Вземи %1$s и %2$s отстъпка за допълнителни усилвания. $[Научи повече](learnMoreHook).</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_feature_premium_guild_title">Поддържай сървъра си</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_feature_premium_stickers_description">Получи постоянен достъп до пакета %1$s, достъп до ексклузивния пакет %2$s, докато абонаментът е активен, и %3$s отстъпка за всички пакети стикери.</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_feature_premium_stickers_title">Още стикери</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_feature_premium_upload_size_description">Качвай каквото пожелаеш с увеличен размер на качване от 100 MB.</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_feature_premium_upload_size_title">По-големи качвания</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_feature_profile_description">Персонализирай профила си с анимиран аватар и персонализиран таг.</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_feature_profile_title">Персонализиран профил</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_hero_body">Надгради емотиконите си, персонализирай потребителския си профил и се откроявай в твоите сървъри.</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_hero_body_stickers">Надгради емотиконите си, персонализирай потребителския си профил, получи достъп до ексклузивни стикери и се откроявай в твоите сървъри.</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_hero_header">Направи Discord свой</string>
|
||||
<string name="premium_no_plans_body">Към момента не предлагаме план през Google Play Billing с повече Усилвания. [Научете повече.](%1$s)</string>
|
||||
<string name="premium_no_plans_header">Съжаляваме!</string>
|
||||
|
|
@ -5031,6 +5078,7 @@ NSFW каналите нямат филтър за нецензурно съдъ
|
|||
<string name="resubscribe">Повторен абонамент</string>
|
||||
<string name="retry">Опитай пак</string>
|
||||
<string name="return_to_login">Връщане към вписване</string>
|
||||
<string name="reveal">Покажи</string>
|
||||
<string name="reversed">Отменени</string>
|
||||
<string name="revoke">Отмяна</string>
|
||||
<string name="revoke_ban">Отмяна на бан</string>
|
||||
|
|
@ -5116,6 +5164,10 @@ NSFW каналите нямат филтър за нецензурно съдъ
|
|||
<string name="scope_webhook_incoming">Добавя webhook към канал</string>
|
||||
<string name="scope_webhook_incoming_channel_placeholder">Избери канал</string>
|
||||
<string name="scope_webhook_incoming_description">Това позволява на приложението да изпраща съобщения към канал в Discord.</string>
|
||||
<string name="screen_share_nfx_body">Разглеждайте други приложения, стриймвайте игри или гледайте видео заедно, като споделиш екрана си с приятелите си.</string>
|
||||
<string name="screen_share_nfx_skip">Пропускане засега</string>
|
||||
<string name="screen_share_nfx_title">Вече може да се споделя и екранът на мобилно устройство!</string>
|
||||
<string name="screen_share_nfx_try">Изпробвай!</string>
|
||||
<string name="screen_share_on">Включи споделянето на екрана</string>
|
||||
<string name="screen_share_options">Още опции за споделяне на екрана</string>
|
||||
<string name="screenshare_change_windows">Смяна на прозорци</string>
|
||||
|
|
@ -5306,6 +5358,7 @@ NSFW каналите нямат филтър за нецензурно съдъ
|
|||
<string name="settings_webhooks_empty_body_ios">Засега уебкуки могат да се създават само в мрежата или на настолен компютър</string>
|
||||
<string name="settings_webhooks_empty_title">Без Webhooks</string>
|
||||
<string name="settings_webhooks_intro">Уебкуките са лесен начин да изпращаш автоматизирани съобщения и актуализации с данни в текстов канал на сървъра с помощта на магията на интернет. [Научи повече](%1$s).</string>
|
||||
<string name="setup_progress">Напредък при настройването</string>
|
||||
<string name="setup_vanity_url">Настройване на рекламен URL адрес</string>
|
||||
<string name="several_users_typing">Няколко човека пишат…</string>
|
||||
<string name="share">Споделяне</string>
|
||||
|
|
@ -5406,36 +5459,62 @@ NSFW каналите нямат филтър за нецензурно съдъ
|
|||
<string name="sticker_pack_price_free">Безплатно</string>
|
||||
<string name="sticker_pack_price_free_with_premium_tier_1">Безплатно с Nitro Classic</string>
|
||||
<string name="sticker_pack_price_free_with_premium_tier_2">Безплатно с Nitro</string>
|
||||
<string name="sticker_pack_price_percent_off">%1$s отстъпка</string>
|
||||
<string name="sticker_pack_sticker_count">%1$s</string>
|
||||
<string name="sticker_pack_view">Виж пакета стикери</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_available_timer_tooltip">Налично за покупка само за ограничен период от време</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_categories_recent">Често използвани</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_categories_shop">Магазин</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_categories_shop_tooltip">Разгледай и купи стикери</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_category_shop_tooltip_new_feature_blurb">Щракни върху иконата за пазаруване, за да започнеш да разглеждаш и купуваш стикери.</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_category_shop_tooltip_new_feature_button">Разбрах</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_category_shop_tooltip_new_feature_title">НОВО! Разгледай пакетите стикери!</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_discounted_free">Безплатно %1$s</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_empty_state_subtitle">"Вземи пакет стикери и той ще се покаже тук.
|
||||
Увеличи колекцията си!"</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_empty_state_subtitle_browse">[Разгледай пакетите стикери](onBrowseStickerPacks)</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_empty_state_subtitle_mobile">Докосни иконата на магазин по-долу, за да получиш пакет стикери, и те ще се показват тук. Нека колекцията ти расте!</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_empty_state_title">Все още нямаш никакви стикери!</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_owned_pack">Пакетът е отключен</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_pack_details">Подробности за %1$s</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_pack_details_animated">Анимирано</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_pack_details_limited_time_left">Оставащо ограничено време: %1$s</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_pack_details_limited_time_left_hook">Оставащо ограничено време: $[](timeHook)</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_pack_details_premium">Само с Nitro абонамент</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_premium_exclusive_tooltip">За използване само ако имаш абонамент за Nitro</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_price">Купи за %1$s</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_price_unknown">Неизвестна цена</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_price_with_premium_tier_2">%1$s с Nitro</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_view_all">"Виж
|
||||
всички"</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_view_all_tooltip_mobile">Докосни, за да видиш всички</string>
|
||||
<string name="sticker_popout_countdown_header">Остава ограничено време</string>
|
||||
<string name="sticker_popout_pack_info">Това е от пакета стикери **%1$s**. Получаваш %2$s%% отстъпка с [Nitro](onClick).</string>
|
||||
<string name="sticker_popout_pack_info_premium">Това е от пакета стикери **%1$s**.</string>
|
||||
<string name="sticker_popout_pack_info_unavailable">Това е от пакета стикери **%1$s**. Вече не е налично.</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_1_upsell_alert_description">Получаваш безплатен пакет стикери с Nitro Classic! За **%1$s на месец** ще получиш:</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_1_upsell_alert_perks_free_pack">Безплатно %1$s</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_1_upsell_alert_upgrade_cta">Абонирай се за Nitro Classic</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_1_upsell_perk_premium_guild_subscription_discount">Получи %1$s отстъпка за покупки на усилване</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_1_upsell_perk_premium_subscription">Допълнителни чат бонуси: анимирани емотикони, персонализиран таг на Discord и още</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_1_upsell_perk_streaming_quality">Go Live стрийминг с изходно качество</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_alert_description">Получаваш стикери на по-добра цена с Nitro! За **%1$s на месец** ще получиш:</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_alert_disclaimer">* Отстъпките за стикери и пакетът %1$s не са налични при абонамент за Nitro Classic.</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_alert_perks_discount">%1$s%% отстъпка за всички пакети стикери</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_alert_perks_free_pack">Безплатен ексклузивен пакет стикери, докато абонаментът е активен</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_alert_perks_guild_subscriptions">%1$s за моментално получаване на бонуси на ниво 1</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_alert_perks_misc">Допълнителни чат бонуси: анимирани емотикони, персонализиран таг на Discord и още</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_alert_upgrade_cta">Абонирай се за Nitro</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_continue_to_purchase">Продължи към покупката</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_perk_discount">%1$s отстъпка за всички пакети стикери и ексклузивен пакет Nitro Wumpus Elite, докато абонаментът е активен</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_perk_exclusivity">Ексклузивен пакет %1$s, докато абонаментът е активен</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_perk_guild_subscription">Получи %1$s безплатни усилвания и %2$s отстъпка при покупка на усилвания</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_perk_premium_pack">Постоянен достъп до пакета %1$s</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_perk_premium_subscription">Страхотни чат бонуси: анимирани емотикони, персонализиран Discord Tag, по-добър стрийминг Go Live и още</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_upsell_alert_continue_cta">Продължи към покупката</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_upsell_alert_upgrade_cta">Надстройка към Nitro</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_upsell_modal_footer_free">Можеш да получиш този пакет **безплатно** и да платиш **%1$s по-малко** за всеки допълнителен пакет с [Discord Nitro](premiumMarketing)!</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_upsell_modal_footer_pay_less">Можеш да плащаш **%1$s по-малко** за всеки пакет и да получиш безплатен ексклузивен пакет с [Discord Nitro](premiumMarketing)!</string>
|
||||
<string name="sticker_purchase_modal_bundled_pack_confirm_body_content">Пакетът стикери %1$s бе добавен към чекмеджето ти със стикери. Ще имаш достъп до този пакет, докато абонаментът е активен.</string>
|
||||
<string name="sticker_purchase_modal_confirm_acknowledge">Супер!</string>
|
||||
<string name="sticker_purchase_modal_confirm_body_content">Пакетът стикери %1$s бе добавен към чекмеджето ти със стикери.</string>
|
||||
|
|
@ -5444,6 +5523,7 @@ NSFW каналите нямат филтър за нецензурно съдъ
|
|||
<string name="sticker_purchase_modal_header_claim_free_pack">Заявяване на пакет стикери</string>
|
||||
<string name="sticker_purchase_modal_legalese_fine_print">Това е еднократна покупка на пакет стикери.</string>
|
||||
<string name="sticker_purchase_modal_purchase">Купуване</string>
|
||||
<string name="sticker_purchase_modal_terms">Покупката е предмет на [Условията за ползване на Discord](%1$s)</string>
|
||||
<string name="stickers_always_animate">Да се анимират винаги</string>
|
||||
<string name="stickers_animate_on_interaction">Да се анимират при взаимодействие</string>
|
||||
<string name="stickers_animate_on_interaction_description">В десктоп клиента стикерите ще се анимират при задържане на мишката или фокусиране. При мобилните клиенти стикерите ще се анимират при продължително натискане.</string>
|
||||
|
|
@ -5451,7 +5531,10 @@ NSFW каналите нямат филтър за нецензурно съдъ
|
|||
<string name="stickers_auto_play_help">Това контролира кога стикерите се анимират.</string>
|
||||
<string name="stickers_auto_play_help_disabled">Това контролира кога стикерите се анимират. В момента това е заместено от предпочитанията ти за намалено движение.</string>
|
||||
<string name="stickers_matching">Стикери, отговарящи на **%1$s**</string>
|
||||
<string name="stickers_matching_ios">Стикери, отговарящи на %1$s</string>
|
||||
<string name="stickers_never_animate">Да не се анимират никога</string>
|
||||
<string name="stickers_you_might_like">Стикери, които може да харесаш</string>
|
||||
<string name="stickers_you_might_like_a11y">Категория: Стикери, които може да харесаш</string>
|
||||
<string name="still_indexing">Индексиране</string>
|
||||
<string name="stop">Спри</string>
|
||||
<string name="stop_ringing">Прекрати повикването</string>
|
||||
|
|
@ -5767,6 +5850,7 @@ NSFW каналите нямат филтър за нецензурно съдъ
|
|||
<string name="two_fa_confirm_body">Сигурен ли си, че не искаш да активираш SMS удостоверяване или да изтеглиш своите резервни кодове? Без тях има риск да загубиш акаунта си завинаги, ако изгубиш достъп до приложението за удостоверяване!</string>
|
||||
<string name="two_fa_confirm_confirm">Сигурен съм</string>
|
||||
<string name="two_fa_confirm_title">Продължи без резервно копие</string>
|
||||
<string name="two_fa_description">Двуфакторното удостоверяване (накратко 2FA) е добър начин да добавиш допълнителен слой защита за акаунта си за Discord, за да е сигурно, че само ти ще можеш да влизаш в него.</string>
|
||||
<string name="two_fa_disable">Деактивиране на двойно удостоверяване</string>
|
||||
<string name="two_fa_discord_backup_codes">Това са твоите резервни кодове за Discord за акаунта %1$s. Пази ги!</string>
|
||||
<string name="two_fa_download_app_body">Свали и инсталирай [Authy](%1$s) или [Google Authenticator](%2$s) за своя телефон или таблет.</string>
|
||||
|
|
@ -5817,6 +5901,8 @@ NSFW каналите нямат филтър за нецензурно съдъ
|
|||
<string name="unblock_to_jump_body">Първо отблокирай „%1$s“ и след това можеш да скочиш до тяхното съобщение.</string>
|
||||
<string name="unblock_to_jump_title">Такаааа… Ти блокира този човек</string>
|
||||
<string name="uncategorized">Некатегоризиран</string>
|
||||
<string name="unclaimed_account_body">Моля, въведи **имейл** и **парола**, за да заявиш акаунта си, преди да бъде изгубен.</string>
|
||||
<string name="unclaimed_account_body_2">Моля, добави имейл и парола, за да заявиш акаунта си, преди да бъде изгубен.</string>
|
||||
<string name="unclaimed_account_title">Нерегистриран акаунт</string>
|
||||
<string name="undeafen">Премахване на заглушаване</string>
|
||||
<string name="unfocus_participant">Премахни фокуса от този човек</string>
|
||||
|
|
@ -5994,10 +6080,23 @@ NSFW каналите нямат филтър за нецензурно съдъ
|
|||
<string name="user_profile_volume">Сила на звука</string>
|
||||
<string name="user_settings">Потребителски настройки</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_change_email_prompt">Текущият ти имейл адрес е %1$s Как искаш да го промениш?</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_change_email_prompt_desktop">Въведи имейл адрес и текущата си парола.</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_change_email_title">Редактиране на имейла</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_change_email_title_desktop">Въведи имейл адрес</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_change_password_prompt_desktop">Въведи текущата си и новата парола.</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_change_password_title_desktop">Смени паролата си</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_change_username_prompt_desktop">Въведи ново потребителско име и текущата си парола.</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_change_username_title">Редакция на потребителско име</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_change_username_title_desktop">Смени потребителското си име</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_password_and_authentication">Парола и потвърждение</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_removal_description">Деактивирането на акаунта означава, че можеш да го възстановиш по всяко време след извършването на това действие.</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_removal_description_unclaimed">Вече не се нуждаеш от акаунта си?</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_removal_section">Премахване на акаунта</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_verify_password_subtitle">Моля, въведи паролата си, за да редактираш своя акаунт.</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_verify_password_title">Потвърди паролата си</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_verify_password_title_in_title_case">Потвърди паролата си</string>
|
||||
<string name="user_settings_actions_menu_label">Действия с потребителски настройки</string>
|
||||
<string name="user_settings_add_email_claim">Добави имейл, за да заявиш акаунта си</string>
|
||||
<string name="user_settings_appearance_colorblind_mode_description">Променя някои визуални аспекти на Discord, за да са подходящи при далтонизъм.</string>
|
||||
<string name="user_settings_appearance_colorblind_mode_title">Режим за далтонисти</string>
|
||||
<string name="user_settings_appearance_colors">Цветове</string>
|
||||
|
|
@ -6013,8 +6112,10 @@ NSFW каналите нямат филтър за нецензурно съдъ
|
|||
<string name="user_settings_blocked_users_empty">Нямаш блокирани потребители</string>
|
||||
<string name="user_settings_blocked_users_header">%1$s Блокирани потребители</string>
|
||||
<string name="user_settings_blocked_users_unblockbutton">Премахване на блокиране</string>
|
||||
<string name="user_settings_change_avatar">Смяна на аватар</string>
|
||||
<string name="user_settings_close_button">Бутон за затваряне</string>
|
||||
<string name="user_settings_confirm_logout">Сигурен/на ли си, че искаш да излезеш?</string>
|
||||
<string name="user_settings_delete_avatar">Изтриване на аватар</string>
|
||||
<string name="user_settings_disable_advanced_voice_activity">Включването на тази функция може да помогне, ако гласът ти не се разпознава от автоматичната чувствителност на входа.</string>
|
||||
<string name="user_settings_disable_noise_suppression">Намаляването на шума се деактивира, докато подтискането на шума е активно.</string>
|
||||
<string name="user_settings_edit_account">Редактирай акаунт</string>
|
||||
|
|
@ -6039,6 +6140,7 @@ NSFW каналите нямат филтър за нецензурно съдъ
|
|||
<string name="user_settings_label_discriminator">Отличител</string>
|
||||
<string name="user_settings_label_email">Имейл</string>
|
||||
<string name="user_settings_label_new_password">Нова парола</string>
|
||||
<string name="user_settings_label_phone_number">Телефонен номер</string>
|
||||
<string name="user_settings_label_username">Потребителско име</string>
|
||||
<string name="user_settings_linux_settings">Настройки за Linux</string>
|
||||
<string name="user_settings_mfa_enable_code_body">Отвори приложението за удостоверяване и въведи кода по-долу.</string>
|
||||
|
|
@ -6048,6 +6150,8 @@ NSFW каналите нямат филтър за нецензурно съдъ
|
|||
<string name="user_settings_minimize_to_tray_body">Натискането на X ще накара Discord да седне и да си отпочине в системната поставка, когато затвориш приложението.</string>
|
||||
<string name="user_settings_minimize_to_tray_label">Минимизиране в системна лента</string>
|
||||
<string name="user_settings_my_account">Моят акаунт</string>
|
||||
<string name="user_settings_no_email_placeholder">Все още няма добавен имейл.</string>
|
||||
<string name="user_settings_no_phone_placeholder">Все още няма добавен телефонен номер.</string>
|
||||
<string name="user_settings_noise_cancellation">Подтискане на шума</string>
|
||||
<string name="user_settings_noise_cancellation_description">Подтисни фоновия шум от твоя микрофон.</string>
|
||||
<string name="user_settings_noise_cancellation_model">Модел на подтискане на шума</string>
|
||||
|
|
@ -6071,6 +6175,7 @@ NSFW каналите нямат филтър за нецензурно съдъ
|
|||
Виж [StreamKit на Discord](%1$s)."</string>
|
||||
<string name="user_settings_streamer_notice_title">Търсиш интеграции?</string>
|
||||
<string name="user_settings_unverified_account_body">Провери имейла си и следвай инструкциите, за да потвърдиш своя акаунт. Ако не си получил/а имейл или ако е изтекъл, можеш да изпратиш нов.</string>
|
||||
<string name="user_settings_upload_avatar">Качване на аватар</string>
|
||||
<string name="user_settings_used_backup_codes">Използвани резервни кодове</string>
|
||||
<string name="user_settings_voice_add_multiple">Можеш да добавиш няколко Push to Talk комбинации от [Настройки за клавишни комбинации](onClick).</string>
|
||||
<string name="user_settings_voice_codec_description">Discord използва само най-добрия, органичен, местен Opus гласов кодек.</string>
|
||||
|
|
@ -6200,6 +6305,7 @@ Push to Talk от Засичане на гласова активност."</str
|
|||
<string name="voice_channel_undeafened">С вкл. звук</string>
|
||||
<string name="voice_channel_unmuted">С вкл. микрофон</string>
|
||||
<string name="voice_channels">Гласови канали</string>
|
||||
<string name="voice_controls_sheet_tooltip_swipe_up">Плъзни нагоре</string>
|
||||
<string name="voice_panel_introduction_close">Разбрах</string>
|
||||
<string name="voice_panel_introduction_header">Добре дошъл в твоя първи гласов канал!</string>
|
||||
<string name="voice_panel_introduction_text">Контролирай гласовите настройки, включвай видео или започни споделяне на екран тук.</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -833,6 +833,18 @@
|
|||
<item quantity="other">%s vylepšení serveru</item>
|
||||
<item quantity="one">%s vylepšení serveru</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_perks_info_label_numFreeGuildSubscriptions">
|
||||
<item quantity="other">%s vylepšení serveru</item>
|
||||
<item quantity="one">%s vylepšení serveru</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_perks_info_label_stickers_numFreeGuildSubscriptions">
|
||||
<item quantity="other">%s vylepšení serveru</item>
|
||||
<item quantity="one">%s vylepšení serveru</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_perks_info_no_premium_guild_subscriptions_numFreeGuildSubscriptions">
|
||||
<item quantity="other">%s vylepšení serveru</item>
|
||||
<item quantity="one">%s vylepšení serveru</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="max_uses_description_mobile_maxUses">
|
||||
<item quantity="other">%s použití</item>
|
||||
<item quantity="zero">neomezené použití</item>
|
||||
|
|
@ -845,7 +857,7 @@
|
|||
</plurals>
|
||||
<plurals name="member_verification_num_emojis_emojis">
|
||||
<item quantity="other">%s smajlíků serveru</item>
|
||||
<item quantity="zero">Žádní smajlíci serveru</item>
|
||||
<item quantity="zero">žádný smajlík serveru</item>
|
||||
<item quantity="one">%s smajlík serveru</item>
|
||||
<item quantity="few">%s smajlíci serveru</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -567,6 +567,7 @@ nebezpečné toto oprávnění udělovat."</string>
|
|||
<string name="attenuate_while_speaking_others">Když mluví ostatní</string>
|
||||
<string name="attenuate_while_speaking_self">Když mluvím</string>
|
||||
<string name="audio_device_actions">Akce zvukového zařízení</string>
|
||||
<string name="audio_devices_change_output">Změnit zvukový výstup</string>
|
||||
<string name="audio_devices_earpiece">Telefon</string>
|
||||
<string name="audio_devices_output_selection_prompt">Vybrat zvukový výstup</string>
|
||||
<string name="audio_devices_speaker">Reproduktor</string>
|
||||
|
|
@ -964,6 +965,10 @@ Určitě uděláš skvělý dojem."</string>
|
|||
<string name="changelog_special_cta_desktop_fallback">Odkaz ke sdílení: **[discord.com/new](https://discord.com/new?ref=changelog)**</string>
|
||||
<string name="changelog_special_cta_title">Pozvi své komunity na Discord</string>
|
||||
<string name="changelog_special_share_discord">Sdílej Discord</string>
|
||||
<string name="changelog_stickers_cta">Zjistit více</string>
|
||||
<string name="changelog_stickers_cta_body">Koukni do našeho Centra nápovědy nebo do nás ťukni na [Twitteru](https://twitter.com/discord). Budeme nadšení, když své pocity vyjádříš samolepkami.</string>
|
||||
<string name="changelog_stickers_cta_title">Chceš se na něco zeptat?</string>
|
||||
<string name="changelog_stickers_header">Samolepky jsou tu!</string>
|
||||
<string name="channel">Kanál</string>
|
||||
<string name="channel_a11y_label">%1$s (kanál)</string>
|
||||
<string name="channel_actions_menu_label">Akce kanálu</string>
|
||||
|
|
@ -1019,9 +1024,11 @@ Určitě uděláš skvělý dojem."</string>
|
|||
<string name="claim_account_body_short">Ponech si všechny své zprávy a servery i po zavření prohlížeče.</string>
|
||||
<string name="claim_account_email_to">Díky! Potvrzovací odkaz jsme poslali na **%1$s**.</string>
|
||||
<string name="claim_account_get_app">Stáhnout aplikaci Discord</string>
|
||||
<string name="claim_account_long">Přihlas se o svůj účet</string>
|
||||
<string name="claim_account_promote_app_2020_06">Nainstaluj si do počítače aplikaci Discord a dopřej si všechny výhody včetně vyššího výkonu, překrytí ve hře, rychlého přístupu k chatům a dalších funkcí.</string>
|
||||
<string name="claim_account_required_body">Chceš-li používat desktopovou aplikaci, přihlas svůj účet.</string>
|
||||
<string name="claim_account_required_email_to">Díky! Potvrzovací odkaz jsme poslali na **%1$s**. Kliknutím na odkaz ověříš svůj účet.</string>
|
||||
<string name="claim_account_short">Přihlásit</string>
|
||||
<string name="claim_account_title">Přihlas svůj účet</string>
|
||||
<string name="clear_attachments">Vymazat přílohy</string>
|
||||
<string name="clear_role_permissions">Vymazat oprávnění rolí</string>
|
||||
|
|
@ -1552,6 +1559,7 @@ kliknutím na ten malinkaťoulinkatý text dole."</string>
|
|||
<string name="error">Chyba</string>
|
||||
<string name="error_copying_image">Náhled obrázku nelze kopírovat.</string>
|
||||
<string name="error_loading_sticker">Chyba při načítání samolepky</string>
|
||||
<string name="error_occurred_try_again">Došlo k chybě, zkus to prosím znovu.</string>
|
||||
<string name="error_saving_image">Náhled obrázku nelze uložit.</string>
|
||||
<string name="errors_action_to_take">Vypátrali jsme chybu a už na tom pracujeme.</string>
|
||||
<string name="errors_reload">Načíst znovu</string>
|
||||
|
|
@ -1712,8 +1720,7 @@ všech zprávách odeslaných v tomto serveru. Toto doporučujeme nastavit pouze
|
|||
<string name="form_help_enable_discoverable">Tímto svůj server zařadíš na Vyhledávání serverů, takže ho mohou lidé najít hledáním nebo na základě doporučením.</string>
|
||||
<string name="form_help_explicit_content_filter">Automatické prohledávání a odstraňování souborů s explicitním obsahem odeslaných na tomto serveru. Vyber si, v jakém rozsahu se bude filtr vztahovat na členy tvého serveru. **Pro veřejný Discord doporučujeme filtr nastavit.**</string>
|
||||
<string name="form_help_hardware_h264">Hardwarová akcelerace využívá tvé GPU k efektivnímu kódování videa, pokud je k dispozici.</string>
|
||||
<string name="form_help_instant_invite_channel">"Pokud je vybrán kanál, pozvánka bude vygenerována s widgetem,r
|
||||
jinak se zobrazí jenom hlasové kanály a uživatelé, kteří jsou online."</string>
|
||||
<string name="form_help_instant_invite_channel">Pokud je vybrán kanál, pozvánka bude vygenerována s widgetem, jinak se zobrazí jenom hlasové kanály a uživatelé, kteří jsou online.</string>
|
||||
<string name="form_help_last_seen">"Vyčištění vyhodí **%1$s**, kteří se neukázali **%2$s**
|
||||
a nejsou přiřazeni k žádným rolím. Vyhození se budou moci vrátit přes novou pozvánku."</string>
|
||||
<string name="form_help_last_seen_with_roles">"Vyčištění vyhodí **%1$s**, kteří se neukázali **%2$s**
|
||||
|
|
@ -2209,6 +2216,8 @@ splňovat následující podmínky. Ty se nevztahují na členy s přidělenou r
|
|||
<string name="go_live_modal_screens">Obrazovky</string>
|
||||
<string name="go_live_modal_select_channel_form_title">Vyber hlasový kanál</string>
|
||||
<string name="go_live_modal_title">Sdílení obrazovky</string>
|
||||
<string name="go_live_private_channels_tooltip_body">**Novinka!** Teď můžeš sdílet obrazovku a zároveň být na video chatu.</string>
|
||||
<string name="go_live_private_channels_tooltip_body_no_format">Novinka! Teď můžeš sdílet obrazovku a zároveň být na video chatu.</string>
|
||||
<string name="go_live_private_channels_tooltip_cta">Rozumím</string>
|
||||
<string name="go_live_screenshare_no_sound">Během sdílení obrazovky tvého zařízení může být zvuk nedostupný.</string>
|
||||
<string name="go_live_screenshare_update_for_soundshare">Sdílení zvuku možná nebude na tvé verzi Windows fungovat. Přejdi prosím na poslední verzi Windows 10.</string>
|
||||
|
|
@ -2306,6 +2315,7 @@ Bydlí tady taky statistiky o kanálech oznámení, vyhledávání serverů a
|
|||
<string name="guild_members_header">%1$s členů</string>
|
||||
<string name="guild_members_search_no_result">Nebyli nalezeni žádní členové.</string>
|
||||
<string name="guild_owner">Majitel serveru</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_button_pause">Přihlášky do partnerského programu jsou do listopadu pozastavené.</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_category_description">Které z následujících kategorií vystihují tvůj server nejlépe?</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_category_label">Kategorie</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_connect">Propoj své účty na sociálních sítích</string>
|
||||
|
|
@ -2322,6 +2332,7 @@ Bydlí tady taky statistiky o kanálech oznámení, vyhledávání serverů a
|
|||
<string name="guild_partner_application_other_platform">Tvoříš obsah někde jinde?</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_other_platform_description">Pokud to není ani jeden z výše uvedených webů, můžeš odkaz zadat sem.</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_other_platform_optional">Tvoříš obsah někde jinde? (volitelné)</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_pause">Přibrzdi trochu! Pozastavili jsme přihlášky do partnerského programu, abychom se mohli probrat těmi, které už nám dorazily. Sleduj tuhle stránku, do listopadu budeme zase zpátky na nohou.</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_server_step">Údaje o serveru</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_server_step_description">Jsi jen pár kroků od zařazení mezi nejlepší servery na Discordu! Nejprve budeme potřebovat pár drobností o tvé komunitě.</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_server_step_title">Čemu se věnuje tvá komunita?</string>
|
||||
|
|
@ -2357,6 +2368,12 @@ Bydlí tady taky statistiky o kanálech oznámení, vyhledávání serverů a
|
|||
<string name="guild_popout_view_server_button">Zobrazit server</string>
|
||||
<string name="guild_premium">Stav vylepšení serveru</string>
|
||||
<string name="guild_profile_join_server_button">Přidat se k serveru</string>
|
||||
<string name="guild_progress_cta">Nastav si svůj server</string>
|
||||
<string name="guild_progress_current_step">Krok %1$s z %2$s: %3$s</string>
|
||||
<string name="guild_progress_finish">Dokončit</string>
|
||||
<string name="guild_progress_skip">Přeskočit tyto kroky</string>
|
||||
<string name="guild_progress_steps">Dokončil/a jsi $[**%1$s z %2$s kroků**](stepsHook).</string>
|
||||
<string name="guild_progress_title">Dokonči nastavení svého serveru!</string>
|
||||
<string name="guild_role_actions_menu_label">Akce role serveru</string>
|
||||
<string name="guild_security_req_mfa_body">Tato možnost vyžaduje, aby členové s administrátorskými právy měli na svých účtech povolené dvoufázové ověření, než budou moci provádět administrátorské akce (např. vyhazovat, banovat a mazat zprávy). Zlepšuje to obranu před zákeřnými lidmi, kteří kradou účty administrátorů a moderátorů, a mohli by škodit. **Toto nastavení může změnit pouze majitel serveru s 2FA povoleným na svém účtu**.</string>
|
||||
<string name="guild_security_req_mfa_enable">[Povolit na tvém účtu.](onClick)</string>
|
||||
|
|
@ -2633,7 +2650,6 @@ Podívej se na svůj server očima nového člena. Jsou na tvém serveru místa,
|
|||
<string name="guild_settings_discovery_checklist_visitor_progress_label">Průměrný počet návštěvníků tvého serveru za týden</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_description">Zařaď svůj server do vyhledávání serverů, aby více lidí mohlo najít tvůj server přímo na Discordu.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_disable_public_confirm_text">Pokud zrušíš nastavení serveru jako komunitní, zároveň ho odebereme z Vyhledávání serverů.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_disable_public_confirm_title">Myslíš to vážně?</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_disqualified">Tento server byl odebrán z Vyhledávání.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_disqualified_description">"Tento server nesplňuje požadavky uvedené níže, a proto byl automaticky odebrán z Vyhledávání. Ale žádný strach, můžeš ho tam zase přidat, jakmile opět splní všechny požadavky.
|
||||
|
||||
|
|
@ -2721,6 +2737,8 @@ Ztraceno: %2$s"</string>
|
|||
<string name="guild_settings_label_audit_log_error_title">Tohle je trapas</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification">Omezení členství</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_description">Požádej uživatele, aby odsouhlasili pravidla, než se připojí k tvému serveru. Ti, kdo s pravidly nebudou souhlasit, si nebudou moct povídat, účastnit se aktivit ani zastávat jakékoli role v rámci serveru. Po skončení prvotního experimentu přidáme další možnosti!</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_description_placeholder">Stručně popiš, o čem tvůj server je. Tohle uživatelé uvidí, než se připojí.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_description_title">Popis</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_enable_reminder">Až skončíš, nezapomeň tuto funkci zapnout!</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_enabled">Omezení členství je nastaveno a funguje perfektně.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_enabled_second_line">Když se budou chtít připojit noví členové, uvítá je tato obrazovka.</string>
|
||||
|
|
@ -3049,6 +3067,7 @@ Chceš se o Discordu dozvědět víc?"</string>
|
|||
<string name="help_roles_description">Používej role k organizování členů tvého serveru a přizpůsobení jejich oprávnění. Role můžeš přidělovat na stránce [Členové](onMembersClick).</string>
|
||||
<string name="help_singular_permission">Nemůžeš upravit toto oprávnění, protože jeho odebrání by ho odebralo i tobě.</string>
|
||||
<string name="hi">Hindština</string>
|
||||
<string name="hide">Schovat</string>
|
||||
<string name="hide_chat">Skrýt chat</string>
|
||||
<string name="hide_instant_invites_description">Doporučujeme, pokud nechceš, aby se na tvůj server Discord dostávali náhodní lidé.</string>
|
||||
<string name="hide_instant_invites_label">Skrýt zvací odkazy</string>
|
||||
|
|
@ -3738,12 +3757,22 @@ Nelze ji ručně přiřazovat uživatelům nebo odstranit."</string>
|
|||
<string name="marketing_refresh_premium_features_file_upload_heading">Nahrávání větších souborů</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_features_file_upload_subheading">Možnost nahrávat až 100 MB pro sdílení souborů ve vysoké kvalitě.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_features_go_live_heading">HD obraz</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_features_go_live_info">Rozlišení zdroje až 4K a sdílení obrazovky v kvalitě až 60 fps.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_features_go_live_subheading">Obraz, sdílení obrazovky a streamování Go Live ve vysokém rozlišení. $[Info](infoHook)</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_features_included_guild_subscriptions_heading">Podpoř server</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_features_included_guild_subscriptions_subheading">Získej %1$s a %2$s slevu na další vylepšení. $[Zjistit více](learnMoreHook).</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_features_profile_heading">Přizpůsobený profil</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_features_profile_subheading">Vystav animovaný avatar a zaber si vlastní tag.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description">Nechceš to příliš komplikovat? Užívej si odlehčený plán s méně odměnami $[info](infoHook), dál podporuj Discord a získej %1$s slevu na vylepšení serveru.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_perks_info_fps">Rozlišení až 1080p a 60 fps.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_perks_info_label">Neobsahuje %1$s. Umožňuje nahrávat 50 MB namísto 100 MB a rozlišení až 1080p a 60 fps.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_perks_info_label_stickers">Neobsahuje %1$s. Neobsahuje přístup k sadě samolepek %2$s ani %3$s slevu na další sady. Umožňuje nahrávat 50 MB namísto 100 MB a rozlišení až 1080p a 60 fps.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_perks_info_no_premium_guild_subscriptions">**Neobsahuje** %1$s.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_perks_info_no_wumpus_tier_2">**Neobsahuje** přístup k sadě samolepek %1$s ani %2$s slevu na další sady.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_perks_info_upload">Umožňuje nahrávat 50 MB namísto 100 MB.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_stickers">Nechceš to příliš komplikovat? Užívej si odlehčený plán s méně odměnami $[info](infoHook), sadou samolepek zdarma a %1$s slevou na vylepšení serveru.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_with_price">Nechceš to příliš komplikovat? Užívej si odlehčený plán s méně odměnami $[info](infoHook), dál podporuj Discord a získej %1$s slevu na vylepšení serveru. Vyber si mezi **%2$s za měsíc** nebo **%3$s za rok**.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_with_price_stickers">Nechceš to příliš komplikovat? Užívej si odlehčený plán s méně odměnami $[info](infoHook), sadou samolepek zdarma a %1$s slevou na vylepšení serveru. Můžeš si vybrat mezi **%2$s měsíčně** nebo **%3$s ročně**.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_2_cta_subtitle">Vyber si plán, který ti vyhovuje nejvíc, a začni sbírat smajlíky.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_2_cta_title">Připraven na lepší Nitro?</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_2_subtitle">Vylepši své smajlíky, přizpůsob si profil a buď na svých serverech vidět.</string>
|
||||
|
|
@ -3781,28 +3810,29 @@ Nelze ji ručně přiřazovat uživatelům nebo odstranit."</string>
|
|||
<string name="member_verification_email_confirmation_subtitle">Kliknutím na odkaz v e-mailové zprávě budeš pokračovat v ověření. Tato stránka se automaticky aktualizuje.</string>
|
||||
<string name="member_verification_email_confirmation_title">Potvrzovací odkaz jsme poslali na adresu %1$s</string>
|
||||
<string name="member_verification_email_resend">Znovu poslat potvrzovací e-mail</string>
|
||||
<string name="member_verification_email_verification_email_sent">E-mail odeslán!</string>
|
||||
<string name="member_verification_email_verification_enabled">Tvůj e-mail je ověřený.</string>
|
||||
<string name="member_verification_email_verification_resend_email">Odeslat e-mail znovu</string>
|
||||
<string name="member_verification_example_rules">Příklady pravidel (klikni na ně!)</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_coming_soon">Již brzy!</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_email_verification_label">Ověření e-mailu</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_email_verification_label">Musíš ověřit svůj e-mail.</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_file_upload">Nahrání souboru</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_multiple_choice">Několik možností</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_paragraph">Odstavec</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_phone_verification_label">Musíš ověřit své telefonní číslo.</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_rules">Pravidla serveru</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_text_input">Stručná odpověď</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_verification">Ověření</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_verification">Propojení</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_required_item">Toto pole je povinné.</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_rules_label">Přečti si a odsouhlas pravidla serveru</string>
|
||||
<string name="member_verification_get_started_button">Pojďme na to</string>
|
||||
<string name="member_verification_get_started_subtitle">Vytvoř pravidla serveru a požádej potenciální členy, ať je odsouhlasí.</string>
|
||||
<string name="member_verification_get_started_title">Přidej pár požadavků a pořádně to rozjeď!</string>
|
||||
<string name="member_verification_modal_subtitle">Než si budeš moct povídat a zapojovat se do dalších aktivit na tomto serveru, musíš projít potřebné kroky.</string>
|
||||
<string name="member_verification_modal_title">Dokonči registraci svého členství</string>
|
||||
<string name="member_verification_notice_cta">Dokončit ověření</string>
|
||||
<string name="member_verification_notice_text">Dokonči ověření a pusť se do klábosení na tomto serveru</string>
|
||||
<string name="member_verification_num_emojis">%1$s</string>
|
||||
<string name="member_verification_num_members">%1$s</string>
|
||||
<string name="member_verification_num_online">%1$s</string>
|
||||
<string name="member_verification_read_rules">Přečetl/a jsem si všechna pravidla a souhlasím s nimi</string>
|
||||
<string name="member_verification_phone_verification_enabled">Tvé telefonní číslo je ověřené.</string>
|
||||
<string name="member_verification_read_rules">Přečetl/a jsem si pravidla a souhlasím s nimi</string>
|
||||
<string name="member_verification_rule_be_respectful">Chovej se zdvořile a uctivě</string>
|
||||
<string name="member_verification_rule_be_respectful_full">Ke všem se chovej s respektem a úctou. Vyvaruj se jakéhokoli obtěžování, pronásledování, sexismu, rasizmu, pomluvám a šíření nenávisti. Toto chování nebude tolerováno.</string>
|
||||
<string name="member_verification_rule_limit">Maximální počet pravidel je %1$s</string>
|
||||
|
|
@ -3814,7 +3844,8 @@ Nelze ji ručně přiřazovat uživatelům nebo odstranit."</string>
|
|||
<string name="member_verification_rule_safe">Pomáhej udržovat bezpečné prostředí</string>
|
||||
<string name="member_verification_rule_safe_full">Pokud si všimneš čehokoli, co porušuje naše pravidla nebo ohrožuje tvou bezpečnost, informuj některého ze správců nebo moderátorů. Chceme, aby tento server byl příjemným místem!</string>
|
||||
<string name="member_verification_rule_tooltip">Pravidla už máš přidaná</string>
|
||||
<string name="member_verification_warning">Nikdy sem nezadávej své heslo ani jiné citlivé údaje. Dokonce ani v případě, že tě o to požádá některý ze správců.</string>
|
||||
<string name="member_verification_verified">Ověřeno</string>
|
||||
<string name="member_verification_version_mismatch_error">Administrátoři změnili požadavky serveru. Zavři prosím toto okno a zkus to znovu.</string>
|
||||
<string name="members">Uživatelé</string>
|
||||
<string name="members_header">%1$s</string>
|
||||
<string name="members_matching">Členové odpovídající **%1$s**</string>
|
||||
|
|
@ -3838,6 +3869,8 @@ Nelze ji ručně přiřazovat uživatelům nebo odstranit."</string>
|
|||
<string name="message_actions_menu_label">Akce se zprávou</string>
|
||||
<string name="message_display_mode_label">Zobrazení zpráv</string>
|
||||
<string name="message_edited">upraveno</string>
|
||||
<string name="message_header_replied">$[](currentAuthor) $[odpověděl/a](replyHook)</string>
|
||||
<string name="message_header_replied_to">$[](currentAuthor) $[odpověděl/a](replyHook) $[](originalAuthor)</string>
|
||||
<string name="message_options">Další možnosti</string>
|
||||
<string name="message_pinned">Zpráva připnuta.</string>
|
||||
<string name="message_preview">Náhled zprávy</string>
|
||||
|
|
@ -3881,10 +3914,10 @@ Nelze ji ručně přiřazovat uživatelům nebo odstranit."</string>
|
|||
<string name="mobile_enable_hardware_scaling">Povolit hardwarové škálování</string>
|
||||
<string name="mobile_enable_hardware_scaling_desc">Experimentální funkce, která může zlepšit výkon při videohovorech. Bacha, může to dělat i bordel.</string>
|
||||
<string name="mobile_noise_cancellation_popout_description">Odflitruj šum v pozadí, když mluvíš, a nech vyniknout svůj krásný hlas. Poskytuje Krisp.</string>
|
||||
<string name="mobile_noise_cancellation_popout_title">Potlačení šumu (beta)</string>
|
||||
<string name="mobile_stream_active_body">Můžeš přepnout na jiné aplikace, které mají tví přátelé vidět.</string>
|
||||
<string name="mobile_stream_active_header">Sdílíš svou obrazovku!</string>
|
||||
<string name="mobile_stream_participants_hidden">Účastníci nevyužívající video jsou aktuálně skryti. Chceš je zobrazit?</string>
|
||||
<string name="mobile_stream_screen_share">Sdílení obrazovky</string>
|
||||
<string name="mobile_stream_screen_sharing">Sdílení obrazovky</string>
|
||||
<string name="mobile_stream_stop_sharing">Zastavit sdílení</string>
|
||||
<string name="moderation">Možnosti správce</string>
|
||||
|
|
@ -3993,8 +4026,7 @@ naše aktualizované podmínky využívání služeb a zásady ochrany osobních
|
|||
<string name="no_integrations">[Připoj](onConnect) svůj partnerský účet na Twitchi nebo YouTube a synchronizuj své odběratele/členy do role</string>
|
||||
<string name="no_integrations_body">Protokol FR13NDSH1P může být spuštěn pouze z klienta Discordu</string>
|
||||
<string name="no_integrations_label">Žádná integrace</string>
|
||||
<string name="no_invites_body">"Bloudíš tu bez cíle? Jako papírová vlaštovka ve větru?r
|
||||
Vytvoř zvací odkaz a přiveď sem nějaké kamarády!"</string>
|
||||
<string name="no_invites_body">Bloudíš tu bez cíle? Jako papírová vlaštovka ve větru? Vytvoř zvací odkaz a přiveď sem nějaké kamarády!</string>
|
||||
<string name="no_invites_caption">Zatím žádné pozvánky!</string>
|
||||
<string name="no_invites_label">Zatím žádné pozvánky</string>
|
||||
<string name="no_mic_body">Pokyny k povolení přístupu k mikrofonu najdeš v Centru nápovědy Discord.</string>
|
||||
|
|
@ -4013,8 +4045,8 @@ připnuté zprávy… zatím."</string>
|
|||
<string name="no_reactions_body">Tak chladný svět bez emocí.</string>
|
||||
<string name="no_reactions_header">Žádné reakce</string>
|
||||
<string name="no_recent_mentions">Začni pár konverzací a tady o nich budeš mít přehled!</string>
|
||||
<string name="no_screenshare_permission_dialog_body">Tento kanál má zvláštní oprávnění. Pokud v něm chceš používat sdílení obrazovky, potřebuješ moderátora nebo správce serveru, který ti upraví oprávnění.</string>
|
||||
<string name="no_screenshare_permission_dialog_title">Žádné oprávnění pro sdílení obrazovky</string>
|
||||
<string name="no_screenshare_permission_dialog_body">Tento kanál má zvláštní oprávnění. Pokud v něm chceš používat sdílení obrazovky, musí ti moderátor nebo správce serveru upravit oprávnění.</string>
|
||||
<string name="no_screenshare_permission_dialog_title">Chybí oprávnění pro sdílení obrazovky</string>
|
||||
<string name="no_send_messages_permission_placeholder">Nemáš oprávnění psát do tohoto kanálu.</string>
|
||||
<string name="no_sticker_search_results">Hledání neodpovídají žádné samolepky</string>
|
||||
<string name="no_system_channel">Žádné systémové zprávy</string>
|
||||
|
|
@ -4394,6 +4426,12 @@ Překrytí také nemusí fungovat každému. Pokud máš problémy nebo dotazy,
|
|||
<string name="personalization_disable_modal_confirm">Ano, nemám pochyb!</string>
|
||||
<string name="personalization_disable_modal_title">Vypnout přizpůsobování?</string>
|
||||
<string name="phone">Telefon</string>
|
||||
<string name="phone_verification_add_title">Zadej telefonní číslo</string>
|
||||
<string name="phone_verification_current_phone">Současné číslo na tvém účtu je %1$s.</string>
|
||||
<string name="phone_verification_new_phone_label">Nové telefonní číslo</string>
|
||||
<string name="phone_verification_phone_label">Telefonní číslo</string>
|
||||
<string name="phone_verification_receive_text">Přijde ti SMS s ověřovacím kódem.</string>
|
||||
<string name="phone_verification_update_title">Aktualizuj své telefonní číslo</string>
|
||||
<string name="pick_a_color">Vyberte barvu</string>
|
||||
<string name="pin">Připnout</string>
|
||||
<string name="pin_confirm">Jasně! Připni to</string>
|
||||
|
|
@ -4450,6 +4488,7 @@ Své předplatné můžeš kdykoliv obnovit."</string>
|
|||
<string name="premium_change_discriminator_modal_confirm">Změnit Discord tag</string>
|
||||
<string name="premium_change_discriminator_modal_header">Uprav svůj Discord tag</string>
|
||||
<string name="premium_change_discriminator_tooltip">Chceš si nastavit vlastní tag? Pořiď si Nitro!</string>
|
||||
<string name="premium_change_discriminator_warning">Až tvé předplatné Nitro skončí, bude tvůj Discord tag opět náhodný.</string>
|
||||
<string name="premium_change_discriminator_zero_error">Takový tag je neplatný. Tag musí být větší než 0.</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_animated_avatar_and_emoji_mobile">Nahrávej a používej animované avatary a smajlíky</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_custom_emoji_mobile">Sdílej upravené smajlíky na všech serverech</string>
|
||||
|
|
@ -4461,6 +4500,7 @@ Své předplatné můžeš kdykoliv obnovit."</string>
|
|||
<string name="premium_chat_perks_rep_mobile">Exkluzivní odznak Nitro na tvůj profil</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_screenshare_mobile">Sdílení obrazovky počítače v kvalitě 720p 60fps nebo 1080p 30fps</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_simple_title">Je to jednoduché. Podpoř Discord a získej parádní vylepšení chatu:</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_stickers">Exkluzivní přístup k sadě samolepek Wumpus Nitro Elite, sada samolepek What‘s Up Wumpus zdarma a %1$s%% sleva na všechny ostatní sady samolepek</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_streaming_mobile">Lepší streamy Go Live: Streamování v kvalitě zdroje s předplatným Nitro nebo ostré rozlišení v kvalitě až 1080p (60 fps) s předplatným Nitro Classic.</string>
|
||||
<string name="premium_choose_plan_title">Vyber si plán</string>
|
||||
<string name="premium_classic_payment_gift_blurb_mobile">Daruj někomu Nitro Classic, aby si mohl užívat lepší a extra nabušená vylepšení chatu. [Zjistit víc o Nitro Classic.](onClick)</string>
|
||||
|
|
@ -4675,11 +4715,14 @@ Zrušení vylepšení je naplánované na **%1$s**.
|
|||
<string name="premium_marketing_feature_premium_go_live_title">HD video</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_feature_premium_guild_description">Získej %1$s a %2$s slevu na další vylepšení. $[Zjistit více](learnMoreHook).</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_feature_premium_guild_title">Podpoř svůj server</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_feature_premium_stickers_description">Získej trvalý přístup k sadě %1$s, přístup k exkluzivní sadě %2$s s aktivním předplatným a %3$s slevu na všechny sady samolepek.</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_feature_premium_stickers_title">Další samolepky</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_feature_premium_upload_size_description">Nahrávej dle libosti soubory o velikosti až 100 MB.</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_feature_premium_upload_size_title">Nahrávání větších souborů</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_feature_profile_description">Uprav si profil podle svého gusta pomocí animovaného avataru a vlastního tagu.</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_feature_profile_title">Personalizovaný profil</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_hero_body">Vylepši své smajlíky, přizpůsob si profil a buď na svých serverech vidět.</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_hero_body_stickers">Vylepši své smajlíky, přizpůsob si profil, používej exkluzivní samolepky a buď na svých serverech vidět.</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_hero_header">Uprav si Discord po svém</string>
|
||||
<string name="premium_no_plans_body">Momentálně přes fakturaci Google Play nenabízíme plán s více vylepšeními. [Zjistit více.](%1$s)</string>
|
||||
<string name="premium_no_plans_header">Je nám líto!</string>
|
||||
|
|
@ -5005,6 +5048,7 @@ Určitě to chceš udělat?"</string>
|
|||
<string name="resubscribe">Obnovit předplatné</string>
|
||||
<string name="retry">Zkusit znovu</string>
|
||||
<string name="return_to_login">Zpět na přihlášení</string>
|
||||
<string name="reveal">Zobrazit</string>
|
||||
<string name="reversed">Stornováno</string>
|
||||
<string name="revoke">Odvolat</string>
|
||||
<string name="revoke_ban">Odvolat ban</string>
|
||||
|
|
@ -5089,6 +5133,10 @@ Máme ale dobré zprávy – funguje ve webovém prohlížeči tvého mobilu! Ta
|
|||
<string name="scope_webhook_incoming">Přidat do kanálu háček webhook</string>
|
||||
<string name="scope_webhook_incoming_channel_placeholder">Vybrat kanál</string>
|
||||
<string name="scope_webhook_incoming_description">Umožní aplikaci odesílat zprávy do kanálu na Discordu.</string>
|
||||
<string name="screen_share_nfx_body">Procházej další appky, streamuj svou hru nebo společně sledujte videa pomocí sdílení obrazovky s přáteli.</string>
|
||||
<string name="screen_share_nfx_skip">Zatím přeskočit</string>
|
||||
<string name="screen_share_nfx_title">Sdílení obrazovky mobilu je tu!</string>
|
||||
<string name="screen_share_nfx_try">Vyzkoušej to!</string>
|
||||
<string name="screen_share_on">Zapnout sdílení obrazovky</string>
|
||||
<string name="screen_share_options">Další možnosti sdílení obrazovky</string>
|
||||
<string name="screenshare_change_windows">Změnit okna</string>
|
||||
|
|
@ -5277,6 +5325,7 @@ Určitě to chceš udělat?"</string>
|
|||
<string name="settings_webhooks_empty_body_ios">Webhooky jdou zatím vytvořit pouze na webu nebo počítači</string>
|
||||
<string name="settings_webhooks_empty_title">Žádné webhooky</string>
|
||||
<string name="settings_webhooks_intro">Webhooky nabízejí jednoduchý způsob, jak s pomocí internetové magie odesílat do textového kanálu na serveru automatické zprávy a aktualizace dat. [Zjistit víc](%1$s)</string>
|
||||
<string name="setup_progress">Průběh nastavení</string>
|
||||
<string name="setup_vanity_url">Nastavit vlastní URL</string>
|
||||
<string name="several_users_typing">Několik lidí píše…</string>
|
||||
<string name="share">Sdílet</string>
|
||||
|
|
@ -5373,36 +5422,62 @@ Určitě to chceš udělat?"</string>
|
|||
<string name="sticker_pack_price_free">Zdarma</string>
|
||||
<string name="sticker_pack_price_free_with_premium_tier_1">S Nitrem Classic zdarma</string>
|
||||
<string name="sticker_pack_price_free_with_premium_tier_2">S Nitrem zdarma</string>
|
||||
<string name="sticker_pack_price_percent_off">sleva %1$s</string>
|
||||
<string name="sticker_pack_sticker_count">%1$s</string>
|
||||
<string name="sticker_pack_view">Zobrazit sadu samolepek</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_available_timer_tooltip">Lze koupit pouze omezenou dobu</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_categories_recent">Často používané</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_categories_shop">Obchod</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_categories_shop_tooltip">Prohlížej a nakupuj samolepky</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_category_shop_tooltip_new_feature_blurb">Klikni na tuhle ikonu obchodu a pusť se do prohlížení a nákupu samolepek.</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_category_shop_tooltip_new_feature_button">Rozumím</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_category_shop_tooltip_new_feature_title">NOVINKA! Procházej sady samolepek!</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_discounted_free">%1$s zdarma</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_empty_state_subtitle">"Pořiď si sadu samolepek, která se pak objeví tady.
|
||||
Rozšiř svoji sbírku!"</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_empty_state_subtitle_browse">[Procházet sady samolepek](onBrowseStickerPacks)</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_empty_state_subtitle_mobile">Klepnutím na ikonu obchodu níže můžeš získat sadu samolepek, která se pak objeví tady. Rozšiř svoji sbírku!</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_empty_state_title">Zatím nemáš žádné samolepky!</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_owned_pack">Sada odemknuta</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_pack_details">Podrobnosti o sadě %1$s</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_pack_details_animated">Animované</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_pack_details_limited_time_left">Už nezbývá moc času: %1$s</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_pack_details_limited_time_left_hook">Už nezbývá moc času: $[](timeHook)</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_pack_details_premium">Pouze s předplatným Nitro</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_premium_exclusive_tooltip">Lze použít pouze s aktivním předplatným Nitro</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_price">Koupit za %1$s</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_price_unknown">Neznámá cena</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_price_with_premium_tier_2">S Nitrem za %1$s</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_view_all">"Zobrazit
|
||||
všechny"</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_view_all_tooltip_mobile">Klepnutím zobraz všechny</string>
|
||||
<string name="sticker_popout_countdown_header">Už nezbývá moc času</string>
|
||||
<string name="sticker_popout_pack_info">Tato samolepka je ze sady **%1$s**. Získej slevu %2$s %% s předplatným [Nitro](onClick).</string>
|
||||
<string name="sticker_popout_pack_info_premium">Tato samolepka je ze sady **%1$s**.</string>
|
||||
<string name="sticker_popout_pack_info_unavailable">Tato samolepka je ze sady **%1$s**. Už není k dispozici.</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_1_upsell_alert_description">Získej sadu samolepek zdarma s Nitro Classic! Za **%1$s měsíčně** dostaneš:</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_1_upsell_alert_perks_free_pack">%1$s zdarma</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_1_upsell_alert_upgrade_cta">Předplať si Nitro Classic</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_1_upsell_perk_premium_guild_subscription_discount">Získej %1$s slevu na nákup vylepšení</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_1_upsell_perk_premium_subscription">Extra vylepšení chatu: animované smajlíky, vlastní Discord tag a další</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_1_upsell_perk_streaming_quality">Streamování Go Live v kvalitě zdroje</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_alert_description">Získej samolepky za lepší cenu díky Nitru! Za **%1$s měsíčně** získáš:</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_alert_disclaimer">*Sleva na samolepky a sada samolepek %1$s neplatí pro předplatné Nitro Classic.</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_alert_perks_discount">Slevu %1$s %% na všechny sady samolepek</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_alert_perks_free_pack">Při předplacení exkluzivní sadu samolepek zdarma</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_alert_perks_guild_subscriptions">%1$s s okamžitými výhodami úrovně 1</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_alert_perks_misc">Extra vylepšení chatu: animované smajlíky, vlastní Discord tag a další</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_alert_upgrade_cta">Předplať si Nitro</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_continue_to_purchase">Pokračovat s nákupem</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_perk_discount">S předplatným získáš %1$s slevu na všechny sady samolepek a exkluzivní sadu Nitro Wumpus Elite</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_perk_exclusivity">Exkluzivní sada %1$s pro předplatitele</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_perk_guild_subscription">Získej %1$s vylepšení zdarma a %2$s slevu na nákup dalších</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_perk_premium_pack">Trvalý přístup k sadě %1$s</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_perk_premium_subscription">Nabušená vylepšení chatu: animované smajlíky, vlastní Discord tag, lepší streaming Go Live a další</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_upsell_alert_continue_cta">Pokračovat s nákupem</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_upsell_alert_upgrade_cta">Vylepši na Nitro</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_upsell_modal_footer_free">S [Discord Nitro](premiumMarketing) můžeš získat tuto sadu **zdarma** a za každou další sadu platit o **%1$s méně**!</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_upsell_modal_footer_pay_less">S [Discord Nitro](premiumMarketing) můžeš platit o **%1$s méně** za každou sadu a získat navíc exkluzivní sadu zdarma!</string>
|
||||
<string name="sticker_purchase_modal_bundled_pack_confirm_body_content">Sadu samolepek %1$s máš nyní ve svém šuplíku. Přístup k této sadě samolepek budeš mít po celou dobu předplatného.</string>
|
||||
<string name="sticker_purchase_modal_confirm_acknowledge">Paráda!</string>
|
||||
<string name="sticker_purchase_modal_confirm_body_content">Sadu samolepek %1$s máš nyní ve svém šuplíku.</string>
|
||||
|
|
@ -5411,6 +5486,7 @@ všechny"</string>
|
|||
<string name="sticker_purchase_modal_header_claim_free_pack">Vyzvednout sadu samolepek</string>
|
||||
<string name="sticker_purchase_modal_legalese_fine_print">Toto je jednorázový nákup sady samolepek.</string>
|
||||
<string name="sticker_purchase_modal_purchase">Koupit</string>
|
||||
<string name="sticker_purchase_modal_terms">Nákup podléhá [podmínkám využívání služeb společnosti Discord](%1$s)</string>
|
||||
<string name="stickers_always_animate">Animovat vždy</string>
|
||||
<string name="stickers_animate_on_interaction">Animovat při interakci</string>
|
||||
<string name="stickers_animate_on_interaction_description">V klientu pro počítače se samolepky animují při najetí kurzorem nebo zaostření. V klientu pro mobilní zařízení se samolepky animují při dlouhém stisknutí.</string>
|
||||
|
|
@ -5418,7 +5494,10 @@ všechny"</string>
|
|||
<string name="stickers_auto_play_help">Toto nastavení ovládá, kdy se samolepky animují.</string>
|
||||
<string name="stickers_auto_play_help_disabled">Toto nastavení ovládá, kdy se samolepky animují. Toto nastavení je momentálně potlačeno tvou předvolbou redukce animací.</string>
|
||||
<string name="stickers_matching">Samolepky odpovídající **%1$s**</string>
|
||||
<string name="stickers_matching_ios">Samolepky odpovídající %1$s</string>
|
||||
<string name="stickers_never_animate">Nikdy neanimovat</string>
|
||||
<string name="stickers_you_might_like">Samolepky, které by se ti mohly líbit</string>
|
||||
<string name="stickers_you_might_like_a11y">Kategorie: samolepky, které by se ti mohly líbit</string>
|
||||
<string name="still_indexing">Indexování</string>
|
||||
<string name="stop">Zastavit</string>
|
||||
<string name="stop_ringing">Zastavit vyzvánění</string>
|
||||
|
|
@ -5732,6 +5811,7 @@ ověřovací aplikaci. **Každý kód lze použít jenom jednou! Všechny dřív
|
|||
<string name="two_fa_confirm_body">Určitě nechceš povolit ověření přes SMS nebo si stáhnout záložní kódy? Bez nich se vystavuješ riziku, že navždy přijdeš o svůj účet, pokud ztratíš přístup ke své ověřovací aplikaci!</string>
|
||||
<string name="two_fa_confirm_confirm">Nemám pochyb</string>
|
||||
<string name="two_fa_confirm_title">Pokračovat bez zálohy</string>
|
||||
<string name="two_fa_description">Dvoufázové ověření (krátce 2FA) je dobrý způsob, jak svému účtu Discord dopřát další vrstvu zabezpečení, aby ses mohl/a přihlásit opravdu jenom ty.</string>
|
||||
<string name="two_fa_disable">Vypnout dvoufázové ověření</string>
|
||||
<string name="two_fa_discord_backup_codes">Zde jsou záložní kódy Discordu k účtu %1$s. Bezpečně je schovej!</string>
|
||||
<string name="two_fa_download_app_body">Stáhni a nainstaluj do svého telefonu nebo tabletu [Authy](%1$s) nebo [Google Authenticator](%2$s).</string>
|
||||
|
|
@ -5782,6 +5862,8 @@ zadat jak heslo, tak kód ze svého mobilního telefonu."</string>
|
|||
<string name="unblock_to_jump_body">Nejdřív odblokuj „%1$s“ a pak se můžeš vrhnout na zprávu.</string>
|
||||
<string name="unblock_to_jump_title">Tákže… tuto osobu sis zablokoval/a</string>
|
||||
<string name="uncategorized">Nemá kategorii</string>
|
||||
<string name="unclaimed_account_body">Zadej prosím **e-mail** a **heslo** a přihlas se o svůj účet, než se někde ztratí.</string>
|
||||
<string name="unclaimed_account_body_2">Zadej prosím e-mail a heslo a přihlas se o svůj účet, než se někde ztratí.</string>
|
||||
<string name="unclaimed_account_title">Neregistrovaný účet</string>
|
||||
<string name="undeafen">Zrušit ztlumení zvuk</string>
|
||||
<string name="unfocus_participant">Zrušit zvýraznění této osoby</string>
|
||||
|
|
@ -5958,10 +6040,23 @@ Podrž klávesu shift pro přímé nahrání."</string>
|
|||
<string name="user_profile_volume">Hlasitost</string>
|
||||
<string name="user_settings">Uživatelská nastavení</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_change_email_prompt">Tvoje aktuální e-mailová adresa je %1$s. Na jakou adresu ji chceš změnit?</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_change_email_prompt_desktop">Zadej e-mailovou adresu a platné heslo.</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_change_email_title">Upravit e-mail</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_change_email_title_desktop">Zadej e-mailovou adresu</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_change_password_prompt_desktop">Zadej současné heslo a nové heslo.</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_change_password_title_desktop">Změň své heslo</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_change_username_prompt_desktop">Zadej nové uživatelské jméno a platné heslo.</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_change_username_title">Upravit uživatelské jméno</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_change_username_title_desktop">Uprav své uživatelské jméno</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_password_and_authentication">Heslo a ověření</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_removal_description">Vypnutí účtu znamená, že ho můžeš později kdykoliv opět aktivovat.</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_removal_description_unclaimed">Už svůj účet nepotřebuješ?</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_removal_section">Odebrání účtu</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_verify_password_subtitle">Jestli chceš upravit svůj účet, musíš zadat heslo.</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_verify_password_title">Ověř své heslo</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_verify_password_title_in_title_case">Ověř své heslo</string>
|
||||
<string name="user_settings_actions_menu_label">Akce uživatelských nastavení</string>
|
||||
<string name="user_settings_add_email_claim">Chceš-li se přihlásit o svůj účet, přidej svůj e-mail.</string>
|
||||
<string name="user_settings_appearance_colorblind_mode_description">Upraví některé vizuální aspekty Discordu tak, aby byl pohodlnější v případě barvosleposti.</string>
|
||||
<string name="user_settings_appearance_colorblind_mode_title">Režim pro barvoslepost</string>
|
||||
<string name="user_settings_appearance_colors">Barvy</string>
|
||||
|
|
@ -5977,8 +6072,10 @@ Podrž klávesu shift pro přímé nahrání."</string>
|
|||
<string name="user_settings_blocked_users_empty">Nemáš žádné blokované uživatele</string>
|
||||
<string name="user_settings_blocked_users_header">Zablokovaných uživatelů: %1$s</string>
|
||||
<string name="user_settings_blocked_users_unblockbutton">Odblokovat</string>
|
||||
<string name="user_settings_change_avatar">Změnit avatar</string>
|
||||
<string name="user_settings_close_button">Tlačítko pro zavření</string>
|
||||
<string name="user_settings_confirm_logout">Určitě se chceš odhlásit?</string>
|
||||
<string name="user_settings_delete_avatar">Smazat avatar</string>
|
||||
<string name="user_settings_disable_advanced_voice_activity">Vypnutí této možnosti může pomoci, pokud automatická citlivost vstupu nezaznamenává tvůj hlas.</string>
|
||||
<string name="user_settings_disable_noise_suppression">Pokud je aktivní potlačení šumu, redukce šumu je vypnutá.</string>
|
||||
<string name="user_settings_edit_account">Upravit účet</string>
|
||||
|
|
@ -6003,6 +6100,7 @@ Podrž klávesu shift pro přímé nahrání."</string>
|
|||
<string name="user_settings_label_discriminator">Diskriminátor</string>
|
||||
<string name="user_settings_label_email">E-mail</string>
|
||||
<string name="user_settings_label_new_password">Nové heslo</string>
|
||||
<string name="user_settings_label_phone_number">Telefonní číslo</string>
|
||||
<string name="user_settings_label_username">Uživatelské jméno</string>
|
||||
<string name="user_settings_linux_settings">Nastavení Linux</string>
|
||||
<string name="user_settings_mfa_enable_code_body">Otevři svou ověřovací aplikaci a zadej kód níže.</string>
|
||||
|
|
@ -6012,6 +6110,8 @@ Podrž klávesu shift pro přímé nahrání."</string>
|
|||
<string name="user_settings_minimize_to_tray_body">Kliknutím na X dáš Discordu pohov, a až aplikaci zavřeš, bude odpočívat v systémové liště.</string>
|
||||
<string name="user_settings_minimize_to_tray_label">Minimalizovat na lištu</string>
|
||||
<string name="user_settings_my_account">Můj účet</string>
|
||||
<string name="user_settings_no_email_placeholder">Ještě jsi nepřidal/a žádný e-mail.</string>
|
||||
<string name="user_settings_no_phone_placeholder">Ještě jsi nepřidal/a žádné telefonní číslo.</string>
|
||||
<string name="user_settings_noise_cancellation">Potlačení šumu</string>
|
||||
<string name="user_settings_noise_cancellation_description">Nepouštěj šum z pozadí do mikrofonu.</string>
|
||||
<string name="user_settings_noise_cancellation_model">Režim potlačení šumu</string>
|
||||
|
|
@ -6035,6 +6135,7 @@ Podrž klávesu shift pro přímé nahrání."</string>
|
|||
Koukni na [Discord's StreamKit](%1$s)."</string>
|
||||
<string name="user_settings_streamer_notice_title">Chceš víc integrace?</string>
|
||||
<string name="user_settings_unverified_account_body">Koukni se do e-mailu a postupuj podle pokynů k ověření účtu. Jestli jsi žádný e-mail nedostal nebo už vypršel, můžeš si ho nechat poslat znovu.</string>
|
||||
<string name="user_settings_upload_avatar">Nahrát avatar</string>
|
||||
<string name="user_settings_used_backup_codes">Použité záložní kódy</string>
|
||||
<string name="user_settings_voice_add_multiple">Více zkratek pro Push to Talk můžeš přidat v [nastavení klávesových zkratek](onClick).</string>
|
||||
<string name="user_settings_voice_codec_description">Discord používá jedině nejlepší organický kodek z místních zdrojů zvaný Opus Voice.</string>
|
||||
|
|
@ -6164,6 +6265,7 @@ Abys mohl(a) dál používat Discord, **musíme tě požádat o ověření tvéh
|
|||
<string name="voice_channel_undeafened">Ztlumení zvuku zrušeno</string>
|
||||
<string name="voice_channel_unmuted">Ztlumení mikrofonu zrušeno</string>
|
||||
<string name="voice_channels">Hlasové kanály</string>
|
||||
<string name="voice_controls_sheet_tooltip_swipe_up">Potáhni nahoru</string>
|
||||
<string name="voice_panel_introduction_close">Rozumím</string>
|
||||
<string name="voice_panel_introduction_header">Vítej ve svém prvním hlasovém kanálu!</string>
|
||||
<string name="voice_panel_introduction_text">Tady můžeš měnit nastavení hlasové komunikace, zapnout video nebo začít sdílet obrazovku.</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -680,6 +680,18 @@
|
|||
<item quantity="other">%s Server Boosts</item>
|
||||
<item quantity="one">%s Server Boost</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_perks_info_label_numFreeGuildSubscriptions">
|
||||
<item quantity="other">%s Serverboosts</item>
|
||||
<item quantity="one">%s Serverboost</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_perks_info_label_stickers_numFreeGuildSubscriptions">
|
||||
<item quantity="other">%s Serverboosts</item>
|
||||
<item quantity="one">%s Serverboost</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_perks_info_no_premium_guild_subscriptions_numFreeGuildSubscriptions">
|
||||
<item quantity="other">%s Serverboosts</item>
|
||||
<item quantity="one">%s Serverboost</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="max_uses_description_mobile_maxUses">
|
||||
<item quantity="other">%s anvendelser</item>
|
||||
<item quantity="zero">ubegrænset anvendelse</item>
|
||||
|
|
@ -690,6 +702,11 @@
|
|||
<item quantity="zero">Ingen begrænsning</item>
|
||||
<item quantity="one">1 anvendelse</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="member_verification_num_emojis_emojis">
|
||||
<item quantity="other">%s server emojier</item>
|
||||
<item quantity="zero">ingen server emoji</item>
|
||||
<item quantity="one">%s server emoji</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="members_header_members">
|
||||
<item quantity="other">%s medlemmer</item>
|
||||
<item quantity="zero">Ingen medlemmer</item>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -562,6 +562,7 @@ tilladelse at give."</string>
|
|||
<string name="attenuate_while_speaking_others">Når andre taler</string>
|
||||
<string name="attenuate_while_speaking_self">Når jeg taler</string>
|
||||
<string name="audio_device_actions">Handlinger for lydenhed</string>
|
||||
<string name="audio_devices_change_output">Skift lydudgang</string>
|
||||
<string name="audio_devices_earpiece">Telefon</string>
|
||||
<string name="audio_devices_output_selection_prompt">Vælg lydoutput</string>
|
||||
<string name="audio_devices_speaker">Højttaler</string>
|
||||
|
|
@ -961,6 +962,10 @@ Vi er her kun for at gøre et godt indtryk."</string>
|
|||
<string name="changelog_special_cta_desktop_fallback">Link til deling: **[discord.com/new](https://discord.com/new?ref=changelog)**</string>
|
||||
<string name="changelog_special_cta_title">Inviter dine communities til Discord</string>
|
||||
<string name="changelog_special_share_discord">Del Discord</string>
|
||||
<string name="changelog_stickers_cta">Få mere at vide</string>
|
||||
<string name="changelog_stickers_cta_body">Se vores Hjælpecenter for mere info eller ræk ud til os på [Twitter](https://twitter.com/discord). Vi glæder os til at se dig udtrykke dig selv med stickers.</string>
|
||||
<string name="changelog_stickers_cta_title">Har du et spørgsmål?</string>
|
||||
<string name="changelog_stickers_header">Stickers er her!</string>
|
||||
<string name="channel">Kanal</string>
|
||||
<string name="channel_a11y_label">%1$s (kanal)</string>
|
||||
<string name="channel_actions_menu_label">Handlinger for kanaler</string>
|
||||
|
|
@ -1015,9 +1020,11 @@ Vi er her kun for at gøre et godt indtryk."</string>
|
|||
<string name="claim_account_body_short">Behold alle dine beskeder og servere selv efter du afslutter browseren.</string>
|
||||
<string name="claim_account_email_to">Tak! Vi har sendt et bekræftelseslink til: **%1$s**</string>
|
||||
<string name="claim_account_get_app">Hent pc-appen</string>
|
||||
<string name="claim_account_long">Gør krav på din konto</string>
|
||||
<string name="claim_account_promote_app_2020_06">Hent vores skrivebordsapp for fuldt ud at udnytte Discord med bedre ydeevne, overlay i spillet, hurtig adgang til dine chats og meget andet.</string>
|
||||
<string name="claim_account_required_body">Gør krav på din konto for at bruge pc-appen.</string>
|
||||
<string name="claim_account_required_email_to">Tak! Vi har sendt et bekræftelseslink til **%1$s**. Klik på linket for at bekræfte din konto.</string>
|
||||
<string name="claim_account_short">Indløs</string>
|
||||
<string name="claim_account_title">Gør krav på din konto</string>
|
||||
<string name="clear_attachments">Ryd vedhæftede filer</string>
|
||||
<string name="clear_role_permissions">Ryd tilladelser for roller</string>
|
||||
|
|
@ -1192,6 +1199,7 @@ på den lille bitte tekst nedenfor."</string>
|
|||
<string name="copy_text">Kopier tekst</string>
|
||||
<string name="copy_toast_msg">Linket er kopieret til udklipsholderen</string>
|
||||
<string name="copy_username">Kopiér brugernavn</string>
|
||||
<string name="countdown_units_hours">t</string>
|
||||
<string name="country_codes">Landekoder</string>
|
||||
<string name="country_no_results">Intet land blev fundet.</string>
|
||||
<string name="cozy_mode">Komfortabelt: Moderne, flot og behageligt for dine øjne.</string>
|
||||
|
|
@ -1537,6 +1545,7 @@ på den lille bitte tekst nedenfor."</string>
|
|||
<string name="error">Fejl</string>
|
||||
<string name="error_copying_image">Kunne ikke kopiere billedevisning.</string>
|
||||
<string name="error_loading_sticker">Der opstod en fejl under indlæsning af sticker</string>
|
||||
<string name="error_occurred_try_again">Der opstod en fejl. Prøv igen.</string>
|
||||
<string name="error_saving_image">Kunne ikke gemme billedevisning.</string>
|
||||
<string name="errors_action_to_take">Vi har sporet fejlen og vil gøre noget ved det nu.</string>
|
||||
<string name="errors_reload">Genindlæs</string>
|
||||
|
|
@ -1693,8 +1702,7 @@ for hver besked der sendes i denne server eller ej. Vi anbefaler kraftigt kun at
|
|||
<string name="form_help_enable_discoverable">Dette viser din server i serveropdagelse, som giver folk mulighed for at finde din server via søgning eller anbefalinger.</string>
|
||||
<string name="form_help_explicit_content_filter">Scan automatisk, og slet medier, som du modtager, der indeholder eksplicit indhold. Vælg venligst, hvor bredt filteret skal gælde for medlemmer på din server. **Vi anbefaler at indstille et filter til en offentlig Discord.**</string>
|
||||
<string name="form_help_hardware_h264">Hardwareacceleration bruger din GPU til effektiv videokodning, hvis dette er tilgængeligt.</string>
|
||||
<string name="form_help_instant_invite_channel">"Hvis en kanal er markeret, vil et link til invitation blive genereret med widget'en,r
|
||||
ellers vil der kun blive leveret onlinemedlemmer og talekanaler."</string>
|
||||
<string name="form_help_instant_invite_channel">"Hvis en kanal er markeret, vil et link til invitation blive genereret med widget'en, ellers vil der kun blive leveret onlinemedlemmer og talekanaler."</string>
|
||||
<string name="form_help_last_seen">"Udrensning vil fjerne **%1$s**, der ikke har været set i **%2$s**
|
||||
, og som ikke er tildelt nogle roller. De kan tilmelde sig igen med en ny invitation."</string>
|
||||
<string name="form_help_last_seen_with_roles">"Udrensning vil fjerne **%1$s**, der ikke har været set i **%2$s**
|
||||
|
|
@ -2189,6 +2197,8 @@ for at kunne observere indgangsfølsomheden."</string>
|
|||
<string name="go_live_modal_screens">Skærme</string>
|
||||
<string name="go_live_modal_select_channel_form_title">Vælg en talekanal</string>
|
||||
<string name="go_live_modal_title">Skærmdeling</string>
|
||||
<string name="go_live_private_channels_tooltip_body">**Nyt!** Du kan nu foretage skærmdeling og video-chatte på samme tid.</string>
|
||||
<string name="go_live_private_channels_tooltip_body_no_format">Nyt! Du kan nu foretage skærmdeling og video-chatte på samme tid.</string>
|
||||
<string name="go_live_private_channels_tooltip_cta">Forstået</string>
|
||||
<string name="go_live_screenshare_no_sound">Lyden er måske ikke tilgængelig, når du deler en skærm på din enhed.</string>
|
||||
<string name="go_live_screenshare_update_for_soundshare">Deling af lyd virker måske ikke på din Windows version. Opgrader venligst til den seneste version af Windows 10.</string>
|
||||
|
|
@ -2285,6 +2295,7 @@ Analyser vedrørende bekendtgørelseskanaler, serveropdagelse og velkomstskærm
|
|||
<string name="guild_members_header">%1$s medlemmer</string>
|
||||
<string name="guild_members_search_no_result">Ingen medlemmer blev fundet.</string>
|
||||
<string name="guild_owner">Ejer af server</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_button_pause">Partneransøgninger er for nuværende sat på hold indtil November.</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_category_description">Hvilken af følgende kategorier beskriver bedst din server?</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_category_label">Kategorier</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_connect">Tilslut dine konti fra sociale medier</string>
|
||||
|
|
@ -2301,6 +2312,7 @@ Analyser vedrørende bekendtgørelseskanaler, serveropdagelse og velkomstskærm
|
|||
<string name="guild_partner_application_other_platform">Skaber du indhold andre steder?</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_other_platform_description">Hvis det ikke er på en af ovenstående websteder, kan du linke den her.</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_other_platform_optional">Skaber du indhold andre steder? (valgfrit)</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_pause">Lige et øjeblik du! Vi har sat alle ansøgninger om partnerskab på hold for et stykke tid, så det kan hjælpe os med at kunne gennemgå alle de fantastiske tilmeldinger vi har modtaget. Hold øje med stedet her, for vi er oppe at køre med Partneransøgningerne igen i November.</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_server_step">Serverinfo</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_server_step_description">Du er kun få skridt fra at blive anerkendt som en af de bedste servere på Discord! Men først har vi brug for at få lidt flere detaljer om dit community.</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_server_step_title">Hvad handler dit community om?</string>
|
||||
|
|
@ -2336,6 +2348,12 @@ Analyser vedrørende bekendtgørelseskanaler, serveropdagelse og velkomstskærm
|
|||
<string name="guild_popout_view_server_button">Se server</string>
|
||||
<string name="guild_premium">Serverboost status</string>
|
||||
<string name="guild_profile_join_server_button">Tilslut serveren</string>
|
||||
<string name="guild_progress_cta">Opsæt din server</string>
|
||||
<string name="guild_progress_current_step">Trin %1$s af %2$s: %3$s</string>
|
||||
<string name="guild_progress_finish">Færdig</string>
|
||||
<string name="guild_progress_skip">Spring over disse trin</string>
|
||||
<string name="guild_progress_steps">Du har fuldført $[**%1$s ud af %2$s trin**](stepsHook).</string>
|
||||
<string name="guild_progress_title">Afslut opsætning af din server!</string>
|
||||
<string name="guild_role_actions_menu_label">Handlinger for serverroller</string>
|
||||
<string name="guild_security_req_mfa_body">Når dette er slået til, kræves det, at medlemmer med modererings-rettigheder skal have to-faktor godkendelse aktiveret for at kunne foretage modererings-handlinger (eks.vis kick, ban, og sletning af beskeder). Dette kan hjælpe med at forhindre personer med onde hensigter, der kompromitterer en administrators konto, i at udføre destruktive handlinger. **Denne indstilling kan kun ændres af serverejeren, hvis de har 2FA aktiveret på deres konto**.</string>
|
||||
<string name="guild_security_req_mfa_enable">[Aktivér på din konto.](onClick)</string>
|
||||
|
|
@ -2612,7 +2630,6 @@ Se på din server med et nyt medlems øjne. Er der områder, hvor de kan blive f
|
|||
<string name="guild_settings_discovery_checklist_visitor_progress_label">gennemsnitligt antal ugentlige besøgende på din server</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_description">Få vist din server i Serveropdagelse så flere mennesker kan finde din server direkte på Discord.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_disable_public_confirm_text">Hvis du deaktiverer community-status, fjernes din server også fra serveropdagelse.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_disable_public_confirm_title">Er du sikker?</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_disqualified">Denne server er blevet fjernet fra Discovery.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_disqualified_description">"Denne server opfyldte ikke kravene nedenfor og er automatisk fjernet fra opdagelsen. Bare rolig, du kan være med igen, når du består igen.
|
||||
|
||||
|
|
@ -2700,6 +2717,8 @@ Tabt: %2$s"</string>
|
|||
<string name="guild_settings_label_audit_log_error_title">Dette er akavet</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification">Venteposition for medlemskab</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_description">Bed brugerne om at acceptere reglerne, når de forsøger at blive en del af serveren. Brugere, der ikke er enige, vil ikke kunne tale, deltage eller blive tildelt roller på serveren. Vi vil tilføje flere muligheder efter det indledende eksperiment!</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_description_placeholder">Kom med en kort beskrivelse af, hvad din server handler om. Dette er hvad brugerne vil se inden de joiner.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_description_title">Beskrivelse</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_enable_reminder">Husk at aktivere den, når du er færdig!</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_enabled">Din venteposition for medlemskab er nu oppe at køre.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_enabled_second_line">Nye medlemmer vil blive hilst velkommen af denne skærm, når de tilslutter sig!</string>
|
||||
|
|
@ -3020,6 +3039,7 @@ Vil du vide mere om Discord?"</string>
|
|||
<string name="help_role_locked_mine">Rollen er låst, fordi det er din højest rangerende rolle. Anmod en med højere rang eller ejeren af serveren om hjælp.</string>
|
||||
<string name="help_roles_description">Anvend roller til at organisere dine servermedlemmer og tilpasse deres tilladelser. Du kan tildele roller på [Medlemssiden](onMembersClick).</string>
|
||||
<string name="help_singular_permission">Du kan ikke ændre denne tilladelse, da det ville fjerne tilladelsen fra dig.</string>
|
||||
<string name="hide">Skjul</string>
|
||||
<string name="hide_chat">Skjul chat</string>
|
||||
<string name="hide_instant_invites_description">Dette anbefales, hvis du ikke ønsker, at tilfældige personer får adgang til dine Discord-servere.</string>
|
||||
<string name="hide_instant_invites_label">Skjul invitationslinks</string>
|
||||
|
|
@ -3701,12 +3721,22 @@ Den kan ikke manuelt tildeles medlemmer eller slettes."</string>
|
|||
<string name="marketing_refresh_premium_features_file_upload_heading">Større uploads</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_features_file_upload_subheading">100 MB uploadstørrelse for højkvalitets-fildeling.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_features_go_live_heading">HD-Video</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_features_go_live_info">Op til 4K source-opløsning og en framerate på 60 fps ved skærmdeling.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_features_go_live_subheading">Højt-opløselig video, skærmdeling, og Go Live Streaming. $[Info](infoHook)</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_features_included_guild_subscriptions_heading">Støt en server</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_features_included_guild_subscriptions_subheading">Få %1$s og %2$s rabat på ekstra Boosts. $[Læs mere](learnMoreHook).</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_features_profile_heading">Brugertilpasset profil</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_features_profile_subheading">Rep en animeret avatar, og kræv et tilpasset tag.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description">Vil du gerne have det enkelt? Nyd et let abonnement med færre frynsegoder $[info](infoHook), fortsæt med at støtte Discord, og få %1$s rabat på Server Boosts.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_perks_info_fps">Op til 1080 p opløsning og en framerate på op til 60 fps.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_perks_info_label">Inkluderer ikke %1$s. Har 50 MB upload i stedet for 100 MB og 1080p opløsning og op til 60 fps.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_perks_info_label_stickers">Inkluderer ikke %1$s. Inkluderer ikke adgang til %2$s sticker-pakker eller %3$s rabat på sticker-pakker. Har 50 MB upload i stedet for 100 MB og 1080p opløsning og op til 60 fps.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_perks_info_no_premium_guild_subscriptions">**Inkluderer** ikke %1$s.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_perks_info_no_wumpus_tier_2">**Inkluderer** ikke adgang til %1$s sticker-pakker eller %2$s rabat på sticker-pakker.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_perks_info_upload">Få 50 MB upload i stedet for 100 MB.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_stickers">Vil du gerne holde det enkelt? Nyd et mindre abonnement med færre frynsegoder $[info](infoHook), en gratis sticker-pakke, og få %1$s rabat på Serverboosts.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_with_price">Vil du gerne have det enkelt? Nyd et let abonnement med færre frynsegoder $[info](infoHook), fortsæt med at støtte Discord, og få %1$s rabat på Serverboosts. Vælg mellem **%2$s pr. måned** eller **%3$s pr. år**.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_with_price_stickers">Vil du gerne have det enkelt? Nyd et let abonnement med færre frynsegoder $[info](infoHook), en gratis sticker-pakke, og få %1$s rabat på Serverboosts. Vælg mellem **%2$s pr. måned** eller **%3$s pr. år**.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_2_cta_subtitle">Find det abonnement, der passer bedst til dig og start din Emoji-samling.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_2_cta_title">Er du klar til at opgradere til Nitro?</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_2_subtitle">Opgrader dine emojis, tilpas din profil, og blær dig på dine servere.</string>
|
||||
|
|
@ -3744,27 +3774,28 @@ Den kan ikke manuelt tildeles medlemmer eller slettes."</string>
|
|||
<string name="member_verification_email_confirmation_subtitle">Bekræft ved at klikke på linket i e-mailen for at fortsætte bekræftelsen. Denne side vil blive opdateret automatisk.</string>
|
||||
<string name="member_verification_email_confirmation_title">Vi har sendt et bekræftelseslink til %1$s</string>
|
||||
<string name="member_verification_email_resend">Send bekræftelses-e-mail igen</string>
|
||||
<string name="member_verification_email_verification_email_sent">E-mail afsendt!</string>
|
||||
<string name="member_verification_email_verification_enabled">Du har en bekræftet e-mail-adresse.</string>
|
||||
<string name="member_verification_email_verification_resend_email">Send e-mail igen</string>
|
||||
<string name="member_verification_example_rules">Eksempler på regler (klik på dem!)</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_coming_soon">Kommer snart!</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_email_verification_label">E-mail bekræftelse</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_email_verification_label">Du skal bekræfte din e-mailadresse.</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_file_upload">Filupload</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_multiple_choice">Flere valg</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_paragraph">Afsnit</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_phone_verification_label">Du skal bekræfte dit telefonnummer.</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_rules">Serverregler</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_text_input">Kort svar</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_verification">Bekræftelse</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_verification">Forbindelser</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_required_item">Dette felt er påkrævet</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_rules_label">Læs og accepter serverregler</string>
|
||||
<string name="member_verification_get_started_button">Kom i gang</string>
|
||||
<string name="member_verification_get_started_subtitle">Opret serverregler, og bed ventende medlemmer om at acceptere dem.</string>
|
||||
<string name="member_verification_get_started_title">Tilføj nogle krav for at komme i gang!</string>
|
||||
<string name="member_verification_modal_subtitle">Du skal fuldføre de påkrævede trin nedenfor, før du kan tale og deltage på serveren.</string>
|
||||
<string name="member_verification_modal_title">Fuldfør dit medlemskab</string>
|
||||
<string name="member_verification_notice_cta">Fuldfør bekræftelse</string>
|
||||
<string name="member_verification_notice_text">Fuldfør bekræftelse for at starte med at tale i denne server</string>
|
||||
<string name="member_verification_num_emojis">%1$s server-emojier</string>
|
||||
<string name="member_verification_num_emojis">%1$s</string>
|
||||
<string name="member_verification_num_members">%1$s Medlemmer</string>
|
||||
<string name="member_verification_read_rules">Jeg har læst, og accepterer alle reglerne</string>
|
||||
<string name="member_verification_phone_verification_enabled">Du har et bekræftet telefonnummer.</string>
|
||||
<string name="member_verification_read_rules">Jeg har læst, og accepterer reglerne</string>
|
||||
<string name="member_verification_rule_be_respectful">Vær høflig og respektfuld</string>
|
||||
<string name="member_verification_rule_be_respectful_full">Behandl alle med respekt. Absolut ingen chikane, heksejagt, sexisme, racisme eller hadefuld tale vil på ingen måde blive tolereret.</string>
|
||||
<string name="member_verification_rule_limit">Du kan kun tilføje op til %1$s regler</string>
|
||||
|
|
@ -3776,7 +3807,8 @@ Den kan ikke manuelt tildeles medlemmer eller slettes."</string>
|
|||
<string name="member_verification_rule_safe">Hjælp os med at holde Discord sikker</string>
|
||||
<string name="member_verification_rule_safe_full">Hvis du ser noget der er i strid med reglerne eller noget, der får dig til at føle dig usikker, så fortæl det til vores staff-medlemmer. Vi ønsker, at denne server skal være et sted, hvor alle føler sig velkommen!</string>
|
||||
<string name="member_verification_rule_tooltip">Du har allerede tilføjet regler</string>
|
||||
<string name="member_verification_warning">Sørg for at sikre dig, at du ikke har indtastet adgangskode eller anden følsom information her. Heller ikke selvom du er blevet anmodet om dette af admins.</string>
|
||||
<string name="member_verification_verified">Bekræftet</string>
|
||||
<string name="member_verification_version_mismatch_error">Admin har ændret kravene for serverne. Luk venligst denne og prøv igen.</string>
|
||||
<string name="members">Medlemmer</string>
|
||||
<string name="members_header">%1$s</string>
|
||||
<string name="members_matching">Medlemmer, der matcher **%1$s**</string>
|
||||
|
|
@ -3800,6 +3832,8 @@ Den kan ikke manuelt tildeles medlemmer eller slettes."</string>
|
|||
<string name="message_actions_menu_label">Handlinger for besked</string>
|
||||
<string name="message_display_mode_label">Meddelelses udseende</string>
|
||||
<string name="message_edited">redigeret</string>
|
||||
<string name="message_header_replied">$[](currentAuthor) $[svarede](replyHook)</string>
|
||||
<string name="message_header_replied_to">$[](currentAuthor) $[svarede på](replyHook) $[](originalAuthor)</string>
|
||||
<string name="message_options">Flere valgmuligheder</string>
|
||||
<string name="message_pinned">Besked fastgjort.</string>
|
||||
<string name="message_preview">Forhåndsvisning af besked</string>
|
||||
|
|
@ -3843,10 +3877,10 @@ Den kan ikke manuelt tildeles medlemmer eller slettes."</string>
|
|||
<string name="mobile_enable_hardware_scaling">Aktivér hardwareskalering</string>
|
||||
<string name="mobile_enable_hardware_scaling_desc">Eksperimentel funktion, der kan forbedre kvaliteten af videoopkald. Vær forsigtig, det kan forårsage forstyrrelser.</string>
|
||||
<string name="mobile_noise_cancellation_popout_description">Undertryk baggrundsstøj mens du taler, og lad andre høre din vidunderlige stemme. Drevet af Krisp.</string>
|
||||
<string name="mobile_noise_cancellation_popout_title">Støjdæmpning (beta)</string>
|
||||
<string name="mobile_stream_active_body">Du kan skifte til andre apps, så dine venner kan se med.</string>
|
||||
<string name="mobile_stream_active_header">Du deler din skærm!</string>
|
||||
<string name="mobile_stream_participants_hidden">Deltagere der ikke deltager med videoopkald er pt. skjult.Vil du vise dem?</string>
|
||||
<string name="mobile_stream_screen_share">Skærmdeling</string>
|
||||
<string name="mobile_stream_screen_sharing">Deler skærm</string>
|
||||
<string name="mobile_stream_stop_sharing">Stop deling</string>
|
||||
<string name="modify_followed_news_header">Er du sikker?</string>
|
||||
|
|
@ -3954,8 +3988,7 @@ vores opdaterede servicevilkår og privatlivspolitik."</string>
|
|||
<string name="no_integrations">[Tilslut](onConnect) din partner Twitch eller YouTube-konto for at synkronisere dine abonnenter/sponsorer til en rolle</string>
|
||||
<string name="no_integrations_body">Protokollen FR13NDSH1P kan kun udføres fra Discord-kunden</string>
|
||||
<string name="no_integrations_label">Ingen integrationer</string>
|
||||
<string name="no_invites_body">"Føler du dig ørkesløs? Ligesom et papirfly, der glider hen over himmelen?r
|
||||
Få nogle venner herinde ved at skabe et link til invitation!"</string>
|
||||
<string name="no_invites_body">Føler du dig ørkesløs? Ligesom et papirfly, der glider hen over himmelen? Få nogle venner herinde ved at skabe et link til invitation!</string>
|
||||
<string name="no_invites_caption">Endnu ingen invitationer!</string>
|
||||
<string name="no_invites_label">Endnu ingen invitationer</string>
|
||||
<string name="no_mic_body">Instruktioner for at aktivere adgang til din mikrofon kan findes i Discords hjælpecenter.</string>
|
||||
|
|
@ -4199,7 +4232,7 @@ ingen fastgjorte beskeder… endnu."</string>
|
|||
<string name="optional_application_command_indicator">valgfri</string>
|
||||
<string name="options">Valgmuligheder</string>
|
||||
<string name="options_matching">Valgmuligheder matcher **%1$s**</string>
|
||||
<string name="os_min_screenshare_dialog_body">For at kunne anvende skærmdeling, venligst opdater styresystemets version til v. 12.0 eller derover.</string>
|
||||
<string name="os_min_screenshare_dialog_body">For at kunne anvende skærmdeling, venligst opdater styresystemets version til 12.0 eller derover.</string>
|
||||
<string name="os_min_screenshare_dialog_title">Styresystem - Versionskrav</string>
|
||||
<string name="other_options">Andre valgmuligheder</string>
|
||||
<string name="other_reactions">Andre reaktioner</string>
|
||||
|
|
@ -4353,6 +4386,12 @@ Overlayet virker måske heller ikke for alle. Hvis du har problemer eller spørg
|
|||
<string name="personalization_disable_modal_confirm">Ja, jeg er sikker</string>
|
||||
<string name="personalization_disable_modal_title">Slå tilpasning fra?</string>
|
||||
<string name="phone">Telefon</string>
|
||||
<string name="phone_verification_add_title">Indtast et telefonnummer</string>
|
||||
<string name="phone_verification_current_phone">Det nuværende telefonnummer tilknyttet til dig konto er: %1$s.</string>
|
||||
<string name="phone_verification_new_phone_label">Nyt telefonnummer</string>
|
||||
<string name="phone_verification_phone_label">Telefonnummer</string>
|
||||
<string name="phone_verification_receive_text">Du vil modtage en sms med en bekræftelseskode.</string>
|
||||
<string name="phone_verification_update_title">Opdater dit telefonnummer</string>
|
||||
<string name="pick_a_color">Vælg en farve</string>
|
||||
<string name="pin">Fastgør</string>
|
||||
<string name="pin_confirm">Ja da, fastgør den</string>
|
||||
|
|
@ -4409,6 +4448,7 @@ Du kan tegne abonnement igen når som helst."</string>
|
|||
<string name="premium_change_discriminator_modal_confirm">Ændr Discord-tag</string>
|
||||
<string name="premium_change_discriminator_modal_header">Skift dit Discord-tag</string>
|
||||
<string name="premium_change_discriminator_tooltip">Vil du tilpasse dit tag? Hent Nitro.</string>
|
||||
<string name="premium_change_discriminator_warning">Når dit Nitro-abonnement ophører, vil dit Discord-tag blive randomiseret.</string>
|
||||
<string name="premium_change_discriminator_zero_error">Dette tag er ugyldigt. Tags skal være længere end 0.</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_animated_avatar_and_emoji_mobile">Upload og anvend animerede avatarer og emojier</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_custom_emoji_mobile">Del brugertilpassede emojier på tværs af alle servere</string>
|
||||
|
|
@ -4420,6 +4460,7 @@ Du kan tegne abonnement igen når som helst."</string>
|
|||
<string name="premium_chat_perks_rep_mobile">Eksklusiv Nitrobadge på din profil</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_screenshare_mobile">Skærmdeling på PC i 720p 60fps eller 1080p 30fps</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_simple_title">Vil du holde det simpelt? Støt Discord og få lækre chat-frynsegoder:</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_stickers">Eksklusiv adgang til Wumpus Nitro Elite sticker-pakke, en gratis What’s Up Wumpus sticker-pakke, og %1$s%% rabat på alle andre sticker-pakker</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_streaming_mobile">Bedre Go Live streamer: Stream fra kilden med Nitro eller helt op til 1080p 60fps med Nitro Classic</string>
|
||||
<string name="premium_choose_plan_title">Vælg et abonnement</string>
|
||||
<string name="premium_classic_payment_gift_blurb_mobile">Giv nogen Nitro Classic som gave for at forbedre deres oplevelse med superdrevne chat-frynsegoder. [Læs mere om Nitro Classic.](onClick)</string>
|
||||
|
|
@ -4632,11 +4673,14 @@ Boost er planlagt til at blive annulleret d.: **%1$s**.
|
|||
<string name="premium_marketing_feature_premium_go_live_title">HD-Video</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_feature_premium_guild_description">Få %1$s og %2$s rabat på ekstra Boosts. $[Læs mere](learnMoreHook).</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_feature_premium_guild_title">Støt din server</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_feature_premium_stickers_description">Få permanent adgang til %1$s pakken, adgang til eksklusiv %2$s pakke når du abonnerer, og %3$s rabat på alle sticker-pakker.</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_feature_premium_stickers_title">Flere stickers</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_feature_premium_upload_size_description">Upload hvad du vil med en forøget 100MB upload-størrelse.</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_feature_premium_upload_size_title">Større uploads</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_feature_profile_description">Personliggør din profil med en animeret avatar og et brugertilpasset tag.</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_feature_profile_title">Personligt tilpasset profil</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_hero_body">Opgrader dine emojis, tilpas din profil, og blær dig på dine servere.</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_hero_body_stickers">Opgrader dine emojier, tilpas din profil, få adgang til eksklusive stickers og skil dig ud på dine servere.</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_hero_header">Gør Discord til dit</string>
|
||||
<string name="premium_no_plans_body">Lige p.t. tilbyder vi ikke et abonnement med flere boosts via Google Play Betaling. [Få mere at vide.](%1$s)</string>
|
||||
<string name="premium_no_plans_header">Beklager!</string>
|
||||
|
|
@ -4962,6 +5006,7 @@ Er du sikker på, at du vil gøre dette?"</string>
|
|||
<string name="resubscribe">Abonner igen</string>
|
||||
<string name="retry">Prøv igen</string>
|
||||
<string name="return_to_login">Vend tilbage til log ind</string>
|
||||
<string name="reveal">Afslør</string>
|
||||
<string name="reversed">Tilbageført</string>
|
||||
<string name="revoke">Tilbagekald</string>
|
||||
<string name="revoke_ban">Tilbagekald udelukkelse</string>
|
||||
|
|
@ -5044,6 +5089,10 @@ Gode nyheder dog, den virker på din mobile web-browser! Så venligst åbn den d
|
|||
<string name="scope_webhook_incoming">Føjer en webhook til en kanal</string>
|
||||
<string name="scope_webhook_incoming_channel_placeholder">Vælg en kanal</string>
|
||||
<string name="scope_webhook_incoming_description">Dette lader appen sende beskeder til en kanal på Discord.</string>
|
||||
<string name="screen_share_nfx_body">Gennemse andre apps, stream dit gameplay, eller se videoer sammen ved at dele din skærm med dine venner.</string>
|
||||
<string name="screen_share_nfx_skip">Spring over denne gang</string>
|
||||
<string name="screen_share_nfx_title">Mobil skærmdeling er ankommet!</string>
|
||||
<string name="screen_share_nfx_try">Prøv det!</string>
|
||||
<string name="screen_share_on">Slå skærmdeling til</string>
|
||||
<string name="screen_share_options">Flere skærmdelingsmuligheder</string>
|
||||
<string name="screenshare_change_windows">Ændr Windows</string>
|
||||
|
|
@ -5225,6 +5274,7 @@ Er du sikker på, at du vil gøre dette?"</string>
|
|||
<string name="settings_webhooks_empty_body_ios">Foreløbigt kan webhooks kun oprettes på web eller desktop</string>
|
||||
<string name="settings_webhooks_empty_title">Ingen webhooks</string>
|
||||
<string name="settings_webhooks_intro">Webhooks er en nem måde at få automatiske beskeder og dataopdateringer sendt til en tekstkanal på din server, vha. internet-magi. [Få mere at vide](%1$s).</string>
|
||||
<string name="setup_progress">Fremskridt for opsætning</string>
|
||||
<string name="setup_vanity_url">Opsæt vanity-URL</string>
|
||||
<string name="several_users_typing">Adskillige personer skriver…</string>
|
||||
<string name="share">Del</string>
|
||||
|
|
@ -5320,34 +5370,60 @@ Er du sikker på, at du vil gøre dette?"</string>
|
|||
<string name="sticker_pack_price_free">Gratis</string>
|
||||
<string name="sticker_pack_price_free_with_premium_tier_1">Gratis med Nitro Classic</string>
|
||||
<string name="sticker_pack_price_free_with_premium_tier_2">Gratis med Nitro</string>
|
||||
<string name="sticker_pack_price_percent_off">%1$s rabat</string>
|
||||
<string name="sticker_pack_view">Se sticker-pakke</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_available_timer_tooltip">Tilgængelig for køb i en begrænset periode</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_categories_recent">Ofte brugt</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_categories_shop_tooltip">Gennemse og køb stickers</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_category_shop_tooltip_new_feature_blurb">Klik på dette shop-ikon for at gennemse og købe stickers.</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_category_shop_tooltip_new_feature_button">Forstået</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_category_shop_tooltip_new_feature_title">NYT! Gennemse sticker-pakker!</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_discounted_free">Gratis %1$s</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_empty_state_subtitle">"Få en sticker-pakke, som vil blive vist her.
|
||||
Gør din samling større!"</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_empty_state_subtitle_browse">[Gennemse sticker-pakker](onBrowseStickerPacks)</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_empty_state_subtitle_mobile">Tryk på shop-ikonet nedenfor for at få en sticker-pakke, som vil blive vist her. Gør din samling større!</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_empty_state_title">Du har endnu ikke nogen stickers!</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_owned_pack">Pakke låst op</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_pack_details">%1$s Detaljer</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_pack_details_animated">Animeret</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_pack_details_limited_time_left">Begrænset tid tilbage: %1$s</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_pack_details_limited_time_left_hook">Begrænset tid tilbage: $[](timeHook)</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_pack_details_premium">Kun med et Nitro-abonnement</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_premium_exclusive_tooltip">Kan kun bruges, når du abonnerer på Nitro</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_price">Køb til %1$s</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_price_unknown">Ukendt pris</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_price_with_premium_tier_2">%1$s med Nitro</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_view_all">"Se
|
||||
alle"</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_view_all_tooltip_mobile">Tryk for at se alle</string>
|
||||
<string name="sticker_popout_countdown_header">Begrænset tid tilbage</string>
|
||||
<string name="sticker_popout_pack_info">Dette er fra **%1$s** sticker-pakken. Få %2$s%% rabat med [Nitro](onClick).</string>
|
||||
<string name="sticker_popout_pack_info_premium">Dette er fra **%1$s** sticker-pakken.</string>
|
||||
<string name="sticker_popout_pack_info_unavailable">Dette er fra **%1$s** sticker-pakken. Denne er ikke længere tilgængelig.</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_1_upsell_alert_description">Få en gratis sticker-pakke med Nitro Classic! For **%1$s / måned** får du:</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_1_upsell_alert_perks_free_pack">Gratis %1$s</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_1_upsell_alert_upgrade_cta">Tilmeld dig Nitro Classic</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_1_upsell_perk_premium_guild_subscription_discount">Få %1$s rabat på køb af Boost</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_1_upsell_perk_premium_subscription">Ekstra chat-frynsegoder: animerede emojier, brugertilpasset Discord-tag, med mere</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_1_upsell_perk_streaming_quality">Go Live streaming med kildekvalitet</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_alert_description">Få stickers til en bedre pris med Nitro! For **%1$s / måned** får du:</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_alert_disclaimer">*Rabat på stickers og %1$s pakker er ikke tilgængelige med et Nitro Classic abonnement.</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_alert_perks_discount">%1$s%% rabat på alle sticker-pakker</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_alert_perks_free_pack">Gratis eksklusive sticker-pakker, når du abonnerer</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_alert_perks_guild_subscriptions">%1$s for varige Level 1 frynsegoder</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_alert_perks_misc">Ekstra chat-frynsegoder: animerede emojier, brugertilpasset Discord-tag, med mere</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_alert_upgrade_cta">Tilmeld dig Nitro</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_continue_to_purchase">Fortsæt til køb</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_perk_discount">%1$s rabat på alle sticker-pakker og den eksklusive Nitro Wumpus Elite-pakke når du abonnerer</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_perk_exclusivity">Eksklusiv %1$s pakke når du abonnerer</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_perk_guild_subscription">Få %1$s gratis boosts og %2$s %% rabat på køb af Boosts</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_perk_premium_pack">Permanent adgang til %1$s pakken</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_perk_premium_subscription">Ekstra chat-frynsegoder: animerede emojier, brugertilpasset Discord-tag, bedre Go Live streaming og meget mere</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_upsell_alert_continue_cta">Gå til kassen</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_upsell_alert_upgrade_cta">Opgrader til Nitro</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_upsell_modal_footer_free">Du kunne få denne pakke **gratis** og betale **%1$s mindre** for hver ekstra pakke med [Discord Nitro](premiumMarketing)!</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_upsell_modal_footer_pay_less">Du kunne betale **%1$s mindre** for hver pakke, og få en gratis eksklusiv pakke med [Discord Nitro](premiumMarketing)!</string>
|
||||
<string name="sticker_purchase_modal_bundled_pack_confirm_body_content">Sticker-pakken %1$s er blevet tilføjet til din stickers-skuffe. Du vil have adgang til denne pakke, så længe du abonnerer.</string>
|
||||
<string name="sticker_purchase_modal_confirm_acknowledge">Herligt!</string>
|
||||
<string name="sticker_purchase_modal_confirm_body_content">Sticker-pakken %1$s er blevet tilføjet til din stickers-skuffe.</string>
|
||||
|
|
@ -5356,13 +5432,17 @@ alle"</string>
|
|||
<string name="sticker_purchase_modal_header_claim_free_pack">Gør krav på sticker-pakke</string>
|
||||
<string name="sticker_purchase_modal_legalese_fine_print">Dette er et engangskøb af en sticker-pakke.</string>
|
||||
<string name="sticker_purchase_modal_purchase">Køb</string>
|
||||
<string name="sticker_purchase_modal_terms">Køb er underlagt [Discord Servicevilkår](%1$s)</string>
|
||||
<string name="stickers_always_animate">Animer altid</string>
|
||||
<string name="stickers_animate_on_interaction">Animer ved interaktion</string>
|
||||
<string name="stickers_animate_on_interaction_description">På skrivebordsappen, vil stickers blive animerede, når musen føres over dem eller de fokuseres. På mobile klienter, vil stickers blive animeret, når der trykkes længe på dem.</string>
|
||||
<string name="stickers_auto_play_help">Dette styrer, hvornår stickers skal animeres.</string>
|
||||
<string name="stickers_auto_play_help_disabled">Dette styrer, hvornår stickers skal animeres. Dette tilsidesættes i øjeblikket af dine præferencer for reducerede bevægelser.</string>
|
||||
<string name="stickers_matching">Stickers matcher **%1$s**</string>
|
||||
<string name="stickers_matching_ios">Stickers matcher %1$s</string>
|
||||
<string name="stickers_never_animate">Animer aldrig</string>
|
||||
<string name="stickers_you_might_like">Stickers du vil synes om</string>
|
||||
<string name="stickers_you_might_like_a11y">Kategori: Stickers som du vil kunne lide</string>
|
||||
<string name="still_indexing">Indekserer</string>
|
||||
<string name="stop_ringing">Stop ringning</string>
|
||||
<string name="stop_ringing_username_a11y_label">Stop ringning fra %1$s</string>
|
||||
|
|
@ -5675,6 +5755,7 @@ autorisations-app. **Hver kode kan kun bruges én gang. Eventuelle tidligere kod
|
|||
<string name="two_fa_confirm_body">Er du sikker på, at du ønsker at aktivere godkendelse med SMS eller downloade dine backup-koder? Uden disse risikerer du at miste din konto permanent, hvis du mister adgangen til din tofaktor-godkendelses-app!</string>
|
||||
<string name="two_fa_confirm_confirm">Jeg er sikker</string>
|
||||
<string name="two_fa_confirm_title">Fortsæt med backup</string>
|
||||
<string name="two_fa_description">To-faktor godkendelse (forkortet 2FA) er en god måde at tilføje et ekstra lag af sikkerhed til din Discord-konto for at sikre, at det kun er dig, der har muligheden for at kunne logge ind.</string>
|
||||
<string name="two_fa_disable">Deaktiver to-faktor-autentificering</string>
|
||||
<string name="two_fa_discord_backup_codes">Her er dine Discord-backup-koder til konto %1$s. Opbevar dem på et sikkert sted.</string>
|
||||
<string name="two_fa_download_app_body">Download og installer [Authy](%1$s) eller [Google Authenticator](%2$s) til din telefon eller tablet.</string>
|
||||
|
|
@ -5725,6 +5806,8 @@ at indtaste din adgangskode og en godkendelseskode fra mobiltelefonen for at log
|
|||
<string name="unblock_to_jump_body">"Fjern først blokeringen af '%1$s', og så kan du hoppe til deres besked."</string>
|
||||
<string name="unblock_to_jump_title">Såæh… Du blokerede denne person</string>
|
||||
<string name="uncategorized">Ikke kategoriseret</string>
|
||||
<string name="unclaimed_account_body">Indtast en **e-mail-adresse** og **adgangskode** for at gøre krav på din konto, før den går tabt.</string>
|
||||
<string name="unclaimed_account_body_2">Tilføj venligst en e-mail-adresse og adgangskode for at gøre krav på din konto, før den går tabt.</string>
|
||||
<string name="unclaimed_account_title">Uafkrævet konto</string>
|
||||
<string name="undeafen">Ophæv døvhed</string>
|
||||
<string name="unfocus_participant">Fjern denne person fra fokus</string>
|
||||
|
|
@ -5899,10 +5982,23 @@ Hold Shift-tasten nede for at uploade direkte."</string>
|
|||
<string name="user_profile_volume">Lydstyrke</string>
|
||||
<string name="user_settings">Brugerindstillinger</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_change_email_prompt">Din nuværende e-mail adresse er %1$s Hvad ønsker du at ændre den til?</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_change_email_prompt_desktop">Indtast en e-mail-adresse og din nuværende adgangskode.</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_change_email_title">Rediger e-mail-adresse</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_change_email_title_desktop">Indtast en e-mail-adresse</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_change_password_prompt_desktop">Indtast din nuværende adgangskode og en ny adgangskode.</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_change_password_title_desktop">Ændr din adgangskode</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_change_username_prompt_desktop">Indtast et nye brugernavn og din nuværende adgangskode.</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_change_username_title">Rediger brugernavn</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_change_username_title_desktop">Ændr dit brugernavn</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_password_and_authentication">Adgangskode og godkendelse</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_removal_description">Hvis du deaktiverer din konto, kan du altid gendanne den til enhver tid efter du har foretaget denne handling.</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_removal_description_unclaimed">Har du ikke længere brug for din konto?</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_removal_section">Fjernelse af konto</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_verify_password_subtitle">Indtast venligst din adgangskode for at kunne redigere din konto.</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_verify_password_title">Bekræft din adgangskode</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_verify_password_title_in_title_case">Bekræft din adgangskode</string>
|
||||
<string name="user_settings_actions_menu_label">Handlinger for brugerindstillinger</string>
|
||||
<string name="user_settings_add_email_claim">Tilføj en e-mail-adresse for at gøre krav på din konto.</string>
|
||||
<string name="user_settings_appearance_colorblind_mode_description">Ændr visse visuelle aspekter i Discord, så den passer bedre til farveblindhed.</string>
|
||||
<string name="user_settings_appearance_colorblind_mode_title">Farveblind tilstand</string>
|
||||
<string name="user_settings_appearance_colors">Farver</string>
|
||||
|
|
@ -5918,8 +6014,10 @@ Hold Shift-tasten nede for at uploade direkte."</string>
|
|||
<string name="user_settings_blocked_users_empty">Du har ikke nogen blokerede brugere</string>
|
||||
<string name="user_settings_blocked_users_header">%1$s Blokerede brugere</string>
|
||||
<string name="user_settings_blocked_users_unblockbutton">Fjern blokering</string>
|
||||
<string name="user_settings_change_avatar">Skift avatar</string>
|
||||
<string name="user_settings_close_button">Knappen Luk</string>
|
||||
<string name="user_settings_confirm_logout">Er du sikker på, at du vil logge ud?</string>
|
||||
<string name="user_settings_delete_avatar">Slet avatar</string>
|
||||
<string name="user_settings_disable_advanced_voice_activity">At deaktivere denne kan hjælpe, hvis din stemme ikke bliver detekteret af den automatiske inputsensor.</string>
|
||||
<string name="user_settings_disable_noise_suppression">Støjdæmpning er deaktiveret, når støjannullering er aktiv.</string>
|
||||
<string name="user_settings_edit_account">Rediger konto</string>
|
||||
|
|
@ -5944,6 +6042,7 @@ Hold Shift-tasten nede for at uploade direkte."</string>
|
|||
<string name="user_settings_label_discriminator">Diskriminator</string>
|
||||
<string name="user_settings_label_email">E-mail</string>
|
||||
<string name="user_settings_label_new_password">Ny adgangskode</string>
|
||||
<string name="user_settings_label_phone_number">Telefonnummer</string>
|
||||
<string name="user_settings_label_username">Brugernavn</string>
|
||||
<string name="user_settings_linux_settings">Linux-indstillinger</string>
|
||||
<string name="user_settings_mfa_enable_code_body">Åbn din autentifikations-app, og indtast nedenstående kode.</string>
|
||||
|
|
@ -5953,6 +6052,8 @@ Hold Shift-tasten nede for at uploade direkte."</string>
|
|||
<string name="user_settings_minimize_to_tray_body">Hvis du knalder til X på dit tastatur, ryger Discord ned i ikon-området på din proceslinje og bliver der, når du lukker applikationen ned.</string>
|
||||
<string name="user_settings_minimize_to_tray_label">Minimer til Bakken</string>
|
||||
<string name="user_settings_my_account">Min konto</string>
|
||||
<string name="user_settings_no_email_placeholder">Du har ikke tilføjet en e-mail-adresse endnu.</string>
|
||||
<string name="user_settings_no_phone_placeholder">Du har ikke tilføjet et telefonnummer endnu.</string>
|
||||
<string name="user_settings_noise_cancellation">Støjdæmpning</string>
|
||||
<string name="user_settings_noise_cancellation_description">Dæmp baggrundsstøj på din mikrofon.</string>
|
||||
<string name="user_settings_noise_cancellation_model">Støjdæmpningsmodel</string>
|
||||
|
|
@ -5976,6 +6077,7 @@ Hold Shift-tasten nede for at uploade direkte."</string>
|
|||
Tjek [Discords StreamKit](%1$s) ud."</string>
|
||||
<string name="user_settings_streamer_notice_title">Leder du efter integrationer?</string>
|
||||
<string name="user_settings_unverified_account_body">Tjek din e-mail, og følg instruktionerne for at bekræfte din konto. Hvis du ikke har modtaget en e-mail, eller hvis den er udløbet, kan du sende en igen.</string>
|
||||
<string name="user_settings_upload_avatar">Upload avatar</string>
|
||||
<string name="user_settings_used_backup_codes">Brugte koder til sikkerhedskopier</string>
|
||||
<string name="user_settings_voice_add_multiple">Du kan tilføje mange Tryk-og-tal-tilknytninger i [Indstillinger af tast-tilknytninger](onClick).</string>
|
||||
<string name="user_settings_voice_codec_description">Discord bruger kun det bedste organiske, lokalt fremskaffede Opus Voice codec.</string>
|
||||
|
|
@ -6102,6 +6204,7 @@ Hvis du vil fortsætte med at bruge Discord, **skal du bekræfte din konto.**"</
|
|||
<string name="voice_channel_undeafened">Døvhed ophævet</string>
|
||||
<string name="voice_channel_unmuted">Stumhed ophævet</string>
|
||||
<string name="voice_channels">Talekanaler</string>
|
||||
<string name="voice_controls_sheet_tooltip_swipe_up">Swipe op</string>
|
||||
<string name="voice_panel_introduction_close">Forstået</string>
|
||||
<string name="voice_panel_introduction_header">Velkommen til din første stemmekanal!</string>
|
||||
<string name="voice_panel_introduction_text">Styr dine stemmeindstillinger, slå video til, eller begynd at dele din skærm her.</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -725,6 +725,18 @@
|
|||
<item quantity="other">%s Server-Boosts</item>
|
||||
<item quantity="one">%s Server-Boost</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_perks_info_label_numFreeGuildSubscriptions">
|
||||
<item quantity="other">%s Server-Boosts</item>
|
||||
<item quantity="one">%s Server-Boost</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_perks_info_label_stickers_numFreeGuildSubscriptions">
|
||||
<item quantity="other">%s Server-Boosts</item>
|
||||
<item quantity="one">%s Server-Boost</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_perks_info_no_premium_guild_subscriptions_numFreeGuildSubscriptions">
|
||||
<item quantity="other">%s Server-Boosts</item>
|
||||
<item quantity="one">%s Server-Boost</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="max_uses_description_mobile_maxUses">
|
||||
<item quantity="other">%s Verwendungen</item>
|
||||
<item quantity="zero">Unendlich verwendbar</item>
|
||||
|
|
@ -735,6 +747,11 @@
|
|||
<item quantity="zero">Kein Limit</item>
|
||||
<item quantity="one">Eine Verwendung</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="member_verification_num_emojis_emojis">
|
||||
<item quantity="other">%s Server-Emojis</item>
|
||||
<item quantity="zero">kein Server-Emoji</item>
|
||||
<item quantity="one">%s Server-Emoji</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="members_header_members">
|
||||
<item quantity="other">%s Mitglieder</item>
|
||||
<item quantity="zero">Keine Mitglieder</item>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -548,6 +548,7 @@ Mit dieser Berechtigung ist vorsichtig umzugehen."</string>
|
|||
<string name="attenuate_while_speaking_others">Wenn andere sprechen</string>
|
||||
<string name="attenuate_while_speaking_self">Wenn ich spreche</string>
|
||||
<string name="audio_device_actions">Audiogerätaktionen</string>
|
||||
<string name="audio_devices_change_output">Audioausgabe wechseln</string>
|
||||
<string name="audio_devices_earpiece">Telefon</string>
|
||||
<string name="audio_devices_output_selection_prompt">Audioausgabe auswählen</string>
|
||||
<string name="audio_devices_speaker">Lautsprecher</string>
|
||||
|
|
@ -989,6 +990,10 @@ Wir machen gerne einen guten Eindruck."</string>
|
|||
<string name="changelog_special_cta_desktop_fallback">Link zum Teilen: **[discord.com/new](https://discord.com/new?ref=changelog)**</string>
|
||||
<string name="changelog_special_cta_title">Lade deine Communitys zu Discord ein</string>
|
||||
<string name="changelog_special_share_discord">Discord teilen</string>
|
||||
<string name="changelog_stickers_cta">Mehr erfahren</string>
|
||||
<string name="changelog_stickers_cta_body">Weitere Informationen findest du in unserem Hilfecenter oder du schreibst uns einfach auf [Twitter](https://twitter.com/discord). Wir können es kaum erwarten, zu sehen, wie du deine Kreativität mit unseren Stickern ausdrückst.</string>
|
||||
<string name="changelog_stickers_cta_title">Du hast Fragen?</string>
|
||||
<string name="changelog_stickers_header">Sticker sind da!</string>
|
||||
<string name="channel">Kanal</string>
|
||||
<string name="channel_a11y_label">%1$s (Kanal)</string>
|
||||
<string name="channel_actions_menu_label">Kanalaktionen</string>
|
||||
|
|
@ -1044,9 +1049,11 @@ Wir machen gerne einen guten Eindruck."</string>
|
|||
<string name="claim_account_body_short">Behalte alle deine Server und Nachrichten, nachdem du deinen Browser schließt.</string>
|
||||
<string name="claim_account_email_to">Vielen Dank! Wir haben einen Bestätigungslink an **%1$s** gesendet</string>
|
||||
<string name="claim_account_get_app">Hol dir die Desktop-App</string>
|
||||
<string name="claim_account_long">Beanspruche deinen Account</string>
|
||||
<string name="claim_account_promote_app_2020_06">Hol dir unsere Desktop-App, um noch mehr aus Discord herauszuholen – mit besserer Leistung, In-Game-Overlay, schnellen Zugriff auf deine Chats und mehr.</string>
|
||||
<string name="claim_account_required_body">Bitte beanspruche deinen Account, um Discords Desktop-App zu nutzen.</string>
|
||||
<string name="claim_account_required_email_to">Vielen Dank! Wir haben einen Bestätigungslink an **%1$s** gesendet. Bitte klicke auf den Link, um deinen Account zu verifizieren.</string>
|
||||
<string name="claim_account_short">Beanspruchen</string>
|
||||
<string name="claim_account_title">Beanspruche deinen Account</string>
|
||||
<string name="clear_attachments">Anhänge löschen</string>
|
||||
<string name="clear_role_permissions">Rollen-Berechtigungen löschen</string>
|
||||
|
|
@ -1221,6 +1228,10 @@ indem du auf den winzig kleinen Text unten klickst."</string>
|
|||
<string name="copy_text">Text kopieren</string>
|
||||
<string name="copy_toast_msg">Link in Zwischenablage kopiert</string>
|
||||
<string name="copy_username">Benutzernamen kopieren</string>
|
||||
<string name="countdown_units_days">Tag(e)</string>
|
||||
<string name="countdown_units_hours">Std.</string>
|
||||
<string name="countdown_units_minutes">Min.</string>
|
||||
<string name="countdown_units_seconds">Sek.</string>
|
||||
<string name="country_codes">Landesvorwahlen</string>
|
||||
<string name="country_no_results">Keine Länder gefunden.</string>
|
||||
<string name="cozy_mode">Relaxed: Modern, schön und augenfreundlich.</string>
|
||||
|
|
@ -1573,6 +1584,7 @@ indem du auf den winzig kleinen Text unten klickst."</string>
|
|||
<string name="error">Fehler</string>
|
||||
<string name="error_copying_image">Bildvorschau kann nicht kopiert werden.</string>
|
||||
<string name="error_loading_sticker">Fehler beim Laden des Stickers</string>
|
||||
<string name="error_occurred_try_again">Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte versuch es noch einmal.</string>
|
||||
<string name="error_saving_image">Bildvorschau kann nicht gespeichert werden.</string>
|
||||
<string name="errors_action_to_take">Wir haben den Fehler aufgespürt und setzen uns sofort daran.</string>
|
||||
<string name="errors_reload">Neu laden</string>
|
||||
|
|
@ -1731,8 +1743,7 @@ eine Benachrichtigung für jede Nachricht, die auf diesem Server gesendet wird,
|
|||
<string name="form_help_enable_discoverable">Damit wird dein Server unter „Server entdecken“ aufgeführt, damit andere ihn über die Suche oder Empfehlungen finden können.</string>
|
||||
<string name="form_help_explicit_content_filter">Durchsucht und löscht automatisch alle Medien mit anstößigem Inhalt. Bitte wähle, wie stark der Filter bei Mitgliedern deines Servers greifen soll. **Wir empfehlen einen Filter für öffentliche Discord-Server.**</string>
|
||||
<string name="form_help_hardware_h264">Die Hardwarebeschleunigung nutzt deine GPU für effizientes Video-Encoding (falls verfügbar).</string>
|
||||
<string name="form_help_instant_invite_channel">"Wenn ein Kanal ausgewählt ist, wird ein Einladungslink mit dem Widget generiert,r
|
||||
ansonsten werden nur Online-Mitglieder und Sprachkanäle angezeigt."</string>
|
||||
<string name="form_help_instant_invite_channel">Wenn ein Kanal ausgewählt ist, wird ein Einladungslink mit dem Widget generiert, ansonsten werden nur Online-Mitglieder und Sprachkanäle angezeigt.</string>
|
||||
<string name="form_help_last_seen">"Diese Aktion wird **%1$s** entfernen. Betroffen sind Mitglieder, welche **%2$s**
|
||||
nicht mehr online waren und denen keine Rolle zugewiesen ist. Sie können dem Server über eine Einladung erneut beitreten."</string>
|
||||
<string name="form_help_last_seen_with_roles">"Diese Aktion wird **%1$s** entfernen. Betroffen sind Mitglieder, welche **%2$s**
|
||||
|
|
@ -2226,6 +2237,8 @@ um die Mikrofonempfindlichkeit beobachten zu können."</string>
|
|||
<string name="go_live_modal_screens">Bildschirme</string>
|
||||
<string name="go_live_modal_select_channel_form_title">Wähle einen Sprachkanal</string>
|
||||
<string name="go_live_modal_title">Bildschirmübertragung</string>
|
||||
<string name="go_live_private_channels_tooltip_body">**Neu!** Du kannst jetzt gleichzeitig deinen Bildschirm teilen und per Video chatten.</string>
|
||||
<string name="go_live_private_channels_tooltip_body_no_format">Neu! Du kannst jetzt gleichzeitig deinen Bildschirm teilen und per Video chatten.</string>
|
||||
<string name="go_live_private_channels_tooltip_cta">Alles klar!</string>
|
||||
<string name="go_live_screenshare_no_sound">Wenn du einen Bildschirm auf dein Gerät überträgst, kann es passieren, dass der Ton nicht verfügbar ist.</string>
|
||||
<string name="go_live_screenshare_update_for_soundshare">Das Teilen von Audio könnte auf deiner Windows-Version nicht funktionieren. Bitte aktualisiere auf die neueste Version von Windows 10.</string>
|
||||
|
|
@ -2322,6 +2335,7 @@ Du bekommst außerdem alle Statistiken zu Ankündigungskanälen, der „Server e
|
|||
<string name="guild_members_header">%1$s Mitglieder</string>
|
||||
<string name="guild_members_search_no_result">Es wurden keine Mitglieder gefunden.</string>
|
||||
<string name="guild_owner">Servereigentümer</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_button_pause">Bewerbungen für unser Partnerprogramm pausieren zurzeit bis November.</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_category_description">Welche der folgenden Kategorien beschreibt deinen Server am besten?</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_category_label">Kategorien</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_connect">Verbinde deine Social-Media-Accounts</string>
|
||||
|
|
@ -2338,6 +2352,7 @@ Du bekommst außerdem alle Statistiken zu Ankündigungskanälen, der „Server e
|
|||
<string name="guild_partner_application_other_platform">Veröffentlichst du noch woanders?</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_other_platform_description">Wenn keine der oben genannten Plattformen zutrifft, kannst du deine hier verlinken.</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_other_platform_optional">Veröffentlichst du noch woanders? (Optional)</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_pause">Warte mal! Wir mussten die Bewerbungen für unser Partnerprogramm leider erstmal pausieren, damit wir uns durch all die großartigen Einreichungen arbeiten können, die wir erhalten haben. Wirf regelmäßig einen Blick hier rein und ab November sind wir dann wieder da.</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_server_step">Infos über den Server</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_server_step_description">Du bist kurz davor, ganz offiziell als einer der besten Server auf Discord anerkannt zu werden! Aber vorher brauchen wir noch ein paar Informationen über deine Community.</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_server_step_title">Worum geht es in deiner Community?</string>
|
||||
|
|
@ -2374,6 +2389,12 @@ Du bekommst außerdem alle Statistiken zu Ankündigungskanälen, der „Server e
|
|||
<string name="guild_popout_view_server_button">Server anzeigen</string>
|
||||
<string name="guild_premium">Server-Boost-Status</string>
|
||||
<string name="guild_profile_join_server_button">Server beitreten</string>
|
||||
<string name="guild_progress_cta">Richte deinen Server ein</string>
|
||||
<string name="guild_progress_current_step">Schritt %1$s von %2$s: %3$s</string>
|
||||
<string name="guild_progress_finish">Abschließen</string>
|
||||
<string name="guild_progress_skip">Diese Schritte überspringen</string>
|
||||
<string name="guild_progress_steps">Du hast $[**%1$s von insgesamt %2$s Schritten**](stepsHook) abgeschlossen.</string>
|
||||
<string name="guild_progress_title">Schließe deine Server-Einrichtungen ab!</string>
|
||||
<string name="guild_role_actions_menu_label">Serverrollen-Aktionen</string>
|
||||
<string name="guild_security_req_mfa_body">Bei aktivierter Funktion müssen alle Mitglieder mit Moderationsrechten die Zwei-Faktor-Authentifizierung in ihrem Account aktiviert haben, um Moderationshandlungen (wie kicken, bannen und Nachrichten löschen) durchzuführen. Das kann verhindern, dass bösartige Leute, die einen Mod- oder Admin-Account gehackt haben, gefährliche Aktionen durchführen. **Diese Einstellung kann nur vom Servereigentümer geändert werden, wenn dieser die 2FA in seinem Account aktiviert hat**.</string>
|
||||
<string name="guild_security_req_mfa_enable">[Auf eigenem Account aktivieren.](onClick)</string>
|
||||
|
|
@ -2650,7 +2671,6 @@ Betrachte deinen Server aus der Perspektive eines neuen Mitglieds. Gibt es Berei
|
|||
<string name="guild_settings_discovery_checklist_visitor_progress_label">durchschnittliche Besucher pro Woche</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_description">Aktiviere „Server entdecken“ für deinen Server, damit andere Benutzer dich direkt auf Discord finden können.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_disable_public_confirm_text">Durch Deaktivieren der Community-Funktion wird dein Server auch nicht mehr unter „Server entdecken“ angezeigt.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_disable_public_confirm_title">Bist du sicher?</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_disqualified">Dieser Server wurde aus den Entdeckungen entfernt.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_disqualified_description">"Dieser Server erfüllt die unten genannten Voraussetzungen nicht und wurde automatisch aus den Entdeckungen entfernt. Aber keine Sorge, du kannst erneut beitreten, sobald der Server sie wieder erfüllt.
|
||||
|
||||
|
|
@ -2737,6 +2757,8 @@ Verloren: %2$s"</string>
|
|||
<string name="guild_settings_label_audit_log_error_title">Wie unangenehm!</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification">Mitgliedschaftsbeschränkungen</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_description">Bitte Benutzer, bestimmten Regeln zuzustimmen, wenn sie deinem Server beitreten wollen. Benutzer, die nicht zustimmen, können auf dem Server nicht reden, teilnehmen oder Rollen erhalten. Nach dem ersten Experiment werden wir weitere Funktionen hinzufügen!</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_description_placeholder">Beschreibe kurz, worum es auf deinem Server geht, damit andere Benutzer einen Überblick bekommen, bevor sie beitreten.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_description_title">Beschreibung</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_enable_reminder">Vergiss nicht, ihn zu aktivieren, wenn du fertig bist!</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_enabled">Deine Mitgliedschaftsbeschränkungen sind eingerichtet.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_enabled_second_line">Neue Mitglieder werden von diesem Bildschirm begrüßt, wenn sie beitreten!</string>
|
||||
|
|
@ -3063,6 +3085,7 @@ Wenn jemand deinen Servervorlagen-Link verwendet, wird ein neuer Server erstellt
|
|||
<string name="help_role_locked_mine">Rolle ist gesperrt, da es deine höchste Rolle ist. Bitte frag jemanden mit einem höheren Rang oder den Servereigentümer um Hilfe.</string>
|
||||
<string name="help_roles_description">Organisieren deine Servermitglieder mit Rollen und stelle ihre Berechtigungen ein. Rollen kannst du auf der [Mitglieder](onMembersClick)-Seite zuweisen.</string>
|
||||
<string name="help_singular_permission">Du kannst diese Berechtigung nicht ändern, denn wenn du sie entfernst, würde sie auch von dir entfernt werden.</string>
|
||||
<string name="hide">Ausblenden</string>
|
||||
<string name="hide_chat">Chat ausblenden</string>
|
||||
<string name="hide_instant_invites_description">Empfohlen, wenn du nicht willst, dass fremde Personen auf deine Discord-Server zugreifen.</string>
|
||||
<string name="hide_instant_invites_label">Einladungslinks verbergen</string>
|
||||
|
|
@ -3745,12 +3768,22 @@ Sie kann Mitgliedern nicht manuell zugewiesen und auch nicht gelöscht werden."<
|
|||
<string name="marketing_refresh_premium_features_file_upload_heading">Größere Uploads</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_features_file_upload_subheading">100 MB Upload-Größe, um Dateien in bester Qualität zu teilen.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_features_go_live_heading">HD-Video</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_features_go_live_info">Bis zu 4K-Auflösung des Ausgangsmaterials und Bildschirmübertragung mit bis zu 60 FPS.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_features_go_live_subheading">Hochauflösende Videos, Bildschirmübertragung und Go Live-Streaming. $[Info](infoHook)</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_features_included_guild_subscriptions_heading">Server unterstützen</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_features_included_guild_subscriptions_subheading">Hol dir %1$s und %2$s Rabatt auf zusätzliche Boosts. $[Mehr erfahren](learnMoreHook).</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_features_profile_heading">Personalisiertes Profil</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_features_profile_subheading">Verwende einen animierten Avatar und hol dir einen personalisierten Tag.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description">Du magst es unkompliziert? Nutze ein Light-Abo mit weniger Vorteilen $[info](infoHook), unterstütze weiterhin Discord und erhalte %1$s Rabatt auf Server-Boosts.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_perks_info_fps">Auflösung bis zu 1080p und bis zu 60 FPS.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_perks_info_label">%1$s nicht enthalten. 50 MB Uploadgröße anstatt 100 MB, Auflösung bis zu 1080p und bis zu 60 FPS.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_perks_info_label_stickers">%1$s nicht enthalten. Zugriff auf „%2$s“-Sticker-Paket und %3$s Rabatt auf Sticker-Pakete nicht enthalten. 50 MB Uploadgröße anstatt 100 MB, Auflösung bis zu 1080p und bis zu 60 FPS.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_perks_info_no_premium_guild_subscriptions">%1$s **nicht** enthalten.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_perks_info_no_wumpus_tier_2">Zugriff auf „%1$s“-Sticker-Paket und %2$s Rabatt auf Sticker-Pakete **nicht** enthalten.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_perks_info_upload">50 MB Uploadgröße anstatt 100 MB.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_stickers">Du magst es unkompliziert? Nutze ein Light-Abo mit weniger Vorteilen $[info](infoHook), genieße ein kostenloses Sticker-Paket und erhalte %1$s Rabatt auf Server-Boosts.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_with_price">Du magst es unkompliziert? Nutze ein Light-Abo mit weniger Vorteilen $[info](infoHook), unterstütze weiterhin Discord und erhalte %1$s Rabatt auf Server-Boosts. Wähle zwischen **%2$s pro Monat** oder **%3$s pro Jahr**.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_with_price_stickers">Du magst es unkompliziert? Nutze ein Light-Abo mit weniger Vorteilen $[info](infoHook), genieße ein kostenloses Sticker-Paket und erhalte %1$s Rabatt auf Server-Boosts. Wähle zwischen **%2$s pro Monat** oder **%3$s pro Jahr**.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_2_cta_subtitle">Wähle das zu dir passende Abo und starte deine Emoji-Sammlung.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_2_cta_title">Bereit für ein Upgrade auf Nitro?</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_2_subtitle">Verbessere deine Emojis, passe dein Profil an und rage auf deinen Servern aus der Masse heraus.</string>
|
||||
|
|
@ -3788,28 +3821,29 @@ Sie kann Mitgliedern nicht manuell zugewiesen und auch nicht gelöscht werden."<
|
|||
<string name="member_verification_email_confirmation_subtitle">Bestätige den Link in deiner E-Mail, um die Verifizierung fortzusetzen. Diese Seite wird automatisch neu geladen.</string>
|
||||
<string name="member_verification_email_confirmation_title">Wir haben einen Bestätigungslink an %1$s gesendet.</string>
|
||||
<string name="member_verification_email_resend">Bestätigungs-E-Mail erneut senden</string>
|
||||
<string name="member_verification_email_verification_email_sent">E-Mail verschickt!</string>
|
||||
<string name="member_verification_email_verification_enabled">Deine E-Mail ist verifiziert.</string>
|
||||
<string name="member_verification_email_verification_resend_email">E-Mail erneut senden</string>
|
||||
<string name="member_verification_example_rules">Beispielregeln (anklicken!)</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_coming_soon">Bald verfügbar!</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_email_verification_label">Verifizierung per E-Mail</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_email_verification_label">Du musst deinen E-Mail-Account verifizieren.</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_file_upload">Datei-Upload</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_multiple_choice">Mehrfachauswahl</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_paragraph">Paragraf</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_phone_verification_label">Du musst deine Telefonnummer verifizieren.</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_rules">Serverregeln</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_text_input">Kurze Antwort</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_verification">Verifizierung</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_verification">Verknüpfungen</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_required_item">Dieses Feld ist ein Pflichtfeld.</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_rules_label">Serverregeln lesen und annehmen</string>
|
||||
<string name="member_verification_get_started_button">Los geht’s</string>
|
||||
<string name="member_verification_get_started_subtitle">Erstelle Serverregeln und bitte Mitgliedschaftsbewerber darum, ihnen zuzustimmen.</string>
|
||||
<string name="member_verification_get_started_title">Füge zum Loslegen ein paar Anforderungen hinzu!</string>
|
||||
<string name="member_verification_modal_subtitle">Du musst die erforderlichen Schritte vollständig ausführen, bevor du auf dem Server reden und teilnehmen kannst.</string>
|
||||
<string name="member_verification_modal_title">Mitgliedschaft abschließen</string>
|
||||
<string name="member_verification_notice_cta">Verifizierung abschließen</string>
|
||||
<string name="member_verification_notice_text">Verifizierung abschließen, um auf diesem Server zu reden.</string>
|
||||
<string name="member_verification_num_emojis">%1$s Server-Emojis</string>
|
||||
<string name="member_verification_num_emojis">%1$s</string>
|
||||
<string name="member_verification_num_members">%1$s Mitglieder</string>
|
||||
<string name="member_verification_num_online">%1$s online</string>
|
||||
<string name="member_verification_read_rules">Ich habe alle Regeln gelesen und akzeptiere sie.</string>
|
||||
<string name="member_verification_phone_verification_enabled">Deine Telefonnummer ist verifiziert.</string>
|
||||
<string name="member_verification_read_rules">Ich habe die Regeln gelesen und akzeptiere sie.</string>
|
||||
<string name="member_verification_rule_be_respectful">Freundlicher und respektvoller Umgang miteinander</string>
|
||||
<string name="member_verification_rule_be_respectful_full">Behandle alle mit Respekt. Belästigung, Hexenjagd, Sexismus, Rassismus oder Volksverhetzung werden absolut nicht toleriert.</string>
|
||||
<string name="member_verification_rule_limit">Du kannst nur bis zu %1$s Regeln hinzufügen.</string>
|
||||
|
|
@ -3821,7 +3855,8 @@ Sie kann Mitgliedern nicht manuell zugewiesen und auch nicht gelöscht werden."<
|
|||
<string name="member_verification_rule_safe">Hilfe bei der Sicherheit</string>
|
||||
<string name="member_verification_rule_safe_full">Wenn du etwas sieht, das gegen die Regeln verstößt, oder wodurch du dich nicht sicher fühlst, dann benachrichtige die Mitarbeiter. Wir möchten, dass dieser Server ein Ort ist, an dem sich jeder willkommen fühlt.</string>
|
||||
<string name="member_verification_rule_tooltip">Du hast bereits Regeln hinzugefügt</string>
|
||||
<string name="member_verification_warning">Stell sicher, dass du weder dein Passwort noch andere persönliche Informationen hier eingegeben hast. Selbst wenn Administratoren dich darum gebeten haben.</string>
|
||||
<string name="member_verification_verified">Verifiziert</string>
|
||||
<string name="member_verification_version_mismatch_error">Die Administratoren haben die Server-Voraussetzungen geändert. Bitte schließe das Fenster und versuch es noch einmal.</string>
|
||||
<string name="members">Mitglieder</string>
|
||||
<string name="members_header">%1$s</string>
|
||||
<string name="members_matching">Mitglieder mit **%1$s**</string>
|
||||
|
|
@ -3845,6 +3880,8 @@ Sie kann Mitgliedern nicht manuell zugewiesen und auch nicht gelöscht werden."<
|
|||
<string name="message_actions_menu_label">Nachrichtenaktionen</string>
|
||||
<string name="message_display_mode_label">Nachrichtenanzeige</string>
|
||||
<string name="message_edited">Bearbeitet</string>
|
||||
<string name="message_header_replied">$[](currentAuthor) $[hat geantwortet](replyHook)</string>
|
||||
<string name="message_header_replied_to">$[](currentAuthor) $[hat](replyHook) $[](originalAuthor) $[geantwortet](replyHook)</string>
|
||||
<string name="message_options">Weitere Optionen</string>
|
||||
<string name="message_pinned">Nachricht angepinnt.</string>
|
||||
<string name="message_preview">Nachrichtenvorschau</string>
|
||||
|
|
@ -3888,10 +3925,10 @@ Sie kann Mitgliedern nicht manuell zugewiesen und auch nicht gelöscht werden."<
|
|||
<string name="mobile_enable_hardware_scaling">Hardware-Skalierung aktivieren</string>
|
||||
<string name="mobile_enable_hardware_scaling_desc">Dieses experimentelle Feature kann die Leistung von Videoanrufen verbessern. Achtung: Es ist noch nicht ausgereift und kann Probleme verursachen.</string>
|
||||
<string name="mobile_noise_cancellation_popout_description">Unterdrücke beim Sprechen Hintergrundgeräusche und bring deine Stimme richtig zur Geltung – dank Krisp.</string>
|
||||
<string name="mobile_noise_cancellation_popout_title">Hintergrundgeräusch-Unterdrückung (Beta)</string>
|
||||
<string name="mobile_stream_active_body">Du kannst zu anderen Apps wechseln, während deine Freunde zuschauen.</string>
|
||||
<string name="mobile_stream_active_header">Du überträgst deinen Bildschirm!</string>
|
||||
<string name="mobile_stream_participants_hidden">Teilnehmer ohne Video werden derzeit nicht angezeigt. Sollen sie angezeigt werden?</string>
|
||||
<string name="mobile_stream_screen_share">Bildschirmübertragung</string>
|
||||
<string name="mobile_stream_screen_sharing">Bildschirmübertragung</string>
|
||||
<string name="mobile_stream_stop_sharing">Übertragung beenden</string>
|
||||
<string name="modify_followed_news_header">Bist du sicher?</string>
|
||||
|
|
@ -3998,8 +4035,7 @@ geänderten Nutzungsbedingungen und Datenschutzerklärung."</string>
|
|||
<string name="no_integrations">[Verbinde](onConnect) deinen Twitch- oder YouTube-Account, um deine Abonnenten/Mitgliedschaften mit einer Rolle zu synchronisieren</string>
|
||||
<string name="no_integrations_body">Protokoll FR3UND5CH4FT kann nur vom Discord-Client ausgeführt werden</string>
|
||||
<string name="no_integrations_label">Keine Integrationen</string>
|
||||
<string name="no_invites_body">"Fühlst du dich ziellos? Wie ein Papierflugzeug, das durch die Lüfte treibt?r
|
||||
Lade ein paar Freunde ein, indem du einen Einladungslink erstellst!"</string>
|
||||
<string name="no_invites_body">Fühlst du dich ziellos? Wie ein Papierflugzeug, das durch die Lüfte treibt? Lade ein paar Freunde ein, indem du einen Einladungslink erstellst!</string>
|
||||
<string name="no_invites_caption">Du hast noch keine Einladungen.</string>
|
||||
<string name="no_invites_label">Es gibt noch keine Einladungen.</string>
|
||||
<string name="no_mic_body">Wie du den Zugriff auf dein Mikrofon aktivieren kannst, erfährst du im Discord-Hilfecenter.</string>
|
||||
|
|
@ -4394,6 +4430,12 @@ Falls du Probleme oder Fragen hast, lies einfach [diesen schicken Hilfeartikel!]
|
|||
<string name="personalization_disable_modal_confirm">Ja, ich will das!</string>
|
||||
<string name="personalization_disable_modal_title">Möchtest du die persönliche Anpassung deaktivieren?</string>
|
||||
<string name="phone">Telefon</string>
|
||||
<string name="phone_verification_add_title">Telefonnummer eingeben</string>
|
||||
<string name="phone_verification_current_phone">Die aktuelle Telefonnummer auf deinem Account lautet %1$s.</string>
|
||||
<string name="phone_verification_new_phone_label">Neue Telefonnummer</string>
|
||||
<string name="phone_verification_phone_label">Telefonnummer</string>
|
||||
<string name="phone_verification_receive_text">Du wirst eine SMS mit einem Verifizierungscode erhalten.</string>
|
||||
<string name="phone_verification_update_title">Telefonnummer aktualisieren</string>
|
||||
<string name="pick_a_color">Farbe wählen</string>
|
||||
<string name="pin">Anpinnen</string>
|
||||
<string name="pin_confirm">Einmal fest antackern, bitte!</string>
|
||||
|
|
@ -4451,6 +4493,7 @@ Du kannst jederzeit wieder ein Abonnement abschließen."</string>
|
|||
<string name="premium_change_discriminator_modal_confirm">Discord-Tag ändern</string>
|
||||
<string name="premium_change_discriminator_modal_header">Deinen Discord-Tag ändern</string>
|
||||
<string name="premium_change_discriminator_tooltip">Möchtest du deinen Tag anpassen? Dann hol dir Nitro!</string>
|
||||
<string name="premium_change_discriminator_warning">Wenn dein Nitro-Abonnement endet, erhältst du einen zufällig generierten Discord-Tag.</string>
|
||||
<string name="premium_change_discriminator_zero_error">Dieser Tag ist ungültig. Tags müssen größer als 0 sein.</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_animated_avatar_and_emoji_mobile">Lade animierte Avatare und Emojis hoch und verwende sie ganz nach Belieben</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_custom_emoji_mobile">Verwende personalisierte Emojis auf allen Servern</string>
|
||||
|
|
@ -4462,6 +4505,7 @@ Du kannst jederzeit wieder ein Abonnement abschließen."</string>
|
|||
<string name="premium_chat_perks_rep_mobile">Exklusives Nitro-Abzeichen auf deinem Profil</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_screenshare_mobile">Bildschirmübertragungen am PC mit 720p/60fps oder 1080p/30fps</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_simple_title">Du magst es unkompliziert? Unterstütze Discord und erhalte die Macht der Chat-Zusatzfunktionen:</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_stickers">Exklusiver Zugriff auf das „Wumpus-Nitro-Elite“-Sticker-Paket, kostenloses „Was geht ab, Wumpus“-Sticker-Paket, und %1$s %% Rabatt auf alle anderen Sticker-Pakete</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_streaming_mobile">Bessere Go-Live-Streams: Streame mit Nitro in Originalauflösung oder mit Nitro Classic mit gestochen scharfen 1080p/60fps</string>
|
||||
<string name="premium_choose_plan_title">Wähle ein Abo</string>
|
||||
<string name="premium_classic_payment_gift_blurb_mobile">Schenk jemandem Nitro Classic, um seinen Chatfunktionen Superkräfte zu verleihen. [Erfahre mehr über Nitro Classic.](onClick)</string>
|
||||
|
|
@ -4672,11 +4716,14 @@ Dieser Boost wird an folgendem Datum gekündigt: **%1$s**.
|
|||
<string name="premium_marketing_feature_premium_go_live_description">Bessere Videoauflösung bei all deinen Streams. $[Infos](infoHook)</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_feature_premium_guild_description">Hol dir %1$s und %2$s Rabatt auf zusätzliche Boosts. $[Mehr erfahren](learnMoreHook).</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_feature_premium_guild_title">Unterstütze deinen Server</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_feature_premium_stickers_description">Erhalte dauerhaften Zugriff auf das „%1$s“-Paket, Zugriff auf ein exklusives „%2$s“-Paket bei Abonnement und %3$s Rabatt auf alle Sticker-Pakete.</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_feature_premium_stickers_title">Weitere Sticker</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_feature_premium_upload_size_description">Lad alles hoch, was du willst, mit dem erhöhten Uploadlimit von 100 MB.</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_feature_premium_upload_size_title">Größere Uploads</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_feature_profile_description">Personalisiere dein Profil mit einem animierten Avatar und personalisierten Tag.</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_feature_profile_title">Personalisiertes Profil</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_hero_body">Verbessere deine Emojis, passe dein Profil an und rage auf deinen Servern aus der Masse heraus.</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_hero_body_stickers">Verbessere deine Emojis, passe dein Profil an, erhalte Zugriff auf exklusive Sticker und rage auf deinen Servern aus der Masse heraus.</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_hero_header">Drück Discord deinen Stempel auf</string>
|
||||
<string name="premium_no_plans_body">Zurzeit bieten wir keine zusätzlichen Boosts bei Abschluss und Zahlungsabwicklung eines Abos über Google Play an. [Mehr erfahren.](%1$s)</string>
|
||||
<string name="premium_no_plans_header">Tut uns leid!</string>
|
||||
|
|
@ -5003,6 +5050,7 @@ Bist du sicher, dass du das tun möchtest?"</string>
|
|||
<string name="resubscribe">Erneut abonnieren</string>
|
||||
<string name="retry">Erneut versuchen</string>
|
||||
<string name="return_to_login">Zurück zur Anmeldung</string>
|
||||
<string name="reveal">Einblenden</string>
|
||||
<string name="reversed">Storniert</string>
|
||||
<string name="revoke">Widerrufen</string>
|
||||
<string name="revoke_ban">Ban aufheben</string>
|
||||
|
|
@ -5088,6 +5136,10 @@ Die gute Nachricht: Im mobilen Webbrowser funktioniert er! Bitte öffne ihn dort
|
|||
<string name="scope_webhook_incoming">Fügt einen WebHook zu einem Kanal hinzu</string>
|
||||
<string name="scope_webhook_incoming_channel_placeholder">Kanal auswählen</string>
|
||||
<string name="scope_webhook_incoming_description">Dadurch kann die Anwendung Nachrichten zu einem Kanal auf Discord senden.</string>
|
||||
<string name="screen_share_nfx_body">Teile deinen Bildschirm mit deinen Freunden und durchstöbert Apps, streamt Gameplay oder schaut euch zusammen Videos an.</string>
|
||||
<string name="screen_share_nfx_skip">Vorerst überspringen</string>
|
||||
<string name="screen_share_nfx_title">Bildschirmübertragung für Mobilgeräte ist da!</string>
|
||||
<string name="screen_share_nfx_try">Versuch es mal!</string>
|
||||
<string name="screen_share_on">Bildschirmübertragung aktivieren</string>
|
||||
<string name="screen_share_options">Mehr Bildschirmübertragungs-Optionen</string>
|
||||
<string name="screenshare_change_windows">Fenster wechseln</string>
|
||||
|
|
@ -5276,6 +5328,7 @@ Bist du sicher, dass du das tun möchtest?"</string>
|
|||
<string name="settings_webhooks_empty_body_ios">Momentan können WebHooks nur im Web oder auf einem Desktop-Computer erstellt werden</string>
|
||||
<string name="settings_webhooks_empty_title">Keine WebHooks</string>
|
||||
<string name="settings_webhooks_intro">WebHooks sind eine einfache Möglichkeit, automatisierte Nachrichten und Datenupdates per Internetmagie auf einen Textkanal des Servers zu senden. [Mehr erfahren](%1$s).</string>
|
||||
<string name="setup_progress">Einrichtungsfortschritt</string>
|
||||
<string name="setup_vanity_url">Vanity-URL einrichten</string>
|
||||
<string name="several_users_typing">Mehrere Personen schreiben …</string>
|
||||
<string name="share">Teilen</string>
|
||||
|
|
@ -5370,35 +5423,61 @@ Bist du sicher, dass du das tun möchtest?"</string>
|
|||
<string name="sticker_pack_price_free">Kostenlos</string>
|
||||
<string name="sticker_pack_price_free_with_premium_tier_1">Kostenlos mit Nitro Classic</string>
|
||||
<string name="sticker_pack_price_free_with_premium_tier_2">Kostenfrei mit Nitro</string>
|
||||
<string name="sticker_pack_price_percent_off">%1$s Rabatt</string>
|
||||
<string name="sticker_pack_sticker_count">%1$s</string>
|
||||
<string name="sticker_pack_view">Sticker-Paket anzeigen</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_available_timer_tooltip">Für begrenzte Zeit zum Kauf erhältlich</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_categories_recent">Häufig verwendet</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_categories_shop_tooltip">Sticker durchstöbern und kaufen</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_category_shop_tooltip_new_feature_blurb">Klicke auf das Shop-Icon, um Sticker zu durchstöbern und zu kaufen.</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_category_shop_tooltip_new_feature_button">Alles klar!</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_category_shop_tooltip_new_feature_title">NEU! Sticker-Pakete durchstöbern!</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_discounted_free">%1$s kostenlos</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_empty_state_subtitle">"Hol dir dein Sticker-Paket, das dann hier auftaucht.
|
||||
Schau deiner Sammlung beim Wachsen zu!"</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_empty_state_subtitle_browse">[Sticker-Pakete durchstöbern](onBrowseStickerPacks)</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_empty_state_subtitle_mobile">Tippe auf das Shop-Icon unten, um ein Sticker-Paket zu erhalten, das dann hier auftaucht. Schau deiner Sammlung beim Wachsen zu!</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_empty_state_title">Du hast noch keine Sticker!</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_owned_pack">Paket freigeschaltet</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_pack_details">Details zu %1$s</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_pack_details_animated">Animiert</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_pack_details_limited_time_left">Verbleibende Zeit: %1$s</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_pack_details_limited_time_left_hook">Verbleibende Zeit: $[](timeHook)</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_pack_details_premium">Nur mit Nitro-Abonnement</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_premium_exclusive_tooltip">Kann nur mit einem Nitro-Abonnement verwendet werden</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_price">Für %1$s kaufen</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_price_unknown">Unbekannter Preis</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_price_with_premium_tier_2">%1$s mit Nitro</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_view_all">"Alles
|
||||
anzeigen"</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_view_all_tooltip_mobile">Antippen, um alles anzuzeigen</string>
|
||||
<string name="sticker_popout_countdown_header">Verbleibende Zeit</string>
|
||||
<string name="sticker_popout_pack_info">Dies ist aus dem Sticker-Paket **%1$s**. Erhalte einen Rabatt von %2$s %% mit [Nitro](onClick).</string>
|
||||
<string name="sticker_popout_pack_info_premium">Dies ist aus dem Sticker-Paket **%1$s**.</string>
|
||||
<string name="sticker_popout_pack_info_unavailable">Dies ist aus dem Sticker-Paket **%1$s**. Es ist nicht mehr erhältlich.</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_1_upsell_alert_description">Mit Nitro Classic kostenlos ein Sticker-Paket erhalten! Für **%1$s/Monat** bekommst du:</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_1_upsell_alert_perks_free_pack">%1$s kostenlos</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_1_upsell_alert_upgrade_cta">Nitro Classic-Abonnement abschließen</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_1_upsell_perk_premium_guild_subscription_discount">Erhalte %1$s Rabatt auf Boost-Käufe</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_1_upsell_perk_premium_subscription">Zusätzliche Chat-Zusatzfunktionen: Animierte Emojis, personalisierter Discord-Tag und vieles mehr</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_1_upsell_perk_streaming_quality">Go-Live-Streaming in Original-Qualität</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_alert_description">Erhalte Sticker günstiger mit Nitro! Für **%1$s/Monat** erhältst du:</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_alert_disclaimer">*Sticker-Rabatt und „%1$s“-Paket sind nicht mit einem Nitro Classic-Abonnement verfügbar.</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_alert_perks_discount">Rabatt von %1$s %% auf alle Sticker-Pakete</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_alert_perks_free_pack">Kostenloses exklusives Sticker-Paket bei Abonnement</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_alert_perks_guild_subscriptions">%1$s für sofortige Vorteile auf Level 1</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_alert_perks_misc">Zusätzliche Chat-Zusatzfunktionen: Animierte Emojis, personalisierter Discord-Tag und vieles mehr</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_alert_upgrade_cta">Nitro-Abonnement abschließen</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_continue_to_purchase">Weiter zum Kauf</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_perk_discount">%1$s Rabatt auf alle Sticker-Pakete und ein exklusives „Wumpus-Nitro-Elite“-Paket bei Abonnement</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_perk_exclusivity">Exklusives „%1$s“-Paket bei Abonnement</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_perk_guild_subscription">Erhalte %1$s kostenlose Boosts und %2$s Rabatt auf Boost-Käufe</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_perk_premium_pack">Dauerhafter Zugriff auf das „%1$s“-Paket</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_perk_premium_subscription">Mächtige Chat-Zusatzfunktionen: Animierte Emojis, personalisierter Discord-Tag, besseres Go-Live-Streaming und vieles mehr</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_upsell_alert_continue_cta">Weiter zum Kauf</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_upsell_alert_upgrade_cta">Auf Nitro upgraden</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_upsell_modal_footer_free">Mit [Discord Nitro](premiumMarketing) würdest du dieses Paket **kostenlos** erhalten und **%1$s weniger** für jedes zusätzliche Paket zahlen!</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_upsell_modal_footer_pay_less">Mit [Discord Nitro](premiumMarketing) würdest du für jedes Paket **%1$s weniger** zahlen und dazu noch ein kostenloses exklusives Paket erhalten!</string>
|
||||
<string name="sticker_purchase_modal_bundled_pack_confirm_body_content">Das Sticker-Paket „%1$s“ wurde deinem Sticker-Menü hinzugefügt. Du hast Zugriff auf dieses Paket, solange dein Abonnement aktiv ist.</string>
|
||||
<string name="sticker_purchase_modal_confirm_acknowledge">Fantastabulös!</string>
|
||||
<string name="sticker_purchase_modal_confirm_body_content">Das Sticker-Paket „%1$s“ wurde deinem Sticker-Menü hinzugefügt.</string>
|
||||
|
|
@ -5407,6 +5486,7 @@ anzeigen"</string>
|
|||
<string name="sticker_purchase_modal_header_claim_free_pack">Sticker-Paket beanspruchen</string>
|
||||
<string name="sticker_purchase_modal_legalese_fine_print">Dies ist ein einmaliger Kauf eines Sticker-Pakets.</string>
|
||||
<string name="sticker_purchase_modal_purchase">Kaufen</string>
|
||||
<string name="sticker_purchase_modal_terms">Kauf ist an die [Discord-Nutzungsbedingungen](%1$s) gebunden.</string>
|
||||
<string name="stickers_always_animate">Immer animieren</string>
|
||||
<string name="stickers_animate_on_interaction">Bei Interaktion animieren</string>
|
||||
<string name="stickers_animate_on_interaction_description">Auf dem Desktop-Client startet eine Sticker-Animation, wenn über Sticker gefahren wird oder diese im Vordergrund sind. Auf Mobil-Clients startet eine Sticker-Animation bei einem langen Drücken.</string>
|
||||
|
|
@ -5414,7 +5494,10 @@ anzeigen"</string>
|
|||
<string name="stickers_auto_play_help">Legt fest, wann Sticker animiert sind.</string>
|
||||
<string name="stickers_auto_play_help_disabled">Legt fest, wann Sticker animiert sind. Derzeit überschrieben durch Einstellungen für reduzierte Bewegung.</string>
|
||||
<string name="stickers_matching">Stickers mit **%1$s**</string>
|
||||
<string name="stickers_matching_ios">Stickers mit %1$s</string>
|
||||
<string name="stickers_never_animate">Nie animieren</string>
|
||||
<string name="stickers_you_might_like">Sticker, die dir gefallen könnten</string>
|
||||
<string name="stickers_you_might_like_a11y">Kategorie: Sticker, die dir gefallen könnten</string>
|
||||
<string name="still_indexing">Indexiere</string>
|
||||
<string name="stop">Stoppen</string>
|
||||
<string name="stop_ringing">Auflegen</string>
|
||||
|
|
@ -5726,6 +5809,7 @@ Authentifizierungs-App verlieren solltest. **Jeder Code kann nur einmal verwende
|
|||
<string name="two_fa_confirm_body">Bist du sicher, dass du weder die SMS-Authentifizierung aktivieren noch Backup-Codes herunterladen willst? Ohne sie läufst du Gefahr, deinen Account für immer zu verlieren, wenn du den Zugriff auf deine Authentifizierungs-App verlierst!</string>
|
||||
<string name="two_fa_confirm_confirm">Ich bin mir ganz sicher</string>
|
||||
<string name="two_fa_confirm_title">Ohne Backup fortsetzen</string>
|
||||
<string name="two_fa_description">Zwei-Faktor-Authentifizierung (kurz: 2FA) ist die perfekte Möglichkeit, deinen Discord-Account extra sicher zu machen, damit sich niemand außer dir einloggen kann.</string>
|
||||
<string name="two_fa_disable">Zwei-Faktor-Authentifizierung deaktivieren</string>
|
||||
<string name="two_fa_discord_backup_codes">Das sind deine Backup-Codes für den Discord-Account %1$s. Bewahre sie gut auf!</string>
|
||||
<string name="two_fa_download_app_body">Installiere [Authy](%1$s) oder [Google Authenticator](%2$s) auf deinem Handy oder Tablet.</string>
|
||||
|
|
@ -5779,6 +5863,8 @@ musst du dein Passwort und einen Authentifizierungscode von deinem Handy eingebe
|
|||
<string name="unblock_to_jump_body">Du musst „%1$s“ zuerst entblocken, um zu seiner/ihrer Nachricht zu springen.</string>
|
||||
<string name="unblock_to_jump_title">Also, ähem … du hast diese Person blockiert</string>
|
||||
<string name="uncategorized">Unkategorisiert</string>
|
||||
<string name="unclaimed_account_body">Bitte trage **E-Mail** und **Passwort** ein, um deinen Account zu beanspruchen, bevor es ein anderer tut.</string>
|
||||
<string name="unclaimed_account_body_2">Bitte füge eine E-Mail-Adresse und ein Passwort hinzu, um deinen Account zu beanspruchen, bevor es ein anderer tut.</string>
|
||||
<string name="unclaimed_account_title">Noch nicht beanspruchter Account</string>
|
||||
<string name="undeafen">Ein- und Ausgabe aktivieren</string>
|
||||
<string name="unfocus_participant">Teilnehmer nicht im Fokus</string>
|
||||
|
|
@ -5955,10 +6041,23 @@ Halte die Shifttaste gedrückt, um es direkt hochzuladen."</string>
|
|||
<string name="user_profile_volume">Lautstärke</string>
|
||||
<string name="user_settings">Benutzereinstellungen</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_change_email_prompt">Deine aktuelle E-Mail-Adresse lautet %1$s. Bitte gib deine neue E-Mail-Adresse an.</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_change_email_prompt_desktop">Gib deine E-Mail-Adresse und dein bestehendes Passwort ein.</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_change_email_title">E-Mail bearbeiten</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_change_email_title_desktop">E-Mail-Adresse eingeben</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_change_password_prompt_desktop">Gib dein aktuelles Passwort und ein neues Passwort ein.</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_change_password_title_desktop">Passwort ändern</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_change_username_prompt_desktop">Gib einen neuen Benutzernamen und dein bestehendes Passwort ein.</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_change_username_title">Benutzernamen bearbeiten</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_change_username_title_desktop">Benutzernamen ändern</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_password_and_authentication">Passwort und Authentifizierung</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_removal_description">Wenn du deinen Account deaktivierst, kannst du ihn jederzeit wiederherstellen.</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_removal_description_unclaimed">Du brauchst deinen Account nicht mehr?</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_removal_section">Account löschen</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_verify_password_subtitle">Gib dein Passwort ein, um deinen Account zu bearbeiten.</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_verify_password_title">Passwort verifizieren</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_verify_password_title_in_title_case">Passwort verifizieren</string>
|
||||
<string name="user_settings_actions_menu_label">Benutzereinstellungen-Aktionen</string>
|
||||
<string name="user_settings_add_email_claim">Füge eine E-Mail-Adresse hinzu, um deinen Account zu beanspruchen.</string>
|
||||
<string name="user_settings_appearance_colorblind_mode_description">Optimiere die Discord-Ansicht für Farbenblinde.</string>
|
||||
<string name="user_settings_appearance_colorblind_mode_title">Modus für Farbenblinde</string>
|
||||
<string name="user_settings_appearance_colors">Farben</string>
|
||||
|
|
@ -5974,8 +6073,10 @@ Halte die Shifttaste gedrückt, um es direkt hochzuladen."</string>
|
|||
<string name="user_settings_blocked_users_empty">Du hast keine blockierten Benutzer</string>
|
||||
<string name="user_settings_blocked_users_header">%1$s blockierte Benutzer</string>
|
||||
<string name="user_settings_blocked_users_unblockbutton">Blockierung aufheben</string>
|
||||
<string name="user_settings_change_avatar">Avatar ändern</string>
|
||||
<string name="user_settings_close_button">Schließen-Schaltfläche</string>
|
||||
<string name="user_settings_confirm_logout">Bist du sicher, dass du dich abmelden möchtest?</string>
|
||||
<string name="user_settings_delete_avatar">Avatar löschen</string>
|
||||
<string name="user_settings_disable_advanced_voice_activity">Falls deine Stimme trotz Ermittlung durch Mikrofonempfindlichkeit nicht automatisch erkannt wird, könnte die Deaktivierung dieser Option das Problem beheben.</string>
|
||||
<string name="user_settings_disable_noise_suppression">Geräuschreduzierung wird bei eingeschalteter Hintergrundgeräusch-Unterdrückung deaktiviert.</string>
|
||||
<string name="user_settings_edit_account">Account bearbeiten</string>
|
||||
|
|
@ -6000,6 +6101,7 @@ Halte die Shifttaste gedrückt, um es direkt hochzuladen."</string>
|
|||
<string name="user_settings_label_discriminator">Tag-Nummer</string>
|
||||
<string name="user_settings_label_email">E-Mail</string>
|
||||
<string name="user_settings_label_new_password">Neues Passwort</string>
|
||||
<string name="user_settings_label_phone_number">Telefonnummer</string>
|
||||
<string name="user_settings_label_username">Benutzername</string>
|
||||
<string name="user_settings_linux_settings">Linux-Einstellungen</string>
|
||||
<string name="user_settings_mfa_enable_code_body">Öffne deine Authentifizierungs-App und gib den untenstehenden Code ein.</string>
|
||||
|
|
@ -6009,6 +6111,8 @@ Halte die Shifttaste gedrückt, um es direkt hochzuladen."</string>
|
|||
<string name="user_settings_minimize_to_tray_body">Klickst du beim Schließen der App auf das X, lehnt sich Discord zurück und entspannt in deiner Symbolleiste.</string>
|
||||
<string name="user_settings_minimize_to_tray_label">In Symbolleiste minimieren</string>
|
||||
<string name="user_settings_my_account">Mein Account</string>
|
||||
<string name="user_settings_no_email_placeholder">Du hast noch keine E-Mail-Adresse hinzugefügt.</string>
|
||||
<string name="user_settings_no_phone_placeholder">Du hast noch keine Telefonnummer hinzugefügt.</string>
|
||||
<string name="user_settings_noise_cancellation">Hintergrundgeräusche unterdrücken</string>
|
||||
<string name="user_settings_noise_cancellation_description">Unterdrückt Hintergrundgeräusche bei deinem Mikrofon.</string>
|
||||
<string name="user_settings_noise_cancellation_model">Auswahl der Hintergrundgeräusch-Unterdrückung</string>
|
||||
|
|
@ -6032,6 +6136,7 @@ Halte die Shifttaste gedrückt, um es direkt hochzuladen."</string>
|
|||
Schau dir [Discords StreamKit](%1$s) an."</string>
|
||||
<string name="user_settings_streamer_notice_title">Suchst du nach Integrationen?</string>
|
||||
<string name="user_settings_unverified_account_body">Bitte überprüfe dein E-Mail Postfach und folge den Anweisungen, um deinen Account zu verifizieren. Wenn du keine E-Mail erhalten hast oder sie abgelaufen ist, kannst du dir eine neue zusenden lassen.</string>
|
||||
<string name="user_settings_upload_avatar">Avatar hochladen</string>
|
||||
<string name="user_settings_used_backup_codes">Benutzte Backup-Codes</string>
|
||||
<string name="user_settings_voice_add_multiple">Unter [Hotkey-Einstellungen](onClick) kannst du mehrere Push-to-Talk-Hotkeys hinzufügen.</string>
|
||||
<string name="user_settings_voice_codec_description">Discord benutzt nur den besten bio-veganen, regional angebauten und vollständig recycelbaren Opus-Sprachcodec.</string>
|
||||
|
|
@ -6160,6 +6265,7 @@ Bitte verifiziere deinen Account, **um Discord weiterhin zu nutzen.**"</string>
|
|||
<string name="voice_channel_undeafened">Ein- und Ausgabe aktiviert</string>
|
||||
<string name="voice_channel_unmuted">Stummschaltung aufgehoben</string>
|
||||
<string name="voice_channels">Sprachkanäle</string>
|
||||
<string name="voice_controls_sheet_tooltip_swipe_up">Nach oben wischen</string>
|
||||
<string name="voice_panel_introduction_close">Alles klar!</string>
|
||||
<string name="voice_panel_introduction_header">Willkommen bei deinem ersten Sprachkanal!</string>
|
||||
<string name="voice_panel_introduction_text">Ändere hier deine Spracheinstellungen, aktiviere Video oder beginne mit der Bildschirmübertragung.</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -717,6 +717,18 @@
|
|||
<item quantity="other">%s ενισχύσεις διακομιστή</item>
|
||||
<item quantity="one">%s ενίσχυση διακομιστή</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_perks_info_label_numFreeGuildSubscriptions">
|
||||
<item quantity="other">%s ενισχύσεις διακομιστή</item>
|
||||
<item quantity="one">%s ενίσχυση διακομιστή</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_perks_info_label_stickers_numFreeGuildSubscriptions">
|
||||
<item quantity="other">%s ενισχύσεις διακομιστή</item>
|
||||
<item quantity="one">%s ενίσχυση διακομιστή</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_perks_info_no_premium_guild_subscriptions_numFreeGuildSubscriptions">
|
||||
<item quantity="other">%s ενισχύσεις διακομιστή</item>
|
||||
<item quantity="one">%s ενίσχυση διακομιστή</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="max_uses_description_mobile_maxUses">
|
||||
<item quantity="other">%s χρήσεις</item>
|
||||
<item quantity="zero">απεριόριστες χρήσεις</item>
|
||||
|
|
@ -727,6 +739,11 @@
|
|||
<item quantity="zero">Κανένα όριο</item>
|
||||
<item quantity="one">1 χρήση</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="member_verification_num_emojis_emojis">
|
||||
<item quantity="other">%s emoji διακομιστή</item>
|
||||
<item quantity="zero">κανένα emoji διακομιστή</item>
|
||||
<item quantity="one">%s emoji διακομιστή</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="members_header_members">
|
||||
<item quantity="other">%s μέλη</item>
|
||||
<item quantity="zero">Κανένα μέλος</item>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -580,6 +580,7 @@
|
|||
<string name="attenuate_while_speaking_others">Όταν άλλοι μιλάνε</string>
|
||||
<string name="attenuate_while_speaking_self">Όταν μιλάω</string>
|
||||
<string name="audio_device_actions">Ενέργειες συσκευής ήχου</string>
|
||||
<string name="audio_devices_change_output">Αλλαγή εξόδου ήχου</string>
|
||||
<string name="audio_devices_earpiece">Τηλέφωνο</string>
|
||||
<string name="audio_devices_output_selection_prompt">Επιλογή εξόδου ήχου</string>
|
||||
<string name="audio_devices_speaker">Μεγάφωνο</string>
|
||||
|
|
@ -984,6 +985,10 @@ Avatar"</string>
|
|||
<string name="changelog_special_cta_desktop_fallback">Σύνδεσμος για να μοιραστείς: **[discord.com/new](https://discord.com/new?ref=changelog)**</string>
|
||||
<string name="changelog_special_cta_title">Προσκάλεσε την κοινότητά σου στη Discord</string>
|
||||
<string name="changelog_special_share_discord">Μοιράσου τη Discord</string>
|
||||
<string name="changelog_stickers_cta">Μάθε περισσότερα</string>
|
||||
<string name="changelog_stickers_cta_body">Για περισσότερες πληροφορίες, ρίξε μια ματιά στο Κέντρο Βοήθειας ή στο [Twitter](https://twitter.com/discord). Θα είναι συναρπαστικό να σε βλέπουμε να εκφράζεσαι με αυτοκόλλητα.</string>
|
||||
<string name="changelog_stickers_cta_title">Έχεις κάποια απορία;</string>
|
||||
<string name="changelog_stickers_header">Κατέφθασαν τα αυτοκόλλητα!</string>
|
||||
<string name="channel">Κανάλι</string>
|
||||
<string name="channel_a11y_label">%1$s (κανάλι)</string>
|
||||
<string name="channel_actions_menu_label">Ενέργειες καναλιού</string>
|
||||
|
|
@ -1040,9 +1045,11 @@ Avatar"</string>
|
|||
<string name="claim_account_body_short">Διατήρησε όλα τα μηνύματα και τους διακομιστές σου ακόμα και αφού κλείσεις τον περιηγητή σου.</string>
|
||||
<string name="claim_account_email_to">Ευχαριστούμε! Έχουμε στείλει έναν σύνδεσμο επιβεβαίωσης στο: **%1$s**</string>
|
||||
<string name="claim_account_get_app">Κατέβασε την εφαρμογή για τον υπολογιστή σου</string>
|
||||
<string name="claim_account_long">Διεκδίκησε τον λογαριασμό σου</string>
|
||||
<string name="claim_account_promote_app_2020_06">Πάρε τον πλήρη έλεγχο της εφαρμογής υπολογιστή για να αξιοποιείς στο μέγιστο τις δυνατότητες της Discord, με καλύτερη απόδοση, in-game overlay, γρήγορη πρόσβαση στις συνομιλίες σου, και πολλά άλλα.</string>
|
||||
<string name="claim_account_required_body">Παρακαλούμε κατοχύρωσε τον λογαριασμό σου για να χρησιμοποιήσεις την εφαρμογή για υπολογιστή.</string>
|
||||
<string name="claim_account_required_email_to">Ευχαριστούμε! Έχουμε στείλει έναν σύνδεσμο επιβεβαίωσης στο **%1$s **. Παρακαλούμε κάνε κλικ στον σύνδεσμο για να επαληθεύσεις τον λογαριασμό σου.</string>
|
||||
<string name="claim_account_short">Διεκδίκησε</string>
|
||||
<string name="claim_account_title">Διεκδίκησε τον λογαριασμό σου</string>
|
||||
<string name="clear_attachments">Εκκαθάριση συνημμένων</string>
|
||||
<string name="clear_role_permissions">Διαγραφή αδειών ρόλου</string>
|
||||
|
|
@ -1220,6 +1227,10 @@ Avatar"</string>
|
|||
<string name="copy_text">Αντιγραφή κειμένου</string>
|
||||
<string name="copy_toast_msg">Ο σύνδεσμος αντιγράφηκε στο πρόχειρο</string>
|
||||
<string name="copy_username">Αντιγραφή ονόματος χρήστη</string>
|
||||
<string name="countdown_units_days">η</string>
|
||||
<string name="countdown_units_hours">ώ</string>
|
||||
<string name="countdown_units_minutes">λ</string>
|
||||
<string name="countdown_units_seconds">δ</string>
|
||||
<string name="country_codes">Κωδικοί χωρών</string>
|
||||
<string name="country_no_results">Δεν βρέθηκαν χώρες.</string>
|
||||
<string name="cozy_mode">Άνετη: Μοντέρνα, όμορφη και ξεκούραστη για τα μάτια.</string>
|
||||
|
|
@ -1568,6 +1579,7 @@ Avatar"</string>
|
|||
<string name="error">Σφάλμα</string>
|
||||
<string name="error_copying_image">Η αντιγραφή προεπισκόπησης εικόνας δεν ήταν εφικτή.</string>
|
||||
<string name="error_loading_sticker">Σφάλμα φόρτωσης αυτοκόλλητου</string>
|
||||
<string name="error_occurred_try_again">Παρουσιάστηκε σφάλμα, δοκίμασε ξανά.</string>
|
||||
<string name="error_saving_image">Η αποθήκευση προεπισκόπησης εικόνας δεν ήταν εφικτή.</string>
|
||||
<string name="errors_action_to_take">Έχουμε εντοπίσει το σφάλμα και θα αρχίσουμε να το επιλύουμε αμέσως.</string>
|
||||
<string name="errors_reload">Επαναφόρτωση</string>
|
||||
|
|
@ -1719,8 +1731,7 @@ Avatar"</string>
|
|||
<string name="form_help_enable_discoverable">Με αυτήν την επιλογή, ο διακομιστής σου θα συμπεριλαμβάνεται στην Ανακάλυψη Διακομιστή, η οποία επιτρέπει σε άλλα άτομα να βρουν τον διακομιστή σου μέσω αναζήτησης ή προτάσεων.</string>
|
||||
<string name="form_help_explicit_content_filter">Αυτόματη σάρωση και διαγραφή πολυμέσων που έχουν σταλεί σε αυτόν το διακομιστή και περιέχουν ακατάλληλο περιεχόμενο. Παρακαλούμε επίλεξε κατά πόσο το φίλτρο θα εφαρμοστεί στα μέλη του διακομιστή σου. **Συνιστούμε να ορίσεις φίλτρο για δημόσιο διακομιστή Discord.**</string>
|
||||
<string name="form_help_hardware_h264">Η επιτάχυνση υλικού χρησιμοποιεί την κάρτα γραφικών σου για αποτελεσματική κωδικοποίηση βίντεο, εφόσον είναι διαθέσιμη.</string>
|
||||
<string name="form_help_instant_invite_channel">"Εάν ένα κανάλι είναι επιλεγμένο, τότε θα δημιουργηθεί ένας σύνδεσμος πρόσκλησης με το widget,r
|
||||
διαφορετικά θα παρέχονται μόνο online μέλη και κανάλια ομιλίας."</string>
|
||||
<string name="form_help_instant_invite_channel">Εάν ένα κανάλι είναι επιλεγμένο, τότε θα δημιουργηθεί ένας σύνδεσμος πρόσκλησης με το widget, διαφορετικά θα παρέχονται μόνο online μέλη και κανάλια ομιλίας.</string>
|
||||
<string name="form_help_last_seen">"Η εκκαθάριση θα αποβάλει **%1$s** που δεν έχουν εμφανιστεί εδώ και **%2$s**
|
||||
και στα οποία δεν έχει ανατεθεί κάποιος ρόλος. Μπορούν να επανασυνδεθούν στον διακομιστή με μια νέα πρόσκληση."</string>
|
||||
<string name="form_help_last_seen_with_roles">"Η εκκαθάριση θα αποβάλει **%1$s** που δεν έχουν εμφανιστεί εδώ και **%2$s**
|
||||
|
|
@ -2220,6 +2231,8 @@ Avatar"</string>
|
|||
<string name="go_live_modal_screens">Οθόνες</string>
|
||||
<string name="go_live_modal_select_channel_form_title">Επιλέξτε ένα κανάλι ομιλίας</string>
|
||||
<string name="go_live_modal_title">Κοινή Χρήση Οθόνης</string>
|
||||
<string name="go_live_private_channels_tooltip_body">**Νέο!** Τώρα μπορείς να κάνεις κοινή χρήση της οθόνης σου και να μιλάς με βίντεο ταυτόχρονα.</string>
|
||||
<string name="go_live_private_channels_tooltip_body_no_format">Νέο! Τώρα μπορείς να κάνεις κοινή χρήση της οθόνης σου και να μιλάς με βίντεο ταυτόχρονα.</string>
|
||||
<string name="go_live_private_channels_tooltip_cta">Το ’πιασα</string>
|
||||
<string name="go_live_screenshare_no_sound">Ο ήχος ενδέχεται να μην είναι διαθέσιμος στη συσκευή όταν μοιράζεσαι την οθόνη.</string>
|
||||
<string name="go_live_screenshare_update_for_soundshare">Ενδέχεται να μην μπορείς να μοιράζεσαι τον ήχο σου στην τρέχουσα έκδοση Windows που έχεις. Κάνε την τελευταία αναβάθμιση των Windows 10.</string>
|
||||
|
|
@ -2317,6 +2330,7 @@ Avatar"</string>
|
|||
<string name="guild_members_header">%1$s σε σύνδεση</string>
|
||||
<string name="guild_members_search_no_result">Δεν βρέθηκαν μέλη.</string>
|
||||
<string name="guild_owner">Ιδιοκτήτης διακομιστή</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_button_pause">Οι αιτήσεις Συνεργατών έχουν προσωρινά πάψει μέχρι τον Νοέμβριο.</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_category_description">Ποια από τις παρακάτω κατηγορίες περιγράφει καλύτερα τον διακομιστή σου;</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_category_label">Κατηγορίες</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_connect">Σύνδεσε τους λογαριασμούς σου στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης</string>
|
||||
|
|
@ -2333,6 +2347,7 @@ Avatar"</string>
|
|||
<string name="guild_partner_application_other_platform">Δημιουργείς περιεχόμενο κάπου άλλου;</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_other_platform_description">Αν δεν περιλαμβάνεται στους παραπάνω ιστοτόπους, μπορείς να βάλεις τον σύνδεσμο εδώ.</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_other_platform_optional">Δημιουργείς περιεχόμενο κάπου άλλου; (προαιρετικό)</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_pause">Ώπα! Έχουμε πάψει να δεχόμαστε αιτήσεις Συνεργατών για λίγο διάστημα, προκειμένου να μπορέσουμε να διαχειριστούμε τις καταπληκτικές συμμετοχές που έχουμε ήδη λάβει. Να έχεις το νου σου, όμως, γιατί θα επιστρέψουμε δριμύτεροι από Νοέμβριο.</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_server_step">Πληροφορίες διακομιστή</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_server_step_description">Θέλεις λίγο ακόμα για να αναγνωριστείς ως ένας από τους καλύτερους διακομιστές στη Discord! Πρώτα χρειαζόμαστε μερικά στοιχεία για την κοινότητά σου.</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_server_step_title">Ποιο είναι το αντικείμενο της κοινότητάς σου;</string>
|
||||
|
|
@ -2368,6 +2383,12 @@ Avatar"</string>
|
|||
<string name="guild_popout_view_server_button">Προβολή διακομιστή</string>
|
||||
<string name="guild_premium">Κατάσταση ενίσχυσης διακομιστή</string>
|
||||
<string name="guild_profile_join_server_button">Σύνδεση στον διακομιστή</string>
|
||||
<string name="guild_progress_cta">Ρύθμισε τον διακομιστή σου</string>
|
||||
<string name="guild_progress_current_step">Βήμα %1$s από %2$s: %3$s</string>
|
||||
<string name="guild_progress_finish">Τερματισμός</string>
|
||||
<string name="guild_progress_skip">Παράλειψη αυτών των βημάτων</string>
|
||||
<string name="guild_progress_steps">Ολοκλήρωσες $[**%1$s από %2$s βήματα**](stepsHook).</string>
|
||||
<string name="guild_progress_title">Ολοκλήρωσε τη ρύθμιση του διακομιστή σου!</string>
|
||||
<string name="guild_role_actions_menu_label">Ενέργειες ρόλου διακομιστή</string>
|
||||
<string name="guild_security_req_mfa_body">Όταν ενεργοποιείται, απαιτεί από όλα τα μέλη με δυνατότητα διαχείρισης να έχουν ενεργοποιημένο τον Έλεγχο Ταυτότητας Δύο Παραγόντων στον λογαριασμό τους, προκειμένου να πραγματοποιήσουν ενέργειες διαχείρισης (όπως αποβολή, αποκλεισμός, ή διαγραφή μηνύματος). Με αυτόν τον τρόπο, ενισχύεται η προστασία από κακόβουλα άτομα που παραβιάζουν τον λογαριασμό ενός διαχειριστή ή συντονιστή. **Αυτή η ρύθμιση μπορεί να αλλάξει μόνο από τον ιδιοκτήτη διακομιστή αν έχει τον Έλεγχο Ταυτότητας Δύο Παραγόντων ενεργοποιημένο στον λογαριασμό του**.</string>
|
||||
<string name="guild_security_req_mfa_enable">[Ενεργοποίηση στον λογαριασμό σου.](onClick)</string>
|
||||
|
|
@ -2644,7 +2665,6 @@ Avatar"</string>
|
|||
<string name="guild_settings_discovery_checklist_visitor_progress_label">μέσος όρος επισκεπτών στον διακομιστή σου ανά εβδομάδα</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_description">Βάλε τον διακομιστή σου στην Ανακάλυψη Διακομιστή, ώστε να μπορούν περισσότερα άτομα να σε βρουν κατευθείαν στη Discord.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_disable_public_confirm_text">Αν απενεργοποιήσεις την κοινότητα, θα αφαιρεθεί ο διακομιστής σου από την Ανακάλυψη Διακομιστή.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_disable_public_confirm_title">Είστε σίγουροι;</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_disqualified">Αυτός ο διακομιστής αφαιρέθηκε από την Ανακάλυψη.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_disqualified_description">"Αυτός ο διακομιστής δεν πληροί τις παρακάτω προϋποθέσεις και αφαιρέθηκε αυτόματα από την Ανακάλυψη. Μην ανησυχείς, μπορείς να συμπεριληφθείς ξανά μόλις συμμορφωθείς επιτυχώς με όλες τις προϋποθέσεις.
|
||||
|
||||
|
|
@ -2733,6 +2753,8 @@ Avatar"</string>
|
|||
<string name="guild_settings_label_audit_log_error_title">Αυτή είναι μια στιγμή αμηχανίας</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification">Πρώτος έλεγχος μελών</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_description">Ζήτα από τους χρήστες να συμφωνήσουν στους κανόνες όταν προσπαθούν να γίνουν μέλη του διακομιστή σου. Οι χρήστες που δεν συμφωνούν δεν θα μπορούν να μιλούν, να συμμετέχουν ή να λαμβάνουν ρόλους στον διακομιστή. Θα προσθέσουμε περισσότερες επιλογές μετά την πρώτη δοκιμή!</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_description_placeholder">Δώσε μια σύντομη περιγραφή του αντικειμένου του διακομιστή σου. Είναι αυτό που θα βλέπουν οι χρήστες πριν από τη συμμετοχή τους.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_description_title">Περιγραφή</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_enable_reminder">Μην ξεχάσεις να την ενεργοποιήσεις όταν τελειώσεις!</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_enabled">Ο πρώτος έλεγχος μελών έχει ενεργοποιηθεί.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_enabled_second_line">Τα νέα μέλη θα βλέπουν αυτή την οθόνη ως καλωσόρισμα!</string>
|
||||
|
|
@ -3061,6 +3083,7 @@ Avatar"</string>
|
|||
<string name="help_roles_description">Χρησιμοποίησε ρόλους για να οργανώσεις τα μέλη του διακομιστή σου και να προσαρμόσεις τις άδειές τους. Μπορείς να αναθέσεις ρόλους στη σελίδα [Μελών](onMembersClick).</string>
|
||||
<string name="help_singular_permission">Δεν μπορείς να τροποποιήσεις αυτήν την άδεια, επειδή η κατάργησή της θα την αφαιρέσει από εσένα.</string>
|
||||
<string name="hi">Χίντι</string>
|
||||
<string name="hide">Απόκρυψη</string>
|
||||
<string name="hide_chat">Απόκρυψη συνομιλίας</string>
|
||||
<string name="hide_instant_invites_description">Συνιστώμενη επιλογή αν δεν θέλεις να μπαίνουν τυχαία άτομα να μπαίνουν στους διακομιστές σου στο Discord.</string>
|
||||
<string name="hide_instant_invites_label">Απόκρυψη συνδέσμων προσκλήσεων</string>
|
||||
|
|
@ -3745,12 +3768,22 @@ Avatar"</string>
|
|||
<string name="marketing_refresh_premium_features_file_upload_heading">Μεγαλύτερα μεγέθη μεταφόρτωσης</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_features_file_upload_subheading">Μέγεθος μεταφόρτωσης 100MB για να μοιράζεσαι αρχεία σε υψηλή ποιότητα.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_features_go_live_heading">Βίντεο υψηλής ευκρίνειας</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_features_go_live_info">Κοινή χρήση οθόνης με ανάλυση πηγής βίντεο έως 4K και έως και 60 fps.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_features_go_live_subheading">Βίντεο υψηλής ευκρίνειας, κοινή χρήση οθόνης, και μετάδοση ροής βίντεο Go Live. $[Πληροφορίες](infoHook)</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_features_included_guild_subscriptions_heading">Στήριξε έναν διακομιστή</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_features_included_guild_subscriptions_subheading">Πάρε %1$s και %2$s έκπτωση σε επιπλέον ενισχύσεις. $[Μάθε περισσότερα](learnMoreHook).</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_features_profile_heading">Προσαρμοσμένο προφίλ</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_features_profile_subheading">Δείξε το κινούμενο άβατάρ σου και απόκτησε ένα προσαρμοσμένο tag.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description">Θέλεις να μείνεις στα βασικά; Το πιο απλό πρόγραμμα με λιγότερα προνόμια $[πληροφορίες](infoHook) σου δίνει τη δυνατότητα να στηρίζεις το Discord και να έχεις %1$s έκπτωση σε Ενισχύσεις διακομιστή.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_perks_info_fps">Ανάλυση έως 1080p με έως και 60 fps.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_perks_info_label">Δεν περιλαμβάνει %1$s. Έχει δυνατότητα μεταφόρτωσης 50 MB αντί για 100 MB και ανάλυση έως 1080p με έως και 60 fps.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_perks_info_label_stickers">Δεν περιλαμβάνει %1$s. Δεν περιλαμβάνει πρόσβαση στο πακέτο αυτοκόλλητων %2$s ή %3$s έκπτωση στα πακέτα αυτοκόλλητων. Έχει δυνατότητα μεταφόρτωσης 50 MB αντί για 100 MB και ανάλυση έως 1080p με έως και 60 fps.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_perks_info_no_premium_guild_subscriptions">**Δεν** περιλαμβάνει %1$s.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_perks_info_no_wumpus_tier_2">**Δεν** περιλαμβάνει πρόσβαση στο πακέτο αυτοκόλλητων %1$s ή την έκπτωση %2$s στα πακέτα αυτοκόλλητων.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_perks_info_upload">Έχει δυνατότητα μεταφόρτωσης 50 MB αντί για 100 MB.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_stickers">Θέλεις να μείνεις στα βασικά; Απόλαυσε ένα πιο απλό πρόγραμμα με λιγότερα προνόμια $[πληροφορίες](infoHook), ένα δωρεάν πακέτο αυτοκόλλητων και κέρδισε έκπτωση %1$s σε Ενισχύσεις διακομιστή.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_with_price">Θέλεις να μείνεις στα βασικά; Το πιο απλό πρόγραμμα με λιγότερα προνόμια $[πληροφορίες](infoHook) σου δίνει τη δυνατότητα να στηρίζεις τη Discord και να έχεις %1$s έκπτωση σε Ενισχύσεις Διακομιστή. Επίλεξε ανάμεσα από **%2$s τον μήνα** ή **%3$s τον χρόνο**.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_with_price_stickers">Θέλεις να μείνεις στα βασικά; Απόλαυσε ένα πιο απλό πρόγραμμα με λιγότερα προνόμια $[πληροφορίες](infoHook), ένα δωρεάν πακέτο αυτοκόλλητων και κέρδισε έκπτωση %1$s σε Ενισχύσεις διακομιστή. Επίλεξε μεταξύ **%2$s ανά μήνα** ή **%3$s ανά έτος**.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_2_cta_subtitle">Επίλεξε το πρόγραμμα που σου ταιριάζει και ξεκίνα τη συλλογή emoji σου.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_2_cta_title">Θέλεις να αναβαθμίσεις σε Nitro;</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_2_subtitle">Αναβάθμισε τα emoji σου, διαμόρφωσε το προφίλ σου και ξεχώρισε στους διακομιστές σου.</string>
|
||||
|
|
@ -3788,28 +3821,29 @@ Avatar"</string>
|
|||
<string name="member_verification_email_confirmation_subtitle">Επιβεβαίωσε τον σύνδεσμο από το email σου ώστε να συνεχίσεις την επαλήθευση. Αυτή η σελίδα θα ανανεωθεί αυτόματα.</string>
|
||||
<string name="member_verification_email_confirmation_title">Έχουμε στείλει έναν σύνδεσμο επιβεβαίωσης στο %1$s</string>
|
||||
<string name="member_verification_email_resend">Επαναποστολή email επαλήθευσης</string>
|
||||
<string name="member_verification_email_verification_email_sent">Το email σου στάλθηκε!</string>
|
||||
<string name="member_verification_email_verification_enabled">Το email σου είναι επαληθευμένο.</string>
|
||||
<string name="member_verification_email_verification_resend_email">Επαναποστολή email</string>
|
||||
<string name="member_verification_example_rules">Παραδείγματα κανόνων (κλίκαρέ τα!)</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_coming_soon">Σύντομα κοντά σου!</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_email_verification_label">Επαλήθευση email</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_email_verification_label">Πρέπει να επαληθεύσεις το email σου.</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_file_upload">Μεταφόρτωση αρχείου</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_multiple_choice">Πολλαπλές επιλογές</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_paragraph">Παράγραφος</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_phone_verification_label">Πρέπει να επαληθεύσεις τον αριθμό τηλεφώνου σου.</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_rules">Κανόνες διακομιστή</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_text_input">Σύντομη απάντηση</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_verification">Επαλήθευση</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_verification">Συνδέσεις</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_required_item">Αυτό το πεδίο είναι υποχρεωτικό</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_rules_label">Διάβασε και συμφώνησε με τους κανόνες του διακομιστή</string>
|
||||
<string name="member_verification_get_started_button">Ξεκίνα</string>
|
||||
<string name="member_verification_get_started_subtitle">Δημιούργησε κανόνες διακομιστή και ζήτα από τα μέλη που έχουν κάνει αίτηση να συμφωνήσουν με τους κανόνες αυτούς.</string>
|
||||
<string name="member_verification_get_started_title">Πρόσθεσε προϋποθέσεις για να ξεκινήσεις!</string>
|
||||
<string name="member_verification_modal_subtitle">Πρέπει να ολοκληρώσεις τα απαραίτητα βήματα παρακάτω πριν μπορέσεις να μιλήσεις και να συμμετάσχεις στον διακομιστή.</string>
|
||||
<string name="member_verification_modal_title">Ολοκλήρωσε τη συνδρομή σου</string>
|
||||
<string name="member_verification_notice_cta">Ολοκλήρωση επαλήθευσης</string>
|
||||
<string name="member_verification_notice_text">Ολοκλήρωσε την επαλήθευση για να αρχίσεις να μιλάς σε αυτόν τον διακομιστή</string>
|
||||
<string name="member_verification_num_emojis">%1$s emoji διακομιστή</string>
|
||||
<string name="member_verification_num_emojis">%1$s</string>
|
||||
<string name="member_verification_num_members">%1$s Μέλη</string>
|
||||
<string name="member_verification_num_online">%1$s Σε σύνδεση</string>
|
||||
<string name="member_verification_read_rules">Έχω διαβάσει και συμφωνώ με όλους τους κανόνες</string>
|
||||
<string name="member_verification_phone_verification_enabled">Ο αριθμός τηλεφώνου σου είναι επαληθευμένος.</string>
|
||||
<string name="member_verification_read_rules">Έχω διαβάσει και συμφωνώ με τους κανόνες</string>
|
||||
<string name="member_verification_rule_be_respectful">Να είσαι κόσμιος και ευγενικός</string>
|
||||
<string name="member_verification_rule_be_respectful_full">Να είσαι ευγενικός με όλους. Δεν επιτρέπεται η παρενόχληση, το κυνήγι μαγισσών, ο σεξισμός, ο ρατσισμός, ή το λεκτικό μίσος.</string>
|
||||
<string name="member_verification_rule_limit">Μπορείς να προσθέσεις μόνο έως %1$s κανόνες</string>
|
||||
|
|
@ -3821,7 +3855,8 @@ Avatar"</string>
|
|||
<string name="member_verification_rule_safe">Βοήθησέ μας να διατηρήσουμε την ασφάλεια</string>
|
||||
<string name="member_verification_rule_safe_full">Αν δεις κάτι που αντικρούει τους κανόνες ή οτιδήποτε σε κάνει να νιώσεις ανασφάλεια, ενημέρωσε το προσωπικό. Θέλουμε ο διακομιστής να είναι ένα φιλικό μέρος για όλους!</string>
|
||||
<string name="member_verification_rule_tooltip">Έχεις ήδη προσθέσει κανόνες</string>
|
||||
<string name="member_verification_warning">Βεβαιώσου ότι δεν έχεις εισάγει εδώ τον κωδικό πρόσβασής σου ή άλλες ευαίσθητες πληροφορίες, ακόμα κι αν σου τις έχουν ζητήσει οι διαχειριστές.</string>
|
||||
<string name="member_verification_verified">Επαληθευμένος</string>
|
||||
<string name="member_verification_version_mismatch_error">"Οι διαχειριστές έχουν αλλάξει τις απαιτήσεις του διακομιστή. Κλείσ' το και δοκίμασε ξανά."</string>
|
||||
<string name="members">Μέλη</string>
|
||||
<string name="members_header">%1$s</string>
|
||||
<string name="members_matching">Μέλη που αντιστοιχούν σε **%1$s**</string>
|
||||
|
|
@ -3845,6 +3880,8 @@ Avatar"</string>
|
|||
<string name="message_actions_menu_label">Ενέργειες Μηνύματος</string>
|
||||
<string name="message_display_mode_label">Εμφάνιση μηνυμάτων</string>
|
||||
<string name="message_edited">επεξεργασμένο</string>
|
||||
<string name="message_header_replied">Ο χρήστης $[](currentAuthor) $[απάντησε](replyHook)</string>
|
||||
<string name="message_header_replied_to">Ο χρήστης $[](currentAuthor) $[απάντησε στον χρήστη](replyHook) $[](originalAuthor)</string>
|
||||
<string name="message_options">Περισσότερες επιλογές</string>
|
||||
<string name="message_pinned">Το μήνυμα καρφιτσώθηκε.</string>
|
||||
<string name="message_preview">Προεπισκόπηση μηνύματος</string>
|
||||
|
|
@ -3888,10 +3925,10 @@ Avatar"</string>
|
|||
<string name="mobile_enable_hardware_scaling">Ενεργοποίηση κλιμάκωσης υλικού</string>
|
||||
<string name="mobile_enable_hardware_scaling_desc">Πειραματική δυνατότητα βελτίωσης της απόδοσης των βιντεοκλήσεων. Προσοχή, ίσως προκαλέσει προβλήματα.</string>
|
||||
<string name="mobile_noise_cancellation_popout_description">Καθώς μιλάς, χρησιμοποίησε το φιλτράρισμα θορύβου και ανάδειξε την υπέροχη φωνή σου. Τροφοδοτείται από το Krisp.</string>
|
||||
<string name="mobile_noise_cancellation_popout_title">Καταστολή θορύβου (Beta)</string>
|
||||
<string name="mobile_stream_active_body">Μπορείς να αλλάζεις εφαρμογές και θα το βλέπουν οι φίλοι σου.</string>
|
||||
<string name="mobile_stream_active_header">Μοιράζεσαι την οθόνη σου!</string>
|
||||
<string name="mobile_stream_participants_hidden">Δεν εμφανίζονται οι συμμετέχοντες χωρίς βίντεο. Θέλεις να τους εμφανίσεις;</string>
|
||||
<string name="mobile_stream_screen_share">Κοινή Χρήση Οθόνης</string>
|
||||
<string name="mobile_stream_screen_sharing">Κοινή χρήση οθόνης</string>
|
||||
<string name="mobile_stream_stop_sharing">Διακοπή κοινοποίησης</string>
|
||||
<string name="moderation">Διαχείριση</string>
|
||||
|
|
@ -4000,8 +4037,7 @@ Avatar"</string>
|
|||
<string name="no_integrations">[Συνδέστε](onConnect) τον συνεργαζόμενο λογαριασμό σας Twitch ή YouTube για να συγχρονίσετε τους συνδρομητές/μέλη σας με έναν ρόλο</string>
|
||||
<string name="no_integrations_body">Το πρωτόκολλο FR13NDSHIP μπορεί να εκτελεσθεί μόνο από την εφαρμογή-πελάτη Discord</string>
|
||||
<string name="no_integrations_label">Καμία ενσωμάτωση</string>
|
||||
<string name="no_invites_body">"Νιώθεις χαμένος; Σαν ένας χαρταετός που βολοδέρνει στους ουρανούς;r
|
||||
Βρες μερικούς φίλους εδώ δημιουργώντας έναν σύνδεσμο πρόσκλησης!"</string>
|
||||
<string name="no_invites_body">Νιώθεις χαμένος; Σαν ένας χαρταετός που βολοδέρνει στους ουρανούς; Βρες μερικούς φίλους εδώ δημιουργώντας έναν σύνδεσμο πρόσκλησης!</string>
|
||||
<string name="no_invites_caption">Καμία πρόσκληση ακόμη!</string>
|
||||
<string name="no_invites_label">Καμία πρόσκληση ακόμη</string>
|
||||
<string name="no_mic_body">Οδηγίες για ενεργοποίηση πρόσβασης στο μικρόφωνο μπορείς να βρεις στο κέντρο βοήθειας του Discord.</string>
|
||||
|
|
@ -4020,8 +4056,8 @@ Avatar"</string>
|
|||
<string name="no_reactions_body">Τι ψυχρός και αναίσθητος κόσμος.</string>
|
||||
<string name="no_reactions_header">Δεν υπάρχουν αντιδράσεις</string>
|
||||
<string name="no_recent_mentions">Ξεκίνα συζητήσεις και ακολούθησέ τες όλες εδώ!</string>
|
||||
<string name="no_screenshare_permission_dialog_body">Αυτό το κανάλι διαθέτει ειδικές άδειες. Για να χρησιμοποιήσεις κοινή χρήση οθόνης σε αυτό το κανάλι, πρέπει να αλλάξουν οι άδειές σου από τον συντονιστή ή τον διαχειριστή του διακομιστή.</string>
|
||||
<string name="no_screenshare_permission_dialog_title">Δεν υπάρχει άδεια κοινής χρήσης οθόνης</string>
|
||||
<string name="no_screenshare_permission_dialog_body">Αυτό το κανάλι διαθέτει ειδικές άδειες. Για να χρησιμοποιήσεις Κοινή Χρήση Οθόνης σε αυτό το κανάλι, πρέπει να αλλάξουν οι άδειές σου από κάποιον συντονιστή ή τον διαχειριστή του διακομιστή.</string>
|
||||
<string name="no_screenshare_permission_dialog_title">Δεν υπάρχει Άδεια για Κοινή Χρήση Οθόνης</string>
|
||||
<string name="no_send_messages_permission_placeholder">Δεν έχεις άδεια αποστολής μηνυμάτων σε αυτό το κανάλι.</string>
|
||||
<string name="no_sticker_search_results">Δεν βρέθηκαν αυτοκόλλητα που να ταιριάζουν στην αναζήτησή σου</string>
|
||||
<string name="no_system_channel">Δεν υπάρχουν μηνύματα συστήματος</string>
|
||||
|
|
@ -4247,7 +4283,7 @@ Avatar"</string>
|
|||
<string name="options">Επιλογές</string>
|
||||
<string name="options_matching">Επιλογές που αντιστοιχούν σε **%1$s**</string>
|
||||
<string name="orange">Πορτοκαλί</string>
|
||||
<string name="os_min_screenshare_dialog_body">Για να χρησιμοποιήσεις κοινή χρήση οθόνης, κάνε αναβάθμιση του OS στην έκδοση 12.0 ή σε νεότερη.</string>
|
||||
<string name="os_min_screenshare_dialog_body">Για να χρησιμοποιήσεις Κοινή Χρήση Οθόνης, κάνε αναβάθμιση του OS στην έκδοση 12.0 ή σε νεότερη.</string>
|
||||
<string name="os_min_screenshare_dialog_title">Απαιτήσεις έκδοσης ΟS</string>
|
||||
<string name="other_options">Άλλες επιλογές</string>
|
||||
<string name="other_reactions">Άλλες αντιδράσεις</string>
|
||||
|
|
@ -4402,6 +4438,12 @@ Avatar"</string>
|
|||
<string name="personalization_disable_modal_confirm">Ναι, είμαι σίγουρος</string>
|
||||
<string name="personalization_disable_modal_title">Απενεργοποίηση προσαρμογής;</string>
|
||||
<string name="phone">Τηλέφωνο</string>
|
||||
<string name="phone_verification_add_title">Δώσε έναν αριθμό τηλεφώνου</string>
|
||||
<string name="phone_verification_current_phone">Ο τρέχων αριθμός στον λογαριασμό σου είναι %1$s.</string>
|
||||
<string name="phone_verification_new_phone_label">Νέος αριθμός τηλεφώνου</string>
|
||||
<string name="phone_verification_phone_label">Αριθμός τηλεφώνου</string>
|
||||
<string name="phone_verification_receive_text">Θα λάβεις ένα μήνυμα κειμένου με κωδικό επαλήθευσης.</string>
|
||||
<string name="phone_verification_update_title">Ενημέρωση αριθμού τηλεφώνου</string>
|
||||
<string name="pick_a_color">Επιλέξτε ένα χρώμα</string>
|
||||
<string name="pin">Καρφίτσωμα</string>
|
||||
<string name="pin_confirm">Ω ναι. Καρφίτσωσε το</string>
|
||||
|
|
@ -4459,6 +4501,7 @@ Avatar"</string>
|
|||
<string name="premium_change_discriminator_modal_confirm">Αλλαγή ετικέτας Discord</string>
|
||||
<string name="premium_change_discriminator_modal_header">Άλλαξε την ετικέτα Discord σου</string>
|
||||
<string name="premium_change_discriminator_tooltip">Θέλεις να προσαρμόσεις την ετικέτα σου; Πάρε το Nitro!</string>
|
||||
<string name="premium_change_discriminator_warning">Όταν λήξει η συνδρομή σου στο Nitro, η ετικέτα σου Discord Tag θα αλλάξει σε κάτι τυχαίο.</string>
|
||||
<string name="premium_change_discriminator_zero_error">Αυτή η ετικέτα δεν είναι έγκυρη. Οι ετικέτες πρέπει να είναι μεγαλύτερες από το 0.</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_animated_avatar_and_emoji_mobile">Ανέβασε και χρησιμοποίησε κινούμενα άβαταρ και emojis</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_custom_emoji_mobile">Χρησιμοποίησε προσαρμοσμένα emojis σε όλους τους διακομιστές</string>
|
||||
|
|
@ -4470,6 +4513,7 @@ Avatar"</string>
|
|||
<string name="premium_chat_perks_rep_mobile">Αποκλειστικό έμβλημα Nitro στο προφίλ σου</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_screenshare_mobile">Κοινή χρήση οθόνης σε PC στα 720p 60fps ή 1080p 30fps</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_simple_title">Θέλετε να μείνετε στα βασικά; Στηρίξτε το Discord και αποκτήστε υπέροχα προνόμια στις συνομιλίες:</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_stickers">Αποκλειστική πρόσβαση στο πακέτο αυτοκόλλητων Wumpus Nitro Elite, δωρεάν πακέτο αυτοκόλλητων What’s Up Wumpus και έκπτωση %1$s%% σε όλα τα άλλα πακέτα αυτοκόλλητων</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_streaming_mobile">Καλύτερες Go Live ζωντανές μεταδόσεις: Κάντε ζωντανές μεταδόσεις στις βασικές ρυθμίσεις ποιότητας με Nitro ή έως και τα λαχταριστά 1080p 60fps με Κλασικό Nitro</string>
|
||||
<string name="premium_choose_plan_title">Επίλεξε μια συνδρομή</string>
|
||||
<string name="premium_classic_payment_gift_blurb_mobile">Κάνε δώρο σε κάποιον το Nitro Classic για να ενισχύσεις την εμπειρία του με σούπερ ενισχυμένα προνόμια συνομιλίας. [Μάθε περισσότερα για το Nitro Classic.](onClick)</string>
|
||||
|
|
@ -4683,11 +4727,14 @@ Avatar"</string>
|
|||
<string name="premium_marketing_feature_premium_go_live_title">Βίντεο υψηλής ευκρίνειας</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_feature_premium_guild_description">Πάρε %1$s και %2$s έκπτωση σε επιπλέον ενισχύσεις. $[Μάθε περισσότερα](learnMoreHook).</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_feature_premium_guild_title">Στήριξε τον διακομιστή σου</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_feature_premium_stickers_description">Απόκτησε μόνιμη πρόσβαση στο πακέτο %1$s, πρόσβαση σε ένα αποκλειστικό πακέτο %2$s όσο είσαι συνδρομητής, καθώς και έκπτωση %3$s σε όλα τα πακέτα αυτοκόλλητων.</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_feature_premium_stickers_title">Περισσότερα αυτοκόλλητα</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_feature_premium_upload_size_description">Ανέβασε οτιδήποτε θες, με μεγαλύτερο μέγεθος μεταφόρτωσης έως 100MB.</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_feature_premium_upload_size_title">Μεγαλύτερα μεγέθη μεταφόρτωσης</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_feature_profile_description">Προσάρμοσε το προφίλ σου με ένα κινούμενο άβαταρ και ένα προσαρμοσμένο tag.</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_feature_profile_title">Εξατομικευμένο προφίλ</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_hero_body">Αναβάθμισε τα emoji σου, διαμόρφωσε το προφίλ σου και ξεχώρισε στους διακομιστές σου.</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_hero_body_stickers">Αναβάθμισε τα emoji σου, εξατομίκευσε το προφίλ σου, απόκτησε πρόσβαση σε αποκλειστικά αυτοκόλλητα και ξεχώρισε στους διακομιστές σου.</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_hero_header">Κάνε τη Discord δική σου</string>
|
||||
<string name="premium_no_plans_body">Προς το παρόν δεν προσφέρουμε κάποιο πλάνο με περισσότερες ενισχύσεις μέσω τιμολόγησης του Google Play. [Μάθε περισσότερα.](%1$s)</string>
|
||||
<string name="premium_no_plans_header">Σόρρυ!</string>
|
||||
|
|
@ -5015,6 +5062,7 @@ Avatar"</string>
|
|||
<string name="resubscribe">Εκ νέου εγγραφή</string>
|
||||
<string name="retry">Νέα προσπάθεια</string>
|
||||
<string name="return_to_login">Επιστροφή στην Είσοδο</string>
|
||||
<string name="reveal">Εμφάνιση</string>
|
||||
<string name="reversed">Ακυρώθηκε</string>
|
||||
<string name="revoke">Ανάκληση</string>
|
||||
<string name="revoke_ban">Ανάκληση αποκλεισμού</string>
|
||||
|
|
@ -5100,6 +5148,10 @@ ping ήταν **%3$s ms**. Ο ρυθμός απώλειας εξερχόμενω
|
|||
<string name="scope_webhook_incoming">Προσθέτει ένα webhook σε ένα κανάλι</string>
|
||||
<string name="scope_webhook_incoming_channel_placeholder">Επέλεξε ένα κανάλι</string>
|
||||
<string name="scope_webhook_incoming_description">Αυτό επιτρέπει στην εφαρμογή την αποστολή μηνυμάτων σε ένα κανάλι στο Discord.</string>
|
||||
<string name="screen_share_nfx_body">Περιηγήσου σε άλλες εφαρμογές, κάνε μετάδοση του παιχνιδιού σου σε ζωντανή ροή ή παρακολούθησε βίντεο με τους φίλους σου, χρησιμοποιώντας την κοινή χρήση οθόνης.</string>
|
||||
<string name="screen_share_nfx_skip">Παράλειψη προς το παρόν</string>
|
||||
<string name="screen_share_nfx_title">Η δυνατότητα κοινής χρήσης οθόνης είναι τώρα διαθέσιμη και για κινητές συσκευές!</string>
|
||||
<string name="screen_share_nfx_try">Δοκίμασέ το!</string>
|
||||
<string name="screen_share_on">Ενεργοποίηση κοινής χρήσης οθόνης</string>
|
||||
<string name="screen_share_options">Περισσότερες επιλογές κοινής χρήσης οθόνης</string>
|
||||
<string name="screenshare_change_windows">Αλλαγή παραθύρων</string>
|
||||
|
|
@ -5289,6 +5341,7 @@ ping ήταν **%3$s ms**. Ο ρυθμός απώλειας εξερχόμενω
|
|||
<string name="settings_webhooks_empty_body_ios">Προς το παρόν, τα webhooks μπορούν να δημιουργηθούν μόνο στο διαδίκτυο ή στην επιφάνεια εργασίας</string>
|
||||
<string name="settings_webhooks_empty_title">Δεν υπάρχουν Webhooks</string>
|
||||
<string name="settings_webhooks_intro">Τα webhooks είναι ένας εύκολος τρόπος για να παίρνεις αυτόματα μηνύματα και ενημερώσεις δεδομένων που αποστέλλονται σε ένα κανάλι κειμένου στον διακομιστή, χρησιμοποιώντας την μαγεία του ίντερνετ. [Μάθε περισσότερα](%1$s).</string>
|
||||
<string name="setup_progress">Πρόοδος ρύθμισης</string>
|
||||
<string name="setup_vanity_url">Ρύθμιση Vanity URL</string>
|
||||
<string name="several_users_typing">Αρκετοί χρήστες γράφουν αυτήν τη στιγμή…</string>
|
||||
<string name="share">Κοινοποίηση</string>
|
||||
|
|
@ -5389,36 +5442,62 @@ ping ήταν **%3$s ms**. Ο ρυθμός απώλειας εξερχόμενω
|
|||
<string name="sticker_pack_price_free">Δωρεάν</string>
|
||||
<string name="sticker_pack_price_free_with_premium_tier_1">Δωρεάν με το Nitro Classic</string>
|
||||
<string name="sticker_pack_price_free_with_premium_tier_2">Δωρεάν με το Nitro</string>
|
||||
<string name="sticker_pack_price_percent_off">Έκπτωση %1$s</string>
|
||||
<string name="sticker_pack_sticker_count">%1$s</string>
|
||||
<string name="sticker_pack_view">Δες το πακέτο αυτοκόλλητων</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_available_timer_tooltip">Διαθέσιμο για αγορά για περιορισμένο χρόνο</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_categories_recent">Χρησιμοποιούνται συχνά</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_categories_shop">Κατάστημα</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_categories_shop_tooltip">Περιηγήσου και αγόρασε αυτοκόλλητα</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_category_shop_tooltip_new_feature_blurb">Κάνε κλικ σε αυτό το εικονίδιο καταστήματος για να ξεκινήσεις την περιήγηση και να αγοράσεις αυτοκόλλητα.</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_category_shop_tooltip_new_feature_button">Το κατάλαβα</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_category_shop_tooltip_new_feature_title">ΝΕΟ! Περιηγήσου στα πακέτα αυτοκόλλητων!</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_discounted_free">Δωρεάν %1$s</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_empty_state_subtitle">"Απόκτησε ένα πακέτο αυτοκόλλητων και θα εμφανιστεί εδώ.
|
||||
Μεγάλωσε τη συλλογή σου!"</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_empty_state_subtitle_browse">[Περιηγήσου στα πακέτα αυτοκόλλητων](onBrowseStickerPacks)</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_empty_state_subtitle_mobile">Άγγιξε το εικονίδιο καταστήματος παρακάτω για να πάρεις ένα πακέτο με αυτοκόλλητα, κι αυτό θα εμφανιστεί εδώ. Μεγάλωσε τη συλλογή σου!</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_empty_state_title">Δεν έχεις ακόμα κανένα αυτοκόλλητο!</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_owned_pack">Το πακέτο ξεκλειδώθηκε</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_pack_details">Λεπτομέρειες%1$s</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_pack_details_animated">Κινούμενα</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_pack_details_limited_time_left">Απομένει περιορισμένος χρόνος: %1$s</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_pack_details_limited_time_left_hook">Απομένει περιορισμένος χρόνος: $[](timeHook)</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_pack_details_premium">Μόνο με συνδρομή Nitro</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_premium_exclusive_tooltip">Δυνατότητα χρήσης μόνο για συνδρομητές Nitro</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_price">Αγόρασε για %1$s</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_price_unknown">Άγνωστη τιμή</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_price_with_premium_tier_2">%1$s με Nitro</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_view_all">"Προβολή
|
||||
όλων"</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_view_all_tooltip_mobile">Πάτα για να τα δεις όλα</string>
|
||||
<string name="sticker_popout_countdown_header">Απομένει περιορισμένος χρόνος</string>
|
||||
<string name="sticker_popout_pack_info">Αυτό περιλαμβάνεται στο πακέτο αυτοκόλλητων **%1$s**. Πάρε έκπτωση %2$s%% με το [Nitro](onClick).</string>
|
||||
<string name="sticker_popout_pack_info_premium">Αυτό περιλαμβάνεται στο πακέτο αυτοκόλλητων **%1$s**.</string>
|
||||
<string name="sticker_popout_pack_info_unavailable">Αυτό περιλαμβάνεται στο πακέτο αυτοκόλλητων **%1$s**. Δεν είναι πλέον διαθέσιμο.</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_1_upsell_alert_description">Πάρε ένα δωρεάν πακέτο αυτοκόλλητων με το Nitro Classic! Με **%1$s τον μήνα** θα έχεις:</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_1_upsell_alert_perks_free_pack">Δωρεάν %1$s</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_1_upsell_alert_upgrade_cta">Γίνε συνδρομητής Nitro Classic</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_1_upsell_perk_premium_guild_subscription_discount">Κέρδισε %1$s έκπτωση στις αγορές ενισχύσεων</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_1_upsell_perk_premium_subscription">Επιπλέον πλεονεκτήματα συνομιλίας: κινούμενα emoji, προσαρμοσμένη ετικέτα Discord tag και πολλά ακόμα</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_1_upsell_perk_streaming_quality">Ποιότητα πηγής στη ροή βίντεο Go Live</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_alert_description">Απόκτησε αυτοκόλλητα σε καλύτερη τιμή με το Nitro! Με **%1$s τον μήνα** θα έχεις:</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_alert_disclaimer">*Οι εκπτώσεις αυτοκόλλητων και το πακέτο %1$s δεν περιλαμβάνονται στη συνδρομή Nitro Classic.</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_alert_perks_discount">Έκπτωση %1$s%% σε πακέτα αυτοκόλλητων</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_alert_perks_free_pack">Δωρεάν αποκλειστικά πακέτα αυτοκόλλητων όσο είσαι συνδρομητής</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_alert_perks_guild_subscriptions">%1$s για άμεσα προνόμια Επιπέδου 1</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_alert_perks_misc">Επιπλέον πλεονεκτήματα συνομιλίας: κινούμενα emoji, προσαρμοσμένο Discord tag, και πολλά ακόμα</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_alert_upgrade_cta">Γίνε συνδρομητής Nitro</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_continue_to_purchase">Συνέχισε με την αγορά</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_perk_discount">%1$s έκπτωση σε όλα τα πακέτα αυτοκόλλητων και στο αποκλειστικό πακέτο Nitro Wumpus Elite όσο είσαι συνδρομητής</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_perk_exclusivity">Αποκλειστικό πακέτο %1$s όσο είσαι συνδρομητής</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_perk_guild_subscription">Απόκτησε %1$s δωρεάν ενισχύσεις και έκπτωση %2$s στις αγορές ενισχύσεων</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_perk_premium_pack">Μόνιμη πρόσβαση στο πακέτο %1$s</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_perk_premium_subscription">Δυνατά πλεονεκτήματα συνομιλίας: κινούμενα emoji, προσαρμοσμένη ετικέτα Discord tag, βελτιωμένη ροή βίντεο Go Live και πολλά ακόμα</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_upsell_alert_continue_cta">Συνέχεια στην αγορά</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_upsell_alert_upgrade_cta">Αναβάθμιση σε Nitro</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_upsell_modal_footer_free">Θα μπορούσες να αποκτήσεις αυτό το πακέτο **δωρεάν** και να πληρώνεις **%1$s λιγότερο** για κάθε επιπλέον πακέτο με το [Discord Nitro](premiumMarketing)!</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_upsell_modal_footer_pay_less">Θα μπορούσες να πληρώνεις **%1$s λιγότερο** για κάθε πακέτο και να αποκτήσεις δωρεάν ένα αποκλειστικό πακέτο με το [Discord Nitro](premiumMarketing)!</string>
|
||||
<string name="sticker_purchase_modal_bundled_pack_confirm_body_content">Το πακέτο αυτοκόλλητων %1$s προστέθηκε στο ντουλάπι σου με τα αυτοκόλλητα. Θα έχεις πρόσβαση σε αυτό το πακέτο όσο είσαι συνδρομητής.</string>
|
||||
<string name="sticker_purchase_modal_confirm_acknowledge">Τι καλά!</string>
|
||||
<string name="sticker_purchase_modal_confirm_body_content">Το πακέτο αυτοκόλλητων %1$s προστέθηκε στο ντουλάπι σου με τα αυτοκόλλητα.</string>
|
||||
|
|
@ -5427,6 +5506,7 @@ ping ήταν **%3$s ms**. Ο ρυθμός απώλειας εξερχόμενω
|
|||
<string name="sticker_purchase_modal_header_claim_free_pack">Πάρε το πακέτο αυτοκόλλητων</string>
|
||||
<string name="sticker_purchase_modal_legalese_fine_print">Πρόκειται για αγορά πακέτου αυτοκόλλητων που πραγματοποιείται μία φορά.</string>
|
||||
<string name="sticker_purchase_modal_purchase">Αγορά</string>
|
||||
<string name="sticker_purchase_modal_terms">Η αγορά υπόκειται στους [Όρους Παροχής Υπηρεσιών της Discord](%1$s)</string>
|
||||
<string name="stickers_always_animate">Να εμφανίζεται πάντα κίνηση</string>
|
||||
<string name="stickers_animate_on_interaction">Κίνηση μετά από αλληλεπίδραση</string>
|
||||
<string name="stickers_animate_on_interaction_description">Σε πρόγραμμα-πελάτη υπολογιστή, τα αυτοκόλλητα θα κινούνται όταν έχεις το ποντίκι επάνω τους ή κατά την εστίαση. Σε πρόγραμμα-πελάτη φορητής συσκευής, τα αυτοκόλλητα θα κινούνται μετά από παρατεταμένο πάτημα.</string>
|
||||
|
|
@ -5434,7 +5514,10 @@ ping ήταν **%3$s ms**. Ο ρυθμός απώλειας εξερχόμενω
|
|||
<string name="stickers_auto_play_help">Αυτό ορίζει πότε κινούνται τα αυτοκόλλητα.</string>
|
||||
<string name="stickers_auto_play_help_disabled">Αυτό ορίζει πότε κινούνται τα αυτοκόλλητα. Αυτό παρακάμπτεται από τις προτιμήσεις σου σχετικά με τη μειωμένη κίνηση.</string>
|
||||
<string name="stickers_matching">Αυτοκόλλητα που αντιστοιχούν σε **%1$s**</string>
|
||||
<string name="stickers_matching_ios">Αυτοκόλλητα που αντιστοιχούν σε %1$s</string>
|
||||
<string name="stickers_never_animate">Να μην εμφανίζεται ποτέ η κίνηση</string>
|
||||
<string name="stickers_you_might_like">Αυτοκόλλητα που ίσως σου αρέσουν</string>
|
||||
<string name="stickers_you_might_like_a11y">Κατηγορία: Αυτοκόλλητα που ίσως σου αρέσουν</string>
|
||||
<string name="still_indexing">Δημιουργία ευρετηρίου</string>
|
||||
<string name="stop">Διακοπή</string>
|
||||
<string name="stop_ringing">Τέλος κλήσης</string>
|
||||
|
|
@ -5750,6 +5833,7 @@ ping ήταν **%3$s ms**. Ο ρυθμός απώλειας εξερχόμενω
|
|||
<string name="two_fa_confirm_body">Σίγουρα δεν θέλεις να ενεργοποιήσεις την επαλήθευση ταυτότητας μέσω SMS ή να κατεβάσεις τους εφεδρικούς κωδικούς σου; Χωρίς αυτά, υπάρχει κίνδυνος να χάσεις μόνιμα τον λογαριασμό σου αν δεν έχεις πρόσβαση στην εφαρμογή επαλήθευσης ταυτότητας!</string>
|
||||
<string name="two_fa_confirm_confirm">Είμαι σίγουρος</string>
|
||||
<string name="two_fa_confirm_title">Συνέχεια χωρίς εφεδρικό κωδικό</string>
|
||||
<string name="two_fa_description">Ο Έλεγχος ταυτότητας δύο παραγόντων (2FA, για συντομία) είναι ένας καλός τρόπος για να προσθέσεις ένα επιπλέον επίπεδο ασφαλείας στον λογαριασμό σου Discord, προκειμένου να διασφαλίσεις ότι μόνο εσύ θα έχεις τη δυνατότητα σύνδεσης στον λογαριασμό σου.</string>
|
||||
<string name="two_fa_disable">Απενεργοποίηση ελέγχου ταυτότητας δύο παραγόντων</string>
|
||||
<string name="two_fa_discord_backup_codes">Αυτοί είναι οι εφεδρικοί σου κωδικοί του Discord για τον λογαριασμό %1$s. Φύλαξέ τους σε ασφαλές μέρος!</string>
|
||||
<string name="two_fa_download_app_body">Κάνε λήψη και εγκατάσταση του [Authy](%1$s) ή του [Google Authenticator](%2$s) για το κινητό ή το tablet σου.</string>
|
||||
|
|
@ -5800,6 +5884,8 @@ ping ήταν **%3$s ms**. Ο ρυθμός απώλειας εξερχόμενω
|
|||
<string name="unblock_to_jump_body">"Ξεμπλόκαρε πρώτα τον χρήστη '%1$s' και τότε θα μπορείς να μεταβείς στο μήνυμά του."</string>
|
||||
<string name="unblock_to_jump_title">Λοιπόν… Έχεις μπλοκάρει αυτό το άτομο</string>
|
||||
<string name="uncategorized">Χωρίς κατηγορία</string>
|
||||
<string name="unclaimed_account_body">Δώσε ένα **email** και έναν **κωδικό** για να διεκδικήσεις τον λογαριασμό σου πριν χαθεί.</string>
|
||||
<string name="unclaimed_account_body_2">Πρόσθεσε ένα email και έναν κωδικό για να διεκδικήσεις τον λογαριασμό σου πριν χαθεί.</string>
|
||||
<string name="unclaimed_account_title">Μη κατοχυρωμένος λογαριασμός</string>
|
||||
<string name="undeafen">Κατάργηση κώφωσης</string>
|
||||
<string name="unfocus_participant">Αποεστίαση από αυτό το άτομο</string>
|
||||
|
|
@ -5977,10 +6063,23 @@ ping ήταν **%3$s ms**. Ο ρυθμός απώλειας εξερχόμενω
|
|||
<string name="user_profile_volume">Ένταση ήχου</string>
|
||||
<string name="user_settings">Ρυθμίσεις χρήστη</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_change_email_prompt">Η τρέχουσα διεύθυνση email σου είναι %1$s Με ποια θα ήθελες να την αλλάξεις;</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_change_email_prompt_desktop">Καταχώρισε μια διεύθυνση email και τον υπάρχοντα κωδικό πρόσβασης.</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_change_email_title">Επεξεργασία email</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_change_email_title_desktop">Εισαγωγή διεύθυνσης email</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_change_password_prompt_desktop">Δώσε τον τρέχοντα κωδικό πρόσβασής σου, καθώς και έναν νέο κωδικό πρόσβασης.</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_change_password_title_desktop">Αλλαγή κωδικού πρόσβασης</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_change_username_prompt_desktop">Καταχώρισε ένα νέο όνομα χρήστη και τον υπάρχοντα κωδικό πρόσβασης.</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_change_username_title">Επεξεργασία ονόματος χρήστη</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_change_username_title_desktop">Αλλαγή ονόματος χρήστη</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_password_and_authentication">Κωδικός πρόσβασης και Έλεγχος ταυτότητας</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_removal_description">Εάν απενεργοποιήσεις τον λογαριασμό σου μπορείς να τον ανακτήσεις ανά πάσα στιγμή αφού προβείς σε αυτήν την ενέργεια.</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_removal_description_unclaimed">Δεν σου χρειάζεται άλλο ο λογαριασμός σου;</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_removal_section">Κατάργηση λογαριασμού</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_verify_password_subtitle">Συμπλήρωσε τον κωδικό πρόσβασής σου για να επεξεργαστείς τον λογαριασμό σου.</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_verify_password_title">Επαλήθευσε τον κωδικό πρόσβασής σου</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_verify_password_title_in_title_case">Επαλήθευση κωδικού πρόσβασης</string>
|
||||
<string name="user_settings_actions_menu_label">Ενέργειες ρυθμίσεων χρήστη</string>
|
||||
<string name="user_settings_add_email_claim">Πρόσθεσε ένα email για να διεκδικήσεις τον λογαριασμό σου.</string>
|
||||
<string name="user_settings_appearance_colorblind_mode_description">Άλλαξε κάποιες οπτικές παραμέτρους του Discord για καλύτερη προσαρμογή στην αχρωματοψία.</string>
|
||||
<string name="user_settings_appearance_colorblind_mode_title">Λειτουργία αχρωματοψίας</string>
|
||||
<string name="user_settings_appearance_colors">Χρώματα</string>
|
||||
|
|
@ -5996,8 +6095,10 @@ ping ήταν **%3$s ms**. Ο ρυθμός απώλειας εξερχόμενω
|
|||
<string name="user_settings_blocked_users_empty">Δεν έχεις αποκλείσει κανέναν χρήστη</string>
|
||||
<string name="user_settings_blocked_users_header">%1$s Αποκλεισμένοι χρήστες</string>
|
||||
<string name="user_settings_blocked_users_unblockbutton">Κατάργηση αποκλεισμού</string>
|
||||
<string name="user_settings_change_avatar">Αλλαγή άβαταρ</string>
|
||||
<string name="user_settings_close_button">Κουμπί κλεισίματος</string>
|
||||
<string name="user_settings_confirm_logout">Είσαι σίγουρος ότι θες να αποσυνδεθείς;</string>
|
||||
<string name="user_settings_delete_avatar">Διαγραφή άβαταρ</string>
|
||||
<string name="user_settings_disable_advanced_voice_activity">Η απενεργοποίηση αυτής της λειτουργίας θα σε βοηθήσει αν η ομιλία σου δεν αναγνωρίζεται από την αυτόματη ευαισθησία εισόδου.</string>
|
||||
<string name="user_settings_disable_noise_suppression">Η μείωση θορύβου είναι απενεργοποιημένη, ενώ η Καταστολή θορύβου είναι ενεργή.</string>
|
||||
<string name="user_settings_edit_account">Επεξεργασία λογαριασμού</string>
|
||||
|
|
@ -6022,6 +6123,7 @@ ping ήταν **%3$s ms**. Ο ρυθμός απώλειας εξερχόμενω
|
|||
<string name="user_settings_label_current_password">Τρέχων κωδικός</string>
|
||||
<string name="user_settings_label_discriminator">Διακριτικό</string>
|
||||
<string name="user_settings_label_new_password">Νέος κωδικός πρόσβασης</string>
|
||||
<string name="user_settings_label_phone_number">Αριθμός τηλεφώνου</string>
|
||||
<string name="user_settings_label_username">Όνομα χρήστη</string>
|
||||
<string name="user_settings_linux_settings">Ρυθμίσεις Linux</string>
|
||||
<string name="user_settings_mfa_enable_code_body">Άνοιξε την εφαρμογή εξακρίβωσης και συμπλήρωσε τον παρακάτω κωδικό.</string>
|
||||
|
|
@ -6031,6 +6133,8 @@ ping ήταν **%3$s ms**. Ο ρυθμός απώλειας εξερχόμενω
|
|||
<string name="user_settings_minimize_to_tray_body">Επιλέγοντας το Χ η Discord αράζει στην μπάρα εργαλείων του συστήματός σου όταν κλείσεις της εφαρμογή.</string>
|
||||
<string name="user_settings_minimize_to_tray_label">Ελαχιστοποίηση στην μπάρα εργαλείων</string>
|
||||
<string name="user_settings_my_account">Ο λογαριασμός μου</string>
|
||||
<string name="user_settings_no_email_placeholder">Δεν έχεις προσθέσει ακόμα κάποια διεύθυνση email.</string>
|
||||
<string name="user_settings_no_phone_placeholder">Δεν έχεις προσθέσει ακόμα κάποιον αριθμό τηλεφώνου.</string>
|
||||
<string name="user_settings_noise_cancellation">Καταστολή θορύβου</string>
|
||||
<string name="user_settings_noise_cancellation_description">Χρησιμοποίησε την καταστολή θορύβου από το μικρόφωνό σου.</string>
|
||||
<string name="user_settings_noise_cancellation_model">Μοντέλο καταστολής θορύβου</string>
|
||||
|
|
@ -6054,6 +6158,7 @@ ping ήταν **%3$s ms**. Ο ρυθμός απώλειας εξερχόμενω
|
|||
Ρίξε μια ματιά στο [Discord's StreamKit](%1$s)."</string>
|
||||
<string name="user_settings_streamer_notice_title">Ψάχνεις για ενσωματώσεις;</string>
|
||||
<string name="user_settings_unverified_account_body">Παρακαλούμε έλεγξε το email σου και ακολούθησε τις οδηγίες για να επαληθεύσεις τον λογαριασμό σου. Αν δεν έλαβες ένα μήνυμα email ή εάν αυτό έχει λήξει, μπορείς να ζητήσεις να ξανασταλεί.</string>
|
||||
<string name="user_settings_upload_avatar">Μεταφόρτωση άβαταρ</string>
|
||||
<string name="user_settings_used_backup_codes">Εφεδρικοί κωδικοί που έχουν χρησιμοποιηθεί</string>
|
||||
<string name="user_settings_voice_add_multiple">Μπορείς να προσθέσεις πολλαπλές Push to Talk συντομεύσεις στις [Ρυθμίσεις συντομεύσεων](onClick).</string>
|
||||
<string name="user_settings_voice_codec_description">Η Discord χρησιμοποιεί την καλύτερη οργανική τοπική πηγή κωδικοποίηση φωνής Opus.</string>
|
||||
|
|
@ -6183,6 +6288,7 @@ ping ήταν **%3$s ms**. Ο ρυθμός απώλειας εξερχόμενω
|
|||
<string name="voice_channel_undeafened">Χωρίς κώφωση</string>
|
||||
<string name="voice_channel_unmuted">Χωρίς σίγαση</string>
|
||||
<string name="voice_channels">Κανάλια ομιλίας</string>
|
||||
<string name="voice_controls_sheet_tooltip_swipe_up">Σύρε προς τα επάνω</string>
|
||||
<string name="voice_panel_introduction_close">Το ’πιασα</string>
|
||||
<string name="voice_panel_introduction_header">Καλωσόρισες στο πρώτο σου κανάλι ομιλίας!</string>
|
||||
<string name="voice_panel_introduction_text">Όρισε τις ρυθμίσεις ομιλίας, ενεργοποίησε το βίντεο, ή άρχισε να μοιράζεσαι την οθόνη σου εδώ.</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -721,6 +721,18 @@
|
|||
<item quantity="other">%s mejoras del servidor</item>
|
||||
<item quantity="one">%s mejora del servidor</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_perks_info_label_numFreeGuildSubscriptions">
|
||||
<item quantity="other">%s mejoras del servidor</item>
|
||||
<item quantity="one">%s mejora del servidor</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_perks_info_label_stickers_numFreeGuildSubscriptions">
|
||||
<item quantity="other">%s mejoras del servidor</item>
|
||||
<item quantity="one">%s mejora del servidor</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_perks_info_no_premium_guild_subscriptions_numFreeGuildSubscriptions">
|
||||
<item quantity="other">%s mejoras del servidor</item>
|
||||
<item quantity="one">%s mejora del servidor</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="max_uses_description_mobile_maxUses">
|
||||
<item quantity="other">%s usos</item>
|
||||
<item quantity="zero">usos ilimitados</item>
|
||||
|
|
@ -731,6 +743,11 @@
|
|||
<item quantity="zero">Ilimitado</item>
|
||||
<item quantity="one">1 uso</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="member_verification_num_emojis_emojis">
|
||||
<item quantity="other">%s emojis del servidor</item>
|
||||
<item quantity="zero">ningún emoji del servidor</item>
|
||||
<item quantity="one">%s emoji del servidor</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="members_header_members">
|
||||
<item quantity="other">%s miembros</item>
|
||||
<item quantity="zero">Sin miembros</item>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -540,6 +540,7 @@ resulta peligroso."</string>
|
|||
<string name="attenuate_while_speaking_others">Cuando hablan otros</string>
|
||||
<string name="attenuate_while_speaking_self">Cuando hablo</string>
|
||||
<string name="audio_device_actions">Acciones de dispositivo de audio</string>
|
||||
<string name="audio_devices_change_output">Cambiar salida de audio</string>
|
||||
<string name="audio_devices_earpiece">Teléfono</string>
|
||||
<string name="audio_devices_output_selection_prompt">Seleccionar salida de audio</string>
|
||||
<string name="audio_devices_speaker">Altavoces</string>
|
||||
|
|
@ -980,6 +981,10 @@ Queremos dar una buena impresión."</string>
|
|||
<string name="changelog_special_cta_desktop_fallback">Enlace para compartir: **[discord.com/new](https://discord.com/new?ref=changelog)**</string>
|
||||
<string name="changelog_special_cta_title">Invita a tus comunidades a Discord</string>
|
||||
<string name="changelog_special_share_discord">Compartir Discord</string>
|
||||
<string name="changelog_stickers_cta">Más información</string>
|
||||
<string name="changelog_stickers_cta_body">Ve a nuestro Centro de ayuda para obtener más información o pregúntanos por [Twitter](https://twitter.com/discord). Estamos deseando ver cómo te expresas con las pegatinas.</string>
|
||||
<string name="changelog_stickers_cta_title">¿Tienes alguna pregunta?</string>
|
||||
<string name="changelog_stickers_header">¡Ya están aquí las pegatinas!</string>
|
||||
<string name="channel">Canal</string>
|
||||
<string name="channel_a11y_label">%1$s (canal)</string>
|
||||
<string name="channel_actions_menu_label">Acciones de canal</string>
|
||||
|
|
@ -1035,9 +1040,11 @@ Queremos dar una buena impresión."</string>
|
|||
<string name="claim_account_body_short">Conserva todos los mensajes y los servidores tras cerrar el navegador.</string>
|
||||
<string name="claim_account_email_to">¡Gracias! Hemos enviado un enlace de confirmación a: **%1$s**</string>
|
||||
<string name="claim_account_get_app">Consigue la aplicación de escritorio</string>
|
||||
<string name="claim_account_long">Confirma tu cuenta</string>
|
||||
<string name="claim_account_promote_app_2020_06">Consigue nuestra aplicación de escritorio para sacar el máximo provecho a Discord con un mejor rendimiento, un overlay dentro de los juegos, un acceso rápido a tus chats y mucho más.</string>
|
||||
<string name="claim_account_required_body">Confirma tu cuenta para utilizar la aplicación de escritorio de Discord.</string>
|
||||
<string name="claim_account_required_email_to">¡Gracias! Hemos enviado un enlace de confirmación a **%1$s**. Haz clic en el enlace para verificar tu cuenta.</string>
|
||||
<string name="claim_account_short">Confirmar</string>
|
||||
<string name="claim_account_title">Confirma tu cuenta</string>
|
||||
<string name="clear_attachments">Borrar archivos adjuntos</string>
|
||||
<string name="clear_role_permissions">Borrar permisos de rol</string>
|
||||
|
|
@ -1196,6 +1203,7 @@ pulsando el minúsculo texto que hay a continuación."</string>
|
|||
<string name="copy_owner_id">Copiar ID de propietario</string>
|
||||
<string name="copy_text">Copiar texto</string>
|
||||
<string name="copy_username">Copiar nombre de usuario</string>
|
||||
<string name="countdown_units_minutes">min</string>
|
||||
<string name="country_codes">Códigos de países</string>
|
||||
<string name="country_no_results">No se ha encontrado ningún país.</string>
|
||||
<string name="cozy_mode">Acogedor: moderno, bonito y no cansa la vista.</string>
|
||||
|
|
@ -1545,6 +1553,7 @@ pulsando el minúsculo texto que hay a continuación."</string>
|
|||
<string name="enter_phone_title">Introducir un número de teléfono</string>
|
||||
<string name="error_copying_image">No se puede copiar la vista previa de la imagen.</string>
|
||||
<string name="error_loading_sticker">Error al cargar pegatina</string>
|
||||
<string name="error_occurred_try_again">Se ha producido un error, vuelve a intentarlo.</string>
|
||||
<string name="error_saving_image">No se puede guardar la vista previa de la imagen.</string>
|
||||
<string name="errors_action_to_take">Hemos dado con el error y nos pondremos a ello de inmediato.</string>
|
||||
<string name="errors_reload">Volver a cargar</string>
|
||||
|
|
@ -1655,8 +1664,7 @@ por cada mensaje enviado en el servidor. Recomendamos encarecidamente ajustarlo
|
|||
<string name="form_help_enable_discoverable">Esta opción incluye tu servidor en el Descubrimiento de servidor, lo que permite a la gente encontrar tu servidor mediante una búsqueda o recomendación.</string>
|
||||
<string name="form_help_explicit_content_filter">Escanea y elimina automáticamente los archivos multimedia enviados en este servidor que incluyan contenido explícito. Elige hasta qué punto se aplicará este filtro a los miembros de tu servidor. **Recomendamos ajustar un filtro para un Discord público.**</string>
|
||||
<string name="form_help_hardware_h264">La aceleración por hardware usa tu GPU para codificar el vídeo de forma eficiente, si está disponible.</string>
|
||||
<string name="form_help_instant_invite_channel">"Si hay un canal seleccionado, se generará un enlace de invitación con el widget.r
|
||||
Si no, solo se proporcionarán los miembros conectados y los canales de voz."</string>
|
||||
<string name="form_help_instant_invite_channel">Si hay un canal seleccionado, se generará un enlace de invitación con el widget. Si no, solo se proporcionarán los miembros conectados y los canales de voz.</string>
|
||||
<string name="form_help_last_seen">"Purgar expulsará a **%1$s** que no se haya(n) conectado en **%2$s**
|
||||
y no disponga(n) de ningún rol. Los usuarios expulsados podrán volver a unirse al servidor usando una nueva invitación."</string>
|
||||
<string name="form_help_last_seen_with_roles">"Purgar expulsará a **%1$s** que no se haya(n) conectado en **%2$s**
|
||||
|
|
@ -2155,6 +2163,8 @@ para poder observar la sensibilidad de entrada."</string>
|
|||
<string name="go_live_modal_screens">Pantallas</string>
|
||||
<string name="go_live_modal_select_channel_form_title">Seleccionar un canal de voz</string>
|
||||
<string name="go_live_modal_title">Compartir pantalla</string>
|
||||
<string name="go_live_private_channels_tooltip_body">**¡Novedad!** Ahora puedes compartir pantalla mientras hablas por un chat de vídeo.</string>
|
||||
<string name="go_live_private_channels_tooltip_body_no_format">¡Novedad! Ahora puedes compartir pantalla mientras hablas por un chat de vídeo.</string>
|
||||
<string name="go_live_private_channels_tooltip_cta">Entendido</string>
|
||||
<string name="go_live_screenshare_no_sound">El sonido podría no estar disponible al compartir una pantalla en tu dispositivo.</string>
|
||||
<string name="go_live_screenshare_update_for_soundshare">Es posible que ya no puedas compartir el audio en tu versión de Windows. Actualiza al nuevo Windows 10.</string>
|
||||
|
|
@ -2252,6 +2262,7 @@ Aquí también puedes ver las estadísticas de tus canales de anuncios, tu Descu
|
|||
<string name="guild_members_header">%1$s miembros</string>
|
||||
<string name="guild_members_search_no_result">No se han encontrado miembros.</string>
|
||||
<string name="guild_owner">Propietario del servidor</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_button_pause">Las solicitudes de Partner estarán pausadas hasta noviembre.</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_category_description">¿Cuál de las siguientes categorías describe mejor tu servidor?</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_category_label">Categorías</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_connect">Conectar tus cuentas en redes sociales</string>
|
||||
|
|
@ -2268,6 +2279,7 @@ Aquí también puedes ver las estadísticas de tus canales de anuncios, tu Descu
|
|||
<string name="guild_partner_application_other_platform">¿Creas contenido en otro sitio?</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_other_platform_description">Si no es una de las páginas web incluidas arriba, puedes vincularla aquí.</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_other_platform_optional">¿Creas contenido en otro sitio? (opcional)</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_pause">¡Ey, hola! Hemos dejado de aceptar solicitudes del programa Partner durante un tiempo para que podamos revisar todas las increíbles solicitudes que hemos recibido. No te pierdas nuestros avisos, estaremos de vuelta en noviembre.</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_server_step">Información del servidor</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_server_step_description">¡Solo te quedan un par de pasos para ser reconocido como uno de los mejores servidores de Discord! Primero, necesitaremos algunos detalles sobre tu comunidad.</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_server_step_title">¿En qué se centra tu comunidad?</string>
|
||||
|
|
@ -2304,6 +2316,12 @@ Aquí también puedes ver las estadísticas de tus canales de anuncios, tu Descu
|
|||
<string name="guild_popout_view_server_button">Ver servidor</string>
|
||||
<string name="guild_premium">Estado de mejora del servidor</string>
|
||||
<string name="guild_profile_join_server_button">Unirse al servidor</string>
|
||||
<string name="guild_progress_cta">Configurar tu servidor</string>
|
||||
<string name="guild_progress_current_step">Paso %1$s de %2$s: %3$s</string>
|
||||
<string name="guild_progress_finish">Terminar</string>
|
||||
<string name="guild_progress_skip">Omitir estos pasos</string>
|
||||
<string name="guild_progress_steps">Has completado $[**%1$s de %2$s pasos**](stepsHook).</string>
|
||||
<string name="guild_progress_title">¡Termina de configurar tu servidor!</string>
|
||||
<string name="guild_role_actions_menu_label">Acciones de roles de servidor</string>
|
||||
<string name="guild_security_req_mfa_body">Al habilitarlo, los miembros con poderes de moderación deberán tener habilitada la autenticación de dos factores en sus cuentas para poder realizar acciones de moderación (p. ej., expulsar, banear y borrar mensajes). Esta opción puede ayudar a evitar que gente maliciosa que compromete una cuenta de moderador o de administrador lleve a cabo acciones destructivas. **Este ajuste solo lo puede cambiar el propietario del servidor si tiene habilitada dicha A2F en su cuenta**.</string>
|
||||
<string name="guild_security_req_mfa_enable">[Habilitar en tu cuenta.](onClick)</string>
|
||||
|
|
@ -2580,7 +2598,6 @@ Mira tu servidor como un miembro nuevo. ¿Hay zonas en las que puedan confundirs
|
|||
<string name="guild_settings_discovery_checklist_visitor_progress_label">media de visitantes semanales de tu servidor</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_description">Incluye tu servidor en Descubrimiento de servidor para que más gente pueda encontrarte directamente en Discord.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_disable_public_confirm_text">Al deshabilitar la comunidad, tu servidor se eliminará de Descubrimiento de servidor.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_disable_public_confirm_title">¿Seguro?</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_disqualified">Se ha eliminado este servidor de Descubrimiento.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_disqualified_description">"Este servidor no cumple los requisitos indicados a continuación y se ha eliminado automáticamente de Descubrimiento. No te preocupes, puedes volver a unirte cuando los cumplas de nuevo.
|
||||
|
||||
|
|
@ -2668,6 +2685,8 @@ Perdidos: %2$s"</string>
|
|||
<string name="guild_settings_label_audit_log_error_title">Qué incómodo</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification">Restricciones de miembros</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_description">Pídeles a los usuarios que acepten ciertas reglas antes de unirse a tu servidor. Los usuarios que no acepten no podrán hablar, participar ni conseguir ningún rol. ¡Añadiremos más opciones después de la prueba inicial!</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_description_placeholder">Describe brevemente de qué trata tu servidor. Esto es lo que verán los usuarios antes de unirse.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_description_title">Descripción</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_enable_reminder">¡No te olvides de activarla cuando hayas terminado!</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_enabled">Tus restricciones de miembros están listas y en funcionamiento.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_enabled_second_line">¡Esta pantalla les dará la bienvenida a los nuevos miembros cuando se unan!</string>
|
||||
|
|
@ -2990,6 +3009,7 @@ Cuando alguien use el enlace de tu plantilla de servidor, creará un nuevo servi
|
|||
<string name="help_role_locked_mine">El rol está bloqueado porque es tu rol de rango más alto. Pide ayuda alguien de rango más alto o al propietario del servidor.</string>
|
||||
<string name="help_roles_description">Usa roles para organizar a los miembros de tu servidor y personalizar sus permisos. Puedes asignar roles en la página de [Miembros](onMembersClick).</string>
|
||||
<string name="help_singular_permission">No puedes modificar este permiso porque eliminarlo te lo quitaría a ti.</string>
|
||||
<string name="hide">Ocultar</string>
|
||||
<string name="hide_chat">Ocultar chat</string>
|
||||
<string name="hide_instant_invites_description">Recomendado si no quieres que gente desconocida acceda a tus servidores de Discord.</string>
|
||||
<string name="hide_instant_invites_label">Ocultar enlaces de invitación</string>
|
||||
|
|
@ -3676,12 +3696,22 @@ No se puede eliminar ni asignar a otros miembros de forma manual."</string>
|
|||
<string name="marketing_refresh_premium_features_file_upload_heading">Mayores subidas</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_features_file_upload_subheading">Un límite de subida de 100 MB para un intercambio de archivos de alta calidad.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_features_go_live_heading">Vídeo HD</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_features_go_live_info">Resolución de origen de hasta 4K y hasta 60 fps al compartir pantalla.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_features_go_live_subheading">Vídeos, compartir pantalla y transmisiones Go Live de alta resolución. $[Información](infoHook)</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_features_included_guild_subscriptions_heading">Apoya a un servidor</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_features_included_guild_subscriptions_subheading">Consigue %1$s y un %2$s de descuento en mejoras adicionales. $[Más información](learnMoreHook).</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_features_profile_heading">Perfil personalizado</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_features_profile_subheading">Presume de avatar animado y obtén una etiqueta personalizada.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description">¿No quieres complicarte la vida? Disfruta de un plan ligero con menos ventajas $[información](infoHook), sigue apoyando a Discord y obtén un %1$s de descuento en mejoras del servidor.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_perks_info_fps">Una resolución de hasta 1080p y hasta 60fps.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_perks_info_label">No incluye %1$s. Tiene una subida de 50 MB en lugar de 100 MB, una resolución de hasta 1080p y hasta 60fps.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_perks_info_label_stickers">No incluye %1$s. No incluye acceso al paquete de pegatinas %2$s ni un %3$s de descuento en paquetes de pegatinas. Tiene una subida de 50 MB en lugar de 100 MB, una resolución de hasta 1080p y hasta 60fps.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_perks_info_no_premium_guild_subscriptions">**No** incluye %1$s.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_perks_info_no_wumpus_tier_2">**No** incluye acceso al paquete de pegatinas %1$s ni un %2$s de descuento en paquetes de pegatinas.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_perks_info_upload">Tiene una subida de 50 MB en lugar de 100 MB.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_stickers">¿No quieres complicarte la vida? Disfruta de un plan más ligero con menos ventajas $[información](infoHook), un paquete de pegatinas gratis y obtén un %1$s de descuento en mejoras del servidor.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_with_price">¿No quieres complicarte la vida? Disfruta de un plan ligero con menos ventajas $[información](infoHook), sigue apoyando a Discord y obtén un %1$s de descuento en mejoras del servidor. Elige entre **%2$s al mes** o **%3$s al año**.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_with_price_stickers">¿No quieres complicarte la vida? Disfruta de un plan más ligero con menos ventajas $[información](infoHook), un paquete de pegatinas gratis y obtén un %1$s de descuento en mejoras del servidor. Elige entre **%2$s al mes** o **%3$s al año**.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_2_cta_subtitle">Elige el plan que se adapte mejor a ti y empieza tu colección de emojis.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_2_cta_title">¿Listo para actualizar a Nitro?</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_2_subtitle">Mejora tus emojis, personaliza tu perfil y destaca en tus servidores.</string>
|
||||
|
|
@ -3719,27 +3749,28 @@ No se puede eliminar ni asignar a otros miembros de forma manual."</string>
|
|||
<string name="member_verification_email_confirmation_subtitle">Confirma el enlace desde tu correo electrónico para continuar la verificación. Esta página se actualizará automáticamente.</string>
|
||||
<string name="member_verification_email_confirmation_title">Hemos enviado un enlace de confirmación a %1$s</string>
|
||||
<string name="member_verification_email_resend">Reenviar correo electrónico de confirmación</string>
|
||||
<string name="member_verification_email_verification_email_sent">¡Correo electrónico enviado!</string>
|
||||
<string name="member_verification_email_verification_enabled">Tienes un correo electrónico verificado.</string>
|
||||
<string name="member_verification_email_verification_resend_email">Reenviar correo electrónico</string>
|
||||
<string name="member_verification_example_rules">Ejemplos de normas (¡haz clic en ellas!)</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_coming_soon">¡Próximamente!</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_email_verification_label">Verificación de correo electrónico</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_email_verification_label">Tienes que verificar tu correo electrónico.</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_file_upload">Subir archivo</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_multiple_choice">Respuesta de elección múltiple</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_paragraph">Párrafo</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_phone_verification_label">Tienes que verificar tu número de teléfono.</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_rules">Normas del servidor</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_text_input">Breve respuesta</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_verification">Verificación</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_verification">Conexiones</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_required_item">Este campo es obligatorio</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_rules_label">Leer y aceptar las normas del servidor</string>
|
||||
<string name="member_verification_get_started_button">Comenzar</string>
|
||||
<string name="member_verification_get_started_subtitle">Crea normas en tu servidor y pídeles a los miembros pendientes que las acepten.</string>
|
||||
<string name="member_verification_get_started_title">¡Añade algunos requisitos antes de empezar!</string>
|
||||
<string name="member_verification_modal_subtitle">Debes completar los pasos necesarios que se muestran a continuación para poder hablar y participar en el servidor.</string>
|
||||
<string name="member_verification_modal_title">Completa tu membresía</string>
|
||||
<string name="member_verification_notice_cta">Completar verificación</string>
|
||||
<string name="member_verification_notice_text">Completa la verificación para empezar a hablar en este servidor</string>
|
||||
<string name="member_verification_num_emojis">%1$s emojis del servidor</string>
|
||||
<string name="member_verification_num_emojis">%1$s</string>
|
||||
<string name="member_verification_num_members">%1$s miembros</string>
|
||||
<string name="member_verification_num_online">%1$s en línea</string>
|
||||
<string name="member_verification_phone_verification_enabled">Tienes un número de teléfono verificado.</string>
|
||||
<string name="member_verification_read_rules">He leído y acepto las normas</string>
|
||||
<string name="member_verification_rule_be_respectful">Ser educado y respetuoso</string>
|
||||
<string name="member_verification_rule_be_respectful_full">Trata a todo el mundo con respeto. No se tolerará ningún tipo de acoso, caza de brujas, sexismo, racismo o discurso de odio.</string>
|
||||
|
|
@ -3752,7 +3783,8 @@ No se puede eliminar ni asignar a otros miembros de forma manual."</string>
|
|||
<string name="member_verification_rule_safe">Ayúdanos a que todo sea seguro</string>
|
||||
<string name="member_verification_rule_safe_full">Si ves algo que va en contra de las normas o que no te haga sentir seguro, informa al personal. ¡Queremos que este servidor sea un lugar acogedor!</string>
|
||||
<string name="member_verification_rule_tooltip">Ya has añadido normas</string>
|
||||
<string name="member_verification_warning">Asegúrate de que no has introducido tu contraseña u otra información confidencial aquí, aunque te pregunten los administradores.</string>
|
||||
<string name="member_verification_verified">Verificado</string>
|
||||
<string name="member_verification_version_mismatch_error">Los administradores han cambiado los requisitos del servidor. Cierra esta ventana y vuelve a intentarlo.</string>
|
||||
<string name="members">Miembros</string>
|
||||
<string name="members_header">%1$s</string>
|
||||
<string name="members_matching">Miembros que coinciden con **%1$s**</string>
|
||||
|
|
@ -3776,6 +3808,8 @@ No se puede eliminar ni asignar a otros miembros de forma manual."</string>
|
|||
<string name="message_actions_menu_label">Acciones de mensajes</string>
|
||||
<string name="message_display_mode_label">Vista de mensajes</string>
|
||||
<string name="message_edited">editado</string>
|
||||
<string name="message_header_replied">$[](currentAuthor) $[ha respondido](replyHook)</string>
|
||||
<string name="message_header_replied_to">$[](currentAuthor) $[ha respondido a](replyHook) $[](originalAuthor)</string>
|
||||
<string name="message_options">Más opciones</string>
|
||||
<string name="message_pinned">Mensaje fijado.</string>
|
||||
<string name="message_preview">Vista previa del mensaje</string>
|
||||
|
|
@ -3819,10 +3853,10 @@ No se puede eliminar ni asignar a otros miembros de forma manual."</string>
|
|||
<string name="mobile_enable_hardware_scaling">Habilitar escala de hardware</string>
|
||||
<string name="mobile_enable_hardware_scaling_desc">Característica experimental que puede mejorar el rendimiento en videollamadas. Cuidado, puede provocar inestabilidad.</string>
|
||||
<string name="mobile_noise_cancellation_popout_description">Al hablar, suprime el ruido de fondo mientras hablas y exhibe tu fantástica voz. Con la tecnología de Krisp.</string>
|
||||
<string name="mobile_noise_cancellation_popout_title">Supresión de ruido (beta)</string>
|
||||
<string name="mobile_stream_active_body">Puedes cambiar a otras aplicaciones para que las vean tus amigos.</string>
|
||||
<string name="mobile_stream_active_header">¡Estás compartiendo pantalla!</string>
|
||||
<string name="mobile_stream_participants_hidden">Los participantes sin vídeo están ocultos. ¿Quieres mostrarlos?</string>
|
||||
<string name="mobile_stream_screen_share">Compartir pantalla</string>
|
||||
<string name="mobile_stream_screen_sharing">Compartiendo pantalla</string>
|
||||
<string name="mobile_stream_stop_sharing">Dejar de compartir</string>
|
||||
<string name="moderation">Moderación</string>
|
||||
|
|
@ -3931,8 +3965,7 @@ nuestras Condiciones del Servicio y Política de Privacidad actualizadas."</stri
|
|||
<string name="no_integrations">[Conecta](onConnect) tu cuenta de los socios Twitch o YouTube para sincronizar tus suscriptores/afiliados a un rol</string>
|
||||
<string name="no_integrations_body">El protocolo 4M1ST4D solo se puede ejecutar desde el cliente de Discord</string>
|
||||
<string name="no_integrations_label">Sin integraciones</string>
|
||||
<string name="no_invites_body">"¿Te sientes perdido cual avión de papel que surca los cielos?r
|
||||
¡Crea un enlace de invitación para traer aquí a unos cuantos amigos!"</string>
|
||||
<string name="no_invites_body">¿Te sientes perdido cual avión de papel que surca los cielos? ¡Crea un enlace de invitación para traer aquí a unos cuantos amigos!</string>
|
||||
<string name="no_invites_caption">¡Aún no hay invitaciones!</string>
|
||||
<string name="no_invites_label">Aún no hay invitaciones</string>
|
||||
<string name="no_mic_body">Las instrucciones para habilitar el acceso a tu micrófono se encuentran en el Centro de Ayuda de Discord.</string>
|
||||
|
|
@ -3952,7 +3985,7 @@ ningún mensaje fijado… aún."</string>
|
|||
<string name="no_reactions_header">No hay reacciones</string>
|
||||
<string name="no_recent_mentions">¡Entabla conversaciones y aparecerán aquí!</string>
|
||||
<string name="no_screenshare_permission_dialog_body">Este canal cuenta con permisos especiales. Para compartir pantalla, necesitarás que cambie tus permisos alguien como un moderador o un administrador del servidor.</string>
|
||||
<string name="no_screenshare_permission_dialog_title">No tienes permisos para compartir pantalla</string>
|
||||
<string name="no_screenshare_permission_dialog_title">No tienes permiso para compartir pantalla</string>
|
||||
<string name="no_send_messages_permission_placeholder">No tienes permiso para enviar mensajes en este canal.</string>
|
||||
<string name="no_sticker_search_results">No hay ninguna pegatina que coincida con tu búsqueda</string>
|
||||
<string name="no_system_channel">Sin mensajes del sistema</string>
|
||||
|
|
@ -4329,6 +4362,12 @@ Además, puede que el overlay no funcione para todos. Si tienes problemas o preg
|
|||
<string name="personalization_disable_modal_confirm">Sí, estoy seguro</string>
|
||||
<string name="personalization_disable_modal_title">¿Desactivar personalización?</string>
|
||||
<string name="phone">Teléfono</string>
|
||||
<string name="phone_verification_add_title">Introduce un número de teléfono</string>
|
||||
<string name="phone_verification_current_phone">El número actual en tu cuenta es %1$s.</string>
|
||||
<string name="phone_verification_new_phone_label">Número de teléfono nuevo</string>
|
||||
<string name="phone_verification_phone_label">Número de teléfono</string>
|
||||
<string name="phone_verification_receive_text">Recibirás un mensaje de texto con un código de verificación.</string>
|
||||
<string name="phone_verification_update_title">Actualiza tu número de teléfono</string>
|
||||
<string name="pick_a_color">Elegir un color</string>
|
||||
<string name="pin">Fijar</string>
|
||||
<string name="pin_confirm">Oh, sí. Fíjalo</string>
|
||||
|
|
@ -4385,6 +4424,7 @@ Puedes reanudar tu suscripción en cualquier momento."</string>
|
|||
<string name="premium_change_discriminator_modal_confirm">Cambiar Discord Tag</string>
|
||||
<string name="premium_change_discriminator_modal_header">Cambia tu Discord Tag</string>
|
||||
<string name="premium_change_discriminator_tooltip">¿Quieres personalizar tu etiqueta? ¡Consigue Nitro!</string>
|
||||
<string name="premium_change_discriminator_warning">Cuando termine tu suscripción Nitro, tu Discord Tag pasará a ser aleatoria.</string>
|
||||
<string name="premium_change_discriminator_zero_error">Esta etiqueta no es válida. Debe tener un número mayor a 0.</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_animated_avatar_and_emoji_mobile">Sube y usa avatares y emojis animados</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_custom_emoji_mobile">Comparte emojis personalizados en todos los servidores</string>
|
||||
|
|
@ -4396,6 +4436,7 @@ Puedes reanudar tu suscripción en cualquier momento."</string>
|
|||
<string name="premium_chat_perks_rep_mobile">Consigue una insignia de Nitro exclusiva en tu perfil</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_screenshare_mobile">Comparte pantalla a 720p 60fps o a 1080p 30fps en PC</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_simple_title">¿No quieres complicarte la vida? Apoya a Discord y obtén geniales ventajas de chat:</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_stickers">Acceso exclusivo al paquete de pegatinas Wumpus Elite de Nitro, paquete de pegatinas What’s Up Wumpus gratis y un %1$s %% de descuento en el resto de paquetes de pegatinas</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_streaming_mobile">Mejores transmisiones Go Live: transmite en calidad original con Nitro o hasta un nítido 1080p 60fps con Nitro Classic</string>
|
||||
<string name="premium_choose_plan_title">Elige un plan</string>
|
||||
<string name="premium_classic_payment_gift_blurb_mobile">Regala Nitro Classic a alguien para mejorar su experiencia con ventajas de chat increíbles. [Más información sobre Nitro Classic.](onClick)</string>
|
||||
|
|
@ -4610,11 +4651,14 @@ Mejorar un servidor activa un tiempo de recuperación de 7 días. No podrás env
|
|||
<string name="premium_marketing_feature_premium_go_live_title">Vídeo HD</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_feature_premium_guild_description">Consigue %1$s y un %2$s de descuento en mejoras adicionales. $[Más información](learnMoreHook).</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_feature_premium_guild_title">Apoya a tu servidor</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_feature_premium_stickers_description">Consigue acceso permanente al paquete %1$s, así como al paquete exclusivo %2$s con la suscripción, y un %3$s de descuento en todos los paquetes de pegatinas.</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_feature_premium_stickers_title">Más pegatinas</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_feature_premium_upload_size_description">Sube lo que quieras gracias al aumento del límite de subidas a 100 MB.</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_feature_premium_upload_size_title">Mayores subidas</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_feature_profile_description">Personaliza tu perfil con un avatar animado y una etiqueta personalizada.</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_feature_profile_title">Perfil personalizado</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_hero_body">Mejora tus emojis, personaliza tu perfil y destaca en tus servidores.</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_hero_body_stickers">Mejora tus emojis, personaliza tu perfil, accede a pegatinas exclusivas y destaca en tus servidores.</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_hero_header">Personaliza Discord</string>
|
||||
<string name="premium_no_plans_body">Actualmente, no ofrecemos un plan con más mejoras a través de Facturación en Google Play. [Más información.](%1$s)</string>
|
||||
<string name="premium_no_plans_header">¡Lo sentimos!</string>
|
||||
|
|
@ -4942,6 +4986,7 @@ la detección de Pulsar para hablar mientras el juego está activo."</string>
|
|||
<string name="resubscribe">Volver a suscribirse</string>
|
||||
<string name="retry">Reintentar</string>
|
||||
<string name="return_to_login">Volver al inicio de sesión</string>
|
||||
<string name="reveal">Mostrar</string>
|
||||
<string name="reversed">Rechazado</string>
|
||||
<string name="revoke">Revocar</string>
|
||||
<string name="revoke_ban">Revocar baneo</string>
|
||||
|
|
@ -5026,6 +5071,10 @@ Pero hay buenas noticias, ¡sí que funciona en tu navegador web para móvil! As
|
|||
<string name="scope_webhook_incoming">Añadir un webhook a un canal</string>
|
||||
<string name="scope_webhook_incoming_channel_placeholder">Selecciona un canal</string>
|
||||
<string name="scope_webhook_incoming_description">Esto permite a la aplicación enviar mensajes a un canal de Discord.</string>
|
||||
<string name="screen_share_nfx_body">Explorad otras aplicaciones, transmitid juegos o ved vídeos juntos al compartir la pantalla con tus amigos.</string>
|
||||
<string name="screen_share_nfx_skip">Omitir por ahora</string>
|
||||
<string name="screen_share_nfx_title">¡Compartir pantalla ha llegado a los dispositivos móviles!</string>
|
||||
<string name="screen_share_nfx_try">¡Pruébalo!</string>
|
||||
<string name="screen_share_on">Activar compartir Pantalla</string>
|
||||
<string name="screen_share_options">Más opciones de compartir pantalla</string>
|
||||
<string name="screenshare_change_windows">Cambiar ventanas</string>
|
||||
|
|
@ -5214,6 +5263,7 @@ los podrá escuchar cualquiera que tenga abierto el canal."</string>
|
|||
<string name="settings_webhooks_empty_body_ios">De momento, los webhooks solo pueden crearse en la web o en el escritorio</string>
|
||||
<string name="settings_webhooks_empty_title">No hay webhooks</string>
|
||||
<string name="settings_webhooks_intro">Los webhooks son una forma fácil de recibir mensajes automatizados y actualizaciones de datos que se hayan enviado a un canal de texto en el servidor mediante la magia de internet. [Más información](%1$s).</string>
|
||||
<string name="setup_progress">Progreso de configuración</string>
|
||||
<string name="setup_vanity_url">Configurar URL personalizada</string>
|
||||
<string name="several_users_typing">Varias personas están escribiendo…</string>
|
||||
<string name="share">Compartir</string>
|
||||
|
|
@ -5311,36 +5361,62 @@ los podrá escuchar cualquiera que tenga abierto el canal."</string>
|
|||
<string name="sticker_pack_price_free">Gratis</string>
|
||||
<string name="sticker_pack_price_free_with_premium_tier_1">Gratis con Nitro Classic</string>
|
||||
<string name="sticker_pack_price_free_with_premium_tier_2">Gratis con Nitro</string>
|
||||
<string name="sticker_pack_price_percent_off">%1$s de descuento</string>
|
||||
<string name="sticker_pack_sticker_count">%1$s</string>
|
||||
<string name="sticker_pack_view">Ver paquete de pegatinas</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_available_timer_tooltip">A la venta por un tiempo limitado</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_categories_recent">Usadas frecuentemente</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_categories_shop">Tienda</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_categories_shop_tooltip">Explora y compra pegatinas</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_category_shop_tooltip_new_feature_blurb">Haz clic en este icono de la tienda para empezar a explorar y comprar pegatinas.</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_category_shop_tooltip_new_feature_button">Entendido</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_category_shop_tooltip_new_feature_title">¡Novedad! ¡Explora los paquetes de pegatinas!</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_discounted_free">%1$s gratis</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_empty_state_subtitle">"Obtén un paquete de pegatinas y se mostrará aquí arriba.
|
||||
¡Amplía tu colección!"</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_empty_state_subtitle_browse">[Explora los paquetes de pegatinas](onBrowseStickerPacks)</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_empty_state_subtitle_mobile">Toca el siguiente icono de la tienda para obtener un paquete de pegatinas que se mostrará aquí arriba. ¡Amplía tu colección!</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_empty_state_title">¡Aún no tienes ninguna pegatina!</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_owned_pack">Paquete desbloqueado</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_pack_details">Detalles de %1$s</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_pack_details_animated">Animadas</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_pack_details_limited_time_left">Tiempo limitado restante: %1$s</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_pack_details_limited_time_left_hook">Tiempo limitado restante: $[](timeHook)</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_pack_details_premium">Solo con suscripción Nitro</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_premium_exclusive_tooltip">Solo se puede usar con una suscripción Nitro</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_price">Comprar por %1$s</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_price_unknown">Precio desconocido</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_price_with_premium_tier_2">%1$s con Nitro</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_view_all">"Ver
|
||||
todo"</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_view_all_tooltip_mobile">Toca para verlo todo</string>
|
||||
<string name="sticker_popout_countdown_header">Tiempo limitado restante</string>
|
||||
<string name="sticker_popout_pack_info">Es del paquete de pegatinas **%1$s**. Consigue un %2$s %% de descuento con [Nitro](onClick).</string>
|
||||
<string name="sticker_popout_pack_info_premium">Es del paquete de pegatinas **%1$s**.</string>
|
||||
<string name="sticker_popout_pack_info_unavailable">Es del paquete de pegatinas **%1$s**. Ya no está disponible.</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_1_upsell_alert_description">¡Obtén un paquete de pegatinas gratis con Nitro Classic! Por **%1$s al mes** conseguirás:</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_1_upsell_alert_perks_free_pack">%1$s gratis</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_1_upsell_alert_upgrade_cta">Suscribirse a Nitro Classic</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_1_upsell_perk_premium_guild_subscription_discount">Recibe un %1$s de descuento en las compras de mejoras</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_1_upsell_perk_premium_subscription">Ventajas de chat adicionales: emojis animados, una Discord Tag personalizada y más</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_1_upsell_perk_streaming_quality">Transmisiones Go Live en calidad original</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_alert_description">¡Consigue pegatinas a mejor precio con Nitro! Por **%1$s al mes** recibirás:</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_alert_disclaimer">*Los descuentos en pegatinas y los paquetes %1$s no están disponibles si tienes una suscripción Nitro Classic.</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_alert_perks_discount">%1$s %% de descuento en todos los paquetes de pegatinas</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_alert_perks_free_pack">Exclusivos paquetes de pegatinas gratis con la subscripción</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_alert_perks_guild_subscriptions">%1$s para conseguir ventajas de nivel 1 al instante</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_alert_perks_misc">Ventajas de chat adicionales: emojis animados, una Discord Tag personalizada y más</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_alert_upgrade_cta">Suscribirse a Nitro</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_continue_to_purchase">Continuar con la compra</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_perk_discount">%1$s de descuento en todos los paquetes de pegatinas y en el paquete Wumpus Elite exclusivo para Nitro con la suscripción</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_perk_exclusivity">Exclusivos paquetes %1$s con la suscripción</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_perk_guild_subscription">Recibe %1$s mejoras gratis y un %2$s de descuento en las compras de mejoras</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_perk_premium_pack">Acceso permanente al paquete %1$s</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_perk_premium_subscription">Ventajas de chat potentes: emojis animados, una Discord Tag personalizada, una transmisión Go Live mejor y más</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_upsell_alert_continue_cta">Continuar con la compra</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_upsell_alert_upgrade_cta">Actualizar a Nitro</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_upsell_modal_footer_free">¡Podrías llevarte este paquete **gratis** y pagar un **%1$s menos** por cada paquete adicional con [Discord Nitro](premiumMarketing)!</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_upsell_modal_footer_pay_less">¡Podrías pagar un **%1$s menos** por cada paquete y llevarte un paquete exclusivo gratis con [Discord Nitro](premiumMarketing)!</string>
|
||||
<string name="sticker_purchase_modal_bundled_pack_confirm_body_content">El paquete de pegatinas %1$s se ha añadido a tu navegador de pegatinas. Mientras estés suscrito, dispondrás de acceso a este paquete.</string>
|
||||
<string name="sticker_purchase_modal_confirm_acknowledge">¡Genial!</string>
|
||||
<string name="sticker_purchase_modal_confirm_body_content">El paquete de pegatinas %1$s se ha añadido a tu navegador de pegatinas.</string>
|
||||
|
|
@ -5349,6 +5425,7 @@ todo"</string>
|
|||
<string name="sticker_purchase_modal_header_claim_free_pack">Obtener paquete de pegatinas</string>
|
||||
<string name="sticker_purchase_modal_legalese_fine_print">Esta es una compra única de un paquete de pegatinas.</string>
|
||||
<string name="sticker_purchase_modal_purchase">Comprar</string>
|
||||
<string name="sticker_purchase_modal_terms">La compra está sujeta a las [Condiciones del Servicio de Discord](%1$s)</string>
|
||||
<string name="stickers_always_animate">Movimiento siempre</string>
|
||||
<string name="stickers_animate_on_interaction">Movimiento al interactuar</string>
|
||||
<string name="stickers_animate_on_interaction_description">En el cliente de escritorio, las pegatinas se moverán al situar el cursor encima o al pasar al primer plano. En clientes de móvil, las pegatinas se moverán al mantener pulsado.</string>
|
||||
|
|
@ -5356,7 +5433,10 @@ todo"</string>
|
|||
<string name="stickers_auto_play_help">Esto controla cuándo se mueven las pegatinas.</string>
|
||||
<string name="stickers_auto_play_help_disabled">Esto controla cuándo se mueven las pegatinas. En este momento, está anulado debido a tus preferencias de movimiento reducido.</string>
|
||||
<string name="stickers_matching">Pegatinas que coinciden con **%1$s**</string>
|
||||
<string name="stickers_matching_ios">Pegatinas que coinciden con %1$s</string>
|
||||
<string name="stickers_never_animate">Movimiento nunca</string>
|
||||
<string name="stickers_you_might_like">Pegatinas que podrían gustarte</string>
|
||||
<string name="stickers_you_might_like_a11y">Categoría: pegatinas que podrían gustarte</string>
|
||||
<string name="still_indexing">Indexando</string>
|
||||
<string name="stop">Detener</string>
|
||||
<string name="stop_ringing">Detener llamada</string>
|
||||
|
|
@ -5670,6 +5750,7 @@ tu aplicación de autenticación. **¡Cada uno de estos códigos solo se puede u
|
|||
<string name="two_fa_confirm_body">¿Seguro que no quieres habilitar la autenticación por SMS o descargar los códigos de respaldo? ¡Sin ellos, corres el riesgo de perder tu cuenta para siempre si no puedes acceder a tu aplicación de autenticación!</string>
|
||||
<string name="two_fa_confirm_confirm">Sí, estoy seguro</string>
|
||||
<string name="two_fa_confirm_title">Continuar sin respaldo</string>
|
||||
<string name="two_fa_description">La autenticación de dos factores (A2F, para abreviar) es una buena forma de añadir una capa extra de seguridad a tu cuenta de Discord para asegurarte de que solo tú puedes iniciar sesión en ella.</string>
|
||||
<string name="two_fa_disable">Deshabilitar autenticación de dos factores</string>
|
||||
<string name="two_fa_discord_backup_codes">Estos son tus códigos de seguridad de Discord para la cuenta %1$s. ¡Mantenlos en un lugar seguro!</string>
|
||||
<string name="two_fa_download_app_body">Descarga e instala [Authy](%1$s) o [Google Authenticator](%2$s) para tu teléfono o tablet.</string>
|
||||
|
|
@ -5720,6 +5801,8 @@ tanto tu contraseña como un código de autenticación desde tu teléfono para i
|
|||
<string name="unblock_to_jump_body">Primero desbloquea a «%1$s» y luego podrás ir a su mensaje.</string>
|
||||
<string name="unblock_to_jump_title">Bueno…, tienes bloqueada a esta persona</string>
|
||||
<string name="uncategorized">Sin categorizar</string>
|
||||
<string name="unclaimed_account_body">Introduce un **correo electrónico** y una **contraseña** para confirmar tu cuenta antes de que la pierdas.</string>
|
||||
<string name="unclaimed_account_body_2">Añade un correo electrónico y una contraseña para confirmar tu cuenta antes de que la pierdas.</string>
|
||||
<string name="unclaimed_account_title">Cuenta sin confirmar</string>
|
||||
<string name="undeafen">Desactivar ensordecimiento</string>
|
||||
<string name="unfocus_participant">Dejar de centrarse en esta persona</string>
|
||||
|
|
@ -5897,10 +5980,23 @@ Mantén pulsado Máyus para subir directamente."</string>
|
|||
<string name="user_profile_volume">Volumen</string>
|
||||
<string name="user_settings">Ajustes de usuario</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_change_email_prompt">Tu dirección de correo electrónico actual es %1$s. ¿Por cuál te gustaría cambiarla?</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_change_email_prompt_desktop">Introduce un correo electrónico y tu contraseña existente.</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_change_email_title">Edita tu correo electrónico</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_change_email_title_desktop">Introduce un correo electrónico</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_change_password_prompt_desktop">Introduce tu contraseña actual y una nueva contraseña.</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_change_password_title_desktop">Cambia tu contraseña</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_change_username_prompt_desktop">Introduce un nuevo nombre de usuario y tu contraseña existente.</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_change_username_title">Editar nombre de usuario</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_change_username_title_desktop">Cambia tu nombre de usuario</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_password_and_authentication">Contraseña y autenticación</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_removal_description">Puedes recuperar la cuenta en cualquier momento después de deshabilitarla.</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_removal_description_unclaimed">¿Ya no necesitas tu cuenta?</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_removal_section">Supresión de cuenta</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_verify_password_subtitle">Introduce tu contraseña para editar tu cuenta.</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_verify_password_title">Verificar tu contraseña</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_verify_password_title_in_title_case">Verifica tu contraseña</string>
|
||||
<string name="user_settings_actions_menu_label">Acciones de Ajustes de usuario</string>
|
||||
<string name="user_settings_add_email_claim">Añade un correo electrónico para confirmar tu cuenta.</string>
|
||||
<string name="user_settings_appearance_colorblind_mode_description">Cambia algunos aspectos visuales de Discord para adaptarlo mejor al daltonismo.</string>
|
||||
<string name="user_settings_appearance_colorblind_mode_title">Modo daltónico</string>
|
||||
<string name="user_settings_appearance_colors">Colores</string>
|
||||
|
|
@ -5916,8 +6012,10 @@ Mantén pulsado Máyus para subir directamente."</string>
|
|||
<string name="user_settings_blocked_users_empty">No tienes usuarios bloqueados</string>
|
||||
<string name="user_settings_blocked_users_header">%1$s usuarios bloqueados</string>
|
||||
<string name="user_settings_blocked_users_unblockbutton">Desbloquear</string>
|
||||
<string name="user_settings_change_avatar">Cambiar avatar</string>
|
||||
<string name="user_settings_close_button">Botón Cerrar</string>
|
||||
<string name="user_settings_confirm_logout">¿Seguro que quieres cerrar sesión?</string>
|
||||
<string name="user_settings_delete_avatar">Eliminar avatar</string>
|
||||
<string name="user_settings_disable_advanced_voice_activity">Desactivarla puede ayudar si la sensibilidad de entrada automática no detecta tu voz.</string>
|
||||
<string name="user_settings_disable_noise_suppression">La reducción de ruido se deshabilita mientras la supresión de ruido está activa.</string>
|
||||
<string name="user_settings_edit_account">Editar cuenta</string>
|
||||
|
|
@ -5943,6 +6041,7 @@ Mantén pulsado Máyus para subir directamente."</string>
|
|||
<string name="user_settings_label_discriminator">Terminación numérica</string>
|
||||
<string name="user_settings_label_email">Correo electrónico</string>
|
||||
<string name="user_settings_label_new_password">Nueva contraseña</string>
|
||||
<string name="user_settings_label_phone_number">Número de teléfono</string>
|
||||
<string name="user_settings_label_username">Nombre de usuario</string>
|
||||
<string name="user_settings_linux_settings">Ajustes de Linux</string>
|
||||
<string name="user_settings_mfa_enable_code_body">Abre tu aplicación de autenticación e introduce el siguiente código.</string>
|
||||
|
|
@ -5952,6 +6051,8 @@ Mantén pulsado Máyus para subir directamente."</string>
|
|||
<string name="user_settings_minimize_to_tray_body">Cuando cierres la aplicación, Discord se pondrá cómodo y se relajará en la bandeja del sistema.</string>
|
||||
<string name="user_settings_minimize_to_tray_label">Minimizar en la bandeja</string>
|
||||
<string name="user_settings_my_account">Mi cuenta</string>
|
||||
<string name="user_settings_no_email_placeholder">Todavía no has añadido un correo electrónico.</string>
|
||||
<string name="user_settings_no_phone_placeholder">Todavía no has añadido un número de teléfono.</string>
|
||||
<string name="user_settings_noise_cancellation">Supresión de ruido</string>
|
||||
<string name="user_settings_noise_cancellation_description">Suprime el ruido de fondo de tu micrófono.</string>
|
||||
<string name="user_settings_noise_cancellation_model">Modelo de supresión de ruido</string>
|
||||
|
|
@ -5975,6 +6076,7 @@ Mantén pulsado Máyus para subir directamente."</string>
|
|||
Echa un vistazo al [Discord's StreamKit](%1$s)."</string>
|
||||
<string name="user_settings_streamer_notice_title">¿Buscas integraciones?</string>
|
||||
<string name="user_settings_unverified_account_body">Revisa tu correo electrónico y sigue las instrucciones para verificar tu cuenta. Si no has recibido un correo electrónico o si este ha expirado, puedes reenviar uno.</string>
|
||||
<string name="user_settings_upload_avatar">Subir avatar</string>
|
||||
<string name="user_settings_used_backup_codes">Códigos de respaldo usados</string>
|
||||
<string name="user_settings_voice_add_multiple">Puedes añadir múltiples atajos para Pulsar para hablar en los [Ajustes de atajos de teclado](onClick).</string>
|
||||
<string name="user_settings_voice_codec_description">Discord solo utiliza Opus Voice, el mejor códec orgánico de producción local.</string>
|
||||
|
|
@ -6102,6 +6204,7 @@ Para seguir usando Discord, **tendremos que verificar tu cuenta.**"</string>
|
|||
<string name="voice_channel_undeafened">Ensordecimiento desactivado</string>
|
||||
<string name="voice_channel_unmuted">Silencio desactivado</string>
|
||||
<string name="voice_channels">Canales de voz</string>
|
||||
<string name="voice_controls_sheet_tooltip_swipe_up">Desliza hacia arriba</string>
|
||||
<string name="voice_panel_introduction_close">Entendido</string>
|
||||
<string name="voice_panel_introduction_header">¡Te damos la bienvenida a tu primer canal de voz!</string>
|
||||
<string name="voice_panel_introduction_text">Controla los ajustes de tu voz, activa el vídeo o empieza a compartir pantalla aquí.</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -725,6 +725,18 @@
|
|||
<item quantity="other">%s palvelimen nostatusta</item>
|
||||
<item quantity="one">%s palvelimen nostatuksen</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_perks_info_label_numFreeGuildSubscriptions">
|
||||
<item quantity="other">%s palvelimen nostatusta</item>
|
||||
<item quantity="one">%s palvelimen nostatusta</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_perks_info_label_stickers_numFreeGuildSubscriptions">
|
||||
<item quantity="other">%s palvelimen nostatusta</item>
|
||||
<item quantity="one">%s palvelimen nostatusta</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_perks_info_no_premium_guild_subscriptions_numFreeGuildSubscriptions">
|
||||
<item quantity="other">%s palvelimen nostatusta</item>
|
||||
<item quantity="one">%s palvelimen nostatusta</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="max_uses_description_mobile_maxUses">
|
||||
<item quantity="other">%s käyttökertaa</item>
|
||||
<item quantity="zero">rajoittamaton</item>
|
||||
|
|
@ -735,6 +747,11 @@
|
|||
<item quantity="zero">Ei rajoitusta</item>
|
||||
<item quantity="one">1 käyttökerta</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="member_verification_num_emojis_emojis">
|
||||
<item quantity="other">%s palvelimen emojia</item>
|
||||
<item quantity="zero">ei palvelimen emojeita</item>
|
||||
<item quantity="one">%s palvelimen emoji</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="members_header_members">
|
||||
<item quantity="other">%s jäsentä</item>
|
||||
<item quantity="zero">Ei jäseniä</item>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -579,6 +579,7 @@ myöntäminen voi olla vaarallista."</string>
|
|||
<string name="attenuate_while_speaking_others">Kun toiset puhuvat</string>
|
||||
<string name="attenuate_while_speaking_self">Kun puhun</string>
|
||||
<string name="audio_device_actions">Äänilaitetoiminnot</string>
|
||||
<string name="audio_devices_change_output">Vaihda äänen ulostuloa</string>
|
||||
<string name="audio_devices_earpiece">Puhelin</string>
|
||||
<string name="audio_devices_output_selection_prompt">Valitse äänen ulostulo</string>
|
||||
<string name="audio_devices_speaker">Kaiutin</string>
|
||||
|
|
@ -982,6 +983,10 @@ Haluamme varmistaa, että teet hyvän vaikutuksen."</string>
|
|||
<string name="changelog_special_cta_desktop_fallback">Jaettava linkki: **[discord.com/new](https://discord.com/new?ref=changelog)**</string>
|
||||
<string name="changelog_special_cta_title">Kutsu yhteisösi Discordiin</string>
|
||||
<string name="changelog_special_share_discord">Jaa Discord</string>
|
||||
<string name="changelog_stickers_cta">Lue lisää</string>
|
||||
<string name="changelog_stickers_cta_body">Katso lisätietoja ohjekeskuksestamme tai kysy meiltä [Twitterissä](https://twitter.com/discord). Odotamme innoissamme, miten ilmaiset itseäsi tarroilla.</string>
|
||||
<string name="changelog_stickers_cta_title">Kysyttävää?</string>
|
||||
<string name="changelog_stickers_header">Tarrat ovat täällä!</string>
|
||||
<string name="channel">Kanava</string>
|
||||
<string name="channel_a11y_label">%1$s (kanava)</string>
|
||||
<string name="channel_actions_menu_label">Kanavatoiminnot</string>
|
||||
|
|
@ -1037,9 +1042,11 @@ Haluamme varmistaa, että teet hyvän vaikutuksen."</string>
|
|||
<string name="claim_account_body_short">Pidä kaikki viestisi ja palvelimesi tallessa, vaikka sulkisit selaimen.</string>
|
||||
<string name="claim_account_email_to">Kiitos! Lähetimme vahvistuslinkin osoitteeseen **%1$s**</string>
|
||||
<string name="claim_account_get_app">Hanki työpöytäsovellus</string>
|
||||
<string name="claim_account_long">Rekisteröi tilisi</string>
|
||||
<string name="claim_account_promote_app_2020_06">Hanki työpöytäsovelluksemme, niin saat kaiken hyödyn irti Discordista – suorituskyky paranee, ja käytettävissäsi ovat pelinsisäinen peitetaso, keskustelujen pikakäyttö ja monet muut ominaisuudet.</string>
|
||||
<string name="claim_account_required_body">Rekisteröi tilisi, jotta voit käyttää työpöytäsovellusta.</string>
|
||||
<string name="claim_account_required_email_to">Kiitos! Lähetimme vahvistuslinkin osoitteeseen **%1$s**. Käytä sitä tilisi vahvistamiseen.</string>
|
||||
<string name="claim_account_short">Rekisteröi</string>
|
||||
<string name="claim_account_title">Rekisteröi tilisi</string>
|
||||
<string name="clear_attachments">Tyhjennä liitteet</string>
|
||||
<string name="clear_role_permissions">Tyhjennä roolien käyttöoikeudet</string>
|
||||
|
|
@ -1217,6 +1224,8 @@ punaisen varoitusviestin käytöstä klikkaamalla alla näkyvää pikkuruista te
|
|||
<string name="copy_text">Kopioi teksti</string>
|
||||
<string name="copy_toast_msg">Linkki kopioitu leikepöydälle</string>
|
||||
<string name="copy_username">Kopioi käyttäjänimi</string>
|
||||
<string name="countdown_units_days">p</string>
|
||||
<string name="countdown_units_hours">t</string>
|
||||
<string name="country_codes">Maakoodit</string>
|
||||
<string name="country_no_results">Maita ei löytynyt.</string>
|
||||
<string name="cozy_mode">Väljä: moderni, kaunis ja mukavampi silmillesi.</string>
|
||||
|
|
@ -1566,6 +1575,7 @@ punaisen varoitusviestin käytöstä klikkaamalla alla näkyvää pikkuruista te
|
|||
<string name="error">Virhe</string>
|
||||
<string name="error_copying_image">Kuvan esikatselua ei voida kopioida.</string>
|
||||
<string name="error_loading_sticker">Virhe tarran latauksessa</string>
|
||||
<string name="error_occurred_try_again">Tapahtui virhe. Yritä uudelleen.</string>
|
||||
<string name="error_saving_image">Kuvan esikatselua ei voida tallentaa.</string>
|
||||
<string name="errors_action_to_take">Olemme jäljittäneet virheen ja alamme korjata sitä tuota pikaa.</string>
|
||||
<string name="errors_reload">Lataa uudelleen</string>
|
||||
|
|
@ -1725,8 +1735,7 @@ tällä palvelimella lähetetystä viestistä. Suosittelemme vahvasti pitämää
|
|||
<string name="form_help_enable_discoverable">Tämä lisää palvelimesi palvelinhakuun, jolloin käyttäjät voivat löytää palvelimesi haun avulla tai suosituksista.</string>
|
||||
<string name="form_help_explicit_content_filter">Tarkista ja poista automaattisesti tämän palvelimen sopimaton mediasisältö. Valitse, kuinka laajasti tätä suodatinta sovelletaan palvelimesi käyttäjiin. **Suosittelemme tämän asetuksen käyttämistä julkisilla Discord-palvelimilla.**</string>
|
||||
<string name="form_help_hardware_h264">Laitteistokiihdytys käyttää grafiikkasuoritintasi videokuvan koodaamiseen, jos se on käytettävissä.</string>
|
||||
<string name="form_help_instant_invite_channel">"Jos kanava on valittu, kutsulinkki luodaan pienoisohjelmalla.r
|
||||
Muissa tapauksissa vain jäsenluettelo ja puhekanavat ovat käytössä."</string>
|
||||
<string name="form_help_instant_invite_channel">Jos kanava on valittu, kutsulinkki luodaan pienoisohjelmalla. Muissa tapauksissa vain jäsenluettelo ja puhekanavat ovat käytössä.</string>
|
||||
<string name="form_help_last_seen">"Karsiminen erottaa **%1$s** ei ole nähty yli **%2$s**
|
||||
tai lisätty mihinkään rooliin. He voivat liittyä palvelimelle uudelleen uutta kutsua käyttämällä."</string>
|
||||
<string name="form_help_last_seen_with_roles">"Karsiminen erottaa **%1$s** ei ole nähty yli **%2$s**
|
||||
|
|
@ -2228,6 +2237,8 @@ Tämä ei päde, jos jäsenelle on annettu jokin rooli.
|
|||
<string name="go_live_modal_screens">Ruudut</string>
|
||||
<string name="go_live_modal_select_channel_form_title">Valitse puhekanava</string>
|
||||
<string name="go_live_modal_title">Ruudunjako</string>
|
||||
<string name="go_live_private_channels_tooltip_body">**Uutta!** Voit nyt käyttää ruudunjakoa ja videokeskustelua samanaikaisesti.</string>
|
||||
<string name="go_live_private_channels_tooltip_body_no_format">Uutta! Voit nyt käyttää ruudunjakoa ja videokeskustelua samanaikaisesti.</string>
|
||||
<string name="go_live_private_channels_tooltip_cta">Asia ymmärretty</string>
|
||||
<string name="go_live_screenshare_no_sound">Äänet eivät ehkä ole käytettävissä, kun käytät ruudunjakoa laitteellasi.</string>
|
||||
<string name="go_live_screenshare_update_for_soundshare">Äänten jakaminen ei ehkä toimi Windows-versiollasi. Päivitä uusimpaan Windows 10 -versioon.</string>
|
||||
|
|
@ -2325,6 +2336,7 @@ Löydät täältä myös analyysitiedot palvelimesi tiedotekanavista, palvelinha
|
|||
<string name="guild_members_header">%1$s jäsentä</string>
|
||||
<string name="guild_members_search_no_result">Yhtään jäsentä ei löytynyt.</string>
|
||||
<string name="guild_owner">Palvelimen omistaja</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_button_pause">Kumppanihakemukset on tällä hetkellä suljettu marraskuuhun asti.</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_category_description">Mikä seuraavista luokista vastaa palvelintasi parhaiten?</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_category_label">Luokat</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_connect">Yhdistä some-tilisi</string>
|
||||
|
|
@ -2341,6 +2353,7 @@ Löydät täältä myös analyysitiedot palvelimesi tiedotekanavista, palvelinha
|
|||
<string name="guild_partner_application_other_platform">Tuotatko sisältöä missään muualla?</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_other_platform_description">Jos kyseessä ei ole jokin edellä kuvatuista sivustoista, voit linkittää sen tähän.</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_other_platform_optional">Tuotatko sisältöä missään muualla? (Valinnainen)</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_pause">Aikalisä! Olemme keskeyttäneet kumppanihakemusten vastaanottamisen hetkeksi, jotta ehdimme käsitellä kaikki kertyneet mahtavat hakemukset. Seuraa tilannetta täältä, meidän pitäisi päästä takaisin vauhtiin marraskuussa.</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_server_step">Palvelimen tiedot</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_server_step_description">Palvelimesi tunnustaminen yhdeksi Discordin parhaista on enää muutaman askeleen päässä! Ensin tarvitsemme hieman tietoja yhteisöstäsi.</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_server_step_title">Mistä yhteisössäsi on kyse?</string>
|
||||
|
|
@ -2377,6 +2390,12 @@ Löydät täältä myös analyysitiedot palvelimesi tiedotekanavista, palvelinha
|
|||
<string name="guild_popout_view_server_button">Näytä palvelin</string>
|
||||
<string name="guild_premium">Palvelimen nostatustila</string>
|
||||
<string name="guild_profile_join_server_button">Liity palvelimelle</string>
|
||||
<string name="guild_progress_cta">Määritä palvelimesi</string>
|
||||
<string name="guild_progress_current_step">Vaihe %1$s/%2$s: %3$s</string>
|
||||
<string name="guild_progress_finish">Valmis</string>
|
||||
<string name="guild_progress_skip">Ohita nämä vaiheet</string>
|
||||
<string name="guild_progress_steps">Olet suorittanut $[**%1$s/%2$s vaihetta**](stepsHook).</string>
|
||||
<string name="guild_progress_title">Viimeistele palvelimesi määritykset!</string>
|
||||
<string name="guild_role_actions_menu_label">Palvelimen roolitoiminnot</string>
|
||||
<string name="guild_security_req_mfa_body">Kun tämä asetus on käytössä, valvontaoikeudellisilla jäsenillä on oltava kaksivaiheinen todennus käytössä, jotta he voivat käyttää valvontatoimintoja (kuten poistaa käyttäjiä, asettaa porttikieltoja tai poistaa viestejä). Tämä auttaa estämään vahingollisten toimien tekemisen, jos moderaattori- tai ylläpitäjätunnukset joutuvat vääriin käsiin. **Tätä asetusta voi muuttaa vain palvelimen omistaja, jos hänellä on kaksivaiheinen todennus käytössä tilillään**.</string>
|
||||
<string name="guild_security_req_mfa_enable">[Ota käyttöön tilillesi.](onClick)</string>
|
||||
|
|
@ -2653,7 +2672,6 @@ Tarkastele palvelintasi uuden jäsenen näkökulmasta. Onko palvelimellasi aluei
|
|||
<string name="guild_settings_discovery_checklist_visitor_progress_label">palvelimesi viikoittaisten kävijöiden keskiarvo</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_description">Lisää palvelimesi palvelinhakuun, jotta uudet ihmiset voivat löytää palvelimesi Discordista.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_disable_public_confirm_text">Yhteisötoimintojen poistaminen käytöstä poistaa palvelimen palvelinhausta.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_disable_public_confirm_title">Oletko varma?</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_disqualified">Tämä palvelin on poistettu palvelinhausta.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_disqualified_description">"Palvelin ei täyttänyt seuraavia vaatimuksia, joten se on poistettu automaattisesti palvelinhausta. Voit kuitenkin liittyä edelleen mukaan, kun palvelimesi jälleen täyttää kaikki vaatimukset.
|
||||
|
||||
|
|
@ -2742,6 +2760,8 @@ Menetetty: %2$s"</string>
|
|||
<string name="guild_settings_label_audit_log_error_title">Tämäpä kiusallista</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification">Jäsenten liittymisvaatimukset</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_description">Pyydä palvelimelle liittyviä käyttäjiä hyväksymään säännöt. Käyttäjät, jotka eivät suostu hyväksymään sääntöjä, eivät voi puhua tai saada rooleja palvelimella eivätkä osallistua palvelimen toimintaan. Lisäämme tähän uuteen ominaisuuteen myöhemmin lisätoimintoja!</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_description_placeholder">Kuvaile palvelintasi lyhyesti. Käyttäjät näkevät tämän kuvauksen liittyessään.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_description_title">Kuvaus</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_enable_reminder">Muista ottaa se vielä käyttöön, kun olet valmis!</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_enabled">Liittymisvaatimukset on määritetty ja ne ovat käytössä.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_enabled_second_line">Uudet jäsenet näkevät tämän ruudun liittyessään.</string>
|
||||
|
|
@ -3070,6 +3090,7 @@ Haluatko lisätietoja Discordista?"</string>
|
|||
<string name="help_role_locked_mine">Rooli on lukittu, koska se on sinun korkea-arvoisin roolisi. Pyydä apua palvelimen omistajalta tai korkea-arvoisemmalta käyttäjältä.</string>
|
||||
<string name="help_roles_description">Käytä rooleja palvelimesi jäsenten pitämiseen järjestyksessä ja heidän käyttöoikeuksiensa mukauttamiseen. Voit lisätä käyttäjille rooleja [Jäsenet](onMembersClick)-sivulla.</string>
|
||||
<string name="help_singular_permission">Et voi muokata tätä oikeutta, sillä sen poistaminen aiheuttaisi sen poistamisen myös sinulta.</string>
|
||||
<string name="hide">Piilota</string>
|
||||
<string name="hide_chat">Piilota keskustelu</string>
|
||||
<string name="hide_instant_invites_description">Suositellaan, jos et halua satunnaisten ihmisten pääsevän Discord-palvelimillesi.</string>
|
||||
<string name="hide_instant_invites_label">Piilota kutsulinkit</string>
|
||||
|
|
@ -3763,12 +3784,22 @@ Roolia ei voida poistaa tai antaa manuaalisesti kenellekään."</string>
|
|||
<string name="marketing_refresh_premium_features_file_upload_heading">Suuremmat latauskoot</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_features_file_upload_subheading">100 Mt:n kokorajoitus palvelimelle latauksissa mahdollistaa korkealaatuisten tiedostojen jakamisen.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_features_go_live_heading">HD-videokuva</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_features_go_live_info">Ruudunjako jopa 4K-lähdekuvatarkkuudella ja 60 fps:n nopeudella.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_features_go_live_subheading">Suuren tarkkuuden videokuva, ruudunjako ja Go Live ‑striimaus. $[Tiedot](infoHook)</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_features_included_guild_subscriptions_heading">Tue palvelinta</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_features_included_guild_subscriptions_subheading">Saat %1$s sekä %2$s alennusta lisänostatuksista. $[Lisätietoja](learnMoreHook).</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_features_profile_heading">Mukautettu profiili</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_features_profile_subheading">Saat animoidun avatarin ja mukautetun tagin.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description">Haluatko pitää homman yksinkertaisena? Jatka Discordin tukemista karsittujen etujen $[tiedot](infoHook) kevyttilauksella, niin saat %1$s alennusta palvelimien nostatuksista.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_perks_info_fps">Tarkkuus enintään 1080p ja nopeus 60 fps.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_perks_info_label">Ei sisällä %1$s. 50 Mt:n palvelinlataukset 100 Mt:n sijasta sekä tarkkuus ja nopeus enintään 1080p ja 60 fps.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_perks_info_label_stickers">Ei sisällä %1$s. Ei sisällä tarrapaketin %2$s käyttöoikeutta ja %3$s:n alennusta tarrapaketeista 50 Mt:n palvelinlataukset 100 Mt:n sijasta sekä tarkkuus ja nopeus enintään 1080p ja 60 fps.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_perks_info_no_premium_guild_subscriptions">**Ei** sisällä %1$s.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_perks_info_no_wumpus_tier_2">**Ei** sisällä tarrapaketin %1$s käyttöoikeutta ja %2$s:n alennusta tarrapaketeista.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_perks_info_upload">50 Mt:n palvelinlataukset 100 Mt:n sijasta.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_stickers">Haluatko pitää homman yksinkertaisena? Valitse karsittujen etujen $[tiedot](infoHook) kevyttilaus, niin saat ilmaisen tarrapaketin ja %1$s alennusta palvelimien nostatuksista.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_with_price">Haluatko pitää homman yksinkertaisena? Jatka Discordin tukemista karsittujen etujen $[tiedot](infoHook) kevyttilauksella, niin saat %1$s alennusta palvelimien nostatuksista. Valintasi mukaan joko **%2$s kuukaudessa** tai **%3$s vuodessa**.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_with_price_stickers">Haluatko pitää homman yksinkertaisena? Valitse karsittujen etujen $[tiedot](infoHook) kevyttilaus, niin saat ilmaisen tarrapaketin ja %1$s alennusta palvelimien nostatuksista. Voit valita maksumalliksi joko **%2$s / kk ** tai **%3$s / vsi**.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_2_cta_subtitle">Valitse itsellesi parhaiten sopiva tilaus, niin saat emojikokoelmasi käyntiin.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_2_cta_title">Oletko valmis päivittämään Nitroon?</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_2_subtitle">Päivitä emojisi, yksilöi profiilisi ja erottaudu joukosta palvelimillasi</string>
|
||||
|
|
@ -3806,28 +3837,29 @@ Roolia ei voida poistaa tai antaa manuaalisesti kenellekään."</string>
|
|||
<string name="member_verification_email_confirmation_subtitle">Jatka vahvistusta valitsemalla sähköpostiisi saamassasi viestissä oleva linkki. Tämä sivu päivitetään automaattisesti.</string>
|
||||
<string name="member_verification_email_confirmation_title">Lähetimme vahvistuslinkin osoitteeseen %1$s</string>
|
||||
<string name="member_verification_email_resend">Lähetä vahvistussähköposti uudelleen</string>
|
||||
<string name="member_verification_email_verification_email_sent">Sähköposti lähetetty!</string>
|
||||
<string name="member_verification_email_verification_enabled">Sähköpostiosoitteesi on vahvistettu.</string>
|
||||
<string name="member_verification_email_verification_resend_email">Lähetä sähköposti uudelleen</string>
|
||||
<string name="member_verification_example_rules">Esimerkkisäännöt (napsauta niitä!)</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_coming_soon">Tulossa pian!</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_email_verification_label">Sähköpostivahvistus</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_email_verification_label">Sinun on vahvistettava sähköpostiosoitteesi.</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_file_upload">Tiedoston lataus</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_multiple_choice">Monivalinta</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_paragraph">Kappale</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_phone_verification_label">Sinun on vahvistettava puhelinnumerosi.</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_rules">Palvelimen säännöt</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_text_input">Lyhyt vastaus</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_verification">Vahvistus</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_verification">Yhteydet</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_required_item">Tämä kenttä on pakollinen</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_rules_label">Lue ja hyväksy palvelimen säännöt</string>
|
||||
<string name="member_verification_get_started_button">Aloita</string>
|
||||
<string name="member_verification_get_started_subtitle">Luo palvelimen säännöt ja pyydä liittymistä odottavia jäseniä hyväksymää ne.</string>
|
||||
<string name="member_verification_get_started_title">Aloita lisäämällä vaatimuksia.</string>
|
||||
<string name="member_verification_modal_subtitle">Sinun on tehtävä alla olevat vaiheet ennen kuin voit keskustella palvelimella ja osallistua sen toimintaan.</string>
|
||||
<string name="member_verification_modal_title">Viimeistele jäsenyytesi</string>
|
||||
<string name="member_verification_notice_cta">Tee vahvistus</string>
|
||||
<string name="member_verification_notice_text">Aloita keskustelu tällä palvelimella tekemällä vahvistus</string>
|
||||
<string name="member_verification_num_emojis">%1$s palvelimen emojia</string>
|
||||
<string name="member_verification_num_emojis">%1$s</string>
|
||||
<string name="member_verification_num_members">%1$s jäsentä</string>
|
||||
<string name="member_verification_num_online">%1$s paikalla</string>
|
||||
<string name="member_verification_read_rules">Olen lukenut kaikki säännöt ja hyväksyn ne</string>
|
||||
<string name="member_verification_phone_verification_enabled">Puhelinnumerosi on vahvistettu.</string>
|
||||
<string name="member_verification_read_rules">Olen lukenut säännöt ja hyväksyn ne</string>
|
||||
<string name="member_verification_rule_be_respectful">Ole kohtelias</string>
|
||||
<string name="member_verification_rule_be_respectful_full">Kohtele kaikkia kunnioittaen. Kaikenlainen häirintä, vainoaminen, seksismi, rasismi tai vihapuhe on ehdottomasti kielletty.</string>
|
||||
<string name="member_verification_rule_limit">Voit lisätä enintään %1$s sääntöä</string>
|
||||
|
|
@ -3839,7 +3871,8 @@ Roolia ei voida poistaa tai antaa manuaalisesti kenellekään."</string>
|
|||
<string name="member_verification_rule_safe">Auta pitämään toiminta turvallisena</string>
|
||||
<string name="member_verification_rule_safe_full">Jos havaitset jotakin sääntöjen vastaista tai jotakin muuta, joka saa olosi tuntumaan turvattomalta, kerro siitä valvojille. Haluamme tämän palvelimen olevan turvallinen paikka!</string>
|
||||
<string name="member_verification_rule_tooltip">Olet jo lisännyt sääntöjä</string>
|
||||
<string name="member_verification_warning">Varmista, ettet koskaan anna salasanaasi tai muita luottamuksellisia tietojasi tänne, vaikka ylläpitäjät pyytäisivät sitä.</string>
|
||||
<string name="member_verification_verified">Vahvistettu</string>
|
||||
<string name="member_verification_version_mismatch_error">Ylläpitäjät ovat muuttaneet palvelimen vaatimuksia. Sulje tämä ja yritä uudelleen.</string>
|
||||
<string name="members">Jäsenet</string>
|
||||
<string name="members_header">%1$s</string>
|
||||
<string name="members_matching">Jäsenet, joita vastaa **%1$s**</string>
|
||||
|
|
@ -3863,6 +3896,8 @@ Roolia ei voida poistaa tai antaa manuaalisesti kenellekään."</string>
|
|||
<string name="message_actions_menu_label">Viestitoiminnot</string>
|
||||
<string name="message_display_mode_label">Viestien tyyli</string>
|
||||
<string name="message_edited">muokattu</string>
|
||||
<string name="message_header_replied">$[](currentAuthor) $[on vastannut](replyHook)</string>
|
||||
<string name="message_header_replied_to">$[](currentAuthor) $[on vastannut käyttäjälle](replyHook) $[](originalAuthor)</string>
|
||||
<string name="message_options">Lisää asetuksia</string>
|
||||
<string name="message_pinned">Viesti kiinnitetty.</string>
|
||||
<string name="message_preview">Viestin esikatselu</string>
|
||||
|
|
@ -3906,10 +3941,10 @@ Roolia ei voida poistaa tai antaa manuaalisesti kenellekään."</string>
|
|||
<string name="mobile_enable_hardware_scaling">Käytä laitteistoskaalausta</string>
|
||||
<string name="mobile_enable_hardware_scaling_desc">Kokeellinen ominaisuus, joka saattaa parantaa videopuheluiden suorituskykyä. Varo, voi johtaa hitauteen.</string>
|
||||
<string name="mobile_noise_cancellation_popout_description">Voit antaa kuulijoiden nauttia mahtavasta äänestäsi rauhassa suodattamalla taustaäänet pois. Palvelun tarjoaa Krisp.</string>
|
||||
<string name="mobile_noise_cancellation_popout_title">Kohinanvaimennus (beta)</string>
|
||||
<string name="mobile_stream_active_body">Voit vaihtaa toisiin sovelluksiin ja muut näkevät mitä teet.</string>
|
||||
<string name="mobile_stream_active_header">Sinulla on ruudunjako käytössä!</string>
|
||||
<string name="mobile_stream_participants_hidden">Osallistujat, jotka eivät käytä videokuvaa, ovat parhaillaan piilotettuina. Haluatko tuoda heidät näkyviin?</string>
|
||||
<string name="mobile_stream_screen_share">Ruudunjako</string>
|
||||
<string name="mobile_stream_screen_sharing">Ruudunjakaminen</string>
|
||||
<string name="mobile_stream_stop_sharing">Lopeta jako</string>
|
||||
<string name="moderation">Valvonta</string>
|
||||
|
|
@ -4018,8 +4053,7 @@ päivitetyt palveluehtomme ja tietosuojakäytäntömme."</string>
|
|||
<string name="no_integrations">Synkronoi tilaajiesi/jäsentesi roolit [yhdistämällä](onConnect) Twitch- tai YouTube-kumppanitilisi</string>
|
||||
<string name="no_integrations_body">Y57ÄVYY5-protokollan voi ainoastaan suorittaa Discord-sovelluksella</string>
|
||||
<string name="no_integrations_label">Ei integrointeja</string>
|
||||
<string name="no_invites_body">"Tunnetko olosi päämäärättömäksi kuin taivaalla liitelevä paperilennokki?r
|
||||
Järjestä kaverit paikalle luomalla kutsulinkki!"</string>
|
||||
<string name="no_invites_body">Tunnetko olosi päämäärättömäksi kuin taivaalla liitelevä paperilennokki? Järjestä kaverit paikalle luomalla kutsulinkki!</string>
|
||||
<string name="no_invites_caption">Ei vielä kutsuja!</string>
|
||||
<string name="no_invites_label">Ei vielä kutsuja</string>
|
||||
<string name="no_mic_body">Discordin ohjekeskuksessa on ohjeita mikrofonin käytön sallimisesta.</string>
|
||||
|
|
@ -4421,6 +4455,12 @@ jos sinulla on ongelmia tai kysymyksiä!"</string>
|
|||
<string name="personalization_disable_modal_confirm">Kyllä, haluan niin</string>
|
||||
<string name="personalization_disable_modal_title">Poistetaanko mukauttaminen käytöstä?</string>
|
||||
<string name="phone">Puhelin</string>
|
||||
<string name="phone_verification_add_title">Anna puhelinnumero</string>
|
||||
<string name="phone_verification_current_phone">Tilisi nykyinen puhelinnumero on %1$s.</string>
|
||||
<string name="phone_verification_new_phone_label">Uusi puhelinnumero</string>
|
||||
<string name="phone_verification_phone_label">Puhelinnumero</string>
|
||||
<string name="phone_verification_receive_text">Saat vahvistuskoodin tekstiviestissä.</string>
|
||||
<string name="phone_verification_update_title">Päivitä puhelinnumerosi</string>
|
||||
<string name="pick_a_color">Valitse väri</string>
|
||||
<string name="pin">Kiinnitä</string>
|
||||
<string name="pin_confirm">Jep. Kiinnitä se</string>
|
||||
|
|
@ -4477,6 +4517,7 @@ Voit käynnistää tilauksen uudelleen milloin tahansa."</string>
|
|||
<string name="premium_change_discriminator_modal_confirm">Vaihda DiscordTagia</string>
|
||||
<string name="premium_change_discriminator_modal_header">Vaihda DiscordTagiasi</string>
|
||||
<string name="premium_change_discriminator_tooltip">Haluatko muokata tagiasi? Hanki Nitro!</string>
|
||||
<string name="premium_change_discriminator_warning">DiscordTagisi arvotaan satunnaisesti Nitro-tilauksesi päättyessä.</string>
|
||||
<string name="premium_change_discriminator_zero_error">Tämä tagi on virheellinen. Tagien on oltava suurempia kuin 0.</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_animated_avatar_and_emoji_mobile">Lataa ja käytä animoituja avatareita ja emojeita</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_custom_emoji_mobile">Jaa suosikkiemojeitasi kaikilla palvelimilla</string>
|
||||
|
|
@ -4488,6 +4529,7 @@ Voit käynnistää tilauksen uudelleen milloin tahansa."</string>
|
|||
<string name="premium_chat_perks_rep_mobile">Yksilöllinen Nitro-merkki profiiliisi</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_screenshare_mobile">Ruudunjakamisen laatu PC:llä jopa 720p 60 fps tai 1 080p 30 fps</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_simple_title">Haluatko pitää homman yksinkertaisena? Tue Discordia, niin saat siistejä etuja keskusteluihisi:</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_stickers">Eksklusiivinen käyttöoikeus Wumpus Nitro Elite ‑tarrapakettiin, ilmainen What’s Up Wumpus ‑tarrapaketti ja %1$s %% alennusta kaikista muista tarrapaketeista</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_streaming_mobile">Parempitasoiset Go Live -striimit: striimaa lähdetarkkuudella Nitrolla tai terävällä, jopa 1080p-tarkkuudella ja 60 fps:n nopeudella Nitro Classicilla.</string>
|
||||
<string name="premium_choose_plan_title">Valitse tilaus</string>
|
||||
<string name="premium_classic_payment_gift_blurb_mobile">Anna kaverillisesi lahjaksi Nitro Classic, niin hän saa käyttöönsä mahtavat keskusteluedut. [Lue lisää Nitro Classicista.](onClick)</string>
|
||||
|
|
@ -4702,11 +4744,14 @@ Tämä nostatus peruutetaan **%1$s**.
|
|||
<string name="premium_marketing_feature_premium_go_live_title">HD-videokuva</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_feature_premium_guild_description">Saat %1$s sekä %2$s alennusta lisänostatuksista. $[Lisätietoja](learnMoreHook).</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_feature_premium_guild_title">Tue palvelintasi</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_feature_premium_stickers_description">Saat tarrapaketin %1$s pysyvästi käyttöösi, eksklusiivisen paketin %2$s käyttöön tilauksen ajaksi ja %3$s alennusta kaikista tarrapaketeista.</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_feature_premium_stickers_title">Lisää tarroja</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_feature_premium_upload_size_description">Lataa palvelimelle lähes mitä tahansa 100 Mt:n latauskoon turvin.</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_feature_premium_upload_size_title">Suuremmat latauskoot</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_feature_profile_description">Yksilöi profiilisi animoidulla avatarilla ja mukautetulla tagilla.</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_feature_profile_title">Yksilöity profiili</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_hero_body">Päivitä emojisi, yksilöi profiilisi ja erottaudu joukosta palvelimillasi.</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_hero_body_stickers">Päivitä emojisi, yksilöi profiilisi, nauti eksklusiivisista tarroista ja erottaudu joukosta palvelimillasi.</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_hero_header">Tee Discordista näköisesi</string>
|
||||
<string name="premium_no_plans_body">Tällä hetkellä lisänostatuksia ei saa tilaukseen, joka maksetaan Google Play ‑laskutuksena. [Lue lisää.](%1$s)</string>
|
||||
<string name="premium_no_plans_header">Pahoittelut!</string>
|
||||
|
|
@ -5034,6 +5079,7 @@ Haluatko varmasti nollata asetuksesi?"</string>
|
|||
<string name="resubscribe">Tilaa uudelleen</string>
|
||||
<string name="retry">Yritä uudelleen</string>
|
||||
<string name="return_to_login">Palaa kirjautumiseen</string>
|
||||
<string name="reveal">Paljasta</string>
|
||||
<string name="reversed">Käännetty</string>
|
||||
<string name="revoke">Peruuta</string>
|
||||
<string name="revoke_ban">Kumoa porttikielto</string>
|
||||
|
|
@ -5119,6 +5165,10 @@ Hyvä uutinen on, että se toimii mobiililaitteesi selaimessa! Avaa se siis sela
|
|||
<string name="scope_webhook_incoming">Webhookin lisääminen kanavalle</string>
|
||||
<string name="scope_webhook_incoming_channel_placeholder">Valitse kanava</string>
|
||||
<string name="scope_webhook_incoming_description">Tämä antaa sovellukselle luvan lähettää viestejä kanavalle Discordissa.</string>
|
||||
<string name="screen_share_nfx_body">Voit selata muita sovelluksia, striimata pelaamistasi tai katsella videoita yhdessä muiden kanssa jakamalla laitteesi ruudun kavereillesi.</string>
|
||||
<string name="screen_share_nfx_skip">Ohita toistaiseksi</string>
|
||||
<string name="screen_share_nfx_title">Mobiililaitteiden ruudunjako nyt käytettävissä!</string>
|
||||
<string name="screen_share_nfx_try">Kokeile sitä!</string>
|
||||
<string name="screen_share_on">Kytke ruudunjakaminen päälle</string>
|
||||
<string name="screen_share_options">Lisää ruudunjakoasetuksia</string>
|
||||
<string name="screenshare_change_windows">Vaihda ikkunoita</string>
|
||||
|
|
@ -5308,6 +5358,7 @@ Haluatko varmasti tehdä tämän?"</string>
|
|||
<string name="settings_webhooks_empty_body_ios">Tällä hetkellä webhookeja voi luoda vain verkossa tai työpöytäsovelluksella</string>
|
||||
<string name="settings_webhooks_empty_title">Ei webhookeja</string>
|
||||
<string name="settings_webhooks_intro">Webhookit (eli verkkokoukut) ovat helppo keino lähettää viestit ja tietopäivitykset automaattisesti palvelimen tekstikanavalle internetin taikakeinoja hyödyntämällä. [Lue lisää](%1$s).</string>
|
||||
<string name="setup_progress">Asennuksen edistyminen</string>
|
||||
<string name="setup_vanity_url">Aseta personoitu osoite</string>
|
||||
<string name="several_users_typing">Useampi ihminen kirjoittaa…</string>
|
||||
<string name="share">Jaa</string>
|
||||
|
|
@ -5408,36 +5459,62 @@ Haluatko varmasti tehdä tämän?"</string>
|
|||
<string name="sticker_pack_price_free">Ilmainen</string>
|
||||
<string name="sticker_pack_price_free_with_premium_tier_1">Ilmainen Nitro Classicin kanssa</string>
|
||||
<string name="sticker_pack_price_free_with_premium_tier_2">Ilmainen Nitron kanssa</string>
|
||||
<string name="sticker_pack_price_percent_off">%1$s:n ale</string>
|
||||
<string name="sticker_pack_sticker_count">%1$s</string>
|
||||
<string name="sticker_pack_view">Näytä tarrapaketti</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_available_timer_tooltip">Tarjolla vain rajoitetun ajan</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_categories_recent">Usein käytetyt</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_categories_shop">Kauppa</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_categories_shop_tooltip">Selaa ja osta tarroja</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_category_shop_tooltip_new_feature_blurb">Voit selata ja ostaa tarroja tätä kauppakuvaketta napsauttamalla.</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_category_shop_tooltip_new_feature_button">Asia ymmärretty</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_category_shop_tooltip_new_feature_title">UUTTA! Tarrapakettien selaus!</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_discounted_free">Ilmainen %1$s</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_empty_state_subtitle">"Kun hankit tarrapaketin, se tulee näkyviin tänne.
|
||||
Ala kerryttää kokoelmaasi!"</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_empty_state_subtitle_browse">[Selaa tarrapaketteja](onBrowseStickerPacks)</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_empty_state_subtitle_mobile">Kun napsautat yllä olevaa kauppakuvaketta ja hankit kaupasta tarrapaketin, se tulee näkyviin tänne. Ala kerryttää kokoelmaasi!</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_empty_state_title">Sinulla ei ole vielä yhtään tarraa.</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_owned_pack">Paketti avattu</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_pack_details">%1$s – tiedot</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_pack_details_animated">Animoitu</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_pack_details_limited_time_left">Rajoitettu, aikaa jäljellä: %1$s</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_pack_details_limited_time_left_hook">Rajoitettu, aikaa jäljellä: $[](timeHook)</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_pack_details_premium">Vain Nitro-tilauksella</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_premium_exclusive_tooltip">Käytettävissä vain Nitro-tilauksella</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_price">Osta hintaan %1$s</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_price_unknown">Tuntematon hinta</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_price_with_premium_tier_2">%1$s Nitron kanssa</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_view_all">"Näytä
|
||||
kaikki"</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_view_all_tooltip_mobile">Näytä kaikki napauttamalla</string>
|
||||
<string name="sticker_popout_countdown_header">Rajoitettu aika jäljellä</string>
|
||||
<string name="sticker_popout_pack_info">Tämä on peräisin tarrapaketista **%1$s**. Saat siitä %2$s %% alennusta [Nitro](onClick)-tilauksella.</string>
|
||||
<string name="sticker_popout_pack_info_premium">Tämä on peräisin tarrapaketista **%1$s**.</string>
|
||||
<string name="sticker_popout_pack_info_unavailable">Tämä on peräisin tarrapaketista **%1$s**. Se ei ole enää saatavana.</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_1_upsell_alert_description">Saat ilmaisen tarrapaketin Nitro Classic ‑tilauksen ohessa! Saat nämä edut hintaan **%1$s / kk**:</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_1_upsell_alert_perks_free_pack">%1$s ilmaiseksi</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_1_upsell_alert_upgrade_cta">Tilaa Nitro Classic</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_1_upsell_perk_premium_guild_subscription_discount">%1$s alennusta nostatusten ostoista</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_1_upsell_perk_premium_subscription">Keskustelujen lisäedut: animoitu hymiö, mukautettu DiscordTagi ja paljon muuta</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_1_upsell_perk_streaming_quality">Lähdelaatuiset Go Live ‑striimaukset</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_alert_description">Hanki tarrapaketteja edullisempaan hintaan Nitrolla! Saat nämä edut hintaan **%1$s / kk**:</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_alert_disclaimer">*Tarra-alennus ja paketti %1$s eivät sisälly Nitro Classic ‑tilaukseen.</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_alert_perks_discount">%1$s %% alennusta kaikista tarrapaketeista</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_alert_perks_free_pack">Vain tilaajille jaettava tarrapaketti ilmaiseksi</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_alert_perks_guild_subscriptions">%1$s saat välittömät tason 1 edut</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_alert_perks_misc">Keskustelujen lisäedut: animoitu hymiö, mukautettu DiscordTagi ja paljon muuta</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_alert_upgrade_cta">Tilaa Nitro</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_continue_to_purchase">Jatka ostokseen</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_perk_discount">%1$s alennusta kaikista tarrapaketeista ja eksklusiivinen Nitro Wumpus Elite ‑paketti tilauksen aikana</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_perk_exclusivity">Eksklusiivinen paketti %1$s tilauksen aikana</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_perk_guild_subscription">%1$s maksutonta nostatusta ja %2$s alennusta nostatusostoista</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_perk_premium_pack">Paketti %1$s pysyvästi käyttöön</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_perk_premium_subscription">Tehokkaat keskustelujen lisäedut: animoitu hymiö, mukautettu DiscordTagi, livestriimauksen laatuparannus ja paljon muuta</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_upsell_alert_continue_cta">Jatka ostokseen</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_upsell_alert_upgrade_cta">Päivitä Nitroon</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_upsell_modal_footer_free">Voisit saada tämän paketin **ilmaiseksi** ja saada **%1$s alennusta** jokaisesta paketista [Discord Nitrolla](premiumMarketing)!</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_upsell_modal_footer_pay_less">Voisit maksaa **%1$s vähemmän** jokaisesta paketista ja saada eksklusiivisen paketin ilmaiseksi [Discord Nitrolla](premiumMarketing)!</string>
|
||||
<string name="sticker_purchase_modal_bundled_pack_confirm_body_content">Tarrapaketti %1$s on lisätty tarra-arkistoosi. Paketti on käytettävissäsi niin pitkään kuin pysyt tilaajana.</string>
|
||||
<string name="sticker_purchase_modal_confirm_acknowledge">Siistiä!</string>
|
||||
<string name="sticker_purchase_modal_confirm_body_content">Tarrapaketti %1$s on lisätty tarra-arkistoosi.</string>
|
||||
|
|
@ -5446,6 +5523,7 @@ kaikki"</string>
|
|||
<string name="sticker_purchase_modal_header_claim_free_pack">Lunasta tarrapaketti</string>
|
||||
<string name="sticker_purchase_modal_legalese_fine_print">Tämä on tarrapaketin kertaostos.</string>
|
||||
<string name="sticker_purchase_modal_purchase">Osta</string>
|
||||
<string name="sticker_purchase_modal_terms">Ostoa koskevat [Discordin palveluehdot](%1$s)</string>
|
||||
<string name="stickers_always_animate">Animoi aina</string>
|
||||
<string name="stickers_animate_on_interaction">Animoi käytettäessä</string>
|
||||
<string name="stickers_animate_on_interaction_description">Tarra-animaatiot näytetään työpöytäsovelluksessa, kun osoitinta pidetään tarran kohdalla tai tarra valitaan. Mobiilisovelluksessa tarra-animaatiot näytetään, kun tarraa painetaan pitkään.</string>
|
||||
|
|
@ -5453,7 +5531,10 @@ kaikki"</string>
|
|||
<string name="stickers_auto_play_help">Tämä asetus ohjaa tarrojen animointia.</string>
|
||||
<string name="stickers_auto_play_help_disabled">Tämä asetus ohjaa tarrojen animointia. Käyttämäsi hillittyjen liikkeiden asetus on tällä hetkellä ensisijainen tähän asetukseen verrattuna.</string>
|
||||
<string name="stickers_matching">Tarrat, joita **%1$s** vastaa</string>
|
||||
<string name="stickers_matching_ios">Tarrat, joita %1$s vastaa</string>
|
||||
<string name="stickers_never_animate">Älä animoi koskaan</string>
|
||||
<string name="stickers_you_might_like">Tarrat, joista ehkä pidät</string>
|
||||
<string name="stickers_you_might_like_a11y">Luokka: Tarrat, joista ehkä pidät</string>
|
||||
<string name="still_indexing">Indeksoidaan</string>
|
||||
<string name="stop">Lopeta</string>
|
||||
<string name="stop_ringing">Hylkää puhelu</string>
|
||||
|
|
@ -5767,6 +5848,7 @@ todennussovelluksesi. **Jokaisen koodin voi käyttää vain kerran! Mikään aik
|
|||
<string name="two_fa_confirm_body">Oletko varma, ettet halua ottaa tekstiviestitodennusta käyttöön tai ladata varakoodeja? Ilman niitä saatat menettää tilisi pysyvästi, jos menetät pääsyn todennussovellukseen!</string>
|
||||
<string name="two_fa_confirm_confirm">Olen varma</string>
|
||||
<string name="two_fa_confirm_title">Jatka ilman vararatkaisua</string>
|
||||
<string name="two_fa_description">Kaksivaiheinen todennus (2FA) on hyvä tapa parantaa Discord-tilisi tietoturvaa lisäsuojauksella, joka varmistaa, että vain sinä pääset käyttämään tiliäsi.</string>
|
||||
<string name="two_fa_disable">Poista kaksivaiheinen todennus käytöstä</string>
|
||||
<string name="two_fa_discord_backup_codes">Nämä ovat Discord-varakoodisi tilille %1$s. Pidä ne turvassa!</string>
|
||||
<string name="two_fa_download_app_body">Lataa ja asenna [Authy](%1$s) tai [Google Authenticator](%2$s) puhelimellesi tai tabletillesi.</string>
|
||||
|
|
@ -5817,6 +5899,8 @@ salasana että annettava matkapuhelimestasi saatava todennuskoodi, jotta pääse
|
|||
<string name="unblock_to_jump_body">Poista ensin henkilön %1$s esto, niin voit siirtyä hänen viestiinsä.</string>
|
||||
<string name="unblock_to_jump_title">Elikkä… Olet estänyt tämän henkilön</string>
|
||||
<string name="uncategorized">Ei luokkaa</string>
|
||||
<string name="unclaimed_account_body">Rekisteröi tilisi antamalla **sähköpostiosoite** ja **salasana**, ennen kuin tili häviää.</string>
|
||||
<string name="unclaimed_account_body_2">Rekisteröi tilisi antamalla sähköpostiosoite ja salasana, ennen kuin tili häviää.</string>
|
||||
<string name="unclaimed_account_title">Rekisteröimätön tili</string>
|
||||
<string name="undeafen">Poista hiljennys</string>
|
||||
<string name="unfocus_participant">Poista keskittyminen tähän henkilöön</string>
|
||||
|
|
@ -5993,10 +6077,23 @@ Jos haluat aloittaa lataamisen heti, pidä vaihtonäppäintä painettuna."</stri
|
|||
<string name="user_profile_volume">Äänenvoimakkuus</string>
|
||||
<string name="user_settings">Käyttäjäasetukset</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_change_email_prompt">Nykyinen sähköpostiosoitteesi on %1$s. Mihin osoitteeseen haluat vaihtaa sen?</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_change_email_prompt_desktop">Anna sähköpostiosoite ja nykyinen salasanasi.</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_change_email_title">Muokkaa sähköpostia</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_change_email_title_desktop">Anna sähköpostiosoite</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_change_password_prompt_desktop">Anna nykyinen salasanasi ja uusi salasana.</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_change_password_title_desktop">Vaihda salasanasi</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_change_username_prompt_desktop">Anna uusi käyttäjänimi ja nykyinen salasanasi.</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_change_username_title">Muokkaa käyttäjänimeä</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_change_username_title_desktop">Vaihda käyttäjänimesi</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_password_and_authentication">Salasana ja todennus</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_removal_description">Tilin käytöstä poistaminen tarkoittaa, että voit palauttaa sen käyttöön milloin tahansa tätä toimintoa käyttämällä.</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_removal_description_unclaimed">Etkö tarvitse tiliäsi enää?</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_removal_section">Tilin poisto</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_verify_password_subtitle">Anna salasanasi, jotta voit muokata tiliäsi.</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_verify_password_title">Vahvista salasana</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_verify_password_title_in_title_case">Vahvista salasana</string>
|
||||
<string name="user_settings_actions_menu_label">Käyttäjäasetustoiminnot</string>
|
||||
<string name="user_settings_add_email_claim">Rekisteröi tilisi lisäämällä sähköpostiosoite.</string>
|
||||
<string name="user_settings_appearance_colorblind_mode_description">Muuttaa Discordin ulkoasua värisokeille sopivammaksi.</string>
|
||||
<string name="user_settings_appearance_colorblind_mode_title">Värisokeustila</string>
|
||||
<string name="user_settings_appearance_colors">Värit</string>
|
||||
|
|
@ -6012,8 +6109,10 @@ Jos haluat aloittaa lataamisen heti, pidä vaihtonäppäintä painettuna."</stri
|
|||
<string name="user_settings_blocked_users_empty">Sinulla ei ole estettyjä käyttäjiä</string>
|
||||
<string name="user_settings_blocked_users_header">%1$s estettyä käyttäjää</string>
|
||||
<string name="user_settings_blocked_users_unblockbutton">Poista esto</string>
|
||||
<string name="user_settings_change_avatar">Vaihda avatar</string>
|
||||
<string name="user_settings_close_button">Sulkemispainike</string>
|
||||
<string name="user_settings_confirm_logout">Haluatko varmasti kirjautua ulos?</string>
|
||||
<string name="user_settings_delete_avatar">Poista avatar</string>
|
||||
<string name="user_settings_disable_advanced_voice_activity">Tämän poistaminen käytöstä voi auttaa, jos automaattinen syötteentunnistus ei havaitse ääntäsi.</string>
|
||||
<string name="user_settings_disable_noise_suppression">Taustamelun vaimennus on pois käytöstä, kun kohinanvaimennus on käytössä.</string>
|
||||
<string name="user_settings_edit_account">Muokkaa tiliä</string>
|
||||
|
|
@ -6038,6 +6137,7 @@ Jos haluat aloittaa lataamisen heti, pidä vaihtonäppäintä painettuna."</stri
|
|||
<string name="user_settings_label_discriminator">Tunnusnumero</string>
|
||||
<string name="user_settings_label_email">Sähköposti</string>
|
||||
<string name="user_settings_label_new_password">Uusi salasana</string>
|
||||
<string name="user_settings_label_phone_number">Puhelinnumero</string>
|
||||
<string name="user_settings_label_username">Käyttäjänimi</string>
|
||||
<string name="user_settings_linux_settings">Linux-asetukset</string>
|
||||
<string name="user_settings_mfa_enable_code_body">Avaa todennussovelluksesi ja syötä siihen alla näkyvä koodi.</string>
|
||||
|
|
@ -6047,6 +6147,8 @@ Jos haluat aloittaa lataamisen heti, pidä vaihtonäppäintä painettuna."</stri
|
|||
<string name="user_settings_minimize_to_tray_body">Kun valitset X, Discord sulkeutuu kiltisti tehtäväpalkin ilmaisinalueelle, kun suljet sovelluksen.</string>
|
||||
<string name="user_settings_minimize_to_tray_label">Pienennä ilmaisinalueelle</string>
|
||||
<string name="user_settings_my_account">Tilini</string>
|
||||
<string name="user_settings_no_email_placeholder">Et ole vielä lisännyt sähköpostiosoitetta.</string>
|
||||
<string name="user_settings_no_phone_placeholder">Et ole vielä lisännyt puhelinnumeroa.</string>
|
||||
<string name="user_settings_noise_cancellation">Kohinanvaimennus</string>
|
||||
<string name="user_settings_noise_cancellation_description">Vaimenna mikrofonisi poimimat taustaäänet.</string>
|
||||
<string name="user_settings_noise_cancellation_model">Kohinanvaimennusmalli</string>
|
||||
|
|
@ -6070,6 +6172,7 @@ Jos haluat aloittaa lataamisen heti, pidä vaihtonäppäintä painettuna."</stri
|
|||
Tutustu [Discordin StreamKittiin](%1$s)."</string>
|
||||
<string name="user_settings_streamer_notice_title">Etsitkö integraatioetuja?</string>
|
||||
<string name="user_settings_unverified_account_body">Tarkista sähköpostisi ja vahvista tilisi seuraamalla ohjeita. Jos et ole saanut sähköpostia tai se on vanhentunut, voimme lähettää uuden.</string>
|
||||
<string name="user_settings_upload_avatar">Lataa avatar palvelimelle</string>
|
||||
<string name="user_settings_used_backup_codes">Käytetyt varakoodit</string>
|
||||
<string name="user_settings_voice_add_multiple">Voit lisätä useita radiopuhelintoiminnon näppäinkomentoja [näppäinkomentoasetuksissa](onClick).</string>
|
||||
<string name="user_settings_voice_codec_description">Discord käyttää vain parasta, paikallisesti tuotettua Opus Voice ‑luomukoodekkia.</string>
|
||||
|
|
@ -6198,6 +6301,7 @@ Jotta voisit jatkaa Discordin käyttöä, **sinun on varmennettava tilisi.**"</s
|
|||
<string name="voice_channel_undeafened">Hiljennys pois</string>
|
||||
<string name="voice_channel_unmuted">Mykistys pois</string>
|
||||
<string name="voice_channels">Puhekanavat</string>
|
||||
<string name="voice_controls_sheet_tooltip_swipe_up">Pyyhkäise ylös</string>
|
||||
<string name="voice_panel_introduction_close">Asia ymmärretty</string>
|
||||
<string name="voice_panel_introduction_header">Tervetuloa ensimmäiselle puhekanavallesi!</string>
|
||||
<string name="voice_panel_introduction_text">Täällä voit hallita ääniasetuksia, ottaa videokuvan käyttöön tai aloittaa ruudunjakamisen.</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -725,6 +725,18 @@
|
|||
<item quantity="other">%s boosts de serveur</item>
|
||||
<item quantity="one">%s boost de serveur</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_perks_info_label_numFreeGuildSubscriptions">
|
||||
<item quantity="other">%s boosts de serveur</item>
|
||||
<item quantity="one">%s boost de serveur</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_perks_info_label_stickers_numFreeGuildSubscriptions">
|
||||
<item quantity="other">%s boosts de serveur</item>
|
||||
<item quantity="one">%s boost de serveur</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_perks_info_no_premium_guild_subscriptions_numFreeGuildSubscriptions">
|
||||
<item quantity="other">%s boosts de serveur</item>
|
||||
<item quantity="one">%s boost de serveur</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="max_uses_description_mobile_maxUses">
|
||||
<item quantity="other">%s utilisations</item>
|
||||
<item quantity="zero">utilisations illimitées</item>
|
||||
|
|
@ -735,6 +747,11 @@
|
|||
<item quantity="zero">Illimité</item>
|
||||
<item quantity="one">1 utilisation</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="member_verification_num_emojis_emojis">
|
||||
<item quantity="other">%s émojis de serveur</item>
|
||||
<item quantity="zero">Aucun émoji de serveur</item>
|
||||
<item quantity="one">%s émoji de serveur</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="members_header_members">
|
||||
<item quantity="other">%s membres</item>
|
||||
<item quantity="zero">Aucun membre</item>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -569,6 +569,7 @@ Un grand pouvoir implique de grandes responsabilités, alors penses-y à deux fo
|
|||
<string name="attenuate_while_speaking_others">"Quand d'autres sont en train de parler"</string>
|
||||
<string name="attenuate_while_speaking_self">Quand je suis en train de parler</string>
|
||||
<string name="audio_device_actions">Actions du périphérique audio</string>
|
||||
<string name="audio_devices_change_output">Changer de périphérique de sortie audio</string>
|
||||
<string name="audio_devices_earpiece">Téléphone</string>
|
||||
<string name="audio_devices_output_selection_prompt">Sélectionner le périphérique de sortie audio</string>
|
||||
<string name="audio_devices_speaker">Haut-parleur</string>
|
||||
|
|
@ -1012,6 +1013,10 @@ Nous sommes là pour faire bonne impression."</string>
|
|||
<string name="changelog_special_cta_desktop_fallback">Lien à partager : **[discord.com/new](https://discord.com/new?ref=changelog)**</string>
|
||||
<string name="changelog_special_cta_title">Invite tes communautés sur Discord</string>
|
||||
<string name="changelog_special_share_discord">Partager Discord</string>
|
||||
<string name="changelog_stickers_cta">En savoir plus</string>
|
||||
<string name="changelog_stickers_cta_body">"Pour en savoir plus, va jeter un œil à notre centre d'aide ou envoie-nous un message sur [Twitter](https://twitter.com/discord). Nous sommes impatients que tu puisses t'exprimer à travers tes autocollants !"</string>
|
||||
<string name="changelog_stickers_cta_title">Tu as des questions ?</string>
|
||||
<string name="changelog_stickers_header">Les autocollants sont arrivés !</string>
|
||||
<string name="channel">Salon</string>
|
||||
<string name="channel_a11y_label">%1$s (salon)</string>
|
||||
<string name="channel_actions_menu_label">Actions du salon</string>
|
||||
|
|
@ -1065,9 +1070,11 @@ Nous sommes là pour faire bonne impression."</string>
|
|||
<string name="claim_account_body_short">Conserve tes serveurs et tes messages même après avoir fermé ton navigateur.</string>
|
||||
<string name="claim_account_email_to">Merci ! Nous avons envoyé un lien de confirmation à : **%1$s**</string>
|
||||
<string name="claim_account_get_app">"Télécharge l'application de bureau"</string>
|
||||
<string name="claim_account_long">Enregistrer ton compte</string>
|
||||
<string name="claim_account_promote_app_2020_06">"Télécharge notre application de bureau pour profiter pleinement de Discord avec de meilleures performances, l'overlay en jeu, un accès rapide à tes chats, et plus encore."</string>
|
||||
<string name="claim_account_required_body">"Tu dois enregistrer ton compte pour utiliser l'application de bureau."</string>
|
||||
<string name="claim_account_required_email_to">Merci ! Nous avons envoyé un lien de confirmation à **%1$s**. Cliquer sur le lien afin de vérifier ton compte.</string>
|
||||
<string name="claim_account_short">Enregistrer</string>
|
||||
<string name="claim_account_title">Enregistre ton compte</string>
|
||||
<string name="clear_attachments">Supprimer les pièces jointes</string>
|
||||
<string name="clear_role_permissions">Supprimer toutes les permissions de rôle</string>
|
||||
|
|
@ -1245,6 +1252,8 @@ en cliquant sur le petit texte tout riquiqui ci-dessous."</string>
|
|||
<string name="copy_text">Copier le texte</string>
|
||||
<string name="copy_toast_msg">Lien copié dans le presse-papiers</string>
|
||||
<string name="copy_username">"Copier le nom d'utilisateur"</string>
|
||||
<string name="countdown_units_days">j</string>
|
||||
<string name="countdown_units_minutes">min</string>
|
||||
<string name="country_codes">Indicatifs de pays</string>
|
||||
<string name="country_no_results">Aucun pays trouvé.</string>
|
||||
<string name="cozy_mode">Confortable : Moderne, beau et agréable à voir.</string>
|
||||
|
|
@ -1592,6 +1601,7 @@ en cliquant sur le petit texte tout riquiqui ci-dessous."</string>
|
|||
<string name="error">Erreur</string>
|
||||
<string name="error_copying_image">"Impossible de copier l'aperçu de l'image."</string>
|
||||
<string name="error_loading_sticker">"Erreur de chargement d'autocollant"</string>
|
||||
<string name="error_occurred_try_again">"Une erreur s'est produite, merci d'essayer à nouveau."</string>
|
||||
<string name="error_saving_image">"Impossible d'enregistrer l'aperçu de l'image."</string>
|
||||
<string name="errors_action_to_take">"Nous avons trouvé l'erreur et faisons tout pour la résoudre."</string>
|
||||
<string name="errors_reload">Rafraîchir</string>
|
||||
|
|
@ -1751,8 +1761,7 @@ mais par le micro lui-même."</string>
|
|||
<string name="form_help_enable_discoverable">Cela fait apparaître ton serveur dans Découverte de serveurs et permet à tout le monde de le trouver dans les recommandations ou en le cherchant.</string>
|
||||
<string name="form_help_explicit_content_filter">Analyse et supprime automatiquement les médias contenant du contenu explicite envoyés sur ce serveur. Merci de choisir le niveau de filtre à appliquer aux membres de ton serveur. **Nous te recommandons de définir un filtre pour un serveur Discord public.**</string>
|
||||
<string name="form_help_hardware_h264">"L'accélération matérielle utilise ta carte graphique pour permettre un encodage vidéo plus efficace, si disponible."</string>
|
||||
<string name="form_help_instant_invite_channel">"Si un salon est sélectionné, un lien d'invitation sera créé avec le widget.r
|
||||
Sinon, seuls les membres en ligne et les salons vocaux seront proposés."</string>
|
||||
<string name="form_help_instant_invite_channel">"Si un salon est sélectionné, un lien d'invitation sera créé avec le widget. Sinon, seuls les membres en ligne et les salons vocaux seront proposés."</string>
|
||||
<string name="form_help_last_seen">"Congédier expulsera **%1$s** depuis **%2$s**
|
||||
et n'ayant aucun rôle assigné. Une nouvelle invitation suffira pour réintégrer le serveur."</string>
|
||||
<string name="form_help_last_seen_with_roles">"Congédier expulsera **%1$s** depuis **%2$s**
|
||||
|
|
@ -2248,6 +2257,8 @@ pour lui permettre de le détecter."</string>
|
|||
<string name="go_live_modal_screens">Écrans</string>
|
||||
<string name="go_live_modal_select_channel_form_title">Sélectionner un salon vocal</string>
|
||||
<string name="go_live_modal_title">"Partage d'écran"</string>
|
||||
<string name="go_live_private_channels_tooltip_body">**Nouveauté !** Tu peux désormais partager ton écran tout en étant en plein chat vidéo.</string>
|
||||
<string name="go_live_private_channels_tooltip_body_no_format">Nouveauté ! Tu peux désormais partager ton écran tout en étant en plein chat vidéo.</string>
|
||||
<string name="go_live_private_channels_tooltip_cta">Compris</string>
|
||||
<string name="go_live_screenshare_no_sound">"Le son peut ne pas être disponible durant un partage d'écran sur ton appareil."</string>
|
||||
<string name="go_live_screenshare_update_for_soundshare">Le partage de son peut ne pas être compatible avec ta version de Windows. Passe à la dernière version de Windows 10.</string>
|
||||
|
|
@ -2345,6 +2356,7 @@ C’est aussi là que se nichent les outils d’analyse des salons des annonces,
|
|||
<string name="guild_members_header">%1$s membres</string>
|
||||
<string name="guild_members_search_no_result">"Aucun membre n'a été trouvé."</string>
|
||||
<string name="guild_owner">Propriétaire du serveur</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_button_pause">"Les candidatures à Discord Partner sont en pause jusqu'en novembre."</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_category_description">Quelle est la catégorie décrivant le mieux ton serveur parmi les suivantes ?</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_category_label">Catégories</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_connect">Connecte tes comptes de réseaux sociaux</string>
|
||||
|
|
@ -2361,6 +2373,7 @@ C’est aussi là que se nichent les outils d’analyse des salons des annonces,
|
|||
<string name="guild_partner_application_other_platform">"Crées-tu du contenu sur d'autres plateformes ?"</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_other_platform_description">"Si ton contenu n'est pas hébergé sur l'un des sites ci-dessus, tu peux ajouter un lien ici."</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_other_platform_optional">"Crées-tu du contenu sur d'autres plateformes ? (optionnel)"</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_pause">"Minute, papillon ! Non avons temporairement arrêté d'accepter les candidatures à Discord Partner afin de nous laisser le temps d'étudier tous les superbes profils que nous avons reçus. Reste à l'écoute, nous serons de retour d'ici novembre !"</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_server_step">Infos sur le serveur</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_server_step_description">"Ton serveur est à deux doigts d'être reconnu comme l'un des meilleurs sur Discord ! Pour commencer, nous aurions besoin de quelques détails sur ta communauté."</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_server_step_title">De quoi parle ta communauté ?</string>
|
||||
|
|
@ -2396,6 +2409,12 @@ C’est aussi là que se nichent les outils d’analyse des salons des annonces,
|
|||
<string name="guild_popout_view_server_button">Voir le serveur</string>
|
||||
<string name="guild_premium">État des boosts de serveur</string>
|
||||
<string name="guild_profile_join_server_button">Rejoindre le serveur</string>
|
||||
<string name="guild_progress_cta">Configure ton serveur</string>
|
||||
<string name="guild_progress_current_step">Étape %1$s sur %2$s : %3$s</string>
|
||||
<string name="guild_progress_finish">Terminer</string>
|
||||
<string name="guild_progress_skip">Passer ces étapes</string>
|
||||
<string name="guild_progress_steps">Tu as terminé $[**%1$s sur %2$s étapes**](stepsHook).</string>
|
||||
<string name="guild_progress_title">Termine la configuration de ton serveur !</string>
|
||||
<string name="guild_role_actions_menu_label">Actions de rôle du serveur</string>
|
||||
<string name="guild_security_req_mfa_body">"Lorsqu'elle est activée, cette option exige que tous tes membres ayant des pouvoirs de modération activent l'authentification à deux facteurs sur leur compte pour effectuer des actes de modération (expulsion, bannissement ou suppression de messages, par ex.). Cela aide à protéger ton serveur des personnes malveillantes qui pourraient s'emparer d'un compte administrateur ou modérateur pour réaliser des actions néfastes. **Cette option ne peut être changée que par le ou la propriétaire du serveur s'il ou elle a activé l'A2F sur son compte**."</string>
|
||||
<string name="guild_security_req_mfa_enable">[Activer sur ton compte.](onClick)</string>
|
||||
|
|
@ -2672,7 +2691,6 @@ Observe ton serveur du point de vue d'un nouveau membre. Y a-t-il des aspects qu
|
|||
<string name="guild_settings_discovery_checklist_visitor_progress_label">moyenne des visiteurs hebdomadaires dans ton serveur</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_description">Inscris ton serveur dans la Découverte de serveurs pour que plus de personnes puissent le trouver directement sur Discord.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_disable_public_confirm_text">Désactiver Communauté retirera également ton serveur de Découverte de serveurs.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_disable_public_confirm_title">Veux-tu vraiment continuer ?</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_disqualified">Ce serveur a été retiré de Découverte.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_disqualified_description">"Ce serveur ne remplissait pas les critères ci-dessous et il a été retiré de Découverte automatiquement. Pas d'inquiétude, tu pourras y réapparaître après une nouvelle évaluation positive.
|
||||
|
||||
|
|
@ -2759,6 +2777,7 @@ Perdus : %2$s"</string>
|
|||
<string name="guild_settings_label_audit_log_error_title">"C'est gênant"</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification">"Gestion d'admission des membres"</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_description">"Demande aux utilisateurs d'accepter les règles de ton serveur avant de pouvoir le rejoindre. Les utilisateurs qui n'acceptent pas ne pourront pas prendre part aux discussions et échanges, ni obtenir de rôles. Nous ajouterons plus d'options suite à cette première expérience !"</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_description_placeholder">"Décris en quelques mots le thème de ton serveur. C'est ce que les utilisateurs verront avant de le rejoindre."</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_enable_reminder">"N'oublie pas de l'activer quand tu as fini !"</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_enabled">"Ton écran d'admission des membres est opérationnel."</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_enabled_second_line">Les nouveaux membres seront accueillis par cet écran quand ils rejoindront le serveur !</string>
|
||||
|
|
@ -3085,6 +3104,7 @@ Tu veux en savoir plus sur Discord ?"</string>
|
|||
<string name="help_role_locked_mine">"Ce rôle est verrouillé car il s'agit du rôle le plus élevé que tu possèdes. Demande l'aide d'une personne plus haut gradée ou du propriétaire du serveur."</string>
|
||||
<string name="help_roles_description">Utilise des rôles pour organiser les membres de ton serveur et personnalise leurs permissions. Tu peux assigner des rôles dans la page [Membres](onMembersClick).</string>
|
||||
<string name="help_singular_permission">"Tu ne peux pas modifier cette permission car la supprimer te l'enlèverait."</string>
|
||||
<string name="hide">Masquer</string>
|
||||
<string name="hide_chat">Masquer la discussion</string>
|
||||
<string name="hide_instant_invites_description">Recommandé si tu ne souhaites pas que des inconnus rejoignent tes serveurs Discord.</string>
|
||||
<string name="hide_instant_invites_label">"Masquer les liens d'invitation"</string>
|
||||
|
|
@ -3768,12 +3788,22 @@ Il ne peut être ni assigné manuellement à d'autres membres, ni supprimé."</s
|
|||
<string name="marketing_refresh_premium_features_file_upload_heading">Uploads plus importants</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_features_file_upload_subheading">"100 Mo d'upload pour partager des fichiers de haute qualité."</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_features_go_live_heading">Vidéo HD</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_features_go_live_info">"Un partage d'écran allant jusqu'à 60 FPS et une résolution source jusqu'à 4 K."</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_features_go_live_subheading">"Vidéo haute définition, partage d'écran et streaming Go Live. $[Info](infoHook)"</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_features_included_guild_subscriptions_heading">Soutenir un serveur</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_features_included_guild_subscriptions_subheading">Obtiens %1$s et une réduction de %2$s sur les boosts supplémentaires. $[En savoir plus](learnMoreHook).</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_features_profile_heading">Profil personnalisé</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_features_profile_subheading">Affiche un avatar animé et obtiens un tag personnalisé.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description">"Tu ne veux pas te prendre la tête ? Profite d'un abonnement simple avec moins d'avantages $[info](infoHook), continue à soutenir Discord et bénéficie d'une réduction de %1$s sur les boosts de serveur."</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_perks_info_fps">"Une résolution allant jusqu'à 1080 p et 60 FPS."</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_perks_info_label">"N'inclut pas %1$s. Upload de 50 Mo au lieu de 100 Mo et une résolution allant jusqu'à 1080 p et 60 FPS."</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_perks_info_label_stickers">"N'inclut pas %1$s. N'inclut pas l'accès au lot d'autocollants %2$s ou la réduction de %3$s sur les lots d'autocollants. Upload de 50 Mo au lieu de 100 Mo et une résolution allant jusqu'à 1080 p et 60 FPS."</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_perks_info_no_premium_guild_subscriptions">"**N'inclut pas** %1$s."</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_perks_info_no_wumpus_tier_2">"**N'inclut pas** l'accès au lot d'autocollants %1$s ou la réduction de %2$s sur les lots d'autocollants."</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_perks_info_upload">"Bénéficie d'une capacité d'upload de 50 Mo au lieu de 100 Mo."</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_stickers">"Tu ne veux pas te prendre la tête ? Profite d'un abonnement plus simple avec moins d'avantages $[info](infoHook), obtiens un lot d'autocollants gratuit et bénéficie d'une réduction de %1$s sur les boosts de serveur."</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_with_price">"Tu ne veux pas te prendre la tête ? Profite d'un abonnement simple avec moins d'avantages $[info](infoHook), continue à soutenir Discord et bénéficie d'une réduction de %1$s sur les boosts de serveur. Choisis entre **%2$s par mois** ou **%3$s par an**."</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_with_price_stickers">"Tu ne veux pas te prendre la tête ? Profite d'un abonnement plus simple avec moins d'avantages $[info](infoHook), obtiens un lot d'autocollants gratuit et bénéficie d'une réduction de %1$s sur les boosts de serveur. Fais ton choix entre un payement de **%2$s par mois** ou de **%3$s par an**."</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_2_cta_subtitle">"Choisis l'abonnement qui te convient le mieux et commence ta collection d'émojis."</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_2_cta_title">On passe au niveau supérieur avec Nitro ?</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_2_subtitle">Fais passer tes émojis au niveau supérieur, personnalise ton profil et démarque-toi sur tes serveurs.</string>
|
||||
|
|
@ -3811,28 +3841,29 @@ Il ne peut être ni assigné manuellement à d'autres membres, ni supprimé."</s
|
|||
<string name="member_verification_email_confirmation_subtitle">"Pour continuer la vérification, suis le lien reçu par e-mail. Cette page s'actualisera automatiquement."</string>
|
||||
<string name="member_verification_email_confirmation_title">Nous avons envoyé un lien de confirmation à : %1$s</string>
|
||||
<string name="member_verification_email_resend">Renvoyer un e-mail de confirmation</string>
|
||||
<string name="member_verification_email_verification_email_sent">E-mail envoyé !</string>
|
||||
<string name="member_verification_email_verification_enabled">Tu possèdes une adresse e-mail vérifiée.</string>
|
||||
<string name="member_verification_email_verification_resend_email">"Renvoyer l'e-mail"</string>
|
||||
<string name="member_verification_example_rules">Exemples de règles (clique dessus !)</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_coming_soon">Bientôt sur vos écrans !</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_email_verification_label">"Vérification de l'adresse e-mail"</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_email_verification_label">Tu dois vérifier ton adresse e-mail.</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_file_upload">Mise en ligne de fichier</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_multiple_choice">Choix multiple</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_paragraph">Paragraphe</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_phone_verification_label">Tu dois vérifier ton numéro de téléphone.</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_rules">Règles du serveur</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_text_input">Réponse courte</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_verification">Certification</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_verification">Connexions</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_required_item">Ce champ est obligatoire</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_rules_label">Lire et accepter les règles du serveur</string>
|
||||
<string name="member_verification_get_started_button">Commencer</string>
|
||||
<string name="member_verification_get_started_subtitle">Crée des règles pour ton serveur et demande aux membres en attente de les accepter.</string>
|
||||
<string name="member_verification_get_started_title">Ajoute des conditions pour commencer !</string>
|
||||
<string name="member_verification_modal_subtitle">Tu dois terminer les étapes nécessaires ci-dessous avant de pouvoir prendre part aux discussions sur le serveur.</string>
|
||||
<string name="member_verification_modal_title">Termine ton inscription</string>
|
||||
<string name="member_verification_notice_cta">Terminer la vérification</string>
|
||||
<string name="member_verification_notice_text">Termine la vérification pour commencer à parler sur ce serveur</string>
|
||||
<string name="member_verification_num_emojis">%1$s émojis du serveur</string>
|
||||
<string name="member_verification_num_emojis">%1$s</string>
|
||||
<string name="member_verification_num_members">%1$s membres</string>
|
||||
<string name="member_verification_num_online">%1$s en ligne</string>
|
||||
<string name="member_verification_read_rules">"J'ai lu et accepté toutes les règles"</string>
|
||||
<string name="member_verification_phone_verification_enabled">Tu possèdes un numéro de téléphone vérifié.</string>
|
||||
<string name="member_verification_read_rules">"J'ai lu et accepté les règles"</string>
|
||||
<string name="member_verification_rule_be_respectful">Reste courtois et respectueux</string>
|
||||
<string name="member_verification_rule_be_respectful_full">Traitez tout le monde avec respect. Aucun harcèlement, chasse aux sorcières, sexisme, racisme ou discours de haine ne sera toléré.</string>
|
||||
<string name="member_verification_rule_limit">"Tu peux ajouter jusqu'à %1$s règles maximums"</string>
|
||||
|
|
@ -3844,7 +3875,8 @@ Il ne peut être ni assigné manuellement à d'autres membres, ni supprimé."</s
|
|||
<string name="member_verification_rule_safe">Aidez à créer un environnement sain</string>
|
||||
<string name="member_verification_rule_safe_full">"Si tu remarques quelque chose de contraire aux règles ou qui te met dans un sentiment d'insécurité, informe-en les modérateurs. Nous voulons que ce serveur soit accueillant pour tout le monde !"</string>
|
||||
<string name="member_verification_rule_tooltip">Tu as déjà ajouté des règles</string>
|
||||
<string name="member_verification_warning">"Assure-toi de ne pas avoir écrit ton mot de passe ou toute autre information sensible ici, même si les administrateurs te l'ont demandé."</string>
|
||||
<string name="member_verification_verified">Vérifié</string>
|
||||
<string name="member_verification_version_mismatch_error">Les administrateurs ont changé les conditions du serveur. Merci de bien vouloir quitter et réessayer.</string>
|
||||
<string name="members">Membres</string>
|
||||
<string name="members_header">%1$s</string>
|
||||
<string name="members_matching">Membre(s) correspondant à **%1$s**</string>
|
||||
|
|
@ -3867,6 +3899,8 @@ Il ne peut être ni assigné manuellement à d'autres membres, ni supprimé."</s
|
|||
<string name="message_actions_menu_label">Actions des messages</string>
|
||||
<string name="message_display_mode_label">Affichage des messages</string>
|
||||
<string name="message_edited">modifié</string>
|
||||
<string name="message_header_replied">$[](currentAuthor) $[a répondu](replyHook)</string>
|
||||
<string name="message_header_replied_to">$[](currentAuthor) $[a répondu à](replyHook) $[](originalAuthor)</string>
|
||||
<string name="message_options">"Plus d'options"</string>
|
||||
<string name="message_pinned">Message épinglé.</string>
|
||||
<string name="message_preview">Prévisualisation du message</string>
|
||||
|
|
@ -3909,10 +3943,10 @@ Il ne peut être ni assigné manuellement à d'autres membres, ni supprimé."</s
|
|||
<string name="mobile_enable_hardware_scaling">"Activer la mise à l'échelle matérielle"</string>
|
||||
<string name="mobile_enable_hardware_scaling_desc">Fonctionnalité expérimentale pouvant améliorer les performances pendant les appels vidéo. Attention, peut provoquer des ralentissements.</string>
|
||||
<string name="mobile_noise_cancellation_popout_description">Élimine le bruit de fond quand tu parles et mets en avant ta magnifique voix. Optimisée par Krisp.</string>
|
||||
<string name="mobile_noise_cancellation_popout_title">Suppression du bruit (bêta)</string>
|
||||
<string name="mobile_stream_active_body">"Tu peux aller sur d'autres applications pour les montrer à tes amis."</string>
|
||||
<string name="mobile_stream_active_header">Tu partages ton écran !</string>
|
||||
<string name="mobile_stream_participants_hidden">Les participants dont la vidéo est désactivée sont actuellement cachés. Veux-tu les afficher ?</string>
|
||||
<string name="mobile_stream_screen_share">"Partage d'écran"</string>
|
||||
<string name="mobile_stream_screen_sharing">"En partage d'écran"</string>
|
||||
<string name="mobile_stream_stop_sharing">Arrêter le partage</string>
|
||||
<string name="moderation">Modération</string>
|
||||
|
|
@ -4021,8 +4055,7 @@ nos Conditions d'Utilisation et notre Politique de Confidentialité mises à jou
|
|||
<string name="no_integrations">[Connecte](onConnect) ton compte partenaire Twitch ou YouTube pour synchroniser tes abonnés/membres à un rôle</string>
|
||||
<string name="no_integrations_body">"Le protocole AM1T1É ne peut être exécuté qu'à partir du client Discord"</string>
|
||||
<string name="no_integrations_label">Aucune intégration</string>
|
||||
<string name="no_invites_body">"Tu te sens seul(e) au monde ? Un peu comme une barque à la dérive au beau milieu de l'océan ?r
|
||||
Ramène quelques-uns de tes amis ici en leur envoyant un lien d'invitation !"</string>
|
||||
<string name="no_invites_body">"Tu te sens seul(e) au monde ? Un peu comme une barque à la dérive au beau milieu de l'océan ? Ramène quelques-uns de tes amis ici en leur envoyant un lien d'invitation !"</string>
|
||||
<string name="no_invites_caption">"Aucune invitation pour l'instant !"</string>
|
||||
<string name="no_invites_label">"Aucune invitation pour l'instant"</string>
|
||||
<string name="no_mic_body">"Des instructions pour activer l'accès à ton microphone sont disponibles dans le centre d'aide Discord."</string>
|
||||
|
|
@ -4041,7 +4074,7 @@ de message épinglé… pour l'instant."</string>
|
|||
<string name="no_reactions_body">Quel monde froid et insensible…</string>
|
||||
<string name="no_reactions_header">Aucune réaction</string>
|
||||
<string name="no_recent_mentions">Lance des conversations et suis-les ici !</string>
|
||||
<string name="no_screenshare_permission_dialog_body">"Ce salon a des permissions spéciales. Pour pouvoir utiliser le partage d'écran, tu dois demander à un modérateur ou un administrateur de changer tes permissions."</string>
|
||||
<string name="no_screenshare_permission_dialog_body">"Ce salon possède des permissions spéciales. Pour pouvoir utiliser le partage d'écran, tu dois demander à un modérateur ou un administrateur de changer tes permissions."</string>
|
||||
<string name="no_screenshare_permission_dialog_title">"Aucune permission de partage d'écran"</string>
|
||||
<string name="no_send_messages_permission_placeholder">"Tu n'as pas la permission d'envoyer des messages dans ce salon."</string>
|
||||
<string name="no_sticker_search_results">Aucun autocollant ne correspond à ta recherche</string>
|
||||
|
|
@ -4415,6 +4448,12 @@ Il se peut aussi que l'overlay ne soit pas compatible pour tout le monde. Si tu
|
|||
<string name="personalization_disable_modal_confirm">Oui, je suis sûr(e) de mon coup !</string>
|
||||
<string name="personalization_disable_modal_title">Désactiver la personnalisation ?</string>
|
||||
<string name="phone">Téléphone</string>
|
||||
<string name="phone_verification_add_title">Saisis un numéro de téléphone.</string>
|
||||
<string name="phone_verification_current_phone">Le numéro de téléphone actuellement enregistré sur ton compte est le %1$s.</string>
|
||||
<string name="phone_verification_new_phone_label">Nouveau numéro de téléphone</string>
|
||||
<string name="phone_verification_phone_label">Numéro de téléphone</string>
|
||||
<string name="phone_verification_receive_text">Tu recevras un SMS avec un code de vérification.</string>
|
||||
<string name="phone_verification_update_title">Mettre à jour ton numéro de téléphone</string>
|
||||
<string name="pick_a_color">Choisir une couleur</string>
|
||||
<string name="pin">Épingler</string>
|
||||
<string name="pin_confirm">Carrément ! Épinglez ça !</string>
|
||||
|
|
@ -4472,6 +4511,7 @@ Tu peux te réabonner à tout moment."</string>
|
|||
<string name="premium_change_discriminator_modal_confirm">Changer de Discord Tag</string>
|
||||
<string name="premium_change_discriminator_modal_header">Change ton Discord Tag</string>
|
||||
<string name="premium_change_discriminator_tooltip">Envie de pimper ton Tag Discord ? Souscris à Nitro !</string>
|
||||
<string name="premium_change_discriminator_warning">Lorsque ton abonnement Nitro se terminera, ton Discord Tag sera généré aléatoirement.</string>
|
||||
<string name="premium_change_discriminator_zero_error">Ce tag est invalide. Les tags doivent être plus grands que 0.</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_animated_avatar_and_emoji_mobile">Uploade et utilise des avatars et des émojis animés</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_custom_emoji_mobile">Partage des émojis personnalisés sur tous les serveurs</string>
|
||||
|
|
@ -4483,6 +4523,7 @@ Tu peux te réabonner à tout moment."</string>
|
|||
<string name="premium_chat_perks_rep_mobile">Obtiens un badge Nitro exclusif sur ton profil</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_screenshare_mobile">"Partage d'écran sur PC en 720p 60fps ou 1080p 30fps"</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_simple_title">Tu veux rester à une formule simple ? Soutiens Discord et reçois de super avantages de discussion :</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_stickers">"Accès exclusif au lot d'autocollants Nitro Wumpus Elite, lot d'autocollants What's Up Wumpus gratuit et réduction de %1$s %% sur tous les autres lots d'autocollants"</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_streaming_mobile">"Des streams Go Live de meilleure qualité : streame à la source avec Nitro, ou profite d'un mirifique 1080 p 60 fps avec Nitro Classic"</string>
|
||||
<string name="premium_choose_plan_title">Choisir un abonnement</string>
|
||||
<string name="premium_classic_payment_gift_blurb_mobile">"Offre un abonnement Nitro Classic à quelqu'un pour lui permettre de plus s'amuser et de profiter de la superpuissance des avantages de discussion. [En savoir plus sur l'abonnement Nitro Classic.](onClick)"</string>
|
||||
|
|
@ -4696,11 +4737,14 @@ Ce boost sera résilié le : **%1$s**.
|
|||
<string name="premium_marketing_feature_premium_go_live_title">Vidéo HD</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_feature_premium_guild_description">Obtiens %1$s et une réduction de %2$s sur les boosts supplémentaires. $[En savoir plus](learnMoreHook).</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_feature_premium_guild_title">Soutien ton serveur</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_feature_premium_stickers_description">"Bénéficie d'un accès permanent au lot %1$s, de l'accès exclusif au lot %2$s pendant la période d'abonnement et d'une réduction de %3$s sur tous les lots d'autocollants."</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_feature_premium_stickers_title">"Plus d'autocollants"</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_feature_premium_upload_size_description">"Uploade ce que tu veux grâce à une taille d'upload augmentée à 100 Mo."</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_feature_premium_upload_size_title">Uploads plus importants</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_feature_profile_description">Personnalise ton profil avec un avatar animé et un tag personnalisé.</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_feature_profile_title">Profil personnalisé</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_hero_body">Fais passer tes émojis au niveau supérieur, personnalise ton profil et démarque-toi sur tes serveurs.</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_hero_body_stickers">"Fais passer tes émojis au niveau supérieur, personnalise ton profil, bénéficie d'autocollants exclusifs et démarque-toi sur tes serveurs."</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_hero_header">Prends le contrôle de Discord</string>
|
||||
<string name="premium_no_plans_body">Actuellement, nous ne proposons aucun abonnement incluant plus de boosts via le service de facturation Google Play Billing. [En savoir plus.](%1$s)</string>
|
||||
<string name="premium_no_plans_header">Oups !</string>
|
||||
|
|
@ -5025,6 +5069,7 @@ Tu es sûr(e) de vouloir effectuer cette action ?"</string>
|
|||
<string name="resubscribe">Se réabonner</string>
|
||||
<string name="retry">Réessayer</string>
|
||||
<string name="return_to_login">Retour à la page de connexion</string>
|
||||
<string name="reveal">Afficher</string>
|
||||
<string name="reversed">Annulé</string>
|
||||
<string name="revoke">Révoquer</string>
|
||||
<string name="revoke_ban">Révoquer le bannissement</string>
|
||||
|
|
@ -5109,6 +5154,10 @@ En revanche, bonne nouvelle : elle fonctionne sur le navigateur web de ton tél
|
|||
<string name="scope_webhook_incoming">Ajouter un webhook à un salon</string>
|
||||
<string name="scope_webhook_incoming_channel_placeholder">Sélectionne un salon</string>
|
||||
<string name="scope_webhook_incoming_description">"Cela permet à l'application d'envoyer des messages dans un salon sur Discord."</string>
|
||||
<string name="screen_share_nfx_body">"Balade-toi sur d'autres applications, diffuse un stream de ton jeu ou regarde des vidéos avec tes amis en partageant ton écran."</string>
|
||||
<string name="screen_share_nfx_skip">Passer</string>
|
||||
<string name="screen_share_nfx_title">"Le partage d'écran mobile est arrivé !"</string>
|
||||
<string name="screen_share_nfx_try">Fais le test !</string>
|
||||
<string name="screen_share_on">"Activer le partage d'écran"</string>
|
||||
<string name="screen_share_options">"Plus d'options de partage d'écran"</string>
|
||||
<string name="screenshare_change_windows">Changer de fenêtre</string>
|
||||
|
|
@ -5293,6 +5342,7 @@ Tu es sûr(e) de vouloir faire ça ?"</string>
|
|||
<string name="settings_webhooks_empty_body_ios">Pour le moment, les webhooks peuvent uniquement être créés sur le site web ou sur PC</string>
|
||||
<string name="settings_webhooks_empty_title">Aucun webhook</string>
|
||||
<string name="settings_webhooks_intro">"Les webhooks sont un moyen facile d'envoyer des messages automatiques et des mises à jour de données à un salon textuel du serveur grâce à la magie d'Internet. [En savoir plus](%1$s)."</string>
|
||||
<string name="setup_progress">Progression de la configuration</string>
|
||||
<string name="setup_vanity_url">"Configurer l'URL personnalisée"</string>
|
||||
<string name="several_users_typing">"Plusieurs personnes sont en train d'écrire…"</string>
|
||||
<string name="share">Partager</string>
|
||||
|
|
@ -5390,36 +5440,62 @@ Tu es sûr(e) de vouloir faire ça ?"</string>
|
|||
<string name="sticker_pack_price_free">Gratuit</string>
|
||||
<string name="sticker_pack_price_free_with_premium_tier_1">Gratuit avec Nitro Classic</string>
|
||||
<string name="sticker_pack_price_free_with_premium_tier_2">Gratuit avec Nitro</string>
|
||||
<string name="sticker_pack_price_percent_off">Réduction de %1$s</string>
|
||||
<string name="sticker_pack_sticker_count">%1$s</string>
|
||||
<string name="sticker_pack_view">"Voir le lot d'autocollants"</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_available_timer_tooltip">"Disponible à l'achat pour une durée limitée"</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_categories_recent">Fréquemment utilisés</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_categories_shop">Boutique</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_categories_shop_tooltip">Chercher et acheter des autocollants</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_category_shop_tooltip_new_feature_blurb">"Appuie sur l'icône de la boutique pour l'explorer et acheter des autocollants."</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_category_shop_tooltip_new_feature_button">Compris</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_category_shop_tooltip_new_feature_title">"NOUVEAUTÉ : Recherche des lots d'autocollants !"</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_discounted_free">Lot %1$s gratuit</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_empty_state_subtitle">"Ton lot d'autocollants apparaîtra ici.
|
||||
Agrandis ta collection !"</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_empty_state_subtitle_browse">"[Rechercher des lots d'autocollants](onBrowseStickerPacks)"</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_empty_state_subtitle_mobile">"Appuie sur l'icône de la boutique ci-dessous pour obtenir un lot d'autocollants et il apparaîtra ici. Agrandis ta collection !"</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_empty_state_title">"Tu n'as pas encore d'autocollants !"</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_owned_pack">Lot déverrouillé</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_pack_details">Détails du lot : %1$s</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_pack_details_animated">Animé</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_pack_details_limited_time_left">Temps restant : %1$s</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_pack_details_limited_time_left_hook">Temps restant : $[](timeHook)</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_pack_details_premium">Disponible uniquement avec un abonnement Nitro</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_premium_exclusive_tooltip">Utilisable uniquement avec un abonnement Nitro</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_price">Acheter pour %1$s</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_price_unknown">Prix inconnu</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_price_with_premium_tier_2">%1$s avec Nitro</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_view_all">"Afficher
|
||||
tout"</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_view_all_tooltip_mobile">Appuie ici pour tout afficher</string>
|
||||
<string name="sticker_popout_countdown_header">Temps restant</string>
|
||||
<string name="sticker_popout_pack_info">"Voici un échantillon du lot d'autocollants **%1$s**. Obtient une réduction de %2$s %% avec l'[abonnement Nitro](onClick)."</string>
|
||||
<string name="sticker_popout_pack_info_premium">"Voici un échantillon du lot d'autocollants **%1$s**."</string>
|
||||
<string name="sticker_popout_pack_info_unavailable">"Voici un échantillon du lot d'autocollants **%1$s**. Ce lot n'est plus disponible."</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_1_upsell_alert_description">"Reçois un lot d'autocollants gratuit avec Nitro Classic ! Pour **%1$s/mois**, tu obtiens :"</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_1_upsell_alert_perks_free_pack">Lot %1$s gratuit</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_1_upsell_alert_upgrade_cta">"S'abonner à Nitro Classic"</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_1_upsell_perk_premium_guild_subscription_discount">"Bénéficie d'une réduction de %1$s sur les achats de boosts"</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_1_upsell_perk_premium_subscription">Avantages de discussion additionnels : émojis animés, Discord Tag personnalisé et bien plus</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_1_upsell_perk_streaming_quality">Streaming Go Live en qualité source</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_alert_description">"Obtiens des autocollants au meilleur prix avec l'abonnement Nitro ! Pour **%1$s/mois**, tu obtiens :"</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_alert_disclaimer">*La réduction sur les autocollants et le lot %1$s ne sont pas disponibles avec un abonnement Nitro Classic.</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_alert_perks_discount">"Réduction de %1$s %% sur tous les lots d'autocollants"</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_alert_perks_free_pack">"Des autocollants exclusifs gratuits avec l'abonnement"</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_alert_perks_guild_subscriptions">%1$s pour des avantages de niveau 1 immédiats</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_alert_perks_misc">Avantages de discussion additionnels : émojis animés, Discord Tag personnalisé et bien plus</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_alert_upgrade_cta">"S'abonner à Nitro"</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_continue_to_purchase">"Continuer l'achat"</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_perk_discount">"Avec l'abonnement, bénéficie d'une réduction de %1$s sur tous les lots d'autocollants et sur le lot exclusif Nitro Wumpus Elite"</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_perk_exclusivity">"Le lot exclusif %1$s avec l'abonnement"</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_perk_guild_subscription">"Bénéficie de %1$s boosts gratuits et d'une réduction de %2$s sur tout achat de boosts"</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_perk_premium_pack">Accès permanent au lot %1$s</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_perk_premium_subscription">Super avantages de discussion : émojis animés, Discord Tag personnalisé, streaming Go Live amélioré et bien plus</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_upsell_alert_continue_cta">"Continuer l'achat"</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_upsell_alert_upgrade_cta">Passer à Nitro</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_upsell_modal_footer_free">"Tu pourrais obtenir ce lot **gratuitement** et bénéficier d'une réduction de **%1$s** pour chaque lot supplémentaire acheté avec [Discord Nitro](premiumMarketing) !"</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_upsell_modal_footer_pay_less">"Tu pourrais bénéficier d'une réduction de **%1$s** pour chaque lot et obtenir gratuitement un lot exclusif avec [Discord Nitro](premiumMarketing) !"</string>
|
||||
<string name="sticker_purchase_modal_bundled_pack_confirm_body_content">"Le lot d'autocollants %1$s a été ajouté dans ton tiroir à autocollants. Tu auras accès à ce lot tant que tu es inscrit."</string>
|
||||
<string name="sticker_purchase_modal_confirm_acknowledge">Stylé !</string>
|
||||
<string name="sticker_purchase_modal_confirm_body_content">"Le lot d'autocollants %1$s a été ajouté dans ton tiroir à autocollants."</string>
|
||||
|
|
@ -5428,6 +5504,7 @@ tout"</string>
|
|||
<string name="sticker_purchase_modal_header_claim_free_pack">"Récupérer le lot d'autocollants"</string>
|
||||
<string name="sticker_purchase_modal_legalese_fine_print">"Tu ne peux acheter ce lot d'autocollants qu'une seule fois."</string>
|
||||
<string name="sticker_purchase_modal_purchase">Acheter</string>
|
||||
<string name="sticker_purchase_modal_terms">"Cet achat est soumis aux [Conditions d'Utilisation de Discord](%1$s)"</string>
|
||||
<string name="stickers_always_animate">Toujours animer</string>
|
||||
<string name="stickers_animate_on_interaction">"Animer en cas d'interaction"</string>
|
||||
<string name="stickers_animate_on_interaction_description">"Sur ordinateur, les autocollants s'animent en les sélectionnant ou en passant la souris dessus. Sur mobile, les autocollants s'animent en appuyant longtemps dessus."</string>
|
||||
|
|
@ -5435,7 +5512,10 @@ tout"</string>
|
|||
<string name="stickers_auto_play_help">"Ceci contrôle le moment où s'animent les autocollants."</string>
|
||||
<string name="stickers_auto_play_help_disabled">"Ceci contrôle le moment où s'animent les autocollants. Tes préférences de mouvement réduit ont actuellement la priorité dessus."</string>
|
||||
<string name="stickers_matching">Autocollants correspondant à **%1$s**</string>
|
||||
<string name="stickers_matching_ios">Autocollants correspondant à %1$s</string>
|
||||
<string name="stickers_never_animate">Ne jamais animer</string>
|
||||
<string name="stickers_you_might_like">Autocollants qui pourraient te plaire</string>
|
||||
<string name="stickers_you_might_like_a11y">Catégorie : Autocollants qui pourraient te plaire</string>
|
||||
<string name="still_indexing">Indexage</string>
|
||||
<string name="stop">Arrêter</string>
|
||||
<string name="stop_ringing">"Annuler l'appel"</string>
|
||||
|
|
@ -5750,6 +5830,7 @@ Ici, tu peux voir tous les membres de ce salon. Découvre qui est en ligne et ce
|
|||
<string name="two_fa_confirm_body">"Es-tu sûr(e) de ne pas vouloir activer l'authentification par SMS ou télécharger tes codes de sauvegarde ? Sans ça, tu risques de perdre ton compte de manière définitive si tu n'as plus accès à ton application d'authentification !"</string>
|
||||
<string name="two_fa_confirm_confirm">Je suis sûr(e)</string>
|
||||
<string name="two_fa_confirm_title">Continuer sans sauvegarde</string>
|
||||
<string name="two_fa_description">"L'authentification à deux facteurs (2FA pour faire court) est une manière efficace d'ajouter une barrière de sécurité supplémentaire à ton compte Discord et de t'assurer que personne d'autre ne peut s'y connecter."</string>
|
||||
<string name="two_fa_disable">"Désactiver l'authentification à deux facteurs"</string>
|
||||
<string name="two_fa_discord_backup_codes">Voici tes codes de sauvegarde pour ton compte Discord %1$s. Garde-les précieusement !</string>
|
||||
<string name="two_fa_download_app_body">Télécharge et installe [Authy](%1$s) ou [Google Authenticator](%2$s) pour ton téléphone ou ta tablette.</string>
|
||||
|
|
@ -5803,6 +5884,8 @@ tu devras entrer à la fois ton mot de passe ainsi qu'un code d'authentification
|
|||
<string name="unblock_to_jump_body">"Commence par débloquer '%1$s', tu pourras ensuite accéder à ses messages."</string>
|
||||
<string name="unblock_to_jump_title">Alors comme ça… tu as bloqué cette personne</string>
|
||||
<string name="uncategorized">Non catégorisé</string>
|
||||
<string name="unclaimed_account_body">"Saisis une adresse **e-mail** et un **mot de passe** pour enregistrer ton compte avant qu'il ne soit perdu."</string>
|
||||
<string name="unclaimed_account_body_2">"Ajoute une adresse e-mail et un mot de passe pour enregistrer ton compte avant qu'il ne soit perdu."</string>
|
||||
<string name="unclaimed_account_title">Compte non enregistré</string>
|
||||
<string name="undeafen">Rétablir le son</string>
|
||||
<string name="unfocus_participant">"Mettre cette personne à l'arrière-plan"</string>
|
||||
|
|
@ -5979,10 +6062,23 @@ Maintiens la touche Maj pour uploader directement."</string>
|
|||
<string name="user_profile_video">Vidéo</string>
|
||||
<string name="user_settings">Paramètres utilisateur</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_change_email_prompt">Ton adresse e-mail actuelle est la suivante : %1$s. Par quelle adresse souhaites-tu la remplacer ?</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_change_email_prompt_desktop">Saisis une adresse e-mail et ton mot de passe.</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_change_email_title">"Modifier l'adresse e-mail"</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_change_email_title_desktop">Saisir une adresse e-mail</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_change_password_prompt_desktop">Saisis ton mot de passe actuel puis le nouveau.</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_change_password_title_desktop">Changer ton mot de passe</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_change_username_prompt_desktop">"Saisis un nouveau nom d'utilisateur et ton mot de passe."</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_change_username_title">"Modifier le nom d'utilisateur"</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_change_username_title_desktop">"Changer ton nom d'utilisateur"</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_password_and_authentication">Mot de passe et authentification</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_removal_description">Désactiver ton compte signifie que tu pourras le récupérer à tout moment après sa désactivation.</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_removal_description_unclaimed">"Tu n'as plus besoin de ton compte ?"</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_removal_section">Suppression du compte</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_verify_password_subtitle">"Entre ton mot de passe pour modifier ton compte, s'il te plaît."</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_verify_password_title">Vérifie ton mot de passe</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_verify_password_title_in_title_case">Vérifier ton mot de passe</string>
|
||||
<string name="user_settings_actions_menu_label">Actions des paramètres utilisateur</string>
|
||||
<string name="user_settings_add_email_claim">Ajoute une adresse e-mail pour enregistrer ton compte.</string>
|
||||
<string name="user_settings_appearance_colorblind_mode_description">Change certains aspects visuels de Discord afin de mieux convenir aux daltoniens.</string>
|
||||
<string name="user_settings_appearance_colorblind_mode_title">Mode daltonien</string>
|
||||
<string name="user_settings_appearance_colors">Couleurs</string>
|
||||
|
|
@ -5998,8 +6094,10 @@ Maintiens la touche Maj pour uploader directement."</string>
|
|||
<string name="user_settings_blocked_users_empty">"Tu n'as pas encore d'utilisateurs bloqués"</string>
|
||||
<string name="user_settings_blocked_users_header">%1$s utilisateurs bloqués</string>
|
||||
<string name="user_settings_blocked_users_unblockbutton">Débloquer</string>
|
||||
<string name="user_settings_change_avatar">"Changer d'avatar"</string>
|
||||
<string name="user_settings_close_button">Bouton « Fermer »</string>
|
||||
<string name="user_settings_confirm_logout">Tu es sûr(e) de vouloir te déconnecter ?</string>
|
||||
<string name="user_settings_delete_avatar">"Supprimer l'avatar"</string>
|
||||
<string name="user_settings_disable_advanced_voice_activity">"Désactiver cette option peut t'aider si ta voix n'est pas détectée par la sensibilité de la détection de la voix automatique."</string>
|
||||
<string name="user_settings_disable_noise_suppression">La réduction de bruit est désactivée pendant que la suppression du bruit est activée.</string>
|
||||
<string name="user_settings_edit_account">Modifier le compte</string>
|
||||
|
|
@ -6023,6 +6121,7 @@ Maintiens la touche Maj pour uploader directement."</string>
|
|||
<string name="user_settings_label_discriminator">Discriminateur</string>
|
||||
<string name="user_settings_label_email">E-mail</string>
|
||||
<string name="user_settings_label_new_password">Nouveau mot de passe</string>
|
||||
<string name="user_settings_label_phone_number">Numéro de téléphone</string>
|
||||
<string name="user_settings_label_username">"Nom d'utilisateur"</string>
|
||||
<string name="user_settings_linux_settings">Paramètres Linux</string>
|
||||
<string name="user_settings_mfa_enable_code_body">"Ouvre ton application d'authentification et saisis le code ci-dessous."</string>
|
||||
|
|
@ -6032,6 +6131,8 @@ Maintiens la touche Maj pour uploader directement."</string>
|
|||
<string name="user_settings_minimize_to_tray_body">"Appuie sur X pour que Discord se mette tranquillement dans ta barre des tâches quand tu fermes l'appli."</string>
|
||||
<string name="user_settings_minimize_to_tray_label">Minimiser dans la barre de tâches</string>
|
||||
<string name="user_settings_my_account">Mon compte</string>
|
||||
<string name="user_settings_no_email_placeholder">"Tu n'as pas encore ajouté d'adresse e-mail."</string>
|
||||
<string name="user_settings_no_phone_placeholder">"Tu n'as pas encore ajouté de numéro de téléphone."</string>
|
||||
<string name="user_settings_noise_cancellation">Suppression du bruit</string>
|
||||
<string name="user_settings_noise_cancellation_description">Élimine le bruit de fond de ton micro.</string>
|
||||
<string name="user_settings_noise_cancellation_model">Modèle de suppression du bruit</string>
|
||||
|
|
@ -6055,6 +6156,7 @@ Maintiens la touche Maj pour uploader directement."</string>
|
|||
Découvre le [StreamKit de Discord](%1$s)."</string>
|
||||
<string name="user_settings_streamer_notice_title">"À la recherche d'intégrations ?"</string>
|
||||
<string name="user_settings_unverified_account_body">"Consulte le message envoyé à ton adresse e-mail et suis les instructions afin de vérifier ton compte. Si tu n'as pas reçu le message ou que celui-ci a expiré, tu peux déclencher l'envoi d'un nouveau message."</string>
|
||||
<string name="user_settings_upload_avatar">Uploader un avatar</string>
|
||||
<string name="user_settings_used_backup_codes">Codes de sauvegarde utilisés</string>
|
||||
<string name="user_settings_voice_add_multiple">Tu peux ajouter plusieurs raccourcis Appuyer-pour-parler dans les [Paramètres des raccourcis](onClick).</string>
|
||||
<string name="user_settings_voice_codec_description">Discord utilise uniquement le meilleur codec audio Opus, organique et produit localement.</string>
|
||||
|
|
@ -6183,6 +6285,7 @@ Afin de continuer à utiliser Discord, **nous devons vérifier ton compte.**"</s
|
|||
<string name="voice_channel_undeafened">Son rétabli</string>
|
||||
<string name="voice_channel_unmuted">Voix rétablie</string>
|
||||
<string name="voice_channels">Salons vocaux</string>
|
||||
<string name="voice_controls_sheet_tooltip_swipe_up">Glisser vers le haut</string>
|
||||
<string name="voice_panel_introduction_close">Compris</string>
|
||||
<string name="voice_panel_introduction_header">Bienvenue sur ton premier salon vocal !</string>
|
||||
<string name="voice_panel_introduction_text">"Ici, contrôle tes paramètres de voix, active la vidéo, ou fais des partages d'écrans."</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -820,6 +820,21 @@
|
|||
<item quantity="one">%s server boost</item>
|
||||
<item quantity="few">%s server boosta</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_perks_info_label_numFreeGuildSubscriptions">
|
||||
<item quantity="other">%s Server Boostova</item>
|
||||
<item quantity="one">%s Server Boost</item>
|
||||
<item quantity="few">%s Server Boosta</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_perks_info_label_stickers_numFreeGuildSubscriptions">
|
||||
<item quantity="other">%s Server Boostova</item>
|
||||
<item quantity="one">%s Server Boost</item>
|
||||
<item quantity="few">%s Server Boosta</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_perks_info_no_premium_guild_subscriptions_numFreeGuildSubscriptions">
|
||||
<item quantity="other">%s Server Boostova</item>
|
||||
<item quantity="one">%s Server Boost</item>
|
||||
<item quantity="few">%s Server Boosta</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="max_uses_description_mobile_maxUses">
|
||||
<item quantity="other">%s korištenja</item>
|
||||
<item quantity="zero">neograničeno</item>
|
||||
|
|
@ -830,6 +845,11 @@
|
|||
<item quantity="zero">Neograničeno</item>
|
||||
<item quantity="one">%s korištenje</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="member_verification_num_emojis_emojis">
|
||||
<item quantity="other">%s server emojija</item>
|
||||
<item quantity="zero">nijedan server emoji</item>
|
||||
<item quantity="one">%s server emoji</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="members_header_members">
|
||||
<item quantity="other">%s članova</item>
|
||||
<item quantity="zero">Nema članova</item>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -549,6 +549,7 @@ onda neka netko pozove tebe."</string>
|
|||
<string name="attenuate_while_speaking_others">Kada ostali govore</string>
|
||||
<string name="attenuate_while_speaking_self">Kada ja govorim</string>
|
||||
<string name="audio_device_actions">Radnje audio uređaja</string>
|
||||
<string name="audio_devices_change_output">Promijeni audio izlaz</string>
|
||||
<string name="audio_devices_earpiece">Telefon</string>
|
||||
<string name="audio_devices_output_selection_prompt">Odaberi audio izlaz</string>
|
||||
<string name="audio_devices_speaker">Zvučnik</string>
|
||||
|
|
@ -942,6 +943,10 @@ Možeš se pouzdati u nas da ćemo ostaviti dobar dojam."</string>
|
|||
<string name="changelog_special_cta_desktop_fallback">Link za dijeljenje: **[discord.com/new](https://discord.com/new?ref=changelog)**</string>
|
||||
<string name="changelog_special_cta_title">Pozovi svoje zajednice u Discord</string>
|
||||
<string name="changelog_special_share_discord">Širi Discord</string>
|
||||
<string name="changelog_stickers_cta">Saznaj više</string>
|
||||
<string name="changelog_stickers_cta_body">Pogledaj što kaže naš Centar za pomoć ili pođi na [Twitter](https://twitter.com/discord) i tamo nam se javi. Jedva čekamo da vidimo kako ćeš svoju osobnost izraziti naljepnicama.</string>
|
||||
<string name="changelog_stickers_cta_title">Imaš kakvih pitanja?</string>
|
||||
<string name="changelog_stickers_header">Stigle naljepnice!</string>
|
||||
<string name="channel">Kanal</string>
|
||||
<string name="channel_a11y_label">%1$s (kanal)</string>
|
||||
<string name="channel_actions_menu_label">Radnje vezane uz kanal</string>
|
||||
|
|
@ -997,9 +1002,11 @@ Možeš se pouzdati u nas da ćemo ostaviti dobar dojam."</string>
|
|||
<string name="claim_account_body_short">Zadrži svoje poruke i servere čak i nakon zatvaranja preglednika.</string>
|
||||
<string name="claim_account_email_to">Hvala! Poslali smo link za potvrdu na: **%1$s**</string>
|
||||
<string name="claim_account_get_app">Preuzmi aplikaciju za računalo</string>
|
||||
<string name="claim_account_long">Preuzmi svoj račun</string>
|
||||
<string name="claim_account_promote_app_2020_06">Ako želiš potpuno iskoristiti Discord uz još bolji rad, prekrivanje (overlay) unutar igre, lak pristup chatovima i još mnogo toga, uzmi našu aplikaciju za desktop.</string>
|
||||
<string name="claim_account_required_body">Molimo te preuzmi svoj račun kako bi mogao/la koristiti aplikaciju za računalo.</string>
|
||||
<string name="claim_account_required_email_to">Hvala! Poslali smo link za potvrdu na **%1$s**. Molimo te da klikneš na link kako bi potvrdio/la svoj račun.</string>
|
||||
<string name="claim_account_short">Uzmi</string>
|
||||
<string name="claim_account_title">Preuzmi svoj račun</string>
|
||||
<string name="clear_attachments">Izbriši priloge</string>
|
||||
<string name="clear_role_permissions">Počisti dopuštenja za uloge</string>
|
||||
|
|
@ -1522,6 +1529,7 @@ Možeš se pouzdati u nas da ćemo ostaviti dobar dojam."</string>
|
|||
<string name="error">Greška</string>
|
||||
<string name="error_copying_image">Pretpregled slike nismo uspjeli kopirati.</string>
|
||||
<string name="error_loading_sticker">Greška pri učitavanju naljepnice</string>
|
||||
<string name="error_occurred_try_again">Došlo je do pogreške, pokušaj ponovo.</string>
|
||||
<string name="error_saving_image">Pretpregled slike nismo uspjeli spremiti.</string>
|
||||
<string name="errors_action_to_take">Pronašli smo grešku i odmah ćemo prijeći na stvar.</string>
|
||||
<string name="errors_reload">Ponovno učitaj</string>
|
||||
|
|
@ -1673,8 +1681,7 @@ vremena neaktivnosti. Ovo ne vrijedi za preglednike."</string>
|
|||
<string name="form_help_enable_discoverable">Time će se tvoj server naći na popisu servisa Otkrivanje servera i tako će te ljudi moći pronaći pretraživanjem ili preporukama.</string>
|
||||
<string name="form_help_explicit_content_filter">Automatski skeniraj i obriši medijski sadržaj poslan na ovaj server koji sadrži eksplicitni sadržaj. Molimo odaberi koliko će se ekstenzivno tvoj filtar primjenjivati na članove tvog servera. **Preporučamo da za javni Discord postaviš filtar.**</string>
|
||||
<string name="form_help_hardware_h264">Ako je dostupno, hardversko ubrzanje upotrebljava tvoj GPU kako bi postigao učinkovito kodiranje videa.</string>
|
||||
<string name="form_help_instant_invite_channel">"Ako je kanal odabran, stvorit će se link pozivnice uz widget,r
|
||||
u suprotnom će biti prikazani samo članovi koji su na mreži i glasovni kanali."</string>
|
||||
<string name="form_help_instant_invite_channel">Ako je kanal odabran, stvorit će se link pozivnice uz widget, u suprotnom će biti prikazani samo članovi koji su na mreži i glasovni kanali.</string>
|
||||
<string name="form_help_last_seen">"Pročišćavanje će izbaciti **%1$s** koji nisu viđeni **%2$s**
|
||||
i nije im dodijeljena nijedna uloga. Mogu se ponovno pridružiti serveru koristeći novu pozivnicu."</string>
|
||||
<string name="form_help_last_seen_with_roles">"Pročišćavanje će izbaciti **%1$s** koji nisu viđeni **%2$s**
|
||||
|
|
@ -2162,6 +2169,8 @@ Neki ruteri ili davatelji internet usluga bi se mogli čudno ponašati kada je o
|
|||
<string name="go_live_modal_screens">Zasloni</string>
|
||||
<string name="go_live_modal_select_channel_form_title">Odaberi neki glasovni kanal</string>
|
||||
<string name="go_live_modal_title">Dijeljenje zaslona</string>
|
||||
<string name="go_live_private_channels_tooltip_body">**Novo!** Od sada istovremeno mogu raditi i Dijeljenje zaslona i video chat.</string>
|
||||
<string name="go_live_private_channels_tooltip_body_no_format">Novo! Od sada istovremeno mogu raditi i Dijeljenje zaslona i video chat.</string>
|
||||
<string name="go_live_private_channels_tooltip_cta">Kužim</string>
|
||||
<string name="go_live_screenshare_no_sound">Kada dijeliš zaslon svojeg uređaja, zvuk možda neće biti dostupan.</string>
|
||||
<string name="go_live_screenshare_update_for_soundshare">Dijeljenje zvuka možda neće raditi na verziji sustava Windows koju imaš. Nadogradi na najnoviji Windows 10.</string>
|
||||
|
|
@ -2258,6 +2267,7 @@ Osim toga, ovdje imaš žive podatke koji se odnose na analitiku kanala za najav
|
|||
<string name="guild_members_header">%1$s članova</string>
|
||||
<string name="guild_members_search_no_result">Nema pronađenih članova.</string>
|
||||
<string name="guild_owner">Vlasnik servera</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_button_pause">Prijave za partnerstvo pauzirane su do studenog.</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_category_description">Koja od sljedećih kategorija najbolje opisuje tvoj server?</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_category_label">Kategorije</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_connect">Povežite svoje račune na društvenim mrežama</string>
|
||||
|
|
@ -2274,6 +2284,7 @@ Osim toga, ovdje imaš žive podatke koji se odnose na analitiku kanala za najav
|
|||
<string name="guild_partner_application_other_platform">Stvaraš li sadržaj negdje drugdje?</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_other_platform_description">Ako to nije jedno od gore navedenih web mjesta, možeš ga povezati ovdje.</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_other_platform_optional">Stvaraš li sadržaj negdje drugdje? (Nije obavezno)</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_pause">Čekaj malo! Morali smo malo prestati primati prijave zbog svih tih fantastičnih prijava za partnerstvo koje su nam došle. Drži na oku ovo mjesto jer ćemo u studenom nastaviti normalno raditi.</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_server_step">Podaci o serveru</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_server_step_description">Nekoliko si koraka udaljen od toga da te se prepozna kao jednog od najboljih servera na Discordu! Prvo ćemo trebati nekoliko podataka o vašoj zajednici.</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_server_step_title">O čemu se radi u tvojoj zajednici?</string>
|
||||
|
|
@ -2310,6 +2321,12 @@ Osim toga, ovdje imaš žive podatke koji se odnose na analitiku kanala za najav
|
|||
<string name="guild_popout_view_server_button">Pogledaj server</string>
|
||||
<string name="guild_premium">Status boostanja servera</string>
|
||||
<string name="guild_profile_join_server_button">Pridruži se serveru</string>
|
||||
<string name="guild_progress_cta">Postavi svoj server</string>
|
||||
<string name="guild_progress_current_step">Korak %1$s od %2$s: %3$s</string>
|
||||
<string name="guild_progress_finish">Završi</string>
|
||||
<string name="guild_progress_skip">Preskoči ove korake</string>
|
||||
<string name="guild_progress_steps">Obavljeno je $[**%1$s od ukupno %2$s koraka**](stepsHook).</string>
|
||||
<string name="guild_progress_title">Završi postavljenje svojeg servera!</string>
|
||||
<string name="guild_role_actions_menu_label">Radnje vezane uz uloge na serveru</string>
|
||||
<string name="guild_security_req_mfa_body">Kad je omogućeno, članovi koji imaju ovlasti moderatora moraju imati uključenu opciju 2FA na svojim računima prije nego smiju obavljati moderatorske poslove (izbaciti ili zabraniti članove, brisati poruke itd.). To može i spriječiti neke zločeste ljude koji bi mogli upasti u administratorski račun i napraviti nešto destruktivno. **Ovu postavku može promijeniti samo vlasnik servera ako ima uključenu dvofaktorsku autentikaciju na svom računu**.</string>
|
||||
<string name="guild_security_req_mfa_enable">[Omogući na svom računu.](onClick)</string>
|
||||
|
|
@ -2586,7 +2603,6 @@ Gledaj server očima novog člana. Ima li na serveru dijelova na kojima bi se mo
|
|||
<string name="guild_settings_discovery_checklist_visitor_progress_label">prosječan broj tjednih posjetitelja na tvojem serveru</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_description">Navedi svoj server u programu Otkrivanje servera kako bi te više ljudi moglo pronaći izravno na Discordu.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_disable_public_confirm_text">Server će biti uklonjen iz Otkrivanja i ako više ne bude postavljen kao server zajednice.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_disable_public_confirm_title">Sigurno to želiš?</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_disqualified">Ovaj server je uklonjen iz Otkrivanja.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_disqualified_description">"Ovaj server nije uspio zadovoljiti donje zahtjeve i stoga je automatski uklonjen iz Otkrivanja. Ne brini, možeš se vratiti čim ti server ponovno prođe sva ispitivanja.
|
||||
|
||||
|
|
@ -2674,6 +2690,8 @@ izgubljeno: %2$s"</string>
|
|||
<string name="guild_settings_label_audit_log_error_title">Ovo je nezgodno</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification">Propuštanje u članstvo</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_description">Zatraži od korisnika da pristanu na tvoja pravila kada se pokušavaju pridružiti tvojem serveru. Oni korisnici koji se ne slože s pravilima neće moći pričati, sudjelovati ili dobiti uloge na serveru. Nakon što prođe ovaj početni eksperiment, dodavat ćemo još neke opcije!</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_description_placeholder">Ukratko objasni čime se ovaj server bavi. To je ono što će korisnici vidjeti prije nego se pridruže.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_description_title">Opis</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_enable_reminder">Nemoj zaboraviti omogućiti ga nakon što si završio!</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_enabled">Tvoja Propusna vrata za članove sad su aktivna i rade kao urica.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_enabled_second_line">Taj će zaslon služiti kao pozdrav novim članovima nakon što se pridruže!</string>
|
||||
|
|
@ -2998,6 +3016,7 @@ Kad netko koristi poveznicu na tvoj predložak servera, tada stvara novi server
|
|||
<string name="help_role_locked_mine">Uloga je zaključana jer je tvoja najviše rangirana uloga. Molimo te pitaj viši rang ili Vlasnika servera za pomoć.</string>
|
||||
<string name="help_roles_description">Upotrijebi uloge kako za uređivanje organizacije članova svojeg servera i njihovih dozvola. Uloge možeš dodjeljivati na stranici [Članovi](onMembersClick).</string>
|
||||
<string name="help_singular_permission">Ne možeš uređivati ovu dozvolu jer bi se brisanjem oduzela tebi.</string>
|
||||
<string name="hide">Sakrij</string>
|
||||
<string name="hide_chat">Sakrij chat</string>
|
||||
<string name="hide_instant_invites_description">Preporučeno ako ne želiš da nepoznati ljudi pristupaju tvojim Discord serverima.</string>
|
||||
<string name="hide_instant_invites_label">Sakrij linkove pozivnica</string>
|
||||
|
|
@ -3683,12 +3702,22 @@ Ne može se ručno dodijeliti članovima ili biti izbrisana."</string>
|
|||
<string name="marketing_refresh_premium_features_file_upload_heading">Prenošenja ogromnijih datoteka</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_features_file_upload_subheading">Prenošenje u gromadi od 100 MB da možeš dijeliti datoteke visoke kvalitete.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_features_go_live_heading">Video visoke definicije</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_features_go_live_info">Dijeljenje zaslona do razlučivosti od 4K i do 60 fps.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_features_go_live_subheading">Video visoke razlučivosti, Dijeljenje zaslona i Go Live streaming. $[Info](infoHook)</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_features_included_guild_subscriptions_heading">Podrži neki server</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_features_included_guild_subscriptions_subheading">Nabavi %1$s i popust od %2$s na dodatne boostove. $[Doznaj više](learnMoreHook).</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_features_profile_heading">Prilagođeni profil</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_features_profile_subheading">Stavi animirani avatar i zatraži prilagođeni tag.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description">Više voliš kad je sve jednostavno? Uživaj u lakom modelu pretplatice s nešto manje pogodnosti $[info](infoHook), nastavi podržavati Discord i dobij popust od %1$s na boostove za servere.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_perks_info_fps">Dijeljenje zaslona do razlučivosti od 1080p i do 60 fps.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_perks_info_label">Ne uključuje %1$s. Prenošenje je 50 MB umjesto 100 MB, a razlučivost do 1080p i do 60fps.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_perks_info_label_stickers">Ne uključuje %1$s. Ne uključuje pristup paketu naljepnica %2$s ni %3$s popusta na pakete naljepnica. Prenošenje je 50 MB umjesto 100 MB, a razlučivost do 1080p i do 60fps.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_perks_info_no_premium_guild_subscriptions">**Ne** sadrži %1$s.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_perks_info_no_wumpus_tier_2">**Ne** uključuje pristup paketu naljepnica %1$s ni %2$s popusta na pakete naljepnica.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_perks_info_upload">Prenošenje je 50 MB umjesto 100 MB.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_stickers">Više voliš kad je sve jednostavno? Uživaj u lakšem modelu pretplatice s nešto manje pogodnosti $[info](infoHook), besplatnim paketom naljepnica i uz popust od %1$s na boostove za servere.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_with_price">Više voliš kad je sve jednostavno? Uživaj u lakom modelu pretplatice s nešto manje pogodnosti $[info](infoHook), nastavi podržavati Discord i dobij popust od %1$s na boostove za servere. Odaberi ili **%2$s mjesečno** ili **%3$s godišnje**.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_with_price_stickers">Više voliš kad je sve jednostavno? Uživaj u lakšem modelu pretplatice s nešto manje pogodnosti $[info](infoHook), besplatnim paketom naljepnica i uz popust od %1$s na boostove za servere. Odaberi želiš li **%2$s mjesečno** ili **%3$s godišnje**.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_2_cta_subtitle">Odaberi plan koji ti najbolje odgovara i pokreni svoju zbirku emojija.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_2_cta_title">Jesmo li spremni za nadogradnju na Nitro?</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_2_subtitle">Nadogradi svoj emoji, personaliziraj si profil i istakni se u svojim serverima.</string>
|
||||
|
|
@ -3725,28 +3754,29 @@ Ne može se ručno dodijeliti članovima ili biti izbrisana."</string>
|
|||
<string name="member_verification_email_confirmation_subtitle">Da bismo nastavili proces verifikacije, trebaš potvrditi poveznicu kojus smo ti poslali e-poštom. Ova stranica će se osvježiti automatski.</string>
|
||||
<string name="member_verification_email_confirmation_title">Poslali smo link za potvrdu na: %1$s</string>
|
||||
<string name="member_verification_email_resend">Ponovno pošalji e-poštu potvrde</string>
|
||||
<string name="member_verification_email_verification_email_sent">E-pošta je poslana!</string>
|
||||
<string name="member_verification_email_verification_enabled">Imaš potvrđenu adresu e-pošte.</string>
|
||||
<string name="member_verification_email_verification_resend_email">Ponovno e-poštu</string>
|
||||
<string name="member_verification_example_rules">Primjeri pravila (klikni po njima!)</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_coming_soon">Dolazi uskoro!</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_email_verification_label">Verifikacija e-pošte</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_email_verification_label">Moraš potvrditi svoju adresu e-pošte.</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_file_upload">Prijenos datoteke</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_multiple_choice">Višestruki odabir</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_paragraph">Komad teksta</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_phone_verification_label">Moraš potvrditi svoj broj telefona.</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_rules">Pravila servera</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_text_input">Kratak odgovor</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_verification">Verifikacija</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_verification">Veze</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_required_item">Ovo polje je obavezno</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_rules_label">Pročitaj i prihvati pravila servera</string>
|
||||
<string name="member_verification_get_started_button">Započni</string>
|
||||
<string name="member_verification_get_started_subtitle">Sastavi pravila za svoj server i zatraži od članova na čekanju da ih prihvate.</string>
|
||||
<string name="member_verification_get_started_title">Dodaj poneki zahtjev da bi se stvari pokrenule!</string>
|
||||
<string name="member_verification_modal_subtitle">Mogućnost razgovora i sudjelovanja u životu servera dobit ćeš tek nakon završetka obaveznih koraka u nastavku.</string>
|
||||
<string name="member_verification_modal_title">Završi svoje članstvo</string>
|
||||
<string name="member_verification_notice_cta">Završi verifikaciju</string>
|
||||
<string name="member_verification_notice_text">Završi verifikaciju i možeš početi razgovarati na ovom serveru</string>
|
||||
<string name="member_verification_num_emojis">%1$s emojija servera</string>
|
||||
<string name="member_verification_num_emojis">%1$s</string>
|
||||
<string name="member_verification_num_members">%1$s članova</string>
|
||||
<string name="member_verification_num_online">%1$s na mreži</string>
|
||||
<string name="member_verification_read_rules">Pročitao/pročitala sam i prihvaćam sva pravila</string>
|
||||
<string name="member_verification_phone_verification_enabled">Imaš potvrđen broj telefona.</string>
|
||||
<string name="member_verification_read_rules">Pročitao/pročitala sam i prihvaćam pravila</string>
|
||||
<string name="member_verification_rule_be_respectful">Budi uljudan i fin</string>
|
||||
<string name="member_verification_rule_be_respectful_full">Prema svakome se moraš odnositi s poštovanjem. Nikako ne dolazi u obzir nikakvo zlostavljanje, dosađivanje, progoni vještica, seksizam, rasizam ili govor mržnje.</string>
|
||||
<string name="member_verification_rule_limit">Možeš dodati najviše do %1$s pravila</string>
|
||||
|
|
@ -3758,7 +3788,8 @@ Ne može se ručno dodijeliti članovima ili biti izbrisana."</string>
|
|||
<string name="member_verification_rule_safe">Pomozi da sve bude sigurno</string>
|
||||
<string name="member_verification_rule_safe_full">Ako vidiš nešto što krši pravila ili je to tek nešto što si smatraš uznemirujućim, odmah javi odgovornima na serveru. Mi želimo da se u ovom prostoru svi osjećaju kao kod svoje kuće!</string>
|
||||
<string name="member_verification_rule_tooltip">Pravila su već dodana</string>
|
||||
<string name="member_verification_warning">Pazi da ovdje nije unesen nikakva lozinka ili neki osjetljivi podatak, čak i ako to zatraži neki administrator.</string>
|
||||
<string name="member_verification_verified">Potvrđen</string>
|
||||
<string name="member_verification_version_mismatch_error">Administratori su promijenili zahtjeve za ovaj server. Zatvori ovo, a onda ponovi pokušaj.</string>
|
||||
<string name="members">Članovi</string>
|
||||
<string name="members_header">%1$s</string>
|
||||
<string name="members_matching">Članovi koji odgovaraju **%1$s**</string>
|
||||
|
|
@ -3782,6 +3813,8 @@ Ne može se ručno dodijeliti članovima ili biti izbrisana."</string>
|
|||
<string name="message_actions_menu_label">Radnje s porukama</string>
|
||||
<string name="message_display_mode_label">Prikaz poruka</string>
|
||||
<string name="message_edited">uređivano</string>
|
||||
<string name="message_header_replied">$[](currentAuthor) $[odgovorio/la](replyHook)</string>
|
||||
<string name="message_header_replied_to">$[](currentAuthor) $[odgovorio/la na](replyHook) $[](originalAuthor)</string>
|
||||
<string name="message_options">Više opcija</string>
|
||||
<string name="message_pinned">Poruka je prikvačena.</string>
|
||||
<string name="message_preview">Pretpregled poruke</string>
|
||||
|
|
@ -3825,10 +3858,10 @@ Ne može se ručno dodijeliti članovima ili biti izbrisana."</string>
|
|||
<string name="mobile_enable_hardware_scaling">Omogući hardversko skaliranje</string>
|
||||
<string name="mobile_enable_hardware_scaling_desc">Eksperimentalna značajka koja bi mogla poboljšati performanse u video pozivima. Pazi, mogla bi prouzročiti smetnje.</string>
|
||||
<string name="mobile_noise_cancellation_popout_description">Filtriranjem ukloni šumove iz pozadine dok govoriš, pusti da se čuje tvoj milozvučni glas. Omogućuje Krisp.</string>
|
||||
<string name="mobile_noise_cancellation_popout_title">Potiskivanje šuma (beta)</string>
|
||||
<string name="mobile_stream_active_body">Možeš se prebaciti na druge aplikacije kako bi te prijatelji mogli vidjeti.</string>
|
||||
<string name="mobile_stream_active_header">Dijeliš svoj zaslon!</string>
|
||||
<string name="mobile_stream_participants_hidden">Sudionici bez videa trenutno su skriveni. Želiš li ih prikazati?</string>
|
||||
<string name="mobile_stream_screen_share">Dijeljenje zaslona</string>
|
||||
<string name="mobile_stream_screen_sharing">Zaslon se dijeli</string>
|
||||
<string name="mobile_stream_stop_sharing">Zaustavi dijeljenje</string>
|
||||
<string name="moderation">Moderiranje</string>
|
||||
|
|
@ -3937,8 +3970,7 @@ naše ažurirane Uvjete pružanja usluge i Pravila o zaštiti osobnih podataka."
|
|||
<string name="no_integrations">[Poveži](onConnect) svoj partnerski Twitch ili YouTube račun kako bi tvojim pretplatnicima/članovima sinkronizirao uloge</string>
|
||||
<string name="no_integrations_body">Protokol PR1J473LJ57V0 moguće je izvršiti samo iz Discord klijenta</string>
|
||||
<string name="no_integrations_label">Nema integracija</string>
|
||||
<string name="no_invites_body">"Osjećaš se besciljno? Kao papirnati avion koji pluta kroz nebo?r
|
||||
Dovedi svoje prijatelje ovdje tako što ćeš napraviti link pozivnice!"</string>
|
||||
<string name="no_invites_body">Osjećaš se besciljno? Kao papirnati avion koji pluta kroz nebo? Dovedi svoje prijatelje ovdje tako što ćeš napraviti link pozivnice!</string>
|
||||
<string name="no_invites_caption">Za sada nema pozivnica!</string>
|
||||
<string name="no_invites_label">Trenutno nema pozivnica</string>
|
||||
<string name="no_mic_body">Upute za omogućivanje pristupa tvom mikrofonu možeš pronaći u Discord Centru za Pomoć.</string>
|
||||
|
|
@ -3956,8 +3988,8 @@ prikvačenu poruku… zasad."</string>
|
|||
<string name="no_reactions_body">Kako li je hladan taj svijet. I bešćutan.</string>
|
||||
<string name="no_reactions_header">Nema reakcija</string>
|
||||
<string name="no_recent_mentions">Pokreni konverzacije, a onda ih ovdje sve možeš držati na oku!</string>
|
||||
<string name="no_screenshare_permission_dialog_body">Ovaj kanal ima posebna dopuštenja. Za korištenje dijeljenja zaslona unutar ovog kanal trebat će ti netko, poput moderatora servera ili administratora, da ti promijeni tvoja dopuštenja.</string>
|
||||
<string name="no_screenshare_permission_dialog_title">Nedostaje dozvola za dijeljenje zaslona</string>
|
||||
<string name="no_screenshare_permission_dialog_body">Ovaj kanal ima posebna dopuštenja. Za korištenje dijeljenja zaslona unutar ovog kanala trebat će ti netko, poput moderatora servera ili administratora, da ti promijeni tvoja dopuštenja.</string>
|
||||
<string name="no_screenshare_permission_dialog_title">Nema dopuštenja za dijeljenje zaslona</string>
|
||||
<string name="no_send_messages_permission_placeholder">Nemaš dozvolu za slanje poruka u ovom kanalu.</string>
|
||||
<string name="no_sticker_search_results">Niti jedna naljepnica ne odgovara tvojoj pretrazi</string>
|
||||
<string name="no_system_channel">Nema sistemskih poruka</string>
|
||||
|
|
@ -4337,6 +4369,12 @@ Također, overlay možda neće raditi svakome. Ako imaš problema ili pitanja, p
|
|||
<string name="personalization_disable_modal_confirm">Da, siguran/na sam</string>
|
||||
<string name="personalization_disable_modal_title">Ugasi prilagođavanje?</string>
|
||||
<string name="phone">Telefon</string>
|
||||
<string name="phone_verification_add_title">Unesi broj telefona</string>
|
||||
<string name="phone_verification_current_phone">Uz tvoj račun sada stoji zapisan broj %1$s.</string>
|
||||
<string name="phone_verification_new_phone_label">Novi broj telefona</string>
|
||||
<string name="phone_verification_phone_label">Broj telefona</string>
|
||||
<string name="phone_verification_receive_text">Primit ćeš SMS poruku s potvrdnim kodom.</string>
|
||||
<string name="phone_verification_update_title">Ažuriraj svoj broj telefona</string>
|
||||
<string name="pick_a_color">Odaberi boju</string>
|
||||
<string name="pin">Prikvači</string>
|
||||
<string name="pin_confirm">O da. Prikvači</string>
|
||||
|
|
@ -4394,6 +4432,7 @@ Svoju pretplatu možeš obnoviti kada god ti srce želi."</string>
|
|||
<string name="premium_change_discriminator_modal_confirm">Promijeni Discord Tag</string>
|
||||
<string name="premium_change_discriminator_modal_header">Promijeni svoj Discord Tag</string>
|
||||
<string name="premium_change_discriminator_tooltip">Želiš urediti svoj tag? Nabavi Nitro!</string>
|
||||
<string name="premium_change_discriminator_warning">Kada tvoja pretplata na Nitro završi, tvoj Discord Tag bit će nasumično odabran.</string>
|
||||
<string name="premium_change_discriminator_zero_error">Ovaj tag je neispravan. Tagovi moraju biti veći od 0.</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_animated_avatar_and_emoji_mobile">Prenesi animirane avatare i emojije i koristi ih</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_custom_emoji_mobile">Dijeli prilagođene emojije na svim serverima</string>
|
||||
|
|
@ -4405,6 +4444,7 @@ Svoju pretplatu možeš obnoviti kada god ti srce želi."</string>
|
|||
<string name="premium_chat_perks_rep_mobile">Ekskluzivni Nitro badge na tvojem profilu</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_screenshare_mobile">Dijeljenje zaslona na PC-ju u 720p 60fps ili 1080p 30fps</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_simple_title">Više voliš kad je sve jednostavno? Daj podršku Discordu i osvoji slatke male pogodnosti za chat:</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_stickers">Ekskluzivan pristup paketu naljepnica Wumpus Nitro Elite, besplatna naljepnica What’s Up Wumpus i %1$s%% popusta na sve druge pakete naljepnica</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_streaming_mobile">Bolji Go Live streamovi: streaming na izvoru uz Nitro ili čak do sjajnih 1080p na 60fps uz Nitro Classic</string>
|
||||
<string name="premium_choose_plan_title">Odaberi model pretplate</string>
|
||||
<string name="premium_classic_payment_gift_blurb_mobile">Pokloni nekome Nitro Classic kako bi toj osobi podario poseban doživljaj koji ima supermoćne chat pogodnosti. [Saznaj više što je Nitro Classic.](onClick)</string>
|
||||
|
|
@ -4618,11 +4658,14 @@ Otkazivanje ovog boosta na rasporedu je za: **%1$s**.
|
|||
<string name="premium_marketing_feature_premium_go_live_title">Video visoke definicije</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_feature_premium_guild_description">Nabavi %1$s i popust od %2$s na dodatne boostove. $[Doznaj više](learnMoreHook).</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_feature_premium_guild_title">Podrži svoj server</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_feature_premium_stickers_description">Priskrbi si trajan pristup paketu naljepnica %1$s, pristup ekskluzivnom paketu %2$s za vrijeme trajanja pretplate, te %3$s popusta na sve pakete naljepnica.</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_feature_premium_stickers_title">Više naljepnica</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_feature_premium_upload_size_description">Prenesi što god želiš uz 100MB za prijenos.</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_feature_premium_upload_size_title">Prenošenja ogromnijih datoteka</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_feature_profile_description">Personaliziraj svoj profil s animiranim avatarom i prilagođenim tagom.</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_feature_profile_title">Osobno prilagođen profil</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_hero_body">Nadogradi svoj emoji, personaliziraj si profil i istakni se u svojim serverima.</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_hero_body_stickers">Nadogradi svoj emoji, personaliziraj si profil, dobij pristup ekskluzivnim naljepnicama i istakni se u svojim serverima.</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_hero_header">Učini Discord svojim</string>
|
||||
<string name="premium_no_plans_body">Ovog trenutka u ponudi nemamo model pretplate koji ide kroz Google Play Billing i nudi više boostova. [Doznaj više.](%1$s)</string>
|
||||
<string name="premium_no_plans_header">Žao nam je!</string>
|
||||
|
|
@ -4946,6 +4989,7 @@ aktivira se tipkama **%1$s**."</string>
|
|||
<string name="resubscribe">Ponovo se pretplati</string>
|
||||
<string name="retry">Pokušaj ponovno</string>
|
||||
<string name="return_to_login">Povratak na prijavu</string>
|
||||
<string name="reveal">Otkrij</string>
|
||||
<string name="reversed">Otkazano/stornirano</string>
|
||||
<string name="revoke">Opozovi</string>
|
||||
<string name="revoke_ban">Opozovi ban</string>
|
||||
|
|
@ -5029,6 +5073,10 @@ No, dobra je vijest da radi na tvojem mobilnom web pregledniku! Zato bismo te za
|
|||
<string name="scope_webhook_incoming">Dodavanje webhooka kanalu</string>
|
||||
<string name="scope_webhook_incoming_channel_placeholder">Odaberi kanal</string>
|
||||
<string name="scope_webhook_incoming_description">Ovime dozvoljavaš aplikaciji da šalje poruke kanalu na Discordu.</string>
|
||||
<string name="screen_share_nfx_body">Pregledavaj druge aplikacije, stavi svoju igru na stream ili gledaj neki video tako da dijeliš zaslon s nekim s kime si prijatelj.</string>
|
||||
<string name="screen_share_nfx_skip">Za sada ne</string>
|
||||
<string name="screen_share_nfx_title">Stiglo je i mobilno dijeljenje zaslona!</string>
|
||||
<string name="screen_share_nfx_try">Isprobaj, pogledaj!</string>
|
||||
<string name="screen_share_on">Uključi dijeljenje zaslona</string>
|
||||
<string name="screen_share_options">Više opcija dijeljenja zaslona</string>
|
||||
<string name="screenshare_change_windows">Promijeni prozor</string>
|
||||
|
|
@ -5215,6 +5263,7 @@ Odaberi koji zaslon želiš podijeliti."</string>
|
|||
<string name="settings_webhooks_empty_body_ios">Za sada se webhookovi mogu napraviti samo na webu ili na desktop verziji</string>
|
||||
<string name="settings_webhooks_empty_title">Nema webhookova</string>
|
||||
<string name="settings_webhooks_intro">Webhookovi su jednostavan način primanja automatskih poruka i ažuriranja o podacima poslanima u tekstualne kanale na serveru koristeći čarolije interneta. [Saznaj više](%1$s).</string>
|
||||
<string name="setup_progress">Tijek postavljanja</string>
|
||||
<string name="setup_vanity_url">Postavi personalizirani URL</string>
|
||||
<string name="several_users_typing">Nekoliko ljudi piše…</string>
|
||||
<string name="share">Podijeli</string>
|
||||
|
|
@ -5313,36 +5362,62 @@ Odaberi koji zaslon želiš podijeliti."</string>
|
|||
<string name="sticker_pack_price_free">Besplatno</string>
|
||||
<string name="sticker_pack_price_free_with_premium_tier_1">Besplatno s Nitro Classic</string>
|
||||
<string name="sticker_pack_price_free_with_premium_tier_2">Besplatno s Nitrom</string>
|
||||
<string name="sticker_pack_price_percent_off">%1$s isključeno</string>
|
||||
<string name="sticker_pack_sticker_count">%1$s</string>
|
||||
<string name="sticker_pack_view">Pregledaj paket naljepnica</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_available_timer_tooltip">Raspoloživo za kupnju samo kratko vrijeme</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_categories_recent">Često korišteno</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_categories_shop">Kupuj</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_categories_shop_tooltip">Pregledavaj i kupuj naljepnice</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_category_shop_tooltip_new_feature_blurb">Klikni ikonu trgovine kako bi počeo pregledavanje i kupnju naljepnica.</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_category_shop_tooltip_new_feature_button">Kužim</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_category_shop_tooltip_new_feature_title">NOVO! Pregledavaj pakete naljepnica!</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_discounted_free">Besplatno: %1$s</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_empty_state_subtitle">"Uzmi paket naljepnica i on će se pojaviti ovdje.
|
||||
Uvećaj si zbirku!"</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_empty_state_subtitle_browse">[Pregledavaj pakete naljepnica](onBrowseStickerPacks)</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_empty_state_subtitle_mobile">Dodirni donju ikonu trgovine i uzmi tako paket naljepnica i on će se pojaviti ovdje. Uvećaj si zbirku!</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_empty_state_title">Nemaš još nijedne naljepnice!</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_owned_pack">Paket je otključan</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_pack_details">Podaci o paketu %1$s</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_pack_details_animated">Animirano</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_pack_details_limited_time_left">Ostalo je samo ograničeno vrijeme: %1$s</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_pack_details_limited_time_left_hook">Ostalo je samo ograničeno vrijeme: $[](timeHook)</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_pack_details_premium">Samo uz Nitro pretplatu</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_premium_exclusive_tooltip">Korisno je samo uz pretplatu na Nitro</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_price">Kupi po cijeni od %1$s</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_price_unknown">Nepoznata cijena</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_price_with_premium_tier_2">%1$s s Nitrom</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_view_all">"Prikaži
|
||||
sve"</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_view_all_tooltip_mobile">Pritisni da bi se pokazalo sve</string>
|
||||
<string name="sticker_popout_countdown_header">Ostalo je samo kratko vrijeme</string>
|
||||
<string name="sticker_popout_pack_info">Ovo je iz paketa naljepnica koji se zove **%1$s**. Dobij %2$s %% popusta ako imaš [Nitro](onClick).</string>
|
||||
<string name="sticker_popout_pack_info_premium">Ovo je iz paketa naljepnica koji se zove **%1$s**.</string>
|
||||
<string name="sticker_popout_pack_info_unavailable">Ovo je iz paketa naljepnica pod nazivom **%1$s**. To više nije dostupno.</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_1_upsell_alert_description">Uzmi Nitro Classic i dobijaš besplatan paket naljepnica! Za **%1$s / mjesečno** dobit ćeš:</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_1_upsell_alert_perks_free_pack">Besplatno: %1$s</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_1_upsell_alert_upgrade_cta">Pretplati se na Nitro Classic</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_1_upsell_perk_premium_guild_subscription_discount">Dobij %1$s popusta na kupnju Boostova</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_1_upsell_perk_premium_subscription">Ekstra chat pogodnosti: animirani emoji, prilagođeni Discord Tag i još toga</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_1_upsell_perk_streaming_quality">Go Live Streaming kvalitete izvora</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_alert_description">Uz Nitro naljepnice su povoljnije! Za **%1$s mjesečno** dobit ćeš:</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_alert_disclaimer">*Popusti na naljepnice i paket %1$s nisu dostupni uz pretplatu Nitro Classic.</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_alert_perks_discount">%1$s %% popusta na sve pakete naljepnica</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_alert_perks_free_pack">Besplatni ekskluzivni paket naljepnica sve dok imaš pretplatu</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_alert_perks_guild_subscriptions">%1$s za momentalno postignuće povlastica razine 1</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_alert_perks_misc">Ekstra chat pogodnosti: animirani emoji, prilagođeni Discord Tag i još toga</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_alert_upgrade_cta">Pretplati se na Nitro</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_continue_to_purchase">Idi na kupnju</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_perk_discount">%1$s popust na sve pakete naljepnica i ekskluzivni Nitro Wumpus Elite paket – vrijedi za pretplatnike</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_perk_exclusivity">Ekskluzivni paket %1$s sve dok imaš pretplatu</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_perk_guild_subscription">Dobij %1$s besplatnih boostova i %2$s popusta na kupnju Boostova</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_perk_premium_pack">Trajni pristup paketu %1$s</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_perk_premium_subscription">Moćne chat pogodnosti: animirani emoji, prilagođeni Discord Tag i još toga, poboljšani Go Live streaming i još mnogo toga</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_upsell_alert_continue_cta">Idi prema kupnji</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_upsell_alert_upgrade_cta">Nadogradi na Nitro</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_upsell_modal_footer_free">Ovaj paket možeš dobiti **besplatno** i platiti **%1$s manje** za svaki dodatni paket, pod uvjetom da imaš [Discord Nitro](premiumMarketing)!</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_upsell_modal_footer_pay_less">Ušteda bi mogla iznositi **%1$s** za svaki pakiranje, a i uz to se daje i ekskluzivni paket, samo ako uzmeš [Discord Nitro](premiumMarketing)!</string>
|
||||
<string name="sticker_purchase_modal_bundled_pack_confirm_body_content">Paket pod nazivom %1$s dodan je u tvoju ladicu sa sličicama (t.j. naljepnicama). Imat ćeš im pristup sve dok si pretplatnik.</string>
|
||||
<string name="sticker_purchase_modal_confirm_acknowledge">Slatko!</string>
|
||||
<string name="sticker_purchase_modal_confirm_body_content">Paket pod nazivom %1$s dodan je u tvoju ladicu sa sličicama (t.j. naljepnicama).</string>
|
||||
|
|
@ -5351,6 +5426,7 @@ sve"</string>
|
|||
<string name="sticker_purchase_modal_header_claim_free_pack">Uzmi paket naljepnica</string>
|
||||
<string name="sticker_purchase_modal_legalese_fine_print">Ovo je jednokratna kupnja paketa naljepnica.</string>
|
||||
<string name="sticker_purchase_modal_purchase">Kupnja</string>
|
||||
<string name="sticker_purchase_modal_terms">Kupnja podliježe [Uvjetima Pružanja Usluge za Discord](%1$s)</string>
|
||||
<string name="stickers_always_animate">Uvijek animiraj</string>
|
||||
<string name="stickers_animate_on_interaction">Uvijek tijekom interakcije</string>
|
||||
<string name="stickers_animate_on_interaction_description">Na klijentu za stolna računala, naljepnice će biti animirane kad se nad njima lebdi ili su u fokusu. Na mobilnom klijenti, naljepnica se animira dugim pritiskom.</string>
|
||||
|
|
@ -5358,7 +5434,10 @@ sve"</string>
|
|||
<string name="stickers_auto_play_help">Ovime se upravlja kada će se naljepnice animirati.</string>
|
||||
<string name="stickers_auto_play_help_disabled">Ovime se upravlja kada će se naljepnice animirati. Trenutno je to izvan snage jer tvoje postavke Smanjeni pokreti imaju prioritet.</string>
|
||||
<string name="stickers_matching">Naljepnice koje odgovaraju **%1$s**</string>
|
||||
<string name="stickers_matching_ios">Naljepnice koje odgovaraju %1$s</string>
|
||||
<string name="stickers_never_animate">Nikad ne animiraj</string>
|
||||
<string name="stickers_you_might_like">Naljepnice koje bi ti se mogle svidjeti</string>
|
||||
<string name="stickers_you_might_like_a11y">Kategorija: Naljepnice koje bi ti se mogle svidjeti</string>
|
||||
<string name="still_indexing">Indeksiranje</string>
|
||||
<string name="stop">Zaustavi</string>
|
||||
<string name="stop_ringing">Prestani zvati</string>
|
||||
|
|
@ -5670,6 +5749,7 @@ Ovdje možeš vidjeti sve članove ovog kanala. Baci pogled tko je online i čim
|
|||
<string name="two_fa_confirm_body">Sigurno ne želiš omogućiti SMS autentikaciju ili preuzeti svoje rezervne kodove? Ako to ne omogućiš/nemaš, u opasnosti si da zauvijek izgubiš svoj račun ako izgubiš pristup svojoj autentikacijskoj aplikaciji!</string>
|
||||
<string name="two_fa_confirm_confirm">Sigurno</string>
|
||||
<string name="two_fa_confirm_title">Nastavi izradu rezerve</string>
|
||||
<string name="two_fa_description">Dvofaktorska autentikacija (skraćeno 2FA) je dobar način dodavanja još jednog zaštitnog sloja tvojem računu na Discordu, čime si osiguravaš da se samo ti možeš prijaviti na njega.</string>
|
||||
<string name="two_fa_disable">Onemogući dvofaktorsku autentikaciju</string>
|
||||
<string name="two_fa_discord_backup_codes">Ovo su tvoji Discord rezervni kodovi za korisnički račun %1$s. Dobro ih čuvaj!</string>
|
||||
<string name="two_fa_download_app_body">Preuzmi i instaliraj [Authy](%1$s) ili [Google Authenticator](%2$s) za svoj mobitel ili tablet.</string>
|
||||
|
|
@ -5720,6 +5800,8 @@ i svoju lozinku i autentikacijski kôd sa svog mobitela ili tableta kako bi se p
|
|||
<string name="unblock_to_jump_body">"Prvo odblokiraj '%1$s' kako bi mogao/la skoknuti na poruke tog korisnika."</string>
|
||||
<string name="unblock_to_jump_title">Znači… Blokirao/la si ovu osobu</string>
|
||||
<string name="uncategorized">Nekategorizirano</string>
|
||||
<string name="unclaimed_account_body">Unesi **e-poštu** i **lozinku** kako bi preuzeo/la svoj račun prije nego nestane.</string>
|
||||
<string name="unclaimed_account_body_2">Unesi e-poštu i lozinku kako bi preuzeo/la svoj račun prije nego nestane.</string>
|
||||
<string name="unclaimed_account_title">Nepreuzet račun</string>
|
||||
<string name="undeafen">Uključi zvuk</string>
|
||||
<string name="unfocus_participant">Skloni fikus s te osobe</string>
|
||||
|
|
@ -5896,10 +5978,23 @@ Drži shift za izravan prijenos."</string>
|
|||
<string name="user_profile_volume">Glasnoća</string>
|
||||
<string name="user_settings">Korisničke postavke</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_change_email_prompt">Tvoja sadašnja adresa e-pošte je %1$s. U koju je želiš promijeniti?</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_change_email_prompt_desktop">Unesi adresu e-pošte i tvoju sadašnju lozinku.</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_change_email_title">Uredi e-poštu</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_change_email_title_desktop">Unesi adresu e-pošte</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_change_password_prompt_desktop">Unesi svoju važeću lozinku i novu lozinku.</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_change_password_title_desktop">Promijeni svoju lozinku</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_change_username_prompt_desktop">Unesi novo korisničko ime i tvoju sadašnju lozinku.</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_change_username_title">Uredi korisničko ime</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_change_username_title_desktop">Promijeni svoje korisničko ime</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_password_and_authentication">Lozinka i autentikacija</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_removal_description">Ako svoj račun onemogućiš, to znači da ćeš ga moći obnoviti bilo kada nakon što to učiniš.</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_removal_description_unclaimed">Tvoj račun ti više ne treba?</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_removal_section">Uklanjanje računa</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_verify_password_subtitle">Unesi svoju lozinku kako bi se izmjena podataka o računu omogućila.</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_verify_password_title">Potvrdi svoju lozinku</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_verify_password_title_in_title_case">Potvrdi svoju lozinku</string>
|
||||
<string name="user_settings_actions_menu_label">Radnje vezane uz korisničke postavke</string>
|
||||
<string name="user_settings_add_email_claim">Dodaj adresu e-pošte i preuzmi svoj račun.</string>
|
||||
<string name="user_settings_appearance_colorblind_mode_description">Promijeni neke vizualne aspekte Discorda da bolje odgovara daltonizmu.</string>
|
||||
<string name="user_settings_appearance_colorblind_mode_title">Daltonistički način</string>
|
||||
<string name="user_settings_appearance_colors">Boje</string>
|
||||
|
|
@ -5915,8 +6010,10 @@ Drži shift za izravan prijenos."</string>
|
|||
<string name="user_settings_blocked_users_empty">Nemaš nijednog blokiranog korisnika</string>
|
||||
<string name="user_settings_blocked_users_header">Blokirani korisnici: %1$s</string>
|
||||
<string name="user_settings_blocked_users_unblockbutton">Odblokiraj</string>
|
||||
<string name="user_settings_change_avatar">Promijeni avatar</string>
|
||||
<string name="user_settings_close_button">Gumb za zatvaranje</string>
|
||||
<string name="user_settings_confirm_logout">Jesi li siguran/na da se želiš odjaviti?</string>
|
||||
<string name="user_settings_delete_avatar">Izbriši avatar</string>
|
||||
<string name="user_settings_disable_advanced_voice_activity">Isključivanje ove opcije može pomoći u slučajevima kada automatsko prepoznavanje ne može prepoznati tvoj glas.</string>
|
||||
<string name="user_settings_disable_noise_suppression">Filtracija šuma onemogućena je kad je Potiskivanje šuma aktivno.</string>
|
||||
<string name="user_settings_edit_account">Uredi račun</string>
|
||||
|
|
@ -5941,6 +6038,7 @@ Drži shift za izravan prijenos."</string>
|
|||
<string name="user_settings_label_current_password">Trenutna lozinka</string>
|
||||
<string name="user_settings_label_email">E-pošta</string>
|
||||
<string name="user_settings_label_new_password">Nova lozinka</string>
|
||||
<string name="user_settings_label_phone_number">Broj telefona</string>
|
||||
<string name="user_settings_label_username">Korisničko ime</string>
|
||||
<string name="user_settings_linux_settings">Linux postavke</string>
|
||||
<string name="user_settings_mfa_enable_code_body">Otvori svoju aplikaciju za autentikaciju i unesi donji kôd.</string>
|
||||
|
|
@ -5950,6 +6048,8 @@ Drži shift za izravan prijenos."</string>
|
|||
<string name="user_settings_minimize_to_tray_body">Ako klikneš na X, Discord će se udobno smjestiti u statusnoj traci kada zatvoriš aplikaciju.</string>
|
||||
<string name="user_settings_minimize_to_tray_label">Minimiziraj na programsku traku</string>
|
||||
<string name="user_settings_my_account">Moj račun</string>
|
||||
<string name="user_settings_no_email_placeholder">Još uvijek nemaš adresu e-pošte upisanu.</string>
|
||||
<string name="user_settings_no_phone_placeholder">Još ti nije upisan broj telefona.</string>
|
||||
<string name="user_settings_noise_cancellation">Potiskivanje šuma</string>
|
||||
<string name="user_settings_noise_cancellation_description">Potisni neželjene šumove koje mikrofon hvata.</string>
|
||||
<string name="user_settings_noise_cancellation_model">Model potiskivanja šuma</string>
|
||||
|
|
@ -5973,6 +6073,7 @@ Drži shift za izravan prijenos."</string>
|
|||
Pogledaj što sve ima [Discordov StreamKit](%1$s)."</string>
|
||||
<string name="user_settings_streamer_notice_title">U potrazi si za integracijama?</string>
|
||||
<string name="user_settings_unverified_account_body">Pogledaj svoju e-poštu i postupi po tim uputama i tako potvrdi svoj račun. Ako e-pošte nema, ili je istekla, možemo ti je poslati ponovo.</string>
|
||||
<string name="user_settings_upload_avatar">Prenesi avatar</string>
|
||||
<string name="user_settings_used_backup_codes">Iskorišteni rezervni kôdovi</string>
|
||||
<string name="user_settings_voice_add_multiple">Možeš dodati više Push to Talk prečaca u [Postavkama za Prečace](onClick).</string>
|
||||
<string name="user_settings_voice_codec_description">Discord koristi samo najbolji organski lokalno-izvorni Opus Voice kodek.</string>
|
||||
|
|
@ -6100,6 +6201,7 @@ Ako želiš nastaviti s korištenjem Discorda, **morat ćeš potvrditi svoj rač
|
|||
<string name="voice_channel_undeafened">Zvuk uključen</string>
|
||||
<string name="voice_channel_unmuted">Mikrofon uključen</string>
|
||||
<string name="voice_channels">Glasovni kanali</string>
|
||||
<string name="voice_controls_sheet_tooltip_swipe_up">Klizni gore</string>
|
||||
<string name="voice_panel_introduction_close">Kužim</string>
|
||||
<string name="voice_panel_introduction_header">Dobrodošao/la na svoj prvi glasovni kanal!</string>
|
||||
<string name="voice_panel_introduction_text">Ovdje možeš upravljati svojim postavkama za glas, uključiti video ili pokrenuti dijeljenje zaslona.</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -725,6 +725,18 @@
|
|||
<item quantity="other">%s szervergyorsítást</item>
|
||||
<item quantity="one">%s szervergyorsítást</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_perks_info_label_numFreeGuildSubscriptions">
|
||||
<item quantity="other">%s szervergyorsítást</item>
|
||||
<item quantity="one">%s szervergyorsítást</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_perks_info_label_stickers_numFreeGuildSubscriptions">
|
||||
<item quantity="other">%s szervergyorsítást</item>
|
||||
<item quantity="one">%s szervergyorsítást</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_perks_info_no_premium_guild_subscriptions_numFreeGuildSubscriptions">
|
||||
<item quantity="other">%s szervergyorsítást</item>
|
||||
<item quantity="one">%s szervergyorsítást</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="max_uses_description_mobile_maxUses">
|
||||
<item quantity="other">%s használat</item>
|
||||
<item quantity="zero">korlátlan</item>
|
||||
|
|
@ -735,6 +747,11 @@
|
|||
<item quantity="zero">Nincs korlát</item>
|
||||
<item quantity="one">1 használat</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="member_verification_num_emojis_emojis">
|
||||
<item quantity="other">%s szerveremotikon</item>
|
||||
<item quantity="zero">nincs szerveremotikon</item>
|
||||
<item quantity="one">%s szerveremotikon</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="members_header_members">
|
||||
<item quantity="other">%s tag</item>
|
||||
<item quantity="zero">Nincsenek tagok</item>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -572,6 +572,7 @@ ad."</string>
|
|||
<string name="attenuate_while_speaking_others">Amikor mások beszélnek</string>
|
||||
<string name="attenuate_while_speaking_self">Amikor beszélek</string>
|
||||
<string name="audio_device_actions">Hangeszköz-műveletek</string>
|
||||
<string name="audio_devices_change_output">Hangkimenet módosítása</string>
|
||||
<string name="audio_devices_earpiece">Telefonszám</string>
|
||||
<string name="audio_devices_output_selection_prompt">Hangkimenet választása</string>
|
||||
<string name="audio_devices_speaker">Hangszóró</string>
|
||||
|
|
@ -974,6 +975,10 @@ Jó benyomást szeretnénk kelteni."</string>
|
|||
<string name="changelog_special_cta_desktop_fallback">Megosztandó hivatkozás: **[discord.com/new](https://discord.com/new?ref=changelog)**</string>
|
||||
<string name="changelog_special_cta_title">Hívd meg közösségeidet a Discordra!</string>
|
||||
<string name="changelog_special_share_discord">Discord megosztása</string>
|
||||
<string name="changelog_stickers_cta">További tájékoztatás</string>
|
||||
<string name="changelog_stickers_cta_body">További információért keresd fel a Súgóközpontot, vagy írj nekünk a [Twitteren](https://twitter.com/discord). Nagyon örülünk, hogy matricákkal fejezed ki magad.</string>
|
||||
<string name="changelog_stickers_cta_title">Kérdésed van?</string>
|
||||
<string name="changelog_stickers_header">Megérkeztek a matricák!</string>
|
||||
<string name="channel">Csatorna</string>
|
||||
<string name="channel_a11y_label">%1$s (csatorna)</string>
|
||||
<string name="channel_actions_menu_label">Csatornaműveletek</string>
|
||||
|
|
@ -1030,9 +1035,11 @@ Jó benyomást szeretnénk kelteni."</string>
|
|||
<string name="claim_account_body_short">Tartsd meg az összes üzenetedet és szerveredet akkor is, ha bezárod a böngészőt!</string>
|
||||
<string name="claim_account_email_to">Köszönjük! Küldtünk egy megerősítő linket ide: **%1$s**</string>
|
||||
<string name="claim_account_get_app">Töltsd le az asztali alkalmazást</string>
|
||||
<string name="claim_account_long">Foglald le a fiókodat</string>
|
||||
<string name="claim_account_promote_app_2020_06">Töltsd le az asztali alkalmazást, hogy a Discord minden előnyét kiélvezhesd: a jobb teljesítmény, az átfedés, a beszélgetéseidhez való gyors hozzáférés és sok más.</string>
|
||||
<string name="claim_account_required_body">Kérlek, foglald le a fiókod az asztali alkalmazás használatához.</string>
|
||||
<string name="claim_account_required_email_to">Köszönjük! Küldtünk egy megerősítő linket ide: **%1$s**. Kérlek kattints a linkre, hogy hitelesítsd a fiókodat.</string>
|
||||
<string name="claim_account_short">Igénylés</string>
|
||||
<string name="claim_account_title">Foglald le a fiókod</string>
|
||||
<string name="clear_attachments">Csatolmányok törlése</string>
|
||||
<string name="clear_role_permissions">Jogosultsági engedélyek törlése</string>
|
||||
|
|
@ -1210,6 +1217,10 @@ a lenti, egészen aprócska szövegre kattintva."</string>
|
|||
<string name="copy_text">Szöveg másolása</string>
|
||||
<string name="copy_toast_msg">Link vágólapra másolva</string>
|
||||
<string name="copy_username">Felhasználónév másolása</string>
|
||||
<string name="countdown_units_days">n</string>
|
||||
<string name="countdown_units_hours">ó</string>
|
||||
<string name="countdown_units_minutes">p</string>
|
||||
<string name="countdown_units_seconds">mp</string>
|
||||
<string name="country_codes">Országkódok</string>
|
||||
<string name="country_no_results">Nem található ilyen ország.</string>
|
||||
<string name="cozy_mode">Hangulatos: Modern, szép, és kellemes a szemnek.</string>
|
||||
|
|
@ -1560,6 +1571,7 @@ a lenti, egészen aprócska szövegre kattintva."</string>
|
|||
<string name="error">Hiba</string>
|
||||
<string name="error_copying_image">A kép előnézetének másolása nem lehetséges.</string>
|
||||
<string name="error_loading_sticker">Hiba a matrica betöltésekor</string>
|
||||
<string name="error_occurred_try_again">Hiba történt, kérjük, próbáld újra.</string>
|
||||
<string name="error_saving_image">A kép előnézetének mentése nem lehetséges.</string>
|
||||
<string name="errors_action_to_take">Lenyomoztuk a hibát, rajta vagyunk.</string>
|
||||
<string name="errors_reload">Újratöltés</string>
|
||||
|
|
@ -1715,8 +1727,7 @@ vonatkozó értékeket az értesítési beállításaikban. Erősen ajánljuk, h
|
|||
<string name="form_help_enable_discoverable">Ez felsorolja a szerveredet a szerverfelfedezésben, így az emberek kereséssel vagy ajánlások alapján megtalálhatják.</string>
|
||||
<string name="form_help_explicit_content_filter">Automatikusan ellenőrzi és törli a szerveren azokat a médiatartalmakat, amelyek korhatáros tartalommal rendelkeznek. Kérlek, válaszd ki, hogy milyen széles körben vonatkozzon ez a szűrő a szervered tagjaira. **Nyilvános Discord-szervereken célszerű szűrőt használni.**</string>
|
||||
<string name="form_help_hardware_h264">A hardveres gyorsítás a videokártyádat használja a hatékony videokódoláshoz, ha rendelkezésre áll.</string>
|
||||
<string name="form_help_instant_invite_channel">"Csatorna kiválasztásakor a widget segítségével létrejön egy Meghívó link,r
|
||||
máskülönben csak az online tagok és hangcsatornák lesznek megadva."</string>
|
||||
<string name="form_help_instant_invite_channel">Csatorna kiválasztásakor a widget segítségével létrejön egy Meghívó link, máskülönben csak az online tagok és hangcsatornák lesznek megadva.</string>
|
||||
<string name="form_help_last_seen">"A vágás kirúg **%1$s**, akit nem láttak **%2$s**
|
||||
és nincs hozzárendelve egy ranghoz sem. Ők újra csatlakozhatnak a szerverhez egy új meghívóval."</string>
|
||||
<string name="form_help_last_seen_with_roles">"A vágás kirúg **%1$s**, akit nem láttak **%2$s**
|
||||
|
|
@ -2215,6 +2226,8 @@ közvetlen üzenet beszélgetést indíthassanak. Ez nem érvényes olyan tagokr
|
|||
<string name="go_live_modal_screens">Képernyők</string>
|
||||
<string name="go_live_modal_select_channel_form_title">Hangcsatorna választása</string>
|
||||
<string name="go_live_modal_title">Képernyőmegosztás</string>
|
||||
<string name="go_live_private_channels_tooltip_body">**Újdonság!** Mostantól egyszerre használhatod a képernyőmegosztást és a videohívást.</string>
|
||||
<string name="go_live_private_channels_tooltip_body_no_format">Újdonság! Mostantól egyszerre használhatod a képernyőmegosztást és a videohívást.</string>
|
||||
<string name="go_live_private_channels_tooltip_cta">Megértettem</string>
|
||||
<string name="go_live_screenshare_no_sound">Elképzelhető, hogy az eszközön a képernyő megosztásakor nem lesz hang.</string>
|
||||
<string name="go_live_screenshare_update_for_soundshare">Elképzelhető, hogy a hangmegosztás nem működik együtt a Windows verzióddal. Kérjük, hogy frissíts a legújabb Windows 10 verzióra.</string>
|
||||
|
|
@ -2312,6 +2325,7 @@ A bejelentési csatornacsatornákkal, a szerverfelfedezéssel és a nyitóképer
|
|||
<string name="guild_members_header">%1$s tag</string>
|
||||
<string name="guild_members_search_no_result">Nem találtunk tagokat.</string>
|
||||
<string name="guild_owner">Szervertulajdonos</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_button_pause">A partnerkérelmeket novemberig szüneteltetjük.</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_category_description">A következő kategóriák közül melyik írja le legjobban a szervered?</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_category_label">Kategóriák</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_connect">Közösségimédia-fiókok csatolása</string>
|
||||
|
|
@ -2328,6 +2342,7 @@ A bejelentési csatornacsatornákkal, a szerverfelfedezéssel és a nyitóképer
|
|||
<string name="guild_partner_application_other_platform">Készítesz tartalmat valahol máshol?</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_other_platform_description">Ha ez nem a fenti webhelyek egyike, ide bemásolhatod a hivatkozását.</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_other_platform_optional">Készítesz tartalmat valahol máshol? (Opcionális)</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_pause">Hűha! Kicsit szüneteltettük a partnerkérelmek elfogadását, hogy képesek legyünk átnézni az összes fantasztikus jelentkezést, amit küldtetek. Figyelem, novemberben visszatérünk és újra működésbe lépünk.</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_server_step">Szerverinformáció</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_server_step_description">Pár lépésre vagy attól, hogy a Discord egyik legjobb szervere legyél! De előbb néhány részletet szeretnénk tudni a közösségedről.</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_server_step_title">Miről szól a közösséged?</string>
|
||||
|
|
@ -2364,6 +2379,12 @@ A bejelentési csatornacsatornákkal, a szerverfelfedezéssel és a nyitóképer
|
|||
<string name="guild_popout_view_server_button">Szerver megtekintése</string>
|
||||
<string name="guild_premium">Szervergyorsítás állapota</string>
|
||||
<string name="guild_profile_join_server_button">Csatlakozás szerverhez</string>
|
||||
<string name="guild_progress_cta">Állítsd be a szerveredet</string>
|
||||
<string name="guild_progress_current_step">%1$s. lépés a(z) %2$s lépésből: %3$s</string>
|
||||
<string name="guild_progress_finish">Befejezés</string>
|
||||
<string name="guild_progress_skip">Ezeknek a lépéseknek a kihagyása</string>
|
||||
<string name="guild_progress_steps">$[**%1$s lépést fejeztél be a(z) %2$s lépésből**](stepsHook).</string>
|
||||
<string name="guild_progress_title">Fejezd be a szervered beállítását!</string>
|
||||
<string name="guild_role_actions_menu_label">Szerverszerepkör-műveletek</string>
|
||||
<string name="guild_security_req_mfa_body">Ha engedélyezve van, a moderálási lehetőséggel rendelkező tagok kétlépcsős szerveroldali azonosítása minden ilyen személytől megköveteli a kétlépcsős azonosítás engedélyezését a fiókjában ahhoz, hogy a moderálási műveleteket (pl. kidobás, tiltás, üzenet törlése) el tudják végezni. Ez megakadályozhatja, hogy a moderátori vagy rendszergazdai fiókba bejutott rossz szándékú egyének kártékony műveleteket végezzenek. **Ezt a beállítást csak a szervertulajdonos módosíthatja, ha engedélyezte a kétlépcsős azonosítást a saját fiókjában**.</string>
|
||||
<string name="guild_security_req_mfa_enable">[Engedélyezd a fiókodban.](onClick)</string>
|
||||
|
|
@ -2640,7 +2661,6 @@ Tekints a szerveredre egy új tag szemével! Vannak olyan területek, ahol könn
|
|||
<string name="guild_settings_discovery_checklist_visitor_progress_label">átlagos heti látogatószám a szervereden</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_description">Add meg szervered a Szerverfelfedezésben, hogy többen megtalálhassák azt közvetlenül a Discordon.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_disable_public_confirm_text">A közösség letiltása a szerverfelfedezésből is eltávolítja a szervered.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_disable_public_confirm_title">Biztos vagy benne?</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_disqualified">A szerver el lett távolítva a Felfedezésből.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_disqualified_description">"A szervered nem felelt meg a lenti követelményeknek, így automatikusan eltávolításra került a Felfedezésből. Ne aggódj, újra csatlakozhatsz, amint ismét megfelelsz a követelményeknek.
|
||||
|
||||
|
|
@ -2728,6 +2748,8 @@ Elvesztett: %2$s"</string>
|
|||
<string name="guild_settings_label_audit_log_error_title">Ez kínos</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification">Tagság szűrése</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_description">Felhasználók felkérése a szabályok elfogadására a szerverhez csatlakozáskor. Az ebbe bele nem egyező felhasználók nem beszélgethetnek, vehetnek részt és kaphatnak rangot a szerveren. A kísérleti időszakot követően további beállításokat teszünk elérhetővé.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_description_placeholder">Írd le röviden, miről szól a szervered. Ezt fogják látni a felhasználók, mielőtt csatlakoznak.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_description_title">Leírás</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_enable_reminder">Ne felejtsd el az engedélyezést a befejezést követően!</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_enabled">Létrehoztad a tagsági szűrődet.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_enabled_second_line">Az új tagokat ez a képernyő fogadja a csatlakozáskor!</string>
|
||||
|
|
@ -3056,6 +3078,7 @@ Szeretnél többet megtudni a Discordról?"</string>
|
|||
<string name="help_role_locked_mine">A rang zárolva van, mert ez a legmagasabb rangod. Kérj segítséget egy magasabb rangú felhasználótól, vagy a szerver tulajdonosától.</string>
|
||||
<string name="help_roles_description">A rangok segítségével csoportosítsd szervered tagjait és szabhatod személyre jogosultságaikat. A [Tagok](onMembersClick) oldalon oszthatsz ki nekik rangokat.</string>
|
||||
<string name="help_singular_permission">Nem tudod módosítani ezt a jogosultságot, mert az eltávolításával rólad is lekerülne.</string>
|
||||
<string name="hide">Elrejt</string>
|
||||
<string name="hide_chat">Csevegés elrejtése</string>
|
||||
<string name="hide_instant_invites_description">Célszerű, ha nem szeretnéd idegenekkel megosztani a Discord-szervereidet.</string>
|
||||
<string name="hide_instant_invites_label">Meghívó linkek elrejtése</string>
|
||||
|
|
@ -3745,12 +3768,22 @@ Manuálisan nem rendelető tagokhoz és nem törölhető."</string>
|
|||
<string name="marketing_refresh_premium_features_file_upload_heading">Nagyobb feltöltések</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_features_file_upload_subheading">100 MB feltöltési méret a magas minőségű fájlmegosztás érdekében.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_features_go_live_heading">HD videó</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_features_go_live_info">Akár 4K forrásfelbontás és akár 60 fps képernyőmegosztás.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_features_go_live_subheading">Nagy felbontású videó, képernyőmegosztás és Go Live közvetítés. $[További tájékoztatás](infoHook)</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_features_included_guild_subscriptions_heading">Támogass egy szervert</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_features_included_guild_subscriptions_subheading">Szerezz %1$s, és %2$s lejön az extra gyorsításokból. $[Tudj meg többet](learnMoreHook).</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_features_profile_heading">Profil testreszabása</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_features_profile_subheading">Jelenj meg animált profilképpel, és szerezz egyedi címkét.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description">Nem akarod túlbonyolítani? Használd a kezdő csomagot kevesebb jutalommal $[infó](infoHook), folytasd a Discord támogatását, és szerezz %1$s kedvezményt a szervergyorsításokból.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_perks_info_fps">Akár 1080p felbontás és akár 60 fps képkockasebesség.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_perks_info_label">Nem tartalmaz %1$s. 100 MB helyett 50 MB feltöltést tartalmaz, valamint akár 1080p felbontást és akár 60 fps képkockasebességet.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_perks_info_label_stickers">Nem tartalmaz %1$s. Nem tartalmaz hozzáférést a(z) %2$s matricacsomaghoz vagy a matricacsomagok %3$s-os kedvezményére. 100 MB helyett 50 MB feltöltést tartalmaz, valamint akár 1080p felbontást és akár 60 fps képkockasebességet.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_perks_info_no_premium_guild_subscriptions">**Nem** tartalmaz %1$s.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_perks_info_no_wumpus_tier_2">**Nem** tartalmaz hozzáférést a(z) %1$s matricacsomaghoz vagy a matricacsomagok %2$s-os kedvezményére.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_perks_info_upload">100 MB helyett 50 MB feltöltést tartalmaz.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_stickers">Nem akarod túlbonyolítani? Használj egy egyszerűbb csomagot kevesebb jutalommal $[információ](infoHook), egy ingyenes matricacsomaggal, és szerezz szervergyorsításokat %1$s kedvezménnyel.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_with_price">Nem akarod túlbonyolítani? Használd a kezdő csomagot kevesebb jutalommal $[infó](infoHook), folytasd a Discord támogatását, és szerezz %1$s kedvezményt a szervergyorsításokból. Válassz a következők közül: **%2$s havonta** vagy **%3$s évente**.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_with_price_stickers">Nem akarod túlbonyolítani? Használj egy egyszerűbb csomagot kevesebb jutalommal $[információ](infoHook), egy ingyenes matricacsomaggal, és szerezz szervergyorsításokat %1$s kedvezménnyel. Válassz a következők közül: **%2$s havonta** vagy **%3$s évente**.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_2_cta_subtitle">Válaszd ki a legszimpatikusabb csomagot, majd indítsd el az emotikonok gyűjtését.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_2_cta_title">Készen állsz a Nitro bővítésére?</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_2_subtitle">Fejleszd az emotikonod, szabd testre a profilod és tűnj ki a szervereiden.</string>
|
||||
|
|
@ -3788,28 +3821,29 @@ Manuálisan nem rendelető tagokhoz és nem törölhető."</string>
|
|||
<string name="member_verification_email_confirmation_subtitle">A hitelesítés folytatásához erősítsd meg az e-mailben található hivatkozást. Ez az oldal automatikusan frissül.</string>
|
||||
<string name="member_verification_email_confirmation_title">Küldtünk egy megerősítő hivatkozást ide: %1$s</string>
|
||||
<string name="member_verification_email_resend">Megerősítő e-mail újraküldése</string>
|
||||
<string name="member_verification_email_verification_email_sent">E-mail elküldve!</string>
|
||||
<string name="member_verification_email_verification_enabled">Hitelesítetted az e-mail-címedet.</string>
|
||||
<string name="member_verification_email_verification_resend_email">E-mail újraküldése</string>
|
||||
<string name="member_verification_example_rules">Példaszabályok (kattints rájuk!)</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_coming_soon">Hamarosan elérhető!</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_email_verification_label">E-mail-hitelesítés</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_email_verification_label">Hitelesítened kell az e-mail-címedet.</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_file_upload">Fájlfeltöltés</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_multiple_choice">Feleletválasztás</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_paragraph">Bekezdés</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_phone_verification_label">Hitelesítened kell a telefonszámodat.</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_rules">Szerver szabályai</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_text_input">Rövid válasz</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_verification">Hitelesítés</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_verification">Kapcsolatok</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_required_item">A mező kitöltése kötelező</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_rules_label">Olvasd és fogadd el a szerver szabályait!</string>
|
||||
<string name="member_verification_get_started_button">Vágjunk bele</string>
|
||||
<string name="member_verification_get_started_subtitle">Hozd létre a szerver szabályait és kérd fel a függőben lévő tagokat, hogy fogadják el azokat.</string>
|
||||
<string name="member_verification_get_started_title">Kezdetnek határozz meg néhány követelményt!</string>
|
||||
<string name="member_verification_modal_subtitle">El kell végezned a következő lépéseket, ha szeretnél beszélgetni és részt venni a szerver életében.</string>
|
||||
<string name="member_verification_modal_title">Tagságod véglegesítése</string>
|
||||
<string name="member_verification_notice_cta">Végezd el a hitelesítést</string>
|
||||
<string name="member_verification_notice_text">Végezd el a hitelesítést, hogy beszélgethess a szerveren</string>
|
||||
<string name="member_verification_num_emojis">%1$s szerveremotikon</string>
|
||||
<string name="member_verification_num_emojis">%1$s</string>
|
||||
<string name="member_verification_num_members">%1$s tag</string>
|
||||
<string name="member_verification_num_online">%1$s online</string>
|
||||
<string name="member_verification_read_rules">Elolvastam és elfogadom az összes szabályt</string>
|
||||
<string name="member_verification_phone_verification_enabled">Hitelesítetted a telefonszámodat.</string>
|
||||
<string name="member_verification_read_rules">Elolvastam és elfogadom a szabályokat</string>
|
||||
<string name="member_verification_rule_be_respectful">Légy udvarias és tisztelettudó</string>
|
||||
<string name="member_verification_rule_be_respectful_full">Bánj mindenkivel tisztelettel! Szigorúan tilos a zaklatás, a boszorkányüldözés, a szexizmus, a rasszizmus és a gyűlöletbeszéd bármilyen formája.</string>
|
||||
<string name="member_verification_rule_limit">Legfeljebb %1$s szabályt adhatsz hozzá</string>
|
||||
|
|
@ -3821,7 +3855,8 @@ Manuálisan nem rendelető tagokhoz és nem törölhető."</string>
|
|||
<string name="member_verification_rule_safe">Segíts a szabályok betartatásában</string>
|
||||
<string name="member_verification_rule_safe_full">Amennyiben szabályba ütköző dolgot látsz vagy olyasmit, ami miatt nem érzed biztonságban magad, értesítsd a személyzetet. Szeretnénk, ha ez a szerver egy befogadó hely lenne.</string>
|
||||
<string name="member_verification_rule_tooltip">Már hozzáadtad a szabályokat</string>
|
||||
<string name="member_verification_warning">Győződj meg arról, hogy nem adtad meg itt a jelszavadat vagy egyéb bizalmas információt, még akkor sem, ha az adminok kérdezték.</string>
|
||||
<string name="member_verification_verified">Hitelesítve</string>
|
||||
<string name="member_verification_version_mismatch_error">Az adminok megváltoztatták a szerver követelményeit. Zárd be, és próbáld meg újra.</string>
|
||||
<string name="members">Tagok</string>
|
||||
<string name="members_header">%1$s</string>
|
||||
<string name="members_matching">Tagok, akik egyeznek ezzel: **%1$s**</string>
|
||||
|
|
@ -3845,6 +3880,8 @@ Manuálisan nem rendelető tagokhoz és nem törölhető."</string>
|
|||
<string name="message_actions_menu_label">Üzenetműveletek</string>
|
||||
<string name="message_display_mode_label">Üzenet megjelenítése</string>
|
||||
<string name="message_edited">módosítva</string>
|
||||
<string name="message_header_replied">$[](currentAuthor) $[válaszolt](replyHook)</string>
|
||||
<string name="message_header_replied_to">$[](currentAuthor) $[válaszolt neki:](replyHook) $[](originalAuthor)</string>
|
||||
<string name="message_options">Több beállítás</string>
|
||||
<string name="message_pinned">Üzenet kitűzve.</string>
|
||||
<string name="message_preview">Üzenet előnézet</string>
|
||||
|
|
@ -3888,10 +3925,10 @@ Manuálisan nem rendelető tagokhoz és nem törölhető."</string>
|
|||
<string name="mobile_enable_hardware_scaling">Hardveres skálázás engedélyezése</string>
|
||||
<string name="mobile_enable_hardware_scaling_desc">Ez a kísérleti funkció javíthatja a videohívás teljesítményét, de vigyázz, hibákat okozhat!</string>
|
||||
<string name="mobile_noise_cancellation_popout_description">Beszélgetés közben kiszűrheted a háttérzajt, hogy megcsillogtasd a csodás hangodat. Működését a Krisp garantálja.</string>
|
||||
<string name="mobile_noise_cancellation_popout_title">Zajcsökkentés (béta)</string>
|
||||
<string name="mobile_stream_active_body">Átválthatsz más alkalmazásokra, hogy a barátaid is láthassák őket.</string>
|
||||
<string name="mobile_stream_active_header">Jelenleg megosztod a képernyődet!</string>
|
||||
<string name="mobile_stream_participants_hidden">A videó nélküli résztvevők jelenleg el vannak rejtve. Megjeleníted őket?</string>
|
||||
<string name="mobile_stream_screen_share">Képernyőmegosztás</string>
|
||||
<string name="mobile_stream_screen_sharing">Képernyő megosztása</string>
|
||||
<string name="mobile_stream_stop_sharing">A megosztás leállítása</string>
|
||||
<string name="moderation">Moderáció</string>
|
||||
|
|
@ -4000,8 +4037,7 @@ Szolgáltatási feltételeket és az Adatvédelmi Szabályzatot."</string>
|
|||
<string name="no_integrations">[Csatlakoztasd](onConnect) a partneri Twitch- vagy YouTube-fiókot az előfizetők/tagok egy csoportba szinkronizálásához</string>
|
||||
<string name="no_integrations_body">A FR13NDSH1P protokoll csak a Discord-kliensből futtatható</string>
|
||||
<string name="no_integrations_label">Nincsenek integrációk</string>
|
||||
<string name="no_invites_body">"Céltalannak érzed magad, mint az égen kúszó papírrepülő?r
|
||||
Hívd meg pár barátod egy meghívó link létrehozásával!"</string>
|
||||
<string name="no_invites_body">Céltalannak érzed magad, mint az égen kúszó papírrepülő? Hívd meg pár barátod egy meghívó link létrehozásával!</string>
|
||||
<string name="no_invites_caption">Még nincsenek meghívók!</string>
|
||||
<string name="no_invites_label">Még nincsenek meghívóok</string>
|
||||
<string name="no_mic_body">Utasításokért a mikrofonod hozzáférésének engedélyezéséhez kövesd a Discord Súgóközpontot.</string>
|
||||
|
|
@ -4020,8 +4056,8 @@ kitűzött üzenete… egyelőre."</string>
|
|||
<string name="no_reactions_body">Mily hideg, és érzelemmentes ez a világ.</string>
|
||||
<string name="no_reactions_header">Nincsenek reakciók</string>
|
||||
<string name="no_recent_mentions">Kezdeményezz beszélgetéseket és kövesd nyomon őket itt!</string>
|
||||
<string name="no_screenshare_permission_dialog_body">Ez a csatorna speciális engedélyekkel rendelkezik. A képernyőmegosztás használatához kell valaki, például egy szervermoderátor vagy -admin, aki módosítja az engedélyeidet.</string>
|
||||
<string name="no_screenshare_permission_dialog_title">Nincs képernyőmegosztási engedély</string>
|
||||
<string name="no_screenshare_permission_dialog_body">Ez a csatorna speciális jogosultságokkal rendelkezik. A képernyőmegosztás használatához kell valaki, például egy szervermoderátor vagy -admin, aki módosítja a jogosultságaidat.</string>
|
||||
<string name="no_screenshare_permission_dialog_title">A képernyőmegosztás nincs engedélyezve</string>
|
||||
<string name="no_send_messages_permission_placeholder">Nincs jogosultságod, hogy üzenetet küldj ezen a csatornán.</string>
|
||||
<string name="no_sticker_search_results">Nincs a keresésnek megfelelő matrica</string>
|
||||
<string name="no_system_channel">Nincsenek rendszerüzenetek</string>
|
||||
|
|
@ -4401,6 +4437,12 @@ A játékbeli felület nem biztos, hogy mindenkinek működik. Ha problémád ak
|
|||
<string name="personalization_disable_modal_confirm">Igen, tuti</string>
|
||||
<string name="personalization_disable_modal_title">Kikapcsolod a testreszabást?</string>
|
||||
<string name="phone">Telefonszám</string>
|
||||
<string name="phone_verification_add_title">Adj meg egy telefonszámot</string>
|
||||
<string name="phone_verification_current_phone">A fiókodhoz rendelt jelenlegi telefonszám: %1$s.</string>
|
||||
<string name="phone_verification_new_phone_label">Új telefonszám</string>
|
||||
<string name="phone_verification_phone_label">Telefonszám</string>
|
||||
<string name="phone_verification_receive_text">Egy szöveges üzenetet fogsz kapni, benne a hitelesítő kóddal.</string>
|
||||
<string name="phone_verification_update_title">Telefonszám frissítése</string>
|
||||
<string name="pick_a_color">Válassz egy színt</string>
|
||||
<string name="pin">Kitűzés</string>
|
||||
<string name="pin_confirm">Ó igen. Tűzd ki</string>
|
||||
|
|
@ -4459,6 +4501,7 @@ Az előfizetést bármikor újraindíthatod."</string>
|
|||
<string name="premium_change_discriminator_modal_confirm">Discord-címke módosítása</string>
|
||||
<string name="premium_change_discriminator_modal_header">Változtasd meg a Discord-címkéd</string>
|
||||
<string name="premium_change_discriminator_tooltip">Szeretnél egyedi Discord-címkét? Vásárolj Nitrót!</string>
|
||||
<string name="premium_change_discriminator_warning">Amikor a Nitro-előfizetésed lejár, egy véletlenszerű új Discord-címkét kapsz.</string>
|
||||
<string name="premium_change_discriminator_zero_error">Ez a címke érvénytelen. Nagyobbnak kell lennie, mint 0.</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_animated_avatar_and_emoji_mobile">Tölts fel és használj animált profilképeket és emotikonokat</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_custom_emoji_mobile">Oszd meg az egyedi emotikonokat az összes szerveren</string>
|
||||
|
|
@ -4470,6 +4513,7 @@ Az előfizetést bármikor újraindíthatod."</string>
|
|||
<string name="premium_chat_perks_rep_mobile">Exkluzív Nitro-jelvény a profilodban</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_screenshare_mobile">Képernyőmegosztás számítógépen: 720p 60fps vagy 1080p 30fps</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_simple_title">Szeretnéd egyszerűen megőrizni? Támogasd a Discordot, és édes csevegés jutalmat kapsz:</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_stickers">Kizárólagos hozzáférés a Wumpus Nitro Elit matricacsomaghoz, ingyenes What’s Up Wumpus matricacsomag és %1$s%% kedvezmény az összes többi matricacsomagra</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_streaming_mobile">Inkább válts élő közvetítésekre: Go Live közvetítés Nitro vagy legfeljebb egy crisp 1080p 60fps forrással a Nitro Classic-kal</string>
|
||||
<string name="premium_choose_plan_title">Válassz csomagot</string>
|
||||
<string name="premium_classic_payment_gift_blurb_mobile">Ajándékozz valakinek Nitro Classic-ot, hogy szupererejű csevegésjutalmakkal javítsd fel a csevegési élményét! [További tájékoztatás a Nitro Classic-ról.](onClick)</string>
|
||||
|
|
@ -4684,11 +4728,14 @@ A gyorsítás törlése ekkorra van beütemezve: **%1$s**.
|
|||
<string name="premium_marketing_feature_premium_go_live_title">HD videó</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_feature_premium_guild_description">Szerezz %1$s, és %2$s lejön az extra gyorsításokból. $[Tudj meg többet](learnMoreHook).</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_feature_premium_guild_title">Támogasd a szervered</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_feature_premium_stickers_description">Szerezz állandó hozzáférést a(z) %1$s csomaghoz, hozzáférést egy exkluzív %2$s csomaghoz előfizetéskor, valamint %3$s kedvezményt minden matricacsomagra.</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_feature_premium_stickers_title">Még több matrica</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_feature_premium_upload_size_description">Tölts fel, amit csak akarsz a 100 MB-ra megnövelt feltöltési mérettel.</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_feature_premium_upload_size_title">Nagyobb feltöltések</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_feature_profile_description">Szabd személyre a profilodat animált profilképpel és egyedi címkével.</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_feature_profile_title">Személyre szabott profil</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_hero_body">Fejleszd az emotikonod, szabd testre a profilod és tűnj ki a szervereiden.</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_hero_body_stickers">Fejleszd az emotikonod, szabd testre a profilod, férj hozzá exkluzív matricákhoz és tűnj ki a szervereiden.</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_hero_header">A Discord birtokba vétele</string>
|
||||
<string name="premium_no_plans_body">Jelenleg nem kínálunk csomagot több gyorsítással a Google Play-számlázáson keresztül. [További tájékoztatás.](%1$s)</string>
|
||||
<string name="premium_no_plans_header">Sajnáljuk!</string>
|
||||
|
|
@ -5017,6 +5064,7 @@ Biztos, hogy ezt akarod?"</string>
|
|||
<string name="resubscribe">Előfizetés újra</string>
|
||||
<string name="retry">Újra</string>
|
||||
<string name="return_to_login">Vissza a bejelentkezéshez</string>
|
||||
<string name="reveal">Megmutat</string>
|
||||
<string name="reversed">Visszafordított</string>
|
||||
<string name="revoke">Visszavonás</string>
|
||||
<string name="revoke_ban">Kitiltás visszavonása</string>
|
||||
|
|
@ -5102,6 +5150,10 @@ Jó hír, hogy működik a mobil böngésződben is! Ezért kérlek, ott nyisd m
|
|||
<string name="scope_webhook_incoming">Webhookot ad hozzá egy csatornához</string>
|
||||
<string name="scope_webhook_incoming_channel_placeholder">Válassz csatornát</string>
|
||||
<string name="scope_webhook_incoming_description">Ez engedélyezi az alkalmazásnak, hogy üzeneteket küldjön egy csatornára a Discordon.</string>
|
||||
<string name="screen_share_nfx_body">Böngéssz más alkalmazásokat, közvetíts játékokat, vagy nézz videókat együtt a barátaiddal a képernyő megosztásával.</string>
|
||||
<string name="screen_share_nfx_skip">Most kihagyás</string>
|
||||
<string name="screen_share_nfx_title">Megérkezett a mobilképernyő-megosztás!</string>
|
||||
<string name="screen_share_nfx_try">Próbáld ki!</string>
|
||||
<string name="screen_share_on">Képernyőmegosztás bekapcsolása</string>
|
||||
<string name="screen_share_options">Több képernyőmegosztási opció</string>
|
||||
<string name="screenshare_change_windows">Ablakok cserélése</string>
|
||||
|
|
@ -5290,6 +5342,7 @@ Biztos vagy ebben?"</string>
|
|||
<string name="settings_webhooks_empty_body_ios">Mostantól webhook csak weben vagy asztali gépen hozható létre.</string>
|
||||
<string name="settings_webhooks_empty_title">Nincs webhook</string>
|
||||
<string name="settings_webhooks_intro">A webhookok egy egyszerű módja annak, hogy az internetes varázslat segítségével automatikus üzeneteket és adatfrissítéseket küldj a szerver szöveges csatornájára. [Tudj meg többet](%1$s).</string>
|
||||
<string name="setup_progress">Beállítás folyamata</string>
|
||||
<string name="setup_vanity_url">Egyedi URL beállítása</string>
|
||||
<string name="several_users_typing">Több ember éppen gépel…</string>
|
||||
<string name="share">Megosztás</string>
|
||||
|
|
@ -5389,36 +5442,62 @@ Biztos vagy ebben?"</string>
|
|||
<string name="sticker_pack_price_free">Ingyenes</string>
|
||||
<string name="sticker_pack_price_free_with_premium_tier_1">Ingyenes a Nitro Classic-előfizetéssel</string>
|
||||
<string name="sticker_pack_price_free_with_premium_tier_2">Ingyenes a Nitróval</string>
|
||||
<string name="sticker_pack_price_percent_off">%1$s kedvezmény</string>
|
||||
<string name="sticker_pack_sticker_count">%1$s</string>
|
||||
<string name="sticker_pack_view">Matricacsomag megtekintése</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_available_timer_tooltip">Csak korlátozott ideig vásárolható meg</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_categories_recent">Gyakran használt</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_categories_shop">Bolt</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_categories_shop_tooltip">Matricák böngészése és vásárlása</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_category_shop_tooltip_new_feature_blurb">Kattints a bolt ikonra, majd böngéssz a matricák közt és vásárolj.</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_category_shop_tooltip_new_feature_button">Megértettem</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_category_shop_tooltip_new_feature_title">ÚJ! Böngéssz a matricacsomagok között!</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_discounted_free">Ingyenes %1$s</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_empty_state_subtitle">"Szerezz matricacsomagot, ami itt fog megjelenni.
|
||||
Növeld a gyűjteményedet!"</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_empty_state_subtitle_browse">[Böngéssz a matricacsomagok között](onBrowseStickerPacks)</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_empty_state_subtitle_mobile">Koppints az alábbi bolt ikonra matricacsomag beszerzéséhez, ami itt fog megjelenni. Növeld a gyűjteményedet!</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_empty_state_title">Még nincs matricád!</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_owned_pack">Csomag feloldva</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_pack_details">%1$s csomag részletei</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_pack_details_animated">Animált</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_pack_details_limited_time_left">Hátralévő korlátozott idő: %1$s</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_pack_details_limited_time_left_hook">Hátralévő korlátozott idő: $[](timeHook)</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_pack_details_premium">Kizárólag Nitro-előfizetéssel</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_premium_exclusive_tooltip">Csak Nitro-előfizetéssel használható</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_price">%1$s áron vásárold meg</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_price_unknown">Ismeretlen ár</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_price_with_premium_tier_2">%1$s Nitro-előfizetéssel</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_view_all">"Összes
|
||||
megtekintése"</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_view_all_tooltip_mobile">Koppints az összes megtekintéséhez</string>
|
||||
<string name="sticker_popout_countdown_header">A lejáratig hátralévő idő</string>
|
||||
<string name="sticker_popout_pack_info">Ebbe a matricacsomagba tartozik: **%1$s**. Szerezz %2$s%% kedvezményt a [Nitro-előfizetéssel](onClick)!</string>
|
||||
<string name="sticker_popout_pack_info_premium">Ebbe a matricacsomagba tartozik: **%1$s**.</string>
|
||||
<string name="sticker_popout_pack_info_unavailable">Ez **%1$s** matricacsomag része. Már nem érhető el.</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_1_upsell_alert_description">Szerezz ingyenes matricacsomagot a Nitro Classic-előfizetéssel! **%1$s/hónap** áron a következőket kapod:</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_1_upsell_alert_perks_free_pack">Ingyenes %1$s</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_1_upsell_alert_upgrade_cta">Fizess elő a Nitro Classic-ra!</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_1_upsell_perk_premium_guild_subscription_discount">Szerezz %1$s kedvezményt gyorsítások vásárlására</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_1_upsell_perk_premium_subscription">Extra csevegésjutalmak: animált emotikon, személyre szabott Discord-címke és sok minden más</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_1_upsell_perk_streaming_quality">Go Live közvetítés forrásminősége</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_alert_description">Szerezz matricákat jobb áron a Nitro-előfizetéssel! **%1$s/hónap** áron a következőket kapod:</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_alert_disclaimer">*A matricakedvezmény és a(z) %1$s csomag Nitro Classic-előfizetéssel nem érhető el.</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_alert_perks_discount">%1$s%% kedvezmény minden matricacsomagból</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_alert_perks_free_pack">Ingyenes exkluzív matricacsomag az előfizetésed idejére</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_alert_perks_guild_subscriptions">%1$s az azonnali 1. szintű jutalmakhoz</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_alert_perks_misc">Extra csevegésjutalmak: animált emotikon, személyre szabott Discord-címke és sok minden más</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_alert_upgrade_cta">Fizess elő a Nitróra!</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_continue_to_purchase">Tovább a vásárláshoz</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_perk_discount">%1$s kedvezmény minden matricacsomagból és exkluzív Nitro Wumpus Elit csomagból előfizetéskor</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_perk_exclusivity">Exkluzív %1$s csomag előfizetéskor</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_perk_guild_subscription">Szerezz %1$s ingyenes gyorsítást és %2$s kedvezményt gyorsítás vásárlásakor</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_perk_premium_pack">Állandó hozzáférés a(z) %1$s csomaghoz</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_perk_premium_subscription">Izmos csevegésjutalmak: animált emotikon, egyedi Discord-címke, jobb Go Live közvetítés és sok más</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_upsell_alert_continue_cta">Tovább a vásárláshoz</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_upsell_alert_upgrade_cta">Frissítés a Nitróra</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_upsell_modal_footer_free">**Ingyen** megkaphatod ezt a csomagot és **%1$s-kal kevesebbet** fizetsz minden egyes további csomagért a [Discord Nitro-előfizetéssel](premiumMarketing)!</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_upsell_modal_footer_pay_less">**%1$s-kal kevesebbet** fizetsz minden egyes csomagért, és egy ingyenes exkluzív csomagot kapsz a [Discord Nitro-előfizetéssel](premiumMarketing)!</string>
|
||||
<string name="sticker_purchase_modal_bundled_pack_confirm_body_content">%1$s matricacsomag került a matricás fiókodba. A csomaghoz addig férhetsz hozzá, amíg előfizető vagy.</string>
|
||||
<string name="sticker_purchase_modal_confirm_acknowledge">Édes!</string>
|
||||
<string name="sticker_purchase_modal_confirm_body_content">%1$s matricacsomag került matricás fiókodba.</string>
|
||||
|
|
@ -5427,6 +5506,7 @@ megtekintése"</string>
|
|||
<string name="sticker_purchase_modal_header_claim_free_pack">Matricacsomag igénylése</string>
|
||||
<string name="sticker_purchase_modal_legalese_fine_print">Ez egy egyszeri matricacsomag-vásárlás.</string>
|
||||
<string name="sticker_purchase_modal_purchase">Vásárlás</string>
|
||||
<string name="sticker_purchase_modal_terms">A vásárlásra a [Discord szolgáltatási feltételei](%1$s) vonatkoznak</string>
|
||||
<string name="stickers_always_animate">Mindig animált</string>
|
||||
<string name="stickers_animate_on_interaction">Animáció tevékenység esetén</string>
|
||||
<string name="stickers_animate_on_interaction_description">Az asztali kliensben a matricák animáltak lesznek, ha föléjük mozgatjuk az egérmutatót vagy rájuk fókuszálunk. A mobilos klienseken a matricák hosszan nyomva lesznek animáltak.</string>
|
||||
|
|
@ -5434,7 +5514,10 @@ megtekintése"</string>
|
|||
<string name="stickers_auto_play_help">Itt irányítható, mikor legyenek animáltak a matricák.</string>
|
||||
<string name="stickers_auto_play_help_disabled">Itt irányítható, mikor legyenek animáltak a matricák. Jelenleg ezt felülírják a csökkentett mozgással kapcsolatos beállításaid.</string>
|
||||
<string name="stickers_matching">Ezzel egyező matricák: **%1$s**</string>
|
||||
<string name="stickers_matching_ios">Ezzel egyező matricák: %1$s</string>
|
||||
<string name="stickers_never_animate">Soha ne legyen animáció</string>
|
||||
<string name="stickers_you_might_like">Matricák, amik tetszhetnek</string>
|
||||
<string name="stickers_you_might_like_a11y">Kategória: Matricák, amik tetszhetnek</string>
|
||||
<string name="still_indexing">Indexelés</string>
|
||||
<string name="stop">Leállítás</string>
|
||||
<string name="stop_ringing">Csengetés befejezése</string>
|
||||
|
|
@ -5750,6 +5833,7 @@ hitelesítő alkalmazásod. **Minden kód csak egyszer használható fel! A kor
|
|||
<string name="two_fa_confirm_body">Biztos vagy benne, hogy nem akarod engedélyezni az SMS-hitelesítést, vagy letölteni a biztonsági kódokat? Ezek nélkül fennáll annak a kockázata, hogy fiókodat véglegesen elveszíted, ha elveszíted a hozzáférést a hitelesítő alkalmazáshoz!</string>
|
||||
<string name="two_fa_confirm_confirm">Biztos vagyok benne</string>
|
||||
<string name="two_fa_confirm_title">Folytatás a biztonsági kód nélkül</string>
|
||||
<string name="two_fa_description">A kétlépcsős hitelesítés (röviden 2FA) egy jó módja annak, hogy egy extra biztonsági réteggel lásd el a Discord fiókodat, így biztosan csak te leszel képes bejelentkezni.</string>
|
||||
<string name="two_fa_disable">Kétlépcsős azonosítás letiltása</string>
|
||||
<string name="two_fa_discord_backup_codes">Ezek a te Discord biztonsági kódjaid a(z) %1$s fiókhoz. Vigyázz rájuk!</string>
|
||||
<string name="two_fa_download_app_body">Töltsd le az [Authy](%1$s) vagy a [Google Hitelesítő](%2$s) programot a telefonodra vagy táblagépedre.</string>
|
||||
|
|
@ -5800,6 +5884,8 @@ bejelentkezéskor a jelszavadat és egy mobiltelefonos hitelesítő kódot is me
|
|||
<string name="unblock_to_jump_body">"Először oldd fel '%1$s' felhasználót, aztán tudsz ugrani az üzenetéhez."</string>
|
||||
<string name="unblock_to_jump_title">Szóval… Letiltottad ezt a felhasználót</string>
|
||||
<string name="uncategorized">Besorolatlan</string>
|
||||
<string name="unclaimed_account_body">Adj meg egy **e-mail-címet** és **jelszót**, hogy lefoglald a fiókodat, mielőtt elveszne.</string>
|
||||
<string name="unclaimed_account_body_2">Adj meg egy e-mail-címet és egy jelszót, hogy lefoglald a fiókodat, mielőtt elveszne.</string>
|
||||
<string name="unclaimed_account_title">Gazdátlan fiók</string>
|
||||
<string name="undeafen">Süketítés ki</string>
|
||||
<string name="unfocus_participant">Fókuszálás megszüntetése ennél a személynél</string>
|
||||
|
|
@ -5977,10 +6063,23 @@ Nyomd a Shift gombot az azonnali feltöltéshez."</string>
|
|||
<string name="user_profile_volume">Hangerő</string>
|
||||
<string name="user_settings">Felhasználói beállítások</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_change_email_prompt">A jelenlegi e-mail-címed %1$s Mire szeretnéd módosítani?</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_change_email_prompt_desktop">Adj meg egy e-mail-címet és a meglévő jelszavadat.</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_change_email_title">E-mail-cím szerkesztése</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_change_email_title_desktop">E-mail-cím megadása</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_change_password_prompt_desktop">Add meg a jelenlegi jelszavad és egy új jelszót.</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_change_password_title_desktop">Jelszó módosítása</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_change_username_prompt_desktop">Adj meg egy új felhasználónevet és a meglévő jelszavadat.</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_change_username_title">Felhasználónév szerkesztése</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_change_username_title_desktop">Felhasználónév módosítása</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_password_and_authentication">Jelszó és hitelesítés</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_removal_description">A fiókod letiltása azt jelenti, hogy a művelet végrehajtása után bármikor visszaállíthatod.</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_removal_description_unclaimed">Nincs szükséged többé a fiókodra?</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_removal_section">Fiók eltávolítása</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_verify_password_subtitle">Fiókod szerkesztéséhez add meg a jelszavadat.</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_verify_password_title">Hitelesítsd a jelszavadat</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_verify_password_title_in_title_case">Jelszó hitelesítése</string>
|
||||
<string name="user_settings_actions_menu_label">Felhasználói beállítások műveletei</string>
|
||||
<string name="user_settings_add_email_claim">Adj meg egy e-mail-címet a fiókod lefoglalásához.</string>
|
||||
<string name="user_settings_appearance_colorblind_mode_description">Változtass meg néhány vizuális elemet, hogy kényelmesebb legyen a Discord használata színvakság esetén.</string>
|
||||
<string name="user_settings_appearance_colorblind_mode_title">Színvak mód</string>
|
||||
<string name="user_settings_appearance_colors">Színek</string>
|
||||
|
|
@ -5996,8 +6095,10 @@ Nyomd a Shift gombot az azonnali feltöltéshez."</string>
|
|||
<string name="user_settings_blocked_users_empty">Nincs tiltott felhasználód</string>
|
||||
<string name="user_settings_blocked_users_header">%1$s letiltott felhasználók</string>
|
||||
<string name="user_settings_blocked_users_unblockbutton">Tiltás feloldása</string>
|
||||
<string name="user_settings_change_avatar">Profilkép módosítása</string>
|
||||
<string name="user_settings_close_button">Bezárás gomb</string>
|
||||
<string name="user_settings_confirm_logout">Biztos, hogy kijelentkezel?</string>
|
||||
<string name="user_settings_delete_avatar">Profilkép törlése</string>
|
||||
<string name="user_settings_disable_advanced_voice_activity">A funkció kikapcsolása segíthet abban az esetben, ha hangodat nem érzékeli az automatikus bemeneti érzékenység.</string>
|
||||
<string name="user_settings_disable_noise_suppression">A zajszűrés ki van kapcsolva, amíg a Zajcsökkentés aktív.</string>
|
||||
<string name="user_settings_edit_account">Fiók szerkesztése</string>
|
||||
|
|
@ -6023,6 +6124,7 @@ Nyomd a Shift gombot az azonnali feltöltéshez."</string>
|
|||
<string name="user_settings_label_discriminator">Megkülönböztető</string>
|
||||
<string name="user_settings_label_email">E-mail</string>
|
||||
<string name="user_settings_label_new_password">Új jelszó</string>
|
||||
<string name="user_settings_label_phone_number">Telefonszám</string>
|
||||
<string name="user_settings_label_username">Felhasználónév</string>
|
||||
<string name="user_settings_linux_settings">Linux beállítások</string>
|
||||
<string name="user_settings_mfa_enable_code_body">Nyisd meg a hitelesítő alkalmazást, és add meg a lenti kódot.</string>
|
||||
|
|
@ -6032,6 +6134,8 @@ Nyomd a Shift gombot az azonnali feltöltéshez."</string>
|
|||
<string name="user_settings_minimize_to_tray_body">Az X megnyomására a Discord visszavonul lazítani a tálcádra, amikor bezárod az alkalmazást.</string>
|
||||
<string name="user_settings_minimize_to_tray_label">Kicsinyítés tálcára</string>
|
||||
<string name="user_settings_my_account">Saját fiók</string>
|
||||
<string name="user_settings_no_email_placeholder">Még nem adtál meg e-mail-címet.</string>
|
||||
<string name="user_settings_no_phone_placeholder">Még nem adtál meg telefonszámot.</string>
|
||||
<string name="user_settings_noise_cancellation">Zajcsökkentés</string>
|
||||
<string name="user_settings_noise_cancellation_description">Csökkentsd a mikrofonod háttérzaját.</string>
|
||||
<string name="user_settings_noise_cancellation_model">Zajcsökkentési modell</string>
|
||||
|
|
@ -6055,6 +6159,7 @@ Nyomd a Shift gombot az azonnali feltöltéshez."</string>
|
|||
Csekkold a [Discord StreamKitet](%1$s)!"</string>
|
||||
<string name="user_settings_streamer_notice_title">Integrációkat keresel?</string>
|
||||
<string name="user_settings_unverified_account_body">Csekkold az e-mailjeidet, és kövesd az utasításokat, hogy hitelesítsd a fiókodat. Ha nem kaptál e-mailt vagy az már lejárt, akkor küldhetsz még egyet.</string>
|
||||
<string name="user_settings_upload_avatar">Profilkép feltöltése</string>
|
||||
<string name="user_settings_used_backup_codes">Használt biztonsági kódok</string>
|
||||
<string name="user_settings_voice_add_multiple">Több Push to Talk gombot is hozzáadhatsz a [Gyorsgombok](onClick) alatt.</string>
|
||||
<string name="user_settings_voice_codec_description">A Discord csak a legjobb természetes, hazai alapanyagokból készült Opus Voice kodeket használja.</string>
|
||||
|
|
@ -6185,6 +6290,7 @@ megtekintése"</string>
|
|||
<string name="voice_channel_undeafened">Nem süketített</string>
|
||||
<string name="voice_channel_unmuted">Nem némított</string>
|
||||
<string name="voice_channels">Hangcsatornák</string>
|
||||
<string name="voice_controls_sheet_tooltip_swipe_up">Csúsztasd fel</string>
|
||||
<string name="voice_panel_introduction_close">Megértettem</string>
|
||||
<string name="voice_panel_introduction_header">Üdv az első hangcsatornádon!</string>
|
||||
<string name="voice_panel_introduction_text">Itt kezelheted a hangbeállításaidat, kapcsolhatod be a videót vagy indíthatsz képernyőmegosztást.</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -713,6 +713,18 @@
|
|||
<item quantity="other">%s potenziamenti server</item>
|
||||
<item quantity="one">%s potenziamento server</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_perks_info_label_numFreeGuildSubscriptions">
|
||||
<item quantity="other">%s potenziamenti server</item>
|
||||
<item quantity="one">%s potenziamento server</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_perks_info_label_stickers_numFreeGuildSubscriptions">
|
||||
<item quantity="other">%s potenziamenti server</item>
|
||||
<item quantity="one">%s potenziamento server</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_perks_info_no_premium_guild_subscriptions_numFreeGuildSubscriptions">
|
||||
<item quantity="other">%s potenziamenti server</item>
|
||||
<item quantity="one">%s potenziamento server</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="max_uses_description_mobile_maxUses">
|
||||
<item quantity="other">%s utilizzi</item>
|
||||
<item quantity="zero">utilizzi illimitati</item>
|
||||
|
|
@ -723,6 +735,11 @@
|
|||
<item quantity="zero">Nessun limite</item>
|
||||
<item quantity="one">1 uso</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="member_verification_num_emojis_emojis">
|
||||
<item quantity="other">%s emoji del server</item>
|
||||
<item quantity="zero">nessuna emoji del server</item>
|
||||
<item quantity="one">%s emoji del server</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="members_header_members">
|
||||
<item quantity="other">%s membri</item>
|
||||
<item quantity="zero">Nessun membro</item>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -561,6 +561,7 @@ Occhio a chi dai questo permesso."</string>
|
|||
<string name="attenuate_while_speaking_others">Quando gli altri parlano</string>
|
||||
<string name="attenuate_while_speaking_self">Quando parlo</string>
|
||||
<string name="audio_device_actions">Azioni dispositivo audio</string>
|
||||
<string name="audio_devices_change_output">Cambia uscita audio</string>
|
||||
<string name="audio_devices_earpiece">Telefono</string>
|
||||
<string name="audio_devices_output_selection_prompt">Seleziona uscita audio</string>
|
||||
<string name="audio_devices_speaker">Altoparlante</string>
|
||||
|
|
@ -1002,6 +1003,10 @@ Siamo qui per fare una buona impressione."</string>
|
|||
<string name="changelog_special_cta_desktop_fallback">Link di condivisione: **[discord.com/new](https://discord.com/new?ref=changelog)**</string>
|
||||
<string name="changelog_special_cta_title">Invita le tue community su Discord</string>
|
||||
<string name="changelog_special_share_discord">Condividi Discord</string>
|
||||
<string name="changelog_stickers_cta">Scopri di più</string>
|
||||
<string name="changelog_stickers_cta_body">Visita il nostro Centro assistenza per maggiori informazioni, oppure scrivici su [Twitter](https://twitter.com/discord). Siamo felici di vederti esprimere la tua personalità con gli adesivi.</string>
|
||||
<string name="changelog_stickers_cta_title">Hai domande?</string>
|
||||
<string name="changelog_stickers_header">Sono arrivati gli adesivi!</string>
|
||||
<string name="channel">Canale</string>
|
||||
<string name="channel_a11y_label">%1$s (canale)</string>
|
||||
<string name="channel_actions_menu_label">Azioni Canale</string>
|
||||
|
|
@ -1057,9 +1062,11 @@ Siamo qui per fare una buona impressione."</string>
|
|||
<string name="claim_account_body_short">Mantieni tutti i server e i messaggi anche dopo aver chiuso il browser.</string>
|
||||
<string name="claim_account_email_to">Grazie! Abbiamo inviato un link di conferma a: **%1$s**</string>
|
||||
<string name="claim_account_get_app">"Scarica l'applicazione per desktop"</string>
|
||||
<string name="claim_account_long">Registra il tuo account</string>
|
||||
<string name="claim_account_promote_app_2020_06">Scarica la nostra applicazione per desktop per sfruttare appieno overlay in gioco, prestazioni migliorate, accesso rapido alle chat e tanto altro.</string>
|
||||
<string name="claim_account_required_body">"Registra il tuo account per usare l'applicazione per desktop di Discord."</string>
|
||||
<string name="claim_account_required_email_to">Grazie! Abbiamo inviato un link di conferma a **%1$s**. Clicca il link per verificare il tuo account.</string>
|
||||
<string name="claim_account_short">Riscatta</string>
|
||||
<string name="claim_account_title">Registra il tuo account</string>
|
||||
<string name="clear_attachments">Cancella allegati</string>
|
||||
<string name="clear_role_permissions">Azzera i permessi di ruolo</string>
|
||||
|
|
@ -1236,6 +1243,7 @@ sul piccolo testo in fondo."</string>
|
|||
<string name="copy_text">Copia il testo</string>
|
||||
<string name="copy_toast_msg">Link copiato negli appunti</string>
|
||||
<string name="copy_username">Copia nome utente</string>
|
||||
<string name="countdown_units_days">g</string>
|
||||
<string name="country_codes">Prefisso nazione</string>
|
||||
<string name="country_no_results">Nessun paese trovato.</string>
|
||||
<string name="cozy_mode">Modalità Confortevole: moderna, piacevole e rilassante per la vista.</string>
|
||||
|
|
@ -1580,6 +1588,7 @@ sul piccolo testo in fondo."</string>
|
|||
<string name="error">Errore</string>
|
||||
<string name="error_copying_image">Impossibile copiare anteprima immagine.</string>
|
||||
<string name="error_loading_sticker">Errore caricamento adesivo</string>
|
||||
<string name="error_occurred_try_again">Si è verificato un errore, riprova.</string>
|
||||
<string name="error_saving_image">Impossibile salvare anteprima immagine.</string>
|
||||
<string name="errors_action_to_take">"Abbiamo trovato l'errore, siamo già all'opera per risolverlo."</string>
|
||||
<string name="errors_reload">Ricarica</string>
|
||||
|
|
@ -1732,8 +1741,7 @@ Consigliamo vivamente di attivare le notifiche solo per le @menzioni per un Disc
|
|||
<string name="form_help_enable_discoverable">Colloca il tuo server in Esplora server, che permette alla gente di trovare il tuo server tramite ricerca o raccomandazione.</string>
|
||||
<string name="form_help_explicit_content_filter">"Attiva la ricerca ed eliminazione automatica dei contenuti espliciti in questo server. Scegli il livello dei filtri da applicare ai membri del tuo server. **Consigliamo l'utilizzo dei filtri specialmente su un Discord pubblico.**"</string>
|
||||
<string name="form_help_hardware_h264">"Se disponibile, l'accelerazione hardware sfrutta la scheda video per una codifica video efficiente."</string>
|
||||
<string name="form_help_instant_invite_channel">"Selezionando un canale, verrà incluso un link d'invito con il widget,r
|
||||
altrimenti verranno mostrati solo i membri online e i canali vocali."</string>
|
||||
<string name="form_help_instant_invite_channel">"Selezionando un canale, verrà incluso un link d'invito con il widget, altrimenti verranno mostrati solo i membri online e i canali vocali."</string>
|
||||
<string name="form_help_last_seen">"Il processo espellerà **%1$s** con tempo di inattività pari a **%2$s**
|
||||
e a cui non è stato assegnato un ruolo. Gli utenti espulsi potranno riunirsi al server solo tramite un nuovo invito."</string>
|
||||
<string name="form_help_last_seen_with_roles">"Il processo espellerà **%1$s** con tempo di inattività pari a **%2$s**
|
||||
|
|
@ -2225,6 +2233,8 @@ per poter verificare la sensibilità dell'ingresso."</string>
|
|||
<string name="go_live_modal_screens">Schermi</string>
|
||||
<string name="go_live_modal_select_channel_form_title">Seleziona un canale vocale</string>
|
||||
<string name="go_live_modal_title">Condivisione schermo</string>
|
||||
<string name="go_live_private_channels_tooltip_body">**Novità!** Ora puoi usare la condivisione schermo e la video chat allo stesso tempo.</string>
|
||||
<string name="go_live_private_channels_tooltip_body_no_format">Novità! Ora puoi usare la condivisione schermo e la video chat allo stesso tempo.</string>
|
||||
<string name="go_live_private_channels_tooltip_cta">Capito</string>
|
||||
<string name="go_live_screenshare_no_sound">"L'audio potrebbe non essere disponibile quando condividi uno schermo sul tuo dispositivo."</string>
|
||||
<string name="go_live_screenshare_update_for_soundshare">La condivisione audio potrebbe non essere disponibile per la tua versione di Windows. Aggiorna alla versione più recente di Windows 10.</string>
|
||||
|
|
@ -2322,6 +2332,7 @@ Qui troverai anche analisi dei dati di Canali delle notizie, Esplora server e Sc
|
|||
<string name="guild_members_header">%1$s membri</string>
|
||||
<string name="guild_members_search_no_result">Nessun membro trovato.</string>
|
||||
<string name="guild_owner">Proprietario del server</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_button_pause">Le applicazioni per diventare Partner sono momentaneamente in pausa fino a novembre.</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_category_description">Quali delle seguenti categorie descrive meglio il tuo server?</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_category_label">Categorie</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_connect">Connetti i tuoi account social</string>
|
||||
|
|
@ -2338,6 +2349,7 @@ Qui troverai anche analisi dei dati di Canali delle notizie, Esplora server e Sc
|
|||
<string name="guild_partner_application_other_platform">Crei contenuti altrove?</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_other_platform_description">Se il sito web non è tra quelli elencati, puoi linkarlo qui.</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_other_platform_optional">Crei contenuti altrove? (facoltativo)</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_pause">"Fermo lì! Per il momento non accettiamo altre applicazioni per diventare Partner, così possiamo controllare accuratamente tutte le fantastiche richieste che abbiamo ricevuto. Tieni d'occhio le ultime notizie, e saremo pronti a ripartire da novembre."</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_server_step">Informazioni server</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_server_step_description">Manca poco perché il tuo server venga riconosciuto come uno dei migliori su Discord! Prima ci serve qualche dettaglio sulla tua community.</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_server_step_title">Qual è il tema della tua community?</string>
|
||||
|
|
@ -2373,6 +2385,12 @@ Qui troverai anche analisi dei dati di Canali delle notizie, Esplora server e Sc
|
|||
<string name="guild_popout_view_server_button">Mostra server</string>
|
||||
<string name="guild_premium">Stato potenziamento del server</string>
|
||||
<string name="guild_profile_join_server_button">Unisciti al server</string>
|
||||
<string name="guild_progress_cta">Imposta il tuo server</string>
|
||||
<string name="guild_progress_current_step">Passaggio %1$s di %2$s: %3$s</string>
|
||||
<string name="guild_progress_finish">Finisci</string>
|
||||
<string name="guild_progress_skip">Salta questi passaggi</string>
|
||||
<string name="guild_progress_steps">Hai completato $[**%1$s su %2$s passaggi**](stepsHook).</string>
|
||||
<string name="guild_progress_title">Finisci di impostare il tuo server!</string>
|
||||
<string name="guild_role_actions_menu_label">Azioni dei ruoli del server</string>
|
||||
<string name="guild_security_req_mfa_body">Quando attivato, richiede a tutti gli amministratori di attivare la verifica in due passaggi sul loro account per utilizzare le funzioni di amministrazione (ad esempio espellere, bannare o cancellare messaggi). Questo serve a impedire a utenti malintenzionati di compromettere un account amministratore e compiere azioni dannose. **Questa impostazione può essere modificata solo dal proprietario del server con il 2FA attivo sul proprio account**.</string>
|
||||
<string name="guild_security_req_mfa_enable">[Attivala per il tuo account.](onClick)</string>
|
||||
|
|
@ -2649,7 +2667,6 @@ Mettiti nei panni di un nuovo membro che osserva il tuo server. Ci sono elementi
|
|||
<string name="guild_settings_discovery_checklist_visitor_progress_label">media visitatori settimanali sul tuo server</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_description">Metti il tuo server in lista su Esplora server così che più persone possano trovare il tuo server direttamente su Discord.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_disable_public_confirm_text">Disattivare Community rimuoverà anche il tuo server da Esplora server.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_disable_public_confirm_title">Sei sicuro?</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_disqualified">Questo server è stato rimosso da Esplora.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_disqualified_description">"Questo server non ha soddisfatto i requisiti sottostanti ed è stato rimosso automaticamente da Esplora. Non ti preoccupare, verrai aggiunto nuovamente il server quando tornerà a soddisfarli.
|
||||
|
||||
|
|
@ -2737,6 +2754,8 @@ Persi: %2$s"</string>
|
|||
<string name="guild_settings_label_audit_log_error_title">Tutto questo è imbarazzante</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification">Iscrizione selettiva</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_description">Chiedi agli utenti di accettare certe regole quando cercano di unirsi al tuo server. Gli utenti che non accettano non potranno parlare, partecipare od ottenere ruoli nel server. Dopo la sperimentazione iniziale aggiungeremo altre opzioni!</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_description_placeholder">Descrivi in poche parole di che cosa tratta il tuo server. Questa descrizione sarà vista dagli utenti prima di unirsi.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_description_title">Descrizione</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_enable_reminder">Non dimenticarti di attivarla una volta finito!</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_enabled">La tua Iscrizione selettiva è attiva e funzionante.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_enabled_second_line">I nuovi membri saranno accolti da questa schermata!</string>
|
||||
|
|
@ -3060,6 +3079,7 @@ Vuoi saperne di più su Discord?"</string>
|
|||
<string name="help_role_locked_mine">Il ruolo è bloccato perché è di livello massimo. Chiedi aiuto a un utente di livello più alto o al proprietario del server.</string>
|
||||
<string name="help_roles_description">Utilizza i Ruoli per organizzare i membri del tuo server e personalizzare i loro permessi. Puoi assegnare i ruoli dalla pagina [Membri](onMembersClick).</string>
|
||||
<string name="help_singular_permission">Non puoi modificare questo permesso perché rimuoverlo lo rimuoverebbe anche a te stesso.</string>
|
||||
<string name="hide">Nascondi</string>
|
||||
<string name="hide_chat">Nascondi chat</string>
|
||||
<string name="hide_instant_invites_description">"Opzione consigliata per evitare l'unione di utenti sconosciuti ai tuoi server di Discord."</string>
|
||||
<string name="hide_instant_invites_label">"Nascondi i link d'invito"</string>
|
||||
|
|
@ -3744,12 +3764,22 @@ Non può essere assegnato manualmente e non può essere eliminato."</string>
|
|||
<string name="marketing_refresh_premium_features_file_upload_heading">Dimensioni di caricamento maggiori</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_features_file_upload_subheading">Dimensioni upload di 100 MB per una condivisione file di alta qualità.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_features_go_live_heading">Video HD</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_features_go_live_info">Condivisione schermo fino a risoluzione sorgente 4K e 60fps.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_features_go_live_subheading">Video ad alta risoluzione, condivisione schermo, e streaming Go Live. $[Info](infoHook)</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_features_included_guild_subscriptions_heading">Sostieni un server</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_features_included_guild_subscriptions_subheading">Ottieni %1$s e il %2$s di sconto sui potenziamenti extra. $[Scopri di più](learnMoreHook).</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_features_profile_heading">Profilo personalizzato</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_features_profile_subheading">Sfoggia un avatar animato e riscatta un tag personalizzato.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description">Vuoi farle breve? Scegli un piano più semplice con meno benefici $[info](infoHook), continua a sostenere Discord e ottieni il %1$s di sconto sui potenziamenti server.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_perks_info_fps">Fino a 1080p di risoluzione e 60fps.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_perks_info_label">Non include %1$s. Ha 50 MB di upload anziché 100 MB e ha un qualità fino a 1080p di risoluzione e 60fps.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_perks_info_label_stickers">"Non include %1$s. Non include l'accesso al pacchetto adesivi %2$s né al %3$s di sconto sui pacchetti adesivi. Ha 50 MB di upload anziché 100 MB e ha un qualità fino a 1080p di risoluzione e 60fps."</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_perks_info_no_premium_guild_subscriptions">**Non** include %1$s.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_perks_info_no_wumpus_tier_2">"**Non** include l'accesso al pacchetto adesivi %1$s né al %2$s di sconto sui pacchetti adesivi."</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_perks_info_upload">Ha 50MB di upload invece di 100MB.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_stickers">Vuoi farla breve? Scegli un piano più semplice con meno benefici $[info](infoHook), un pacchetto adesivi gratuito e ottieni il %1$s di sconto sui potenziamenti server.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_with_price">"Vuoi farla breve? Scegli un piano più semplice con meno benefici $[info](infoHook), continua a sostenere Discord e ottieni il %1$s di sconto sui potenziamenti server. Scegli tra **%2$s al mese** oppure **%3$s all'anno**."</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_with_price_stickers">"Vuoi farla breve? Scegli un piano più semplice con meno benefici $[info](infoHook), un pacchetto adesivi gratuito e ottieni il %1$s di sconto sui potenziamenti server. Puoi scegliere tra **%2$s al mese** oppure **%3$s all'anno**."</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_2_cta_subtitle">Scegli il piano che fa per te e comincia a collezionare emoji.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_2_cta_title">Sei pronto a passare a Nitro?</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_2_subtitle">"Fai l'upgrade delle emoji, personalizza il tuo profilo e fatti notare nei server."</string>
|
||||
|
|
@ -3787,28 +3817,29 @@ Non può essere assegnato manualmente e non può essere eliminato."</string>
|
|||
<string name="member_verification_email_confirmation_subtitle">Conferma il link dalla tua e-mail per continuare con la verifica. Questa schermata verrà aggiornata automaticamente.</string>
|
||||
<string name="member_verification_email_confirmation_title">Abbiamo inviato un link di conferma a %1$s</string>
|
||||
<string name="member_verification_email_resend">"Invia di nuovo l'e-mail di verifica"</string>
|
||||
<string name="member_verification_email_verification_email_sent">E-mail inviata!</string>
|
||||
<string name="member_verification_email_verification_enabled">Hai un indirizzo e-mail verificato.</string>
|
||||
<string name="member_verification_email_verification_resend_email">"Invia di nuovo l'e-mail"</string>
|
||||
<string name="member_verification_example_rules">"Regole d'esempio (cliccaci!)"</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_coming_soon">In arrivo!</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_email_verification_label">Verifica e-mail</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_email_verification_label">Devi verificare la tua e-mail.</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_file_upload">Carica file</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_multiple_choice">Scelta multipla</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_paragraph">Paragrafo</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_phone_verification_label">Devi verificare il tuo numero di telefono.</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_rules">Regole del server</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_text_input">Risposta breve</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_verification">Verifica</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_verification">Collegamenti</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_required_item">Questo campo è obbligatorio</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_rules_label">Leggi e accetta le regole del server</string>
|
||||
<string name="member_verification_get_started_button">Iniziamo</string>
|
||||
<string name="member_verification_get_started_subtitle">Crea delle regole di server e chiedi ai membri di accettarle.</string>
|
||||
<string name="member_verification_get_started_title">Aggiungi qualche requisito per iniziare!</string>
|
||||
<string name="member_verification_modal_subtitle">Devi completare i passaggi necessari qui sotto, prima di poter parlare e partecipare sul server.</string>
|
||||
<string name="member_verification_modal_title">Completa la tua iscrizione</string>
|
||||
<string name="member_verification_notice_cta">Completa la verifica</string>
|
||||
<string name="member_verification_notice_text">Completa la verifica per iniziare a conversare in questo server</string>
|
||||
<string name="member_verification_num_emojis">%1$s emoji del server</string>
|
||||
<string name="member_verification_num_emojis">%1$s</string>
|
||||
<string name="member_verification_num_members">%1$s membri</string>
|
||||
<string name="member_verification_num_online">Online: %1$s</string>
|
||||
<string name="member_verification_read_rules">Ho letto e accetto tutte le regole</string>
|
||||
<string name="member_verification_phone_verification_enabled">Hai un numero di telefono verificato.</string>
|
||||
<string name="member_verification_read_rules">Ho letto e accetto le regole</string>
|
||||
<string name="member_verification_rule_be_respectful">Sii civile e rispettoso</string>
|
||||
<string name="member_verification_rule_be_respectful_full">"Tratta ogni persona con rispetto. Non sarà tollerato alcun tipo di molestia, persecuzione, sessismo, razzismo o incitamento all'odio."</string>
|
||||
<string name="member_verification_rule_limit">Puoi aggiungere massimo %1$s regole</string>
|
||||
|
|
@ -3820,7 +3851,8 @@ Non può essere assegnato manualmente e non può essere eliminato."</string>
|
|||
<string name="member_verification_rule_safe">Aiuta a mantenere la sicurezza</string>
|
||||
<string name="member_verification_rule_safe_full">Se noti qualcosa che va contro alle regole o non ti fa sentire al sicuro, informa lo staff. Vogliamo che questo server sia un luogo accogliente!</string>
|
||||
<string name="member_verification_rule_tooltip">Hai già aggiunto regole</string>
|
||||
<string name="member_verification_warning">Assicurati di non aver digitato qui la tua password o altre informazioni sensibili, anche se richieste dagli amministratori.</string>
|
||||
<string name="member_verification_verified">Verificato</string>
|
||||
<string name="member_verification_version_mismatch_error">Gli amministratori hanno cambiato i requisiti del server. Chiudi e riprova.</string>
|
||||
<string name="members">Membri</string>
|
||||
<string name="members_header">%1$s</string>
|
||||
<string name="members_matching">Membri trovati per **%1$s**</string>
|
||||
|
|
@ -3844,6 +3876,8 @@ Non può essere assegnato manualmente e non può essere eliminato."</string>
|
|||
<string name="message_actions_menu_label">Azioni messaggio</string>
|
||||
<string name="message_display_mode_label">Visualizzazione dei messaggi</string>
|
||||
<string name="message_edited">modificato</string>
|
||||
<string name="message_header_replied">$[](currentAuthor) $[ha risposto](replyHook)</string>
|
||||
<string name="message_header_replied_to">$[](currentAuthor) $[ha risposto a](replyHook) $[](originalAuthor)</string>
|
||||
<string name="message_options">Opzioni aggiuntive</string>
|
||||
<string name="message_pinned">Messaggio attaccato.</string>
|
||||
<string name="message_preview">Anteprima messaggio</string>
|
||||
|
|
@ -3887,10 +3921,10 @@ Non può essere assegnato manualmente e non può essere eliminato."</string>
|
|||
<string name="mobile_enable_hardware_scaling">"Attiva l'accelerazione hardware"</string>
|
||||
<string name="mobile_enable_hardware_scaling_desc">Funzione sperimentale che può migliorare le prestazioni delle videochiamate. Attenzione: può causare problemi di prestazioni.</string>
|
||||
<string name="mobile_noise_cancellation_popout_description">Filtra il rumore di sottofondo mentre parli e mette in risalto la tua splendida voce. Offerto da Krisp.</string>
|
||||
<string name="mobile_noise_cancellation_popout_title">Riduzione del rumore (beta)</string>
|
||||
<string name="mobile_stream_active_body">Puoi cambiare app per mostrarle ai tuoi amici.</string>
|
||||
<string name="mobile_stream_active_header">Stai condividendo il tuo schermo!</string>
|
||||
<string name="mobile_stream_participants_hidden">Al momento i partecipanti senza video sono nascosti. Vuoi mostrarli?</string>
|
||||
<string name="mobile_stream_screen_share">Condivisione schermo</string>
|
||||
<string name="mobile_stream_screen_sharing">Condivisione schermo</string>
|
||||
<string name="mobile_stream_stop_sharing">Interrompi la condivisione</string>
|
||||
<string name="moderation">Moderazione</string>
|
||||
|
|
@ -3999,8 +4033,7 @@ nuovi Termini di Servizio e l'Informativa sulla privacy."</string>
|
|||
<string name="no_integrations">[Collega](onConnect) il tuo account da partner Twitch o YouTube per sincronizzare i tuoi iscritti/iscrizioni a un ruolo specifico</string>
|
||||
<string name="no_integrations_body">Il protocollo FR13NDSH1P è eseguibile solo dal Discord Client</string>
|
||||
<string name="no_integrations_label">Nessuna integrazione</string>
|
||||
<string name="no_invites_body">"Ti senti perso? Come una barchetta di carta alla deriva?r
|
||||
Aggiungi degli amici creando un link d'invito!"</string>
|
||||
<string name="no_invites_body">"Ti senti perso? Come una barchetta di carta alla deriva? Aggiungi degli amici creando un link d'invito!"</string>
|
||||
<string name="no_invites_caption">Ancora nessun invito creato!</string>
|
||||
<string name="no_invites_label">Ancora nessun invito creato</string>
|
||||
<string name="no_mic_body">"Troverai le istruzioni su come riattivare l'accesso al microfono nel Centro assistenza Discord."</string>
|
||||
|
|
@ -4020,7 +4053,7 @@ attaccati… per ora."</string>
|
|||
<string name="no_reactions_header">Nessuna reazione</string>
|
||||
<string name="no_recent_mentions">Avvia una conversazione, e tienine traccia da qui!</string>
|
||||
<string name="no_screenshare_permission_dialog_body">Questo canale ha permessi speciali. Per usare la condivisione schermo hai bisogno che qualcuno, come un moderatore o amministratore del server, cambi i tuoi permessi.</string>
|
||||
<string name="no_screenshare_permission_dialog_title">Nessun permesso condivisione schermo</string>
|
||||
<string name="no_screenshare_permission_dialog_title">Nessun permesso per la condivisione schermo</string>
|
||||
<string name="no_send_messages_permission_placeholder">Non hai il permesso necessario per scrivere messaggi in questo canale.</string>
|
||||
<string name="no_sticker_search_results">Nessun adesivo con quel nome</string>
|
||||
<string name="no_system_channel">Nessun messaggio di sistema</string>
|
||||
|
|
@ -4245,7 +4278,7 @@ attaccati… per ora."</string>
|
|||
<string name="options">Opzioni</string>
|
||||
<string name="options_matching">Opzioni trovate **%1$s**</string>
|
||||
<string name="orange">Arancione</string>
|
||||
<string name="os_min_screenshare_dialog_body">Per usare la condivisione schermo, aggiornare OS alla versione 12.0 o successive.</string>
|
||||
<string name="os_min_screenshare_dialog_body">Per usare la condivisione schermo, aggiorna OS alla versione 12.0 o successive.</string>
|
||||
<string name="os_min_screenshare_dialog_title">Requisiti versione OS</string>
|
||||
<string name="other_options">Altre opzioni</string>
|
||||
<string name="other_reactions">Altre reazioni</string>
|
||||
|
|
@ -4399,6 +4432,12 @@ Inoltre, l'overlay potrebbe non funzionare per tutti. Per problemi o domande, da
|
|||
<string name="personalization_disable_modal_confirm">Sì, sono sicuro</string>
|
||||
<string name="personalization_disable_modal_title">Vuoi disattivare le personalizzazioni?</string>
|
||||
<string name="phone">Telefono</string>
|
||||
<string name="phone_verification_add_title">Inserisci un numero di telefono</string>
|
||||
<string name="phone_verification_current_phone">"L'attuale numero del tuo account è %1$s."</string>
|
||||
<string name="phone_verification_new_phone_label">Nuovo numero di telefono</string>
|
||||
<string name="phone_verification_phone_label">Numero di telefono</string>
|
||||
<string name="phone_verification_receive_text">Riceverai un SMS con un codice di verifica.</string>
|
||||
<string name="phone_verification_update_title">Aggiorna il tuo numero di telefono</string>
|
||||
<string name="pick_a_color">Scegliere un colore</string>
|
||||
<string name="pin">Attacca</string>
|
||||
<string name="pin_confirm">Oh, sì. Attaccalo</string>
|
||||
|
|
@ -4457,6 +4496,7 @@ Potrai rinnovare l'abbonamento in qualunque momento."</string>
|
|||
<string name="premium_change_discriminator_modal_confirm">Cambia Discord Tag</string>
|
||||
<string name="premium_change_discriminator_modal_header">Cambia il tuo Discord Tag</string>
|
||||
<string name="premium_change_discriminator_tooltip">Vuoi personalizzare il tuo tag? Abbonati a Nitro!</string>
|
||||
<string name="premium_change_discriminator_warning">"Quando l'abbonamento Nitro scadrà, il tuo Discord Tag verrà rigenerato casualmente."</string>
|
||||
<string name="premium_change_discriminator_zero_error">Questo tag non è valido. Deve essere maggiore di 0.</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_animated_avatar_and_emoji_mobile">Carica e utilizza avatar animati ed emoji</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_custom_emoji_mobile">Condividi emoji personalizzate su tutti i server</string>
|
||||
|
|
@ -4468,6 +4508,7 @@ Potrai rinnovare l'abbonamento in qualunque momento."</string>
|
|||
<string name="premium_chat_perks_rep_mobile">Badge Nitro esclusivo sul tuo profilo</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_screenshare_mobile">Condivisione schermo su PC a 720p 60fps o 1080p 30fps</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_simple_title">Vuoi che non mi dilunghi troppo? Allora supporta Discord e ricevi mirabili benefici della chat:</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_stickers">"Accesso esclusivo al pacchetto adesivi Wumpus Nitro Elite, pacchetto adesivi What's Up Wumpus, e %1$s%% di sconto su tutti gli altri pacchetti adesivi"</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_streaming_mobile">Go Live stream di maggiore qualità: trasmetti dal punto di origine con Nitro o arrivando fino a uno scoppiettante 1080p a 60fps con Nitro Classic</string>
|
||||
<string name="premium_choose_plan_title">Scegli un piano</string>
|
||||
<string name="premium_classic_payment_gift_blurb_mobile">Regala Nitro Classic a qualcuno per migliorare la sua esperienza con benefici della chat super potenti. [Scopri di più su Nitro Classic.](onClick)</string>
|
||||
|
|
@ -4682,11 +4723,14 @@ Questo potenziamento verrà cancellato il: **%1$s**.
|
|||
<string name="premium_marketing_feature_premium_go_live_title">Video HD</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_feature_premium_guild_description">Ottieni %1$s e il %2$s di sconto sui potenziamenti extra. $[Scopri di più](learnMoreHook).</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_feature_premium_guild_title">Sostieni il tuo server</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_feature_premium_stickers_description">"Ottieni l'accesso permanente al pacchetto %1$s, accesso al pacchetto esclusivo %2$s mentre sei iscritto e uno sconto del %3$s su tutti i pacchetti adesivi."</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_feature_premium_stickers_title">Altri adesivi</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_feature_premium_upload_size_description">Carica ciò che vuoi con un aumento di dimensione di caricamento fino a 100 MB.</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_feature_premium_upload_size_title">Dimensioni di caricamento maggiori</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_feature_profile_description">Personalizza il tuo profilo con un avatar animato e un tag personalizzato.</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_feature_profile_title">Profilo personalizzato</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_hero_body">"Fai l'upgrade degli emoji, personalizza il tuo profilo e fatti notare nei server."</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_hero_body_stickers">"Fai l'upgrade delle emoji, personalizza il tuo profilo, ottieni accesso ad adesivi esclusivi e fatti notare nei server."</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_hero_header">Fai Discord tuo</string>
|
||||
<string name="premium_no_plans_body">Al momento non offriamo abbonamenti con più potenziamenti tramite Google Play Billing. [Scopri di più.](%1$s)</string>
|
||||
<string name="premium_no_plans_header">Siamo spiacenti!</string>
|
||||
|
|
@ -5014,6 +5058,7 @@ Procedere?"</string>
|
|||
<string name="resubscribe">Riabbonati</string>
|
||||
<string name="retry">Riprova</string>
|
||||
<string name="return_to_login">Ritorna alla schermata di accesso</string>
|
||||
<string name="reveal">Rivela</string>
|
||||
<string name="reversed">Stornato</string>
|
||||
<string name="revoke">Revoca</string>
|
||||
<string name="revoke_ban">Revoca ban</string>
|
||||
|
|
@ -5099,6 +5144,10 @@ Tuttavia, abbiamo una buona notizia per te: funziona sul browser web del tuo dis
|
|||
<string name="scope_webhook_incoming">Aggiunge un webhook a un canale</string>
|
||||
<string name="scope_webhook_incoming_channel_placeholder">Seleziona un canale</string>
|
||||
<string name="scope_webhook_incoming_description">"Questo consente all'app di inviare messaggi a un canale su Discord."</string>
|
||||
<string name="screen_share_nfx_body">Sfoglia altre app, trasmetti gameplay, o guarda dei video con i tuoi amici tramite la condivisione dello schermo.</string>
|
||||
<string name="screen_share_nfx_skip">Salta per il momento</string>
|
||||
<string name="screen_share_nfx_title">È arrivata la condivisione schermo su dispositivo mobile!</string>
|
||||
<string name="screen_share_nfx_try">Fai una prova!</string>
|
||||
<string name="screen_share_on">Attiva la condivisione schermo</string>
|
||||
<string name="screen_share_options">Altre opzioni di condivisione schermo</string>
|
||||
<string name="screenshare_change_windows">Cambia finestre</string>
|
||||
|
|
@ -5287,6 +5336,7 @@ Procedere?"</string>
|
|||
<string name="settings_webhooks_empty_body_ios">Ad ora i webhook possono essere creati solo sulla rete o sul desktop</string>
|
||||
<string name="settings_webhooks_empty_title">Nessun webhook</string>
|
||||
<string name="settings_webhooks_intro">"I webhook sono un modo semplice per ricevere messaggi e aggiornamenti in un canale testuale nel server usando la magia dell'internet. [Scopri di più](%1$s)."</string>
|
||||
<string name="setup_progress">Stato della configurazione</string>
|
||||
<string name="setup_vanity_url">Configura vanity URL</string>
|
||||
<string name="several_users_typing">Vari utenti stanno scrivendo…</string>
|
||||
<string name="share">Condividi</string>
|
||||
|
|
@ -5383,36 +5433,62 @@ Procedere?"</string>
|
|||
<string name="sticker_pack_price_free">Gratis</string>
|
||||
<string name="sticker_pack_price_free_with_premium_tier_1">Gratis con Nitro Classic</string>
|
||||
<string name="sticker_pack_price_free_with_premium_tier_2">Gratis con Nitro</string>
|
||||
<string name="sticker_pack_price_percent_off">%1$s di sconto</string>
|
||||
<string name="sticker_pack_sticker_count">%1$s</string>
|
||||
<string name="sticker_pack_view">Mostra pacchetto adesivi</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_available_timer_tooltip">Acquisto disponibile per un tempo limitato</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_categories_recent">Utilizzati di frequente</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_categories_shop">Negozio</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_categories_shop_tooltip">Sfoglia e acquista adesivi</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_category_shop_tooltip_new_feature_blurb">Clicca questa icona del negozio per iniziare a sfogliare e acquistare adesivi.</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_category_shop_tooltip_new_feature_button">Capito</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_category_shop_tooltip_new_feature_title">Novità! Sfoglia i pacchetti adesivi!</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_discounted_free">%1$s gratuito</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_empty_state_subtitle">"Ottieni un pacchetto adesivi e comparirà qui.
|
||||
Espandi la tua collezione!"</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_empty_state_subtitle_browse">[Sfoglia i pacchetti adesivi](onBrowseStickerPacks)</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_empty_state_subtitle_mobile">"Tocca l'icona del negozio in basso per ottenere un pacchetto adesivi, che comparirà qui. Aumenta la tua collezione!"</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_empty_state_title">Ancora non hai nessun adesivo!</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_owned_pack">Pacchetto sbloccato</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_pack_details">%1$s Dettagli</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_pack_details_animated">Animati</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_pack_details_limited_time_left">Tempo a disposizione limitato: %1$s</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_pack_details_limited_time_left_hook">Tempo a disposizione limitato: $[](timeHook)</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_pack_details_premium">Solo con abbonamento a Discord Nitro</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_premium_exclusive_tooltip">Può essere utilizzato solo se sei abbonato a Nitro</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_price">Acquista a %1$s</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_price_unknown">Prezzo sconosciuto</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_price_with_premium_tier_2">%1$s con Nitro</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_view_all">"Mostra
|
||||
tutto"</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_view_all_tooltip_mobile">Tocca per vederli tutti</string>
|
||||
<string name="sticker_popout_countdown_header">Tempo a disposizione limitato</string>
|
||||
<string name="sticker_popout_pack_info">Fa parte del pacchetto adesivi **%1$s**. Ottieni il %2$s%% di sconto con [Nitro](onClick).</string>
|
||||
<string name="sticker_popout_pack_info_premium">Fa parte del pacchetto adesivi **%1$s**.</string>
|
||||
<string name="sticker_popout_pack_info_unavailable">Fa parte del pacchetto adesivi **%1$s**. Non è più disponibile.</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_1_upsell_alert_description">Ricevi un pacchetto adesivi gratuito con Nitro Classic! Per **%1$s / mese** avrai:</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_1_upsell_alert_perks_free_pack">%1$s gratuito</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_1_upsell_alert_upgrade_cta">Abbonati a Nitro Classic</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_1_upsell_perk_premium_guild_subscription_discount">Ottieni il %1$s di sconto sugli acquisti di Boost</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_1_upsell_perk_premium_subscription">Benefici della chat extra: emoji animate, Discord Tag personalizzato e altro</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_1_upsell_perk_streaming_quality">Streaming Go Live alla stessa qualità della fonte</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_alert_description">Ottieni adesivi a un prezzo migliore con Nitro! Per **%1$s / mese** avrai:</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_alert_disclaimer">*Lo sconto sugli adesivi e il pacchetto %1$s non sono disponibili con un abbonamento Nitro Classic.</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_alert_perks_discount">Il %1$s%% di sconto su tutti i pacchetti adesivi</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_alert_perks_free_pack">Pacchetto adesivi esclusivo gratuito mentre sei iscritto</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_alert_perks_guild_subscriptions">%1$s per benefici di Livello 1 istantanei</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_alert_perks_misc">Benefici della chat extra: emoji animate, Discord Tag personalizzato e altro</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_alert_upgrade_cta">Abbonati a Nitro</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_continue_to_purchase">"Continua con l'acquisto"</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_perk_discount">"%1$s di sconto su tutti i pacchetti adesivi e sull'esclusivo pacchetto Wumpus Nitro Élite finché sei iscritto"</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_perk_exclusivity">Pacchetto esclusivo %1$s finché sei iscritto</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_perk_guild_subscription">Ottieni %1$s potenziamenti gratuiti e il %2$s di sconto sugli acquisti di Boost</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_perk_premium_pack">Accesso permanente al pacchetto %1$s</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_perk_premium_subscription">Benefici della chat potenti: emoji animate, Discord Tag personalizzato, migliore streaming Go Live, e altro</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_upsell_alert_continue_cta">"Continua con l'acquisto"</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_upsell_alert_upgrade_cta">"Fai l'upgrade a Nitro"</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_upsell_modal_footer_free">Potresti ottenere questo pacchetto **gratuitamente** e pagare il **%1$s in meno** per ogni pacchetto aggiuntivo con [Discord Nitro](premiumMarketing)!</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_upsell_modal_footer_pay_less">Potresti pagare il **%1$s in meno** per ogni pacchetto, e ottenere un pacchetto esclusivo gratuito con [Discord Nitro](premiumMarketing)!</string>
|
||||
<string name="sticker_purchase_modal_bundled_pack_confirm_body_content">Il pacchetto adesivi %1$s è stato aggiunto al tuo cassetto di adesivi. Avrai accesso a questo pacchetto finché resterai abbonato.</string>
|
||||
<string name="sticker_purchase_modal_confirm_acknowledge">Tosto!</string>
|
||||
<string name="sticker_purchase_modal_confirm_body_content">Il pacchetto adesivi %1$s è stato aggiunto al tuo cassetto di adesivi.</string>
|
||||
|
|
@ -5421,6 +5497,7 @@ tutto"</string>
|
|||
<string name="sticker_purchase_modal_header_claim_free_pack">Riscuoti pacchetto adesivi</string>
|
||||
<string name="sticker_purchase_modal_legalese_fine_print">Questo è un pacchetto adesivi ad acquisto unico.</string>
|
||||
<string name="sticker_purchase_modal_purchase">Acquista</string>
|
||||
<string name="sticker_purchase_modal_terms">"L'acquisto è soggetto ai [Termini di Servizio di Discord](%1$s)"</string>
|
||||
<string name="stickers_always_animate">Sempre animati</string>
|
||||
<string name="stickers_animate_on_interaction">Animati tramite interazione</string>
|
||||
<string name="stickers_animate_on_interaction_description">Sulla app desktop gli adesivi si animano quando ci passi sopra o se in primo piano. Sulle app per dispositivi, gli adesivi si animano se premuti a lungo.</string>
|
||||
|
|
@ -5428,7 +5505,10 @@ tutto"</string>
|
|||
<string name="stickers_auto_play_help">"Controlla l'animazione degli adesivi."</string>
|
||||
<string name="stickers_auto_play_help_disabled">"Controlla l'animazione degli adesivi. Al momento è ignorato a causa delle tue preferenze di animazione ridotta."</string>
|
||||
<string name="stickers_matching">Adesivi trovati **%1$s**</string>
|
||||
<string name="stickers_matching_ios">Adesivi trovati %1$s</string>
|
||||
<string name="stickers_never_animate">Non animare mai</string>
|
||||
<string name="stickers_you_might_like">Adesivi che ti potrebbero piacere</string>
|
||||
<string name="stickers_you_might_like_a11y">Categoria: adesivi che ti potrebbero piacere</string>
|
||||
<string name="still_indexing">Indicizzazione</string>
|
||||
<string name="stop">Interrompi</string>
|
||||
<string name="stop_ringing">Smetti di squillare</string>
|
||||
|
|
@ -5740,6 +5820,7 @@ Qui puoi visualizzare tutti i membri di questo canale. Vedi chi è online e cosa
|
|||
<string name="two_fa_confirm_body">"Sei sicuro di non voler abilitare l'autenticazione via SMS o scaricare i tuoi codici di backup? Senza i codici, se perdi l'accesso all'app di verifica, rischi di perdere permanentemente il tuo account!"</string>
|
||||
<string name="two_fa_confirm_confirm">Sono sicuro</string>
|
||||
<string name="two_fa_confirm_title">Continua senza backup</string>
|
||||
<string name="two_fa_description">"La verifica in due passaggi (2FA) è un ottimo modo per aggiungere un ulteriore livello di sicurezza per il tuo account Discord, in modo da assicurarti che tu sia l'unico in grado di accedere."</string>
|
||||
<string name="two_fa_disable">Disattiva la verifica in due passaggi</string>
|
||||
<string name="two_fa_discord_backup_codes">"Questi sono i tuoi codici di backup di Discord per l'account %1$s. Conservali bene!"</string>
|
||||
<string name="two_fa_download_app_body">Scarica e installa [Authy](%1$s) o [Google Authenticator](%2$s) sul tuo smartphone o tablet.</string>
|
||||
|
|
@ -5790,6 +5871,8 @@ inserire sia la password che il codice di verifica inviato al tuo dispositivo mo
|
|||
<string name="unblock_to_jump_body">Devi prima sbloccare «%1$s» e poi potrai raggiungere il suo messaggio.</string>
|
||||
<string name="unblock_to_jump_title">Dunque… Hai bloccato questo utente</string>
|
||||
<string name="uncategorized">Senza categoria</string>
|
||||
<string name="unclaimed_account_body">Inserisci un **indirizzo e-mail** e una **password** e registra il tuo account prima di perderlo.</string>
|
||||
<string name="unclaimed_account_body_2">Aggiungi un indirizzo e-mail e una password per registrare il tuo account prima di perderlo.</string>
|
||||
<string name="unclaimed_account_title">Account non registrato</string>
|
||||
<string name="undeafen">Riattiva audio</string>
|
||||
<string name="unfocus_participant">Rimuovi dal primo piano questa persona</string>
|
||||
|
|
@ -5965,10 +6048,23 @@ Tieni premuto Maiusc per caricare direttamente."</string>
|
|||
<string name="user_profile_settings_setstatus">Scegli uno stato</string>
|
||||
<string name="user_settings">Impostazioni utente</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_change_email_prompt">Il tuo indirizzo e-mail attuale è %1$s Con quale vuoi sostituirlo?</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_change_email_prompt_desktop">Inserisci un indirizzo e-mail e la tua password esistente.</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_change_email_title">"Modifica l'indirizzo e-mail"</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_change_email_title_desktop">Inserisci un indirizzo e-mail</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_change_password_prompt_desktop">Inserisci la tua password attuale e una nuova password.</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_change_password_title_desktop">Cambia la tua password</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_change_username_prompt_desktop">Inserisci un nuovo nome utente e la tua password esistente.</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_change_username_title">Modifica nome utente</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_change_username_title_desktop">Cambia il tuo nome utente</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_password_and_authentication">Password e verifica</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_removal_description">Se disattivi il tuo account lo potrai recuperare in qualsiasi momento dopo aver fatto questa azione.</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_removal_description_unclaimed">Non hai più bisogno del tuo account?</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_removal_section">"Rimozione dell'account"</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_verify_password_subtitle">Inserisci la password per modificare il tuo account.</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_verify_password_title">Verifica la tua password</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_verify_password_title_in_title_case">Verifica la tua password</string>
|
||||
<string name="user_settings_actions_menu_label">Azioni Impostazioni utente</string>
|
||||
<string name="user_settings_add_email_claim">Aggiungi un indirizzo e-mail e registra il tuo account.</string>
|
||||
<string name="user_settings_appearance_colorblind_mode_description">Modifica alcuni aspetti visivi di Discord per facilitare la distinzione dei colori ai daltonici.</string>
|
||||
<string name="user_settings_appearance_colorblind_mode_title">Modalità per daltonici</string>
|
||||
<string name="user_settings_appearance_colors">Colori</string>
|
||||
|
|
@ -5984,8 +6080,10 @@ Tieni premuto Maiusc per caricare direttamente."</string>
|
|||
<string name="user_settings_blocked_users_empty">Non hai utenti bloccati</string>
|
||||
<string name="user_settings_blocked_users_header">%1$s Utenti bloccati</string>
|
||||
<string name="user_settings_blocked_users_unblockbutton">Sblocca</string>
|
||||
<string name="user_settings_change_avatar">Cambia avatar</string>
|
||||
<string name="user_settings_close_button">Pulsante chiudi</string>
|
||||
<string name="user_settings_confirm_logout">Sei sicuro di volerti disconnettere?</string>
|
||||
<string name="user_settings_delete_avatar">Elimina avatar</string>
|
||||
<string name="user_settings_disable_advanced_voice_activity">Disattivare questa funzione potrebbe risultare utile nel caso la tua voce non venga rilevata automaticamente.</string>
|
||||
<string name="user_settings_disable_noise_suppression">La Riduzione del rumore è disabilitata quando la Cancellazione del rumore è attiva.</string>
|
||||
<string name="user_settings_edit_account">Modifica account</string>
|
||||
|
|
@ -6010,6 +6108,7 @@ Tieni premuto Maiusc per caricare direttamente."</string>
|
|||
<string name="user_settings_label_discriminator">Suffisso</string>
|
||||
<string name="user_settings_label_email">E-mail</string>
|
||||
<string name="user_settings_label_new_password">Nuova password</string>
|
||||
<string name="user_settings_label_phone_number">Numero di telefono</string>
|
||||
<string name="user_settings_label_username">Nome utente</string>
|
||||
<string name="user_settings_linux_settings">Impostazioni di Linux</string>
|
||||
<string name="user_settings_mfa_enable_code_body">Vai sulla tua app di verifica e inserisci il codice sottostante.</string>
|
||||
|
|
@ -6019,6 +6118,8 @@ Tieni premuto Maiusc per caricare direttamente."</string>
|
|||
<string name="user_settings_minimize_to_tray_body">Quando clicchi la X, Discord se ne starà buono e tranquillo nella barra delle applicazioni.</string>
|
||||
<string name="user_settings_minimize_to_tray_label">"Riduci l'app nell'area di notifica"</string>
|
||||
<string name="user_settings_my_account">Il mio account</string>
|
||||
<string name="user_settings_no_email_placeholder">Non hai ancora aggiunto un indirizzo e-mail.</string>
|
||||
<string name="user_settings_no_phone_placeholder">Non hai ancora aggiunto un numero di telefono.</string>
|
||||
<string name="user_settings_noise_cancellation">Riduzione del rumore</string>
|
||||
<string name="user_settings_noise_cancellation_description">Riduce il rumore di sottofondo catturato dal tuo microfono.</string>
|
||||
<string name="user_settings_noise_cancellation_model">Modello riduzione del rumore</string>
|
||||
|
|
@ -6042,6 +6143,7 @@ Tieni premuto Maiusc per caricare direttamente."</string>
|
|||
Dai un'occhiata allo [StreamKit di Discord](%1$s)."</string>
|
||||
<string name="user_settings_streamer_notice_title">Cerchi le integrazioni?</string>
|
||||
<string name="user_settings_unverified_account_body">"Controlla la casella di posta e segui le istruzioni riportate nell'e-mail che hai ricevuto per completare il processo di verifica del tuo account. Se non hai ricevuto l'e-mail o se è scaduta, potrai inviarne una nuova."</string>
|
||||
<string name="user_settings_upload_avatar">Carica avatar</string>
|
||||
<string name="user_settings_used_backup_codes">Codici di backup utilizzati</string>
|
||||
<string name="user_settings_voice_add_multiple">Puoi impostare vari tipi di push-to-talk dal [Impostazioni di associazione tasti](onClick).</string>
|
||||
<string name="user_settings_voice_codec_description">Discord utilizza solo i migliori codec audio open source Opus, organici e a chilometro zero.</string>
|
||||
|
|
@ -6170,6 +6272,7 @@ profilo"</string>
|
|||
<string name="voice_channel_undeafened">Audio riattivato</string>
|
||||
<string name="voice_channel_unmuted">Silenziamento disattivato</string>
|
||||
<string name="voice_channels">Canali vocali</string>
|
||||
<string name="voice_controls_sheet_tooltip_swipe_up">Scorri in alto</string>
|
||||
<string name="voice_panel_introduction_close">Capito</string>
|
||||
<string name="voice_panel_introduction_header">Benvenuto nel tuo primo canale vocale!</string>
|
||||
<string name="voice_panel_introduction_text">Controlla le tue impostazioni della voce, attiva il video o avvia la condivisione della schermo da qui.</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -713,6 +713,18 @@
|
|||
<item quantity="other">%s個のサーバーブースト</item>
|
||||
<item quantity="one">%s個のサーバーブースト</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_perks_info_label_numFreeGuildSubscriptions">
|
||||
<item quantity="other">%s個のサーバーブースト</item>
|
||||
<item quantity="one">%s個のサーバーブースト</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_perks_info_label_stickers_numFreeGuildSubscriptions">
|
||||
<item quantity="other">%s個のサーバーブースト</item>
|
||||
<item quantity="one">%s個のサーバーブースト</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_perks_info_no_premium_guild_subscriptions_numFreeGuildSubscriptions">
|
||||
<item quantity="other">%s個のサーバーブースト</item>
|
||||
<item quantity="one">%s個のサーバーブースト</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="max_uses_description_mobile_maxUses">
|
||||
<item quantity="other">%s回</item>
|
||||
<item quantity="zero">無制限</item>
|
||||
|
|
@ -723,6 +735,11 @@
|
|||
<item quantity="zero">回数制限なし</item>
|
||||
<item quantity="one">1回</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="member_verification_num_emojis_emojis">
|
||||
<item quantity="other">%s件のサーバー絵文字</item>
|
||||
<item quantity="zero">サーバー絵文字がありません</item>
|
||||
<item quantity="one">%s件のサーバー絵文字</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="members_header_members">
|
||||
<item quantity="other">%s人のメンバー</item>
|
||||
<item quantity="zero">0人のメンバー</item>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -579,6 +579,7 @@
|
|||
<string name="attenuate_while_speaking_others">他人が話すとき</string>
|
||||
<string name="attenuate_while_speaking_self">自分が話すとき</string>
|
||||
<string name="audio_device_actions">音声デバイス操作</string>
|
||||
<string name="audio_devices_change_output">オーディオの出力を変更</string>
|
||||
<string name="audio_devices_earpiece">電話</string>
|
||||
<string name="audio_devices_output_selection_prompt">オーディオ出力の選択</string>
|
||||
<string name="audio_devices_speaker">スピーカー</string>
|
||||
|
|
@ -993,6 +994,10 @@
|
|||
<string name="changelog_special_cta_desktop_fallback">共有リンク: **[discord.com/new](https://discord.com/new?ref=changelog)**</string>
|
||||
<string name="changelog_special_cta_title">コミュニティをDiscordに招待しましょう</string>
|
||||
<string name="changelog_special_share_discord">Discordを共有する</string>
|
||||
<string name="changelog_stickers_cta">詳細</string>
|
||||
<string name="changelog_stickers_cta_body">ヘルプセンターで詳しい情報をご覧になるか、公式[Twitter](https://twitter.com/discord_jp)でお声かけください。皆様がスタンプで会話を彩られるのを楽しみにしています！</string>
|
||||
<string name="changelog_stickers_cta_title">何か分からないことがおありですか？</string>
|
||||
<string name="changelog_stickers_header">スタンプを実装しました！</string>
|
||||
<string name="channel">チャンネル</string>
|
||||
<string name="channel_a11y_label">%1$s (チャンネル)</string>
|
||||
<string name="channel_actions_menu_label">チャンネル操作</string>
|
||||
|
|
@ -1049,9 +1054,11 @@
|
|||
<string name="claim_account_body_short">これにより、ブラウザを閉じてもメッセージやサーバーが全て保存されます。</string>
|
||||
<string name="claim_account_email_to">ありがとうございます！確認リンクを次へ送信いたしました。**%1$s**</string>
|
||||
<string name="claim_account_get_app">デスクトップアプリを入手する</string>
|
||||
<string name="claim_account_long">アカウントを登録する</string>
|
||||
<string name="claim_account_promote_app_2020_06">デスクトップ版アプリを入手してパフォーマンスを向上させたり、ゲーム内オーバーレイを活用したり、チャットにすばやくアクセスしたりと、Discordをフルに楽しみましょう。</string>
|
||||
<string name="claim_account_required_body">デスクトップアプリを使用できるよう、アカウントを作成しましょう。</string>
|
||||
<string name="claim_account_required_email_to">ありがとうございます！確認リンクを**%1$s**へ送信いたしました。アカウントを確認するリンクをクリックしてください。</string>
|
||||
<string name="claim_account_short">登録</string>
|
||||
<string name="claim_account_title">アカウントを登録する</string>
|
||||
<string name="clear_attachments">添付ファイルのクリア</string>
|
||||
<string name="clear_role_permissions">ロール権限をクリア</string>
|
||||
|
|
@ -1229,6 +1236,10 @@
|
|||
<string name="copy_text">テキストをコピー</string>
|
||||
<string name="copy_toast_msg">リンクをクリップボードにコピーしました</string>
|
||||
<string name="copy_username">ユーザー名をコピー</string>
|
||||
<string name="countdown_units_days">日</string>
|
||||
<string name="countdown_units_hours">時間</string>
|
||||
<string name="countdown_units_minutes">分</string>
|
||||
<string name="countdown_units_seconds">秒</string>
|
||||
<string name="country_codes">国コード</string>
|
||||
<string name="country_no_results">一致した国はありませんでした。</string>
|
||||
<string name="cozy_mode">Cozy: モダンで美しく、あなたの目に優しいスキンです。</string>
|
||||
|
|
@ -1584,6 +1595,7 @@
|
|||
<string name="error">エラー</string>
|
||||
<string name="error_copying_image">画像プレビューをコピーできません。</string>
|
||||
<string name="error_loading_sticker">スタンプの読み込みに失敗しました</string>
|
||||
<string name="error_occurred_try_again">エラーが発生しました。もう一度お試しください。</string>
|
||||
<string name="error_saving_image">画像プレビューを保存できません。</string>
|
||||
<string name="errors_action_to_take">エラーの内容は特定できました、後は任せてください。</string>
|
||||
<string name="errors_reload">リロード</string>
|
||||
|
|
@ -1739,8 +1751,7 @@
|
|||
<string name="form_help_enable_discoverable">これにより、あなたのサーバーがサーバー発見に追加され、検索やおすすめを通して他のユーザーに見つけてもらえるようになります。</string>
|
||||
<string name="form_help_explicit_content_filter">このサーバー上で不適切な表現を含むメディアをスキャンし、自動的に削除します。サーバーのメンバーに対して、どの程度フィルターを適用させるか選択してください。**一般公開されているDiscordサーバーでは、フィルターの設定が推奨されます。**</string>
|
||||
<string name="form_help_hardware_h264">ハードウェア高速化は、GPUを使ってビデオエンコーディングを効率化します(利用可能な場合)。</string>
|
||||
<string name="form_help_instant_invite_channel">"チャンネルが選択されている場合、招待のリンクはウィジェットとして生成されますが、r
|
||||
そうでない場合は、オンラインメンバーとボイスチャンネルが提供されます。"</string>
|
||||
<string name="form_help_instant_invite_channel">チャンネルが選択されている場合、招待のリンクはウィジェットとして生成されますが、 そうでない場合は、オンラインメンバーとボイスチャンネルが提供されます。</string>
|
||||
<string name="form_help_last_seen">"この操作によって **%1$s** のメンバーがキックされます。 **%2$s**
|
||||
オンラインになっておらず、かつロールを割り当てられていないメンバーが対象です。改めて招待を受けることで再びサーバーに参加できます。"</string>
|
||||
<string name="form_help_last_seen_with_roles">"この操作によって **%1$s** のメンバーがキックされます。 **%2$s**
|
||||
|
|
@ -2240,6 +2251,8 @@
|
|||
<string name="go_live_modal_screens">画面</string>
|
||||
<string name="go_live_modal_select_channel_form_title">ボイスチャンネルを選択</string>
|
||||
<string name="go_live_modal_title">画面共有</string>
|
||||
<string name="go_live_private_channels_tooltip_body">**New!** 画面共有とビデオチャットが同時にできるようになりました。</string>
|
||||
<string name="go_live_private_channels_tooltip_body_no_format">New! 画面共有とビデオチャットが同時にできるようになりました。</string>
|
||||
<string name="go_live_private_channels_tooltip_cta">了解</string>
|
||||
<string name="go_live_screenshare_no_sound">お使いのデバイスで画面を共有すると、音声が利用できない場合があります。</string>
|
||||
<string name="go_live_screenshare_update_for_soundshare">お使いのWindowsバージョンでは、音声共有ができない場合があります。最新のWindows 10にアップグレードしてください。</string>
|
||||
|
|
@ -2337,6 +2350,7 @@
|
|||
<string name="guild_members_header">%1$s メンバー</string>
|
||||
<string name="guild_members_search_no_result">メンバーは見つかりませんでした。</string>
|
||||
<string name="guild_owner">サーバー管理人</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_button_pause">パートナー申請は11月まで停止中です。</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_category_description">以下のカテゴリーのうち、あなたのサーバーに最も当てはまるものを選んでください。</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_category_label">カテゴリー</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_connect">SNSアカウントを接続</string>
|
||||
|
|
@ -2353,6 +2367,7 @@
|
|||
<string name="guild_partner_application_other_platform">他にコンテンツを作成している場はありますか？</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_other_platform_description">上のウェブサイトに当てはまるものがなければ、こちらにリンクを貼っていただくこともできます。</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_other_platform_optional">他にコンテンツを作成している場はありますか？(省略可)</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_pause">おっと、少々お待ちを！ 現在、パートナー申請の受付を一時停止中です。これまで受け取ったすばらしい申請を確認し終えたら、すぐに再開予定です。再開は11月を予定していますので、こちらでお知らせの確認をお忘れなく。</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_server_step">サーバーの情報</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_server_step_description">もう少しであなたのサーバーを、Discordでも選り抜きのサーバーとして登録できます！ まず、あなたのコミュニティについて詳しく教えてください。</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_server_step_title">あなたのコミュニティのテーマは？</string>
|
||||
|
|
@ -2389,6 +2404,12 @@
|
|||
<string name="guild_popout_view_server_button">サーバーを表示</string>
|
||||
<string name="guild_premium">サーバーのブースト状態</string>
|
||||
<string name="guild_profile_join_server_button">サーバーに参加する</string>
|
||||
<string name="guild_progress_cta">サーバーを設定</string>
|
||||
<string name="guild_progress_current_step">%1$s／%2$sステップ: %3$s</string>
|
||||
<string name="guild_progress_finish">完了</string>
|
||||
<string name="guild_progress_skip">これらのステップをスキップする</string>
|
||||
<string name="guild_progress_steps">$[**%1$s／%2$s ステップ**](stepsHook)を完了しました。</string>
|
||||
<string name="guild_progress_title">サーバーの設定を完了しましょう！</string>
|
||||
<string name="guild_role_actions_menu_label">サーバーロール操作</string>
|
||||
<string name="guild_security_req_mfa_body">有効化すると、管理権限のあるメンバーが管理アクション（例：キック、禁止、メッセージの削除）を行うには、アカウントで二要素認証を有効化する必要があります。こうすることで、MODやアドミンアカウントを侵害する悪意のある人物による破壊的行為を防止できます。**この設定は、アカウントで二要素認証を有効にしているサーバー管理人のみ変更できます**。</string>
|
||||
<string name="guild_security_req_mfa_enable">[アカウントで有効にする](onClick)</string>
|
||||
|
|
@ -2665,7 +2686,6 @@
|
|||
<string name="guild_settings_discovery_checklist_visitor_progress_label">あなたのサーバーの週間平均ビジター数</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_description">サーバー発見にあなたのサーバーを掲載して、Discordで新しいユーザーに直接見つけてもらいましょう。</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_disable_public_confirm_text">コミュニティを無効にすると、サーバー発見から削除されます。</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_disable_public_confirm_title">よろしいですか？</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_disqualified">このサーバーは「サーバー発見」から削除されました。</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_disqualified_description">"このサーバーは以下の要件を満たしていなかったため、「サーバー発見」から自動的に削除されました。改めて審査を通ればまた参加できますので、ご心配なく。
|
||||
|
||||
|
|
@ -2754,6 +2774,8 @@
|
|||
<string name="guild_settings_label_audit_log_error_title">厄介なことになりましたね</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification">メンバーシップ・ゲート</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_description">サーバーへの参加を希望するユーザーに、ルールへの同意を求めることができます。同意しないユーザーはサーバー内で発言したり、活動に参加したり、ロールの割り振りを受けたりできません。初期テスト終了後、さらにオプションを追加予定です！</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_description_placeholder">あなたのサーバーについて簡単にご説明ください。この説明は参加前のユーザーに表示されます。</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_description_title">概要</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_enable_reminder">完了したら忘れずに有効化しましょう！</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_enabled">メンバーシップ・ゲートの設定が完了しました。</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_enabled_second_line">新規のメンバーが参加したときにこの画面が表示されます！</string>
|
||||
|
|
@ -3081,6 +3103,7 @@ Discordについて"</string>
|
|||
<string name="help_roles_description">ロールを活用してサーバーのメンバーを組織し、権限をカスタマイズしましょう。ロールは [メンバー](onMembersClick) ページで割り当てられます。</string>
|
||||
<string name="help_singular_permission">あなたの権限を削除することになるので、この権限を変更することが出来ません。</string>
|
||||
<string name="hi">ヒンディー語</string>
|
||||
<string name="hide">非表示</string>
|
||||
<string name="hide_chat">チャットを非表示にする</string>
|
||||
<string name="hide_instant_invites_description">サーバに不特定多数のメンバーを接続させたくない場合は有効にしてください。</string>
|
||||
<string name="hide_instant_invites_label">招待リンクを隠す</string>
|
||||
|
|
@ -3774,12 +3797,22 @@ Discordについて詳しい情報が必要ですか？"</string>
|
|||
<string name="marketing_refresh_premium_features_file_upload_heading">アップロードサイズのアップ</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_features_file_upload_subheading">100MBのアップロードサイズで高品質なファイル共有ができます。</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_features_go_live_heading">HD動画</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_features_go_live_info">ソース解像度は最大4K、画面共有は最大60fpsまでとなります。</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_features_go_live_subheading">高解像度の動画、画面共有、Go Liveストリーミングができます。$[詳細情報](infoHook)</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_features_included_guild_subscriptions_heading">サーバーをサポート</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_features_included_guild_subscriptions_subheading">%1$sが付き、ブーストの追加が%2$s OFFになります。$[詳細情報](learnMoreHook)。</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_features_profile_heading">プロフィールのカスタマイズ</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_features_profile_subheading">アニメアバターをアピールし、カスタムタグを獲得しましょう。</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description">シンプルなやり方をお好きですか？ 特典を減らしたライトプラン$[詳細情報](infoHook)にて、引き続きDiscordをサポートしながら、サーバーブーストが%1$s OFFになります。</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_perks_info_fps">解像度は最大1080p、画面共有は最大60fpsまでとなります。</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_perks_info_label">%1$sは含まれません。 アップロードサイズは100MBではなく50MB、解像度最大1080p、最大60fpsまでとなります。</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_perks_info_label_stickers">%1$sは含まれません。%2$s スタンプパックまたはスタンプパック %3$s 割引の特典はご利用いただけません。アップロードサイズは100MBではなく50MB、解像度最大1080p、最大60fpsまでとなります。</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_perks_info_no_premium_guild_subscriptions">%1$sは**含まれません**。</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_perks_info_no_wumpus_tier_2">%1$s スタンプパックまたはスタンプパック%2$s 割引の特典は**ご利用いただけません**。</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_perks_info_upload">アップロードサイズは100MBではなく50MBとなります。</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_stickers">シンプルなのがお好き？ なら特典を減らしたライトプランをどうぞ$[詳細](infoHook)。無料スタンプパックのプレゼントのほか、サーバーブーストが%1$s オフになります。</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_with_price">シンプルなのがお好きですか？ 特典を減らしたライトプラン$[詳細情報](infoHook)なら、引き続きDiscordをサポートしながら、サーバーブーストが%1$s OFFになります。**%2$s(月間)**もしくは**%3$s(年間)**からお選びいただけます。</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_with_price_stickers">シンプルなのがお好き？ なら特典を減らしたライトプランをどうぞ$[詳細](infoHook)。無料スタンプパックのプレゼントのほか、サーバーブーストが %1$s オフになります。**%2$s（月額）**または**%3$s（年額）**からお選びください。</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_2_cta_subtitle">自分に合った計画を選び、絵文字コレクションを始めましょう。</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_2_cta_title">Nitroにアップグレードする準備はいいですか？</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_2_subtitle">絵文字をアップグレード、自分専用のプロフィールを作成、サーバーで存在感をアピール。</string>
|
||||
|
|
@ -3817,28 +3850,29 @@ Discordについて詳しい情報が必要ですか？"</string>
|
|||
<string name="member_verification_email_confirmation_subtitle">メールのリンクを確認して認証プロセスを続けてください。このページは自動的に更新されます。</string>
|
||||
<string name="member_verification_email_confirmation_title">確認リンクを %1$s に送信しました</string>
|
||||
<string name="member_verification_email_resend">確認メールを再送信する</string>
|
||||
<string name="member_verification_email_verification_email_sent">メールを送りました！</string>
|
||||
<string name="member_verification_email_verification_enabled">認証済みのメールアドレスを使っているアカウントです。</string>
|
||||
<string name="member_verification_email_verification_resend_email">メールを再送信する</string>
|
||||
<string name="member_verification_example_rules">ルールの例（クリックしてみてください！）</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_coming_soon">近日公開！</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_email_verification_label">メール認証</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_email_verification_label">メールを認証してください。</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_file_upload">ファイルをアップロード</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_multiple_choice">選択式</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_paragraph">長文回答</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_phone_verification_label">電話番号を認証してください。</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_rules">サーバールール</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_text_input">短文回答</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_verification">認証</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_verification">接続</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_required_item">入力必須項目です</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_rules_label">サーバールールを確認した上、同意してください</string>
|
||||
<string name="member_verification_get_started_button">始めよう</string>
|
||||
<string name="member_verification_get_started_subtitle">サーバールールを作成し、参加許可待ちのメンバーに同意を求めましょう。</string>
|
||||
<string name="member_verification_get_started_title">要件を追加してスタート！</string>
|
||||
<string name="member_verification_modal_subtitle">サーバーに参加しておしゃべりできるよう、次の必須ステップを完了してください。</string>
|
||||
<string name="member_verification_modal_title">メンバー登録を完了しよう</string>
|
||||
<string name="member_verification_notice_cta">認証を完了する</string>
|
||||
<string name="member_verification_notice_text">認証を完了させて、このサーバーでおしゃべりを始めましょう</string>
|
||||
<string name="member_verification_num_emojis">%1$sのサーバー絵文字</string>
|
||||
<string name="member_verification_num_emojis">%1$s</string>
|
||||
<string name="member_verification_num_members">メンバー%1$s人</string>
|
||||
<string name="member_verification_num_online">%1$s人がオンライン</string>
|
||||
<string name="member_verification_read_rules">ルールをすべて読み、これに同意します</string>
|
||||
<string name="member_verification_phone_verification_enabled">認証済みの電話番号を使っているアカウントです。</string>
|
||||
<string name="member_verification_read_rules">ルールを読み、これに同意します</string>
|
||||
<string name="member_verification_rule_be_respectful">節度と敬意をもった言動の厳守</string>
|
||||
<string name="member_verification_rule_be_respectful_full">すべての人に敬意をもって接しましょう。ハラスメントや糾弾、セクシズム（性差別）、レイシズム（人種差別）、ヘイトスピーチは一切認められていません。</string>
|
||||
<string name="member_verification_rule_limit">追加できるルールは %1$s 件までです</string>
|
||||
|
|
@ -3850,7 +3884,8 @@ Discordについて詳しい情報が必要ですか？"</string>
|
|||
<string name="member_verification_rule_safe">サーバーの安心・安全維持に協力する</string>
|
||||
<string name="member_verification_rule_safe_full">ルール違反行為や、安全を脅かされるように感じる場面を見かけたら、スタッフにご報告ください。このサーバーを誰もが安心して楽しめる場に育てましょう！</string>
|
||||
<string name="member_verification_rule_tooltip">すでにルールが追加されています</string>
|
||||
<string name="member_verification_warning">たとえ管理者に指示された場合であっても、パスワードなどの機密性の高い情報をこちらに入力してはいけません。</string>
|
||||
<string name="member_verification_verified">認証済み</string>
|
||||
<string name="member_verification_version_mismatch_error">管理者がサーバーの要件を変更しました。閉じてもう一度お試しください。</string>
|
||||
<string name="members">メンバー</string>
|
||||
<string name="members_header">%1$s</string>
|
||||
<string name="members_matching">**%1$s**に一致するメンバー</string>
|
||||
|
|
@ -3874,6 +3909,8 @@ Discordについて詳しい情報が必要ですか？"</string>
|
|||
<string name="message_actions_menu_label">メッセージ操作</string>
|
||||
<string name="message_display_mode_label">メッセージ表示</string>
|
||||
<string name="message_edited">編集済</string>
|
||||
<string name="message_header_replied">$[](currentAuthor) $[が返信しました](replyHook)</string>
|
||||
<string name="message_header_replied_to">$[](currentAuthor) $[が](replyHook) $[](originalAuthor)に返信しました</string>
|
||||
<string name="message_options">他のオプション</string>
|
||||
<string name="message_pinned">メッセージをピン留めしました。</string>
|
||||
<string name="message_preview">メッセージプレビュー</string>
|
||||
|
|
@ -3917,10 +3954,10 @@ Discordについて詳しい情報が必要ですか？"</string>
|
|||
<string name="mobile_enable_hardware_scaling">ハードウェア拡大縮小を有効にする</string>
|
||||
<string name="mobile_enable_hardware_scaling_desc">ビデオ通話品質が向上する可能性のある試験機能です。有効化することで動作が不安定になることがあります。</string>
|
||||
<string name="mobile_noise_cancellation_popout_description">おしゃべり中のバックグラウンドノイズを抑制し、あなたの美声を引き立てます。Krisp使用。</string>
|
||||
<string name="mobile_noise_cancellation_popout_title">ノイズ抑制（ベータ版）</string>
|
||||
<string name="mobile_stream_active_body">他のアプリに切り替えて、友達に見てもらいましょう。</string>
|
||||
<string name="mobile_stream_active_header">画面を共有中です！</string>
|
||||
<string name="mobile_stream_participants_hidden">現在、ビデオ不使用の参加者は非表示となっています。表示しますか？</string>
|
||||
<string name="mobile_stream_screen_share">画面共有</string>
|
||||
<string name="mobile_stream_screen_sharing">画面共有しています</string>
|
||||
<string name="mobile_stream_stop_sharing">共有を停止</string>
|
||||
<string name="moderation">管理</string>
|
||||
|
|
@ -4028,8 +4065,7 @@ Discordについて詳しい情報が必要ですか？"</string>
|
|||
<string name="no_integrations">あなたのTwitchやYouTubeのアカウントと連携させて、購読者や会員をロールに同期しましょう[接続](onConnect)</string>
|
||||
<string name="no_integrations_body">プロトコルFR13NDSH1PはDiscordクライアントからのみ実行できます。</string>
|
||||
<string name="no_integrations_label">連携サービスなし</string>
|
||||
<string name="no_invites_body">"当てがない？空飛ぶ紙飛行機のようにさまよってる？r
|
||||
じゃあ招待リンクを作り、あなたの友達をここへ呼び込みましょう！"</string>
|
||||
<string name="no_invites_body">当てがない？空飛ぶ紙飛行機のようにさまよってる？ じゃあ招待リンクを作り、あなたの友達をここへ呼び込みましょう！</string>
|
||||
<string name="no_invites_caption">招待はまだありません！</string>
|
||||
<string name="no_invites_label">招待がまだありません</string>
|
||||
<string name="no_mic_body">マイクへのアクセスを有効にする方法は、Discordヘルプセンターで確認ができます。</string>
|
||||
|
|
@ -4429,6 +4465,12 @@ Discordについて詳しい情報が必要ですか？"</string>
|
|||
<string name="personalization_disable_modal_confirm">はい、わかっています</string>
|
||||
<string name="personalization_disable_modal_title">カスタマイズをオフにしますか？</string>
|
||||
<string name="phone">電話</string>
|
||||
<string name="phone_verification_add_title">電話番号の入力</string>
|
||||
<string name="phone_verification_current_phone">現在アカウントに登録されている電話番号は %1$s です。</string>
|
||||
<string name="phone_verification_new_phone_label">新しい電話番号</string>
|
||||
<string name="phone_verification_phone_label">電話番号</string>
|
||||
<string name="phone_verification_receive_text">認証コードがテキストメッセージで送信されます。</string>
|
||||
<string name="phone_verification_update_title">電話番号の更新</string>
|
||||
<string name="pick_a_color">色を選択</string>
|
||||
<string name="pin">ピン留め</string>
|
||||
<string name="pin_confirm">いいね。ピン留めしよう</string>
|
||||
|
|
@ -4487,6 +4529,7 @@ Discordについて詳しい情報が必要ですか？"</string>
|
|||
<string name="premium_change_discriminator_modal_confirm">Discordタグを変更する</string>
|
||||
<string name="premium_change_discriminator_modal_header">Discordタグを変更する</string>
|
||||
<string name="premium_change_discriminator_tooltip">タグのカスタムをご所望かい？Nitroに登録だ！</string>
|
||||
<string name="premium_change_discriminator_warning">Nitroサブスクリプションが終了すると、Discord Tagがランダムになります。</string>
|
||||
<string name="premium_change_discriminator_zero_error">このタグは無効です。タグは0以上です。</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_animated_avatar_and_emoji_mobile">アニメアバターと絵文字をアップロードおよび使用</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_custom_emoji_mobile">全サーバーでカスタム絵文字をシェア</string>
|
||||
|
|
@ -4498,6 +4541,7 @@ Discordについて詳しい情報が必要ですか？"</string>
|
|||
<string name="premium_chat_perks_rep_mobile">プロフィールに限定Nitroバッジ</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_screenshare_mobile">PCの画面共有が720p 60fpsまたは1080p 30fpsになる</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_simple_title">シンプルにしたくないですか？Discordをサポートして素敵なチャット特典を入手：</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_stickers">Wumpus Nitro Eliteスタンプパックと無料のWhat’s Up Wumpusスタンプパックを登録者限定で使用可能、さらに他すべてのスタンプパックから %1$s%% 割引</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_streaming_mobile">改善されたGo Liveストリーム：Nitroのソースの配信を利用できます。Nitro Classic購読者は鮮明な最高1080p/60fpsを利用できます</string>
|
||||
<string name="premium_choose_plan_title">プランを選ぶ</string>
|
||||
<string name="premium_classic_payment_gift_blurb_mobile">誰かにNitro Classicを贈り、超強力なチャット特典でエクスペリエンスを強化しましょう。 [Nitro Classicの詳細をご覧ください。](onClick)</string>
|
||||
|
|
@ -4712,11 +4756,14 @@ Discordについて詳しい情報が必要ですか？"</string>
|
|||
<string name="premium_marketing_feature_premium_go_live_title">HD動画</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_feature_premium_guild_description">%1$sが付き、ブーストの追加が%2$s OFFになります。 $[詳細情報](learnMoreHook)。</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_feature_premium_guild_title">自分のサーバーをサポート</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_feature_premium_stickers_description">%1$s を恒久的に使用可能、Nitro登録中に限り %2$s パックを使用可能、全てのスタンプパックから %3$s 割引。</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_feature_premium_stickers_title">もっとスタンプ！</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_feature_premium_upload_size_description">どんと増えたアップロードサイズ100MBで何でもアップ。</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_feature_premium_upload_size_title">アップロードサイズのアップ</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_feature_profile_description">アニメアバターやカスタムタグで、自分らしいプロフィールを作りましょう。</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_feature_profile_title">自分らしいプロフィール</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_hero_body">絵文字をアップグレード、自分専用のプロフィールを作成、サーバーで存在感をアピール。</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_hero_body_stickers">絵文字をアップグレード、自分専用のプロフィールを作成、限定スタンプを使用、サーバーで存在感をアピール。</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_hero_header">あなた色のDiscord</string>
|
||||
<string name="premium_no_plans_body">Google Play 請求サービスでは、現在ご利用いただいている以上のブーストを含むプランのご提供はございません。[詳しくはこちら。](%1$s)</string>
|
||||
<string name="premium_no_plans_header">申し訳ありません。</string>
|
||||
|
|
@ -5043,6 +5090,7 @@ Discordについて詳しい情報が必要ですか？"</string>
|
|||
<string name="resubscribe">再登録</string>
|
||||
<string name="retry">再試行</string>
|
||||
<string name="return_to_login">ログインに戻る</string>
|
||||
<string name="reveal">表示</string>
|
||||
<string name="reversed">取り消し済み</string>
|
||||
<string name="revoke">取り消す</string>
|
||||
<string name="revoke_ban">BANを取り消す</string>
|
||||
|
|
@ -5128,6 +5176,10 @@ Discordについて詳しい情報が必要ですか？"</string>
|
|||
<string name="scope_webhook_incoming">チャンネルにwebhookを追加します</string>
|
||||
<string name="scope_webhook_incoming_channel_placeholder">チャンネルを選択</string>
|
||||
<string name="scope_webhook_incoming_description">アプリがDiscordチャンネルにメッセージを送信できるようになります。</string>
|
||||
<string name="screen_share_nfx_body">友達とモバイル画面を共有して他のアプリを見たり、ゲームプレイを配信したり、動画を一緒に楽しんだりできるようになりました。</string>
|
||||
<string name="screen_share_nfx_skip">今はやめておく</string>
|
||||
<string name="screen_share_nfx_title">モバイル版でも画面共有を実装！</string>
|
||||
<string name="screen_share_nfx_try">ぜひお試しください！</string>
|
||||
<string name="screen_share_on">画面共有をオン</string>
|
||||
<string name="screen_share_options">他の画面共有オプション</string>
|
||||
<string name="screenshare_change_windows">ウィンドウを変更</string>
|
||||
|
|
@ -5318,6 +5370,7 @@ Discordについて詳しい情報が必要ですか？"</string>
|
|||
<string name="settings_webhooks_empty_body_ios">今のところ、ウェブフックはウェブ版とデスクトップ版のみでしか作成できません</string>
|
||||
<string name="settings_webhooks_empty_title">ウェブフックがありません</string>
|
||||
<string name="settings_webhooks_intro">ウェブフックは、インターネットマジックを使用してサーバーのテキストチャネルに自動メッセージとデータ更新を簡単に送信できる方法です。[詳細](%1$s).</string>
|
||||
<string name="setup_progress">設定の進捗状況</string>
|
||||
<string name="setup_vanity_url">バニティURLを設定する</string>
|
||||
<string name="several_users_typing">複数人が入力中…</string>
|
||||
<string name="share">共有</string>
|
||||
|
|
@ -5418,36 +5471,62 @@ Discordについて詳しい情報が必要ですか？"</string>
|
|||
<string name="sticker_pack_price_free">無料</string>
|
||||
<string name="sticker_pack_price_free_with_premium_tier_1">Nitro Classicで無料</string>
|
||||
<string name="sticker_pack_price_free_with_premium_tier_2">Nitroで無料</string>
|
||||
<string name="sticker_pack_price_percent_off">%1$s オフ</string>
|
||||
<string name="sticker_pack_sticker_count">%1$s</string>
|
||||
<string name="sticker_pack_view">スタンプパックを見る</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_available_timer_tooltip">期間限定販売中</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_categories_recent">よく使うスタンプ</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_categories_shop">ショップ</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_categories_shop_tooltip">スタンプを探して購入しよう</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_category_shop_tooltip_new_feature_blurb">ショップのアイコンをクリックすると、スタンプの閲覧・購入ができます。</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_category_shop_tooltip_new_feature_button">了解</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_category_shop_tooltip_new_feature_title">NEW! スタンプパックをチェック！</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_discounted_free">無料 %1$s</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_empty_state_subtitle">"入手したスタンプパックはこちらに表示されます。
|
||||
コレクションを広げよう！"</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_empty_state_subtitle_browse">[スタンプパックを見る](onBrowseStickerPacks)</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_empty_state_subtitle_mobile">スタンプパックを入手するには下のお店のアイコンをタップしてください。入手したスタンプパックはこちらに表示されます。コレクションを広げよう！</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_empty_state_title">まだスタンプがありません。</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_owned_pack">パック アンロック済み</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_pack_details">%1$sの詳細</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_pack_details_animated">アニメ</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_pack_details_limited_time_left">残り時間: %1$s</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_pack_details_limited_time_left_hook">残り時間: $[](timeHook)</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_pack_details_premium">Nitroサブスクリプション限定</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_premium_exclusive_tooltip">Discord Nitroに登録中のみ使用可能</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_price">%1$sで購入</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_price_unknown">価格不明</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_price_with_premium_tier_2">Nitro特価：%1$s</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_view_all">"全て
|
||||
表示"</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_view_all_tooltip_mobile">タップして全て表示</string>
|
||||
<string name="sticker_popout_countdown_header">残り時間</string>
|
||||
<string name="sticker_popout_pack_info">このスタンプは、**%1$s**スタンプパックに入っています。[Nitro](onClick)サブスクライバーなら%2$s%%オフ！</string>
|
||||
<string name="sticker_popout_pack_info_premium">このスタンプは、**%1$s**スタンプパックに入っています。</string>
|
||||
<string name="sticker_popout_pack_info_unavailable">このスタンプは **%1$s** スタンプパックに入っていますが、現在入手することはできません。</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_1_upsell_alert_description">Nitro Classicで無料のスタンプパックをゲットしましょう！**%1$s／月**で次の特典が手に入ります：</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_1_upsell_alert_perks_free_pack">%1$sを無料でゲット</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_1_upsell_alert_upgrade_cta">Nitro Classicに登録</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_1_upsell_perk_premium_guild_subscription_discount">ブースト購入 %1$s オフ特典をゲット</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_1_upsell_perk_premium_subscription">追加チャット特典：アニメ絵文字、カスタムDiscord Tagなどなど</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_1_upsell_perk_streaming_quality">ソースクオリティのGo Live配信</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_alert_description">Discord Nitroでもっとお得にスタンプをゲット！**%1$s／月**で次の特典が手に入ります：</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_alert_disclaimer">*スタンプ割引と%1$sパックは、Nitro Classicサブスクリプションではご利用いただけません。</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_alert_perks_discount">全スタンプパック%1$s%%オフ</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_alert_perks_free_pack">サブスクリプション登録している限り、無料の限定スタンプパックが使えます</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_alert_perks_guild_subscriptions">%1$sで今すぐレベル1特典をゲット</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_alert_perks_misc">追加チャット特典：アニメ絵文字、カスタムDiscord Tagなどなど</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_alert_upgrade_cta">Discord Nitroに登録</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_continue_to_purchase">購入に進む</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_perk_discount">登録している限り、全スタンプパック常時 %1$s オフ＆限定のNitro Wumpus Eliteパックを使用可能</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_perk_exclusivity">登録している限り、限定スタンプパック%1$sが使えます</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_perk_guild_subscription">無料ブースト %1$s 回＆ブースト購入 %2$s オフ特典をゲット</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_perk_premium_pack">%1$s を恒常的に使用可能</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_perk_premium_subscription">追加チャット特典：アニメ絵文字、カスタムDiscord Tag、Go Live配信の品質向上などなど</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_upsell_alert_continue_cta">購入に進む</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_upsell_alert_upgrade_cta">Nitroにアップグレード</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_upsell_modal_footer_free">このパックを**無料**でゲットできるほか、今後購入するパックからそれぞれ **%1$s 割引**。[Discord Nitro](premiumMarketing)だけの特典です！</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_upsell_modal_footer_pay_less">[Discord Nitro](premiumMarketing)なら全てのパックが **%1$s 割引**になり、さらに限定パックを無料でゲットできます！</string>
|
||||
<string name="sticker_purchase_modal_bundled_pack_confirm_body_content">%1$s スタンプパックがあなたのスタンプボックスに追加されました。サブスクリプション登録をしている限り、このパックを自由に使用できます。</string>
|
||||
<string name="sticker_purchase_modal_confirm_acknowledge">いいね！</string>
|
||||
<string name="sticker_purchase_modal_confirm_body_content">%1$s スタンプパックがあなたのスタンプボックスに追加されました。</string>
|
||||
|
|
@ -5456,6 +5535,7 @@ Discordについて詳しい情報が必要ですか？"</string>
|
|||
<string name="sticker_purchase_modal_header_claim_free_pack">スタンプパックを獲得</string>
|
||||
<string name="sticker_purchase_modal_legalese_fine_print">スタンプパックを購入できるのは１度だけです。</string>
|
||||
<string name="sticker_purchase_modal_purchase">購入</string>
|
||||
<string name="sticker_purchase_modal_terms">購入には[Discordサービス利用規約](%1$s)が適用されます</string>
|
||||
<string name="stickers_always_animate">常にアニメーションを再生</string>
|
||||
<string name="stickers_animate_on_interaction">スタンプとインタラクト時に再生</string>
|
||||
<string name="stickers_animate_on_interaction_description">デスクトップ版では、スタンプにカーソルを重ねたりフォーカスしたりすると再生されます。モバイル版では、長押しで再生されます。</string>
|
||||
|
|
@ -5463,7 +5543,10 @@ Discordについて詳しい情報が必要ですか？"</string>
|
|||
<string name="stickers_auto_play_help">アニメーション・スタンプの再生設定です。</string>
|
||||
<string name="stickers_auto_play_help_disabled">アニメーション・スタンプの再生設定です。現在、「視差効果を減らす設定」の内容が優先されています。</string>
|
||||
<string name="stickers_matching">**%1$s**に一致するスタンプ</string>
|
||||
<string name="stickers_matching_ios">%1$sに一致するスタンプ</string>
|
||||
<string name="stickers_never_animate">アニメーションを再生しない</string>
|
||||
<string name="stickers_you_might_like">おすすめのスタンプ</string>
|
||||
<string name="stickers_you_might_like_a11y">カテゴリー：おすすめのスタンプ</string>
|
||||
<string name="still_indexing">インデックス中</string>
|
||||
<string name="stop">停止</string>
|
||||
<string name="stop_ringing">呼び出しを中止</string>
|
||||
|
|
@ -5780,6 +5863,7 @@ Discordについて詳しい情報が必要ですか？"</string>
|
|||
<string name="two_fa_confirm_body">SMS認証を有効化せず、バックアップコードもダウンロードしなくてもよろしいですか？バックアップコードがないと、認証アプリへのアクセスを失った場合、アカウントを永久に失ってしまう恐れがあります！</string>
|
||||
<string name="two_fa_confirm_confirm">了承しました</string>
|
||||
<string name="two_fa_confirm_title">バックアップせずに続行</string>
|
||||
<string name="two_fa_description">二要素認証（または2FA）は、あなただけがDiscordアカウントにログインできるようにセキュリティを強化する方法です。</string>
|
||||
<string name="two_fa_disable">二要素認証を無効化</string>
|
||||
<string name="two_fa_discord_backup_codes">これらはDiscordアカウント%1$sのバックアップコードです。安全に保管してください！</string>
|
||||
<string name="two_fa_download_app_body">お使いの電話またはタブレットに[Authy](%1$s)または[Google Authenticator](%2$s)をダウンロード、インストールしてください。</string>
|
||||
|
|
@ -5830,6 +5914,8 @@ Discordについて詳しい情報が必要ですか？"</string>
|
|||
<string name="unblock_to_jump_body">「%1$s」のブロックを解除すると、そのメッセージへジャンプできるようになります</string>
|
||||
<string name="unblock_to_jump_title">あなたはこのユーザーをブロックしています</string>
|
||||
<string name="uncategorized">カテゴリーなし</string>
|
||||
<string name="unclaimed_account_body">仮アカウントが失効する前に、**メールアドレス**と**パスワード**を入力してアカウントを登録してください。</string>
|
||||
<string name="unclaimed_account_body_2">仮アカウントが失効する前に、メールアドレスとパスワードを追加してアカウントを登録してください。</string>
|
||||
<string name="unclaimed_account_title">未承認アカウント</string>
|
||||
<string name="undeafen">スピーカーミュート解除</string>
|
||||
<string name="unfocus_participant">この人への焦点を外す</string>
|
||||
|
|
@ -6007,10 +6093,23 @@ Shiftを押しっぱなしですぐにアップロードします。"</string>
|
|||
<string name="user_profile_volume">音量</string>
|
||||
<string name="user_settings">ユーザー設定</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_change_email_prompt">現在のメールアドレスは %1$s です。変更後のアドレスを記入してください。</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_change_email_prompt_desktop">メールアドレスと現在のパスワードを入力してください。</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_change_email_title">メールアドレスの編集</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_change_email_title_desktop">メールアドレスの入力</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_change_password_prompt_desktop">現在のパスワードと新しいパスワードを入力してください。</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_change_password_title_desktop">パスワードの変更</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_change_username_prompt_desktop">新しいユーザー名と現在のパスワードを入力してください。</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_change_username_title">ユーザー名を編集</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_change_username_title_desktop">ユーザー名の変更</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_password_and_authentication">パスワードと認証</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_removal_description">アカウントを無効にした場合、後からいつでも復帰させることができます。</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_removal_description_unclaimed">アカウントがご不要になりましたか？</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_removal_section">アカウントの無効化</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_verify_password_subtitle">アカウントを編集するにはパスワードを入力してください。</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_verify_password_title">パスワード確認</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_verify_password_title_in_title_case">パスワードの確認</string>
|
||||
<string name="user_settings_actions_menu_label">ユーザー設定操作</string>
|
||||
<string name="user_settings_add_email_claim">メールアドレスを追加してアカウントを登録してください。</string>
|
||||
<string name="user_settings_appearance_colorblind_mode_description">色覚多様性にもっと合うように、Discordの視覚的側面を変更します。</string>
|
||||
<string name="user_settings_appearance_colorblind_mode_title">色覚多様性モード</string>
|
||||
<string name="user_settings_appearance_colors">色</string>
|
||||
|
|
@ -6026,8 +6125,10 @@ Shiftを押しっぱなしですぐにアップロードします。"</string>
|
|||
<string name="user_settings_blocked_users_empty">ブロックしているユーザーはいません</string>
|
||||
<string name="user_settings_blocked_users_header">ブロック済みユーザー：%1$s人</string>
|
||||
<string name="user_settings_blocked_users_unblockbutton">ブロックを解除</string>
|
||||
<string name="user_settings_change_avatar">アバターを変更</string>
|
||||
<string name="user_settings_close_button">閉じるボタン</string>
|
||||
<string name="user_settings_confirm_logout">本当にログアウトしますか？</string>
|
||||
<string name="user_settings_delete_avatar">アバターを削除</string>
|
||||
<string name="user_settings_disable_advanced_voice_activity">あなたの声が入力感度自動調整で検出されない場合、こちらの設定をオフにしてみてください。</string>
|
||||
<string name="user_settings_disable_noise_suppression">ノイズ抑制が有効のときは、ノイズ低減機能は無効になります。</string>
|
||||
<string name="user_settings_edit_account">アカウントを編集</string>
|
||||
|
|
@ -6053,6 +6154,7 @@ Shiftを押しっぱなしですぐにアップロードします。"</string>
|
|||
<string name="user_settings_label_discriminator">識別子</string>
|
||||
<string name="user_settings_label_email">メールアドレス</string>
|
||||
<string name="user_settings_label_new_password">新しいパスワード</string>
|
||||
<string name="user_settings_label_phone_number">電話番号</string>
|
||||
<string name="user_settings_label_username">ユーザー名</string>
|
||||
<string name="user_settings_linux_settings">Linuxの設定</string>
|
||||
<string name="user_settings_mfa_enable_code_body">認証アプリを開いて、以下のコードを入力します。</string>
|
||||
|
|
@ -6062,6 +6164,8 @@ Shiftを押しっぱなしですぐにアップロードします。"</string>
|
|||
<string name="user_settings_minimize_to_tray_body">「X」を押すと、アプリを閉じたときにDiscordはあなたのシステムトレイで休止します。</string>
|
||||
<string name="user_settings_minimize_to_tray_label">トレイに最小化</string>
|
||||
<string name="user_settings_my_account">マイアカウント</string>
|
||||
<string name="user_settings_no_email_placeholder">まだメールアドレスが追加されていません。</string>
|
||||
<string name="user_settings_no_phone_placeholder">まだ電話番号が追加されていません。</string>
|
||||
<string name="user_settings_noise_cancellation">ノイズ抑制</string>
|
||||
<string name="user_settings_noise_cancellation_description">マイクからのバックグラウンドノイズを抑制します。</string>
|
||||
<string name="user_settings_noise_cancellation_model">ノイズ抑制モデル</string>
|
||||
|
|
@ -6085,6 +6189,7 @@ Shiftを押しっぱなしですぐにアップロードします。"</string>
|
|||
[Discord's StreamKit](%1$s)をチェックしてくださいね。"</string>
|
||||
<string name="user_settings_streamer_notice_title">連携サービスをお探しですか？</string>
|
||||
<string name="user_settings_unverified_account_body">あなたのアカウントを認証するためメールをチェックして、その説明に従ってください。もしメールが届いていなかったり期限切れになったりした場合、再度メールを送信することができます。</string>
|
||||
<string name="user_settings_upload_avatar">アバターをアップロード</string>
|
||||
<string name="user_settings_used_backup_codes">使用済みバックアップコード</string>
|
||||
<string name="user_settings_voice_add_multiple">プッシュトゥトークのショートカットは[キー割り当て設定](onClick)で複数追加することができます。</string>
|
||||
<string name="user_settings_voice_codec_description">Discordは自然由来の地元産で最良なOpus Voiceコーデックのみを使用しています。</string>
|
||||
|
|
@ -6214,6 +6319,7 @@ Discordを続けて使用するには、**お客様のアカウントを確認
|
|||
<string name="voice_channel_undeafened">スピーカーミュート解除済み</string>
|
||||
<string name="voice_channel_unmuted">ミュート解除済み</string>
|
||||
<string name="voice_channels">ボイスチャンネル</string>
|
||||
<string name="voice_controls_sheet_tooltip_swipe_up">上にスワイプ</string>
|
||||
<string name="voice_panel_introduction_close">了解</string>
|
||||
<string name="voice_panel_introduction_header">初めてのボイスチャンネルへようこそ！</string>
|
||||
<string name="voice_panel_introduction_text">ここで音声設定を調整したり、ビデオをオンにしたり、画面共有したりできます。</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -725,6 +725,18 @@
|
|||
<item quantity="other">%s개</item>
|
||||
<item quantity="one">%s개</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_perks_info_label_numFreeGuildSubscriptions">
|
||||
<item quantity="other">%s개</item>
|
||||
<item quantity="one">%s개</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_perks_info_label_stickers_numFreeGuildSubscriptions">
|
||||
<item quantity="other">%s개</item>
|
||||
<item quantity="one">%s개</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_perks_info_no_premium_guild_subscriptions_numFreeGuildSubscriptions">
|
||||
<item quantity="other">%s개</item>
|
||||
<item quantity="one">%s개</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="max_uses_description_mobile_maxUses">
|
||||
<item quantity="other">%s회</item>
|
||||
<item quantity="zero">사용 제한 없음</item>
|
||||
|
|
@ -735,6 +747,11 @@
|
|||
<item quantity="zero">제한 없음</item>
|
||||
<item quantity="one">1회</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="member_verification_num_emojis_emojis">
|
||||
<item quantity="other">%s개</item>
|
||||
<item quantity="zero">개</item>
|
||||
<item quantity="one">%s개</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="members_header_members">
|
||||
<item quantity="other">%s명</item>
|
||||
<item quantity="zero">없음</item>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -582,6 +582,7 @@
|
|||
<string name="attenuate_while_speaking_others">다른 사람이 말할 때</string>
|
||||
<string name="attenuate_while_speaking_self">내가 말할 때</string>
|
||||
<string name="audio_device_actions">오디오 장치 동작</string>
|
||||
<string name="audio_devices_change_output">오디오 출력 변경</string>
|
||||
<string name="audio_devices_earpiece">휴대폰</string>
|
||||
<string name="audio_devices_output_selection_prompt">오디오 출력 선택</string>
|
||||
<string name="audio_devices_speaker">스피커</string>
|
||||
|
|
@ -1024,6 +1025,10 @@ PC 앱을 [다운로드](onDownloadClick)하세요."</string>
|
|||
<string name="changelog_special_cta_desktop_fallback">링크 공유하기: **[discord.com/new](https://discord.com/new?ref=changelog)**</string>
|
||||
<string name="changelog_special_cta_title">Discord에 커뮤니티 초대하기</string>
|
||||
<string name="changelog_special_share_discord">Discord 공유</string>
|
||||
<string name="changelog_stickers_cta">자세히 알아보기</string>
|
||||
<string name="changelog_stickers_cta_body">더 많은 정보는 고객센터에서 확인하시거나 [Twitter](https://twitter.com/discord)를 통해 확인하세요. 스티커로 자신을 마음껏 표현하시기를 바랍니다!</string>
|
||||
<string name="changelog_stickers_cta_title">질문이 있으신가요?</string>
|
||||
<string name="changelog_stickers_header">스티커가 도착했어요!</string>
|
||||
<string name="channel">채널</string>
|
||||
<string name="channel_a11y_label">%1$s (채널)</string>
|
||||
<string name="channel_actions_menu_label">채널 동작</string>
|
||||
|
|
@ -1080,9 +1085,11 @@ PC 앱을 [다운로드](onDownloadClick)하세요."</string>
|
|||
<string name="claim_account_body_short">브라우저 창을 닫아도 모든 메시지와 서버는 저장돼요.</string>
|
||||
<string name="claim_account_email_to">감사합니다! **%1$s**(으)로 확인 링크를 보냈어요.</string>
|
||||
<string name="claim_account_get_app">PC 앱 다운로드하기</string>
|
||||
<string name="claim_account_long">계정 등록</string>
|
||||
<string name="claim_account_promote_app_2020_06">성능 개선과 게임 내 오버레이 등 Discord의 모든 기능을 사용하고 싶으시다면 PC 앱을 사용하세요.</string>
|
||||
<string name="claim_account_required_body">PC 앱을 사용하려면 계정을 등록해 주세요.</string>
|
||||
<string name="claim_account_required_email_to">감사합니다! **%1$s**(으)로 확인 링크를 보냈어요. 해당 링크를 클릭하여 계정을 인증해 주세요.</string>
|
||||
<string name="claim_account_short">받기</string>
|
||||
<string name="claim_account_title">계정 등록</string>
|
||||
<string name="clear_attachments">첨부 파일 지우기</string>
|
||||
<string name="clear_role_permissions">역할 권한 지우기</string>
|
||||
|
|
@ -1260,6 +1267,10 @@ PC 앱을 [다운로드](onDownloadClick)하세요."</string>
|
|||
<string name="copy_text">텍스트 복사하기</string>
|
||||
<string name="copy_toast_msg">클립보드에 링크 복사됨</string>
|
||||
<string name="copy_username">사용자명 복사하기</string>
|
||||
<string name="countdown_units_days">일</string>
|
||||
<string name="countdown_units_hours">시간</string>
|
||||
<string name="countdown_units_minutes">분</string>
|
||||
<string name="countdown_units_seconds">초</string>
|
||||
<string name="country_codes">국가 코드</string>
|
||||
<string name="country_no_results">국가를 찾을 수 없어요.</string>
|
||||
<string name="cozy_mode">코지: 세련되고, 아름답고, 보기 편해요.</string>
|
||||
|
|
@ -1609,6 +1620,7 @@ PC 앱을 [다운로드](onDownloadClick)하세요."</string>
|
|||
<string name="error">오류</string>
|
||||
<string name="error_copying_image">미리 보기 이미지를 복사할 수 없어요.</string>
|
||||
<string name="error_loading_sticker">스티커 불러오기 오류</string>
|
||||
<string name="error_occurred_try_again">오류가 발생했어요. 다시 시도해주세요.</string>
|
||||
<string name="error_saving_image">미리 보기 이미지를 저장할 수 없어요.</string>
|
||||
<string name="errors_action_to_take">오류가 생겼네요! 곧 고치도록 할게요.</string>
|
||||
<string name="errors_reload">다시 불러오기</string>
|
||||
|
|
@ -2262,6 +2274,8 @@ Discord가 [마이크를 사용할 수 있도록 허용](onEnableClick)해 주
|
|||
<string name="go_live_modal_screens">화면</string>
|
||||
<string name="go_live_modal_select_channel_form_title">음성 채널 선택</string>
|
||||
<string name="go_live_modal_title">화면 공유</string>
|
||||
<string name="go_live_private_channels_tooltip_body">**새 기능!** 이제 영상 채팅과 화면 공유를 동시에 할 수 있어요.</string>
|
||||
<string name="go_live_private_channels_tooltip_body_no_format">새 기능! 이제 영상 채팅과 화면 공유를 동시에 할 수 있어요.</string>
|
||||
<string name="go_live_private_channels_tooltip_cta">알겠어요</string>
|
||||
<string name="go_live_screenshare_no_sound">현재 기기로 화면 공유를 할 때엔 소리가 나지 않을 수 있어요.</string>
|
||||
<string name="go_live_screenshare_update_for_soundshare">현재 Windows 버전으로는 오디오 공유를 못 할지도 몰라요. Windows 10 최신 버전으로 업데이트해 주세요.</string>
|
||||
|
|
@ -2359,6 +2373,7 @@ Discord가 [마이크를 사용할 수 있도록 허용](onEnableClick)해 주
|
|||
<string name="guild_members_header">멤버 %1$s명</string>
|
||||
<string name="guild_members_search_no_result">멤버를 찾을 수 없어요.</string>
|
||||
<string name="guild_owner">서버 주인</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_button_pause">파트너 지원서 접수가 11월까지 중단되었어요.</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_category_description">다음 중 서버에 알맞은 카테고리는 어느 것인가요?</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_category_label">카테고리</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_connect">SNS 계정 연결하기</string>
|
||||
|
|
@ -2375,6 +2390,7 @@ Discord가 [마이크를 사용할 수 있도록 허용](onEnableClick)해 주
|
|||
<string name="guild_partner_application_other_platform">다른 곳에서 콘텐츠를 만드시나요?</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_other_platform_description">위에 나온 사이트 중 해당하는 곳이 없다면 여기 링크를 걸어주세요.</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_other_platform_optional">다른 곳에서 콘텐츠를 만드시나요? (선택사항)</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_pause">안녕하세요! 지금까지 접수된 멋진 지원서를 더 꼼꼼히 살펴보기 위해 잠시 파트너 지원서 접수를 중단했어요. 11월부터 다시 시작될 예정이니 조금만 기다리셨다가 다시 찾아와주세요.</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_server_step">서버 정보</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_server_step_description">Discord 최고의 서버로 인정받기까지 얼마 남지 않았어요! 우선 당신의 커뮤니티에 대해 좀 여쭤볼게요.</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_server_step_title">커뮤니티 주제가 무엇인가요?</string>
|
||||
|
|
@ -2411,6 +2427,12 @@ Discord가 [마이크를 사용할 수 있도록 허용](onEnableClick)해 주
|
|||
<string name="guild_popout_view_server_button">서버 보기</string>
|
||||
<string name="guild_premium">서버 부스트 상태</string>
|
||||
<string name="guild_profile_join_server_button">서버 참가하기</string>
|
||||
<string name="guild_progress_cta">서버 설정하기</string>
|
||||
<string name="guild_progress_current_step">%1$s/%2$s단계: %3$s</string>
|
||||
<string name="guild_progress_finish">완료</string>
|
||||
<string name="guild_progress_skip">이 단계 건너뛰기</string>
|
||||
<string name="guild_progress_steps">총 $[**%1$s/%2$s단계**](stepsHook)를 마치셨습니다.</string>
|
||||
<string name="guild_progress_title">서버 설정을 마무리하세요!</string>
|
||||
<string name="guild_role_actions_menu_label">서버 역할 동작</string>
|
||||
<string name="guild_security_req_mfa_body">이 기능을 활성화하면 관리 권한을 가진 멤버의 계정에 2단계 인증을 적용해야 해요. 2단계 인증을 활성화하면 해당 계정에서 관리 행위(예. 추방, 차단, 메시지 삭제 등)를 수행할 수 있어요. 이는 악성 사용자가 관리자 및 모드 계정을 해킹하여 나쁜 행위를 하는 것을 막아준답니다. **이 설정은 2단계 인증을 활성화한 서버 주인만 변경할 수 있어요.**</string>
|
||||
<string name="guild_security_req_mfa_enable">[내 2단계 인증 활성화하기.](onClick)</string>
|
||||
|
|
@ -2687,7 +2709,6 @@ Discord가 [마이크를 사용할 수 있도록 허용](onEnableClick)해 주
|
|||
<string name="guild_settings_discovery_checklist_visitor_progress_label">서버의 주 평균 방문자 수</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_description">서버를 서버 찾기에 올리면 더 많은 사람이 Discord에서 직접 나를 발견할 수 있어요.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_disable_public_confirm_text">커뮤니티를 비활성화하면 이 서버가 서버 찾기에 표시되지 않아요.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_disable_public_confirm_title">확실한가요?</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_disqualified">이 서버는 서버 찾기에서 제거되었어요.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_disqualified_description">"서버가 아래의 요구 조건을 만족하지 못해서 자동으로 서버 찾기에서 제거되었어요. 하지만 걱정하지 마세요. 요구 조건을 만족하면 다시 결과에 나오거든요.
|
||||
|
||||
|
|
@ -2776,6 +2797,8 @@ Discord가 [마이크를 사용할 수 있도록 허용](onEnableClick)해 주
|
|||
<string name="guild_settings_label_audit_log_error_title">이거 좀 민망하네요</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification">멤버 입장 제한하기</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_description">사용자가 내 서버에 들어올 때 규칙에 동의하게 해요. 동의하지 않는 사용자는 서버에서 채팅, 참여 또는 역할 획득을 할 수 없어요. 초기 실험이 끝나면 더 많은 옵션을 추가할 계획이랍니다!</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_description_placeholder">본인의 서버에 관해 간단히 설명하세요. 사용자들이 가입하기 전에 보게 될 내용이죠.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_description_title">설명</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_enable_reminder">끝나면 활성화하는 것을 잊지 마세요!</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_enabled">멤버 입장 제한이 적용되고 있어요.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_enabled_second_line">새로 참가한 멤버에게 이 환영 화면이 표시될 거예요!</string>
|
||||
|
|
@ -3103,6 +3126,7 @@ Discord에 대해 더 알고 싶으신가요?"</string>
|
|||
<string name="help_roles_description">역할을 사용하면 서버 멤버를 관리하고 권한을 조정할 수 있어요. 역할 지정은 [멤버](onMembersClick) 페이지에서 할 수 있어요.</string>
|
||||
<string name="help_singular_permission">이 권한을 수정하면 당신의 권한에서도 제거되므로 수정할 수 없어요.</string>
|
||||
<string name="hi">힌디어</string>
|
||||
<string name="hide">숨기기</string>
|
||||
<string name="hide_chat">채팅 숨기기</string>
|
||||
<string name="hide_instant_invites_description">Discord 서버에 불특정다수가 참여하는 것을 바라지 않는다면 체크하세요.</string>
|
||||
<string name="hide_instant_invites_label">초대 링크 숨기기</string>
|
||||
|
|
@ -3793,12 +3817,22 @@ Discord에 대해 더 알고 싶으신가요?"</string>
|
|||
<string name="marketing_refresh_premium_features_file_upload_heading">업로드 크기 증가</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_features_file_upload_subheading">업로드 크기가 100MB로 증가해 고품질 파일을 공유할 수 있어요.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_features_go_live_heading">HD 동영상</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_features_go_live_info">최대 4K 해상도와 60fps까지 지원되는 화면 공유.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_features_go_live_subheading">고해상도 영상, 화면 공유, Go Live 스트리밍. $[정보](infoHook)</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_features_included_guild_subscriptions_heading">서버 지원</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_features_included_guild_subscriptions_subheading">서버 부스트 %1$s를 받고 추가 부스트에 %2$s 할인을 받으세요. $[자세히 알아보기](learnMoreHook).</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_features_profile_heading">프로필 꾸미기</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_features_profile_subheading">움직이는 아바타를 자랑하고 사용자 지정 태그를 사용하세요.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description">단순한 게 좋으시다고요? 특전의 수를 줄인 라이트 플랜 $[정보](infoHook)을 선택해 계속 Discord를 지원해 주세요. 서버 부스트에 %1$s 할인을 받으실 수 있어요.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_perks_info_fps">화면 공유 최대 1080p 해상도와 60fps까지 지원.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_perks_info_label">서버 부스트 %1$s는 포함되지 않아요. 업로드 크기가 100MB가 아닌 50MB이며 최대 1080p 60fps까지 지원돼요.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_perks_info_label_stickers">서버 부스트 %1$s는 포함되지 않아요. %2$s스티커 팩이나 %3$s 할인 스티커 팩에 대한 액세스는 포함되지 않아요. 업로드 크기가 100MB가 아닌 50MB이며 최대 1080p 60fps까지 지원돼요.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_perks_info_no_premium_guild_subscriptions">서버 부스트 %1$s는 포함되지 **않아요**.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_perks_info_no_wumpus_tier_2">%1$s 스티커 팩이나 %2$s 할인 스티커 팩에 대한 액세스는 포함되지 **않아요**.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_perks_info_upload">100MB 대신 50MB 업로드 가능.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_stickers">단순한 게 좋으시다고요? 특전 수는 적은 대신 가격이 저렴한 플랜$[정보](infoHook)으로 무료 스티커 팩과 서버 부스트 %1$s 할인 혜택을 받으세요.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_with_price">단순한 게 좋으시다고요? 특전의 수를 줄인 라이트 플랜 $[정보](infoHook)을 선택해 계속 Discord를 지원해주세요. 서버 부스트에 %1$s 할인을 받으실 수 있어요. **매월 %2$s**, 혹은 **매년 %3$s** 중 선택할 수 있어요.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_with_price_stickers">단순한 게 좋으시다고요? 특전 수는 적은 대신 가격이 저렴한 플랜$[정보](infoHook)으로 무료 스티커 팩과 서버 부스트 %1$s 할인 혜택을 받으세요. **월 %2$s**과 **연 %3$s** 중에서 선택할 수 있어요.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_2_cta_subtitle">적합한 플랜을 선택하고 이모티콘 컬렉션을 시작하세요.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_2_cta_title">Nitro로 업그레이드할 준비가 되셨나요?</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_2_subtitle">이모티콘을 업그레이드하고, 프로필을 개성 있게 설정해 서버에서 존재감을 뽐내보세요.</string>
|
||||
|
|
@ -3836,27 +3870,28 @@ Discord에 대해 더 알고 싶으신가요?"</string>
|
|||
<string name="member_verification_email_confirmation_subtitle">이메일에서 링크를 확인하시면 인증이 계속 진행돼요. 이 페이지는 자동으로 새로 고침된답니다.</string>
|
||||
<string name="member_verification_email_confirmation_title">%1$s(으)로 확인 링크를 보냈어요</string>
|
||||
<string name="member_verification_email_resend">확인 메일 재전송하기</string>
|
||||
<string name="member_verification_email_verification_email_sent">이메일 전송 완료!</string>
|
||||
<string name="member_verification_email_verification_enabled">인증된 이메일 주소를 가지고 있어요.</string>
|
||||
<string name="member_verification_email_verification_resend_email">이메일 재전송</string>
|
||||
<string name="member_verification_example_rules">규칙 예시(클릭하세요!)</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_email_verification_label">이메일 인증</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_email_verification_label">이메일을 인증해야 해요.</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_file_upload">파일 올리기</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_multiple_choice">다수 선택</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_paragraph">문단</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_phone_verification_label">전화번호를 인증해야 해요.</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_rules">서버 규칙</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_text_input">간단한 답변</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_verification">인증</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_verification">연결</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_required_item">필수 입력 칸이에요</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_rules_label">서버 규칙 읽고 동의하기</string>
|
||||
<string name="member_verification_get_started_button">시작하기</string>
|
||||
<string name="member_verification_get_started_subtitle">서버 규칙을 만들어 대기 중인 멤버가 동의하도록 하세요.</string>
|
||||
<string name="member_verification_get_started_title">시작하려면 요구사항을 추가하세요!</string>
|
||||
<string name="member_verification_modal_subtitle">아래의 필수 단계를 완료해야 서버에 참여해 대화를 나눌 수 있어요.</string>
|
||||
<string name="member_verification_modal_title">멤버 가입 완료하기</string>
|
||||
<string name="member_verification_notice_cta">인증 완료</string>
|
||||
<string name="member_verification_notice_text">인증이 완료되었어요. 서버에서 대화를 시작하세요</string>
|
||||
<string name="member_verification_num_emojis">서버 이모티콘 %1$s개</string>
|
||||
<string name="member_verification_num_emojis">서버 이모티콘 %1$s</string>
|
||||
<string name="member_verification_num_members">멤버 %1$s명</string>
|
||||
<string name="member_verification_num_online">%1$s명 온라인</string>
|
||||
<string name="member_verification_read_rules">모든 규칙을 읽었으며 이에 동의합니다</string>
|
||||
<string name="member_verification_phone_verification_enabled">인증된 전화번호를 가지고 있어요.</string>
|
||||
<string name="member_verification_read_rules">규칙을 읽었으며 이에 동의합니다</string>
|
||||
<string name="member_verification_rule_be_respectful">예의를 지키고 서로 존중하기</string>
|
||||
<string name="member_verification_rule_be_respectful_full">다른 사람들을 존중해주세요. 괴롭힘, 마녀 사냥, 성차별, 인종차별, 혐오 발언 등은 절대로 용납되지 않아요.</string>
|
||||
<string name="member_verification_rule_limit">규칙은 %1$s가지까지만 추가할 수 있어요</string>
|
||||
|
|
@ -3868,7 +3903,8 @@ Discord에 대해 더 알고 싶으신가요?"</string>
|
|||
<string name="member_verification_rule_safe">안전한 이용을 위해 협조하기</string>
|
||||
<string name="member_verification_rule_safe_full">규칙을 위반하거나 안전을 위협하는 행위가 발생했다면 스태프에게 알려주세요. 저희는 이 서버가 모두에게 좋은 공간이 되길 바라거든요.</string>
|
||||
<string name="member_verification_rule_tooltip">이미 규칙을 추가하셨어요</string>
|
||||
<string name="member_verification_warning">비밀번호나 다른 민감한 정보는 관리자가 요구하더라도공유하지 마세요.</string>
|
||||
<string name="member_verification_verified">인증됨</string>
|
||||
<string name="member_verification_version_mismatch_error">관리자가 서버 요구 조건을 변경했어요. 창을 닫은 후 다시 시도해 주세요.</string>
|
||||
<string name="members">멤버</string>
|
||||
<string name="members_header">멤버 %1$s</string>
|
||||
<string name="members_matching">멤버 검색 결과 **%1$s**</string>
|
||||
|
|
@ -3892,6 +3928,8 @@ Discord에 대해 더 알고 싶으신가요?"</string>
|
|||
<string name="message_actions_menu_label">메시지 작업</string>
|
||||
<string name="message_display_mode_label">메시지 표시</string>
|
||||
<string name="message_edited">수정됨</string>
|
||||
<string name="message_header_replied">$[](currentAuthor)$[ 님이 답장함](replyHook)</string>
|
||||
<string name="message_header_replied_to">$[](originalAuthor) 님에게 $[](currentAuthor) $[님이 답장함](replyHook)</string>
|
||||
<string name="message_options">더 많은 옵션</string>
|
||||
<string name="message_pinned">메시지가 고정됨.</string>
|
||||
<string name="message_preview">메시지 미리 보기</string>
|
||||
|
|
@ -3935,10 +3973,10 @@ Discord에 대해 더 알고 싶으신가요?"</string>
|
|||
<string name="mobile_enable_hardware_scaling">하드웨어 스케일링 활성화</string>
|
||||
<string name="mobile_enable_hardware_scaling_desc">영상 통화 성능을 향상할 수 있는 실험 기능이에요. 사용 시 문제가 생길 수도 있어요.</string>
|
||||
<string name="mobile_noise_cancellation_popout_description">말할 때 배경 소음을 걸러내 멋진 목소리를 돋보이게 해줘요. 이게 다 Krisp 덕분이랍니다.</string>
|
||||
<string name="mobile_noise_cancellation_popout_title">잡음 제거 (베타)</string>
|
||||
<string name="mobile_stream_active_body">다른 앱으로 전환해서 친구들에게 보여줘도 돼요.</string>
|
||||
<string name="mobile_stream_active_header">화면이 공유되고 있어요!</string>
|
||||
<string name="mobile_stream_participants_hidden">영상이 없는 참여자가 현재 숨겨져 있어요. 표시할까요?</string>
|
||||
<string name="mobile_stream_screen_share">화면 공유</string>
|
||||
<string name="mobile_stream_screen_sharing">화면 공유</string>
|
||||
<string name="mobile_stream_stop_sharing">공유 그만하기</string>
|
||||
<string name="moderation">관리</string>
|
||||
|
|
@ -4047,8 +4085,7 @@ Discord에 대해 더 알고 싶으신가요?"</string>
|
|||
<string name="no_integrations">구독자/멤버십에게 역할을 지정하려면 Twitch나 YouTube 계정을 [연결](onConnect)하세요.</string>
|
||||
<string name="no_integrations_body">프로토콜 FR13NDSH1P는 Discord 클라이언트에서만 실행될 수 있어요</string>
|
||||
<string name="no_integrations_label">연동 없음</string>
|
||||
<string name="no_invites_body">"쓸쓸하다고요? 발만 동동 굴리지 말고r
|
||||
초대 링크를 만들어서 친구들을 초대해 보세요!"</string>
|
||||
<string name="no_invites_body">쓸쓸하다고요? 발만 동동 굴리지 말고 초대 링크를 만들어서 친구들을 초대해 보세요!</string>
|
||||
<string name="no_invites_caption">아직 초대를 받지 않았어요!</string>
|
||||
<string name="no_invites_label">아직 초대를 받지 않았어요</string>
|
||||
<string name="no_mic_body">Discord 지원 센터에서 마이크를 허용하는 방법을 확인할 수 있어요.</string>
|
||||
|
|
@ -4067,7 +4104,7 @@ Discord에 대해 더 알고 싶으신가요?"</string>
|
|||
<string name="no_reactions_body">아무 감정도 없는 냉정한 세상이네요.</string>
|
||||
<string name="no_reactions_header">반응 없음</string>
|
||||
<string name="no_recent_mentions">대화를 시작하고, 여기에서 그 내용을 확인하세요!</string>
|
||||
<string name="no_screenshare_permission_dialog_body">이 채널에는 특별한 권한이 있어요. 여기서는 관리자가 내 권한을 변경해야 채널에서 화면을 공유할 수 있답니다.</string>
|
||||
<string name="no_screenshare_permission_dialog_body">이 채널에는 특별한 권한이 있어요. 이 채널에서 화면 공유를 하려면 서버 관리자가 내 권한을 변경해야 해요.</string>
|
||||
<string name="no_screenshare_permission_dialog_title">화면 공유 권한 없음</string>
|
||||
<string name="no_send_messages_permission_placeholder">이 채널 내에서 메시지를 보낼 권한이 없어요.</string>
|
||||
<string name="no_sticker_search_results">검색과 일치하는 스티커가 없어요</string>
|
||||
|
|
@ -4448,6 +4485,12 @@ Discord에 대해 더 알고 싶으신가요?"</string>
|
|||
<string name="personalization_disable_modal_confirm">네, 확실해요</string>
|
||||
<string name="personalization_disable_modal_title">사용자 맞춤을 끄시겠어요?</string>
|
||||
<string name="phone">휴대폰</string>
|
||||
<string name="phone_verification_add_title">전화번호 입력하기</string>
|
||||
<string name="phone_verification_current_phone">내 계정의 현재 전화번호는 %1$s입니다.</string>
|
||||
<string name="phone_verification_new_phone_label">새 전화번호</string>
|
||||
<string name="phone_verification_phone_label">전화번호</string>
|
||||
<string name="phone_verification_receive_text">인증 코드가 적힌 문자 메시지를 받을 거예요.</string>
|
||||
<string name="phone_verification_update_title">전화번호 업데이트하기</string>
|
||||
<string name="pick_a_color">색상 고르기</string>
|
||||
<string name="pin">고정</string>
|
||||
<string name="pin_confirm">네, 고정해요</string>
|
||||
|
|
@ -4505,6 +4548,7 @@ Discord에 대해 더 알고 싶으신가요?"</string>
|
|||
<string name="premium_change_discriminator_modal_confirm">Discord Tag 변경하기</string>
|
||||
<string name="premium_change_discriminator_modal_header">Discord Tag 변경하기</string>
|
||||
<string name="premium_change_discriminator_tooltip">태그를 바꾸고 싶으세요? Nitro에 가입하세요!</string>
|
||||
<string name="premium_change_discriminator_warning">Nitro 구독이 끝나면 Discord Tag가 무작위로 정해져요.</string>
|
||||
<string name="premium_change_discriminator_zero_error">이 태그는 올바르지 않아요. 태그는 0보다 큰 숫자여야 해요.</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_animated_avatar_and_emoji_mobile">움직이는 아바타와 이모티콘을 업로드하고 사용</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_custom_emoji_mobile">모든 서버에서 사용자 지정 이모티콘 공유</string>
|
||||
|
|
@ -4516,6 +4560,7 @@ Discord에 대해 더 알고 싶으신가요?"</string>
|
|||
<string name="premium_chat_perks_rep_mobile">프로필에 독점 Nitro 배지 사용 가능</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_screenshare_mobile">720p 60fps나 1080p 30fps로 PC 화면 공유</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_simple_title">단순한 게 좋다고요? Discord를 지원하고 근사한 채팅 특전을 받아 보세요:</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_stickers">"Wumpus Nitro 엘리트 스티커 팩 독점 액세스, 무료 What's Up Wumpus 스티커 팩, 다른 모든 스티커 팩 %1$s%% 할인"</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_streaming_mobile">Go Live 품질 상승: Nitro는 소스 품질, Nitro Classic은 최대 1080p 60FPS로 방송할 수 있어요.</string>
|
||||
<string name="premium_choose_plan_title">플랜 선택하기</string>
|
||||
<string name="premium_classic_payment_gift_blurb_mobile">다른 사람에게 Nitro Classic을 선물하고 슈퍼 파워 채팅 특전으로 사용 경험을 업그레이드해주세요. [Nitro Classic에 대해 자세히 알아보세요.](onClick)</string>
|
||||
|
|
@ -4730,11 +4775,14 @@ Discord에 대해 더 알고 싶으신가요?"</string>
|
|||
<string name="premium_marketing_feature_premium_go_live_title">HD 동영상</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_feature_premium_guild_description">서버 부스트 %1$s를 받고 추가 부스트에 %2$s 할인을 받으세요. $[자세히 알아보기](learnMoreHook).</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_feature_premium_guild_title">서버 지원하기</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_feature_premium_stickers_description">%1$s 팩에 영구적으로 액세스하고, 구독 시 독점 %2$s 팩에 액세스하고, 모든 스티커 팩에 대해 %3$s 할인 혜택을 받으세요.</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_feature_premium_stickers_title">스티커 더 보기</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_feature_premium_upload_size_description">업로드 크기를 100MB로 늘려서 마음껏 업로드하세요.</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_feature_premium_upload_size_title">업로드 크기 증가</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_feature_profile_description">움직이는 아바타와 사용자 지정 태그로 프로필을 꾸미세요.</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_feature_profile_title">프로필 꾸미기</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_hero_body">이모티콘을 업그레이드하고, 프로필을 개성 있게 설정해 서버에서 존재감을 뽐내보세요.</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_hero_body_stickers">이모티콘을 업그레이드하고, 프로필을 개성 있게 설정하고, 독점 스티커에 액세스해서 서버에서 존재감을 뽐내보세요.</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_hero_header">Discord를 내 것으로 만드세요</string>
|
||||
<string name="premium_no_plans_body">현재는 Google Play로 추가 부스트를 구매할 수 있는 플랜이 없어요. [자세히 알아보세요.](%1$s)</string>
|
||||
<string name="premium_no_plans_header">이런!</string>
|
||||
|
|
@ -5062,6 +5110,7 @@ PC 앱을 받아주세요. [다운로드](onDownloadClick)"</string>
|
|||
<string name="resubscribe">재구독</string>
|
||||
<string name="retry">다시 시도</string>
|
||||
<string name="return_to_login">로그인으로 돌아가기</string>
|
||||
<string name="reveal">보이기</string>
|
||||
<string name="reversed">반환됨</string>
|
||||
<string name="revoke">취소하기</string>
|
||||
<string name="revoke_ban">차단 해제하기</string>
|
||||
|
|
@ -5147,6 +5196,10 @@ PC 앱을 받아주세요. [다운로드](onDownloadClick)"</string>
|
|||
<string name="scope_webhook_incoming">채널에 웹후크 추가하기</string>
|
||||
<string name="scope_webhook_incoming_channel_placeholder">채널 선택하기</string>
|
||||
<string name="scope_webhook_incoming_description">앱으로 Discord 채널에 메시지를 보낼 수 있어요.</string>
|
||||
<string name="screen_share_nfx_body">화면 공유를 통해 친구와 함께 다른 앱을 살펴보고, 게임 플레이를 스트리밍하고, 동영상을 시청하세요.</string>
|
||||
<string name="screen_share_nfx_skip">지금은 건너뛰기</string>
|
||||
<string name="screen_share_nfx_title">모바일 화면 공유 기능이 추가됐어요!</string>
|
||||
<string name="screen_share_nfx_try">한 번 해보세요!</string>
|
||||
<string name="screen_share_on">화면 공유 켜기</string>
|
||||
<string name="screen_share_options">기타 화면 공유 옵션</string>
|
||||
<string name="screenshare_change_windows">창 변경하기</string>
|
||||
|
|
@ -5337,6 +5390,7 @@ PC 앱을 받아주세요. [다운로드](onDownloadClick)"</string>
|
|||
<string name="settings_webhooks_empty_body_ios">아직까진 웹후크는 웹이나 PC에서만 만들 수 있어요.</string>
|
||||
<string name="settings_webhooks_empty_title">웹후크 없음</string>
|
||||
<string name="settings_webhooks_intro">웹후크는 자동화된 메시지와 데이터 업데이트를 서버의 채팅 채널로 바로 보낼 수 있는 쉽고 간편한 기능이랍니다. [자세히 알아보세요](%1$s).</string>
|
||||
<string name="setup_progress">설정 진행도</string>
|
||||
<string name="setup_vanity_url">고유 URL 설정하기</string>
|
||||
<string name="several_users_typing">여러 사람이 입력하고 있어요…</string>
|
||||
<string name="share">공유</string>
|
||||
|
|
@ -5437,36 +5491,62 @@ PC 앱을 받아주세요. [다운로드](onDownloadClick)"</string>
|
|||
<string name="sticker_pack_price_free">무료</string>
|
||||
<string name="sticker_pack_price_free_with_premium_tier_1">Nitro Classic이 있으면 무료</string>
|
||||
<string name="sticker_pack_price_free_with_premium_tier_2">Nitro가 있으면 무료</string>
|
||||
<string name="sticker_pack_price_percent_off">%1$s 할인</string>
|
||||
<string name="sticker_pack_sticker_count">스티커 %1$s</string>
|
||||
<string name="sticker_pack_view">스티커 팩 보기</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_available_timer_tooltip">한정 기간만 판매</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_categories_recent">최근에 사용한 것</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_categories_shop">상점</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_categories_shop_tooltip">스티커 구경하고 구매하기</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_category_shop_tooltip_new_feature_blurb">이 상점 아이콘을 클릭해 훑어보기를 시작하고 새 스티커를 구입하세요.</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_category_shop_tooltip_new_feature_button">알겠어요</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_category_shop_tooltip_new_feature_title">새 기능! 스티커 팩 훑어보기!</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_discounted_free">무료 %1$s</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_empty_state_subtitle">"획득한 스티커 팩은 여기에 표시돼요.
|
||||
스티커를 모아보세요!"</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_empty_state_subtitle_browse">[스티커 팩 훑어보기](onBrowseStickerPacks)</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_empty_state_subtitle_mobile">아래 상점 아이콘을 탭하면 스티커 팩을 획득하게 되고 여기에 표시돼요. 스티커를 모아보세요!</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_empty_state_title">아직 스티커가 없어요!</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_owned_pack">팩 잠금 해제됨</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_pack_details">%1$s 자세히 보기</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_pack_details_animated">움직임</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_pack_details_limited_time_left">남은 시간: %1$s</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_pack_details_limited_time_left_hook">남은 시간: $[](timeHook)</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_pack_details_premium">Nitro 구독 시에만</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_premium_exclusive_tooltip">Nitro 구독 시에만 사용 가능</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_price">%1$s에 구입하기</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_price_unknown">알 수 없는 가격</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_price_with_premium_tier_2">Nitro가 있으면 %1$s</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_view_all">"모두
|
||||
보기"</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_view_all_tooltip_mobile">탭해서 모두 보기</string>
|
||||
<string name="sticker_popout_countdown_header">남은 시간</string>
|
||||
<string name="sticker_popout_pack_info">**%1$s** 스티커 팩의 스티커예요. [Nitro](onClick)가 있으면 %2$s%%를 할인받아요.</string>
|
||||
<string name="sticker_popout_pack_info_premium">**%1$s** 스티커 팩의 스티커예요.</string>
|
||||
<string name="sticker_popout_pack_info_unavailable">**%1$s** 스티커 팩의 스티커예요. 더 이상 사용할 수 없어요.</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_1_upsell_alert_description">Nitro Classic으로 무료 스티커 팩을 받으세요! **매월 %1$s**에 다음을 이용하실 수 있어요.</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_1_upsell_alert_perks_free_pack">무료 %1$s</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_1_upsell_alert_upgrade_cta">Nitro Classic 구독하기</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_1_upsell_perk_premium_guild_subscription_discount">부스트 구입 시 %1$s 할인 혜택을 받으세요</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_1_upsell_perk_premium_subscription">추가 채팅 특전: 움직이는 이모티콘, 사용자 지정 Discord Tag 등</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_1_upsell_perk_streaming_quality">원본 화질의 Go Live 스트리밍</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_alert_description">Nitro로 스티커를 더 저렴하게 이용하세요! **매월 %1$s**에 다음을 이용하실 수 있어요.</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_alert_disclaimer">*Nitro Classic 구독으로는 스티커 할인이나 %1$s 팩 이용 혜택을 받을 수 없어요.</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_alert_perks_discount">모든 스티커 팩 %1$s%% 할인</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_alert_perks_free_pack">구독 중에는 특별 스티커 팩이 무료</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_alert_perks_guild_subscriptions">서버 부스트 %1$s로 레벨 1 특전 즉시 이용 가능</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_alert_perks_misc">추가 채팅 특전: 움직이는 이모티콘, 사용자 지정 Discord Tag 등</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_alert_upgrade_cta">Nitro 구독하기</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_continue_to_purchase">구매 계속하기</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_perk_discount">구독 시 모든 스티커 팩과 독점 Nitro Wumpus 엘리트 팩이%1$s 할인돼요</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_perk_exclusivity">구독 시 독점 %1$s 팩</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_perk_guild_subscription">무료 부스트 %1$s개와 부스트 구입 %2$s 할인 혜택을 받으세요</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_perk_premium_pack">%1$s 팩 영구 액세스</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_perk_premium_subscription">강력한 채팅 특전: 움직이는 이모티콘, 사용자 지정 Discord Tag, 더 멋진 Go Live 방송 등</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_upsell_alert_continue_cta">구매 계속하기</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_upsell_alert_upgrade_cta">Nitro로 업그레이드</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_upsell_modal_footer_free">이 팩을 **무료**로 구입하고, [Discord Nitro](premiumMarketing) 구독으로 추가 팩을 **%1$s 할인**된 가격으로 구입하세요!</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_upsell_modal_footer_pay_less">팩이 **%1$s 할인**되고 [Discord Nitro](premiumMarketing) 구독 시 무료 독점 팩을 받을 수 있어요!</string>
|
||||
<string name="sticker_purchase_modal_bundled_pack_confirm_body_content">%1$s 스티커 팩이 스티커 목록에 추가됐어요. 구독 상태라면 이 팩을 이용할 수 있어요.</string>
|
||||
<string name="sticker_purchase_modal_confirm_acknowledge">좋아요!</string>
|
||||
<string name="sticker_purchase_modal_confirm_body_content">%1$s 스티커 팩이 스티커 목록에 추가했어요.</string>
|
||||
|
|
@ -5475,6 +5555,7 @@ PC 앱을 받아주세요. [다운로드](onDownloadClick)"</string>
|
|||
<string name="sticker_purchase_modal_header_claim_free_pack">스티커 팩 받기</string>
|
||||
<string name="sticker_purchase_modal_legalese_fine_print">스티커 팩을 한 번 구매해요.</string>
|
||||
<string name="sticker_purchase_modal_purchase">구매하기</string>
|
||||
<string name="sticker_purchase_modal_terms">구입에는 [Discord 이용 약관](%1$s)이 적용돼요</string>
|
||||
<string name="stickers_always_animate">항상 움직임</string>
|
||||
<string name="stickers_animate_on_interaction">건드리면 움직임</string>
|
||||
<string name="stickers_animate_on_interaction_description">PC에서는 스티커 위에 마우스를 올리거나 확대하면 움직이고, 모바일에서는 길게 누르면 움직여요.</string>
|
||||
|
|
@ -5482,7 +5563,10 @@ PC 앱을 받아주세요. [다운로드](onDownloadClick)"</string>
|
|||
<string name="stickers_auto_play_help">스티커가 움직이는 때를 설정해요.</string>
|
||||
<string name="stickers_auto_play_help_disabled">스티커가 움직이는 때를 설정해요. 현재 움직임 감소 설정이 적용되어 있어요.</string>
|
||||
<string name="stickers_matching">스티커 검색 결과 **%1$s**</string>
|
||||
<string name="stickers_matching_ios">스티커 검색 결과 %1$s</string>
|
||||
<string name="stickers_never_animate">움직이지 않음</string>
|
||||
<string name="stickers_you_might_like">내가 좋아할 만한 스티커</string>
|
||||
<string name="stickers_you_might_like_a11y">카테고리: 내가 좋아할 만한 스티커</string>
|
||||
<string name="still_indexing">찾아보기</string>
|
||||
<string name="stop">정지</string>
|
||||
<string name="stop_ringing">그만 걸기</string>
|
||||
|
|
@ -5798,6 +5882,7 @@ PC 앱을 받아주세요. [다운로드](onDownloadClick)"</string>
|
|||
<string name="two_fa_confirm_body">정말로 SMS 인증 활성화나 복구 코드 다운로드를 하지 않겠다는 말씀이신가요? 둘 다 없는 상태에서 인증 앱에 액세스할 수 없게 되면 계정을 영구적으로 잃을 수도 있어요!</string>
|
||||
<string name="two_fa_confirm_confirm">확실해요</string>
|
||||
<string name="two_fa_confirm_title">복구 코드 없이 계속하기</string>
|
||||
<string name="two_fa_description">2단계 인증(2FA)은 내 Discord 계정에 본인 이외의 다른 사람이 로그인하는 것을 막아 보안 수준을 한 단계 끌어올리는 방법입니다.</string>
|
||||
<string name="two_fa_disable">2단계 인증 비활성화</string>
|
||||
<string name="two_fa_discord_backup_codes">Discord 계정 %1$s의 복구 코드예요. 꼭 안전한 곳에 저장해 두세요!</string>
|
||||
<string name="two_fa_download_app_body">휴대폰이나 태블릿에 [Authy](%1$s) 또는 [Google Authenticator](%2$s)를 설치하기.</string>
|
||||
|
|
@ -5848,6 +5933,8 @@ PC 앱을 받아주세요. [다운로드](onDownloadClick)"</string>
|
|||
<string name="unblock_to_jump_body">"'%1$s' 님의 차단을 먼저 해제해야 메시지를 볼 수 있어요."</string>
|
||||
<string name="unblock_to_jump_title">음… 차단한 사용자네요</string>
|
||||
<string name="uncategorized">카테고리 없음</string>
|
||||
<string name="unclaimed_account_body">사라지기 전에 **이메일 주소**와 **비밀번호**를 입력해 계정을 등록해 주세요.</string>
|
||||
<string name="unclaimed_account_body_2">사라지기 전에 이메일 주소와 비밀번호를 입력해 계정을 추가해 주세요.</string>
|
||||
<string name="unclaimed_account_title">미등록 계정</string>
|
||||
<string name="undeafen">헤드셋 음소거 해제하기</string>
|
||||
<string name="unfocus_participant">원래대로</string>
|
||||
|
|
@ -6025,10 +6112,23 @@ Shift 키를 누른 상태로 놓으면 바로 올릴 수 있어요."</string>
|
|||
<string name="user_profile_volume">음량</string>
|
||||
<string name="user_settings">사용자 설정</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_change_email_prompt">사용 중인 이메일 주소는 %1$s이에요. 무엇으로 변경할까요?</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_change_email_prompt_desktop">이메일 주소와 기존 비밀번호를 입력하세요.</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_change_email_title">이메일 편집</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_change_email_title_desktop">이메일 주소를 입력하세요</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_change_password_prompt_desktop">현재 비밀번호와 새 비밀번호를 입력하세요.</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_change_password_title_desktop">비밀번호 변경하기</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_change_username_prompt_desktop">새 사용자명과 기존 비밀번호를 입력하세요.</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_change_username_title">사용자명 수정하기</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_change_username_title_desktop">사용자명 변경하기</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_password_and_authentication">비밀번호와 인증</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_removal_description">계정을 제거한 후에도 언제든 복구할 수 있어요.</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_removal_description_unclaimed">더 이상 계정이 필요하지 않나요?</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_removal_section">계정 제거</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_verify_password_subtitle">계정을 수정하려면 비밀번호를 입력하세요.</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_verify_password_title">비밀번호 인증하기</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_verify_password_title_in_title_case">비밀번호 인증하기</string>
|
||||
<string name="user_settings_actions_menu_label">사용자 설정 동작</string>
|
||||
<string name="user_settings_add_email_claim">이메일을 추가해 계정을 등록하세요.</string>
|
||||
<string name="user_settings_appearance_colorblind_mode_description">색맹인 분들도 알아보기 쉽도록 Discord의 일부 시각적 요소를 변경해요.</string>
|
||||
<string name="user_settings_appearance_colorblind_mode_title">색맹 모드</string>
|
||||
<string name="user_settings_appearance_colors">색상</string>
|
||||
|
|
@ -6044,8 +6144,10 @@ Shift 키를 누른 상태로 놓으면 바로 올릴 수 있어요."</string>
|
|||
<string name="user_settings_blocked_users_empty">차단한 친구가 없어요.</string>
|
||||
<string name="user_settings_blocked_users_header">차단한 사용자: %1$s명</string>
|
||||
<string name="user_settings_blocked_users_unblockbutton">차단 해제하기</string>
|
||||
<string name="user_settings_change_avatar">아바타 변경하기</string>
|
||||
<string name="user_settings_close_button">닫기 버튼</string>
|
||||
<string name="user_settings_confirm_logout">정말로 로그아웃하시겠어요?</string>
|
||||
<string name="user_settings_delete_avatar">아바타 삭제하기</string>
|
||||
<string name="user_settings_disable_advanced_voice_activity">내 목소리가 자동 입력 감도로 감지되지 않는다면, 이 기능을 끄는 게 도움이 될지도 몰라요.</string>
|
||||
<string name="user_settings_disable_noise_suppression">잡음 제거가 활성화되어 있는 동안에는 잡음 감소가 비활성화돼요.</string>
|
||||
<string name="user_settings_edit_account">계정 수정</string>
|
||||
|
|
@ -6071,6 +6173,7 @@ Shift 키를 누른 상태로 놓으면 바로 올릴 수 있어요."</string>
|
|||
<string name="user_settings_label_discriminator">식별 번호</string>
|
||||
<string name="user_settings_label_email">이메일</string>
|
||||
<string name="user_settings_label_new_password">새 비밀번호</string>
|
||||
<string name="user_settings_label_phone_number">전화번호</string>
|
||||
<string name="user_settings_label_username">사용자명</string>
|
||||
<string name="user_settings_linux_settings">Linux 설정</string>
|
||||
<string name="user_settings_mfa_enable_code_body">인증 앱을 열고 아래의 코드를 입력하세요.</string>
|
||||
|
|
@ -6080,6 +6183,8 @@ Shift 키를 누른 상태로 놓으면 바로 올릴 수 있어요."</string>
|
|||
<string name="user_settings_minimize_to_tray_body">X를 눌러 앱을 닫아도 Discord가 시스템 트레이에 남아있어요.</string>
|
||||
<string name="user_settings_minimize_to_tray_label">트레이로 최소화하기</string>
|
||||
<string name="user_settings_my_account">내 계정</string>
|
||||
<string name="user_settings_no_email_placeholder">아직 이메일 주소를 추가하지 않았어요.</string>
|
||||
<string name="user_settings_no_phone_placeholder">아직 전화번호를 추가하지 않았어요.</string>
|
||||
<string name="user_settings_noise_cancellation">잡음 제거</string>
|
||||
<string name="user_settings_noise_cancellation_description">마이크의 배경 소음을 제거해요.</string>
|
||||
<string name="user_settings_noise_cancellation_model">잡음 제거 모델</string>
|
||||
|
|
@ -6103,6 +6208,7 @@ Shift 키를 누른 상태로 놓으면 바로 올릴 수 있어요."</string>
|
|||
자세한 내용은 [Discord's StreamKit](%1$s)를 확인해보세요."</string>
|
||||
<string name="user_settings_streamer_notice_title">연동을 하고 싶으신가요?</string>
|
||||
<string name="user_settings_unverified_account_body">계정을 인증하려면 이메일에 있는 설명을 따라주세요. 이메일을 받지 못하셨거나 링크가 만료되었다면 이메일을 다시 전송해 보세요.</string>
|
||||
<string name="user_settings_upload_avatar">아바타 업로드하기</string>
|
||||
<string name="user_settings_used_backup_codes">사용한 복구 코드</string>
|
||||
<string name="user_settings_voice_add_multiple">[단축키 설정](onClick)에서 눌러서 말하기 단축키를 여러 개 추가할 수 있어요.</string>
|
||||
<string name="user_settings_voice_codec_description">Discord는 최고의 Opus Voice 코덱만을 사용해요.</string>
|
||||
|
|
@ -6232,6 +6338,7 @@ Discord를 계속 이용하려면 **계정을 인증해야 해요.**"</string>
|
|||
<string name="voice_channel_undeafened">헤드셋 음소거 해제</string>
|
||||
<string name="voice_channel_unmuted">마이크 음소거 해제</string>
|
||||
<string name="voice_channels">음성 채널</string>
|
||||
<string name="voice_controls_sheet_tooltip_swipe_up">위로 스와이프</string>
|
||||
<string name="voice_panel_introduction_close">알겠어요</string>
|
||||
<string name="voice_panel_introduction_header">음성 채널엔 처음 오셨네요!</string>
|
||||
<string name="voice_panel_introduction_text">여기에서는 음성 설정을 제어하고, 영상을 켜고, 화면 공유를 시작할 수 있어요.</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -28,14 +28,6 @@
|
|||
<style name="UiKit.ImageView.HideInLandscape" parent="@style/UiKit.ImageView">
|
||||
<item name="android:visibility">gone</item>
|
||||
</style>
|
||||
<style name="UiKit.User.Phone.Add.Confirm" parent="@style/UiKit.Material.Button">
|
||||
<item name="android:layout_width">160.0dip</item>
|
||||
<item name="android:layout_marginStart">16.0dip</item>
|
||||
</style>
|
||||
<style name="UiKit.User.Phone.Add.Number" parent="@style/UiKit.ViewGroup.LinearLayout.Horizontal">
|
||||
<item name="android:layout_width">wrap_content</item>
|
||||
<item name="android:layout_weight">1.0</item>
|
||||
</style>
|
||||
<style name="UiKit.User.Phone.Verify.Digits" parent="@style/UiKit.ViewGroup.LinearLayout.Horizontal">
|
||||
<item name="android:layout_width">0.0dip</item>
|
||||
<item name="android:layout_marginLeft">20.0dip</item>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -801,6 +801,21 @@
|
|||
<item quantity="one">%s serverio stiprinimą</item>
|
||||
<item quantity="few">%s serverio stiprinimus</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_perks_info_label_numFreeGuildSubscriptions">
|
||||
<item quantity="other">Neįskaičiuota %s serverio stiprinimų</item>
|
||||
<item quantity="one">Neįskaičiuotas %s serverio stiprinimas</item>
|
||||
<item quantity="few">Neįskaičiuoti %s serverio stiprinimai</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_perks_info_label_stickers_numFreeGuildSubscriptions">
|
||||
<item quantity="other">Neįskaičiuota %s serverio stiprinimų</item>
|
||||
<item quantity="one">Neįskaičiuotas %s serverio stiprinimas</item>
|
||||
<item quantity="few">Neįskaičiuoti %s serverio stiprinimai</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_perks_info_no_premium_guild_subscriptions_numFreeGuildSubscriptions">
|
||||
<item quantity="other">Neįskaičiuota %s serverio stiprinimų</item>
|
||||
<item quantity="one">Neįskaičiuotas %s serverio stiprinimas</item>
|
||||
<item quantity="few">Neįskaičiuoti %s serverio stiprinimai</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="max_uses_description_mobile_maxUses">
|
||||
<item quantity="other">%s panaudojimų</item>
|
||||
<item quantity="zero">neriboti panaudojimai</item>
|
||||
|
|
@ -813,6 +828,11 @@
|
|||
<item quantity="one">1 panaudojimas</item>
|
||||
<item quantity="few">%s panaudojimai</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="member_verification_num_emojis_emojis">
|
||||
<item quantity="other">%s serverio jaustukai</item>
|
||||
<item quantity="zero">nėra serverio jaustukų</item>
|
||||
<item quantity="one">%s serverio jaustukas</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="members_header_members">
|
||||
<item quantity="other">%s narių</item>
|
||||
<item quantity="zero">Nėra narių</item>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -573,6 +573,7 @@ teisę atsakingai."</string>
|
|||
<string name="attenuate_while_speaking_others">Kai kiti kalba</string>
|
||||
<string name="attenuate_while_speaking_self">Kai Aš kalbu</string>
|
||||
<string name="audio_device_actions">Veiksmai su garso įrenginiu</string>
|
||||
<string name="audio_devices_change_output">Keisti garso išvestį</string>
|
||||
<string name="audio_devices_earpiece">Telefonas</string>
|
||||
<string name="audio_devices_output_selection_prompt">Pasirinkti garso išvestį</string>
|
||||
<string name="audio_devices_speaker">Garsiakalbis</string>
|
||||
|
|
@ -979,6 +980,10 @@ Stengiamės padaryti gerą įspūdį."</string>
|
|||
<string name="changelog_special_cta_desktop_fallback">Bendrinimo nuoroda: **[discord.com/new](https://discord.com/new?ref=changelog)**</string>
|
||||
<string name="changelog_special_cta_title">Pakviesk savo bendruomenes į Discord</string>
|
||||
<string name="changelog_special_share_discord">Bendrinti Discord</string>
|
||||
<string name="changelog_stickers_cta">Sužinoti daugiau</string>
|
||||
<string name="changelog_stickers_cta_body">Jei nori gauti daugiau informacijos, apsilankyk mūsų Pagalbos centre arba sek mus [Twitter](https://twitter.com/discord). Džiaugsimės matydami, kaip saviraiškai naudoji lipdukus.</string>
|
||||
<string name="changelog_stickers_cta_title">Turi klausimų?</string>
|
||||
<string name="changelog_stickers_header">Lipdukai jau čia!</string>
|
||||
<string name="channel">Kanalas</string>
|
||||
<string name="channel_a11y_label">%1$s (kanalas)</string>
|
||||
<string name="channel_actions_menu_label">Veiksmai su kanalais</string>
|
||||
|
|
@ -1035,9 +1040,11 @@ Stengiamės padaryti gerą įspūdį."</string>
|
|||
<string name="claim_account_body_short">Išsaugok visas žinutes ir serverius net ir uždaręs naršyklę.</string>
|
||||
<string name="claim_account_email_to">Ačiū! Patvirtinimo nuoroda buvo išsiųsta į: **%1$s**</string>
|
||||
<string name="claim_account_get_app">Atsisiųsk Darbalaukio programą</string>
|
||||
<string name="claim_account_long">Prašyk savo paskyros</string>
|
||||
<string name="claim_account_promote_app_2020_06">Atsisiųsk mūsų Discord kompiuterio programėlę į kompiuterį, kad geriau išnaudotum visus Discord privalumus, taip pat mėgautumeisi didesniu našumu, žaidimo perdanga, greitai pasiektum pokalbius ir dar daugiau.</string>
|
||||
<string name="claim_account_required_body">Patvirtink savo paskyrą norėdamas naudotis Discord darbalaukio programėle.</string>
|
||||
<string name="claim_account_required_email_to">Dėkojame! Mes išsiuntėme patvirtinimo nuorodą į **%1$s **. Spausk nuorodą, kad patvirtintum savo paskyrą.</string>
|
||||
<string name="claim_account_short">Atsiimti</string>
|
||||
<string name="claim_account_title">Patvirtink savo paskyrą</string>
|
||||
<string name="clear_attachments">Išvalyti priedus</string>
|
||||
<string name="clear_role_permissions">Išvalyti vaidmens leidimus</string>
|
||||
|
|
@ -1215,6 +1222,10 @@ mažytį užrašą apačioje."</string>
|
|||
<string name="copy_text">Kopijuoti tekstą</string>
|
||||
<string name="copy_toast_msg">Nuoroda nukopijuota į iškarpinę</string>
|
||||
<string name="copy_username">Kopijuoti vartotojo vardą</string>
|
||||
<string name="countdown_units_days">d.</string>
|
||||
<string name="countdown_units_hours">val.</string>
|
||||
<string name="countdown_units_minutes">min.</string>
|
||||
<string name="countdown_units_seconds">sek.</string>
|
||||
<string name="country_codes">Šalies telefono kodas</string>
|
||||
<string name="country_no_results">Jokia šalis nerasta.</string>
|
||||
<string name="cozy_mode">Jaukus: Modernus, gražus ir lengvas tavo akims.</string>
|
||||
|
|
@ -1564,6 +1575,7 @@ mažytį užrašą apačioje."</string>
|
|||
<string name="error">Klaida</string>
|
||||
<string name="error_copying_image">Nepavyko nukopijuoti peržiūrimo paveikslėlio.</string>
|
||||
<string name="error_loading_sticker">Klaida įkeliant lipduką</string>
|
||||
<string name="error_occurred_try_again">Įvyko klaida, bandyk dar kartą.</string>
|
||||
<string name="error_saving_image">Nepavyko išsaugoti peržiūrimo paveikslėlio.</string>
|
||||
<string name="errors_action_to_take">Mes suradome klaidą ir netrukus sutvarkysime tai.</string>
|
||||
<string name="errors_reload">Įkelti iš naujo</string>
|
||||
|
|
@ -1718,8 +1730,7 @@ kiekvieną išsiųstą žinutę šiame serveryje, ar ne. Mes rekomenduojame nust
|
|||
<string name="form_help_enable_discoverable">Tavo serveris bus pateiktas serverių atradimo sąraše, todėl žmonės galės rasti tavo serverį per paiešką arba rekomendacijas.</string>
|
||||
<string name="form_help_explicit_content_filter">Automatiškai nuskenuoti ir ištrinti šiame serveryje išsiųstą mediją, kurios turinys yra nepadorus. Pasirink, kaip plačiai filtras bus taikomas tavo serverio naudotojams. **Rekomenduojame nustatyti filtrą viešam Discord serveriui.**</string>
|
||||
<string name="form_help_hardware_h264">Nustačius aparatinį spartinimą, vaizdo įrašui koduoti naudojama tavo GPU (jei yra galimybė).</string>
|
||||
<string name="form_help_instant_invite_channel">"Jeigu pasirinktas kanalas, kvietimo nuoroda bus sukurta su valdikliu,r
|
||||
kitu atveju bus pasiekiami tik prisijungę nariai ir balso pokalbių kanalai."</string>
|
||||
<string name="form_help_instant_invite_channel">Jeigu pasirinktas kanalas, kvietimo nuoroda bus sukurta su valdikliu, kitu atveju bus pasiekiami tik prisijungę nariai ir balso pokalbių kanalai.</string>
|
||||
<string name="form_help_last_seen">"Šalinimo funkcija išmes **%1$s**, kuris (-ie) paskutinį kartą buvo matyti daugiau kaip prieš **%2$s**
|
||||
ir neturi jokių vaidmenų. Jis (jie) gali pakartotinai prisijungti prie serverio, naudodamas (-i) naują kvietimą."</string>
|
||||
<string name="form_help_last_seen_with_roles">"Šalinimo funkcija išmes **%1$s**, kuris (-ie) paskutinį kartą buvo matyti daugiau kaip prieš **%2$s**
|
||||
|
|
@ -2219,6 +2230,8 @@ programėlei Discord, norėdamas keisti įvesties jautrumą."</string>
|
|||
<string name="go_live_modal_screens">Ekranai</string>
|
||||
<string name="go_live_modal_select_channel_form_title">Pasirinkite balso kanalą</string>
|
||||
<string name="go_live_modal_title">Ekrano bendrinimas</string>
|
||||
<string name="go_live_private_channels_tooltip_body">**Naujiena!** Dabar gali tuo pačiu metu bendrinti ekraną ir bendrauti per vaizdo pokalbį.</string>
|
||||
<string name="go_live_private_channels_tooltip_body_no_format">Naujiena! Dabar gali tuo pačiu metu bendrinti ekraną ir bendrauti per vaizdo pokalbį.</string>
|
||||
<string name="go_live_private_channels_tooltip_cta">Supratau</string>
|
||||
<string name="go_live_screenshare_no_sound">Kai bendrini įrenginio ekraną, garso gali nebūti.</string>
|
||||
<string name="go_live_screenshare_update_for_soundshare">Turimos versijos Windows sistemoje garso bendrinimas gali neveikti. Naujovink į naujausią Windows 10.</string>
|
||||
|
|
@ -2316,6 +2329,7 @@ programėlei Discord, norėdamas keisti įvesties jautrumą."</string>
|
|||
<string name="guild_members_header">%1$s nariai</string>
|
||||
<string name="guild_members_search_no_result">Nerasta jokių narių.</string>
|
||||
<string name="guild_owner">Serverio Savininkas</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_button_pause">Partnerių paraiškos šiuo metu sustabdytos iki lapkričio.</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_category_description">Kurios iš šių kategorijų geriausiai apibūdina tavo serverį?</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_category_label">Kategorijos</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_connect">Susiek savo socialinių tinklų paskyras</string>
|
||||
|
|
@ -2332,6 +2346,7 @@ programėlei Discord, norėdamas keisti įvesties jautrumą."</string>
|
|||
<string name="guild_partner_application_other_platform">Ar kuri turinį kitose platformose?</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_other_platform_description">Jei netinka nė viena iš pirmiau nurodytų interneto svetainių, ją susieti gali čia.</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_other_platform_optional">Ar kuri turinį kitose platformose? (Pasirinktinai)</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_pause">Oho! Trumpam pristabdėme partnerių paraiškų priėmimą, kad išnagrinėtume visą gautą puikią medžiagą. Lauk pokyčių, o mes grįšime ir toliau dirbsime lapkritį.</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_server_step">Serverio informacija</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_server_step_description">Trūksta visai nedaug, kad tavo serveris būtų pripažintas vienu iš geriausių Discord! Pirmiausia, norime šiek tiek sužinoti apie tavo bendruomenę.</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_server_step_title">Ką tavo bendruomenė veikia?</string>
|
||||
|
|
@ -2368,6 +2383,12 @@ programėlei Discord, norėdamas keisti įvesties jautrumą."</string>
|
|||
<string name="guild_popout_view_server_button">Peržiūrėti serverį</string>
|
||||
<string name="guild_premium">Serverio stiprinimo būsena</string>
|
||||
<string name="guild_profile_join_server_button">Prisijungti prie serverio</string>
|
||||
<string name="guild_progress_cta">Nustatyti serverį</string>
|
||||
<string name="guild_progress_current_step">%1$s veiksmas iš %2$s: %3$s</string>
|
||||
<string name="guild_progress_finish">Baigti</string>
|
||||
<string name="guild_progress_skip">Praleisti šiuos veiksmus</string>
|
||||
<string name="guild_progress_steps">Atlikai $[**%1$s iš %2$s veiksmų**](stepsHook).</string>
|
||||
<string name="guild_progress_title">Užbaik savo serverio nustatymą!</string>
|
||||
<string name="guild_role_actions_menu_label">Serverio vaidmenų veiksmai</string>
|
||||
<string name="guild_security_req_mfa_body">Įjungus reikalaujama, kad moderavimo galių turintys nariai įjungtų dviejų faktorių atpažinimą savo paskyroje, kad galėtų atlikti moderavimo veiksmus (pvz., išspirti, užblokuoti ir ištrinti žinutes). Tai gali padėti apsisaugoti nuo destruktyvių veiksmų, kuriuos galėtų atlikti į moderatoriaus arba administratoriaus paskyrą įsilaužę piktadariai. **Šį nustatymą gali pakeisti tik serverio savininkas, jei jis įjungęs 2FA savo paskyroje**.</string>
|
||||
<string name="guild_security_req_mfa_enable">[Įjunk savo paskyroje.](onClick)</string>
|
||||
|
|
@ -2644,7 +2665,6 @@ Pažvelk į savo serverį naujo nario akimis. Ar yra vietų, kuriose jie gali su
|
|||
<string name="guild_settings_discovery_checklist_visitor_progress_label">vidutinis lankytojų per savaitę skaičius tavo serveryje</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_description">Įtrauk savo serverį į serverių atradimo skiltį, kad kuo daugiau žmonių galėtų rasti tave tiesiogiai Discord platformoje.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_disable_public_confirm_text">Išjungus bendruomenę, serveris taip pat bus pašalintas iš serverių atradimo sąrašo.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_disable_public_confirm_title">Esi tikras?</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_disqualified">Tavo serveris buvo pašalintas iš atradimo sąrašo.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_disqualified_description">"Šis serveris neatitiko toliau nurodytų reikalavimų ir buvo automatiškai pašalintas iš atradimo sąrašo. Nesijaudink, serveriui įgyvendinus visus reikalavimus, galėsi vėl prisijungti.
|
||||
|
||||
|
|
@ -2733,6 +2753,8 @@ Pasitraukė: %2$s"</string>
|
|||
<string name="guild_settings_label_audit_log_error_title">Atsitiko Nepatogi Situacija</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification">Narystės vartai</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_description">Prašyk naudotojų sutikti su taisyklėmis šiems jungiantis prie serverio. Su taisyklėmis nesutikusiems naudotojams nebus leista bendrauti, dalyvauti arba serveryje gauti vaidmenų. Po pradinio eksperimento pridėsime daugiau parinkčių!</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_description_placeholder">Trumpai aprašyk, apie ką tavo serveris. Naudotojai tai matys prieš prisijungdami.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_description_title">Aprašas</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_enable_reminder">Užbaigęs nepamiršk įjungti!</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_enabled">Tavo narystės vartai veikia.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_enabled_second_line">Prisijungę nauji nariai bus pasveikinami parodant šį ekraną!</string>
|
||||
|
|
@ -3061,6 +3083,7 @@ Nori sužinoti daugiau apie Discord?"</string>
|
|||
<string name="help_role_locked_mine">Rolė užrakinta nes ji yra tavo aukščiausio rango rolė. Paklausk aukštesnio rango arba Serverio Savininko dėl pagalbos.</string>
|
||||
<string name="help_roles_description">Naudok vaidmenų funkciją, kad tvarkytum savo serverio narius ir keistum jų leidimus. Gali priskirti vaidmenis puslapyje [Nariai](onMembersClick).</string>
|
||||
<string name="help_singular_permission">Tu negali keisti šios teisės, nes pašalinant ją, ji bus atimta iš tavęs.</string>
|
||||
<string name="hide">Paslėpti</string>
|
||||
<string name="hide_chat">Slėpti pokalbį</string>
|
||||
<string name="hide_instant_invites_description">Rekomenduojama, jei nenori, kad atsitiktiniai žmonės turėtų prieigą prie tavo Discord serverių.</string>
|
||||
<string name="hide_instant_invites_label">Slėpti kvietimų nuorodas</string>
|
||||
|
|
@ -3749,12 +3772,22 @@ Ji negali būti priskirta nariams ar ištrinta rankiniu būdu."</string>
|
|||
<string name="marketing_refresh_premium_features_file_upload_heading">Galima įkelti didesnius failus</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_features_file_upload_subheading">100 MB dydžio riba leidžia dalytis aukštos kokybės vaizdo failais.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_features_go_live_heading">Aukštosios raiškos vaizdo įrašai</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_features_go_live_info">Ekrano raiška iki 4K ir ekrano bendrinimas iki 60 kadr./sek.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_features_go_live_subheading">Aukštosios raiškos vaizdo įrašai, ekrano bendrinimas ir Go Live transliacijos. $[Informacija](infoHook)</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_features_included_guild_subscriptions_heading">Paremti serverį</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_features_included_guild_subscriptions_subheading">Gauk %1$s ir %2$s nuolaidą papildomiems stiprinimams. $[Sužinok daugiau](learnMoreHook).</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_features_profile_heading">Tinkintas profilis</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_features_profile_subheading">Rodyk animuotą pseudoportretą ir gauk pasirinktinę žymę.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description">Nori daryti viską paprastai? Naudokis mažuoju planu su mažiau pranašumų $[informacija](infoHook), toliau remk Discord ir gauk %1$s nuolaida serverio stiprinimams.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_perks_info_fps">Iki 1080p raiška ir iki 60 kadr./sek.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_perks_info_label">%1$s. Yra 50 MB įkėlimo vietoje 100 MB, taip pat iki 1080p raiška ir iki 60 kadr./sek.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_perks_info_label_stickers">%1$s. Neapima prieigos prie %2$s lipdukų paketo ar %3$s nuolaidos lipdukų paketams. Yra 50 MB įkėlimo vietoje 100 MB, taip pat iki 1080p raiška ir iki 60 kadr./sek.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_perks_info_no_premium_guild_subscriptions">****%1$s.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_perks_info_no_wumpus_tier_2">**Neapima** prieigos prie %1$s lipdukų paketo ar %2$s nuolaidos lipdukų paketams.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_perks_info_upload">Yra 50 MB įkėlimo vietoje 100 MB.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_stickers">Nori, kad būtų paprasta? Naudokis paprastesniu planu su mažiau pranašumų $[informacija](infoHook), nemokamu lipdukų paketu ir %1$s nuolaida serverio stiprinimams.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_with_price">Nori viską daryti paprastai? Naudokis mažuoju planu su mažiau pranašumų $[informacija](infoHook), toliau remk Discord ir gauk %1$s nuolaidą serverio stiprinimams. Rinkis **%2$s per mėnesį** arba **%3$s per metus**.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_with_price_stickers">Nori, kad būtų paprasta? Naudokis paprastesniu planu su mažiau pranašumų $[informacija](infoHook), nemokamu lipdukų paketu ir %1$s nuolaida serverio stiprinimams. Rinkis iš **%2$s/mėn.** arba **%3$s/metams**.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_2_cta_subtitle">Pasirink sau tinkamiausią planą ir pradėk kolekcionuoti jaustukus.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_2_cta_title">Pasiruošęs naujovinti į Nitro?</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_2_subtitle">Pagerink jaustukus, suasmenink savo profilį ir išsiskirk savo serveriuose.</string>
|
||||
|
|
@ -3792,28 +3825,29 @@ Ji negali būti priskirta nariams ar ištrinta rankiniu būdu."</string>
|
|||
<string name="member_verification_email_confirmation_subtitle">Norėdamas tęsti patvirtinimą, patvirtink nuorodą savo gautame el. laiške. Šis puslapis atsinaujins automatiškai.</string>
|
||||
<string name="member_verification_email_confirmation_title">Mes išsiuntėme patvirtinimo nuorodą %1$s</string>
|
||||
<string name="member_verification_email_resend">Persiųsti patvirtinimo el. laišką dar kartą</string>
|
||||
<string name="member_verification_email_verification_email_sent">El. laiškas išsiųstas!</string>
|
||||
<string name="member_verification_email_verification_enabled">Tavo el. paštas patvirtintas.</string>
|
||||
<string name="member_verification_email_verification_resend_email">Dar kartą siųsti el. laišką</string>
|
||||
<string name="member_verification_example_rules">Taisyklių pavyzdžiai (spustelėk juos!)</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_coming_soon">Jau greitai!</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_email_verification_label">El. pašto tikrinimas</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_email_verification_label">Turi patvirtinti savo el. paštą.</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_file_upload">Failo įkėlimas</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_multiple_choice">Keletas atsakymų variantų</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_paragraph">Pastraipa</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_phone_verification_label">Turi patvirtinti savo telefono numerį.</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_rules">Serverio taisyklės</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_text_input">Trumpas atsakymas</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_verification">Patvirtinimas</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_verification">Sąsajos</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_required_item">Šis laukelis privalomas</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_rules_label">Perskaityk serverio taisykles ir sutik su jomis</string>
|
||||
<string name="member_verification_get_started_button">Pradžia</string>
|
||||
<string name="member_verification_get_started_subtitle">Sukurti serverio taisyklių ir prašyk, kad laukiantys naudotojai su jomis sutiktų.</string>
|
||||
<string name="member_verification_get_started_title">Pridėk reikalavimų, kad galėtum pradėti!</string>
|
||||
<string name="member_verification_modal_subtitle">Prieš tai, kol galėsi bendrauti ir dalyvauti serveryje, turi atlikti būtinus veiksmus.</string>
|
||||
<string name="member_verification_modal_title">Tapk visaverčiu nariu</string>
|
||||
<string name="member_verification_notice_cta">Užbaigti patvirtinimą</string>
|
||||
<string name="member_verification_notice_text">Jeigu nori pradėti bendrauti šiame serveryje, užbaik patvirtinimą</string>
|
||||
<string name="member_verification_num_emojis">Serverio jaustukų: %1$s</string>
|
||||
<string name="member_verification_num_emojis">%1$s</string>
|
||||
<string name="member_verification_num_members">Narių: %1$s</string>
|
||||
<string name="member_verification_num_online">Prisijungusių narių: %1$s</string>
|
||||
<string name="member_verification_read_rules">Perskaičiau visas taisykles ir su jomis sutinku</string>
|
||||
<string name="member_verification_phone_verification_enabled">Tavo telefono numeris patvirtintas.</string>
|
||||
<string name="member_verification_read_rules">Perskaičiau taisykles ir su jomis sutinku</string>
|
||||
<string name="member_verification_rule_be_respectful">Elkis civilizuotai ir pagarbiai</string>
|
||||
<string name="member_verification_rule_be_respectful_full">Su kiekvienu naudotoju elkis pagarbiai. Priekabiavimas, neigiamos nuomonės apie kitą naudotoją formavimas, seksizmas, rasizmas arba neapykantą skatinanti kalba toleruojami nebus.</string>
|
||||
<string name="member_verification_rule_limit">Gali pridėti tiek taisyklių: %1$s</string>
|
||||
|
|
@ -3825,7 +3859,8 @@ Ji negali būti priskirta nariams ar ištrinta rankiniu būdu."</string>
|
|||
<string name="member_verification_rule_safe">Padėk pasirūpinti platformos saugumu</string>
|
||||
<string name="member_verification_rule_safe_full">Jei pastebti taisyklių neatitinkantį turinį arba bet kokio tipo turinį, dėl kurio jautiesi nesaugiai, pranešk darbuotojams. Norime, kad šis serveris taptų malonia vieta!</string>
|
||||
<string name="member_verification_rule_tooltip">Jau pridėjai taisyklių</string>
|
||||
<string name="member_verification_warning">Patikrink, ar čia neįvedei savo slaptažodžio ar kitos slaptos informacijos, netgi jeigu to prašo administratorius.</string>
|
||||
<string name="member_verification_verified">Patvirtinta</string>
|
||||
<string name="member_verification_version_mismatch_error">Administratoriai pakeitė serverio reikalavimus. Užverk ir bandyk dar kartą.</string>
|
||||
<string name="members">Nariai</string>
|
||||
<string name="members_header">%1$s</string>
|
||||
<string name="members_matching">Narių atitikmenys **%1$s**</string>
|
||||
|
|
@ -3849,6 +3884,8 @@ Ji negali būti priskirta nariams ar ištrinta rankiniu būdu."</string>
|
|||
<string name="message_actions_menu_label">Veiksmai su žinutėmis</string>
|
||||
<string name="message_display_mode_label">Žinučių išvaizda</string>
|
||||
<string name="message_edited">redaguota</string>
|
||||
<string name="message_header_replied">$[](currentAuthor) $[atsakyta](replyHook)</string>
|
||||
<string name="message_header_replied_to">$[](currentAuthor) $[atsakyta](replyHook) $[](originalAuthor)</string>
|
||||
<string name="message_options">Daugiau parinkčių</string>
|
||||
<string name="message_pinned">Žinutė prisegta.</string>
|
||||
<string name="message_preview">Pranešimo peržiūra</string>
|
||||
|
|
@ -3892,10 +3929,10 @@ Ji negali būti priskirta nariams ar ištrinta rankiniu būdu."</string>
|
|||
<string name="mobile_enable_hardware_scaling">Įgalinti Įrangos Mastelį</string>
|
||||
<string name="mobile_enable_hardware_scaling_desc">Eksperimentinė funkcija, kuri gali pagerinti vaizdo skambučius. Saugokitės, gali sukelti netvarką.</string>
|
||||
<string name="mobile_noise_cancellation_popout_description">Išfiltruok foninį triukšmą kalbėdamas, kad būtų aiškiai girdėti tavo puikus balsas. Paremta Krisp.</string>
|
||||
<string name="mobile_noise_cancellation_popout_title">Triukšmo slopinimas (beta versija)</string>
|
||||
<string name="mobile_stream_active_body">Gali perjungti kitas programėles, kad jas galėtų matyti tavo draugai.</string>
|
||||
<string name="mobile_stream_active_header">Bendrini savo ekraną!</string>
|
||||
<string name="mobile_stream_participants_hidden">Dalyviai, kurie negali naudoti vaizdo funkcijos, šiuo metu slepiami. Norite, kad jie būtų rodomi?</string>
|
||||
<string name="mobile_stream_screen_share">Ekrano bendrinimas</string>
|
||||
<string name="mobile_stream_screen_sharing">Ekrano bendrinimas</string>
|
||||
<string name="mobile_stream_stop_sharing">Nustoti bendrinti</string>
|
||||
<string name="moderation">Moderavimas</string>
|
||||
|
|
@ -4004,8 +4041,7 @@ mūsų atnaujintomis Paslaugų teikimo sąlygomis ir Privatumo politika."</strin
|
|||
<string name="no_integrations">[Prijunk](onConnect) partnerystės Twitch arba YouTube paskyrą, kad su vaidmeniu būtų sinchronizuoti prenumeratoriai / narystės</string>
|
||||
<string name="no_integrations_body">Protokolas FR13NDSH1P gali būti vykdomi tik iš Discord programos</string>
|
||||
<string name="no_integrations_label">Be Integracijos</string>
|
||||
<string name="no_invites_body">"Jauti, kad neturi tikslo? Lyg popierinis lėktuvėlis, nardantis danguje?r
|
||||
Pasikviesk draugų, sukurdamas kvietimo nuorodą!"</string>
|
||||
<string name="no_invites_body">Jauti, kad neturi tikslo? Lyg popierinis lėktuvėlis, nardantis danguje? Pasikviesk draugų, sukurdamas kvietimo nuorodą!</string>
|
||||
<string name="no_invites_caption">Kvietimų dar nėra!</string>
|
||||
<string name="no_invites_label">Kvietimų dar nėra</string>
|
||||
<string name="no_mic_body">Nuorodą, kaip įjungti savo mikrofono prieigą, gali rasti Discord Pagalbos Centre.</string>
|
||||
|
|
@ -4025,7 +4061,7 @@ jokių prisegtų žinučių… Kol kas."</string>
|
|||
<string name="no_reactions_header">Nėra reakcijų</string>
|
||||
<string name="no_recent_mentions">Pradėk pokalbius, tada stebėk juos čia!</string>
|
||||
<string name="no_screenshare_permission_dialog_body">Šiame kanale taikomi specialūs leidimai. Kad galėtum jame naudotis ekrano bendrinimu, kas nors, pvz., serverio moderatorius arba administratorius, turi pakeisti leidimus.</string>
|
||||
<string name="no_screenshare_permission_dialog_title">Nėra ekrano bendrinimo leidimo</string>
|
||||
<string name="no_screenshare_permission_dialog_title">Nėra leidimo bendrinti ekraną</string>
|
||||
<string name="no_send_messages_permission_placeholder">Neturi leidimo siųsti žinutes šiame kanale.</string>
|
||||
<string name="no_sticker_search_results">Nerasta lipduko pagal tavo paiešką</string>
|
||||
<string name="no_system_channel">Sistemos pranešimų nėra</string>
|
||||
|
|
@ -4251,7 +4287,7 @@ jokių prisegtų žinučių… Kol kas."</string>
|
|||
<string name="options">Nustatymai</string>
|
||||
<string name="options_matching">Parinktys, atitinkančios **%1$s**</string>
|
||||
<string name="orange">Oranžinis</string>
|
||||
<string name="os_min_screenshare_dialog_body">Norėdamas naudotis ekrano bendrinimu, atnaujink OS versiją į 12.0 arba naujesnę.</string>
|
||||
<string name="os_min_screenshare_dialog_body">Jei nori naudotis ekrano bendrinimu, atnaujink OS versiją į 12.0 arba naujesnę.</string>
|
||||
<string name="os_min_screenshare_dialog_title">OS versijos reikalavimai</string>
|
||||
<string name="other_options">Kiti pasirinkimai</string>
|
||||
<string name="other_reactions">Kitos reakcijos</string>
|
||||
|
|
@ -4405,6 +4441,12 @@ Be to, perdanga gali neveikti visiems. Jei turite problemų ar klausimų patikri
|
|||
<string name="personalization_disable_modal_confirm">Taip, esu tikras</string>
|
||||
<string name="personalization_disable_modal_title">Išjungti pritaikymą?</string>
|
||||
<string name="phone">Telefonas</string>
|
||||
<string name="phone_verification_add_title">Įvesk telefono numerį</string>
|
||||
<string name="phone_verification_current_phone">Dabartinis numeris tavo paskyroje yra %1$s.</string>
|
||||
<string name="phone_verification_new_phone_label">Naujas telefono numeris</string>
|
||||
<string name="phone_verification_phone_label">Telefono numeris</string>
|
||||
<string name="phone_verification_receive_text">Gausi žinutę su patvirtinimo kodu.</string>
|
||||
<string name="phone_verification_update_title">Atnaujinti telefono numerį</string>
|
||||
<string name="pick_a_color">Pasirinkite Spalvą</string>
|
||||
<string name="pin">Prisegti</string>
|
||||
<string name="pin_confirm">O taip! Prisek</string>
|
||||
|
|
@ -4462,6 +4504,7 @@ Savo prenumeratą gali bet kada atnaujinti."</string>
|
|||
<string name="premium_change_discriminator_modal_confirm">Pakeisti Discord žymą</string>
|
||||
<string name="premium_change_discriminator_modal_header">Pakeisk savo Discord žymę</string>
|
||||
<string name="premium_change_discriminator_tooltip">Nori pakeisti savo žymą? Gauk Nitro!</string>
|
||||
<string name="premium_change_discriminator_warning">Kai tavo Nitro prenumerata baigsis, tavo Discord žymė bus suteikiama atsitiktinai.</string>
|
||||
<string name="premium_change_discriminator_zero_error">Ši žyma neleistina. Žyma turi būti didesnė už 0.</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_animated_avatar_and_emoji_mobile">Įkelk ir naudok animuotus pseudoportretus ir jaustukus</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_custom_emoji_mobile">Dalykis pritaikytais jaustukais visuose serveriuose</string>
|
||||
|
|
@ -4473,6 +4516,7 @@ Savo prenumeratą gali bet kada atnaujinti."</string>
|
|||
<string name="premium_chat_perks_rep_mobile">Išskirtinis Nitro ženklelis tavo profilyje</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_screenshare_mobile">Dalykis 720p 60 fps arba 1080p 30 fps kokybės ekrano vaizdu kompiuteryje</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_simple_title">Nori daryti viską paprastai? Paremk Discord ir gauk šaunių papildomų pokalbių pranašumų:</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_stickers">Išskirtinė prieiga prie Wumpus Nitro Elite lipdukų paketo, nemokamas What’s Up Wumpus lipdukų paketas ir %1$s %% nuolaida visiems kitiems lipdukų paketams</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_streaming_mobile">Geresnės Go Live transliacijos: transliuok šaltinio kokybe naudodamas Nitro arba mėgaukis iki 1080p 60 kps kokybe naudodamas Nitro Classic.</string>
|
||||
<string name="premium_choose_plan_title">Pasirinkti planą</string>
|
||||
<string name="premium_classic_payment_gift_blurb_mobile">Padovanok kam nors Nitro Classic, kad jie galėtų naudotis ypatingų funkcijų suteikiančiais pokalbių pranašumais. [Sužinok daugiau apie Nitro Classic.](onClick)</string>
|
||||
|
|
@ -4687,11 +4731,14 @@ Suplanuota šio stiprinimo atšaukimo data: **%1$s**.
|
|||
<string name="premium_marketing_feature_premium_go_live_title">Aukštosios raiškos vaizdo įrašai</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_feature_premium_guild_description">Gauk %1$s ir %2$s nuolaidą papildomiems stiprinimams. $[Sužinok daugiau](learnMoreHook).</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_feature_premium_guild_title">Paremk savo serverį</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_feature_premium_stickers_description">Jei užsiprenumeruosi, turėsi nuolatinę prieigą prie %1$s paketo, galėsi pasiekti išskirtinį %2$s paketą ir visus lipdukų paketus įsigyti su %3$s nuolaida.</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_feature_premium_stickers_title">Daugiau lipdukų</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_feature_premium_upload_size_description">Kelk tai, ką nori, – įkeliamų failų dydis padidintas iki 100 MB.</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_feature_premium_upload_size_title">Galima įkelti didesnius failus</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_feature_profile_description">Suasmenink savo profilį su animuotu pseudoportretu ir pasirinktine žyme.</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_feature_profile_title">Suasmenintas profilis</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_hero_body">Pagerink jaustukus, suasmenink savo profilį ir išsiskirk savo serveriuose.</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_hero_body_stickers">Pagerink jaustukus, suasmenink savo profilį, gauk išskirtinių lipdukų ir išsiskirk savo serveriuose.</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_hero_header">Pritaikyk Discord savo poreikiams</string>
|
||||
<string name="premium_no_plans_body">Šiuo metu negalime pasiūlyti plano su atsiskaitymu per Google Play su daugiau stiprinimų. [Sužinoti daugiau.](%1$s)</string>
|
||||
<string name="premium_no_plans_header">Atsiprašome!</string>
|
||||
|
|
@ -5018,6 +5065,7 @@ Ar tikrai nori tęsti?"</string>
|
|||
<string name="resubscribe">Per prenumeruoti</string>
|
||||
<string name="retry">Kartoti</string>
|
||||
<string name="return_to_login">Grįžti į Prisijungimą</string>
|
||||
<string name="reveal">Atskleisti</string>
|
||||
<string name="reversed">Atlikta grįžtamoji operacija</string>
|
||||
<string name="revoke">Atšaukti</string>
|
||||
<string name="revoke_ban">Atblokuoti</string>
|
||||
|
|
@ -5103,6 +5151,10 @@ Tačiau geros naujienos, ji veikia mobiliojo įrenginio žiniatinklio naršyklė
|
|||
<string name="scope_webhook_incoming">Prideda webhook prie kanalo</string>
|
||||
<string name="scope_webhook_incoming_channel_placeholder">Pasirink kanalą</string>
|
||||
<string name="scope_webhook_incoming_description">Tai leidžia programėlei siųsti žinutes į Discord kanalą.</string>
|
||||
<string name="screen_share_nfx_body">Bendrink ekraną su draugais ir kartu naršykite kitas programas, transliuokite žaidimus ar žiūrėkite vaizdo įrašus.</string>
|
||||
<string name="screen_share_nfx_skip">Kol kas praleisti</string>
|
||||
<string name="screen_share_nfx_title">Mobilusis ekrano bendrinimas jau čia!</string>
|
||||
<string name="screen_share_nfx_try">Išbandyk!</string>
|
||||
<string name="screen_share_on">Įjungti Ekrano Bendrinimą</string>
|
||||
<string name="screen_share_options">Daugiau Ekrano Bendrinimo Parinkčių</string>
|
||||
<string name="screenshare_change_windows">Keisti Langus</string>
|
||||
|
|
@ -5293,6 +5345,7 @@ Ar tikrai nori tęsti?"</string>
|
|||
<string name="settings_webhooks_empty_body_ios">Kol kas webhooks galima kurti tik per žiniatinklį arba naudojant stalinį kompiuterį</string>
|
||||
<string name="settings_webhooks_empty_title">Jokių Webhooks</string>
|
||||
<string name="settings_webhooks_intro">„Webhooks“ yra paprastas būdas gauti automatizuotus pranešimus ir duomenų atnaujinimus, kurie internetu siunčiami į teksto kanalą serveryje. [Sužinok daugiau](%1$s).</string>
|
||||
<string name="setup_progress">Sąrankos eiga</string>
|
||||
<string name="setup_vanity_url">Nustatyti Unikalų URL</string>
|
||||
<string name="several_users_typing">Keli žmonės rašo…</string>
|
||||
<string name="share">Dalytis</string>
|
||||
|
|
@ -5393,36 +5446,62 @@ Ar tikrai nori tęsti?"</string>
|
|||
<string name="sticker_pack_price_free">Nemokama</string>
|
||||
<string name="sticker_pack_price_free_with_premium_tier_1">Nemokama su Nitro Classic</string>
|
||||
<string name="sticker_pack_price_free_with_premium_tier_2">Nemokama su Nitro</string>
|
||||
<string name="sticker_pack_price_percent_off">%1$s %% nuolaida</string>
|
||||
<string name="sticker_pack_sticker_count">%1$s</string>
|
||||
<string name="sticker_pack_view">Peržiūrėti lipdukų paketą</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_available_timer_tooltip">Įsigyti galima ribotą laiką</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_categories_recent">Dažniausiai naudojami</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_categories_shop">Parduotuvė</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_categories_shop_tooltip">Naršyti ir pirkti lipdukus</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_category_shop_tooltip_new_feature_blurb">Spustelėk šią pirkimo piktogramą, kad pradėtum naršyti ir pirkti lipdukus.</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_category_shop_tooltip_new_feature_button">Supratau</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_category_shop_tooltip_new_feature_title">NAUJIENA! Peržiūrėk lipdukų paketus!</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_discounted_free">nemokamą %1$s</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_empty_state_subtitle">"Gauk lipdukų paketą ir jis bus rodomas čia.
|
||||
Padidink savo kolekciją!"</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_empty_state_subtitle_browse">[Peržiūrėk lipdukų paketus](onBrowseStickerPacks)</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_empty_state_subtitle_mobile">Jeigu nori gauti lipdukų paketą, spustelėk parduotuvės piktogramą žemiau. Padidink savo kolekciją!</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_empty_state_title">Dar neturi lipdukų!</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_owned_pack">Paketas atrakintas</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_pack_details">%1$s išsamūs duomenys</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_pack_details_animated">Animuotas</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_pack_details_limited_time_left">Tik ribotą laiką: %1$s</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_pack_details_limited_time_left_hook">Tik ribotą laiką: $[](timeHook)</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_pack_details_premium">Tik su Nitro prenumerata</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_premium_exclusive_tooltip">Galima naudoti tik turint Nitro prenumeratą</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_price">Pirkti %1$s</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_price_unknown">Nežinoma kaina</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_price_with_premium_tier_2">%1$s su Nitro</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_view_all">"Peržiūrėti
|
||||
visus"</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_view_all_tooltip_mobile">Spustelėk, kad peržiūrėtum visus</string>
|
||||
<string name="sticker_popout_countdown_header">Tik ribotą laiką</string>
|
||||
<string name="sticker_popout_pack_info">Šis lipdukas yra iš lipdukų paketo **%1$s**. Gauk %2$s %% nuolaidą su [Nitro](onClick).</string>
|
||||
<string name="sticker_popout_pack_info_premium">Šis lipdukas yra iš lipdukų paketo **%1$s**.</string>
|
||||
<string name="sticker_popout_pack_info_unavailable">Šis lipdukas yra iš lipdukų paketo **%1$s**. Jis nebepasiekiamas.</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_1_upsell_alert_description">Gauk nemokamą lipdukų paketą su Nitro Classic! Už **%1$s per mėn.** gausi:</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_1_upsell_alert_perks_free_pack">nemokamą %1$s</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_1_upsell_alert_upgrade_cta">Prenumeruok Nitro Classic</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_1_upsell_perk_premium_guild_subscription_discount">Gauk %1$s %% nuolaidą perkamiems stiprinimams</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_1_upsell_perk_premium_subscription">Papildomi pokalbių pranašumai: animuoti jaustukai, pritaikyta Discord žymė ir kt.</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_1_upsell_perk_streaming_quality">Šaltinio kokybės Go Live transliacija</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_alert_description">Gauk lipdukų už geresnę kainą su Nitro! Už **%1$s/mėn.** gausi:</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_alert_disclaimer">*Turint Nitro Classic prenumeratą lipdukų nuolaida netaikoma, o gauti %1$s paketo negalima.</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_alert_perks_discount">%1$s %% nuolaidą visiems lipdukų paketams</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_alert_perks_free_pack">Nemokamas išskirtinis lipdukų paketas, kol neatšaukiama prenumerata</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_alert_perks_guild_subscriptions">%1$s akimirksniu suteiks 1 lygio pranašumus.</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_alert_perks_misc">Papildomi pokalbių pranašumai: animuoti jaustukai, pritaikyta Discord žymė ir kt.</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_alert_upgrade_cta">Prenumeruok Nitro</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_continue_to_purchase">Pirkti toliau</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_perk_discount">%1$s %% nuolaida visiems lipdukų paketams ir išskirtinis Nitro Wumpus Elite paketas turint prenumeratą</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_perk_exclusivity">Išskirtinis %1$s paketas turint prenumeratą</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_perk_guild_subscription">Gauk nemokamų stiprinimų (%1$s) ir %2$s %% nuolaidą perkamiems stiprinimams</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_perk_premium_pack">Nuolatinė prieiga prie %1$s paketo</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_perk_premium_subscription">Puikūs pokalbių pranašumai: animuoti jaustukai, pritaikyta Discord žymė, geresnė Go Live transliacija ir kt.</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_upsell_alert_continue_cta">Pirkti toliau</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_upsell_alert_upgrade_cta">Naujovinti į Nitro</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_upsell_modal_footer_free">Su [Discord Nitro](premiumMarketing) šį paketą galėtum gauti **nemokamai**, o kiekvieną papildomą paketą įsigyti su **%1$s nuolaida**!</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_upsell_modal_footer_pay_less">Įsigijęs [Discord Nitro](premiumMarketing) gali mokėti **%1$s %% mažiau** už kiekvieną paketą ir gauti nemokamą išskirtinį paketą!</string>
|
||||
<string name="sticker_purchase_modal_bundled_pack_confirm_body_content">Lipdukų paketas %1$s pridėtas tavo lipdukų stalčiuje. Šį paketą galėsi pasiekti tol, kol neatšauksi prenumeratos.</string>
|
||||
<string name="sticker_purchase_modal_confirm_acknowledge">Puiku!</string>
|
||||
<string name="sticker_purchase_modal_confirm_body_content">Lipdukų paketas %1$s pridėtas tavo lipdukų stalčiuje.</string>
|
||||
|
|
@ -5431,6 +5510,7 @@ visus"</string>
|
|||
<string name="sticker_purchase_modal_header_claim_free_pack">Lipdukų paketo gavimas</string>
|
||||
<string name="sticker_purchase_modal_legalese_fine_print">Tai vienkartinis lipduko paketo pirkinys.</string>
|
||||
<string name="sticker_purchase_modal_purchase">Pirkti</string>
|
||||
<string name="sticker_purchase_modal_terms">Pirkimui taikomos [Discord Paslaugų teikimo sąlygos](%1$s)</string>
|
||||
<string name="stickers_always_animate">Visada rodyti animaciją</string>
|
||||
<string name="stickers_animate_on_interaction">Rodyti animaciją sąveikaujant</string>
|
||||
<string name="stickers_animate_on_interaction_description">Naudojantis darbalaukio klientu lipdukų animacijos bus rodomos užvedus žymeklį arba sufokusavus. Naudojantis klientais mobiliesiems įrenginiams lipdukų animacijos bus rodomos ilgai spaudžiant.</string>
|
||||
|
|
@ -5438,7 +5518,10 @@ visus"</string>
|
|||
<string name="stickers_auto_play_help">Šiuo valdoma, kada rodoma lipdukų animacija.</string>
|
||||
<string name="stickers_auto_play_help_disabled">Šiuo valdoma, kada rodoma lipdukų animacija. Šiuo metu šis nustatymas perrašytas sumažinto judėjimo nuostatomis.</string>
|
||||
<string name="stickers_matching">Lipdukai, atitinkantys **%1$s**</string>
|
||||
<string name="stickers_matching_ios">Lipdukai, atitinkantys %1$s</string>
|
||||
<string name="stickers_never_animate">Niekada nerodyti animacijos</string>
|
||||
<string name="stickers_you_might_like">Lipdukai, kurie tau gali patikti</string>
|
||||
<string name="stickers_you_might_like_a11y">Kategorija: lipdukai, kurie tau gali patikti</string>
|
||||
<string name="still_indexing">Indeksavimas</string>
|
||||
<string name="stop">Sustabdyti</string>
|
||||
<string name="stop_ringing">Nustoti skambinti</string>
|
||||
|
|
@ -5755,6 +5838,7 @@ prarasi FP programėlę. **Kiekvienas kodas gali būti panaudotas vieną kartą!
|
|||
<string name="two_fa_confirm_body">Ar tikrai nenori įjungti SMS autentifikavimo arba atsisiųsti atsarginių kodų? Jei jų neturėsi, praradęs prieigą prie autentifikavimo programėlės gali visam laikui prarasti paskyrą!</string>
|
||||
<string name="two_fa_confirm_confirm">Aš įsitikinęs</string>
|
||||
<string name="two_fa_confirm_title">Tęsti be atsarginio kodo</string>
|
||||
<string name="two_fa_description">Tapatybės patvirtinimas dviem veiksniais (sutrumpintai – 2FA) yra geras būdas suteikti daugiau saugumo tavo Discord paskyrai, kad prisijungti galėtum tik tu.</string>
|
||||
<string name="two_fa_disable">Išjungti Dviejų faktorių atpažinimą</string>
|
||||
<string name="two_fa_discord_backup_codes">Tai yra Discord atsarginiai kodai tavo paskyrai %1$s. Laikyk juos saugiai!</string>
|
||||
<string name="two_fa_download_app_body">Atsisiųsk ir įdiek [Authy](%1$s) arba [Google Authenticator](%2$s) į savo telefoną ar planšetinį kompiuterį.</string>
|
||||
|
|
@ -5805,6 +5889,8 @@ Negalite atlikti jokių moderavimo veiksmų, kol neįjungsite."</string>
|
|||
<string name="unblock_to_jump_body">Pirmiausia atblokuok „%1$s“ ir tada gali pereiti į jų pranešimą.</string>
|
||||
<string name="unblock_to_jump_title">Taigi… Tu užblokavai šį asmenį</string>
|
||||
<string name="uncategorized">Be kategorijos</string>
|
||||
<string name="unclaimed_account_body">Įvesk savo **el. paštą** ir **slaptažodį**, kad galėtum pasiimti savo paskyrą, kol nevėlu.</string>
|
||||
<string name="unclaimed_account_body_2">Įvesk savo el. paštą ir slaptažodį, kad galėtum pasiimti savo paskyrą, kol nevėlu.</string>
|
||||
<string name="unclaimed_account_title">Nepatvirtinta Paskyra</string>
|
||||
<string name="undeafen">Įjungti garsą</string>
|
||||
<string name="unfocus_participant">Nebefokusuoti Šio Asmens</string>
|
||||
|
|
@ -5982,10 +6068,23 @@ Laikyk mygtuką shift tiesioginiam įkėlimui."</string>
|
|||
<string name="user_profile_volume">Garsumas</string>
|
||||
<string name="user_settings">Naudotojo Nustatymai</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_change_email_prompt">Dabartinis tavo el. pašto adresas yra %1$s Į kokį jį nori pakeisti?</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_change_email_prompt_desktop">Įvesk el. pašto adresą ir savo dabartinį slaptažodį.</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_change_email_title">Redaguoti el. paštą</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_change_email_title_desktop">Įvesti el. pašto adresą</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_change_password_prompt_desktop">Įvesk dabartinį slaptažodį ir naują slaptažodį.</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_change_password_title_desktop">Keisti slaptažodį</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_change_username_prompt_desktop">Įvesk naują slapyvardį ir savo dabartinį slaptažodį.</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_change_username_title">Redaguoti vartotojo vardą</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_change_username_title_desktop">Keisti slapyvardį</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_password_and_authentication">Slaptažodis ir tapatybės patvirtinimas</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_removal_description">Jei išjungsi savo paskyrą, vėliau galėsi ją bet kada atkurti.</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_removal_description_unclaimed">Nebereikia paskyros?</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_removal_section">Paskyros šalinimas</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_verify_password_subtitle">Jeigu nori redaguoti savo paskyrą, įvesk savo slaptažodį.</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_verify_password_title">Patvirtink savo slaptažodį</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_verify_password_title_in_title_case">Patvirtink savo slaptažodį</string>
|
||||
<string name="user_settings_actions_menu_label">Veiksmai su naudotojo nustatymais</string>
|
||||
<string name="user_settings_add_email_claim">Pridėk el. pašto adresą, kad galėtum prašyti savo paskyros.</string>
|
||||
<string name="user_settings_appearance_colorblind_mode_description">Pakeičiami kai kurie vaizdiniai Discord aspektai, kad geriau atitiktų asmenų, neskiriančių spalvų, poreikius.</string>
|
||||
<string name="user_settings_appearance_colorblind_mode_title">Režimas neskiriantiems spalvų</string>
|
||||
<string name="user_settings_appearance_colors">Spalvos</string>
|
||||
|
|
@ -6001,8 +6100,10 @@ Laikyk mygtuką shift tiesioginiam įkėlimui."</string>
|
|||
<string name="user_settings_blocked_users_empty">Neturi užblokuotų naudotojų</string>
|
||||
<string name="user_settings_blocked_users_header">Užblokuotų naudotojų: %1$s</string>
|
||||
<string name="user_settings_blocked_users_unblockbutton">Atblokuoti</string>
|
||||
<string name="user_settings_change_avatar">Keisti avatarą</string>
|
||||
<string name="user_settings_close_button">Uždarymo Mygtukas</string>
|
||||
<string name="user_settings_confirm_logout">Ar tikrai nori atsijungti?</string>
|
||||
<string name="user_settings_delete_avatar">Šalinti avatarą</string>
|
||||
<string name="user_settings_disable_advanced_voice_activity">Jei automatinis įvesties jautrumas neaptinka tavo balso, gali būti, kad tai pasikeis išjungus šią funkciją.</string>
|
||||
<string name="user_settings_disable_noise_suppression">Kol įjungtas triukšmo slopinimas, triukšmo mažinimo funkcija išjungiama.</string>
|
||||
<string name="user_settings_edit_account">Redaguoti paskyrą</string>
|
||||
|
|
@ -6028,6 +6129,7 @@ Laikyk mygtuką shift tiesioginiam įkėlimui."</string>
|
|||
<string name="user_settings_label_discriminator">Diskriminatorius</string>
|
||||
<string name="user_settings_label_email">El. paštas</string>
|
||||
<string name="user_settings_label_new_password">Naujas slaptažodis</string>
|
||||
<string name="user_settings_label_phone_number">Telefono numeris</string>
|
||||
<string name="user_settings_label_username">Slapyvardis</string>
|
||||
<string name="user_settings_linux_settings">Linux nustatymai</string>
|
||||
<string name="user_settings_mfa_enable_code_body">Atidaryk savo autentifikavimo programėlę ir įvesk kodą toliau.</string>
|
||||
|
|
@ -6037,6 +6139,8 @@ Laikyk mygtuką shift tiesioginiam įkėlimui."</string>
|
|||
<string name="user_settings_minimize_to_tray_body">Jei paspausi X, uždarius programą Discord pasitrauks į sistemos dėklą.</string>
|
||||
<string name="user_settings_minimize_to_tray_label">Sumažinti į sistemos ikonų dėklą</string>
|
||||
<string name="user_settings_my_account">Mano Paskyra</string>
|
||||
<string name="user_settings_no_email_placeholder">Dar nepridėjai el. pašto.</string>
|
||||
<string name="user_settings_no_phone_placeholder">Dar nepridėjai telefono numerio.</string>
|
||||
<string name="user_settings_noise_cancellation">Triukšmo Slopinimas</string>
|
||||
<string name="user_settings_noise_cancellation_description">Nuslopink mikrofono fiksuojamą foninį triukšmą.</string>
|
||||
<string name="user_settings_noise_cancellation_model">Triukšmo slopinimo modelis</string>
|
||||
|
|
@ -6060,6 +6164,7 @@ Laikyk mygtuką shift tiesioginiam įkėlimui."</string>
|
|||
Išbandyk [Discord StreamKit](%1$s)."</string>
|
||||
<string name="user_settings_streamer_notice_title">Ieškai integracijos?</string>
|
||||
<string name="user_settings_unverified_account_body">Pasitikrink savo el. paštą ir sek instrukcijas tvirtindamas savo paskyrą. Jei negavai laiško ar jo galiojimas baigėsi, gali išsiųsti naują.</string>
|
||||
<string name="user_settings_upload_avatar">Įkelti avatarą</string>
|
||||
<string name="user_settings_used_backup_codes">Panaudoti atsarginių kopijų kodai</string>
|
||||
<string name="user_settings_voice_add_multiple">Push to Talk funkciją gali susieti su daugiau nei vienu klavišu — [Keybind Settings](onClick).</string>
|
||||
<string name="user_settings_voice_codec_description">Discord naudoja tik geriausią organišką vietoje užaugintą Opus Voice kodavimą.</string>
|
||||
|
|
@ -6189,6 +6294,7 @@ Jei nori toliau naudotis Discord, **turėsime patikrinti tavo paskyrą.**"</stri
|
|||
<string name="voice_channel_undeafened">Garsas įjungtas</string>
|
||||
<string name="voice_channel_unmuted">Balsas įjungtas</string>
|
||||
<string name="voice_channels">Balso Pokalbių Kanalai</string>
|
||||
<string name="voice_controls_sheet_tooltip_swipe_up">Brauk aukštyn</string>
|
||||
<string name="voice_panel_introduction_close">Supratau</string>
|
||||
<string name="voice_panel_introduction_header">Sveikas atvykęs į savo pirmą balso kanalą!</string>
|
||||
<string name="voice_panel_introduction_text">Čia valdyk savo balso nustatymus, įjunk vaizdą arba pradėk ekrano bendrinimą.</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -717,6 +717,18 @@
|
|||
<item quantity="other">%s serverboosts</item>
|
||||
<item quantity="one">%s serverboost</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_perks_info_label_numFreeGuildSubscriptions">
|
||||
<item quantity="other">%s serverboosts</item>
|
||||
<item quantity="one">%s serverboost</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_perks_info_label_stickers_numFreeGuildSubscriptions">
|
||||
<item quantity="other">%s serverboosts</item>
|
||||
<item quantity="one">%s serverboost</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_perks_info_no_premium_guild_subscriptions_numFreeGuildSubscriptions">
|
||||
<item quantity="other">%s serverboosts</item>
|
||||
<item quantity="one">%s serverboost</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="max_uses_description_mobile_maxUses">
|
||||
<item quantity="other">%s gebruiken</item>
|
||||
<item quantity="zero">Onbeperkt gebruik</item>
|
||||
|
|
@ -727,6 +739,11 @@
|
|||
<item quantity="zero">Geen beperking</item>
|
||||
<item quantity="one">1 gebruik</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="member_verification_num_emojis_emojis">
|
||||
<item quantity="other">"%s serveremoji's"</item>
|
||||
<item quantity="zero">geen serveremoji</item>
|
||||
<item quantity="one">%s serveremoji</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="members_header_members">
|
||||
<item quantity="other">%s leden</item>
|
||||
<item quantity="zero">Geen leden</item>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -548,6 +548,7 @@ Het is gevaarlijk om deze machtiging te verlenen."</string>
|
|||
<string name="attenuate_while_speaking_others">Als anderen spreken</string>
|
||||
<string name="attenuate_while_speaking_self">Als ik spreek</string>
|
||||
<string name="audio_device_actions">Audio-apparaatacties</string>
|
||||
<string name="audio_devices_change_output">Audio-uitvoer veranderen</string>
|
||||
<string name="audio_devices_earpiece">Telefoon</string>
|
||||
<string name="audio_devices_output_selection_prompt">Audio-uitvoer selecteren</string>
|
||||
<string name="audio_devices_unknown">Onbekend</string>
|
||||
|
|
@ -801,7 +802,7 @@ maar als en wanneer het moet, moet je niet aarzelen!"</string>
|
|||
<string name="bot_call_idle_disconnect">Het lijkt erop dat je langer dan vijf minuten alleen bent geweest in deze oproep. De bandbreedtepatrouille heeft me gevraagd om de verbinding te verbreken om bandbreedte te besparen. Dat spul groeit niet aan bomen!</string>
|
||||
<string name="bot_dm_explicit_content">Rustig aan! %1$s heeft Discord gevraagd om berichten te blokkeren die onze meest nauwkeurige robots expliciet vinden, dus je bericht is niet verzonden.</string>
|
||||
<string name="bot_dm_rate_limited">Je stuurt te veel nieuwe directe berichten. Wacht een paar minuten voordat je deze persoon opnieuw probeert te berichten.</string>
|
||||
<string name="bot_dm_send_failed">Je bericht kon niet worden afgeleverd omdat je geen server met de ontvanger deelt of omdat je directe berichten op je gedeelde server hebt uitgeschakeld. De ontvanger kan alleen directe berichten van vrienden accepteren of als je door de ontvanger bent geblokkeerd.</string>
|
||||
<string name="bot_dm_send_failed">Je bericht kon niet bezorgd worden omdat je geen server deelt met de ontvanger, je geen privéberichten toestaat op de server die jullie delen, de ontvanger enkel privéberichten van vrienden toestaat, of je door de ontvanger geblokkeerd bent.</string>
|
||||
<string name="bot_dm_send_message_temporarily_disabled">Het verzenden van berichten naar dit kanaal is tijdelijk uitgeschakeld. Probeer het nog een keer.</string>
|
||||
<string name="bot_gdm_explicit_content">Rustig aan! Iemand in %1$s heeft Discord gevraagd om berichten te blokkeren die onze meest nauwkeurige robots expliciet vinden, dus je bericht is niet verzonden.</string>
|
||||
<string name="bot_guild_explicit_content">Rustig aan! De eigenaar van %1$s heeft Discord gevraagd om berichten te blokkeren die onze meest nauwkeurige robots expliciet vinden, dus je bericht is niet verzonden.</string>
|
||||
|
|
@ -942,6 +943,10 @@ We maken graag een goede indruk."</string>
|
|||
<string name="changelog_special_cta_desktop_fallback">Link om te delen: **[discord.com/new](https://discord.com/new?ref=changelog)**</string>
|
||||
<string name="changelog_special_cta_title">"Nodig je community's uit voor Discord"</string>
|
||||
<string name="changelog_special_share_discord">Deel Discord</string>
|
||||
<string name="changelog_stickers_cta">Meer informatie</string>
|
||||
<string name="changelog_stickers_cta_body">Neem een kijkje bij ons Helpcentrum voor meer info of neem contact met ons op via [Twitter](https://twitter.com/discord). We zijn benieuwd hoe je de stickers gaat gebruiken.</string>
|
||||
<string name="changelog_stickers_cta_title">Heb je een vraag?</string>
|
||||
<string name="changelog_stickers_header">De stickers zijn er!</string>
|
||||
<string name="channel">Kanaal</string>
|
||||
<string name="channel_a11y_label">%1$s (kanaal)</string>
|
||||
<string name="channel_actions_menu_label">Kanaalacties</string>
|
||||
|
|
@ -997,9 +1002,11 @@ We maken graag een goede indruk."</string>
|
|||
<string name="claim_account_body_short">Behoud al je berichten en servers, zelfs na het sluiten van je browser.</string>
|
||||
<string name="claim_account_email_to">Bedankt! We hebben een bevestigingslink verzonden naar: **%1$s**</string>
|
||||
<string name="claim_account_get_app">Verkrijg de desktop-app</string>
|
||||
<string name="claim_account_long">Je account claimen</string>
|
||||
<string name="claim_account_promote_app_2020_06">Download onze Desktop-app om volledig te profiteren van Discord met onder meer betere prestaties, een in-game overlay en snelle toegang tot je chats.</string>
|
||||
<string name="claim_account_required_body">Claim je account om de desktop-app te gebruiken.</string>
|
||||
<string name="claim_account_required_email_to">Bedankt! We hebben een bevestigingslink verzonden naar: **%1$s**. Klik op de link om je account te verifiëren.</string>
|
||||
<string name="claim_account_short">Claimen</string>
|
||||
<string name="claim_account_title">Je account claimen</string>
|
||||
<string name="clear_attachments">Bijlages wissen</string>
|
||||
<string name="clear_role_permissions">Rolmachtigingen wissen</string>
|
||||
|
|
@ -1175,6 +1182,7 @@ de pietepeuterige tekst hieronder."</string>
|
|||
<string name="copy_text">Kopieer tekst</string>
|
||||
<string name="copy_toast_msg">Link naar klembord gekopieerd</string>
|
||||
<string name="copy_username">Kopieer gebruikersnaam</string>
|
||||
<string name="countdown_units_hours">u</string>
|
||||
<string name="country_codes">Landcodes</string>
|
||||
<string name="country_no_results">Geen landen gevonden.</string>
|
||||
<string name="cozy_mode">Gezellig: modern, mooi en fijn om te zien.</string>
|
||||
|
|
@ -1523,6 +1531,7 @@ de pietepeuterige tekst hieronder."</string>
|
|||
<string name="error">Fout</string>
|
||||
<string name="error_copying_image">Kan afbeeldingsvoorbeeld niet kopiëren.</string>
|
||||
<string name="error_loading_sticker">Fout bij laden sticker</string>
|
||||
<string name="error_occurred_try_again">Er is een fout opgetreden, probeer het opnieuw.</string>
|
||||
<string name="error_saving_image">Kan afbeeldingsvoorbeeld niet opslaan.</string>
|
||||
<string name="errors_action_to_take">We hebben de fout gevonden en gaan er meteen mee aan de slag.</string>
|
||||
<string name="errors_reload">Vernieuwen</string>
|
||||
|
|
@ -1676,8 +1685,7 @@ voor elk bericht dat op deze server wordt verstuurd of niet. We raden ten zeerst
|
|||
<string name="form_help_enable_discoverable">Hierdoor wordt je server in serverontdekking vermeldt, waardoor mensen je server kunnen vinden door te zoeken of via aanbevelingen.</string>
|
||||
<string name="form_help_explicit_content_filter">Scan en verwijder automatisch media die op deze server zijn verzonden en die expliciete inhoud bevatten. Kies hoe breed de filter wordt toegepast op leden op je server. **We raden aan om een filter in te stellen voor een openbare Discord.**</string>
|
||||
<string name="form_help_hardware_h264">Als Hardware Acceleration beschikbaar is, maakt dit gebruik van je GPU voor efficiënte video-encodering.</string>
|
||||
<string name="form_help_instant_invite_channel">"Als een kanaal wordt geselecteerd, wordt een uitnodigingslink gegenereerd met de widget,r
|
||||
en anders worden alleen online leden en spraakkanalen verstrekt."</string>
|
||||
<string name="form_help_instant_invite_channel">Als een kanaal wordt geselecteerd, wordt een uitnodigingslink gegenereerd met de widget, en anders worden alleen online leden en spraakkanalen verstrekt.</string>
|
||||
<string name="form_help_last_seen">"Snoeien zal **%1$s** een kick geven die al **%2$s**
|
||||
niet gezien zijn en geen rol hebben toegewezen gekregen. Ze kunnen met een nieuwe uitnodiging opnieuw lid worden van de server."</string>
|
||||
<string name="form_help_last_seen_with_roles">"Snoeien zal **%1$s** een kick geven die al **%2$s**
|
||||
|
|
@ -2168,6 +2176,8 @@ direct berichtengesprek kunnen starten. Als een lid een toegewezen rol heeft, is
|
|||
<string name="go_live_modal_screens">Schermen</string>
|
||||
<string name="go_live_modal_select_channel_form_title">Selecteer een spraakkanaal</string>
|
||||
<string name="go_live_modal_title">Schermdelen</string>
|
||||
<string name="go_live_private_channels_tooltip_body">**Nieuw!** Je kunt nu tegelijkertijd schermdelen en videochatten.</string>
|
||||
<string name="go_live_private_channels_tooltip_body_no_format">Nieuw! Je kunt nu tegelijkertijd schermdelen en videochatten.</string>
|
||||
<string name="go_live_private_channels_tooltip_cta">Begrepen</string>
|
||||
<string name="go_live_screenshare_no_sound">Als je je scherm deelt op je apparaat, hoor je mogelijk geen geluid.</string>
|
||||
<string name="go_live_screenshare_update_for_soundshare">Het geluid wordt mogelijk niet gedeeld op jouw versie van Windows. Upgrade naar de nieuwste versie van Windows 10.</string>
|
||||
|
|
@ -2265,6 +2275,7 @@ Hier vind je ook statistische gegevens over aankondigingskanalen, serverontdekki
|
|||
<string name="guild_members_header">%1$s leden</string>
|
||||
<string name="guild_members_search_no_result">Geen leden gevonden.</string>
|
||||
<string name="guild_owner">Eigenaar server</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_button_pause">Partneraanmeldingen worden op dit moment tot november gepauzeerd.</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_category_description">Welke van de volgende categorieën is het beste van toepassing op jouw server?</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_category_label">Categorieën</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_connect">Koppel je sociale accounts</string>
|
||||
|
|
@ -2281,6 +2292,7 @@ Hier vind je ook statistische gegevens over aankondigingskanalen, serverontdekki
|
|||
<string name="guild_partner_application_other_platform">Maak je ergens anders content?</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_other_platform_description">Als het niet op een van bovenstaande websites is, kun je de website hier koppelen.</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_other_platform_optional">Maak je ergens anders content? (Optioneel)</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_pause">Rustig aan! We zijn tijdelijk gestopt met het accepteren van de Partneraanmeldingen, zodat we alle geweldige inzendingen die we ontvangen hebben kunnen verwerken. Hou deze plek in de gaten, in november zijn we er weer klaar voor.</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_server_step">Serverinfo</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_server_step_description">Je bent nog maar een paar stappen verwijderd van erkenning als een van de beste servers op Discord! Eerst moeten we iets meer weten over je community.</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_server_step_title">Wat is het thema van jouw community?</string>
|
||||
|
|
@ -2317,6 +2329,12 @@ Hier vind je ook statistische gegevens over aankondigingskanalen, serverontdekki
|
|||
<string name="guild_popout_view_server_button">Server bekijken</string>
|
||||
<string name="guild_premium">Serverbooststatus</string>
|
||||
<string name="guild_profile_join_server_button">Word lid van server</string>
|
||||
<string name="guild_progress_cta">Je server inrichten</string>
|
||||
<string name="guild_progress_current_step">Stap %1$s van %2$s: %3$s</string>
|
||||
<string name="guild_progress_finish">Afronden</string>
|
||||
<string name="guild_progress_skip">Deze stappen overslaan</string>
|
||||
<string name="guild_progress_steps">Je hebt $[**%1$s van de %2$s stappen voltooid**](stepsHook).</string>
|
||||
<string name="guild_progress_title">Voltooi het inrichten van je server!</string>
|
||||
<string name="guild_role_actions_menu_label">Serverrolacties</string>
|
||||
<string name="guild_security_req_mfa_body">Als dit is ingeschakeld, moeten leden met moderatiemacht tweefactor-authenticatie op hun account ingeschakeld hebben om modererende handelingen (zoals verwijderen, verbannen en berichten verwijderen) uit te voeren. Dit helpt voorkomen dat kwaadwillende mensen die het account van een beheerder of mod overnemen, destructieve acties ondernemen. **Deze instelling kan alleen door de servereigenaar worden gewijzigd als 2FA op het account is ingeschakeld**.</string>
|
||||
<string name="guild_security_req_mfa_enable">[Op je account inschakelen.](onClick)</string>
|
||||
|
|
@ -2593,7 +2611,6 @@ Kijk naar je server door de ogen van een nieuw lid. Zouden ze ergens door in de
|
|||
<string name="guild_settings_discovery_checklist_visitor_progress_label">gem. aantal wekelijkse bezoekers op je server</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_description">Zet je server in Serverontdekking, zodat iedereen je rechtstreeks kan vinden op Discord.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_disable_public_confirm_text">Als je de community uitschakelt, wordt je server ook van serverontdekking verwijderd.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_disable_public_confirm_title">Weet je het zeker?</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_disqualified">Deze server is verwijderd uit Ontdekking.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_disqualified_description">"Deze server voldeed niet aan de onderstaande vereisten en is automatisch verwijderd uit Ontdekking. Geen zorgen, je kunt er weer bij zodra de server weer aan alle vereisten voldoet.
|
||||
|
||||
|
|
@ -2680,6 +2697,8 @@ Verloren: %2$s"</string>
|
|||
<string name="guild_settings_label_audit_log_error_title">Dit is een beetje gênant</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification">Toegangsregels</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_description">Vraag gebruikers om akkoord te gaan met regels als ze lid willen worden van je server. Gebruikers die niet akkoord gaan, kunnen niet praten, deelnemen of rollen krijgen op de server. Na de eerste testperiode zullen we meer opties toevoegen!</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_description_placeholder">Beschrijf kort waar je server over gaat. Dit is wat gebruikers zien voordat ze aan de server deelnemen.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_description_title">Beschrijving</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_enable_reminder">Vergeet niet het scherm in te schakelen als je klaar bent.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_enabled">Je toegangsregels zijn klaar voor actie.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_enabled_second_line">Als nieuwe leden zich aanmelden, worden ze begroet door dit scherm!</string>
|
||||
|
|
@ -3001,6 +3020,7 @@ Wil je meer weten over Discord?"</string>
|
|||
<string name="help_role_locked_mine">De rol is vergrendeld omdat het je hoogste rol is. Vraag een hogere rang of servereigenaar om hulp.</string>
|
||||
<string name="help_roles_description">Gebruik rollen om je serverleden te organiseren en te bepalen welke machtigingen ze hebben. Op de pagina [Leden](onMembersClick) kun je rollen toewijzen.</string>
|
||||
<string name="help_singular_permission">Je kunt deze toestemming niet wijzigen, omdat het verwijderen ervan die van jou zou verwijderen.</string>
|
||||
<string name="hide">Verbergen</string>
|
||||
<string name="hide_chat">Chat verbergen</string>
|
||||
<string name="hide_instant_invites_description">Aanbevolen als je niet wilt dat willekeurige mensen toegang krijgen tot je Discord-servers.</string>
|
||||
<string name="hide_instant_invites_label">Uitnodigingslinks verbergen</string>
|
||||
|
|
@ -3677,12 +3697,22 @@ Hij kan niet handmatig aan leden worden toegewezen of worden verwijderd."</strin
|
|||
<string name="marketing_refresh_premium_features_file_upload_heading">Grotere uploads</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_features_file_upload_subheading">100 MB uploadformaat voor het delen van bestanden met grote kwaliteit.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_features_go_live_heading">HD-video</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_features_go_live_info">Een bronresolutie tot 4K en schermdelen tot wel 60 fps.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_features_go_live_subheading">"Video's met hoge resolutie, schermdelen en Go Live-streamen. $[Info](infoHook)"</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_features_included_guild_subscriptions_heading">Steun een server</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_features_included_guild_subscriptions_subheading">Krijg %1$s en %2$s korting op extra boosts. $[Meer info](learnMoreHook).</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_features_profile_heading">Aangepast profiel</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_features_profile_subheading">Geef jezelf weer met een geanimeerde avatar en claim een aangepaste tag.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description">Wil je het eenvoudig houden? Kies dan een basisabonnement met minder voordelen $[info](infoHook), blijf Discord steunen en ontvang %1$s korting op serverboosts.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_perks_info_fps">Een resolutie tot 1080p en maximaal 60 fps.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_perks_info_label">Bevat geen %1$s. Heeft 50 MB uploadruimte in plaats van 100 MB, een resolutie tot 1080p en maximaal 60 fps.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_perks_info_label_stickers">Bevat geen %1$s. Bevat geen toegang tot het %2$s-stickerpakket en je ontvangt geen %3$s korting op stickerpakketten. Heeft 50 MB uploadruimte in plaats van 100 MB en een resolutie tot 1080p en maximaal 60 fps.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_perks_info_no_premium_guild_subscriptions">Bevat **geen** %1$s.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_perks_info_no_wumpus_tier_2">Bevat **geen** toegang tot %1$s-stickerpakket en je ontvangt geen %2$s korting op stickerpakketten.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_perks_info_upload">Heeft 50 MB uploadruimte in plaats van 100 MB.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_stickers">Wil je het eenvoudig houden? Kies dan een basisabonnement met minder voordelen $[info](infoHook), een gratis stickerpakket en %1$s korting op serverboosts.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_with_price">Wil je het eenvoudig houden? Kies dan een basisabonnement met minder voordelen $[info](infoHook), blijf Discord steunen en ontvang %1$s korting op serverboosts. Kies tussen **%2$s per maand** of **%3$s per jaar**.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_with_price_stickers">Wil je het eenvoudig houden? Kies dan een basisabonnement met minder voordelen $[info](infoHook), een gratis stickerpakket en %1$s korting op serverboosts. Kies tussen **%2$s per maand** of **%3$s per jaar**.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_2_cta_subtitle">"Kies het abonnement dat het beste bij jou past en begin emoji's te verzamelen."</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_2_cta_title">Klaar voor een upgrade naar Nitro?</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_2_subtitle">Upgrade je emoji, personaliseer je profiel en val op op je servers.</string>
|
||||
|
|
@ -3720,28 +3750,29 @@ Hij kan niet handmatig aan leden worden toegewezen of worden verwijderd."</strin
|
|||
<string name="member_verification_email_confirmation_subtitle">Bevestig de link in je e-mail om door te gaan met de verificatie. Deze pagina wordt automatisch ververst.</string>
|
||||
<string name="member_verification_email_confirmation_title">We hebben een bevestigingslink verzonden naar: %1$s</string>
|
||||
<string name="member_verification_email_resend">Verificatiemail opnieuw verzenden</string>
|
||||
<string name="member_verification_email_verification_email_sent">E-mail verstuurd!</string>
|
||||
<string name="member_verification_email_verification_enabled">Je hebt een geverifieerd e-mailadres.</string>
|
||||
<string name="member_verification_email_verification_resend_email">E-mail opnieuw sturen</string>
|
||||
<string name="member_verification_example_rules">Voorbeeldregels (klik erop!)</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_coming_soon">Binnenkort beschikbaar!</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_email_verification_label">E-mailverificatie</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_email_verification_label">Je moet je e-mailadres verifiëren.</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_file_upload">Bestand uploaden</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_multiple_choice">Multiple choice</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_paragraph">Paragraaf</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_phone_verification_label">Je moet je telefoonnummer verifiëren.</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_rules">Serverregels</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_text_input">Kort antwoord</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_verification">Verificatie</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_verification">Verbindingen</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_required_item">Dit veld is vereist</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_rules_label">Lees en ga akkoord met de serverregels</string>
|
||||
<string name="member_verification_get_started_button">Aan de slag</string>
|
||||
<string name="member_verification_get_started_subtitle">Creëer serverregels en vraag mensen die lid willen worden om ermee akkoord te gaan.</string>
|
||||
<string name="member_verification_get_started_title">Voeg wat vereisten toe om te beginnen!</string>
|
||||
<string name="member_verification_modal_subtitle">Je moet de onderstaande stappen doorlopen voor je kunt praten en meedoen in de server.</string>
|
||||
<string name="member_verification_modal_title">Voltooi je abonnement</string>
|
||||
<string name="member_verification_notice_cta">Voltooi de verificatie</string>
|
||||
<string name="member_verification_notice_text">Voltooi de verificatie om te kunnen praten in de server</string>
|
||||
<string name="member_verification_num_emojis">"%1$s serveremoji's"</string>
|
||||
<string name="member_verification_num_emojis">%1$s</string>
|
||||
<string name="member_verification_num_members">%1$s leden</string>
|
||||
<string name="member_verification_num_online">%1$s online</string>
|
||||
<string name="member_verification_read_rules">Ik heb alle regels gelezen en ga ermee akkoord</string>
|
||||
<string name="member_verification_phone_verification_enabled">Je hebt een geverifieerd telefoonnummer.</string>
|
||||
<string name="member_verification_read_rules">Ik heb de regels gelezen en ga ermee akkoord</string>
|
||||
<string name="member_verification_rule_be_respectful">Wees beleefd en toon respect</string>
|
||||
<string name="member_verification_rule_be_respectful_full">Behandel iedereen met respect. Geen enkele vorm van lastigvallen, heksenjachten, seksisme, racisme of haatuitingen wordt getolereerd.</string>
|
||||
<string name="member_verification_rule_limit">Je kan maximaal %1$s regels toevoegen</string>
|
||||
|
|
@ -3753,7 +3784,8 @@ Hij kan niet handmatig aan leden worden toegewezen of worden verwijderd."</strin
|
|||
<string name="member_verification_rule_safe">Help om de server veilig te houden</string>
|
||||
<string name="member_verification_rule_safe_full">Als je iets ziet dat in strijd is met de regels of iets waarvan jij een onveilig gevoel krijgt, laat het de leiding dan weten. We willen dat iedereen zich welkom voelt op deze server.</string>
|
||||
<string name="member_verification_rule_tooltip">Je hebt al regels toegevoegd</string>
|
||||
<string name="member_verification_warning">Zorg ervoor dat je jouw wachtwoord of andere gevoelige informatie hier niet hebt ingevoerd, zelfs niet als de beheerders daarom vragen.</string>
|
||||
<string name="member_verification_verified">Geverifieerd</string>
|
||||
<string name="member_verification_version_mismatch_error">De beheerders hebben de serververeisten aangepast. Sluit dit scherm en probeer het opnieuw.</string>
|
||||
<string name="members">Leden</string>
|
||||
<string name="members_header">%1$s</string>
|
||||
<string name="members_matching">Leden die overeenkomen met **%1$s**</string>
|
||||
|
|
@ -3777,6 +3809,8 @@ Hij kan niet handmatig aan leden worden toegewezen of worden verwijderd."</strin
|
|||
<string name="message_actions_menu_label">Berichtacties</string>
|
||||
<string name="message_display_mode_label">Berichtweergave</string>
|
||||
<string name="message_edited">bewerkt</string>
|
||||
<string name="message_header_replied">$[](currentAuthor) $[antwoordde](replyHook)</string>
|
||||
<string name="message_header_replied_to">$[](currentAuthor) $[antwoordde op](replyHook) $[](originalAuthor)</string>
|
||||
<string name="message_options">Meer opties</string>
|
||||
<string name="message_pinned">Bericht vastgemaakt.</string>
|
||||
<string name="message_preview">Voorbeeld van bericht</string>
|
||||
|
|
@ -3820,10 +3854,10 @@ Hij kan niet handmatig aan leden worden toegewezen of worden verwijderd."</strin
|
|||
<string name="mobile_enable_hardware_scaling">Hardwareschalen inschakelen</string>
|
||||
<string name="mobile_enable_hardware_scaling_desc">Experimentele functie die de prestaties bij videogesprekken kan verbeteren. Pas op, kan wat haperingen veroorzaken.</string>
|
||||
<string name="mobile_noise_cancellation_popout_description">Filter achtergrondgeluiden eruit terwijl je praat, zodat je zoetgevooisde stemgeluid beter uitkomt. Aangedreven door Krisp.</string>
|
||||
<string name="mobile_noise_cancellation_popout_title">Ruisonderdrukking (bèta)</string>
|
||||
<string name="mobile_stream_active_body">Je kunt naar andere apps schakelen om aan je vrienden te laten zien.</string>
|
||||
<string name="mobile_stream_active_header">Je deelt je scherm!</string>
|
||||
<string name="mobile_stream_participants_hidden">Deelnemers zonder beeld zijn momenteel verborgen. Wil je ze tonen?</string>
|
||||
<string name="mobile_stream_screen_share">Schermdelen</string>
|
||||
<string name="mobile_stream_screen_sharing">Scherm delen</string>
|
||||
<string name="mobile_stream_stop_sharing">Stoppen met delen</string>
|
||||
<string name="moderation">Moderatie</string>
|
||||
|
|
@ -3932,8 +3966,7 @@ Discord te kunnen blijven gebruiken."</string>
|
|||
<string name="no_integrations">[Verbind](onConnect) je gekoppelde Twitch- of YouTube-account om je abonnees/lidmaatschappen te synchroniseren met een rol</string>
|
||||
<string name="no_integrations_body">Protocol FR13NDSH1P kan alleen vanuit een Discordclient worden uitgevoerd</string>
|
||||
<string name="no_integrations_label">Geen integraties</string>
|
||||
<string name="no_invites_body">"Voel je je doelloos? Zoals een papieren vliegtuigje dat door de lucht zweeft?r
|
||||
Haal een paar vrienden hierheen door een uitnodigingslink te creëren!"</string>
|
||||
<string name="no_invites_body">Voel je je doelloos? Zoals een papieren vliegtuigje dat door de lucht zweeft? Haal een paar vrienden hierheen door een uitnodigingslink te creëren!</string>
|
||||
<string name="no_invites_caption">Nog geen uitnodigingen!</string>
|
||||
<string name="no_invites_label">Nog geen uitnodigingen</string>
|
||||
<string name="no_mic_body">Instructies voor toegang tot je microfoon zijn te vinden in het Helpcentrum van Discord.</string>
|
||||
|
|
@ -3952,7 +3985,7 @@ vastgepinde berichten, althans nog niet."</string>
|
|||
<string name="no_reactions_body">Wat een koude, emotieloze wereld.</string>
|
||||
<string name="no_reactions_header">Geen reacties</string>
|
||||
<string name="no_recent_mentions">Begin gesprekken en blijf vervolgens op de hoogte!</string>
|
||||
<string name="no_screenshare_permission_dialog_body">Dit kanaal heeft speciale machtigingen. Als je er schermdelen wilt gebruiken, moet iemand (bijvoorbeeld een servermoderator of beheerder) je machtigingen aanpassen.</string>
|
||||
<string name="no_screenshare_permission_dialog_body">Dit kanaal heeft speciale machtigingen. Als je schermdelen wilt gebruiken, moet iemand (bijvoorbeeld een servermoderator of beheerder) je machtigingen aanpassen.</string>
|
||||
<string name="no_screenshare_permission_dialog_title">Geen machtiging voor schermdelen</string>
|
||||
<string name="no_send_messages_permission_placeholder">Je bent niet gemachtigd om berichten in dit kanaal te sturen.</string>
|
||||
<string name="no_sticker_search_results">Er komen geen stickers overeen met je zoekopdracht</string>
|
||||
|
|
@ -4176,7 +4209,7 @@ vastgepinde berichten, althans nog niet."</string>
|
|||
<string name="options">Opties</string>
|
||||
<string name="options_matching">Opties die overeenkomen met **%1$s**</string>
|
||||
<string name="orange">Oranje</string>
|
||||
<string name="os_min_screenshare_dialog_body">Om schermdelen te gebruiken, moet je de OS-versie updaten naar 12.0 of hoger.</string>
|
||||
<string name="os_min_screenshare_dialog_body">Om schermdelen te gebruiken moet je de OS-versie updaten naar 12.0 of hoger.</string>
|
||||
<string name="os_min_screenshare_dialog_title">OS-versie-eis</string>
|
||||
<string name="other_options">Andere opties</string>
|
||||
<string name="other_reactions">Andere reacties</string>
|
||||
|
|
@ -4328,6 +4361,12 @@ Ook kan de overlay niet voor iedereen werken. Als je problemen of vragen hebt, r
|
|||
<string name="personalization_disable_modal_confirm">Ja, ik weet het zeker</string>
|
||||
<string name="personalization_disable_modal_title">Aanpassing uitschakelen?</string>
|
||||
<string name="phone">Telefoon</string>
|
||||
<string name="phone_verification_add_title">Voer een telefoonnummer in</string>
|
||||
<string name="phone_verification_current_phone">Het huidige telefoonnummer van je account is %1$s.</string>
|
||||
<string name="phone_verification_new_phone_label">Nieuw telefoonnummer</string>
|
||||
<string name="phone_verification_phone_label">Telefoonnummer</string>
|
||||
<string name="phone_verification_receive_text">Je ontvangt een sms met je verificatiecode.</string>
|
||||
<string name="phone_verification_update_title">Werk je telefoonnummer bij</string>
|
||||
<string name="pick_a_color">Kies een kleur</string>
|
||||
<string name="pin">Vastmaken</string>
|
||||
<string name="pin_confirm">Ja hoor, pin hem vast</string>
|
||||
|
|
@ -4384,6 +4423,7 @@ Je kan op elk moment een nieuw abonnement starten."</string>
|
|||
<string name="premium_change_discriminator_modal_confirm">Discord Tag veranderen</string>
|
||||
<string name="premium_change_discriminator_modal_header">Je Discord Tag veranderen</string>
|
||||
<string name="premium_change_discriminator_tooltip">Wil je je tag aanpassen? Ga voor Nitro!</string>
|
||||
<string name="premium_change_discriminator_warning">Wanneer je Nitro-abonnement eindigt, wordt je Discord Tag willekeurig gekozen.</string>
|
||||
<string name="premium_change_discriminator_zero_error">Deze tag is ongeldig. Tags moeten groter zijn dan 0.</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_animated_avatar_and_emoji_mobile">"Upload en gebruik geanimeerde avatars en emoji's"</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_custom_emoji_mobile">"Deel aangepaste emoji's op alle servers"</string>
|
||||
|
|
@ -4395,6 +4435,7 @@ Je kan op elk moment een nieuw abonnement starten."</string>
|
|||
<string name="premium_chat_perks_rep_mobile">Exclusieve Nitro-badge op je profiel</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_screenshare_mobile">Scherm delen op pc in 720p met 60 fps of 1080p met 30 fps</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_simple_title">Wil je het eenvoudig houden? Ondersteun Discord en ontvang gave chatvoordelen:</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_stickers">"Exclusieve toegang tot het Nitro Wumpus Elite-stickerpakket, gratis What's Up Wumpus-stickerpakket en %1$s%% korting op alle stickerpakketten"</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_streaming_mobile">Betere Go Live-streams: Stream vanaf de bron met Nitro of kies voor haarscherp 1080p 60fps met Nitro Classic</string>
|
||||
<string name="premium_choose_plan_title">Kies een abonnement</string>
|
||||
<string name="premium_classic_payment_gift_blurb_mobile">Geef iemand Nitro Classic cadeau om toegang te geven tot fantastische chatvoordelen. [Meer informatie over Nitro Classic.](onClick)</string>
|
||||
|
|
@ -4607,11 +4648,14 @@ De annulering van deze boost staat gepland op **%1$s**.
|
|||
<string name="premium_marketing_feature_premium_go_live_title">HD-video</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_feature_premium_guild_description">Krijg %1$s en %2$s korting op extra boosts. $[Meer info](learnMoreHook).</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_feature_premium_guild_title">Steun je server</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_feature_premium_stickers_description">Krijgt permanent toegang tot het %1$s-pakket, krijg zolang je geabonneerd bent toegang tot een exclusief %2$s-pakket en maak gebruik van %3$s korting op alle stickerpakketten.</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_feature_premium_stickers_title">Meer stickers</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_feature_premium_upload_size_description">Upload wat je wilt met 100 MB extra uploadruimte.</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_feature_premium_upload_size_title">Grotere uploads</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_feature_profile_description">Personaliseer je profiel met een geanimeerde avatar en een aangepaste tag.</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_feature_profile_title">Gepersonaliseerd profiel</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_hero_body">Upgrade je emoji, personaliseer je profiel en val op op je servers.</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_hero_body_stickers">Upgrade je emoji, personaliseer je profiel, krijg toegang tot exclusieve stickers en val op in je servers.</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_hero_header">Geef Discord een persoonlijk tintje</string>
|
||||
<string name="premium_no_plans_body">We bieden op dit moment geen abonnement aan via Google Play Billing met nog meer boosts. [Meer informatie.](%1$s)</string>
|
||||
<string name="premium_not_claimed">Claim eerst je account</string>
|
||||
|
|
@ -4934,6 +4978,7 @@ Weet je zeker dat je dit wilt doen?"</string>
|
|||
<string name="resubscribe">Opnieuw abonneren</string>
|
||||
<string name="retry">Opnieuw proberen</string>
|
||||
<string name="return_to_login">Terug naar Inloggen</string>
|
||||
<string name="reveal">Onthullen</string>
|
||||
<string name="reversed">Herroepen</string>
|
||||
<string name="revoke">Intrekken</string>
|
||||
<string name="revoke_ban">Verbanning intrekken</string>
|
||||
|
|
@ -5018,6 +5063,10 @@ Maar we hebben goed nieuws, het werkt wel in je mobiele browser! Dus open het da
|
|||
<string name="scope_webhook_incoming">Voegt een webhook toe aan een kanaal</string>
|
||||
<string name="scope_webhook_incoming_channel_placeholder">Selecteer een kanaal</string>
|
||||
<string name="scope_webhook_incoming_description">Hierdoor kan de app berichten verzenden naar een kanaal op Discord.</string>
|
||||
<string name="screen_share_nfx_body">"Browse door andere apps, stream gameplay of bekijk samen video's door je scherm met je vrienden te delen."</string>
|
||||
<string name="screen_share_nfx_skip">Nu overslaan</string>
|
||||
<string name="screen_share_nfx_title">Je kunt nu schermdelen vanaf je mobiel!</string>
|
||||
<string name="screen_share_nfx_try">Probeer het uit!</string>
|
||||
<string name="screen_share_on">Schermdelen aanzetten</string>
|
||||
<string name="screen_share_options">Meer schermdeelopties</string>
|
||||
<string name="screenshare_change_windows">Windows veranderen</string>
|
||||
|
|
@ -5200,6 +5249,7 @@ Weet je zeker dat je dit wilt doen?"</string>
|
|||
<string name="settings_webhooks_empty_body_ios">Webhooks kunnen nu alleen online of op een desktop worden aangemaakt</string>
|
||||
<string name="settings_webhooks_empty_title">Geen webhooks</string>
|
||||
<string name="settings_webhooks_intro">Webhooks zijn een eenvoudige manier om geautomatiseerde berichten en gegevensupdates via een internetmagie naar een tekstkanaal op de server te verzenden. [Meer informatie](%1$s).</string>
|
||||
<string name="setup_progress">Instellingsvoortgang</string>
|
||||
<string name="setup_vanity_url">Persoonlijke link instellen</string>
|
||||
<string name="several_users_typing">Meerdere mensen zijn aan het typen…</string>
|
||||
<string name="share">Delen</string>
|
||||
|
|
@ -5296,35 +5346,61 @@ Weet je zeker dat je dit wilt doen?"</string>
|
|||
<string name="sticker_pack_price_free">Gratis</string>
|
||||
<string name="sticker_pack_price_free_with_premium_tier_1">Gratis met Nitro Classic</string>
|
||||
<string name="sticker_pack_price_free_with_premium_tier_2">Gratis met Nitro</string>
|
||||
<string name="sticker_pack_price_percent_off">%1$s korting</string>
|
||||
<string name="sticker_pack_view">Stickerpakket bekijken</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_available_timer_tooltip">Tijdelijk te koop</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_categories_recent">Vaak gebruikt</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_categories_shop">Winkel</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_categories_shop_tooltip">Door stickers bladeren en ze kopen</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_category_shop_tooltip_new_feature_blurb">Klink op dit winkelicoontje om door stickers te bladeren en ze te kopen.</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_category_shop_tooltip_new_feature_button">Begrepen</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_category_shop_tooltip_new_feature_title">NIEUW! Blader door stickerpakketten!</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_discounted_free">Gratis %1$s</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_empty_state_subtitle">"Als je een stickerpakket koopt, verschijnt het hier.
|
||||
Breid je collectie uit!"</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_empty_state_subtitle_browse">[Blader door stickerpakketten](onBrowseStickerPacks)</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_empty_state_subtitle_mobile">Tik het winkelicoontje hieronder aan om een stickerpakket te krijgen en het zal hier verschijnen. Breid je collectie uit!</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_empty_state_title">Je hebt nog geen stickers!</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_owned_pack">Pakket ontgrendeld</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_pack_details">%1$s-details</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_pack_details_animated">Geanimeerd</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_pack_details_limited_time_left">Nog resterende tijd: %1$s</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_pack_details_limited_time_left_hook">Nog resterende tijd: $[](timeHook)</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_pack_details_premium">Alleen met een Nitro-abonnement</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_premium_exclusive_tooltip">Alleen te gebruiken als je op Nitro geabonneerd bent</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_price">Kopen voor %1$s</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_price_unknown">Prijs onbekend</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_price_with_premium_tier_2">%1$s met Nitro</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_view_all">"Alles
|
||||
bekijken"</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_view_all_tooltip_mobile">Tik om alles te zien</string>
|
||||
<string name="sticker_popout_countdown_header">Resterende tijd</string>
|
||||
<string name="sticker_popout_pack_info">Dit komt uit het stickerpakket **%1$s**. [Nitro](onClick) levert je %2$s%% korting op.</string>
|
||||
<string name="sticker_popout_pack_info_premium">Dit komt uit het stickerpakket **%1$s**.</string>
|
||||
<string name="sticker_popout_pack_info_unavailable">Dit komt uit het stickerpakket **%1$s**. Het is niet meer verkrijgbaar.</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_1_upsell_alert_description">Ontvang een gratis stickerpakket bij Nitro Classic! Voor **%1$s/maand** krijg je:</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_1_upsell_alert_perks_free_pack">Gratis %1$s</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_1_upsell_alert_upgrade_cta">Op Nitro Classic abonneren</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_1_upsell_perk_premium_guild_subscription_discount">Ontvang %1$s korting op boostaankopen</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_1_upsell_perk_premium_subscription">Extra chatvoordelen, waaronder geanimeerde emoji en aangepaste Discord-tag</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_1_upsell_perk_streaming_quality">Bronkwaliteit Go Live-streaming</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_alert_description">Koop stickers voor een vriendenprijsje met Nitro! Voor **%1$s/maand** krijg je:</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_alert_disclaimer">*Korting op stickers en het pakket %1$s zijn niet beschikbaar met een Nitro Classic-abonnement.</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_alert_perks_discount">%1$s%% korting op alle stickerpakketten</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_alert_perks_free_pack">Gratis exclusief stickerpakket tijdens abonnement</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_alert_perks_guild_subscriptions">%1$s om voordelen van niveau 1 direct te ontgrendelen</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_alert_perks_misc">Extra chatvoordelen, waaronder geanimeerde emoji en aangepaste Discord-tag</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_alert_upgrade_cta">Op Nitro abonneren.</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_continue_to_purchase">Doorgaan met kopen</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_perk_discount">%1$s korting op alle stickerpakketten en het exclusieve Nitro Wumpus Elite-pakket zolang je geabonneerd bent</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_perk_exclusivity">Exclusief %1$s-pakket zolang je geabonneerd bent</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_perk_guild_subscription">Ontvang %1$s gratis boosts en %2$s korting op boostaankopen</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_perk_premium_pack">Permanente toegang tot het %1$s-pakket</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_perk_premium_subscription">Geweldige chatvoordelen, waaronder geanimeerde emoji, aangepaste Discord Tag en betere Go Live-streaming</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_upsell_alert_continue_cta">Doorgaan met kopen</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_upsell_alert_upgrade_cta">Upgraden naar Nitro</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_upsell_modal_footer_free">Je ontvangt dit pakket **gratis** en betaalt **%1$s minder** per extra pakket met [Discord Nitro](premiumMarketing)!</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_upsell_modal_footer_pay_less">Je betaalt **%1$s minder** per pakket en ontvangt een gratis exclusief pakket met [Discord Nitro](premiumMarketing)!</string>
|
||||
<string name="sticker_purchase_modal_bundled_pack_confirm_body_content">Het stickerpakket %1$s zit in je stickerla. Je hebt zolang je lid bent toegang tot dit pakket.</string>
|
||||
<string name="sticker_purchase_modal_confirm_acknowledge">Cool!</string>
|
||||
<string name="sticker_purchase_modal_confirm_body_content">Het stickerpakket %1$s zit in je stickerla.</string>
|
||||
|
|
@ -5333,13 +5409,17 @@ bekijken"</string>
|
|||
<string name="sticker_purchase_modal_header_claim_free_pack">Stickerpakket claimen</string>
|
||||
<string name="sticker_purchase_modal_legalese_fine_print">Dit is een eenmalige aanschaf van een stickerpakket.</string>
|
||||
<string name="sticker_purchase_modal_purchase">Kopen</string>
|
||||
<string name="sticker_purchase_modal_terms">Je aankoop is onderhevig aan de [Discord Servicevoorwaarden](%1$s)</string>
|
||||
<string name="stickers_always_animate">Altijd animeren</string>
|
||||
<string name="stickers_animate_on_interaction">Animeren bij interactie</string>
|
||||
<string name="stickers_animate_on_interaction_description">Bij de bureaubladclient wordt de stickeranimatie geactiveerd als de cursor erop staat of erop gefocust wordt. Bij clients op mobiele apparaten gebeurt dit na langer drukken.</string>
|
||||
<string name="stickers_auto_play_help">Dit is van kracht bij stickeranimatie.</string>
|
||||
<string name="stickers_auto_play_help_disabled">Dit is van kracht bij stickeranimatie. Momenteel wordt dit opgeheven door je voorkeur voor bewegingsvermindering.</string>
|
||||
<string name="stickers_matching">Stickers die overeenkomen met **%1$s**</string>
|
||||
<string name="stickers_matching_ios">Stickers die overeenkomen met %1$s</string>
|
||||
<string name="stickers_never_animate">Nooit animeren</string>
|
||||
<string name="stickers_you_might_like">Stickers die je misschien leuk vindt</string>
|
||||
<string name="stickers_you_might_like_a11y">Categorie: stickers die je misschien leuk vindt</string>
|
||||
<string name="still_indexing">Bezig met indexeren</string>
|
||||
<string name="stop">Stoppen</string>
|
||||
<string name="stop_ringing">Belgeluid stoppen</string>
|
||||
|
|
@ -5655,6 +5735,7 @@ auth.app kwijtraakt. **Elke code kan maar één keer worden gebruikt! Alle eerde
|
|||
<string name="two_fa_confirm_body">Weet je zeker dat je wilt doorgaan zonder sms-authenticatie in te stellen of je back-upcodes te downloaden? Als je dit niet doet, loop je het risico je account permanent te verliezen als je de toegang tot je authenticator-app verliest!</string>
|
||||
<string name="two_fa_confirm_confirm">Ik weet het zeker</string>
|
||||
<string name="two_fa_confirm_title">Doorgaan zonder back-up</string>
|
||||
<string name="two_fa_description">Tweefactor-authenticatie (2FA) is een goede manier om je Discord-account extra te beveiligen en ervoor te zorgen dat alleen jij in kunt loggen.</string>
|
||||
<string name="two_fa_disable">Tweefactor-authenticatie uitschakelen</string>
|
||||
<string name="two_fa_discord_backup_codes">Dit zijn je Discord-backupcodes voor je account %1$s. Bewaar ze goed!</string>
|
||||
<string name="two_fa_download_app_body">Download en installeer [Authy](%1$s) of [Google Authenticator](%2$s) voor je telefoon of je tablet.</string>
|
||||
|
|
@ -5708,6 +5789,8 @@ om zowel je wachtwoord als een authenticatiecode van je mobiele telefoon in te v
|
|||
<string name="unblock_to_jump_body">"Hef deze blokkade van '%1$s' op en dan kun je zijn bericht zien."</string>
|
||||
<string name="unblock_to_jump_title">Je hebt dus deze persoon geblokkeerd</string>
|
||||
<string name="uncategorized">Niet gecategoriseerd</string>
|
||||
<string name="unclaimed_account_body">Voer een **e-mailadres** en **wachtwoord** in om je account te claimen voordat hij weg is.</string>
|
||||
<string name="unclaimed_account_body_2">Voeg een e-mailadres en wachtwoord toe om je account te claimen voordat hij weg is.</string>
|
||||
<string name="unclaimed_account_title">Ongeclaimd account</string>
|
||||
<string name="undeafen">Onhoorbaar maken</string>
|
||||
<string name="unfocus_participant">Onfocus deze persoon</string>
|
||||
|
|
@ -5882,10 +5965,23 @@ Houd shift ingedrukt om direct te uploaden."</string>
|
|||
<string name="user_profile_settings_setstatus">Status instellen</string>
|
||||
<string name="user_settings">Gebruikersinstellingen</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_change_email_prompt">Je huidige e-mailadres is %1$s Waar wil je het in veranderen?</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_change_email_prompt_desktop">Voer een e-mailadres en je huidige wachtwoord in.</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_change_email_title">E-mailadres bewerken</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_change_email_title_desktop">Voer een e-mailadres in</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_change_password_prompt_desktop">Voer je huidige wachtwoord en een nieuw wachtwoord in.</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_change_password_title_desktop">Je wachtwoord veranderen</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_change_username_prompt_desktop">Voer een nieuwe gebruikersnaam en je huidige wachtwoord in.</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_change_username_title">Gebruikersnaam bewerken</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_change_username_title_desktop">Je gebruikersnaam veranderen</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_password_and_authentication">Wachtwoord en authenticatie</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_removal_description">Als je je account uitschakelt, kun je hem daarna op elk moment weer inschakelen.</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_removal_description_unclaimed">Heb je je account niet langer nodig?</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_removal_section">Accountuitschakeling</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_verify_password_subtitle">Voer je wachtwoord in om je account te wijzigingen.</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_verify_password_title">Verifieer je wachtwoord</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_verify_password_title_in_title_case">Verifieer je wachtwoord</string>
|
||||
<string name="user_settings_actions_menu_label">Gebruikersinstellingen-acties</string>
|
||||
<string name="user_settings_add_email_claim">Voeg een e-mailadres toe om je account te claimen.</string>
|
||||
<string name="user_settings_appearance_colorblind_mode_description">Verander sommige visuele aspecten van Discord om beter bij kleurenblindheid te passen.</string>
|
||||
<string name="user_settings_appearance_colorblind_mode_title">Kleurenblindmodus</string>
|
||||
<string name="user_settings_appearance_colors">Kleuren</string>
|
||||
|
|
@ -5901,8 +5997,10 @@ Houd shift ingedrukt om direct te uploaden."</string>
|
|||
<string name="user_settings_blocked_users_empty">Je hebt nog geen gebruikers geblokkeerd</string>
|
||||
<string name="user_settings_blocked_users_header">%1$s geblokkeerde gebruikers</string>
|
||||
<string name="user_settings_blocked_users_unblockbutton">Niet meer blokkeren</string>
|
||||
<string name="user_settings_change_avatar">Avatar wijzigen</string>
|
||||
<string name="user_settings_close_button">Knop Sluiten</string>
|
||||
<string name="user_settings_confirm_logout">Weet je zeker dat je wilt uitloggen?</string>
|
||||
<string name="user_settings_delete_avatar">Avatar verwijderen</string>
|
||||
<string name="user_settings_disable_advanced_voice_activity">Het kan helpen om deze optie uit te zetten als je stem niet wordt gedetecteerd door de automatische inputgevoeligheid.</string>
|
||||
<string name="user_settings_disable_noise_suppression">Passieve ruisonderdrukking wordt uitgeschakeld wanneer actieve ruisonderdrukking is ingeschakeld.</string>
|
||||
<string name="user_settings_edit_account">Account bewerken</string>
|
||||
|
|
@ -5927,6 +6025,7 @@ Houd shift ingedrukt om direct te uploaden."</string>
|
|||
<string name="user_settings_label_discriminator">Identificatiecijfers</string>
|
||||
<string name="user_settings_label_email">E-mail</string>
|
||||
<string name="user_settings_label_new_password">Nieuw wachtwoord</string>
|
||||
<string name="user_settings_label_phone_number">Telefoonnummer</string>
|
||||
<string name="user_settings_label_username">Gebruikersnaam</string>
|
||||
<string name="user_settings_linux_settings">Linux-instellingen</string>
|
||||
<string name="user_settings_mfa_enable_code_body">Open je authenticatie-app en voer de onderstaande code in.</string>
|
||||
|
|
@ -5936,6 +6035,8 @@ Houd shift ingedrukt om direct te uploaden."</string>
|
|||
<string name="user_settings_minimize_to_tray_body">Door op het kruisje te drukken, gaat Discord lekker in je systeemvak liggen als je de app sluit.</string>
|
||||
<string name="user_settings_minimize_to_tray_label">Minimize naar Tray</string>
|
||||
<string name="user_settings_my_account">Mijn account</string>
|
||||
<string name="user_settings_no_email_placeholder">Je hebt nog geen e-mailadres toegevoegd.</string>
|
||||
<string name="user_settings_no_phone_placeholder">Je hebt nog geen telefoonnummer toegevoegd.</string>
|
||||
<string name="user_settings_noise_cancellation">Ruisonderdrukking</string>
|
||||
<string name="user_settings_noise_cancellation_description">Onderdruk achtergrondgeluiden van je microfoon.</string>
|
||||
<string name="user_settings_noise_cancellation_model">Ruisonderdrukkingsmodel</string>
|
||||
|
|
@ -5957,6 +6058,7 @@ Houd shift ingedrukt om direct te uploaden."</string>
|
|||
Ga naar [Discord's StreamKit](%1$s)."</string>
|
||||
<string name="user_settings_streamer_notice_title">Op zoek naar integraties?</string>
|
||||
<string name="user_settings_unverified_account_body">Controleer je e-mail en volg de instructies om uw account te verifiëren. Als je geen e-mail hebt ontvangen of als deze is verlopen, kun je er een opnieuw verzenden.</string>
|
||||
<string name="user_settings_upload_avatar">Avatar uploaden</string>
|
||||
<string name="user_settings_used_backup_codes">Gebruikte backupcodes</string>
|
||||
<string name="user_settings_voice_add_multiple">Je kunt meerdere Push-to-Talk-koppelingen toevoegen onder [Toetsencombinatie-instellingen](onClick).</string>
|
||||
<string name="user_settings_voice_codec_description">Discord gebruikt alleen de beste, biologische, lokaal geproduceerde Opus Voice-codec.</string>
|
||||
|
|
@ -6081,6 +6183,7 @@ Om Discord te blijven gebruiken, **moeten we je account verifiëren.**"</string>
|
|||
<string name="voice_channel_undeafened">Hoorbaar gemaakt</string>
|
||||
<string name="voice_channel_unmuted">Dempen opgeheven</string>
|
||||
<string name="voice_channels">Spraakkanalen</string>
|
||||
<string name="voice_controls_sheet_tooltip_swipe_up">Veeg omhoog</string>
|
||||
<string name="voice_panel_introduction_close">Begrepen</string>
|
||||
<string name="voice_panel_introduction_header">Welkom bij je eerste spraakkanaal!</string>
|
||||
<string name="voice_panel_introduction_text">Stel hier je spraakinstellingen in, schakel video in of begin met schermdelen.</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -695,6 +695,18 @@
|
|||
<item quantity="other">%s Server Booster</item>
|
||||
<item quantity="one">%s Server Boost</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_perks_info_label_numFreeGuildSubscriptions">
|
||||
<item quantity="other">%s Server Booster</item>
|
||||
<item quantity="one">%s Server Boost</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_perks_info_label_stickers_numFreeGuildSubscriptions">
|
||||
<item quantity="other">%s Server Booster</item>
|
||||
<item quantity="one">%s Server Boost</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_perks_info_no_premium_guild_subscriptions_numFreeGuildSubscriptions">
|
||||
<item quantity="other">%s Server Booster</item>
|
||||
<item quantity="one">%s Server Boost</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="max_uses_description_mobile_maxUses">
|
||||
<item quantity="other">%s benyttelser</item>
|
||||
<item quantity="zero">ubegrenset antall benyttelser</item>
|
||||
|
|
@ -705,6 +717,11 @@
|
|||
<item quantity="zero">Ubegrenset</item>
|
||||
<item quantity="one">1 benyttelse</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="member_verification_num_emojis_emojis">
|
||||
<item quantity="other">%s serveremojier</item>
|
||||
<item quantity="zero">ingen serveremojier</item>
|
||||
<item quantity="one">%s serveremoji</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="members_header_members">
|
||||
<item quantity="other">%s Medlemmer</item>
|
||||
<item quantity="zero">Ingen Medlemmer</item>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -522,6 +522,7 @@ rettighet å gi fra seg."</string>
|
|||
<string name="attenuate_while_speaking_others">Når andre snakker</string>
|
||||
<string name="attenuate_while_speaking_self">Når jeg snakker</string>
|
||||
<string name="audio_device_actions">Lydenhethandlinger</string>
|
||||
<string name="audio_devices_change_output">Endre lydutgang</string>
|
||||
<string name="audio_devices_earpiece">Telefon</string>
|
||||
<string name="audio_devices_output_selection_prompt">Velg lydutgang</string>
|
||||
<string name="audio_devices_speaker">Høyttaler</string>
|
||||
|
|
@ -916,6 +917,10 @@ Vi satser på å gjøre et godt inntrykk."</string>
|
|||
<string name="changelog_special_cta_desktop_fallback">Lenke å dele: **[discord.com/new](https://discord.com/new?ref=changelog)**</string>
|
||||
<string name="changelog_special_cta_title">Inviter fellesskapene dine til Discord</string>
|
||||
<string name="changelog_special_share_discord">Del Discord</string>
|
||||
<string name="changelog_stickers_cta">Finn ut mer</string>
|
||||
<string name="changelog_stickers_cta_body">Gå til hjelpesenteret eller ta kontakt på [Twitter](https://twitter.com/discord) hvis du vil vite mer. Vi gleder oss til å se deg uttrykke deg med klistremerker.</string>
|
||||
<string name="changelog_stickers_cta_title">Noe du lurer på?</string>
|
||||
<string name="changelog_stickers_header">Vi har fått klistremerker!</string>
|
||||
<string name="channel">Kanal</string>
|
||||
<string name="channel_a11y_label">%1$s (kanal)</string>
|
||||
<string name="channel_actions_menu_label">Kanalhandlinger</string>
|
||||
|
|
@ -970,9 +975,11 @@ Vi satser på å gjøre et godt inntrykk."</string>
|
|||
<string name="claim_account_body_short">Behold alle meldingene og serverne dine, selv etter at du har lukket nettleseren.</string>
|
||||
<string name="claim_account_email_to">Takk Vi har sendt en bekreftelseslenke til: **%1$s**</string>
|
||||
<string name="claim_account_get_app">Få skrivebordsprogrammet</string>
|
||||
<string name="claim_account_long">Gjør krav på kontoen din</string>
|
||||
<string name="claim_account_promote_app_2020_06">Last ned skrivebordsappen vår for å få fullt utbytte av Discord, med bedre ytelse, et overlegg i spill, rask tilgang til chatter og annet.</string>
|
||||
<string name="claim_account_required_body">Hent kontoen din for å bruke skrivebordsprogrammet.</string>
|
||||
<string name="claim_account_required_email_to">Takk Vi har sendt en bekreftelseslenke til **%1$s**. Klikk på lenken for å bekrefte kontoen din.</string>
|
||||
<string name="claim_account_short">Gjør krav</string>
|
||||
<string name="claim_account_title">Hent kontoen</string>
|
||||
<string name="clear_attachments">Tøm vedlegg</string>
|
||||
<string name="clear_role_permissions">Tøm rolletillatelser</string>
|
||||
|
|
@ -1130,6 +1137,7 @@ bittelille teksten nedenfor."</string>
|
|||
<string name="copy_owner_id">Kopier eier-ID</string>
|
||||
<string name="copy_text">Kopier tekst</string>
|
||||
<string name="copy_username">Kopier brukernavn</string>
|
||||
<string name="countdown_units_hours">t</string>
|
||||
<string name="country_codes">Landskoder</string>
|
||||
<string name="country_no_results">Fant ingen land.</string>
|
||||
<string name="cozy_mode">Koselig: Moderne, vakker og en fryd for øynene.</string>
|
||||
|
|
@ -1475,6 +1483,7 @@ bittelille teksten nedenfor."</string>
|
|||
<string name="error">Feil</string>
|
||||
<string name="error_copying_image">Kunne ikke kopier forhåndsvisning av bilde.</string>
|
||||
<string name="error_loading_sticker">Feil ved innlasting av klistremerke</string>
|
||||
<string name="error_occurred_try_again">Det oppsto en feil. Prøv igjen.</string>
|
||||
<string name="error_saving_image">Kunne ikke lagre forhåndsvisning av bilde.</string>
|
||||
<string name="errors_action_to_take">Vi har sporet feilen og skal fikse den med en gang.</string>
|
||||
<string name="errors_reload">Last inn på nytt</string>
|
||||
|
|
@ -1585,8 +1594,7 @@ alle meldinger som sendes på denne serveren. Vi anbefaler på det sterkeste å
|
|||
<string name="form_help_enable_discoverable">Dette fører opp serverne dine under Serveroppdagelse, slik at folk kan finne serveren din via søk eller anbefalinger.</string>
|
||||
<string name="form_help_explicit_content_filter">Skann og slett automatisk media du sender i denne serveren som inneholder eksplisitt innhold. Velg hvor bredt filteret skal gjelde for medlemmer i serveren din. **Vi anbefaler å angi et filter for offentlig Discord.**</string>
|
||||
<string name="form_help_hardware_h264">Maskinvareakselerasjon bruker GPU-en din for effektiv videokoding, om tilgjengelig.</string>
|
||||
<string name="form_help_instant_invite_channel">"Dersom en kanal er valgt, blir en direkteinvitasjon-lenke generert med modulen,r
|
||||
ellers vises bare de påloggede medlemmene og stemmekanalene."</string>
|
||||
<string name="form_help_instant_invite_channel">Dersom en kanal er valgt, blir en direkteinvitasjon-lenke generert med modulen, ellers vises bare de påloggede medlemmene og stemmekanalene.</string>
|
||||
<string name="form_help_last_seen">"Beskjæring vil sparke **%1$s** som ikke er sett på **%2$s**
|
||||
og ikke er tilordnet noen roller. De kan bli med i serveren igjen etter å ha blitt invitert på nytt."</string>
|
||||
<string name="form_help_last_seen_with_roles">"Beskjæring vil sparke **%1$s** som ikke er sett på **%2$s**
|
||||
|
|
@ -2079,6 +2087,8 @@ for å kunne observere inndatafølsomheten."</string>
|
|||
<string name="go_live_modal_screens">Skjermer</string>
|
||||
<string name="go_live_modal_select_channel_form_title">Velg en talekanal</string>
|
||||
<string name="go_live_modal_title">Skjermdeling</string>
|
||||
<string name="go_live_private_channels_tooltip_body">**Nyhet!** Nå kan du bruke skjermdeling og videochatting samtidig.</string>
|
||||
<string name="go_live_private_channels_tooltip_body_no_format">Nyhet! Nå kan du bruke skjermdeling og videochatting samtidig.</string>
|
||||
<string name="go_live_private_channels_tooltip_cta">Forstått</string>
|
||||
<string name="go_live_screenshare_no_sound">Lyden er ikke nødvendigvis tilgjengelig når du deler skjermen på enheten din.</string>
|
||||
<string name="go_live_screenshare_update_for_soundshare">Deling av lyd fungerer ikke nødvendigvis på Windows-versjonen din. Oppgrader til seneste Windows 10.</string>
|
||||
|
|
@ -2176,6 +2186,7 @@ Du vil også finne analyser om kunngjøringskanaler, Serveroppdagelse og velkoms
|
|||
<string name="guild_members_header">%1$s medlemmer</string>
|
||||
<string name="guild_members_search_no_result">Ingen medlemmer ble funnet.</string>
|
||||
<string name="guild_owner">Servereier</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_button_pause">Partnersøknader er satt på pause frem til november.</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_category_description">Hvilken av de følgende kategoriene beskriver serveren din best?</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_category_label">Kategorier</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_connect">Koble til sosiale kontoer</string>
|
||||
|
|
@ -2192,6 +2203,7 @@ Du vil også finne analyser om kunngjøringskanaler, Serveroppdagelse og velkoms
|
|||
<string name="guild_partner_application_other_platform">Lager du innhold et annet sted?</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_other_platform_description">Hvis det ikke er et av nettstedene ovenfor, kan du legge en lenke til nettstedet her.</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_other_platform_optional">Lager du innhold et annet sted? (Valgfritt)</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_pause">En liten pust i bakken! Vi tar ikke imot partnersøknader for øyeblikket, siden vi må ta oss gjennom alle de fantastiske søknadene vi allerede har mottatt. Men følg med! Vi kjører i gang igjen i november.</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_server_step">Opplysninger om server</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_server_step_description">Du er bare noen få trinn unna å få anerkjennelse som en av de beste serverne på Discord! Først trenger vi noen opplysninger om fellesskapet ditt.</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_server_step_title">Hva er temaet for fellesskapet ditt?</string>
|
||||
|
|
@ -2228,6 +2240,12 @@ Du vil også finne analyser om kunngjøringskanaler, Serveroppdagelse og velkoms
|
|||
<string name="guild_popout_view_server_button">Se serveren</string>
|
||||
<string name="guild_premium">Server Boost-status</string>
|
||||
<string name="guild_profile_join_server_button">Bli med i server</string>
|
||||
<string name="guild_progress_cta">Konfigurer serveren din</string>
|
||||
<string name="guild_progress_current_step">Trinn %1$s av %2$s: %3$s</string>
|
||||
<string name="guild_progress_finish">Fullfør</string>
|
||||
<string name="guild_progress_skip">Hopp over disse trinnene</string>
|
||||
<string name="guild_progress_steps">Du er gjennom $[**%1$s av %2$s trinn**](stepsHook).</string>
|
||||
<string name="guild_progress_title">Fullfør konfigureringen av serveren din</string>
|
||||
<string name="guild_role_actions_menu_label">Handlinger for serverrolle</string>
|
||||
<string name="guild_security_req_mfa_body">Når det er aktivert, krever det at medlemmer med moderasjonstillatelser må ha tofaktorautentisering aktivert på kontoen sin for å kunne utføre moderasjonsoppgaver (dvs. sparke ut, utestenge og slette meldinger). Dette kan bidra til å hindre at uvedkommende som kompromitterer kontoen til en moderator eller administrator kan utføre destruktive handlinger. **Denne innstillingen kan kun endres av servereieren hvis vedkommende har 2FA aktivert på kontoen**.</string>
|
||||
<string name="guild_security_req_mfa_enable">[Aktiver på kontoen din.](onClick)</string>
|
||||
|
|
@ -2502,7 +2520,6 @@ Prøv å se serveren din gjennom øynene til et nytt medlem. Finnes det områder
|
|||
<string name="guild_settings_discovery_checklist_visitor_progress_label">gj.sn. ant. gjester på serveren din per uke</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_description">Legg serveren din i Serveroppdagelse, så kan flere mennesker finne deg rett på Discord.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_disable_public_confirm_text">Hvis du deaktiverer fellesskapet, fjernes også serveren din fra serveroppdagelse.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_disable_public_confirm_title">Er du sikker?</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_disqualified">Denne serveren er fjernet fra Oppdagelse.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_disqualified_description">"Denne serveren oppfyller ikke kravene nedenfor og har automatisk blitt fjernet fra Oppdagelse. Ingen grunn til bekymring, du kan bli med igjen når serveren oppfyller alle kravene igjen.
|
||||
|
||||
|
|
@ -2589,6 +2606,8 @@ Mistet: %2$s"</string>
|
|||
<string name="guild_settings_label_audit_log_error_title">Dette er pinlig</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification">Medlemsfiltrering</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_description">Be brukere om å godta visse regler når de vil bli med i serveren din. Brukere som ikke godtar reglene, kan ikke snakke, delta eller få roller på serveren. Vi skal legge til flere roller når det innledende eksperimentet er klart!</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_description_placeholder">Beskriv kort hva serveren din handler om. Det er dette brukere får se før de blir med.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_description_title">Beskrivelse</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_enable_reminder">Ikke glem å aktivere den når du er ferdig!</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_enabled">Medlemsfiltreringen er aktivert.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_enabled_second_line">Nye medlemmer møter denne skjermen når de blir med!</string>
|
||||
|
|
@ -2913,6 +2932,7 @@ Har du lyst til å vite mer om Discord?"</string>
|
|||
<string name="help_role_locked_mine">Rollen er låst fordi det er din høyeste rang. Spør noen med en høyere rang eller server-eieren om hjelp.</string>
|
||||
<string name="help_roles_description">Bruk roller til å organisere medlemmene på serveren og tilpasse tillatelsene deres. Du kan tilordne roller på siden [Medlemmer](onMembersClick).</string>
|
||||
<string name="help_singular_permission">Du kan ikke endre denne rettigheten fordi den vil også bli fjernet fra deg.</string>
|
||||
<string name="hide">Skjul</string>
|
||||
<string name="hide_chat">Skjul chatten</string>
|
||||
<string name="hide_instant_invites_description">Anbefales hvis du ikke vil at tilfeldige personer skal få tilgang til Discord-serverne dine.</string>
|
||||
<string name="hide_instant_invites_label">Skjul invitasjonslenker</string>
|
||||
|
|
@ -3587,12 +3607,22 @@ Prøv igjen."</string>
|
|||
<string name="marketing_refresh_premium_features_file_upload_heading">Større opplastninger</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_features_file_upload_subheading">100 MB opplastningsstørrelse for fildeling av høy kvalitet.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_features_go_live_heading">HD-video</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_features_go_live_info">Skjermdeling med opptil 4K-oppløsning og 60 fps.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_features_go_live_subheading">Video, skjermdeling og Go Live-strømming i høy oppløsning. $[Info](infoHook)</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_features_included_guild_subscriptions_heading">Støtt en server</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_features_included_guild_subscriptions_subheading">Få %1$s og %2$s avslag på ekstra Booster. $[Finn ut mer](learnMoreHook).</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_features_profile_heading">Tilpasset profil</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_features_profile_subheading">Vis frem en animert avatar og hent en egendefinert tagg.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description">Vil du holde det enkelt? Prøv en lett plan med færre fordeler $[info](infoHook), fortsett å støtte Discord og få %1$s avslag på Server Booster.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_perks_info_fps">Oppløsning på opptil 1080p og opptil 60 fps.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_perks_info_label">Inkluderer ikke %1$s. Har 50 MB opplasting i stedet for 100 MB og opptil 1080p oppløsning og opptil 60 fps.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_perks_info_label_stickers">Inkluderer ikke %1$s. Inkluderer ikke tilgang til %2$s-klistremerkepakker eller %3$s rabatt på klistremerkepakker. Har 50 MB opplasting i stedet for 100 MB og opptil 1080p oppløsning og opptil 60 fps.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_perks_info_no_premium_guild_subscriptions">**Inkluderer ikke** %1$s.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_perks_info_no_wumpus_tier_2">**Inkluderer ikke** tilgang til %1$s-klistremerkepakker eller %2$s rabatt på klistremerkepakker.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_perks_info_upload">50 MB opplasting i stedet for 100 MB.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_stickers">Vil du holde det enkelt? Prøv en lettere plan med færre fordeler $[info](infoHook), en klistremerkepakke på kjøpet og %1$s avslag på Server Booster.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_with_price">Vil du holde det enkelt? Prøv en lett plan med færre fordeler $[info](infoHook), fortsett å støtte Discord og få %1$s avslag på serverbooster. Velg mellom **%2$s per måned** og **%3$s per år**.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_with_price_stickers">Vil du holde det enkelt? Prøv en lettere plan med færre fordeler $[info](infoHook), en klistremerkepakke på kjøpet og %1$s avslag på Server Booster. Velg mellom **%2$s per måned** og **%3$s per år**.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_2_cta_subtitle">Velg abonnementet som funker best for deg, og start emojisamlingen din.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_2_cta_title">Klar for å oppgradere til Nitro?</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_2_subtitle">Oppgrader emojiene dine, gjør profilen din mer personlig, og skill deg ut i serverne dine.</string>
|
||||
|
|
@ -3622,23 +3652,28 @@ Prøv igjen."</string>
|
|||
<string name="member_list_server_owner_help">Denne personen eier serveren og har alltid alle rettigheter – uansett rolle.</string>
|
||||
<string name="member_verification_add_question">Legg til et spørsmål</string>
|
||||
<string name="member_verification_add_rule">Legg til en regel</string>
|
||||
<string name="member_verification_email_verification_email_sent">E-post sendt!</string>
|
||||
<string name="member_verification_email_verification_enabled">Du har en bekreftet e-postadresse.</string>
|
||||
<string name="member_verification_email_verification_resend_email">Send e-post på nytt</string>
|
||||
<string name="member_verification_example_rules">Eksempel på regler</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_coming_soon">Kommer snart!</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_email_verification_label">Du må bekrefte e-postadressen din.</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_file_upload">Last opp fil</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_multiple_choice">Svaralternativer</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_paragraph">Avsnitt</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_phone_verification_label">Du må bekrefte telefonnummeret ditt.</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_rules">Serverregler</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_text_input">Kort svar</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_verification">Tilkoblinger</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_rules_label">Les og godta serverreglene</string>
|
||||
<string name="member_verification_get_started_button">Kom i gang</string>
|
||||
<string name="member_verification_get_started_subtitle">Lag serverregler og be potensielle medlemmer om å godta dem.</string>
|
||||
<string name="member_verification_get_started_title">Legg til noen krav for å komme i gang!</string>
|
||||
<string name="member_verification_modal_subtitle">Du må utføre de nødvendige trinnene nedenfor før du kan snakke og delta i serveren.</string>
|
||||
<string name="member_verification_modal_title">Fullfør innmeldingen</string>
|
||||
<string name="member_verification_num_emojis">%1$s server-emojier</string>
|
||||
<string name="member_verification_num_emojis">%1$s</string>
|
||||
<string name="member_verification_num_members">%1$s medlemmer</string>
|
||||
<string name="member_verification_num_online">%1$s pålogget</string>
|
||||
<string name="member_verification_read_rules">Jeg har lest og godtar alle reglene</string>
|
||||
<string name="member_verification_phone_verification_enabled">Du har et bekreftet telefonnummer.</string>
|
||||
<string name="member_verification_read_rules">Jeg har lest og godtar reglene</string>
|
||||
<string name="member_verification_rule_be_respectful">Vær høflig og respektfull</string>
|
||||
<string name="member_verification_rule_be_respectful_full">Behandle alle med respekt. Absolutt ingen trakassering, heksejakt, sexisme, rasisme eller hatefulle ytringer tolereres.</string>
|
||||
<string name="member_verification_rule_no_nsfw">Ingen NSFW eller obskønt innhold</string>
|
||||
|
|
@ -3649,6 +3684,8 @@ Prøv igjen."</string>
|
|||
<string name="member_verification_rule_safe">Bidra til at alt er trygt og sikkert</string>
|
||||
<string name="member_verification_rule_safe_full">Hvis du ser noe som bryter med reglene, eller noe som gjør at du føler deg utrygg, ber vi deg si fra til personalet. Vi vil at serveren skal være et innbydende sted!</string>
|
||||
<string name="member_verification_rule_tooltip">Du har allerede lagt til regler</string>
|
||||
<string name="member_verification_verified">Bekreftet</string>
|
||||
<string name="member_verification_version_mismatch_error">Administratorene har forandret serverkravene. Lukk dette vinduet og prøv igjen.</string>
|
||||
<string name="members">Medlemmer</string>
|
||||
<string name="members_header">%1$s</string>
|
||||
<string name="members_matching">Samsvarende medlemmer **%1$s**</string>
|
||||
|
|
@ -3671,6 +3708,8 @@ Prøv igjen."</string>
|
|||
<string name="message_actions_menu_label">Meldingshandlinger</string>
|
||||
<string name="message_display_mode_label">Meldingsvisning</string>
|
||||
<string name="message_edited">endret</string>
|
||||
<string name="message_header_replied">$[](currentAuthor) $[svarte](replyHook)</string>
|
||||
<string name="message_header_replied_to">$[](currentAuthor) $[svarte](replyHook) $[](originalAuthor)</string>
|
||||
<string name="message_options">Flere alternativer</string>
|
||||
<string name="message_pinned">Meldingen er festet.</string>
|
||||
<string name="message_preview">Forhåndsvis melding</string>
|
||||
|
|
@ -3714,10 +3753,10 @@ Prøv igjen."</string>
|
|||
<string name="mobile_enable_hardware_scaling">Aktiver maskinvareskalering</string>
|
||||
<string name="mobile_enable_hardware_scaling_desc">Eksperimentell funksjon som kan forbedre ytelsen i videosamtaler. Pass på, dette kan forårsake problemer.</string>
|
||||
<string name="mobile_noise_cancellation_popout_description">Du kan filtrere bort bakgrunnsstøy når du snakker, slik at den vakre stemmen din kommer til sin rett. Drives av Krisp.</string>
|
||||
<string name="mobile_noise_cancellation_popout_title">Støydemping (beta)</string>
|
||||
<string name="mobile_stream_active_body">Du kan bytte til andre apper vennene dine kan se.</string>
|
||||
<string name="mobile_stream_active_header">Du deler skjermen din!</string>
|
||||
<string name="mobile_stream_participants_hidden">Deltakere uten video er skjult. Vil du vise dem?</string>
|
||||
<string name="mobile_stream_screen_share">Skjermdeling</string>
|
||||
<string name="mobile_stream_stop_sharing">Avslutt delingen</string>
|
||||
<string name="moderation">Moderasjon</string>
|
||||
<string name="modify_followed_news_header">Er du sikker?</string>
|
||||
|
|
@ -3825,8 +3864,7 @@ de oppdaterte vilkårene våre for bruk og personvernoppdateringen."</string>
|
|||
<string name="no_integrations">[Koble til](onConnect) Twitch- eller YouTube-kontoen din for å synkronisere abonnementene/medlemskapene dine til en rolle</string>
|
||||
<string name="no_integrations_body">Protokollen FR13NDSH1P kan bare kjøres fra Discord-klienten</string>
|
||||
<string name="no_integrations_label">Ingen integreringer</string>
|
||||
<string name="no_invites_body">"Føler du deg målløs? Som et papirfly som driver med vinden?r
|
||||
Få noen venner inn her ved å opprette en invitasjonslenke!"</string>
|
||||
<string name="no_invites_body">Føler du deg målløs? Som et papirfly som driver med vinden? Få noen venner inn her ved å opprette en invitasjonslenke!</string>
|
||||
<string name="no_invites_caption">Ingen invitasjoner enda!</string>
|
||||
<string name="no_invites_label">Ingen invitasjoner enda</string>
|
||||
<string name="no_mic_body">Du finner instruksjoner for aktivering av tilgang til mikrofonen i brukerstøtten for Discord.</string>
|
||||
|
|
@ -3845,6 +3883,8 @@ ingen festede meldinger … enda."</string>
|
|||
<string name="no_reactions_body">For en kald, følelsesløs verden.</string>
|
||||
<string name="no_reactions_header">Ingen reaksjoner</string>
|
||||
<string name="no_recent_mentions">Her finner du alle samtalene dine.</string>
|
||||
<string name="no_screenshare_permission_dialog_body">Denne kanalen er underlagt spesialtillatelser. Hvis du vil bruke skjermdeling i den, må noen, som en av serverens moderatorer eller administratorer, endre tillatelsene dine.</string>
|
||||
<string name="no_screenshare_permission_dialog_title">Ikke tillatelse til skjermdeling</string>
|
||||
<string name="no_send_messages_permission_placeholder">Du har ikke tillatelse til å sende meldinger i denne kanalen.</string>
|
||||
<string name="no_sticker_search_results">Fant ingen klistremerker</string>
|
||||
<string name="no_system_channel">Ingen systemmeldinger</string>
|
||||
|
|
@ -4065,6 +4105,7 @@ Har du et emne som passer for gruppen din?"</string>
|
|||
<string name="open_standard_keyboard_accessibility_label">Åpne standardtastatur</string>
|
||||
<string name="options">Valgmulighetene</string>
|
||||
<string name="orange">Oransje</string>
|
||||
<string name="os_min_screenshare_dialog_body">For å bruke skjermdeling må du oppdatere OS-et til versjon 12.0 eller nyere.</string>
|
||||
<string name="other_options">Andre alternativer</string>
|
||||
<string name="other_reactions">Andre reaksjoner</string>
|
||||
<string name="out_of_date_action">Oppdater Discord</string>
|
||||
|
|
@ -4217,6 +4258,12 @@ I tillegg fungerer ikke overlegget for alle. Hvis du har problemer eller spørsm
|
|||
<string name="personalization_disable_modal_confirm">Ja, jeg er sikker</string>
|
||||
<string name="personalization_disable_modal_title">Slå av tilpassing?</string>
|
||||
<string name="phone">Telefon</string>
|
||||
<string name="phone_verification_add_title">Skriv inn et telefonnummer</string>
|
||||
<string name="phone_verification_current_phone">Nummeret som er knyttet til kontoen din nå, er %1$s.</string>
|
||||
<string name="phone_verification_new_phone_label">Nytt telefonnummer</string>
|
||||
<string name="phone_verification_phone_label">Telefonnummer</string>
|
||||
<string name="phone_verification_receive_text">Du kommer til å motta en tekstmelding med en bekreftelseskode.</string>
|
||||
<string name="phone_verification_update_title">Oppdater telefonnummeret ditt</string>
|
||||
<string name="pick_a_color">Velg en farge</string>
|
||||
<string name="pin">Fest</string>
|
||||
<string name="pin_confirm">Åh ja. Fest den</string>
|
||||
|
|
@ -4267,6 +4314,7 @@ Du kan når som helst starte abonnementet på nytt."</string>
|
|||
<string name="premium_change_discriminator_modal_confirm">Bytt Discord-tag</string>
|
||||
<string name="premium_change_discriminator_modal_header">Bytt Discord-taggen din</string>
|
||||
<string name="premium_change_discriminator_tooltip">Vil du tilpasse taggen din? Få Nitro!</string>
|
||||
<string name="premium_change_discriminator_warning">Når Nitro-abonnementet avsluttes, blir Discord-taggen randomisert.</string>
|
||||
<string name="premium_change_discriminator_zero_error">Taggen er ugyldig. Tagger må være større enn 0.</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_animated_avatar_and_emoji_mobile">Last opp og bruk animerte avatarer og emojier</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_custom_emoji_mobile">Del egendefinerte emojier på tvers av alle servere</string>
|
||||
|
|
@ -4278,6 +4326,7 @@ Du kan når som helst starte abonnementet på nytt."</string>
|
|||
<string name="premium_chat_perks_rep_mobile">Eksklusivt Nitro-merke på profilen din</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_screenshare_mobile">Del skjermen på PC i 720p 60 bps eller 1080p 30 bps</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_simple_title">Lyst til å holde det enkelt? Støtt Discord og få digge chatfordeler.</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_stickers">Eksklusiv tilgang til Wumpus Nitro Elite-klistremerkepakken, en What’s Up Wumpus-klistremerkepakke på kjøpet, og %1$s %% rabatt på alle andre klistremerkepakker</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_streaming_mobile">Bedre Go Live-strømmer: Strøm ved kilden med Nitro eller opptil skarpe 1080p 60 fps med Nitro Classic</string>
|
||||
<string name="premium_classic_payment_gift_blurb_mobile">Gi noen Nitro Classic i gave for å forbedre opplevelsen deres med supereffektive chatfordeler. [Les mer om Nitro Classic.](onClick)</string>
|
||||
<string name="premium_downgrade_done_button">Forstått</string>
|
||||
|
|
@ -4477,11 +4526,14 @@ Kansellering av denne boosten er planlagt til: **%1$s**.
|
|||
<string name="premium_marketing_feature_premium_go_live_title">HD-video</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_feature_premium_guild_description">Få %1$s og %2$s avslag på ekstra booster. $[Finn ut mer](learnMoreHook).</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_feature_premium_guild_title">Støtt serveren din</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_feature_premium_stickers_description">Få permanent tilgang til %1$s-pakken, tilgang til en eksklusiv %2$s-pakke mens du abonnerer, og %3$s rabatt på alle klistremerkepakker.</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_feature_premium_stickers_title">Flere klistremerker</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_feature_premium_upload_size_description">Last opp hva du vil, med opplastinger på hele 100 MB.</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_feature_premium_upload_size_title">Større opplastninger</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_feature_profile_description">Tilpass profilen din med en animert avatar og en egen tagg.</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_feature_profile_title">Tilpasset profil</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_hero_body">Oppgrader emojiene dine, gjør profilen din mer personlig, og skill deg ut i serverne dine.</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_hero_body_stickers">Oppgrader emojiene dine, gjør profilen din mer personlig, få tilgang til eksklusive klistremerker, og skill deg ut i serverne dine.</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_hero_header">Gjør Discord til ditt eget</string>
|
||||
<string name="premium_not_claimed">Hent kontoen først</string>
|
||||
<string name="premium_not_claimed_body">Hei du! Hvis du vil kjøpe Nitro, må du først gjøre krav på kontoen din, slik at du ikke mister noe.</string>
|
||||
|
|
@ -4785,6 +4837,7 @@ Er du sikker på at du vil gjøre dette?"</string>
|
|||
<string name="resubscribe">Abonner på nytt</string>
|
||||
<string name="retry">Prøv på nytt</string>
|
||||
<string name="return_to_login">Gå tilbake til innloggingen</string>
|
||||
<string name="reveal">Vis</string>
|
||||
<string name="reversed">Reversert</string>
|
||||
<string name="revoke">Opphev</string>
|
||||
<string name="revoke_ban">Opphev utestengelsen</string>
|
||||
|
|
@ -4868,6 +4921,10 @@ Men gode nyheter, den fungerer i nettleseren på mobilen! Så åpne det der."</s
|
|||
<string name="scope_webhook_incoming">Legg til en webhook på en kanal</string>
|
||||
<string name="scope_webhook_incoming_channel_placeholder">Velg en kanal</string>
|
||||
<string name="scope_webhook_incoming_description">Dette gir appen tillatelse til å sende meldinger til en kanal på Discord.</string>
|
||||
<string name="screen_share_nfx_body">Se gjennom apper, strøm spill eller se videoer med vennene dine ved å dele skjermen med dem.</string>
|
||||
<string name="screen_share_nfx_skip">Hopp over</string>
|
||||
<string name="screen_share_nfx_title">Skjermdeling på mobil er her!</string>
|
||||
<string name="screen_share_nfx_try">Prøv selv!</string>
|
||||
<string name="screen_share_on">Slå på skjermdeling</string>
|
||||
<string name="screen_share_options">Flere alternativer for skjermdeling</string>
|
||||
<string name="screenshare_change_windows">Bytt Windows</string>
|
||||
|
|
@ -5054,6 +5111,7 @@ Er du sikker på at du vil gjøre dette?"</string>
|
|||
<string name="settings_webhooks_empty_body_ios">For øyeblikket kan webhooker kun opprettes på nettet eller på en datamaskin</string>
|
||||
<string name="settings_webhooks_empty_title">Ingen webhooks</string>
|
||||
<string name="settings_webhooks_intro">Webhooks er en enkel metode for å få automatiserte meldinger og dataoppdateringer sendt til en tekstkanal på serveren ved hjelp av internettmagi. [Finn ut mer](%1$s).</string>
|
||||
<string name="setup_progress">Fremdrift i konfigurering</string>
|
||||
<string name="setup_vanity_url">Konfigurer egendefinert nettadresse</string>
|
||||
<string name="several_users_typing">Flere personer skriver …</string>
|
||||
<string name="share">Del</string>
|
||||
|
|
@ -5149,29 +5207,55 @@ Er du sikker på at du vil gjøre dette?"</string>
|
|||
<string name="sticker_pack_price_free">Gratis</string>
|
||||
<string name="sticker_pack_price_free_with_premium_tier_1">På kjøpet med Nitro Classic</string>
|
||||
<string name="sticker_pack_price_free_with_premium_tier_2">På kjøpet med Nitro</string>
|
||||
<string name="sticker_pack_price_percent_off">%1$s rabatt</string>
|
||||
<string name="sticker_pack_sticker_count">%1$s</string>
|
||||
<string name="sticker_pack_view">Vis klistremerkepakke</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_available_timer_tooltip">Kan kun kjøpes i en begrenset periode</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_categories_recent">Ofte brukt</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_categories_shop">Butikk</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_categories_shop_tooltip">Bla gjennom og kjøp klistremerker</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_category_shop_tooltip_new_feature_blurb">Klikk på dette butikkikonet for å se gjennom og kjøpe klistremerker.</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_category_shop_tooltip_new_feature_button">Forstått</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_category_shop_tooltip_new_feature_title">NYHET! Se gjennom klistremerkepakker!</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_discounted_free">%1$s på kjøpet</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_empty_state_subtitle">"Skaff deg en klistremerkepakke. Den vises her.
|
||||
Utvid samlingen!"</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_empty_state_subtitle_browse">[Se gjennom klistremerkepakker](onBrowseStickerPacks)</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_empty_state_title">Du har ingen klistremerker.</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_owned_pack">Pakke låst opp</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_pack_details_limited_time_left_hook">Kort tid igjen: $[](timeHook)</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_premium_exclusive_tooltip">Kan kun brukes sammen med et Nitro-abonnement</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_price_unknown">Ukjent pris</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_price_with_premium_tier_2">%1$s med Nitro</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_view_all">"Vis
|
||||
alle"</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_view_all_tooltip_mobile">Trykk for å vise alle</string>
|
||||
<string name="sticker_popout_countdown_header">Kort tid igjen</string>
|
||||
<string name="sticker_popout_pack_info">Dette er fra klistremerkepakken **%1$s**. Få %2$s %% rabatt med [Nitro](onClick).</string>
|
||||
<string name="sticker_popout_pack_info_premium">Dette er fra klistremerkepakken **%1$s**.</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_1_upsell_alert_description">Få en klistremerkepakke på kjøpet med Nitro Classic! For **%1$s per måned** får du:</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_1_upsell_alert_perks_free_pack">%1$s på kjøpet</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_1_upsell_alert_upgrade_cta">Abonner på Nitro Classic</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_1_upsell_perk_premium_guild_subscription_discount">Få %1$s rabatt på kjøp av Boost</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_1_upsell_perk_premium_subscription">Ekstra chatfordeler: animert emoji, tilpasset Discord-tagg og mer</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_1_upsell_perk_streaming_quality">Go Live-strømming i kildekvalitet</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_alert_description">Få klistremerker billigere med Nitro! For **%1$s per måned** får du:</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_alert_disclaimer">*Rabatt på klistremerker og %1$s-pakken er ikke tilgjengelig med Nitro Classic-abonnement.</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_alert_perks_discount">%1$s %% rabatt på alle klistremerkepakker</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_alert_perks_free_pack">En ekstra, eksklusiv klistremerkepakke på kjøpet mens du er abonnent</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_alert_perks_guild_subscriptions">%1$s for øyeblikkelige fordeler på nivå 1</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_alert_perks_misc">Ekstra chatfordeler: animert emoji, tilpasset Discord-tagg og mer</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_alert_upgrade_cta">Abonner på Nitro</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_continue_to_purchase">Fortsett til kassen</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_perk_discount">%1$s rabatt på alle klistremerker og en eksklusiv Nitro Wumpus Elite-pakke når du abonnerer</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_perk_exclusivity">Eksklusiv %1$s-pakke når du abonnerer</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_perk_guild_subscription">Motta %1$s økninger på kjøpet og %2$s rabatt på kjøp av Boost</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_perk_premium_pack">Permanent tilgang til %1$s-pakken</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_perk_premium_subscription">Store chatfordeler: animert emoji, tilpasset Discord-tagg, bedre Go Live-strømming og mer</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_upsell_alert_continue_cta">Fortsett til kassen</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_upsell_alert_upgrade_cta">Oppgrader til Nitro</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_upsell_modal_footer_free">Du kan få denne pakken **på kjøpet** og betale **%1$s mindre** for hver ekstra pakke med [Discord Nitro](premiumMarketing)!</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_upsell_modal_footer_pay_less">Du kan betale **%1$s mindre** for hver pakke samt få en eksklusiv pakke på kjøpet med [Discord Nitro](premiumMarketing)!</string>
|
||||
<string name="sticker_purchase_modal_bundled_pack_confirm_body_content">Klistremerkepakken %1$s er lagt i klistremerkeskuffen din. Du har tilgang til pakken så lenge du er abonnent.</string>
|
||||
<string name="sticker_purchase_modal_confirm_acknowledge">Kult!</string>
|
||||
<string name="sticker_purchase_modal_confirm_body_content">Klistremerkepakken %1$s er lagt i klistremerkeskuffen din.</string>
|
||||
|
|
@ -5180,13 +5264,17 @@ alle"</string>
|
|||
<string name="sticker_purchase_modal_header_claim_free_pack">Hent klistremerkepakke</string>
|
||||
<string name="sticker_purchase_modal_legalese_fine_print">Dette er en klistremerkepakke du kan kjøpe bare én gang.</string>
|
||||
<string name="sticker_purchase_modal_purchase">Kjøp</string>
|
||||
<string name="sticker_purchase_modal_terms">Kjøp er underlagt [Discords vilkår for bruk](%1$s)</string>
|
||||
<string name="stickers_always_animate">Alltid animasjon</string>
|
||||
<string name="stickers_animate_on_interaction">Animasjon ved samhandling</string>
|
||||
<string name="stickers_animate_on_interaction_description">På skrivebordsappen animeres klistremerkene når du holder musepekeren over dem eller fokuserer på dem. På mobilappen animeres klistremerkene når du trykker lenge på dem.</string>
|
||||
<string name="stickers_auto_play_heading">Klistremerker</string>
|
||||
<string name="stickers_auto_play_help">Dette styrer når klistremerker skal være animerte.</string>
|
||||
<string name="stickers_auto_play_help_disabled">Dette styrer når klistremerker skal være animerte. Dette overstyres nå av valgene dine om redusert bevegelse.</string>
|
||||
<string name="stickers_matching_ios">Klistremerker som samsvarer med %1$s</string>
|
||||
<string name="stickers_never_animate">Aldri animasjon</string>
|
||||
<string name="stickers_you_might_like">Klistremerker du kanskje liker</string>
|
||||
<string name="stickers_you_might_like_a11y">Kategori: Klistremerker du kanskje liker</string>
|
||||
<string name="still_indexing">Indeksering</string>
|
||||
<string name="stop">Stopp</string>
|
||||
<string name="stop_ringing">Slutt å ringe</string>
|
||||
|
|
@ -5499,6 +5587,7 @@ autentiseringsappen.**Hver kode kan bare brukes én gang! Alle tidligere generer
|
|||
<string name="two_fa_confirm_body">Er du sikker på at du ikke vil slå på SMS-autentisering eller laste ned sikkerhetskodene? Uten dem kan du miste kontoen for godt hvis du ikke lenger får tilgang til autentiseringsappen.</string>
|
||||
<string name="two_fa_confirm_confirm">Jeg er sikker</string>
|
||||
<string name="two_fa_confirm_title">Fortsett uten sikkerhetskopiering</string>
|
||||
<string name="two_fa_description">Tofaktorautentisering er en fin måte å gjøre Discord-kontoen sikrere på, slik at det bare er du som kan logge på.</string>
|
||||
<string name="two_fa_disable">Deaktiver to-faktors autentisering</string>
|
||||
<string name="two_fa_discord_backup_codes">Dette er Discord-sikkerhetskodene dine for kontoen %1$s. Ta godt vare på dem!</string>
|
||||
<string name="two_fa_download_app_body">Last ned og installer [Authy](%1$s) eller [Google Authenticator](%2$s) på telefonen din eller nettbrettet ditt.</string>
|
||||
|
|
@ -5549,6 +5638,8 @@ angi både passordet ditt og en autentiseringskode fra mobiltelefonen din for å
|
|||
<string name="unblock_to_jump_body">Først må du oppheve blokkeringen av «%1$s», deretter kan du hoppe til meldingen.</string>
|
||||
<string name="unblock_to_jump_title">Så … Du blokkerte denne personen</string>
|
||||
<string name="uncategorized">Ukategorisert</string>
|
||||
<string name="unclaimed_account_body">Angi en **e-postadresse** og et **passord** for å gjøre krav på kontoen din før den forsvinner.</string>
|
||||
<string name="unclaimed_account_body_2">Legg til en e-postadresse og et passord for å gjøre krav på kontoen din før den forsvinner.</string>
|
||||
<string name="unclaimed_account_title">Uavhentet konto</string>
|
||||
<string name="undeafen">Slå på lyd</string>
|
||||
<string name="unfocus_participant">Opphev fokus på denne personen</string>
|
||||
|
|
@ -5719,7 +5810,20 @@ Hold shift for å laste opp direkte."</string>
|
|||
<string name="user_profile_settings_setstatus">Angi status</string>
|
||||
<string name="user_profile_volume">Volum</string>
|
||||
<string name="user_settings">Brukerinnstillinger</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_change_email_prompt_desktop">Skriv inn en e-postadresse og det eksisterende passordet ditt.</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_change_email_title">Rediger e-postadressen</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_change_email_title_desktop">Skriv inn en e-postadresse</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_change_password_prompt_desktop">Skriv inn det nåværende passordet ditt og et nytt passord.</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_change_password_title_desktop">Bytt passord</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_change_username_prompt_desktop">Skriv inn et brukernavn og det eksisterende passordet ditt.</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_change_username_title_desktop">Bytt brukernavn</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_password_and_authentication">Passord og autentisering</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_removal_description">Hvis du deaktiverer kontoen din, kan du når som helst hente den frem igjen.</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_removal_description_unclaimed">Trenger du ikke lenger kontoen din?</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_removal_section">Fjerning av konto</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_verify_password_title_in_title_case">Bekreft passordet ditt</string>
|
||||
<string name="user_settings_actions_menu_label">Brukerinnstillingshandlinger</string>
|
||||
<string name="user_settings_add_email_claim">Legg til en e-postadresse for å gjøre krav på kontoen din.</string>
|
||||
<string name="user_settings_appearance_colorblind_mode_description">Endre noen visuelle aspekter av Discord for å passe bedre for fargeblindhet.</string>
|
||||
<string name="user_settings_appearance_colorblind_mode_title">Fargeblindmodus</string>
|
||||
<string name="user_settings_appearance_colors">Farger</string>
|
||||
|
|
@ -5735,8 +5839,10 @@ Hold shift for å laste opp direkte."</string>
|
|||
<string name="user_settings_blocked_users_empty">Du har ingen blokkerte brukere</string>
|
||||
<string name="user_settings_blocked_users_header">%1$s Blokkerte brukere</string>
|
||||
<string name="user_settings_blocked_users_unblockbutton">Opphev blokkering</string>
|
||||
<string name="user_settings_change_avatar">Bytt avatar</string>
|
||||
<string name="user_settings_close_button">Lukk knapp</string>
|
||||
<string name="user_settings_confirm_logout">Er du sikker på at du vil logge ut?</string>
|
||||
<string name="user_settings_delete_avatar">Slett avatar</string>
|
||||
<string name="user_settings_disable_advanced_voice_activity">Det å slå av dette kan hjelpe hvis stemmen din ikke registreres ved automatisk inngangsfølsomhet.</string>
|
||||
<string name="user_settings_disable_noise_suppression">Støyreduksjon er deaktivert når støydemping er aktivert.</string>
|
||||
<string name="user_settings_edit_account">Rediger konto</string>
|
||||
|
|
@ -5761,6 +5867,7 @@ Hold shift for å laste opp direkte."</string>
|
|||
<string name="user_settings_label_discriminator">Diskriminator</string>
|
||||
<string name="user_settings_label_email">E-postadresse</string>
|
||||
<string name="user_settings_label_new_password">Nytt passord</string>
|
||||
<string name="user_settings_label_phone_number">Telefonnummer</string>
|
||||
<string name="user_settings_label_username">Brukernavn</string>
|
||||
<string name="user_settings_linux_settings">Linux-innstillinger</string>
|
||||
<string name="user_settings_mfa_enable_code_body">Åpne autentiseringsappen og angi koden under.</string>
|
||||
|
|
@ -5770,6 +5877,8 @@ Hold shift for å laste opp direkte."</string>
|
|||
<string name="user_settings_minimize_to_tray_body">Hvis du trykker på X, lener Discord seg tilbake og slapper av i systemskuffen når du lukker appen.</string>
|
||||
<string name="user_settings_minimize_to_tray_label">Minimer til skuff</string>
|
||||
<string name="user_settings_my_account">Min konto</string>
|
||||
<string name="user_settings_no_email_placeholder">Du har ikke lagt til en e-postadresse.</string>
|
||||
<string name="user_settings_no_phone_placeholder">Du har ikke lagt til et telefonnummer.</string>
|
||||
<string name="user_settings_noise_cancellation">Støydemping</string>
|
||||
<string name="user_settings_noise_cancellation_description">Demp bakgrunnsstøy fra mikrofonen.</string>
|
||||
<string name="user_settings_noise_cancellation_model">Støydempingsmodell</string>
|
||||
|
|
@ -5793,6 +5902,7 @@ Hold shift for å laste opp direkte."</string>
|
|||
Sjekk [Discords StreamKit](%1$s)."</string>
|
||||
<string name="user_settings_streamer_notice_title">Ser du etter integrasjoner?</string>
|
||||
<string name="user_settings_unverified_account_body">Sjekk e-posten din, og følg instruksjonene for å bekrefte kontoen din. Hvis du ikke mottok en e-post, eller hvis den har utløpt, kan du sende en på nytt.</string>
|
||||
<string name="user_settings_upload_avatar">Last opp avatar</string>
|
||||
<string name="user_settings_used_backup_codes">Brukte sikkerhetskopikoder</string>
|
||||
<string name="user_settings_voice_add_multiple">Du kan legge til flere trykk og snakk-hurtigtaster under [Innstillinger for hurtigtaster](onClick).</string>
|
||||
<string name="user_settings_voice_codec_description">Discord bruker bare den beste organiske, lokale Opus-talekodeken.</string>
|
||||
|
|
@ -5908,6 +6018,7 @@ For å fortsette å bruke Discord, **må du bekrefte kontoen.**"</string>
|
|||
<string name="voice_channel_undeafened">Lyd slått på</string>
|
||||
<string name="voice_channel_unmuted">Demping opphevet</string>
|
||||
<string name="voice_channels">Talekanaler</string>
|
||||
<string name="voice_controls_sheet_tooltip_swipe_up">Sveip opp</string>
|
||||
<string name="voice_panel_introduction_close">Forstått</string>
|
||||
<string name="voice_panel_introduction_header">Velkommen til din første talekanal!</string>
|
||||
<string name="voice_panel_introduction_text">Her styrer du taleinnstillinger, slår på video eller starter skjermdeling.</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -807,6 +807,18 @@
|
|||
<item quantity="one">%s ulepszenie serwera</item>
|
||||
<item quantity="few">%s ulepszenia serwerów</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_perks_info_label_numFreeGuildSubscriptions">
|
||||
<item quantity="other">%s ulepszeń serwerów</item>
|
||||
<item quantity="one">%sulepszenia serwera</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_perks_info_label_stickers_numFreeGuildSubscriptions">
|
||||
<item quantity="other">%s ulepszeń serwerów</item>
|
||||
<item quantity="one">%sulepszenia serwera</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_perks_info_no_premium_guild_subscriptions_numFreeGuildSubscriptions">
|
||||
<item quantity="other">%s ulepszeń serwerów</item>
|
||||
<item quantity="one">%s ulepszenia serwera</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="max_uses_description_mobile_maxUses">
|
||||
<item quantity="other">%s użyć</item>
|
||||
<item quantity="zero">bez limitu</item>
|
||||
|
|
@ -817,6 +829,12 @@
|
|||
<item quantity="zero">Bez limitów</item>
|
||||
<item quantity="one">1 użycie</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="member_verification_num_emojis_emojis">
|
||||
<item quantity="other">%s emoji serwerowych</item>
|
||||
<item quantity="zero">brak emoji serwerowych</item>
|
||||
<item quantity="one">%s emoji serwerowe</item>
|
||||
<item quantity="few">%s emoji serwerowe</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="members_header_members">
|
||||
<item quantity="other">%s członków</item>
|
||||
<item quantity="zero">Brak członków</item>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -575,6 +575,7 @@ może być ryzykowne."</string>
|
|||
<string name="attenuate_while_speaking_others">Kiedy mówią inni</string>
|
||||
<string name="attenuate_while_speaking_self">Kiedy mówię ja</string>
|
||||
<string name="audio_device_actions">Działania dotyczące urządzeń audio</string>
|
||||
<string name="audio_devices_change_output">Zmień wyjście audio</string>
|
||||
<string name="audio_devices_earpiece">Telefon</string>
|
||||
<string name="audio_devices_output_selection_prompt">Wybierz wyjście audio</string>
|
||||
<string name="audio_devices_speaker">Głośnik</string>
|
||||
|
|
@ -987,6 +988,10 @@ Zależy nam na robieniu dobrego wrażenia."</string>
|
|||
<string name="changelog_special_cta_desktop_fallback">Link do udostępniania: **[discord.com/new](https://discord.com/new?ref=changelog)**</string>
|
||||
<string name="changelog_special_cta_title">Zaproś swoje społeczności na Discorda</string>
|
||||
<string name="changelog_special_share_discord">Udostępnij Discorda</string>
|
||||
<string name="changelog_stickers_cta">Dowiedz się więcej</string>
|
||||
<string name="changelog_stickers_cta_body">Wyświetl Centrum pomocy, by uzyskać więcej informacji, lub odezwij się do nas na [Twitterze](https://twitter.com/discord). Cieszymy się, że będziesz mieć możliwość wyrażania siebie za pomocą naklejek.</string>
|
||||
<string name="changelog_stickers_cta_title">Masz pytanie?</string>
|
||||
<string name="changelog_stickers_header">Naklejki już są!</string>
|
||||
<string name="channel">Kanał</string>
|
||||
<string name="channel_a11y_label">%1$s (kanał)</string>
|
||||
<string name="channel_actions_menu_label">Działania dotyczące kanału</string>
|
||||
|
|
@ -1043,9 +1048,11 @@ Zależy nam na robieniu dobrego wrażenia."</string>
|
|||
<string name="claim_account_body_short">Zachowaj wszystkie wiadomości i serwery również po zamknięciu przeglądarki.</string>
|
||||
<string name="claim_account_email_to">Dzięki! Wysłaliśmy link potwierdzający na: **%1$s**</string>
|
||||
<string name="claim_account_get_app">Pobierz aplikację na komputer stacjonarny</string>
|
||||
<string name="claim_account_long">Zajmij swoje konto</string>
|
||||
<string name="claim_account_promote_app_2020_06">Pobierz naszą aplikację na komputer stacjonarny, aby skorzystać z pełni możliwości Discorda, w tym lepszej wydajności, nakładki wewnątrz gry, łatwego dostępu do czatów i nie tylko.</string>
|
||||
<string name="claim_account_required_body">Zajmij swoje konto, aby móc używać aplikacji na komputer stacjonarny.</string>
|
||||
<string name="claim_account_required_email_to">Dzięki! Wysłaliśmy link potwierdzający na **%1$s**. Kliknij go, aby zweryfikować swoje konto.</string>
|
||||
<string name="claim_account_short">Zajmij</string>
|
||||
<string name="claim_account_title">Zajmij swoje konto</string>
|
||||
<string name="clear_attachments">Usuń załączniki</string>
|
||||
<string name="clear_role_permissions">Wyczyść uprawnienia roli</string>
|
||||
|
|
@ -1223,6 +1230,8 @@ malutki tekst poniżej."</string>
|
|||
<string name="copy_text">Kopiuj tekst</string>
|
||||
<string name="copy_toast_msg">Link skopiowany do schowka</string>
|
||||
<string name="copy_username">Skopiuj nazwę użytkownika</string>
|
||||
<string name="countdown_units_hours">godz.</string>
|
||||
<string name="countdown_units_minutes">min</string>
|
||||
<string name="country_codes">Kody krajów</string>
|
||||
<string name="country_no_results">Nie znaleziono krajów.</string>
|
||||
<string name="cozy_mode">Wygodny: Nowoczesny, atrakcyjny i przejrzysty.</string>
|
||||
|
|
@ -1577,6 +1586,7 @@ malutki tekst poniżej."</string>
|
|||
<string name="error">Błąd</string>
|
||||
<string name="error_copying_image">Nie można skopiować podglądu obrazu.</string>
|
||||
<string name="error_loading_sticker">Błąd podczas ładowania naklejki</string>
|
||||
<string name="error_occurred_try_again">Wystąpił błąd. Spróbuj ponownie.</string>
|
||||
<string name="error_saving_image">Nie można zapisać podglądu obrazu.</string>
|
||||
<string name="errors_action_to_take">Namierzyliśmy błąd i rozprawimy się z nim jak najszybciej.</string>
|
||||
<string name="errors_reload">Odśwież</string>
|
||||
|
|
@ -1729,8 +1739,7 @@ każdej wysłanej wiadomości na tym serwerze. Wysoce zalecamy ustawienie tej op
|
|||
<string name="form_help_enable_discoverable">Odpowiada za to, że Twój serwer pojawia się w Wyszukiwaniu serwerów, co pozwala ludziom znaleźć Twój serwer w wyszukiwarce lub przez polecenia.</string>
|
||||
<string name="form_help_explicit_content_filter">Automatycznie skanuje i usuwa media zawierające nieodpowiednie treści na tym serwerze. Wybierz, w jakim stopniu filtr będzie stosowany do członków na Twoim serwerze. **Zalecamy ustawienie filtra dla publicznego serwera Discord.**</string>
|
||||
<string name="form_help_hardware_h264">Akceleracja sprzętowa wykorzystuje procesor graficzny do wydajnego kodowania wideo (o ile jest dostępna).</string>
|
||||
<string name="form_help_instant_invite_channel">"Jeśli kanał jest zaznaczony, link z zaproszeniem zostanie wygenerowany z widżetem,r
|
||||
w przeciwnym razie zostaną objęci tylko członkowie online i kanały głosowe."</string>
|
||||
<string name="form_help_instant_invite_channel">Jeśli kanał jest zaznaczony, link z zaproszeniem zostanie wygenerowany z widżetem, w przeciwnym razie zostaną objęci tylko członkowie online i kanały głosowe.</string>
|
||||
<string name="form_help_last_seen">"Czyszczenie wyrzuci **%1$s**, których nie widziano od **%2$s**
|
||||
i nie przypisano do żadnej roli. Członkowie mogą z powrotem dołączyć do serwera, używając nowego zaproszenia."</string>
|
||||
<string name="form_help_last_seen_with_roles">"Czyszczenie wyrzuci **%1$s**, których nie widziano od **%2$s**
|
||||
|
|
@ -2230,6 +2239,8 @@ aby móc obserwować czułość wejściową."</string>
|
|||
<string name="go_live_modal_screens">Ekrany</string>
|
||||
<string name="go_live_modal_select_channel_form_title">Wybierz kanał głosowy</string>
|
||||
<string name="go_live_modal_title">Współdzielenie ekranu</string>
|
||||
<string name="go_live_private_channels_tooltip_body">**Nowość!** Możesz teraz korzystać ze współdzielenia ekranu i czatu wideo jednocześnie.</string>
|
||||
<string name="go_live_private_channels_tooltip_body_no_format">Nowość! Możesz teraz korzystać ze współdzielenia ekranu i czatu wideo jednocześnie.</string>
|
||||
<string name="go_live_private_channels_tooltip_cta">Zrozumiano</string>
|
||||
<string name="go_live_screenshare_no_sound">Dźwięk może być niedostępny, gdy współdzielisz ekran na swoim urządzeniu.</string>
|
||||
<string name="go_live_screenshare_update_for_soundshare">Współdzielenie dźwięku może nie działać w Twojej wersji systemu Windows. Aktualizuj system Windows 10 do najnowszej wersji.</string>
|
||||
|
|
@ -2327,6 +2338,7 @@ Znajdziesz też tutaj statystyki dotyczące kanałów ogłoszeniowych, Wyszukiwa
|
|||
<string name="guild_members_header">Członkowie: %1$s</string>
|
||||
<string name="guild_members_search_no_result">Nie znaleziono żadnych członków.</string>
|
||||
<string name="guild_owner">Właściciel serwera</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_button_pause">Wnioski o partnerstwo są obecnie wstrzymane do listopada.</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_category_description">Która z poniższych kategorii najlepiej opisuje Twój serwer?</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_category_label">Kategorie</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_connect">Połącz swoje konta w mediach społecznościowych</string>
|
||||
|
|
@ -2343,6 +2355,7 @@ Znajdziesz też tutaj statystyki dotyczące kanałów ogłoszeniowych, Wyszukiwa
|
|||
<string name="guild_partner_application_other_platform">Czy tworzysz treści gdzieś indziej?</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_other_platform_description">Jeśli nie jest to jedna z powyższych stron, wklej link tutaj.</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_other_platform_optional">Czy tworzysz treści gdzieś indziej? (opcjonalnie)</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_pause">Hej! Wstrzymaliśmy na jakiś czas przyjmowanie wniosków o partnerstwo, żebyśmy mieli czas przebrnąć przez wszystkie wspaniałe wnioski, które już otrzymaliśmy. Wracaj na tę stronę – będziemy znów przyjmować wnioski w listopadzie.</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_server_step">Informacje o serwerze</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_server_step_description">Tylko kilka kroków dzieli Cię od uznania Twojej społeczności za jeden z najlepszych serwerów na Discordzie! Najpierw opowiedz nam trochę o swojej społeczności.</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_server_step_title">Czego dotyczy Twoja społeczność?</string>
|
||||
|
|
@ -2379,6 +2392,12 @@ Znajdziesz też tutaj statystyki dotyczące kanałów ogłoszeniowych, Wyszukiwa
|
|||
<string name="guild_popout_view_server_button">Pokaż serwer</string>
|
||||
<string name="guild_premium">Status ulepszeń serwera</string>
|
||||
<string name="guild_profile_join_server_button">Dołącz do serwera</string>
|
||||
<string name="guild_progress_cta">Skonfiguruj swój serwer</string>
|
||||
<string name="guild_progress_current_step">Krok %1$s z %2$s: %3$s</string>
|
||||
<string name="guild_progress_finish">Ukończ</string>
|
||||
<string name="guild_progress_skip">Pomiń te kroki</string>
|
||||
<string name="guild_progress_steps">Ukończono $[**%1$s z %2$s kroków**](stepsHook).</string>
|
||||
<string name="guild_progress_title">Ukończ konfigurację serwera!</string>
|
||||
<string name="guild_role_actions_menu_label">Działania dotyczące ról na serwerze</string>
|
||||
<string name="guild_security_req_mfa_body">Po włączeniu wszyscy członkowie z uprawnieniami do moderacji będą musieli mieć na swoim koncie włączone uwierzytelnianie dwuetapowe, by podejmować działania moderatorskie (np. wyrzucanie, banowanie i usuwanie wiadomości). Może to pomóc powstrzymać złośliwe osoby przed naruszeniem zabezpieczeń konta moderatora lub administratora i podjęciem szkodliwych działań. **To ustawienie może być jedynie zmienione przez właściciela serwera, gdy włączy on uwierzytelnienie dwuetapowe na swoim koncie**.</string>
|
||||
<string name="guild_security_req_mfa_enable">[Włącz dla swojego konta.](onClick)</string>
|
||||
|
|
@ -2655,7 +2674,6 @@ Spójrz na swój serwer oczami nowego członka. Czy coś może go dezorientować
|
|||
<string name="guild_settings_discovery_checklist_visitor_progress_label">średnia liczba gości na Twoim serwerze tygodniowo</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_description">Zamieść swój serwer w Wyszukiwaniu serwerów, aby więcej osób mogło Cię znaleźć bezpośrednio na Discordzie.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_disable_public_confirm_text">Wyłączenie społeczności usunie również Twój serwer z Wyszukiwania serwerów.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_disable_public_confirm_title">Na pewno?</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_disqualified">Ten serwer został usunięty z Wyszukiwania.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_disqualified_description">"Ten serwer nie spełnił wymagań przedstawionych poniżej i został automatycznie usunięty z Wyszukiwania. Bez obaw, możesz znów dołączyć, gdy serwer znowu spełni wszystkie wymagania.
|
||||
|
||||
|
|
@ -2742,6 +2760,8 @@ Utracono: %2$s"</string>
|
|||
<string name="guild_settings_label_audit_log_error_title">Niezręczna sytuacja</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification">Ograniczanie członkostwa</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_description">Gdy użytkownicy chcą dołączyć do Twojego serwera, poproś ich o wyrażenie zgody na zasady. Użytkownicy, którzy nie wyrażą zgody, nie będą mogli rozmawiać na serwerze, brać w nim udziału ani otrzymywać ról. Po początkowym etapie eksperymentalnym dodawać będziemy więcej możliwości!</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_description_placeholder">Opisz pokrótce, czego dotyczy Twój serwer. Użytkownicy zobaczą to, zanim dołączą.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_description_title">Opis</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_enable_reminder">Nie zapomnij włączyć tego po zakończeniu pracy!</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_enabled">Twoja bramka ograniczająca członkostwo została skonfigurowana.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_enabled_second_line">Ten ekran powita nowych członków serwera!</string>
|
||||
|
|
@ -3068,6 +3088,7 @@ Czy chcesz dowiedzieć się więcej o Discord?"</string>
|
|||
<string name="help_role_locked_mine">Ta rola jest zablokowana, gdyż jest Twoją najwyższą rolą. Poproś o pomoc kogoś z jeszcze wyższą rolą lub samego właściciela serwera.</string>
|
||||
<string name="help_roles_description">Zastosuj role do organizacji członków Twojego serwera i dostosowania ich uprawnień. Możesz nadawać role na stronie [członków](onMembersClick).</string>
|
||||
<string name="help_singular_permission">Nie możesz usunąć tego uprawnienia, bo usunąłbyś je także sobie.</string>
|
||||
<string name="hide">Ukryj</string>
|
||||
<string name="hide_chat">Ukryj czat</string>
|
||||
<string name="hide_instant_invites_description">Zalecane, jeśli nie chcesz aby przypadkowe osoby miały dostęp do Twoich serwerów Discorda.</string>
|
||||
<string name="hide_instant_invites_label">Ukryj linki z zaproszeniem</string>
|
||||
|
|
@ -3758,12 +3779,22 @@ Nie może być ręcznie przypisana członkom ani usunięta."</string>
|
|||
<string name="marketing_refresh_premium_features_file_upload_heading">Większe rozmiary przesyłanych plików</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_features_file_upload_subheading">Rozmiar przesyłanych plików do 100 MB pozwala dzielić się plikami w wysokiej jakości.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_features_go_live_heading">Wideo HD</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_features_go_live_info">Rozdzielczość źródła do 4K i współdzielenie ekranu do 60 FPS.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_features_go_live_subheading">Wideo, współdzielenie ekranu i streamowanie Go Live w wysokiej rozdzielczości. $[Informacje](infoHook)</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_features_included_guild_subscriptions_heading">Wspieraj serwer</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_features_included_guild_subscriptions_subheading">Zdobądź %1$s i %2$s zniżki na dodatkowe ulepszenia. $[Dowiedz się więcej](learnMoreHook).</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_features_profile_heading">Spersonalizowany profil</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_features_profile_subheading">Pochwal się animowanym awatarem i zdobądź unikalny tag.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description">Wystarczy Ci prostota? Skorzystaj z lekkiego planu z mniejszą liczbą korzyści $[informacje](infoHook), nadal wspieraj Discorda i zdobądź zniżkę %1$s na ulepszenia serwerów.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_perks_info_fps">Rozdzielczość do 1080p i do 60 FPS.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_perks_info_label">Nie zawiera %1$s. Rozmiar przesyłanych plików do 50 MB zamiast 100 MB oraz rozdzielczość do 1080p i do 60 FPS.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_perks_info_label_stickers">Nie zawiera %1$s. Nie zawiera dostępu do pakietu naklejek %2$s ani zniżki %3$s na pakiety naklejek. Rozmiar przesyłanych plików do 50 MB zamiast 100 MB oraz rozdzielczość do 1080p i do 60 FPS.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_perks_info_no_premium_guild_subscriptions">**Nie** zawiera %1$s.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_perks_info_no_wumpus_tier_2">**Nie** zawiera dostępu do pakietu naklejek %1$s ani zniżki %2$s na pakiety naklejek.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_perks_info_upload">Przesyłanie plików do 50 MB zamiast 100 MB.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_stickers">Wystarczy Ci prostota? Skorzystaj z lekkiego planu z mniejszą liczbą korzyści $[informacje](infoHook) i darmowym pakietem naklejek oraz zdobądź zniżkę %1$s na ulepszenia serwerów.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_with_price">Wystarczy Ci prostota? Skorzystaj z lekkiego planu z mniejszą liczbą korzyści $[informacje](infoHook), nadal wspieraj Discorda i zdobądź zniżkę %1$s na ulepszenia serwerów. Wybierz **%2$s miesięcznie** lub **%3$s rocznie**.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_with_price_stickers">Wystarczy Ci prostota? Skorzystaj z lekkiego planu z mniejszą liczbą korzyści $[informacje](infoHook) i darmowym pakietem naklejek oraz zdobądź zniżkę %1$s na ulepszenia serwerów. Wybierz **%2$s miesięcznie** lub **%3$s rocznie**.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_2_cta_subtitle">Wybierz plan, który najbardziej Ci odpowiada, i zacznij kolekcjonować emoji.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_2_cta_title">Chcesz ulepszyć do Nitro?</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_2_subtitle">Ulepsz swoje emoji, personalizuj swój profil i wyróżniaj się na swoich serwerach.</string>
|
||||
|
|
@ -3801,28 +3832,29 @@ Nie może być ręcznie przypisana członkom ani usunięta."</string>
|
|||
<string name="member_verification_email_confirmation_subtitle">Użyj łącza w otrzymanej wiadomości e-mail, by kontynuować weryfikację. Ta strona zostanie automatycznie odświeżona.</string>
|
||||
<string name="member_verification_email_confirmation_title">Wysłaliśmy link potwierdzający na adres: %1$s</string>
|
||||
<string name="member_verification_email_resend">Ponownie wyślij e-mail potwierdzający</string>
|
||||
<string name="member_verification_email_verification_email_sent">Wysłano wiadomość e-mail!</string>
|
||||
<string name="member_verification_email_verification_enabled">Masz zweryfikowany adres e-mail.</string>
|
||||
<string name="member_verification_email_verification_resend_email">Wyślij wiadomość e-mail ponownie</string>
|
||||
<string name="member_verification_example_rules">Przykładowe zasady (kliknij je!)</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_coming_soon">Wkrótce!</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_email_verification_label">Weryfikacja adresu e-mail</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_email_verification_label">Musisz zweryfikować swój adres e-mail.</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_file_upload">Przesyłanie pliku</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_multiple_choice">Lista wielokrotnego wyboru</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_paragraph">Akapit</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_phone_verification_label">Musisz zweryfikować swój numer telefonu.</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_rules">Zasady serwera</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_text_input">Krótka odpowiedź</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_verification">Weryfikacja</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_verification">Połączone konta</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_required_item">To pole jest obowiązkowe</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_rules_label">Przeczytaj zasady serwera i wyraź na nie zgodę</string>
|
||||
<string name="member_verification_get_started_button">Rozpocznij</string>
|
||||
<string name="member_verification_get_started_subtitle">Utwórz zasady serwera i poproś oczekujących członków, by wyrazili na nie zgodę.</string>
|
||||
<string name="member_verification_get_started_title">By rozpocząć, dodaj wymagania!</string>
|
||||
<string name="member_verification_modal_subtitle">Musisz wykonać poniższe wymagane kroki, by móc rozmawiać na tym serwerze i brać w nim udział.</string>
|
||||
<string name="member_verification_modal_title">Sfinalizuj swoje członkostwo</string>
|
||||
<string name="member_verification_notice_cta">Zakończ weryfikację</string>
|
||||
<string name="member_verification_notice_text">Zakończ weryfikację, aby zacząć rozmawiać na tym serwerze</string>
|
||||
<string name="member_verification_num_emojis">Serwerowe emoji: %1$s</string>
|
||||
<string name="member_verification_num_emojis">%1$s</string>
|
||||
<string name="member_verification_num_members">Członkowie: %1$s</string>
|
||||
<string name="member_verification_num_online">Członkowie online: %1$s</string>
|
||||
<string name="member_verification_read_rules">Przeczytałem(-łam) wszystkie zasady i wyrażam na nie zgodę</string>
|
||||
<string name="member_verification_phone_verification_enabled">Masz zweryfikowany numer telefonu.</string>
|
||||
<string name="member_verification_read_rules">Przeczytałem(-łam) zasady i wyrażam na nie zgodę</string>
|
||||
<string name="member_verification_rule_be_respectful">Wyrażaj się kulturalnie i z szacunkiem</string>
|
||||
<string name="member_verification_rule_be_respectful_full">Traktuj wszystkich z szacunkiem. Absolutnie nie tolerujemy nękania, polowań na czarownice, seksizmu, rasizmu i mowy nienawiści.</string>
|
||||
<string name="member_verification_rule_limit">Możesz dodać określoną liczbę zasad (%1$s)</string>
|
||||
|
|
@ -3834,7 +3866,8 @@ Nie może być ręcznie przypisana członkom ani usunięta."</string>
|
|||
<string name="member_verification_rule_safe">Pomóż zadbać o bezpieczeństwo</string>
|
||||
<string name="member_verification_rule_safe_full">Jeśli widzisz coś niezgodnego z zasadami lub sprawiającego, że nie czujesz się bezpiecznie, daj znać personelowi. Chcemy, by ten serwer był przyjaznym miejscem!</string>
|
||||
<string name="member_verification_rule_tooltip">Już dodano zasady</string>
|
||||
<string name="member_verification_warning">Upewnij się, że nie podano tutaj hasła ani innych poufnych informacji, nawet jeśli prosili o to administratorzy.</string>
|
||||
<string name="member_verification_verified">Zweryfikowany</string>
|
||||
<string name="member_verification_version_mismatch_error">Administratorzy zmienili wymagania dotyczące serwera. Zamknij i spróbuj ponownie.</string>
|
||||
<string name="members">Członkowie</string>
|
||||
<string name="members_header">%1$s</string>
|
||||
<string name="members_matching">Członkowie pasujący do **%1$s**</string>
|
||||
|
|
@ -3858,6 +3891,8 @@ Nie może być ręcznie przypisana członkom ani usunięta."</string>
|
|||
<string name="message_actions_menu_label">Działania związane z wiadomościami</string>
|
||||
<string name="message_display_mode_label">Wyświetlanie wiadomości</string>
|
||||
<string name="message_edited">edytowane</string>
|
||||
<string name="message_header_replied">$[](currentAuthor) $[– odpowiedź](replyHook)</string>
|
||||
<string name="message_header_replied_to">$[](currentAuthor) $[– odpowiedź do:](replyHook) $[](originalAuthor)</string>
|
||||
<string name="message_options">Więcej opcji</string>
|
||||
<string name="message_pinned">Wiadomość przypięta.</string>
|
||||
<string name="message_preview">Podgląd wiadomości</string>
|
||||
|
|
@ -3901,10 +3936,10 @@ Nie może być ręcznie przypisana członkom ani usunięta."</string>
|
|||
<string name="mobile_enable_hardware_scaling">Włącz skalowanie sprzętowe</string>
|
||||
<string name="mobile_enable_hardware_scaling_desc">Funkcja eksperymentalna, która może zwiększyć wydajność podczas rozmów wideo. Uwaga, należy zachować ostrożność.</string>
|
||||
<string name="mobile_noise_cancellation_popout_description">Odgłosy otoczenia zostają wytłumione, więc podczas rozmowy wyeksponowany zostanie Twój piękny głos. Dzięki technologii Krisp.</string>
|
||||
<string name="mobile_noise_cancellation_popout_title">Tłumienie zakłóceń (beta)</string>
|
||||
<string name="mobile_stream_active_body">Możesz przełączyć się na inne aplikacje, by Twoi znajomi je widzieli.</string>
|
||||
<string name="mobile_stream_active_header">Współdzielisz ekran!</string>
|
||||
<string name="mobile_stream_participants_hidden">Obecnie uczestnicy bez wideo są ukryci. Czy chcesz, by ich pokazywać?</string>
|
||||
<string name="mobile_stream_screen_share">Współdzielenie ekranu</string>
|
||||
<string name="mobile_stream_screen_sharing">Współdzielenie ekranu</string>
|
||||
<string name="mobile_stream_stop_sharing">Zakończ współdzielenie</string>
|
||||
<string name="moderation">Moderacja</string>
|
||||
|
|
@ -4013,8 +4048,7 @@ zaktualizowanymi Warunkami Korzystania z Usługi oraz Polityką prywatności i w
|
|||
<string name="no_integrations">[Połącz](onConnect) swoje konto Twitch lub YouTube, aby zsynchronizować swoich subskrybentów/swoje członkostwa z rolami</string>
|
||||
<string name="no_integrations_body">Protokół PRZYJ4ŹN1 może być uruchomiony tylko z klienta Discorda</string>
|
||||
<string name="no_integrations_label">Brak integracji</string>
|
||||
<string name="no_invites_body">"Czujesz się bez znaczenia? Jak papierowy samolocik dryfujący po niebie?r
|
||||
Zdobądź nowych znajomych tutaj, tworząc link z zaproszeniem!"</string>
|
||||
<string name="no_invites_body">Czujesz się bez znaczenia? Jak papierowy samolocik dryfujący po niebie? Zdobądź nowych znajomych tutaj, tworząc link z zaproszeniem!</string>
|
||||
<string name="no_invites_caption">Brak zaproszeń!</string>
|
||||
<string name="no_invites_label">Brak zaproszeń</string>
|
||||
<string name="no_mic_body">Instrukcje dotyczące włączania dostępu do mikrofonu można znaleźć w Centrum Pomocy Discorda.</string>
|
||||
|
|
@ -4033,8 +4067,8 @@ przypiętych wiadomości… jeszcze."</string>
|
|||
<string name="no_reactions_body">Cóż za zimny, pozbawiony emocji świat.</string>
|
||||
<string name="no_reactions_header">Brak reakcji</string>
|
||||
<string name="no_recent_mentions">Zacznij rozmawiać, a następnie śledź te rozmowy tutaj!</string>
|
||||
<string name="no_screenshare_permission_dialog_body">Ten kanał ma specjalne uprawnienia. By użytkownik mógł korzystać ze współdzielenia ekranu, ktoś – na przykład moderator serwera lub administrator – musi zmienić mu uprawnienia.</string>
|
||||
<string name="no_screenshare_permission_dialog_title">Brak uprawnień do współdzielenia obrazu</string>
|
||||
<string name="no_screenshare_permission_dialog_body">Ten kanał ma specjalne uprawnienia. By móc korzystać ze współdzielenia ekranu, ktoś – na przykład moderator serwera lub administrator – musi zmienić Twoje uprawnienia.</string>
|
||||
<string name="no_screenshare_permission_dialog_title">Brak uprawnień współdzielenia ekranu</string>
|
||||
<string name="no_send_messages_permission_placeholder">Nie masz uprawnień do wysyłania wiadomości na tym kanale.</string>
|
||||
<string name="no_sticker_search_results">Brak pasujących naklejek</string>
|
||||
<string name="no_system_channel">Brak wiadomości systemowych</string>
|
||||
|
|
@ -4413,6 +4447,12 @@ Nakładka również może nie zadziałać u wszystkich. Jeśli masz problemy lub
|
|||
<string name="personalization_disable_modal_confirm">Tak, na pewno</string>
|
||||
<string name="personalization_disable_modal_title">Wyłączyć personalizację?</string>
|
||||
<string name="phone">Telefon</string>
|
||||
<string name="phone_verification_add_title">Wprowadź numer telefonu</string>
|
||||
<string name="phone_verification_current_phone">Obecny numer telefonu dla Twojego konta to: %1$s.</string>
|
||||
<string name="phone_verification_new_phone_label">Nowy numer telefonu</string>
|
||||
<string name="phone_verification_phone_label">Numer telefonu</string>
|
||||
<string name="phone_verification_receive_text">Otrzymasz wiadomość z kodem weryfikacyjnym.</string>
|
||||
<string name="phone_verification_update_title">Zaktualizuj swój numer telefonu</string>
|
||||
<string name="pick_a_color">Wybór koloru</string>
|
||||
<string name="pin">Przypnij</string>
|
||||
<string name="pin_confirm">O tak, przypinamy!</string>
|
||||
|
|
@ -4470,6 +4510,7 @@ Możesz odnowić swoją subskrypcję w każdej chwili."</string>
|
|||
<string name="premium_change_discriminator_modal_confirm">Zmień tag Discorda</string>
|
||||
<string name="premium_change_discriminator_modal_header">Zmień swój tag Discorda</string>
|
||||
<string name="premium_change_discriminator_tooltip">Chcesz dostosować swój tag? Wypróbuj Nitro!</string>
|
||||
<string name="premium_change_discriminator_warning">Jeśli Twoja subskrypcja Nitro wygaśnie, Twój tag Discorda zostanie wybrany losowo.</string>
|
||||
<string name="premium_change_discriminator_zero_error">Ten tag jest nieprawidłowy. Muszą one być większe niż 0.</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_animated_avatar_and_emoji_mobile">Przesyłaj i używaj animowanych awatarów i emoji</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_custom_emoji_mobile">Dziel się własnymi emoji na wszystkich serwerach</string>
|
||||
|
|
@ -4481,6 +4522,7 @@ Możesz odnowić swoją subskrypcję w każdej chwili."</string>
|
|||
<string name="premium_chat_perks_rep_mobile">Wyjątkowa odznaka Nitro na Twoim profilu</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_screenshare_mobile">Współdzielenie ekranu na PC w jakości 720p 60 fps lub 1080p 30 fps</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_simple_title">Wystarczy ci prostota? Wspieraj Discorda i zdobądź urocze urozmaicenia czatu:</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_stickers">Wyłączny dostęp do pakietu naklejek Wumpus Nitro Elite, darmowy pakiet naklejek What’s Up Wumpus oraz zniżka %1$s%% na wszystkie inne pakiety naklejek</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_streaming_mobile">Lepsze streamy Go Live: streamuj w jakości źródłowej na Nitro lub nawet w świetnej jakości 1080p 60 FPS na Nitro Classic</string>
|
||||
<string name="premium_choose_plan_title">Wybierz plan</string>
|
||||
<string name="premium_classic_payment_gift_blurb_mobile">Podaruj komuś Nitro Classic, by wrażenia z naszej platformy były jeszcze lepsze dzięki świetnym urozmaiceniom czatu. [Dowiedz się więcej o Nitro Classic.](onClick)</string>
|
||||
|
|
@ -4695,11 +4737,14 @@ To ulepszenie zostanie anulowane w dniu **%1$s**.
|
|||
<string name="premium_marketing_feature_premium_go_live_title">Wideo HD</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_feature_premium_guild_description">Zdobądź %1$s i %2$s zniżki na dodatkowe ulepszenia. $[Dowiedz się więcej](learnMoreHook).</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_feature_premium_guild_title">Wspieraj swój serwer</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_feature_premium_stickers_description">Uzyskaj trwały dostęp do pakietu %1$s, dostęp do wyjątkowego pakietu %2$s na czas subskrypcji oraz zniżkę %3$s na wszystkie pakiety naklejek.</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_feature_premium_stickers_title">Więcej naklejek</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_feature_premium_upload_size_description">Przesyłaj, co chcesz, dzięki większemu rozmiarowi przesyłanych plików – 100 MB.</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_feature_premium_upload_size_title">Większe rozmiary przesyłanych plików</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_feature_profile_description">Spersonalizuj swój profil za pomocą animowanego awatara i unikalnego tagu.</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_feature_profile_title">Spersonalizowany profil</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_hero_body">Ulepsz swoje emoji, personalizuj swój profil i wyróżniaj się na swoich serwerach.</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_hero_body_stickers">Ulepsz swoje emoji, personalizuj swój profil, uzyskaj dostęp do wyjątkowych naklejek i wyróżniaj się na swoich serwerach.</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_hero_header">Spersonalizuj Discorda</string>
|
||||
<string name="premium_no_plans_body">Nie możemy obecnie zaoferować planu z rozliczeniem przez Google Play i większą liczbą ulepszeń. [Dowiedz się więcej.](%1$s)</string>
|
||||
<string name="premium_no_plans_header">Przykro nam!</string>
|
||||
|
|
@ -5026,6 +5071,7 @@ Na pewno chcesz to zrobić?"</string>
|
|||
<string name="resubscribe">Subskrybuj ponownie</string>
|
||||
<string name="retry">Ponów</string>
|
||||
<string name="return_to_login">Powrót do logowania</string>
|
||||
<string name="reveal">Pokaż</string>
|
||||
<string name="reversed">Cofnięte</string>
|
||||
<string name="revoke">Unieważnij</string>
|
||||
<string name="revoke_ban">Cofnij bana</string>
|
||||
|
|
@ -5111,6 +5157,10 @@ Ale mamy dobre wieści, działa w mobilnej przeglądarce internetowej! Więc otw
|
|||
<string name="scope_webhook_incoming">Dodaje webhooka do kanału</string>
|
||||
<string name="scope_webhook_incoming_channel_placeholder">Wybierz kanał</string>
|
||||
<string name="scope_webhook_incoming_description">To umożliwia aplikacji wysyłanie wiadomości na kanał Discord.</string>
|
||||
<string name="screen_share_nfx_body">Przeglądaj inne aplikacje, streamuj gry bądź oglądaj filmy razem ze znajomymi, współdzieląc swój ekran.</string>
|
||||
<string name="screen_share_nfx_skip">Na razie pomiń</string>
|
||||
<string name="screen_share_nfx_title">Współdzielenie ekranu na urządzeniach mobilnych jest już dostępne!</string>
|
||||
<string name="screen_share_nfx_try">Wypróbuj to!</string>
|
||||
<string name="screen_share_on">Włącz współdzielenie ekranu</string>
|
||||
<string name="screen_share_options">Więcej opcji współdzielenia ekranu</string>
|
||||
<string name="screenshare_change_windows">Zmień okno</string>
|
||||
|
|
@ -5301,6 +5351,7 @@ Czy na pewno chcesz to zrobić?"</string>
|
|||
<string name="settings_webhooks_empty_body_ios">Webhooki można na razie tworzyć tylko w aplikacji webowej lub stacjonarnej</string>
|
||||
<string name="settings_webhooks_empty_title">Brak webhooków</string>
|
||||
<string name="settings_webhooks_intro">Webhooki to prosty sposób, by otrzymywać zautomatyzowane wiadomości i aktualizacje danych prosto na kanał tekstowy na serwerze dzięki magii Internetu. [Dowiedz się więcej](%1$s).</string>
|
||||
<string name="setup_progress">Postęp konfiguracji</string>
|
||||
<string name="setup_vanity_url">Ustaw unikalny adres URL</string>
|
||||
<string name="several_users_typing">Kilka osób pisze…</string>
|
||||
<string name="share">Udostępnij</string>
|
||||
|
|
@ -5400,36 +5451,62 @@ Czy na pewno chcesz to zrobić?"</string>
|
|||
<string name="sticker_pack_price_free">Za darmo</string>
|
||||
<string name="sticker_pack_price_free_with_premium_tier_1">Darmowy z Nitro Classic</string>
|
||||
<string name="sticker_pack_price_free_with_premium_tier_2">Darmowy z Nitro</string>
|
||||
<string name="sticker_pack_price_percent_off">%1$s taniej</string>
|
||||
<string name="sticker_pack_sticker_count">%1$s</string>
|
||||
<string name="sticker_pack_view">Wyświetl pakiet naklejek</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_available_timer_tooltip">Dostępne do kupienia przez ograniczony czas</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_categories_recent">Często używane</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_categories_shop">Sklep</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_categories_shop_tooltip">Przeglądaj i kupuj naklejki</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_category_shop_tooltip_new_feature_blurb">Kliknij ikonę sklepu, by zacząć przeglądać i kupować naklejki.</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_category_shop_tooltip_new_feature_button">Zrozumiano</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_category_shop_tooltip_new_feature_title">NOWOŚĆ! Przeglądaj pakiety naklejek!</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_discounted_free">%1$s za darmo</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_empty_state_subtitle">"Zdobądź pakiet naklejek, które pojawią się tutaj.
|
||||
Powiększaj swoją kolekcję!"</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_empty_state_subtitle_browse">[Przeglądaj pakiety naklejek](onBrowseStickerPacks)</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_empty_state_subtitle_mobile">Dotknij poniższą ikonę sklepu, by otrzymać pakiet naklejek, które pojawią się tutaj. Powiększaj swoją kolekcję!</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_empty_state_title">Nie masz jeszcze żadnych naklejek!</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_owned_pack">Pakiet odblokowany</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_pack_details">Szczegóły: %1$s</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_pack_details_animated">Animowane</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_pack_details_limited_time_left">Pozostały czas: %1$s</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_pack_details_limited_time_left_hook">Pozostały czas: $[](timeHook)</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_pack_details_premium">Tylko z subskrypcją Nitro</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_premium_exclusive_tooltip">Można korzystać tylko przy subskrypcji Nitro</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_price">Kup za %1$s</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_price_unknown">Nieznana cena</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_price_with_premium_tier_2">%1$s z Nitro</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_view_all">"Wyświetl
|
||||
wszystkie"</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_view_all_tooltip_mobile">Dotknij, aby wyświetlić wszystkie</string>
|
||||
<string name="sticker_popout_countdown_header">Pozostał ograniczony czas</string>
|
||||
<string name="sticker_popout_pack_info">Ta naklejka pochodzi z pakietu naklejek **%1$s**. Z [Nitro](onClick) otrzymasz %2$s%% zniżki.</string>
|
||||
<string name="sticker_popout_pack_info_premium">Ta naklejka pochodzi z pakietu naklejek **%1$s**.</string>
|
||||
<string name="sticker_popout_pack_info_unavailable">Ta naklejka pochodzi z pakietu naklejek **%1$s**. Nie jest on już dostępny.</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_1_upsell_alert_description">Zdobądź darmowy pakiet naklejek dzięki Nitro Classic! Za **%1$s miesięcznie** otrzymasz:</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_1_upsell_alert_perks_free_pack">%1$s za darmo</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_1_upsell_alert_upgrade_cta">Subskrybuj Nitro Classic</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_1_upsell_perk_premium_guild_subscription_discount">Skorzystaj z %1$s zniżki na zakup ulepszeń</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_1_upsell_perk_premium_subscription">Dodatkowe urozmaicenia czatu: animowane emoji, niestandardowy tag Discorda i nie tylko</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_1_upsell_perk_streaming_quality">Streamowanie Go Live w jakości źródłowej</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_alert_description">Zdobywaj naklejki w lepszej cenie dzięki Nitro! Za **%1$s miesięcznie** otrzymasz:</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_alert_disclaimer">* Zniżka na naklejki i pakiet %1$s nie są dostępne z subskrypcją Nitro Classic.</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_alert_perks_discount">%1$s%% zniżki na wszystkie pakiety naklejek</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_alert_perks_free_pack">Wyjątkowy darmowy pakiet naklejek na czas subskrypcji</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_alert_perks_guild_subscriptions">%1$s, by natychmiast otrzymać korzyści dla poziomu 1</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_alert_perks_misc">Dodatkowe urozmaicenia czatu: animowane emoji, niestandardowy tag Discorda i nie tylko</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_alert_upgrade_cta">Subskrybuj Nitro</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_continue_to_purchase">Przejdź do kasy</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_perk_discount">%1$s zniżki na wszystkie pakiety naklejek i wyjątkowy pakiet Nitro Wumpus Elite dostępny na czas subskrypcji</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_perk_exclusivity">Wyjątkowy pakiet %1$s na czas subskrypcji</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_perk_guild_subscription">Skorzystaj z %1$s darmowych ulepszeń i %2$s zniżki na zakup ulepszeń</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_perk_premium_pack">Stały dostęp do pakietu %1$s</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_perk_premium_subscription">Potężne urozmaicenia czatu: animowane emoji, niestandardowy tag Discorda, lepszy streaming Go Live i nie tylko</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_upsell_alert_continue_cta">Przejdź do kasy</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_upsell_alert_upgrade_cta">Ulepsz do Nitro</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_upsell_modal_footer_free">Możesz otrzymać ten pakiet **za darmo** i płacić o **%1$s mniej** za każdy dodatkowy pakiet dzięki [Discord Nitro](premiumMarketing)!</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_upsell_modal_footer_pay_less">Możesz płacić **%1$s mniej** za każdy pakiet i otrzymać wyjątkowy pakiet dzięki [Discord Nitro](premiumMarketing)!</string>
|
||||
<string name="sticker_purchase_modal_bundled_pack_confirm_body_content">Dodano pakiet naklejek %1$s do Twojej listy naklejek. Będziesz teraz mieć dostęp do tego pakietu przez cały czas subskrypcji.</string>
|
||||
<string name="sticker_purchase_modal_confirm_acknowledge">Cudnie!</string>
|
||||
<string name="sticker_purchase_modal_confirm_body_content">Dodano pakiet naklejek %1$s do Twojej listy naklejek.</string>
|
||||
|
|
@ -5438,6 +5515,7 @@ wszystkie"</string>
|
|||
<string name="sticker_purchase_modal_header_claim_free_pack">Zdobądź pakiet naklejek</string>
|
||||
<string name="sticker_purchase_modal_legalese_fine_print">To jest jednorazowy zakup pakietu naklejek.</string>
|
||||
<string name="sticker_purchase_modal_purchase">Kup</string>
|
||||
<string name="sticker_purchase_modal_terms">Zakup podlega [Warunkom Korzystania z Usługi Discorda](%1$s)</string>
|
||||
<string name="stickers_always_animate">Zawsze animuj</string>
|
||||
<string name="stickers_animate_on_interaction">Animuj podczas interakcji</string>
|
||||
<string name="stickers_animate_on_interaction_description">Na kliencie na komputer stacjonarny naklejki będą animowane po najechaniu na nie kursorem lub skupieniu. Na klientach mobilnych naklejki będą animowane po dłuższym przyciśnięciu.</string>
|
||||
|
|
@ -5445,7 +5523,10 @@ wszystkie"</string>
|
|||
<string name="stickers_auto_play_help">Możliwość ustawienia, kiedy naklejki są animowane.</string>
|
||||
<string name="stickers_auto_play_help_disabled">Możliwość ustawienia, kiedy naklejki są animowane. Obecnie decyduje nadrzędna preferencja redukcji ruchu.</string>
|
||||
<string name="stickers_matching">Naklejki pasujące do **%1$s**</string>
|
||||
<string name="stickers_matching_ios">Naklejki pasujące do %1$s</string>
|
||||
<string name="stickers_never_animate">Nigdy nie animuj</string>
|
||||
<string name="stickers_you_might_like">Naklejki, które mogą Ci się spodobać</string>
|
||||
<string name="stickers_you_might_like_a11y">Kategoria: naklejki, które mogą Ci się spodobać</string>
|
||||
<string name="still_indexing">Indeksowanie</string>
|
||||
<string name="stop">Zatrzymaj</string>
|
||||
<string name="stop_ringing">Zakończ dzwonienie</string>
|
||||
|
|
@ -5759,6 +5840,7 @@ aplikacji uwierzytelniającej. **Każdy kod może być użyty tylko raz! Wszystk
|
|||
<string name="two_fa_confirm_body">Czy na pewno nie chcesz włączyć uwierzytelniania SMS lub pobrać swoich zapasowych kodów? Bez zapasowych kodów możesz na zawsze stracić swoje konto, jeśli stracisz dostęp do swojej aplikacji uwierzytelniającej!</string>
|
||||
<string name="two_fa_confirm_confirm">Tak, na pewno</string>
|
||||
<string name="two_fa_confirm_title">Kontynuuj bez zapasowego kodu</string>
|
||||
<string name="two_fa_description">Uwierzytelnienie dwuetapowe (w skrócie „2FA”) to dobry sposób, by dodać warstwę bezpieczeństwa do swojego konta Discord i upewnić się, że tylko Ty możesz się na nie zalogować.</string>
|
||||
<string name="two_fa_disable">Wyłącz uwierzytelnienie dwuetapowe</string>
|
||||
<string name="two_fa_discord_backup_codes">To są Twoje zapasowe kody Discorda do konta %1$s. Tylko ich pilnuj!</string>
|
||||
<string name="two_fa_download_app_body">Pobierz i zainstaluj [Authy](%1$s) albo [Google Authenticator](%2$s) na swoim telefonie lub tablecie.</string>
|
||||
|
|
@ -5809,6 +5891,8 @@ aby się zalogować, będziesz potrzebować zarówno hasła do swojego konta, ja
|
|||
<string name="unblock_to_jump_body">"Najpierw odblokuj użytkownika '%1$s', aby skoczyć do jego wiadomości."</string>
|
||||
<string name="unblock_to_jump_title">Więc… Ta osoba została przez Ciebie zablokowana</string>
|
||||
<string name="uncategorized">Bez kategorii</string>
|
||||
<string name="unclaimed_account_body">Wpisz **e-mail** i **hasło**, aby zająć swoje konto, zanim przepadnie.</string>
|
||||
<string name="unclaimed_account_body_2">Dodaj e-mail i hasło, aby zająć swoje konto, zanim przepadnie.</string>
|
||||
<string name="unclaimed_account_title">Konto niezajęte</string>
|
||||
<string name="undeafen">Włącz dźwięk</string>
|
||||
<string name="unfocus_participant">Oddal tę osobę</string>
|
||||
|
|
@ -5986,10 +6070,23 @@ Przytrzymaj Shift, aby wysłać natychmiast."</string>
|
|||
<string name="user_profile_volume">Głośność</string>
|
||||
<string name="user_settings">Ustawienia użytkownika</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_change_email_prompt">Twój obecny adres e-mail to %1$s. Na jaki chcesz go zmienić?</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_change_email_prompt_desktop">Wprowadź adres e-mail i istniejące hasło.</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_change_email_title">Edytuj adres e-mail</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_change_email_title_desktop">Wprowadź adres e-mail</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_change_password_prompt_desktop">Wprowadź swoje obecne hasło i nowe hasło.</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_change_password_title_desktop">Zmień swoje hasło</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_change_username_prompt_desktop">Wprowadź nową nazwę użytkownika i istniejące hasło.</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_change_username_title">Edytuj nazwę użytkownika</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_change_username_title_desktop">Zmień swoją nazwę użytkownika</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_password_and_authentication">Hasło i uwierzytelnienie</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_removal_description">Wyłączenie konta oznacza, że możesz je odzyskać w dowolnym momencie po podjęciu tego działania.</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_removal_description_unclaimed">Nie potrzebujesz już konta?</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_removal_section">Usunięcie konta</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_verify_password_subtitle">Wprowadź hasło, aby edytować swoje konto.</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_verify_password_title">Zweryfikuj swoje hasło</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_verify_password_title_in_title_case">Zweryfikuj swoje hasło</string>
|
||||
<string name="user_settings_actions_menu_label">Działania dotyczące Ustawień użytkownika</string>
|
||||
<string name="user_settings_add_email_claim">Dodaj adres e-mail, by zająć swoje konto.</string>
|
||||
<string name="user_settings_appearance_colorblind_mode_description">Zmień niektóre aspekty graficzne Discorda by lepiej odpowiadały daltonistom.</string>
|
||||
<string name="user_settings_appearance_colorblind_mode_title">Tryb dla daltonistów</string>
|
||||
<string name="user_settings_appearance_colors">Kolory</string>
|
||||
|
|
@ -6005,8 +6102,10 @@ Przytrzymaj Shift, aby wysłać natychmiast."</string>
|
|||
<string name="user_settings_blocked_users_empty">Nie masz jeszcze żadnych zablokowanych użytkowników</string>
|
||||
<string name="user_settings_blocked_users_header">Liczba zablokowanych użytkowników: %1$s</string>
|
||||
<string name="user_settings_blocked_users_unblockbutton">Odblokuj</string>
|
||||
<string name="user_settings_change_avatar">Zmień awatar</string>
|
||||
<string name="user_settings_close_button">Przycisk Zamknij</string>
|
||||
<string name="user_settings_confirm_logout">Na pewno chcesz się wylogować?</string>
|
||||
<string name="user_settings_delete_avatar">Usuń awatar</string>
|
||||
<string name="user_settings_disable_advanced_voice_activity">Wyłączenie tego może pomóc, jeśli Twojego głosu nie wykrywa automatyczna czułość wejściowa.</string>
|
||||
<string name="user_settings_disable_noise_suppression">Gdy tłumienie zakłóceń jest włączone, nie działa funkcja redukcji szumów.</string>
|
||||
<string name="user_settings_edit_account">Edytuj konto</string>
|
||||
|
|
@ -6025,12 +6124,13 @@ Przytrzymaj Shift, aby wysłać natychmiast."</string>
|
|||
<string name="user_settings_games_shortcuts_desktop_note">Podczas instalacji gier ze Sklepu Discorda.</string>
|
||||
<string name="user_settings_games_shortcuts_start_menu">Utwórz skrót w menu startowym</string>
|
||||
<string name="user_settings_games_shortcuts_start_menu_note">Podczas instalacji gier ze Sklepu Discorda. Twoje gry będzie także można znaleźć przez wyszukiwanie za pośrednictwem systemu Windows.</string>
|
||||
<string name="user_settings_keybinds_action">Gry akcji</string>
|
||||
<string name="user_settings_keybinds_action">Działanie</string>
|
||||
<string name="user_settings_keybinds_keybind">Skrót klawiszowy</string>
|
||||
<string name="user_settings_label_current_password">Bieżące hasło</string>
|
||||
<string name="user_settings_label_discriminator">Numer rozróżniający „discriminator”</string>
|
||||
<string name="user_settings_label_email">Adres e-mail</string>
|
||||
<string name="user_settings_label_new_password">Nowe hasło</string>
|
||||
<string name="user_settings_label_phone_number">Numer telefonu</string>
|
||||
<string name="user_settings_label_username">Nazwa użytkownika</string>
|
||||
<string name="user_settings_linux_settings">Ustawienia Linuxa</string>
|
||||
<string name="user_settings_mfa_enable_code_body">Otwórz aplikację uwierzytelniającą i wprowadź poniższy kod.</string>
|
||||
|
|
@ -6040,6 +6140,8 @@ Przytrzymaj Shift, aby wysłać natychmiast."</string>
|
|||
<string name="user_settings_minimize_to_tray_body">Wciśnij X, a Discord odpocznie sobie spokojnie w pasku zadań, gdy wyłączysz aplikację.</string>
|
||||
<string name="user_settings_minimize_to_tray_label">Zminimalizuj do zasobnika</string>
|
||||
<string name="user_settings_my_account">Moje konto</string>
|
||||
<string name="user_settings_no_email_placeholder">Nie dodano jeszcze adresu e-mail.</string>
|
||||
<string name="user_settings_no_phone_placeholder">Nie dodano jeszcze numeru telefonu.</string>
|
||||
<string name="user_settings_noise_cancellation">Tłumienie zakłóceń</string>
|
||||
<string name="user_settings_noise_cancellation_description">Wytłum dźwięki tła w mikrofonie.</string>
|
||||
<string name="user_settings_noise_cancellation_model">Model tłumienia zakłóceń</string>
|
||||
|
|
@ -6063,6 +6165,7 @@ Przytrzymaj Shift, aby wysłać natychmiast."</string>
|
|||
Obczaj [Discord's StreamKit](%1$s)."</string>
|
||||
<string name="user_settings_streamer_notice_title">Szukasz połączeń?</string>
|
||||
<string name="user_settings_unverified_account_body">Sprawdź swój e-mail i podążaj za instrukcjami, aby zweryfikować swoje konto. W razie gdyby nie otrzymano wiadomości lub gdyby wygasła, możesz spróbować wysłać ją ponownie.</string>
|
||||
<string name="user_settings_upload_avatar">Prześlij awatar</string>
|
||||
<string name="user_settings_used_backup_codes">Użyte zapasowe kody</string>
|
||||
<string name="user_settings_voice_add_multiple">Możesz dodać wiele skrótów klawiszowych do Naciśnij i Mów w [Ustawieniach skrótów klawiszowych](onClick).</string>
|
||||
<string name="user_settings_voice_codec_description">Discord używa najbardziej ekologicznego, lokalnie uprawianego kodeku Opus Voice.</string>
|
||||
|
|
@ -6192,6 +6295,7 @@ Aby używać dalej Discorda, **będziemy musieli zweryfikować Twoje konto.**"</
|
|||
<string name="voice_channel_undeafened">Włączono dźwięk</string>
|
||||
<string name="voice_channel_unmuted">Wyłączono wyciszenie</string>
|
||||
<string name="voice_channels">Kanały głosowe</string>
|
||||
<string name="voice_controls_sheet_tooltip_swipe_up">Przesuń w górę</string>
|
||||
<string name="voice_panel_introduction_close">Zrozumiano</string>
|
||||
<string name="voice_panel_introduction_header">Witaj na swoim pierwszym kanale głosowym!</string>
|
||||
<string name="voice_panel_introduction_text">Kontroluj swoje ustawienia głosu, włącz wideo lub zacznij współdzielić ekran.</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -689,6 +689,18 @@
|
|||
<item quantity="other">%s impulsos de servidor</item>
|
||||
<item quantity="one">%s impulso de servidor</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_perks_info_label_numFreeGuildSubscriptions">
|
||||
<item quantity="other">%s impulsos de servidor</item>
|
||||
<item quantity="one">%s impulso de servidor</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_perks_info_label_stickers_numFreeGuildSubscriptions">
|
||||
<item quantity="other">%s impulsos de servidor</item>
|
||||
<item quantity="one">%s impulso de servidor</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_perks_info_no_premium_guild_subscriptions_numFreeGuildSubscriptions">
|
||||
<item quantity="other">%s impulsos de servidor</item>
|
||||
<item quantity="one">%s impulso de servidor</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="max_uses_description_mobile_maxUses">
|
||||
<item quantity="other">%s usos</item>
|
||||
<item quantity="zero">usos ilimitados</item>
|
||||
|
|
@ -699,6 +711,11 @@
|
|||
<item quantity="zero">Ilimitado</item>
|
||||
<item quantity="one">1 uso</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="member_verification_num_emojis_emojis">
|
||||
<item quantity="other">%s emojis de servidor</item>
|
||||
<item quantity="zero">nenhum emoji de servidor</item>
|
||||
<item quantity="one">%s emoji de servidor</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="members_header_members">
|
||||
<item quantity="other">%s membros</item>
|
||||
<item quantity="zero">Sem membros</item>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -565,6 +565,7 @@ Pense bem antes de conceder essa permissão."</string>
|
|||
<string name="attenuate_while_speaking_others">Quando outros falam</string>
|
||||
<string name="attenuate_while_speaking_self">Quando eu falo</string>
|
||||
<string name="audio_device_actions">Ações de dispositivos de áudio</string>
|
||||
<string name="audio_devices_change_output">Mudar saída de áudio</string>
|
||||
<string name="audio_devices_earpiece">Telefone</string>
|
||||
<string name="audio_devices_output_selection_prompt">Selecionar saída de áudio</string>
|
||||
<string name="audio_devices_speaker">Alto-falante</string>
|
||||
|
|
@ -1009,6 +1010,10 @@ Estamos aqui para causar uma boa impressão."</string>
|
|||
<string name="changelog_special_cta_desktop_fallback">Link para compartilhar: **[discord.com/new](https://discord.com/new?ref=changelog)**</string>
|
||||
<string name="changelog_special_cta_title">Convide suas comunidades para o Discord</string>
|
||||
<string name="changelog_special_share_discord">Compartilhar Discord</string>
|
||||
<string name="changelog_stickers_cta">Saiba mais</string>
|
||||
<string name="changelog_stickers_cta_body">Acesse nossa Central de Ajuda para obter informações ou marque a gente no [Twitter](https://twitter.com/discord). Estamos ansiosos para ver vocês usando as figurinhas!</string>
|
||||
<string name="changelog_stickers_cta_title">Tem alguma dúvida?</string>
|
||||
<string name="changelog_stickers_header">Chegaram as figurinhas!</string>
|
||||
<string name="channel">Canal</string>
|
||||
<string name="channel_a11y_label">%1$s (canal)</string>
|
||||
<string name="channel_actions_menu_label">Ações de canal</string>
|
||||
|
|
@ -1065,9 +1070,11 @@ Estamos aqui para causar uma boa impressão."</string>
|
|||
<string name="claim_account_body_short">Mantenha todos os seus servidores e mensagens, mesmo depois de fechar o navegador.</string>
|
||||
<string name="claim_account_email_to">Valeu! Enviamos um link de confirmação para: **%1$s**</string>
|
||||
<string name="claim_account_get_app">Obter o aplicativo para área de trabalho</string>
|
||||
<string name="claim_account_long">Vincule sua conta</string>
|
||||
<string name="claim_account_promote_app_2020_06">Obtenha nosso app para área de trabalho para tirar o máximo de proveito do Discord com uma sobreposição no jogo, mais performance, acesso rápido aos bate-papos e mais.</string>
|
||||
<string name="claim_account_required_body">Vincule sua conta para usar o aplicativo para área de trabalho.</string>
|
||||
<string name="claim_account_required_email_to">Valeu! Já enviamos um link de confirmação para **%1$s**. Basta clicar neste link para verificar a sua conta.</string>
|
||||
<string name="claim_account_short">Vincular</string>
|
||||
<string name="claim_account_title">Vincule sua conta</string>
|
||||
<string name="clear_attachments">Limpar anexos</string>
|
||||
<string name="clear_role_permissions">Limpar permissões de cargos</string>
|
||||
|
|
@ -1591,6 +1598,7 @@ Crie o seu e comece a interagir."</string>
|
|||
<string name="error">Erro</string>
|
||||
<string name="error_copying_image">Não foi possível copiar a prévia da imagem.</string>
|
||||
<string name="error_loading_sticker">Erro ao carregar figurinha</string>
|
||||
<string name="error_occurred_try_again">Ocorreu um erro, tente novamente.</string>
|
||||
<string name="error_saving_image">Não foi possível salvar a prévia da imagem.</string>
|
||||
<string name="errors_action_to_take">Identificamos o erro e vamos consertá-lo o quanto antes.</string>
|
||||
<string name="errors_reload">Recarregar</string>
|
||||
|
|
@ -1703,8 +1711,7 @@ para cada mensagem enviada neste servidor. É altamente recomendável que você
|
|||
<string name="form_help_enable_discoverable">Esta opção faz seu servidor aparecer no Descobrir Servidores, que permite que as pessoas o encontrem nas buscas ou recomendações.</string>
|
||||
<string name="form_help_explicit_content_filter">Analisar e excluir automaticamente mídia enviada neste servidor que contenha conteúdo explícito. Escolha o quão amplamente o filtro será aplicado aos membros em seu servidor. **Recomendamos configurar um filtro se seu servidor do Discord for público.**</string>
|
||||
<string name="form_help_hardware_h264">A aceleração de hardware usa sua GPU para codificação de vídeo eficiente, se disponível.</string>
|
||||
<string name="form_help_instant_invite_channel">"Se um canal for selecionado, um link de convite será gerado com o widget.r
|
||||
Caso contrário, somente os membros conectados e canais de voz serão mostrados."</string>
|
||||
<string name="form_help_instant_invite_channel">Se um canal for selecionado, um link de convite será gerado com o widget. Caso contrário, somente os membros conectados e canais de voz serão mostrados.</string>
|
||||
<string name="form_help_last_seen">"A remoção expulsará **%1$s** que não são vistos há **%2$s**
|
||||
e não possuem nenhum cargo. Os usuários expulsos podem voltar ao servidor usando um novo convite."</string>
|
||||
<string name="form_help_last_seen_with_roles">"A remoção expulsará **%1$s** que não são vistos há **%2$s**
|
||||
|
|
@ -2202,6 +2209,8 @@ para poder observar a sensibilidade."</string>
|
|||
<string name="go_live_modal_screens">Telas</string>
|
||||
<string name="go_live_modal_select_channel_form_title">Escolha um canal de voz</string>
|
||||
<string name="go_live_modal_title">Compartilhamento de tela</string>
|
||||
<string name="go_live_private_channels_tooltip_body">**Novidade!** Agora você pode compartilhar sua tela e bater papo por vídeo ao mesmo tempo.</string>
|
||||
<string name="go_live_private_channels_tooltip_body_no_format">Novidade! Agora você pode compartilhar sua tela e bater papo por vídeo ao mesmo tempo.</string>
|
||||
<string name="go_live_private_channels_tooltip_cta">Entendi</string>
|
||||
<string name="go_live_screenshare_no_sound">O áudio pode não estar disponível ao compartilhar a tela do seu dispositivo.</string>
|
||||
<string name="go_live_screenshare_update_for_soundshare">O compartilhamento de áudio pode não funcionar na sua versão do Windows. Atualize para a versão mais recente do Windows 10.</string>
|
||||
|
|
@ -2299,6 +2308,7 @@ Aqui também temos análises sobre canais de anúncios, o Descobrir Servidores e
|
|||
<string name="guild_members_header">%1$s membros</string>
|
||||
<string name="guild_members_search_no_result">Nenhum membro encontrado.</string>
|
||||
<string name="guild_owner">Dono(a) do servidor</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_button_pause">As inscrições para parceiros estão pausadas até novembro.</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_category_description">Qual das seguintes categorias descreve melhor seu servidor?</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_category_label">Categorias</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_connect">Conecte suas contas sociais</string>
|
||||
|
|
@ -2315,6 +2325,7 @@ Aqui também temos análises sobre canais de anúncios, o Descobrir Servidores e
|
|||
<string name="guild_partner_application_other_platform">Você cria conteúdo em algum outro lugar?</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_other_platform_description">Se não for um dos sites acima, pode colocar o link aqui.</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_other_platform_optional">Você cria conteúdo em algum outro lugar? (Opcional)</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_pause">Calma, calma! Nós interrompemos as inscrições de parceiros por um tempinho, para podermos melhor avaliar toda as incríveis propostas de parceria que recebemos. Continuem acompanhando; nós retornaremos em novembro.</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_server_step">Informação do Servidor</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_server_step_description">Seu servidor está a alguns passos de ser reconhecido como um dos melhores do Discord! Primeiro, precisamos de alguns detalhes sobre a sua comunidade.</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_server_step_title">Sobre o que é sua comunidade?</string>
|
||||
|
|
@ -2351,6 +2362,12 @@ Aqui também temos análises sobre canais de anúncios, o Descobrir Servidores e
|
|||
<string name="guild_popout_view_server_button">Visualizar servidor</string>
|
||||
<string name="guild_premium">Estado do impulsionamento do servidor</string>
|
||||
<string name="guild_profile_join_server_button">Entrar no servidor</string>
|
||||
<string name="guild_progress_cta">Configure seu servidor</string>
|
||||
<string name="guild_progress_current_step">Passo %1$s de %2$s: %3$s</string>
|
||||
<string name="guild_progress_finish">Terminar</string>
|
||||
<string name="guild_progress_skip">Pular estes passos</string>
|
||||
<string name="guild_progress_steps">Você concluiu $[**%1$s de %2$s passos**](stepsHook).</string>
|
||||
<string name="guild_progress_title">Termine de configurar seu servidor!</string>
|
||||
<string name="guild_role_actions_menu_label">Ações de cargos no servidor</string>
|
||||
<string name="guild_security_req_mfa_body">Com isto ativado, todos os membros com poderes de moderação precisam ter a verificação em duas etapas para usar funções administrativas (p.ex. expulsar, banir e excluir mensagens). Isso pode impedir que pessoas com más intenções prejudiquem o servidor se um administrador ou moderador tiver sua conta invadida. **Esta configuração só pode ser alterada pelo(a) dono(a) do servidor se ele(a) possuir a verificação em duas etapas ativada em sua conta**.</string>
|
||||
<string name="guild_security_req_mfa_enable">[Ativar em sua conta.](onClick)</string>
|
||||
|
|
@ -2627,7 +2644,6 @@ Olhe para o seu servidor pela perspectiva de um membro novo. Em que pontos ele p
|
|||
<string name="guild_settings_discovery_checklist_visitor_progress_label">média de visitantes semanais no seu servidor</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_description">Coloque seu servidor no Descobrir Servidores para que mais pessoas possam achar você diretamente no Discord.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_disable_public_confirm_text">Desativar a comunidade também o removerá do Descobrir Servidores.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_disable_public_confirm_title">Você tem certeza?</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_disqualified">Este servidor foi removido do Descobrir.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_disqualified_description">"Este servidor não atendeu aos requisitos abaixo e foi automaticamente removido do Descobrir. Não se preocupe, você pode entrar de novo assim que o servidor atender a todos os requisitos de novo.
|
||||
|
||||
|
|
@ -2716,6 +2732,8 @@ Perdeu: %2$s"</string>
|
|||
<string name="guild_settings_label_audit_log_error_title">Que constrangedor</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification">Aceite de Regras</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_description">Pede que usuários concordem com regras ao tentarem entrar para seu servidor. Usuários que não concordarem não poderão falar, participar ou ter cargos no servidor. Vamos adicionar mais opções após o experimento inicial!</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_description_placeholder">Descreva brevemente o conteúdo do seu servidor. Os usuários verão esta descrição antes de entrar.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_description_title">Descrição</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_enable_reminder">Não se esqueça de ativar quando terminar!</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_enabled">Seu Aceite de Regras está pronta e funcionando.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_enabled_second_line">Novos membros serão recebidos por essa tela quando entrarem!</string>
|
||||
|
|
@ -3039,6 +3057,7 @@ Quer saber mais sobre o Discord?"</string>
|
|||
<string name="help_role_locked_mine">Este cargo está bloqueado pois é o seu maior cargo. Peça ajuda a um usuário de cargo mais alto ou ao(à) dono(a) do servidor.</string>
|
||||
<string name="help_roles_description">Use Cargos para organizar os membros do seu servidor e personalizar as permissões deles. Você pode definir Cargos na página de [Membros](onMembersClick).</string>
|
||||
<string name="help_singular_permission">Você não pode modificar esta permissão pois ela será removida de você.</string>
|
||||
<string name="hide">Ocultar</string>
|
||||
<string name="hide_chat">Ocultar bate-papo</string>
|
||||
<string name="hide_instant_invites_description">Recomendado caso você não queira pessoas desconhecidas acessando os seus servidores do Discord.</string>
|
||||
<string name="hide_instant_invites_label">Esconder links de convite</string>
|
||||
|
|
@ -3721,12 +3740,22 @@ Não é possível atribuí-lo a membros ou excluí-lo manualmente."</string>
|
|||
<string name="marketing_refresh_premium_features_file_upload_heading">Envios Maiores</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_features_file_upload_subheading">Limite de envio de 100MB para compartilhar coisas de qualidade.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_features_go_live_heading">Vídeo HD</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_features_go_live_info">Compartilhamento de tela com até 4k de resolução e 60fps.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_features_go_live_subheading">Vídeos, compartilhamento de tela e Go Live em alta resolução. $[Info](infoHook)</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_features_included_guild_subscriptions_heading">Impulsionar um Servidor</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_features_included_guild_subscriptions_subheading">Receba %1$s e %2$s de desconto em impulsos adicionais $[Saiba mais](learnMoreHook).</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_features_profile_heading">Personalizar Grupo</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_features_profile_subheading">Ostente um avatar animado e uma tag personalizada.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description">Quer simplificar? Pegue um plano mais leve com menos vantagens $[info](infoHook), continue apoiando o Discord e tenha %1$s de desconto em impulsos de servidor.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_perks_info_fps">Resolução de até 1080p e 60fps.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_perks_info_label">Não inclui %1$s. Tem 50MB de upload, em vez de 100MB e resolução de até 1080p e 60fps.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_perks_info_label_stickers">Não inclui %1$s. Não inclui acesso ao pacote de figurinhas %2$s ou %3$s de desconto em pacotes de figurinhas. Tem 50MB de upload, em vez de 100MB e resolução de até 1080p e 60fps.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_perks_info_no_premium_guild_subscriptions">**Não** inclui%1$s.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_perks_info_no_wumpus_tier_2">**Não** inclui acesso ao pacote de figurinhas %1$s ou %2$s de desconto em pacotes de figurinhas.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_perks_info_upload">Tem 50MB de upload, em vez de 100MB.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_stickers">Quer simplificar? Pegue um plano mais leve com menos vantagens $[info](infoHook), um pacote de figurinhas grátis, e %1$s de desconto em impulsos de servidor.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_with_price">Quer simplificar? Pegue um plano mais leve com menos vantagens $[info](infoHook), continue apoiando o Discord e tenha %1$s de desconto em impulsos de servidor. Escolha entre **%2$s por mês** ou **%3$s por ano**.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_with_price_stickers">Quer simplificar? Pegue um plano mais leve com menos vantagens $[info](infoHook), um pacote de figurinhas grátis, e %1$s de desconto em impulsos de servidor. Escolha entre **%2$s por mês** ou **%3$s por ano**.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_2_cta_subtitle">Escolha o plano que mais te agrada e comece sua coleção de emojis.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_2_cta_title">Bora virar Nitro?</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_2_subtitle">Melhore seus emojis, personalize seu perfil e destaque-se nos seus servidores.</string>
|
||||
|
|
@ -3764,28 +3793,29 @@ Não é possível atribuí-lo a membros ou excluí-lo manualmente."</string>
|
|||
<string name="member_verification_email_confirmation_subtitle">Confirme o link em seu e-mail para prosseguir a verificação. Essa página será automaticamente atualizada.</string>
|
||||
<string name="member_verification_email_confirmation_title">Enviamos um link de confirmação para %1$s</string>
|
||||
<string name="member_verification_email_resend">Reenviar e-mail de confirmação</string>
|
||||
<string name="member_verification_email_verification_email_sent">E-mail enviado!</string>
|
||||
<string name="member_verification_email_verification_enabled">Você tem um e-mail verificado.</string>
|
||||
<string name="member_verification_email_verification_resend_email">Reenviar e-mail</string>
|
||||
<string name="member_verification_example_rules">Regras de exemplo (clique nelas!)</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_coming_soon">Em breve!</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_email_verification_label">Verificação de e-mail</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_email_verification_label">Você deve verificar seu e-mail.</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_file_upload">Envio de arquivo</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_multiple_choice">Múltipla escolha</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_paragraph">Parágrafo</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_phone_verification_label">Você deve verificar seu telefone.</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_rules">Regras do servidor</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_text_input">Resposta curta</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_verification">Verificação</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_verification">Conexões</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_required_item">Este campo é obrigatório</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_rules_label">Leia e concorde com as regras do servidor</string>
|
||||
<string name="member_verification_get_started_button">Comece agora</string>
|
||||
<string name="member_verification_get_started_subtitle">Crie regras do servidor e peça que membros pendentes concordem com elas.</string>
|
||||
<string name="member_verification_get_started_title">Adicione alguns requisitos para começar!</string>
|
||||
<string name="member_verification_modal_subtitle">Você precisa concluir os passos abaixo antes de poder falar e participar neste servidor.</string>
|
||||
<string name="member_verification_modal_title">Conclua sua inscrição</string>
|
||||
<string name="member_verification_notice_cta">Verificação completa</string>
|
||||
<string name="member_verification_notice_text">Verificação completa para conversar neste servidor</string>
|
||||
<string name="member_verification_num_emojis">%1$s emojis do servidor</string>
|
||||
<string name="member_verification_num_emojis">%1$s</string>
|
||||
<string name="member_verification_num_members">%1$s Membros</string>
|
||||
<string name="member_verification_num_online">%1$s online</string>
|
||||
<string name="member_verification_read_rules">Eu li e concordo com todas as regras</string>
|
||||
<string name="member_verification_phone_verification_enabled">Você tem um telefone verificado.</string>
|
||||
<string name="member_verification_read_rules">Eu li e concordo com as regras</string>
|
||||
<string name="member_verification_rule_be_respectful">Comporte-se e mostre respeito</string>
|
||||
<string name="member_verification_rule_be_respectful_full">Trate todos com respeito. Nenhum tipo de assédio, caça às bruxas, sexismo, racismo ou discurso de ódio será tolerado.</string>
|
||||
<string name="member_verification_rule_limit">Você só pode acrescentar até %1$s regras</string>
|
||||
|
|
@ -3797,7 +3827,8 @@ Não é possível atribuí-lo a membros ou excluí-lo manualmente."</string>
|
|||
<string name="member_verification_rule_safe">Ajude a manter a segurança de todos</string>
|
||||
<string name="member_verification_rule_safe_full">Se você vir algo que quebre as regras, ou algo que te faça sentir insegurança, avise a equipe. Queremos que este servidor seja um espaço acolhedor!</string>
|
||||
<string name="member_verification_rule_tooltip">Você já adicionou regras</string>
|
||||
<string name="member_verification_warning">Não insira sua senha ou outras informações privadas aqui, nem mesmo a pedido dos administradores.</string>
|
||||
<string name="member_verification_verified">Verificado</string>
|
||||
<string name="member_verification_version_mismatch_error">Os administradores alteraram os requisitos do servidor. Feche esta janela e tente novamente.</string>
|
||||
<string name="members">Membros</string>
|
||||
<string name="members_header">%1$s</string>
|
||||
<string name="members_matching">Resultados de membros para **%1$s**</string>
|
||||
|
|
@ -3821,6 +3852,8 @@ Não é possível atribuí-lo a membros ou excluí-lo manualmente."</string>
|
|||
<string name="message_actions_menu_label">Ações de mensagem</string>
|
||||
<string name="message_display_mode_label">Exibição das mensagens</string>
|
||||
<string name="message_edited">editado</string>
|
||||
<string name="message_header_replied">$[](currentAuthor) $[respondeu](replyHook)</string>
|
||||
<string name="message_header_replied_to">$[](currentAuthor) $[respondeu a](replyHook) $[](originalAuthor)</string>
|
||||
<string name="message_options">Mais opções</string>
|
||||
<string name="message_pinned">Mensagem fixada.</string>
|
||||
<string name="message_preview">Pré-visualização da mensagem</string>
|
||||
|
|
@ -3864,10 +3897,10 @@ Não é possível atribuí-lo a membros ou excluí-lo manualmente."</string>
|
|||
<string name="mobile_enable_hardware_scaling">Ativar escala de hardware</string>
|
||||
<string name="mobile_enable_hardware_scaling_desc">Função experimental que pode melhorar o desempenho em chamadas de vídeo. Cuidado, pode causar problemas.</string>
|
||||
<string name="mobile_noise_cancellation_popout_description">Ao falar, filtra o ruído de fundo e exibe sua maravilhosa voz. Fornecido por Krisp.</string>
|
||||
<string name="mobile_noise_cancellation_popout_title">Supressão de ruído (beta)</string>
|
||||
<string name="mobile_stream_active_body">Você pode trocar para outros apps para que seus amigos vejam.</string>
|
||||
<string name="mobile_stream_active_header">Você está compartilhando sua tela!</string>
|
||||
<string name="mobile_stream_participants_hidden">Os participantes sem vídeo estão ocultados. Deseja exibi-los?</string>
|
||||
<string name="mobile_stream_screen_share">Compartilhamento de tela</string>
|
||||
<string name="mobile_stream_screen_sharing">Compartilhando tela</string>
|
||||
<string name="mobile_stream_stop_sharing">Parar de compartilhar</string>
|
||||
<string name="moderation">Moderação</string>
|
||||
|
|
@ -3976,8 +4009,7 @@ nossos Termos de serviço e Política de privacidade atualizados."</string>
|
|||
<string name="no_integrations">[Conecte](onConnect) sua conta associada do Twitch ou YouTube para sincronizar seus inscritos/membros a um cargo</string>
|
||||
<string name="no_integrations_body">O protocolo 4M1Z4D3 só pode ser executado no cliente do Discord</string>
|
||||
<string name="no_integrations_label">Sem integrações</string>
|
||||
<string name="no_invites_body">"Sentindo-se perdido? Como um avião de papel sem rumo pelos céus?r
|
||||
Crie um link de convite e chame alguns amigos para cá!"</string>
|
||||
<string name="no_invites_body">Sentindo-se perdido? Como um avião de papel sem rumo pelos céus? Crie um link de convite e chame alguns amigos para cá!</string>
|
||||
<string name="no_invites_caption">Nenhum convite!</string>
|
||||
<string name="no_invites_label">Nenhum convite</string>
|
||||
<string name="no_mic_body">As instruções para permitir acesso ao seu microfone podem ser encontradas na Central de Ajuda do Discord.</string>
|
||||
|
|
@ -4377,6 +4409,12 @@ Além disso, a sobreposição pode não funcionar para todos. Se estiver com pro
|
|||
<string name="personalization_disable_modal_confirm">Sim, tenho certeza</string>
|
||||
<string name="personalization_disable_modal_title">Desativar a personalização?</string>
|
||||
<string name="phone">Telefone</string>
|
||||
<string name="phone_verification_add_title">Insira um telefone</string>
|
||||
<string name="phone_verification_current_phone">O telefone atual na sua conta é %1$s.</string>
|
||||
<string name="phone_verification_new_phone_label">Novo telefone</string>
|
||||
<string name="phone_verification_phone_label">Telefone</string>
|
||||
<string name="phone_verification_receive_text">Você receberá uma mensagem de texto com o código de verificação.</string>
|
||||
<string name="phone_verification_update_title">Atualize seu telefone</string>
|
||||
<string name="pick_a_color">Selecione uma cor</string>
|
||||
<string name="pin">Fixar</string>
|
||||
<string name="pin_confirm">Isso. Fixa ela</string>
|
||||
|
|
@ -4434,6 +4472,7 @@ Você pode voltar a assinar a qualquer momento."</string>
|
|||
<string name="premium_change_discriminator_modal_confirm">Mudar Discord Tag</string>
|
||||
<string name="premium_change_discriminator_modal_header">Mudar sua Discord Tag</string>
|
||||
<string name="premium_change_discriminator_tooltip">Quer personalizar sua tag? Assine o Nitro!</string>
|
||||
<string name="premium_change_discriminator_warning">Quando sua assinatura Nitro terminar, sua Discord Tag será aleatorizada.</string>
|
||||
<string name="premium_change_discriminator_zero_error">Esta tag é inválida. As tags devem ser maiores que 0.</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_animated_avatar_and_emoji_mobile">Envie e use avatares animados e emojis</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_custom_emoji_mobile">Compartilhe emojis personalizados em todos os servidores</string>
|
||||
|
|
@ -4445,6 +4484,7 @@ Você pode voltar a assinar a qualquer momento."</string>
|
|||
<string name="premium_chat_perks_rep_mobile">Emblema Nitro exclusivo no seu perfil</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_screenshare_mobile">Compartilhamento de tela no PC em 720p 60fps ou 1080p 30fps</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_simple_title">Quer simplificar? Apoie o Discord e obtenha vantagens de bate-papo maravilhosas:</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_stickers">Acesso exclusivo ao pacote de figurinhas Wumpus Nitro Elite, pacote de figurinhas What’s Up Wumpus gratuito, e %1$s%% de desconto em todos os outros pacotes de figurinhas</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_streaming_mobile">Transmissões melhores no Go Live: transmita na qualidade fonte com o Nitro ou em até lindos 1080p a 60fps com o Nitro Classic</string>
|
||||
<string name="premium_choose_plan_title">Escolha um plano</string>
|
||||
<string name="premium_classic_payment_gift_blurb_mobile">Dê o Nitro Classic de presente a alguém para aprimorar a experiência dela com vantagens de bate-papo superpoderosas. [Saiba mais sobre o Nitro Classic.](onClick)</string>
|
||||
|
|
@ -4659,11 +4699,14 @@ Impulsionar um servidor ativa um intervalo de 7 dias. Você não pode impulsiona
|
|||
<string name="premium_marketing_feature_premium_go_live_title">Vídeo HD</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_feature_premium_guild_description">Receba %1$s e %2$s de desconto em impulsos adicionais $[Saiba mais](learnMoreHook).</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_feature_premium_guild_title">Apoie seu servidor</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_feature_premium_stickers_description">Obtenha acesso permanente ao pacote %1$s, acesso exclusivo ao pacote %2$s durante a assinatura, e %3$s de desconto em todos os pacotes de figurinhas.</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_feature_premium_stickers_title">Figurinha</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_feature_premium_upload_size_description">Envie o que quiser com um limite expandido de 100 MB.</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_feature_premium_upload_size_title">Uploads maiores</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_feature_profile_description">Personalize seu perfil com um avatar animado e tag personalizada.</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_feature_profile_title">Perfil personalizado</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_hero_body">Melhore seus emojis, personalize seu perfil e destaque-se nos seus servidores.</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_hero_body_stickers">Melhore seus emojis, personalize seu perfil, obtenha figurinhas exclusivas e destaque-se nos seus servidores.</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_hero_header">Deixe o Discord do seu jeito</string>
|
||||
<string name="premium_no_plans_body">No momento, não temos um plano de Pagamento Google Play com mais impulsos. [Saiba mais.](%1$s)</string>
|
||||
<string name="premium_no_plans_header">Desculpe!</string>
|
||||
|
|
@ -4991,6 +5034,7 @@ Deseja mesmo fazer isso?"</string>
|
|||
<string name="resubscribe">Reinscrever</string>
|
||||
<string name="retry">Tentar novamente</string>
|
||||
<string name="return_to_login">Voltar ao início de sessão</string>
|
||||
<string name="reveal">Mostrar</string>
|
||||
<string name="reversed">Revertida</string>
|
||||
<string name="revoke">Revogar</string>
|
||||
<string name="revoke_ban">Revogar banimento</string>
|
||||
|
|
@ -5076,6 +5120,10 @@ Mas temos boas notícias: ele funciona em navegadores de dispositivos móveis! E
|
|||
<string name="scope_webhook_incoming">Adicionar um webhook a um canal</string>
|
||||
<string name="scope_webhook_incoming_channel_placeholder">Selecione um canal</string>
|
||||
<string name="scope_webhook_incoming_description">Isto permite ao aplicativo enviar mensagens para um canal no Discord.</string>
|
||||
<string name="screen_share_nfx_body">Compartilhe sua tela com amigos para navegar pelos aplicativos, transmitir seus jogos ou assistir vídeos juntos.</string>
|
||||
<string name="screen_share_nfx_skip">Pular por enquanto</string>
|
||||
<string name="screen_share_nfx_title">Chegou o compartilhamento de tela para dispositivos móveis!</string>
|
||||
<string name="screen_share_nfx_try">Experimente!</string>
|
||||
<string name="screen_share_on">Ativar compartilhamento de tela</string>
|
||||
<string name="screen_share_options">Mais opções de compartilhamento de tela</string>
|
||||
<string name="screenshare_change_windows">Trocar janela</string>
|
||||
|
|
@ -5265,6 +5313,7 @@ Deseja mesmo fazer isso?"</string>
|
|||
<string name="settings_webhooks_empty_body_ios">No momento, webhooks só podem ser criados no navegador ou na área de trabalho</string>
|
||||
<string name="settings_webhooks_empty_title">Sem webhooks</string>
|
||||
<string name="settings_webhooks_intro">Os webhooks são um meio simples de enviar mensagens e atualizações automatizadas a um canal de texto no servidor usando a magia da internet. [Saiba mais](%1$s).</string>
|
||||
<string name="setup_progress">Andamento da configuração</string>
|
||||
<string name="setup_vanity_url">Configurar URL personalizado</string>
|
||||
<string name="several_users_typing">Várias pessoas estão digitando…</string>
|
||||
<string name="share">Compartilhar</string>
|
||||
|
|
@ -5363,36 +5412,62 @@ Deseja mesmo fazer isso?"</string>
|
|||
<string name="sticker_pack_price_free">Grátis</string>
|
||||
<string name="sticker_pack_price_free_with_premium_tier_1">Grátis com o Nitro Classic</string>
|
||||
<string name="sticker_pack_price_free_with_premium_tier_2">Grátis com o Nitro</string>
|
||||
<string name="sticker_pack_price_percent_off">%1$s desligado</string>
|
||||
<string name="sticker_pack_sticker_count">%1$s</string>
|
||||
<string name="sticker_pack_view">Ver Pacote de Figurinhas</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_available_timer_tooltip">Disponível para compra por tempo limitado</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_categories_recent">Utilizadas com frequência</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_categories_shop">Loja</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_categories_shop_tooltip">Explore e compre figurinhas</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_category_shop_tooltip_new_feature_blurb">Clique neste ícone de loja para poder ver e comprar figurinhas.</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_category_shop_tooltip_new_feature_button">Entendi</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_category_shop_tooltip_new_feature_title">NOVIDADE! Veja os pacotes de figurinhas!</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_discounted_free">%1$s Grátis</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_empty_state_subtitle">"Obtenha um pacote de figurinhas, e ele aparecerá aqui.
|
||||
Aumente sua coleção!"</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_empty_state_subtitle_browse">[Ver pacotes de figurinhas](onBrowseStickerPacks)</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_empty_state_subtitle_mobile">Toque no item da loja abaixo para obter um pacote de figurinhas, e ele aparecerá aqui. Aumente sua coleção!</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_empty_state_title">Você ainda não tem figurinhas!</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_owned_pack">Pacote desbloqueado</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_pack_details">%1$s (Detalhes)</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_pack_details_animated">Com animação</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_pack_details_limited_time_left">Tempo restante: %1$s</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_pack_details_limited_time_left_hook">Tempo restante: $[](timeHook)</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_pack_details_premium">Apenas com assinatura Nitro</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_premium_exclusive_tooltip">Utilizável apenas durante assinatura Nitro</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_price">Comprar por %1$s</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_price_unknown">Preço desconhecido</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_price_with_premium_tier_2">%1$s com Nitro</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_view_all">"Ver
|
||||
tudo"</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_view_all_tooltip_mobile">Toque para ver todas</string>
|
||||
<string name="sticker_popout_countdown_header">Tempo restante</string>
|
||||
<string name="sticker_popout_pack_info">Esta é do pacote de figurinhas **%1$s**. Tenha %2$s%% de desconto com o [Nitro](onClick).</string>
|
||||
<string name="sticker_popout_pack_info_premium">Esta é do pacote de figurinhas **%1$s**.</string>
|
||||
<string name="sticker_popout_pack_info_unavailable">Esta é do pacote de figurinhas **%1$s**. Não está mais disponível.</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_1_upsell_alert_description">Recena um pacote de figurinhas grátis com o Nitro Classic! Por **%1$s /mês**, você terá:</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_1_upsell_alert_perks_free_pack">%1$s Grátis</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_1_upsell_alert_upgrade_cta">Assine o Nitro Classic</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_1_upsell_perk_premium_guild_subscription_discount">Obtenha %1$s de desconto para compra de impulsos</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_1_upsell_perk_premium_subscription">Vantagens extras de bate-papo: emojis animados, Discord Tag personalizada e mais</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_1_upsell_perk_streaming_quality">Transmissão Go Live em qualidade fonte</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_alert_description">Figurinhas são mais baratas com o Nitro! Por **%1$s /mês** você terá:</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_alert_disclaimer">*O desconto nas figurinhas e o pacote %1$s não estão disponíveis com uma assinatura Nitro Classic.</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_alert_perks_discount">%1$s%% de desconto em todos os pacote de figurinhas</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_alert_perks_free_pack">Um pacote de figurinhas grátis enquanto for assinante</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_alert_perks_guild_subscriptions">%1$s para ter vantagens de nível 1 imediatamente</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_alert_perks_misc">Vantagens extras de bate-papo: emojis animados, Discord Tag personalizada e mais</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_alert_upgrade_cta">Inscrever-se no Nitro</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_continue_to_purchase">Continuar para a compra</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_perk_discount">%1$s de desconto em todos os pacotes de figurinhas e acesso exclusivo ao pacote Nitro Wumpus Elite durante a assinatura</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_perk_exclusivity">Pacote exclusivo %1$s durante a assinatura</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_perk_guild_subscription">Obtenha %1$s impulsos grátis e %2$s de desconto nas compras de impulsos</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_perk_premium_pack">Acesso permanente ao pacote %1$s</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_perk_premium_subscription">Vantagens impressionantes de bate-papo: emojis animados, Discord Tag personalizada, melhor transmissão Go Live, e mais</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_upsell_alert_continue_cta">Continuar para a compra</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_upsell_alert_upgrade_cta">Torne-se Nitro</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_upsell_modal_footer_free">Você pode obter este pacote **gratuitamente** e pagar **%1$s a menos** por cada pacote extra com o [Discord Nitro](premiumMarketing)!</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_upsell_modal_footer_pay_less">Você poderia estar pagando **%1$s%% menos** por cada pacote, além de receber um pacote exclusivo grátis com o [Discord Nitro](premiumMarketing)!</string>
|
||||
<string name="sticker_purchase_modal_bundled_pack_confirm_body_content">O pacote de figurinhas %1$s foi adicionado à sua gaveta de figurinhas. Você terá acesso a ele enquanto for assinante.</string>
|
||||
<string name="sticker_purchase_modal_confirm_acknowledge">Maravilha!</string>
|
||||
<string name="sticker_purchase_modal_confirm_body_content">O pacote de figurinhas %1$s foi adicionado à sua gaveta de figurinhas.</string>
|
||||
|
|
@ -5401,6 +5476,7 @@ tudo"</string>
|
|||
<string name="sticker_purchase_modal_header_claim_free_pack">Resgatar pacote de figurinhas</string>
|
||||
<string name="sticker_purchase_modal_legalese_fine_print">Esta é uma compra única de um pacote de figurinhas.</string>
|
||||
<string name="sticker_purchase_modal_purchase">Comprar</string>
|
||||
<string name="sticker_purchase_modal_terms">A compra está sujeita aos [Termos de Serviço do Discord](%1$s)</string>
|
||||
<string name="stickers_always_animate">Animar sempre</string>
|
||||
<string name="stickers_animate_on_interaction">Animar ao interagir</string>
|
||||
<string name="stickers_animate_on_interaction_description">No cliente da área de trabalho, figurinhas são animadas quando focadas ou quando o cursor passa sobre elas. Em clientes móveis, as figurinhas se animam com um toque longo.</string>
|
||||
|
|
@ -5408,7 +5484,10 @@ tudo"</string>
|
|||
<string name="stickers_auto_play_help">Isto controla quando as figurinhas são animadas.</string>
|
||||
<string name="stickers_auto_play_help_disabled">Isto controla quando as figurinhas são animadas. Este comando está sobrescrito por suas preferências de movimento reduzido.</string>
|
||||
<string name="stickers_matching">Resultados de figurinha para **%1$s**</string>
|
||||
<string name="stickers_matching_ios">Resultados de figurinha para %1$s</string>
|
||||
<string name="stickers_never_animate">Nunca animar</string>
|
||||
<string name="stickers_you_might_like">Figurinhas que você pode gostar</string>
|
||||
<string name="stickers_you_might_like_a11y">Categoria: figurinhas que você pode gostar</string>
|
||||
<string name="still_indexing">Indexando</string>
|
||||
<string name="stop">Parar</string>
|
||||
<string name="stop_ringing">Parar de tocar</string>
|
||||
|
|
@ -5722,6 +5801,7 @@ seu aplicativo de verificação. **Cada código só pode ser usado uma vez! Qual
|
|||
<string name="two_fa_confirm_body">Tem certeza que não quer ativar a autenticação por SMS nem baixar seus códigos de backup? Sem eles, você corre o risco de perder sua conta permanentemente se perder acesso ao seu aplicativo de autenticação!</string>
|
||||
<string name="two_fa_confirm_confirm">Tenho certeza</string>
|
||||
<string name="two_fa_confirm_title">Continuar sem backup</string>
|
||||
<string name="two_fa_description">A verificação em duas etapas (sigla V2E) é uma boa forma de reforçar a segurança da sua conta do Discord, garantindo que apenas você terá acesso a ela.</string>
|
||||
<string name="two_fa_disable">Desativar a verificação em duas etapas</string>
|
||||
<string name="two_fa_discord_backup_codes">Esses são os seus códigos de recuperação do Discord para a conta %1$s. Proteja-os com sua vida!</string>
|
||||
<string name="two_fa_download_app_body">Baixe e instale o [Authy](%1$s) ou o [Google Authenticator](%2$s) para o seu telefone ou tablet.</string>
|
||||
|
|
@ -5772,6 +5852,8 @@ serão necessários tanto a senha quanto um código de verificação de seu disp
|
|||
<string name="unblock_to_jump_body">Primeiro, desbloqueie \"%1$s\" para poder ver a mensagem dele(a).</string>
|
||||
<string name="unblock_to_jump_title">Então… Você bloqueou esta pessoa</string>
|
||||
<string name="uncategorized">Sem categoria</string>
|
||||
<string name="unclaimed_account_body">Insira um **e-mail** e uma **senha** para vincular sua conta antes que ela se perca.</string>
|
||||
<string name="unclaimed_account_body_2">Insira um e-mail e uma senha para vincular sua conta antes que ela se perca.</string>
|
||||
<string name="unclaimed_account_title">Conta não registrada</string>
|
||||
<string name="undeafen">Reativar áudio</string>
|
||||
<string name="unfocus_participant">Desfocar Desta Pessoa</string>
|
||||
|
|
@ -5948,10 +6030,23 @@ Pressione Shift para enviar diretamente."</string>
|
|||
<string name="user_profile_video">Vídeo</string>
|
||||
<string name="user_settings">Configurações de Usuário</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_change_email_prompt">Seu e-mail atual é %1$s Gostaria de mudar para qual e-mail?</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_change_email_prompt_desktop">Insira um e-mail e a sua senha atual.</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_change_email_title">Editar e-mail</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_change_email_title_desktop">Insira um e-mail</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_change_password_prompt_desktop">Insira sua senha atual e uma nova senha.</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_change_password_title_desktop">Alteração de senha</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_change_username_prompt_desktop">Insira um novo nome de usuário e sua senha atual.</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_change_username_title">Editar nome de usuário</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_change_username_title_desktop">Mudança de nome de usuário</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_password_and_authentication">Senha e autenticação</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_removal_description">Desativar sua conta significa que você poderá recuperá-la quando quiser.</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_removal_description_unclaimed">Não precisa mais da sua conta?</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_removal_section">Remoção de conta</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_verify_password_subtitle">Insira sua senha para editar sua conta.</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_verify_password_title">Verifique sua senha</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_verify_password_title_in_title_case">Verifique sua senha</string>
|
||||
<string name="user_settings_actions_menu_label">Ações de configurações de usuário</string>
|
||||
<string name="user_settings_add_email_claim">Adicione um e-mail para vincular sua conta.</string>
|
||||
<string name="user_settings_appearance_colorblind_mode_description">Muda alguns aspectos visuais do Discord para se adequar melhor aos daltônicos.</string>
|
||||
<string name="user_settings_appearance_colorblind_mode_title">Modo para daltônicos</string>
|
||||
<string name="user_settings_appearance_colors">Cores</string>
|
||||
|
|
@ -5967,8 +6062,10 @@ Pressione Shift para enviar diretamente."</string>
|
|||
<string name="user_settings_blocked_users_empty">Você não tem usuários bloqueados</string>
|
||||
<string name="user_settings_blocked_users_header">%1$s Usuários Bloqueados</string>
|
||||
<string name="user_settings_blocked_users_unblockbutton">Desbloquear</string>
|
||||
<string name="user_settings_change_avatar">Mudar avatar</string>
|
||||
<string name="user_settings_close_button">Botão \"Fechar\"</string>
|
||||
<string name="user_settings_confirm_logout">Deseja mesmo sair?</string>
|
||||
<string name="user_settings_delete_avatar">Excluir Avatar</string>
|
||||
<string name="user_settings_disable_advanced_voice_activity">Desligar isso pode ajudar se sua voz não está sendo detectada pela sensibilidade automática de entrada.</string>
|
||||
<string name="user_settings_disable_noise_suppression">A redução de ruído fica desativada enquanto a supressão de ruído estiver ativa.</string>
|
||||
<string name="user_settings_edit_account">Editar conta</string>
|
||||
|
|
@ -5993,6 +6090,7 @@ Pressione Shift para enviar diretamente."</string>
|
|||
<string name="user_settings_label_discriminator">Discriminador</string>
|
||||
<string name="user_settings_label_email">E-mail</string>
|
||||
<string name="user_settings_label_new_password">Nova senha</string>
|
||||
<string name="user_settings_label_phone_number">Telefone</string>
|
||||
<string name="user_settings_label_username">Nome de usuário</string>
|
||||
<string name="user_settings_linux_settings">Config. do Linux</string>
|
||||
<string name="user_settings_mfa_enable_code_body">Abra seu app de autenticação e insira o código abaixo.</string>
|
||||
|
|
@ -6002,6 +6100,8 @@ Pressione Shift para enviar diretamente."</string>
|
|||
<string name="user_settings_minimize_to_tray_body">Clicar no X fará o Discord ficar escondidinho e confortável na sua barra de tarefas quando você fecha o app.</string>
|
||||
<string name="user_settings_minimize_to_tray_label">Minimizar para a bandeja</string>
|
||||
<string name="user_settings_my_account">Minha conta</string>
|
||||
<string name="user_settings_no_email_placeholder">Você ainda não adicionou um e-mail.</string>
|
||||
<string name="user_settings_no_phone_placeholder">Você ainda não adicionou um telefone.</string>
|
||||
<string name="user_settings_noise_cancellation">Supressão de ruído</string>
|
||||
<string name="user_settings_noise_cancellation_description">Reduz o ruído de fundo do seu microfone.</string>
|
||||
<string name="user_settings_noise_cancellation_model">Modelo de supressão de ruído</string>
|
||||
|
|
@ -6025,6 +6125,7 @@ Pressione Shift para enviar diretamente."</string>
|
|||
Confira o [StreamKit do Discord](%1$s)."</string>
|
||||
<string name="user_settings_streamer_notice_title">Procurando integrações?</string>
|
||||
<string name="user_settings_unverified_account_body">Dê uma conferida no seu e-mail e siga as instruções para verificar sua conta. Se você não recebeu um e-mail ou se ele já expirou, você pode reenviá-lo.</string>
|
||||
<string name="user_settings_upload_avatar">Enviar Avatar</string>
|
||||
<string name="user_settings_used_backup_codes">Códigos de recuperação usados</string>
|
||||
<string name="user_settings_voice_add_multiple">Você pode adicionar múltiplos atalhos de Aperte para Falar nas [Configurações de Atalho](onClick).</string>
|
||||
<string name="user_settings_voice_codec_description">O Discord utiliza apenas o melhor codec orgânico de origem local Opus Voice.</string>
|
||||
|
|
@ -6154,6 +6255,7 @@ Para continuar usando o Discord, **precisamos que você verifique sua conta.**"<
|
|||
<string name="voice_channel_undeafened">Áudio reativado</string>
|
||||
<string name="voice_channel_unmuted">Dessilenciado</string>
|
||||
<string name="voice_channels">Canais de voz</string>
|
||||
<string name="voice_controls_sheet_tooltip_swipe_up">Deslize para cima</string>
|
||||
<string name="voice_panel_introduction_close">Entendi</string>
|
||||
<string name="voice_panel_introduction_header">Bem-vindo(a) ao seu primeiro canal de voz!</string>
|
||||
<string name="voice_panel_introduction_text">Controle suas configurações de voz, habilite o vídeo ou comece a compartilhar a tela aqui.</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -713,6 +713,18 @@
|
|||
<item quantity="other">%s boost-uri pentru server</item>
|
||||
<item quantity="one">%s boost pentru server</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_perks_info_label_numFreeGuildSubscriptions">
|
||||
<item quantity="other">%s boost-uri pentru server</item>
|
||||
<item quantity="one">%s boost pentru server</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_perks_info_label_stickers_numFreeGuildSubscriptions">
|
||||
<item quantity="other">%s boost-uri pentru server</item>
|
||||
<item quantity="one">%s boost pentru server</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_perks_info_no_premium_guild_subscriptions_numFreeGuildSubscriptions">
|
||||
<item quantity="other">%s boost-uri pentru server</item>
|
||||
<item quantity="one">%s boost pentru server</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="max_uses_description_mobile_maxUses">
|
||||
<item quantity="other">%s folosiri</item>
|
||||
<item quantity="zero">folosiri nelimitate</item>
|
||||
|
|
@ -723,6 +735,11 @@
|
|||
<item quantity="zero">Fără limită</item>
|
||||
<item quantity="one">1 utilizare</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="member_verification_num_emojis_emojis">
|
||||
<item quantity="other">%s emoji-uri de server</item>
|
||||
<item quantity="zero">niciun emoji de server</item>
|
||||
<item quantity="one">%s emoji de server</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="members_header_members">
|
||||
<item quantity="other">%s membri</item>
|
||||
<item quantity="zero">Niciun membru</item>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -554,6 +554,7 @@ acorzi această permisiune."</string>
|
|||
<string name="attenuate_while_speaking_others">Când alții vorbesc</string>
|
||||
<string name="attenuate_while_speaking_self">Când eu vorbesc</string>
|
||||
<string name="audio_device_actions">Acțiuni asupra dispozitivelor audio</string>
|
||||
<string name="audio_devices_change_output">Schimbă ieșirea audio</string>
|
||||
<string name="audio_devices_earpiece">Telefon</string>
|
||||
<string name="audio_devices_output_selection_prompt">Selectează ieșirea audio</string>
|
||||
<string name="audio_devices_speaker">Difuzor</string>
|
||||
|
|
@ -954,6 +955,10 @@ Vrem să facem impresie."</string>
|
|||
<string name="changelog_special_cta_desktop_fallback">Link de partajat: **[discord.com/new](https://discord.com/new?ref=changelog)**</string>
|
||||
<string name="changelog_special_cta_title">Invită-ți comunitățile pe Discord</string>
|
||||
<string name="changelog_special_share_discord">Partajează Discord</string>
|
||||
<string name="changelog_stickers_cta">Află mai multe</string>
|
||||
<string name="changelog_stickers_cta_body">Pentru a afla mai multe, accesează Centrul de asistență sau dă-ne un semn pe [Twitter](https://twitter.com/discord). De-abia așteptăm să vedem cum vă exprimați prin stickere.</string>
|
||||
<string name="changelog_stickers_cta_title">Ai o întrebare?</string>
|
||||
<string name="changelog_stickers_header">Au sosit stickerele!</string>
|
||||
<string name="channel">Canal</string>
|
||||
<string name="channel_a11y_label">%1$s (canal)</string>
|
||||
<string name="channel_actions_menu_label">Acțiuni pentru canal</string>
|
||||
|
|
@ -1010,9 +1015,11 @@ Vrem să facem impresie."</string>
|
|||
<string name="claim_account_body_short">Păstrează-ți toate mesajele și serverele, chiar și după ce închizi browser-ul.</string>
|
||||
<string name="claim_account_email_to">Îți mulțumim! Ți-am trimis un link de confirmare la: **%1$s**</string>
|
||||
<string name="claim_account_get_app">Obține aplicația desktop</string>
|
||||
<string name="claim_account_long">Revendică-ți contul</string>
|
||||
<string name="claim_account_promote_app_2020_06">Folosește aplicația noastră pentru desktop ca să te bucuri din plin de Discord cu o performanță mai bună, overlay în jocuri, acces rapid la chat-uri și multe altele.</string>
|
||||
<string name="claim_account_required_body">Te rugăm să îți înregistrezi contul pentru a putea folosi aplicația desktop.</string>
|
||||
<string name="claim_account_required_email_to">Îți mulțumim! Ți-am trimis un link de confirmare la **%1$s**. Te rugăm să dai click pe link pentru a-ți verifica contul.</string>
|
||||
<string name="claim_account_short">Revendică</string>
|
||||
<string name="claim_account_title">Înregistrează-ți contul</string>
|
||||
<string name="clear_attachments">Golește atașările</string>
|
||||
<string name="clear_role_permissions">Elimină permisiunile de rol</string>
|
||||
|
|
@ -1190,6 +1197,8 @@ textul extra-minuscul de mai jos."</string>
|
|||
<string name="copy_text">Copiază textul</string>
|
||||
<string name="copy_toast_msg">Linkul a fost copiat în clipboard</string>
|
||||
<string name="copy_username">Copiază numele de utilizator</string>
|
||||
<string name="countdown_units_days">z</string>
|
||||
<string name="countdown_units_hours">o</string>
|
||||
<string name="country_codes">Codurile țărilor</string>
|
||||
<string name="country_no_results">Nicio țară găsită.</string>
|
||||
<string name="cozy_mode">Confortabil: Modern, frumos și ușor de citit.</string>
|
||||
|
|
@ -1536,6 +1545,7 @@ textul extra-minuscul de mai jos."</string>
|
|||
<string name="error">Eroare</string>
|
||||
<string name="error_copying_image">Nu s-a putut copia previzualizarea imaginii.</string>
|
||||
<string name="error_loading_sticker">Eroare la încărcarea stickerului</string>
|
||||
<string name="error_occurred_try_again">A apărut o eroare, te rugăm să încerci din nou.</string>
|
||||
<string name="error_saving_image">Nu s-a putut salva previzualizarea imaginii.</string>
|
||||
<string name="errors_action_to_take">Am depistat problema și ne vom ocupa de ea chiar acum.</string>
|
||||
<string name="errors_reload">Reîncarcă</string>
|
||||
|
|
@ -1687,8 +1697,7 @@ pentru fiecare mesaj trimis pe acest server. Recomandăm cu insistență să set
|
|||
<string name="form_help_enable_discoverable">Îți listează server-ul în Descoperire server, ceea ce le permite utilizatorilor să-ți găsească server-ul prin funcția de căutare sau prin recomandări.</string>
|
||||
<string name="form_help_explicit_content_filter">Scanează și șterge automat fișierele media cu conținut explicit trimise pe acest server. Te rugăm să alegi în ce măsură va fi aplicat filtrul asupra membrilor server-ului. **Recomandăm folosirea filtrului pe serverele Discord publice.**</string>
|
||||
<string name="form_help_hardware_h264">Accelerarea hardware îți folosește GPU-ul pentru o codificare video eficientă, dacă este disponibilă.</string>
|
||||
<string name="form_help_instant_invite_channel">"Dacă un canal este selectat, atunci un link de invitație va fi generat cu ajutorul widget-ului;r
|
||||
altfel, doar membrii online și canalele de voce vor fi furnizate."</string>
|
||||
<string name="form_help_instant_invite_channel">Dacă un canal este selectat, atunci un link de invitație va fi generat cu ajutorul widget-ului; altfel, doar membrii online și canalele de voce vor fi furnizate.</string>
|
||||
<string name="form_help_last_seen">"Prin eliminare, vom exclude **%1$s** fără activitate de cel puțin **%2$s**
|
||||
și fără vreun rol. Membrii excluși pot reveni pe server printr-o invitație nouă."</string>
|
||||
<string name="form_help_last_seen_with_roles">"Prin eliminare, vom exclude **%1$s** fără activitate de cel puțin **%2$s**
|
||||
|
|
@ -2184,6 +2193,8 @@ pentru a putea observa sensibilitatea de intrare."</string>
|
|||
<string name="go_live_modal_screens">Ecrane</string>
|
||||
<string name="go_live_modal_select_channel_form_title">Selectează un canal de voce</string>
|
||||
<string name="go_live_modal_title">Partajare ecran</string>
|
||||
<string name="go_live_private_channels_tooltip_body">**Nou!** Acum îți poți partaja ecranul și poți folosi chat-ul video în același timp.</string>
|
||||
<string name="go_live_private_channels_tooltip_body_no_format">Nou! Acum îți poți partaja ecranul și poți folosi chat-ul video în același timp.</string>
|
||||
<string name="go_live_private_channels_tooltip_cta">Am înțeles</string>
|
||||
<string name="go_live_screenshare_no_sound">S-ar putea ca sunetul să nu fie disponibil atunci când partajezi un ecran de pe dispozitiv.</string>
|
||||
<string name="go_live_screenshare_update_for_soundshare">S-ar putea ca partajarea audio să nu funcționeze pe versiunea ta de Windows. Te rugăm să treci la Windows 10.</string>
|
||||
|
|
@ -2281,6 +2292,7 @@ Tot aici poți găsi și datele analitice despre canalele pentru anunțuri, func
|
|||
<string name="guild_members_header">%1$s membri</string>
|
||||
<string name="guild_members_search_no_result">Nu a fost găsit niciun membru.</string>
|
||||
<string name="guild_owner">Proprietarul server-ului</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_button_pause">Cererile de Parteneriat sunt oprite până în noiembrie.</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_category_description">Care dintre următoarele categorii îți descrie cel mai bine serverul?</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_category_label">Categorii</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_connect">Conectează-ți conturile sociale</string>
|
||||
|
|
@ -2297,6 +2309,7 @@ Tot aici poți găsi și datele analitice despre canalele pentru anunțuri, func
|
|||
<string name="guild_partner_application_other_platform">Creezi conținut și altundeva?</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_other_platform_description">Dacă e vorba de un site care nu se regăsește mai sus, îl poți trece aici.</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_other_platform_optional">Creezi conținut și altundeva? (Opțional)</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_pause">Stai oleacă! Pentru moment nu acceptăm noi Parteneri, cât să putem procesa cererile nemaipomenite pe care le-am primit deja. Dar fii pe fază! Vom permite din nou accesul la program în luna noiembrie.</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_server_step">Informații despre server</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_server_step_description">Serverul tău e la câțiva pași de a fi recunoscut drept unul dintre cele mai bune de pe Discord! Însă, mai întâi, ne trebuie câteva detalii despre comunitatea ta.</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_server_step_title">Ce tematică are comunitatea ta?</string>
|
||||
|
|
@ -2333,6 +2346,12 @@ Tot aici poți găsi și datele analitice despre canalele pentru anunțuri, func
|
|||
<string name="guild_popout_view_server_button">Vezi server</string>
|
||||
<string name="guild_premium">Status boost server</string>
|
||||
<string name="guild_profile_join_server_button">Alătură-te unui server</string>
|
||||
<string name="guild_progress_cta">Configurează-ți serverul</string>
|
||||
<string name="guild_progress_current_step">Pasul %1$s din %2$s: %3$s</string>
|
||||
<string name="guild_progress_finish">Finalizează</string>
|
||||
<string name="guild_progress_skip">Sari peste pașii aceștia</string>
|
||||
<string name="guild_progress_steps">Ai finalizat $[**%1$s din %2$s pași**](stepsHook).</string>
|
||||
<string name="guild_progress_title">Finalizează configurarea serverului!</string>
|
||||
<string name="guild_role_actions_menu_label">Acțiuni rol server</string>
|
||||
<string name="guild_security_req_mfa_body">Atunci când este activă, cere ca toți membrii cu puteri de moderare să aibă autentificarea cu doi factori activă pe conturile lor pentru a putea face acțiuni de moderare (de exemplu să excludă, să interzică accesul, să șteargă mesaje). Astfel, împiedicăm schimbările rău-intenționate din partea persoanelor care sparg conturile administratorilor sau moderatorilor. **Această setare poate fi modificată doar de către proprietarul server-ului, dacă are activă funcția A2F pe contul său**.</string>
|
||||
<string name="guild_security_req_mfa_enable">[Activează pe contul tău.](onClick)</string>
|
||||
|
|
@ -2609,7 +2628,6 @@ Analizează-ți serverul din perspectiva unui membru nou. Există aspecte care l
|
|||
<string name="guild_settings_discovery_checklist_visitor_progress_label">media vizitatorilor săptămânali pe server</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_description">Include server-ul tău în lista Descoperire server, astfel încât mai multe persoane să te poată găsi direct pe Discord.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_disable_public_confirm_text">Dezactivarea comunității va elimina și ea server-ul din funcția de Descoperire server.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_disable_public_confirm_title">Ești sigur?</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_disqualified">Acest server a fost eliminat din Descoperire.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_disqualified_description">"Acest server nu a îndeplinit cerințele de mai jos și a fost eliminat automat din Descoperire. Nu-ți face griji, te vei putea alătura din nou imediat ce server-ul tău îndeplinește toate cerințele.
|
||||
|
||||
|
|
@ -2697,6 +2715,8 @@ Pierduți: %2$s"</string>
|
|||
<string name="guild_settings_label_audit_log_error_title">E cam jenant</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification">Restricționare membri</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_description">Cere-le utilizatorilor să accepte anumite reguli atunci când se alătură serverului tău. Cei care nu le acceptă nu vor putea să discute, să participe sau să primească roluri pe server. După experimentul inițial, vom continua să adăugăm și alte opțiuni!</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_description_placeholder">Descrie pe scurt serverul tău. Utilizatorii vor vedea acest text înainte de a se alătura serverului.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_description_title">Descriere</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_enable_reminder">Nu uita să o activezi după ce termini!</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_enabled">Funcția de restricționare a membrilor e pornită.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_enabled_second_line">Noii membri vor fi întâmpinați de acest ecran atunci când se alătură serverului!</string>
|
||||
|
|
@ -3017,6 +3037,7 @@ Vrei să afli mai multe despre Discord?"</string>
|
|||
<string name="help_role_locked_mine">Rolul este blocat pentru că este rolul tău cel mai înalt. Te rugăm să întrebi pe cineva cu rang mai înalt sau pe Proprietarul server-ului pentru ajutor.</string>
|
||||
<string name="help_roles_description">Folosește rolurile pentru a organiza membrii server-ului și a le personaliza permisiunile. Poți atribui roluri pe pagina [Membri](onMembersClick).</string>
|
||||
<string name="help_singular_permission">Nu poți modifica această permisiune deoarece ștergerea acesteia o va șterge și pentru tine.</string>
|
||||
<string name="hide">Ascunde</string>
|
||||
<string name="hide_chat">Ascunde chat-ul</string>
|
||||
<string name="hide_instant_invites_description">Recomandat dacă nu vrei ca oricine să intre pe serverele tale Discord.</string>
|
||||
<string name="hide_instant_invites_label">Ascunde link-urile de invitație</string>
|
||||
|
|
@ -3707,12 +3728,22 @@ Rolul nu poate fi șters sau atribuit manual membrilor."</string>
|
|||
<string name="marketing_refresh_premium_features_file_upload_heading">Limite de încărcare mai mari</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_features_file_upload_subheading">Limite de încărcare de 100MB pentru distribuirea fișierelor de înaltă calitate.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_features_go_live_heading">Video HD</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_features_go_live_info">Rezoluție sursă de până la 4K și partajare ecran la maximum 60fps.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_features_go_live_subheading">Rezoluții mari pentru video, partajare de ecran și streaming Go Live. $[Info](infoHook)</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_features_included_guild_subscriptions_heading">Susține un server</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_features_included_guild_subscriptions_subheading">Obține %1$s și %2$s reducere la boost-urile suplimentare. $[Află mai multe](learnMoreHook).</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_features_profile_heading">Profil personalizat</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_features_profile_subheading">Ieși în evidență cu un avatar animat și revendică un tag personalizat.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description">Nu vrei să complici lucrurile? Bucură-te de un abonament lejer cu mai puține avantaje $[info](infoHook), continuă să susții Discord și fă rost de %1$s reducere la boost-urile pentru server.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_perks_info_fps">Rezoluție de până la 1080p și maximum 60fps.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_perks_info_label">Nu include %1$s. Are limita de încărcare de 50MB în loc de 100MB, rezoluție de până la 1080p și oferă maximum 60fps.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_perks_info_label_stickers">Nu include %1$s. Nu include accesul la pachetul de stickere %2$s și nici reducerea de %3$s la pachetele de stickere. Are limita de încărcare de 50MB în loc de 100MB, rezoluție de până la 1080p și oferă maximum 60fps.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_perks_info_no_premium_guild_subscriptions">**Nu** include %1$s.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_perks_info_no_wumpus_tier_2">**Nu** include accesul la pachetul de stickere %1$s și nici reducerea de %2$s la pachetele de stickere.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_perks_info_upload">Are limita de încărcare de 50MB în loc de 100MB.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_stickers">Nu vrei să complici lucrurile? Bucură-te de un abonament mai lejer cu ceva mai puține avantaje $[info](infoHook), un pachet de stickere gratuit și obține %1$s reducere la boost-urile pentru server.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_with_price">Nu vrei să complici lucrurile? Bucură-te de un abonament lejer cu mai puține avantaje $[info](infoHook), continuă să susții Discord și fă rost de %1$s reducere la boost-urile pentru server. Alege dintre **%2$s pe lună** și **%3$s pe an**.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_with_price_stickers">Nu vrei să complici lucrurile? Bucură-te de un abonament mai lejer cu ceva mai puține avantaje $[info](infoHook), un pachet de stickere gratuit și obține %1$s reducere la boost-urile pentru server. Alege să plătești **%2$s pe lună** sau **%3$s pe an**.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_2_cta_subtitle">Alege abonamentul care ți se potrivește și începe să colecționezi emoji-uri.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_2_cta_title">Ești gata să treci la Nitro?</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_2_subtitle">Fă-ți upgrade la emoji-uri, personalizează-ți profilul și ieși în evidență pe serverele tale.</string>
|
||||
|
|
@ -3750,28 +3781,29 @@ Rolul nu poate fi șters sau atribuit manual membrilor."</string>
|
|||
<string name="member_verification_email_confirmation_subtitle">Confirmă linkul trimis prin e-mail pentru a continua verificarea. Această pagină se va reîmprospăta automat.</string>
|
||||
<string name="member_verification_email_confirmation_title">Ți-am trimis un link de confirmare la %1$s</string>
|
||||
<string name="member_verification_email_resend">Retrimite e-mail-ul de confirmare</string>
|
||||
<string name="member_verification_email_verification_email_sent">E-mail trimis!</string>
|
||||
<string name="member_verification_email_verification_enabled">Ai o adresă de e-mail verificată.</string>
|
||||
<string name="member_verification_email_verification_resend_email">Retrimite e-mail-ul</string>
|
||||
<string name="member_verification_example_rules">Exemple de reguli (dă clic pe ele!)</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_coming_soon">În curând!</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_email_verification_label">Verificare e-mail</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_email_verification_label">Trebuie să-ți verifici adresa de e-mail.</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_file_upload">Încărcare fișier</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_multiple_choice">Alegere multiplă</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_paragraph">Paragraf</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_phone_verification_label">Trebuie să-ți verifici numărul de telefon.</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_rules">Regulamentul serverului</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_text_input">Răspuns scurt</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_verification">Verificare</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_verification">Conexiuni</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_required_item">Acest câmp este obligatoriu</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_rules_label">Citește și acceptă regulamentul serverului</string>
|
||||
<string name="member_verification_get_started_button">Să începem</string>
|
||||
<string name="member_verification_get_started_subtitle">Creează un regulament al serverului și cere-le membrilor în așteptare să-l accepte.</string>
|
||||
<string name="member_verification_get_started_title">Adaugă câteva cerințe pentru a începe!</string>
|
||||
<string name="member_verification_modal_subtitle">Trebuie să parcurgi pașii necesari de mai jos înainte de a putea vorbi și participa pe server.</string>
|
||||
<string name="member_verification_modal_title">Finalizează-ți abonamentul</string>
|
||||
<string name="member_verification_notice_cta">Finalizează verificarea</string>
|
||||
<string name="member_verification_notice_text">Finalizează verificarea pentru începe să discuți pe acest server</string>
|
||||
<string name="member_verification_num_emojis">%1$s emoji-uri ale serverului</string>
|
||||
<string name="member_verification_num_emojis">%1$s</string>
|
||||
<string name="member_verification_num_members">%1$s membri</string>
|
||||
<string name="member_verification_num_online">%1$s online</string>
|
||||
<string name="member_verification_read_rules">Am citit și sunt de acord cu întregul regulament</string>
|
||||
<string name="member_verification_phone_verification_enabled">Ai un număr de telefon verificat.</string>
|
||||
<string name="member_verification_read_rules">Am citit și sunt de acord cu regulamentul</string>
|
||||
<string name="member_verification_rule_be_respectful">Comportă-te civilizat și respectuos</string>
|
||||
<string name="member_verification_rule_be_respectful_full">Tratează pe toată lumea cu respect. Nu tolerăm hărțuirea, vânătoarea de vrăjitoare, sexismul, rasismul sau instigarea la ură.</string>
|
||||
<string name="member_verification_rule_limit">Poți adăuga maximum %1$s reguli</string>
|
||||
|
|
@ -3783,7 +3815,8 @@ Rolul nu poate fi șters sau atribuit manual membrilor."</string>
|
|||
<string name="member_verification_rule_safe">Contribuie la păstrarea siguranței</string>
|
||||
<string name="member_verification_rule_safe_full">Dacă observi o încălcare a regulamentului sau ceva care îți provoacă un sentiment de nesiguranță, anunță personalul. Ne dorim ca acest server să fie un spațiu primitor!</string>
|
||||
<string name="member_verification_rule_tooltip">Ai adăugat deja reguli</string>
|
||||
<string name="member_verification_warning">Asigură-te că nu ți-ai introdus aici parola sau alte informații sensibile, nici dacă ți-au cerut administratorii acest lucru.</string>
|
||||
<string name="member_verification_verified">Verificat</string>
|
||||
<string name="member_verification_version_mismatch_error">Administratorii au schimbat cerințele serverului. Închide și încearcă din nou.</string>
|
||||
<string name="members">Membri</string>
|
||||
<string name="members_header">%1$s</string>
|
||||
<string name="members_matching">Membri care corespund cu **%1$s**</string>
|
||||
|
|
@ -3807,6 +3840,8 @@ Rolul nu poate fi șters sau atribuit manual membrilor."</string>
|
|||
<string name="message_actions_menu_label">Acțiuni pentru mesaj</string>
|
||||
<string name="message_display_mode_label">Afișarea mesajelor</string>
|
||||
<string name="message_edited">editat</string>
|
||||
<string name="message_header_replied">$[](currentAuthor) $[a răspuns](replyHook)</string>
|
||||
<string name="message_header_replied_to">$[](currentAuthor) $[i-a răspuns lui](replyHook) $[](originalAuthor)</string>
|
||||
<string name="message_options">Mai multe opțiuni</string>
|
||||
<string name="message_pinned">Mesaj fixat.</string>
|
||||
<string name="message_preview">Previzualizarea mesajului</string>
|
||||
|
|
@ -3850,10 +3885,10 @@ Rolul nu poate fi șters sau atribuit manual membrilor."</string>
|
|||
<string name="mobile_enable_hardware_scaling">Activează scalarea hardware</string>
|
||||
<string name="mobile_enable_hardware_scaling_desc">Caracteristică experimentală care poate îmbunătăți performanța în apelurile video. Atenție, poate provoca probleme.</string>
|
||||
<string name="mobile_noise_cancellation_popout_description">Elimină zgomotul de fundal în timp ce vorbești și arată-le tuturor ce voce nemaipomenită ai. Funcție oferită de Krisp.</string>
|
||||
<string name="mobile_noise_cancellation_popout_title">Suprimare zgomot (beta)</string>
|
||||
<string name="mobile_stream_active_body">Poți trece la alte aplicații pentru ca prietenii tăi să le vadă.</string>
|
||||
<string name="mobile_stream_active_header">Îți partajezi ecranul!</string>
|
||||
<string name="mobile_stream_participants_hidden">Participanții fără video sunt momentan ascunși. Vrei să fie afișați?</string>
|
||||
<string name="mobile_stream_screen_share">Partajare ecran</string>
|
||||
<string name="mobile_stream_screen_sharing">Se partajează ecranul</string>
|
||||
<string name="mobile_stream_stop_sharing">Oprește partajarea</string>
|
||||
<string name="moderation">Moderare</string>
|
||||
|
|
@ -3962,8 +3997,7 @@ Politica de confidențialitate și Condițiile de prestare a serviciilor actuali
|
|||
<string name="no_integrations">[Conectează](onConnect) contul tău Twitch sau YouTube asociat pentru a-ți sincroniza abonații/membrii conform unui rol</string>
|
||||
<string name="no_integrations_body">Protocolul PR13T3N13 se poate executa numai din clientul Discord</string>
|
||||
<string name="no_integrations_label">Nicio integrare</string>
|
||||
<string name="no_invites_body">"Te simți fără rost? Ca un avion de hârtie plutind prin aer?r
|
||||
Invită-ți niște prieteni aici creând un link de invitație!"</string>
|
||||
<string name="no_invites_body">Te simți fără rost? Ca un avion de hârtie plutind prin aer? Invită-ți niște prieteni aici creând un link de invitație!</string>
|
||||
<string name="no_invites_caption">Încă nicio invitație!</string>
|
||||
<string name="no_invites_label">Încă nicio invitație</string>
|
||||
<string name="no_mic_body">Instrucțiunile pentru permiterea accesului la microfon pot fi găsite în Centrul de asistență Discord.</string>
|
||||
|
|
@ -3983,7 +4017,7 @@ niciun mesaj fixat.. încă."</string>
|
|||
<string name="no_reactions_header">Nicio reacție</string>
|
||||
<string name="no_recent_mentions">Începe câteva conversații, apoi stai cu ochii pe ele de aici!</string>
|
||||
<string name="no_screenshare_permission_dialog_body">Acest canal are permisiuni speciale. Ca să poți folosi pe el funcția de partajare a ecranului, va trebui să-ți schimbe cineva permisiunile, de exemplu un moderator sau administrator al serverului.</string>
|
||||
<string name="no_screenshare_permission_dialog_title">Nu ai permisiunea de a partaja ecranul</string>
|
||||
<string name="no_screenshare_permission_dialog_title">Nu ai permisiunea de partajare a ecranului</string>
|
||||
<string name="no_send_messages_permission_placeholder">Nu ai permisiunea de a trimite mesaje pe acest canal.</string>
|
||||
<string name="no_sticker_search_results">Niciun sticker nu corespunde căutării tale</string>
|
||||
<string name="no_system_channel">Fără mesaje de sistem</string>
|
||||
|
|
@ -4206,7 +4240,7 @@ niciun mesaj fixat.. încă."</string>
|
|||
<string name="options">Opțiuni</string>
|
||||
<string name="options_matching">Opțiuni care corespund cu **%1$s**</string>
|
||||
<string name="orange">Portocaliu</string>
|
||||
<string name="os_min_screenshare_dialog_body">Pentru a folosi funcția de partajare a ecranului, actualizează la OS 12.0 sau o versiune ulterioară.</string>
|
||||
<string name="os_min_screenshare_dialog_body">Pentru a folosi funcția de partajare a ecranului, actualizează OS-ul la versiunea 12.0 sau una mai recentă.</string>
|
||||
<string name="os_min_screenshare_dialog_title">Cerință legată de versiunea de OS</string>
|
||||
<string name="other_options">Alte opțiuni</string>
|
||||
<string name="other_reactions">Alte reacţii</string>
|
||||
|
|
@ -4360,6 +4394,12 @@ De asemenea, overlay-ul s-ar putea să nu funcționeze pentru toată lumea. Dac
|
|||
<string name="personalization_disable_modal_confirm">Da, sunt sigur</string>
|
||||
<string name="personalization_disable_modal_title">Dorești să dezactivezi personalizarea?</string>
|
||||
<string name="phone">Telefon</string>
|
||||
<string name="phone_verification_add_title">Introdu un număr de telefon</string>
|
||||
<string name="phone_verification_current_phone">Numărul actual asociat contului este %1$s.</string>
|
||||
<string name="phone_verification_new_phone_label">Noul număr de telefon</string>
|
||||
<string name="phone_verification_phone_label">Număr de telefon</string>
|
||||
<string name="phone_verification_receive_text">Vei primi un SMS cu codul de verificare.</string>
|
||||
<string name="phone_verification_update_title">Actualizează-ți numărul de telefon</string>
|
||||
<string name="pick_a_color">Alege o culoare</string>
|
||||
<string name="pin">Fixează</string>
|
||||
<string name="pin_confirm">O, da. Fixează-l</string>
|
||||
|
|
@ -4416,6 +4456,7 @@ Te poți reabona oricând."</string>
|
|||
<string name="premium_change_discriminator_modal_confirm">Schimbă Eticheta Discord</string>
|
||||
<string name="premium_change_discriminator_modal_header">Schimbă-ți Eticheta Discord</string>
|
||||
<string name="premium_change_discriminator_tooltip">Vrei să-ți personalizezi eticheta? Ia-ți Nitro!</string>
|
||||
<string name="premium_change_discriminator_warning">La încheierea abonamentului Nitro, vei primi un Discord Tag aleatoriu.</string>
|
||||
<string name="premium_change_discriminator_zero_error">Această etichetă nu este validă. Etichetele trebuie să fie mai mari decât 0.</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_animated_avatar_and_emoji_mobile">Încarcă și folosește emoji-uri și avataruri animate</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_custom_emoji_mobile">Partajează emoji-uri personalizate pe toate serverele</string>
|
||||
|
|
@ -4427,6 +4468,7 @@ Te poți reabona oricând."</string>
|
|||
<string name="premium_chat_perks_rep_mobile">Insignă exclusivă Nitro pe profilul tău</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_screenshare_mobile">Partajarea ecranului pe PC în 720p cu 60fps sau în 1080p cu 30fps</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_simple_title">Nu vrei să complici lucrurile? Sprijină Discord și obține avantaje super pentru chat:</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_stickers">Acces exclusiv la pachetul de stickere „Wumpus Nitro Elită”, pachetul gratuit „Care-i treaba, Wumpus” și o reducere de %1$s%% la toate celelalte pachete de stickere</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_streaming_mobile">Stream-uri Go Live mai bune: Fă streaming la sursă cu Nitro sau obține o imagine clară la 1080p 60fps cu Nitro Classic</string>
|
||||
<string name="premium_choose_plan_title">Alege un abonament</string>
|
||||
<string name="premium_classic_payment_gift_blurb_mobile">Dăruiește-i cuiva Nitro Classic pentru a-i oferi avantaje în chat cu super-puteri. [Află mai multe despre Nitro Classic.](onClick)</string>
|
||||
|
|
@ -4640,11 +4682,14 @@ Boost-ul este programat să se anuleze pe: **%1$s**.
|
|||
<string name="premium_marketing_feature_premium_go_live_title">Video HD</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_feature_premium_guild_description">Obține %1$s și %2$s reducere la boost-urile suplimentare. $[Află mai multe](learnMoreHook).</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_feature_premium_guild_title">Susține-ți server-ul</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_feature_premium_stickers_description">Primește acces permanent la pachetul %1$s, la un pachet exclusiv %2$s pe durata abonamentului și o reducere de %3$s la toate pachetele de stickere.</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_feature_premium_stickers_title">Mai multe stickere</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_feature_premium_upload_size_description">Încarcă ceea ce dorești cu o limită de încărcare mărită până la 100MB.</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_feature_premium_upload_size_title">Limite de încărcare mai mari</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_feature_profile_description">Personalizează-ți profilul cu un avatar animat și un tag personalizat.</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_feature_profile_title">Profil personalizat</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_hero_body">Fă-ți upgrade la emoji-uri, personalizează-ți profilul și ieși în evidență pe serverele tale.</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_hero_body_stickers">Fă-ți upgrade la emoji-uri, personalizează-ți profilul, pune mâna pe stickere exclusive și ieși în evidență pe serverele tale.</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_hero_header">Personalizează Discord</string>
|
||||
<string name="premium_no_plans_body">Deocamdată nu oferim niciun abonament prin Google Play care să aibă mai multe boost-uri. [Află mai multe.](%1$s)</string>
|
||||
<string name="premium_no_plans_header">Ne pare rău!</string>
|
||||
|
|
@ -4973,6 +5018,7 @@ Ești sigur că vrei să faci acest lucru?"</string>
|
|||
<string name="resubscribe">Abonează-te din nou</string>
|
||||
<string name="retry">Reîncearcă</string>
|
||||
<string name="return_to_login">Revino la autentificare</string>
|
||||
<string name="reveal">Arată</string>
|
||||
<string name="reversed">Stornat</string>
|
||||
<string name="revoke">Revocă</string>
|
||||
<string name="revoke_ban">Revocă interzicerea</string>
|
||||
|
|
@ -5058,6 +5104,10 @@ Totuși avem o veste bună - domeniul funcționează pe browser-ul web al mobilu
|
|||
<string name="scope_webhook_incoming">Să adauge un webhook la un canal</string>
|
||||
<string name="scope_webhook_incoming_channel_placeholder">Alege un canal</string>
|
||||
<string name="scope_webhook_incoming_description">Astfel, aplicația va avea permisiunea să trimită mesaje către un canal Discord.</string>
|
||||
<string name="screen_share_nfx_body">Prin partajarea ecranului poți naviga în aplicații, face streaming la jocuri sau te poți uita la videoclipuri cu prietenii.</string>
|
||||
<string name="screen_share_nfx_skip">Nu acum</string>
|
||||
<string name="screen_share_nfx_title">A sosit partajarea ecranului pe mobil!</string>
|
||||
<string name="screen_share_nfx_try">Încearcă și tu!</string>
|
||||
<string name="screen_share_on">Pornește partajarea ecranului</string>
|
||||
<string name="screen_share_options">Mai multe opțiuni de partajare a ecranului</string>
|
||||
<string name="screenshare_change_windows">Schimbă fereastra</string>
|
||||
|
|
@ -5246,6 +5296,7 @@ Ești sigur că vrei să continui?"</string>
|
|||
<string name="settings_webhooks_empty_body_ios">Deocamdată, webhook-urile pot fi create doar pe web sau desktop</string>
|
||||
<string name="settings_webhooks_empty_title">Niciun webhook</string>
|
||||
<string name="settings_webhooks_intro">Webhook-urile reprezintă un mod ușor de a trimite actualizări și mesaje automate pe canalele de text de pe server folosind magia internetului. [Află mai multe](%1$s).</string>
|
||||
<string name="setup_progress">Progres configurare</string>
|
||||
<string name="setup_vanity_url">Setează URL-ul personalizat</string>
|
||||
<string name="several_users_typing">Mai multe persoane scriu…</string>
|
||||
<string name="share">Partajează</string>
|
||||
|
|
@ -5342,36 +5393,62 @@ Ești sigur că vrei să continui?"</string>
|
|||
<string name="sticker_pack_price_free">Gratuit</string>
|
||||
<string name="sticker_pack_price_free_with_premium_tier_1">Gratuit cu Nitro Classic</string>
|
||||
<string name="sticker_pack_price_free_with_premium_tier_2">Gratuit cu Nitro</string>
|
||||
<string name="sticker_pack_price_percent_off">%1$s reducere</string>
|
||||
<string name="sticker_pack_sticker_count">%1$s</string>
|
||||
<string name="sticker_pack_view">Vezi pachetul de stickere</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_available_timer_tooltip">Disponibil pe o perioadă limitată</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_categories_recent">Folosite frecvent</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_categories_shop">Magazin</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_categories_shop_tooltip">Explorează și cumpără stickere</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_category_shop_tooltip_new_feature_blurb">Dă clic pe pictograma magazin pentru a explora și cumpăra stickere.</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_category_shop_tooltip_new_feature_button">Am înțeles</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_category_shop_tooltip_new_feature_title">NOU! Explorează pachetele de stickere!</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_discounted_free">Gratuit %1$s</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_empty_state_subtitle">"Când faci rost de un pachet de stickere, acesta va apărea aici.
|
||||
Mărește-ți colecția!"</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_empty_state_subtitle_browse">[Explorează pachetele de stickere](onBrowseStickerPacks)</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_empty_state_subtitle_mobile">Atinge pictograma magazin de mai jos pentru a primi un pachet de stickere, care va fi afișat aici. Mărește-ți colecția!</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_empty_state_title">Încă nu ai niciun sticker!</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_owned_pack">Pachet deblocat</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_pack_details">Detalii %1$s</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_pack_details_animated">Animat</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_pack_details_limited_time_left">Timp rămas din perioada limitată: %1$s</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_pack_details_limited_time_left_hook">Timp rămas din perioada limitată: $[](timeHook)</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_pack_details_premium">Numai cu abonamentul Nitro</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_premium_exclusive_tooltip">Utilizabil doar pe durata abonamentului Nitro</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_price">Cumpără cu %1$s</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_price_unknown">Preț necunoscut</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_price_with_premium_tier_2">%1$s cu Nitro</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_view_all">"Vezi
|
||||
tot"</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_view_all_tooltip_mobile">Atinge pentru a vedea tot</string>
|
||||
<string name="sticker_popout_countdown_header">Puțin timp rămas</string>
|
||||
<string name="sticker_popout_pack_info">Face parte din pachetul de stickere **%1$s**. Fă rost de o reducere de %2$s%% cu [Nitro](onClick).</string>
|
||||
<string name="sticker_popout_pack_info_premium">Face parte din pachetul de stickere **%1$s**.</string>
|
||||
<string name="sticker_popout_pack_info_unavailable">Face parte din pachetul de stickere **%1$s**, care nu mai este disponibil.</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_1_upsell_alert_description">Obține un pachet de stickere gratuit cu Nitro Classic! Cu **%1$s pe lună** vei primi:</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_1_upsell_alert_perks_free_pack">%1$s gratuit</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_1_upsell_alert_upgrade_cta">Abonează-te la Nitro Classic</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_1_upsell_perk_premium_guild_subscription_discount">Reduceri de %1$s la cumpărarea boost-urilor</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_1_upsell_perk_premium_subscription">Avantaje suplimentare în chat: emoji-uri animate, Discord Tag personalizat și multe altele</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_1_upsell_perk_streaming_quality">Streaming Go Live de o calitate echivalentă originalului</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_alert_description">Ia-ți stickere la un preț mai bun cu Nitro! Cu **%1$s pe lună** vei primi:</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_alert_disclaimer">*Reducerea la stickere și pachetul %1$s nu sunt disponibile cu abonamentul Nitro Classic.</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_alert_perks_discount">%1$s%% reducere la toate pachetele de stickere</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_alert_perks_free_pack">Un pachet de stickere exclusiv gratuit pe durata abonamentului</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_alert_perks_guild_subscriptions">%1$s pentru avantaje instantanee de Nivelul 1</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_alert_perks_misc">Avantaje suplimentare în chat: emoji-uri animate, Discord Tag personalizat și multe altele</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_alert_upgrade_cta">Abonează-te la Nitro</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_continue_to_purchase">Mergi la ecranul de cumpărare</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_perk_discount">%1$s reducere la toate pachetele de stickere și pachetul exclusiv Wumpus Nitro Elită pe durata abonamentului</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_perk_exclusivity">Pachet exclusiv %1$s pe durata abonamentului</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_perk_guild_subscription">Obține %1$s boost-uri gratuite și o reducere de %2$s la cumpărarea boost-urilor</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_perk_premium_pack">Acces permanent la pachetul %1$s</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_perk_premium_subscription">Avantaje extraordinare în chat: emoji-uri animate, Discord Tag personalizat, streaming Go Live de calitate și multe altele</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_upsell_alert_continue_cta">Mergi la ecranul de cumpărare</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_upsell_alert_upgrade_cta">Treci la Nitro</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_upsell_modal_footer_free">Cu [Discord Nitro](premiumMarketing), ai putea să primești **gratuit** acest pachet și să plătești cu **%1$s mai puțin** pentru fiecare pachet suplimentar!</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_upsell_modal_footer_pay_less">Cu [Discord Nitro](premiumMarketing), ai putea să plătești cu **%1$s mai puțin** pentru fiecare pachet cumpărat și să primești un pachet exclusiv gratuit!</string>
|
||||
<string name="sticker_purchase_modal_bundled_pack_confirm_body_content">Pachetul de stickere %1$s a fost adăugat în sertarul cu stickere. Vei avea acces la pachet cât timp îți menții abonamentul.</string>
|
||||
<string name="sticker_purchase_modal_confirm_acknowledge">Tare!</string>
|
||||
<string name="sticker_purchase_modal_confirm_body_content">Pachetul de stickere %1$s a fost adăugat în sertarul cu stickere.</string>
|
||||
|
|
@ -5380,6 +5457,7 @@ tot"</string>
|
|||
<string name="sticker_purchase_modal_header_claim_free_pack">Revendică pachetul de stickere</string>
|
||||
<string name="sticker_purchase_modal_legalese_fine_print">Aceasta este o achiziție unică a unui pachet de stickere.</string>
|
||||
<string name="sticker_purchase_modal_purchase">Cumpără</string>
|
||||
<string name="sticker_purchase_modal_terms">Cumpărarea se supune [Condițiilor Discord de Prestare a Serviciilor](%1$s)</string>
|
||||
<string name="stickers_always_animate">Animă întotdeauna</string>
|
||||
<string name="stickers_animate_on_interaction">Animă la interacțiune</string>
|
||||
<string name="stickers_animate_on_interaction_description">Pe clientul desktop, stickerele se vor anima atunci când le focalizezi sau ții cursorul deasupra lor. Pe clienții mobili, stickerele se vor anima la apăsarea lungă.</string>
|
||||
|
|
@ -5387,7 +5465,10 @@ tot"</string>
|
|||
<string name="stickers_auto_play_help">Alege când sunt animate stickerele.</string>
|
||||
<string name="stickers_auto_play_help_disabled">Alege când sunt animate stickerele. În prezent, opțiunea e suprascrisă de preferințele de mișcare redusă.</string>
|
||||
<string name="stickers_matching">Stickere care corespund cu **%1$s**</string>
|
||||
<string name="stickers_matching_ios">Stickere care corespund cu %1$s</string>
|
||||
<string name="stickers_never_animate">Nu anima niciodată</string>
|
||||
<string name="stickers_you_might_like">Stickere care s-ar putea să-ți placă</string>
|
||||
<string name="stickers_you_might_like_a11y">Categorie: Stickere care s-ar putea să-ți placă</string>
|
||||
<string name="still_indexing">Se indexează</string>
|
||||
<string name="stop">Oprește</string>
|
||||
<string name="stop_ringing">Anulează apelul</string>
|
||||
|
|
@ -5701,6 +5782,7 @@ aplicația de autentificare. **Fiecare cod poate fi folosit numai o dată! Orice
|
|||
<string name="two_fa_confirm_body">Sigur nu vrei să activezi autentificarea prin SMS sau să-ți descarci codurile de rezervă? Fără aceste măsuri, riști să-ți pierzi contul în mod definitiv în cazul în care rămâi fără acces la aplicația de autentificare!</string>
|
||||
<string name="two_fa_confirm_confirm">Sigur</string>
|
||||
<string name="two_fa_confirm_title">Continuă fără a crea o copie de rezervă</string>
|
||||
<string name="two_fa_description">Autentificarea cu doi factori (pe scurt, A2F) acordă mai multă securitate contului de Discord, astfel încât să știi sigur că doar tu te poți conecta la el.</string>
|
||||
<string name="two_fa_disable">Dezactivează autentificarea cu doi factori</string>
|
||||
<string name="two_fa_discord_backup_codes">Acestea sunt codurile tale de rezervă Discord pentru contul %1$s. Păstrează-le în siguranță!</string>
|
||||
<string name="two_fa_download_app_body">Descărcă și instalează [Authy](%1$s) sau [Google Authenticator](%2$s) pentru telefon sau tabletă.</string>
|
||||
|
|
@ -5751,6 +5833,8 @@ să îți introduci atât parola, cât și un cod de autentificare de pe telefon
|
|||
<string name="unblock_to_jump_body">"Deblochează pe '%1$s' mai întâi, după care poți sări la mesajul său."</string>
|
||||
<string name="unblock_to_jump_title">Deeci… ai blocat această persoană</string>
|
||||
<string name="uncategorized">Necategorizat</string>
|
||||
<string name="unclaimed_account_body">Introdu o **adresă de e-mail** și o **parolă** pentru a-ți revendica contul înainte să se piardă.</string>
|
||||
<string name="unclaimed_account_body_2">Introdu o adresă de e-mail și o parolă pentru a-ți revendica contul înainte să se piardă.</string>
|
||||
<string name="unclaimed_account_title">Cont nerevendicat</string>
|
||||
<string name="undeafen">Reactivează sunetul</string>
|
||||
<string name="unfocus_participant">Nu mai focaliza pe această persoană</string>
|
||||
|
|
@ -5927,10 +6011,23 @@ tău sau descarcă una din aplicațiile noastre."</string>
|
|||
<string name="user_profile_volume">Volum</string>
|
||||
<string name="user_settings">Setări utilizator</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_change_email_prompt">Adresa ta actuală de e-mail este %1$s Cu ce vrei să o înlocuiești?</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_change_email_prompt_desktop">Introdu o adresă de e-mail și parola actuală.</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_change_email_title">Editează adresa de e-mail</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_change_email_title_desktop">Introdu o adresă de e-mail</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_change_password_prompt_desktop">Introdu parola actuală și o parolă nouă.</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_change_password_title_desktop">Schimbă-ți parola</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_change_username_prompt_desktop">Introdu un nume de utilizator nou și parola actuală.</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_change_username_title">Editează numele de utilizator</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_change_username_title_desktop">Schimbă-ți numele de utilizator</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_password_and_authentication">Parolă și autentificare</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_removal_description">Dacă îți dezactivezi contul, îl poți recupera apoi oricând.</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_removal_description_unclaimed">Nu mai ai nevoie de acest cont?</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_removal_section">Eliminare cont</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_verify_password_subtitle">Introdu parola pentru a-ți edita contul.</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_verify_password_title">Verifică-ți parola</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_verify_password_title_in_title_case">Verifică-ți parola</string>
|
||||
<string name="user_settings_actions_menu_label">Acțiuni pentru setări utilizator</string>
|
||||
<string name="user_settings_add_email_claim">Adaugă o adresă de e-mail pentru a-ți revendica contul.</string>
|
||||
<string name="user_settings_appearance_colorblind_mode_description">Schimbă unele aspecte vizuale ale Discord pentru a se acomoda mai bine celor ce suferă de daltonism.</string>
|
||||
<string name="user_settings_appearance_colorblind_mode_title">Mod Daltonism</string>
|
||||
<string name="user_settings_appearance_colors">Culori</string>
|
||||
|
|
@ -5946,8 +6043,10 @@ tău sau descarcă una din aplicațiile noastre."</string>
|
|||
<string name="user_settings_blocked_users_empty">Nu ai utilizatori blocați</string>
|
||||
<string name="user_settings_blocked_users_header">%1$s utilizatori blocați</string>
|
||||
<string name="user_settings_blocked_users_unblockbutton">Deblochează</string>
|
||||
<string name="user_settings_change_avatar">Schimbă avatarul</string>
|
||||
<string name="user_settings_close_button">Buton de închidere</string>
|
||||
<string name="user_settings_confirm_logout">Ești sigur că vrei să te deconectezi?</string>
|
||||
<string name="user_settings_delete_avatar">Șterge avatarul</string>
|
||||
<string name="user_settings_disable_advanced_voice_activity">Dezactivarea acestei opțiuni poate fi utilă dacă vocea ta nu este detectată de sensibilitatea automată a sistemului de intrare audio.</string>
|
||||
<string name="user_settings_disable_noise_suppression">Reducerea zgomotului este dezactivată în timp ce este activă funcția de suprimare a zgomotului.</string>
|
||||
<string name="user_settings_edit_account">Editează cont</string>
|
||||
|
|
@ -5972,6 +6071,7 @@ tău sau descarcă una din aplicațiile noastre."</string>
|
|||
<string name="user_settings_label_current_password">Parolă actuală</string>
|
||||
<string name="user_settings_label_email">E-mail</string>
|
||||
<string name="user_settings_label_new_password">Parolă nouă</string>
|
||||
<string name="user_settings_label_phone_number">Număr de telefon</string>
|
||||
<string name="user_settings_label_username">Nume de utilizator</string>
|
||||
<string name="user_settings_linux_settings">Setări Linux</string>
|
||||
<string name="user_settings_mfa_enable_code_body">Deschide-ți aplicația de autentificare și introdu codul de mai jos.</string>
|
||||
|
|
@ -5981,6 +6081,8 @@ tău sau descarcă una din aplicațiile noastre."</string>
|
|||
<string name="user_settings_minimize_to_tray_body">Dacă apeși pe X, Discord va sta frumos în bara de activități atunci când închizi aplicația.</string>
|
||||
<string name="user_settings_minimize_to_tray_label">Minimizează pe bara de activități</string>
|
||||
<string name="user_settings_my_account">Contul meu</string>
|
||||
<string name="user_settings_no_email_placeholder">Încă nu ai adăugat nicio adresă e-mail.</string>
|
||||
<string name="user_settings_no_phone_placeholder">Încă nu ai adăugat niciun număr de telefon.</string>
|
||||
<string name="user_settings_noise_cancellation">Suprimarea zgomotului</string>
|
||||
<string name="user_settings_noise_cancellation_description">Suprimă zgomotul de fundal de la microfon.</string>
|
||||
<string name="user_settings_noise_cancellation_model">Model suprimare zgomot</string>
|
||||
|
|
@ -6004,6 +6106,7 @@ tău sau descarcă una din aplicațiile noastre."</string>
|
|||
Află mai multe despre [StreamKit-ul Discord](%1$s)."</string>
|
||||
<string name="user_settings_streamer_notice_title">Cauți integrări?</string>
|
||||
<string name="user_settings_unverified_account_body">Te rugăm să-ți verifici e-mail-ul și să urmezi instrucțiunile pentru a-ți verifica contul. Dacă nu ai primit un e-mail sau dacă acesta a expirat, poți retrimite unul nou.</string>
|
||||
<string name="user_settings_upload_avatar">Încarcă un avatar</string>
|
||||
<string name="user_settings_used_backup_codes">Coduri de rezervă folosite</string>
|
||||
<string name="user_settings_voice_add_multiple">Poți adaugă mai multe taste pentru Push to Talk din [Setări scurtături](onClick).</string>
|
||||
<string name="user_settings_voice_codec_description">Discord folosește doar cel mai bun codec Opus Voice organic produs local.</string>
|
||||
|
|
@ -6132,6 +6235,7 @@ Pentru a continua să folosești Discord **trebuie să îți verifici contul.**"
|
|||
<string name="voice_channel_undeafened">Sunet activat</string>
|
||||
<string name="voice_channel_unmuted">Microfon activat</string>
|
||||
<string name="voice_channels">Canale de voce</string>
|
||||
<string name="voice_controls_sheet_tooltip_swipe_up">Trage cu degetul în sus</string>
|
||||
<string name="voice_panel_introduction_close">Am înțeles</string>
|
||||
<string name="voice_panel_introduction_header">Bun venit pe primul tău canal de voce!</string>
|
||||
<string name="voice_panel_introduction_text">Configurează-ți setările de voce, pornește video sau începe să îți partajezi ecranul de aici.</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -817,6 +817,21 @@
|
|||
<item quantity="one">%s буст сервера</item>
|
||||
<item quantity="few">%s буста сервера</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_perks_info_label_numFreeGuildSubscriptions">
|
||||
<item quantity="other">%s бустов сервера</item>
|
||||
<item quantity="one">%s буст сервера</item>
|
||||
<item quantity="few">%s буста сервера</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_perks_info_label_stickers_numFreeGuildSubscriptions">
|
||||
<item quantity="other">%s бустов сервера</item>
|
||||
<item quantity="one">%s буст сервера</item>
|
||||
<item quantity="few">%s буста сервера</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_perks_info_no_premium_guild_subscriptions_numFreeGuildSubscriptions">
|
||||
<item quantity="other">%s бустов сервера</item>
|
||||
<item quantity="one">%s буст сервера</item>
|
||||
<item quantity="few">%s буста сервера</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="max_uses_description_mobile_maxUses">
|
||||
<item quantity="other">%s раз</item>
|
||||
<item quantity="zero">Без ограничения</item>
|
||||
|
|
@ -829,6 +844,11 @@
|
|||
<item quantity="one">1 раз</item>
|
||||
<item quantity="few">%s раза</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="member_verification_num_emojis_emojis">
|
||||
<item quantity="other">%s эмодзи сервера</item>
|
||||
<item quantity="zero">Нет эмодзи сервера</item>
|
||||
<item quantity="one">%s эмодзи сервера</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="members_header_members">
|
||||
<item quantity="other">%s участников</item>
|
||||
<item quantity="zero">нет участников</item>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -587,6 +587,7 @@
|
|||
<string name="attenuate_while_speaking_others">Когда другие говорят</string>
|
||||
<string name="attenuate_while_speaking_self">Когда я говорю</string>
|
||||
<string name="audio_device_actions">Действия с аудиоустройством</string>
|
||||
<string name="audio_devices_change_output">Изменить устройство вывода звука</string>
|
||||
<string name="audio_devices_earpiece">Телефон</string>
|
||||
<string name="audio_devices_output_selection_prompt">Выберите устройство вывода звука</string>
|
||||
<string name="audio_devices_speaker">Динамик</string>
|
||||
|
|
@ -1033,6 +1034,10 @@
|
|||
<string name="changelog_special_cta_desktop_fallback">Ссылка для отправки: **[discord.com/new](https://discord.com/new?ref=changelog)**</string>
|
||||
<string name="changelog_special_cta_title">Пригласите ваши сообщества в Discord</string>
|
||||
<string name="changelog_special_share_discord">Поделиться Discord</string>
|
||||
<string name="changelog_stickers_cta">Подробнее</string>
|
||||
<string name="changelog_stickers_cta_body">Загляните в наш справочный центр или напишите нам в [Twitter](https://twitter.com/discord). Надеемся, вам понравится самовыражаться с помощью наклеек!</string>
|
||||
<string name="changelog_stickers_cta_title">Есть вопросы?</string>
|
||||
<string name="changelog_stickers_header">Встречайте новинку — наклейки!</string>
|
||||
<string name="channel">Канал</string>
|
||||
<string name="channel_a11y_label">%1$s (канал)</string>
|
||||
<string name="channel_actions_menu_label">Действия с каналом</string>
|
||||
|
|
@ -1089,9 +1094,11 @@
|
|||
<string name="claim_account_body_short">Сохраните доступ к своим серверам и перепискам даже после закрытия браузера.</string>
|
||||
<string name="claim_account_email_to">Спасибо! Мы отправили ссылку для подтверждения на **%1$s**</string>
|
||||
<string name="claim_account_get_app">Загрузить приложение для компьютера</string>
|
||||
<string name="claim_account_long">Присвойте вашу учётную запись</string>
|
||||
<string name="claim_account_promote_app_2020_06">Установите наше приложение для компьютера, чтобы воспользоваться всеми преимуществами Discord, такими как улучшенная производительность, игровой оверлей и быстрый доступ к чатам.</string>
|
||||
<string name="claim_account_required_body">Пожалуйста, присвойте учётную запись, чтобы использовать приложение для компьютера.</string>
|
||||
<string name="claim_account_required_email_to">Спасибо! Мы отправили ссылку для подтверждения на **%1$s**. Пройдите по ней, чтобы подтвердить свою учётную запись.</string>
|
||||
<string name="claim_account_short">Получить</string>
|
||||
<string name="claim_account_title">Присвойте вашу учётную запись</string>
|
||||
<string name="clear_attachments">Удалить вложения</string>
|
||||
<string name="clear_role_permissions">Очистить права ролей</string>
|
||||
|
|
@ -1269,6 +1276,10 @@
|
|||
<string name="copy_text">Скопировать текст</string>
|
||||
<string name="copy_toast_msg">Ссылка скопирована в буфер обмена.</string>
|
||||
<string name="copy_username">Копировать имя пользователя</string>
|
||||
<string name="countdown_units_days">д.</string>
|
||||
<string name="countdown_units_hours">ч.</string>
|
||||
<string name="countdown_units_minutes">мин.</string>
|
||||
<string name="countdown_units_seconds">сек.</string>
|
||||
<string name="country_codes">Коды стран</string>
|
||||
<string name="country_no_results">Страна не найдена.</string>
|
||||
<string name="cozy_mode">Уютно — современно, красиво и приятно для глаз.</string>
|
||||
|
|
@ -1624,6 +1635,7 @@
|
|||
<string name="error">Ошибка</string>
|
||||
<string name="error_copying_image">Не удалось скопировать превью изображения.</string>
|
||||
<string name="error_loading_sticker">Ошибка загрузки наклейки</string>
|
||||
<string name="error_occurred_try_again">Возникла ошибка. Попробуйте ещё раз.</string>
|
||||
<string name="error_saving_image">Не удалось сохранить превью изображения.</string>
|
||||
<string name="errors_action_to_take">Мы отследили ошибку и вскоре ей займёмся.</string>
|
||||
<string name="errors_reload">Перезагрузить</string>
|
||||
|
|
@ -1784,8 +1796,7 @@
|
|||
<string name="form_help_enable_discoverable">Позволяет добавить ваш сервер в «Путешествие по серверам», где другие пользователи смогут находить его через поиск или рекомендации.</string>
|
||||
<string name="form_help_explicit_content_filter">Автоматически сканировать и удалять на этом сервере медиафайлы с нежелательным содержимым. Пожалуйста, выберите уровень применения этого фильтра к участникам вашего сервера. **Мы рекомендуем включать этот фильтр на публичных серверах Discord.**</string>
|
||||
<string name="form_help_hardware_h264">Аппаратное ускорение при возможности использует ваш GPU для эффективного кодирования видео.</string>
|
||||
<string name="form_help_instant_invite_channel">"Если канал выбран, то через виджет будет генерироваться ссылка-приглашение,r
|
||||
в противном случае будут доступны только участники в сети и голосовые каналы."</string>
|
||||
<string name="form_help_instant_invite_channel">Если канал выбран, то через виджет будет генерироваться ссылка-приглашение, в противном случае будут доступны только участники в сети и голосовые каналы.</string>
|
||||
<string name="form_help_last_seen">"Чистка выгонит **%1$s** на сервере **%2$s**.
|
||||
Чистка коснётся только участников, не имеющих ролей. Выгнанные участники смогут вновь зайти на сервер с помощью нового приглашения."</string>
|
||||
<string name="form_help_last_seen_with_roles">"Чистка выгонит **%1$s** на сервере **%2$s**.
|
||||
|
|
@ -2286,6 +2297,8 @@
|
|||
<string name="go_live_modal_screens">Экраны</string>
|
||||
<string name="go_live_modal_select_channel_form_title">Выберите голосовой канал</string>
|
||||
<string name="go_live_modal_title">Демонстрация экрана</string>
|
||||
<string name="go_live_private_channels_tooltip_body">**Новинка!** Теперь вы можете одновременно показывать экран и общаться в видеочате.</string>
|
||||
<string name="go_live_private_channels_tooltip_body_no_format">Новинка! Теперь вы можете одновременно показывать экран и общаться в видеочате.</string>
|
||||
<string name="go_live_private_channels_tooltip_cta">Ясно</string>
|
||||
<string name="go_live_screenshare_no_sound">Звук может быть недоступен во время демонстрации экрана устройства.</string>
|
||||
<string name="go_live_screenshare_update_for_soundshare">Трансляция звука может быть недоступна в вашей версии Windows. Обновитесь до последней версии Windows 10.</string>
|
||||
|
|
@ -2383,6 +2396,7 @@
|
|||
<string name="guild_members_header">Участники: %1$s</string>
|
||||
<string name="guild_members_search_no_result">Участники не найдены.</string>
|
||||
<string name="guild_owner">Владелец сервера</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_button_pause">Приём заявок на участие в партнёрской программе приостановлен до ноября.</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_category_description">Какие из следующих категорий лучше всего описывают ваш сервер?</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_category_label">Категории</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_connect">Подключите учётные записи социальных сетей</string>
|
||||
|
|
@ -2399,6 +2413,7 @@
|
|||
<string name="guild_partner_application_other_platform">Вы создаёте контент где-то ещё?</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_other_platform_description">Если сайт не указан выше, укажите его здесь.</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_other_platform_optional">Вы создаёте контент где-то ещё? (необязательно)</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_pause">Привет! Мы временно не принимаем заявки на участие в партнёрской программе — нам нужна пауза, чтобы разгрести все заявки, что мы уже получили. Следите за новостями! Мы планируем вновь возобновить приём заявок в ноябре.</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_server_step">Информация о сервере</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_server_step_description">Всего несколько шагов отделяют вас от титула одного из лучших серверов Discord! Для начала нам нужно узнать парочку вещей о вашем сообществе.</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_server_step_title">Чему посвящено ваше сообщество?</string>
|
||||
|
|
@ -2435,6 +2450,12 @@
|
|||
<string name="guild_popout_view_server_button">Просмотр сервера</string>
|
||||
<string name="guild_premium">Состояние буста сервера</string>
|
||||
<string name="guild_profile_join_server_button">Присоединиться к серверу</string>
|
||||
<string name="guild_progress_cta">Настройте свой сервер</string>
|
||||
<string name="guild_progress_current_step">Шаг %1$s из %2$s: %3$s</string>
|
||||
<string name="guild_progress_finish">Завершить</string>
|
||||
<string name="guild_progress_skip">Пропустить эти шаги</string>
|
||||
<string name="guild_progress_steps">Вы выполнили $[**%1$s из %2$s шагов**](stepsHook).</string>
|
||||
<string name="guild_progress_title">Завершите настройку своего сервера!</string>
|
||||
<string name="guild_role_actions_menu_label">Действия с ролями сервера</string>
|
||||
<string name="guild_security_req_mfa_body">Включите данную функцию, чтобы обязать всех участников с правами модераторов включить двухфакторную аутентификацию для выполнения действий модерации (например, выгонять и банить участников или удалять сообщения). Это позволит защитить сервер от произвола злодеев, взломавших учётную запись администратора или модератора. **Этот параметр может быть изменён только владельцем сервера, если он включил 2FA в своей учётной записи**.</string>
|
||||
<string name="guild_security_req_mfa_enable">[Включить на вашей учётной записи.](onClick)</string>
|
||||
|
|
@ -2711,7 +2732,6 @@
|
|||
<string name="guild_settings_discovery_checklist_visitor_progress_label">среднее кол-во еженед. посетителей на сервере</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_description">Добавьте свой сервер в «Путешествие по серверам», чтобы новые пользователи могли найти вас в Discord.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_disable_public_confirm_text">Отключив режим сообщества, вы также удалите сервер из «Путешествия по серверам».</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_disable_public_confirm_title">Вы уверены?</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_disqualified">Этот сервер был удалён из «Путешествия».</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_disqualified_description">"Этот сервер не удовлетворяет указанным ниже требованиям и был автоматически удалён из «Путешествия». Не переживайте, вы сможете вновь воспользоваться этой функцией, когда снова выполните все требования.
|
||||
|
||||
|
|
@ -2800,6 +2820,8 @@
|
|||
<string name="guild_settings_label_audit_log_error_title">Неловко вышло…</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification">Ограничение для участников</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_description">Попросите пользователей согласиться с правилами сервера при подключении к нему. Несогласные с правилами пользователи не смогут общаться, участвовать в жизни сервера или получать на нём роли. В будущем, после окончания первого эксперимента, мы добавим и другие возможности!</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_description_placeholder">Кратко опишите свой сервер. Эта информация будет доступна пользователям, которые ещё не подключились к вашему серверу.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_description_title">Описание</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_enable_reminder">Не забудьте включить эту функцию, когда закончите!</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_enabled">Ваше ограничение для участников запущено.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_enabled_second_line">Присоединившись к серверу, участники первым делом увидят этот экран!</string>
|
||||
|
|
@ -3128,6 +3150,7 @@
|
|||
<string name="help_roles_description">Используйте роли для организации участников сервера и настройки их прав. Назначить роли можно на странице [участников](onMembersClick).</string>
|
||||
<string name="help_singular_permission">Вы не можете изменить это право, потому что его удаление также отберёт его у вас.</string>
|
||||
<string name="hi">Хинди</string>
|
||||
<string name="hide">Скрыть</string>
|
||||
<string name="hide_chat">Скрыть чат</string>
|
||||
<string name="hide_instant_invites_description">Рекомендуется, если вы не хотите, чтобы случайные люди получали доступ к вашим серверам Discord.</string>
|
||||
<string name="hide_instant_invites_label">Скрыть ссылки-приглашения</string>
|
||||
|
|
@ -3818,12 +3841,22 @@
|
|||
<string name="marketing_refresh_premium_features_file_upload_heading">Увеличение размера загружаемых файлов</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_features_file_upload_subheading">Загружайте и делитесь высококачественными файлами размером до 100 МБ.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_features_go_live_heading">Видео высокого качества</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_features_go_live_info">Показ экрана с исходным разрешением до 4K при 60 кадрах в секунду.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_features_go_live_subheading">Видео высокого качества, показ экрана и стриминг Go Live. $[Подробнее](infoHook)</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_features_included_guild_subscriptions_heading">Поддержите сервер</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_features_included_guild_subscriptions_subheading">Получите %1$s и скидку %2$s на дополнительные бусты. $[Узнать подробности](learnMoreHook).</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_features_profile_heading">Настраиваемый профиль</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_features_profile_subheading">Поставьте анимированный аватар и получите особый тег.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description">Не хотите ничего лишнего? Перейдите на упрощённый тариф с меньшим количеством бонусов $[подробности](infoHook), продолжайте поддерживать Discord и получите скидку %1$s на бусты сервера.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_perks_info_fps">Исходное разрешение до 1080p при 60 кадрах в секунду.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_perks_info_label">Не включает %1$s. Загружайте файлы до 50 МБ (вместо 100 МБ) и получите разрешение до 1080p при 60 кадрах в секунду.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_perks_info_label_stickers">Не включает %1$s. Не включает доступ к набору наклеек «%2$s» и скидку %3$s на наборы наклеек. Загружайте файлы до 50 МБ (вместо 100 МБ) и получите разрешение до 1080p при 60 кадрах в секунду.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_perks_info_no_premium_guild_subscriptions">**Не** включает %1$s.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_perks_info_no_wumpus_tier_2">**Не** включает доступ к набору наклеек «%1$s» и скидку %2$s на наборы наклеек.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_perks_info_upload">Загружайте файлы до 50 МБ (вместо 100 МБ).</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_stickers">Не хотите ничего лишнего? Перейдите на упрощённый тариф с меньшим количеством бонусов $[подробности](infoHook) и получите бесплатный набор наклеек и скидку %1$s на бусты сервера.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_with_price">Не хотите ничего лишнего? Перейдите на упрощённый тариф с меньшим количеством бонусов $[подробности](infoHook), продолжайте поддерживать Discord и получите скидку %1$s на бусты сервера. Выбирайте: **%2$s в месяц** или **%3$s в год**.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_with_price_stickers">Не хотите ничего лишнего? Перейдите на упрощённый тариф с меньшим количеством бонусов $[подробности](infoHook) и получите бесплатный набор наклеек и скидку %1$s на бусты сервера. Выбирайте: **%2$s в месяц** или **%3$s в год**.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_2_cta_subtitle">Выберите подходящий тариф и начните создавать свою коллекцию эмодзи.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_2_cta_title">Готовы перейти на Nitro?</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_2_subtitle">Улучшите свои эмодзи, персонализируйте профиль и выделитесь на своих серверах.</string>
|
||||
|
|
@ -3861,27 +3894,28 @@
|
|||
<string name="member_verification_email_confirmation_subtitle">Перейдите по ссылке из электронной почты, чтобы продолжить верификацию. Данная страница будет автоматически обновлена.</string>
|
||||
<string name="member_verification_email_confirmation_title">Мы отправили ссылку для подтверждения на %1$s</string>
|
||||
<string name="member_verification_email_resend">Отправить письмо с подтверждением ещё раз</string>
|
||||
<string name="member_verification_email_verification_email_sent">Письмо отправлено!</string>
|
||||
<string name="member_verification_email_verification_enabled">Вы подтвердили свой адрес электронной почты.</string>
|
||||
<string name="member_verification_email_verification_resend_email">Отправить письмо ещё раз</string>
|
||||
<string name="member_verification_example_rules">Примерные правила (щелкните по ним!)</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_coming_soon">Уже скоро!</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_email_verification_label">Верификация эл. почты</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_email_verification_label">Вы должны подтвердить свой адрес электронной почты.</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_file_upload">Загрузка файла</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_multiple_choice">Несколько ответов</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_paragraph">Параграф</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_phone_verification_label">Вы должны подтвердить свой номер телефона.</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_rules">Правила сервера</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_text_input">Короткий ответ</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_verification">Верификация</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_verification">Интеграции</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_required_item">Обязательное поле</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_rules_label">Ознакомьтесь и согласитесь с правилами сервера</string>
|
||||
<string name="member_verification_get_started_button">Начать</string>
|
||||
<string name="member_verification_get_started_subtitle">Запишите правила сервера и попросите новых участников согласиться с ними.</string>
|
||||
<string name="member_verification_get_started_title">Для начала добавьте несколько требований!</string>
|
||||
<string name="member_verification_modal_subtitle">Выполните указанные ниже шаги, чтобы начать общаться и участвовать в жизни сервера.</string>
|
||||
<string name="member_verification_modal_title">Завершите регистрацию участника</string>
|
||||
<string name="member_verification_notice_cta">Завершить верификацию</string>
|
||||
<string name="member_verification_notice_text">Завершите верификацию и начните общаться на этом сервере</string>
|
||||
<string name="member_verification_num_emojis">%1$s эмодзи сервера</string>
|
||||
<string name="member_verification_num_emojis">%1$s</string>
|
||||
<string name="member_verification_num_members">Участники: %1$s</string>
|
||||
<string name="member_verification_num_online">%1$s в сети</string>
|
||||
<string name="member_verification_phone_verification_enabled">Вы подтвердили свой номер телефона.</string>
|
||||
<string name="member_verification_read_rules">Подтверждаю ознакомление и согласие с правилами</string>
|
||||
<string name="member_verification_rule_be_respectful">Будьте вежливы и уважительны</string>
|
||||
<string name="member_verification_rule_be_respectful_full">Относитесь ко всем с уважением. На сервере категорически запрещены домогательства, преследования, сексизм, расизм и разжигание ненависти.</string>
|
||||
|
|
@ -3894,7 +3928,8 @@
|
|||
<string name="member_verification_rule_safe">Помогите поддерживать здоровую атмосферу на сервере</string>
|
||||
<string name="member_verification_rule_safe_full">Если вы заметили кого-то, кто нарушает правила, или неприятный контент, свяжитесь с администрацией сервера. Мы хотим, чтобы сервер был безопасен для всех!</string>
|
||||
<string name="member_verification_rule_tooltip">Вы уже добавили правила</string>
|
||||
<string name="member_verification_warning">Не указывайте здесь пароль или другую конфиденциальную информацию, даже если вас об этом попросит администрация.</string>
|
||||
<string name="member_verification_verified">Подтверждено</string>
|
||||
<string name="member_verification_version_mismatch_error">Администраторы изменили требования сервера. Закройте окно и попробуйте ещё раз.</string>
|
||||
<string name="members">Участники</string>
|
||||
<string name="members_header">%1$s</string>
|
||||
<string name="members_matching">Участники, имена которых содержат **%1$s**</string>
|
||||
|
|
@ -3918,6 +3953,8 @@
|
|||
<string name="message_actions_menu_label">Действия с сообщениями</string>
|
||||
<string name="message_display_mode_label">Отображение сообщений</string>
|
||||
<string name="message_edited">изменено</string>
|
||||
<string name="message_header_replied">$[](currentAuthor) $[ответил(а)](replyHook)</string>
|
||||
<string name="message_header_replied_to">$[](currentAuthor) $[ответил(а)](replyHook) $[](originalAuthor)</string>
|
||||
<string name="message_options">Другие настройки</string>
|
||||
<string name="message_pinned">Сообщение закреплено.</string>
|
||||
<string name="message_preview">Предпросмотр сообщения</string>
|
||||
|
|
@ -3961,10 +3998,10 @@
|
|||
<string name="mobile_enable_hardware_scaling">Включить аппаратное масштабирование</string>
|
||||
<string name="mobile_enable_hardware_scaling_desc">Экспериментальная функция, которая может повысить производительность в видеозвонках. Будьте осторожны, может вызывать некоторые проблемы.</string>
|
||||
<string name="mobile_noise_cancellation_popout_description">Фильтруйте фоновые шумы, чтобы все могли насладиться вашим очаровательным голосом. Основано на технологии Krisp.</string>
|
||||
<string name="mobile_noise_cancellation_popout_title">Шумоподавление (бета)</string>
|
||||
<string name="mobile_stream_active_body">Переключайтесь на другие приложения, чтобы показать их друзьям.</string>
|
||||
<string name="mobile_stream_active_header">Вы показываете свой экран!</string>
|
||||
<string name="mobile_stream_participants_hidden">Участники без видео сейчас скрыты. Показать их?</string>
|
||||
<string name="mobile_stream_screen_share">Демонстрация экрана</string>
|
||||
<string name="mobile_stream_screen_sharing">Показывает экран</string>
|
||||
<string name="mobile_stream_stop_sharing">Прекратить показ</string>
|
||||
<string name="moderation">Модерация</string>
|
||||
|
|
@ -4073,8 +4110,7 @@
|
|||
<string name="no_integrations">[Подключите](onConnect) вашу партнёрскую учётную запись Twitch или YouTube Gaming, чтобы синхронизировать ваших подписчиков/спонсоров с ролями.</string>
|
||||
<string name="no_integrations_body">Протокол DPУ}|{64 может быть выполнен только в клиенте Discord</string>
|
||||
<string name="no_integrations_label">Нет интеграций</string>
|
||||
<string name="no_invites_body">"Не видите перед собой цели? Вас несёт, словно бумажный самолётик, дрейфующий по небу?r
|
||||
Пригласите сюда своих друзей, создав ссылку-приглашение!"</string>
|
||||
<string name="no_invites_body">Не видите перед собой цели? Вас несёт, словно бумажный самолётик, дрейфующий по небу? Пригласите сюда своих друзей, создав ссылку-приглашение!</string>
|
||||
<string name="no_invites_caption">Пока приглашений нет!</string>
|
||||
<string name="no_invites_label">Пока нет приглашений</string>
|
||||
<string name="no_mic_body">Инструкцию для настройки вашего микрофона можно найти в справочном центре Discord.</string>
|
||||
|
|
@ -4094,7 +4130,7 @@
|
|||
<string name="no_reactions_header">Нет реакций</string>
|
||||
<string name="no_recent_mentions">Начните несколько бесед и следите за ними здесь!</string>
|
||||
<string name="no_screenshare_permission_dialog_body">На этом канале установлены особые разрешения. Чтобы показывать экран на этом канале, попросите модератора или администратора сервера изменить ваши права.</string>
|
||||
<string name="no_screenshare_permission_dialog_title">Нет разрешения на демонстрацию экрана</string>
|
||||
<string name="no_screenshare_permission_dialog_title">Нет разрешения на показ экрана</string>
|
||||
<string name="no_send_messages_permission_placeholder">У вас недостаточно прав, чтобы отправлять сообщения в этом канале.</string>
|
||||
<string name="no_sticker_search_results">Наклейки по вашему запросу не найдены</string>
|
||||
<string name="no_system_channel">Нет системных сообщений</string>
|
||||
|
|
@ -4320,7 +4356,7 @@
|
|||
<string name="options">Настройки</string>
|
||||
<string name="options_matching">Настройки, названия которых содержат **%1$s**</string>
|
||||
<string name="orange">Оранжевый</string>
|
||||
<string name="os_min_screenshare_dialog_body">Чтобы получить доступ к демонстрации экрана, обновите ОС до версии 12.0 или новее.</string>
|
||||
<string name="os_min_screenshare_dialog_body">Чтобы получить доступ к показу экрана, обновите ОС до версии 12.0 или новее.</string>
|
||||
<string name="os_min_screenshare_dialog_title">Требуемая версия ОС</string>
|
||||
<string name="other_options">Другие опции</string>
|
||||
<string name="other_reactions">Другие реакции</string>
|
||||
|
|
@ -4474,6 +4510,12 @@
|
|||
<string name="personalization_disable_modal_confirm">Да, давайте!</string>
|
||||
<string name="personalization_disable_modal_title">Отключить персонализацию?</string>
|
||||
<string name="phone">Телефон</string>
|
||||
<string name="phone_verification_add_title">Введите номер телефона</string>
|
||||
<string name="phone_verification_current_phone">Текущий номер в вашей учётной записи — %1$s.</string>
|
||||
<string name="phone_verification_new_phone_label">Новый номер телефона</string>
|
||||
<string name="phone_verification_phone_label">Номер телефона</string>
|
||||
<string name="phone_verification_receive_text">Вы получите SMS с кодом подтверждения.</string>
|
||||
<string name="phone_verification_update_title">Обновите свой номер телефона</string>
|
||||
<string name="pick_a_color">Выберите цвет</string>
|
||||
<string name="pin">Закрепить</string>
|
||||
<string name="pin_confirm">О, да. Закрепите это.</string>
|
||||
|
|
@ -4532,6 +4574,7 @@
|
|||
<string name="premium_change_discriminator_modal_confirm">Изменить Discord Tag</string>
|
||||
<string name="premium_change_discriminator_modal_header">Изменить собственный Discord Tag</string>
|
||||
<string name="premium_change_discriminator_tooltip">Хотите персонализировать свой тег? Перейдите на Nitro!</string>
|
||||
<string name="premium_change_discriminator_warning">Как только закончится подписка Nitro, ваш Discord Tag будет заменён на случайный.</string>
|
||||
<string name="premium_change_discriminator_zero_error">Этот тег недопустим. Тег должен быть больше нуля.</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_animated_avatar_and_emoji_mobile">Загружайте и используйте анимированные аватарки и эмодзи.</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_custom_emoji_mobile">Делитесь пользовательскими эмодзи на всех серверах.</string>
|
||||
|
|
@ -4543,6 +4586,7 @@
|
|||
<string name="premium_chat_perks_rep_mobile">Эксклюзивный значок Nitro в профиле.</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_screenshare_mobile">Демонстрируйте экран на ПК в 720p 60FPS или 1080p 30FPS.</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_simple_title">Не хотите ничего лишнего? Поддержите Discord и получите крутые бонусы для чата:</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_stickers">Эксклюзивный доступ к набору наклеек «Wumpus Nitro Elite», бесплатный набор наклеек «What’s Up Wumpus» и скидка %1$s на все остальные наборы наклеек</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_streaming_mobile">Крутые стримы Go Live: Nitro Classic даёт возможность стримить в формате до 1080p на 60 кадрах в секунду.</string>
|
||||
<string name="premium_choose_plan_title">Выберите тариф</string>
|
||||
<string name="premium_classic_payment_gift_blurb_mobile">Подарите кому-нибудь подписку Nitro Classic — а с ней и крутые бонусы для чата, чтобы удовольствия от общения стало ещё больше! [Подробнее о Nitro Classic.](onClick)</string>
|
||||
|
|
@ -4757,11 +4801,14 @@
|
|||
<string name="premium_marketing_feature_premium_go_live_title">Видео в высоком качестве</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_feature_premium_guild_description">Получите %1$s и скидку %2$s на дополнительные бусты. $[Узнать подробности](learnMoreHook).</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_feature_premium_guild_title">Поддержите свой сервер</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_feature_premium_stickers_description">Навсегда получите набор «%1$s», а также доступ к эксклюзивному набору «%2$s» и скидку %3$s на все наборы наклеек на время действия подписки.</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_feature_premium_stickers_title">Больше наклеек</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_feature_premium_upload_size_description">Загружайте любые файлы размером до 100 МБ.</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_feature_premium_upload_size_title">Увеличение размера загружаемых файлов</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_feature_profile_description">Персонализируйте свой профиль с помощью анимированного аватара и особого тега.</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_feature_profile_title">Персонализация профиля</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_hero_body">Улучшите свои эмодзи, персонализируйте профиль и выделитесь на своих серверах.</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_hero_body_stickers">Улучшите свои эмодзи, персонализируйте профиль, получите эксклюзивные наклейки и выделитесь на своих серверах.</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_hero_header">Настройте Discord под себя</string>
|
||||
<string name="premium_no_plans_body">На данный момент мы не предоставляем тарифы с большим количеством бустов через Google Play Billing. [Узнать больше.](%1$s)</string>
|
||||
<string name="premium_no_plans_header">Ой!</string>
|
||||
|
|
@ -5089,6 +5136,7 @@
|
|||
<string name="resubscribe">Повторно подписаться</string>
|
||||
<string name="retry">Повторить</string>
|
||||
<string name="return_to_login">Вернуться ко входу</string>
|
||||
<string name="reveal">Показать</string>
|
||||
<string name="reversed">Отменено</string>
|
||||
<string name="revoke">Отменить</string>
|
||||
<string name="revoke_ban">Разбанить</string>
|
||||
|
|
@ -5174,6 +5222,10 @@
|
|||
<string name="scope_webhook_incoming">Добавляет webhook к каналу</string>
|
||||
<string name="scope_webhook_incoming_channel_placeholder">Выбрать канал</string>
|
||||
<string name="scope_webhook_incoming_description">Это позволяет приложению отправлять сообщения на канал в Discord.</string>
|
||||
<string name="screen_share_nfx_body">Просматривайте другие приложения, стримьте игры или смотрите видео вместе с друзьями с помощью функции показа экрана.</string>
|
||||
<string name="screen_share_nfx_skip">Не сейчас</string>
|
||||
<string name="screen_share_nfx_title">Показ экрана уже доступен на мобильных устройствах!</string>
|
||||
<string name="screen_share_nfx_try">Попробуйте!</string>
|
||||
<string name="screen_share_on">Включить демонстрацию экрана</string>
|
||||
<string name="screen_share_options">Дополнительные параметры демонстрации экрана</string>
|
||||
<string name="screenshare_change_windows">Изменить окна</string>
|
||||
|
|
@ -5364,6 +5416,7 @@
|
|||
<string name="settings_webhooks_empty_body_ios">Пока что вебхуки можно создавать только в браузере или приложении для компьютера</string>
|
||||
<string name="settings_webhooks_empty_title">Нет вебхуков</string>
|
||||
<string name="settings_webhooks_intro">Вебхуки — это лёгкий способ отправки автоматических сообщений и обновлений данных в текстовый канал сервера с помощью магии интернета. [Узнайте больше](%1$s).</string>
|
||||
<string name="setup_progress">Прогресс настройки</string>
|
||||
<string name="setup_vanity_url">Настроить персональный URL</string>
|
||||
<string name="several_users_typing">Несколько людей печатают…</string>
|
||||
<string name="share">Поделиться</string>
|
||||
|
|
@ -5464,36 +5517,62 @@
|
|||
<string name="sticker_pack_price_free">Бесплатно</string>
|
||||
<string name="sticker_pack_price_free_with_premium_tier_1">Бесплатно с подпиской Nitro Classic</string>
|
||||
<string name="sticker_pack_price_free_with_premium_tier_2">Бесплатно с подпиской Nitro</string>
|
||||
<string name="sticker_pack_price_percent_off">Скидка %1$s</string>
|
||||
<string name="sticker_pack_sticker_count">%1$s</string>
|
||||
<string name="sticker_pack_view">Посмотреть набор наклеек</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_available_timer_tooltip">Доступно для покупки в течение ограниченного времени</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_categories_recent">Часто используемые</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_categories_shop">Магазин</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_categories_shop_tooltip">Просматривайте и покупайте наклейки</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_category_shop_tooltip_new_feature_blurb">Щёлкните по значку магазина, чтобы посмотреть и купить наклейки.</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_category_shop_tooltip_new_feature_button">Ясно</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_category_shop_tooltip_new_feature_title">НОВИНКА! Наборы наклеек уже в продаже!</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_discounted_free">Бесплатный набор «%1$s»</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_empty_state_subtitle">"Здесь находятся все купленные вами наборы наклеек.
|
||||
Расширяйте свою коллекцию!"</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_empty_state_subtitle_browse">[Купить наборы наклеек](onBrowseStickerPacks)</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_empty_state_subtitle_mobile">Коснитесь значка магазина ниже, чтобы получить набор наклеек и добавить его сюда. Расширяйте свою коллекцию!</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_empty_state_title">У вас пока нет наклеек!</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_owned_pack">Набор открыт</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_pack_details">%1$s Подробности</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_pack_details_animated">Анимированный</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_pack_details_limited_time_left">Осталось: %1$s</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_pack_details_limited_time_left_hook">Осталось: $[](timeHook)</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_pack_details_premium">Только с подпиской Nitro</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_premium_exclusive_tooltip">Доступно только с подпиской Nitro</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_price">Купить за %1$s</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_price_unknown">Неизвестная цена</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_price_with_premium_tier_2">%1$s с подпиской Nitro</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_view_all">"Посмотреть
|
||||
все"</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_view_all_tooltip_mobile">Коснитесь, чтобы посмотреть все</string>
|
||||
<string name="sticker_popout_countdown_header">Доступно в течение ограниченного времени</string>
|
||||
<string name="sticker_popout_pack_info">Это наклейка из набора «**%1$s**». Получите скидку %2$s%% с [подпиской Nitro](onClick).</string>
|
||||
<string name="sticker_popout_pack_info_premium">Это наклейка из набора «**%1$s**».</string>
|
||||
<string name="sticker_popout_pack_info_unavailable">Это наклейка из набора «**%1$s**», который больше нельзя получить.</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_1_upsell_alert_description">Получите бесплатный набор наклеек с подпиской Nitro Classic! За **%1$s в месяц** вы получите:</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_1_upsell_alert_perks_free_pack">Бесплатный набор «%1$s»</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_1_upsell_alert_upgrade_cta">Подпишитесь на Nitro Classic</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_1_upsell_perk_premium_guild_subscription_discount">Получите скидку %1$s на покупку бустов</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_1_upsell_perk_premium_subscription">Дополнительные бонусы для чата: анимированные эмодзи, пользовательский Discord Tag и многое другое</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_1_upsell_perk_streaming_quality">Возможность стримить в исходном качестве с помощью Go Live.</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_alert_description">Получайте наклейки по выгодной цене с подпиской Nitro! За **%1$s в месяц** вы получите:</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_alert_disclaimer">* Подписка Nitro Classic не даёт доступ к скидкам на наклейки и набору «%1$s».</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_alert_perks_discount">Скидку %1$s%% на все наборы наклеек</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_alert_perks_free_pack">Бесплатный эксклюзивный набор наклеек, который будет доступен, пока вы не отмените подписку</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_alert_perks_guild_subscriptions">%1$s для мгновенного получения бонусов 1-го уровня</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_alert_perks_misc">Дополнительные бонусы для чата: анимированные эмодзи, пользовательский Discord Tag и многое другое</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_alert_upgrade_cta">Подпишитесь на Nitro</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_continue_to_purchase">Перейти к покупке</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_perk_discount">Эксклюзивный набор «Nitro Wumpus Elite» и скидка %1$s на все наборы наклеек, которые будут доступны, пока вы не отмените подписку</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_perk_exclusivity">Эксклюзивный набор «%1$s», который будет доступен, пока вы не отмените подписку</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_perk_guild_subscription">Получите бесплатные бусты (%1$s) и скидку %2$s на покупку бустов</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_perk_premium_pack">Постоянный доступ к набору «%1$s»</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_perk_premium_subscription">Мощные бонусы для чата: анимированные эмодзи, пользовательский Discord Tag, улучшенные стримы Go Live и многое другое</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_upsell_alert_continue_cta">Перейти к покупке</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_upsell_alert_upgrade_cta">Улучшить до Nitro</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_upsell_modal_footer_free">Оформите подписку [Discord Nitro](premiumMarketing), чтобы получить этот **бесплатный** набор и скидку **%1$s** на дополнительные наборы!</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_upsell_modal_footer_pay_less">Оформите подписку [Discord Nitro](premiumMarketing), чтобы получить скидку **%1$s** на наборы, а также бесплатный эксклюзивный набор!</string>
|
||||
<string name="sticker_purchase_modal_bundled_pack_confirm_body_content">Набор наклеек «%1$s» теперь в вашем ящике для наклеек. Набор будет доступен вам, пока вы не отмените подписку.</string>
|
||||
<string name="sticker_purchase_modal_confirm_acknowledge">О, круто!</string>
|
||||
<string name="sticker_purchase_modal_confirm_body_content">Набор наклеек «%1$s» теперь в вашем ящике для наклеек.</string>
|
||||
|
|
@ -5502,6 +5581,7 @@
|
|||
<string name="sticker_purchase_modal_header_claim_free_pack">Получить набор наклеек</string>
|
||||
<string name="sticker_purchase_modal_legalese_fine_print">Это единовременная покупка набора наклеек.</string>
|
||||
<string name="sticker_purchase_modal_purchase">Купить</string>
|
||||
<string name="sticker_purchase_modal_terms">Покупка осуществляется в соответствии с [Условиями Использования Discord](%1$s)</string>
|
||||
<string name="stickers_always_animate">Всегда анимировать</string>
|
||||
<string name="stickers_animate_on_interaction">Анимировать при взаимодействии</string>
|
||||
<string name="stickers_animate_on_interaction_description">В клиенте для ПК анимация наклеек будет запускаться, когда вы наводите на них курсор или когда они оказываются в фокусе. В мобильных клиентах анимация наклеек будет запускаться при долгом нажатии.</string>
|
||||
|
|
@ -5509,7 +5589,10 @@
|
|||
<string name="stickers_auto_play_help">Определяет, когда запускается анимация наклеек.</string>
|
||||
<string name="stickers_auto_play_help_disabled">Определяет, когда запускается анимация наклеек. В данный момент этот параметр отключён настройками пониженного движения.</string>
|
||||
<string name="stickers_matching">Наклейки, названия которых содержат **%1$s**</string>
|
||||
<string name="stickers_matching_ios">Наклейки, названия которых содержат %1$s</string>
|
||||
<string name="stickers_never_animate">Никогда не анимировать</string>
|
||||
<string name="stickers_you_might_like">Рекомендуемые наклейки</string>
|
||||
<string name="stickers_you_might_like_a11y">Категория: рекомендуемые наклейки</string>
|
||||
<string name="still_indexing">Индексация</string>
|
||||
<string name="stop">Стоп</string>
|
||||
<string name="stop_ringing">Прекратить звонок</string>
|
||||
|
|
@ -5824,6 +5907,7 @@
|
|||
<string name="two_fa_confirm_body">Вы действительно не хотите включить аутентификацию через SMS или загрузить резервные коды? Если у вас нет резервных кодов, вы рискуете навсегда потерять доступ к учётной записи, если лишитесь доступа к приложению для аутентификации!</string>
|
||||
<string name="two_fa_confirm_confirm">Да!</string>
|
||||
<string name="two_fa_confirm_title">Продолжить без резервного кода</string>
|
||||
<string name="two_fa_description">Двухфакторная аутентификация (2FA) — это отличный способ обеспечения дополнительной защиты учётной записи Discord, который позволяет не переживать о том, что вашей учётной записью воспользуется кто-то другой.</string>
|
||||
<string name="two_fa_disable">Отключить двухфакторную аутентификацию</string>
|
||||
<string name="two_fa_discord_backup_codes">Это ваши резервные коды Discord для учётной записи %1$s. Держите их в безопасности!</string>
|
||||
<string name="two_fa_download_app_body">Скачайте и установите [Authy](%1$s) или [Google Authenticator](%2$s) на смартфон или планшет.</string>
|
||||
|
|
@ -5874,6 +5958,8 @@
|
|||
<string name="unblock_to_jump_body">"Сначала разблокируйте '%1$s' и тогда вы сможете перейти к его сообщениям."</string>
|
||||
<string name="unblock_to_jump_title">Итак… вы заблокировали этого человека</string>
|
||||
<string name="uncategorized">Без категории</string>
|
||||
<string name="unclaimed_account_body">Введите **адрес электронной почты** и **пароль**, чтобы присвоить учётную запись, прежде чем она будет утеряна.</string>
|
||||
<string name="unclaimed_account_body_2">Укажите адрес электронной почты и пароль, чтобы присвоить учётную запись, прежде чем она будет утеряна.</string>
|
||||
<string name="unclaimed_account_title">Учётная запись не присвоена</string>
|
||||
<string name="undeafen">Вкл. звук</string>
|
||||
<string name="unfocus_participant">Убрать фокус</string>
|
||||
|
|
@ -6051,10 +6137,23 @@
|
|||
<string name="user_profile_volume">Громкость</string>
|
||||
<string name="user_settings">Настройки пользователя</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_change_email_prompt">Ваш текущий адрес электронной почты: %1$s. Хотите его изменить?</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_change_email_prompt_desktop">Введите адрес электронной почты и текущий пароль.</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_change_email_title">Измените адрес электронной почты</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_change_email_title_desktop">Введите адрес электронной почты</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_change_password_prompt_desktop">Введите текущий и новый пароли.</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_change_password_title_desktop">Измените свой пароль</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_change_username_prompt_desktop">Введите новое имя пользователя и текущий пароль.</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_change_username_title">Изменить имя пользователя</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_change_username_title_desktop">Измените имя пользователя</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_password_and_authentication">Пароль и аутентификация</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_removal_description">Отключив учётную запись, вы в любой момент сможете восстановить её.</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_removal_description_unclaimed">Вам больше не нужна ваша учётная запись?</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_removal_section">Удаление учётной записи</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_verify_password_subtitle">Введите пароль, чтобы изменить учётную запись.</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_verify_password_title">Подтвердить пароль</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_verify_password_title_in_title_case">Подтвердите пароль</string>
|
||||
<string name="user_settings_actions_menu_label">Действия с настройками пользователя</string>
|
||||
<string name="user_settings_add_email_claim">Укажите адрес электронной почты, чтобы присвоить вашу учётную запись.</string>
|
||||
<string name="user_settings_appearance_colorblind_mode_description">Заменяет визуальные элементы Discord на более подходящие для дальтоников.</string>
|
||||
<string name="user_settings_appearance_colorblind_mode_title">Режим для дальтоников</string>
|
||||
<string name="user_settings_appearance_colors">Цвета</string>
|
||||
|
|
@ -6070,8 +6169,10 @@
|
|||
<string name="user_settings_blocked_users_empty">У вас нет заблокированных пользователей</string>
|
||||
<string name="user_settings_blocked_users_header">Заблокированные пользователи: %1$s</string>
|
||||
<string name="user_settings_blocked_users_unblockbutton">Разблокировать</string>
|
||||
<string name="user_settings_change_avatar">Смена аватара</string>
|
||||
<string name="user_settings_close_button">Кнопка закрытия</string>
|
||||
<string name="user_settings_confirm_logout">Вы уверены, что хотите выйти?</string>
|
||||
<string name="user_settings_delete_avatar">Удалить аватар</string>
|
||||
<string name="user_settings_disable_advanced_voice_activity">Попробуйте отключить эту функцию, если автоматическая чувствительность ввода не обнаруживает ваш голос.</string>
|
||||
<string name="user_settings_disable_noise_suppression">Обычное шумоподавление недоступно, пока активно шумоподавление Krisp.</string>
|
||||
<string name="user_settings_edit_account">Редактировать учётную запись</string>
|
||||
|
|
@ -6097,6 +6198,7 @@
|
|||
<string name="user_settings_label_discriminator">Дискриминатор</string>
|
||||
<string name="user_settings_label_email">Электронная почта</string>
|
||||
<string name="user_settings_label_new_password">Новый пароль</string>
|
||||
<string name="user_settings_label_phone_number">Номер телефона</string>
|
||||
<string name="user_settings_label_username">Имя пользователя</string>
|
||||
<string name="user_settings_linux_settings">Настройки Linux</string>
|
||||
<string name="user_settings_mfa_enable_code_body">Откройте приложение для аутентификации и укажите код в нижеследующем поле.</string>
|
||||
|
|
@ -6106,6 +6208,8 @@
|
|||
<string name="user_settings_minimize_to_tray_body">При нажатии «X» для закрытия приложения — Discord будет отправляться отдыхать в панель задач.</string>
|
||||
<string name="user_settings_minimize_to_tray_label">Сворачивать в панель задач</string>
|
||||
<string name="user_settings_my_account">Моя учётная запись</string>
|
||||
<string name="user_settings_no_email_placeholder">Вы ещё не указали адрес электронной почты.</string>
|
||||
<string name="user_settings_no_phone_placeholder">Вы ещё не указали номер телефона.</string>
|
||||
<string name="user_settings_noise_cancellation">Шумоподавление</string>
|
||||
<string name="user_settings_noise_cancellation_description">Подавляйте фоновые шумы микрофона.</string>
|
||||
<string name="user_settings_noise_cancellation_model">Модель шумоподавления</string>
|
||||
|
|
@ -6129,6 +6233,7 @@
|
|||
Изучите [набор стримера Discord StreamKit](%1$s)."</string>
|
||||
<string name="user_settings_streamer_notice_title">Ищете интеграции?</string>
|
||||
<string name="user_settings_unverified_account_body">Пожалуйста, проверьте свою электронную почту и следуйте инструкциям, чтобы подтвердить свою учётную запись. Если вы не получили письмо или у него истёк срок действия, вы можете отправить новое.</string>
|
||||
<string name="user_settings_upload_avatar">Загрузить аватар</string>
|
||||
<string name="user_settings_used_backup_codes">Использованы резервные коды</string>
|
||||
<string name="user_settings_voice_add_multiple">Вы можете добавить несколько комбинаций для режима рации в [настройках горячих клавиш](onClick).</string>
|
||||
<string name="user_settings_voice_codec_description">Discord использует отборный, органический, выращенный на домашней грядке голосовой кодек Opus.</string>
|
||||
|
|
@ -6258,6 +6363,7 @@
|
|||
<string name="voice_channel_undeafened">Включён звук в динамиках</string>
|
||||
<string name="voice_channel_unmuted">Включён звук</string>
|
||||
<string name="voice_channels">Голосовые каналы</string>
|
||||
<string name="voice_controls_sheet_tooltip_swipe_up">Проведите вверх</string>
|
||||
<string name="voice_panel_introduction_close">Ясно</string>
|
||||
<string name="voice_panel_introduction_header">Добро пожаловать на ваш первый голосовой канал!</string>
|
||||
<string name="voice_panel_introduction_text">Здесь вы можете управлять настройками голоса, включить видео или начать демонстрацию экрана.</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -725,6 +725,18 @@
|
|||
<item quantity="other">%s serverboostar</item>
|
||||
<item quantity="one">%s serverboost</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_perks_info_label_numFreeGuildSubscriptions">
|
||||
<item quantity="other">%s serverboostar</item>
|
||||
<item quantity="one">%s serverboost</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_perks_info_label_stickers_numFreeGuildSubscriptions">
|
||||
<item quantity="other">%s serverboostar</item>
|
||||
<item quantity="one">%s serverboost</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_perks_info_no_premium_guild_subscriptions_numFreeGuildSubscriptions">
|
||||
<item quantity="other">%s serverboostar</item>
|
||||
<item quantity="one">%s serverboost</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="max_uses_description_mobile_maxUses">
|
||||
<item quantity="other">%s användningar</item>
|
||||
<item quantity="zero">obegränsad användning</item>
|
||||
|
|
@ -735,6 +747,11 @@
|
|||
<item quantity="zero">Ingen gräns</item>
|
||||
<item quantity="one">1 användning</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="member_verification_num_emojis_emojis">
|
||||
<item quantity="other">%s serveremojier</item>
|
||||
<item quantity="zero">ingen serveremoji</item>
|
||||
<item quantity="one">%s serveremoji</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="members_header_members">
|
||||
<item quantity="other">%s medlemmar</item>
|
||||
<item quantity="zero">Inga medlemmar</item>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -528,6 +528,7 @@ behörighet att ge."</string>
|
|||
<string name="attenuate_while_speaking_others">När andra talar</string>
|
||||
<string name="attenuate_while_speaking_self">När jag talar</string>
|
||||
<string name="audio_device_actions">Ljudenhetsåtgärder</string>
|
||||
<string name="audio_devices_change_output">Ändra ljudutgång</string>
|
||||
<string name="audio_devices_earpiece">Telefon</string>
|
||||
<string name="audio_devices_output_selection_prompt">Välj ljudutgång</string>
|
||||
<string name="audio_devices_speaker">Högtalare</string>
|
||||
|
|
@ -967,6 +968,10 @@ Vi vill göra ett gott första intryck."</string>
|
|||
<string name="changelog_special_cta_desktop_fallback">Länk att dela: **[discord.com/new](https://discord.com/new?ref=changelog)**</string>
|
||||
<string name="changelog_special_cta_title">Bjud in dina comunityn till Discord</string>
|
||||
<string name="changelog_special_share_discord">Dela Discord</string>
|
||||
<string name="changelog_stickers_cta">Läs mer</string>
|
||||
<string name="changelog_stickers_cta_body">Gå till vårt Hjälpcenter för mer info eller kolla in oss på [Twitter](https://twitter.com/discord). Det ska bli roligt att se hur du uttrycker dig med dekaler.</string>
|
||||
<string name="changelog_stickers_cta_title">Har du en fråga?</string>
|
||||
<string name="changelog_stickers_header">Dekalerna är här!</string>
|
||||
<string name="channel">Kanal</string>
|
||||
<string name="channel_a11y_label">%1$s (kanal)</string>
|
||||
<string name="channel_actions_menu_label">Kanalåtgärder</string>
|
||||
|
|
@ -1023,9 +1028,11 @@ Vi vill göra ett gott första intryck."</string>
|
|||
<string name="claim_account_body_short">Behåll alla dina meddelanden och servrar även efter att du stängt webbläsaren.</string>
|
||||
<string name="claim_account_email_to">Tack! Vi har skickat en bekräftelselänk till: **%1$s**</string>
|
||||
<string name="claim_account_get_app">Hämta skrivbordsappen</string>
|
||||
<string name="claim_account_long">Registrera ditt konto</string>
|
||||
<string name="claim_account_promote_app_2020_06">Skaffa vår skrivbordsapp för att dra full nytta av Discord med bättre prestanda, overlay i spel, snabbåtkomst till dina chattar och annat.</string>
|
||||
<string name="claim_account_required_body">Registrera ditt konto för att använda Discords skrivbordsapp.</string>
|
||||
<string name="claim_account_required_email_to">Tack! Vi har skickat en bekräftelselänk till **%1$s**. Klicka på länken för att verifiera ditt konto.</string>
|
||||
<string name="claim_account_short">Hämta</string>
|
||||
<string name="claim_account_title">Registrera ditt konto</string>
|
||||
<string name="clear_attachments">Rensa bilagor</string>
|
||||
<string name="clear_role_permissions">Rensa rollbehörigheter</string>
|
||||
|
|
@ -1183,6 +1190,7 @@ den pyttelilla texten nederst."</string>
|
|||
<string name="copy_owner_id">Kopiera ägar-ID</string>
|
||||
<string name="copy_text">Kopiera text</string>
|
||||
<string name="copy_username">Kopiera användarnamn</string>
|
||||
<string name="countdown_units_hours">t</string>
|
||||
<string name="country_codes">Landskoder</string>
|
||||
<string name="country_no_results">Inga länder hittades.</string>
|
||||
<string name="cozy_mode">Mysig: modern, vacker och snäll mot ögonen.</string>
|
||||
|
|
@ -1531,6 +1539,7 @@ den pyttelilla texten nederst."</string>
|
|||
<string name="error">Fel</string>
|
||||
<string name="error_copying_image">Kunde inte kopiera förhandsgranskning av bild.</string>
|
||||
<string name="error_loading_sticker">Fel när dekal laddades</string>
|
||||
<string name="error_occurred_try_again">Ett fel uppstod. Försök igen.</string>
|
||||
<string name="error_saving_image">Kunde inte spara förhandsgranskning av bild.</string>
|
||||
<string name="errors_action_to_take">Vi har spårat felet och kommer ha det åtgärdat snarast.</string>
|
||||
<string name="errors_reload">Ladda om</string>
|
||||
|
|
@ -1641,8 +1650,7 @@ vid varje meddelande som skickas på servern eller inte. Vi rekommenderar starkt
|
|||
<string name="form_help_enable_discoverable">Det här sätter upp din server på listorna i Serveridentifiering, vilket gör att det går att hitta din server via en sökning eller rekommendationer.</string>
|
||||
<string name="form_help_explicit_content_filter">Skanna och ta automatiskt bort media med stötande innehåll i den här servern. Välj hur omfattande filtret ska tillämpas för den här serverns medlemmar. **Vi rekommenderar att använda ett filter för offentliga Discord-servrar.**</string>
|
||||
<string name="form_help_hardware_h264">Maskinvaruacceleration använder din GPU till effektiv videokodning, om möjligheten finns.</string>
|
||||
<string name="form_help_instant_invite_channel">"Om en kanal är vald så kommer en inbjudningslänk att genereras med widgeten,r
|
||||
annars kommer endast aktiva medlemmar och röstkanaler att tillhandahållas."</string>
|
||||
<string name="form_help_instant_invite_channel">Om en kanal är vald så kommer en inbjudningslänk att genereras med widgeten, annars kommer endast aktiva medlemmar och röstkanaler att tillhandahållas.</string>
|
||||
<string name="form_help_last_seen">"Rensningen sparkar **%1$s** som inte synts till på **%2$s**
|
||||
och inte har tilldelats någon roll. De kan ansluta till servern igen med en ny inbjudan."</string>
|
||||
<string name="form_help_last_seen_with_roles">"Rensningen sparkar **%1$s** som inte synts till på **%2$s**
|
||||
|
|
@ -2137,6 +2145,8 @@ för att kunna se ingångskänsligheten."</string>
|
|||
<string name="go_live_modal_screens">Skärmar</string>
|
||||
<string name="go_live_modal_select_channel_form_title">Välj en röstkanal</string>
|
||||
<string name="go_live_modal_title">Skärmdelning</string>
|
||||
<string name="go_live_private_channels_tooltip_body">**Nytt!** Du kan nu skärmdela och videochatta på samma gång.</string>
|
||||
<string name="go_live_private_channels_tooltip_body_no_format">Nytt! Du kan nu skärmdela och videochatta på samma gång.</string>
|
||||
<string name="go_live_private_channels_tooltip_cta">Jag förstår</string>
|
||||
<string name="go_live_screenshare_no_sound">Ljudet kanske inte är tillgängligt när du delar skärm på din enhet.</string>
|
||||
<string name="go_live_screenshare_update_for_soundshare">Det är möjligt att ljuddelning inte fungerar med din Windows-version. Uppgradera till senaste Windows 10.</string>
|
||||
|
|
@ -2234,6 +2244,7 @@ Här hittar du även analyser av meddelandekanaler, Serveridentifiering och väl
|
|||
<string name="guild_members_header">%1$s medlemmar</string>
|
||||
<string name="guild_members_search_no_result">Inga medlemmar hittades.</string>
|
||||
<string name="guild_owner">Serverägare</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_button_pause">Partneransökningarna är för närvarande pausade till november.</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_category_description">Vilken av följande kategorier beskriver bäst din server?</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_category_label">Kategorier</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_connect">Anslut dina sociala konton</string>
|
||||
|
|
@ -2250,6 +2261,7 @@ Här hittar du även analyser av meddelandekanaler, Serveridentifiering och väl
|
|||
<string name="guild_partner_application_other_platform">Skapar du innehåll någon annanstans?</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_other_platform_description">Om det inte är någon av ovanstående webbplatser kan du länka till den här.</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_other_platform_optional">Skapar du innehåll någon annanstans? (valfritt)</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_pause">Lugn och fin! Vi har dragit i bromsen för partneransökningarna ett tag. Vi vill ta oss igenom alla otroliga bidrag vi har fått hittills. Håll dig uppdaterad så kör vi igång igen i november.</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_server_step">Serverinfo</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_server_step_description">Du är bara några steg bort från att erkännas som en av de bästa servrarna på Discord! Först behöver vi lite information om din community.</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_server_step_title">Vad handlar din community om?</string>
|
||||
|
|
@ -2286,6 +2298,12 @@ Här hittar du även analyser av meddelandekanaler, Serveridentifiering och väl
|
|||
<string name="guild_popout_view_server_button">Visa server</string>
|
||||
<string name="guild_premium">Serverbooststatus</string>
|
||||
<string name="guild_profile_join_server_button">Anslut till server</string>
|
||||
<string name="guild_progress_cta">Installera din server</string>
|
||||
<string name="guild_progress_current_step">Steg %1$s av %2$s: %3$s</string>
|
||||
<string name="guild_progress_finish">Gör klart</string>
|
||||
<string name="guild_progress_skip">Hoppa över de här stegen</string>
|
||||
<string name="guild_progress_steps">Du har slutfört $[**%1$s av %2$s steg**](stepsHook).</string>
|
||||
<string name="guild_progress_title">Gör klart installeringen av din server!</string>
|
||||
<string name="guild_role_actions_menu_label">Serverrollåtgärder</string>
|
||||
<string name="guild_security_req_mfa_body">Med detta aktiverat måste alla dina medlemmar med modereringsbehörighet ha en aktiverad tvåfaktorsautentisering på sina konton för att kunna utföra modereringshandlingar (t.ex. sparka, bannlysa och radera meddelanden). Detta förhindrar destruktiva handlingar från illasinnade personer som fått åtkomst till modererings- eller administratörskonton. **Den här inställningen kan bara ändras av serverägare om de har 2FA aktiverat på sina konton**.</string>
|
||||
<string name="guild_security_req_mfa_enable">[Aktivera på ditt konto.](onClick)</string>
|
||||
|
|
@ -2562,7 +2580,6 @@ Fundera på hur nya medlemmar ser på din server. Kan de bli förvirrade eller v
|
|||
<string name="guild_settings_discovery_checklist_visitor_progress_label">genomsnittliga besökare i veckan på din server</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_description">Anmäl din server till Serveridentifiering så att fler människor kan hitta din server direkt på Discord.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_disable_public_confirm_text">Din server tas även bort från Serveridentifiering om den inte längre är en communityserver.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_disable_public_confirm_title">Är du säker?</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_disqualified">Den här servern har tagits bort från Identifiering.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_disqualified_description">"Servern uppfyller inte kraven nedan och har automatiskt tagits bort från Identifiering. Oroa dig inte, du kan gå med igen så snart servern uppfyller kraven.
|
||||
|
||||
|
|
@ -2649,6 +2666,8 @@ Förlorade: %2$s"</string>
|
|||
<string name="guild_settings_label_audit_log_error_title">Det här är pinsamt</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification">Medlemskapsgating</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_description">Be användare som vill gå med i din server att godkänna reglerna. Användare som inte godkänner villkoren kan inte prata, delta eller få roller på servern. Vi kommer att lägga till fler alternativ efter det inledande experimentet!</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_description_placeholder">Beskriv kort vad din server handlar om. Det är det här användarna ser innan de går med.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_description_title">Beskrivning</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_enable_reminder">Glöm inte att aktivera den när du är klar!</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_enabled">Din medlemskapsgating är i full gång.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_enabled_second_line">Nya medlemmar kommer att välkomnas av den här skärmen när de går med!</string>
|
||||
|
|
@ -2971,6 +2990,7 @@ Vill du veta mer om Discord?"</string>
|
|||
<string name="help_role_locked_mine">Rollen är låst eftersom det är din högst rankade. Ta hjälp av en högre rankad medlem eller serverägaren.</string>
|
||||
<string name="help_roles_description">Använd funktionen Roller till att organisera dina medlemmar och anpassa deras behörigheter. Du kan tilldela roller på [medlemssidan](onMembersClick).</string>
|
||||
<string name="help_singular_permission">Du kan inte ändra denna behörighet eftersom behörigheten då också skulle fråntas dig.</string>
|
||||
<string name="hide">Dölj</string>
|
||||
<string name="hide_chat">Dölj chatt</string>
|
||||
<string name="hide_instant_invites_description">Rekommenderas om du inte vill att främmande människor får tillgång till dina Discord-servrar.</string>
|
||||
<string name="hide_instant_invites_label">Dölj inbjudningslänkar</string>
|
||||
|
|
@ -3657,12 +3677,22 @@ Den kan inte manuellt tilldelas medlemmar eller tas bort."</string>
|
|||
<string name="marketing_refresh_premium_features_file_upload_heading">Större uppladdningar</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_features_file_upload_subheading">100 MB uppladdningsstorlek för högkvalitativ fildelning.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_features_go_live_heading">HD-video</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_features_go_live_info">Upp till 4K källupplösning och upp till 60 fps skärmdelning.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_features_go_live_subheading">Högupplöst video, skärmdelning och Go Live-streaming. $[Info](infoHook)</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_features_included_guild_subscriptions_heading">Stöd en server</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_features_included_guild_subscriptions_subheading">Få %1$s och %2$s rabatt på extra boostar. $[Läs mer](learnMoreHook).</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_features_profile_heading">Specialanpassa profil</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_features_profile_subheading">Visa en animerad avatar och hämta en anpassad tagg.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description">Vill du göra det enkelt för dig? Välj en nerbantad plan med färre förmåner $[info](infoHook), fortsätt stödja Discord och få %1$s rabatt på serverboostar.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_perks_info_fps">Upp till 1080p upplösning och upp till 60 fps.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_perks_info_label">Inkluderar inte %1$s. Du får 50 MB i uppladdning i stället för 100 MB och upp till 1080p upplösning och upp till 60 fps.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_perks_info_label_stickers">Inkluderar inte %1$s. Inkluderar inte åtkomst till dekalpaketet %2$s eller %3$s rabatt på dekalpaket. Du får 50 MB i uppladdning i stället för 100 MB och upp till 1080p upplösning och upp till 60 fps.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_perks_info_no_premium_guild_subscriptions">**Inkluderar inte** %1$s.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_perks_info_no_wumpus_tier_2">**Inkluderar inte** åtkomst till dekalpaketet %1$s eller %2$s rabatt på dekalpaket.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_perks_info_upload">50 MB i uppladdning i stället för 100 MB.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_stickers">Vill du göra det enkelt för dig? Välj en nerbantad plan med färre förmåner $[info](infoHook), ett gratis dekalpaket och få %1$s rabatt på serverboostar.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_with_price">Vill du göra det enkelt för dig? Välj en nerbantad plan med färre förmåner $[info](infoHook), fortsätt stödja Discord och få %1$s rabatt på serverboostar. Välj mellan **%2$s per månad** eller **%3$s per år**.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_with_price_stickers">Vill du göra det enkelt för dig? Välj en nerbantad plan med färre förmåner $[info](infoHook), ett gratis dekalpaket och få %1$s rabatt på serverboostar. Välj mellan **%2$s per månad** eller **%3$s per år**.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_2_cta_subtitle">Välj den plan som fungerar bäst för dig och sätt igång med din emoji-samling.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_2_cta_title">Redo att uppgradera till Nitro?</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_2_subtitle">Uppgradera din emoji, anpassa din profil och gör så att du sticker ut i dina servrar.</string>
|
||||
|
|
@ -3700,28 +3730,29 @@ Den kan inte manuellt tilldelas medlemmar eller tas bort."</string>
|
|||
<string name="member_verification_email_confirmation_subtitle">Bekräfta länken i din e-post för att fortsätta med verifieringen. Den här sidan uppdateras automatiskt.</string>
|
||||
<string name="member_verification_email_confirmation_title">Vi har skickat en bekräftelselänk till %1$s</string>
|
||||
<string name="member_verification_email_resend">Skicka nytt bekräftelsemejl</string>
|
||||
<string name="member_verification_email_verification_email_sent">E-postmeddelande skickat!</string>
|
||||
<string name="member_verification_email_verification_enabled">Du har en verifierad e-postadress.</string>
|
||||
<string name="member_verification_email_verification_resend_email">Skicka e-post igen</string>
|
||||
<string name="member_verification_example_rules">Exempel på regler (klicka på dem!)</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_coming_soon">Kommer snart!</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_email_verification_label">E-postverifiering</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_email_verification_label">Du måste verifiera din e-postadress.</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_file_upload">Filuppladdning</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_multiple_choice">Flerval</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_paragraph">Paragraf</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_phone_verification_label">Du måste verifiera ditt telefonnummer.</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_rules">Serverregler</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_text_input">Kort svar</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_verification">Verifiering</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_verification">Anslutningar</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_required_item">Detta fält är obligatoriskt</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_rules_label">Läs och godkänn serverreglerna</string>
|
||||
<string name="member_verification_get_started_button">Kom igång</string>
|
||||
<string name="member_verification_get_started_subtitle">Skapa serverregler och be ansökande medlemmar att godkänna dem.</string>
|
||||
<string name="member_verification_get_started_title">Lägg till några krav så sätter vi igång!</string>
|
||||
<string name="member_verification_modal_subtitle">Du måste slutföra stegen som krävs nedan innan du kan prata och delta på servern.</string>
|
||||
<string name="member_verification_modal_title">Slutför stegen för ditt medlemskap</string>
|
||||
<string name="member_verification_notice_cta">Slutför verifiering</string>
|
||||
<string name="member_verification_notice_text">Slutför verifiering för att börja prata i denna server</string>
|
||||
<string name="member_verification_num_emojis">%1$s server-emojier</string>
|
||||
<string name="member_verification_num_emojis">%1$s</string>
|
||||
<string name="member_verification_num_members">%1$s medlemmar</string>
|
||||
<string name="member_verification_num_online">%1$s online</string>
|
||||
<string name="member_verification_read_rules">Jag har läst och godkänner alla regler</string>
|
||||
<string name="member_verification_phone_verification_enabled">Du har ett verifierat telefonnummer.</string>
|
||||
<string name="member_verification_read_rules">Jag har läst och godkänner reglerna</string>
|
||||
<string name="member_verification_rule_be_respectful">Var artig och hänsynsfull</string>
|
||||
<string name="member_verification_rule_be_respectful_full">Behandla alla med respekt. Trakasserier, häxjakt, sexism, rasism eller hatpropaganda tolereras absolut inte.</string>
|
||||
<string name="member_verification_rule_limit">Du kan som mest lägga till %1$s regler</string>
|
||||
|
|
@ -3733,7 +3764,8 @@ Den kan inte manuellt tilldelas medlemmar eller tas bort."</string>
|
|||
<string name="member_verification_rule_safe">Hjälp till med tryggheten</string>
|
||||
<string name="member_verification_rule_safe_full">Om du upptäcker något som bryter mot reglerna eller något som får dig att känna dig otrygg bör du kontakta personalen. Vi vill att man ska känna sig välkommen på den här servern!</string>
|
||||
<string name="member_verification_rule_tooltip">Du har redan lagt till regler</string>
|
||||
<string name="member_verification_warning">Försäkra dig om att du inte har angett ditt lösenord eller annan känslig information här, även om detta efterfrågats av administratörer.</string>
|
||||
<string name="member_verification_verified">Verifierad</string>
|
||||
<string name="member_verification_version_mismatch_error">Administratörerna har ändrat serverkraven. Stäng detta och försök igen.</string>
|
||||
<string name="members">Medlemmar</string>
|
||||
<string name="members_header">%1$s</string>
|
||||
<string name="members_matching">Medlemmar som matchar **%1$s**</string>
|
||||
|
|
@ -3757,6 +3789,8 @@ Den kan inte manuellt tilldelas medlemmar eller tas bort."</string>
|
|||
<string name="message_actions_menu_label">Meddelandeåtgärder</string>
|
||||
<string name="message_display_mode_label">Meddelandevisning</string>
|
||||
<string name="message_edited">ändrad</string>
|
||||
<string name="message_header_replied">$[](currentAuthor) $[svarade](replyHook)</string>
|
||||
<string name="message_header_replied_to">$[](currentAuthor) $[svarade](replyHook) $[](originalAuthor)</string>
|
||||
<string name="message_options">Fler alternativ</string>
|
||||
<string name="message_pinned">Meddelandet har nålats fast.</string>
|
||||
<string name="message_preview">Förhandsvisning av meddelande</string>
|
||||
|
|
@ -3800,10 +3834,10 @@ Den kan inte manuellt tilldelas medlemmar eller tas bort."</string>
|
|||
<string name="mobile_enable_hardware_scaling">Aktivera hårdvaruskalning</string>
|
||||
<string name="mobile_enable_hardware_scaling_desc">Experimentell funktion som kan förbättra prestandan i videosamtal. Observera att detta kan orsaka störningar.</string>
|
||||
<string name="mobile_noise_cancellation_popout_description">Du kan minska bakgrundsbruset när du pratar, så att din underbara röst hörs bättre. Från Krisp.</string>
|
||||
<string name="mobile_noise_cancellation_popout_title">Brusreducering (beta)</string>
|
||||
<string name="mobile_stream_active_body">Du kan växla till andra appar som dina vänner kan se.</string>
|
||||
<string name="mobile_stream_active_header">Du delar din skärm!</string>
|
||||
<string name="mobile_stream_participants_hidden">Deltagare utan video är för närvarande dolda. Vill du visa dem?</string>
|
||||
<string name="mobile_stream_screen_share">Skärmdelning</string>
|
||||
<string name="mobile_stream_screen_sharing">Dela skärm</string>
|
||||
<string name="mobile_stream_stop_sharing">Sluta dela</string>
|
||||
<string name="moderation">Moderering</string>
|
||||
|
|
@ -3912,8 +3946,7 @@ våra uppdaterade användarvillkor och sekretesspolicy."</string>
|
|||
<string name="no_integrations">[Anslut](onConnect) ditt Twitch- eller YouTube-partnerkonto för att synkronisera dina prenumeranter/medlemskap till en roll</string>
|
||||
<string name="no_integrations_body">Protokollet FR13NDSH1P kan endast utföras från Discord-klienten</string>
|
||||
<string name="no_integrations_label">Inga integrationer</string>
|
||||
<string name="no_invites_body">"Känner du att du saknar mål? Som ett pappersflygplan som seglar genom himlen?r
|
||||
Få hit några vänner genom att skapa en inbjudningslänk!"</string>
|
||||
<string name="no_invites_body">Känner du att du saknar mål? Som ett pappersflygplan som seglar genom himlen? Få hit några vänner genom att skapa en inbjudningslänk!</string>
|
||||
<string name="no_invites_caption">Inga inbjudningar ännu!</string>
|
||||
<string name="no_invites_label">Inga inbjudningar ännu</string>
|
||||
<string name="no_mic_body">Instruktioner för att ge tillgång till din mikrofon finns i hjälpcentret för Discord.</string>
|
||||
|
|
@ -4309,6 +4342,12 @@ Dessutom fungerar kanske inte overlayen för alla. Om du har problem eller fråg
|
|||
<string name="personalization_disable_modal_confirm">Ja, jag är säker</string>
|
||||
<string name="personalization_disable_modal_title">Stäng av anpassning?</string>
|
||||
<string name="phone">Telefon</string>
|
||||
<string name="phone_verification_add_title">Ange ett telefonnummer</string>
|
||||
<string name="phone_verification_current_phone">Det nuvarande numret på ditt konto är %1$s.</string>
|
||||
<string name="phone_verification_new_phone_label">Nytt telefonnummer</string>
|
||||
<string name="phone_verification_phone_label">Telefonnummer</string>
|
||||
<string name="phone_verification_receive_text">Du kommer att få en verifieringskod via sms.</string>
|
||||
<string name="phone_verification_update_title">Uppdatera ditt telefonnummer</string>
|
||||
<string name="pick_a_color">Välj en färg</string>
|
||||
<string name="pin">Fäst</string>
|
||||
<string name="pin_confirm">Åh ja. Fäst den</string>
|
||||
|
|
@ -4365,6 +4404,7 @@ Du kan börja prenumerera igen när du vill."</string>
|
|||
<string name="premium_change_discriminator_modal_confirm">Ändra Discord-tagg</string>
|
||||
<string name="premium_change_discriminator_modal_header">Ändra din Discord-tagg</string>
|
||||
<string name="premium_change_discriminator_tooltip">Vill du ändra din tagg? Skaffa Nitro!</string>
|
||||
<string name="premium_change_discriminator_warning">När din Nitro-prenumeration tar slut kommer din Discord-tagg att återställas.</string>
|
||||
<string name="premium_change_discriminator_zero_error">Denna tagg är ogiltig. Värdet måste vara större än 0.</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_animated_avatar_and_emoji_mobile">Ladda upp och använd animerade avatarer och emojier</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_custom_emoji_mobile">Dela anpassade emojier på alla servrar</string>
|
||||
|
|
@ -4376,6 +4416,7 @@ Du kan börja prenumerera igen när du vill."</string>
|
|||
<string name="premium_chat_perks_rep_mobile">Exklusivt Nitro-märke på din profil</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_screenshare_mobile">Skärmdelning på PC i 720p 60fps eller 1080p 30fps</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_simple_title">Vill du hålla det enkelt? Stöd Discord och få sköna chattförmåner:</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_stickers">Exklusiv åtkomst till Wumpus Nitro Elite-dekalpaket, gratis What’s Up Wumpus-dekalpaket och %1$s %% rabatt på alla andra dekalpaket</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_streaming_mobile">Bättre Go Live-streamar: Streama från källan med Nitro eller upp till skarpa 1080p 60fps med Nitro Classic</string>
|
||||
<string name="premium_choose_plan_title">Välj en plan</string>
|
||||
<string name="premium_classic_payment_gift_blurb_mobile">Ge någon Nitro Classic i gåva för en förbättrad upplevelse med superkraft-chattförmåner. [Läs mer om Nitro Classic.](onClick)</string>
|
||||
|
|
@ -4589,11 +4630,14 @@ Boosten är planerad att annulleras den: **%1$s**.
|
|||
<string name="premium_marketing_feature_premium_go_live_title">HD-video</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_feature_premium_guild_description">Få %1$s och %2$s rabatt på extra boostar. $[Läs mer](learnMoreHook).</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_feature_premium_guild_title">Stöd din server</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_feature_premium_stickers_description">Få permanent åtkomst till paketet %1$s, åtkomst till det exklusiva paketet %2$s medan du prenumererar och %3$s rabatt på alla dekalpaket.</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_feature_premium_stickers_title">Fler dekaler</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_feature_premium_upload_size_description">Ladda upp vad du vill med ökad uppladdningsstorlek på 100 MB.</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_feature_premium_upload_size_title">Större uppladdningar</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_feature_profile_description">Gör din profil personlig med en animerad avatar och egen tagg.</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_feature_profile_title">Personanpassad profil</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_hero_body">Uppgradera din emoji, anpassa din profil och gör så att du sticker ut i dina servrar.</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_hero_body_stickers">Uppgradera din emoji, anpassa din profil, få åtkomst till exklusiva dekaler och gör så att du sticker ut på dina servrar.</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_hero_header">Gör det till ditt Discord</string>
|
||||
<string name="premium_no_plans_body">För närvarande erbjuder vi ingen plan via Google Play-betalning med fler boostar. [Läs mer.](%1$s)</string>
|
||||
<string name="premium_no_plans_header">Ledsen!</string>
|
||||
|
|
@ -4921,6 +4965,7 @@ medan spelet är i fokus."</string>
|
|||
<string name="resubscribe">Förnya prenumerationen</string>
|
||||
<string name="retry">Försök igen</string>
|
||||
<string name="return_to_login">Återgå till inloggningssidan</string>
|
||||
<string name="reveal">Visa</string>
|
||||
<string name="reversed">Återfört</string>
|
||||
<string name="revoke">Återkalla</string>
|
||||
<string name="revoke_ban">Återkalla bannlysning</string>
|
||||
|
|
@ -5003,6 +5048,10 @@ Men vi har goda nyheter, det fungerar i din mobila webbläsare! Så öppna det d
|
|||
<string name="scope_webhook_incoming">Lägger till en webhook till en kanal</string>
|
||||
<string name="scope_webhook_incoming_channel_placeholder">Välj en kanal</string>
|
||||
<string name="scope_webhook_incoming_description">Detta tillåter appen att skicka meddelanden till en kanal på Discord.</string>
|
||||
<string name="screen_share_nfx_body">Sök efter andra appar, streama spel eller titta på videor tillsammans genom att dela din skärm med dina vänner.</string>
|
||||
<string name="screen_share_nfx_skip">Hoppa över tills vidare</string>
|
||||
<string name="screen_share_nfx_title">Mobil skärmdelning är här!</string>
|
||||
<string name="screen_share_nfx_try">Pröva!</string>
|
||||
<string name="screen_share_on">Slå på skärmdelning</string>
|
||||
<string name="screen_share_options">Fler skärmdelningsalternativ</string>
|
||||
<string name="screenshare_change_windows">Byt fönster</string>
|
||||
|
|
@ -5189,6 +5238,7 @@ Dessa meddelanden kan höras av alla som har fokus på kanalen."</string>
|
|||
<string name="settings_webhooks_empty_body_ios">För närvarande kan webhooks endast skapas på webb eller skrivbord</string>
|
||||
<string name="settings_webhooks_empty_title">Inga webhookar</string>
|
||||
<string name="settings_webhooks_intro">Webhooks är ett enkelt sätt att få automatiska meddelanden och datauppdateringar att skickas till en textkanal på servern med internet-magi. [Läs mer](%1$s).</string>
|
||||
<string name="setup_progress">Installeringsframsteg</string>
|
||||
<string name="setup_vanity_url">Ange personlig URL</string>
|
||||
<string name="several_users_typing">Flera personer skriver …</string>
|
||||
<string name="share">Dela</string>
|
||||
|
|
@ -5285,36 +5335,62 @@ Dessa meddelanden kan höras av alla som har fokus på kanalen."</string>
|
|||
<string name="sticker_pack_price_free">Gratis</string>
|
||||
<string name="sticker_pack_price_free_with_premium_tier_1">Gratis med Nitro Classic</string>
|
||||
<string name="sticker_pack_price_free_with_premium_tier_2">Gratis med Nitro</string>
|
||||
<string name="sticker_pack_price_percent_off">%1$s rabatt</string>
|
||||
<string name="sticker_pack_sticker_count">%1$s</string>
|
||||
<string name="sticker_pack_view">Visa dekalpaket</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_available_timer_tooltip">Tillgängligt för köp under en begränsad tid</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_categories_recent">Ofta använda</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_categories_shop">Butik</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_categories_shop_tooltip">Sök och köp dekaler</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_category_shop_tooltip_new_feature_blurb">Klicka på butikikonen för att börja söka och köpa dekaler.</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_category_shop_tooltip_new_feature_button">Jag förstår</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_category_shop_tooltip_new_feature_title">NYTT! Sök dekalpaket!</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_discounted_free">Gratis %1$s</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_empty_state_subtitle">"Skaffa ett dekalpaket så visas det här.
|
||||
Bygg på din samling!"</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_empty_state_subtitle_browse">[Sök dekalpaket](onBrowseStickerPacks)</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_empty_state_subtitle_mobile">Tryck på butiksikonen nedan för att få ett paket med dekaler, så visas det här. Bygg på din samling!</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_empty_state_title">Du har inga dekaler än!</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_owned_pack">Paket upplåst</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_pack_details">Detaljinfo om %1$s</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_pack_details_animated">Animerade</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_pack_details_limited_time_left">Begränsad tid kvar: %1$s</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_pack_details_limited_time_left_hook">Begränsad tid kvar: $[](timeHook)</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_pack_details_premium">Endast med Nitro-prenumeration</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_premium_exclusive_tooltip">Kan endast användas om du prenumererar på Nitro</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_price">Köp för %1$s</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_price_unknown">Okänt pris</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_price_with_premium_tier_2">%1$s med Nitro</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_view_all">"Visa
|
||||
allt"</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_view_all_tooltip_mobile">Tryck för att visa allt</string>
|
||||
<string name="sticker_popout_countdown_header">Begränsad tid kvar</string>
|
||||
<string name="sticker_popout_pack_info">Det här är från dekalpaketet **%1$s**. Få %2$s %% rabatt med [Nitro](onClick).</string>
|
||||
<string name="sticker_popout_pack_info_premium">Det här är från dekalpaketet **%1$s**.</string>
|
||||
<string name="sticker_popout_pack_info_unavailable">Det här är från dekalpaketet **%1$s**. Det är inte längre tillgängligt.</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_1_upsell_alert_description">Få ett gratis dekalpaket med Nitro Classic! För **%1$s/månad** får du:</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_1_upsell_alert_perks_free_pack">Gratis %1$s</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_1_upsell_alert_upgrade_cta">Prenumerera på Nitro Classic</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_1_upsell_perk_premium_guild_subscription_discount">Få %1$s rabatt på boostköp</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_1_upsell_perk_premium_subscription">Extra chattförmåner: animerad emoji, unik Discord-tagg och annat</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_1_upsell_perk_streaming_quality">Kvalitetsstreaming från källan med Go Live</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_alert_description">Få dekaler till ett bättre pris med Nitro! För **%1$s/månad** får du:</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_alert_disclaimer">*I Nitro Classic-prenumerationen ingår inte rabatt på dekaler och paketet %1$s.</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_alert_perks_discount">%1$s %% rabatt på alla dekalpaket</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_alert_perks_free_pack">Gratis exklusivt dekalpaket när du prenumererar</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_alert_perks_guild_subscriptions">%1$s för omedelbara nivå 1-förmåner</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_alert_perks_misc">Extra chattförmåner: animerad emoji, unik Discord-tagg och annat</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_alert_upgrade_cta">Prenumerera på Nitro</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_continue_to_purchase">Fortsätt till betalning</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_perk_discount">%1$s rabatt på alla dekalpaket och Nitro Wumpus exklusiva elitpaket när du prenumererar</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_perk_exclusivity">När du prenumererar får du det exklusiva dekalpaketet %1$s</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_perk_guild_subscription">Få %1$s gratisboostar och %2$s rabatt på boostköp</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_perk_premium_pack">Permanent åtkomst till paketet %1$s</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_perk_premium_subscription">Mäktiga chattförmåner: animerad emoji, unik Discord-tagg, bättre Go Live-streaming och annat</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_upsell_alert_continue_cta">Fortsätt till betalning</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_upsell_alert_upgrade_cta">Uppgradera till Nitro</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_upsell_modal_footer_free">Du skulle kunna få det här paketet **gratis** och betala **%1$s mindre** för varje extra paket med [Discord Nitro](premiumMarketing)!</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_upsell_modal_footer_pay_less">Du skulle kunna betala **%1$s mindre** för varje paket och få ett gratis exklusivt paket med [Discord Nitro](premiumMarketing)!</string>
|
||||
<string name="sticker_purchase_modal_bundled_pack_confirm_body_content">Dekalpaketet %1$s har lagts till din dekalpanel. Du har åtkomst till det här paketet så länge du prenumererar.</string>
|
||||
<string name="sticker_purchase_modal_confirm_acknowledge">Snyggt!</string>
|
||||
<string name="sticker_purchase_modal_confirm_body_content">Dekalpaketet %1$s har lagts till din dekalpanel.</string>
|
||||
|
|
@ -5323,6 +5399,7 @@ allt"</string>
|
|||
<string name="sticker_purchase_modal_header_claim_free_pack">Hämta dekalpaket</string>
|
||||
<string name="sticker_purchase_modal_legalese_fine_print">Det här är ett engångsköp av ett dekalpaket.</string>
|
||||
<string name="sticker_purchase_modal_purchase">Köp</string>
|
||||
<string name="sticker_purchase_modal_terms">Köpet följer [Discords Användarvillkor](%1$s)</string>
|
||||
<string name="stickers_always_animate">Animera alltid</string>
|
||||
<string name="stickers_animate_on_interaction">Animera vid interaktion</string>
|
||||
<string name="stickers_animate_on_interaction_description">På en dator animeras dekalerna om du drar markören över dem eller sätter dem i fokus. På mobila enheter animeras dekalen med ett långt tryck.</string>
|
||||
|
|
@ -5330,7 +5407,10 @@ allt"</string>
|
|||
<string name="stickers_auto_play_help">Detta styr när dekalerna ska animeras.</string>
|
||||
<string name="stickers_auto_play_help_disabled">Detta styr när dekalerna ska animeras. För närvarande är detta åsidosatt av dina inställningar för rörelseminskning.</string>
|
||||
<string name="stickers_matching">Dekaler som matchar **%1$s**</string>
|
||||
<string name="stickers_matching_ios">Dekaler som matchar %1$s</string>
|
||||
<string name="stickers_never_animate">Animera aldrig</string>
|
||||
<string name="stickers_you_might_like">Dekaler du kanske gillar</string>
|
||||
<string name="stickers_you_might_like_a11y">Kategori: Dekaler du kanske gillar</string>
|
||||
<string name="still_indexing">Indexerar</string>
|
||||
<string name="stop">Stoppa</string>
|
||||
<string name="stop_ringing">Sluta ringa</string>
|
||||
|
|
@ -5642,6 +5722,7 @@ Här kan du se kanalens alla medlemmar. Se vem som är online och vad de pysslar
|
|||
<string name="two_fa_confirm_body">Är du säker att du inte vill aktivera sms-autentisering eller ladda ner dina reservkoder? Utan dem riskerar du att förlora ditt konto för alltid om du förlorar åtkomsten till din autentiseringsapp!</string>
|
||||
<string name="two_fa_confirm_confirm">Jag är säker</string>
|
||||
<string name="two_fa_confirm_title">Fortsätt utan reservkod</string>
|
||||
<string name="two_fa_description">Tvåfaktorsautentisering (förkortat 2FA) är ett väldigt bra sätt att ge ditt Discord-konto ett extra säkerhetsskikt som ger dig och ingen annan möjlighet att logga in på det.</string>
|
||||
<string name="two_fa_disable">Inaktivera tvåfaktorsautentisering</string>
|
||||
<string name="two_fa_discord_backup_codes">Det här är dina Discord-reservkoder för kontot %1$s. Förvara dem på ett säkert ställe!</string>
|
||||
<string name="two_fa_download_app_body">Hämta och installera [Authy](%1$s) eller [Google Authenticator](%2$s) på din mobil eller surfplatta.</string>
|
||||
|
|
@ -5692,6 +5773,8 @@ skriva in både ditt lösenord samt en autentiseringskod från din mobiltelefon
|
|||
<string name="unblock_to_jump_body">Du måste först avblockera ”%1$s” innan du kan hoppa till hans eller hennes meddelande.</string>
|
||||
<string name="unblock_to_jump_title">Så … Du har blockerat denna person</string>
|
||||
<string name="uncategorized">Okategoriserad</string>
|
||||
<string name="unclaimed_account_body">Vänligen ange en **e-postadress** och ett **lösenord** för att registrera ditt konto innan det tas bort.</string>
|
||||
<string name="unclaimed_account_body_2">Vänligen lägg till en e-postadress och ett lösenord för att registrera ditt konto innan det tas bort.</string>
|
||||
<string name="unclaimed_account_title">Oregistrerat konto</string>
|
||||
<string name="undeafen">Ljud på</string>
|
||||
<string name="unfocus_participant">Sluta fokusera på denna person</string>
|
||||
|
|
@ -5868,10 +5951,23 @@ Håll inne skift för att ladda upp direkt."</string>
|
|||
<string name="user_profile_volume">Volym</string>
|
||||
<string name="user_settings">Användarinställningar</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_change_email_prompt">Din nuvarande e-postadress är %1$s Vad vill du ändra den till?</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_change_email_prompt_desktop">Ange en e-postadress och ditt existerande lösenord.</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_change_email_title">Redigera e-post</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_change_email_title_desktop">Ange en e-postadress</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_change_password_prompt_desktop">Ange ditt nuvarande lösenord och ett nytt lösenord.</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_change_password_title_desktop">Ändra ditt lösenord</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_change_username_prompt_desktop">Ange ett nytt användarnamn och ditt existerande lösenord.</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_change_username_title">Redigera användarnamn</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_change_username_title_desktop">Ändra ditt användarnamn</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_password_and_authentication">Lösenord och autentisering</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_removal_description">Om du inaktiverar ditt konto kan du återfå det när som helst genom att utföra den här handlingen.</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_removal_description_unclaimed">Behöver du inte längre ditt konto?</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_removal_section">Kontoborttagning</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_verify_password_subtitle">Ange ditt lösenord för att redigera ditt konto.</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_verify_password_title">Verifiera ditt lösenord</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_verify_password_title_in_title_case">Verifiera ditt lösenord</string>
|
||||
<string name="user_settings_actions_menu_label">Användarinställningsåtgärder</string>
|
||||
<string name="user_settings_add_email_claim">Lägg till en e-postadress för att registrera ditt konto.</string>
|
||||
<string name="user_settings_appearance_colorblind_mode_description">Ändra vissa visuella aspekter av Discord för att anpassa det till färgblindhet.</string>
|
||||
<string name="user_settings_appearance_colorblind_mode_title">Färgblindhetsläge</string>
|
||||
<string name="user_settings_appearance_colors">Färger</string>
|
||||
|
|
@ -5887,8 +5983,10 @@ Håll inne skift för att ladda upp direkt."</string>
|
|||
<string name="user_settings_blocked_users_empty">Du har inga blockerade användare</string>
|
||||
<string name="user_settings_blocked_users_header">%1$s Blockerade användare</string>
|
||||
<string name="user_settings_blocked_users_unblockbutton">Avblockera</string>
|
||||
<string name="user_settings_change_avatar">Ändra avatar</string>
|
||||
<string name="user_settings_close_button">Stängknappen</string>
|
||||
<string name="user_settings_confirm_logout">Är du säker på att du vill logga ut?</string>
|
||||
<string name="user_settings_delete_avatar">Ta bort avatar</string>
|
||||
<string name="user_settings_disable_advanced_voice_activity">Det kan underlätta att stänga av det här om den automatiska ingångskänsligheten inte känner av din röst.</string>
|
||||
<string name="user_settings_disable_noise_suppression">Brusminskningen avaktiveras när brusreduceringen är aktiv.</string>
|
||||
<string name="user_settings_edit_account">Redigera konto</string>
|
||||
|
|
@ -5913,6 +6011,7 @@ Håll inne skift för att ladda upp direkt."</string>
|
|||
<string name="user_settings_label_discriminator">Diskriminator</string>
|
||||
<string name="user_settings_label_email">E-post</string>
|
||||
<string name="user_settings_label_new_password">Nytt lösenord</string>
|
||||
<string name="user_settings_label_phone_number">Telefonnummer</string>
|
||||
<string name="user_settings_label_username">Användarnamn</string>
|
||||
<string name="user_settings_linux_settings">Linux-inställningar</string>
|
||||
<string name="user_settings_mfa_enable_code_body">Öppna din autentiseringsapplikation och ange säkerhetskopieringskoden nedan.</string>
|
||||
|
|
@ -5922,6 +6021,8 @@ Håll inne skift för att ladda upp direkt."</string>
|
|||
<string name="user_settings_minimize_to_tray_body">Med X kan du få Discord att chilla i aktivitetsfältet när du stänger appen.</string>
|
||||
<string name="user_settings_minimize_to_tray_label">Minimera till meddelandefältet</string>
|
||||
<string name="user_settings_my_account">Mitt konto</string>
|
||||
<string name="user_settings_no_email_placeholder">Du har inte lagt till en e-postadress än.</string>
|
||||
<string name="user_settings_no_phone_placeholder">Du har inte lagt till ett telefonnummer än.</string>
|
||||
<string name="user_settings_noise_cancellation">Brusreducering</string>
|
||||
<string name="user_settings_noise_cancellation_description">Minska din mikrofons bakgrundsbrus.</string>
|
||||
<string name="user_settings_noise_cancellation_model">Brusreduceringsmodell</string>
|
||||
|
|
@ -5945,6 +6046,7 @@ Håll inne skift för att ladda upp direkt."</string>
|
|||
Kolla in [Discords StreamKit](%1$s)."</string>
|
||||
<string name="user_settings_streamer_notice_title">Letar du efter integrationer?</string>
|
||||
<string name="user_settings_unverified_account_body">Kolla din e-post och följ instruktionerna för att verifiera ditt konto. Om du inte fick något meddelande eller om det har förfallit kan du skicka ett nytt.</string>
|
||||
<string name="user_settings_upload_avatar">Ladda upp avatar</string>
|
||||
<string name="user_settings_used_backup_codes">Använda säkerhetskopieringskoder</string>
|
||||
<string name="user_settings_voice_add_multiple">Du kan lägga till flera tryck-för-tal-kommandon i [Kortkommando-inställningarna](onClick).</string>
|
||||
<string name="user_settings_voice_codec_description">Discord använder bara den bästa ekologiska, närodlade Opus röst-kodeken.</string>
|
||||
|
|
@ -6069,6 +6171,7 @@ För att fortsätta använda Discord **behöver vi verifiera ditt konto.**"</str
|
|||
<string name="voice_channel_undeafened">Lyssningsljud på</string>
|
||||
<string name="voice_channel_unmuted">Talljud på</string>
|
||||
<string name="voice_channels">Röstkanaler</string>
|
||||
<string name="voice_controls_sheet_tooltip_swipe_up">Svep uppåt</string>
|
||||
<string name="voice_panel_introduction_close">Jag förstår</string>
|
||||
<string name="voice_panel_introduction_header">Välkommen till din första röstkanal!</string>
|
||||
<string name="voice_panel_introduction_text">Gör röstinställningar, starta video eller skärmdelning här.</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -725,6 +725,18 @@
|
|||
<item quantity="other">%s การบูสต์เซิร์ฟเวอร์</item>
|
||||
<item quantity="one">%s การบูสต์เซิร์ฟเวอร์</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_perks_info_label_numFreeGuildSubscriptions">
|
||||
<item quantity="other">%s การบูสต์เซิร์ฟเวอร์</item>
|
||||
<item quantity="one">%s การบูสต์เซิร์ฟเวอร์</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_perks_info_label_stickers_numFreeGuildSubscriptions">
|
||||
<item quantity="other">%s การบูสต์เซิร์ฟเวอร์</item>
|
||||
<item quantity="one">%s การบูสต์เซิร์ฟเวอร์</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_perks_info_no_premium_guild_subscriptions_numFreeGuildSubscriptions">
|
||||
<item quantity="other">%s การบูสต์เซิร์ฟเวอร์</item>
|
||||
<item quantity="one">%s การบูสต์เซิร์ฟเวอร์</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="max_uses_description_mobile_maxUses">
|
||||
<item quantity="other">%s ครั้ง</item>
|
||||
<item quantity="zero">ไม่จำกัดครั้ง</item>
|
||||
|
|
@ -735,6 +747,11 @@
|
|||
<item quantity="zero">ไม่จำกัดครั้ง</item>
|
||||
<item quantity="one">1 ครั้ง</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="member_verification_num_emojis_emojis">
|
||||
<item quantity="other">%s อิโมจิของเซิร์ฟเวอร์</item>
|
||||
<item quantity="zero">ไม่มีอิโมจิของเซิร์ฟเวอร์</item>
|
||||
<item quantity="one">%s อิโมจิของเซิร์ฟเวอร์</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="members_header_members">
|
||||
<item quantity="other">สมาชิก %s คน</item>
|
||||
<item quantity="zero">ไม่มีสมาชิก</item>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -581,6 +581,7 @@
|
|||
<string name="attenuate_while_speaking_self">เมื่อฉันพูด</string>
|
||||
<string name="audio_device_actions">การดำเนินการอุปกรณ์เสียง</string>
|
||||
<string name="audio_devices_bluetooth">บลูทูธ</string>
|
||||
<string name="audio_devices_change_output">เปลี่ยนเอาท์พุตเสียง</string>
|
||||
<string name="audio_devices_earpiece">โทรศัพท์</string>
|
||||
<string name="audio_devices_output_selection_prompt">เลือกเอาท์พุตเสียง</string>
|
||||
<string name="audio_devices_speaker">ลำโพง</string>
|
||||
|
|
@ -985,6 +986,10 @@ URL แบบย่อใช้ได้เฉพาะตัวอักษร
|
|||
<string name="changelog_special_cta_desktop_fallback">ลิงก์สำหรับแชร์: **[discord.com/new](https://discord.com/new?ref=changelog)**</string>
|
||||
<string name="changelog_special_cta_title">เชิญชุมชนของคุณเข้าสู่ Discord</string>
|
||||
<string name="changelog_special_share_discord">แชร์ Discord</string>
|
||||
<string name="changelog_stickers_cta">เรียนรู้เพิ่มเติม</string>
|
||||
<string name="changelog_stickers_cta_body">ไปที่ศูนย์ช่วยเหลือของเราเพื่อดูข้อมูลเพิ่มเติม หรือติดต่อเราทาง [Twitter](https://twitter.com/discord) สิ เราอยากเห็นคุณแสดงตัวตนของคุณเองผ่านสติกเกอร์จะแย่แล้ว</string>
|
||||
<string name="changelog_stickers_cta_title">มีคำถามงั้นเหรอ</string>
|
||||
<string name="changelog_stickers_header">สติกเกอร์อยู่ที่นี่แล้ว!</string>
|
||||
<string name="channel">ช่อง</string>
|
||||
<string name="channel_a11y_label">%1$s (ช่อง)</string>
|
||||
<string name="channel_actions_menu_label">การดำเนินการสำหรับช่อง</string>
|
||||
|
|
@ -1041,9 +1046,11 @@ URL แบบย่อใช้ได้เฉพาะตัวอักษร
|
|||
<string name="claim_account_body_short">เก็บข้อความและเซิร์ฟเวอร์ทั้งหมดของคุณหลังจากที่ปิดเบราว์เซอร์ไปแล้ว</string>
|
||||
<string name="claim_account_email_to">ขอบคุณ! เราส่งลิงก์ยืนยันไปยัง **%1$s** แล้ว</string>
|
||||
<string name="claim_account_get_app">รับแอปเดสก์ท็อป</string>
|
||||
<string name="claim_account_long">อ้างสิทธิ์บัญชีของคุณ</string>
|
||||
<string name="claim_account_promote_app_2020_06">ใช้แอปเดสก์ท็อปของเราเพื่อใช้ Discord ให้เต็มที่ด้วยประสิทธิภาพที่ดีขึ้น หน้าจอวางซ้อนในเกม คีย์ลัดในการเข้าถึงแชทของคุณ และอีกมากมาย</string>
|
||||
<string name="claim_account_required_body">กรุณาอ้างเป็นเจ้าของบัญชีผู้ใช้ของคุณเพื่อใช้แอปเดสก์ท็อป</string>
|
||||
<string name="claim_account_required_email_to">ขอบคุณ! เราส่งลิงก์ยืนยันไปยัง **%1$s** แล้ว กรุณาคลิกที่ลิงก์เพื่อยืนยันบัญชีของคุณ</string>
|
||||
<string name="claim_account_short">รับสิทธิ์</string>
|
||||
<string name="claim_account_title">เปิดใช้บัญชีของคุณ</string>
|
||||
<string name="clear_attachments">ล้างไฟล์แนบ</string>
|
||||
<string name="clear_role_permissions">ล้างสิทธิ์บทบาท</string>
|
||||
|
|
@ -1221,6 +1228,10 @@ URL แบบย่อใช้ได้เฉพาะตัวอักษร
|
|||
<string name="copy_text">คัดลอกข้อความ</string>
|
||||
<string name="copy_toast_msg">คัดลอกลิงก์ไปยังคลิปบอร์ดแล้ว</string>
|
||||
<string name="copy_username">คัดลอกชื่อผู้ใช้</string>
|
||||
<string name="countdown_units_days">วัน</string>
|
||||
<string name="countdown_units_hours">ชม.</string>
|
||||
<string name="countdown_units_minutes">นาที</string>
|
||||
<string name="countdown_units_seconds">วินาที</string>
|
||||
<string name="country_codes">รหัสของประเทศ</string>
|
||||
<string name="country_no_results">ไม่พบประเทศ</string>
|
||||
<string name="cozy_mode">นุ่มนวล: ทันสมัย สวยงาม และเป็นมิตรกับสายตา</string>
|
||||
|
|
@ -1570,6 +1581,7 @@ URL แบบย่อใช้ได้เฉพาะตัวอักษร
|
|||
<string name="error">ข้อผิดพลาด</string>
|
||||
<string name="error_copying_image">ไม่สามารถคัดลอกตัวอย่างรูปภาพได้</string>
|
||||
<string name="error_loading_sticker">เกิดข้อผิดพลาดในการโหลดสติกเกอร์</string>
|
||||
<string name="error_occurred_try_again">เกิดข้อผิดพลาดขึ้น โปรดลองอีกครั้ง</string>
|
||||
<string name="error_saving_image">ไม่สามารถบันทึกตัวอย่างรูปภาพได้</string>
|
||||
<string name="errors_action_to_take">เราจะค้นหาสาเหตุที่ผิดพลาดและจัดการแก้ไข</string>
|
||||
<string name="errors_reload">รีโหลด</string>
|
||||
|
|
@ -1724,8 +1736,7 @@ URL แบบย่อใช้ได้เฉพาะตัวอักษร
|
|||
<string name="form_help_enable_discoverable">การดำเนินการนี้จะแสดงเซิร์ฟเวอร์ของคุณไว้ในการค้นพบเซิร์ฟเวอร์ ซึ่งอนุญาตให้คนอื่นเจอเซิร์ฟเวอร์ของคุณผ่านการค้นหาหรือการแนะนำได้</string>
|
||||
<string name="form_help_explicit_content_filter">สแกน และลบสื่อที่ไม่เหมาะสมที่ส่งเข้ามาในเซิร์ฟเวอร์นี้โดยอัตโนมัติ โปรดเลือกว่าต้องการคัดกรองระดับกว้างเท่าไหร่ต่อสมาชิกในเซิร์ฟเวอร์ของคุณ **เราแนะนำให้คัดกรองสำหรับสมาชิก Discord แบบสาธารณะ**</string>
|
||||
<string name="form_help_hardware_h264">การเร่งความเร็วด้วยฮาร์ดแวร์จะใช้การ์ดจอของคุณเพื่อประมวลผลการเข้ารหัสวิดีโออย่างมีประสิทธิภาพ หากสามารถใช้ได้</string>
|
||||
<string name="form_help_instant_invite_channel">"วิดเจ็ตนี้จะสร้างลิงก์คำเชิญถ้ามีการเลือกช่องไว้r
|
||||
แต่หากไม่ได้เลือกไว้จะแสดงแค่สมาชิกที่ออนไลน์อยู่ และช่องสำหรับพูดคุยเท่านั้น"</string>
|
||||
<string name="form_help_instant_invite_channel">วิดเจ็ตนี้จะสร้างลิงก์คำเชิญถ้ามีการเลือกช่องไว้ แต่หากไม่ได้เลือกไว้จะแสดงแค่สมาชิกที่ออนไลน์อยู่ และช่องสำหรับพูดคุยเท่านั้น</string>
|
||||
<string name="form_help_last_seen">"การชำระสมาชิกจะเตะ **%1$s** ที่ไม่เห็นมา **%2$s**
|
||||
และไม่ได้รับมอบหมายตำแหน่งใด ๆ พวกเขาจะสามารถเข้าร่วมเซิร์ฟเวอร์อีกครั้งได้โดยใช้คำเชิญใหม่"</string>
|
||||
<string name="form_help_last_seen_with_roles">"การชำระสมาชิกจะเตะ **%1$s** ที่ไม่เห็นมา **%2$s**
|
||||
|
|
@ -2225,6 +2236,8 @@ URL แบบย่อใช้ได้เฉพาะตัวอักษร
|
|||
<string name="go_live_modal_screens">หน้าจอ</string>
|
||||
<string name="go_live_modal_select_channel_form_title">เลือกช่องสำหรับพูดคุย</string>
|
||||
<string name="go_live_modal_title">แชร์หน้าจอ</string>
|
||||
<string name="go_live_private_channels_tooltip_body">**ใหม่!** คุณสามารถแบ่งปันหน้าจอพร้อมกับวีดิโอแชทได้แล้ว</string>
|
||||
<string name="go_live_private_channels_tooltip_body_no_format">ใหม่! คุณสามารถแบ่งปันหน้าจอพร้อมกับวีดิโอแชทได้แล้ว</string>
|
||||
<string name="go_live_private_channels_tooltip_cta">ได้แล้ว</string>
|
||||
<string name="go_live_screenshare_no_sound">อาจไม่สามารถใช้เสียงได้เมื่อใช้หน้าจอของคุณในอุปกรณ์</string>
|
||||
<string name="go_live_screenshare_update_for_soundshare">การแบ่งปันเสียงอาจไม่ทำงานในเวอร์ชัน Windows ของคุณ โปรดอัพเกรดเป็น Windows 10 เวอร์ชันล่าสุด</string>
|
||||
|
|
@ -2322,6 +2335,7 @@ URL แบบย่อใช้ได้เฉพาะตัวอักษร
|
|||
<string name="guild_members_header">%1$s สมาชิก</string>
|
||||
<string name="guild_members_search_no_result">ไม่พบสมาชิก</string>
|
||||
<string name="guild_owner">เจ้าของเซิร์ฟเวอร์</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_button_pause">ขณะนี้เราหยุดรับใบสมัครเป็นพาร์ทเนอร์ชั่วคราวจนถึงเดือนพฤศจิกายน</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_category_description">หมวดหมู่ในข้อใดต่อไปนี้อธิบายถึงเซิร์ฟเวอร์ของคุณได้ดีที่สุด</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_category_label">หมวดหมู่</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_connect">เชื่อมต่อบัญชีโซเชียลของคุณ</string>
|
||||
|
|
@ -2338,6 +2352,7 @@ URL แบบย่อใช้ได้เฉพาะตัวอักษร
|
|||
<string name="guild_partner_application_other_platform">คุณสร้างเนื้อหาที่อื่นหรือไม่</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_other_platform_description">หากไม่ใช่หนึ่งในเว็บไซต์ข้างต้น คุณสามารถลิงก์ได้ที่นี่</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_other_platform_optional">คุณสร้างเนื้อหาที่อื่นหรือไม่ (ไม่จำเป็น)</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_pause">ช้าก่อน! เราได้หยุดรับใบสมัครเป็นพาร์ทเนอร์ชั่วคราว เพื่อให้เราสามารถตรวจสอบใบสมัครอันน่าสนใจที่ได้รับทั้งหมดได้ ดูที่ว่างตรงนี้สิ แล้วเราจะกลับมาเปิดรับใบสมัครอีกครั้งในเดือนพฤศจิกายน</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_server_step">ข้อมูลเซิร์ฟเวอร์</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_server_step_description">คุณใกล้จะได้เป็นหนึ่งในเซิร์ฟเวอร์ที่ดีที่สุดใน Discord แล้ว! ก่อนอื่น เราต้องการรายละเอียดเล็กน้อยเกี่ยวกับชุมชนของคุณ</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_server_step_title">ชุมชนของคุณเกี่ยวกับอะไร</string>
|
||||
|
|
@ -2374,6 +2389,12 @@ URL แบบย่อใช้ได้เฉพาะตัวอักษร
|
|||
<string name="guild_popout_view_server_button">ดูเซิร์ฟเวอร์</string>
|
||||
<string name="guild_premium">สถานะการบูสต์เซิร์ฟเวอร์</string>
|
||||
<string name="guild_profile_join_server_button">เข้าร่วมเซิร์ฟเวอร์</string>
|
||||
<string name="guild_progress_cta">ตั้งค่าเซิร์ฟเวอร์ของคุณ</string>
|
||||
<string name="guild_progress_current_step">ขั้นที่ %1$s จาก %2$s: %3$s</string>
|
||||
<string name="guild_progress_finish">เสร็จสิ้น</string>
|
||||
<string name="guild_progress_skip">ข้ามขั้นตอนเหล่านี้</string>
|
||||
<string name="guild_progress_steps">คุณทำสำเร็จแล้ว $[**%1$s จากทั้งหมด %2$s ขั้นตอน**](stepsHook)</string>
|
||||
<string name="guild_progress_title">ดำเนินการตั้งค่าเซิร์ฟเวอร์ของคุณให้เสร็จสิ้น!</string>
|
||||
<string name="guild_role_actions_menu_label">การดำเนินการสำหรับตำแหน่งของเซิร์ฟเวอร์</string>
|
||||
<string name="guild_security_req_mfa_body">เมื่อเปิดใช้ จะต้องการสมาชิกที่มีอำนาจคัดกรองโดยให้มีการยืนยันแบบสองขั้นตอนในบัญชีของพวกเขา เพื่อทำการคัดกรอง (เช่น การเตะ แบน หรือลบข้อความ) การดำเนินการนี้จะช่วยป้องกันไม่ให้ผู้ที่เป็นอันตรายที่เจาะบัญชีของม็อดหรือแอดมินเพื่อสร้างความเสียหายต่อเซิร์ฟเวอร์ **การตั้งค่านี้สามารถเปลี่ยนแปลงได้โดยเจ้าของเซิร์ฟเวอร์หากพวกเขาเปิดใช้งาน 2FA ในบัญชีของพวกเขา**</string>
|
||||
<string name="guild_security_req_mfa_enable">[เปิดใช้บนบัญชีของคุณ](onClick)</string>
|
||||
|
|
@ -2650,7 +2671,6 @@ URL แบบย่อใช้ได้เฉพาะตัวอักษร
|
|||
<string name="guild_settings_discovery_checklist_visitor_progress_label">จำนวนผู้เยี่ยมชมเซิร์ฟเวอร์ของคุณเฉลี่ยรายสัปดาห์</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_description">ลงเซิร์ฟเวอร์ของคุณในส่วนการค้นพบเซิร์ฟเวอร์เพื่อให้ผู้คนอีกมากมายพบเจอคุณได้โดยตรงบน Discord</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_disable_public_confirm_text">การปิดใช้งานชุมชนจะลบเซิร์ฟเวอร์ของคุณออกจากการค้นพบเซิร์ฟเวอร์เช่นกัน</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_disable_public_confirm_title">คุณแน่ใจไหม?</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_disqualified">เซิร์ฟเวอร์นี้ถูกลบออกจากการค้นพบ</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_disqualified_description">"เซิร์ฟเวอร์นี้ไม่ตรงตามข้อกำหนดด้านล่างและได้ถูกลบออกจากการค้นพบโดยอัตโนมัติ ไม่ต้องห่วง คุณจะเข้าร่วมได้อีกครั้งเมื่อผ่านเกณฑ์
|
||||
|
||||
|
|
@ -2739,6 +2759,8 @@ URL แบบย่อใช้ได้เฉพาะตัวอักษร
|
|||
<string name="guild_settings_label_audit_log_error_title">เกิดความล่าช้า</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification">ทางเข้าสำหรับสมาชิก</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_description">ขอให้ผู้ใช้ยอมรับกฎเมื่อพยายามเข้าร่วมเซิร์ฟเวอร์ของคุณ ผู้ใช้ที่ไม่ยอมรับกฎจะไม่สามารถพูดคุย มีส่วนร่วม หรือมีบทบาทในเซิร์ฟเวอร์ได้ เราจะให้ตัวเลือกเพิ่มเติมหลังการทดสอบเบื้องต้น!</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_description_placeholder">คำอธิบายสั้น ๆ ว่าเซิร์ฟเวอร์ของคุณเกี่ยวกับอะไร นี่คือส่วนที่ผู้ใช้จะเห็นก่อนที่จะเข้าร่วม</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_description_title">คำอธิบาย</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_enable_reminder">ตั้งค่าเสร็จแล้วอย่าลืมเปิดใช้งานล่ะ!</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_enabled">ทางเข้าสำหรับสมาชิกของคุณพร้อมใช้งานแล้ว</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_enabled_second_line">สมาชิกใหม่จะพบหน้าจอนี้เมื่อพวกเขาเข้าร่วมเซิร์ฟเวอร์!</string>
|
||||
|
|
@ -3068,6 +3090,7 @@ URL แบบย่อใช้ได้เฉพาะตัวอักษร
|
|||
<string name="help_roles_description">ใช้ตำแหน่งเพื่อจัดระเบียบสมาชิกเซิร์ฟเวอร์และปรับแต่งการอนุญาตของพวกเขา คุณสามารถมอบหมายตำแหน่งได้ในหน้า[สมาชิก](onMembersClick)</string>
|
||||
<string name="help_singular_permission">คุณไม่สามารถแก้ไขสิทธิ์นี้ได้เนื่องจากการเอามันออกจะเอามันออกจากคุณด้วย</string>
|
||||
<string name="hi">ภาษาฮินดี</string>
|
||||
<string name="hide">ซ่อน</string>
|
||||
<string name="hide_chat">ซ่อนแชท</string>
|
||||
<string name="hide_instant_invites_description">แนะนำถ้าหากคุณไม่ต้องการให้คนแแปลกหน้าเข้าถึงเซิร์ฟเวอร์ Discord ของคุณ</string>
|
||||
<string name="hide_instant_invites_label">ซ่อนลิงก์คำเชิญ</string>
|
||||
|
|
@ -3756,12 +3779,22 @@ URL แบบย่อใช้ได้เฉพาะตัวอักษร
|
|||
<string name="marketing_refresh_premium_features_file_upload_heading">พื้นที่การอัปโหลดที่มากขึ้น</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_features_file_upload_subheading">พื้นที่ในอัปโหลดถึง 100 MB เพื่อการแชร์ไฟล์ที่มีคุณภาพสูง</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_features_go_live_heading">วิดีโอระดับ HD</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_features_go_live_info">การแบ่งปันหน้าจอความละเอียดสูงสุด 4K และเฟรมเรทสูงสุด 60fps</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_features_go_live_subheading">วิดีโอความละเอียดสูง การแบ่งปันหน้าจอ และการสตรีม Go Live $[ข้อมูล](infoHook)</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_features_included_guild_subscriptions_heading">สนับสนุนเซิร์ฟเวอร์</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_features_included_guild_subscriptions_subheading">รับการบูสต์เซิร์ฟเวอร์ %1$s พร้อมส่วนลด %2$s สำหรับการบูสต์เพิ่มเติม $[เรียนรู้เพิ่มเติม](learnMoreHook)</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_features_profile_heading">โปรไฟล์ที่ได้รับการปรับแต่งแล้ว</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_features_profile_subheading">ใช้สัญลักษณ์ประจำตัวแบบเคลื่อนไหวพร้อมรับแท็กแบบกำหนดเอง</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description">ต้องการความเรียบง่ายใช่ไหม สนุกกับแผนเบา ๆ ที่มีสิทธิ์ประโยชน์ไม่มากนัก $[ข้อมูล](infoHook) สนับสนุน Discord ต่อพร้อมรับส่วนลด %1$s สำหรับการบูสต์เซิร์ฟเวอร์</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_perks_info_fps">ความละเอียดสูงสุด 1080p และเฟรมเรทสูงสุด 60fps</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_perks_info_label">ไม่รวม %1$s มีพื้นที่การอัปโหลด 50MB จากเดิม 100MB และความละเอียดสูงสุด 1080p เฟรมเรทสูงสุด 60fps</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_perks_info_label_stickers">ไม่รวม %1$s ไม่รวมสิทธิ์การเข้าถึงแพ็คสติกเกอร์ %2$s หรือส่วนลดแพ็คสติกเกอร์ %3$s มีพื้นที่การอัปโหลด 50MB จากเดิม 100MB และความละเอียดสูงสุด 1080p เฟรมเรทสูงสุด 60fps</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_perks_info_no_premium_guild_subscriptions">**ไม่**รวม %1$s</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_perks_info_no_wumpus_tier_2">**ไม่**รวมสิทธิ์การเข้าถึงแพ็คสติกเกอร์ %1$s หรือส่วนลดสติกเกอร์ %2$s</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_perks_info_upload">มีพื้นที่การอัปโหลด 50MB จากเดิม 100MB</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_stickers">ต้องการความเรียบง่ายใช่ไหม สนุกกับแผนเบา ๆ ที่มีสิทธิ์ประโยชน์ไม่มากนัก $[ข้อมูล](infoHook) แพ็คสติกเกอร์ฟรี และรับส่วนลด %1$s สำหรับการบูสต์เซิร์ฟเวอร์</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_with_price">ต้องการความเรียบง่ายใช่ไหม สนุกกับแผนเบา ๆ ที่มีสิทธิประโยชน์ไม่มากนัก $[ข้อมูล](infoHook) สนับสนุน Discord ต่อพร้อมรับส่วนลด %1$s สำหรับการบูสต์เซิร์ฟเวอร์ เลือกระหว่าง **%2$s ต่อเดือน** หรือ **%3$s ต่อปี**</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_with_price_stickers">ต้องการความเรียบง่ายใช่ไหม สนุกกับแผนเบา ๆ ที่มีสิทธิประโยชน์ไม่มากนัก $[ข้อมูล](infoHook) แพ็คสติกเกอร์ฟรี และรับส่วนลด %1$s สำหรับการบูสต์เซิร์ฟเวอร์ เลือกระหว่าง **%2$s ต่อเดือน** หรือ **%3$s ต่อปี**</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_2_cta_subtitle">เลือกแผนที่เหมาะสมกับคุณที่สุดแล้วเริ่มสร้างคอลเลกชันอีโมจิของคุณได้เลย</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_2_cta_title">พร้อมจะอัปเกรดเป็น Nitro แล้วหรือยัง</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_2_subtitle">อัปเกรดอีโมจิของคุณ ปรับโปรไฟล์ให้เข้ากับคุณ แล้วไปเฉิดฉายบนเซิร์ฟเวอร์ของคุณกันเลย</string>
|
||||
|
|
@ -3799,27 +3832,28 @@ URL แบบย่อใช้ได้เฉพาะตัวอักษร
|
|||
<string name="member_verification_email_confirmation_subtitle">ยืนยันลิงก์ในอีเมลของคุณเพื่อดำเนินการยืนยันต่อ และหน้านี้จะรีเฟรชอัตโนมัติ</string>
|
||||
<string name="member_verification_email_confirmation_title">เราส่งลิงก์ยืนยันไปยัง %1$s แล้ว</string>
|
||||
<string name="member_verification_email_resend">ส่งอีเมลยืนยันใหม่</string>
|
||||
<string name="member_verification_email_verification_email_sent">ส่งอีเมลแล้ว!</string>
|
||||
<string name="member_verification_email_verification_enabled">คุณมีอีเมลที่ยืนยันแล้ว</string>
|
||||
<string name="member_verification_email_verification_resend_email">ส่งอีเมลอีกครั้ง</string>
|
||||
<string name="member_verification_example_rules">ตัวอย่างกฎ (คลิกเลย!)</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_coming_soon">เร็ว ๆ นี้!</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_email_verification_label">การยืนยันด้วยอีเมล</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_email_verification_label">คุณต้องยืนยันอีเมลของคุณ</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_file_upload">อัปโหลดไฟล์</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_multiple_choice">หลายตัวเลือก</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_paragraph">คำตอบยาว</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_phone_verification_label">คุณต้องยืนยันเบอร์โทรศัพท์ของคุณ</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_rules">กฎของเซิร์ฟเวอร์</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_text_input">คำตอบสั้น ๆ</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_verification">การยืนยัน</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_verification">การเชื่อมต่อ</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_required_item">ฟิลด์นี้ต้องระบุข้อมูล</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_rules_label">อ่านและยอมรับกฎของเซิร์ฟเวอร์</string>
|
||||
<string name="member_verification_get_started_button">เริ่มต้นใช้งาน</string>
|
||||
<string name="member_verification_get_started_subtitle">สร้างกฎของเซิร์ฟเวอร์และขอให้ผู้ใช้ที่รอดำเนินการกดยอมรับ</string>
|
||||
<string name="member_verification_get_started_title">เพิ่มข้อกำหนดเพื่อเริ่มต้นใช้งาน!</string>
|
||||
<string name="member_verification_modal_subtitle">คุณต้องดำเนินการตามขั้นตอนด้านล่างให้เสร็จสิ้นก่อนจะสามารถพูดคุยและมีส่วนร่วมในเซิร์ฟเวอร์ได้</string>
|
||||
<string name="member_verification_modal_title">สมัครสมาชิกให้เสร็จสิ้น</string>
|
||||
<string name="member_verification_notice_cta">ทำการยืนยันให้เสร็จสิ้น</string>
|
||||
<string name="member_verification_notice_text">ทำการยืนยันให้เสร็จสิ้นเพื่อเริ่มพูดคุยในเซิร์ฟเวอร์นี้</string>
|
||||
<string name="member_verification_num_emojis">%1$s อิโมจิของเซิร์ฟเวอร์</string>
|
||||
<string name="member_verification_num_emojis">%1$s</string>
|
||||
<string name="member_verification_num_members">%1$s สมาชิก</string>
|
||||
<string name="member_verification_num_online">%1$s ออนไลน์</string>
|
||||
<string name="member_verification_phone_verification_enabled">คุณมีเบอร์โทรศัพท์ที่ยืนยันแล้ว</string>
|
||||
<string name="member_verification_read_rules">ฉันได้อ่านและยอมรับกฎทั้งหมดแล้ว</string>
|
||||
<string name="member_verification_rule_be_respectful">ประพฤติตัวเหมาะสมและให้เกียรติผู้อื่น</string>
|
||||
<string name="member_verification_rule_be_respectful_full">ต้องให้เกียรติผู้อื่น เราจะไม่ยอมให้มีการคุกคาม ล่าแม่มด เหยียดเพศ เหยียดเชื้อชาติ หรือข้อความแสดงความเกลียดชังใด ๆ เกิดขึ้นเป็นอันขาด</string>
|
||||
|
|
@ -3832,7 +3866,8 @@ URL แบบย่อใช้ได้เฉพาะตัวอักษร
|
|||
<string name="member_verification_rule_safe">ช่วยรักษาความปลอดภัย</string>
|
||||
<string name="member_verification_rule_safe_full">หากคุณพบเห็นสิ่งที่ขัดต่อกฎหรือสิ่งที่ทำให้รู้สึกไม่ปลอดภัย โปรดแจ้งให้พนักงานทราบ เราต้องการให้เซิร์ฟเวอร์นี้เป็นพื้นที่ที่น่าอยู่!</string>
|
||||
<string name="member_verification_rule_tooltip">คุณได้เพิ่มกฎไว้แล้ว</string>
|
||||
<string name="member_verification_warning">ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณไม่ได้ใส่รหัสผ่านของคุณหรือข้อมูลอันละเอียดอ่อนอื่น ๆ ไว้ที่นี่ แม้ว่าแอดมินจะขอให้ใส่ก็ตาม</string>
|
||||
<string name="member_verification_verified">ยืนยันแล้ว</string>
|
||||
<string name="member_verification_version_mismatch_error">แอดมินได้เปลี่ยนข้อกำหนดของเซิร์ฟเวอร์แล้ว โปรดปิดหน้าต่างนี้แล้วลองใหม่อีกครั้ง</string>
|
||||
<string name="members">สมาชิก</string>
|
||||
<string name="members_header">%1$s</string>
|
||||
<string name="members_matching">สมาชิกที่ตรงกับ **%1$s**</string>
|
||||
|
|
@ -3856,6 +3891,8 @@ URL แบบย่อใช้ได้เฉพาะตัวอักษร
|
|||
<string name="message_actions_menu_label">การดำเนินการสำหรับข้อความ</string>
|
||||
<string name="message_display_mode_label">การแสดงผลข้อความ</string>
|
||||
<string name="message_edited">มีการแก้ไข</string>
|
||||
<string name="message_header_replied">$[](currentAuthor) $[ตอบกลับแล้ว](replyHook)</string>
|
||||
<string name="message_header_replied_to">$[](currentAuthor) $[ตอบกลับ](replyHook) $[](originalAuthor) แล้ว</string>
|
||||
<string name="message_options">ทางเลือกอื่นๆ</string>
|
||||
<string name="message_pinned">ปักหมุดข้อความ</string>
|
||||
<string name="message_preview">ตัวอย่างข้อความ</string>
|
||||
|
|
@ -3899,10 +3936,10 @@ URL แบบย่อใช้ได้เฉพาะตัวอักษร
|
|||
<string name="mobile_enable_hardware_scaling">เปิดใช้การปรับสัญญาณตามฮาร์ดแวร์</string>
|
||||
<string name="mobile_enable_hardware_scaling_desc">ฟังก์ชั่นทดลองที่อาจจะเพิ่มประสิทธิภาพในการทำการโทรด้วยวิดีโอ ระวัง อาจจะเจ๊งกะบ๊ง</string>
|
||||
<string name="mobile_noise_cancellation_popout_description">ระบบจะกรองเสียงพื้นหลังขณะพูดเพื่อโชว์เสียงอันไพเราะของคุณ สนับสนุนโดย Krisp</string>
|
||||
<string name="mobile_noise_cancellation_popout_title">การลดเสียงรบกวน (เบต้า)</string>
|
||||
<string name="mobile_stream_active_body">คุณสามารถเปลี่ยนไปใช้แอปอื่นเพื่อให้เพื่อน ๆ ของคุณได้เห็น</string>
|
||||
<string name="mobile_stream_active_header">คุณกำลังแบ่งปันหน้าจออยู่!</string>
|
||||
<string name="mobile_stream_participants_hidden">ผู้เข้าร่วมที่ไม่มีวิดีโอถูกซ่อนอยู่ในขณะนี้ คุณต้องการแสดงหรือไม่</string>
|
||||
<string name="mobile_stream_screen_share">แชร์หน้าจอ</string>
|
||||
<string name="mobile_stream_screen_sharing">การแบ่งปันหน้าจอ</string>
|
||||
<string name="mobile_stream_stop_sharing">หยุดการแชร์</string>
|
||||
<string name="moderation">การคัดกรอง</string>
|
||||
|
|
@ -4011,8 +4048,7 @@ URL แบบย่อใช้ได้เฉพาะตัวอักษร
|
|||
<string name="no_integrations">[เชื่อมต่อ](onConnect) บัญชี Twitch หรือ YouTube ที่เป็นพาร์ทเนอร์เพื่อซิงค์ผู้ติดตาม/สมาชิกกับบทบาท</string>
|
||||
<string name="no_integrations_body">โพรโทคอล FR13NDSH1P สามารถดำเนินการจากไคลเอนต์เท่านั้น</string>
|
||||
<string name="no_integrations_label">ไม่รวบรวม</string>
|
||||
<string name="no_invites_body">"รู้สึกไร้เป้าหมาย? เหมือนเครื่องบินกระดาษที่บินอยู่บนฟ้า?r
|
||||
ชวนเพื่อนมาที่นี่โดยการสร้างลิงก์คำเชิญสิ!"</string>
|
||||
<string name="no_invites_body">รู้สึกไร้เป้าหมาย? เหมือนเครื่องบินกระดาษที่บินอยู่บนฟ้า? ชวนเพื่อนมาที่นี่โดยการสร้างลิงก์คำเชิญสิ!</string>
|
||||
<string name="no_invites_caption">ยังไม่มีคำเชิญ!</string>
|
||||
<string name="no_invites_label">ยังไม่มีคำเชิญ</string>
|
||||
<string name="no_mic_body">อ่านวิธีการเปิดสิทธิ์การใช้ไมค์ได้ที่ศูนย์การให้ความช่วยเหลือ Discord</string>
|
||||
|
|
@ -4032,7 +4068,7 @@ URL แบบย่อใช้ได้เฉพาะตัวอักษร
|
|||
<string name="no_reactions_header">ไม่มีรีแอคชั่น</string>
|
||||
<string name="no_recent_mentions">เริ่นต้นบทสนทนาและติดตามการพูดคุยได้ที่นี่!</string>
|
||||
<string name="no_screenshare_permission_dialog_body">ช่องนี้มีการอนุญาตแบบพิเศษ หากต้องการแบ่งปันหน้าจอในช่องนี้ คุณจะต้องให้ใครสักคนอย่างผู้ดูแลหรือแอดมินของเซิร์ฟเวอร์เปลี่ยนการอนุญาตให้กับคุณ</string>
|
||||
<string name="no_screenshare_permission_dialog_title">ไม่มีการอนุญาตให้แบ่งปันหน้าจอ</string>
|
||||
<string name="no_screenshare_permission_dialog_title">ไม่มีการอนุญาตการแบ่งปันหน้าจอ</string>
|
||||
<string name="no_send_messages_permission_placeholder">คุณไม่มีสิทธิที่จะส่งข้อความในช่องนี้</string>
|
||||
<string name="no_sticker_search_results">ไม่พบสติกเกอร์ที่ตรงกับคำค้นหา</string>
|
||||
<string name="no_system_channel">ไม่มีข้อความระบบ</string>
|
||||
|
|
@ -4413,6 +4449,12 @@ URL แบบย่อใช้ได้เฉพาะตัวอักษร
|
|||
<string name="personalization_disable_modal_confirm">ใช่ ฉันแน่ใจ</string>
|
||||
<string name="personalization_disable_modal_title">ปิดการปรับเฉพาะตัวคุณ</string>
|
||||
<string name="phone">โทรศัพท์</string>
|
||||
<string name="phone_verification_add_title">ป้อนเบอร์โทรศัพท์</string>
|
||||
<string name="phone_verification_current_phone">เบอร์โทรศัพท์ปัจจุบันของบัญชีของคุณคือ %1$s</string>
|
||||
<string name="phone_verification_new_phone_label">เบอร์โทรศัพท์ใหม่</string>
|
||||
<string name="phone_verification_phone_label">เบอร์โทรศัพท์</string>
|
||||
<string name="phone_verification_receive_text">คุณจะได้รับข้อความพร้อมกับรหัสยืนยัน</string>
|
||||
<string name="phone_verification_update_title">อัปเดตเบอร์โทรศัพท์ของคุณ</string>
|
||||
<string name="pick_a_color">เลือกสี</string>
|
||||
<string name="pin">ปัก</string>
|
||||
<string name="pin_confirm">อ๋อใช่ใส่Pinเลย</string>
|
||||
|
|
@ -4470,6 +4512,7 @@ URL แบบย่อใช้ได้เฉพาะตัวอักษร
|
|||
<string name="premium_change_discriminator_modal_confirm">เปลี่ยนแท็ก Discord</string>
|
||||
<string name="premium_change_discriminator_modal_header">เปลี่ยนแท็ก Discord ของคุณ</string>
|
||||
<string name="premium_change_discriminator_tooltip">ต้องการปรับแท็กของคุณพิเศษไหม ทำ Nitro</string>
|
||||
<string name="premium_change_discriminator_warning">เมื่อสิ้นสุดการสมัครสมาชิก Nitro ของคุณแล้ว Discord Tag ของคุณจะถูกสุ่ม</string>
|
||||
<string name="premium_change_discriminator_zero_error">แท็กนี้ไม่ถูกต้อง แท็กต้องมีค่ามากกว่า 0</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_animated_avatar_and_emoji_mobile">อัปโหลดและใช้อวตารและอีโมจิแบบเคลื่อนไหว</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_custom_emoji_mobile">แชร์อีโมจิแบบกำหนดเองนี้ให้ทั่วเซิร์ฟเวอร์เลย</string>
|
||||
|
|
@ -4481,6 +4524,7 @@ URL แบบย่อใช้ได้เฉพาะตัวอักษร
|
|||
<string name="premium_chat_perks_rep_mobile">ป้าย Nitro พิเศษในโปรไฟล์ของคุณ</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_screenshare_mobile">แชร์หน้าจอในพีซีด้วยความละเอียด 720p 60fps หรือ 1080p 30fps</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_simple_title">ต้องการความเรียบง่าย? สนับสนุน Discord เพื่อรับสิทธิประโยชน์ในการแชท:</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_stickers">การเข้าถึงแพ็คสติกเกอร์ Wumpus Nitro Elite สุดพิเศษ แพ็คสติกเกอร์ What’s Up Wumpus ฟรี และส่วนลด %1$s%% สำหรับแพ็คสติกเกอร์อื่น ๆ ทั้งหมด</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_streaming_mobile">สตรีม Go Live ดีกว่า: สตรีมที่แหล่งที่มาโดยใช้ Nitro หรือความละเอียดถึง 1080p 60fps ด้วย Nitro Classic</string>
|
||||
<string name="premium_choose_plan_title">เลือกแผน</string>
|
||||
<string name="premium_classic_payment_gift_blurb_mobile">ให้ Nitro Classic แก่ใครสักคนเพื่อยกระดับประสบการณ์ด้วยสิทธิประโยชน์การแชทที่มีพลังสุดยอด [เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับ Nitro Classic](onClick)</string>
|
||||
|
|
@ -4695,11 +4739,14 @@ URL แบบย่อใช้ได้เฉพาะตัวอักษร
|
|||
<string name="premium_marketing_feature_premium_go_live_title">วิดีโอระดับ HD</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_feature_premium_guild_description">รับการบูสต์เซิร์ฟเวอร์ %1$s พร้อมส่วนลด %2$s สำหรับการบูสต์เพิ่มเติม $[เรียนรู้เพิ่มเติม](learnMoreHook)</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_feature_premium_guild_title">สนับสนุนเซิร์ฟเวอร์ของคุณ</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_feature_premium_stickers_description">รับสิทธิ์การเข้าถึงแพ็ค %1$s ตลอดชีพ สิทธิ์การเข้าถึงแพ็ค %2$s สุดพิเศษเมื่อสมัครสมาชิก และส่วนลดแพ็คสติกเกอร์ %3$s</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_feature_premium_stickers_title">สติกเกอร์เพิ่มเติม</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_feature_premium_upload_size_description">อัปโหลดสิ่งที่คุณต้องการด้วยขนาดการอัปโหลดที่เพิ่มขึ้น 100MB</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_feature_premium_upload_size_title">พื้นที่การอัปโหลดที่มากขึ้น</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_feature_profile_description">ปรับแต่งโปรไฟล์ของคุณด้วยสัญลักษณ์ประจำตัวแบบเคลื่อนไหวและแท็กแบบกำหนดเอง</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_feature_profile_title">โปรไฟล์ที่ปรับแต่งให้เหมาะสำหรับคุณ</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_hero_body">อัปเกรดอีโมจิของคุณ ปรับโปรไฟล์ให้เข้ากับคุณ แล้วไปเฉิดฉายบนเซิร์ฟเวอร์ของคุณกันเลย</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_hero_body_stickers">อัปเกรดอีโมจิของคุณ ปรับโปรไฟล์ให้เข้ากับคุณ สิทธิ์การเข้าถึงสติกเกอร์สุดพิเศษ แล้วไปเฉิดฉายบนเซิร์ฟเวอร์ของคุณกันเลย</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_hero_header">ทำให้ Discord เป็นของคุณเอง</string>
|
||||
<string name="premium_no_plans_body">เรายังไม่มีการเสนอแผนที่มีบูสต์มากกว่านี้สำหรับการชำระเงินผ่าน Google Play ในขณะนี้ [ดูข้อมูลเพิ่มเติม](%1$s)</string>
|
||||
<string name="premium_no_plans_header">ขออภัย!</string>
|
||||
|
|
@ -5027,6 +5074,7 @@ URL แบบย่อใช้ได้เฉพาะตัวอักษร
|
|||
<string name="resubscribe">สมัครใหม่</string>
|
||||
<string name="retry">ลองใหม่</string>
|
||||
<string name="return_to_login">กลับไปยังหน้าเข้าระบบ</string>
|
||||
<string name="reveal">แสดง</string>
|
||||
<string name="reversed">ย้อนคืนแล้ว</string>
|
||||
<string name="revoke">เพิกถอน</string>
|
||||
<string name="revoke_ban">ยกเลิกการแบน</string>
|
||||
|
|
@ -5112,6 +5160,10 @@ URL แบบย่อใช้ได้เฉพาะตัวอักษร
|
|||
<string name="scope_webhook_incoming">เพิ่ม Webhook ในช่อง</string>
|
||||
<string name="scope_webhook_incoming_channel_placeholder">เลือกช่อง</string>
|
||||
<string name="scope_webhook_incoming_description">การทำเช่นนี้จะอนุญาตให้แอปส่งข้อความไปยังช่องบน Discord ได้</string>
|
||||
<string name="screen_share_nfx_body">เลือกดูแอปอื่น สตรีมเกม หรือดูวิดีโอร่วมกันได้ด้วยการแบ่งปันหน้าจอกับเพื่อนของคุณ</string>
|
||||
<string name="screen_share_nfx_skip">ข้ามไปก่อน</string>
|
||||
<string name="screen_share_nfx_title">การแบ่งปันหน้าจอบนมือถือมาแล้ว!</string>
|
||||
<string name="screen_share_nfx_try">ลองเลย!</string>
|
||||
<string name="screen_share_on">เปิดการแชร์หน้าจอ</string>
|
||||
<string name="screen_share_options">เพิ่มตัวเลือกการแชร์หน้าจอ</string>
|
||||
<string name="screenshare_change_windows">เปลี่ยนหน้าต่าง</string>
|
||||
|
|
@ -5301,6 +5353,7 @@ URL แบบย่อใช้ได้เฉพาะตัวอักษร
|
|||
<string name="settings_webhooks_empty_body_ios">ในตอนนี้สามารถสร้าง webhooks ได้ทางเว็บหรือเดสก์ท็อปเท่านั้น</string>
|
||||
<string name="settings_webhooks_empty_title">ไม่มี Webhook</string>
|
||||
<string name="settings_webhooks_intro">Webhook เป็นวิธีง่าย ๆ ให้คุณสามารถส่งข้อความโดยอัตโนมัติหรืออัปเดตข้อมูลที่ส่งไปที่ช่องข้อความในเซิร์ฟเวอร์โดยเวทมนต์อินเตอร์เน็ต [เรียนรู้เพิ่มเติม](%1$s)</string>
|
||||
<string name="setup_progress">ความคืบหน้าในการตั้งค่า</string>
|
||||
<string name="setup_vanity_url">ตั้งค่า URL แบบย่อ</string>
|
||||
<string name="several_users_typing">หลายคนกำลังพิมพ์อยู่…</string>
|
||||
<string name="share">แชร์</string>
|
||||
|
|
@ -5401,36 +5454,62 @@ URL แบบย่อใช้ได้เฉพาะตัวอักษร
|
|||
<string name="sticker_pack_price_free">ฟรี</string>
|
||||
<string name="sticker_pack_price_free_with_premium_tier_1">ฟรีกับ Nitro Classic</string>
|
||||
<string name="sticker_pack_price_free_with_premium_tier_2">ฟรีกับ Nitro</string>
|
||||
<string name="sticker_pack_price_percent_off">ลดราคา %1$s</string>
|
||||
<string name="sticker_pack_sticker_count">%1$s</string>
|
||||
<string name="sticker_pack_view">ดูแพ็คสติกเกอร์</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_available_timer_tooltip">วางจำหน่ายแบบจำกัดเวลา</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_categories_recent">ใช้บ่อย</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_categories_shop">ร้านค้า</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_categories_shop_tooltip">เลือกดูและซื้อสติกเกอร์</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_category_shop_tooltip_new_feature_blurb">คลิกไอคอนร้านค้านี้เพื่อเริ่มเลือกดูและเลือกซื้อสติกเกอร์</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_category_shop_tooltip_new_feature_button">ได้แล้ว</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_category_shop_tooltip_new_feature_title">ใหม่! เลือกดูแพ็คสติกเกอร์เลย!</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_discounted_free">%1$s ฟรี</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_empty_state_subtitle">"ซื้อแพ็คสติกเกอร์สิแล้วสติกเกอร์จะมาปรากฏที่นี่
|
||||
สะสมคอลเลกชันของคุณได้เลย!"</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_empty_state_subtitle_browse">[เลือกดูแพ็คสติกเกอร์](onBrowseStickerPacks)</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_empty_state_subtitle_mobile">แตะที่ไอคอนร้านค้าด้านล่างเพื่อรับแพ็คสติกเกอร์ซึ่งจะมาปรากฏที่นี่ สะสมคอลเลกชันของคุณได้เลย!</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_empty_state_title">คุณยังไม่มีสติกเกอร์เลยนะ!</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_owned_pack">ปลดล็อกแพ็คแล้ว</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_pack_details">รายละเอียดของ %1$s</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_pack_details_animated">เคลื่อนไหวได้</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_pack_details_limited_time_left">เหลือเวลาอีก: %1$s</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_pack_details_limited_time_left_hook">เหลือเวลาอีก: $[](timeHook)</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_pack_details_premium">สำหรับสมาชิก Nitro เท่านั้น</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_premium_exclusive_tooltip">สามารถใช้ได้เมื่อสมัครสมาชิก Nitro แล้วเท่านั้น</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_price">ซื้อจำนวน %1$s</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_price_unknown">ไม่ทราบราคา</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_price_with_premium_tier_2">%1$s กับ Nitro</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_view_all">"ดู
|
||||
ทั้งหมด"</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_view_all_tooltip_mobile">แตะเพื่อดูทั้งหมด</string>
|
||||
<string name="sticker_popout_countdown_header">เหลือเวลาจำกัด</string>
|
||||
<string name="sticker_popout_pack_info">สิ่งนี้มาจากแพ็คสติกเกอร์ **%1$s** รับส่วนลด %2$s%% กับ [Nitro](onClick)</string>
|
||||
<string name="sticker_popout_pack_info_premium">สิ่งนี้มาจากแพ็คสติกเกอร์ **%1$s**</string>
|
||||
<string name="sticker_popout_pack_info_unavailable">สิ่งนี้มาจากแพ็คสติกเกอร์ **%1$s** ซึ่งไม่มีอยู่อีกต่อไป</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_1_upsell_alert_description">รับแพ็คสติกเกอร์ฟรีกับ Nitro Classic! ในราคา **%1$s / เดือน** คุณจะได้รับ:</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_1_upsell_alert_perks_free_pack">%1$s ฟรี</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_1_upsell_alert_upgrade_cta">สมัครสมาชิก Nitro Classic</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_1_upsell_perk_premium_guild_subscription_discount">รับส่วนลด %1$s เมื่อซื้อบูสต์</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_1_upsell_perk_premium_subscription">สิทธิ์เพิ่มเติมในการแชท: อีโมจิแบบเคลื่อนไหว, Discord Tag แบบกำหนดเอง และอีกมากมาย</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_1_upsell_perk_streaming_quality">เริ่มการ Go Live คุณภาพต้นทาง</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_alert_description">รับสติกเกอร์ในราคาที่ดีกว่ากับ Nitro! ในราคา **%1$s / เดือน** คุณจะได้รับ:</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_alert_disclaimer">*ส่วนลดสติกเกอร์และแพ็ค %1$s ใช้ไม่ได้กับการสมัครสมาชิก Nitro Classic</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_alert_perks_discount">ส่วนลด %1$s%% สำหรับแพ็คสติกเกอร์ทั้งหมด</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_alert_perks_free_pack">รับฟรีแพ็คสติกเกอร์สุดพิเศษในขณะที่เป็นสมาชิกอยู่</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_alert_perks_guild_subscriptions">บูสต์เซิร์ฟเวอร์ %1$s เพื่อรับสิทธิประโยชน์ระดับ 1 ทันที</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_alert_perks_misc">สิทธิ์เพิ่มเติมในการแชท: อีโมจิแบบเคลื่อนไหว, Discord Tag แบบกำหนดเอง และอีกมากมาย</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_alert_upgrade_cta">สมัครสมาชิก Nitro</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_continue_to_purchase">ดำเนินการซื้อต่อ</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_perk_discount">ส่วนลด %1$s สำหรับแพ็คสติกเกอร์และแพ็ค Nitro Wumpus Elite ทั้งหมด เมื่อสมัครสมาชิก</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_perk_exclusivity">แพ็ค %1$s สุดพิเศษเมื่อสมัครสมาชิก</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_perk_guild_subscription">รับบูสต์ฟรี %1$s รายการและส่วนลด %2$s เมื่อซื้อบูสต์</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_perk_premium_pack">เข้าถึงแพ็ค %1$s ได้ตลอดชีพ</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_perk_premium_subscription">สิทธิพิเศษในการแชทระดับสุดยอด: อีโมจิแบบเคลื่อนไหว, Discord Tag แบบกำหนดเอง, การสตรีม Go Live ที่ดีกว่า และอีกมากมาย</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_upsell_alert_continue_cta">ดำเนินการซื้อต่อ</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_upsell_alert_upgrade_cta">อัปเกรดเป็น Nitro</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_upsell_modal_footer_free">คุณสามารถรับแพ็คนี้ **ฟรี** และจ่าย**น้อยลง %1$s** สำหรับแต่ละแพ็คที่ซื้อเพิ่มเติมด้วย [Discord Nitro](premiumMarketing)!</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_upsell_modal_footer_pay_less">คุณสามารถจ่าย**น้อยลง %1$s** สำหรับแต่ละแพ็ค และรับแพ็คสุดพิเศษฟรีด้วย [Discord Nitro](premiumMarketing)!</string>
|
||||
<string name="sticker_purchase_modal_bundled_pack_confirm_body_content">เพิ่มแพ็คสติกเกอร์ %1$s ไปยังลิ้นชักสติกเกอร์ของคุณแล้ว คุณสามารถเข้าถึงแพ็คนี้ได้ตราบที่คุณยังเป็นสมาชิกอยู่</string>
|
||||
<string name="sticker_purchase_modal_confirm_acknowledge">ยอดไปเลย</string>
|
||||
<string name="sticker_purchase_modal_confirm_body_content">เพิ่มแพ็คสติกเกอร์ %1$s ไปยังลิ้นชักสติกเกอร์ของคุณแล้ว</string>
|
||||
|
|
@ -5439,6 +5518,7 @@ URL แบบย่อใช้ได้เฉพาะตัวอักษร
|
|||
<string name="sticker_purchase_modal_header_claim_free_pack">รับแพ็คสติกเกอร์</string>
|
||||
<string name="sticker_purchase_modal_legalese_fine_print">นี่เป็นการซื้อแพ็คสติกเกอร์แบบครั้งเดียว</string>
|
||||
<string name="sticker_purchase_modal_purchase">ซื้อ</string>
|
||||
<string name="sticker_purchase_modal_terms">การชำระเงินจะอยู่ภายใต้[เงื่อนไขการให้บริการ Discord](%1$s)</string>
|
||||
<string name="stickers_always_animate">เคลื่อนไหวเสมอ</string>
|
||||
<string name="stickers_animate_on_interaction">เคลื่อนไหวเมื่อมีการโต้ตอบ</string>
|
||||
<string name="stickers_animate_on_interaction_description">ในไคลเอ็นต์เดสก์ท็อป สติกเกอร์จะเคลื่อนไหวด้วยการวางเมาส์หรือโฟกัส ในไคลเอ็นต์อุปกรณ์เคลื่อนที่ สติกเกอร์จะเคลื่อนไหวด้วยการกดค้าง</string>
|
||||
|
|
@ -5446,7 +5526,10 @@ URL แบบย่อใช้ได้เฉพาะตัวอักษร
|
|||
<string name="stickers_auto_play_help">สิ่งนี้จะควบคุมการเคลื่อนไหวของสติกเกอร์</string>
|
||||
<string name="stickers_auto_play_help_disabled">สิ่งนี้จะควบคุมการเคลื่อนไหวของสติกเกอร์ ซึ่งถูกยกเลิกไปแล้วเนื่องจากคุณเลือกลดการเคลื่อนไหว</string>
|
||||
<string name="stickers_matching">สติกเกอร์ที่ตรงกับ **%1$s**</string>
|
||||
<string name="stickers_matching_ios">สติกเกอร์ที่ตรงกับ %1$s</string>
|
||||
<string name="stickers_never_animate">ไม่เคลื่อนไหวเลย</string>
|
||||
<string name="stickers_you_might_like">สติกเกอร์ที่คุณอาจจะชอบ</string>
|
||||
<string name="stickers_you_might_like_a11y">หมวดหมู่: สติกเกอร์ที่คุณอาจจะชอบ</string>
|
||||
<string name="still_indexing">กำลังบันทึกอยู่</string>
|
||||
<string name="stop">หยุด</string>
|
||||
<string name="stop_ringing">ปฏิเสธสายเข้า</string>
|
||||
|
|
@ -5761,6 +5844,7 @@ URL แบบย่อใช้ได้เฉพาะตัวอักษร
|
|||
<string name="two_fa_confirm_body">คุณแน่ใจใช่ไหมว่าไม่อยากเปิดใช้การยืนยันตัวตนทาง SMS หรือดาวน์โหลดรหัสสำรองของคุณ ถ้าคุณไม่มีข้อมูลเหล่านี้ ก็จะเสี่ยงต่อการสูญเสียบัญชีผู้ใช้อย่างถาวร ในกรณีที่คุณเข้าถึงแอปสำหรับยืนยันตัวตนไม่ได้!</string>
|
||||
<string name="two_fa_confirm_confirm">ฉันแน่ใจ</string>
|
||||
<string name="two_fa_confirm_title">ดำเนินการต่อโดยไม่ต้องสำรองข้อมูล</string>
|
||||
<string name="two_fa_description">การยืนยันแบบสองขั้นตอน (หรือที่เรียกสั้น ๆ ว่า 2FA) เป็นวิธีที่ดีในการเพิ่มระดับการรักษาความปลอดภัยเพิ่มเติมให้แก่บัญชี Discord ของคุณ เพื่อให้มั่นใจว่ามีเพียงคุณเท่านั้นที่สามารถเข้าสู่ระบบได้</string>
|
||||
<string name="two_fa_disable">ปิดการใช้งานการยืนยันแบบสองขั้นตอน</string>
|
||||
<string name="two_fa_discord_backup_codes">นี่คือรหัสการสำรองข้อมูลใน Discord สำหรับบัญชีของคุณ %1$s ขอให้เก็บไว้เป็นความปลอดภัย</string>
|
||||
<string name="two_fa_download_app_body">ดาวน์โหลดและติดตั้ง [Authy](%1$s) หรือ [Google Authenticator](%2$s) กับโทรศัพท์หรือแท็บเล็ตของคุณ</string>
|
||||
|
|
@ -5811,6 +5895,8 @@ URL แบบย่อใช้ได้เฉพาะตัวอักษร
|
|||
<string name="unblock_to_jump_body">"คุณต้องปลดบล็อก '%1$s' ก่อนแล้วคุณจึงสามารถดูข้อความของเขาได้"</string>
|
||||
<string name="unblock_to_jump_title">เอ่อ… คุณบล็อคผู้ใช้คนนี้นี่</string>
|
||||
<string name="uncategorized">ไม่จัดเป็นหมวดหมู่</string>
|
||||
<string name="unclaimed_account_body">กรุณาใส่**อีเมล**และ**รหัสผ่าน**เพื่ออ้างสิทธิ์การเป็นเจ้าของบัญชี ก่อนที่บัญชีของคุณจะหายไป</string>
|
||||
<string name="unclaimed_account_body_2">กรุณาเพิ่มอีเมลและรหัสผ่านเพื่ออ้างสิทธิ์การเป็นเจ้าของบัญชี ก่อนที่บัญชีของคุณจะหายไป</string>
|
||||
<string name="unclaimed_account_title">บัญชีนี้ยังไม่มีเจ้าของ</string>
|
||||
<string name="undeafen">เปิดการได้ยิน</string>
|
||||
<string name="unfocus_participant">หยุดโฟกัสบุคคลนี้</string>
|
||||
|
|
@ -5988,10 +6074,23 @@ URL แบบย่อใช้ได้เฉพาะตัวอักษร
|
|||
<string name="user_profile_volume">ระดับเสียง</string>
|
||||
<string name="user_settings">ตั้งค่าผู้ใช้</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_change_email_prompt">ที่อยู่อีเมลปัจจุบันของคุณคือ %1$s คุณต้องการเปลี่ยนเป็นอะไร</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_change_email_prompt_desktop">ป้อนที่อยู่อีเมลและรหัสผ่านที่มีอยู่ของคุณ</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_change_email_title">แก้ไขอีเมล</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_change_email_title_desktop">ป้อนที่อยู่อีเมล</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_change_password_prompt_desktop">ป้อนรหัสผ่านปัจจุบันและรหัสผ่านใหม่</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_change_password_title_desktop">เปลี่ยนรหัสผ่านของคุณ</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_change_username_prompt_desktop">ป้อนชื่อผู้ใช้ใหม่และรหัสผ่านที่มีอยู่ของคุณ</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_change_username_title">แก้ไขชื่อผู้ใช้</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_change_username_title_desktop">เปลี่ยนชื่อผู้ใช้ของคุณ</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_password_and_authentication">รหัสผ่านและการยืนยันตัวตน</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_removal_description">การปิดใช้งานบัญชีของคุณหมายความว่า คุณสามารถกู้คืนบัญชีได้ทุกเวลาหลังดำเนินการนี้</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_removal_description_unclaimed">ไม่ต้องการบัญชีของคุณแล้วเหรอ</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_removal_section">การลบบัญชี</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_verify_password_subtitle">โปรดใส่รหัสผ่านเพื่อแก้ไขบัญชีของคุณ</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_verify_password_title">ยืนยันรหัสผ่านของคุณ</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_verify_password_title_in_title_case">ยืนยันรหัสผ่านของคุณ</string>
|
||||
<string name="user_settings_actions_menu_label">การดำเนินการสำหรับการตั้งค่าผู้ใช้</string>
|
||||
<string name="user_settings_add_email_claim">เพิ่มอีเมลเพื่ออ้างสิทธิ์บัญชีของคุณ</string>
|
||||
<string name="user_settings_appearance_colorblind_mode_description">เปลี่ยนลักษณะออกแบบบางอย่างของ Discord เพื่อให้เหมาะกับบุคคลที่ตาบอดสี</string>
|
||||
<string name="user_settings_appearance_colorblind_mode_title">โหมดตาบอดสี</string>
|
||||
<string name="user_settings_appearance_colors">สี</string>
|
||||
|
|
@ -6007,8 +6106,10 @@ URL แบบย่อใช้ได้เฉพาะตัวอักษร
|
|||
<string name="user_settings_blocked_users_empty">คุณไม่มีผู้ใช้ที่ถูกบล็อก</string>
|
||||
<string name="user_settings_blocked_users_header">%1$s ผู้ใช้ที่ถูกบล็อก</string>
|
||||
<string name="user_settings_blocked_users_unblockbutton">ยกเลิกการบล็อก</string>
|
||||
<string name="user_settings_change_avatar">เปลี่ยนสัญลักษณ์ประจำตัว</string>
|
||||
<string name="user_settings_close_button">ปุ่มปิด</string>
|
||||
<string name="user_settings_confirm_logout">คุณแน่ใจหรือว่าจะออกจากระบบ</string>
|
||||
<string name="user_settings_delete_avatar">ลบสัญลักษณ์ประจำตัว</string>
|
||||
<string name="user_settings_disable_advanced_voice_activity">การปิดการตรวจจับเสียงขั้นสูงอาจช่วยได้หากการตรวจจับความไวของไมค์อัตโนมัติไม่ได้กำลังตรวจจับเสียงของคุณอยู่</string>
|
||||
<string name="user_settings_disable_noise_suppression">การตัดเสียงรบกวนจะถูกปิดเมื่อใช้งานการลดเสียงรบกวน</string>
|
||||
<string name="user_settings_edit_account">แก้ไขบัญชี</string>
|
||||
|
|
@ -6034,6 +6135,7 @@ URL แบบย่อใช้ได้เฉพาะตัวอักษร
|
|||
<string name="user_settings_label_discriminator">ตัวแบ่งแยก</string>
|
||||
<string name="user_settings_label_email">อีเมล</string>
|
||||
<string name="user_settings_label_new_password">รหัสผ่านใหม่</string>
|
||||
<string name="user_settings_label_phone_number">เบอร์โทรศัพท์</string>
|
||||
<string name="user_settings_label_username">ชื่อผู้ใช้</string>
|
||||
<string name="user_settings_linux_settings">ตั้งค่า Linux</string>
|
||||
<string name="user_settings_mfa_enable_code_body">เปิดแอปยืนยันตัวตนของคุณและป้อนรหัสข้างล่างนี้</string>
|
||||
|
|
@ -6043,6 +6145,8 @@ URL แบบย่อใช้ได้เฉพาะตัวอักษร
|
|||
<string name="user_settings_minimize_to_tray_body">การกด X จะทำให้ Discord กลับไปผักผ่อนหย่อนใจในระบบของคุณเมื่อปิดแอป</string>
|
||||
<string name="user_settings_minimize_to_tray_label">ย่อหน้าต่าง</string>
|
||||
<string name="user_settings_my_account">บัญชีของฉัน</string>
|
||||
<string name="user_settings_no_email_placeholder">คุณยังไม่ได้เพิ่มอีเมลเลย</string>
|
||||
<string name="user_settings_no_phone_placeholder">คุณยังไม่ได้เพิ่มเบอร์โทรศัพท์เลย</string>
|
||||
<string name="user_settings_noise_cancellation">การลดเสียงรบกวน</string>
|
||||
<string name="user_settings_noise_cancellation_description">ลดเสียงรบกวนพื้นหลังออกจากไมโครโฟนของคุณ</string>
|
||||
<string name="user_settings_noise_cancellation_model">โมเดลการลดเสียงรบกวน</string>
|
||||
|
|
@ -6066,6 +6170,7 @@ URL แบบย่อใช้ได้เฉพาะตัวอักษร
|
|||
ลองดู [StreamKit ของ Discord](%1$s)"</string>
|
||||
<string name="user_settings_streamer_notice_title">หาวิธีเชื่อมต่อกับบริการต่างๆอยู่?</string>
|
||||
<string name="user_settings_unverified_account_body">กรุณาตรวจสอบอีเมลของคุณ และทำตามขั้นตอนเพื่อยืนยันบัญชีของคุณ ถ้าคุณไม่ได้รับอีเมล์ หรือถ้ามันหมดอายุแล้ว คุณสามารถให้ส่งใหม่ได้</string>
|
||||
<string name="user_settings_upload_avatar">อัปโหลดสัญลักษณ์ประจำตัว</string>
|
||||
<string name="user_settings_used_backup_codes">ใช้รหัสสำรอง</string>
|
||||
<string name="user_settings_voice_add_multiple">คุณสามารถเพิ่มปุ่ม Push To Talk หลายปุ่มได้ใน [การตั้งค่าปุ่ม](onClick)</string>
|
||||
<string name="user_settings_voice_codec_description">Discord ใช้แหล่งข้อมูล Codec เสียงพูดภายในที่ดีที่สุดจาก Opus Voice เท่านั้น</string>
|
||||
|
|
@ -6193,6 +6298,7 @@ URL แบบย่อใช้ได้เฉพาะตัวอักษร
|
|||
<string name="voice_channel_undeafened">เปิดการได้ยินแล้ว</string>
|
||||
<string name="voice_channel_unmuted">เปิดเสียงไมค์แล้ว</string>
|
||||
<string name="voice_channels">ช่องสำหรับพูด</string>
|
||||
<string name="voice_controls_sheet_tooltip_swipe_up">เลื่อนขึ้น</string>
|
||||
<string name="voice_panel_introduction_close">ได้แล้ว</string>
|
||||
<string name="voice_panel_introduction_header">ยินดีต้อนรับเข้าสู่ช่องสำหรับพูดช่องแรกของคุณ!</string>
|
||||
<string name="voice_panel_introduction_text">ควบคุมการตั้งค่าเสียงของคุณ เปิดวิดีโอ หรือเริ่มต้นการแบ่งปันหน้าจอได้ที่นี่</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -725,6 +725,18 @@
|
|||
<item quantity="other">%s Sunucu Takviyesi</item>
|
||||
<item quantity="one">%s Sunucu Takviyesi</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_perks_info_label_numFreeGuildSubscriptions">
|
||||
<item quantity="other">%s Sunucu Takviyesi</item>
|
||||
<item quantity="one">%s Sunucu Takviyesi</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_perks_info_label_stickers_numFreeGuildSubscriptions">
|
||||
<item quantity="other">%s Sunucu Takviyesi</item>
|
||||
<item quantity="one">%s Sunucu Takviyesi</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_perks_info_no_premium_guild_subscriptions_numFreeGuildSubscriptions">
|
||||
<item quantity="other">%s Sunucu Takviyesi</item>
|
||||
<item quantity="one">%s Sunucu Takviyesi</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="max_uses_description_mobile_maxUses">
|
||||
<item quantity="other">%s kullanım</item>
|
||||
<item quantity="zero">sınırsız kullanım</item>
|
||||
|
|
@ -735,6 +747,11 @@
|
|||
<item quantity="zero">Limit yok</item>
|
||||
<item quantity="one">1 kullanım</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="member_verification_num_emojis_emojis">
|
||||
<item quantity="other">%s sunucu emojisi</item>
|
||||
<item quantity="zero">sunucu emojisi yok</item>
|
||||
<item quantity="one">%s sunucu emojisi</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="members_header_members">
|
||||
<item quantity="other">%s Üye</item>
|
||||
<item quantity="zero">Üye Yok</item>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -573,6 +573,7 @@ tehlikeli bir izindir."</string>
|
|||
<string name="attenuate_while_speaking_others">Diğerleri konuştuğunda</string>
|
||||
<string name="attenuate_while_speaking_self">Konuştuğumda</string>
|
||||
<string name="audio_device_actions">Ses Cihazı Eylemleri</string>
|
||||
<string name="audio_devices_change_output">Ses Çıkışını Değiştir</string>
|
||||
<string name="audio_devices_earpiece">Telefon</string>
|
||||
<string name="audio_devices_output_selection_prompt">Ses Çıkışını Seç</string>
|
||||
<string name="audio_devices_speaker">Hoparlör</string>
|
||||
|
|
@ -975,6 +976,10 @@ veya kötü bir kullanıcı adı temizlemiyorsan onları değiştirme."</string>
|
|||
<string name="changelog_special_cta_desktop_fallback">Paylaşmak için bağlantı: **[discord.com/new](https://discord.com/new?ref=changelog)**</string>
|
||||
<string name="changelog_special_cta_title">"Topluluklarını Discord'a Davet Et"</string>
|
||||
<string name="changelog_special_share_discord">"Discord'u Paylaş"</string>
|
||||
<string name="changelog_stickers_cta">Daha Fazla Bilgi Edin</string>
|
||||
<string name="changelog_stickers_cta_body">"Daha fazla bilgi için Destek Merkezi'ne göz at veya bize [Twitter](https://twitter.com/discord)'dan ulaş. Kendini çıkartmalarla ifade ettiğini görmek için sabırsızlanıyoruz."</string>
|
||||
<string name="changelog_stickers_cta_title">Bir sorun mu var?</string>
|
||||
<string name="changelog_stickers_header">Çıkartmalar burada!</string>
|
||||
<string name="channel">Kanal</string>
|
||||
<string name="channel_a11y_label">%1$s (kanal)</string>
|
||||
<string name="channel_actions_menu_label">Kanal Eylemleri</string>
|
||||
|
|
@ -1031,9 +1036,11 @@ veya kötü bir kullanıcı adı temizlemiyorsan onları değiştirme."</string>
|
|||
<string name="claim_account_body_short">Tarayıcıyı kapattıktan sonra bile tüm konuşmalarını ve sunucularını tut.</string>
|
||||
<string name="claim_account_email_to">Teşekkürler! **%1$s** adresine bir doğrulama bağlantısı gönderdik</string>
|
||||
<string name="claim_account_get_app">Masaüstü Uygulamasını İndir</string>
|
||||
<string name="claim_account_long">Hesabını Sahiplen</string>
|
||||
<string name="claim_account_promote_app_2020_06">"Daha iyi performans, oyun içi arayüz, sohbetlerine hızlı erişim ve daha fazlasıyla Discord'dan tamamen yararlanmak için masaüstü uygulamamızı edin."</string>
|
||||
<string name="claim_account_required_body">Masaüstü uygulamasını kullanabilmek için lütfen hesabını sahiplen.</string>
|
||||
<string name="claim_account_required_email_to">Teşekkürler! **%1$s** adresine doğrulama bağlantısı gönderdik. Lütfen hesabını doğrulamak için bağlantıya tıkla.</string>
|
||||
<string name="claim_account_short">Al</string>
|
||||
<string name="claim_account_title">Hesabını sahiplen</string>
|
||||
<string name="clear_attachments">Ek Dosyaları Temizle</string>
|
||||
<string name="clear_role_permissions">Rol İzinlerini Temizle</string>
|
||||
|
|
@ -1211,6 +1218,10 @@ tıklayarak kırmızı alarmı kapatabilirsin."</string>
|
|||
<string name="copy_text">Metni Kopyala</string>
|
||||
<string name="copy_toast_msg">Bağlantı panoya kopyalandı</string>
|
||||
<string name="copy_username">Kullanıcı Adını Kopyala</string>
|
||||
<string name="countdown_units_days">g</string>
|
||||
<string name="countdown_units_hours">s</string>
|
||||
<string name="countdown_units_minutes">dk</string>
|
||||
<string name="countdown_units_seconds">sn</string>
|
||||
<string name="country_codes">Ülke Kodları</string>
|
||||
<string name="country_no_results">Ülke bulunamadı.</string>
|
||||
<string name="cozy_mode">Rahat: Modern, güzel ve gözüne hoş görünür.</string>
|
||||
|
|
@ -1564,6 +1575,7 @@ tıklayarak kırmızı alarmı kapatabilirsin."</string>
|
|||
<string name="error">Hata</string>
|
||||
<string name="error_copying_image">Resim önizlemesi kopyalanamıyor.</string>
|
||||
<string name="error_loading_sticker">Çıkartma yüklenirken hata oluştu</string>
|
||||
<string name="error_occurred_try_again">Bir hata oluştu, lütfen tekrar dene.</string>
|
||||
<string name="error_saving_image">Resim önizlemesi kaydedilemiyor.</string>
|
||||
<string name="errors_action_to_take">Hatanın izini sürdük ve hemen halledeceğiz.</string>
|
||||
<string name="errors_reload">Yeniden Yükle</string>
|
||||
|
|
@ -1718,8 +1730,7 @@ her mesajda bildirim alıp almayacağını belirleyecek. Bunu herkese açık bir
|
|||
<string name="form_help_enable_discoverable">Bu, senin sunucunu, insanların arama yaparak veya önerilerle bulmasını sağlayan Sunucu Keşfi içinde listeler.</string>
|
||||
<string name="form_help_explicit_content_filter">Bu sunucuda gönderilen sakıncalı içeriğe sahip medyayı otomatik olarak tara ve sil. Lütfen bu filtrenin sunucundaki üyelere ne kadar kapsamlı uygulanacağını seç. **Herkese açık bir Discord için bir filtre ayarlanmasını öneririz.**</string>
|
||||
<string name="form_help_hardware_h264">Donanımla hızlandırma özelliği mümkünse, ekran kartını kullanarak video kodlamasını verimli hale getirir.</string>
|
||||
<string name="form_help_instant_invite_channel">"Eğer bir kanal seçildiyse, widget tarafından bir Davet bağlantısı oluşturulacaktır,r
|
||||
aksi takdirde sadece çevrim içi üyeler ve sesli kanallar sağlanacaktır."</string>
|
||||
<string name="form_help_instant_invite_channel">Eğer bir kanal seçildiyse, widget tarafından bir Davet bağlantısı oluşturulacaktır, aksi takdirde sadece çevrim içi üyeler ve sesli kanallar sağlanacaktır.</string>
|
||||
<string name="form_help_last_seen">"Temizleme **%1$s**
|
||||
görülmeyen ve herhangi bir role atanmamış **%2$s** atacak. Bu üyeler yeni bir davet ile sunucuya tekrar katılabilirler."</string>
|
||||
<string name="form_help_last_seen_with_roles">"Temizleme **%1$s**
|
||||
|
|
@ -2216,6 +2227,8 @@ Discord'a, [mikrofonuna erişim izni](onEnableClick) vermelisin."</string>
|
|||
<string name="go_live_modal_screens">Ekranlar</string>
|
||||
<string name="go_live_modal_select_channel_form_title">Bir ses kanalı seç</string>
|
||||
<string name="go_live_modal_title">Ekran Paylaşımı</string>
|
||||
<string name="go_live_private_channels_tooltip_body">**Yeni!** Artık aynı anda hem Ekran Paylaşımı hem de görüntülü sohbet gerçekleştirebilirsin.</string>
|
||||
<string name="go_live_private_channels_tooltip_body_no_format">Yeni! Artık aynı anda hem Ekran Paylaşımı hem de görüntülü sohbet gerçekleştirebilirsin.</string>
|
||||
<string name="go_live_private_channels_tooltip_cta">Anladım</string>
|
||||
<string name="go_live_screenshare_no_sound">Cihazından bir ekran paylaşımı yaparken ses verilemeyebilir.</string>
|
||||
<string name="go_live_screenshare_update_for_soundshare">Ses paylaşımı sendeki Windows sürümünde çalışmıyor olabilir. Lütfen sistemini en yeni Windows 10 sürümüne yükselt.</string>
|
||||
|
|
@ -2313,6 +2326,7 @@ Duyuru Kanalları, Sunucu Keşfi ve Hoş Geldin Ekranı hakkındaki analizler de
|
|||
<string name="guild_members_header">%1$s üye</string>
|
||||
<string name="guild_members_search_no_result">Üye bulunamadı.</string>
|
||||
<string name="guild_owner">Sunucu Sahibi</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_button_pause">"Ortak başvuruları şu an için Kasım'a kadar durduruldu."</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_category_description">Aşağıdaki kategorilerden hangisi sunucunu en iyi tanımlıyor?</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_category_label">Kategoriler</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_connect">Sosyal medya hesaplarını bağla</string>
|
||||
|
|
@ -2329,6 +2343,7 @@ Duyuru Kanalları, Sunucu Keşfi ve Hoş Geldin Ekranı hakkındaki analizler de
|
|||
<string name="guild_partner_application_other_platform">Başka bir yerde içerik üretiyor musun?</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_other_platform_description">Bu yer, yukarıdaki web sitelerinden biri değilse onu buradan bağlayabilirsin.</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_other_platform_optional">Başka bir yerde içerik üretiyor musun? (İsteğe bağlı)</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_pause">Hey, dur bakalım! Şu ana kadar aldığımız tüm harika başvuruların üzerinden geçebilmek için Ortak başvurularını kabul etmeyi bir süreliğine durdurduk. Burayı takip et, Kasım ayında başvuru almaya devam edeceğiz.</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_server_step">Sunucu Bilgileri</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_server_step_description">"Discord'un en iyi sunucularından biri olarak tanınmana çok az kaldı! İlk olarak topluluğun hakkında bazı bilgilere ihtiyacımız var."</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_server_step_title">Topluluğun neyle ilgili?</string>
|
||||
|
|
@ -2365,6 +2380,12 @@ Duyuru Kanalları, Sunucu Keşfi ve Hoş Geldin Ekranı hakkındaki analizler de
|
|||
<string name="guild_popout_view_server_button">Sunucuyu Görüntüle</string>
|
||||
<string name="guild_premium">Sunucu Takviyesi Durumu</string>
|
||||
<string name="guild_profile_join_server_button">Sunucuya Katıl</string>
|
||||
<string name="guild_progress_cta">Sunucunu kur</string>
|
||||
<string name="guild_progress_current_step">Adım %1$s / %2$s: %3$s</string>
|
||||
<string name="guild_progress_finish">Tamamla</string>
|
||||
<string name="guild_progress_skip">Bu adımları geç</string>
|
||||
<string name="guild_progress_steps">$[**%1$s adımı tamamladın, toplamda %2$s adım var**](stepsHook).</string>
|
||||
<string name="guild_progress_title">Sunucunu kurmayı tamamla!</string>
|
||||
<string name="guild_role_actions_menu_label">Sunucu Rollerine Göre Eylemler</string>
|
||||
<string name="guild_security_req_mfa_body">Etkinleştirildiğinde, moderasyon yetkileri bulunan üyelerin moderasyon işlemleri (ör. atmak, yasaklamak ve mesaj silmek) yapabilmek için hesaplarında iki aşamalı doğrulamayı etkin hale getirmelerini gerektirir. Bu, bir mod veya yöneticinin hesabını ele geçiren kötü niyetli kişilerin yıkıcı eylemlerde bulunmalarını önlemeye yardımcı olabilir. **Bu seçenek eğer hesaplarında 2AD etkinse sadece sunucu sahibi tarafından değiştirilebilir**.</string>
|
||||
<string name="guild_security_req_mfa_enable">[Hesabınızı etkinleştirin.](onClick)</string>
|
||||
|
|
@ -2641,7 +2662,6 @@ Sunucuna yeni bir üyenin gözlerinden bakmaya çalış. Kafasını karıştıra
|
|||
<string name="guild_settings_discovery_checklist_visitor_progress_label">Sunucundaki haftalık ortalama ziyaretçi sayısı</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_description">"İnsanların sunucunu Discord'da doğrudan bulabilmesi için Sunucu Keşfi'ni etkinleştir."</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_disable_public_confirm_text">"Topluluğu devre dışı bırakmak sunucunu Sunucu Keşfi'nden çıkarır."</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_disable_public_confirm_title">Emin misin?</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_disqualified">"Bu sunucu Keşif'ten çıkarıldı."</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_disqualified_description">"Bu sunucu aşağıdaki gereklilikleri karşılayamadı ve otomatik olarak Keşif'ten çıkarıldı. Endişelenme, sunucun tüm gereklilikleri karşıladığında tekrar katılabilirsin.
|
||||
|
||||
|
|
@ -2730,6 +2750,8 @@ Kaybedilen: %2$s"</string>
|
|||
<string name="guild_settings_label_audit_log_error_title">Çok Garip</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification">Üyelik Onayı</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_description">Sunucuna katılmak isteyen kullanıcılardan kurallara uymalarını iste. Kuralları kabul etmeyen kullanıcılar konuşamaz, katılamaz veya sunucundaki rollere sahip olamaz. Deneme aşamasından sonra daha fazla seçenek ekleyeceğiz!</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_description_placeholder">Sunucunun ne hakkında olduğunu kısaca açıkla. Kullanıcılar katılmadan önce bu mesajı görecek.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_description_title">Açıklama</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_enable_reminder">İşin bitince etkinleştirmeyi unutma!</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_enabled">Üyelik Onayı hazır ve çalışıyor.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_enabled_second_line">Yeni üyeler, katıldıklarında bu ekranla karşılaşacaklar!</string>
|
||||
|
|
@ -2751,7 +2773,7 @@ Kaybedilen: %2$s"</string>
|
|||
<string name="guild_settings_partner_checklist_healthy_description">Etkinlik ve üye tutma oranı başvurmak için gereken minimum şartı karşılıyor.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_partner_checklist_healthy_description_failing">Sunucun şu anda Ortaklık Programı için belirlenen minimum etkinlik gereksinimlerini karşılamıyor.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_partner_checklist_healthy_description_pending">"Ortaklık Programı'ndaki sunucular temel etkinlik gereksinimlerini karşılamalıdır. Bu hesaplama yeni veya küçük çaplı sunucular için biraz sürebileceğinden $[yaklaşık bir hafta sonra tekrar kontrol etmeni öneririz.](checkBackHook)"</string>
|
||||
<string name="guild_settings_partner_checklist_healthy_description_pending_size">"Ortaklık Programı'ndaki sunucular temel etkinlik gereksinimlerini karşılamalıdır. Sunucun en az %1$s üyeye sahip olana bu değerleri hesaplayamayız."</string>
|
||||
<string name="guild_settings_partner_checklist_healthy_description_pending_size">"Ortaklık Programı'ndaki sunucular temel etkinlik gereksinimlerini karşılamalıdır. Sunucun en az %1$s üyeye sahip olana kadar bu değerleri hesaplayamayız."</string>
|
||||
<string name="guild_settings_partner_checklist_passing_header">Harika!</string>
|
||||
<string name="guild_settings_partner_checklist_passing_subheader">"Sunucun Discord Ortağı Programı'na başvurmaya uygun."</string>
|
||||
<string name="guild_settings_partner_checklist_size">%1$s+ Üye</string>
|
||||
|
|
@ -3059,6 +3081,7 @@ Discord hakkında daha fazlasını öğrenmek ister misin?"</string>
|
|||
<string name="help_roles_description">Sunucu üyelerini organize etmek ve izinlerini özelleştirmek için Rolleri kullanabilirsin. [Üyeler](onMembersClick) sayfasından Rol atayabilirsin.</string>
|
||||
<string name="help_singular_permission">Bu izni değiştiremezsin çünkü bu izni silmek bunu senden de siler.</string>
|
||||
<string name="hi">Hintçe</string>
|
||||
<string name="hide">Gizle</string>
|
||||
<string name="hide_chat">Sohbeti gizle</string>
|
||||
<string name="hide_instant_invites_description">Rastgele insanların Discord sunucularına erişmesini istemiyorsan önerilir.</string>
|
||||
<string name="hide_instant_invites_label">Davet Bağlantılarını Gizle</string>
|
||||
|
|
@ -3749,12 +3772,22 @@ Lütfen tekrar dene."</string>
|
|||
<string name="marketing_refresh_premium_features_emoji_subheading">Özel ve hareketli emojileri her yerde kullan.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_features_file_upload_heading">Daha Büyük Yüklemeler</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_features_file_upload_subheading">Yüksek kaliteli dosya paylaşımı için 100MB yükleme boyutu.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_features_go_live_info">"4K'ya kadar kaynak çözünürlüğü ve 60 FPS'ye kadar ekran paylaşımı."</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_features_go_live_subheading">Yüksek çözünürlüklü video, Ekran Paylaşımı ve Go Live yayını. $[Bilgi](infoHook)</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_features_included_guild_subscriptions_heading">Bir Sunucuyu Destekle</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_features_included_guild_subscriptions_subheading">%1$s ve ilave Takviye alımlarında %2$s indirim kazan. $[Daha fazla bilgi al](learnMoreHook).</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_features_profile_heading">Özelleştirilmiş Profil</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_features_profile_subheading">Hareketli avatarını göster ve bir özel etiket al.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description">"İşleri basit tutmak ister misin? Daha az avantajın yer aldığı hafif bir planın keyfini çıkar $[Bilgi](infoHook), Discord'a destek olmaya devam et ve Sunucu Takviyelerinde %1$s indirim kazan."</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_perks_info_fps">"1080p'ye kadar çözünürlük ve 60 FPS'ye kadar."</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_perks_info_label">"%1$s içermez. 100 MB yerine 50 MB yükleme boyutuna, 1080p'ye kadar çözünürlüğe ve en fazla 60 FPS'ye sahiptir."</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_perks_info_label_stickers">"%1$s içermez. %2$s çıkartma paketine veya çıkartma paketlerinde %3$s indirime erişim içermez. 100 MB yerine 50 MB yükleme boyutuna, 1080p'ye kadar çözünürlüğe ve en fazla 60 FPS'ye sahiptir."</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_perks_info_no_premium_guild_subscriptions">%1$s **içermez**.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_perks_info_no_wumpus_tier_2">%1$s çıkartma paketine veya çıkartma paketlerinde %2$s indirime erişim **içermez**.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_perks_info_upload">100 MB yerine 50 MB yüklemeye sahiptir.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_stickers">İşleri basit tutmak ister misin? Daha az avantajın yer aldığı daha hafif bir planın $[bilgi](infoHook) keyfini çıkar, ücretsiz bir çıkartma paketi ve Sunucu Takviyelerinde %1$s indirim kazan.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_with_price">"İşleri basit tutmak ister misin? Daha az avantajın yer aldığı hafif bir planın keyfini çıkar $[bilgi](infoHook), Discord'a destek olmaya devam et ve Sunucu Takviyelerinde %1$s indirim kazan. **Aylık %2$s** veya **yıllık %3$s** ödeme planı arasında seçim yap."</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_with_price_stickers">İşleri basit tutmak ister misin? Daha az avantajın yer aldığı daha hafif bir planın $[Bilgi](infoHook) keyfini çıkar, ücretsiz bir çıkartma paketi ve Sunucu Takviyelerinde %1$s indirim kazan. **Aylık %2$s** veya **yıllık %3$s** ödeme planı arasında seçim yap.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_2_cta_subtitle">Sana en uygun olan planı seç ve emoji koleksiyonunu oluşturmaya başla.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_2_cta_title">"Nitro'ya yükseltmeye hazır mısın?"</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_2_subtitle">Emoji geliştir, profilini kişiselleştir ve sunucularda fark yarat.</string>
|
||||
|
|
@ -3792,28 +3825,29 @@ Lütfen tekrar dene."</string>
|
|||
<string name="member_verification_email_confirmation_subtitle">Doğrulamaya devam etmek için e-posta adresindeki bağlantıyı onayla. Bu sayfa otomatik olarak yenilenecek.</string>
|
||||
<string name="member_verification_email_confirmation_title">%1$s adresine bir doğrulama bağlantısı gönderdik</string>
|
||||
<string name="member_verification_email_resend">Doğrulama E-postasını Yeniden Gönder</string>
|
||||
<string name="member_verification_email_verification_email_sent">E-posta gönderildi!</string>
|
||||
<string name="member_verification_email_verification_enabled">Doğrulanmış bir e-postan var.</string>
|
||||
<string name="member_verification_email_verification_resend_email">E-postayı yeniden gönder</string>
|
||||
<string name="member_verification_example_rules">Örnek kurallar (üzerine tıkla!)</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_coming_soon">Çok yakında!</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_email_verification_label">E-posta Doğrulama</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_email_verification_label">E-postanı doğrulaman gerekiyor.</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_file_upload">Dosya Yükle</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_multiple_choice">Çoktan Seçmeli</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_paragraph">Paragraf</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_phone_verification_label">Telefon numaranı doğrulaman gerekiyor.</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_rules">Sunucu Kuralları</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_text_input">Kısa Cevap</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_verification">Doğrulama</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_verification">Bağlantılar</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_required_item">Bu alan gerekli</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_rules_label">Sunucu kurallarını oku ve kabul et</string>
|
||||
<string name="member_verification_get_started_button">Haydi Başla</string>
|
||||
<string name="member_verification_get_started_subtitle">Sunucu kuralları oluştur ve katılmak isteyen üyelerden bunları kabul etmelerini iste.</string>
|
||||
<string name="member_verification_get_started_title">Başlamak için birkaç gereksinim ekle!</string>
|
||||
<string name="member_verification_modal_subtitle">Sunucuda konuşmadan ve etkinliklere katılmadan önce aşağıdaki adımları tamamlaman gerekir.</string>
|
||||
<string name="member_verification_modal_title">Üyeliğini tamamla</string>
|
||||
<string name="member_verification_notice_cta">Doğrulamayı Tamamla</string>
|
||||
<string name="member_verification_notice_text">Bu sunucuda konuşmak için doğrulamayı tamamla</string>
|
||||
<string name="member_verification_num_emojis">%1$s sunucu emojisi</string>
|
||||
<string name="member_verification_num_emojis">%1$s</string>
|
||||
<string name="member_verification_num_members">%1$s Üye</string>
|
||||
<string name="member_verification_num_online">%1$s Çevrimiçi</string>
|
||||
<string name="member_verification_read_rules">Tüm kuralları okudum ve kabul ediyorum</string>
|
||||
<string name="member_verification_phone_verification_enabled">Doğrulanmış bir telefon numaran var.</string>
|
||||
<string name="member_verification_read_rules">Kuralları okudum ve kabul ediyorum</string>
|
||||
<string name="member_verification_rule_be_respectful">Nezaket kurallarına uy ve saygılı ol</string>
|
||||
<string name="member_verification_rule_be_respectful_full">Herkese saygılı davran. Hiçbir hakaret, cadı avı, cinsiyet ayrımı, ırkçılık veya nefret söylemi hoş görülmeyecek.</string>
|
||||
<string name="member_verification_rule_limit">En fazla %1$s adet kural ekleyebilirsin</string>
|
||||
|
|
@ -3825,7 +3859,8 @@ Lütfen tekrar dene."</string>
|
|||
<string name="member_verification_rule_safe">İçeriği güvenli tutmamıza yardım et</string>
|
||||
<string name="member_verification_rule_safe_full">Kurallara aykırı veya seni rahatsız eden bir şey görürsen yöneticilere bildir. Bu sunucunun samimi bir yer olmasını istiyoruz!</string>
|
||||
<string name="member_verification_rule_tooltip">Zaten kuralları ekledin</string>
|
||||
<string name="member_verification_warning">Yöneticiler sormuş olsa bile buraya şifreni veya diğer önemli bilgilerini girmediğinden emin ol.</string>
|
||||
<string name="member_verification_verified">Doğrulandı</string>
|
||||
<string name="member_verification_version_mismatch_error">Yöneticiler sunucu gerekliliklerini değiştirdi. Lütfen bunu kapat ve tekrar dene.</string>
|
||||
<string name="members">Üyeler</string>
|
||||
<string name="members_header">%1$s</string>
|
||||
<string name="members_matching">**%1$s** ile eşleşen üyeler</string>
|
||||
|
|
@ -3849,6 +3884,8 @@ Lütfen tekrar dene."</string>
|
|||
<string name="message_actions_menu_label">Mesaj Eylemleri</string>
|
||||
<string name="message_display_mode_label">Mesaj Gösterimi</string>
|
||||
<string name="message_edited">düzenlendi</string>
|
||||
<string name="message_header_replied">$[](currentAuthor) $[yanıt verdi](replyHook)</string>
|
||||
<string name="message_header_replied_to">$[](currentAuthor), $[](originalAuthor) kişisine $[yanıt verdi](replyHook)</string>
|
||||
<string name="message_options">Daha Fazla Seçenek</string>
|
||||
<string name="message_pinned">Mesaj sabitlendi.</string>
|
||||
<string name="message_preview">Mesaj Önizlemesi</string>
|
||||
|
|
@ -3892,10 +3929,10 @@ Lütfen tekrar dene."</string>
|
|||
<string name="mobile_enable_hardware_scaling">Donanım Arttırmayı etkinleştir</string>
|
||||
<string name="mobile_enable_hardware_scaling_desc">Video çağrılarının kalitesini artırabilecek deneysel özellik. Dikkat et, sorun oluşabilir.</string>
|
||||
<string name="mobile_noise_cancellation_popout_description">Konuşurken arka plandaki sesleri azaltarak bülbül sesini olduğu gibi duyur. Krisp tarafından sağlanıyor.</string>
|
||||
<string name="mobile_noise_cancellation_popout_title">Gürültü azaltma (beta)</string>
|
||||
<string name="mobile_stream_active_body">Arkadaşlarının görmesini istediğin uygulamalara geçiş yapabilirsin.</string>
|
||||
<string name="mobile_stream_active_header">Ekranını paylaşıyorsun!</string>
|
||||
<string name="mobile_stream_participants_hidden">Görüntüsü olmayan katılımcılar şu anda gizli. Onları göstermek istiyor musun?</string>
|
||||
<string name="mobile_stream_screen_share">Ekran Paylaşımı</string>
|
||||
<string name="mobile_stream_screen_sharing">Ekran paylaşılıyor</string>
|
||||
<string name="mobile_stream_stop_sharing">Paylaşmayı durdur</string>
|
||||
<string name="moderation">Moderasyon</string>
|
||||
|
|
@ -4004,8 +4041,7 @@ güncellenen Hizmet Koşullarımızı ve Gizlilik Politikamızı oku ve kabul et
|
|||
<string name="no_integrations">Abonelerini/üyelerini bir role senkronize etmek için ortak olduğun Twitch veya YouTube hesabını [bağla](onConnect)</string>
|
||||
<string name="no_integrations_body">FR13NDSH1P protokolü, yalnızca Discord istemcisi üzerinden kullanılabilir</string>
|
||||
<string name="no_integrations_label">Entegrasyon Yok</string>
|
||||
<string name="no_invites_body">"Başıboş mu hissediyorsun? Havada süzülen bir kağıt uçak gibi mi?r
|
||||
Davet bağlantısı oluşturarak buraya birkaç arkadaş getir!"</string>
|
||||
<string name="no_invites_body">Başıboş mu hissediyorsun? Havada süzülen bir kağıt uçak gibi mi? Davet bağlantısı oluşturarak buraya birkaç arkadaş getir!</string>
|
||||
<string name="no_invites_caption">Henüz davet yok!</string>
|
||||
<string name="no_invites_label">Henüz davet yok</string>
|
||||
<string name="no_mic_body">Mikrofon erişimini etkinleştirmek için gerekli olan açıklamalar Discord Yardım Merkezinde bulunabilir.</string>
|
||||
|
|
@ -4024,7 +4060,7 @@ hiçbir sabitlenmiş mesajı yok… henüz."</string>
|
|||
<string name="no_reactions_body">Ne kadar renksiz, duygusuz bir dünya.</string>
|
||||
<string name="no_reactions_header">Tepki Yok</string>
|
||||
<string name="no_recent_mentions">Birkaç konuşma başlat ve ardından onları burada takip et!</string>
|
||||
<string name="no_screenshare_permission_dialog_body">Bu kanalda özel izinler bulunuyor. Ekran paylaşımını kullanabilmen için, izinlerin sunucu moderatörü veya yönetici görevindeki bir kişi tarafından değiştirilmeli.</string>
|
||||
<string name="no_screenshare_permission_dialog_body">"Bu kanalda özel izinler bulunuyor. Ekran Paylaşımı'nı kullanabilmen için, izinlerin sunucu moderatörü veya yönetici görevindeki bir kişi tarafından değiştirilmeli."</string>
|
||||
<string name="no_screenshare_permission_dialog_title">Ekran Paylaşımı İzni Yok</string>
|
||||
<string name="no_send_messages_permission_placeholder">Bu kanalda mesaj gönderme iznine sahip değilsin.</string>
|
||||
<string name="no_sticker_search_results">Aramanla eşleşen çıkartma bulunamadı</string>
|
||||
|
|
@ -4250,7 +4286,7 @@ hiçbir sabitlenmiş mesajı yok… henüz."</string>
|
|||
<string name="options">Seçenekler</string>
|
||||
<string name="options_matching">**%1$s** ile eşleşen seçenekler</string>
|
||||
<string name="orange">Turuncu</string>
|
||||
<string name="os_min_screenshare_dialog_body">Ekran paylaşımını kullanmak için lütfen işletim sistemini 12.0 veya daha güncel bir sürüme yükselt.</string>
|
||||
<string name="os_min_screenshare_dialog_body">"Ekran Paylaşımı'nı kullanmak için lütfen işletim sistemini 12.0 veya daha güncel bir sürüme yükselt."</string>
|
||||
<string name="os_min_screenshare_dialog_title">İşletim Sistemi Sürümü Şartı</string>
|
||||
<string name="other_options">Diğer seçenekler</string>
|
||||
<string name="other_reactions">Diğer Tepkiler</string>
|
||||
|
|
@ -4404,6 +4440,12 @@ Ayrıca, arayüz herkes için çalışmayabilir. Eğer herhangi bir sorunun var
|
|||
<string name="personalization_disable_modal_confirm">Evet, eminim</string>
|
||||
<string name="personalization_disable_modal_title">Kişiselleştirmeyi kapat?</string>
|
||||
<string name="phone">Telefon</string>
|
||||
<string name="phone_verification_add_title">Bir telefon numarası gir</string>
|
||||
<string name="phone_verification_current_phone">Hesabındaki mevcut telefon numarası %1$s.</string>
|
||||
<string name="phone_verification_new_phone_label">Yeni Telefon Numarası</string>
|
||||
<string name="phone_verification_phone_label">Telefon Numarası</string>
|
||||
<string name="phone_verification_receive_text">Doğrulama kodunu içeren bir metin mesajı alacaksın.</string>
|
||||
<string name="phone_verification_update_title">Telefon numaranı güncelle</string>
|
||||
<string name="pick_a_color">Bir Renk Seç</string>
|
||||
<string name="pin">Sabitle</string>
|
||||
<string name="pin_confirm">Oh evet. Sabitle</string>
|
||||
|
|
@ -4461,6 +4503,7 @@ Ayrıca, arayüz herkes için çalışmayabilir. Eğer herhangi bir sorunun var
|
|||
<string name="premium_change_discriminator_modal_confirm">Discord Etiketi Değiştir</string>
|
||||
<string name="premium_change_discriminator_modal_header">Discord Etiketini Değiştir</string>
|
||||
<string name="premium_change_discriminator_tooltip">Etiketini özelleştirmek mi istiyorsun? Nitro Al!</string>
|
||||
<string name="premium_change_discriminator_warning">Nitro aboneliğin bittiğinde, Discord Etiketin rastgele olarak değiştirilir.</string>
|
||||
<string name="premium_change_discriminator_zero_error">"Bu etiket geçersiz. Etiketler 0'dan büyük olmalıdır."</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_animated_avatar_and_emoji_mobile">Hareketli avatarlar ve emojiler yükle ve kullan</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_custom_emoji_mobile">Tüm sunucularda özel emojiler paylaş</string>
|
||||
|
|
@ -4472,6 +4515,7 @@ Ayrıca, arayüz herkes için çalışmayabilir. Eğer herhangi bir sorunun var
|
|||
<string name="premium_chat_perks_rep_mobile">Profilin için ayrıcalıklı Nitro rozeti</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_screenshare_mobile">Bilgisayarda 720p 60fps veya 1080p 30fps ekran paylaşımı</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_simple_title">"İşleri basit tutmak ister misin? Discord'a destek ol ve güzel sohbet avantajları kazan:"</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_stickers">Wumpus Nitro Elite çıkartma paketine özel erişim, ücretsiz What’s Up Wumpus çıkartma paketi ve diğer tüm çıkartma paketlerinde %%%1$s indirim</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_streaming_mobile">"Daha İyi Go Live Yayınları: Nitro ile kaynak hızında veya Nitro Classic ile 1080p 60fps'ye ulaşan net hızlarda yayın yap"</string>
|
||||
<string name="premium_choose_plan_title">Bir Plan seç</string>
|
||||
<string name="premium_classic_payment_gift_blurb_mobile">Birine Nitro Classic hediye ederek onun deneyimini süper güçlendirilmiş sohbet avantajları ile geliştir. [Nitro Classic hakkında daha fazla bilgi al.](onClick)</string>
|
||||
|
|
@ -4685,11 +4729,14 @@ Bu Takviye şu tarihte iptal edilecek: **%1$s**.
|
|||
<string name="premium_marketing_feature_premium_go_live_description">Tüm yayınlarını daha iyi çözünürlük seçenekleriyle paylaş. $[Ayrıntılı bilgi edin](infoHook).</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_feature_premium_guild_description">%1$s ve ilave Takviye alımlarında %2$s indirim kazan. $[Daha fazla bilgi al](learnMoreHook).</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_feature_premium_guild_title">Sunucunu Destekle</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_feature_premium_stickers_description">%1$s paketine kalıcı erişim sağla, abonelik boyunca özel %2$s paketine erişim sağla ve tüm çıkartma paketlerinde %3$s indirim kazan.</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_feature_premium_stickers_title">Daha Fazla Çıkartma</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_feature_premium_upload_size_description">"Arttırılmış 100 mb'lık yükleme boyutuyla istediğini yükle."</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_feature_premium_upload_size_title">Daha Büyük Yüklemeler</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_feature_profile_description">Hareketli avatarlar ve özel etiketlerle profilini kişiselleştir.</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_feature_profile_title">Profilini Kişiselleştir</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_hero_body">Emojilerini geliştir, profilini kişiselleştir ve sunucularda öne çık.</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_hero_body_stickers">Emojilerini geliştir, profilini kişiselleştir, özel çıkartmalara eriş ve sunucularda öne çık.</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_hero_header">"Discord'unu Özelleştir"</string>
|
||||
<string name="premium_no_plans_body">Şu an Google Play Faturalandırma üzerinden daha fazla takviye içeren bir plan sunmuyoruz. [Daha fazla bilgi edin.](%1$s)</string>
|
||||
<string name="premium_no_plans_header">Üzgünüz!</string>
|
||||
|
|
@ -5016,6 +5063,7 @@ Bunu yapmak istediğine emin misin?"</string>
|
|||
<string name="resubscribe">Tekrar abone ol</string>
|
||||
<string name="retry">Yeniden Dene</string>
|
||||
<string name="return_to_login">Girişe Geri Dön</string>
|
||||
<string name="reveal">Göster</string>
|
||||
<string name="reversed">Geri Alındı</string>
|
||||
<string name="revoke">İptal Et</string>
|
||||
<string name="revoke_ban">Yasağı Geri Al</string>
|
||||
|
|
@ -5101,6 +5149,10 @@ Ama iyi haberlerimiz var, senin mobil internet tarayıcında çalışıyor! Lüt
|
|||
<string name="scope_webhook_incoming">Bir kanala webhook ekler</string>
|
||||
<string name="scope_webhook_incoming_channel_placeholder">Bir kanal seç</string>
|
||||
<string name="scope_webhook_incoming_description">"Bu, uygulamanın Discord'da bir kanala mesaj göndermesine izin verir."</string>
|
||||
<string name="screen_share_nfx_body">Ekranını arkadaşlarınla paylaşarak birlikte diğer uygulamalara göz at, oyun yayını yap veya video izle.</string>
|
||||
<string name="screen_share_nfx_skip">Şimdilik geç</string>
|
||||
<string name="screen_share_nfx_title">Mobil ekran paylaşımı burada!</string>
|
||||
<string name="screen_share_nfx_try">Hemen dene!</string>
|
||||
<string name="screen_share_on">Ekran Paylaşımını Aç</string>
|
||||
<string name="screen_share_options">Daha Fazla Ekran Paylaşım Seçenekleri</string>
|
||||
<string name="screenshare_change_windows">Pencere Değiştir</string>
|
||||
|
|
@ -5289,6 +5341,7 @@ Bunu yapmak istediğinden emin misin?"</string>
|
|||
<string name="settings_webhooks_empty_body_ios">"Şimdilik webhook'lar sadece internetten veya masaüstünden oluşturulabilir"</string>
|
||||
<string name="settings_webhooks_empty_title">Webhook Yok</string>
|
||||
<string name="settings_webhooks_intro">"Webhook'lar internet büyüsünü kullanarak otomatik mesajlar almanın ve sunucudaki bir mesaj kanalına veri güncellemeleri göndermenin kolay bir yoludur. [Daha fazla bilgi edin](%1$s)."</string>
|
||||
<string name="setup_progress">Kurulum İlerlemesi</string>
|
||||
<string name="setup_vanity_url">Özel URL Ayarla</string>
|
||||
<string name="several_users_typing">Birkaç kişi yazıyor…</string>
|
||||
<string name="share">Paylaş</string>
|
||||
|
|
@ -5388,36 +5441,62 @@ Bunu yapmak istediğinden emin misin?"</string>
|
|||
<string name="sticker_pack_price_free">Ücretsiz</string>
|
||||
<string name="sticker_pack_price_free_with_premium_tier_1">Nitro Classic ile ücretsiz</string>
|
||||
<string name="sticker_pack_price_free_with_premium_tier_2">Nitro ile ücretsiz</string>
|
||||
<string name="sticker_pack_price_percent_off">%1$s indirim</string>
|
||||
<string name="sticker_pack_sticker_count">%1$s</string>
|
||||
<string name="sticker_pack_view">Çıkartma Paketini Göster</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_available_timer_tooltip">Sınırlı bir süre için satın alınabilir</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_categories_recent">Sık kullanılan</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_categories_shop">Mağaza</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_categories_shop_tooltip">Çıkartmalara göz at ve satın al</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_category_shop_tooltip_new_feature_blurb">Çıkartmalara göz atmak ve çıkartma satın almak için bu mağaza simgesine tıkla.</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_category_shop_tooltip_new_feature_button">Anladım</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_category_shop_tooltip_new_feature_title">YENİ! Çıkartma paketlerine göz at!</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_discounted_free">Ücretsiz %1$s</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_empty_state_subtitle">"Çıkartma paketi aldığında burada görünecek.
|
||||
Koleksiyonunu genişlet!"</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_empty_state_subtitle_browse">[Çıkartma paketlerine göz at](onBrowseStickerPacks)</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_empty_state_subtitle_mobile">Aşağıdaki mağaza simgesine dokunarak bir çıkartma paketi al, aldıkların burada görünecek. Koleksiyonunu genişlet!</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_empty_state_title">Henüz hiçbir çıkartman yok!</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_owned_pack">Paket açıldı</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_pack_details">%1$s Ayrıntıları</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_pack_details_animated">Hareketli</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_pack_details_limited_time_left">Kalan sınırlı süre: %1$s</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_pack_details_limited_time_left_hook">Kalan sınırlı süre: $[](timeHook)</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_pack_details_premium">Sadece Nitro aboneliği ile</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_premium_exclusive_tooltip">Sadece Nitro abonesiyken kullanılabilir</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_price">%1$s karşılığında satın al</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_price_unknown">Bilinmeyen fiyat</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_price_with_premium_tier_2">Nitro ile %1$s</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_view_all">"Tümünü
|
||||
Göster"</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_view_all_tooltip_mobile">Tümünü göstermek için tıkla</string>
|
||||
<string name="sticker_popout_countdown_header">Sınırlı bir süre kaldı</string>
|
||||
<string name="sticker_popout_pack_info">Bu çıkartma **%1$s** çıkartma paketine ait. [Nitro](onClick) ile %%%2$s indirim kazan.</string>
|
||||
<string name="sticker_popout_pack_info_premium">Bu çıkartma **%1$s** çıkartma paketine ait.</string>
|
||||
<string name="sticker_popout_pack_info_unavailable">Bu çıkartma **%1$s** çıkartma paketine ait. Artık kullanılabilir değil.</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_1_upsell_alert_description">Nitro Classic ile ücretsiz çıkartma paketi kazan! **Aylık %1$s** karşılığında şunu kazan:</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_1_upsell_alert_perks_free_pack">Ücretsiz %1$s</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_1_upsell_alert_upgrade_cta">"Nitro Classic'e abone ol"</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_1_upsell_perk_premium_guild_subscription_discount">Takviye satın alımlarında %1$s indirim kazan</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_1_upsell_perk_premium_subscription">İlave sohbet avantajların: hareketli emoji, özel Discord Etiketi ve daha fazlası</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_1_upsell_perk_streaming_quality">Kaynak kalitesinde Go Live yayını</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_alert_description">Nitro ile daha iyi bir fiyata çıkartma al! **Aylık %1$s** karşılığında şunu kazan:</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_alert_disclaimer">*Çıkartma indirimi ve %1$s paketi Nitro Classic aboneliğine dahil değildir.</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_alert_perks_discount">Tüm çıkartma paketlerinde %%%1$s indirim</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_alert_perks_free_pack">Üyelik boyunca ücretsiz özel çıkartma paketi</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_alert_perks_guild_subscriptions">Anında 1. Seviye avantajları için %1$s</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_alert_perks_misc">İlave sohbet avantajların: hareketli emoji, özel Discord Etiketi ve daha fazlası</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_alert_upgrade_cta">"Nitro'ya abone ol"</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_continue_to_purchase">Satın Almaya Devam Et</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_perk_discount">Abonelik boyunca tüm çıkartma paketlerinde ve özel Nitro Wumpus Elite paketinde %1$s indirim</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_perk_exclusivity">Abonelik boyunca özel %1$s paketi</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_perk_guild_subscription">%1$s ücretsiz takviye ve Takviye satın alımlarında %2$s indirim kazan</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_perk_premium_pack">%1$s paketine kalıcı erişim</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_perk_premium_subscription">Güçlü sohbet avantajların: hareketli emoji, özel Discord Etiketi, daha iyi Go Live yayınları ve daha fazlası</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_upsell_alert_continue_cta">Satın almaya devam et</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_upsell_alert_upgrade_cta">"Nitro'ya Yükselt"</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_upsell_modal_footer_free">[Discord Nitro](premiumMarketing) ile bu paketi **ücretsiz** alabilir ve her paket için **%1$s daha az** ödeyebilirsin!</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_upsell_modal_footer_pay_less">[Discord Nitro](premiumMarketing) ile her paket için **%1$s daha az** ödeyebilir ve ücretsiz özel bir paket kazanabilirsin!</string>
|
||||
<string name="sticker_purchase_modal_bundled_pack_confirm_body_content">%1$s çıkartma paketi çıkartma çekmecene eklendi. Üyeliğin devam ettiği sürece bu pakete erişimin olacak.</string>
|
||||
<string name="sticker_purchase_modal_confirm_acknowledge">Süper!</string>
|
||||
<string name="sticker_purchase_modal_confirm_body_content">%1$s çıkartma paketi çıkartma çekmecene eklendi.</string>
|
||||
|
|
@ -5426,6 +5505,7 @@ Göster"</string>
|
|||
<string name="sticker_purchase_modal_header_claim_free_pack">Çıkartma Paketini Al</string>
|
||||
<string name="sticker_purchase_modal_legalese_fine_print">Bu çıkartma paketini bir kez satın almak yeterlidir.</string>
|
||||
<string name="sticker_purchase_modal_purchase">Satın Al</string>
|
||||
<string name="sticker_purchase_modal_terms">"Satın alma işlemi [Discord Hizmet Koşulları'na](%1$s) tabidir"</string>
|
||||
<string name="stickers_always_animate">Her zaman hareketli</string>
|
||||
<string name="stickers_animate_on_interaction">Etkileşimde bulununca hareketli</string>
|
||||
<string name="stickers_animate_on_interaction_description">Masaüstü istemcisindeyken, çıkartmalar üzerine gelindiğinde veya odaklanıldığında hareket eder. Mobil istemcilerde, çıkartmalar uzun süre basınca hareket eder.</string>
|
||||
|
|
@ -5433,7 +5513,10 @@ Göster"</string>
|
|||
<string name="stickers_auto_play_help">Bu, çıkartmaların ne zaman hareket edeceğini ayarlar.</string>
|
||||
<string name="stickers_auto_play_help_disabled">Bu, çıkartmaların ne zaman hareket edeceğini ayarlar. Azaltılmış hareketlilik tercihlerin bu ayarı engelliyor.</string>
|
||||
<string name="stickers_matching">**%1$s** ile eşleşen çıkartmalar</string>
|
||||
<string name="stickers_matching_ios">%1$s ile eşleşen çıkartmalar</string>
|
||||
<string name="stickers_never_animate">Hiçbir zaman hareketli değil</string>
|
||||
<string name="stickers_you_might_like">Sevebileceğin çıkartmalar</string>
|
||||
<string name="stickers_you_might_like_a11y">Kategori: Sevebileceğin çıkartmalar</string>
|
||||
<string name="still_indexing">Dizinleniyor</string>
|
||||
<string name="stop">Durdur</string>
|
||||
<string name="stop_ringing">Çaldırmayı Durdur</string>
|
||||
|
|
@ -5603,7 +5686,7 @@ Bunu yapmak istediğine emin misin?"</string>
|
|||
<string name="system_message_pinned_message_no_cta_formatted">%1$s bu kanala bir mesaj sabitledi.</string>
|
||||
<string name="system_message_pinned_message_no_cta_formatted_with_message">%1$s, bu kanala [bir mesaj](messageOnClick) sabitledi.</string>
|
||||
<string name="system_message_pinned_message_with_message">%1$s, bu kanala [bir mesaj](messageOnClick) sabitledi. [Tüm sabitlemelere bak.](pinsActionOnClick)</string>
|
||||
<string name="system_message_recipient_add">%1$s %2$s kullanıcısını gruba ekledi.</string>
|
||||
<string name="system_message_recipient_add">%1$s, %2$s kullanıcısını gruba ekledi.</string>
|
||||
<string name="system_message_recipient_remove">%1$s, %2$s kullanıcısını gruptan çıkardı.</string>
|
||||
<string name="system_message_recipient_remove_self">%1$s gruptan ayrıldı.</string>
|
||||
<string name="system_permission_grant">İzin Ver</string>
|
||||
|
|
@ -5748,6 +5831,7 @@ hesabına girmene imkan verecek. **Her bir kod sadece bir kere kullanılabilir!
|
|||
<string name="two_fa_confirm_body">SMS doğrulamasını etkinleştirmek veya yedek kodları indirmek istemediğine emin misin? Bunlar olmadan, doğrulayıcı uygulamaya erişimin olmazsa hesabını tamamen kaybedebilirsin!</string>
|
||||
<string name="two_fa_confirm_confirm">Eminim</string>
|
||||
<string name="two_fa_confirm_title">Yedeklemeden devam et</string>
|
||||
<string name="two_fa_description">İki Aşamalı Doğrulama (kısaca 2AD), Discord hesabına sadece senin giriş yapabilmeni sağlayan ilave bir güvenlik katmanı eklemenin iyi bir yoludur.</string>
|
||||
<string name="two_fa_disable">İki Aşamalı Kimlik Doğrulamayı devre dışı bırak</string>
|
||||
<string name="two_fa_discord_backup_codes">Bunlar %1$s hesabı için Discord yedek kodlarıdır. Güvende tut!</string>
|
||||
<string name="two_fa_download_app_body">"Telefon veya tabletin için [Authy](%1$s)'yi ya da [Google Authenticator](%2$s)'ı indir ve yükle."</string>
|
||||
|
|
@ -5798,6 +5882,8 @@ hem şifreni hem de cep telefonundan doğrulama kodunu girmen gerekecektir."</st
|
|||
<string name="unblock_to_jump_body">"İlk olarak '%1$s' kişisinin engelini kaldır, ondan sonra onun mesajına gidebilirsin."</string>
|
||||
<string name="unblock_to_jump_title">Iıı… Bu Kişiyi Engelledin</string>
|
||||
<string name="uncategorized">Kategorilendirilmemiş</string>
|
||||
<string name="unclaimed_account_body">Hesabın kaybolmadan önce onu sahiplenmek için lütfen bir **e-posta** ve **şifre** gir.</string>
|
||||
<string name="unclaimed_account_body_2">Hesabın kaybolmadan önce onu sahiplenmek için lütfen bir e-posta ve şifre ekle.</string>
|
||||
<string name="unclaimed_account_title">Sahipsiz Hesap</string>
|
||||
<string name="undeafen">Sağırlığı Kaldır</string>
|
||||
<string name="unfocus_participant">Odağı Bu Kişiden Kaldır</string>
|
||||
|
|
@ -5974,10 +6060,23 @@ Doğrudan yüklemek için shift basılı tutun."</string>
|
|||
<string name="user_profile_volume">Ses seviyesi</string>
|
||||
<string name="user_settings">Kullanıcı Ayarları</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_change_email_prompt">Mevcut e-posta adresin %1$s. Ne olarak değiştirmek istiyorsun?</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_change_email_prompt_desktop">Bir e-posta adresi ve mevcut şifreni gir.</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_change_email_title">E-postanı Düzenle</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_change_email_title_desktop">Bir e-posta adresi gir</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_change_password_prompt_desktop">Mevcut şifreni ve yeni şifreni gir.</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_change_password_title_desktop">Şifreni değiştir</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_change_username_prompt_desktop">Yeni bir kullanıcı adı ve mevcut şifreni gir.</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_change_username_title">Kullanıcı Adını Düzenle</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_change_username_title_desktop">Kullanıcı adını değiştir</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_password_and_authentication">Şifre ve Doğrulama</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_removal_description">Hesabını devre dışı bıraktıktan sonra istediğin zaman geri alabilirsin.</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_removal_description_unclaimed">Hesabına artık ihtiyacın yok mu?</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_removal_section">Hesap Kaldırma</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_verify_password_subtitle">Hesabını düzenlemek için lütfen şifreni gir.</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_verify_password_title">Şifreni doğrula</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_verify_password_title_in_title_case">Şifreni Doğrula</string>
|
||||
<string name="user_settings_actions_menu_label">Kullanıcı Ayarları Eylemleri</string>
|
||||
<string name="user_settings_add_email_claim">Hesabını sahiplenmek için bir e-posta ekle.</string>
|
||||
<string name="user_settings_appearance_colorblind_mode_description">"Renk körlüğüne daha uygun olması için Discord'un bazı görsel taraflarını değiştir."</string>
|
||||
<string name="user_settings_appearance_colorblind_mode_title">Renk Körü Modu</string>
|
||||
<string name="user_settings_appearance_colors">Renkler</string>
|
||||
|
|
@ -5993,8 +6092,10 @@ Doğrudan yüklemek için shift basılı tutun."</string>
|
|||
<string name="user_settings_blocked_users_empty">Henüz engellediğin kullanıcı yok</string>
|
||||
<string name="user_settings_blocked_users_header">%1$s Engellenen Kullanıcı</string>
|
||||
<string name="user_settings_blocked_users_unblockbutton">Engeli kaldır</string>
|
||||
<string name="user_settings_change_avatar">Avatarını Değiştir</string>
|
||||
<string name="user_settings_close_button">Kapatma Düğmesi</string>
|
||||
<string name="user_settings_confirm_logout">Çıkış yapmak istediğine emin misin?</string>
|
||||
<string name="user_settings_delete_avatar">Avatarını Sil</string>
|
||||
<string name="user_settings_disable_advanced_voice_activity">Otomatik giriş duyarlılığı sesini tespit edemiyorsa bunu kapatmak işe yarayabilir.</string>
|
||||
<string name="user_settings_disable_noise_suppression">Gürültü Azaltma ayarı etkinken gürültü önleme devre dışı kalır.</string>
|
||||
<string name="user_settings_edit_account">Hesabı Düzenle</string>
|
||||
|
|
@ -6020,6 +6121,7 @@ Doğrudan yüklemek için shift basılı tutun."</string>
|
|||
<string name="user_settings_label_discriminator">Diskriminatör</string>
|
||||
<string name="user_settings_label_email">E-posta</string>
|
||||
<string name="user_settings_label_new_password">Yeni Şifre</string>
|
||||
<string name="user_settings_label_phone_number">Telefon Numarası</string>
|
||||
<string name="user_settings_label_username">Kullanıcı Adı</string>
|
||||
<string name="user_settings_linux_settings">Linux Ayarları</string>
|
||||
<string name="user_settings_mfa_enable_code_body">Doğrulama uygulamanı aç ve aşağıdaki kodu gir.</string>
|
||||
|
|
@ -6029,6 +6131,8 @@ Doğrudan yüklemek için shift basılı tutun."</string>
|
|||
<string name="user_settings_minimize_to_tray_body">X düğmesine basıp uygulamayı kapattığında Discord görev çubuğuna geri çekilir ve beklemeye geçer.</string>
|
||||
<string name="user_settings_minimize_to_tray_label">Görev Çubuğuna Küçült</string>
|
||||
<string name="user_settings_my_account">Hesabım</string>
|
||||
<string name="user_settings_no_email_placeholder">Henüz bir e-posta eklemedin.</string>
|
||||
<string name="user_settings_no_phone_placeholder">Henüz bir telefon numarası eklemedin.</string>
|
||||
<string name="user_settings_noise_cancellation">Gürültü Azaltma</string>
|
||||
<string name="user_settings_noise_cancellation_description">Mikrofonunun algıladığı arka plan seslerini bastır.</string>
|
||||
<string name="user_settings_noise_cancellation_model">Gürültü azaltma modeli</string>
|
||||
|
|
@ -6052,6 +6156,7 @@ Doğrudan yüklemek için shift basılı tutun."</string>
|
|||
[Discord'un Yayın Kiti](%1$s)'ne göz at."</string>
|
||||
<string name="user_settings_streamer_notice_title">Entegrasyonları mı arıyorsun?</string>
|
||||
<string name="user_settings_unverified_account_body">Hesabını doğrulamak için lütfen e-postanı kontrol et ve talimatları izle. Bir e-posta almadıysan veya e-postanın süresi dolduysa, başka bir tane gönderebilirsin.</string>
|
||||
<string name="user_settings_upload_avatar">Avatar Yükle</string>
|
||||
<string name="user_settings_used_backup_codes">Kullanılan Yedek Kodlar</string>
|
||||
<string name="user_settings_voice_add_multiple">"[Tuş Atama Ayarları](onClick)'nda Bas-Konuş için birden fazla tuş atayabilirsin."</string>
|
||||
<string name="user_settings_voice_codec_description">"Discord sadece en iyi organik yerel-kaynaklı Opus Ses codec'ini kullanır."</string>
|
||||
|
|
@ -6180,6 +6285,7 @@ Discord'u kullanmaya devam etmek için, **hesabını doğrulamamız gerek.**"</s
|
|||
<string name="voice_channel_undeafened">Sağırlığı Kaldırıldı</string>
|
||||
<string name="voice_channel_unmuted">Susturması Kaldırıldı</string>
|
||||
<string name="voice_channels">Ses Kanalları</string>
|
||||
<string name="voice_controls_sheet_tooltip_swipe_up">Yukarı kaydır</string>
|
||||
<string name="voice_panel_introduction_close">Anladım</string>
|
||||
<string name="voice_panel_introduction_header">İlk ses kanalına hoş geldin!</string>
|
||||
<string name="voice_panel_introduction_text">Ses ayarlarını kontrol et, görüntüyü aç veya ekran paylaşımına başla.</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -829,6 +829,21 @@
|
|||
<item quantity="one">%s прискорення сервера</item>
|
||||
<item quantity="few">%s прискорення сервера</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_perks_info_label_numFreeGuildSubscriptions">
|
||||
<item quantity="other">%s прискорень сервера</item>
|
||||
<item quantity="one">%s прискорення сервера</item>
|
||||
<item quantity="few">%s прискорення сервера</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_perks_info_label_stickers_numFreeGuildSubscriptions">
|
||||
<item quantity="other">%s прискорень сервера</item>
|
||||
<item quantity="one">%s прискорення сервера</item>
|
||||
<item quantity="few">%s прискорення сервера</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_perks_info_no_premium_guild_subscriptions_numFreeGuildSubscriptions">
|
||||
<item quantity="other">%s прискорень сервера</item>
|
||||
<item quantity="one">%s прискорення сервера</item>
|
||||
<item quantity="few">%s прискорення сервера</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="max_uses_description_mobile_maxUses">
|
||||
<item quantity="other">%s використань</item>
|
||||
<item quantity="zero">Без обмежень</item>
|
||||
|
|
@ -839,6 +854,11 @@
|
|||
<item quantity="zero">Без обмеження</item>
|
||||
<item quantity="one">1, 2, 3, 4 використання</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="member_verification_num_emojis_emojis">
|
||||
<item quantity="other">%sемодзі на сервері</item>
|
||||
<item quantity="zero">немає емодзі на сервері</item>
|
||||
<item quantity="one">%sемодзі на сервері</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="members_header_members">
|
||||
<item quantity="other">%s учасників</item>
|
||||
<item quantity="zero">Немає учасників</item>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -587,6 +587,7 @@
|
|||
<string name="attenuate_while_speaking_others">Коли інші розмовляють</string>
|
||||
<string name="attenuate_while_speaking_self">Коли я розмовляю</string>
|
||||
<string name="audio_device_actions">Дії з аудіопристроєм</string>
|
||||
<string name="audio_devices_change_output">Змінити виведення звуку</string>
|
||||
<string name="audio_devices_earpiece">Телефон</string>
|
||||
<string name="audio_devices_output_selection_prompt">Вибрати вихід аудіо</string>
|
||||
<string name="audio_devices_speaker">Динамік</string>
|
||||
|
|
@ -991,6 +992,10 @@
|
|||
<string name="changelog_special_cta_desktop_fallback">Посилання для відправки: **[discord.com/new](https://discord.com/new?ref=changelog)**</string>
|
||||
<string name="changelog_special_cta_title">Запроси свої спільноти до Discord</string>
|
||||
<string name="changelog_special_share_discord">Поділитися Discord</string>
|
||||
<string name="changelog_stickers_cta">Дізнатися більше</string>
|
||||
<string name="changelog_stickers_cta_body">Докладну інформацію можна отримати у нашому Центрі допомоги, або написавши нам у [Twitter](https://twitter.com/discord). Ми надзвичайно раді, що тепер свої емоції ти можеш висловлювати за допомогою стікерів.</string>
|
||||
<string name="changelog_stickers_cta_title">Виникли запитання?</string>
|
||||
<string name="changelog_stickers_header">Стікери вже тут!</string>
|
||||
<string name="channel">Канал</string>
|
||||
<string name="channel_a11y_label">%1$s (канал)</string>
|
||||
<string name="channel_actions_menu_label">Дії з каналами</string>
|
||||
|
|
@ -1047,9 +1052,11 @@
|
|||
<string name="claim_account_body_short">Збережи всі свої повідомлення та сервери навіть після того, як ти закриєш браузер.</string>
|
||||
<string name="claim_account_email_to">Дякуємо! Ми надіслали посилання для підтвердження на **%1$s**</string>
|
||||
<string name="claim_account_get_app">Завантажити програму для ПК</string>
|
||||
<string name="claim_account_long">Закріпити за собою акаунт</string>
|
||||
<string name="claim_account_promote_app_2020_06">Отримай програму для ПК, щоб користуватися всіма перевагами Discord із вищою продуктивністю, ігровим оверлеєм, швидким доступом до чатів і багатьма іншими функціями.</string>
|
||||
<string name="claim_account_required_body">Підтвердь свій акаунт, щоб використовувати програму для ПК.</string>
|
||||
<string name="claim_account_required_email_to">Дякуємо! Ми надіслали посилання для підтвердження на **%1$s**. Натисни посилання, щоб підтвердити свій акаунт.</string>
|
||||
<string name="claim_account_short">Закріпити за собою</string>
|
||||
<string name="claim_account_title">Отримай свій акаунт</string>
|
||||
<string name="clear_attachments">Видалити додатки</string>
|
||||
<string name="clear_role_permissions">Видалити дозволи ролей</string>
|
||||
|
|
@ -1227,6 +1234,10 @@
|
|||
<string name="copy_text">Копіювати текст</string>
|
||||
<string name="copy_toast_msg">Посилання скопійовано в буфер обміну</string>
|
||||
<string name="copy_username">"Копіювати ім'я користувача"</string>
|
||||
<string name="countdown_units_days">дн.</string>
|
||||
<string name="countdown_units_hours">год.</string>
|
||||
<string name="countdown_units_minutes">хв.</string>
|
||||
<string name="countdown_units_seconds">с.</string>
|
||||
<string name="country_codes">Коди країн</string>
|
||||
<string name="country_no_results">Жодної країни не знайдено.</string>
|
||||
<string name="cozy_mode">Зручне: сучасне, красиве і приємне для очей.</string>
|
||||
|
|
@ -1577,6 +1588,7 @@
|
|||
<string name="error">Помилка</string>
|
||||
<string name="error_copying_image">Не вдалося скопіювати попередній перегляд зображення.</string>
|
||||
<string name="error_loading_sticker">Помилка під час завантаження стікерів</string>
|
||||
<string name="error_occurred_try_again">Виникла помилка. Спробуй ще раз.</string>
|
||||
<string name="error_saving_image">Не вдалося зберегти попередній перегляд зображення.</string>
|
||||
<string name="errors_action_to_take">Ми відстежили помилку і незабаром нею займемось.</string>
|
||||
<string name="errors_reload">Перезавантажити</string>
|
||||
|
|
@ -1736,8 +1748,7 @@
|
|||
<string name="form_help_enable_discoverable">Це відображатиме твій сервер у категорії «Знайомство з серверами», що дозволить людям знаходити твій сервер у пошуку або за рекомендаціями.</string>
|
||||
<string name="form_help_explicit_content_filter">Автоматично сканувати і видаляти мультимедійні повідомлення на цьому сервері, що містять відвертий контент. Будь ласка, вибери, наскільки широко буде застосовуватися фільтр до учасників твого сервера. **Ми рекомендуємо встановлювати фільтр для публічних серверів Discord.**</string>
|
||||
<string name="form_help_hardware_h264">Функція апаратного прискорення використовує твою відеокарту для ефективної обробки відео, якщо це доступно.</string>
|
||||
<string name="form_help_instant_invite_channel">"Якщо канал було обрано, то посилання із запрошенням генеруватиметься разом з віджетом. r
|
||||
В іншому випадку будуть доступні лише учасники в мережі та голосові канали."</string>
|
||||
<string name="form_help_instant_invite_channel">Якщо канал було обрано, то посилання із запрошенням генеруватиметься разом з віджетом. В іншому випадку будуть доступні лише учасники в мережі та голосові канали.</string>
|
||||
<string name="form_help_last_seen">"Очищення видалить **%1$s**, які не з'являлися на сервері **%2$s**
|
||||
і яким не призначено жодної ролі. Вони зможуть знову зайти на сервер за допомогою нового запрошення."</string>
|
||||
<string name="form_help_last_seen_with_roles">"Очищення видалить **%1$s**, які не з'являлися на сервері **%2$s**
|
||||
|
|
@ -2238,6 +2249,8 @@
|
|||
<string name="go_live_modal_screens">Екрани</string>
|
||||
<string name="go_live_modal_select_channel_form_title">Вибери голосовий канал</string>
|
||||
<string name="go_live_modal_title">Демонстрація екрана</string>
|
||||
<string name="go_live_private_channels_tooltip_body">**Новинка!** Тепер ти можеш одночасно використовувати демонстрацію екрана та відеочат.</string>
|
||||
<string name="go_live_private_channels_tooltip_body_no_format">Новинка! Тепер ти можеш одночасно використовувати демонстрацію екрана та відеочат.</string>
|
||||
<string name="go_live_private_channels_tooltip_cta">Зрозуміло</string>
|
||||
<string name="go_live_screenshare_no_sound">Під час демонстрації екрана свого пристрою звук може бути недоступним.</string>
|
||||
<string name="go_live_screenshare_update_for_soundshare">Трансляція звуку може бути недоступною у твоїй версії Windows. Онови свою ОС до останньої версії Windows 10.</string>
|
||||
|
|
@ -2335,6 +2348,7 @@
|
|||
<string name="guild_members_header">Членів: %1$s</string>
|
||||
<string name="guild_members_search_no_result">Учасників не знайдено.</string>
|
||||
<string name="guild_owner">Власник сервера</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_button_pause">Наразі прийом заявок у партнери призупинений до листопада.</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_category_description">Яка з наведених далі категорій найточніше описує твій сервер?</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_category_label">Категорії</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_connect">Підключи свої облікові записи в соцмережах</string>
|
||||
|
|
@ -2351,6 +2365,7 @@
|
|||
<string name="guild_partner_application_other_platform">Ти створюєш контент в іншому місці?</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_other_platform_description">Якщо це не один із наведених вище веб-сайтів, ти можеш додати посилання на нього тут.</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_other_platform_optional">Ти створюєш контент в іншому місці? (опіцонально)</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_pause">Не так швидко! Ми ненадовго призупинили прийом заявок у партнери, аби мати час розглянути всі ті чудові заявки, які ми вже отримали. Слідкуй за інформацією, що тут публікується, з листопада ми знову почнемо приймати та обробляти заявки.</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_server_step">Інформація про сервер</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_server_step_description">Ти в кількох кроках від того, що твій сервер буде визнано одним з найкращих у Discord! Спочатку нам потрібно дізнатися дещо про твою спільноту.</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_server_step_title">Про що твоя спільнота?</string>
|
||||
|
|
@ -2387,6 +2402,12 @@
|
|||
<string name="guild_popout_view_server_button">Дивитися сервер</string>
|
||||
<string name="guild_premium">Стан прискорення сервера</string>
|
||||
<string name="guild_profile_join_server_button">Приєднатися до сервера</string>
|
||||
<string name="guild_progress_cta">Налаштуй свій сервер</string>
|
||||
<string name="guild_progress_current_step">Етап %1$s з %2$s: %3$s</string>
|
||||
<string name="guild_progress_finish">Завершити</string>
|
||||
<string name="guild_progress_skip">Пропустити ці етапи</string>
|
||||
<string name="guild_progress_steps">Ти завершив $[**%1$s з %2$s етапів**](stepsHook).</string>
|
||||
<string name="guild_progress_title">Завершити налаштування сервера!</string>
|
||||
<string name="guild_role_actions_menu_label">Дії ролей на сервері</string>
|
||||
<string name="guild_security_req_mfa_body">Після активації двофакторна аутентифікація на сервері потребує від усіх учасників сервера з правами модерації активації двофакторної аутентифікації їхніх акаунтів, щоб мати можливість користуватися функціями модератора (виключати користувачів, блокувати, видаляти повідомлення). Це запобігає небезпечним діям користувачів, які можуть зламати акаунт адміністратора або модератора. **Це налаштування може змінити лише власник сервера, який має увімкнену двофакторну аутентифікацію свого акаунта**.</string>
|
||||
<string name="guild_security_req_mfa_enable">[Увімкнути для твого акаунту.](onClick)</string>
|
||||
|
|
@ -2662,7 +2683,6 @@
|
|||
<string name="guild_settings_discovery_checklist_visitor_progress_label">середня кількість відвідувачів твого сервера на тиждень</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_description">Розмісти сервер на сторінці знайомства, щоби більше людей могли знаходити твій сервер безпосередньо в Discord.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_disable_public_confirm_text">Вимкнення спільноти також призведе до видалення твого сервера з категорії «Знайомство з серверами».</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_disable_public_confirm_title">Ти впевнений?</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_disqualified">Цей сервер видалено з категорії «Знайомство з серверами».</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_disqualified_description">"Цей сервер не відповідає наведеним далі вимогам і був автоматично видалений з категорії «Знайомство з серверами». Не хвилюйся, ти зможеш повернутися, коли він знову відповідатиме всім вимогам.
|
||||
|
||||
|
|
@ -2751,6 +2771,8 @@
|
|||
<string name="guild_settings_label_audit_log_error_title">Отакої!</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification">Умови членства</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_description">Запропонуй користувачам погодитися з правилами, якщо вони хочуть приєднатися до твого сервера. Користувачі, які не погоджкються з правилами, не зможуть спілкуватися, брати участь або отримувати ролі на сервері. Після початкових експериментів ми додамо більше опцій!</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_description_placeholder">Стисло опиши, чому присвячений твій сервер. Цей опис користувачі бачитимуть, перш ніж приєднаються до нього.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_description_title">Опис</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_enable_reminder">Не забудь активувати, коли все буде готово!</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_enabled">Умови членства налаштовані і працюють.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_enabled_second_line">Цей екран вітатиме нових учасників, коли вони приєднуються!</string>
|
||||
|
|
@ -3080,6 +3102,7 @@
|
|||
<string name="help_roles_description">Використовуй ролі, щоб краще впорядковувати учасників сервера та налаштовувати відповідні дозволи. Призначити ролі можна на сторінці [«Учасники»](onMembersClick).</string>
|
||||
<string name="help_singular_permission">Ти не можеш змінювати цей дозвіл, тому що його видалення також забере його в тебе.</string>
|
||||
<string name="hi">Гінді</string>
|
||||
<string name="hide">Приховати</string>
|
||||
<string name="hide_chat">Приховати чат</string>
|
||||
<string name="hide_instant_invites_description">Рекомендується, якщо ти не хочеш, щоб випадкові люди отримували доступ до твоїх серверів Discord.</string>
|
||||
<string name="hide_instant_invites_label">Приховати посилання із запрошеннями</string>
|
||||
|
|
@ -3772,12 +3795,22 @@
|
|||
<string name="marketing_refresh_premium_features_file_upload_heading">Завантаження на сервер більших файлів</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_features_file_upload_subheading">Розмір файлів для завантаження до 100 МБ для обміну файлами високої якості.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_features_go_live_heading">Відео HD</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_features_go_live_info">Підтримка роздільної здатності джерела до 4К і до 60fps під час демонстрації екрана.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_features_go_live_subheading">Відео високої якості, демонстрація екрану, трансляції Go Live. $[Інформація](infoHook)</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_features_included_guild_subscriptions_heading">Підтримай сервер</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_features_included_guild_subscriptions_subheading">Отримай %1$s та знижку %2$s на додаткові прискорення. $[Докладніше](learnMoreHook).</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_features_profile_heading">Персоналізований профіль</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_features_profile_subheading">Продемонструй анімований аватар та отримай користувацький тег.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description">Не хочеш ускладнювати? Насолоджуйся простою передплатою з меншою кількістю переваг $[інформація](infoHook), продовжуй підтримувати Discord і отримай знижку %1$s на прискорення сервера.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_perks_info_fps">Підтримка роздільної здатності до 1080p і до 60fps.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_perks_info_label">Не включає %1$s. Можна завантажувати на сервер 50 МБ замість 100 МБ, підтримка роздільної здатності до 1080p і до 60fps.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_perks_info_label_stickers">Не включає %1$s. Не включає доступ до набору стікерів %2$s або знижку %3$s на набори стікерів. Можна завантажувати на сервер 50 МБ замість 100 МБ, підтримка роздільної здатності до 1080p і до 60fps.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_perks_info_no_premium_guild_subscriptions">**Не** включає %1$s.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_perks_info_no_wumpus_tier_2">**Не** включає доступ до набору стікерів %1$s або знижку %2$s на набори стікерів.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_perks_info_upload">Можна завантажувати на сервер 50 МБ замість 100 МБ.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_stickers">Не хочеш ускладнювати? Насолоджуйся простою передплатою з меншою кількістю переваг $[інформація](infoHook), отримай безкоштовний набір стікерів і знижку %1$s на прискорення сервера.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_with_price">Не хочеш ускладнювати? Насолоджуйся простою передплатою з меншою кількістю переваг $[інформація](infoHook), продовжуй підтримувати Discord і отримай знижку %1$s на прискорення сервера. Вибирай між **%2$s на місяць** і **%3$s на рік**.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_with_price_stickers">Не хочеш ускладнювати? Насолоджуйся простою передплатою з меншою кількістю переваг $[інформація](infoHook), отримай безкоштовний набір стікерів і знижку %1$s на прискорення сервера. Обирай: **%2$s на місяць** або **%3$s на рік**.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_2_cta_subtitle">Вибери план передплати, який підходить тобі найкраще, та почни збирати свою колекцію емодзі.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_2_cta_title">Готовий перейти на Nitro?</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_2_subtitle">Покращуй свої емодзі, персоналізуй свій профіль та будь унікальним на своїх серверах.</string>
|
||||
|
|
@ -3815,28 +3848,29 @@
|
|||
<string name="member_verification_email_confirmation_subtitle">Для продовження верифікації перейди за посиланням зі своєї поштової скриньки. Сторінка оновиться автоматично.</string>
|
||||
<string name="member_verification_email_confirmation_title">Ми надіслали посилання для підтвердження на %1$s</string>
|
||||
<string name="member_verification_email_resend">Повторно надіслати електронного листа з підтвердженням</string>
|
||||
<string name="member_verification_email_verification_email_sent">Електронний лист надіслано!</string>
|
||||
<string name="member_verification_email_verification_enabled">У тебе є підтверджена адреса електронної пошти.</string>
|
||||
<string name="member_verification_email_verification_resend_email">Повторно надіслати електронний лист</string>
|
||||
<string name="member_verification_example_rules">Приклади правил (клацни!)</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_coming_soon">Незабаром!</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_email_verification_label">Верифікація електронної пошти</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_email_verification_label">Ти маєш підтвердити свою адресу електронної пошти.</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_file_upload">Завантажити файл</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_multiple_choice">Вибір декількох варіантів</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_paragraph">Абзац</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_phone_verification_label">Ти маєш підтвердити свій номер телефону.</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_rules">Правила сервера</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_text_input">Коротка відповідь</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_verification">Верифікація</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_verification">"З'єднання"</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_required_item">"Це поле є обов'язковим для заповнення"</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_rules_label">Прочитати та погодитися із правилами сервера</string>
|
||||
<string name="member_verification_get_started_button">Розпочати</string>
|
||||
<string name="member_verification_get_started_subtitle">Створи правила сервера та запропонуй тим, хто хоче приєднатися, погодитися із правилами.</string>
|
||||
<string name="member_verification_get_started_title">Додай декілька вимог для початку!</string>
|
||||
<string name="member_verification_modal_subtitle">Ти маєш виконати всі подальші кроки, перш ніж зможеш спілкуватися та брати участь у діяльності на сервері.</string>
|
||||
<string name="member_verification_modal_title">Заверши вступ до клубу</string>
|
||||
<string name="member_verification_notice_cta">Завершити верифікацію</string>
|
||||
<string name="member_verification_notice_text">Завершити верифікацію та почати спілкування на цьому сервері.</string>
|
||||
<string name="member_verification_num_emojis">%1$s емодзі сервера</string>
|
||||
<string name="member_verification_num_emojis">%1$s</string>
|
||||
<string name="member_verification_num_members">Членів: %1$s</string>
|
||||
<string name="member_verification_num_online">%1$s у мережі</string>
|
||||
<string name="member_verification_read_rules">Правила прочитано, я погоджуюсь дотримуватися їх</string>
|
||||
<string name="member_verification_phone_verification_enabled">У тебе є підтверджений номер телефону.</string>
|
||||
<string name="member_verification_read_rules">Я прочитав(-ла) правила і погоджуюся з ними</string>
|
||||
<string name="member_verification_rule_be_respectful">Будьте ввічливими та чемними</string>
|
||||
<string name="member_verification_rule_be_respectful_full">Спілкуйтеся ввічливо. Категорично заборонені агресія, полювання на відьом, расистські, сексистські та ксенофобські висловлювання.</string>
|
||||
<string name="member_verification_rule_limit">Можна додати не більше %1$s правил</string>
|
||||
|
|
@ -3848,7 +3882,8 @@
|
|||
<string name="member_verification_rule_safe">Допоможіть нам зберігати спокійну атмосферу</string>
|
||||
<string name="member_verification_rule_safe_full">Якщо побачите порушення правил або щось, що вас бентежить, — повідомте адміністрацію. Ми хочемо, щоби сервер був комфортним місцем для спілкування!</string>
|
||||
<string name="member_verification_rule_tooltip">Правила вже додано</string>
|
||||
<string name="member_verification_warning">Переконайся, що тут не введено паролів чи іншої конфіденційної інформації. Цього не треба робити навіть на вимогу адмінів.</string>
|
||||
<string name="member_verification_verified">Підтверджено</string>
|
||||
<string name="member_verification_version_mismatch_error">Адміністратори змінили вимоги сервера. Закрий це вікно і спробуй знову.</string>
|
||||
<string name="members">Учасники</string>
|
||||
<string name="members_header">%1$s</string>
|
||||
<string name="members_matching">Учасники, імена яких містять **%1$s**</string>
|
||||
|
|
@ -3872,6 +3907,8 @@
|
|||
<string name="message_actions_menu_label">Дії з повідомленнями</string>
|
||||
<string name="message_display_mode_label">Відображення повідомлення</string>
|
||||
<string name="message_edited">змінено</string>
|
||||
<string name="message_header_replied">$[](currentAuthor) $[відповідає](replyHook)</string>
|
||||
<string name="message_header_replied_to">$[](currentAuthor) $[відповідає](replyHook) $[](originalAuthor)</string>
|
||||
<string name="message_options">Додаткові параметри</string>
|
||||
<string name="message_pinned">Повідомлення закріплено.</string>
|
||||
<string name="message_preview">Перегляд повідомлення</string>
|
||||
|
|
@ -3915,10 +3952,10 @@
|
|||
<string name="mobile_enable_hardware_scaling">Увімкнути апаратне масштабування</string>
|
||||
<string name="mobile_enable_hardware_scaling_desc">Експериментальна функція, яка може підвищити продуктивність у відео дзвінках. Будь обережним, вона може викликати перешкоди.</string>
|
||||
<string name="mobile_noise_cancellation_popout_description">Ця функція під час розмови фільтрує фоновий шум, щоб підкреслити твій чудовий голос. Працює на Krisp.</string>
|
||||
<string name="mobile_noise_cancellation_popout_title">Поглинання шуму (бета-версія)</string>
|
||||
<string name="mobile_stream_active_body">Ти можеш переключитися на інший застосунок, щоби показати його друзям.</string>
|
||||
<string name="mobile_stream_active_header">Ти ділишся своїм екраном!</string>
|
||||
<string name="mobile_stream_participants_hidden">Ми приховали учасників без відео. Показати їх?</string>
|
||||
<string name="mobile_stream_screen_share">Демонстрація екрана</string>
|
||||
<string name="mobile_stream_screen_sharing">Демонстрація екрана</string>
|
||||
<string name="mobile_stream_stop_sharing">Закінчити демонстрацію</string>
|
||||
<string name="moderation">Модерація</string>
|
||||
|
|
@ -4027,8 +4064,7 @@
|
|||
<string name="no_integrations">"[Під'єднай](onConnect) свій партнерський канал Twitch або YouTube, щоб синхронізувати ваших передплатників та членства з роллю"</string>
|
||||
<string name="no_integrations_body">Протокол FR13NDSH1P можна виконати тільки з клієнту Discord</string>
|
||||
<string name="no_integrations_label">Немає інтеграцій</string>
|
||||
<string name="no_invites_body">"Почуваєшся дещо неприкаяним? Як паперовий літак, який вітер носить у небі?r
|
||||
Знайди друзів тут, створивши посилання із запрошенням!"</string>
|
||||
<string name="no_invites_body">Почуваєшся дещо неприкаяним? Як паперовий літак, який вітер носить у небі? Знайди друзів тут, створивши посилання із запрошенням!</string>
|
||||
<string name="no_invites_caption">Запрошень ще немає!</string>
|
||||
<string name="no_invites_label">Запрошень ще немає</string>
|
||||
<string name="no_mic_body">Інструкції щодо надання доступу до твого мікрофона можна знайти в центрі допомоги Discord.</string>
|
||||
|
|
@ -4047,7 +4083,7 @@
|
|||
<string name="no_reactions_body">Що за холодний, скупий на емоції світ!</string>
|
||||
<string name="no_reactions_header">Реакції відсутні</string>
|
||||
<string name="no_recent_mentions">Почни кілька розмов, а потім спостерігай за їхнім розвитком!</string>
|
||||
<string name="no_screenshare_permission_dialog_body">Цей канал має спеціальні дозволи. Щоби мати змогу демонструвати екран, треба, аби хтось, наприклад модератор чи адмін, надав тобі дозвіл.</string>
|
||||
<string name="no_screenshare_permission_dialog_body">Цей канал має спеціальні дозволи. Щоби мати змогу демонструвати в ньому екран, треба, аби хтось, наприклад, модератор чи адмін серверу, надав тобі дозвіл.</string>
|
||||
<string name="no_screenshare_permission_dialog_title">Немає дозволу на демонстрацію екрана</string>
|
||||
<string name="no_send_messages_permission_placeholder">Ти не маєш дозволу на написання повідомлень у цьому каналі.</string>
|
||||
<string name="no_sticker_search_results">Немає стікерів, які б відповідали пошуковому запиту</string>
|
||||
|
|
@ -4272,7 +4308,7 @@
|
|||
<string name="options">Параметри</string>
|
||||
<string name="options_matching">Опції, назви яких містять **%1$s**</string>
|
||||
<string name="orange">Помаранчевий</string>
|
||||
<string name="os_min_screenshare_dialog_body">Щоби використовувати демонстрацію екрана, будь ласка, онови OS до версії 12.0 або вище.</string>
|
||||
<string name="os_min_screenshare_dialog_body">Щоб використовувати демонстрацію екрана, будь ласка, онови ОС до версії 12.0 або вище.</string>
|
||||
<string name="os_min_screenshare_dialog_title">Вимоги до версії OS</string>
|
||||
<string name="other_options">Інші опції</string>
|
||||
<string name="other_reactions">Інші реакції</string>
|
||||
|
|
@ -4428,6 +4464,12 @@
|
|||
<string name="personalization_disable_modal_confirm">Так, я впевнений</string>
|
||||
<string name="personalization_disable_modal_title">Вимкнути кастомізацію?</string>
|
||||
<string name="phone">Телефон</string>
|
||||
<string name="phone_verification_add_title">Введи номер телефону</string>
|
||||
<string name="phone_verification_current_phone">Наразі для твого акаунта зазначено такий номер: %1$s.</string>
|
||||
<string name="phone_verification_new_phone_label">Новий номер телефону</string>
|
||||
<string name="phone_verification_phone_label">Номер телефону</string>
|
||||
<string name="phone_verification_receive_text">Ти отримаєш текстове повідомлення з кодом підтвердження.</string>
|
||||
<string name="phone_verification_update_title">Онови свій номер телефону</string>
|
||||
<string name="pick_a_color">Обери колір</string>
|
||||
<string name="pin">Закріпити</string>
|
||||
<string name="pin_confirm">О, так. Закріпіть це</string>
|
||||
|
|
@ -4486,6 +4528,7 @@
|
|||
<string name="premium_change_discriminator_modal_confirm">Змінити тег Discord</string>
|
||||
<string name="premium_change_discriminator_modal_header">Зміни свій тег Discord</string>
|
||||
<string name="premium_change_discriminator_tooltip">Бажаєш індивідуалізувати свій тег? Оформи передплату Nitro</string>
|
||||
<string name="premium_change_discriminator_warning">Коли твоя передплата на Nitro закінчиться, твій Discord Tag буде змінено на випадковий.</string>
|
||||
<string name="premium_change_discriminator_zero_error">Цей тег недійсний. Значення тегу повинно бути більше 0.</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_animated_avatar_and_emoji_mobile">Завантаж і використовуй анімовані аватари та емодзі.</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_custom_emoji_mobile">Ділися користувацькими емодзі з усіма серверами</string>
|
||||
|
|
@ -4497,6 +4540,7 @@
|
|||
<string name="premium_chat_perks_rep_mobile">Ексклюзивний бейдж Nitro в твоєму профілі</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_screenshare_mobile">Демонструй екран на ПК з 720 п (60 кадрів/с) або з 1080 п (30 кадрів/с)</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_simple_title">Хочеш не ускладнювати? Підтримай Discord і отримай чудові переваги чату:</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_stickers">Ексклюзивний доступ до набору стікерів Wumpus Nitro Elite, безкоштовний набір стікерів What’s Up Wumpus і знижка %1$s%% на всі інші набори стікерів</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_streaming_mobile">Кращі трансляції Go Live: транслюй зі швидкістю джерела з Nitro або з якістю до 1080 п 60 кадрів/с з Nitro Classic</string>
|
||||
<string name="premium_choose_plan_title">Вибери план передплати</string>
|
||||
<string name="premium_classic_payment_gift_blurb_mobile">Подаруй комусь Nitro Classic, щоб ця людина отримала чудові враження та найпотужніші переваги чату. [Дізнатися більше про Nitro Classic.](onClick)</string>
|
||||
|
|
@ -4711,11 +4755,14 @@
|
|||
<string name="premium_marketing_feature_premium_go_live_title">Відео HD</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_feature_premium_guild_description">Отримай %1$s та знижку %2$s на додаткові прискорення. $[Докладніше](learnMoreHook).</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_feature_premium_guild_title">Підтримай свій сервер</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_feature_premium_stickers_description">Отримай постійний доступ до набору %1$s, доступ до ексклюзивного набору %2$s на час передплати і знижку %3$s на всі набори стікерів.</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_feature_premium_stickers_title">Більше стікерів</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_feature_premium_upload_size_description">Завантажуй що завгодно зі збільшеним лімітом у 100 МБ.</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_feature_premium_upload_size_title">Завантаження на сервер більших файлів</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_feature_profile_description">Налаштуй профіль з анімованим аватаром та користувацьким тегом.</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_feature_profile_title">Персоналізований профіль</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_hero_body">Покращуй свої емодзі, персоналізуй свій профіль та будь унікальним на своїх серверах.</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_hero_body_stickers">Отримай кращі емодзі, персоналізуй свій профіль, отримай доступ до ексклюзивних стікерів і виділяйся серед інших на своїх серверах.</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_hero_header">Зроби Discord своїм</string>
|
||||
<string name="premium_no_plans_body">Наразі ми не пропонуємо передплату через Google Play з більшою кількістю прискорень.[Дізнатися більше.](%1$s)</string>
|
||||
<string name="premium_no_plans_header">Вибач!</string>
|
||||
|
|
@ -5044,6 +5091,7 @@
|
|||
<string name="resubscribe">Повторно підписатися</string>
|
||||
<string name="retry">Повторити</string>
|
||||
<string name="return_to_login">Повернутися, щоб увійти в систему</string>
|
||||
<string name="reveal">Показати</string>
|
||||
<string name="reversed">Повернено</string>
|
||||
<string name="revoke">Скасувати</string>
|
||||
<string name="revoke_ban">Зняти блокування</string>
|
||||
|
|
@ -5129,6 +5177,10 @@
|
|||
<string name="scope_webhook_incoming">Додає вебхук до каналу</string>
|
||||
<string name="scope_webhook_incoming_channel_placeholder">Обери канал</string>
|
||||
<string name="scope_webhook_incoming_description">Це дозволить програмі надсилати повідомлення на канал Discord.</string>
|
||||
<string name="screen_share_nfx_body">Переглядай інші програми, транслюй геймплей або дивись відео разом з друзями за допомогою демонстрації екрана.</string>
|
||||
<string name="screen_share_nfx_skip">Пропустити цього разу</string>
|
||||
<string name="screen_share_nfx_title">Демонстрація екрана для мобільних пристроїв уже тут!</string>
|
||||
<string name="screen_share_nfx_try">Спробуй!</string>
|
||||
<string name="screen_share_on">Увімкнути демонстрацію екрану</string>
|
||||
<string name="screen_share_options">Додаткові налаштування демонстрації екрану</string>
|
||||
<string name="screenshare_change_windows">Змінити вікно</string>
|
||||
|
|
@ -5319,6 +5371,7 @@
|
|||
<string name="settings_webhooks_empty_body_ios">Наразі вебхуки можна створювати тільки в онлайновій або стаціонарній версії</string>
|
||||
<string name="settings_webhooks_empty_title">Вебхуки відсутні</string>
|
||||
<string name="settings_webhooks_intro">Вебхуки — це простий спосіб отримувати автоматизовані повідомлення та оновлення даних, що надсилаються у текстовий канал на сервері, за допомогою магії Інтернету. [Дізнатися більше](%1$s).</string>
|
||||
<string name="setup_progress">Перебіг налаштування</string>
|
||||
<string name="setup_vanity_url">Задати користувацьку URL-адресу</string>
|
||||
<string name="several_users_typing">Декілька осіб пишуть…</string>
|
||||
<string name="share">Поділитися</string>
|
||||
|
|
@ -5419,36 +5472,62 @@
|
|||
<string name="sticker_pack_price_free">Безкоштовно</string>
|
||||
<string name="sticker_pack_price_free_with_premium_tier_1">Безкоштовно з Nitro Classic</string>
|
||||
<string name="sticker_pack_price_free_with_premium_tier_2">Безкоштовно з Nitro</string>
|
||||
<string name="sticker_pack_price_percent_off">Знижка %1$s</string>
|
||||
<string name="sticker_pack_sticker_count">%1$s</string>
|
||||
<string name="sticker_pack_view">Подивитися набір стікерів</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_available_timer_tooltip">Можна придбати протягом обмеженого часу</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_categories_recent">Часто вживані</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_categories_shop">Крамниця</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_categories_shop_tooltip">Переглянути та купити стікери</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_category_shop_tooltip_new_feature_blurb">Натисни на цей значок крамниці, щоб почати переглядати і купувати стікери.</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_category_shop_tooltip_new_feature_button">Зрозуміло</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_category_shop_tooltip_new_feature_title">НОВИНКА! Переглянь набори стікерів!</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_discounted_free">%1$s безкоштовно</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_empty_state_subtitle">"Коли ти отримаєш набір стікерів, він з'явиться тут.
|
||||
Збери свою колекцію!"</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_empty_state_subtitle_browse">[Переглянути набори стікерів](onBrowseStickerPacks)</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_empty_state_subtitle_mobile">"Торкнися значка крамниці внизу, щоб отримати набір стікерів. Він з'явиться тут. Збери свою колекцію!"</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_empty_state_title">У тебе поки що немає стікерів!</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_owned_pack">Набір розблоковано</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_pack_details">Подробиці про набір %1$s</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_pack_details_animated">Анімовані</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_pack_details_limited_time_left">Лишилося часу: %1$s</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_pack_details_limited_time_left_hook">Лишилося часу: $[](timeHook)</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_pack_details_premium">Тільки з передплатою Nitro</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_premium_exclusive_tooltip">Можна використовувати тільки за наявності передплати на Nitro</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_price">Купити за %1$s</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_price_unknown">Невідома ціна</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_price_with_premium_tier_2">%1$s з Nitro</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_view_all">"Дивитися
|
||||
все"</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_view_all_tooltip_mobile">Торкнись, щоби побачити всі</string>
|
||||
<string name="sticker_popout_countdown_header">Залишилося часу:</string>
|
||||
<string name="sticker_popout_pack_info">Цей стікер з набору **%1$s**. Отримай знижку %2$s%% разом із [Nitro](onClick).</string>
|
||||
<string name="sticker_popout_pack_info_premium">Цей стікер з набору **%1$s**.</string>
|
||||
<string name="sticker_popout_pack_info_unavailable">Цей стікер з набору **%1$s**. Він вже недоступний.</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_1_upsell_alert_description">Отримай безкоштовний набір стікерів з Nitro Classic! За **%1$s на місяць** ти отримаєш:</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_1_upsell_alert_perks_free_pack">%1$s безкоштовно</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_1_upsell_alert_upgrade_cta">Підписатися на Nitro Classic</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_1_upsell_perk_premium_guild_subscription_discount">Отримай знижку %1$s на покупку прискорень</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_1_upsell_perk_premium_subscription">Додаткові переваги чату: анімовані емодзі, настроюваний Discord Tag і багато іншого</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_1_upsell_perk_streaming_quality">Трансляції Go Live із якістю джерела</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_alert_description">Отримай стікери зі знижкою з Nitro! За **%1$s на місяць** ти отримаєш:</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_alert_disclaimer">*Знижка на стікери і набір %1$s недоступні з передплатою Nitro Classic.</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_alert_perks_discount">Знижку %1$s%% на всі набори стікерів</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_alert_perks_free_pack">Безкоштовний ексклюзивний набір стікерів на весь час підписки</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_alert_perks_guild_subscriptions">%1$s для миттєвого отримання переваг рівня 1</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_alert_perks_misc">Додаткові переваги чату: анімовані емодзі, користувацький Discord Tag та багато іншого</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_alert_upgrade_cta">Підписатися на Nitro</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_continue_to_purchase">Продовжити покупки</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_perk_discount">Знижка %1$s на всі набори стікерів і ексклюзивний набір Nitro Wumpus Elite за наявності передплати</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_perk_exclusivity">Ексклюзивний набір стікерів %1$s за наявності передплати</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_perk_guild_subscription">Отримай безкоштовні прискорення (%1$s) і знижку %2$s на покупку прискорень</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_perk_premium_pack">Постійний доступ до набору стікерів %1$s</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_perk_premium_subscription">Круті переваги чату: анімовані емодзі, настроюваний Discord Tag, кращі трансляції Go Live і багато іншого</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_upsell_alert_continue_cta">Продовжити покупки</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_upsell_alert_upgrade_cta">Перейти на Nitro</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_upsell_modal_footer_free">Ти можеш отримати цей набір **безкоштовно** і платити на **%1$s менше** за кожний наступний набір з [Discord Nitro](premiumMarketing)!</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_upsell_modal_footer_pay_less">Ти можеш платити на **%1$s менше** за кожний набір і отримати один ексклюзивний набір з [Discord Nitro](premiumMarketing)!</string>
|
||||
<string name="sticker_purchase_modal_bundled_pack_confirm_body_content">Набір стікерів %1$s додано до панелі стікерів. Протягом усієї підписки ти матимеш доступ до цього набору.</string>
|
||||
<string name="sticker_purchase_modal_confirm_acknowledge">Чудово!</string>
|
||||
<string name="sticker_purchase_modal_confirm_body_content">Набір стікерів %1$s додано до панелі стікерів.</string>
|
||||
|
|
@ -5457,6 +5536,7 @@
|
|||
<string name="sticker_purchase_modal_header_claim_free_pack">Отримати набір стікерів</string>
|
||||
<string name="sticker_purchase_modal_legalese_fine_print">Це одноразова покупка набору стікерів.</string>
|
||||
<string name="sticker_purchase_modal_purchase">Купити</string>
|
||||
<string name="sticker_purchase_modal_terms">Покупка здійснюється згідно з [Умовами надання послуг Discord](%1$s)</string>
|
||||
<string name="stickers_always_animate">Завжди анімувати</string>
|
||||
<string name="stickers_animate_on_interaction">Анімувати під час взаємодії</string>
|
||||
<string name="stickers_animate_on_interaction_description">У версії для ПК анімація вмикається під час наведення миші або фокусу. У мобільній версії анімація вмикається довгим натиском.</string>
|
||||
|
|
@ -5464,7 +5544,10 @@
|
|||
<string name="stickers_auto_play_help">Визначає, коли вмикається анімація.</string>
|
||||
<string name="stickers_auto_play_help_disabled">Визначає, коли вмикається анімація. Наразі керується твоїми вподобаннями зменшеного руху.</string>
|
||||
<string name="stickers_matching">Стікери, назви яких містять **%1$s**</string>
|
||||
<string name="stickers_matching_ios">Стікери, назви яких містять %1$s</string>
|
||||
<string name="stickers_never_animate">Без анімації</string>
|
||||
<string name="stickers_you_might_like">Стікери, які можуть тобі сподобатися</string>
|
||||
<string name="stickers_you_might_like_a11y">Категорія: Стікери, які можуть тобі сподобатися</string>
|
||||
<string name="still_indexing">Індексація</string>
|
||||
<string name="stop">Стоп</string>
|
||||
<string name="stop_ringing">Зупинити виклик</string>
|
||||
|
|
@ -5779,6 +5862,7 @@
|
|||
<string name="two_fa_confirm_body">Ти дійсно не бажаєш активувати SMS-аутентифікацію або завантажити резервні коди? Без них ти можеш втратити свій акаунт назавжди, якщо ти втратиш доступ до своєї програми-аутентифікатора!</string>
|
||||
<string name="two_fa_confirm_confirm">Так, я впевнений</string>
|
||||
<string name="two_fa_confirm_title">Продовжити без резервного копіювання</string>
|
||||
<string name="two_fa_description">Двофакторна аутентифікація (скорочено 2FA) — це гарний спосіб додати ще один рівень до безпеки твого акаунта Discord і мати впевненість, що тільки ти зможеш у нього входити.</string>
|
||||
<string name="two_fa_disable">Вимкнути двофакторну аутентифікацію</string>
|
||||
<string name="two_fa_discord_backup_codes">Це твої резервні коди Discord для акаунта %1$s. Зберігай їх у надійному місці!</string>
|
||||
<string name="two_fa_download_app_body">Завантажити та встановити [Authy](%1$s) або [Google Authenticator](%2$s) для твого телефону або планшету.</string>
|
||||
|
|
@ -5829,6 +5913,8 @@
|
|||
<string name="unblock_to_jump_body">Спочатку розблокуй %1$s, а потім ти зможеш перейти до його повідомлення.</string>
|
||||
<string name="unblock_to_jump_title">Отже… Ти заблокував цю людину</string>
|
||||
<string name="uncategorized">Без категорії</string>
|
||||
<string name="unclaimed_account_body">Введи **адресу електронної пошти** та **пароль**, щоб закріпити за собою акаунт і не втратити його.</string>
|
||||
<string name="unclaimed_account_body_2">Введи адресу електронної пошти та пароль, щоб закріпити за собою акаунт і не втратити його.</string>
|
||||
<string name="unclaimed_account_title">Акаунт не присвоєно</string>
|
||||
<string name="undeafen">Увімкнути звук</string>
|
||||
<string name="unfocus_participant">Зняти фіксацію на цій особі</string>
|
||||
|
|
@ -6006,10 +6092,23 @@
|
|||
<string name="user_profile_volume">Гучність</string>
|
||||
<string name="user_settings">Користувацькі налаштування</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_change_email_prompt">Твоя поточна адреса — %1$s. Хочеш змінити її?</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_change_email_prompt_desktop">Введи адресу електронної пошти і свій поточний пароль.</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_change_email_title">Редагувати електронну адресу</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_change_email_title_desktop">Введи адресу електронної пошти</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_change_password_prompt_desktop">Введи свій поточний пароль і новий пароль.</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_change_password_title_desktop">Зміни свій пароль</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_change_username_prompt_desktop">"Введи нове ім'я користувача і свій поточний пароль."</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_change_username_title">"Змінити ім'я користувача"</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_change_username_title_desktop">"Зміни своє ім'я користувача"</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_password_and_authentication">Пароль і аутентифікація</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_removal_description">Якщо ти деактивуєш свій акаунт, то пізніше зможеш його у будь-який момент відновити.</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_removal_description_unclaimed">Більше не хочеш використовувати свій акаунт?</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_removal_section">Видалення акаунта</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_verify_password_subtitle">Введи пароль, щоби змінити акаунт.</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_verify_password_title">Верифікувати пароль</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_verify_password_title_in_title_case">Підтвердь свій пароль</string>
|
||||
<string name="user_settings_actions_menu_label">Дії з користувацькими налаштуваннями</string>
|
||||
<string name="user_settings_add_email_claim">Додай адресу електронної пошти, щоб закріпити за собою акаунт.</string>
|
||||
<string name="user_settings_appearance_colorblind_mode_description">Зміни деякі візуальні аспекти Discord заради людей, які не розрізняють кольори.</string>
|
||||
<string name="user_settings_appearance_colorblind_mode_title">Режим для людей, які не розрізняють кольори</string>
|
||||
<string name="user_settings_appearance_colors">Кольори</string>
|
||||
|
|
@ -6025,8 +6124,10 @@
|
|||
<string name="user_settings_blocked_users_empty">У тебе немає заблокованих користувачів</string>
|
||||
<string name="user_settings_blocked_users_header">%1$s заблок. користувач.</string>
|
||||
<string name="user_settings_blocked_users_unblockbutton">Розблокувати</string>
|
||||
<string name="user_settings_change_avatar">Змінити аватар</string>
|
||||
<string name="user_settings_close_button">Кнопка закриття</string>
|
||||
<string name="user_settings_confirm_logout">Ти впевнений, що хочеш вийти?</string>
|
||||
<string name="user_settings_delete_avatar">Видалити аватар</string>
|
||||
<string name="user_settings_disable_advanced_voice_activity">Вимкнення цієї функції може допомогти, якщо твій голос не виявляється з автоматичним налаштуванням чутливості вхідного сигналу.</string>
|
||||
<string name="user_settings_disable_noise_suppression">Зниження шумів вимикається, коли функція поглинання шуму активована.</string>
|
||||
<string name="user_settings_edit_account">Редагувати акаунт</string>
|
||||
|
|
@ -6052,6 +6153,7 @@
|
|||
<string name="user_settings_label_discriminator">Дискримінатор</string>
|
||||
<string name="user_settings_label_email">Електронна пошта</string>
|
||||
<string name="user_settings_label_new_password">Новий пароль</string>
|
||||
<string name="user_settings_label_phone_number">Номер телефону</string>
|
||||
<string name="user_settings_label_username">"Ім'я користувача"</string>
|
||||
<string name="user_settings_linux_settings">Параметри Linux</string>
|
||||
<string name="user_settings_mfa_enable_code_body">Відкрий програму аутентифікації та введи наведений нижче код.</string>
|
||||
|
|
@ -6061,6 +6163,8 @@
|
|||
<string name="user_settings_minimize_to_tray_body">При натисканні X Discord згорнеться клубочком та тихенько сидітиме собі в системних значках.</string>
|
||||
<string name="user_settings_minimize_to_tray_label">Згорнути</string>
|
||||
<string name="user_settings_my_account">Мій обліковий запис</string>
|
||||
<string name="user_settings_no_email_placeholder">Ще не додано твою адресу електронної пошти.</string>
|
||||
<string name="user_settings_no_phone_placeholder">Це не додано твій номер телефону.</string>
|
||||
<string name="user_settings_noise_cancellation">Поглинання шуму</string>
|
||||
<string name="user_settings_noise_cancellation_description">Увімкни поглинання фонового шуму твого мікрофону.</string>
|
||||
<string name="user_settings_noise_cancellation_model">Модель поглинання шуму</string>
|
||||
|
|
@ -6084,6 +6188,7 @@
|
|||
Ознайомся з [набором стрімера Discord](%1$s)."</string>
|
||||
<string name="user_settings_streamer_notice_title">Шукаєш інтеграції?</string>
|
||||
<string name="user_settings_unverified_account_body">Перевір свою електронну скриньку та виконай інструкції з підтвердження твого акаунта. Якщо ти не отримав електронного листа, або термін його дії закінчився, ти можеш відправити нового листа.</string>
|
||||
<string name="user_settings_upload_avatar">Завантажити аватар</string>
|
||||
<string name="user_settings_used_backup_codes">Використані резервні коди</string>
|
||||
<string name="user_settings_voice_add_multiple">"Ти можеш додати кілька прив'язок активації кнопкою в [налаштуваннях гарячих клавіш](onClick)."</string>
|
||||
<string name="user_settings_voice_codec_description">Discord використовує тільки добірний, органічний, вирощений на домашній грядці голосовий кодек Opus.</string>
|
||||
|
|
@ -6213,6 +6318,7 @@
|
|||
<string name="voice_channel_undeafened">Увімкнути звук</string>
|
||||
<string name="voice_channel_unmuted">Увімкнути звук</string>
|
||||
<string name="voice_channels">Голосові канали</string>
|
||||
<string name="voice_controls_sheet_tooltip_swipe_up">Провести вгору</string>
|
||||
<string name="voice_panel_introduction_close">Зрозуміло</string>
|
||||
<string name="voice_panel_introduction_header">Ласкаво просимо в твій перший голосовий канал!</string>
|
||||
<string name="voice_panel_introduction_text">Змінюй налаштування голосу, увімкни відео або розпочни демонстрацію екрану тут.</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -725,6 +725,18 @@
|
|||
<item quantity="other">%s Nâng Cấp Máy Chủ</item>
|
||||
<item quantity="one">%s Nâng Cấp Máy Chủ</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_perks_info_label_numFreeGuildSubscriptions">
|
||||
<item quantity="other">%s Nâng Cấp Máy Chủ</item>
|
||||
<item quantity="one">%s Nâng Cấp Máy Chủ</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_perks_info_label_stickers_numFreeGuildSubscriptions">
|
||||
<item quantity="other">%s Nâng Cấp Máy Chủ</item>
|
||||
<item quantity="one">%s Nâng Cấp Máy Chủ</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_perks_info_no_premium_guild_subscriptions_numFreeGuildSubscriptions">
|
||||
<item quantity="other">%s Nâng Cấp Máy Chủ</item>
|
||||
<item quantity="one">%s Nâng Cấp Máy Chủ</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="max_uses_description_mobile_maxUses">
|
||||
<item quantity="other">%s lần dùng</item>
|
||||
<item quantity="zero">dùng không giới hạn</item>
|
||||
|
|
@ -735,6 +747,11 @@
|
|||
<item quantity="zero">Không giới hạn</item>
|
||||
<item quantity="one">1 lần dùng</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="member_verification_num_emojis_emojis">
|
||||
<item quantity="other">%s emoji máy chủ</item>
|
||||
<item quantity="zero">không có emoji máy chủ nào</item>
|
||||
<item quantity="one">%s emoji máy chủ</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="members_header_members">
|
||||
<item quantity="other">%s Thành viên</item>
|
||||
<item quantity="zero">Không có thành viên</item>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -577,6 +577,7 @@ nguy hiểm."</string>
|
|||
<string name="attenuate_while_speaking_others">Khi những người khác phát biểu</string>
|
||||
<string name="attenuate_while_speaking_self">Khi tôi phát biểu</string>
|
||||
<string name="audio_device_actions">Tác Vụ Thiết Bị Âm Thanh</string>
|
||||
<string name="audio_devices_change_output">Đổi Đầu Ra Âm Thanh</string>
|
||||
<string name="audio_devices_earpiece">Điện thoại</string>
|
||||
<string name="audio_devices_output_selection_prompt">Chọn Đầu Ra Âm Thanh</string>
|
||||
<string name="audio_devices_speaker">Loa ngoài</string>
|
||||
|
|
@ -974,6 +975,10 @@ Chúng tôi cam đoan bạn sẽ có những trải nghiệm tuyệt vời nhấ
|
|||
<string name="changelog_special_cta_desktop_fallback">Liên kết để chia sẻ: **[discord.com/new](https://discord.com/new?ref=changelog)**</string>
|
||||
<string name="changelog_special_cta_title">Mời Cộng Đồng của Bạn vào Discord</string>
|
||||
<string name="changelog_special_share_discord">Chia sẻ máy chủ</string>
|
||||
<string name="changelog_stickers_cta">Tìm hiểu thêm</string>
|
||||
<string name="changelog_stickers_cta_body">Hãy truy cập Trung Tâm Trợ Giúp của Discord để tìm hiểu thêm thông tin hoặc liên hệ với chúng tôi qua [Twitter](https://twitter.com/discord). Chúng tôi rất háo hức được xem các bạn sử dụng sticker đó.</string>
|
||||
<string name="changelog_stickers_cta_title">Bạn có thắc mắc gì không?</string>
|
||||
<string name="changelog_stickers_header">Sticker đã ra mắt!</string>
|
||||
<string name="channel">Kênh</string>
|
||||
<string name="channel_a11y_label">%1$s (kênh)</string>
|
||||
<string name="channel_actions_menu_label">Tác Vụ Kênh</string>
|
||||
|
|
@ -1030,9 +1035,11 @@ Chúng tôi cam đoan bạn sẽ có những trải nghiệm tuyệt vời nhấ
|
|||
<string name="claim_account_body_short">Giữ lại tất cả các tin nhắn và máy chủ của bạn ngay cả khi đã đóng trình duyệt.</string>
|
||||
<string name="claim_account_email_to">Cảm ơn! Chúng tôi đã gửi link xác nhận tới: **%1$s**</string>
|
||||
<string name="claim_account_get_app">Tải Về Ứng Dụng Cho Máy Bàn</string>
|
||||
<string name="claim_account_long">Xác Nhận Tài Khoản</string>
|
||||
<string name="claim_account_promote_app_2020_06">Tải về ứng dụng cho máy tính để trải nghiệm tối đa Discord với hiệu năng tốt hơn, overlay trong game, vào trò chuyện nhanh hơn, và nhiều tính năng khác.</string>
|
||||
<string name="claim_account_required_body">Vui lòng xác thực tài khoản để dùng ứng dụng dành cho máy tính bàn.</string>
|
||||
<string name="claim_account_required_email_to">Cảm ơn! Chúng tôi đã gửi link xác nhận tới **%1$s**. Vui lòng nhấp vào liên kết để xác minh tài khoản.</string>
|
||||
<string name="claim_account_short">Xác nhận</string>
|
||||
<string name="claim_account_title">Xác nhận tài khoản của bạn</string>
|
||||
<string name="clear_attachments">Xóa Tệp Đính Kèm</string>
|
||||
<string name="clear_role_permissions">Xóa Quyền Hạn Vai Trò</string>
|
||||
|
|
@ -1210,6 +1217,10 @@ dòng chữ bé ở dưới."</string>
|
|||
<string name="copy_text">Sao Chép Văn Bản</string>
|
||||
<string name="copy_toast_msg">Đã sao chép liên kết vào khay nhớ tạm</string>
|
||||
<string name="copy_username">Sao Chép Tên Đăng Nhập</string>
|
||||
<string name="countdown_units_days">ngày</string>
|
||||
<string name="countdown_units_hours">giờ</string>
|
||||
<string name="countdown_units_minutes">phút</string>
|
||||
<string name="countdown_units_seconds">giây</string>
|
||||
<string name="country_codes">Mã Quốc Gia</string>
|
||||
<string name="country_no_results">Không tìm thấy quốc gia.</string>
|
||||
<string name="cozy_mode">Thỏa mái: Hiện đại, xinh đẹp và bắt mắt.</string>
|
||||
|
|
@ -1557,6 +1568,7 @@ dòng chữ bé ở dưới."</string>
|
|||
<string name="error">Lỗi</string>
|
||||
<string name="error_copying_image">Không sao chép được hình xem trước.</string>
|
||||
<string name="error_loading_sticker">Lỗi không tải được sticker</string>
|
||||
<string name="error_occurred_try_again">Đã có lỗi xảy ra, vui lòng thử lại.</string>
|
||||
<string name="error_saving_image">Không lưu được hình xem trước.</string>
|
||||
<string name="errors_action_to_take">Chúng tôi đã phát hiện ra lỗi và sẽ lập tức xử lý ngay.</string>
|
||||
<string name="errors_reload">Tải lại</string>
|
||||
|
|
@ -1711,8 +1723,7 @@ tin nhắn được gửi trong máy chủ này hay chưa. Chúng tôi khuyến
|
|||
<string name="form_help_enable_discoverable">Tính năng này sẽ đưa máy chủ của bạn lên danh sách trong mục Khám Phá Máy Chủ, cho phép mọi người tìm thấy máy chủ của bạn thông qua tìm kiếm hoặc đề xuất.</string>
|
||||
<string name="form_help_explicit_content_filter">Tự động quét và xóa các nội dung đa phương tiện được gửi trong máy chủ này mà có chứa nội dung không phù hợp. Vui lòng chọn mức độ mà bộ lọc sẽ áp dụng lên các thành viên trong máy chủ của bạn. **Chúng tôi khuyến khích việc cài đặt bộ lọc cho máy chủ Discord công khai.**</string>
|
||||
<string name="form_help_hardware_h264">Tính năng tăng tốc phần cứng sử dụng GPU để xử lý video hiệu quả hơn nếu có.</string>
|
||||
<string name="form_help_instant_invite_channel">"Nếu một kênh được chọn thì một link mời sẽ được tạo với widget,r
|
||||
nếu không sẽ chỉ có thành viên đang trực tuyến và kênh thoại được cung cấp."</string>
|
||||
<string name="form_help_instant_invite_channel">Nếu một kênh được chọn thì một link mời sẽ được tạo với widget, nếu không sẽ chỉ có thành viên đang trực tuyến và kênh thoại được cung cấp.</string>
|
||||
<string name="form_help_last_seen">"Việc thanh lọc sẽ loại **%1$s** không hoạt động trong vòng **%2$s**
|
||||
và không được giao vai trò nào. Họ có thể vào lại máy chủ nếu được mời lại."</string>
|
||||
<string name="form_help_last_seen_with_roles">"Việc thanh lọc sẽ loại **%1$s** không hoạt động trong vòng **%2$s**
|
||||
|
|
@ -2208,6 +2219,8 @@ cuộc trò chuyện bằng tin nhắn trực tiếp. Nếu thành viên đã đ
|
|||
<string name="go_live_modal_screens">Màn Hình</string>
|
||||
<string name="go_live_modal_select_channel_form_title">Chọn một kênh thoại</string>
|
||||
<string name="go_live_modal_title">Chia Sẻ Màn Hình</string>
|
||||
<string name="go_live_private_channels_tooltip_body">**Tin nóng hổi!** Giờ đây bạn có thể Chia Sẻ Màn Hình và trò chuyện video cùng một lúc!</string>
|
||||
<string name="go_live_private_channels_tooltip_body_no_format">Tin nóng hổi! Giờ đây bạn có thể Chia Sẻ Màn Hình và trò chuyện video cùng một lúc!</string>
|
||||
<string name="go_live_private_channels_tooltip_cta">Đã rõ</string>
|
||||
<string name="go_live_screenshare_no_sound">Có thể không có âm thanh khi chia sẻ màn hình trên thiết bị của bạn.</string>
|
||||
<string name="go_live_screenshare_update_for_soundshare">Chia sẻ âm thanh có thể không hoạt động trên phiên bản Windows của bạn. Vui lòng cập nhật lên phiên bản Windows 10 mới nhất.</string>
|
||||
|
|
@ -2305,6 +2318,7 @@ Mục này cũng hiển thị các số liệu phân tích về Kênh Thông Bá
|
|||
<string name="guild_members_header">%1$s thành viên</string>
|
||||
<string name="guild_members_search_no_result">Không có thành viên được tìm thấy.</string>
|
||||
<string name="guild_owner">Người Sở Hữu Máy Chủ</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_button_pause">Chương trình ứng tuyển Đối Tác hiện đang tạm dừng đến tháng 11.</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_category_description">Danh mục nào sau đây miêu tả đúng nhất máy chủ của bạn?</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_category_label">Danh Mục</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_connect">Kết nối tài khoản xã hội</string>
|
||||
|
|
@ -2321,6 +2335,7 @@ Mục này cũng hiển thị các số liệu phân tích về Kênh Thông Bá
|
|||
<string name="guild_partner_application_other_platform">Bạn có tạo nội dung ở nơi khác không?</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_other_platform_description">Nếu không phải một trong những trang web ở trên, bạn có thể dẫn link ở đây.</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_other_platform_optional">Bạn có tạo nội dung ở nơi khác không? (Không bắt buộc)</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_pause">Này đằng ấy! Discord vừa tạm dừng tiếp nhận đơn ứng tuyển Đối Tác để có thể xử lý hết tất cả các đơn đã nhận. Đừng nản lòng nhé! Chúng tôi sẽ trở lại và tiếp tục nhận đơn ứng tuyển trong tháng 11 này.</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_server_step">Thông Tin Máy Chủ</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_server_step_description">Chỉ một chút nữa thôi là máy chủ của bạn sẽ được công nhận là một trong những cộng đồng tuyệt nhất trên Discord rồi! Đầu tiên, chúng tôi cần một vài thông tin về cộng đồng của bạn.</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_server_step_title">Cộng đồng của bạn là cộng đồng gì?</string>
|
||||
|
|
@ -2357,6 +2372,12 @@ Mục này cũng hiển thị các số liệu phân tích về Kênh Thông Bá
|
|||
<string name="guild_popout_view_server_button">Xem Máy Chủ</string>
|
||||
<string name="guild_premium">Trạng Thái Tăng Cường Máy Chủ</string>
|
||||
<string name="guild_profile_join_server_button">Tham Gia Máy Chủ</string>
|
||||
<string name="guild_progress_cta">Thiết lập máy chủ</string>
|
||||
<string name="guild_progress_current_step">Bước %1$s/%2$s: %3$s</string>
|
||||
<string name="guild_progress_finish">Hoàn tất</string>
|
||||
<string name="guild_progress_skip">Bỏ qua các bước này</string>
|
||||
<string name="guild_progress_steps">Bạn đã hoàn thành được $[**%1$s trong số %2$s bước**](stepsHook).</string>
|
||||
<string name="guild_progress_title">Hoàn tất quy trình thiết lập máy chủ!</string>
|
||||
<string name="guild_role_actions_menu_label">Tác Vụ Vai Trò Máy Chủ</string>
|
||||
<string name="guild_security_req_mfa_body">Sau khi bật, các thành viên có quyền quản trị phải bật xác minh 2 bước trên tài khoản để có thể thực hiện tác vụ quản trị (ví dụ như đuổi, cấm, và xóa tin nhắn). Điều này có thể giúp ngăn những kẻ xấu đánh cắp tài khoản của quản trị viên khỏi thực hiện các hành vi phá hoại lên máy chủ của bạn. **Chí có chủ server mới có thể đổi cài đặt này nếu họ đã bật 2FA trên tài khoản của mình**.</string>
|
||||
<string name="guild_security_req_mfa_enable">[Kích hoạt tài khoản của bạn.](onClick)</string>
|
||||
|
|
@ -2633,7 +2654,6 @@ Hãy đặt mình vào vị trí của một thành viên mới. Liệu họ có
|
|||
<string name="guild_settings_discovery_checklist_visitor_progress_label">số lượng thành viên truy cập trung bình hàng tuần trong máy chủ của bạn</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_description">Hãy đăng ký để máy chủ của bạn xuất hiện trong Khám Phá Máy Chủ để nhiều người có thể trực tiếp tìm thấy bạn trên Discord.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_disable_public_confirm_text">Việc tắt tính năng Cộng Đồng cũng sẽ khiến cho máy chủ của bạn bị loại khỏi Khám Phá Máy Chủ.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_disable_public_confirm_title">Bạn chắc chứ?</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_disqualified">Máy chủ này đã bị loại bỏ khỏi mục Khám Phá.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_disqualified_description">"Máy chủ này đã không đáp ứng được các yêu cầu dưới đây và tự động bị loại bỏ khỏi mục Khám Phá. Đừng lo, bạn có thể tham gia lại nếu máy chủ đáp ứng các yêu cầu lần nữa.
|
||||
|
||||
|
|
@ -2722,6 +2742,8 @@ Mất đi: %2$s"</string>
|
|||
<string name="guild_settings_label_audit_log_error_title">Ngại Quá</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification">Chọn Quyền Thành Viên</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_description">Yêu cầu người dùng đồng ý với các quy định khi họ muốn tham gia máy chủ của bạn. Người dùng nào không đồng ý sẽ không có quyền nói chuyện, tham gia, hoặc nhận vai trò trong máy chủ. Sau đợt thử nghiệm ban đầu này, chúng tôi sẽ thêm nhiều tuỳ chọn hơn!</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_description_placeholder">Mô tả ngắn gọn nội dung máy chủ của bạn. Đây là phần mà người dùng sẽ đọc trước khi họ quyết định tham gia.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_description_title">Mô tả</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_enable_reminder">Hãy nhớ kích hoạt sau khi hoàn thành nhé!</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_enabled">Tính năng Chọn Quyền Thành Viên đã được tạo và đang chạy.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_enabled_second_line">Thành viên mới sẽ nhìn thấy màn hình này khi họ gia nhập!</string>
|
||||
|
|
@ -3050,6 +3072,7 @@ Bạn có muốn biết thêm về Discord không?"</string>
|
|||
<string name="help_roles_description">Sử dụng tính năng Vai Trò để quản lý các thành viên trong máy chủ của bạn và tùy chỉnh quyền hạn của họ. Bạn có thể chỉ định Vai Trò trong trang [Thành Viên](onMembersClick).</string>
|
||||
<string name="help_singular_permission">Bạn không thể điều chỉnh quyền này vì xóa nó đồng nghĩa với việc quyền của bạn cũng sẽ bị xóa.</string>
|
||||
<string name="hi">Tiếng Hindi</string>
|
||||
<string name="hide">Ẩn</string>
|
||||
<string name="hide_chat">Ẩn trò chuyện</string>
|
||||
<string name="hide_instant_invites_description">Được khuyến nghị nếu bạn không muốn người dùng ngẫu nhiên truy cập vào máy chủ Discord của mình.</string>
|
||||
<string name="hide_instant_invites_label">Ẩn Link Mời</string>
|
||||
|
|
@ -3734,12 +3757,22 @@ Nó không thể được phân công bằng tay cho các thành viên hoặc b
|
|||
<string name="marketing_refresh_premium_features_emoji_subheading">Sử dụng emoji động và emoji tùy chỉnh ở mọi nơi.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_features_file_upload_heading">Kích Thước Tải Lên Lớn Hơn</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_features_file_upload_subheading">Tải lên tệp kích thước 100 MB để chia sẻ chất lượng cao.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_features_go_live_info">Hỗ trợ độ phân giải gốc tối đa 4K và chia sẻ màn hình tối đa 60fps.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_features_go_live_subheading">Video có độ phân giải cao, Chia Sẻ Màn Hình và stream Go Live. $[Thông tin](infoHook)</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_features_included_guild_subscriptions_heading">Hỗ Trợ Máy Chủ</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_features_included_guild_subscriptions_subheading">Nhận %1$s và giảm %2$s cho Nâng Cấp thêm. $[Tìm hiểu thêm](learnMoreHook).</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_features_profile_heading">Hồ Sơ Tùy Chỉnh</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_features_profile_subheading">Sử dụng hình đại diện hoạt hình và tạo tag tùy chỉnh.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description">Muốn đơn giản? Tận hưởng kế hoạch đơn giản hơn với ít đặc quyền hơn $[thông tin](infoHook), tiếp tục hỗ trợ Discord, và nhận giảm giá %1$s Nâng Cấp Máy Chủ.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_perks_info_fps">Độ phân giải tối đa 1080p và 60fps.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_perks_info_label">Không bao gồm %1$s. Kích thước tệp tải lên giảm xuống còn 50 MB thay vì 100 MB và chất lượng độ phân giải tối đa là 1080p và 60fps.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_perks_info_label_stickers">Không bao gồm %1$s. Không được nhận gói sticker %2$s hoặc ưu đãi giảm %3$s khi mua gói sticker. Kích cỡ tệp tải lên giảm xuống còn 50 MB thay vì 100 MB và chất lượng độ phân giải tối đa là 1080p và 60fps.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_perks_info_no_premium_guild_subscriptions">**Không** bao gồm %1$s.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_perks_info_no_wumpus_tier_2">**Không** được nhận gói sticker %1$s hoặc ưu đãi giảm %2$s khi mua gói sticker.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_perks_info_upload">50 MB kích cỡ tệp tải lên thay vì 100 MB.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_stickers">Bạn thích sự giản đơn? Hãy sử dụng gói đăng ký rẻ hơn với ít $[thông tin](infoHook) đặc quyền hơn, một gói sticker miễn phí và giảm %1$s khi mua Nâng Cấp Máy Chủ.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_with_price">Bạn muốn đơn giản hơn? Hãy tận hưởng gói nhẹ đô với ít $[thông tin](infoHook) đặc quyền hơn, cùng với đó là tiếp tục ủng hộ Discord, và nhận ưu đãi giảm giá %1$s khi mua Nâng Cấp Máy Chủ. Chọn giữa **%2$s mỗi tháng** hoặc **%3$s mỗi năm**.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_with_price_stickers">Bạn thích sự giản đơn? Hãy sử dụng gói đăng ký rẻ hơn với ít $[thông tin](infoHook) đặc quyền hơn, một gói sticker miễn phí và giảm %1$s khi mua Nâng Cấp Máy Chủ. Chọn giữa **%2$s mỗi tháng** hoặc **%3$s mỗi năm**.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_2_cta_subtitle">Chọn kế hoạch phù hợp nhất với bạn và bắt đầu sưu tập emoji.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_2_cta_title">Sẵn sàng nâng cấp lên Nitro chưa?</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_2_subtitle">Nâng cấp emoji, cá nhân hóa hồ sơ, và trở nên nổi bật trong máy chủ.</string>
|
||||
|
|
@ -3777,28 +3810,29 @@ Nó không thể được phân công bằng tay cho các thành viên hoặc b
|
|||
<string name="member_verification_email_confirmation_subtitle">Hãy xác nhận liên kết trong email để tiếp tục quá trình xác minh. Trang này sẽ được tự động làm mới.</string>
|
||||
<string name="member_verification_email_confirmation_title">Chúng tôi đã gửi liên kết xác nhận tới địa chỉ %1$s</string>
|
||||
<string name="member_verification_email_resend">Gửi Lại Email Xác Nhận</string>
|
||||
<string name="member_verification_email_verification_email_sent">Email đã được gửi!</string>
|
||||
<string name="member_verification_email_verification_enabled">Bạn có 1 email đã được xác minh.</string>
|
||||
<string name="member_verification_email_verification_resend_email">Gửi lại email</string>
|
||||
<string name="member_verification_example_rules">Ví dụ về quy định (nhấn để xem thử!)</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_coming_soon">Sắp ra mắt!</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_email_verification_label">Xác Minh Email</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_email_verification_label">Bạn phải xác minh email.</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_file_upload">Tải Tệp Lên</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_multiple_choice">Nhiều Lựa Chọn</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_paragraph">Đoạn</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_phone_verification_label">Bạn phải xác minh số điện thoại.</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_rules">Quy Định Máy Chủ</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_text_input">Câu Trả Lời Ngắn</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_verification">Xác Minh</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_verification">Kết Nối</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_required_item">Ô này là bắt buộc</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_rules_label">Đọc và đồng ý với các quy định của máy chủ</string>
|
||||
<string name="member_verification_get_started_button">Bắt Đầu</string>
|
||||
<string name="member_verification_get_started_subtitle">Thiết lập các quy định cho máy chủ và yêu cầu người dùng muốn tham gia đồng ý với các quy định đó.</string>
|
||||
<string name="member_verification_get_started_title">Thêm một số điều kiện để bắt đầu!</string>
|
||||
<string name="member_verification_modal_subtitle">Bạn phải hoàn thành các bước được yêu cầu đưới đây để có thể trò chuyện và tham gia máy chủ.</string>
|
||||
<string name="member_verification_modal_title">Hoàn tất quyền thành viên của bạn</string>
|
||||
<string name="member_verification_notice_cta">Hoàn Thành Xác Minh</string>
|
||||
<string name="member_verification_notice_text">Hoàn thành quá trình xác minh để bắt đầu trò chuyện trong máy chủ này</string>
|
||||
<string name="member_verification_num_emojis">%1$s emoji máy chủ</string>
|
||||
<string name="member_verification_num_emojis">%1$s</string>
|
||||
<string name="member_verification_num_members">%1$s Thành Viên</string>
|
||||
<string name="member_verification_num_online">%1$s Trực tuyến</string>
|
||||
<string name="member_verification_read_rules">Tôi đã đọc và đồng ý với tất cả các quy định</string>
|
||||
<string name="member_verification_phone_verification_enabled">Bạn có 1 số điện thoại đã được xác minh.</string>
|
||||
<string name="member_verification_read_rules">Tôi đã đọc và đồng ý với các quy định</string>
|
||||
<string name="member_verification_rule_be_respectful">Lịch sự và văn minh</string>
|
||||
<string name="member_verification_rule_be_respectful_full">Tôn trọng tất cả mọi người. Tuyệt đối không được có hành vi quấy rối, tấn công tập thể, phân biệt giới tính, phân biệt chủng tộc hoặc phát ngôn gây thù hận. Tất cả những hành vi đó sẽ bị trừng trị nghiêm khắc.</string>
|
||||
<string name="member_verification_rule_limit">Chỉ có thể thiết lập tối đa %1$s quy định</string>
|
||||
|
|
@ -3810,7 +3844,8 @@ Nó không thể được phân công bằng tay cho các thành viên hoặc b
|
|||
<string name="member_verification_rule_safe">Giúp đảm bảo môi trường lành mạnh</string>
|
||||
<string name="member_verification_rule_safe_full">Nếu bạn phát hiện có bất kỳ hành động nào trái với các quy định hoặc khiến bạn cảm thấy không an tâm, hãy thông báo ngay cho quản trị viên. Chúng tôi sẽ không để cho những hành động đó ảnh hưởng đến sự lành mạnh của máy chủ này!</string>
|
||||
<string name="member_verification_rule_tooltip">Bạn đã thêm quy định rồi</string>
|
||||
<string name="member_verification_warning">Hãy chắc chắn là bạn không nhập mật khẩu hoặc các thông tin nhạy cảm khác tại đây, ngay cả khi được quản trị viên yêu cầu.</string>
|
||||
<string name="member_verification_verified">Đã Xác Minh</string>
|
||||
<string name="member_verification_version_mismatch_error">Quản trị viên đã thay đổi yêu cầu của máy chủ. Vui lòng đóng cửa sổ này và thử lại.</string>
|
||||
<string name="members">Thành viên</string>
|
||||
<string name="members_header">%1$s</string>
|
||||
<string name="members_matching">Thành viên khớp với **%1$s**</string>
|
||||
|
|
@ -3834,6 +3869,8 @@ Nó không thể được phân công bằng tay cho các thành viên hoặc b
|
|||
<string name="message_actions_menu_label">Tác Vụ Tin Nhắn</string>
|
||||
<string name="message_display_mode_label">Hiển Thị Tin Nhắn</string>
|
||||
<string name="message_edited">đã chỉnh sửa</string>
|
||||
<string name="message_header_replied">$[](currentAuthor) $[đã phản hồi](replyHook)</string>
|
||||
<string name="message_header_replied_to">$[](currentAuthor) $[đã phản hồi](replyHook) $[](originalAuthor)</string>
|
||||
<string name="message_options">Mở Thêm Tùy Chọn</string>
|
||||
<string name="message_pinned">Tin nhắn đã được ghim.</string>
|
||||
<string name="message_preview">Xem Trước Tin Nhắn</string>
|
||||
|
|
@ -3877,10 +3914,10 @@ Nó không thể được phân công bằng tay cho các thành viên hoặc b
|
|||
<string name="mobile_enable_hardware_scaling">Cho Phép Mở Rộng Phần Cứng</string>
|
||||
<string name="mobile_enable_hardware_scaling_desc">Các tính năng thử nghiệm có thể giúp cải thiện hiệu năng cuộc gọi video. Nhưng hãy cẩn thận, bất cứ điều gì cũng có thể xảy ra.</string>
|
||||
<string name="mobile_noise_cancellation_popout_description">Lọc các tiếng ồn xung quanh và làm nổi bật giọng nói tuyệt vời của bạn khi bạn trò chuyện. Công nghệ do Krisp phát triển.</string>
|
||||
<string name="mobile_noise_cancellation_popout_title">Khử tiếng ồn (beta)</string>
|
||||
<string name="mobile_stream_active_body">Bạn có thể đổi sang các ứng dụng khác để bạn bè của bạn xem.</string>
|
||||
<string name="mobile_stream_active_header">Bạn đang chia sẻ màn hình!</string>
|
||||
<string name="mobile_stream_participants_hidden">Các thành viên tham gia không có video hiện đang bị ẩn đi. Bạn có muốn hiển thị họ không?</string>
|
||||
<string name="mobile_stream_screen_share">Chia Sẻ Màn Hình</string>
|
||||
<string name="mobile_stream_screen_sharing">Đang chia sẻ màn hình</string>
|
||||
<string name="mobile_stream_stop_sharing">Ngừng chia sẻ</string>
|
||||
<string name="moderation">Điều chỉnh</string>
|
||||
|
|
@ -3989,8 +4026,7 @@ qua lại giữa các kênh mà cả hai có quyền truy cập."</string>
|
|||
<string name="no_integrations">[Kết nối](onConnect) tài khoản hội viên Twitch hoặc Youtube để đồng bộ những người đăng ký và hội viên với vai trò của họ</string>
|
||||
<string name="no_integrations_body">Giao thức FR13NDSH1P chỉ được thực hiện từ Discord của khách hàng</string>
|
||||
<string name="no_integrations_label">Không có tích hợp nào</string>
|
||||
<string name="no_invites_body">"Cảm thấy mất phương hướng? Giống như một chiếc máy bay giấy đang chao đảo trên trời?r
|
||||
Hãy tạo link mời và kết bạn thôi!"</string>
|
||||
<string name="no_invites_body">Cảm thấy mất phương hướng? Giống như một chiếc máy bay giấy đang chao đảo trên trời? Hãy tạo link mời và kết bạn thôi!</string>
|
||||
<string name="no_invites_caption">Vẫn chưa có lời mời nào!</string>
|
||||
<string name="no_invites_label">Vẫn chưa có lời mời nào</string>
|
||||
<string name="no_mic_body">Hướng dẫn cho phép truy cập vào Micro của bạn có thể được tìm thấy trong Trung tâm trợ giúp Discord.</string>
|
||||
|
|
@ -4009,7 +4045,7 @@ tin nhắn nào được ghim."</string>
|
|||
<string name="no_reactions_body">Thật là một thế giới lạnh lùng và vô cảm.</string>
|
||||
<string name="no_reactions_header">Không Có Biểu Cảm Gì Cả</string>
|
||||
<string name="no_recent_mentions">Hãy bắt đầu trò chuyện và theo dõi các cuộc hội thoại tại đây!</string>
|
||||
<string name="no_screenshare_permission_dialog_body">Kênh này có các quyền đặc biệt. Để có thể chia sẻ màn hình trong kênh, bạn cần được người có quyền quản lý như điều phối viên hoặc quản trị viên máy chủ cấp quyền.</string>
|
||||
<string name="no_screenshare_permission_dialog_body">Kênh này có các quyền đặc biệt. Để có thể Chia Sẻ Màn Hình trong kênh, bạn cần được người có quyền quản lý như điều phối viên hoặc quản trị viên máy chủ cấp quyền.</string>
|
||||
<string name="no_screenshare_permission_dialog_title">Không Có Quyền Chia Sẻ Màn Hình</string>
|
||||
<string name="no_send_messages_permission_placeholder">Bạn không có quyền gửi tin nhắn vào kênh này.</string>
|
||||
<string name="no_sticker_search_results">Không có sticker nào khớp với tìm kiếm của bạn</string>
|
||||
|
|
@ -4235,7 +4271,7 @@ tin nhắn nào được ghim."</string>
|
|||
<string name="options">Các Tùy chọn</string>
|
||||
<string name="options_matching">Tuỳ chọn khớp với **%1$s**</string>
|
||||
<string name="orange">Cam</string>
|
||||
<string name="os_min_screenshare_dialog_body">Để có thể sử dụng tính năng chia sẻ màn hình, vui lòng cập nhật hệ điều hành lên phiên bản 12.0 hoặc mới hơn.</string>
|
||||
<string name="os_min_screenshare_dialog_body">Để có thể sử dụng tính năng Chia Sẻ Màn Hình, vui lòng cập nhật hệ điều hành lên phiên bản 12.0 hoặc mới hơn.</string>
|
||||
<string name="os_min_screenshare_dialog_title">Yêu Cầu Về Phiên Bản Hệ Điều Hành</string>
|
||||
<string name="other_options">Các tùy chọn khác</string>
|
||||
<string name="other_reactions">Biểu Cảm Khác</string>
|
||||
|
|
@ -4388,6 +4424,12 @@ Và overlay chưa chắc sẽ hiệu quả đối với tất cả mọi ngườ
|
|||
<string name="personalization_disable_modal_confirm">Vâng tôi chắc chắn</string>
|
||||
<string name="personalization_disable_modal_title">Tắt tùy chọn?</string>
|
||||
<string name="phone">Điện thoại</string>
|
||||
<string name="phone_verification_add_title">Nhập số điện thoại</string>
|
||||
<string name="phone_verification_current_phone">Số điện thoại hiện tại trong tài khoản của bạn là %1$s.</string>
|
||||
<string name="phone_verification_new_phone_label">Số Điện Thoại Mới</string>
|
||||
<string name="phone_verification_phone_label">Số Điện Thoại</string>
|
||||
<string name="phone_verification_receive_text">Bạn sẽ nhận được tin nhắn có chứa mã xác minh.</string>
|
||||
<string name="phone_verification_update_title">Cập nhật số điện thoại</string>
|
||||
<string name="pick_a_color">Chọn một màu</string>
|
||||
<string name="pin">Ghim</string>
|
||||
<string name="pin_confirm">Oh yeah. Ghim vào</string>
|
||||
|
|
@ -4444,6 +4486,7 @@ Bạn có thể đăng ký lại thuê bao vào bất kỳ lúc nào."</string>
|
|||
<string name="premium_change_discriminator_modal_confirm">Đổi Thẻ Discord</string>
|
||||
<string name="premium_change_discriminator_modal_header">Đổi Thẻ Discord</string>
|
||||
<string name="premium_change_discriminator_tooltip">Bạn có muốn tùy chỉnh thẻ của mình không? Hãy nhận gói Nitro!</string>
|
||||
<string name="premium_change_discriminator_warning">Khi đăng ký Nitro hết hạn, Discord Tag của bạn sẽ được đổi ngẫu nhiên.</string>
|
||||
<string name="premium_change_discriminator_zero_error">Thẻ này không hợp lệ. Thẻ phải lớn hơn 0.</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_animated_avatar_and_emoji_mobile">Tải lên và sử dụng hình đại diện và emoji động</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_custom_emoji_mobile">Chia sẻ các emoji tùy chỉnh trên tất cả các máy chủ</string>
|
||||
|
|
@ -4455,6 +4498,7 @@ Bạn có thể đăng ký lại thuê bao vào bất kỳ lúc nào."</string>
|
|||
<string name="premium_chat_perks_rep_mobile">Huy hiệu Nitro độc quyền trên trang cá nhân của bạn</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_screenshare_mobile">Chia sẻ màn hình PC với chất lượng 720p 60fps hoặc 1080p 30fps</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_simple_title">Nếu muốn đơn giản, hãy ủng hộ Discord và nhận các đặc quyền trò chuyện tuyệt vời:</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_stickers">Sở hữu gói sticker Wumpus Nitro Elite độc quyền, nhận miễn phí gói sticker What’s Up Wumpus và được giảm %1$s%% cho tất cả các gói sticker khác</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_streaming_mobile">Stream Go Live Tốt Hơn: Stream chất lượng gốc với Nitro hoặc chất lượng sắc nét tối đa 1080p 60fps với Nitro Classic</string>
|
||||
<string name="premium_choose_plan_title">Chọn một Gói Đăng Ký</string>
|
||||
<string name="premium_classic_payment_gift_blurb_mobile">Tặng ai đó Nitro Classic để nâng tầm trải nghiệm trò chuyện của họ với những đặc quyền trò chuyện siêu ngầu. [Tìm hiểu thêm về Nitro Classic.](onClick)</string>
|
||||
|
|
@ -4669,11 +4713,14 @@ Nâng Cấp này dự định sẽ bị hủy vào: **%1$s**.
|
|||
<string name="premium_marketing_feature_premium_go_live_title">Video HD</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_feature_premium_guild_description">Nhận %1$s và giảm %2$s cho Nâng Cấp thêm. $[Tìm hiểu thêm](learnMoreHook).</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_feature_premium_guild_title">Tăng cường Máy Chủ</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_feature_premium_stickers_description">Sở hữu mãi mãi gói %1$s, nhận gói %2$s độc quyền sau khi đăng ký, và được giảm %3$s cho tất cả các gói sticker.</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_feature_premium_stickers_title">Xem Thêm Sticker</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_feature_premium_upload_size_description">Tải lên bất cứ thứ gì bạn muốn với kích thước tải lên đến 100 MB.</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_feature_premium_upload_size_title">Kích Thước Tải Lên Lớn Hơn</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_feature_profile_description">Biến trang cá nhân thành của riêng bạn với ảnh đại diện động và số nhận diện tùy chỉnh.</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_feature_profile_title">Trang Cá Nhân Riêng</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_hero_body">Nâng cấp emoji, cá nhân hóa hồ sơ, và trở nên nổi bật trong máy chủ.</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_hero_body_stickers">Nâng cấp emoji, cá nhân hóa hồ sơ, sở hữu các sticker độc quyền và trở nên nổi bật trong máy chủ.</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_hero_header">Cá nhân hóa Discord</string>
|
||||
<string name="premium_no_plans_body">Hiện tại chúng tôi không cung cấp gói đăng ký nào có nhiều nâng cấp hơn trên dịch vụ Google Play Billing. [Tìm hiểu thêm.](%1$s)</string>
|
||||
<string name="premium_no_plans_header">Xin lỗi!</string>
|
||||
|
|
@ -5000,6 +5047,7 @@ Bạn có chắc là muốn thực hiện không?"</string>
|
|||
<string name="resubscribe">Đăng ký lại</string>
|
||||
<string name="retry">Thử lại</string>
|
||||
<string name="return_to_login">Trở Lại Phần Đăng Nhập</string>
|
||||
<string name="reveal">Hiển thị</string>
|
||||
<string name="reversed">Đã hủy</string>
|
||||
<string name="revoke">Vô hiệu hoá</string>
|
||||
<string name="revoke_ban">Thu hồi lệnh cấm</string>
|
||||
|
|
@ -5085,6 +5133,10 @@ Tin vui là, nó vẫn hoạt động trên trình duyệt web của điện tho
|
|||
<string name="scope_webhook_incoming">Thêm webhook vào kênh</string>
|
||||
<string name="scope_webhook_incoming_channel_placeholder">Chọn kênh</string>
|
||||
<string name="scope_webhook_incoming_description">Tính năng này cho phép ứng dụng gửi tin nhắn đến một kênh trên Discord.</string>
|
||||
<string name="screen_share_nfx_body">Với tính năng chia sẻ màn hình, bạn và bạn bè của mình có thể cùng nhau khám phá các ứng dụng khác, stream các màn chơi game hoặc xem video.</string>
|
||||
<string name="screen_share_nfx_skip">Tạm thời bỏ qua</string>
|
||||
<string name="screen_share_nfx_title">Đã có thể chia sẻ màn hình trên ứng dụng di động!</string>
|
||||
<string name="screen_share_nfx_try">Thử ngay đi!</string>
|
||||
<string name="screen_share_on">Bật Chia Sẻ Màn Hình</string>
|
||||
<string name="screen_share_options">Các Tùy Chọn Chia Sẻ Màn Hình Khác</string>
|
||||
<string name="screenshare_change_windows">Thay Đổi Cửa Sổ</string>
|
||||
|
|
@ -5270,6 +5322,7 @@ Bạn có chắc muốn thực hiện không?"</string>
|
|||
<string name="settings_webhooks_empty_body_ios">Hiện tại, webhook chỉ có thể được tạo trên nền web hoặc máy tính để bàn</string>
|
||||
<string name="settings_webhooks_empty_title">Không có Webhooks</string>
|
||||
<string name="settings_webhooks_intro">Webhook là một phương pháp dễ dàng để nhận tin nhắn tự động và cập nhật dữ liệu được gửi đến một kênh văn bản trong máy chủ bằng cách sử dụng internet huyền diệu. [Tìm hiểu thêm](%1$s).</string>
|
||||
<string name="setup_progress">Tiến Độ Cài Đặt</string>
|
||||
<string name="setup_vanity_url">Thiết lập URL Ảo</string>
|
||||
<string name="several_users_typing">Nhiều người đang nhập…</string>
|
||||
<string name="share">Chia sẻ</string>
|
||||
|
|
@ -5368,36 +5421,62 @@ Bạn có chắc muốn thực hiện không?"</string>
|
|||
<string name="sticker_pack_price_free">Miễn phí</string>
|
||||
<string name="sticker_pack_price_free_with_premium_tier_1">Ưu đãi miễn phí cùng Nitro Classic</string>
|
||||
<string name="sticker_pack_price_free_with_premium_tier_2">Ưu đãi miễn phí cùng Nitro</string>
|
||||
<string name="sticker_pack_price_percent_off">Giảm %1$s</string>
|
||||
<string name="sticker_pack_sticker_count">%1$s</string>
|
||||
<string name="sticker_pack_view">Xem Gói Sticker</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_available_timer_tooltip">Mở bán trong thời gian giới hạn</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_categories_recent">Thường được sử dụng</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_categories_shop">Cửa hàng</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_categories_shop_tooltip">Tìm và mua sticker</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_category_shop_tooltip_new_feature_blurb">Nhấn vào biểu tượng cửa hàng để bắt đầu duyệt tìm và mua sticker.</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_category_shop_tooltip_new_feature_button">Đã rõ</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_category_shop_tooltip_new_feature_title">MỚI! Duyệt tìm các gói sticker!</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_discounted_free">Gói %1$s miễn phí</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_empty_state_subtitle">"Mua 1 gói sticker và xem ngay tại đây.
|
||||
Hãy sưu tập thêm nhiều sticker!"</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_empty_state_subtitle_browse">[Duyệt tìm gói sticker](onBrowseStickerPacks)</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_empty_state_subtitle_mobile">Nhấn vào biểu tượng cửa hàng ở dưới để nhận gói sticker. Gói sticker vừa nhận cũng sẽ hiển thị ở đây. Hãy sưu tập thêm nhiều sticker!</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_empty_state_title">Bạn chưa có sticker nào cả!</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_owned_pack">Gói đã được mở khoá</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_pack_details">Thông Tin Gói %1$s</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_pack_details_animated">Chuyển động</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_pack_details_limited_time_left">Thời gian giới hạn còn lại: %1$s</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_pack_details_limited_time_left_hook">Thời gian giới hạn còn lại: $[](timeHook)</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_pack_details_premium">Chỉ dành cho đăng ký Nitro</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_premium_exclusive_tooltip">Chỉ có thể dùng được khi đăng ký Nitro</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_price">Mua với giá %1$s</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_price_unknown">Giá bán không xác định</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_price_with_premium_tier_2">%1$s khi đăng ký Nitro</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_view_all">"Xem
|
||||
Tất Cả"</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_view_all_tooltip_mobile">Nhấn để xem tất cả</string>
|
||||
<string name="sticker_popout_countdown_header">Thời gian giới hạn còn lại</string>
|
||||
<string name="sticker_popout_pack_info">Sticker này thuộc gói sticker **%1$s**. Nhận giảm giá %2$s%% khi đăng ký [Nitro](onClick).</string>
|
||||
<string name="sticker_popout_pack_info_premium">Sticker này thuộc gói sticker **%1$s**.</string>
|
||||
<string name="sticker_popout_pack_info_unavailable">Sticker này thuộc gói sticker **%1$s**. Bạn không thể sử dụng gói sticker này nữa.</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_1_upsell_alert_description">Nhận ngay một gói sticker miễn phí khi đăng ký Nitro Classic! Chỉ với **%1$s/Tháng** bạn sẽ nhận được:</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_1_upsell_alert_perks_free_pack">Gói %1$s miễn phí</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_1_upsell_alert_upgrade_cta">Đăng ký Nitro Classic</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_1_upsell_perk_premium_guild_subscription_discount">Nâng Cấp được giảm %1$s</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_1_upsell_perk_premium_subscription">Nhận thêm các đặc quyền trò chuyện: emoji động, Discord tag tùy chỉnh và nhiều hơn nữa</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_1_upsell_perk_streaming_quality">Stream Go Live giữ nguyên chất lượng gốc</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_alert_description">Mua sticker với giá tốt hơn khi đăng ký Nitro! Chỉ với **%1$s/Tháng**, bạn sẽ nhận được:</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_alert_disclaimer">*Giảm giá sticker và gói %1$s không áp dụng cho đăng ký Nitro Classic.</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_alert_perks_discount">Giảm giá %1$s%% cho tất cả các gói sticker</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_alert_perks_free_pack">Gói sticker độc quyền miễn phí dành cho tài khoản đã đăng ký</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_alert_perks_guild_subscriptions">%1$s để nhận ngay đặc quyền Cấp 1</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_alert_perks_misc">Nhận thêm các đặc quyền trò chuyện: emoji động, Discord tag tùy chỉnh và còn nhiều hơn nữa</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_alert_upgrade_cta">Đăng ký Nitro</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_continue_to_purchase">Đi đến Thanh Toán</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_perk_discount">Giảm %1$s giá tất cả các gói sticker và gói Nitro Wumpus Elite độc quyền khi đăng ký Nitro</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_perk_exclusivity">Gói %1$s độc quyền dành cho tài khoản đăng ký</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_perk_guild_subscription">Nhận %1$s nâng cấp miễn phí và giảm %2$s khi mua Nâng Cấp</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_perk_premium_pack">Sở hữu mãi mãi gói %1$s</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_perk_premium_subscription">Đặc quyền trò chuyện uy quyền: emoji động, Discord tag tùy chỉnh, stream Go Live chất lượng tốt hơn và nhiều hơn nữa</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_upsell_alert_continue_cta">Đi đến thanh toán</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_upsell_alert_upgrade_cta">Nâng cấp lên Nitro</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_upsell_modal_footer_free">Nhận **miễn phí** gói này và mua với giá **thấp hơn %1$s** cho mỗi gói mua thêm khi đăng ký [Discord Nitro](premiumMarketing)!</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_upsell_modal_footer_pay_less">Với [Discord Nitro](premiumMarketing), giá mua mỗi gói sẽ được **giảm %1$s** và bạn cũng nhận được 1 gói độc quyền miễn phí!</string>
|
||||
<string name="sticker_purchase_modal_bundled_pack_confirm_body_content">Gói sticker %1$s đã được thêm vào tủ chứa sticker của bạn. Bạn có thể sử dụng gói sticker này tuỳ thích miễn là bạn vẫn còn đăng ký.</string>
|
||||
<string name="sticker_purchase_modal_confirm_acknowledge">Tuyệt!</string>
|
||||
<string name="sticker_purchase_modal_confirm_body_content">Gói sticker %1$s đã được thêm vào tủ chứa sticker của bạn.</string>
|
||||
|
|
@ -5406,6 +5485,7 @@ Tất Cả"</string>
|
|||
<string name="sticker_purchase_modal_header_claim_free_pack">Nhận Gói Sticker</string>
|
||||
<string name="sticker_purchase_modal_legalese_fine_print">Gói sticker này chỉ cần mua một lần duy nhất.</string>
|
||||
<string name="sticker_purchase_modal_purchase">Mua</string>
|
||||
<string name="sticker_purchase_modal_terms">Giao dịch sẽ tuân theo [Điều Khoản Dịch Vụ của Discord](%1$s)</string>
|
||||
<string name="stickers_always_animate">Luôn chạy hiệu ứng động</string>
|
||||
<string name="stickers_animate_on_interaction">Hiển thị hiệu ứng động khi tương tác</string>
|
||||
<string name="stickers_animate_on_interaction_description">Trên phiên bản dành cho máy tính, sticker sẽ chuyển động khi bạn di chuột đến hoặc nhấn giữ chuột. Trên phiên bản dành cho thiết bị di động, sticker sẽ chuyển động khi được nhấn giữ trong một lúc.</string>
|
||||
|
|
@ -5413,7 +5493,10 @@ Tất Cả"</string>
|
|||
<string name="stickers_auto_play_help">Tính năng này kiểm soát hiệu ứng động của sticker.</string>
|
||||
<string name="stickers_auto_play_help_disabled">Tính năng này kiểm soát hiệu ứng động của sticker. Hiện tại tính năng này đang bị tắt vì bạn đã thiết lập tuỳ chọn giảm hiệu ứng động.</string>
|
||||
<string name="stickers_matching">Sticker khớp với **%1$s**</string>
|
||||
<string name="stickers_matching_ios">Sticker khớp với %1$s</string>
|
||||
<string name="stickers_never_animate">Không chạy hiệu ứng động</string>
|
||||
<string name="stickers_you_might_like">Sticker mà bạn có thể sẽ thích</string>
|
||||
<string name="stickers_you_might_like_a11y">Danh mục: Sticker mà bạn có thể sẽ thích</string>
|
||||
<string name="still_indexing">Đang lập chỉ mục</string>
|
||||
<string name="stop">Dừng lại</string>
|
||||
<string name="stop_ringing">Dừng đổ chuông</string>
|
||||
|
|
@ -5728,6 +5811,7 @@ Bạn có thể nhìn thấy tất cả các thành viên trong kênh này tại
|
|||
<string name="two_fa_confirm_body">Bạn có chắc là không muốn kích hoạt tính năng xác thực qua tin nhắn (SMS) hoặc tải về mã dự phòng hay không? Nếu không có mã dự phòng, bạn có nguy cơ bị mất tài khoản vĩnh viễn nếu không còn quyền truy cập vào ứng dụng xác thực!</string>
|
||||
<string name="two_fa_confirm_confirm">Tôi chắc chắn</string>
|
||||
<string name="two_fa_confirm_title">Tiếp tục mà không cần Mã Dự Phòng</string>
|
||||
<string name="two_fa_description">Tính năng Xác Minh 2 Bước (viết tắt là 2FA) là một lớp bảo mật bổ sung hữu hiệu cho tài khoản Discord để đảm bảo chỉ có bạn mới được quyền đăng nhập vào tài khoản.</string>
|
||||
<string name="two_fa_disable">Tắt Xác Nhận Hai Lớp</string>
|
||||
<string name="two_fa_discord_backup_codes">Đây là các mã dự phòng cho tài khoản Discord của bạn %1$s. Hãy giữ chúng an toàn nhé!</string>
|
||||
<string name="two_fa_download_app_body">Tải và cài đặt [Authy](%1$s) hoặc [Trình Xác Thực Google](%2$s) cho điện thoại hoặc máy tính bảng.</string>
|
||||
|
|
@ -5778,6 +5862,8 @@ nhập cả mật khẩu và mã xác thực từ điện thoại di động đ
|
|||
<string name="unblock_to_jump_body">"Đầu tiên hãy bỏ chặn '%1$s' sau đó bạn có thể chuyển vào tin nhắn của họ."</string>
|
||||
<string name="unblock_to_jump_title">Vậy là… Bạn Đã Chặn Người Này</string>
|
||||
<string name="uncategorized">Chưa Được Phân Loại</string>
|
||||
<string name="unclaimed_account_body">Vui lòng nhập **email** và **mật khẩu** để xác nhận tài khoản của bạn nhằm tránh việc mất tài khoản.</string>
|
||||
<string name="unclaimed_account_body_2">Vui lòng thêm email và mật khẩu để xác nhận tài khoản của bạn nhằm tránh việc mất tài khoản.</string>
|
||||
<string name="unclaimed_account_title">Tài Khoản Chưa Được Xác Nhận</string>
|
||||
<string name="undeafen">Bỏ tắt tiếng</string>
|
||||
<string name="unfocus_participant">Bỏ Tập Trung Vào Người Này</string>
|
||||
|
|
@ -5953,10 +6039,23 @@ Nhấn giữ shift để tải lên trực tiếp."</string>
|
|||
<string name="user_profile_volume">Âm Lượng</string>
|
||||
<string name="user_settings">Cài đặt người dùng</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_change_email_prompt">Địa chỉ email hiện tại của bạn là %1$s Bạn muốn đổi sang địa chỉ email mới nào?</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_change_email_prompt_desktop">Nhập địa chỉ email và mật khẩu hiện tại.</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_change_email_title">Chỉnh Sửa Email</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_change_email_title_desktop">Nhập địa chỉ email</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_change_password_prompt_desktop">Nhập mật khẩu hiện tại và mật khẩu mới.</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_change_password_title_desktop">Đổi mật khẩu</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_change_username_prompt_desktop">Nhập tên người dùng mới và mật khẩu hiện tại.</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_change_username_title">Sửa Tên Người Dùng</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_change_username_title_desktop">Đổi tên người dùng</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_password_and_authentication">Mật Khẩu và Xác Thực</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_removal_description">Nếu khóa tài khoản, bạn có thể khôi phục lại tài khoản của mình bất cứ lúc nào.</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_removal_description_unclaimed">Bạn không muốn sử dụng tài khoản của mình nữa?</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_removal_section">Ngừng Sử Dụng Tài Khoản</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_verify_password_subtitle">Vui lòng nhập mật khẩu để chỉnh sửa thông tin tài khoản.</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_verify_password_title">Xác minh mật khẩu</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_verify_password_title_in_title_case">Xác Minh Mật Khẩu</string>
|
||||
<string name="user_settings_actions_menu_label">Tác Vụ Thiết Lập Người Dùng</string>
|
||||
<string name="user_settings_add_email_claim">Thêm địa chỉ email để xác nhận tài khoản.</string>
|
||||
<string name="user_settings_appearance_colorblind_mode_description">Thay đổi một vài hiệu ứng hiển thị trên Discord để phù hợp với chế độ mù màu.</string>
|
||||
<string name="user_settings_appearance_colorblind_mode_title">Chế Độ Mù Màu</string>
|
||||
<string name="user_settings_appearance_colors">Màu sắc</string>
|
||||
|
|
@ -5972,8 +6071,10 @@ Nhấn giữ shift để tải lên trực tiếp."</string>
|
|||
<string name="user_settings_blocked_users_empty">Không có người dùng nào bị chặn cả</string>
|
||||
<string name="user_settings_blocked_users_header">%1$s Người Dùng Bị Chặn</string>
|
||||
<string name="user_settings_blocked_users_unblockbutton">Bỏ chặn</string>
|
||||
<string name="user_settings_change_avatar">Đổi Ảnh Đại Diện</string>
|
||||
<string name="user_settings_close_button">Nút Đóng</string>
|
||||
<string name="user_settings_confirm_logout">Bạn có chắc muốn đăng xuất không?</string>
|
||||
<string name="user_settings_delete_avatar">Xoá Ảnh Đại Diện</string>
|
||||
<string name="user_settings_disable_advanced_voice_activity">Bạn có thể tắt tính năng này đi nếu cảm biến đầu vào tự động không nhận diện được giọng của bạn.</string>
|
||||
<string name="user_settings_disable_noise_suppression">Tính năng giảm tiếng ồn sẽ bị tắt khi bật tính năng Chặn Tiếng Ồn.</string>
|
||||
<string name="user_settings_edit_account">Chỉnh Sửa Tài Khoản</string>
|
||||
|
|
@ -5997,6 +6098,7 @@ Nhấn giữ shift để tải lên trực tiếp."</string>
|
|||
<string name="user_settings_label_current_password">Mật Khẩu Hiện Tại</string>
|
||||
<string name="user_settings_label_discriminator">Bộ phân biệt</string>
|
||||
<string name="user_settings_label_new_password">Mật Khẩu Mới</string>
|
||||
<string name="user_settings_label_phone_number">Số Điện Thoại</string>
|
||||
<string name="user_settings_label_username">Tên đăng nhập</string>
|
||||
<string name="user_settings_linux_settings">Cài Đặt Cho Linux</string>
|
||||
<string name="user_settings_mfa_enable_code_body">Mở ứng dụng xác thực và nhập mã bên dưới.</string>
|
||||
|
|
@ -6006,6 +6108,8 @@ Nhấn giữ shift để tải lên trực tiếp."</string>
|
|||
<string name="user_settings_minimize_to_tray_body">Hãy nhấn vào dấu X để đóng ứng dụng, Discord sẽ chuyển sang chế độ chạy ngầm và \"thư giãn\" trong khay hệ thống của bạn.</string>
|
||||
<string name="user_settings_minimize_to_tray_label">Thu Nhỏ Xuống Khay</string>
|
||||
<string name="user_settings_my_account">Tài Khoản Của Tôi</string>
|
||||
<string name="user_settings_no_email_placeholder">Bạn chưa thêm email nào cả.</string>
|
||||
<string name="user_settings_no_phone_placeholder">Bạn chưa thêm số điện thoại nào cả.</string>
|
||||
<string name="user_settings_noise_cancellation">Chặn Tiếng Ồn</string>
|
||||
<string name="user_settings_noise_cancellation_description">Chặn các tiếng ồn xung quanh khỏi mic của bạn.</string>
|
||||
<string name="user_settings_noise_cancellation_model">Kiểu khử tiếng ồn</string>
|
||||
|
|
@ -6029,6 +6133,7 @@ Nhấn giữ shift để tải lên trực tiếp."</string>
|
|||
Hãy khám phá bộ [StreamKit của Discord](%1$s)."</string>
|
||||
<string name="user_settings_streamer_notice_title">Bạn đang tìm kiếm các tích hợp?</string>
|
||||
<string name="user_settings_unverified_account_body">Hãy kiểm tra email và tuân theo các chỉ dẫn trong đó để xác nhận tài khoản. Nếu bạn chưa nhận được email hoặc nó đã hết hạn, bạn có thể gửi lại.</string>
|
||||
<string name="user_settings_upload_avatar">Tải Lên Ảnh Đại Diện</string>
|
||||
<string name="user_settings_used_backup_codes">Các mã sao lưu đã được sử dụng</string>
|
||||
<string name="user_settings_voice_add_multiple">Bạn có thể thêm nhiều phím nóng Nhấn Để Nói trong [Cài Đặt Phím Nóng](onClick).</string>
|
||||
<string name="user_settings_voice_codec_description">Discord chỉ sử dụng bộ codec Opus Voice nguyên bản và thuần khiết nhất.</string>
|
||||
|
|
@ -6156,6 +6261,7 @@ Lưu ý rằng điều này sẽ khiến máy chủ của bạn trở nên công
|
|||
<string name="voice_channel_undeafened">Đã bật tiếng</string>
|
||||
<string name="voice_channel_unmuted">Đã bật mic</string>
|
||||
<string name="voice_channels">Kênh đàm thoại</string>
|
||||
<string name="voice_controls_sheet_tooltip_swipe_up">Vuốt lên</string>
|
||||
<string name="voice_panel_introduction_close">Đã rõ</string>
|
||||
<string name="voice_panel_introduction_header">Chào mừng đến với kênh thoại đầu tiên của bạn!</string>
|
||||
<string name="voice_panel_introduction_text">Kiểm soát cài đặt thoại, bật video hoặc chia sẻ màn hình tại đây.</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -725,6 +725,18 @@
|
|||
<item quantity="other">%s 个服务器助力</item>
|
||||
<item quantity="one">%s 个服务器助力</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_perks_info_label_numFreeGuildSubscriptions">
|
||||
<item quantity="other">%s 个服务器助力</item>
|
||||
<item quantity="one">%s 个服务器助力</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_perks_info_label_stickers_numFreeGuildSubscriptions">
|
||||
<item quantity="other">%s 个服务器助力</item>
|
||||
<item quantity="one">%s 个服务器助力</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_perks_info_no_premium_guild_subscriptions_numFreeGuildSubscriptions">
|
||||
<item quantity="other">%s 个服务器助力</item>
|
||||
<item quantity="one">%s 个服务器助力</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="max_uses_description_mobile_maxUses">
|
||||
<item quantity="other">%s 次</item>
|
||||
<item quantity="zero">无限使用</item>
|
||||
|
|
@ -735,6 +747,11 @@
|
|||
<item quantity="zero">无限制</item>
|
||||
<item quantity="one">1 次使用</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="member_verification_num_emojis_emojis">
|
||||
<item quantity="other">%s个服务器表情符号</item>
|
||||
<item quantity="zero">无服务器表情符号</item>
|
||||
<item quantity="one">%s个服务器表情符号</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="members_header_members">
|
||||
<item quantity="other">%s 成员</item>
|
||||
<item quantity="zero">无成员</item>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -588,6 +588,7 @@
|
|||
<string name="attenuate_while_speaking_self">当我说话时</string>
|
||||
<string name="audio_device_actions">音频设备操作</string>
|
||||
<string name="audio_devices_bluetooth">蓝牙</string>
|
||||
<string name="audio_devices_change_output">更改音频输出</string>
|
||||
<string name="audio_devices_earpiece">电话号码</string>
|
||||
<string name="audio_devices_output_selection_prompt">选择音频输出</string>
|
||||
<string name="audio_devices_speaker">扬声器</string>
|
||||
|
|
@ -994,6 +995,10 @@
|
|||
<string name="changelog_special_cta_desktop_fallback">分享链接：**[discord.com/new](https://discord.com/new?ref=changelog)**</string>
|
||||
<string name="changelog_special_cta_title">邀请您的社区加入 Discord</string>
|
||||
<string name="changelog_special_share_discord">分享 Discord</string>
|
||||
<string name="changelog_stickers_cta">了解更多</string>
|
||||
<string name="changelog_stickers_cta_body">查看我们的帮助中心了解更多信息或前往以下推特联系我们[Twitter](https://twitter.com/discord)。我们很乐意看到您使用贴纸表达自我。</string>
|
||||
<string name="changelog_stickers_cta_title">遇到问题了？</string>
|
||||
<string name="changelog_stickers_header">各类贴纸尽在此处！</string>
|
||||
<string name="channel">频道</string>
|
||||
<string name="channel_a11y_label">%1$s （频道）</string>
|
||||
<string name="channel_actions_menu_label">频道操作</string>
|
||||
|
|
@ -1050,9 +1055,11 @@
|
|||
<string name="claim_account_body_short">在关闭浏览器后也能保存所有消息和服务器。</string>
|
||||
<string name="claim_account_email_to">谢谢！我们已经往**%1$s**发送了注册确认链接。</string>
|
||||
<string name="claim_account_get_app">下载桌面APP</string>
|
||||
<string name="claim_account_long">验证您的账号</string>
|
||||
<string name="claim_account_promote_app_2020_06">下载我们的桌面 APP 来充分体验 Discord 的优势：更优性能、游戏中叠加面板、便捷访问您的聊天界面，以及更多内容。</string>
|
||||
<string name="claim_account_required_body">使用桌面APP前请验证您的账号。</string>
|
||||
<string name="claim_account_required_email_to">谢谢！我们已经在 **%1$s** 发送了一个确认链接。请点击链接来验证您的帐户。</string>
|
||||
<string name="claim_account_short">验证</string>
|
||||
<string name="claim_account_title">认证您的账户</string>
|
||||
<string name="clear_attachments">清空附件</string>
|
||||
<string name="clear_role_permissions">清除身份组权限</string>
|
||||
|
|
@ -1230,6 +1237,10 @@
|
|||
<string name="copy_text">复制文字</string>
|
||||
<string name="copy_toast_msg">链接已复制到剪贴板</string>
|
||||
<string name="copy_username">复制用户名</string>
|
||||
<string name="countdown_units_days">天</string>
|
||||
<string name="countdown_units_hours">小时</string>
|
||||
<string name="countdown_units_minutes">分钟</string>
|
||||
<string name="countdown_units_seconds">秒</string>
|
||||
<string name="country_codes">国家代码</string>
|
||||
<string name="country_no_results">找不到国家</string>
|
||||
<string name="cozy_mode">舒适型：简单高效的现代化风格。</string>
|
||||
|
|
@ -1579,6 +1590,7 @@
|
|||
<string name="error">错误</string>
|
||||
<string name="error_copying_image">无法复制图片预览。</string>
|
||||
<string name="error_loading_sticker">贴纸加载错误</string>
|
||||
<string name="error_occurred_try_again">发生错误，请重试。</string>
|
||||
<string name="error_saving_image">无法保存图片预览。</string>
|
||||
<string name="errors_action_to_take">我们已经找到错误并将马上修复。</string>
|
||||
<string name="errors_reload">重新载入</string>
|
||||
|
|
@ -1732,8 +1744,7 @@
|
|||
<string name="form_help_enable_discoverable">这会在“发现服务器”内列出您的服务器，如此一来，人们可以通过搜索或是推荐找到您的服务器。</string>
|
||||
<string name="form_help_explicit_content_filter">在此服务器中自动扫描并删除不雅媒体内容。请选择过滤器针对您服务器成员的适用范围大小。**我们建议公开的Discord服务器都设置过滤器。**</string>
|
||||
<string name="form_help_hardware_h264">如可用，硬件加速会为了进行高效的视频编码而使用您的 GPU。</string>
|
||||
<string name="form_help_instant_invite_channel">"如果已选定一个频道，widget小工具即会生成一个邀请链接，r
|
||||
否则只会显示在线成员和语音频道列表。"</string>
|
||||
<string name="form_help_instant_invite_channel">如果已选定一个频道，widget小工具即会生成一个邀请链接， 否则只会显示在线成员和语音频道列表。</string>
|
||||
<string name="form_help_last_seen">"精简成员后将踢除 **%1$s** 至少在 **%2$s**
|
||||
之内没有登录并没有被分配任何身份组的成员。他们仍然可以使用新的邀请来重新加入服务器。"</string>
|
||||
<string name="form_help_last_seen_with_roles">"精简成员后将踢除 **%1$s** 至少在 **%2$s**
|
||||
|
|
@ -2233,6 +2244,8 @@
|
|||
<string name="go_live_modal_screens">屏幕</string>
|
||||
<string name="go_live_modal_select_channel_form_title">选择一个语音频道</string>
|
||||
<string name="go_live_modal_title">屏幕分享</string>
|
||||
<string name="go_live_private_channels_tooltip_body">**新功能！**您现在可以同时进行屏幕分享以及视频聊天了。</string>
|
||||
<string name="go_live_private_channels_tooltip_body_no_format">新功能！您现在可以同时进行屏幕分享以及视频聊天了。</string>
|
||||
<string name="go_live_private_channels_tooltip_cta">收到</string>
|
||||
<string name="go_live_screenshare_no_sound">通过您的设备共享屏幕时，音频可能不可用。</string>
|
||||
<string name="go_live_screenshare_update_for_soundshare">您的Windows版本可能无法正常进行音频共享。请升级至最新的Windows 10。</string>
|
||||
|
|
@ -2330,6 +2343,7 @@
|
|||
<string name="guild_members_header">%1$s 成员</string>
|
||||
<string name="guild_members_search_no_result">未找到成员。</string>
|
||||
<string name="guild_owner">服务器所有者</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_button_pause">合作伙伴申请现已暂停，11 月后申请通道将会重新开发。</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_category_description">下列哪个类别最能描述您的服务器？</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_category_label">类别</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_connect">关联您的社交账号</string>
|
||||
|
|
@ -2346,6 +2360,7 @@
|
|||
<string name="guild_partner_application_other_platform">您是否在其它地方进行内容创作？</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_other_platform_description">如果并非上述网站，您可以将它链接于此。</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_other_platform_optional">您是否在其它地方进行内容创作？（可选项）</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_pause">哎呀呀！我们现已暂停接受合作伙伴申请，以处理收到的所有令人惊叹的申请。敬请关注，我们将于 11 月重开申请。</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_server_step">服务器信息</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_server_step_description">距离被评为 Discord 最优服务器之一，您只有几步之遥了！首先，我们需要一些关于您社区的细节信息。</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_server_step_title">您的社区是主题是什么？</string>
|
||||
|
|
@ -2382,6 +2397,12 @@
|
|||
<string name="guild_popout_view_server_button">查看服务器</string>
|
||||
<string name="guild_premium">服务器助力状态</string>
|
||||
<string name="guild_profile_join_server_button">加入服务器</string>
|
||||
<string name="guild_progress_cta">设置您的服务器</string>
|
||||
<string name="guild_progress_current_step">%1$s/%2$s步：%3$s</string>
|
||||
<string name="guild_progress_finish">完成</string>
|
||||
<string name="guild_progress_skip">跳过这些步骤</string>
|
||||
<string name="guild_progress_steps">您已完成$[**%1$s/%2$s步**](stepsHook)。</string>
|
||||
<string name="guild_progress_title">快来完成服务器设置吧！</string>
|
||||
<string name="guild_role_actions_menu_label">服务器身份组操作</string>
|
||||
<string name="guild_security_req_mfa_body">开启后，具备管理权能的所有成员都必须在各自的账户上开启双重认证，之后才能执行管理操作(例如踢除、封锁以及删除消息)。这样可以防止盗取管理员账户的坏人做出破坏性行为。**只有账号启用双重认证的服务器所有者才能变更该设置**。</string>
|
||||
<string name="guild_security_req_mfa_enable">[已开启](onClick)</string>
|
||||
|
|
@ -2658,7 +2679,6 @@
|
|||
<string name="guild_settings_discovery_checklist_visitor_progress_label">您的服务器的周均访客量</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_description">在“发现服务器”中列出您的服务器，让更多用户在 Discord 上直接找到您。</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_disable_public_confirm_text">关闭社区也会将您的服务器从“发现服务器”中移除。</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_disable_public_confirm_title">您确定吗？</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_disqualified">此服务器已经从“发现服务器”中移除。</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_disqualified_description">"此服务器未能满足以下要求，已被自动从“发现服务器”中移除。别担心，只要再次符合全部要求，您随时可以重新加入。
|
||||
|
||||
|
|
@ -2747,6 +2767,8 @@
|
|||
<string name="guild_settings_label_audit_log_error_title">这太尴尬了吧～</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification">成员门槛系统</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_description">当用户试图加入您服务器时，征求对方对规则的同意。不同意的用户将无法聊天、参与互动，以及在目标服务器中获取身份组。在初步试验之后，我们将会添加更多选项！</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_description_placeholder">简要描述您的服务器。用户在加入前会看到此内容。</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_description_title">描述</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_enable_reminder">别忘了在编辑好后开启该功能！</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_enabled">您的成员门槛系统已设置完毕，正在运行中。</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_enabled_second_line">该界面会在新成员加入时对其进行欢迎！</string>
|
||||
|
|
@ -3076,6 +3098,7 @@
|
|||
<string name="help_roles_description">使用身份组组织你的服务器成员并自定义其权限。此外，您可以在[成员](onMembersClick)页面分配权限。</string>
|
||||
<string name="help_singular_permission">您不能修改此权限，因为删除它的同时也会把您移除掉。</string>
|
||||
<string name="hi">印地语</string>
|
||||
<string name="hide">隐藏</string>
|
||||
<string name="hide_chat">隐藏聊天</string>
|
||||
<string name="hide_instant_invites_description">如果您不想让陌生人随便访问您的Discord服务器的话，建议您这样做。</string>
|
||||
<string name="hide_instant_invites_label">隐藏邀请链接</string>
|
||||
|
|
@ -3769,12 +3792,22 @@
|
|||
<string name="marketing_refresh_premium_features_file_upload_heading">更大的上传尺寸</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_features_file_upload_subheading">100MB上传尺寸，支持高质量文件分享。</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_features_go_live_heading">HD 视频</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_features_go_live_info">高达 4K 的源分辨率和高达 60fps 的屏幕分享。</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_features_go_live_subheading">高分辨率视频、屏幕分享和 Go Live 直播。$[信息](infoHook)</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_features_included_guild_subscriptions_heading">支持服务器</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_features_included_guild_subscriptions_subheading">获取%1$s 和%2$s优惠的额外助力。$[了解更多](learnMoreHook)。</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_features_profile_heading">自定义个人资料</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_features_profile_subheading">展现动画头像，领取自定义标签。</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description">不想那么花里胡哨？那就选择特权更少的轻量方案吧$[信息](infoHook)，继续支持 Discord，畅享%1$s的服务器助力折扣。</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_perks_info_fps">分辨率高达 1080p，帧率高达 60fps。</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_perks_info_label">不包含%1$s。此外，上传大小为 50MB 而非 100MB，且分辨率高达 1080p，帧率高达 60fps。</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_perks_info_label_stickers">不包含%1$s；不包含%2$s贴纸包使用权或贴纸包%3$s折扣。此外，上传大小为 50MB 而非 100MB，且分辨率高达 1080p，帧率高达 60fps。</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_perks_info_no_premium_guild_subscriptions">**不**包含%1$s。</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_perks_info_no_wumpus_tier_2">**不**包含使用%1$s贴纸包或享受%2$s贴纸包优惠。</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_perks_info_upload">上传大小为 50MB 而不是 100MB。</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_stickers">不想那么花里胡哨？那就选择特权更少的轻量方案吧$[信息](infoHook)，免费获得贴纸包，畅享%1$s的服务器助力折扣。</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_with_price">不想那么花里胡哨？那就选择特权更少的轻量方案吧$[信息](infoHook)，继续支持 Discord，畅享%1$s的服务器助力折扣。您有**每月%2$s**或**每年%3$s**两个选择。</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_with_price_stickers">不想那么花里胡哨？那就选择特权更少的轻量方案吧$[信息](infoHook)，免费获得贴纸包，畅享%1$s的服务器助力折扣。您有**每月%2$s**或**每年%3$s**两个选择。</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_2_cta_subtitle">选择最适合您的方案，开始您的表情符号收集之旅吧。</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_2_cta_title">准备好升级至 Nitro 了吗？</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_2_subtitle">升级您的表情符号，个性化您的个人资料，在您的服务器中脱颖而出吧。</string>
|
||||
|
|
@ -3812,28 +3845,29 @@
|
|||
<string name="member_verification_email_confirmation_subtitle">如要继续进行验证，前往您的电子邮箱，确认此链接。该页面会自动刷新。</string>
|
||||
<string name="member_verification_email_confirmation_title">我们已经往 %1$s 发送了确认链接</string>
|
||||
<string name="member_verification_email_resend">重新发送确认电子邮件</string>
|
||||
<string name="member_verification_email_verification_email_sent">电子邮件已发送！</string>
|
||||
<string name="member_verification_email_verification_enabled">已验证您的电子邮件地址。</string>
|
||||
<string name="member_verification_email_verification_resend_email">重新发送电子邮件</string>
|
||||
<string name="member_verification_example_rules">规则示例 (点击它们！)</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_coming_soon">即将上线！</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_email_verification_label">电子邮件验证</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_email_verification_label">您必须验证您的电子邮件地址。</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_file_upload">文件上传</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_multiple_choice">多选</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_paragraph">段落</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_phone_verification_label">您必须验证您的手机号码。</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_rules">服务器规则</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_text_input">简答</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_verification">验证</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_verification">连接</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_required_item">这是必填栏</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_rules_label">阅读并同意相关服务器规则</string>
|
||||
<string name="member_verification_get_started_button">开始</string>
|
||||
<string name="member_verification_get_started_subtitle">创建服务器规则，并征求待处理成员对这些规则的同意。</string>
|
||||
<string name="member_verification_get_started_title">添加一些要求，然后开始吧！</string>
|
||||
<string name="member_verification_modal_subtitle">在服务器内聊天并参与其中之前，您必须完成下方的所需步骤。</string>
|
||||
<string name="member_verification_modal_title">完成您的成员资格验证</string>
|
||||
<string name="member_verification_notice_cta">完成验证</string>
|
||||
<string name="member_verification_notice_text">完成验证，开始在此服务器中聊天</string>
|
||||
<string name="member_verification_num_emojis">%1$s 服务器表情符号</string>
|
||||
<string name="member_verification_num_emojis">%1$s</string>
|
||||
<string name="member_verification_num_members">%1$s 成员</string>
|
||||
<string name="member_verification_num_online">%1$s 在线</string>
|
||||
<string name="member_verification_read_rules">我已阅读并同意全部规则</string>
|
||||
<string name="member_verification_phone_verification_enabled">您的手机号码已验证。</string>
|
||||
<string name="member_verification_read_rules">我已阅读并同意规则</string>
|
||||
<string name="member_verification_rule_be_respectful">文明礼貌，尊重他人</string>
|
||||
<string name="member_verification_rule_be_respectful_full">尊重他人。决不姑息：涉及骚扰、政治迫害、性别歧视、种族歧视，以及发表仇恨言论的行为。</string>
|
||||
<string name="member_verification_rule_limit">您至多只能添加 %1$s 条规则</string>
|
||||
|
|
@ -3845,7 +3879,8 @@
|
|||
<string name="member_verification_rule_safe">积极维护社区安全环境</string>
|
||||
<string name="member_verification_rule_safe_full">如果您发现任何违规现象，或者任何让您感到不安全的现象，烦请让工作人员知悉。我们想为此服务器创建一个舒适的环境！</string>
|
||||
<string name="member_verification_rule_tooltip">您已添加了规则</string>
|
||||
<string name="member_verification_warning">即便是管理员的要求，也请确保您未在此处输入您的密码或其它敏感信息。</string>
|
||||
<string name="member_verification_verified">已验证</string>
|
||||
<string name="member_verification_version_mismatch_error">管理员已更改服务器要求。请关闭后重试。</string>
|
||||
<string name="members">成员</string>
|
||||
<string name="members_header">%1$s</string>
|
||||
<string name="members_matching">符合 **%1$s**的成员。</string>
|
||||
|
|
@ -3869,6 +3904,8 @@
|
|||
<string name="message_actions_menu_label">消息操作</string>
|
||||
<string name="message_display_mode_label">消息显示</string>
|
||||
<string name="message_edited">已编辑</string>
|
||||
<string name="message_header_replied">$[](currentAuthor) $[已回复](replyHook)</string>
|
||||
<string name="message_header_replied_to">$[](currentAuthor) $[已回复至](replyHook)$[](originalAuthor)</string>
|
||||
<string name="message_options">更多选项</string>
|
||||
<string name="message_pinned">消息已标注。</string>
|
||||
<string name="message_preview">消息预览</string>
|
||||
|
|
@ -3912,10 +3949,10 @@
|
|||
<string name="mobile_enable_hardware_scaling">开启硬件缩放</string>
|
||||
<string name="mobile_enable_hardware_scaling_desc">这项实验性功能可能提升视频通话的性能。但请注意，这也可能导致应用卡顿甚至无响应。</string>
|
||||
<string name="mobile_noise_cancellation_popout_description">说话时，过滤背景噪音，从而凸显您动听的人声。技术支持：Krisp。</string>
|
||||
<string name="mobile_noise_cancellation_popout_title">噪音抑制（测试版）</string>
|
||||
<string name="mobile_stream_active_body">您可以切换至其他应用与您的好友共享。</string>
|
||||
<string name="mobile_stream_active_header">您正在共享您的屏幕！</string>
|
||||
<string name="mobile_stream_participants_hidden">目前已隐藏没开视频的参与者。您想显示他们吗？</string>
|
||||
<string name="mobile_stream_screen_share">屏幕分享</string>
|
||||
<string name="mobile_stream_screen_sharing">正在共享屏幕</string>
|
||||
<string name="mobile_stream_stop_sharing">停止共享</string>
|
||||
<string name="moderation">管理</string>
|
||||
|
|
@ -4024,8 +4061,7 @@
|
|||
<string name="no_integrations">[连接](onConnect) 您的 Twitch 或 YouTube 账号，同步您的订阅账号/会员资格到指定的身份组中</string>
|
||||
<string name="no_integrations_body">协议 FR13NDSH1P 只能由 Discord 客户端执行</string>
|
||||
<string name="no_integrations_label">没有发现集成</string>
|
||||
<string name="no_invites_body">"觉得有点迷茫？有如在天空中飘荡的纸飞机？r
|
||||
创建邀请链接来叫一些朋友来吧！"</string>
|
||||
<string name="no_invites_body">觉得有点迷茫？有如在天空中飘荡的纸飞机？ 创建邀请链接来叫一些朋友来吧！</string>
|
||||
<string name="no_invites_caption">目前还没有邀请！</string>
|
||||
<string name="no_invites_label">目前还没有邀请</string>
|
||||
<string name="no_mic_body">在帮助中心中可以找到允许Discord使用您的麦克风的操作步骤。</string>
|
||||
|
|
@ -4422,6 +4458,12 @@
|
|||
<string name="personalization_disable_modal_confirm">是的，我确定</string>
|
||||
<string name="personalization_disable_modal_title">关闭自定义？</string>
|
||||
<string name="phone">电话号码</string>
|
||||
<string name="phone_verification_add_title">输入手机号码</string>
|
||||
<string name="phone_verification_current_phone">您账号当前绑定的手机号码是%1$s。</string>
|
||||
<string name="phone_verification_new_phone_label">新手机号码</string>
|
||||
<string name="phone_verification_phone_label">手机号码</string>
|
||||
<string name="phone_verification_receive_text">您会收到一条带有验证码的短信。</string>
|
||||
<string name="phone_verification_update_title">更新手机号码</string>
|
||||
<string name="pick_a_color">选取一种颜色</string>
|
||||
<string name="pin">标注</string>
|
||||
<string name="pin_confirm">噢耶。标注它</string>
|
||||
|
|
@ -4481,6 +4523,7 @@
|
|||
<string name="premium_change_discriminator_modal_confirm">更改Discord 标签</string>
|
||||
<string name="premium_change_discriminator_modal_header">更改您的 Discord 标签</string>
|
||||
<string name="premium_change_discriminator_tooltip">想要自定义标签？用 Nitro！</string>
|
||||
<string name="premium_change_discriminator_warning">当 Nitro 订阅结束时，Discord 标签将会被打乱。</string>
|
||||
<string name="premium_change_discriminator_zero_error">此标签无效。标签必须大于零。</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_animated_avatar_and_emoji_mobile">上传并使用动画头像和表情符号</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_custom_emoji_mobile">在所有服务器中分享自定义表情</string>
|
||||
|
|
@ -4492,6 +4535,7 @@
|
|||
<string name="premium_chat_perks_rep_mobile">专属 Nitro 个人资料徽章</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_screenshare_mobile">PC屏幕共享分辨率和帧率分别为720p 60fps或1080p 30fps</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_simple_title">不想那么花里胡哨？快来支持 Discord 并获得给力聊天包：</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_stickers">"Wumpus Nitro Elite 贴纸包的独家使用权，免费的 What 's Up Wumpus 贴纸包及其他贴纸包%1$s%%优惠"</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_streaming_mobile">更好的 Go Live 直播: 使用 Nitro 进行源直播，或用 Nitro Classic 进行最高 1080p 60fps 的超悦目直播</string>
|
||||
<string name="premium_choose_plan_title">选择一个方案</string>
|
||||
<string name="premium_classic_payment_gift_blurb_mobile">向他人赠送 Nitro Classic，让他们拥有超能聊天特权，享受增强的聊天体验。[了解 Nitro Classic 详情。](onClick)</string>
|
||||
|
|
@ -4706,11 +4750,14 @@
|
|||
<string name="premium_marketing_feature_premium_go_live_title">HD 视频</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_feature_premium_guild_description">获取%1$s 和%2$s优惠的额外助力。$[了解更多](learnMoreHook)。</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_feature_premium_guild_title">支持您的服务器</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_feature_premium_stickers_description">永久使用%1$s贴纸包，订阅后获取独家%2$s贴纸包，且购买任何贴纸包都可享受%3$s优惠。</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_feature_premium_stickers_title">更多贴纸</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_feature_premium_upload_size_description">使用升级后的 100MB 上传大小，随意所欲进行上传。</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_feature_premium_upload_size_title">更大的上传尺寸</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_feature_profile_description">个性化您的个人资料，使用动画头像和自定义标签。</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_feature_profile_title">个性化个人资料</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_hero_body">升级您的表情符号，个性化您的个人资料，在您的服务器中脱颖而出吧。</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_hero_body_stickers">升级您的表情符号，个性化您的个人资料，获取专属贴纸，在您的服务器中脱颖而出吧。</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_hero_header">定制您的专属 Discord</string>
|
||||
<string name="premium_no_plans_body">当前，我们不向通过 Google Play 付费的方案提供更多助力。[了解更多。](%1$s)</string>
|
||||
<string name="premium_no_plans_header">抱歉！</string>
|
||||
|
|
@ -5036,6 +5083,7 @@
|
|||
<string name="resubscribe">重新订阅</string>
|
||||
<string name="retry">重试</string>
|
||||
<string name="return_to_login">返回登入</string>
|
||||
<string name="reveal">显示</string>
|
||||
<string name="reversed">已撤销</string>
|
||||
<string name="revoke">撤销</string>
|
||||
<string name="revoke_ban">撤销封锁</string>
|
||||
|
|
@ -5121,6 +5169,10 @@ ping为**%3$s ms**。出站丢包率为 **%4$s%%**.
|
|||
<string name="scope_webhook_incoming">添加 Webhook 到频道</string>
|
||||
<string name="scope_webhook_incoming_channel_placeholder">选择一个频道</string>
|
||||
<string name="scope_webhook_incoming_description">这将允许APP向Discord频道发送信息</string>
|
||||
<string name="screen_share_nfx_body">通过与好友分享屏幕浏览其他应用程序、直播游戏实况或一起观看视频吧！</string>
|
||||
<string name="screen_share_nfx_skip">先跳过</string>
|
||||
<string name="screen_share_nfx_title">移动屏幕分享来啦！</string>
|
||||
<string name="screen_share_nfx_try">快来试试吧！</string>
|
||||
<string name="screen_share_on">打开屏幕分享</string>
|
||||
<string name="screen_share_options">更多屏幕分享选项</string>
|
||||
<string name="screenshare_change_windows">更换窗口</string>
|
||||
|
|
@ -5311,6 +5363,7 @@ ping为**%3$s ms**。出站丢包率为 **%4$s%%**.
|
|||
<string name="settings_webhooks_empty_body_ios">当前只能在web或桌面创建webhook</string>
|
||||
<string name="settings_webhooks_empty_title">无 webhook</string>
|
||||
<string name="settings_webhooks_intro">Webhook 是使用互联网将自动化消息和数据更新发送到服务器中文字频道的一种简单方法。[了解更多](%1$s)。</string>
|
||||
<string name="setup_progress">设置进度</string>
|
||||
<string name="setup_vanity_url">设置个性化网址</string>
|
||||
<string name="several_users_typing">多人正在输入…</string>
|
||||
<string name="share">分享</string>
|
||||
|
|
@ -5411,36 +5464,62 @@ ping为**%3$s ms**。出站丢包率为 **%4$s%%**.
|
|||
<string name="sticker_pack_price_free">免费</string>
|
||||
<string name="sticker_pack_price_free_with_premium_tier_1">在 Nitro Classic 中免费</string>
|
||||
<string name="sticker_pack_price_free_with_premium_tier_2">在 Nitro 中免费</string>
|
||||
<string name="sticker_pack_price_percent_off">%1$s折扣</string>
|
||||
<string name="sticker_pack_sticker_count">%1$s</string>
|
||||
<string name="sticker_pack_view">查看贴纸包</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_available_timer_tooltip">限时购买</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_categories_recent">常用</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_categories_shop">商店</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_categories_shop_tooltip">浏览并购买贴纸</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_category_shop_tooltip_new_feature_blurb">点击该商店图标，开始浏览并购买贴纸。</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_category_shop_tooltip_new_feature_button">获取</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_category_shop_tooltip_new_feature_title">全新！浏览贴纸包！</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_discounted_free">免费 %1$s</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_empty_state_subtitle">"购买的贴纸包会显示在这里。
|
||||
开始收集吧！"</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_empty_state_subtitle_browse">[浏览贴纸包](onBrowseStickerPacks)</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_empty_state_subtitle_mobile">点击下方的商店图标获取贴纸包，然后，贴纸包会于此显示。开始收集吧！</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_empty_state_title">您尚未持有任何贴纸！</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_owned_pack">已解锁贴纸包</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_pack_details">%1$s 详细信息</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_pack_details_animated">动画效果</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_pack_details_limited_time_left">限时还剩： %1$s</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_pack_details_limited_time_left_hook">限时还剩：$[](timeHook)</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_pack_details_premium">仅限 Nitro 订阅</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_premium_exclusive_tooltip">订阅 Nitro 才可使用</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_price">花 %1$s 购买</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_price_unknown">未知价格</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_price_with_premium_tier_2">在 Nitro 中的价格：%1$s</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_view_all">"查看
|
||||
全部"</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_view_all_tooltip_mobile">点击查看更多</string>
|
||||
<string name="sticker_popout_countdown_header">限时还剩</string>
|
||||
<string name="sticker_popout_pack_info">这是 **%1$s** 贴纸包。要享受 %2$s%%的折扣，就来获取 [Nitro](onClick)吧。</string>
|
||||
<string name="sticker_popout_pack_info_premium">这是 **%1$s** 贴纸包。</string>
|
||||
<string name="sticker_popout_pack_info_unavailable">此内容来自 **%1$s** 贴纸包。已不可用。</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_1_upsell_alert_description">订阅 Nitro Classic来获取一份免费的贴纸包吧！只需 **%1$s / 月**，您就能获得：</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_1_upsell_alert_perks_free_pack">免费 %1$s</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_1_upsell_alert_upgrade_cta">订阅 Nitro Classic</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_1_upsell_perk_premium_guild_subscription_discount">购买助力可享受%1$s优惠</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_1_upsell_perk_premium_subscription">额外聊天特权：动画表情符号、自定义 Discord 标签以及更多特权</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_1_upsell_perk_streaming_quality">源质量的 Go Live 直播</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_alert_description">通过 Nitro 获取更划算的贴纸价格吧！只需 **%1$s / 月**，您就能获得：</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_alert_disclaimer">*Nitro Classic 订阅用户无法享受贴纸优惠和%1$s包。</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_alert_perks_discount">所有贴纸包%1$s%%的折扣</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_alert_perks_free_pack">订阅时尽享免费专属贴纸包</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_alert_perks_guild_subscriptions">即刻享有等级1特权的%1$s</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_alert_perks_misc">额外聊天特权：动画表情符号、自定义 Discord 标签以及更多特权</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_alert_upgrade_cta">订阅 Nitro</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_continue_to_purchase">继续购买</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_perk_discount">订阅后，可享受全部贴纸包和专属 Nitro Wumpus Elite 包优惠%1$s的折扣</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_perk_exclusivity">订阅后可获得专属%1$s包</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_perk_guild_subscription">可免费获得%1$s个助力，且购买助力可享受%2$s优惠</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_perk_premium_pack">可永久使用%1$s包</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_perk_premium_subscription">强大的聊天特权：动画表情符号、自定义 Discord 标签、更流畅的 Go Live 直播以及更多特权</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_upsell_alert_continue_cta">继续购买</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_upsell_alert_upgrade_cta">升级至 Nitro</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_upsell_modal_footer_free">您可**免费**获得该贴纸包，通过[Discord Nitro](premiumMarketing)额外购买每个贴纸包时，您都可享受额外**%1$s优惠**！</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_upsell_modal_footer_pay_less">购买每个贴纸包时，您都可以享受**%1$s优惠**，并可通过 [Discord Nitro](premiumMarketing)免费获得专属贴纸包！</string>
|
||||
<string name="sticker_purchase_modal_bundled_pack_confirm_body_content">%1$s 贴纸包已被添加至您的贴纸库。只要您保持订阅，就可以一直使用此贴纸包内容。</string>
|
||||
<string name="sticker_purchase_modal_confirm_acknowledge">太棒了！</string>
|
||||
<string name="sticker_purchase_modal_confirm_body_content">%1$s 贴纸包已被添加至您的贴纸库。</string>
|
||||
|
|
@ -5449,6 +5528,7 @@ ping为**%3$s ms**。出站丢包率为 **%4$s%%**.
|
|||
<string name="sticker_purchase_modal_header_claim_free_pack">领取贴纸包</string>
|
||||
<string name="sticker_purchase_modal_legalese_fine_print">这是一次性购买的贴纸包。</string>
|
||||
<string name="sticker_purchase_modal_purchase">购买</string>
|
||||
<string name="sticker_purchase_modal_terms">购买遵循[Discord 服务条款](%1$s)</string>
|
||||
<string name="stickers_always_animate">总是处于动画状态</string>
|
||||
<string name="stickers_animate_on_interaction">在交互时进入动画状态</string>
|
||||
<string name="stickers_animate_on_interaction_description">在桌面客户端上，贴纸会在鼠标悬停或聚焦时进入动画状态。在移动客户端上，贴纸会在长按时进入动画状态。</string>
|
||||
|
|
@ -5456,7 +5536,10 @@ ping为**%3$s ms**。出站丢包率为 **%4$s%%**.
|
|||
<string name="stickers_auto_play_help">这能控制贴纸何时进入动画状态。</string>
|
||||
<string name="stickers_auto_play_help_disabled">这能控制贴纸何时进入动画状态。当前已被您的弱化动态效果偏好所覆盖。</string>
|
||||
<string name="stickers_matching">符合 **%1$s**的贴纸</string>
|
||||
<string name="stickers_matching_ios">符合%1$s的贴纸</string>
|
||||
<string name="stickers_never_animate">永不进入动画状态</string>
|
||||
<string name="stickers_you_might_like">你可能会喜欢的贴纸</string>
|
||||
<string name="stickers_you_might_like_a11y">类别：你可能会喜欢的贴纸</string>
|
||||
<string name="still_indexing">索引</string>
|
||||
<string name="stop">停止</string>
|
||||
<string name="stop_ringing">关闭铃声提示</string>
|
||||
|
|
@ -5773,6 +5856,7 @@ ping为**%3$s ms**。出站丢包率为 **%4$s%%**.
|
|||
<string name="two_fa_confirm_body">您确定不开启SMS验证或下载您的备用安全码吗？如果您无法访问您的验证APP，且无法提供此类信息，您将面临永久丢失帐户的风险！</string>
|
||||
<string name="two_fa_confirm_confirm">我确认</string>
|
||||
<string name="two_fa_confirm_title">在无备份情况下继续</string>
|
||||
<string name="two_fa_description">双重认证（简称“2FA”）可为您的 Discord 账户提供额外安全保障，有效确保您的专属登录权。</string>
|
||||
<string name="two_fa_disable">关闭双重认证</string>
|
||||
<string name="two_fa_discord_backup_codes">这些是您的Discord账号 %1$s 的备用码。请妥善保管！</string>
|
||||
<string name="two_fa_download_app_body">为您的手机或平板电脑下载并安装 [Authy](%1$s) 或 [Google 身份验证器](%2$s) 。</string>
|
||||
|
|
@ -5823,6 +5907,8 @@ ping为**%3$s ms**。出站丢包率为 **%4$s%%**.
|
|||
<string name="unblock_to_jump_body">"先取消对 '%1$s' 的屏蔽，您才能跳转到他们的信息。"</string>
|
||||
<string name="unblock_to_jump_title">所以… 这个人被您加入黑名单了</string>
|
||||
<string name="uncategorized">未分类</string>
|
||||
<string name="unclaimed_account_body">请输入**电子邮件地址**和**密码**验证您的账号以防止账号丢失。</string>
|
||||
<string name="unclaimed_account_body_2">请添加电子邮件地址和密码验证您的账号以防止账号丢失。</string>
|
||||
<string name="unclaimed_account_title">未认证账号</string>
|
||||
<string name="undeafen">取消耳机静音</string>
|
||||
<string name="unfocus_participant">解除关注此人</string>
|
||||
|
|
@ -6000,10 +6086,23 @@ ping为**%3$s ms**。出站丢包率为 **%4$s%%**.
|
|||
<string name="user_profile_volume">音量</string>
|
||||
<string name="user_settings">用户设置</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_change_email_prompt">您的当前电子邮件是 %1$s。您想将其变更成什么呢？</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_change_email_prompt_desktop">输入电子邮件地址和现有密码。</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_change_email_title">编辑电子邮件地址</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_change_email_title_desktop">输入电子邮件地址</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_change_password_prompt_desktop">输入当前密码和新密码。</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_change_password_title_desktop">更改您的密码</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_change_username_prompt_desktop">输入新用户名和现有密码。</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_change_username_title">编辑用户名</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_change_username_title_desktop">更改用户名</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_password_and_authentication">密码和验证</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_removal_description">禁用您的账号意味着在执行此操作后，您可以随时恢复它。</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_removal_description_unclaimed">不再需要您的账号？</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_removal_section">删除账号</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_verify_password_subtitle">请输入您的密码来编辑您的账户。</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_verify_password_title">验证您的密码</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_verify_password_title_in_title_case">验证您的密码</string>
|
||||
<string name="user_settings_actions_menu_label">用户设置操作</string>
|
||||
<string name="user_settings_add_email_claim">添加电子邮件来验证您的账号。</string>
|
||||
<string name="user_settings_appearance_colorblind_mode_description">更改 Discord 视觉效果可以更好地适应色盲症。</string>
|
||||
<string name="user_settings_appearance_colorblind_mode_title">色盲模式</string>
|
||||
<string name="user_settings_appearance_colors">颜色</string>
|
||||
|
|
@ -6019,8 +6118,10 @@ ping为**%3$s ms**。出站丢包率为 **%4$s%%**.
|
|||
<string name="user_settings_blocked_users_empty">您尚未屏蔽任何用户</string>
|
||||
<string name="user_settings_blocked_users_header">%1$s 位已屏蔽用户</string>
|
||||
<string name="user_settings_blocked_users_unblockbutton">解除屏蔽</string>
|
||||
<string name="user_settings_change_avatar">更改头像</string>
|
||||
<string name="user_settings_close_button">关闭按钮</string>
|
||||
<string name="user_settings_confirm_logout">您确定您要退出登录吗？</string>
|
||||
<string name="user_settings_delete_avatar">删除头像</string>
|
||||
<string name="user_settings_disable_advanced_voice_activity">如果自动输入灵敏度检测不到您的语音，禁用该项可能会有所助益。</string>
|
||||
<string name="user_settings_disable_noise_suppression">噪音抑制功能开启时，降噪功能将无法启用。</string>
|
||||
<string name="user_settings_edit_account">编辑账户</string>
|
||||
|
|
@ -6046,6 +6147,7 @@ ping为**%3$s ms**。出站丢包率为 **%4$s%%**.
|
|||
<string name="user_settings_label_discriminator">鉴别码</string>
|
||||
<string name="user_settings_label_email">电子邮件</string>
|
||||
<string name="user_settings_label_new_password">新密码</string>
|
||||
<string name="user_settings_label_phone_number">手机号码</string>
|
||||
<string name="user_settings_label_username">用户名</string>
|
||||
<string name="user_settings_linux_settings">Linux 设置</string>
|
||||
<string name="user_settings_mfa_enable_code_body">请打开您的认证APP，输入下方的安全码。</string>
|
||||
|
|
@ -6055,6 +6157,8 @@ ping为**%3$s ms**。出站丢包率为 **%4$s%%**.
|
|||
<string name="user_settings_minimize_to_tray_body">如要关闭 Discord，请点击X，应用便会退出系统托盘。</string>
|
||||
<string name="user_settings_minimize_to_tray_label">最小化到托盘</string>
|
||||
<string name="user_settings_my_account">我的账号</string>
|
||||
<string name="user_settings_no_email_placeholder">您还没有添加电子邮件。</string>
|
||||
<string name="user_settings_no_phone_placeholder">您还没有添加手机号码。</string>
|
||||
<string name="user_settings_noise_cancellation">噪音抑制</string>
|
||||
<string name="user_settings_noise_cancellation_description">降低您麦克风的背景噪音。</string>
|
||||
<string name="user_settings_noise_cancellation_model">噪音抑制模型</string>
|
||||
|
|
@ -6078,6 +6182,7 @@ ping为**%3$s ms**。出站丢包率为 **%4$s%%**.
|
|||
查看[Discord StreamKit](%1$s)。"</string>
|
||||
<string name="user_settings_streamer_notice_title">寻找整合方案吗？</string>
|
||||
<string name="user_settings_unverified_account_body">请检查您的电子邮件并按照说明进行操作来验证您的账号。 如果您没有收到邮件，或它已经过期，您可以重新发送一次。</string>
|
||||
<string name="user_settings_upload_avatar">上传头像</string>
|
||||
<string name="user_settings_used_backup_codes">已使用的备用安全码</string>
|
||||
<string name="user_settings_voice_add_multiple">您可以到 [热键设置](onClick) 加入多个热键发言设置。</string>
|
||||
<string name="user_settings_voice_codec_description">Discord 只使用本地最好的有机产品 Opus 语音编解码器。</string>
|
||||
|
|
@ -6206,6 +6311,7 @@ ping为**%3$s ms**。出站丢包率为 **%4$s%%**.
|
|||
<string name="voice_channel_undeafened">已取消耳机静音</string>
|
||||
<string name="voice_channel_unmuted">已取消麦克风静音</string>
|
||||
<string name="voice_channels">语音频道</string>
|
||||
<string name="voice_controls_sheet_tooltip_swipe_up">向上滑动</string>
|
||||
<string name="voice_panel_introduction_close">收到</string>
|
||||
<string name="voice_panel_introduction_header">欢迎来到您的第一个语音频道！</string>
|
||||
<string name="voice_panel_introduction_text">在这里控制您的语音设置，开始视频，或者打开屏幕分享。</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -723,6 +723,18 @@
|
|||
<item quantity="other">%s 次伺服器加成</item>
|
||||
<item quantity="one">%s 次伺服器加成</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_perks_info_label_numFreeGuildSubscriptions">
|
||||
<item quantity="other">%s 個伺服器加成</item>
|
||||
<item quantity="one">%s 個伺服器加成</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_perks_info_label_stickers_numFreeGuildSubscriptions">
|
||||
<item quantity="other">%s 個伺服器加成</item>
|
||||
<item quantity="one">%s 個伺服器加成</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_perks_info_no_premium_guild_subscriptions_numFreeGuildSubscriptions">
|
||||
<item quantity="other">%s 個伺服器加成</item>
|
||||
<item quantity="one">%s 個伺服器加成</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="max_uses_description_mobile_maxUses">
|
||||
<item quantity="other">%s 次</item>
|
||||
<item quantity="zero">無限使用</item>
|
||||
|
|
@ -733,6 +745,11 @@
|
|||
<item quantity="zero">沒有限制</item>
|
||||
<item quantity="one">1 次</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="member_verification_num_emojis_emojis">
|
||||
<item quantity="other">%s 個伺服器表情符號</item>
|
||||
<item quantity="zero">無伺服器表情符號</item>
|
||||
<item quantity="one">%s 個伺服器表情符號</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="members_header_members">
|
||||
<item quantity="other">%s 位成員</item>
|
||||
<item quantity="zero">沒有成員</item>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -586,6 +586,7 @@
|
|||
<string name="attenuate_while_speaking_self">當我發話時</string>
|
||||
<string name="audio_device_actions">音訊裝置操作</string>
|
||||
<string name="audio_devices_bluetooth">藍牙</string>
|
||||
<string name="audio_devices_change_output">變更音訊輸出</string>
|
||||
<string name="audio_devices_earpiece">電話</string>
|
||||
<string name="audio_devices_output_selection_prompt">選擇音訊輸出</string>
|
||||
<string name="audio_devices_speaker">喇叭</string>
|
||||
|
|
@ -993,6 +994,10 @@
|
|||
<string name="changelog_special_cta_desktop_fallback">下載連結：**[discord.com/new](https://discord.com/new?ref=changelog)**</string>
|
||||
<string name="changelog_special_cta_title">邀請您的社群至 Discord</string>
|
||||
<string name="changelog_special_share_discord">分享 Discord</string>
|
||||
<string name="changelog_stickers_cta">了解更多</string>
|
||||
<string name="changelog_stickers_cta_body">請查看我們的說明中心，或在 [Twitter](https://twitter.com/discord) 上聯絡我們。我們很期待看到您透過貼圖展現自我。</string>
|
||||
<string name="changelog_stickers_cta_title">有問題嗎？</string>
|
||||
<string name="changelog_stickers_header">貼圖來了！</string>
|
||||
<string name="channel">頻道</string>
|
||||
<string name="channel_a11y_label">%1$s (頻道)</string>
|
||||
<string name="channel_actions_menu_label">頻道操作</string>
|
||||
|
|
@ -1049,9 +1054,11 @@
|
|||
<string name="claim_account_body_short">關閉瀏覽器後，仍保留所有的訊息與伺服器。</string>
|
||||
<string name="claim_account_email_to">感謝！我們已經發送確認連結到：**%1$s**</string>
|
||||
<string name="claim_account_get_app">取得桌面應用程式</string>
|
||||
<string name="claim_account_long">領取您的帳號</string>
|
||||
<string name="claim_account_promote_app_2020_06">取得我們的電腦版，即可充分利用 Discord 的全部功能，包含高效能、遊戲中嵌入介面、快速聊天等。</string>
|
||||
<string name="claim_account_required_body">請要求您的帳號來使用桌面應用程式。</string>
|
||||
<string name="claim_account_required_email_to">感謝！我們已經發送確認連結到：**%1$s**。請點選連結以驗證您的帳號。</string>
|
||||
<string name="claim_account_short">領取</string>
|
||||
<string name="claim_account_title">領取您的帳號</string>
|
||||
<string name="clear_attachments">清除附件</string>
|
||||
<string name="clear_role_permissions">清除身分組權限</string>
|
||||
|
|
@ -1229,6 +1236,10 @@
|
|||
<string name="copy_text">複製文字</string>
|
||||
<string name="copy_toast_msg">已將連結複製到剪貼簿</string>
|
||||
<string name="copy_username">複製使用者名稱</string>
|
||||
<string name="countdown_units_days">日</string>
|
||||
<string name="countdown_units_hours">時</string>
|
||||
<string name="countdown_units_minutes">分</string>
|
||||
<string name="countdown_units_seconds">秒</string>
|
||||
<string name="country_codes">國家代碼</string>
|
||||
<string name="country_no_results">找不到國家。</string>
|
||||
<string name="cozy_mode">舒適：現代，美觀，與呵護您的眼睛。</string>
|
||||
|
|
@ -1579,6 +1590,7 @@
|
|||
<string name="error">錯誤</string>
|
||||
<string name="error_copying_image">無法複製預覽圖片。</string>
|
||||
<string name="error_loading_sticker">貼圖載入錯誤</string>
|
||||
<string name="error_occurred_try_again">發生錯誤，請再試一次。</string>
|
||||
<string name="error_saving_image">無法儲存預覽圖片。</string>
|
||||
<string name="errors_action_to_take">我們已經追蹤錯誤，並將恢復正常。</string>
|
||||
<string name="errors_reload">重新載入</string>
|
||||
|
|
@ -1737,8 +1749,7 @@
|
|||
<string name="form_help_enable_discoverable">啟用後，你的伺服器就會列在探索伺服器中，大家就能透過搜尋或建議項目找到你的伺服器。</string>
|
||||
<string name="form_help_explicit_content_filter">自動掃描並刪除在此伺服器中發送且包含嫌惡內容的媒體。請選擇篩選器套用於你伺服器中成員的程度範圍。**我們建議為公開的 Discord 伺服器設定過濾器。**</string>
|
||||
<string name="form_help_hardware_h264">硬體加速會運用您的 GPU 使視訊編碼 (若適用) 更有效率。</string>
|
||||
<string name="form_help_instant_invite_channel">"如果已有選擇一個頻道，小工具將會產生一個邀請連結，r
|
||||
否則只會顯示線上成員以及語音頻道列表。"</string>
|
||||
<string name="form_help_instant_invite_channel">如果已有選擇一個頻道，小工具將會產生一個邀請連結， 否則只會顯示線上成員以及語音頻道列表。</string>
|
||||
<string name="form_help_last_seen">"執行精簡將會踢出 **%1$s**
|
||||
後沒有上線且沒有被分配到任何身分組的 **%2$s**。他們仍可以透過新的邀請重新加入伺服器。"</string>
|
||||
<string name="form_help_last_seen_with_roles">"執行精簡將會踢出 **%1$s**
|
||||
|
|
@ -2237,6 +2248,8 @@
|
|||
<string name="go_live_modal_screens">畫面</string>
|
||||
<string name="go_live_modal_select_channel_form_title">選擇語音頻道</string>
|
||||
<string name="go_live_modal_title">畫面分享</string>
|
||||
<string name="go_live_private_channels_tooltip_body">**最新消息！**您現在可以同時使用畫面分享和視訊通話功能。</string>
|
||||
<string name="go_live_private_channels_tooltip_body_no_format">最新消息！您現在可以同時使用畫面分享和視訊通話功能。</string>
|
||||
<string name="go_live_private_channels_tooltip_cta">知道了</string>
|
||||
<string name="go_live_screenshare_no_sound">在你的裝置上分享畫面時，可能會沒有聲音。</string>
|
||||
<string name="go_live_screenshare_update_for_soundshare">您的 Windows 版本可能無法分享音訊。請更新至最新的 Windows 10。</string>
|
||||
|
|
@ -2334,6 +2347,7 @@
|
|||
<string name="guild_members_header">%1$s 成員數</string>
|
||||
<string name="guild_members_search_no_result">沒有找到成員。</string>
|
||||
<string name="guild_owner">伺服器擁有者</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_button_pause">目前至 11 月止暫停受理合作夥伴申請停。</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_category_description">您的伺服器最符合下列哪些類別？</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_category_label">類別</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_connect">連接您的社群帳號</string>
|
||||
|
|
@ -2350,6 +2364,7 @@
|
|||
<string name="guild_partner_application_other_platform">您是否有在別處創作內容？</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_other_platform_description">如果不是上述網站，您可以在這裡貼上連結。</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_other_platform_optional">您是否有在別處創作內容？(選填)</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_pause">哇喔！我們已暫停接受合作夥伴申請一段時間，以便審閱目前收到的所有超棒申請資料。請注意此區塊，我們會在 11 月時重新開放申請。</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_server_step">伺服器資訊</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_server_step_description">只差幾步就可以成為 Discord 數一數二棒的伺服器了！首先我們需要您社群的一些細節資訊。</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_server_step_title">您的社群有什麼主題呢？</string>
|
||||
|
|
@ -2386,6 +2401,12 @@
|
|||
<string name="guild_popout_view_server_button">檢視伺服器</string>
|
||||
<string name="guild_premium">伺服器加成狀態</string>
|
||||
<string name="guild_profile_join_server_button">加入伺服器</string>
|
||||
<string name="guild_progress_cta">設定您的伺服器</string>
|
||||
<string name="guild_progress_current_step">第 %1$s/%2$s 個步驟：%3$s</string>
|
||||
<string name="guild_progress_finish">完成</string>
|
||||
<string name="guild_progress_skip">跳過這些步驟</string>
|
||||
<string name="guild_progress_steps">您已完成 $[**%1$s/%2$s 個步驟**](stepsHook)。</string>
|
||||
<string name="guild_progress_title">完成伺服器設定！</string>
|
||||
<string name="guild_role_actions_menu_label">伺服器身分操作</string>
|
||||
<string name="guild_security_req_mfa_body">啟用要求時，具有管理權限的成員必須在帳號中啟用雙重認證，以便執行管理操作（例如：踢出、封鎖和刪除訊息）。若有不肖人士入侵管理員或管理人帳號，便可避免不肖人士執行破壞性操作。**此設定僅能由在帳號上啟用 2FA 的伺服器擁有者進行變更**。</string>
|
||||
<string name="guild_security_req_mfa_enable">[在您的帳號上啟用。](onClick)</string>
|
||||
|
|
@ -2662,7 +2683,6 @@
|
|||
<string name="guild_settings_discovery_checklist_visitor_progress_label">您伺服器的平均每週訪客數</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_description">在探索伺服器中列出您的伺服器，讓更多人可以直接在 Discord 中找到您。</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_disable_public_confirm_text">停用社群伺服器後，您的伺服器也會從探索伺服器移除。</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_disable_public_confirm_title">您確定嗎？</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_disqualified">此伺服器已移出探索伺服器。</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_disqualified_description">"此伺服器並不符合以下規定，因此已自動移出探索伺服器。別擔心，再次通過後，就可以重新加入。
|
||||
|
||||
|
|
@ -2751,6 +2771,8 @@
|
|||
<string name="guild_settings_label_audit_log_error_title">這下有點小尷尬</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification">會員門檻</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_description">使用者嘗試加入您的伺服器時，要求他們同意規則。不同意的使用者無法在伺服器裡聊天、參與或取得身分。我們將於初步實驗後加入更多選項！</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_description_placeholder">請簡單描述您的伺服器。使用者在加入前會看到此內容。</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_description_title">簡介</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_enable_reminder">不要忘記在完成後啟用它喔！</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_enabled">您的會員門檻已經設定完畢。</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_enabled_second_line">現在新成員加入時都會看到歡迎畫面了！</string>
|
||||
|
|
@ -3080,6 +3102,7 @@
|
|||
<string name="help_roles_description">使用「身分組」來管理您的伺服器成員並自訂其權限。您可以在 [成員](onMembersClick) 頁面指派身分。</string>
|
||||
<string name="help_singular_permission">您不能修改此權限，因為移除它的同時也會把您給移除掉。</string>
|
||||
<string name="hi">印地語</string>
|
||||
<string name="hide">隱藏</string>
|
||||
<string name="hide_chat">隱藏聊天</string>
|
||||
<string name="hide_instant_invites_description">建議如果您有不想要讓任何人隨意存取您的 Discord 伺服器。</string>
|
||||
<string name="hide_instant_invites_label">隱藏邀請連結</string>
|
||||
|
|
@ -3772,12 +3795,22 @@
|
|||
<string name="marketing_refresh_premium_features_file_upload_heading">更大的上傳數量</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_features_file_upload_subheading">用 100MB 的上傳容量分享高品質檔案。</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_features_go_live_heading">HD 影片</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_features_go_live_info">高達 4K 來源解析度與 60fps 的畫面分享。</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_features_go_live_subheading">高解析度影片、畫面分享和 Go Live 直播。$[資訊](infoHook)</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_features_included_guild_subscriptions_heading">支持一台伺服器</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_features_included_guild_subscriptions_subheading">獲得 %1$s 和 %2$s 折扣的額外加成。$[進一步了解](learnMoreHook)。</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_features_profile_heading">自訂的個人檔案</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_features_profile_subheading">展示動態頭像並領取自訂 tag。</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description">想要維持簡潔嗎？那就享受福利較少的輕量方案 $[info](infoHook)，繼續支持 Discord，並獲得 %1$s 折扣的伺服器加成。</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_perks_info_fps">最高只有 1080p 解析度與 60fps 畫質。</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_perks_info_label">不包含 %1$s。上傳速度為 50MB 而非 100MB，且最高只有 1080p 解析度與 60fps 畫質。</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_perks_info_label_stickers">不包含 %1$s。不包含 %2$s 貼圖包存取權或 %3$s 的貼圖包折扣。上傳速度為 50MB 而非 100MB，且最高只有 1080p 解析度與 60fps 畫質。</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_perks_info_no_premium_guild_subscriptions">**不包含** %1$s。</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_perks_info_no_wumpus_tier_2">**不包含** %1$s 貼圖包存取權或 %2$s 的貼圖包折扣。</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_perks_info_upload">上傳速度為 50MB 而非 100MB。</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_stickers">想要簡單一點嗎？您可選擇福利較少的精簡方案 $[資訊](infoHook)，內含一個免費貼圖包，以及 %1$s 折扣的伺服器加成。</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_with_price">想要維持簡潔嗎？那就享受福利較少的輕量方案 $[詳情](infoHook)，繼續支持 Discord，並獲得 %1$s 折扣的伺服器加成。選擇 **每月 %2$s** 或 **每年 %3$s**。</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_with_price_stickers">想要簡單一點嗎？您可選擇福利較少的精簡方案 $[資訊](infoHook)，內含一個免費貼圖包，以及 %1$s 折扣的伺服器加成。您可選擇月繳 **%2$s** 或年繳 **%3$s** 的訂閱方案。</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_2_cta_subtitle">挑選最適合您的方案並開始收集表情符號。</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_2_cta_title">準備好升級成 Nitro 了嗎？</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_2_subtitle">升級您的表情符號、個性化您的個人檔案，並在您的伺服器超群出眾。</string>
|
||||
|
|
@ -3815,28 +3848,29 @@
|
|||
<string name="member_verification_email_confirmation_subtitle">請確認傳送至您電子郵件的連結以繼續認證作業。此頁面將自動重新整理。</string>
|
||||
<string name="member_verification_email_confirmation_title">我們已傳送確認連結至 %1$s</string>
|
||||
<string name="member_verification_email_resend">重新傳送確認電子郵件</string>
|
||||
<string name="member_verification_email_verification_email_sent">已傳送電子郵件！</string>
|
||||
<string name="member_verification_email_verification_enabled">您有已驗證的電子郵件。</string>
|
||||
<string name="member_verification_email_verification_resend_email">重新傳送電子郵件</string>
|
||||
<string name="member_verification_example_rules">規則範例 (請點選！)</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_coming_soon">即將推出！</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_email_verification_label">電子郵件認證</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_email_verification_label">您必須驗證電子郵件。</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_file_upload">檔案上傳</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_multiple_choice">選擇題</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_paragraph">短文</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_phone_verification_label">您必須驗證電話號碼。</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_rules">伺服器規則</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_text_input">簡短回答</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_verification">認證</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_verification">連接</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_required_item">這是必填欄位</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_rules_label">詳閱並同意伺服器規則</string>
|
||||
<string name="member_verification_get_started_button">啟用步驟</string>
|
||||
<string name="member_verification_get_started_subtitle">建立伺服器規則並要求等待中的成員同意規則。</string>
|
||||
<string name="member_verification_get_started_title">新增一些規定來開始吧！</string>
|
||||
<string name="member_verification_modal_subtitle">您必須完成下方的必要步驟才能在伺服器裡聊天並參與其中。</string>
|
||||
<string name="member_verification_modal_title">完成您的會員身分</string>
|
||||
<string name="member_verification_notice_cta">完成認證</string>
|
||||
<string name="member_verification_notice_text">完成認證後即可在此伺服器聊天</string>
|
||||
<string name="member_verification_num_emojis">%1$s 個伺服器表情符號</string>
|
||||
<string name="member_verification_num_emojis">%1$s</string>
|
||||
<string name="member_verification_num_members">%1$s 成員數</string>
|
||||
<string name="member_verification_num_online">%1$s 位上線</string>
|
||||
<string name="member_verification_read_rules">我已詳閱並同意所有規則</string>
|
||||
<string name="member_verification_phone_verification_enabled">您有已驗證的電話號碼。</string>
|
||||
<string name="member_verification_read_rules">我已詳閱並同意規則</string>
|
||||
<string name="member_verification_rule_be_respectful">保持禮貌與尊重</string>
|
||||
<string name="member_verification_rule_be_respectful_full">尊重每個人。絕對禁止且不容忍騷擾、迫害、性別歧視、種族歧視或仇恨言論。</string>
|
||||
<string name="member_verification_rule_limit">您最多可以新增 %1$s 條規則</string>
|
||||
|
|
@ -3848,7 +3882,8 @@
|
|||
<string name="member_verification_rule_safe">協助維護社群安全</string>
|
||||
<string name="member_verification_rule_safe_full">若您看見違反規則或讓您感到不安全的內容，請通知幹部。我們希望這台伺服器是熱情友善的空間！</string>
|
||||
<string name="member_verification_rule_tooltip">您已經新增規則了</string>
|
||||
<string name="member_verification_warning">請確定您未於此處輸入密碼或其他敏感資訊，就連管理員要求您提供時也一樣。</string>
|
||||
<string name="member_verification_verified">已驗證</string>
|
||||
<string name="member_verification_version_mismatch_error">管理員已變更伺服器規定。請將此關閉並再試一次。</string>
|
||||
<string name="members">成員</string>
|
||||
<string name="members_header">%1$s</string>
|
||||
<string name="members_matching">成員符合 **%1$s**</string>
|
||||
|
|
@ -3871,6 +3906,8 @@
|
|||
<string name="message_actions_menu_label">訊息操作</string>
|
||||
<string name="message_display_mode_label">訊息顯示</string>
|
||||
<string name="message_edited">已編輯</string>
|
||||
<string name="message_header_replied">$[](currentAuthor) $[已回覆](replyHook)</string>
|
||||
<string name="message_header_replied_to">$[](currentAuthor) $[已回覆給](replyHook) $[](originalAuthor)</string>
|
||||
<string name="message_options">更多選項</string>
|
||||
<string name="message_pinned">訊息已釘選。</string>
|
||||
<string name="message_preview">訊息預覽</string>
|
||||
|
|
@ -3914,10 +3951,10 @@
|
|||
<string name="mobile_enable_hardware_scaling">啟用硬體加強</string>
|
||||
<string name="mobile_enable_hardware_scaling_desc">可以改進視訊通話性能的實驗性功能。 當心，可能會導致崩潰。</string>
|
||||
<string name="mobile_noise_cancellation_popout_description">在您講話時將背景噪音過濾掉，展示您動聽的聲音。由 Krisp 提供技術支援。</string>
|
||||
<string name="mobile_noise_cancellation_popout_title">雜訊抑制 (測試版)</string>
|
||||
<string name="mobile_stream_active_body">您可以切換至其他應用程式讓好友觀看。</string>
|
||||
<string name="mobile_stream_active_header">您正在分享您的畫面！</string>
|
||||
<string name="mobile_stream_participants_hidden">目前已隱藏沒有視訊的參與者。您想顯示他們嗎？</string>
|
||||
<string name="mobile_stream_screen_share">畫面分享</string>
|
||||
<string name="mobile_stream_screen_sharing">分享畫面</string>
|
||||
<string name="mobile_stream_stop_sharing">停止分享</string>
|
||||
<string name="moderation">管理</string>
|
||||
|
|
@ -4026,8 +4063,7 @@
|
|||
<string name="no_integrations">[連接](onConnect) 您的 Twitch 或是 YouTube 合作夥伴帳號來同步您的訂閱者/會員資格到指定身分組</string>
|
||||
<string name="no_integrations_body">FR13NDSH1P 協定只能從 Discord 客戶端上執行</string>
|
||||
<string name="no_integrations_label">沒有相關整合</string>
|
||||
<string name="no_invites_body">"感覺漫無目的嗎？像是在天空中漂流的紙飛機嗎？r
|
||||
透過建立邀請連結，在這裡邀請一些好友進來！"</string>
|
||||
<string name="no_invites_body">感覺漫無目的嗎？像是在天空中漂流的紙飛機嗎？ 透過建立邀請連結，在這裡邀請一些好友進來！</string>
|
||||
<string name="no_invites_caption">目前沒有邀請！</string>
|
||||
<string name="no_invites_label">還沒有邀請</string>
|
||||
<string name="no_mic_body">關於麥克風啟用的說明可以在 Discord 說明中心裡找到。</string>
|
||||
|
|
@ -4046,7 +4082,7 @@
|
|||
<string name="no_reactions_body">真是個冷酷無情的世界。</string>
|
||||
<string name="no_reactions_header">沒有反應</string>
|
||||
<string name="no_recent_mentions">開始對話，並於此處追蹤對話內容！</string>
|
||||
<string name="no_screenshare_permission_dialog_body">這個頻道具有特殊權限。若要使用畫面分享，您需要如伺服器版主或管理員等使用者更改您的權限。</string>
|
||||
<string name="no_screenshare_permission_dialog_body">這個頻道具有特殊權限。若要使用畫面分享，您需要伺服器版主或管理員等使用者來變更您的權限。</string>
|
||||
<string name="no_screenshare_permission_dialog_title">無畫面分享權限</string>
|
||||
<string name="no_send_messages_permission_placeholder">您沒有權限在此頻道發送訊息。</string>
|
||||
<string name="no_sticker_search_results">沒有貼圖符合您的搜尋</string>
|
||||
|
|
@ -4272,7 +4308,7 @@
|
|||
<string name="options">設定</string>
|
||||
<string name="options_matching">選項符合 **%1$s**</string>
|
||||
<string name="orange">橘色</string>
|
||||
<string name="os_min_screenshare_dialog_body">若要使用畫面分享，請將作業系統版本更新至 12.0 或以上。</string>
|
||||
<string name="os_min_screenshare_dialog_body">若要使用畫面分享，請將作業系統版本更新至 12.0 以上。</string>
|
||||
<string name="os_min_screenshare_dialog_title">作業系統版本要求</string>
|
||||
<string name="other_options">其他選項</string>
|
||||
<string name="other_reactions">其他反應</string>
|
||||
|
|
@ -4426,6 +4462,12 @@
|
|||
<string name="personalization_disable_modal_confirm">是的，我確定</string>
|
||||
<string name="personalization_disable_modal_title">關閉自訂功能？</string>
|
||||
<string name="phone">電話</string>
|
||||
<string name="phone_verification_add_title">輸入電話號碼</string>
|
||||
<string name="phone_verification_current_phone">您帳號上目前記錄的電話號碼為 %1$s。</string>
|
||||
<string name="phone_verification_new_phone_label">新的電話號碼</string>
|
||||
<string name="phone_verification_phone_label">電話號碼</string>
|
||||
<string name="phone_verification_receive_text">您會收到內含驗證代碼的文字簡訊。</string>
|
||||
<string name="phone_verification_update_title">更新您的電話號碼</string>
|
||||
<string name="pick_a_color">選取一種顏色</string>
|
||||
<string name="pin">釘選</string>
|
||||
<string name="pin_confirm">哦耶。 釘上它</string>
|
||||
|
|
@ -4483,6 +4525,7 @@
|
|||
<string name="premium_change_discriminator_modal_confirm">變更 Discord Tag</string>
|
||||
<string name="premium_change_discriminator_modal_header">變更您的 Discord Tag</string>
|
||||
<string name="premium_change_discriminator_tooltip">想要自訂您的 Tag 嗎？快來取得 Nitro！</string>
|
||||
<string name="premium_change_discriminator_warning">Nitro 訂閱結束後，您的 Discord Tag 會遭亂數取代。</string>
|
||||
<string name="premium_change_discriminator_zero_error">這個 Tag 無效。Tag 一定要大於零。</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_animated_avatar_and_emoji_mobile">上傳並使用動態頭像和表情符號</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_custom_emoji_mobile">在所有的伺服器上分享自訂表情符號</string>
|
||||
|
|
@ -4494,6 +4537,7 @@
|
|||
<string name="premium_chat_perks_rep_mobile">您個人檔案上的獨家 Nitro 徽章</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_screenshare_mobile">用 720p 60fps 或 1080p 30fps 的畫質分享螢幕</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_simple_title">想要維持簡潔嗎？那就支持 Discord 並獲得超棒的聊天福利：</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_stickers">"存取獨家 Wumpus Nitro Elite 貼圖包、免費獲得 What's Up Wumpus 貼圖包，以及購買其他貼圖包時可享 %1$s%% 折扣"</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_streaming_mobile">品質更好的 Go Live 直播：使用 Nitro 以原畫質進行直播，或透過 Nitro Classic 傳輸高達 1080p 60fps 的畫質</string>
|
||||
<string name="premium_choose_plan_title">選擇方案</string>
|
||||
<string name="premium_classic_payment_gift_blurb_mobile">將 Nitro Classic 作為禮物送出，讓收禮人獲得超級聊天福利以加強體驗。[進一步了解 Nitro Classic。](onClick)</string>
|
||||
|
|
@ -4708,11 +4752,14 @@
|
|||
<string name="premium_marketing_feature_premium_go_live_title">HD 影片</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_feature_premium_guild_description">獲得 %1$s 和 %2$s 折扣的額外加成。$[進一步了解](learnMoreHook)。</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_feature_premium_guild_title">支援您的伺服器</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_feature_premium_stickers_description">可永久存取 %1$s 貼圖包、訂閱時可存取獨家 %2$s 貼圖包，且購買所有貼圖包皆可享 %3$s 折扣。</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_feature_premium_stickers_title">更多貼圖</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_feature_premium_upload_size_description">隨著上傳檔案大小限制增加到 100MB，您就能更隨心所欲地上傳檔案。</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_feature_premium_upload_size_title">更大的上傳數量</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_feature_profile_description">使用動態頭像和自訂 Tag 將您的個人檔案個人化。</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_feature_profile_title">個人化的個人檔案</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_hero_body">升級您的表情符號、個性化您的個人檔案，並在您的伺服器超群出眾。</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_hero_body_stickers">升級您的表情符號、將您的個人檔案個人化、存取獨家貼圖，並在您的伺服器上增加曝光度。</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_hero_header">量身打造屬於您的 Discord</string>
|
||||
<string name="premium_no_plans_body">我們目前不支援透過 Google Play 商店付款購買更多加成。[了解更多。](%1$s)</string>
|
||||
<string name="premium_no_plans_header">抱歉！</string>
|
||||
|
|
@ -5040,6 +5087,7 @@
|
|||
<string name="resubscribe">重新訂閱</string>
|
||||
<string name="retry">重試</string>
|
||||
<string name="return_to_login">返回登入畫面</string>
|
||||
<string name="reveal">顯示</string>
|
||||
<string name="reversed">已撤銷</string>
|
||||
<string name="revoke">撤銷</string>
|
||||
<string name="revoke_ban">撤銷封鎖</string>
|
||||
|
|
@ -5125,6 +5173,10 @@
|
|||
<string name="scope_webhook_incoming">在頻道中加入 Webhook</string>
|
||||
<string name="scope_webhook_incoming_channel_placeholder">選擇一個頻道</string>
|
||||
<string name="scope_webhook_incoming_description">這允許應用程式傳送訊息到 Discord 的頻道上。</string>
|
||||
<string name="screen_share_nfx_body">與好友分享畫面，可瀏覽其他應用程式、直播遊戲畫面或是一起觀賞影片。</string>
|
||||
<string name="screen_share_nfx_skip">先跳過</string>
|
||||
<string name="screen_share_nfx_title">行動裝置畫面分享功能來了！</string>
|
||||
<string name="screen_share_nfx_try">快試用看看！</string>
|
||||
<string name="screen_share_on">開啟螢幕分享</string>
|
||||
<string name="screen_share_options">更多螢幕分享選項</string>
|
||||
<string name="screenshare_change_windows">變更視窗</string>
|
||||
|
|
@ -5314,6 +5366,7 @@
|
|||
<string name="settings_webhooks_empty_body_ios">目前只能於網頁或桌面建立 Webhook</string>
|
||||
<string name="settings_webhooks_empty_title">沒有 Webhooks</string>
|
||||
<string name="settings_webhooks_intro">Webhook 會運用網路魔法，輕鬆自動傳送訊息與資料更新到伺服器內文字頻道。[了解更多](%1$s)。</string>
|
||||
<string name="setup_progress">設定進度</string>
|
||||
<string name="setup_vanity_url">設置個性化網址</string>
|
||||
<string name="several_users_typing">有好幾個人正在輸入…</string>
|
||||
<string name="share">分享</string>
|
||||
|
|
@ -5414,36 +5467,62 @@
|
|||
<string name="sticker_pack_price_free">免費</string>
|
||||
<string name="sticker_pack_price_free_with_premium_tier_1">Nitro Classic 免費</string>
|
||||
<string name="sticker_pack_price_free_with_premium_tier_2">Nitro 免費</string>
|
||||
<string name="sticker_pack_price_percent_off">%1$s 折扣</string>
|
||||
<string name="sticker_pack_sticker_count">%1$s</string>
|
||||
<string name="sticker_pack_view">檢視貼圖包</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_available_timer_tooltip">僅可在活動時間內購買</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_categories_recent">經常使用</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_categories_shop">商店</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_categories_shop_tooltip">瀏覽並購買貼圖</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_category_shop_tooltip_new_feature_blurb">按一下商店圖示，開始瀏覽並選購貼圖。</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_category_shop_tooltip_new_feature_button">知道了</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_category_shop_tooltip_new_feature_title">新推出！瀏覽貼圖包！</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_discounted_free">免費 %1$s</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_empty_state_subtitle">"您取得的貼圖包會顯示於此處。
|
||||
快來豐富您的收藏！"</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_empty_state_subtitle_browse">[瀏覽貼圖包](onBrowseStickerPacks)</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_empty_state_subtitle_mobile">貼圖包將在此處顯示，點選下方商店圖示即可取得。快來增加您的收藏！</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_empty_state_title">您還沒有任何貼圖！</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_owned_pack">已解鎖貼圖包</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_pack_details">%1$s 詳細資訊</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_pack_details_animated">動畫</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_pack_details_limited_time_left">剩餘活動時間：%1$s</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_pack_details_limited_time_left_hook">剩餘活動時間：$[](timeHook)</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_pack_details_premium">只供 Nitro 訂閱使用</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_premium_exclusive_tooltip">僅訂閱 Nitro 時可以使用</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_price">用 %1$s 元購買</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_price_unknown">未知價格</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_price_with_premium_tier_2">Nitro 購買價 %1$s</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_view_all">"檢視
|
||||
全部"</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_view_all_tooltip_mobile">點選以檢視全部</string>
|
||||
<string name="sticker_popout_countdown_header">剩餘活動時間</string>
|
||||
<string name="sticker_popout_pack_info">這是出自 **%1$s** 貼圖包。[Nitro](onClick) 可享 %2$s%% 折扣。</string>
|
||||
<string name="sticker_popout_pack_info_premium">這是出自 **%1$s** 貼圖包。</string>
|
||||
<string name="sticker_popout_pack_info_unavailable">此貼圖來自 **%1$s** 貼圖包，目前已無法提供。</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_1_upsell_alert_description">透過 Nitro Classic 取得免費貼圖包！只要**%1$s/月**，您將獲得：</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_1_upsell_alert_perks_free_pack">免費 %1$s</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_1_upsell_alert_upgrade_cta">訂閱 Nitro Classic</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_1_upsell_perk_premium_guild_subscription_discount">購買加成可享 %1$s 折扣</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_1_upsell_perk_premium_subscription">額外聊天福利：動態表情符號、自訂 Discord Tag 等聊天福利</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_1_upsell_perk_streaming_quality">高畫質 Go Live 直播</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_alert_description">透過 Nitro 以優惠價購買貼圖！費用只需 **%1$s/月**，且您可獲得：</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_alert_disclaimer">*Nitro Classic 訂閱不提供貼圖折扣與 %1$s 貼圖包。</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_alert_perks_discount">所有貼圖包皆享 %1$s%% 折扣</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_alert_perks_free_pack">訂閱後可獲得免費的獨家貼圖包</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_alert_perks_guild_subscriptions">%1$s，立即享用等級 1 福利</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_alert_perks_misc">額外聊天福利：動態表情符號、自訂 Discord Tag 和更多</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_alert_upgrade_cta">訂閱 Nitro</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_continue_to_purchase">繼續購買</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_perk_discount">訂閱可享貼圖包 %1$s 折扣，與獨家 Nitro Wumpus Elite 貼圖包</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_perk_exclusivity">訂閱可享獨家 %1$s 貼圖包</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_perk_guild_subscription">獲得 %1$s 個免費加成，且購買加成時可享 %2$s 折扣</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_perk_premium_pack">可永久存取 %1$s 貼圖包</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_perk_premium_subscription">優質的聊天福利：動態表情符號、自訂 Discord Tag、更棒的 Go Live 直播品質等福利</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_upsell_alert_continue_cta">繼續購買</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_upsell_alert_upgrade_cta">升級成 Nitro</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_upsell_modal_footer_free">訂閱 [Discord Nitro](premiumMarketing)，即可**免費**獲得此貼圖包，購買其他貼圖包還可省下 **%1$s**！</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_upsell_modal_footer_pay_less">訂閱 [Discord Nitro](premiumMarketing)，購買貼圖包便可省下 **%1$s**，此外還能免費獲得一個獨家貼圖包！</string>
|
||||
<string name="sticker_purchase_modal_bundled_pack_confirm_body_content">%1$s 貼圖包已新增至您的貼圖選單。訂閱後即可使用此貼圖包。</string>
|
||||
<string name="sticker_purchase_modal_confirm_acknowledge">太棒了！</string>
|
||||
<string name="sticker_purchase_modal_confirm_body_content">%1$s 貼圖包已新增至您的貼圖選單。</string>
|
||||
|
|
@ -5452,6 +5531,7 @@
|
|||
<string name="sticker_purchase_modal_header_claim_free_pack">領取貼圖包</string>
|
||||
<string name="sticker_purchase_modal_legalese_fine_print">此為一次性購買的貼圖包。</string>
|
||||
<string name="sticker_purchase_modal_purchase">購買</string>
|
||||
<string name="sticker_purchase_modal_terms">購買需遵守 [Discord 服務條款](%1$s)的規定</string>
|
||||
<string name="stickers_always_animate">總是以動態顯示</string>
|
||||
<string name="stickers_animate_on_interaction">互動時以動態顯示</string>
|
||||
<string name="stickers_animate_on_interaction_description">使用桌面客戶端程式時，將滑鼠停留在移至貼圖上或聚焦在貼圖上，貼圖才會以動態顯示。使用行動客戶端程式時，長按貼圖才會以動態顯示。</string>
|
||||
|
|
@ -5459,7 +5539,10 @@
|
|||
<string name="stickers_auto_play_help">此選項控制貼圖何時以動態顯示。</string>
|
||||
<string name="stickers_auto_play_help_disabled">此選項控制貼圖何時以動態顯示。此選項目前受限於您的減少動作偏好設定。</string>
|
||||
<string name="stickers_matching">貼圖符合 **%1$s**</string>
|
||||
<string name="stickers_matching_ios">貼圖符合 %1$s</string>
|
||||
<string name="stickers_never_animate">永不以動態顯示</string>
|
||||
<string name="stickers_you_might_like">您可能會喜歡的貼圖</string>
|
||||
<string name="stickers_you_might_like_a11y">類別：您可能會喜歡的貼圖</string>
|
||||
<string name="still_indexing">索引中</string>
|
||||
<string name="stop">停止</string>
|
||||
<string name="stop_ringing">停止響鈴</string>
|
||||
|
|
@ -5774,6 +5857,7 @@
|
|||
<string name="two_fa_confirm_body">您確定不要啟用簡訊授權，也不要下載備份安全碼嗎？沒有這兩項的話，一旦遺失認證應用程式的登入資訊，您可能會永久喪失帳號！</string>
|
||||
<string name="two_fa_confirm_confirm">我確定</string>
|
||||
<string name="two_fa_confirm_title">不備份繼續</string>
|
||||
<string name="two_fa_description">雙重驗證 (簡稱 2FA) 可確保只有您能夠登入帳號，是為 Discord 帳號增添安全防護的絕佳做法。</string>
|
||||
<string name="two_fa_disable">停用雙重認證</string>
|
||||
<string name="two_fa_discord_backup_codes">這些是您的 Discord 帳號 %1$s 的備份安全碼。請妥善保管它們！</string>
|
||||
<string name="two_fa_download_app_body">下載並安裝可在您的手機或平板電腦上使用的 [Authy](%1$s) 或 [Google Authenticator](%2$s)。</string>
|
||||
|
|
@ -5829,6 +5913,8 @@
|
|||
<string name="unblock_to_jump_body">"首先解鎖 '%1$s'，然後您可以跳到至他們的訊息。"</string>
|
||||
<string name="unblock_to_jump_title">所以… 您已封鎖這位人士</string>
|
||||
<string name="uncategorized">未分類</string>
|
||||
<string name="unclaimed_account_body">請輸入**電子郵件**與**密碼**，領取帳以免失去。</string>
|
||||
<string name="unclaimed_account_body_2">請輸入電子郵件與密碼，領取帳號以免失去。</string>
|
||||
<string name="unclaimed_account_title">尚未認領的帳號</string>
|
||||
<string name="undeafen">解除拒聽</string>
|
||||
<string name="unfocus_participant">取消對焦到這位成員</string>
|
||||
|
|
@ -6006,10 +6092,23 @@
|
|||
<string name="user_profile_volume">音量</string>
|
||||
<string name="user_settings">使用者設定</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_change_email_prompt">您目前的電子郵件地址為 %1$s，您希望如何更改？</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_change_email_prompt_desktop">輸入電子郵件地址與現存的密碼。</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_change_email_title">編輯電子郵件</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_change_email_title_desktop">輸入電子郵件地址</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_change_password_prompt_desktop">輸入您目前的密碼與新密碼。</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_change_password_title_desktop">變更密碼</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_change_username_prompt_desktop">輸入新的使用者名稱與現存的密碼。</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_change_username_title">編輯使用者名稱</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_change_username_title_desktop">變更使用者名稱</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_password_and_authentication">密碼與認證</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_removal_description">停用帳號表示您在採取此動作後可以隨時恢復帳號。</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_removal_description_unclaimed">不再需要帳號了嗎？</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_removal_section">移除帳號</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_verify_password_subtitle">請輸入您的密碼以編輯帳號。</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_verify_password_title">認證您的密碼</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_verify_password_title_in_title_case">驗證您的密碼</string>
|
||||
<string name="user_settings_actions_menu_label">使用者設定操作</string>
|
||||
<string name="user_settings_add_email_claim">新增電子郵件以領取您的帳號。</string>
|
||||
<string name="user_settings_appearance_colorblind_mode_description">變更一些 Discord 的視覺層面，讓色盲者易於使用。</string>
|
||||
<string name="user_settings_appearance_colorblind_mode_title">色盲模式</string>
|
||||
<string name="user_settings_appearance_colors">色彩</string>
|
||||
|
|
@ -6025,8 +6124,10 @@
|
|||
<string name="user_settings_blocked_users_empty">您沒有任何已封鎖的使用者</string>
|
||||
<string name="user_settings_blocked_users_header">%1$s 位已封鎖的使用者</string>
|
||||
<string name="user_settings_blocked_users_unblockbutton">解除封鎖</string>
|
||||
<string name="user_settings_change_avatar">變更頭像</string>
|
||||
<string name="user_settings_close_button">關閉按鈕</string>
|
||||
<string name="user_settings_confirm_logout">您確定您要登出嗎？</string>
|
||||
<string name="user_settings_delete_avatar">刪除頭像</string>
|
||||
<string name="user_settings_disable_advanced_voice_activity">若自動輸入靈敏度無法偵測到您的聲音，將此功能關閉或許可以改善。</string>
|
||||
<string name="user_settings_disable_noise_suppression">啟用雜訊抑制功能時，噪音消除功能將會停用。</string>
|
||||
<string name="user_settings_edit_account">編輯帳號</string>
|
||||
|
|
@ -6051,6 +6152,7 @@
|
|||
<string name="user_settings_label_discriminator">鑑別子</string>
|
||||
<string name="user_settings_label_email">電子郵件</string>
|
||||
<string name="user_settings_label_new_password">新密碼</string>
|
||||
<string name="user_settings_label_phone_number">電話號碼</string>
|
||||
<string name="user_settings_label_username">使用者名稱</string>
|
||||
<string name="user_settings_linux_settings">Linux 設定</string>
|
||||
<string name="user_settings_mfa_enable_code_body">打開你的驗證程式，然後在下方輸入安全碼。</string>
|
||||
|
|
@ -6060,6 +6162,8 @@
|
|||
<string name="user_settings_minimize_to_tray_body">按下「X」關閉應用程式後，會讓 Discord 回到背景，留在系統通知區。</string>
|
||||
<string name="user_settings_minimize_to_tray_label">最小化到系統列</string>
|
||||
<string name="user_settings_my_account">我的帳號</string>
|
||||
<string name="user_settings_no_email_placeholder">您尚未新增電子郵件。</string>
|
||||
<string name="user_settings_no_phone_placeholder">您尚未新增電話號碼。</string>
|
||||
<string name="user_settings_noise_cancellation">雜訊抑制</string>
|
||||
<string name="user_settings_noise_cancellation_description">抑制麥克風的背景噪音。</string>
|
||||
<string name="user_settings_noise_cancellation_model">雜訊抑制模型</string>
|
||||
|
|
@ -6083,6 +6187,7 @@
|
|||
請查看 [Discord's StreamKit](%1$s)。"</string>
|
||||
<string name="user_settings_streamer_notice_title">正在尋找整合方案？</string>
|
||||
<string name="user_settings_unverified_account_body">請檢查您的電子信箱並按照說明進行操作來驗證您的帳號。 如果您沒有收到一封電子郵件，或如果它是已過期的，您可以重新發送一次。</string>
|
||||
<string name="user_settings_upload_avatar">上傳頭像</string>
|
||||
<string name="user_settings_used_backup_codes">已使用的備份安全碼</string>
|
||||
<string name="user_settings_voice_add_multiple">您可以到 [快速鍵設定](onClick) 加入多個按鍵發話配置。</string>
|
||||
<string name="user_settings_voice_codec_description">Discord 僅使用最好的有機本地產品 Opus 語音編解碼器。</string>
|
||||
|
|
@ -6212,6 +6317,7 @@
|
|||
<string name="voice_channel_undeafened">解除拒聽</string>
|
||||
<string name="voice_channel_unmuted">解除靜音</string>
|
||||
<string name="voice_channels">語音頻道</string>
|
||||
<string name="voice_controls_sheet_tooltip_swipe_up">向上滑動</string>
|
||||
<string name="voice_panel_introduction_close">知道了</string>
|
||||
<string name="voice_panel_introduction_header">歡迎來到您第一個語音頻道！</string>
|
||||
<string name="voice_panel_introduction_text">您可以在這裡控制語音設定、開啟視訊，或開始螢幕分享。</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -475,7 +475,9 @@
|
|||
<item type="id" name="chat_input_guard_action_secondary" />
|
||||
<item type="id" name="chat_input_guard_subtext" />
|
||||
<item type="id" name="chat_input_guard_text" />
|
||||
<item type="id" name="chat_input_icon_barrier" />
|
||||
<item type="id" name="chat_input_item_avatar" />
|
||||
<item type="id" name="chat_input_item_description" />
|
||||
<item type="id" name="chat_input_item_emoji" />
|
||||
<item type="id" name="chat_input_item_icon_container" />
|
||||
<item type="id" name="chat_input_item_name" />
|
||||
|
|
@ -878,6 +880,7 @@
|
|||
<item type="id" name="expression_tray_search_icon" />
|
||||
<item type="id" name="expression_tray_segmented_control" />
|
||||
<item type="id" name="expression_tray_sticker_button" />
|
||||
<item type="id" name="expression_tray_sticker_button_new" />
|
||||
<item type="id" name="expression_tray_sticker_card" />
|
||||
<item type="id" name="expression_tray_sticker_picker_content" />
|
||||
<item type="id" name="expression_tray_toolbar" />
|
||||
|
|
@ -1757,10 +1760,11 @@
|
|||
<item type="id" name="premium_settings_payment_container" />
|
||||
<item type="id" name="premium_settings_premium" />
|
||||
<item type="id" name="premium_settings_premium_classic" />
|
||||
<item type="id" name="premium_settings_renew_mutation_container" />
|
||||
<item type="id" name="premium_settings_renew_mutation_tv" />
|
||||
<item type="id" name="premium_settings_retry" />
|
||||
<item type="id" name="premium_settings_scrollview" />
|
||||
<item type="id" name="premium_settings_status_notice_button" />
|
||||
<item type="id" name="premium_settings_status_notice_container" />
|
||||
<item type="id" name="premium_settings_status_notice_tv" />
|
||||
<item type="id" name="premium_settings_subscription_container" />
|
||||
<item type="id" name="premium_settings_tier_1_container" />
|
||||
<item type="id" name="premium_settings_tier_2_container" />
|
||||
|
|
@ -1835,6 +1839,7 @@
|
|||
<item type="id" name="remote_auth_not_found_cancel_button" />
|
||||
<item type="id" name="remote_auth_temporary_switch" />
|
||||
<item type="id" name="remote_auth_view_flipper" />
|
||||
<item type="id" name="remove_phone" />
|
||||
<item type="id" name="result_count" />
|
||||
<item type="id" name="results_rv" />
|
||||
<item type="id" name="rich_presence_container" />
|
||||
|
|
@ -2122,6 +2127,9 @@
|
|||
<item type="id" name="settings_account_mfa_flipper" />
|
||||
<item type="id" name="settings_account_mfa_lottie" />
|
||||
<item type="id" name="settings_account_mfa_sales_pitch" />
|
||||
<item type="id" name="settings_account_phone_container" />
|
||||
<item type="id" name="settings_account_phone_label" />
|
||||
<item type="id" name="settings_account_phone_text" />
|
||||
<item type="id" name="settings_account_private_data_delete" />
|
||||
<item type="id" name="settings_account_private_data_disable" />
|
||||
<item type="id" name="settings_account_private_data_wrap" />
|
||||
|
|
@ -2245,8 +2253,6 @@
|
|||
<item type="id" name="settings_privacy_statistics" />
|
||||
<item type="id" name="settings_qr_scanner" />
|
||||
<item type="id" name="settings_set_status_container" />
|
||||
<item type="id" name="settings_sounds" />
|
||||
<item type="id" name="settings_sounds_halloween_ringtone" />
|
||||
<item type="id" name="settings_status_view" />
|
||||
<item type="id" name="settings_support" />
|
||||
<item type="id" name="settings_text_images" />
|
||||
|
|
@ -2340,6 +2346,7 @@
|
|||
<item type="id" name="sticker_picker_sticker" />
|
||||
<item type="id" name="sticker_picker_store_hightlight" />
|
||||
<item type="id" name="sticker_picker_store_icon" />
|
||||
<item type="id" name="sticker_picker_store_icon_container" />
|
||||
<item type="id" name="sticker_search_bar" />
|
||||
<item type="id" name="sticker_search_clear" />
|
||||
<item type="id" name="sticker_search_input" />
|
||||
|
|
@ -2356,7 +2363,9 @@
|
|||
<item type="id" name="sticker_store_buy_button_premium" />
|
||||
<item type="id" name="sticker_store_header_item_animated" />
|
||||
<item type="id" name="sticker_store_header_item_container" />
|
||||
<item type="id" name="sticker_store_header_item_expiring" />
|
||||
<item type="id" name="sticker_store_header_item_limited" />
|
||||
<item type="id" name="sticker_store_header_item_new" />
|
||||
<item type="id" name="sticker_store_header_item_premium" />
|
||||
<item type="id" name="sticker_store_header_item_subtitle" />
|
||||
<item type="id" name="sticker_store_header_item_title" />
|
||||
|
|
@ -2494,13 +2503,12 @@
|
|||
<item type="id" name="user_mentions_list" />
|
||||
<item type="id" name="user_mutual_friends_recycler_view" />
|
||||
<item type="id" name="user_mutual_guilds_recycler_view" />
|
||||
<item type="id" name="user_phone_add_anchor" />
|
||||
<item type="id" name="user_phone_add_country_code" />
|
||||
<item type="id" name="user_phone_add_description" />
|
||||
<item type="id" name="user_phone_add_description_note" />
|
||||
<item type="id" name="user_phone_add_next" />
|
||||
<item type="id" name="user_phone_add_number" />
|
||||
<item type="id" name="user_phone_digit_verification" />
|
||||
<item type="id" name="user_phone_title" />
|
||||
<item type="id" name="user_profile_adapter_item_empty" />
|
||||
<item type="id" name="user_profile_adapter_item_empty_text" />
|
||||
<item type="id" name="user_profile_adapter_item_friend_avatar" />
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -939,6 +939,10 @@
|
|||
<item quantity="other">%s Boosts</item>
|
||||
<item quantity="one">%s Boost</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="premium_guild_subscriptions_renewal_info_account_hold_quantity">
|
||||
<item quantity="other">Server Boosts</item>
|
||||
<item quantity="one">Server Boost</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="premium_guild_subscriptions_renewal_info_android_quantity">
|
||||
<item quantity="other">Server Boosts</item>
|
||||
<item quantity="one">Server Boost</item>
|
||||
|
|
@ -1013,6 +1017,14 @@
|
|||
<item quantity="other">%s Roles</item>
|
||||
<item quantity="one">%s Role</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="private_channel_members_added_toast_msg_count">
|
||||
<item quantity="other">%s members</item>
|
||||
<item quantity="one">%s member</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="private_channel_roles_added_toast_msg_count">
|
||||
<item quantity="other">%s roles</item>
|
||||
<item quantity="one">%s role</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="publish_followed_news_fail_body_retryAfter">
|
||||
<item quantity="other">%s minutes</item>
|
||||
<item quantity="one">1 minute</item>
|
||||
|
|
@ -1133,5 +1145,5 @@
|
|||
<item type="plurals" name="APKTOOL_DUMMY_9d">false</item>
|
||||
<item type="plurals" name="APKTOOL_DUMMY_b8">false</item>
|
||||
<item type="plurals" name="APKTOOL_DUMMY_b9">false</item>
|
||||
<item type="plurals" name="APKTOOL_DUMMY_104">false</item>
|
||||
<item type="plurals" name="APKTOOL_DUMMY_107">false</item>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
File diff suppressed because it is too large
Load diff
|
|
@ -246,7 +246,7 @@
|
|||
<string name="announcement_guild_popout_name">Community Updates</string>
|
||||
<string name="answer">Answer</string>
|
||||
<string name="app_information">App Information</string>
|
||||
<string name="app_name">KAPNG</string>
|
||||
<string name="app_name">firebase-perf</string>
|
||||
<string name="app_not_opened">The Discord app could not be opened.</string>
|
||||
<string name="app_opened_body">"We've beamed the info to your Discord app. You can close this browser tab or continue with the web version."</string>
|
||||
<string name="app_opened_title">Discord App Launched</string>
|
||||
|
|
@ -1206,7 +1206,7 @@ We’re here to make a good impression."</string>
|
|||
<string name="color_picker_presets">Presets</string>
|
||||
<string name="color_picker_title">Select a color</string>
|
||||
<string name="color_picker_transparency">Transparency</string>
|
||||
<string name="com.crashlytics.android.build_id">fa183ddc132c44d5b8e3893924290255</string>
|
||||
<string name="com.crashlytics.android.build_id">08a192e6d74045faa4143c832aae8cd9</string>
|
||||
<string name="coming_soon">Coming Soon</string>
|
||||
<string name="command_giphy_description">Search Animated GIFs on the Web</string>
|
||||
<string name="command_giphy_query_description">Text to search for</string>
|
||||
|
|
@ -1904,7 +1904,7 @@ We’re here to make a good impression."</string>
|
|||
<string name="form_description_push_afk_timeout">Discord avoids sending push notifications to your mobile device when you are at your computer. Use this setting to control how long you need to be inactive on desktop for before you receive push notifications.</string>
|
||||
<string name="form_description_tts">Turn this on to have a high tech robot speak your notifications to you.</string>
|
||||
<string name="form_error_generic">"Oops! You've caught an ultra rare error. This is probably our fault, so please try again or check [our status page](%1$s)."</string>
|
||||
<string name="form_help_aec_dump">Diagnostic audio recording is used for analyzing audio problems. Currently, one file is saved to voice module folder.</string>
|
||||
<string name="form_help_aec_dump">Diagnostic audio recording is used for analyzing audio problems. The last five minutes of voice is saved to voice module folder.</string>
|
||||
<string name="form_help_afk_channel">Automatically move members to this channel and mute them when they have been idle for longer than the inactive timeout. This does not affect browsers.</string>
|
||||
<string name="form_help_attenuation">Lower the volume of other applications by this percent when someone is speaking. Set to 0%% to completely disable attenuation.</string>
|
||||
<string name="form_help_automatic_vad">If the indicator is solid green then Discord is transmitting your beautiful voice.</string>
|
||||
|
|
@ -2536,7 +2536,7 @@ Analytics about Announcement Channels, Server Discovery, and Welcome Screen also
|
|||
<string name="guild_partner_application_has_errors">Uh oh, something went wrong. Please try again later.</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_invite_link_description">Someone from Discord may join your server to review its content and conversation. We promise not to be intrusive; we just want to understand what being part of your community is like!</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_invite_link_title">Permanent Server Invite Link (Autogenerated)</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_language">Primary Language</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_language">Select the primary language used in your server</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_last_name">Last Name</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_other_platform">Do you create content somewhere else?</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_other_platform_description">"If it's not one of the above websites, you can link it here."</string>
|
||||
|
|
@ -2771,6 +2771,7 @@ Analytics about Announcement Channels, Server Discovery, and Welcome Screen also
|
|||
<string name="guild_settings_community_disable_community_description">This will remove specific features for Community servers, like Server Discovery and Server Insights.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_community_disable_community_dialog_message">Are you sure you want to disable Community?</string>
|
||||
<string name="guild_settings_community_disable_community_dialog_title">Disabling Community</string>
|
||||
<string name="guild_settings_community_disable_public_confirm_default_title">Are you sure?</string>
|
||||
<string name="guild_settings_community_enable_community">Enable Community</string>
|
||||
<string name="guild_settings_community_intro_body">Convert your server to a Community server to access additional administrative tools that can better help you moderate, run, and grow your server.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_community_intro_details">Don’t do this if your server is just for you and a few friends. Community servers are for admins who are building larger spaces where people with shared interests can come together.</string>
|
||||
|
|
@ -2860,7 +2861,6 @@ Take a look at your server through the eyes of a new member. Are there areas whe
|
|||
<string name="guild_settings_discovery_checklist_visitor_progress_label">avg weekly visitors in your server</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_description">List your server in Server Discovery so more people can find you directly on Discord.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_disable_public_confirm_text">Disabling Community will also remove your server from Server Discovery.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_disable_public_confirm_title">Are you sure?</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_disqualified">This server has been removed from Discovery.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_disqualified_description">"This server has failed to meet the requirements below and has been automatically removed from Discovery. Don't worry, you can rejoin once the server passes all requirements again.
|
||||
|
||||
|
|
@ -2948,6 +2948,7 @@ Lost: %2$s"</string>
|
|||
<string name="guild_settings_label_audit_log_error_body">We broke something. Come back later.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_label_audit_log_error_title">This is Awkward</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification">Membership Gating</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_applications_title">Review Applications</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_description">"Ask users to agree to rules when they try to join your server. Users who do not agree will not be able to talk, participate, or get roles in the server. We'll be adding more options after the initial experiment!"</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_description_placeholder">Briefly describe what your server is about. This is what users will see before they join.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_description_title">Description</string>
|
||||
|
|
@ -2956,7 +2957,14 @@ Lost: %2$s"</string>
|
|||
<string name="guild_settings_member_verification_enabled_second_line">New members will be greeted by this screen when they join!</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_intro_button">Set up Membership Gating</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_preview">Preview</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_preview_disabled_description">Users cannot see any contents of the server until they pass the requirements. This applies to both people who are invited or who entered from Server Discovery (if enabled).</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_preview_disabled_title">"Don't Allow Preview"</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_preview_enabled_description">New members can browse the server but cannot talk, react, or DM members until they pass the requirements. This does not make your server public to those without an invitation, unless your server is in Server Discovery.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_preview_enabled_title">Allow Preview (Recommended)</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_preview_title">Preview</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_progress_will_save">Your changes are saved automatically.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_screen_title">Customize Screen</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_subtitle">If enabled, new members are required to pass requirements before they can join or talk in your server.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_members_add_role">Add role</string>
|
||||
<string name="guild_settings_members_display_role">Display role:</string>
|
||||
<string name="guild_settings_members_remove_role">Remove role %1$s</string>
|
||||
|
|
@ -2964,6 +2972,7 @@ Lost: %2$s"</string>
|
|||
<string name="guild_settings_overview_boost_unlock">%1$s to unlock</string>
|
||||
<string name="guild_settings_overview_boost_unlocked">Tier %1$s perk unlocked</string>
|
||||
<string name="guild_settings_overview_tier_info">This is a Tier %1$s Nitro Feature. [Check your tier status](%2$s)</string>
|
||||
<string name="guild_settings_partner_and_discovery_disable_public_confirm_text">Are you sure? This will remove the server from the Partner Program and Server Discovery.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_partner_checklist_age_description">Your server must be at least %1$s old.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_partner_checklist_age_description_failing">Your server must be at least %1$s old. Please check back on %2$s.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_partner_checklist_failing_header">Not yet!</string>
|
||||
|
|
@ -2979,6 +2988,7 @@ Lost: %2$s"</string>
|
|||
<string name="guild_settings_partner_checklist_size_description">For now, new Partnered servers must have at least %1$s members.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_partner_checklist_size_description_failing">For now, new Partnered servers must have at least %1$s members.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_partner_checklist_size_failing">Not Enough Members</string>
|
||||
<string name="guild_settings_partner_disable_public_confirm_text">Are you sure? This will remove this server from the Partner Program.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_partner_intro_apply_button">Apply for Partnership</string>
|
||||
<string name="guild_settings_partner_intro_apply_button_tooltip_only_owner">Only the server owner can apply.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_partner_intro_apply_button_tooltip_pending">Your application is pending review.</string>
|
||||
|
|
@ -4054,6 +4064,7 @@ Want to know more about Discord?"</string>
|
|||
<string name="member_list_server_owner_help">This person is the server owner and always has all permissions regardless of roles.</string>
|
||||
<string name="member_verification_add_question">Add a question</string>
|
||||
<string name="member_verification_add_rule">Add a rule</string>
|
||||
<string name="member_verification_choices_required_error">You need at least two or more choices.</string>
|
||||
<string name="member_verification_claim_account_info">We will send you a verification email once you press Next. You must verify your email to continue.</string>
|
||||
<string name="member_verification_claim_account_subtitle">This will also save all your messages and servers even after you close the browser.</string>
|
||||
<string name="member_verification_claim_account_title">Claim your account to talk in this server.</string>
|
||||
|
|
@ -4066,6 +4077,10 @@ Want to know more about Discord?"</string>
|
|||
<string name="member_verification_email_verification_enabled">You have a verified email.</string>
|
||||
<string name="member_verification_email_verification_resend_email">Resend email</string>
|
||||
<string name="member_verification_example_rules">Example rules (click them!)</string>
|
||||
<string name="member_verification_field_placeholder">Placeholder Text (Optional)</string>
|
||||
<string name="member_verification_field_question">Question</string>
|
||||
<string name="member_verification_field_question_required_error">You must enter a question.</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_fields_limit">You can only add up to %1$s form fields</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_coming_soon">Coming soon!</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_email_verification_label">You must verify your email.</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_file_upload">File Upload</string>
|
||||
|
|
@ -4082,6 +4097,9 @@ Want to know more about Discord?"</string>
|
|||
<string name="member_verification_get_started_title">Add some requirements to get started!</string>
|
||||
<string name="member_verification_modal_subtitle">You’ll need to complete the required steps below.</string>
|
||||
<string name="member_verification_modal_title">Before you can talk in this server…</string>
|
||||
<string name="member_verification_multiple_choice_add">Add an option</string>
|
||||
<string name="member_verification_multiple_choice_limit">You can only add up to %1$s choices</string>
|
||||
<string name="member_verification_multiple_choice_placeholder">Option %1$s</string>
|
||||
<string name="member_verification_need_rules_channel_perms">"You need to have Send Message permissions in your server's rules channel to add or edit server rules here."</string>
|
||||
<string name="member_verification_notice_cta">Complete</string>
|
||||
<string name="member_verification_notice_text">You must complete a few more steps before you can start talking in this server.</string>
|
||||
|
|
@ -4101,6 +4119,7 @@ Want to know more about Discord?"</string>
|
|||
<string name="member_verification_rule_safe">Help keep things safe</string>
|
||||
<string name="member_verification_rule_safe_full">If you see something against the rules or something that makes you feel unsafe, let staff know. We want this server to be a welcoming space!</string>
|
||||
<string name="member_verification_rule_tooltip">"You've already added rules"</string>
|
||||
<string name="member_verification_rules_required_error">You need to add one or more rules.</string>
|
||||
<string name="member_verification_verified">Verified</string>
|
||||
<string name="member_verification_version_mismatch_error">"This server's requirements have changed. Please close this and try again."</string>
|
||||
<string name="member_verification_warning">Make sure you have not entered your password or any other sensitive information.</string>
|
||||
|
|
@ -4285,6 +4304,7 @@ Want to know more about Discord?"</string>
|
|||
<string name="new_messages_with_date">%1$s since %2$s on %3$s</string>
|
||||
<string name="new_override">New Override</string>
|
||||
<string name="new_permission">New Permission</string>
|
||||
<string name="new_role">new role</string>
|
||||
<string name="new_terms_ack">I understand and agree with these terms.</string>
|
||||
<string name="new_terms_continue">Continue to Discord</string>
|
||||
<string name="new_terms_description">To continue using Discord, please read and agree to our updated Terms of Service and Privacy Policy.</string>
|
||||
|
|
@ -4356,6 +4376,7 @@ Want to know more about Discord?"</string>
|
|||
<string name="no_video_devices">No Video Devices</string>
|
||||
<string name="no_video_permission_dialog_body">"This channel has special permissions. To use video in it, you'll need someone, like a server moderator or admin, to change your permissions."</string>
|
||||
<string name="no_video_permission_dialog_title">No Video Permission</string>
|
||||
<string name="noise_cancellation_cpu_overuse">We disabled noise suppression to improve performance.</string>
|
||||
<string name="noise_cancellation_off">Noise Suppression Off</string>
|
||||
<string name="noise_cancellation_on">Noise Suppression On</string>
|
||||
<string name="noise_cancellation_popout_description">Enable Krisp noise suppression! Make some noise—like clapping your hands—while speaking. Your friends will hear nothing but your beautiful voice.</string>
|
||||
|
|
@ -4432,8 +4453,6 @@ Want to know more about Discord?"</string>
|
|||
<string name="notice_survey_prompt">Would you answer a few questions about Discord? Puhhhlease!</string>
|
||||
<string name="notice_unclaimed_account">"This is an unclaimed account. Claim it before it's lost."</string>
|
||||
<string name="notice_unverified_account">Please check your email and follow the instructions to verify your account.</string>
|
||||
<string name="notice_vote_reminder">"Haven't voted yet? Today is the day! Find your polling place in under a minute."</string>
|
||||
<string name="notice_vote_reminder_cta">Vote.org</string>
|
||||
<string name="notice_whats_this">"What's this?"</string>
|
||||
<string name="notification_accepted_friend_request">Accepted your friend request.</string>
|
||||
<string name="notification_body_attachment">Uploaded %1$s</string>
|
||||
|
|
@ -4969,6 +4988,8 @@ The changes to your subscription are reflected below:"</string>
|
|||
<string name="premium_guild_subscription_notice_button">See Levels & Perks</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_notice_small_guild">Server Boosts are here! Rally your friends to boost your server.</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_num_subscriptions">%1$s other %2$s}</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_out_of_slots_account_hold">In order to use your existing Boosts or purchase more please resolve your subscription hold by updating your payment info.</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_out_of_slots_account_hold_title">Your subscription is on hold</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_out_of_slots_canceled_subscription">You have no more boosts to apply. To purchase more, please re-subscribe and upgrade your plan.</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_out_of_slots_pending_plan_change">You have no more boosts to apply. To purchase more, upgrade your plan once your pending plan change is complete.</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_out_of_slots_purchase_on_desktop">"You have no more boosts to apply. Purchase additional boosts on the desktop app.
|
||||
|
|
@ -4993,6 +5014,7 @@ The changes to your subscription are reflected below:"</string>
|
|||
<string name="premium_guild_subscription_transfer_button_disabled_tooltip">This Boost is on cooldown</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_unused_slot_description">Unused Boost</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscriptions_renewal_info">**%1$sx** %1$s - **%2$s**</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscriptions_renewal_info_account_hold">**%1$sx** %2$s - **%3$s** (Subscription on hold)</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscriptions_renewal_info_android">**%1$sx** %2$s - **%3$s**</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscriptions_renewal_info_no_price">**%1$sx** %1$s</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscriptions_renewal_info_pending_cancelation">**%1$sx** %1$s - **%2$s** (Pending Cancellation)</string>
|
||||
|
|
@ -5071,6 +5093,9 @@ The changes to your subscription are reflected below:"</string>
|
|||
<string name="premium_retention_emoji_picker_description">Careful! Your %1$s perks, including global and animated emoji, expire soon on **%2$s**.</string>
|
||||
<string name="premium_retention_emoji_picker_update_payment_information">Update your payment information.</string>
|
||||
<string name="premium_settings">Nitro Settings</string>
|
||||
<string name="premium_settings_account_hold_info">Your subscription is **on hold**. Please update your payment info or your subscription will end on %1$s.</string>
|
||||
<string name="premium_settings_account_hold_notice_change_payment_method_button">Change your payment method</string>
|
||||
<string name="premium_settings_account_hold_notice_info">"Your payment method needs to be updated. Your subscription is on hold and you currently don't have access to your perks. Please update your payment method by **%1$s** or you'll lose your **%2$s** perks."</string>
|
||||
<string name="premium_settings_billing_info">Billing Information</string>
|
||||
<string name="premium_settings_cancelled_info">Your subscription will end on **%1$s**.</string>
|
||||
<string name="premium_settings_get">Get Nitro</string>
|
||||
|
|
@ -5093,10 +5118,14 @@ The changes to your subscription are reflected below:"</string>
|
|||
<string name="premium_subscription_credit_count_months">%1$s</string>
|
||||
<string name="premium_subscription_current_label">Current Subscription</string>
|
||||
<string name="premium_subscription_description_tier_1">You have chat perks and a Boost discount for **%1$s**</string>
|
||||
<string name="premium_subscription_description_tier_1_account_hold">Your chat perks and a Boost discount for **%1$s** subscription is **on hold**</string>
|
||||
<string name="premium_subscription_description_tier_1_account_hold_no_price">Your chat perks and a Boost discount subscription is **on hold**</string>
|
||||
<string name="premium_subscription_description_tier_1_no_price">You have chat perks and a Boost discount</string>
|
||||
<string name="premium_subscription_description_tier_1_pending_cancelation">You have chat perks and a Boost discount for **%1$s** (Pending Cancellation)</string>
|
||||
<string name="premium_subscription_description_tier_1_pending_cancelation_no_price">You have chat perks and a Boost discount (Pending Cancellation)</string>
|
||||
<string name="premium_subscription_description_tier_2">You have premium chat, **%1$sx** Boosts, and a Boost discount for **%2$s**</string>
|
||||
<string name="premium_subscription_description_tier_2_account_hold">Your premium chat, **%1$sx** Boosts, and a Boost discount subscription for **%2$s** is **on hold**</string>
|
||||
<string name="premium_subscription_description_tier_2_account_hold_no_price">Your premium chat, **%1$sx** Boosts, and a Boost discount subscription is **on hold**</string>
|
||||
<string name="premium_subscription_description_tier_2_no_price">You have premium chat, **%1$sx** Boosts, and a Boost discount</string>
|
||||
<string name="premium_subscription_description_tier_2_pending_cancelation">You have premium chat, **%1$sx** Boosts, and a Boost discount for **%2$s** (Pending Cancellation)</string>
|
||||
<string name="premium_subscription_description_tier_2_pending_cancelation_no_price">You have premium chat, **%1$sx** Boosts, and a Boost discount (Pending Cancellation)</string>
|
||||
|
|
@ -5204,8 +5233,11 @@ The changes to your subscription are reflected below:"</string>
|
|||
<string name="private_channel_add_members_modal_subtitle">Add individual members by starting with @, or type a role name</string>
|
||||
<string name="private_channel_add_members_modal_subtitle_mobile">to #%1$s</string>
|
||||
<string name="private_channel_add_members_modal_title">Add Members</string>
|
||||
<string name="private_channel_manage_channel_access_cta">Manage channel access</string>
|
||||
<string name="private_channel_members_added_toast_msg">%1$s added</string>
|
||||
<string name="private_channel_members_remove_yes_confirmation">Yes, remove now</string>
|
||||
<string name="private_channel_members_removed">%1$s removed</string>
|
||||
<string name="private_channel_members_roles_added_toast_msg">Members and roles added</string>
|
||||
<string name="private_channel_members_section_header">%1$s - %2$s</string>
|
||||
<string name="private_channel_modal_access_owner">%1$s (Server Owner)</string>
|
||||
<string name="private_channel_modal_access_you">%1$s (You)</string>
|
||||
|
|
@ -5215,6 +5247,7 @@ The changes to your subscription are reflected below:"</string>
|
|||
<string name="private_channel_modal_no_roles_edit">You can create your first role by going to the Roles page in your Server Settings.</string>
|
||||
<string name="private_channel_modal_note">By making a channel private, only selected members or roles will have access to this channel</string>
|
||||
<string name="private_channel_note">By making a channel private, only selected roles will have access to read or connect to this channel</string>
|
||||
<string name="private_channel_roles_added_toast_msg">%1$s added</string>
|
||||
<string name="private_channels_a11y_label">Private channels</string>
|
||||
<string name="profile">Profile</string>
|
||||
<string name="progress_completed">You are all set!</string>
|
||||
|
|
@ -5446,6 +5479,8 @@ The changes to your subscription are reflected below:"</string>
|
|||
<string name="sample_number_bandwidth">43124 kbps</string>
|
||||
<string name="sample_number_ratio">10/9000</string>
|
||||
<string name="sample_online_members">46 Online</string>
|
||||
<string name="sample_phone">815–555–0192</string>
|
||||
<string name="sample_phone_country_code">+1</string>
|
||||
<string name="sample_server_name">Overwatch Extreme Edition - Really Long Name</string>
|
||||
<string name="sample_server_name_short">OEE,LN-999</string>
|
||||
<string name="sample_server_role_name">Master Role, Cookaroo Tamer 55 asdas d dasd asd asdas as asd sd</string>
|
||||
|
|
@ -5740,8 +5775,6 @@ Good news though, it does work on your mobile web browser! So please open it the
|
|||
<string name="sorting_channels">Sorting Channels</string>
|
||||
<string name="sound_deafen">Deafen</string>
|
||||
<string name="sound_incoming_ring">Incoming Ring</string>
|
||||
<string name="sound_incoming_ring_halloween">Halloween Incoming Ring</string>
|
||||
<string name="sound_incoming_ring_halloween_hint">Enable integration with the Phone app to experience this.</string>
|
||||
<string name="sound_message">Message</string>
|
||||
<string name="sound_mute">Mute</string>
|
||||
<string name="sound_outgoing_ring">Outgoing Ring</string>
|
||||
|
|
@ -5832,6 +5865,7 @@ Good news though, it does work on your mobile web browser! So please open it the
|
|||
<string name="sticker_picker_pack_details_limited_time_left">Limited time left: %1$s</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_pack_details_limited_time_left_hook">Limited time left: $[](timeHook)</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_pack_details_premium">Only with Nitro subscription</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_pack_expiring_soon">Expiring Soon</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_premium_exclusive_tooltip">Only usable while subscribed to Nitro</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_price">Buy for %1$s</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_price_unknown">Unknown price</string>
|
||||
|
|
@ -5939,6 +5973,7 @@ Would you like to show them?"</string>
|
|||
<string name="stream_report_ended_blurry">Stream was blurry or pixelated</string>
|
||||
<string name="stream_report_ended_lagging">Stream was lagging or refreshing</string>
|
||||
<string name="stream_report_ended_out_of_sync">Stream was out of sync with voice</string>
|
||||
<string name="stream_report_ended_stream_stopped_unexpectedly">Stream stopped unexpectedly</string>
|
||||
<string name="stream_report_game_issue">Streaming is causing an issue with my application</string>
|
||||
<string name="stream_report_label">Streaming issue</string>
|
||||
<string name="stream_report_lagging">Stream is lagging or refreshing</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2665,7 +2665,7 @@
|
|||
<item name="android:layout_width">fill_parent</item>
|
||||
</style>
|
||||
<style name="ExpressionTrayTabCard">
|
||||
<item name="android:layout_width">wrap_content</item>
|
||||
<item name="android:layout_width">0.0dip</item>
|
||||
<item name="android:layout_height">fill_parent</item>
|
||||
<item name="android:layout_weight">1.0</item>
|
||||
<item name="cardBackgroundColor">@color/transparent</item>
|
||||
|
|
@ -4191,9 +4191,6 @@
|
|||
<item name="android:layout_height">236.0dip</item>
|
||||
<item name="lottie_fileName">animations/anim_verify_by_phone.json</item>
|
||||
</style>
|
||||
<style name="UiKit.Anim.Verify.By.Phone.Frozen" parent="@style/UiKit.Anim.Verify.By.Phone">
|
||||
<item name="lottie_autoPlay">false</item>
|
||||
</style>
|
||||
<style name="UiKit.Auth.Note.Rotatable" parent="@style/UiKit.TextView">
|
||||
<item name="android:paddingTop">16.0dip</item>
|
||||
<item name="android:paddingBottom">16.0dip</item>
|
||||
|
|
@ -4350,6 +4347,17 @@
|
|||
<item name="chipStartPadding">6.0dip</item>
|
||||
<item name="ensureMinTouchTargetSize">false</item>
|
||||
</style>
|
||||
<style name="UiKit.Chip.New" parent="@style/UiKit.Chip.Limited">
|
||||
<item name="android:textSize">9.0sp</item>
|
||||
<item name="android:textColor">?colorInteractiveActive</item>
|
||||
<item name="chipBackgroundColor">@color/status_red_500</item>
|
||||
<item name="chipIcon">@null</item>
|
||||
<item name="chipIconEnabled">false</item>
|
||||
<item name="chipIconSize">0.0dip</item>
|
||||
<item name="chipIconVisible">false</item>
|
||||
<item name="chipStartPadding">0.0dip</item>
|
||||
<item name="textAllCaps">true</item>
|
||||
</style>
|
||||
<style name="UiKit.Copy" parent="@style/UiKit.ViewGroup.LinearLayout">
|
||||
<item name="android:gravity">center</item>
|
||||
<item name="android:padding">20.0dip</item>
|
||||
|
|
@ -5153,8 +5161,10 @@
|
|||
<item name="android:textAllCaps">false</item>
|
||||
<item name="fontFamily">@font/whitney_medium</item>
|
||||
</style>
|
||||
<style name="UiKit.User.Phone.Add.Confirm" parent="@style/UiKit.Material.Button" />
|
||||
<style name="UiKit.User.Phone.Add.Number" parent="@style/UiKit.ViewGroup.LinearLayout.Horizontal" />
|
||||
<style name="UiKit.User.Phone.Manage.Confirm" parent="@style/UiKit.Material.Button">
|
||||
<item name="android:layout_marginTop">16.0dip</item>
|
||||
</style>
|
||||
<style name="UiKit.User.Phone.Manage.Number" parent="@style/UiKit.ViewGroup.LinearLayout.Horizontal" />
|
||||
<style name="UiKit.User.Phone.Verify.Digits" parent="@style/UiKit.ViewGroup.LinearLayout.Horizontal" />
|
||||
<style name="UiKit.User.Verify.Char" parent="@style/UiKit.TextView">
|
||||
<item name="android:textSize">@dimen/uikit_textsize_large</item>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -73,9 +73,9 @@
|
|||
.method public updateDrawState(Landroid/text/TextPaint;)V
|
||||
.locals 1
|
||||
|
||||
const-string v0, "textPaint"
|
||||
const-string/jumbo v0, "textPaint"
|
||||
|
||||
invoke-static {p1, v0}, Lc0/n/c/j;->checkNotNullParameter(Ljava/lang/Object;Ljava/lang/String;)V
|
||||
invoke-static {p1, v0}, Ly/n/c/j;->checkNotNullParameter(Ljava/lang/Object;Ljava/lang/String;)V
|
||||
|
||||
iget-boolean v0, p0, LSpoilerSpan;->f:Z
|
||||
|
||||
|
|
@ -42,11 +42,11 @@
|
|||
|
||||
const-string v0, "outgoingIds"
|
||||
|
||||
invoke-static {p1, v0}, Lc0/n/c/j;->checkNotNullParameter(Ljava/lang/Object;Ljava/lang/String;)V
|
||||
invoke-static {p1, v0}, Ly/n/c/j;->checkNotNullParameter(Ljava/lang/Object;Ljava/lang/String;)V
|
||||
|
||||
const-string v0, "incomingIds"
|
||||
|
||||
invoke-static {p2, v0}, Lc0/n/c/j;->checkNotNullParameter(Ljava/lang/Object;Ljava/lang/String;)V
|
||||
invoke-static {p2, v0}, Ly/n/c/j;->checkNotNullParameter(Ljava/lang/Object;Ljava/lang/String;)V
|
||||
|
||||
invoke-direct {p0}, Ljava/lang/Object;-><init>()V
|
||||
|
||||
|
|
@ -74,7 +74,7 @@
|
|||
|
||||
iget-object v1, p1, LWidgetFriendsAddUserRequestsModel;->a:Ljava/util/Set;
|
||||
|
||||
invoke-static {v0, v1}, Lc0/n/c/j;->areEqual(Ljava/lang/Object;Ljava/lang/Object;)Z
|
||||
invoke-static {v0, v1}, Ly/n/c/j;->areEqual(Ljava/lang/Object;Ljava/lang/Object;)Z
|
||||
|
||||
move-result v0
|
||||
|
||||
|
|
@ -84,7 +84,7 @@
|
|||
|
||||
iget-object p1, p1, LWidgetFriendsAddUserRequestsModel;->b:Ljava/util/Set;
|
||||
|
||||
invoke-static {v0, p1}, Lc0/n/c/j;->areEqual(Ljava/lang/Object;Ljava/lang/Object;)Z
|
||||
invoke-static {v0, p1}, Ly/n/c/j;->areEqual(Ljava/lang/Object;Ljava/lang/Object;)Z
|
||||
|
||||
move-result p1
|
||||
|
||||
|
|
@ -28,7 +28,7 @@
|
|||
|
||||
const-string v0, "handshakeToken"
|
||||
|
||||
invoke-static {p1, v0}, Lc0/n/c/j;->checkNotNullParameter(Ljava/lang/Object;Ljava/lang/String;)V
|
||||
invoke-static {p1, v0}, Ly/n/c/j;->checkNotNullParameter(Ljava/lang/Object;Ljava/lang/String;)V
|
||||
|
||||
const/4 v0, 0x0
|
||||
|
||||
|
|
@ -60,7 +60,7 @@
|
|||
|
||||
iget-object v1, p1, LWidgetRemoteAuthViewModel$ViewState$b;->a:Ljava/lang/String;
|
||||
|
||||
invoke-static {v0, v1}, Lc0/n/c/j;->areEqual(Ljava/lang/Object;Ljava/lang/Object;)Z
|
||||
invoke-static {v0, v1}, Ly/n/c/j;->areEqual(Ljava/lang/Object;Ljava/lang/Object;)Z
|
||||
|
||||
move-result v0
|
||||
|
||||
Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show more
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue