Changes of com.discord v1306
This commit is contained in:
root
parent
326ae51a92
commit
cff9f70dc2
3194 changed files with 261824 additions and 277813 deletions
|
|
@ -680,6 +680,18 @@
|
|||
<item quantity="other">%s Server Boosts</item>
|
||||
<item quantity="one">%s Server Boost</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_perks_info_label_numFreeGuildSubscriptions">
|
||||
<item quantity="other">%s Serverboosts</item>
|
||||
<item quantity="one">%s Serverboost</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_perks_info_label_stickers_numFreeGuildSubscriptions">
|
||||
<item quantity="other">%s Serverboosts</item>
|
||||
<item quantity="one">%s Serverboost</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_perks_info_no_premium_guild_subscriptions_numFreeGuildSubscriptions">
|
||||
<item quantity="other">%s Serverboosts</item>
|
||||
<item quantity="one">%s Serverboost</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="max_uses_description_mobile_maxUses">
|
||||
<item quantity="other">%s anvendelser</item>
|
||||
<item quantity="zero">ubegrænset anvendelse</item>
|
||||
|
|
@ -690,6 +702,11 @@
|
|||
<item quantity="zero">Ingen begrænsning</item>
|
||||
<item quantity="one">1 anvendelse</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="member_verification_num_emojis_emojis">
|
||||
<item quantity="other">%s server emojier</item>
|
||||
<item quantity="zero">ingen server emoji</item>
|
||||
<item quantity="one">%s server emoji</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="members_header_members">
|
||||
<item quantity="other">%s medlemmer</item>
|
||||
<item quantity="zero">Ingen medlemmer</item>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -562,6 +562,7 @@ tilladelse at give."</string>
|
|||
<string name="attenuate_while_speaking_others">Når andre taler</string>
|
||||
<string name="attenuate_while_speaking_self">Når jeg taler</string>
|
||||
<string name="audio_device_actions">Handlinger for lydenhed</string>
|
||||
<string name="audio_devices_change_output">Skift lydudgang</string>
|
||||
<string name="audio_devices_earpiece">Telefon</string>
|
||||
<string name="audio_devices_output_selection_prompt">Vælg lydoutput</string>
|
||||
<string name="audio_devices_speaker">Højttaler</string>
|
||||
|
|
@ -961,6 +962,10 @@ Vi er her kun for at gøre et godt indtryk."</string>
|
|||
<string name="changelog_special_cta_desktop_fallback">Link til deling: **[discord.com/new](https://discord.com/new?ref=changelog)**</string>
|
||||
<string name="changelog_special_cta_title">Inviter dine communities til Discord</string>
|
||||
<string name="changelog_special_share_discord">Del Discord</string>
|
||||
<string name="changelog_stickers_cta">Få mere at vide</string>
|
||||
<string name="changelog_stickers_cta_body">Se vores Hjælpecenter for mere info eller ræk ud til os på [Twitter](https://twitter.com/discord). Vi glæder os til at se dig udtrykke dig selv med stickers.</string>
|
||||
<string name="changelog_stickers_cta_title">Har du et spørgsmål?</string>
|
||||
<string name="changelog_stickers_header">Stickers er her!</string>
|
||||
<string name="channel">Kanal</string>
|
||||
<string name="channel_a11y_label">%1$s (kanal)</string>
|
||||
<string name="channel_actions_menu_label">Handlinger for kanaler</string>
|
||||
|
|
@ -1015,9 +1020,11 @@ Vi er her kun for at gøre et godt indtryk."</string>
|
|||
<string name="claim_account_body_short">Behold alle dine beskeder og servere selv efter du afslutter browseren.</string>
|
||||
<string name="claim_account_email_to">Tak! Vi har sendt et bekræftelseslink til: **%1$s**</string>
|
||||
<string name="claim_account_get_app">Hent pc-appen</string>
|
||||
<string name="claim_account_long">Gør krav på din konto</string>
|
||||
<string name="claim_account_promote_app_2020_06">Hent vores skrivebordsapp for fuldt ud at udnytte Discord med bedre ydeevne, overlay i spillet, hurtig adgang til dine chats og meget andet.</string>
|
||||
<string name="claim_account_required_body">Gør krav på din konto for at bruge pc-appen.</string>
|
||||
<string name="claim_account_required_email_to">Tak! Vi har sendt et bekræftelseslink til **%1$s**. Klik på linket for at bekræfte din konto.</string>
|
||||
<string name="claim_account_short">Indløs</string>
|
||||
<string name="claim_account_title">Gør krav på din konto</string>
|
||||
<string name="clear_attachments">Ryd vedhæftede filer</string>
|
||||
<string name="clear_role_permissions">Ryd tilladelser for roller</string>
|
||||
|
|
@ -1192,6 +1199,7 @@ på den lille bitte tekst nedenfor."</string>
|
|||
<string name="copy_text">Kopier tekst</string>
|
||||
<string name="copy_toast_msg">Linket er kopieret til udklipsholderen</string>
|
||||
<string name="copy_username">Kopiér brugernavn</string>
|
||||
<string name="countdown_units_hours">t</string>
|
||||
<string name="country_codes">Landekoder</string>
|
||||
<string name="country_no_results">Intet land blev fundet.</string>
|
||||
<string name="cozy_mode">Komfortabelt: Moderne, flot og behageligt for dine øjne.</string>
|
||||
|
|
@ -1537,6 +1545,7 @@ på den lille bitte tekst nedenfor."</string>
|
|||
<string name="error">Fejl</string>
|
||||
<string name="error_copying_image">Kunne ikke kopiere billedevisning.</string>
|
||||
<string name="error_loading_sticker">Der opstod en fejl under indlæsning af sticker</string>
|
||||
<string name="error_occurred_try_again">Der opstod en fejl. Prøv igen.</string>
|
||||
<string name="error_saving_image">Kunne ikke gemme billedevisning.</string>
|
||||
<string name="errors_action_to_take">Vi har sporet fejlen og vil gøre noget ved det nu.</string>
|
||||
<string name="errors_reload">Genindlæs</string>
|
||||
|
|
@ -2189,6 +2198,8 @@ for at kunne observere indgangsfølsomheden."</string>
|
|||
<string name="go_live_modal_screens">Skærme</string>
|
||||
<string name="go_live_modal_select_channel_form_title">Vælg en talekanal</string>
|
||||
<string name="go_live_modal_title">Skærmdeling</string>
|
||||
<string name="go_live_private_channels_tooltip_body">**Nyt!** Du kan nu foretage skærmdeling og video-chatte på samme tid.</string>
|
||||
<string name="go_live_private_channels_tooltip_body_no_format">Nyt! Du kan nu foretage skærmdeling og video-chatte på samme tid.</string>
|
||||
<string name="go_live_private_channels_tooltip_cta">Forstået</string>
|
||||
<string name="go_live_screenshare_no_sound">Lyden er måske ikke tilgængelig, når du deler en skærm på din enhed.</string>
|
||||
<string name="go_live_screenshare_update_for_soundshare">Deling af lyd virker måske ikke på din Windows version. Opgrader venligst til den seneste version af Windows 10.</string>
|
||||
|
|
@ -2285,6 +2296,7 @@ Analyser vedrørende bekendtgørelseskanaler, serveropdagelse og velkomstskærm
|
|||
<string name="guild_members_header">%1$s medlemmer</string>
|
||||
<string name="guild_members_search_no_result">Ingen medlemmer blev fundet.</string>
|
||||
<string name="guild_owner">Ejer af server</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_button_pause">Partneransøgninger er for nuværende sat på hold indtil November.</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_category_description">Hvilken af følgende kategorier beskriver bedst din server?</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_category_label">Kategorier</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_connect">Tilslut dine konti fra sociale medier</string>
|
||||
|
|
@ -2301,6 +2313,7 @@ Analyser vedrørende bekendtgørelseskanaler, serveropdagelse og velkomstskærm
|
|||
<string name="guild_partner_application_other_platform">Skaber du indhold andre steder?</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_other_platform_description">Hvis det ikke er på en af ovenstående websteder, kan du linke den her.</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_other_platform_optional">Skaber du indhold andre steder? (valgfrit)</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_pause">Lige et øjeblik du! Vi har sat alle ansøgninger om partnerskab på hold for et stykke tid, så det kan hjælpe os med at kunne gennemgå alle de fantastiske tilmeldinger vi har modtaget. Hold øje med stedet her, for vi er oppe at køre med Partneransøgningerne igen i November.</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_server_step">Serverinfo</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_server_step_description">Du er kun få skridt fra at blive anerkendt som en af de bedste servere på Discord! Men først har vi brug for at få lidt flere detaljer om dit community.</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_server_step_title">Hvad handler dit community om?</string>
|
||||
|
|
@ -2336,6 +2349,12 @@ Analyser vedrørende bekendtgørelseskanaler, serveropdagelse og velkomstskærm
|
|||
<string name="guild_popout_view_server_button">Se server</string>
|
||||
<string name="guild_premium">Serverboost status</string>
|
||||
<string name="guild_profile_join_server_button">Tilslut serveren</string>
|
||||
<string name="guild_progress_cta">Opsæt din server</string>
|
||||
<string name="guild_progress_current_step">Trin %1$s af %2$s: %3$s</string>
|
||||
<string name="guild_progress_finish">Færdig</string>
|
||||
<string name="guild_progress_skip">Spring over disse trin</string>
|
||||
<string name="guild_progress_steps">Du har fuldført $[**%1$s ud af %2$s trin**](stepsHook).</string>
|
||||
<string name="guild_progress_title">Afslut opsætning af din server!</string>
|
||||
<string name="guild_role_actions_menu_label">Handlinger for serverroller</string>
|
||||
<string name="guild_security_req_mfa_body">Når dette er slået til, kræves det, at medlemmer med modererings-rettigheder skal have to-faktor godkendelse aktiveret for at kunne foretage modererings-handlinger (eks.vis kick, ban, og sletning af beskeder). Dette kan hjælpe med at forhindre personer med onde hensigter, der kompromitterer en administrators konto, i at udføre destruktive handlinger. **Denne indstilling kan kun ændres af serverejeren, hvis de har 2FA aktiveret på deres konto**.</string>
|
||||
<string name="guild_security_req_mfa_enable">[Aktivér på din konto.](onClick)</string>
|
||||
|
|
@ -2612,7 +2631,6 @@ Se på din server med et nyt medlems øjne. Er der områder, hvor de kan blive f
|
|||
<string name="guild_settings_discovery_checklist_visitor_progress_label">gennemsnitligt antal ugentlige besøgende på din server</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_description">Få vist din server i Serveropdagelse så flere mennesker kan finde din server direkte på Discord.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_disable_public_confirm_text">Hvis du deaktiverer community-status, fjernes din server også fra serveropdagelse.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_disable_public_confirm_title">Er du sikker?</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_disqualified">Denne server er blevet fjernet fra Discovery.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_disqualified_description">"Denne server opfyldte ikke kravene nedenfor og er automatisk fjernet fra opdagelsen. Bare rolig, du kan være med igen, når du består igen.
|
||||
|
||||
|
|
@ -2700,6 +2718,8 @@ Tabt: %2$s"</string>
|
|||
<string name="guild_settings_label_audit_log_error_title">Dette er akavet</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification">Venteposition for medlemskab</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_description">Bed brugerne om at acceptere reglerne, når de forsøger at blive en del af serveren. Brugere, der ikke er enige, vil ikke kunne tale, deltage eller blive tildelt roller på serveren. Vi vil tilføje flere muligheder efter det indledende eksperiment!</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_description_placeholder">Kom med en kort beskrivelse af, hvad din server handler om. Dette er hvad brugerne vil se inden de joiner.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_description_title">Beskrivelse</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_enable_reminder">Husk at aktivere den, når du er færdig!</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_enabled">Din venteposition for medlemskab er nu oppe at køre.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_enabled_second_line">Nye medlemmer vil blive hilst velkommen af denne skærm, når de tilslutter sig!</string>
|
||||
|
|
@ -3020,6 +3040,7 @@ Vil du vide mere om Discord?"</string>
|
|||
<string name="help_role_locked_mine">Rollen er låst, fordi det er din højest rangerende rolle. Anmod en med højere rang eller ejeren af serveren om hjælp.</string>
|
||||
<string name="help_roles_description">Anvend roller til at organisere dine servermedlemmer og tilpasse deres tilladelser. Du kan tildele roller på [Medlemssiden](onMembersClick).</string>
|
||||
<string name="help_singular_permission">Du kan ikke ændre denne tilladelse, da det ville fjerne tilladelsen fra dig.</string>
|
||||
<string name="hide">Skjul</string>
|
||||
<string name="hide_chat">Skjul chat</string>
|
||||
<string name="hide_instant_invites_description">Dette anbefales, hvis du ikke ønsker, at tilfældige personer får adgang til dine Discord-servere.</string>
|
||||
<string name="hide_instant_invites_label">Skjul invitationslinks</string>
|
||||
|
|
@ -3701,12 +3722,22 @@ Den kan ikke manuelt tildeles medlemmer eller slettes."</string>
|
|||
<string name="marketing_refresh_premium_features_file_upload_heading">Større uploads</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_features_file_upload_subheading">100 MB uploadstørrelse for højkvalitets-fildeling.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_features_go_live_heading">HD-Video</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_features_go_live_info">Op til 4K source-opløsning og en framerate på 60 fps ved skærmdeling.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_features_go_live_subheading">Højt-opløselig video, skærmdeling, og Go Live Streaming. $[Info](infoHook)</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_features_included_guild_subscriptions_heading">Støt en server</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_features_included_guild_subscriptions_subheading">Få %1$s og %2$s rabat på ekstra Boosts. $[Læs mere](learnMoreHook).</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_features_profile_heading">Brugertilpasset profil</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_features_profile_subheading">Rep en animeret avatar, og kræv et tilpasset tag.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description">Vil du gerne have det enkelt? Nyd et let abonnement med færre frynsegoder $[info](infoHook), fortsæt med at støtte Discord, og få %1$s rabat på Server Boosts.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_perks_info_fps">Op til 1080 p opløsning og en framerate på op til 60 fps.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_perks_info_label">Inkluderer ikke %1$s. Har 50 MB upload i stedet for 100 MB og 1080p opløsning og op til 60 fps.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_perks_info_label_stickers">Inkluderer ikke %1$s. Inkluderer ikke adgang til %2$s sticker-pakker eller %3$s rabat på sticker-pakker. Har 50 MB upload i stedet for 100 MB og 1080p opløsning og op til 60 fps.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_perks_info_no_premium_guild_subscriptions">**Inkluderer** ikke %1$s.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_perks_info_no_wumpus_tier_2">**Inkluderer** ikke adgang til %1$s sticker-pakker eller %2$s rabat på sticker-pakker.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_perks_info_upload">Få 50 MB upload i stedet for 100 MB.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_stickers">Vil du gerne holde det enkelt? Nyd et mindre abonnement med færre frynsegoder $[info](infoHook), en gratis sticker-pakke, og få %1$s rabat på Serverboosts.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_with_price">Vil du gerne have det enkelt? Nyd et let abonnement med færre frynsegoder $[info](infoHook), fortsæt med at støtte Discord, og få %1$s rabat på Serverboosts. Vælg mellem **%2$s pr. måned** eller **%3$s pr. år**.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_with_price_stickers">Vil du gerne have det enkelt? Nyd et let abonnement med færre frynsegoder $[info](infoHook), en gratis sticker-pakke, og få %1$s rabat på Serverboosts. Vælg mellem **%2$s pr. måned** eller **%3$s pr. år**.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_2_cta_subtitle">Find det abonnement, der passer bedst til dig og start din Emoji-samling.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_2_cta_title">Er du klar til at opgradere til Nitro?</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_2_subtitle">Opgrader dine emojis, tilpas din profil, og blær dig på dine servere.</string>
|
||||
|
|
@ -3744,27 +3775,28 @@ Den kan ikke manuelt tildeles medlemmer eller slettes."</string>
|
|||
<string name="member_verification_email_confirmation_subtitle">Bekræft ved at klikke på linket i e-mailen for at fortsætte bekræftelsen. Denne side vil blive opdateret automatisk.</string>
|
||||
<string name="member_verification_email_confirmation_title">Vi har sendt et bekræftelseslink til %1$s</string>
|
||||
<string name="member_verification_email_resend">Send bekræftelses-e-mail igen</string>
|
||||
<string name="member_verification_email_verification_email_sent">E-mail afsendt!</string>
|
||||
<string name="member_verification_email_verification_enabled">Du har en bekræftet e-mail-adresse.</string>
|
||||
<string name="member_verification_email_verification_resend_email">Send e-mail igen</string>
|
||||
<string name="member_verification_example_rules">Eksempler på regler (klik på dem!)</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_coming_soon">Kommer snart!</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_email_verification_label">E-mail bekræftelse</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_email_verification_label">Du skal bekræfte din e-mailadresse.</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_file_upload">Filupload</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_multiple_choice">Flere valg</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_paragraph">Afsnit</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_phone_verification_label">Du skal bekræfte dit telefonnummer.</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_rules">Serverregler</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_text_input">Kort svar</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_verification">Bekræftelse</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_verification">Forbindelser</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_required_item">Dette felt er påkrævet</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_rules_label">Læs og accepter serverregler</string>
|
||||
<string name="member_verification_get_started_button">Kom i gang</string>
|
||||
<string name="member_verification_get_started_subtitle">Opret serverregler, og bed ventende medlemmer om at acceptere dem.</string>
|
||||
<string name="member_verification_get_started_title">Tilføj nogle krav for at komme i gang!</string>
|
||||
<string name="member_verification_modal_subtitle">Du skal fuldføre de påkrævede trin nedenfor, før du kan tale og deltage på serveren.</string>
|
||||
<string name="member_verification_modal_title">Fuldfør dit medlemskab</string>
|
||||
<string name="member_verification_notice_cta">Fuldfør bekræftelse</string>
|
||||
<string name="member_verification_notice_text">Fuldfør bekræftelse for at starte med at tale i denne server</string>
|
||||
<string name="member_verification_num_emojis">%1$s server-emojier</string>
|
||||
<string name="member_verification_num_emojis">%1$s</string>
|
||||
<string name="member_verification_num_members">%1$s Medlemmer</string>
|
||||
<string name="member_verification_read_rules">Jeg har læst, og accepterer alle reglerne</string>
|
||||
<string name="member_verification_phone_verification_enabled">Du har et bekræftet telefonnummer.</string>
|
||||
<string name="member_verification_read_rules">Jeg har læst, og accepterer reglerne</string>
|
||||
<string name="member_verification_rule_be_respectful">Vær høflig og respektfuld</string>
|
||||
<string name="member_verification_rule_be_respectful_full">Behandl alle med respekt. Absolut ingen chikane, heksejagt, sexisme, racisme eller hadefuld tale vil på ingen måde blive tolereret.</string>
|
||||
<string name="member_verification_rule_limit">Du kan kun tilføje op til %1$s regler</string>
|
||||
|
|
@ -3776,7 +3808,8 @@ Den kan ikke manuelt tildeles medlemmer eller slettes."</string>
|
|||
<string name="member_verification_rule_safe">Hjælp os med at holde Discord sikker</string>
|
||||
<string name="member_verification_rule_safe_full">Hvis du ser noget der er i strid med reglerne eller noget, der får dig til at føle dig usikker, så fortæl det til vores staff-medlemmer. Vi ønsker, at denne server skal være et sted, hvor alle føler sig velkommen!</string>
|
||||
<string name="member_verification_rule_tooltip">Du har allerede tilføjet regler</string>
|
||||
<string name="member_verification_warning">Sørg for at sikre dig, at du ikke har indtastet adgangskode eller anden følsom information her. Heller ikke selvom du er blevet anmodet om dette af admins.</string>
|
||||
<string name="member_verification_verified">Bekræftet</string>
|
||||
<string name="member_verification_version_mismatch_error">Admin har ændret kravene for serverne. Luk venligst denne og prøv igen.</string>
|
||||
<string name="members">Medlemmer</string>
|
||||
<string name="members_header">%1$s</string>
|
||||
<string name="members_matching">Medlemmer, der matcher **%1$s**</string>
|
||||
|
|
@ -3800,6 +3833,8 @@ Den kan ikke manuelt tildeles medlemmer eller slettes."</string>
|
|||
<string name="message_actions_menu_label">Handlinger for besked</string>
|
||||
<string name="message_display_mode_label">Meddelelses udseende</string>
|
||||
<string name="message_edited">redigeret</string>
|
||||
<string name="message_header_replied">$[](currentAuthor) $[svarede](replyHook)</string>
|
||||
<string name="message_header_replied_to">$[](currentAuthor) $[svarede på](replyHook) $[](originalAuthor)</string>
|
||||
<string name="message_options">Flere valgmuligheder</string>
|
||||
<string name="message_pinned">Besked fastgjort.</string>
|
||||
<string name="message_preview">Forhåndsvisning af besked</string>
|
||||
|
|
@ -3843,10 +3878,10 @@ Den kan ikke manuelt tildeles medlemmer eller slettes."</string>
|
|||
<string name="mobile_enable_hardware_scaling">Aktivér hardwareskalering</string>
|
||||
<string name="mobile_enable_hardware_scaling_desc">Eksperimentel funktion, der kan forbedre kvaliteten af videoopkald. Vær forsigtig, det kan forårsage forstyrrelser.</string>
|
||||
<string name="mobile_noise_cancellation_popout_description">Undertryk baggrundsstøj mens du taler, og lad andre høre din vidunderlige stemme. Drevet af Krisp.</string>
|
||||
<string name="mobile_noise_cancellation_popout_title">Støjdæmpning (beta)</string>
|
||||
<string name="mobile_stream_active_body">Du kan skifte til andre apps, så dine venner kan se med.</string>
|
||||
<string name="mobile_stream_active_header">Du deler din skærm!</string>
|
||||
<string name="mobile_stream_participants_hidden">Deltagere der ikke deltager med videoopkald er pt. skjult.Vil du vise dem?</string>
|
||||
<string name="mobile_stream_screen_share">Skærmdeling</string>
|
||||
<string name="mobile_stream_screen_sharing">Deler skærm</string>
|
||||
<string name="mobile_stream_stop_sharing">Stop deling</string>
|
||||
<string name="modify_followed_news_header">Er du sikker?</string>
|
||||
|
|
@ -4199,7 +4234,7 @@ ingen fastgjorte beskeder… endnu."</string>
|
|||
<string name="optional_application_command_indicator">valgfri</string>
|
||||
<string name="options">Valgmuligheder</string>
|
||||
<string name="options_matching">Valgmuligheder matcher **%1$s**</string>
|
||||
<string name="os_min_screenshare_dialog_body">For at kunne anvende skærmdeling, venligst opdater styresystemets version til v. 12.0 eller derover.</string>
|
||||
<string name="os_min_screenshare_dialog_body">For at kunne anvende skærmdeling, venligst opdater styresystemets version til 12.0 eller derover.</string>
|
||||
<string name="os_min_screenshare_dialog_title">Styresystem - Versionskrav</string>
|
||||
<string name="other_options">Andre valgmuligheder</string>
|
||||
<string name="other_reactions">Andre reaktioner</string>
|
||||
|
|
@ -4353,6 +4388,12 @@ Overlayet virker måske heller ikke for alle. Hvis du har problemer eller spørg
|
|||
<string name="personalization_disable_modal_confirm">Ja, jeg er sikker</string>
|
||||
<string name="personalization_disable_modal_title">Slå tilpasning fra?</string>
|
||||
<string name="phone">Telefon</string>
|
||||
<string name="phone_verification_add_title">Indtast et telefonnummer</string>
|
||||
<string name="phone_verification_current_phone">Det nuværende telefonnummer tilknyttet til dig konto er: %1$s.</string>
|
||||
<string name="phone_verification_new_phone_label">Nyt telefonnummer</string>
|
||||
<string name="phone_verification_phone_label">Telefonnummer</string>
|
||||
<string name="phone_verification_receive_text">Du vil modtage en sms med en bekræftelseskode.</string>
|
||||
<string name="phone_verification_update_title">Opdater dit telefonnummer</string>
|
||||
<string name="pick_a_color">Vælg en farve</string>
|
||||
<string name="pin">Fastgør</string>
|
||||
<string name="pin_confirm">Ja da, fastgør den</string>
|
||||
|
|
@ -4409,6 +4450,7 @@ Du kan tegne abonnement igen når som helst."</string>
|
|||
<string name="premium_change_discriminator_modal_confirm">Ændr Discord-tag</string>
|
||||
<string name="premium_change_discriminator_modal_header">Skift dit Discord-tag</string>
|
||||
<string name="premium_change_discriminator_tooltip">Vil du tilpasse dit tag? Hent Nitro.</string>
|
||||
<string name="premium_change_discriminator_warning">Når dit Nitro-abonnement ophører, vil dit Discord-tag blive randomiseret.</string>
|
||||
<string name="premium_change_discriminator_zero_error">Dette tag er ugyldigt. Tags skal være længere end 0.</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_animated_avatar_and_emoji_mobile">Upload og anvend animerede avatarer og emojier</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_custom_emoji_mobile">Del brugertilpassede emojier på tværs af alle servere</string>
|
||||
|
|
@ -4420,6 +4462,7 @@ Du kan tegne abonnement igen når som helst."</string>
|
|||
<string name="premium_chat_perks_rep_mobile">Eksklusiv Nitrobadge på din profil</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_screenshare_mobile">Skærmdeling på PC i 720p 60fps eller 1080p 30fps</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_simple_title">Vil du holde det simpelt? Støt Discord og få lækre chat-frynsegoder:</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_stickers">Eksklusiv adgang til Wumpus Nitro Elite sticker-pakke, en gratis What’s Up Wumpus sticker-pakke, og %1$s%% rabat på alle andre sticker-pakker</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_streaming_mobile">Bedre Go Live streamer: Stream fra kilden med Nitro eller helt op til 1080p 60fps med Nitro Classic</string>
|
||||
<string name="premium_choose_plan_title">Vælg et abonnement</string>
|
||||
<string name="premium_classic_payment_gift_blurb_mobile">Giv nogen Nitro Classic som gave for at forbedre deres oplevelse med superdrevne chat-frynsegoder. [Læs mere om Nitro Classic.](onClick)</string>
|
||||
|
|
@ -4632,11 +4675,14 @@ Boost er planlagt til at blive annulleret d.: **%1$s**.
|
|||
<string name="premium_marketing_feature_premium_go_live_title">HD-Video</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_feature_premium_guild_description">Få %1$s og %2$s rabat på ekstra Boosts. $[Læs mere](learnMoreHook).</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_feature_premium_guild_title">Støt din server</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_feature_premium_stickers_description">Få permanent adgang til %1$s pakken, adgang til eksklusiv %2$s pakke når du abonnerer, og %3$s rabat på alle sticker-pakker.</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_feature_premium_stickers_title">Flere stickers</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_feature_premium_upload_size_description">Upload hvad du vil med en forøget 100MB upload-størrelse.</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_feature_premium_upload_size_title">Større uploads</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_feature_profile_description">Personliggør din profil med en animeret avatar og et brugertilpasset tag.</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_feature_profile_title">Personligt tilpasset profil</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_hero_body">Opgrader dine emojis, tilpas din profil, og blær dig på dine servere.</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_hero_body_stickers">Opgrader dine emojier, tilpas din profil, få adgang til eksklusive stickers og skil dig ud på dine servere.</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_hero_header">Gør Discord til dit</string>
|
||||
<string name="premium_no_plans_body">Lige p.t. tilbyder vi ikke et abonnement med flere boosts via Google Play Betaling. [Få mere at vide.](%1$s)</string>
|
||||
<string name="premium_no_plans_header">Beklager!</string>
|
||||
|
|
@ -4962,6 +5008,7 @@ Er du sikker på, at du vil gøre dette?"</string>
|
|||
<string name="resubscribe">Abonner igen</string>
|
||||
<string name="retry">Prøv igen</string>
|
||||
<string name="return_to_login">Vend tilbage til log ind</string>
|
||||
<string name="reveal">Afslør</string>
|
||||
<string name="reversed">Tilbageført</string>
|
||||
<string name="revoke">Tilbagekald</string>
|
||||
<string name="revoke_ban">Tilbagekald udelukkelse</string>
|
||||
|
|
@ -5044,6 +5091,10 @@ Gode nyheder dog, den virker på din mobile web-browser! Så venligst åbn den d
|
|||
<string name="scope_webhook_incoming">Føjer en webhook til en kanal</string>
|
||||
<string name="scope_webhook_incoming_channel_placeholder">Vælg en kanal</string>
|
||||
<string name="scope_webhook_incoming_description">Dette lader appen sende beskeder til en kanal på Discord.</string>
|
||||
<string name="screen_share_nfx_body">Gennemse andre apps, stream dit gameplay, eller se videoer sammen ved at dele din skærm med dine venner.</string>
|
||||
<string name="screen_share_nfx_skip">Spring over denne gang</string>
|
||||
<string name="screen_share_nfx_title">Mobil skærmdeling er ankommet!</string>
|
||||
<string name="screen_share_nfx_try">Prøv det!</string>
|
||||
<string name="screen_share_on">Slå skærmdeling til</string>
|
||||
<string name="screen_share_options">Flere skærmdelingsmuligheder</string>
|
||||
<string name="screenshare_change_windows">Ændr Windows</string>
|
||||
|
|
@ -5225,6 +5276,7 @@ Er du sikker på, at du vil gøre dette?"</string>
|
|||
<string name="settings_webhooks_empty_body_ios">Foreløbigt kan webhooks kun oprettes på web eller desktop</string>
|
||||
<string name="settings_webhooks_empty_title">Ingen webhooks</string>
|
||||
<string name="settings_webhooks_intro">Webhooks er en nem måde at få automatiske beskeder og dataopdateringer sendt til en tekstkanal på din server, vha. internet-magi. [Få mere at vide](%1$s).</string>
|
||||
<string name="setup_progress">Fremskridt for opsætning</string>
|
||||
<string name="setup_vanity_url">Opsæt vanity-URL</string>
|
||||
<string name="several_users_typing">Adskillige personer skriver…</string>
|
||||
<string name="share">Del</string>
|
||||
|
|
@ -5260,6 +5312,8 @@ Er du sikker på, at du vil gøre dette?"</string>
|
|||
<string name="sorting_channels">Sorterer kanaler</string>
|
||||
<string name="sound_deafen">Gør døv</string>
|
||||
<string name="sound_incoming_ring">Indkommende ring</string>
|
||||
<string name="sound_incoming_ring_halloween">Indkommende Halloween-ring</string>
|
||||
<string name="sound_incoming_ring_halloween_hint">Aktiver integration med Telefon-appen for at opleve dette.</string>
|
||||
<string name="sound_message">Besked</string>
|
||||
<string name="sound_mute">Gør stum</string>
|
||||
<string name="sound_outgoing_ring">Udgående ring</string>
|
||||
|
|
@ -5320,34 +5374,60 @@ Er du sikker på, at du vil gøre dette?"</string>
|
|||
<string name="sticker_pack_price_free">Gratis</string>
|
||||
<string name="sticker_pack_price_free_with_premium_tier_1">Gratis med Nitro Classic</string>
|
||||
<string name="sticker_pack_price_free_with_premium_tier_2">Gratis med Nitro</string>
|
||||
<string name="sticker_pack_price_percent_off">%1$s rabat</string>
|
||||
<string name="sticker_pack_view">Se sticker-pakke</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_available_timer_tooltip">Tilgængelig for køb i en begrænset periode</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_categories_recent">Ofte brugt</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_categories_shop_tooltip">Gennemse og køb stickers</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_category_shop_tooltip_new_feature_blurb">Klik på dette shop-ikon for at gennemse og købe stickers.</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_category_shop_tooltip_new_feature_button">Forstået</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_category_shop_tooltip_new_feature_title">NYT! Gennemse sticker-pakker!</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_discounted_free">Gratis %1$s</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_empty_state_subtitle">"Få en sticker-pakke, som vil blive vist her.
|
||||
Gør din samling større!"</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_empty_state_subtitle_browse">[Gennemse sticker-pakker](onBrowseStickerPacks)</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_empty_state_subtitle_mobile">Tryk på shop-ikonet nedenfor for at få en sticker-pakke, som vil blive vist her. Gør din samling større!</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_empty_state_title">Du har endnu ikke nogen stickers!</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_owned_pack">Pakke låst op</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_pack_details">%1$s Detaljer</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_pack_details_animated">Animeret</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_pack_details_limited_time_left">Begrænset tid tilbage: %1$s</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_pack_details_limited_time_left_hook">Begrænset tid tilbage: $[](timeHook)</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_pack_details_premium">Kun med et Nitro-abonnement</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_premium_exclusive_tooltip">Kan kun bruges, når du abonnerer på Nitro</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_price">Køb til %1$s</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_price_unknown">Ukendt pris</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_price_with_premium_tier_2">%1$s med Nitro</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_view_all">"Se
|
||||
alle"</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_view_all_tooltip_mobile">Tryk for at se alle</string>
|
||||
<string name="sticker_popout_countdown_header">Begrænset tid tilbage</string>
|
||||
<string name="sticker_popout_pack_info">Dette er fra **%1$s** sticker-pakken. Få %2$s%% rabat med [Nitro](onClick).</string>
|
||||
<string name="sticker_popout_pack_info_premium">Dette er fra **%1$s** sticker-pakken.</string>
|
||||
<string name="sticker_popout_pack_info_unavailable">Dette er fra **%1$s** sticker-pakken. Denne er ikke længere tilgængelig.</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_1_upsell_alert_description">Få en gratis sticker-pakke med Nitro Classic! For **%1$s / måned** får du:</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_1_upsell_alert_perks_free_pack">Gratis %1$s</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_1_upsell_alert_upgrade_cta">Tilmeld dig Nitro Classic</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_1_upsell_perk_premium_guild_subscription_discount">Få %1$s rabat på køb af Boost</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_1_upsell_perk_premium_subscription">Ekstra chat-frynsegoder: animerede emojier, brugertilpasset Discord-tag, med mere</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_1_upsell_perk_streaming_quality">Go Live streaming med kildekvalitet</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_alert_description">Få stickers til en bedre pris med Nitro! For **%1$s / måned** får du:</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_alert_disclaimer">*Rabat på stickers og %1$s pakker er ikke tilgængelige med et Nitro Classic abonnement.</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_alert_perks_discount">%1$s%% rabat på alle sticker-pakker</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_alert_perks_free_pack">Gratis eksklusive sticker-pakker, når du abonnerer</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_alert_perks_guild_subscriptions">%1$s for varige Level 1 frynsegoder</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_alert_perks_misc">Ekstra chat-frynsegoder: animerede emojier, brugertilpasset Discord-tag, med mere</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_alert_upgrade_cta">Tilmeld dig Nitro</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_continue_to_purchase">Fortsæt til køb</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_perk_discount">%1$s rabat på alle sticker-pakker og den eksklusive Nitro Wumpus Elite-pakke når du abonnerer</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_perk_exclusivity">Eksklusiv %1$s pakke når du abonnerer</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_perk_guild_subscription">Få %1$s gratis boosts og %2$s %% rabat på køb af Boosts</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_perk_premium_pack">Permanent adgang til %1$s pakken</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_perk_premium_subscription">Ekstra chat-frynsegoder: animerede emojier, brugertilpasset Discord-tag, bedre Go Live streaming og meget mere</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_upsell_alert_continue_cta">Gå til kassen</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_upsell_alert_upgrade_cta">Opgrader til Nitro</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_upsell_modal_footer_free">Du kunne få denne pakke **gratis** og betale **%1$s mindre** for hver ekstra pakke med [Discord Nitro](premiumMarketing)!</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_upsell_modal_footer_pay_less">Du kunne betale **%1$s mindre** for hver pakke, og få en gratis eksklusiv pakke med [Discord Nitro](premiumMarketing)!</string>
|
||||
<string name="sticker_purchase_modal_bundled_pack_confirm_body_content">Sticker-pakken %1$s er blevet tilføjet til din stickers-skuffe. Du vil have adgang til denne pakke, så længe du abonnerer.</string>
|
||||
<string name="sticker_purchase_modal_confirm_acknowledge">Herligt!</string>
|
||||
<string name="sticker_purchase_modal_confirm_body_content">Sticker-pakken %1$s er blevet tilføjet til din stickers-skuffe.</string>
|
||||
|
|
@ -5356,13 +5436,17 @@ alle"</string>
|
|||
<string name="sticker_purchase_modal_header_claim_free_pack">Gør krav på sticker-pakke</string>
|
||||
<string name="sticker_purchase_modal_legalese_fine_print">Dette er et engangskøb af en sticker-pakke.</string>
|
||||
<string name="sticker_purchase_modal_purchase">Køb</string>
|
||||
<string name="sticker_purchase_modal_terms">Køb er underlagt [Discord Servicevilkår](%1$s)</string>
|
||||
<string name="stickers_always_animate">Animer altid</string>
|
||||
<string name="stickers_animate_on_interaction">Animer ved interaktion</string>
|
||||
<string name="stickers_animate_on_interaction_description">På skrivebordsappen, vil stickers blive animerede, når musen føres over dem eller de fokuseres. På mobile klienter, vil stickers blive animeret, når der trykkes længe på dem.</string>
|
||||
<string name="stickers_auto_play_help">Dette styrer, hvornår stickers skal animeres.</string>
|
||||
<string name="stickers_auto_play_help_disabled">Dette styrer, hvornår stickers skal animeres. Dette tilsidesættes i øjeblikket af dine præferencer for reducerede bevægelser.</string>
|
||||
<string name="stickers_matching">Stickers matcher **%1$s**</string>
|
||||
<string name="stickers_matching_ios">Stickers matcher %1$s</string>
|
||||
<string name="stickers_never_animate">Animer aldrig</string>
|
||||
<string name="stickers_you_might_like">Stickers du vil synes om</string>
|
||||
<string name="stickers_you_might_like_a11y">Kategori: Stickers som du vil kunne lide</string>
|
||||
<string name="still_indexing">Indekserer</string>
|
||||
<string name="stop_ringing">Stop ringning</string>
|
||||
<string name="stop_ringing_username_a11y_label">Stop ringning fra %1$s</string>
|
||||
|
|
@ -5675,6 +5759,7 @@ autorisations-app. **Hver kode kan kun bruges én gang. Eventuelle tidligere kod
|
|||
<string name="two_fa_confirm_body">Er du sikker på, at du ønsker at aktivere godkendelse med SMS eller downloade dine backup-koder? Uden disse risikerer du at miste din konto permanent, hvis du mister adgangen til din tofaktor-godkendelses-app!</string>
|
||||
<string name="two_fa_confirm_confirm">Jeg er sikker</string>
|
||||
<string name="two_fa_confirm_title">Fortsæt med backup</string>
|
||||
<string name="two_fa_description">To-faktor godkendelse (forkortet 2FA) er en god måde at tilføje et ekstra lag af sikkerhed til din Discord-konto for at sikre, at det kun er dig, der har muligheden for at kunne logge ind.</string>
|
||||
<string name="two_fa_disable">Deaktiver to-faktor-autentificering</string>
|
||||
<string name="two_fa_discord_backup_codes">Her er dine Discord-backup-koder til konto %1$s. Opbevar dem på et sikkert sted.</string>
|
||||
<string name="two_fa_download_app_body">Download og installer [Authy](%1$s) eller [Google Authenticator](%2$s) til din telefon eller tablet.</string>
|
||||
|
|
@ -5725,6 +5810,8 @@ at indtaste din adgangskode og en godkendelseskode fra mobiltelefonen for at log
|
|||
<string name="unblock_to_jump_body">"Fjern først blokeringen af '%1$s', og så kan du hoppe til deres besked."</string>
|
||||
<string name="unblock_to_jump_title">Såæh… Du blokerede denne person</string>
|
||||
<string name="uncategorized">Ikke kategoriseret</string>
|
||||
<string name="unclaimed_account_body">Indtast en **e-mail-adresse** og **adgangskode** for at gøre krav på din konto, før den går tabt.</string>
|
||||
<string name="unclaimed_account_body_2">Tilføj venligst en e-mail-adresse og adgangskode for at gøre krav på din konto, før den går tabt.</string>
|
||||
<string name="unclaimed_account_title">Uafkrævet konto</string>
|
||||
<string name="undeafen">Ophæv døvhed</string>
|
||||
<string name="unfocus_participant">Fjern denne person fra fokus</string>
|
||||
|
|
@ -5899,10 +5986,23 @@ Hold Shift-tasten nede for at uploade direkte."</string>
|
|||
<string name="user_profile_volume">Lydstyrke</string>
|
||||
<string name="user_settings">Brugerindstillinger</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_change_email_prompt">Din nuværende e-mail adresse er %1$s Hvad ønsker du at ændre den til?</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_change_email_prompt_desktop">Indtast en e-mail-adresse og din nuværende adgangskode.</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_change_email_title">Rediger e-mail-adresse</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_change_email_title_desktop">Indtast en e-mail-adresse</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_change_password_prompt_desktop">Indtast din nuværende adgangskode og en ny adgangskode.</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_change_password_title_desktop">Ændr din adgangskode</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_change_username_prompt_desktop">Indtast et nye brugernavn og din nuværende adgangskode.</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_change_username_title">Rediger brugernavn</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_change_username_title_desktop">Ændr dit brugernavn</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_password_and_authentication">Adgangskode og godkendelse</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_removal_description">Hvis du deaktiverer din konto, kan du altid gendanne den til enhver tid efter du har foretaget denne handling.</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_removal_description_unclaimed">Har du ikke længere brug for din konto?</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_removal_section">Fjernelse af konto</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_verify_password_subtitle">Indtast venligst din adgangskode for at kunne redigere din konto.</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_verify_password_title">Bekræft din adgangskode</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_verify_password_title_in_title_case">Bekræft din adgangskode</string>
|
||||
<string name="user_settings_actions_menu_label">Handlinger for brugerindstillinger</string>
|
||||
<string name="user_settings_add_email_claim">Tilføj en e-mail-adresse for at gøre krav på din konto.</string>
|
||||
<string name="user_settings_appearance_colorblind_mode_description">Ændr visse visuelle aspekter i Discord, så den passer bedre til farveblindhed.</string>
|
||||
<string name="user_settings_appearance_colorblind_mode_title">Farveblind tilstand</string>
|
||||
<string name="user_settings_appearance_colors">Farver</string>
|
||||
|
|
@ -5918,8 +6018,10 @@ Hold Shift-tasten nede for at uploade direkte."</string>
|
|||
<string name="user_settings_blocked_users_empty">Du har ikke nogen blokerede brugere</string>
|
||||
<string name="user_settings_blocked_users_header">%1$s Blokerede brugere</string>
|
||||
<string name="user_settings_blocked_users_unblockbutton">Fjern blokering</string>
|
||||
<string name="user_settings_change_avatar">Skift avatar</string>
|
||||
<string name="user_settings_close_button">Knappen Luk</string>
|
||||
<string name="user_settings_confirm_logout">Er du sikker på, at du vil logge ud?</string>
|
||||
<string name="user_settings_delete_avatar">Slet avatar</string>
|
||||
<string name="user_settings_disable_advanced_voice_activity">At deaktivere denne kan hjælpe, hvis din stemme ikke bliver detekteret af den automatiske inputsensor.</string>
|
||||
<string name="user_settings_disable_noise_suppression">Støjdæmpning er deaktiveret, når støjannullering er aktiv.</string>
|
||||
<string name="user_settings_edit_account">Rediger konto</string>
|
||||
|
|
@ -5944,6 +6046,7 @@ Hold Shift-tasten nede for at uploade direkte."</string>
|
|||
<string name="user_settings_label_discriminator">Diskriminator</string>
|
||||
<string name="user_settings_label_email">E-mail</string>
|
||||
<string name="user_settings_label_new_password">Ny adgangskode</string>
|
||||
<string name="user_settings_label_phone_number">Telefonnummer</string>
|
||||
<string name="user_settings_label_username">Brugernavn</string>
|
||||
<string name="user_settings_linux_settings">Linux-indstillinger</string>
|
||||
<string name="user_settings_mfa_enable_code_body">Åbn din autentifikations-app, og indtast nedenstående kode.</string>
|
||||
|
|
@ -5953,6 +6056,8 @@ Hold Shift-tasten nede for at uploade direkte."</string>
|
|||
<string name="user_settings_minimize_to_tray_body">Hvis du knalder til X på dit tastatur, ryger Discord ned i ikon-området på din proceslinje og bliver der, når du lukker applikationen ned.</string>
|
||||
<string name="user_settings_minimize_to_tray_label">Minimer til Bakken</string>
|
||||
<string name="user_settings_my_account">Min konto</string>
|
||||
<string name="user_settings_no_email_placeholder">Du har ikke tilføjet en e-mail-adresse endnu.</string>
|
||||
<string name="user_settings_no_phone_placeholder">Du har ikke tilføjet et telefonnummer endnu.</string>
|
||||
<string name="user_settings_noise_cancellation">Støjdæmpning</string>
|
||||
<string name="user_settings_noise_cancellation_description">Dæmp baggrundsstøj på din mikrofon.</string>
|
||||
<string name="user_settings_noise_cancellation_model">Støjdæmpningsmodel</string>
|
||||
|
|
@ -5976,6 +6081,7 @@ Hold Shift-tasten nede for at uploade direkte."</string>
|
|||
Tjek [Discords StreamKit](%1$s) ud."</string>
|
||||
<string name="user_settings_streamer_notice_title">Leder du efter integrationer?</string>
|
||||
<string name="user_settings_unverified_account_body">Tjek din e-mail, og følg instruktionerne for at bekræfte din konto. Hvis du ikke har modtaget en e-mail, eller hvis den er udløbet, kan du sende en igen.</string>
|
||||
<string name="user_settings_upload_avatar">Upload avatar</string>
|
||||
<string name="user_settings_used_backup_codes">Brugte koder til sikkerhedskopier</string>
|
||||
<string name="user_settings_voice_add_multiple">Du kan tilføje mange Tryk-og-tal-tilknytninger i [Indstillinger af tast-tilknytninger](onClick).</string>
|
||||
<string name="user_settings_voice_codec_description">Discord bruger kun det bedste organiske, lokalt fremskaffede Opus Voice codec.</string>
|
||||
|
|
@ -6102,6 +6208,7 @@ Hvis du vil fortsætte med at bruge Discord, **skal du bekræfte din konto.**"</
|
|||
<string name="voice_channel_undeafened">Døvhed ophævet</string>
|
||||
<string name="voice_channel_unmuted">Stumhed ophævet</string>
|
||||
<string name="voice_channels">Talekanaler</string>
|
||||
<string name="voice_controls_sheet_tooltip_swipe_up">Swipe op</string>
|
||||
<string name="voice_panel_introduction_close">Forstået</string>
|
||||
<string name="voice_panel_introduction_header">Velkommen til din første stemmekanal!</string>
|
||||
<string name="voice_panel_introduction_text">Styr dine stemmeindstillinger, slå video til, eller begynd at dele din skærm her.</string>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue