Changes of com.discord v980
This commit is contained in:
root
parent
8a80fb010e
commit
a27d2b3bc2
4551 changed files with 56946 additions and 59404 deletions
|
|
@ -302,14 +302,6 @@
|
|||
<item quantity="other">%d m.</item>
|
||||
<item quantity="one">%d m.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="gift_confirmation_body_success_premium_tier_2_monthly_intervalCount">
|
||||
<item quantity="other">%d mėn</item>
|
||||
<item quantity="one">%d mėnesį</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="gift_confirmation_body_success_premium_tier_2_yearly_intervalCount">
|
||||
<item quantity="other">%d m</item>
|
||||
<item quantity="one">%d metus</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="gift_confirmation_nitro_time_frame_months_time">
|
||||
<item quantity="other">mėn.</item>
|
||||
<item quantity="one">mėn.</item>
|
||||
|
|
@ -539,10 +531,6 @@
|
|||
<item quantity="other">%d mėnesių</item>
|
||||
<item quantity="one">1 mėnesiui</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="premium_guild_perks_modal_header_boost_count_subscriptions">
|
||||
<item quantity="other">%d stiprinimus</item>
|
||||
<item quantity="one">%d stiprinimą</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="premium_guild_settings_members_subscribed_needed_number">
|
||||
<item quantity="other">%d stiprinimų</item>
|
||||
<item quantity="one">%d stiprinimo</item>
|
||||
|
|
@ -555,15 +543,11 @@
|
|||
<item quantity="other">%d stiprinimai (-ų)</item>
|
||||
<item quantity="one">%d stiprinimas</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="premium_guild_subscribe_confirm_cooldown_warning_days">
|
||||
<item quantity="other">%d d.</item>
|
||||
<item quantity="one">%d d.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="premium_guild_subscription_available_count_num">
|
||||
<item quantity="other">%d Yra serverio stiprinimų</item>
|
||||
<item quantity="one">%d serverio stiprinimą</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="premium_guild_subscription_duration_months">
|
||||
<plurals name="premium_guild_subscription_duration_mobile_months">
|
||||
<item quantity="other">%d mėn.</item>
|
||||
<item quantity="one">%d mėn.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
|
@ -587,10 +571,6 @@
|
|||
<item quantity="other">%d min.</item>
|
||||
<item quantity="one">%d min.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="premium_guild_subscription_subscriber_count_tooltip_subscriberCount">
|
||||
<item quantity="other">**%d** stiprinimai (-ų)</item>
|
||||
<item quantity="one">**%d** stiprinimas</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="premium_guild_unsubscribe_confirm_cooldown_warning_days_days">
|
||||
<item quantity="other">%d d.</item>
|
||||
<item quantity="one">%d d.</item>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -641,9 +641,7 @@ bet jei turi tai padaryti, nedvejok!"</string>
|
|||
<string name="beta">Beta versija</string>
|
||||
<string name="bg">Bulgarų k.</string>
|
||||
<string name="billing">Atsiskaitymas</string>
|
||||
<string name="billing_accept_terms_tooltip">Norėdamas tęsti, sutik su paslaugų teikimo sąlygomis</string>
|
||||
<string name="billing_account_credit">Sąskaitos kreditas</string>
|
||||
<string name="billing_account_credit_plan_months_free">**%1$s**: %2$s mėn. nemokamai</string>
|
||||
<string name="billing_add_payment_method">Pridėti Mokėjimo Būdą</string>
|
||||
<string name="billing_address">Atsiskaitymo Adresas</string>
|
||||
<string name="billing_address_address">Adresas</string>
|
||||
|
|
@ -700,8 +698,6 @@ bet jei turi tai padaryti, nedvejok!"</string>
|
|||
<string name="billing_payment_choose_plan">Pasirinkti planą</string>
|
||||
<string name="billing_payment_history">Operacijų istorija</string>
|
||||
<string name="billing_payment_premium">Tavo Prenumerata</string>
|
||||
<string name="billing_payment_premium_legalese_monthly">Įsigydamas %1$s prenumeratą, sutinki su mūsų [Paslaugų teikimo sąlygos](%2$s). %1$s yra automatiškai atkuriama prenumerata. Suteiki leidimą Discord nedelsiant pritaikyti mokėjimo metodą, nurodytą %3$s, ir kas mėnesį toliau automatiškai tai daryti, kol atšauksi. Atšaukti gali bet kada.</string>
|
||||
<string name="billing_payment_premium_legalese_yearly">Įsigydamas %1$s prenumeratą, sutinki su mūsų [Paslaugų teikimo sąlygos](%2$s). %1$s yra automatiškai atkuriama prenumerata. Suteiki leidimą Discord nedelsiant pritaikyti mokėjimo metodą, nurodytą %3$s, ir kasmet toliau automatiškai tai daryti, kol atšauksi. Atšaukti gali bet kada.</string>
|
||||
<string name="billing_payment_source_invalid">Šis mokėjimo šaltinis negalioja.</string>
|
||||
<string name="billing_payment_sources">Mokėjimo Būdai</string>
|
||||
<string name="billing_payment_table_header_amount">Suma</string>
|
||||
|
|
@ -719,13 +715,11 @@ bet jei turi tai padaryti, nedvejok!"</string>
|
|||
<string name="billing_price_per_month_current_plan">(DABARTINIS PLANAS) %1$s/mėn.</string>
|
||||
<string name="billing_price_per_month_current_plan_ios">(Dabartinis planas) %1$s/mėn.</string>
|
||||
<string name="billing_price_per_month_mobile">%1$s/mėn.</string>
|
||||
<string name="billing_price_per_month_upgrade">Naujovinti %1$s / Mėnuo</string>
|
||||
<string name="billing_price_per_year">%1$s / Metams</string>
|
||||
<string name="billing_price_per_year_current_plan">(DABARTINIS PLANAS) %1$s/m.</string>
|
||||
<string name="billing_price_per_year_current_plan_ios">(Dabartinis planas) %1$s/m.</string>
|
||||
<string name="billing_price_per_year_mobile">%1$s/m.</string>
|
||||
<string name="billing_price_per_year_months_free">%1$s / metams (2 mėnesiai nemokamai)</string>
|
||||
<string name="billing_price_per_year_upgrade">Naujovink %1$s / Metai</string>
|
||||
<string name="billing_purchase_details_header">Pirkimo informacija</string>
|
||||
<string name="billing_refund_header">Kyla problemų pirkimo metu?</string>
|
||||
<string name="billing_refund_play_time_never_played">Niekada nežaista</string>
|
||||
|
|
@ -1835,11 +1829,8 @@ programėlei Discord, norėdamas keisti įvesties jautrumą."</string>
|
|||
<string name="gift_confirmation_body_success_generic_subscription_monthly">Dėl kito dosnaus žmogaus dabar turi %1$s %2$s</string>
|
||||
<string name="gift_confirmation_body_success_generic_subscription_yearly">Dėl kito dosnaus žmogaus dabar turi %1$s %2$s</string>
|
||||
<string name="gift_confirmation_body_success_mobile">**%1$s** buvo pridėta į tavo biblioteką.</string>
|
||||
<string name="gift_confirmation_body_success_nitro_mobile">Dėl dosnaus žmogaus dabar turi prieigą prie patobulintų pokalbių pranašumų ir serverio stiprinimo, kuris galios %1$s.</string>
|
||||
<string name="gift_confirmation_body_success_premium_tier_1_monthly">Dėl dosnaus žmogaus dabar turi prieigą prie patobulintų pokalbių pranašumų %1$s</string>
|
||||
<string name="gift_confirmation_body_success_premium_tier_1_yearly">Dėl dosnaus žmogaus dabar turi prieigą prie patobulintų pokalbių pranašumų %1$s</string>
|
||||
<string name="gift_confirmation_body_success_premium_tier_2_monthly">Dėl dosnaus žmogaus dabar turi prieigą prie patobulintų pokalbių pranašumų ir serverio stiprinimo, kuris galios %1$s.</string>
|
||||
<string name="gift_confirmation_body_success_premium_tier_2_yearly">Dėl dosnaus žmogaus dabar turi prieigą prie patobulintų pokalbių pranašumų ir serverio stiprinimo, kuris galios %1$s.</string>
|
||||
<string name="gift_confirmation_body_unknown_error">Kažkas nutiko, todėl mums nepavyko išsaugoti krepšelio…bandyti dar kartą?</string>
|
||||
<string name="gift_confirmation_button_confirm">O taip! Pridėti į biblioteką</string>
|
||||
<string name="gift_confirmation_button_confirm_mobile">Duok man</string>
|
||||
|
|
@ -2202,9 +2193,7 @@ Pasitraukė: %2$s"</string>
|
|||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_title_tier_any_emoji">+%1$s serverio emoji vietos (iš viso %2$s)</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_title_tier_any_upload_limit">%1$s įkėlimo riba visiems nariams</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perks_base_perks">Stiprinamo serverio pranašumai –</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perks_description_none">Niekas dar nepadovanojo Nitro šiam serveriui. Sužinok, ar kokie nors nariai maloniai prisidėtų prie serverio, kad būtų galima gauti visame serveryje veikiančių Nitro pranašumų!</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perks_previous_perks">Stiprinami serveriai gauna visus ankstesnius ir –</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perks_title_none">Nitro stiprinimo nėra</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perks_title_tier_1">1 lygio pranašumai</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perks_title_tier_2">2 lygio pranašumai</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perks_title_tier_3">3 lygio pranašumai</string>
|
||||
|
|
@ -2221,15 +2210,9 @@ Pasitraukė: %2$s"</string>
|
|||
<string name="guild_settings_overview_boost_unlocked">Atrakintas lygio %1$s pranašumas</string>
|
||||
<string name="guild_settings_overview_notice">Atsargiai! turi neišsaugotų pakeitimų!</string>
|
||||
<string name="guild_settings_overview_tier_info">Tai yra pakopinė %1$s Nitro funkcija. [Peržiūrėk savo lygio būseną](%2$s)</string>
|
||||
<string name="guild_settings_premium_guild_blurb">"Serverio nariai, turintys aktyvią Nitro prenumeratą, gali padėti atrakinti lygius dovanodami savo Nitro būseną.
|
||||
Naudodami kiekvieną pasiektą lygį, serverio nariai padės atrakinti pranašumus visiems.
|
||||
|
||||
Nariai gali bet kada atšaukti savo stiprinimą.
|
||||
**Praradus lygį, pranašumus serveris išsaugos tris dienas. **[Sužinok daugiau apie Nitro serverio stiprinimą.](%1$s)"</string>
|
||||
<string name="guild_settings_premium_guild_close_hint">Iki kito lygio tereikia %1$s!</string>
|
||||
<string name="guild_settings_premium_guild_count_subscribers">**%1$s** stiprino šį serverį</string>
|
||||
<string name="guild_settings_premium_guild_tier_requirement">%1$s</string>
|
||||
<string name="guild_settings_premium_guild_title">Nitro serverio stiprinimo būsena</string>
|
||||
<string name="guild_settings_premium_guild_unlocked">Atrakinta</string>
|
||||
<string name="guild_settings_server_banner">Serverio reklamjuostė</string>
|
||||
<string name="guild_settings_server_invite_background">Serverio pakvietimo fonas</string>
|
||||
|
|
@ -2916,7 +2899,6 @@ kanalus, kur jie abu, t. y. perkeliantis ir perkeliamas narys, turi prieigą."</
|
|||
<string name="network_error_unknown">Įvyko nežinoma tinklo klaida.</string>
|
||||
<string name="network_error_unknown_host">Įvyko tinklo klaida. Patikrink savo ryšį ir bandyk dar kartą.</string>
|
||||
<string name="network_offline">Tinklo ryšys ribotas arba nepasiekiamas.</string>
|
||||
<string name="nevermind">Nesvarbu</string>
|
||||
<string name="new_dm">Nauja AŽ</string>
|
||||
<string name="new_group_dm">Nauja grupinė AŽ</string>
|
||||
<string name="new_guilds_dm_allowed">Leisti gauti asmenines žinutes iš serverio narių.</string>
|
||||
|
|
@ -3042,7 +3024,6 @@ jokių prisegtų žinučių… Kol kas."</string>
|
|||
<string name="notice_no_input_detected_help_link_text">Padėkite!</string>
|
||||
<string name="notice_no_input_detected_settings">Panašu, kad Discord programa negali aptikti tavo mikrofono. Pabandykime tai sutvarkyti!</string>
|
||||
<string name="notice_no_input_detected_settings_link_text">Apsilankymo nustatymai</string>
|
||||
<string name="notice_premium_grandfathered_ended">Tavo prieiga prie Nitro baigė galioti. Atnaujink Nitro Classic į Nitro, kad gautum ypatingų pokalbių pranašumų ir sustiprintum serverį.</string>
|
||||
<string name="notice_premium_grandfathered_ending">Tau liko tik %1$s Nitro prenumeratos! **%2$s** turima prenumerata bus pakeista į Nitro Classic prenumeratą.</string>
|
||||
<string name="notice_premium_promo_action">Pažiūrėti</string>
|
||||
<string name="notice_premium_promo_message">Paremk Discord kūrimą ir gauk idomių privilegijų!</string>
|
||||
|
|
@ -3386,9 +3367,6 @@ Be to, perdanga gali neveikti visiems. Jei turite problemų ar klausimų patikri
|
|||
Savo prenumeratą gali bet kada atnaujinti."</string>
|
||||
<string name="premium_cancel_confirm_body_tier_1_mobile_part_1">Atšaukimas įsigalios tavo dabartinio atsiskaitymo laikotarpio pabaigoje **%1$s**. Tavo žymė Discord Tag bus sumaišyta, jei ją pakeitei.</string>
|
||||
<string name="premium_cancel_confirm_body_tier_1_mobile_part_2">Atnaujinti prenumeratą gali bet kuriuo metu.</string>
|
||||
<string name="premium_cancel_confirm_body_tier_2">"Atšaukimas įsigalios tavo dabartinio atsiskaitymo laikotarpio pabaigoje. **%1$s** neteksi prieigos prie Nitro, žymė Discord Tag bus paskirta atsitiktine tvarka, jei ją pakeitei, o serverio stiprinimas bus panaikintas.
|
||||
|
||||
Prenumeratą gali bet kada atnaujinti."</string>
|
||||
<string name="premium_cancel_confirm_body_tier_2_mobile_part_1">Atšaukimas įsigalios tavo dabartinio atsiskaitymo laikotarpio pabaigoje. **%1$s** neteksi prieigos prie Nitro, žymė Discord Tag bus paskirta atsitiktine tvarka, jei ją pakeitei, o serverio stiprinimas bus panaikintas.</string>
|
||||
<string name="premium_cancel_confirm_body_tier_2_mobile_part_2">Atnaujinti prenumeratą gali bet kuriuo metu.</string>
|
||||
<string name="premium_cancel_confirm_mobile">Atšaukti Nitro</string>
|
||||
|
|
@ -3411,7 +3389,6 @@ Savo prenumeratą gali bet kada atnaujinti."</string>
|
|||
<string name="premium_chat_perks_description_streaming">Transliuok šaltinio kokybe naudodamas Nitro arba mėgaukis iki 1080p 60 kps kokybe naudodamas Nitro Classic.</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_description_upload_limit">Pasirinkus Nitro, leidžiamo įkelti failo dydis padidinamas nuo %1$s iki %2$s, o pasirinkus Nitro Classic – iki %3$s.</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_premium_guild_subscription">Sustiprink mėgstamiausią serverį!</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_simple_title">Daryk viską paprastai – gauk pagrindinius pokalbių pranašumus nestiprindamas serverio.</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_streaming_mobile">Geresnės Go Live transliacijos: transliuok šaltinio kokybe naudodamas Nitro arba mėgaukis iki 1080p 60 kps kokybe naudodamas Nitro Classic.</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_title_animated_avatar_and_emoji">Animuotos Linksmybės</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_title_badge">Pakartok Savo Mokėjimą</string>
|
||||
|
|
@ -3450,41 +3427,20 @@ Savo prenumeratą gali bet kada atnaujinti."</string>
|
|||
<string name="premium_grandfathered_yearly">Norėdami padėkoti už paramą Discord, dvejiems metams suteikiame prieigą prie Nitro. Tavo prieiga baigsis **%1$s**.</string>
|
||||
<string name="premium_guild_cooldown_available_countdown">Stiprinimo atvėsimas: **%1$sd. %2$sval. %3$smin.**</string>
|
||||
<string name="premium_guild_features_blurb">Stiprinant serverį naudojant Nitro prenumeratą bus galima pereiti į naują lygį. Kaskart pasiekus naują lygį bus atrakinti nauji pokalbių pranašumai, **skirti kiekvienam tame serveryje!** Sužinok kelis iš tų puikių pranašumų:</string>
|
||||
<string name="premium_guild_features_customize_guild_description">Atrakink pritaikymus, tokius kaip pakvietimo fonas, serverio reklamjuostė, unikalus adresas ir pan.</string>
|
||||
<string name="premium_guild_features_customize_guild_mobile">Serverio pritaikymai</string>
|
||||
<string name="premium_guild_features_customize_guild_title">Serverio pritaikymai</string>
|
||||
<string name="premium_guild_features_learn_more_button">Sužinoti daugiau apie Discord Nitro</string>
|
||||
<string name="premium_guild_features_learn_more_text">Mėgaukis patobulinta Discord patirtimi, kurios kaina prasideda nuo vieno nedidelio mėnesinio mokesčio.</string>
|
||||
<string name="premium_guild_features_more">Ir daugiau! Gali peržiūrėti dabartinį lygį, lygio pažangą ir galimus pranašumus serveryje.</string>
|
||||
<string name="premium_guild_features_new_role_description">Gauk specialų serverio vaidmenį, kuris prieinamas tik Nitro serverio stiprintojams tavo serveryje.</string>
|
||||
<string name="premium_guild_features_new_role_mobile">Išskirtiniai Nitro serverio stiprintojų vaidmenys</string>
|
||||
<string name="premium_guild_features_new_role_title">Išskirtinis naujas vaidmuo</string>
|
||||
<string name="premium_guild_features_show_support_description">Stiprintojai gauna naują žvilgantį profilio ženklelį, kuris keičiasi sulig jų pasiekimais.</string>
|
||||
<string name="premium_guild_features_show_support_mobile">Naujas profilio ženklelis, kuris keičiasi bėgant laikui</string>
|
||||
<string name="premium_guild_features_show_support_title">Parodyk savo palaikymą</string>
|
||||
<string name="premium_guild_features_title">Naudodamas Nitro gali padėti stiprinti serverį!</string>
|
||||
<string name="premium_guild_features_upload_sizes_mobile">Galimybė įkelti didesnius failus visai bendruomenei</string>
|
||||
<string name="premium_guild_features_upload_sizes_title">Visi gali įkelti didesnius failus</string>
|
||||
<string name="premium_guild_features_upsell_banner_subscribe">Užsiprenumeruok Nitro, kad į serverį nusiųstum Nitro stiprinimą! [Sužinok daugiau apie Nitro serverio stiprinimą.](%1$s)</string>
|
||||
<string name="premium_guild_features_upsell_banner_upgrade">Naujovink prenumeratą, kad į serverį nusiųstum Nitro stiprinimą! [Sužinok daugiau apie Nitro serverio stiprinimą.](%1$s)</string>
|
||||
<string name="premium_guild_header_badge_no_subscribers">Nitro stiprinimų nėra</string>
|
||||
<string name="premium_guild_header_badge_no_tier">Lygio nėra</string>
|
||||
<string name="premium_guild_header_dropdown_nitro_server_subscribe">Nitro serverio stiprinimas</string>
|
||||
<string name="premium_guild_perks_modal_base_perks">Stiprinamo serverio pranašumai –</string>
|
||||
<string name="premium_guild_perks_modal_blurb">"Kaskart pasiekę naują lygį, šio serverio nariai padės atrakinti pranašumų visiems. Tie pranašumai galioja tik serveryje.
|
||||
|
||||
**Stiprintojai gauna: narių sąrašo piktogramą, naują vystymosi ženkliuką ir tik stiprintojams skirtą vaidmenį.**
|
||||
|
||||
[Sužinok daugiau apie Nitro serverio stiprinimą.](%1$s)"</string>
|
||||
<string name="premium_guild_perks_modal_blurb_mobile_1">Kaskart pasiekę naują lygį, šio serverio nariai padės atrakinti pranašumų visiems. Tie pranašumai galioja tik serveryje.</string>
|
||||
<string name="premium_guild_perks_modal_blurb_mobile_2">**Stiprintojai gauna: narių sąrašo piktogramą, naują vystymosi ženkliuką ir tik stiprintojams skirtą vaidmenį.** [Sužinok daugiau apie Nitro serverio stiprinimą.](%1$s)</string>
|
||||
<string name="premium_guild_perks_modal_button_get_premium">Gauk Nitro, kad galėtum stiprinti!</string>
|
||||
<string name="premium_guild_perks_modal_button_subscribe_this_server">Stiprinti šį serverį</string>
|
||||
<string name="premium_guild_perks_modal_button_upgrade_to_premium">Naujovink į Nitro, kad galėtum stiprinti!</string>
|
||||
<string name="premium_guild_perks_modal_button_upgrade_to_premium_ios_error">Šiuo metu per Apple gautoms prenumeratoms nepalaikome naujovinimų į Nitro. Prenumeratą gali atšaukti per [Apple prenumeratos valdymą](%1$s), tačiau prenumerata galios iki jos galiojimo pabaigos datos.</string>
|
||||
<string name="premium_guild_perks_modal_button_upgrade_to_premium_tooltip">Nitro Classic nėra serverio stiprinimo galimybės</string>
|
||||
<string name="premium_guild_perks_modal_header">Serverio stiprinimo būsena</string>
|
||||
<string name="premium_guild_perks_modal_header_boost_count">%1$s</string>
|
||||
<string name="premium_guild_perks_modal_level_subscriber_count_tooltip">**%1$s/%2$s** stiprinimų</string>
|
||||
<string name="premium_guild_perks_modal_manage_your_subscription">Tvarkykite stiprinimą</string>
|
||||
<string name="premium_guild_perks_modal_no_tiers">Dar nepasiekta jokių lygių</string>
|
||||
|
|
@ -3497,44 +3453,30 @@ Savo prenumeratą gali bet kada atnaujinti."</string>
|
|||
<string name="premium_guild_settings_members_subscribed">%1$s sustiprino šį serverį</string>
|
||||
<string name="premium_guild_settings_members_subscribed_needed">Tau reikia dar **%1$s**, kad būtų atrakinta %2$s</string>
|
||||
<string name="premium_guild_settings_x_of_y_subscriptions">%1$s/%2$s</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscribe_confirm_blurb">Ar tikrai nori nusiųsti Nitro stiprinimą:</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscribe_confirm_confirmation">Pasirinkti šį serverį</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscribe_confirm_confirmation_label">Pasirink šį serverį. Reikės šiek tiek palaukti, kol stiprinimas įsigalios.</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscribe_confirm_cooldown_warning">**Stiprindamas šį serverį negalėsi stiprinti kito serverio %1$s Stiprinimo pašalinimas neturės poveikio atvėsimui.**</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscribe_confirm_header">Rinkis išmintingai!</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscribe_search_guild_placeholder">Ieškoti serverių</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscribe_select_guild_header">Pasirinkti serverį</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscribe_success_thanks">Ačiū už stiprinimą!</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_available_count">Turi **%1$s**!</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_duration">%1$s</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_duration_mobile">%1$s</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_error_mobile">Bandant stiprinti įvyko klaida. Pabandyk dar kartą.</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_error_rate_limit_days">Atrodo, kad dabar įjungtas atvėsimas. Prieš bandydamas dar kartą palauk **%1$s ir %2$s**</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_error_rate_limit_hours">Atrodo, kad dabar įjungtas atvėsimas. Prieš bandydamas dar kartą palauk **%1$s ir %2$s**</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_error_rate_limit_minutes">Atrodo, kad dabar įjungtas atvėsimas. Prieš bandydamas dar kartą palauk **%1$s**</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_no_next_tier">Šis serveris visiškai maitinamas! Stiprink toliau!</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_notice">Nitro serverio stiprinimai yra čia! Sutelk savo bendruomenę serveriui stiprinti.</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_notice_button">Peržiūrėti lygius ir pranašumus</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_notice_small_guild">Nitro serverio stiprinimai yra čia! Sutelk savo draugus serveriui stiprinti.</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_remove_button">Pašalinti stiprinimą</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_remove_error_mobile">Bandant pašalinti stiprinimą įvyko klaida. Pabandyk dar kartą.</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_select_server_button">Pasirinkti serverį</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_subscriber_count_tooltip">%1$s</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_subtitle">"Naudok Nitro galias ir sustiprink serverį, prie kurio prisijungei! Serverio stiprinimas leidžia jam judėti per lygius. Kiekvienas lygis suteikia bendrų privalumų visam serveriui.
|
||||
Serverio stiprinimas aktyvina 7 dienų atvėsimą. Negali stiprinti kito serverio, kol nesibaigė atvėsimo laikotarpis, nors ir pašalinai stiprinimą. [Sužinok daugiau apie Nitro serverio stiprinimą.](%1$s)"</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_subtitle_mobile_1">Naudok Nitro galias ir sustiprink serverį, prie kurio prisijungei! Serverio stiprinimas leidžia jam judėti per lygius. Kiekvienas lygis suteikia bendrų privalumų visam serveriui.</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_subtitle_mobile_2">Serverio stiprinimas aktyvina 7 dienų atvėsimą. Negali stiprinti kito serverio, kol nesibaigė atvėsimo laikotarpis, nors ir pašalinai stiprinimą. [Sužinok daugiau apie Nitro serverio stiprinimą.](%1$s)</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_title">Nitro serverio stiprinimas</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_tooltip">Nitro stiprinimas nuo %1$s</string>
|
||||
<string name="premium_guild_tier_1">1 lygis</string>
|
||||
<string name="premium_guild_tier_2">2 lygis</string>
|
||||
<string name="premium_guild_tier_3">3 lygis</string>
|
||||
<string name="premium_guild_unsubscribe_confirm_blurb">Ar tikrai nori pašalinti Nitro stiprinimą iš:</string>
|
||||
<string name="premium_guild_unsubscribe_confirm_confirmation">Taip, pašalinti stiprinimą</string>
|
||||
<string name="premium_guild_unsubscribe_confirm_cooldown_warning">Pašalinus stiprinimą, šis serveris praras pažangą.</string>
|
||||
<string name="premium_guild_unsubscribe_confirm_cooldown_warning_days">Pašalinus stiprinimą, šis serveris praras pažangą. **Stiprinimui vis dar nustatytas atvėsimas. Jis bus prieinamas po %1$s ir %2$s**</string>
|
||||
<string name="premium_guild_unsubscribe_confirm_cooldown_warning_hours">Pašalinus stiprinimą, šis serveris praras pažangą. **Stiprinimui vis dar nustatytas atvėsimas. Jis bus prieinamas po %1$s ir %2$s**</string>
|
||||
<string name="premium_guild_unsubscribe_confirm_cooldown_warning_minutes">Pašalinus stiprinimą, šis serveris praras pažangą. **Stiprinimui vis dar nustatytas atvėsimas. Jis bus prieinamas %1$s**</string>
|
||||
<string name="premium_guild_unsubscribe_confirm_header">Pašalinti Nitro stiprinimą?</string>
|
||||
<string name="premium_included">Įtraukta į Nitro:</string>
|
||||
<string name="premium_info_monthly">%1$s (mėnesio) rodoma %2$s.</string>
|
||||
<string name="premium_info_yearly">%1$s (metinė) rodoma %2$s.</string>
|
||||
|
|
@ -3548,7 +3490,6 @@ Savo prenumeratą gali bet kada atnaujinti."</string>
|
|||
<string name="premium_payment_confirmation_blurb_regular">Nuo šiol turi patobulintų pokalbių funkcijų galią. Baik skaityti ir eik kalbėti!!!</string>
|
||||
<string name="premium_payment_confirmation_button_iap">Gauti %1$s</string>
|
||||
<string name="premium_payment_confirmation_button_regular">Gerai, skamba puikiai</string>
|
||||
<string name="premium_payment_gift_blurb">Padovanok draugams [Nitro](onClick), kad jie gautų ypatingų pokalbių pranašumų ir serverio stiprinimą.</string>
|
||||
<string name="premium_payment_gift_blurb_mobile">Padovanok kam nors Nitro, kad suteiktum prieigą prie ypatingų funkcijų suteikiančių pokalbių pranašumų ir galimybę stiprinti serverį. [Sužinok daugiau apie Nitro.](onClick)</string>
|
||||
<string name="premium_payment_gift_subtext">Bus taikomas vienkartinis mokestis už pasirinktą laiką. Nereikės mokėti kas mėnesį.</string>
|
||||
<string name="premium_payment_is_gift">Perki dovaną.</string>
|
||||
|
|
@ -3584,32 +3525,13 @@ Savo prenumeratą gali bet kada atnaujinti."</string>
|
|||
<string name="premium_tier_2_title">Mėgaukis geresne Discord patirtimi už vieną mažą mėnesinį mokestį.</string>
|
||||
<string name="premium_trial_button">Pradėk nemokamą bandomąjį laikotarpį</string>
|
||||
<string name="premium_upgrade_cancel">Ne</string>
|
||||
<string name="premium_upgrade_confirm_body_detailed_month_year">"Naujovink iki metinės prenumeratos ir gauk tris mėnesius nemokamai! Puikus sandoris!!!
|
||||
|
||||
Apskaičiuosime mokestį už tavo dabartinį planą ir atimsime jį iš metinės kainos. Tu sumokėsi **%1$s**."</string>
|
||||
<string name="premium_upgrade_confirm_body_detailed_month_year_verbose">"Naujovink į metinį planą ir gauk du mėnesius nemokamai. Koks pasiūlymas!!!
|
||||
|
||||
Apskaičiuosime mokestį už tavo dabartinį planą ir atimsime jį iš metinės kainos. Dabar tu sumokėsi **%1$s** ir mokėsi **%2$s per metus pasibaigus dabartiniam atsiskaitymo laikotarpiui.**"</string>
|
||||
<string name="premium_upgrade_confirm_body_detailed_tier_1_month_tier_2_month">"Naujovink savo%1$s (mėnesinį) planą ir gauk galimybę stiprinti serverius. Tavo naujasis planas ims galioti iš karto.
|
||||
|
||||
Apskaičiuosime mokestį už tavo dabartinį planą ir atimsime jį iš mėnesinės kainos. Tu sumokėsi **%2$s**."</string>
|
||||
<string name="premium_upgrade_confirm_body_detailed_tier_1_month_tier_2_month_verbose">"Naujovink savo%1$s (mėnesinį) planą ir gauk galimybę stiprinti serverius. Tavo naujasis planas ims galioti iš karto.
|
||||
|
||||
Apskaičiuosime mokestį už tavo dabartinį planą ir atimsime jį iš mėnesinės kainos. Dabar tu sumokėsi **%2$s** ir mokėsi **%3$s per mėnesį pasibaigus dabartiniam atsiskaitymo laikotarpiui.**"</string>
|
||||
<string name="premium_upgrade_confirm_body_detailed_tier_1_month_tier_2_year">"Naujovink savo%1$s (mėnesinį) planą ir gauk galimybę stiprinti serverius. Tavo naujasis planas ims galioti iš karto.
|
||||
|
||||
Apskaičiuosime mokestį už tavo dabartinį planą ir atimsime jį iš metinės kainos. Tu sumokėsi **%2$s**."</string>
|
||||
<string name="premium_upgrade_confirm_body_detailed_tier_1_month_tier_2_year_verbose">"Naujovink savo%1$s (mėnesinį) planą ir gauk galimybę stiprinti serverius. Tavo naujasis planas ims galioti iš karto.
|
||||
|
||||
Apskaičiuosime mokestį už tavo dabartinį planą ir atimsime jį iš metinės kainos. Dabar tu sumokėsi **%2$s** ir mokėsi **%3$s per metus pasibaigus dabartiniam atsiskaitymo laikotarpiui.**"</string>
|
||||
<string name="premium_upgrade_confirm_body_detailed_tier_1_year_tier_2_year">"Naujovink savo %1$s (metinį) planą ir gauk galimybę stiprinti serverius. Tavo naujasis planas ims galioti iš karto.
|
||||
|
||||
Apskaičiuosime mokestį už tavo dabartinį planą ir atimsime jį iš metinės kainos. Tu sumokėsi **%2$s**."</string>
|
||||
<string name="premium_upgrade_confirm_body_detailed_tier_1_year_tier_2_year_verbose">"Naujovink savo %1$s (metinį) planą ir gauk galimybę stiprinti serverius. Tavo naujasis planas ims galioti iš karto.
|
||||
|
||||
Apskaičiuosime mokestį už tavo dabartinį planą ir atimsime jį iš metinės kainos. Dabar tu sumokėsi **%2$s** ir mokėsi **%3$s per metus pasibaigus dabartiniam atsiskaitymo laikotarpiui.**"</string>
|
||||
<string name="premium_upgrade_confirm_button">Pagerinti</string>
|
||||
<string name="premium_upgrade_confirm_button_with_price">Naujovinti dabar – %1$s</string>
|
||||
<string name="premium_upgrade_confirm_title">Naujovinti į %1$s</string>
|
||||
<string name="premium_upgrade_disabled_already_premium">Negali užsiprenumeruoti, kai jau turi Nitro.</string>
|
||||
<string name="premium_upgrade_disabled_current_tooltip">Dabartinis tavo planas.</string>
|
||||
|
|
@ -3618,7 +3540,6 @@ Apskaičiuosime mokestį už tavo dabartinį planą ir atimsime jį iš metinės
|
|||
<string name="premium_upgrade_disabled_title_mobile">Keiti planus?</string>
|
||||
<string name="premium_upgrade_done_body_tier_1">Dabar turi patobulintas pokalbių funkcijas!</string>
|
||||
<string name="premium_upgrade_done_body_tier_2_guild_subscribe">Dabar turi patobulintus pokalbių pranašumus ir galimybę stiprinti serverius.</string>
|
||||
<string name="premium_upgrade_done_button_tier_1">Puiku!</string>
|
||||
<string name="premium_upgrade_failed_body">Ach.. Šis pagerinimas neveikia. Patikrink savo mokėjimo informaciją, ar ji galioja, ir pabandyk dar kartą.</string>
|
||||
<string name="premium_upgrade_required_body">Palauk! Kad gautum šį gėrį, turi turėti Nitro. Turi klasikinę Nitro prenumeratą.</string>
|
||||
<string name="premium_upload_promo">Įsigyk Discord Nitro ir gauk %1$s failų dydžio limitą</string>
|
||||
|
|
@ -4174,8 +4095,6 @@ Ar tikrai nori tęsti?"</string>
|
|||
<string name="stop_streaming">Nebetransliuoti</string>
|
||||
<string name="stop_watching">Nebestebėti</string>
|
||||
<string name="store_channel">Parduotuvės kanalas</string>
|
||||
<string name="store_payment_legalese_monthly">Sveikas! Įsigydamas %1$s, sutinki su mūsų [Paslaugų teikimo sąlygomis](%2$s). %1$s yra pasikartojanti prenumerata, o tai reiškia, kad šiandien nuskaitysime mokestį ir toliau jį nuskaitysime kas mėnesį iki prenumeratos atšaukimo. Gali ją bet kada atšaukti savo naudotojo nustatymų ekrane.</string>
|
||||
<string name="store_payment_legalese_yearly">Sveikas! Įsigydamas %1$s, sutinki su mūsų [Paslaugų teikimo sąlygomis](%2$s). %1$s yra pasikartojanti prenumerata, o tai reiškia, kad šiandien nuskaitysime mokestį ir toliau jį nuskaitysime kasmet iki prenumeratos atšaukimo. Gali ją bet kada atšaukti savo naudotojo nustatymų ekrane.</string>
|
||||
<string name="stream">Transliacijos pradžia</string>
|
||||
<string name="stream_bad_spectator">Suprastėjo transliacijos, kurią žiūri, vaizdo arba garso kokybė. Taip galėjo nutikti dėl tinklo sąlygų.</string>
|
||||
<string name="stream_bad_streamer">Suprastėjo tavo transliacijos vaizdo arba garso kokybė. Taip galėjo nutikti dėl tinklo sąlygų.</string>
|
||||
|
|
@ -4378,7 +4297,6 @@ Naršyk tekstinių pokalbių kanalus ir prisijunk prie pokalbio. Arba čiupk kel
|
|||
<string name="title">Pavadinimas</string>
|
||||
<string name="toast_image_saved">Paveikslėlis išsaugotas</string>
|
||||
<string name="toast_message_copied">Nukopijuotas pranešimo tekstas</string>
|
||||
<string name="toast_message_id_copied">Nukopijuotas pranešimo ID</string>
|
||||
<string name="toast_username_saved">Slapyvardis nukopijuotas</string>
|
||||
<string name="toggle_camera">Įjungti / išjungti kamerą</string>
|
||||
<string name="toggle_deafen">Įjungti / išjungti garsus</string>
|
||||
|
|
@ -4575,7 +4493,6 @@ Laikyk mygtuką shift tiesioginiam įkėlimui."</string>
|
|||
<string name="user_activity_header_live_on_platform">Tiesiogiai per %1$s</string>
|
||||
<string name="user_activity_header_playing">Žaidžia žaidimą</string>
|
||||
<string name="user_activity_header_playing_on_platform">Žaidžia %1$s</string>
|
||||
<string name="user_activity_header_streaming_to_server">Transliuojama į %1$s</string>
|
||||
<string name="user_activity_header_watching">Žiuri %1$s</string>
|
||||
<string name="user_activity_invite_request_expired">**%1$s** atšaukė tavo pakvietimą. Bandyk kitą kartą!</string>
|
||||
<string name="user_activity_invite_request_received">**%1$s** nori prisijungti prie tavo žaidimo!</string>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue