Changes of com.discord v1334

com.discord/res/values-pl/plurals.xml

@@ -1042,6 +1042,11 @@
         <item quantity="one">%s ulepszenie</item>
         <item quantity="few">%s ulepszenia</item>
     </plurals>
+    <plurals name="premium_guild_subscriptions_renewal_info_account_hold_quantity">
+        <item quantity="other">ulepszeń serwera</item>
+        <item quantity="one">ulepszenie serwera</item>
+        <item quantity="few">ulepszenia serwera</item>
+    </plurals>
     <plurals name="premium_guild_subscriptions_renewal_info_android_quantity">
         <item quantity="other">ulepszeń serwera</item>
         <item quantity="one">ulepszenie serwera</item>

com.discord/res/values-pl/strings.xml

@@ -942,6 +942,7 @@ komputer stacjonarny, aby uzyskać pełną kontrolę nad urządzeniami odtwarzan
     <string name="category_a11y_label_with_expanded_state">%1$s (kategoria), %2$s</string>
     <string name="category_has_been_deleted">Kategoria została usunięta.</string>
     <string name="category_name">Nazwa kategorii</string>
+    <string name="category_name_placeholder">Nowa kategoria</string>
     <string name="category_settings">Ustawienia kategorii</string>
     <string name="category_settings_have_been_updated">Ustawienia kategorii zostały zaktualizowane.</string>
     <string name="certified">Certyfikowane</string>
@@ -1013,6 +1014,7 @@ Zależy nam na robieniu dobrego wrażenia."</string>
     <string name="channel_messages_a11y_role_description">lista wiadomości</string>
     <string name="channel_mute_label">Wycisz kanał %1$s</string>
     <string name="channel_mute_tooltip">Wyciszenie kanału zapobiega pojawianiu się wskaźników i powiadomień, chyba że zostaniesz wspomiany(-a).</string>
+    <string name="channel_name_placeholder">nowy-kanał</string>
     <string name="channel_or_category">Kanał lub Kategoria</string>
     <string name="channel_order_updated">Kolejność kanałów zaktualizowana.</string>
     <string name="channel_permissions">Uprawnienia kanału</string>
@@ -1232,6 +1234,7 @@ malutki tekst poniżej."</string>
     <string name="copy_username">Skopiuj nazwę użytkownika</string>
     <string name="countdown_units_hours">godz.</string>
     <string name="countdown_units_minutes">min</string>
+    <string name="country_code">Kod kraju</string>
     <string name="country_codes">Kody krajów</string>
     <string name="country_no_results">Nie znaleziono krajów.</string>
     <string name="cozy_mode">Wygodny: Nowoczesny, atrakcyjny i przejrzysty.</string>
@@ -1499,6 +1502,7 @@ malutki tekst poniżej."</string>
     <string name="embed_links">Wyświetlanie podglądu linku</string>
     <string name="emoji_category_activity">Aktywność</string>
     <string name="emoji_category_custom">Inne</string>
+    <string name="emoji_category_favorites">Ulubione</string>
     <string name="emoji_category_flags">Flagi</string>
     <string name="emoji_category_food">Żywność i napoje</string>
     <string name="emoji_category_nature">Zwierzęta i natura</string>
@@ -1508,7 +1512,9 @@ malutki tekst poniżej."</string>
     <string name="emoji_category_symbols">Symbole</string>
     <string name="emoji_category_travel">Podróże i miejsca</string>
     <string name="emoji_disabled_premium_tier_lost">Wymaga wyższego poziomu ulepszenia serwera</string>
+    <string name="emoji_favorite_tooltip">%1$s + kliknięcie, aby ⭐</string>
     <string name="emoji_from_guild">od **%1$s**</string>
+    <string name="emoji_is_favorite_aria_label">%1$s jest w ulubionych</string>
     <string name="emoji_keyboard_toggle">Włącz klawiaturę/emoji</string>
     <string name="emoji_matching">Emoji pasujące do **%1$s**</string>
     <string name="emoji_modifier_dark_skin_tone">Ciemny odcień skóry</string>
@@ -1517,6 +1523,7 @@ malutki tekst poniżej."</string>
     <string name="emoji_modifier_medium_light_skin_tone">Średnio jasny odcień skóry</string>
     <string name="emoji_modifier_medium_skin_tone">Średni odcień skóry</string>
     <string name="emoji_modifier_none">Żaden</string>
+    <string name="emoji_names_with_favorited">%1$s, dodano do ulubionych</string>
     <string name="emoji_popout_current_guild_description">To emoji pochodzi z tego serwera. Zdobądź Nitro, by korzystać z niego wszędzie.</string>
     <string name="emoji_popout_joined_guild_description">To emoji pochodzi z jednego z Twoich serwerów. Zdobądź Nitro, by korzystać z niego wszędzie.</string>
     <string name="emoji_popout_joined_guild_emoji_description">To emoji jest od:</string>
@@ -1805,6 +1812,7 @@ Nie dotyczy użytkowników mających przypisaną rolę.
     <string name="form_label_display_names">Pokazuj nazwy</string>
     <string name="form_label_display_users">Pokazuj użytkowników</string>
     <string name="form_label_email">Adres e-mail</string>
+    <string name="form_label_email_or_phone_number">Adres e-mail lub numer telefonu</string>
     <string name="form_label_expire_grace_period">Karencja</string>
     <string name="form_label_explicit_content_filter">Filtr nieodpowiedniej treści mediów</string>
     <string name="form_label_hoist_description">Wyświetl użytkowników tej roli oddzielnie od użytkowników online.</string>
@@ -2350,7 +2358,8 @@ Znajdziesz też tutaj statystyki dotyczące kanałów ogłoszeniowych, Wyszukiwa
     <string name="guild_partner_application_description_title">Opis serwera</string>
     <string name="guild_partner_application_first_name">Imię</string>
     <string name="guild_partner_application_has_errors">O nie, coś poszło nie tak. Spróbuj ponownie później.</string>
-    <string name="guild_partner_application_language">Główny język</string>
+    <string name="guild_partner_application_invite_link_description">Ktoś oddelegowany przez Discorda może dołączyć do Twojego serwera, by przyjrzeć się jego zawartości i toczącym się na nim rozmowom. Obiecujemy, że nie będziemy się narzucać. Chcemy po prostu zrozumieć, jak to jest być częścią Twojej społeczności!</string>
+    <string name="guild_partner_application_invite_link_title">Trwały link z zaproszeniem do serwera (generowany automatycznie)</string>
     <string name="guild_partner_application_last_name">Nazwisko</string>
     <string name="guild_partner_application_other_platform">Czy tworzysz treści gdzieś indziej?</string>
     <string name="guild_partner_application_other_platform_description">Jeśli nie jest to jedna z powyższych stron, wklej link tutaj.</string>
@@ -2876,6 +2885,7 @@ Serwery mające skonfigurowany ekran powitalny notują zazwyczaj większą liczb
     <string name="guild_settings_public_welcome_set_description">Czym zajmują się użytkownicy na tym kanale?</string>
     <string name="guild_settings_public_welcome_settings_text">Po włączeniu opcji ekran powitalny będzie wyświetlany nowym użytkownikom dołączającym do Twojego serwera. Ekran pomaga w odkryciu wszystkich ciekawych rzeczy na serwerze!</string>
     <string name="guild_settings_public_welcome_title">Witamy w: **%1$s!**</string>
+    <string name="guild_settings_public_welcome_update_failure">Przed zapisaniem musisz usunąć wszystkie nieprawidłowe kanały.</string>
     <string name="guild_settings_server_banner">Baner serwera</string>
     <string name="guild_settings_server_invite_background">Tło ekranu zapraszania na serwer</string>
     <string name="guild_settings_splash_info">Ten obraz wyświetli się, gdy użytkownicy otrzymają zaproszenie na serwer.</string>
@@ -3724,6 +3734,7 @@ Spróbuj ponownie."</string>
     <string name="login">Zaloguj się</string>
     <string name="login_as">Logowanie jako %1$s</string>
     <string name="login_body">Aby zacząć rozmawiać, zaloguj się za pomocą adresu e-mail.</string>
+    <string name="login_required">Wymagane poprawne dane logowania.</string>
     <string name="login_title">Witamy ponownie!</string>
     <string name="login_with_qr">Zaloguj się kodem QR</string>
     <string name="login_with_qr_description">Zeskanuj to **aplikacją mobilną Discorda**, by natychmiast się zalogować.</string>
@@ -3850,6 +3861,11 @@ Nie może być ręcznie przypisana członkom ani usunięta."</string>
     <string name="member_verification_get_started_button">Rozpocznij</string>
     <string name="member_verification_get_started_subtitle">Utwórz zasady serwera i poproś oczekujących członków, by wyrazili na nie zgodę.</string>
     <string name="member_verification_get_started_title">By rozpocząć, dodaj wymagania!</string>
+    <string name="member_verification_modal_subtitle">Musisz wykonać poniższe wymagane kroki.</string>
+    <string name="member_verification_modal_title">By móc rozmawiać na tym serwerze…</string>
+    <string name="member_verification_need_rules_channel_perms">By dodawać lub edytować zasady serwera, musisz mieć uprawnienia do wysyłania wiadomości na kanale zasad.</string>
+    <string name="member_verification_notice_cta">Zakończ</string>
+    <string name="member_verification_notice_text">Musisz ukończyć kilka dodatkowych kroków, by zacząć rozmawiać na tym serwerze.</string>
     <string name="member_verification_num_emojis">%1$s</string>
     <string name="member_verification_num_members">Członkowie: %1$s</string>
     <string name="member_verification_num_online">Członkowie online: %1$s</string>
@@ -3867,7 +3883,8 @@ Nie może być ręcznie przypisana członkom ani usunięta."</string>
     <string name="member_verification_rule_safe_full">Jeśli widzisz coś niezgodnego z zasadami lub sprawiającego, że nie czujesz się bezpiecznie, daj znać personelowi. Chcemy, by ten serwer był przyjaznym miejscem!</string>
     <string name="member_verification_rule_tooltip">Już dodano zasady</string>
     <string name="member_verification_verified">Zweryfikowany</string>
-    <string name="member_verification_version_mismatch_error">Administratorzy zmienili wymagania dotyczące serwera. Zamknij i spróbuj ponownie.</string>
+    <string name="member_verification_version_mismatch_error">Wymagania dotyczące serwera zmieniły się. Zamknij i spróbuj ponownie.</string>
+    <string name="member_verification_warning">Upewnij się, że nie wprowadzono hasła ani innych wrażliwych informacji.</string>
     <string name="members">Członkowie</string>
     <string name="members_header">%1$s</string>
     <string name="members_matching">Członkowie pasujący do **%1$s**</string>
@@ -3896,6 +3913,7 @@ Nie może być ręcznie przypisana członkom ani usunięta."</string>
     <string name="message_options">Więcej opcji</string>
     <string name="message_pinned">Wiadomość przypięta.</string>
     <string name="message_preview">Podgląd wiadomości</string>
+    <string name="message_published">Opublikowano wiadomość.</string>
     <string name="message_rate_limited_body">Wysyłasz wiadomości zbyt szybko!</string>
     <string name="message_rate_limited_button">Wrzuć na luz</string>
     <string name="message_rate_limited_header">HOLA, HOLA! NIE NADĄŻAM</string>
@@ -3932,12 +3950,18 @@ Nie może być ręcznie przypisana członkom ani usunięta."</string>
     <string name="missing_entitlement_modal_body_unknown_application">Discord nie może uruchomić tej gry, ponieważ nie masz już do niej uprawnień. Może się tak dziać z różnych powodów, takich jak wygasła subskrypcja Nitro, zwrot, lub jeżeli grę usunięto ze Sklepu Discorda. [Zobacz ten artykuł pomocy, aby uzyskać więcej informacji lub wsparcie.](%1$s)</string>
     <string name="missing_entitlement_modal_header">Nie można uruchomić %1$s</string>
     <string name="missing_entitlement_modal_header_unknown_application">Nie można uruchomić gry</string>
+    <string name="mobile_advanced_voice_activity_cpu_overuse">Wyłączyliśmy aktywność głosową, by poprawić wydajność telefonu.</string>
     <string name="mobile_designate_other_channel">Zanim będzie można usunąć ten kanał, należy wyznaczyć inny w: [Ustawienia serwera > Społeczność > Przegląd](onClick).</string>
     <string name="mobile_enable_hardware_scaling">Włącz skalowanie sprzętowe</string>
     <string name="mobile_enable_hardware_scaling_desc">Funkcja eksperymentalna, która może zwiększyć wydajność podczas rozmów wideo. Uwaga, należy zachować ostrożność.</string>
+    <string name="mobile_noise_cancellation_cpu_overuse">Wyłączyliśmy tłumienie zakłóceń, by poprawić wydajność telefonu.</string>
+    <string name="mobile_noise_cancellation_failed">Wystąpił błąd – nie można włączyć Krisp. Spróbuj jeszcze raz.</string>
     <string name="mobile_noise_cancellation_popout_description">Odgłosy otoczenia zostają wytłumione, więc podczas rozmowy wyeksponowany zostanie Twój piękny głos. Dzięki technologii Krisp.</string>
+    <string name="mobile_noise_cancellation_popout_title">Tłumienie zakłóceń</string>
+    <string name="mobile_replying_to">Odpowiadanie **%1$s**</string>
     <string name="mobile_stream_active_body">Możesz przełączyć się na inne aplikacje, by Twoi znajomi je widzieli.</string>
     <string name="mobile_stream_active_header">Współdzielisz ekran!</string>
+    <string name="mobile_stream_active_soundshare_warning_android">Inne aplikacje nie mogą udostępniać dźwięku w systemie Android wersji 9 lub starszej.</string>
     <string name="mobile_stream_participants_hidden">Obecnie uczestnicy bez wideo są ukryci. Czy chcesz, by ich pokazywać?</string>
     <string name="mobile_stream_screen_share">Współdzielenie ekranu</string>
     <string name="mobile_stream_screen_sharing">Współdzielenie ekranu</string>
@@ -4243,6 +4267,7 @@ przypiętych wiadomości… jeszcze."</string>
     <string name="nux_samsung_game_presence_link_enable">Zróbmy to</string>
     <string name="nux_samsung_game_presence_link_title">W co grasz?!</string>
     <string name="oauth2_add_bot">Dodaj bota do:</string>
+    <string name="oauth2_add_to_guild">Dodaj do serwera:</string>
     <string name="oauth2_add_to_guild_description">Wymaga od Ciebie uprawnień do **zarządzania serwerem**.</string>
     <string name="oauth2_add_to_guild_placeholder">Wybierz serwer</string>
     <string name="oauth2_add_webhook_incoming">Dodaj webhooka do:</string>
@@ -4292,7 +4317,6 @@ przypiętych wiadomości… jeszcze."</string>
     <string name="options">Opcje</string>
     <string name="options_matching">Opcje pasujące do **%1$s**</string>
     <string name="orange">Pomarańczowy</string>
-    <string name="os_min_screenshare_dialog_body">Aby skorzystać ze współdzielenia ekranu, zaktualizuj system operacyjny do wersji co najmniej 12.0.</string>
     <string name="os_min_screenshare_dialog_title">Wymagana wersja systemu operacyjnego</string>
     <string name="other_options">Więcej opcji</string>
     <string name="other_reactions">Inne reakcje</string>
@@ -4678,6 +4702,8 @@ To ulepszenie zostanie anulowane w dniu **%1$s**.
     <string name="premium_guild_subscription_notice_button">Przejrzyj poziomy i korzyści</string>
     <string name="premium_guild_subscription_notice_small_guild">Ulepszenia serwera są tutaj! Zmotywuj swoich znajomych do ulepszania Twojego serwera.</string>
     <string name="premium_guild_subscription_num_subscriptions">%1$s few %2$s other %3$s}</string>
+    <string name="premium_guild_subscription_out_of_slots_account_hold">By móc skorzystać z aktualnych ulepszeń lub kupić ich więcej, rozwiąż problem z zawieszoną subskrypcją, aktualizując dane płatności.</string>
+    <string name="premium_guild_subscription_out_of_slots_account_hold_title">Twoja subskrypcja jest zawieszona</string>
     <string name="premium_guild_subscription_out_of_slots_canceled_subscription">Nie posiadasz więcej ulepszeń do zastosowania. Aby kupić kolejne, wykup subskrypcję i zaktualizuj swój plan.</string>
     <string name="premium_guild_subscription_out_of_slots_pending_plan_change">Nie posiadasz więcej ulepszeń do zastosowania. Aby kupić kolejne, zaktualizuj swój plan, gdy oczekująca zmiana planu zostanie zatwierdzona.</string>
     <string name="premium_guild_subscription_out_of_slots_purchase_on_desktop">"Nie posiadasz więcej ulepszeń do zastosowania. Kup więcej ulepszeń w aplikacji na komputer stacjonarny.
@@ -4704,6 +4730,7 @@ To ulepszenie zostanie anulowane w dniu **%1$s**.
     <string name="premium_guild_subscription_transfer_button_disabled_tooltip">Trwa czas odnowienia tego ulepszenia</string>
     <string name="premium_guild_subscription_unused_slot_description">Niewykorzystane ulepszenie</string>
     <string name="premium_guild_subscriptions_renewal_info">**%1$sx** %1$s – **%2$s**</string>
+    <string name="premium_guild_subscriptions_renewal_info_account_hold">**%1$s** %2$s – **%3$s** (subskrypcja zawieszona)</string>
     <string name="premium_guild_subscriptions_renewal_info_android">**%1$sx** %2$s – **%3$s**</string>
     <string name="premium_guild_subscriptions_renewal_info_no_price">**%1$sx** %1$s</string>
     <string name="premium_guild_subscriptions_renewal_info_pending_cancelation">**%1$sx** %1$s – **%2$s** (oczekuje na anulowanie)</string>
@@ -4782,6 +4809,9 @@ To ulepszenie zostanie anulowane w dniu **%1$s**.
     <string name="premium_retention_emoji_picker_description">Uwaga! Twoje korzyści %1$s, w tym globalne i animowane emoji, niedługo wygasają – w dniu **%2$s**.</string>
     <string name="premium_retention_emoji_picker_update_payment_information">Zaktualizuj informacje dotyczące płatności.</string>
     <string name="premium_settings">Ustawienia Nitro</string>
+    <string name="premium_settings_account_hold_info">Twoja subskrypcja jest **zawieszona**. Zaktualizuj swoje dane płatności. W przeciwnym razie Twoja subskrypcja skończy się w dniu: %1$s.</string>
+    <string name="premium_settings_account_hold_notice_change_payment_method_button">Zmień metodę płatności</string>
+    <string name="premium_settings_account_hold_notice_info">Twoja metoda płatności wymaga aktualizacji. Twoja subskrypcja jest zawieszona i nie masz obecnie dostępu do swoich korzyści. Zaktualizuj swoją metodę płatności do **%1$s**. W przeciwnym razie stracisz swoje korzyści **%2$s**.</string>
     <string name="premium_settings_billing_info">Informacje rozliczeniowe</string>
     <string name="premium_settings_cancelled_info">Twoja subskrypcja zakończy się w dniu **%1$s**.</string>
     <string name="premium_settings_get">Zdobądź Nitro</string>
@@ -4804,10 +4834,14 @@ To ulepszenie zostanie anulowane w dniu **%1$s**.
     <string name="premium_subscription_credit_count_months">%1$s</string>
     <string name="premium_subscription_current_label">Obecna subskrypcja</string>
     <string name="premium_subscription_description_tier_1">Masz urozmaicenia czatu i zniżkę na ulepszenia za **%1$s**</string>
+    <string name="premium_subscription_description_tier_1_account_hold">Twoja subskrypcja na urozmaicenia czatu i zniżkę na ulepszenia za **%1$s** jest **zawieszona**</string>
+    <string name="premium_subscription_description_tier_1_account_hold_no_price">Twoja subskrypcja na urozmaicenia czatu i zniżkę na ulepszenia jest **zawieszona**</string>
     <string name="premium_subscription_description_tier_1_no_price">Masz urozmaicenia czatu i zniżkę na ulepszenia</string>
     <string name="premium_subscription_description_tier_1_pending_cancelation">Masz urozmaicenia czatu i zniżkę na ulepszenia za **%1$s** (oczekuje na anulowanie)</string>
     <string name="premium_subscription_description_tier_1_pending_cancelation_no_price">Masz urozmaicenia czatu i zniżkę na ulepszenia (oczekuje na anulowanie)</string>
     <string name="premium_subscription_description_tier_2">Masz czat premium, ulepszenia **×%1$s** i zniżkę na ulepszenia za **%2$s**</string>
+    <string name="premium_subscription_description_tier_2_account_hold">Twoja subskrypcja na czat premium, ulepszenia **×%1$s** i zniżkę na ulepszenia za **%2$s** jest **zawieszona**</string>
+    <string name="premium_subscription_description_tier_2_account_hold_no_price">Twoja subskrypcja na czat premium, ulepszenia **×%1$s** i zniżkę na ulepszenia jest **zawieszona**</string>
     <string name="premium_subscription_description_tier_2_no_price">Masz czat premium, ulepszenia **×%1$s** i zniżkę na ulepszenia</string>
     <string name="premium_subscription_description_tier_2_pending_cancelation">Masz czat premium, ulepszenia **×%1$s** i zniżkę na ulepszenia za **%2$s** (oczekuje na anulowanie)</string>
     <string name="premium_subscription_description_tier_2_pending_cancelation_no_price">Masz czat premium, ulepszenia **×%1$s** i zniżkę na ulepszenia (oczekuje na anulowanie)</string>
@@ -5029,10 +5063,15 @@ podczas rozgrywki."</string>
     <string name="render_embeds">Pokazuj informacje podglądu stron internetowych z linków wklejanych do czatu</string>
     <string name="render_embeds_label">Podgląd linków</string>
     <string name="render_reactions">Pokazuj reakcje emoji w wiadomościach</string>
+    <string name="reply_mention_off">WYŁ.</string>
+    <string name="reply_mention_off_tooltip">Kliknij, by włączyć pingowanie oryginalnego autora.</string>
+    <string name="reply_mention_on">WŁ.</string>
+    <string name="reply_mention_on_tooltip">Kliknij, by wyłączyć pingowanie oryginalnego autora.</string>
     <string name="reply_quote_message_blocked">Zablokowana wiadomość.</string>
     <string name="reply_quote_message_deleted">Oryginalna wiadomość została usunięta.</string>
     <string name="reply_quote_message_not_loaded">Nie mogliśmy załadować wiadomości.</string>
     <string name="reply_quote_no_text_content">Kliknij, aby zobaczyć załącznik</string>
+    <string name="reply_quote_no_text_content_mobile">Dotknij, aby zobaczyć załącznik</string>
     <string name="replying_to">Odpowiadanie $[](userHook)</string>
     <string name="report">Zgłoś</string>
     <string name="report_message">Zgłoś wiadomość wysłaną przez %1$s</string>
@@ -5125,6 +5164,8 @@ i spróbuje teraz wysłać dane."</string>
     <string name="scope_applications_builds_read_description">Pozwala aplikacji w twoim imieniu czytać informacje o wersji aplikacji w sklepie Discorda</string>
     <string name="scope_applications_builds_upload">Przesyłaj wersje i zarządzaj nimi</string>
     <string name="scope_applications_builds_upload_description">Pozwala aplikacji w twoim imieniu przesyłać wersje aplikacji i zarządzać nimi w sklepie Discorda</string>
+    <string name="scope_applications_commands">Dodaj polecenia z ukośnikiem na serwerze</string>
+    <string name="scope_applications_commands_description">Ta opcja zezwala aplikacji na tworzenie poleceń z ukośnikiem na serwerze</string>
     <string name="scope_applications_entitlements">Zarządzanie uprawnieniami</string>
     <string name="scope_applications_entitlements_description">Pozwala aplikacji w twoim imieniu stosować uprawnienia aplikacji i korzystać z nich w sklepie Discorda</string>
     <string name="scope_applications_store_update">Zarządzaj SKU, listami i zasobami w sklepie</string>
@@ -5157,7 +5198,7 @@ Ale mamy dobre wieści, działa w mobilnej przeglądarce internetowej! Więc otw
     <string name="scope_webhook_incoming">Dodaje webhooka do kanału</string>
     <string name="scope_webhook_incoming_channel_placeholder">Wybierz kanał</string>
     <string name="scope_webhook_incoming_description">To umożliwia aplikacji wysyłanie wiadomości na kanał Discord.</string>
-    <string name="screen_share_nfx_body">Przeglądaj inne aplikacje, streamuj gry bądź oglądaj filmy razem ze znajomymi, współdzieląc swój ekran.</string>
+    <string name="screen_share_nfx_body">Oglądaj filmy, streamuj gry bądź przeglądaj inne aplikacje razem ze znajomymi, współdzieląc swój ekran.</string>
     <string name="screen_share_nfx_skip">Na razie pomiń</string>
     <string name="screen_share_nfx_title">Współdzielenie ekranu na urządzeniach mobilnych jest już dostępne!</string>
     <string name="screen_share_nfx_try">Wypróbuj to!</string>
@@ -5462,11 +5503,13 @@ Czy na pewno chcesz to zrobić?"</string>
     <string name="sticker_picker_category_shop_tooltip_new_feature_button">Zrozumiano</string>
     <string name="sticker_picker_category_shop_tooltip_new_feature_title">NOWOŚĆ! Przeglądaj pakiety naklejek!</string>
     <string name="sticker_picker_discounted_free">%1$s za darmo</string>
+    <string name="sticker_picker_discounted_free_android">$[~~%1$s~~](originalPriceHook) za darmo</string>
     <string name="sticker_picker_empty_state_subtitle">"Zdobądź pakiet naklejek, które pojawią się tutaj.
 Powiększaj swoją kolekcję!"</string>
     <string name="sticker_picker_empty_state_subtitle_browse">[Przeglądaj pakiety naklejek](onBrowseStickerPacks)</string>
     <string name="sticker_picker_empty_state_subtitle_mobile">Dotknij poniższą ikonę sklepu, by otrzymać pakiet naklejek, które pojawią się tutaj. Powiększaj swoją kolekcję!</string>
     <string name="sticker_picker_empty_state_title">Nie masz jeszcze żadnych naklejek!</string>
+    <string name="sticker_picker_empty_state_with_results_subtitle_mobile">Dotknij powyższą naklejkę, by wyświetlić powiązany pakiet naklejek, lub dotknij poniższą ikonę sklepu, by przeglądać wszystkie dostępne pakiety.</string>
     <string name="sticker_picker_owned_pack">Pakiet odblokowany</string>
     <string name="sticker_picker_pack_details">Szczegóły: %1$s</string>
     <string name="sticker_picker_pack_details_animated">Animowane</string>
@@ -5599,6 +5642,8 @@ Czy chcesz, by ich pokazywać?"</string>
     <string name="stream_show_non_video">Pokazuj uczestników bez wideo</string>
     <string name="stream_single_person_body">Na razie nie ma tu nikogo innego. Zaproś ludzi, by do Ciebie dołączyli!</string>
     <string name="stream_single_person_body_alt">Na razie nie ma tu nikogo innego. Powiedz znajomym, by do Ciebie dołączyli!</string>
+    <string name="stream_single_person_invite">Zaproś ludzi, by do Ciebie dołączyli!</string>
+    <string name="stream_single_person_no_invite">Tylko Ty jesteś w tym połączeniu.</string>
     <string name="stream_soundshare_failed">Coś poszło nie tak i nie udało nam się przetransmitować dźwięku z Twojej aplikacji.</string>
     <string name="stream_volume">Głośność streamu</string>
     <string name="stream_watch_multiple_tooltip">Zacznij oglądać wiele streamów</string>
@@ -5798,6 +5843,7 @@ Tu możesz zobaczyć wszystkich członków kanału. Sprawdź, kto jest online i
     <string name="toggle_media_keyboard">Przełącz klawiaturę medialną</string>
     <string name="toggle_microphone">Przełącz mikrofon</string>
     <string name="toggle_mute">Przełącz wyciszenie</string>
+    <string name="toggle_screenshare">Przełącz współdzielenie ekranu</string>
     <string name="too_many_animated_emoji">Skończyły Ci się sloty na animowane emoji.</string>
     <string name="too_many_emoji">Skończyły Ci się sloty na emoji.</string>
     <string name="too_many_reactions_alert_body">Twoja reakcja nie została dodana, ponieważ jest już zbyt wiele reakcji na tę wiadomość.</string>
@@ -6082,6 +6128,11 @@ Przytrzymaj Shift, aby wysłać natychmiast."</string>
     <string name="user_settings_account_removal_description">Wyłączenie konta oznacza, że możesz je odzyskać w dowolnym momencie po podjęciu tego działania.</string>
     <string name="user_settings_account_removal_description_unclaimed">Nie potrzebujesz już konta?</string>
     <string name="user_settings_account_removal_section">Usunięcie konta</string>
+    <string name="user_settings_account_remove_phone_number_button">Usuń numer telefonu</string>
+    <string name="user_settings_account_remove_phone_number_title">Usuń numer telefonu</string>
+    <string name="user_settings_account_remove_phone_number_warning_body">Stracisz możliwość korzystania z SMS jako metody odzyskania dostępu do konta, gdy go stracisz.</string>
+    <string name="user_settings_account_remove_phone_number_warning_title">Usunięcie numeru telefonu spowoduje wyłączenie uwierzytelniania zapasowego za pomocą SMS</string>
+    <string name="user_settings_account_remove_phone_sms_backup_warning">Usunięcie numeru telefonu spowoduje wyłączenie uwierzytelniania zapasowego za pomocą SMS przy uwierzytelnianiu dwuetapowym.</string>
     <string name="user_settings_account_verify_password_subtitle">Wprowadź hasło, aby edytować swoje konto.</string>
     <string name="user_settings_account_verify_password_title">Zweryfikuj swoje hasło</string>
     <string name="user_settings_account_verify_password_title_in_title_case">Zweryfikuj swoje hasło</string>