Changes of com.discord v980
This commit is contained in:
root
parent
8a80fb010e
commit
a27d2b3bc2
4551 changed files with 56946 additions and 59404 deletions
|
|
@ -302,14 +302,6 @@
|
|||
<item quantity="other">%d vuotta</item>
|
||||
<item quantity="one">%d vuoden</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="gift_confirmation_body_success_premium_tier_2_monthly_intervalCount">
|
||||
<item quantity="other">%d kuukautta</item>
|
||||
<item quantity="one">%d kuukauden</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="gift_confirmation_body_success_premium_tier_2_yearly_intervalCount">
|
||||
<item quantity="other">%d vuotta</item>
|
||||
<item quantity="one">%d vuoden</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="gift_confirmation_nitro_time_frame_months_time">
|
||||
<item quantity="other">kuukautta</item>
|
||||
<item quantity="one">kuukausi</item>
|
||||
|
|
@ -539,10 +531,6 @@
|
|||
<item quantity="other">%d kuukauden</item>
|
||||
<item quantity="one">1 kuukauden</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="premium_guild_perks_modal_header_boost_count_subscriptions">
|
||||
<item quantity="other">%d nostatusta</item>
|
||||
<item quantity="one">%d nostatus</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="premium_guild_settings_members_subscribed_needed_number">
|
||||
<item quantity="other">%d nostatusta lisää</item>
|
||||
<item quantity="one">%d nostatuksen lisää</item>
|
||||
|
|
@ -555,15 +543,11 @@
|
|||
<item quantity="other">%d nostatusta</item>
|
||||
<item quantity="one">%d nostatus</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="premium_guild_subscribe_confirm_cooldown_warning_days">
|
||||
<item quantity="other">%d päivän</item>
|
||||
<item quantity="one">%d päivän</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="premium_guild_subscription_available_count_num">
|
||||
<item quantity="other">%d palvelimen nostatusta</item>
|
||||
<item quantity="one">%d palvelimen nostatus</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="premium_guild_subscription_duration_months">
|
||||
<plurals name="premium_guild_subscription_duration_mobile_months">
|
||||
<item quantity="other">%d kuukautta</item>
|
||||
<item quantity="one">%d kuukausi</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
|
@ -587,10 +571,6 @@
|
|||
<item quantity="other">%d minuuttia</item>
|
||||
<item quantity="one">%d minuutti</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="premium_guild_subscription_subscriber_count_tooltip_subscriberCount">
|
||||
<item quantity="other">**%d** nostatusta</item>
|
||||
<item quantity="one">**%d** nostatus</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="premium_guild_unsubscribe_confirm_cooldown_warning_days_days">
|
||||
<item quantity="other">%d päivän</item>
|
||||
<item quantity="one">%d päivän</item>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -645,9 +645,7 @@ Mutta jos ja kun annat, älä epäröi!"</string>
|
|||
<string name="beginning_group_dm_managed">Poistut ryhmästä automaattisesti, kun olet valmis. Pidä hauskaa!</string>
|
||||
<string name="bg">bulgaria</string>
|
||||
<string name="billing">Laskutus</string>
|
||||
<string name="billing_accept_terms_tooltip">Jatka hyväksymällä palveluehdot</string>
|
||||
<string name="billing_account_credit">Tiliveloitus</string>
|
||||
<string name="billing_account_credit_plan_months_free">**%1$s**: %2$s kuukautta ilmaiseksi</string>
|
||||
<string name="billing_add_payment_method">Lisää maksutapa</string>
|
||||
<string name="billing_address">Laskutusosoite</string>
|
||||
<string name="billing_address_address">Osoite</string>
|
||||
|
|
@ -703,8 +701,6 @@ Mutta jos ja kun annat, älä epäröi!"</string>
|
|||
<string name="billing_payment_choose_plan">Valitse tilaus</string>
|
||||
<string name="billing_payment_history">Tapahtumahistoria</string>
|
||||
<string name="billing_payment_premium">Tilauksesi</string>
|
||||
<string name="billing_payment_premium_legalese_monthly">Ostamalla tuotenimikkeen %1$s osoitat hyväksyväsi [palveluehtomme](%2$s). %1$s on automaattisesti uusiutuva tilaus. Valtuutat Discordin veloittamaan sinulta valitsemasi maksutavan mukaisesti välittömästi %3$s ja sen jälkeen tilauksen hinnan automaattisesti kuukausittain, kunnes peruutat tilauksen. Voit peruuttaa tilauksen koska tahansa.</string>
|
||||
<string name="billing_payment_premium_legalese_yearly">Ostamalla tuotenimikkeen %1$s osoitat hyväksyväsi [palveluehtomme](%2$s). %1$s on automaattisesti uusiutuva tilaus. Valtuutat Discordin veloittamaan sinulta valitsemasi maksutavan mukaisesti välittömästi %3$s ja sen jälkeen tilauksen hinnan automaattisesti vuosittain, kunnes peruutat tilauksen. Voit peruuttaa tilauksen koska tahansa.</string>
|
||||
<string name="billing_payment_source_invalid">Tämä maksutapa ei ole kelvollinen.</string>
|
||||
<string name="billing_payment_sources">Maksutavat</string>
|
||||
<string name="billing_payment_table_header_amount">Summa</string>
|
||||
|
|
@ -722,13 +718,11 @@ Mutta jos ja kun annat, älä epäröi!"</string>
|
|||
<string name="billing_price_per_month_current_plan">(NYKYINEN TILAUS) %1$s / kuukausi</string>
|
||||
<string name="billing_price_per_month_current_plan_ios">(Nykyinen tilaus) %1$s / kuukausi</string>
|
||||
<string name="billing_price_per_month_mobile">%1$s / KK</string>
|
||||
<string name="billing_price_per_month_upgrade">Päivitä hintaan %1$s / kuukausi</string>
|
||||
<string name="billing_price_per_year">%1$s / vuosi</string>
|
||||
<string name="billing_price_per_year_current_plan">(NYKYINEN TILAUS) %1$s / vuosi</string>
|
||||
<string name="billing_price_per_year_current_plan_ios">(Nykyinen tilaus) %1$s / vuosi</string>
|
||||
<string name="billing_price_per_year_mobile">%1$s / VSI</string>
|
||||
<string name="billing_price_per_year_months_free">%1$s / vuosi (2 kuukautta ilmaiseksi)</string>
|
||||
<string name="billing_price_per_year_upgrade">Päivitä ja maksa vain %1$s / vuosi</string>
|
||||
<string name="billing_purchase_details_header">Ostoksen tiedot</string>
|
||||
<string name="billing_refund_header">Onko sinulla ongelmia ostoksessa?</string>
|
||||
<string name="billing_refund_play_time_never_played">Ei koskaan pelattu</string>
|
||||
|
|
@ -1845,11 +1839,8 @@ Kiitos, että pidät asiat putipuhtaina."</string>
|
|||
<string name="gift_confirmation_body_success_generic_subscription_monthly">Kiitos toisen anteliaan ihmisen sinulla on nyt %1$s käytössäsi %2$s.</string>
|
||||
<string name="gift_confirmation_body_success_generic_subscription_yearly">Kiitos toisen anteliaan ihmisen sinulla on nyt %1$s käytössäsi %2$s.</string>
|
||||
<string name="gift_confirmation_body_success_mobile">**%1$s** on lisätty kirjastoosi.</string>
|
||||
<string name="gift_confirmation_body_success_nitro_mobile">Kiitos toisen anteliaan ihmisen sinulla on nyt laajennetut keskusteluedut ja palvelimen nostatus käytössäsi %1$s.</string>
|
||||
<string name="gift_confirmation_body_success_premium_tier_1_monthly">Kiitos toisen anteliaan ihmisen sinulla on nyt laajennetut keskusteluedut käytössäsi %1$s.</string>
|
||||
<string name="gift_confirmation_body_success_premium_tier_1_yearly">Kiitos toisen anteliaan ihmisen sinulla on nyt laajennetut keskusteluedut käytössäsi %1$s.</string>
|
||||
<string name="gift_confirmation_body_success_premium_tier_2_monthly">Kiitos toisen anteliaan ihmisen sinulla on nyt laajennetut keskusteluedut ja palvelimen nostatus käytössäsi %1$s.</string>
|
||||
<string name="gift_confirmation_body_success_premium_tier_2_yearly">Kiitos toisen anteliaan ihmisen sinulla on nyt laajennetut keskusteluedut ja palvelimen nostatus käytössäsi %1$s.</string>
|
||||
<string name="gift_confirmation_body_unknown_error">Jotain vinkeää tapahtui emmekä saaneet pakettia haltuumme… Yritetäänkö uudelleen?</string>
|
||||
<string name="gift_confirmation_button_confirm">Ilman muuta! Lisää kirjastoon</string>
|
||||
<string name="gift_confirmation_button_confirm_mobile">Anna tänne</string>
|
||||
|
|
@ -2213,9 +2204,7 @@ Menetetty: %2$s"</string>
|
|||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_title_tier_any_emoji">+%1$s palvelimen emoji-paikkaa (yhteensä %2$s)</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_title_tier_any_upload_limit">Latausrajaksi %1$s kaikille jäsenille</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perks_base_perks">Palvelimen nostatusetuina –</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perks_description_none">Kukaan ei ole vielä käyttänyt Nitro-voimiaan tällä palvelimella. Selvitä, olisiko joku jäsen valmis auttamaan palvelintasi Nitro-eduilla!</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perks_previous_perks">Nostatetut palvelimet saavat edellisen tason edut ja –</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perks_title_none">Ei Nitro-nostatusta</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perks_title_tier_1">Tason 1 edut</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perks_title_tier_2">Tason 2 edut</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perks_title_tier_3">Tason 3 edut</string>
|
||||
|
|
@ -2232,15 +2221,9 @@ Menetetty: %2$s"</string>
|
|||
<string name="guild_settings_overview_boost_unlocked">Tason %1$s etu avattu</string>
|
||||
<string name="guild_settings_overview_notice">Nyt varoen! Sinulla on tallentamattomia muutoksia!</string>
|
||||
<string name="guild_settings_overview_tier_info">Tämä on tason %1$s Nitro-ominaisuus. [Tarkista oma tasotilanteesi](%2$s)</string>
|
||||
<string name="guild_settings_premium_guild_blurb">"Palvelimen jäsenet, joilla on aktiivinen Nitro-tilaus, voivat auttaa tasojen avaamisessa Nitro-voimiaan käyttämällä.
|
||||
Kukin saavutettu taso auttaa palvelimen jäseniä avaamaan etuja kaikille.
|
||||
|
||||
Jäsenet voivat peruuttaa nostatuksen milloin tahansa.
|
||||
**Palvelimen edut säilyvät kolmen päivän ajan, jos sen taso putoaa. **[Lue lisää palvelimen Nitro-nostatuksesta.](%1$s)"</string>
|
||||
<string name="guild_settings_premium_guild_close_hint">Tarvitset vain %1$s seuraavalle tasolle!</string>
|
||||
<string name="guild_settings_premium_guild_count_subscribers">**%1$s** on nostattanut tätä palvelinta</string>
|
||||
<string name="guild_settings_premium_guild_tier_requirement">%1$s</string>
|
||||
<string name="guild_settings_premium_guild_title">Palvelimen Nitro-nostatustila</string>
|
||||
<string name="guild_settings_premium_guild_unlocked">Avattu</string>
|
||||
<string name="guild_settings_server_banner">Palvelimen banneri</string>
|
||||
<string name="guild_settings_server_invite_background">Palvelimen kutsun taustakuva</string>
|
||||
|
|
@ -2926,7 +2909,6 @@ ainoastaan sellaisten kanavien välillä, joihin sekä hänellä että siirrett
|
|||
<string name="network_error_unknown">On ilmennyt tuntematon verkkovirhe.</string>
|
||||
<string name="network_error_unknown_host">On ilmennyt verkkovirhe. Tarkista DNS-asetuksesi ja yritä uudelleen.</string>
|
||||
<string name="network_offline">Verkkoyhteys on rajoitettu tai ei saatavilla.</string>
|
||||
<string name="nevermind">Unohda koko juttu</string>
|
||||
<string name="new_dm">Uusi yksityisviesti</string>
|
||||
<string name="new_group_dm">Uusi ryhmäkeskustelu</string>
|
||||
<string name="new_guilds_dm_allowed">Salli yksityisviestit palvelimen jäseniltä.</string>
|
||||
|
|
@ -3051,7 +3033,6 @@ kiinnitettyjä viestejä… vielä."</string>
|
|||
<string name="notice_no_input_detected_help_link_text">Apua!</string>
|
||||
<string name="notice_no_input_detected_settings">Discord ei näemmä havaitse mitään syötettä mikrofonistasi. Korjataan asia!</string>
|
||||
<string name="notice_no_input_detected_settings_link_text">Siirry asetuksiin</string>
|
||||
<string name="notice_premium_grandfathered_ended">Nitro-käyttöoikeutesi on päättynyt. Päivitä Nitro Classic -tilauksesta Nitro-tilaukseen, niin saat supermahtavat keskusteluedut ja palvelimen nostatuksen.</string>
|
||||
<string name="notice_premium_grandfathered_ending">Nitro on tarjolla sinulle enää %1$s ajan! Tilauksesi laskee Nitro Classic -tasolle **%2$s**.</string>
|
||||
<string name="notice_premium_promo_action">Tutustu</string>
|
||||
<string name="notice_premium_promo_message">Tue Discordin kehitystä ja saa mukavia lisäetuja!</string>
|
||||
|
|
@ -3396,9 +3377,6 @@ jos sinulla on ongelmia tai kysymyksiä!"</string>
|
|||
Voit käynnistää tilauksen uudelleen milloin tahansa."</string>
|
||||
<string name="premium_cancel_confirm_body_tier_1_mobile_part_1">Peruutus tulee voimaan kuluvan laskutuskauden lopussa **%1$s**. DiscordTagisi vaihtuu satunnaisesti, jos olet muuttanut sitä.</string>
|
||||
<string name="premium_cancel_confirm_body_tier_1_mobile_part_2">Voit käynnistää tilauksen uudelleen milloin tahansa.</string>
|
||||
<string name="premium_cancel_confirm_body_tier_2">"Peruutus tulee voimaan kuluvan laskutuskauden lopussa. **%1$s** menetät Nitron käyttöoikeuden, DiscordTagisi vaihtuu satunnaisesti, jos olet muuttanut sitä, ja palvelimen nostatuksesi poistetaan.
|
||||
|
||||
Voit käynnistää tilauksen uudelleen milloin tahansa."</string>
|
||||
<string name="premium_cancel_confirm_body_tier_2_mobile_part_1">Peruutus tulee voimaan kuluvan laskutuskauden lopussa. **%1$s** menetät Nitron käyttöoikeuden, DiscordTagisi vaihtuu satunnaisesti, jos olet muuttanut sitä, ja palvelimen nostatuksesi poistetaan.</string>
|
||||
<string name="premium_cancel_confirm_body_tier_2_mobile_part_2">Voit käynnistää tilauksen uudelleen milloin tahansa.</string>
|
||||
<string name="premium_cancel_confirm_mobile">Peru Nitro</string>
|
||||
|
|
@ -3421,7 +3399,6 @@ Voit käynnistää tilauksen uudelleen milloin tahansa."</string>
|
|||
<string name="premium_chat_perks_description_streaming">Striimaa lähdetarkkuudella Nitrolla tai terävällä jopa 1080p-tarkkuudella ja 60 fps:n nopeudella Nitro Classicilla.</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_description_upload_limit">Ladattavien tiedostojen kokorajoituksen (%1$s) nosto. Raja on Nitro-tilauksella %2$s ja Nitro Classic -tilauksella %3$s.</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_premium_guild_subscription">Nostata suosikkipalvelintasi!</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_simple_title">Pidä homma yksinkertaisena – saat perusedut keskusteluihin ilman palvelimen nostatusta.</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_streaming_mobile">Parempitasoiset Go Live -striimit: striimaa lähdetarkkuudella Nitrolla tai terävällä, jopa 1080p-tarkkuudella ja 60 fps:n nopeudella Nitro Classicilla.</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_title_animated_avatar_and_emoji">Animoitua hupia</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_title_badge">Näytä tukesi</string>
|
||||
|
|
@ -3460,41 +3437,20 @@ Voit käynnistää tilauksen uudelleen milloin tahansa."</string>
|
|||
<string name="premium_grandfathered_yearly">Kiitokseksi tuestasi Discordille saat käyttöoikeuden Nitroon kahdeksi vuodeksi. Käyttöoikeutesi päättyy **%1$s**.</string>
|
||||
<string name="premium_guild_cooldown_available_countdown">Nostatuksen odotusaika: **%1$s p %2$s t %3$s min**</string>
|
||||
<string name="premium_guild_features_blurb">Nostattamalla palvelinta Nitro-tilauksella autat palvelinta nousemaan korkeammille tasoille. Jokainen saavutettu taso avaa keskusteluetuja **kaikille palvelimen jäsenille!** Tässä on esimerkkejä näistä mahtavista eduista:</string>
|
||||
<string name="premium_guild_features_customize_guild_description">Avaa kutsujen taustakuvan, palvelimen bannerin ja personoidun osoitteen kaltaisia mukautuksia.</string>
|
||||
<string name="premium_guild_features_customize_guild_mobile">Palvelinmukautukset</string>
|
||||
<string name="premium_guild_features_customize_guild_title">Palvelinmukautukset</string>
|
||||
<string name="premium_guild_features_learn_more_button">Lue lisää Discord Nitrosta</string>
|
||||
<string name="premium_guild_features_learn_more_text">Hanki tehostettu Discord-käyttökokemus – tarjolla edullinen kuukausihinta.</string>
|
||||
<string name="premium_guild_features_more">Ja paljon muuta! Voit tarkastaa palvelimen nykyisen tason, tasonousun tilanteen ja käytettävissä olevat edut.</string>
|
||||
<string name="premium_guild_features_new_role_description">Hanki palvelimellesi erikoisrooli, jonka saavat vain palvelimen Nitro-nostattajat.</string>
|
||||
<string name="premium_guild_features_new_role_mobile">Eksklusiiviset palvelimen Nitro-nostattajan roolit</string>
|
||||
<string name="premium_guild_features_new_role_title">Eksklusiivinen uusi rooli</string>
|
||||
<string name="premium_guild_features_show_support_description">Nostattajat saavat uuden kiiltävän profiilimerkin, joka muuttuu nostatusputken kasvaessa.</string>
|
||||
<string name="premium_guild_features_show_support_mobile">Uusi ajan kuluessa muuttuva profiilimerkki</string>
|
||||
<string name="premium_guild_features_show_support_title">Osoita tukesi</string>
|
||||
<string name="premium_guild_features_title">Nitron avulla voit nostattaa palvelinta!</string>
|
||||
<string name="premium_guild_features_upload_sizes_mobile">Suuremmat latauskoot koko yhteisölle</string>
|
||||
<string name="premium_guild_features_upload_sizes_title">Suuremmat latauskoot kaikille</string>
|
||||
<string name="premium_guild_features_upsell_banner_subscribe">Tilaa Nitro, niin voit antaa palvelimelle Nitro-nostatuksen! [Lue lisää palvelimen Nitro-nostatuksesta.](%1$s)</string>
|
||||
<string name="premium_guild_features_upsell_banner_upgrade">Päivitä tilauksesi, niin voit antaa palvelimelle Nitro-nostatuksen! [Lue lisää palvelimen Nitro-nostatuksesta.](%1$s)</string>
|
||||
<string name="premium_guild_header_badge_no_subscribers">Ei Nitro-nostatuksia</string>
|
||||
<string name="premium_guild_header_badge_no_tier">Ei tasoa</string>
|
||||
<string name="premium_guild_header_dropdown_nitro_server_subscribe">Palvelimen Nitro-nostatus</string>
|
||||
<string name="premium_guild_perks_modal_base_perks">Palvelimen nostatusetuina –</string>
|
||||
<string name="premium_guild_perks_modal_blurb">"Kukin saavutettu uusi taso auttaa palvelimen jäseniä avaamaan uusia etuja kaikille. Nämä edut toimivat vain palvelimella.
|
||||
|
||||
**Nostattajien edut: jäsenluettelon kuvake, uusi kehittyvä merkki ja vain nostattajille annettava rooli.**
|
||||
|
||||
[Lue lisää palvelimen Nitro-nostatuksesta.](%1$s)"</string>
|
||||
<string name="premium_guild_perks_modal_blurb_mobile_1">Kukin saavutettu uusi taso auttaa palvelimen jäseniä avaamaan uusia etuja kaikille. Nämä edut toimivat vain palvelimella.</string>
|
||||
<string name="premium_guild_perks_modal_blurb_mobile_2">**Nostattajien edut: jäsenluettelon kuvake, uusi kehittyvä merkki ja vain nostattajille annettava rooli.** [Lue lisää palvelimen Nitro-nostatuksesta.](%1$s)</string>
|
||||
<string name="premium_guild_perks_modal_button_get_premium">Hanki Nitro, niin voit käyttää nostatusta!</string>
|
||||
<string name="premium_guild_perks_modal_button_subscribe_this_server">Nostata tätä palvelinta</string>
|
||||
<string name="premium_guild_perks_modal_button_upgrade_to_premium">Päivitä Nitro-tilaukseen, niin voit käyttää nostatusta!</string>
|
||||
<string name="premium_guild_perks_modal_button_upgrade_to_premium_ios_error">Emme tällä hetkellä tue Nitron päivittämistä Applen kautta tehtyihin tilauksiin. Voit peruuttaa tilauksesi [Applen tilaustenhallinnan](%1$s) kautta, mutta tilaus pysyy voimassa vanhenemispäiväänsä asti.</string>
|
||||
<string name="premium_guild_perks_modal_button_upgrade_to_premium_tooltip">Nitro Classic ei sisällä palvelimen nostatusta</string>
|
||||
<string name="premium_guild_perks_modal_header">Palvelimen nostatustila</string>
|
||||
<string name="premium_guild_perks_modal_header_boost_count">%1$s</string>
|
||||
<string name="premium_guild_perks_modal_level_subscriber_count_tooltip">**%1$s/%2$s** nostatusta</string>
|
||||
<string name="premium_guild_perks_modal_manage_your_subscription">Oman nostatuksen hallinta</string>
|
||||
<string name="premium_guild_perks_modal_no_tiers">Tasoja ei ole saavutettu vielä</string>
|
||||
|
|
@ -3507,44 +3463,30 @@ Voit käynnistää tilauksen uudelleen milloin tahansa."</string>
|
|||
<string name="premium_guild_settings_members_subscribed">%1$s on nostattanut tätä palvelinta</string>
|
||||
<string name="premium_guild_settings_members_subscribed_needed">Tarvitset **%1$s**, niin %2$s on avattavissa</string>
|
||||
<string name="premium_guild_settings_x_of_y_subscriptions">%1$s/%2$s</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscribe_confirm_blurb">Haluatko varmasti lähettää Nitro-nostatuksen tälle palvelimelle:</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscribe_confirm_confirmation">Valitse tämä palvelin</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscribe_confirm_confirmation_label">Valitse tämä palvelin. Nostatuksen voimaantulo kestää hetken.</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscribe_confirm_cooldown_warning">**Palvelimen nostattaminen estää muiden palvelimien nostattamisen %1$s ajaksi. Tämä odotusaika ei lyhene, vaikka poistaisit nostatuksen.**</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscribe_confirm_header">Valitse viisaasti!</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscribe_search_guild_placeholder">Etsi palvelimia</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscribe_select_guild_header">Valitse palvelin</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscribe_success_thanks">Kiitos nostatuksesta!</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_available_count">Sinulla on **%1$s** käytettävissä!</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_duration">%1$s</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_duration_mobile">%1$s</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_error_mobile">Kun yritimme ottaa nostatusta käyttöön, ilmeni virhe. Yritä uudelleen.</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_error_rate_limit_days">Sinulla on odotusaika käynnissä. Odota **%1$s ja %2$s** ja kokeile sitten uudelleen</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_error_rate_limit_hours">Sinulla on odotusaika käynnissä. Odota **%1$s ja %2$s** ja kokeile sitten uudelleen</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_error_rate_limit_minutes">Sinulla on odotusaika käynnissä. Odota **%1$s** ja kokeile sitten uudelleen</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_no_next_tier">Tällä palvelimella on täydet edut! Jatka nostatusta!</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_notice">Palvelimen Nitro-nostatus on täällä! Kokoa yhteisö kokoon nostamaan palvelintasi.</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_notice_button">Näytä tasot ja edut</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_notice_small_guild">Palvelimen Nitro-nostatus on täällä! Kokoa kaverisi kokoon nostamaan palvelintasi.</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_remove_button">Poista nostatus</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_remove_error_mobile">Kun yritimme poistaa nostatusta, ilmeni virhe. Yritä uudelleen.</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_select_server_button">Valitse palvelin</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_subscriber_count_tooltip">%1$s</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_subtitle">"Voit nostattaa Nitro-voimillasi palvelinta, jolle olet liittynyt! Kun nostatat palvelinta, sen taso nousee. Uusilla tasoilla kaikki palvelimen käyttäjät saavat yhteisiä etuja.
|
||||
Palvelimen nostattaminen käynnistää seitsemän päivän odotusajan. Voit nostattaa toista palvelinta vasta tämän odotusajan jälkeen, vaikka poistaisit nostatuksesi aiemmalta palvelimelta. [Lue lisää palvelimen Nitro-nostatuksesta.](%1$s)"</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_subtitle_mobile_1">Voit nostattaa Nitro-voimillasi palvelinta, jolle olet liittynyt! Kun nostatat palvelinta, sen taso nousee. Uusilla tasoilla kaikki palvelimen käyttäjät saavat yhteisiä etuja.</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_subtitle_mobile_2">Palvelimen nostattaminen käynnistää seitsemän päivän odotusajan. Voit nostattaa toista palvelinta vasta tämän odotusajan jälkeen, vaikka poistaisit nostatuksesi aiemmalta palvelimelta. [Lue lisää palvelimen Nitro-nostatuksesta.](%1$s)</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_title">Palvelimen Nitro-nostatus</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_tooltip">Nitro-nostattaja %1$s alkaen</string>
|
||||
<string name="premium_guild_tier_1">Taso 1</string>
|
||||
<string name="premium_guild_tier_2">Taso 2</string>
|
||||
<string name="premium_guild_tier_3">Taso 3</string>
|
||||
<string name="premium_guild_unsubscribe_confirm_blurb">Haluatko varmasti poistaa Nitro-nostatuksesi tältä palvelimelta:</string>
|
||||
<string name="premium_guild_unsubscribe_confirm_confirmation">Kyllä, poista nostatus</string>
|
||||
<string name="premium_guild_unsubscribe_confirm_cooldown_warning">Palvelin menettää tasonousuedistyksensä, jos poistat nostatuksesi.</string>
|
||||
<string name="premium_guild_unsubscribe_confirm_cooldown_warning_days">Palvelin menettää tasonousuedistyksensä, jos poistat nostatuksesi. **Nostatuksesi odotusaika on yhä käynnissä. Voit tehdä uuden nostatuksen %1$s ja %2$s kuluttua.**</string>
|
||||
<string name="premium_guild_unsubscribe_confirm_cooldown_warning_hours">Palvelin menettää tasonousuedistyksensä, jos poistat nostatuksesi. **Nostatuksesi odotusaika on yhä käynnissä. Voit tehdä uuden nostatuksen %1$s ja %2$s kuluttua.**</string>
|
||||
<string name="premium_guild_unsubscribe_confirm_cooldown_warning_minutes">Palvelin menettää tasonousuedistyksensä, jos poistat nostatuksesi. **Nostatuksesi odotusaika on yhä käynnissä. Voit tehdä uuden nostatuksen %1$s kuluttua.**</string>
|
||||
<string name="premium_guild_unsubscribe_confirm_header">Poistetaanko Nitro-nostatus?</string>
|
||||
<string name="premium_included">Nitroon sisältyvät:</string>
|
||||
<string name="premium_info_monthly">%1$s veloitetaan (kuukausittain) %2$s.</string>
|
||||
<string name="premium_info_yearly">%1$s veloitetaan (vuosittain) %2$s.</string>
|
||||
|
|
@ -3558,7 +3500,6 @@ Palvelimen nostattaminen käynnistää seitsemän päivän odotusajan. Voit nost
|
|||
<string name="premium_payment_confirmation_blurb_regular">Olet nyt avannut tehostettujen keskusteluetujen voiman. Lopeta siis tämän lukeminen ja lähde keskustelemaan!</string>
|
||||
<string name="premium_payment_confirmation_button_iap">Hanki %1$s</string>
|
||||
<string name="premium_payment_confirmation_button_regular">OK, kuulostaa hyvältä</string>
|
||||
<string name="premium_payment_gift_blurb">Anna kavereillesi lahjaksi [Nitro](onClick), niin he saavat supermahtavat keskusteluedut ja palvelimen nostatuksen.</string>
|
||||
<string name="premium_payment_gift_blurb_mobile">Anna kaverilliseksi lahjaksi Nitro, niin hän saa supermahtavat keskusteluedut ja palvelimen nostatuksen. [Lue lisää Nitrosta.](onClick)</string>
|
||||
<string name="premium_payment_gift_subtext">Tämä on valitsemasi suuruinen kertaveloitus. Sinua ei laskuteta kuukausittain.</string>
|
||||
<string name="premium_payment_is_gift">Olet ostamassa lahjaa.</string>
|
||||
|
|
@ -3594,32 +3535,13 @@ Palvelimen nostattaminen käynnistää seitsemän päivän odotusajan. Voit nost
|
|||
<string name="premium_tier_2_title">Hanki tehostettu Discord-käyttökokemus edulliseen kuukausihintaan.</string>
|
||||
<string name="premium_trial_button">Aloita ilmainen kokeilu</string>
|
||||
<string name="premium_upgrade_cancel">Ei kiitos</string>
|
||||
<string name="premium_upgrade_confirm_body_detailed_month_year">"Päivitä tilaukseksesi vuositilaukseksi, niin saat kaksi kuukautta ilmaiseksi. Aivan mahtava tarjous!
|
||||
|
||||
Huomioimme myös nykyisen tilauksesi maksut ja vähennämme ne vuosimaksusta. Sinulta veloitetaan **%1$s**."</string>
|
||||
<string name="premium_upgrade_confirm_body_detailed_month_year_verbose">"Päivitä tilaukseksesi vuositilaukseksi, niin saat kaksi kuukautta ilmaiseksi. Aivan mahtava tarjous!
|
||||
|
||||
Huomioimme myös nykyisen tilauksesi maksut ja vähennämme ne vuosimaksusta. Sinulta veloitetaan nyt **%1$s** ja nykyisen laskutuskauden päätyttyä **%2$s vuodessa.**"</string>
|
||||
<string name="premium_upgrade_confirm_body_detailed_tier_1_month_tier_2_month">"Päivitä nykyistä tilaustasi (%1$s, kuukausittainen), niin saat palvelimien nostatuksen käyttöösi. Uusi tilauksesi alkaa välittömästi.
|
||||
|
||||
Huomioimme myös nykyisen tilauksesi maksut ja vähennämme ne kuukausimaksusta. Sinulta veloitetaan **%2$s**."</string>
|
||||
<string name="premium_upgrade_confirm_body_detailed_tier_1_month_tier_2_month_verbose">"Päivitä nykyistä tilaustasi (%1$s, kuukausittainen), niin saat palvelimien nostatuksen käyttöösi. Uusi tilauksesi alkaa välittömästi.
|
||||
|
||||
Huomioimme myös nykyisen tilauksesi maksut ja vähennämme ne kuukausimaksusta. Sinulta veloitetaan nyt **%2$s** ja nykyisen laskutuskauden päätyttyä **%3$s kuukaudessa.**"</string>
|
||||
<string name="premium_upgrade_confirm_body_detailed_tier_1_month_tier_2_year">"Päivitä nykyistä tilaustasi (%1$s, kuukausittainen), niin saat palvelimien nostatuksen käyttöösi. Uusi tilauksesi alkaa välittömästi.
|
||||
|
||||
Huomioimme myös nykyisen tilauksesi maksut ja vähennämme ne vuosimaksusta. Sinulta veloitetaan **%2$s**."</string>
|
||||
<string name="premium_upgrade_confirm_body_detailed_tier_1_month_tier_2_year_verbose">"Päivitä nykyistä tilaustasi (%1$s, kuukausittainen), niin saat palvelimien nostatuksen käyttöösi. Uusi tilauksesi alkaa välittömästi.
|
||||
|
||||
Huomioimme myös nykyisen tilauksesi maksut ja vähennämme ne vuosimaksusta. Sinulta veloitetaan nyt **%2$s** ja nykyisen laskutuskauden päätyttyä **%3$s vuodessa.**"</string>
|
||||
<string name="premium_upgrade_confirm_body_detailed_tier_1_year_tier_2_year">"Päivitä nykyinen tilauksesi (%1$s, vuosittainen), niin saat palvelimien nostatuksen käyttöösi. Uusi tilauksesi alkaa välittömästi.
|
||||
|
||||
Huomioimme myös nykyisen tilauksesi maksut ja vähennämme ne vuosimaksusta. Sinulta veloitetaan **%2$s**."</string>
|
||||
<string name="premium_upgrade_confirm_body_detailed_tier_1_year_tier_2_year_verbose">"Päivitä nykyinen tilauksesi (%1$s, vuosittainen), niin saat palvelimien nostatuksen käyttöösi. Uusi tilauksesi alkaa välittömästi.
|
||||
|
||||
Huomioimme myös nykyisen tilauksesi maksut ja vähennämme ne vuosimaksusta. Sinulta veloitetaan nyt **%2$s** ja nykyisen laskutuskauden päätyttyä **%3$s vuodessa.**"</string>
|
||||
<string name="premium_upgrade_confirm_button">Päivitä</string>
|
||||
<string name="premium_upgrade_confirm_button_with_price">Päivitä nyt – %1$s</string>
|
||||
<string name="premium_upgrade_confirm_title">Päivitä tilaukseksi %1$s</string>
|
||||
<string name="premium_upgrade_disabled_already_premium">Et voi tehdä tilausta, kun sinulla on jo Nitro.</string>
|
||||
<string name="premium_upgrade_disabled_current_tooltip">Nykyinen tilauksesi.</string>
|
||||
|
|
@ -3628,7 +3550,6 @@ Huomioimme myös nykyisen tilauksesi maksut ja vähennämme ne vuosimaksusta. Si
|
|||
<string name="premium_upgrade_disabled_title_mobile">Oletko vaihtamassa tilausta?</string>
|
||||
<string name="premium_upgrade_done_body_tier_1">Sinulla on nyt käytössäsi laajennetut keskusteluedut!</string>
|
||||
<string name="premium_upgrade_done_body_tier_2_guild_subscribe">Sinulla on nyt käytössäsi laajennetut keskusteluedut ja palvelimien nostatusmahdollisuus.</string>
|
||||
<string name="premium_upgrade_done_button_tier_1">Siistiä!</string>
|
||||
<string name="premium_upgrade_failed_body">Öö.. Päivitys ei toiminut. Varmista, että maksutietosi ovat ajan tasalla ja yritä uudelleen.</string>
|
||||
<string name="premium_upgrade_required_body">Hetkinen! Tämän herkun hankkimiseen tarvitaan Nitro. Sinulla on Nitro Classic</string>
|
||||
<string name="premium_upload_promo">Päivitä Discord Nitroon, niin saat %1$s tiedostokokorajan</string>
|
||||
|
|
@ -4185,8 +4106,6 @@ Haluatko varmasti tehdä tämän?"</string>
|
|||
<string name="stop_streaming">Lopeta striimaus</string>
|
||||
<string name="stop_watching">Lopeta katselu</string>
|
||||
<string name="store_channel">Kauppakanava</string>
|
||||
<string name="store_payment_legalese_monthly">Hei! Ostamalla tilauksen %1$s hyväksyt [palveluehtomme](%2$s). %1$s on toistuva tilaus, eli laskutamme sinua tänään ja sen jälkeen kuukausittain, kunnes perut tilauksesi. Voit perua tilauksen koska tahansa käyttäjäasetuksista.</string>
|
||||
<string name="store_payment_legalese_yearly">Hei! Ostamalla tilauksen %1$s hyväksyt [palveluehtomme](%2$s). %1$s on toistuva tilaus, eli laskutamme sinua tänään ja sen jälkeen vuosittain, kunnes perut tilauksesi. Voit perua tilauksen koska tahansa käyttäjäasetuksista.</string>
|
||||
<string name="stream">Livestriimi</string>
|
||||
<string name="stream_bad_spectator">Katselemasi striimin kuvan- tai äänenlaatu on juuri nyt tavallista heikompi. Tämä voi johtua verkon tilasta.</string>
|
||||
<string name="stream_bad_streamer">Striimisi kuvan- tai äänenlaatu on juuri nyt tavallista heikompi. Tämä voi johtua verkon tilasta.</string>
|
||||
|
|
@ -4387,7 +4306,6 @@ Tutustu kanaviin ja liity mukaan keskusteluun. Tai nappaa kavereitasi mukaan ja
|
|||
<string name="title">Otsikko</string>
|
||||
<string name="toast_image_saved">Kuva tallennettu</string>
|
||||
<string name="toast_message_copied">Viestin teksti kopioitu</string>
|
||||
<string name="toast_message_id_copied">Viestin tunnus kopioitu</string>
|
||||
<string name="toast_username_saved">Käyttäjänimi kopioitu</string>
|
||||
<string name="toggle_camera">Vaihda kameran tilaa</string>
|
||||
<string name="toggle_deafen">Vaihda hiljennyksen tila</string>
|
||||
|
|
@ -4582,7 +4500,6 @@ Jos haluat aloittaa lataamisen heti, pidä vaihtonäppäintä painettuna."</stri
|
|||
<string name="user_activity_header_live_on_platform">Livenä alustalla %1$s</string>
|
||||
<string name="user_activity_header_playing">Pelaa peliä</string>
|
||||
<string name="user_activity_header_playing_on_platform">Pelaa alustalla %1$s</string>
|
||||
<string name="user_activity_header_streaming_to_server">Striimataan palvelimelle %1$s</string>
|
||||
<string name="user_activity_header_watching">Katsoo tätä: %1$s</string>
|
||||
<string name="user_activity_invite_request_expired">**%1$s** ei hyväksynyt pyyntöäsi. Ehkä ensi kerralla!</string>
|
||||
<string name="user_activity_invite_request_received">**%1$s** haluaa sinun liittyvän hänen peliinsä!</string>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue