Changes of com.discord v948
This commit is contained in:
root
parent
dbe9741a4b
commit
c0db50b5f4
673 changed files with 13336 additions and 18022 deletions
|
|
@ -329,11 +329,6 @@
|
|||
<item quantity="other">%d canali</item>
|
||||
<item quantity="one">%d canale</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="num_friends_friendCount">
|
||||
<item quantity="other">%d amici</item>
|
||||
<item quantity="zero">0 amici</item>
|
||||
<item quantity="one">%d amico</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="num_subscribers_subscribers">
|
||||
<item quantity="other">**%d** utenti abbonati</item>
|
||||
<item quantity="zero">**0** utenti abbonati</item>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -778,11 +778,7 @@ sul piccolo testo in fondo."</string>
|
|||
<string name="confirm_user_block_title">Bloccare %1$s?</string>
|
||||
<string name="connect">Collegarsi alla chat vocale</string>
|
||||
<string name="connect_account_description">Collega questi account per usare le integrazioni speciali di Discord.</string>
|
||||
<string name="connect_account_none_detected">L’app non è in esecuzione o non abbiamo rilevato un nuovo account.</string>
|
||||
<string name="connect_account_title">Collega i tuoi account</string>
|
||||
<string name="connect_accounts">Collega gli account</string>
|
||||
<string name="connect_accounts_description">Scopri quali dei tuoi amici usano Discord.</string>
|
||||
<string name="connect_accounts_title">Trova altri amici su Discord</string>
|
||||
<string name="connect_to_video">Connettiti alla videochiamata</string>
|
||||
<string name="connect_to_voice">Connettiti alla chat vocale</string>
|
||||
<string name="connect_voice_only">Connettiti con voce</string>
|
||||
|
|
@ -1270,7 +1266,6 @@ Grazie per mantenere le cose al sicuro."</string>
|
|||
<string name="form_warning_input_sensitivty">"Non hai un dispositivo di ingresso attivo. Devi fornire a Discord l’[accesso al tuo microfono](onEnableClick)
|
||||
per poter verificare la sensibilità dell’ingresso."</string>
|
||||
<string name="form_warning_video_preview">È necessario concedere l’[accesso della tua webcam](onEnableClick) a Discord per vedere l’anteprima.</string>
|
||||
<string name="four_or_more_platform_accounts_detected">Ciao! Vuoi collegare uno di questi account per trovare altri amici che usano Discord?</string>
|
||||
<string name="fr">Francese</string>
|
||||
<string name="friend_has_been_deleted">Amicizia rimossa.</string>
|
||||
<string name="friend_permitted_source">Chi può inviarti una richiesta di amicizia</string>
|
||||
|
|
@ -1289,15 +1284,9 @@ per poter verificare la sensibilità dell’ingresso."</string>
|
|||
<string name="friend_request_requires_email_validation_button">Torna nella zona di verifica.</string>
|
||||
<string name="friend_request_requires_email_validation_header">ASPETTA UN MOMENTO.</string>
|
||||
<string name="friend_request_sent">Richiesta di amicizia inviata.</string>
|
||||
<string name="friend_suggestion">Amici consigliati</string>
|
||||
<string name="friend_suggestion_notification">Il tuo amico %1$s di %2$s si è iscritto a Discord.</string>
|
||||
<string name="friend_suggestions">Amici che potresti conoscere</string>
|
||||
<string name="friends">Amici</string>
|
||||
<string name="friends_column_name">Nome</string>
|
||||
<string name="friends_column_status">Stato</string>
|
||||
<string name="friends_empty_state_add_friend_download">"Procurati l'applicazione per desktop per trovare amici tramite altri servizi, come Skype o League of Legends."</string>
|
||||
<string name="friends_empty_state_add_friend_no_accounts">Vuoi altri amici con cui giocare? Collega i tuoi account di gioco per vedere chi altro usa Discord.</string>
|
||||
<string name="friends_empty_state_add_friend_no_suggestion">Al momento non troviamo nessuno, ma ti informeremo non appena la cosa cambierà!</string>
|
||||
<string name="friends_empty_state_all">Il Wumpus non ha amici. Non essere come lui!</string>
|
||||
<string name="friends_empty_state_blocked">Non puoi sbloccare il Wumpus.</string>
|
||||
<string name="friends_empty_state_online">Nessuno vuole giocare col Wumpus.</string>
|
||||
|
|
@ -1306,7 +1295,6 @@ per poter verificare la sensibilità dell’ingresso."</string>
|
|||
<string name="friends_section_add_friend">Aggiungi amico</string>
|
||||
<string name="friends_section_all">Tutti</string>
|
||||
<string name="friends_section_pending">In attesa</string>
|
||||
<string name="friends_section_suggestions">Consigliati</string>
|
||||
<string name="full">Pieno</string>
|
||||
<string name="full_screen">Schermo intero</string>
|
||||
<string name="game_action_button_add_to_library">Aggiungi alla libreria</string>
|
||||
|
|
@ -1905,10 +1893,6 @@ Vuoi saperne di più su Discord?"</string>
|
|||
<string name="invite_link_copied">Invito copiato!</string>
|
||||
<string name="invite_links_expire_after_1_day">"I link d'invito scadono automaticamente dopo 1 giorno"</string>
|
||||
<string name="invite_links_never_expires">Questo link non scadrà mai, dovrai disattivarlo dalle impostazioni.</string>
|
||||
<string name="invite_marketing_title">È ora di dire addio a TeamSpeak, Mumble e Skype.</string>
|
||||
<string name="invite_marketing_value_prop1">100%% gratuito</string>
|
||||
<string name="invite_marketing_value_prop2">Sicuro</string>
|
||||
<string name="invite_marketing_value_prop3">Splendido</string>
|
||||
<string name="invite_members">Invita membri</string>
|
||||
<string name="invite_modal_button">Unisciti a **%1$s**</string>
|
||||
<string name="invite_modal_error_default">Impossibile accettare l’invito</string>
|
||||
|
|
@ -2272,7 +2256,6 @@ messaggi fissati… per ora."</string>
|
|||
<string name="none">Nessuno</string>
|
||||
<string name="not_in_the_call">Non in chiamata</string>
|
||||
<string name="not_in_the_voice_channel">Non nel canale vocale</string>
|
||||
<string name="not_now">Non ora</string>
|
||||
<string name="note">Nota</string>
|
||||
<string name="note_placeholder">Clicca per aggiungere una nota</string>
|
||||
<string name="note_placeholder_mobile">Tocca per aggiungere una nota</string>
|
||||
|
|
@ -2296,14 +2279,12 @@ messaggi fissati… per ora."</string>
|
|||
<string name="notice_dispatch_error_with_code">Oh no, si è verificato un errore. Codice %1$s</string>
|
||||
<string name="notice_dispatch_install_script_progress">"Discord deve installare un po' di roba prima di poter avviare il tuo gioco. Installazione (%1$s di %2$s)."</string>
|
||||
<string name="notice_dispatch_install_script_progress_with_name">"Discord deve installare un po' di roba prima di poter avviare il tuo gioco. Installazione di %1$s (%2$s di %3$s)."</string>
|
||||
<string name="notice_four_or_more_platform_accounts">Collega i tuoi account %1$s, %2$s, %3$s e oltre per scoprire altri amici che usano Discord!</string>
|
||||
<string name="notice_hardware_mute">Beh, sembra che il pulsante di silenziamento del microfono **%1$s %2$s** sia attivo.</string>
|
||||
<string name="notice_mfa_sms_backup">Consigliamo di aggiungere un numero di telefono alle tue Impostazioni di verifica in due passaggi come metodo di backup.</string>
|
||||
<string name="notice_mfa_sms_backup_button">Aggiungi telefono</string>
|
||||
<string name="notice_native_apps">Vuoi che il push-to-talk funzioni anche quando la finestra non è in primo piano? Scarica l’applicazione per desktop!</string>
|
||||
<string name="notice_no_input_detected">Discord non rileva suoni dal tuo microfono. Sistemiamo la cosa… insieme.</string>
|
||||
<string name="notice_no_input_detected_help_link_text">Assistenza!</string>
|
||||
<string name="notice_one_platform_account">Collega il tuo account %1$s per trovare altri amici che usano Discord!</string>
|
||||
<string name="notice_premium_applications_grandfathered_ended">"Il tuo accesso a Nitro è scaduto. Fai l'upgrade da Nitro Classic a Nitro per avere accesso illimitato a giochi fantastici."</string>
|
||||
<string name="notice_premium_applications_grandfathered_ending">Hai a disposizione solo %1$s di giochi Nitro! Il tuo accesso terminerà il giorno **%2$s**.</string>
|
||||
<string name="notice_premium_applications_grandfathered_started">Grazie per essere giovane sostenitore di Nitro! Come ricompensa per essere tanto fantastico, avrai accesso ai giochi Nitro fino a %1$s.</string>
|
||||
|
|
@ -2314,8 +2295,6 @@ messaggi fissati… per ora."</string>
|
|||
<string name="notice_streamer_mode_text">Modalità Streamer attivata. Tieniti al sicuro, amico.</string>
|
||||
<string name="notice_survey_button">Partecipa a un sondaggio</string>
|
||||
<string name="notice_survey_prompt">Per cortesia, risponderesti a qualche piccola domandina su Discord? Daaaaai!</string>
|
||||
<string name="notice_three_platform_accounts">Collega i tuoi account %1$s, %2$s e %3$s per trovare altri amici che usano Discord!</string>
|
||||
<string name="notice_two_platform_accounts">Collega i tuoi account %1$s e %2$s per trovare altri amici che usano Discord!</string>
|
||||
<string name="notice_unclaimed_account">Questo account non è registrato. Completa il processo di registrazione prima di perderlo.</string>
|
||||
<string name="notice_unverified_account">Controlla la tua e-mail e segui le istruzioni per verificare il tuo account.</string>
|
||||
<string name="notice_video_unsupported_browser">Qualcuno ha appena provato a videochiamarti! Sfortunatamente, questo browser non supporta le videochiamate. Scarica la nostra app desktop per ricevere la chiamata.</string>
|
||||
|
|
@ -2376,7 +2355,6 @@ Hai ricevuto un link d'invito da un amico? Inserisci il tuo link o codice di inv
|
|||
<string name="nuf_title">Benvenuto su Discord, %1$s</string>
|
||||
<string name="nuf_title_mobile">Benvenuto su Discord</string>
|
||||
<string name="num_channels">%1$s</string>
|
||||
<string name="num_friends">%1$s</string>
|
||||
<string name="num_subscribers">%1$s</string>
|
||||
<string name="num_users">%1$s</string>
|
||||
<string name="nux_overlay_enable">Overlay Attivato</string>
|
||||
|
|
@ -2392,7 +2370,6 @@ Hai ricevuto un link d'invito da un amico? Inserisci il tuo link o codice di inv
|
|||
<string name="oauth2_security_notice">Questa applicazione **non può** leggere o inviare messaggi a nome tuo.</string>
|
||||
<string name="oauth2_title">Autorizzare l’accesso al tuo account</string>
|
||||
<string name="okay">OK</string>
|
||||
<string name="one_platform_account_detected">Ciao! Vuoi collegare il tuo account **%1$s** per trovare altri amici che usano Discord?</string>
|
||||
<string name="one_user_typing">**%1$s** sta scrivendo…</string>
|
||||
<string name="ongoing_call">Chiamata in corso</string>
|
||||
<string name="ongoing_call_connected_users">Chiamata in corso — %1$s connessi</string>
|
||||
|
|
@ -2551,9 +2528,6 @@ Inoltre, l’overlay potrebbe non funzionare per tutti. Per problemi o domande,
|
|||
<string name="pinned_messages_pro_tip_body_group_dm">I membri del gruppo possono fissare i messaggi facendo tasto destro su di essi o con il menu delle opzioni a lato.</string>
|
||||
<string name="pins_disabled_nsfw">Questo è un canale NSFW (per adulti), e dati i suoi contenuti nessuno dovrebbe visualizzarne i messaggi fissati.</string>
|
||||
<string name="pl">Polacco</string>
|
||||
<string name="platform_account_privacy">"Per noi la privacy è importantissima: questi dati non lasceranno il tuo computer a meno che tu non attivi questa funzionalità.
|
||||
|
||||
[Clicca qui](%1$s) per scoprire come funziona."</string>
|
||||
<string name="platform_ios">iOS</string>
|
||||
<string name="platform_ios_version">iOS 8+</string>
|
||||
<string name="playing_game">Sta giocando a **%1$s**</string>
|
||||
|
|
@ -2944,7 +2918,6 @@ te stesso prima di riprovare."</string>
|
|||
<string name="self_xss_line_4">Se sai esattamente cosa stai facendo, dovresti venire a lavorare con noi %1$s</string>
|
||||
<string name="send">Invia</string>
|
||||
<string name="send_dm">Messaggio</string>
|
||||
<string name="send_friend_request">Invia richiesta di amicizia</string>
|
||||
<string name="send_message">Invia messaggio</string>
|
||||
<string name="send_message_failure">Invio del messaggio non riuscito. Tieni premuto per riprovare.</string>
|
||||
<string name="send_messages">Inviare i messaggi</string>
|
||||
|
|
@ -3262,7 +3235,6 @@ non sia stato assegnato loro un ruolo"</string>
|
|||
<string name="theme_updated">Il tema è stato cambiato.</string>
|
||||
<string name="this_server">Questo server</string>
|
||||
<string name="this_server_named">Solamente %1$s</string>
|
||||
<string name="three_platform_accounts_detected">Ciao! Vuoi collegare i tuoi account **%1$s**, **%2$s** e **%3$s** per trovare altri amici che usano Discord?</string>
|
||||
<string name="three_users_typing">**%1$s**, **%2$s** e **%3$s** stanno scrivendo…</string>
|
||||
<string name="timeout_error">L’operazione ha impiegato troppo tempo, riprova.</string>
|
||||
<string name="tip_instant_invite_title3">Invita i tuoi amici</string>
|
||||
|
|
@ -3329,7 +3301,6 @@ inserire sia la password che il codice di verifica inviato al tuo dispositivo mo
|
|||
<string name="two_fa_use_desktop_app">L’attivazione della verifica in due passaggi non è possibile da questo browser. Usa l’applicazione per desktop per attivarla.</string>
|
||||
<string name="two_fa_view_backup_codes">Mostra codici di backup</string>
|
||||
<string name="two_fa_view_codes">Mostra i codici</string>
|
||||
<string name="two_platform_accounts_detected">Ciao! Vuoi collegare i tuoi account **%1$s** e **%2$s** per trovare altri amici che usano Discord?</string>
|
||||
<string name="two_users_typing">**%1$s** e **%2$s** stanno scrivendo…</string>
|
||||
<string name="uk">Ucraino</string>
|
||||
<string name="unable_to_join_channel_full">Questo canale è pieno.</string>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue