Changes of com.discord v1301
This commit is contained in:
root
parent
42f16810b1
commit
965ee1b306
2885 changed files with 49675 additions and 41151 deletions
|
|
@ -451,6 +451,16 @@
|
|||
<item quantity="other">tilladelser</item>
|
||||
<item quantity="one">en tilladelse</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="guild_settings_audit_log_channel_rate_limit_per_user_change_newValue">
|
||||
<item quantity="other">Angiv langsom tilstand til **%s sekunder**</item>
|
||||
<item quantity="zero">Deaktiverede langsom tilstand</item>
|
||||
<item quantity="one">Angiv langsom tilstand til **%s sekund**</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="guild_settings_audit_log_channel_rate_limit_per_user_create_newValue">
|
||||
<item quantity="other">Angiv langsom tilstand til **%s sekunder**</item>
|
||||
<item quantity="zero">Angiv langsom tilstand til deaktiveret</item>
|
||||
<item quantity="one">Angiv langsom tilstand til **%s sekund**</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="guild_settings_audit_log_integration_expire_grace_period_newValue">
|
||||
<item quantity="other">%s dage</item>
|
||||
<item quantity="one">en dag</item>
|
||||
|
|
@ -571,6 +581,10 @@
|
|||
<item quantity="other">%s gange</item>
|
||||
<item quantity="one">%s gang</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="guild_subscription_purchase_modal_activated_description_no_application_guildSubscriptionQuantity">
|
||||
<item quantity="other">%s serverboosts</item>
|
||||
<item quantity="one">%s serverboost</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="guild_subscription_purchase_modal_transferred_description_mobile2_guildSubscriptionQuantity">
|
||||
<item quantity="other">%s gange</item>
|
||||
<item quantity="one">%s gang</item>
|
||||
|
|
@ -666,10 +680,6 @@
|
|||
<item quantity="other">%s Server Boosts</item>
|
||||
<item quantity="one">%s Server Boost</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_perks_info_label_numFreeGuildSubscriptions">
|
||||
<item quantity="other">%s Server Boosts</item>
|
||||
<item quantity="one">%s Server Boost</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="max_uses_description_mobile_maxUses">
|
||||
<item quantity="other">%s anvendelser</item>
|
||||
<item quantity="zero">ubegrænset anvendelse</item>
|
||||
|
|
@ -868,10 +878,18 @@
|
|||
<item quantity="other">Serverboosts</item>
|
||||
<item quantity="one">Serverboost</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="premium_guild_subscriptions_renewal_info_no_price_quantity">
|
||||
<item quantity="other">Serverboosts</item>
|
||||
<item quantity="one">Serverboost</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="premium_guild_subscriptions_renewal_info_pending_cancelation_android_quantity">
|
||||
<item quantity="other">Server Boosts</item>
|
||||
<item quantity="one">Server Boost</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="premium_guild_subscriptions_renewal_info_pending_cancelation_no_price_quantity">
|
||||
<item quantity="other">Server Boosts</item>
|
||||
<item quantity="one">Server Boost</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="premium_guild_subscriptions_renewal_info_pending_cancelation_quantity">
|
||||
<item quantity="other">Server Boosts</item>
|
||||
<item quantity="one">Server Boost</item>
|
||||
|
|
@ -1025,6 +1043,11 @@
|
|||
<item quantity="zero">0 brug</item>
|
||||
<item quantity="one">1 brug</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="viewing_as_roles_numRoles">
|
||||
<item quantity="other">%s roller</item>
|
||||
<item quantity="zero">\@everyone</item>
|
||||
<item quantity="one">1 rolle</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="voice_call_member_list_title_count">
|
||||
<item quantity="other">%s Folk</item>
|
||||
<item quantity="one">%s Person</item>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -116,6 +116,10 @@ dine indstillinger, kan du få nogen til at invitere dig i stedet."</string>
|
|||
<string name="activity_panel_go_live_tooltip_no_permission_in_guild">Du kan ikke streame på denne server.</string>
|
||||
<string name="activity_panel_go_live_tooltip_no_permission_in_voice">Du kan ikke streame til denne kanal.</string>
|
||||
<string name="activity_panel_go_live_tooltip_not_in_guild">Naviger til en server for at starte streaming.</string>
|
||||
<string name="activity_party_privacy_friends">Tillad dine venner at tilslutte sig til dit spil.</string>
|
||||
<string name="activity_party_privacy_friends_help">Denne indstilling tillader dine venner at tilslutte sig til dit spil uden at sende en anmodning.</string>
|
||||
<string name="activity_party_privacy_voice_channel">Tillad deltagere i din stemmekanal at tilslutte sig til dit spil.</string>
|
||||
<string name="activity_party_privacy_voice_channel_help">Denne indstilling giver personer, der er i samme stemmekanal som dig, mulighed for at deltage i dit spil uden at sende en anmodning. Denne funktion fungerer kun på servere uden for communitiet.</string>
|
||||
<string name="add">Tilføj</string>
|
||||
<string name="add_a_comment_optional">Tilføj en kommentar (valgfrit)</string>
|
||||
<string name="add_a_member">Tilføj et medlem</string>
|
||||
|
|
@ -558,7 +562,6 @@ tilladelse at give."</string>
|
|||
<string name="attenuate_while_speaking_others">Når andre taler</string>
|
||||
<string name="attenuate_while_speaking_self">Når jeg taler</string>
|
||||
<string name="audio_device_actions">Handlinger for lydenhed</string>
|
||||
<string name="audio_devices_change_output">Skift lydudgang</string>
|
||||
<string name="audio_devices_earpiece">Telefon</string>
|
||||
<string name="audio_devices_output_selection_prompt">Vælg lydoutput</string>
|
||||
<string name="audio_devices_speaker">Højttaler</string>
|
||||
|
|
@ -672,6 +675,8 @@ men hvis og når du skal, må du ikke tøve."</string>
|
|||
<string name="billing_error_gateway">Noget gik galt, mens vi behandlede din betaling, prøv igen!</string>
|
||||
<string name="billing_error_generic">Noget gik galt, mens vi behandlede din anmodning, prøv venligst igen!</string>
|
||||
<string name="billing_error_negative_invoice_amount">Dette køb resulterede i en negativ balance og kan derfor ikke gennemføres. Vi ved, at det er nedtur og arbejder lige nu på at forbedre vort system. Kom snart tilbage igen!</string>
|
||||
<string name="billing_error_purchase">Der er opstået et proble med dit køb. Vent venligst og prøv igen senere.</string>
|
||||
<string name="billing_error_purchase_details_not_found">Detaljer omkring købet kunne ikke findes. Vent venligst og prøv igen senere.</string>
|
||||
<string name="billing_error_rate_limit">Du har forsøgt for mange indkøb for hurtigt. Vent lidt, og prøv igen.</string>
|
||||
<string name="billing_error_section_address">Åh åååh! Det ser ud, som om der er problemer med denne adresse. Ret felterne og prøv igen.</string>
|
||||
<string name="billing_error_section_card">Åh åååh! Det ser ud, som om der er problemer med dette kort. Ret felterne og prøv igen.</string>
|
||||
|
|
@ -695,6 +700,7 @@ men hvis og når du skal, må du ikke tøve."</string>
|
|||
<string name="billing_legal_mumbo_jumbo_label">Jeg accepterer [Discord Servicevilkår](%1$s)</string>
|
||||
<string name="billing_legal_mumbo_jumbo_trial_label">Jeg accepterer [Discord Servicevilkår](%1$s), og at mit abonnement vil blive fornyet **%2$s** d. **%3$s**. Jeg kan afmelde abonnementet når som helst under Brugerindstillinger > Abonnementer, og tidligere gebyrer refunderes ikke, medmindre loven påbyder det.</string>
|
||||
<string name="billing_manage_billing">Skift betalingsmetode</string>
|
||||
<string name="billing_manage_on_google_play">Administrer abonnement via Google Play</string>
|
||||
<string name="billing_manage_subscription">Styr abonnement</string>
|
||||
<string name="billing_managed_by_apple">Dit abonnement er håndteret af Apple.</string>
|
||||
<string name="billing_managed_by_payment_gateway">Dit abonnement håndteres af %1$s</string>
|
||||
|
|
@ -716,8 +722,12 @@ men hvis og når du skal, må du ikke tøve."</string>
|
|||
<string name="billing_plan_selection_discount">spar %1$s</string>
|
||||
<string name="billing_post_purchase_join_guild_for_emoji">Er du klar til at tilslutte til **%1$s** serveren og få den emoji?</string>
|
||||
<string name="billing_post_purchase_join_guild_for_emoji_cta">Tilslut serveren</string>
|
||||
<string name="billing_premium_and_premium_guild_plan_activated">Du har nu **%1$s**. Nyd det min ven!</string>
|
||||
<string name="billing_premium_and_premium_guild_plans">Nitro + Boost abonnementer</string>
|
||||
<string name="billing_premium_gift_month_mobile">%1$s i 1 måned</string>
|
||||
<string name="billing_premium_gift_year_mobile">%1$s i 1 år</string>
|
||||
<string name="billing_premium_guild_plans">Boost abonnementer</string>
|
||||
<string name="billing_premium_plans">Nitro abonnementer</string>
|
||||
<string name="billing_premium_refund_text">Man kan anmode om tilbagebetaling, hvis købet blev foretaget inden for de sidste %1$s dage. [Vores venlige hjælpecenter hjælper dig med at få dine mønter tilbage.](%2$s)</string>
|
||||
<string name="billing_premium_refund_text_unable">Dette køb er desværre ikke berettiget refusion. Man kan anmode om tilbagebetaling, hvis købet blev foretaget inden for de sidste %1$s dage.</string>
|
||||
<string name="billing_preorder_refund_text">Tilbagebetaling kan kræves til enhver tid inden spillet frigives for forudbestillinger. [Vores venlige hjælpeservice hjælper dig med at få dine mønter tilbage.](%1$s)</string>
|
||||
|
|
@ -925,6 +935,7 @@ for at få fuld kontrol over udgangsenheder."</string>
|
|||
<string name="change">Ændr</string>
|
||||
<string name="change_avatar">"Skift
|
||||
Avatar"</string>
|
||||
<string name="change_avatar_a11y_label">Skift avatar</string>
|
||||
<string name="change_banner">Skift banner</string>
|
||||
<string name="change_camera">Skift kamera</string>
|
||||
<string name="change_category">Ændr kategori</string>
|
||||
|
|
@ -961,6 +972,7 @@ Vi er her kun for at gøre et godt indtryk."</string>
|
|||
<string name="channel_header_bar_a11y_label">Kanaloverskrift</string>
|
||||
<string name="channel_locked">Din rolle har ikke adgangstilladelse til denne kanal.</string>
|
||||
<string name="channel_locked_short">Kanal låst</string>
|
||||
<string name="channel_locked_to_category">Tilladelser synkroniseret med kategorien: **%1$s**</string>
|
||||
<string name="channel_members_a11y_label">%1$s, %2$s</string>
|
||||
<string name="channel_message_a11y_label">%1$s den %2$s: %3$s</string>
|
||||
<string name="channel_message_a11y_role_description">besked</string>
|
||||
|
|
@ -1052,6 +1064,7 @@ Vi er her kun for at gøre et godt indtryk."</string>
|
|||
<string name="command_tts_description">Brug tekst-til-tale til at læse beskeden højt for alle medlemmer, der har kanalen åben lige nu.</string>
|
||||
<string name="commands">Kommandoer</string>
|
||||
<string name="commands_matching">Kommandoer, der matcher **%1$s**</string>
|
||||
<string name="commands_optional_header">Valgfrit</string>
|
||||
<string name="common_google_play_services_enable_button">Aktivér</string>
|
||||
<string name="common_google_play_services_enable_text">Du skal aktivere Google Play-tjenester, for at %1$s kan fungere.</string>
|
||||
<string name="common_google_play_services_enable_title">Aktivér Google Play-tjenester</string>
|
||||
|
|
@ -1406,6 +1419,7 @@ på den lille bitte tekst nedenfor."</string>
|
|||
<string name="download_mobile_title">Eller på farten</string>
|
||||
<string name="duration_days">%1$s</string>
|
||||
<string name="duration_hours">%1$s</string>
|
||||
<string name="duration_hours_minutes_seconds">%1$s t %2$s m %3$s s</string>
|
||||
<string name="duration_hours_short">%1$s</string>
|
||||
<string name="duration_mins">%1$s</string>
|
||||
<string name="duration_minutes">%1$s</string>
|
||||
|
|
@ -1580,6 +1594,7 @@ på den lille bitte tekst nedenfor."</string>
|
|||
<string name="expand_button_title">Avanceret</string>
|
||||
<string name="expand_buttons">Udvid knapper</string>
|
||||
<string name="expanded">Udvidet</string>
|
||||
<string name="experiment_feature_disabled">Beklager, denne funktion er midlertidigt deaktiveret.</string>
|
||||
<string name="experiment_mobile_only_user_header">Hejsa, min ven!</string>
|
||||
<string name="experiment_mobile_only_user_text1">Hvorfor sadler du ikke op med Discord for pc? Her er linket til at snappe pc-appen med: %1$s</string>
|
||||
<string name="experimental_encoders">Eksperimentelle kodere</string>
|
||||
|
|
@ -2064,6 +2079,8 @@ for at kunne observere indgangsfølsomheden."</string>
|
|||
<string name="gift_code_cannot_accept_body_ios">Beklager, du kan ikke acceptere din egen gave på iOS.</string>
|
||||
<string name="gift_confirmation_body_claimed">Du kunne ikke anvende denne gave, fordi en anden var hurtigere end dig. Det’ jazz baby!</string>
|
||||
<string name="gift_confirmation_body_confirm">Når du har accepteret, %1$s vil det være din FOR-EV-IIIIGT!</string>
|
||||
<string name="gift_confirmation_body_confirm_nitro">Når du accepterer, vil du have kredit til **%1$s** i **%2$s** *</string>
|
||||
<string name="gift_confirmation_body_confirm_nitro_disclaimer">*Hvis du har abonnement via Google Play, kan du ikke tilføje denne kredit til dit abonnement på dette tidspunkt. [Få mere at vide.](%1$s)</string>
|
||||
<string name="gift_confirmation_body_error_invoice_open">Desværre, du kan ikke acceptere den gave, fordi dit abonnement har en ubetalt faktura.</string>
|
||||
<string name="gift_confirmation_body_error_nitro_upgrade_downgrade">Ups! Du er ikke i stand til at acceptere denne gave, pga. dit eksisterende abonnement.</string>
|
||||
<string name="gift_confirmation_body_error_subscription_managed">Desværre, siden du har et aktivt abonnement igennem en ekstern udbyder, kan du ikke acceptere Nitro-gaver.</string>
|
||||
|
|
@ -2172,8 +2189,6 @@ for at kunne observere indgangsfølsomheden."</string>
|
|||
<string name="go_live_modal_screens">Skærme</string>
|
||||
<string name="go_live_modal_select_channel_form_title">Vælg en talekanal</string>
|
||||
<string name="go_live_modal_title">Skærmdeling</string>
|
||||
<string name="go_live_private_channels_tooltip_body">**Nyt!** Du kan nu foretage skærmdeling og video-chatte på samme tid.</string>
|
||||
<string name="go_live_private_channels_tooltip_body_no_format">Nyt! Du kan nu foretage skærmdeling og video-chatte på samme tid.</string>
|
||||
<string name="go_live_private_channels_tooltip_cta">Forstået</string>
|
||||
<string name="go_live_screenshare_no_sound">Lyden er måske ikke tilgængelig, når du deler en skærm på din enhed.</string>
|
||||
<string name="go_live_screenshare_update_for_soundshare">Deling af lyd virker måske ikke på din Windows version. Opgrader venligst til den seneste version af Windows 10.</string>
|
||||
|
|
@ -2382,6 +2397,8 @@ Analyser vedrørende bekendtgørelseskanaler, serveropdagelse og velkomstskærm
|
|||
<string name="guild_settings_audit_log_channel_permission_overrides_granted">**Gav** %1$s til **%2$s**</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_channel_position_change">Flyttede fra **%1$s** til **%2$s**</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_channel_position_create">I position **%1$s**</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_channel_rate_limit_per_user_change">%1$s</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_channel_rate_limit_per_user_create">%1$s</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_channel_text_create">$[**%1$s**](userHook) oprettede en tekstkanal $[**%2$s**](targetHook)</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_channel_topic_change">Ændrede emnet til **%1$s**</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_channel_topic_create">Satte emnet til **%1$s**</string>
|
||||
|
|
@ -2826,6 +2843,7 @@ Du boostede %1$s med succes **%2$s**."</string>
|
|||
Du boostede serveren med succes **%1$s**."</string>
|
||||
<string name="guild_subscription_purchase_modal_activated_description_mobile1">Boost udført med succes!</string>
|
||||
<string name="guild_subscription_purchase_modal_activated_description_mobile2">Du har lige boostet %1$s **%2$s**.</string>
|
||||
<string name="guild_subscription_purchase_modal_activated_description_no_application">Du har nu **%1$s** til rådighed.</string>
|
||||
<string name="guild_subscription_purchase_modal_apple">Beklager, lige nu understøtter vi ikke køb af boosts med et [abonnement via Apple](%1$s).</string>
|
||||
<string name="guild_subscription_purchase_modal_counter">Serverboost(s)</string>
|
||||
<string name="guild_subscription_purchase_modal_external">Beklager, vi understøtter i øjeblikket ikke køb af Boosts via %1$s.</string>
|
||||
|
|
@ -3142,6 +3160,9 @@ Vil du vide mere om Discord?"</string>
|
|||
<string name="i18n_locale_loading_error">Der opstod en fejl under indlæsningen %1$s</string>
|
||||
<string name="image">Billede</string>
|
||||
<string name="image_actions_menu_label">Handlinger for billeder</string>
|
||||
<string name="image_compression">Billedekomprimering</string>
|
||||
<string name="image_compression_label">Komprimer billeder automatisk</string>
|
||||
<string name="image_compression_nitro_upsell">Når dette er slået til, vil billeder blive komprimeret. Får Nitro for at kunne sende et krystalklart billede! **[Få Nitro](%1$s)**</string>
|
||||
<string name="images">Billeder</string>
|
||||
<string name="img_alt_attachment_file_type">Filtype for vedhæng: %1$s</string>
|
||||
<string name="img_alt_icon">%1$s Ikon</string>
|
||||
|
|
@ -3445,9 +3466,11 @@ Vil du vide mere om Discord?"</string>
|
|||
<string name="joining_voice_channel_will_end_current_call_body">Hvis du joiner denne talekanal, vil dit nuværende opkald blive afsluttet.</string>
|
||||
<string name="joining_will_end_current_call_title">Du er allerede i gang med et opkald.</string>
|
||||
<string name="jump">Hop</string>
|
||||
<string name="jump_bar_viewing_reply">Du får vist et svar.</string>
|
||||
<string name="jump_to_channel">Hop til kanal</string>
|
||||
<string name="jump_to_last_unread_message">Spring til den ældste, ulæste besked</string>
|
||||
<string name="jump_to_message">Hop til besked</string>
|
||||
<string name="jump_to_original_message">Gå til den originale besked</string>
|
||||
<string name="jump_to_present">Hop til aktuelle</string>
|
||||
<string name="keep_permissions">Behold nuværende tilladelser</string>
|
||||
<string name="keybind_activate_overlay_chat">Aktivér overlay-chat</string>
|
||||
|
|
@ -3490,6 +3513,7 @@ Vil du vide mere om Discord?"</string>
|
|||
, som ikke ligeledes transmitterer med prioritet, vil få deres lydstyrke sænket midlertidigt,
|
||||
mens du taler."</string>
|
||||
<string name="keybind_description_toggle_deafen">Skift for at slå din højttalers afspilning til og fra. Deaktiverer også din mikrofon, når den er gjort døv.</string>
|
||||
<string name="keybind_description_toggle_go_live_streaming">Slå til/fra for at starte/stoppe streaming i din nuværende stemmekanal. Streams kan kun startes med denne genvejstast, hvis Discord genkender det spil, du spiller i øjeblikket.</string>
|
||||
<string name="keybind_description_toggle_mute">Skift for at slå din mikrofons transmission til og fra.</string>
|
||||
<string name="keybind_description_toggle_overlay">Skift for at slå dit overlay til og fra.</string>
|
||||
<string name="keybind_description_toggle_overlay_input_lock">Skift overlay-interaktivitetslås.</string>
|
||||
|
|
@ -3534,6 +3558,7 @@ mens du taler."</string>
|
|||
<string name="last_sync">sidste synkronisering: %1$s</string>
|
||||
<string name="launch_app">Lancering %1$s</string>
|
||||
<string name="learn_more">Få mere at vide</string>
|
||||
<string name="learn_more_alt">Få mere at vide om Nitro</string>
|
||||
<string name="learn_more_link">[Få mere at vide](%1$s)</string>
|
||||
<string name="leave_call">Forlad opkald</string>
|
||||
<string name="leave_group_dm">Forlad gruppe</string>
|
||||
|
|
@ -3677,14 +3702,11 @@ Den kan ikke manuelt tildeles medlemmer eller slettes."</string>
|
|||
<string name="marketing_refresh_premium_features_file_upload_heading">Større uploads</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_features_file_upload_subheading">100 MB uploadstørrelse for højkvalitets-fildeling.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_features_go_live_heading">HD-Video</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_features_go_live_info">1080p 30fps, eller 720p 60fps skærmdeling og Go Live-stream fra kilden.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_features_go_live_subheading">Højt-opløselig video, skærmdeling, og Go Live Streaming. $[Info](infoHook)</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_features_included_guild_subscriptions_heading">Støt en server</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_features_included_guild_subscriptions_subheading">Få %1$s og %2$s rabat på ekstra Boosts. $[Læs mere](learnMoreHook).</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_features_profile_heading">Brugertilpasset profil</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_features_profile_subheading">Rep en animeret avatar, og kræv et tilpasset tag.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description">Vil du gerne have det enkelt? Nyd et let abonnement med færre frynsegoder $[info](infoHook), fortsæt med at støtte Discord, og få %1$s rabat på Server Boosts.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_perks_info_label">Inkluderer ikke %1$s. Har 50 MB upload i stedet for 100 MB og 1080p 60fps Go Live i stedet for kilden.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_with_price">Vil du gerne have det enkelt? Nyd et let abonnement med færre frynsegoder $[info](infoHook), fortsæt med at støtte Discord, og få %1$s rabat på Serverboosts. Vælg mellem **%2$s pr. måned** eller **%3$s pr. år**.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_2_cta_subtitle">Find det abonnement, der passer bedst til dig og start din Emoji-samling.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_2_cta_title">Er du klar til at opgradere til Nitro?</string>
|
||||
|
|
@ -3715,32 +3737,48 @@ Den kan ikke manuelt tildeles medlemmer eller slettes."</string>
|
|||
<string name="member_list_server_owner_help">Denne person er ejer af serveren og har alle tilladelser uanset roller.</string>
|
||||
<string name="member_verification_add_question">Tilføj et spørgsmål</string>
|
||||
<string name="member_verification_add_rule">Tilføj en regel</string>
|
||||
<string name="member_verification_example_rules">Eksempler på regler</string>
|
||||
<string name="member_verification_claim_account_info">Vi sender en bekræftelses-e-mail til dig, når du trykker på Næste. Du skal bekræfte din e-mailadresse for at kunne fortsætte.</string>
|
||||
<string name="member_verification_claim_account_subtitle">Dette vil også gemme alle dine beskeder og servere, selv efter du afslutter browseren.</string>
|
||||
<string name="member_verification_claim_account_title">Gør krav på din konto for at tale i denne server.</string>
|
||||
<string name="member_verification_delete_field_confirm_text">Er du sikker på, at du vil fjerne dette felt?</string>
|
||||
<string name="member_verification_delete_field_confirm_title">Fjern felt</string>
|
||||
<string name="member_verification_email_confirmation_subtitle">Bekræft ved at klikke på linket i e-mailen for at fortsætte bekræftelsen. Denne side vil blive opdateret automatisk.</string>
|
||||
<string name="member_verification_email_confirmation_title">Vi har sendt et bekræftelseslink til %1$s</string>
|
||||
<string name="member_verification_email_resend">Send bekræftelses-e-mail igen</string>
|
||||
<string name="member_verification_example_rules">Eksempler på regler (klik på dem!)</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_coming_soon">Kommer snart!</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_email_verification_label">E-mail bekræftelse</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_file_upload">Filupload</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_multiple_choice">Flere valg</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_paragraph">Afsnit</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_rules">Serverregler</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_text_input">Kort svar</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_verification">Bekræftelse</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_required_item">Dette felt er påkrævet</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_rules_label">Læs og accepter serverregler</string>
|
||||
<string name="member_verification_get_started_button">Kom i gang</string>
|
||||
<string name="member_verification_get_started_subtitle">Opret serverregler, og bed ventende medlemmer om at acceptere dem.</string>
|
||||
<string name="member_verification_get_started_title">Tilføj nogle krav for at komme i gang!</string>
|
||||
<string name="member_verification_modal_subtitle">Du skal fuldføre de påkrævede trin nedenfor, før du kan tale og deltage på serveren.</string>
|
||||
<string name="member_verification_modal_title">Fuldfør dit medlemskab</string>
|
||||
<string name="member_verification_notice_cta">Fuldfør bekræftelse</string>
|
||||
<string name="member_verification_notice_text">Fuldfør bekræftelse for at starte med at tale i denne server</string>
|
||||
<string name="member_verification_num_emojis">%1$s server-emojier</string>
|
||||
<string name="member_verification_num_members">%1$s Medlemmer</string>
|
||||
<string name="member_verification_read_rules">Jeg har læst, og accepterer alle reglerne</string>
|
||||
<string name="member_verification_rule_be_respectful">Vær høflig og respektfuld</string>
|
||||
<string name="member_verification_rule_be_respectful_full">Behandl alle med respekt. Absolut ingen chikane, heksejagt, sexisme, racisme eller hadefuld tale vil på ingen måde blive tolereret.</string>
|
||||
<string name="member_verification_rule_limit">Du kan kun tilføje op til %1$s regler</string>
|
||||
<string name="member_verification_rule_no_nsfw">Intet NSFW- eller obskønt indhold</string>
|
||||
<string name="member_verification_rule_no_nsfw_full">Ingen NSFW- eller obskønt indhold. Dette omfatter tekst, billeder eller links med nøgenhed, sex, hård vold eller andet grafisk foruroligende indhold.</string>
|
||||
<string name="member_verification_rule_no_spam">Ingen spam eller selvpromovering</string>
|
||||
<string name="member_verification_rule_no_spam_full">Ingen spam eller selvpromovering (server-invitationer, reklamer, osv.) uden tilladelse fra et staff-medlem. Dette omfatter også DMing kolleger/medlemmer.</string>
|
||||
<string name="member_verification_rule_placeholder">Din regel her</string>
|
||||
<string name="member_verification_rule_placeholder">Indtast en regel</string>
|
||||
<string name="member_verification_rule_safe">Hjælp os med at holde Discord sikker</string>
|
||||
<string name="member_verification_rule_safe_full">Hvis du ser noget der er i strid med reglerne eller noget, der får dig til at føle dig usikker, så fortæl det til vores staff-medlemmer. Vi ønsker, at denne server skal være et sted, hvor alle føler sig velkommen!</string>
|
||||
<string name="member_verification_rule_tooltip">Du har allerede tilføjet regler</string>
|
||||
<string name="member_verification_verifications_title">Bekræftelser</string>
|
||||
<string name="member_verification_warning">Sørg for at sikre dig, at du ikke har indtastet adgangskode eller anden følsom information her. Heller ikke selvom du er blevet anmodet om dette af admins.</string>
|
||||
<string name="members">Medlemmer</string>
|
||||
<string name="members_header">%1$s</string>
|
||||
<string name="members_matching">Medlemmer, der matcher **%1$s**</string>
|
||||
|
|
@ -3760,6 +3798,7 @@ Den kan ikke manuelt tildeles medlemmer eller slettes."</string>
|
|||
<string name="mention_users_with_role">Underret brugere med denne rolle, der har tilladelse til at se denne kanal.</string>
|
||||
<string name="mentions">Nævnte</string>
|
||||
<string name="mentions_count">%1$s nævnte</string>
|
||||
<string name="message_action_reply">Svar</string>
|
||||
<string name="message_actions_menu_label">Handlinger for besked</string>
|
||||
<string name="message_display_mode_label">Meddelelses udseende</string>
|
||||
<string name="message_edited">redigeret</string>
|
||||
|
|
@ -3811,7 +3850,7 @@ Den kan ikke manuelt tildeles medlemmer eller slettes."</string>
|
|||
<string name="mobile_stream_active_body_soundshare_warning_android">Du kan skifte til andre apps, så dine venner kan se med. Der kræves den seneste version af Android for at du kan dele din lyd.</string>
|
||||
<string name="mobile_stream_active_header">Du deler din skærm!</string>
|
||||
<string name="mobile_stream_participants_hidden">Deltagere der ikke deltager med videoopkald er pt. skjult.Vil du vise dem?</string>
|
||||
<string name="mobile_stream_screen_share">Skærmdeling</string>
|
||||
<string name="mobile_stream_screen_sharing">Deler skærm</string>
|
||||
<string name="mobile_stream_stop_sharing">Stop deling</string>
|
||||
<string name="modify_followed_news_header">Er du sikker?</string>
|
||||
<string name="monthly">Månedligt</string>
|
||||
|
|
@ -3938,6 +3977,8 @@ ingen fastgjorte beskeder… endnu."</string>
|
|||
<string name="no_reactions_body">Sikke en kold, følelsesløs verden.</string>
|
||||
<string name="no_reactions_header">Ingen reaktioner</string>
|
||||
<string name="no_recent_mentions">Start nogle samtaler, og hold øje med dem her!</string>
|
||||
<string name="no_screenshare_permission_dialog_body">Denne kanal har specielle tilladelser. For at kunne anvende skærmdeling i den, har du brug for en eller anden, f.eks. en server-moderator eller en administrator til at ændre dine tilladelser.</string>
|
||||
<string name="no_screenshare_permission_dialog_title">Ingen tilladelse til skærmdeling</string>
|
||||
<string name="no_send_messages_permission_placeholder">Du har ikke tilladelse til at sende beskeder i denne kanal.</string>
|
||||
<string name="no_sticker_search_results">Ingen sticker passer til din søgning</string>
|
||||
<string name="no_system_channel">Ingen systembeskeder</string>
|
||||
|
|
@ -4066,6 +4107,8 @@ ingen fastgjorte beskeder… endnu."</string>
|
|||
<string name="nuf_chat_with_friends">Chat med venner</string>
|
||||
<string name="nuf_club_or_interest_group">Start en klub eller et fællesskab</string>
|
||||
<string name="nuf_complete_cta">Tag mig til min server!</string>
|
||||
<string name="nuf_complete_subtitle">Velkommen til dit nye sted, hvor du kan tale.</string>
|
||||
<string name="nuf_complete_title">Din server er klar!</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_button">Opret server</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_customize_header">Tilpas din server</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_customize_subheader">Giv din nye server lidt personlighed ved at give den et navn og et ikon. Du kan altid ændre det senere.</string>
|
||||
|
|
@ -4154,7 +4197,11 @@ ingen fastgjorte beskeder… endnu."</string>
|
|||
<string name="open_navigation">Åbn navigation</string>
|
||||
<string name="open_original_image">Åbn originalen</string>
|
||||
<string name="open_standard_keyboard_accessibility_label">Åben-Standard tastatur</string>
|
||||
<string name="optional_application_command_indicator">valgfri</string>
|
||||
<string name="options">Valgmuligheder</string>
|
||||
<string name="options_matching">Valgmuligheder matcher **%1$s**</string>
|
||||
<string name="os_min_screenshare_dialog_body">For at kunne anvende skærmdeling, venligst opdater styresystemets version til v. 12.0 eller derover.</string>
|
||||
<string name="os_min_screenshare_dialog_title">Styresystem - Versionskrav</string>
|
||||
<string name="other_options">Andre valgmuligheder</string>
|
||||
<string name="other_reactions">Andre reaktioner</string>
|
||||
<string name="out_of_date_action">Opdater Discord</string>
|
||||
|
|
@ -4300,6 +4347,7 @@ Overlayet virker måske heller ikke for alle. Hvis du har problemer eller spørg
|
|||
<string name="permission_overrides">Tilladelsestilsidesættelser</string>
|
||||
<string name="permission_qr_scanner_denied">Adgang til kamera nægtet – Discord kræver adgang til kameraet for at kunne scanne QR-koder.</string>
|
||||
<string name="permissions">Tilladelser</string>
|
||||
<string name="permissions_unsynced">Tilladelser er ikke synkroniseret med kategorien: **%1$s**</string>
|
||||
<string name="permit_usage_android">Vælg Discord, og derefter \"Tillad brugsadgang\"</string>
|
||||
<string name="personalization_disable_modal_body">Ved at slå dette fra mister du adgang til ting som personlige anbefalinger og forslag. Du kan ikke gendanne dem fremover.</string>
|
||||
<string name="personalization_disable_modal_cancel">Nej, tag mig tilbage.</string>
|
||||
|
|
@ -4339,6 +4387,8 @@ Overlayet virker måske heller ikke for alle. Hvis du har problemer eller spørg
|
|||
<string name="premium_alert_error_title">Hovsa, noget gik galt…</string>
|
||||
<string name="premium_badge_tooltip">Abonnent siden %1$s</string>
|
||||
<string name="premium_cancel_cancel_mobile">Behold Nitro</string>
|
||||
<string name="premium_cancel_confirm_body">"Er du sikker på, at du ønsker at slette dit abonnement? Du vil ikke være i stand til at genaktivere det fra din mobile enhed, medmindre du skifter over til at anvende Google Play.
|
||||
[Få mere at vide.](%1$s)"</string>
|
||||
<string name="premium_cancel_confirm_body_tier_1">"Opsigelse vil træde i kraft ved udgangen af din aktuelle faktureringsperiode den **%1$s**. Dit Discord-tag randomiseres, hvis du har ændret det.
|
||||
|
||||
Du kan tegne abonnement igen når som helst."</string>
|
||||
|
|
@ -4349,6 +4399,8 @@ Du kan tegne abonnement igen når som helst."</string>
|
|||
Du kan forny dit abonnement når som helst."</string>
|
||||
<string name="premium_cancel_confirm_body_tier_2_mobile_part_1">Afbestillingen træder i kraft ved udgangen af din aktuelle faktureringsperiode. Den **%1$s**, mister du adgangen til Nitro, dit Discord-tag vil blive randomiseret, hvis du har ændret det, og din Server Boost fjernes.</string>
|
||||
<string name="premium_cancel_confirm_body_tier_2_mobile_part_2">Du kan forny dit abonnement når som helst.</string>
|
||||
<string name="premium_cancel_confirm_button">Annuller abonnement</string>
|
||||
<string name="premium_cancel_confirm_header">Annuller dit abonnement?</string>
|
||||
<string name="premium_cancel_confirm_mobile">Afmeld Nitro</string>
|
||||
<string name="premium_cancel_confirm_new">Ja, afbestil %1$s</string>
|
||||
<string name="premium_cancel_confirm_title">Afbryd %1$s?</string>
|
||||
|
|
@ -4370,7 +4422,9 @@ Du kan tegne abonnement igen når som helst."</string>
|
|||
<string name="premium_chat_perks_screenshare_mobile">Skærmdeling på PC i 720p 60fps eller 1080p 30fps</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_simple_title">Vil du holde det simpelt? Støt Discord og få lækre chat-frynsegoder:</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_streaming_mobile">Bedre Go Live streamer: Stream fra kilden med Nitro eller helt op til 1080p 60fps med Nitro Classic</string>
|
||||
<string name="premium_choose_plan_title">Vælg et abonnement</string>
|
||||
<string name="premium_classic_payment_gift_blurb_mobile">Giv nogen Nitro Classic som gave for at forbedre deres oplevelse med superdrevne chat-frynsegoder. [Læs mere om Nitro Classic.](onClick)</string>
|
||||
<string name="premium_current_active_subscription">Nuværende aktivt abonnement</string>
|
||||
<string name="premium_downgrade_done_button">Forstået</string>
|
||||
<string name="premium_features_chat_perks">Chat-fordele</string>
|
||||
<string name="premium_features_chat_perks_header">Få superdrevne chat-frynsegoder!</string>
|
||||
|
|
@ -4521,6 +4575,11 @@ Boost er planlagt til at blive annulleret d.: **%1$s**.
|
|||
<string name="premium_guild_subscription_notice_button">Se niveauer og frynsegoder</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_notice_small_guild">Serverboosts er rykket ind! Saml dine venner for at booste din server.</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_num_subscriptions">%1$s other %2$s}</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_out_of_slots_canceled_subscription">Du har ikke flere boosts, du kan tilføje. For at købe flere, venligst tilmeld dig igen og opgrader dit abonnement.</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_out_of_slots_pending_plan_change">Du har ikke flere boosts, du kan tilføje. For at købe flere, skal du opgradere dit abonnement, når din afventende abonnementsændring er fuldført.</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_out_of_slots_purchase_on_desktop">"Du har ikke flere boosts, du kan tilføje. Køb flere boosts på skrivebordsappen.
|
||||
[Få mere at vide.](%1$s)"</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_out_of_slots_title">Du er løbet tør for boosts!</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_pending_cancelation">Afventer annullering: **%1$s**</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_purchase_button_disabled_pending_mutation_plan">Du er nødt til at annullere din afventende abonnementsændring, før du køber boosts.</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_purchase_button_disabled_pending_mutation_premium_guild_subscription">Du har en afventende annullering af boost. Du er nødt til at fortryde denne annullering, før du køber boosts.</string>
|
||||
|
|
@ -4543,8 +4602,10 @@ Boost er planlagt til at blive annulleret d.: **%1$s**.
|
|||
<string name="premium_guild_subscription_unused_slot_description">Ubrugte boost</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscriptions_renewal_info">**%1$sx** %1$s - **%2$s**</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscriptions_renewal_info_android">**%1$sx** %2$s - **%3$s**</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscriptions_renewal_info_no_price">**%1$sx** %1$s</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscriptions_renewal_info_pending_cancelation">**%1$sx** %1$s - **%2$s** (Afventer annullering)</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscriptions_renewal_info_pending_cancelation_android">**%1$sx** %2$s - **%3$s** (Afventer annullering)</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscriptions_renewal_info_pending_cancelation_no_price">**%1$sx** %1$s (Afventer annullering)</string>
|
||||
<string name="premium_guild_tier_0">Ingen niveau</string>
|
||||
<string name="premium_guild_tier_1">Niveau 1</string>
|
||||
<string name="premium_guild_tier_2">Niveau 2</string>
|
||||
|
|
@ -4561,6 +4622,8 @@ Boost er planlagt til at blive annulleret d.: **%1$s**.
|
|||
<string name="premium_guild_user_feature_role">En eksklusiv ny rolle på denne server</string>
|
||||
<string name="premium_guild_user_features_header">Boost en server og få:</string>
|
||||
<string name="premium_included">Inkluderet i Nitro:</string>
|
||||
<string name="premium_manage_via_desktop">"Administrer venligst dit abonnement via skrivebord-appen.
|
||||
[Få mere at vide.](%1$s)"</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_feature_emoji_description">Brug din favorit emoji alle steder og animer dem.</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_feature_emoji_title">Mere Emoji Power</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_feature_header">Inkluderer også:</string>
|
||||
|
|
@ -4576,6 +4639,8 @@ Boost er planlagt til at blive annulleret d.: **%1$s**.
|
|||
<string name="premium_marketing_feature_profile_title">Personligt tilpasset profil</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_hero_body">Opgrader dine emojis, tilpas din profil, og blær dig på dine servere.</string>
|
||||
<string name="premium_marketing_hero_header">Gør Discord til dit</string>
|
||||
<string name="premium_no_plans_body">Lige p.t. tilbyder vi ikke et abonnement med flere boosts via Google Play Betaling. [Få mere at vide.](%1$s)</string>
|
||||
<string name="premium_no_plans_header">Beklager!</string>
|
||||
<string name="premium_not_claimed">Gør krav på din konto først</string>
|
||||
<string name="premium_not_claimed_body">Hej ven! Hvis du ønsker at købe Nitro, skal du først have din konto, så du ikke mister dine ting.</string>
|
||||
<string name="premium_not_verified">Bekræft din email først</string>
|
||||
|
|
@ -4615,7 +4680,13 @@ Boost er planlagt til at blive annulleret d.: **%1$s**.
|
|||
<string name="premium_settings_get">Hent Nitro</string>
|
||||
<string name="premium_settings_manage">Styr Nitro</string>
|
||||
<string name="premium_settings_past_due_info">Dit **%1$s** abonnement har overskredet betalingsdato. Opdater venligst dine betalingsoplysninger. Sker dette ikke, vil dit abonnement udløbe d. **%2$s**.</string>
|
||||
<string name="premium_settings_past_due_info_external">Dit abonnement har overskredet betalingsdatoen. Opdater venligst [dine betalingsoplysninger for %1$s](%2$s) eller dit abonnement vil ophøre d. **%3$s**.</string>
|
||||
<string name="premium_settings_premium_guild_subscriptions">Booster</string>
|
||||
<string name="premium_settings_renewal_info">Dine abonnementer vil blive fornyet automatisk **%1$s**, og du vil blive trukket i alt **%2$s**.</string>
|
||||
<string name="premium_settings_renewal_info_external">Dine abonnementer vil blive fornyet automatisk den **%1$s**. Gå venligst [til dine %2$s Abonnements- indstillinger](%3$s) for flere detaljer.</string>
|
||||
<string name="premium_settings_renewal_info_with_plan">Dit **%1$s** abonnement vil blive fornyet automatisk den **%2$s** og du vil blive debiteret **%3$s**.</string>
|
||||
<string name="premium_settings_starting_at_per_month">Tilmeld dig - Priserne starter ved %1$s / Måned</string>
|
||||
<string name="premium_settings_subscribe_today">Tilmeld dig idag</string>
|
||||
<string name="premium_settings_subscriptions_mobile_header">Dine abonnementer</string>
|
||||
<string name="premium_subscription_adjustment_tooltip">Denne justering inkluderer forholdsmæssige beregninger, rabatter og refusioner.</string>
|
||||
<string name="premium_subscription_billing_info_mobile">Disse er dine nuværende abonnementer. De faktureres under den samme faktureringscyklus.</string>
|
||||
|
|
@ -4626,9 +4697,13 @@ Boost er planlagt til at blive annulleret d.: **%1$s**.
|
|||
<string name="premium_subscription_credit_count_months">%1$s</string>
|
||||
<string name="premium_subscription_current_label">Nuværende abonnement</string>
|
||||
<string name="premium_subscription_description_tier_1">Du har chat-fordele og en Boost-rabat for **%1$s**</string>
|
||||
<string name="premium_subscription_description_tier_1_no_price">Du har chat-fordele og en Boost-rabat</string>
|
||||
<string name="premium_subscription_description_tier_1_pending_cancelation">Du har chat-fordele og en Boost-rabat for **%1$s** (Afventer annullering)</string>
|
||||
<string name="premium_subscription_description_tier_1_pending_cancelation_no_price">Du har chat-fordele og en Boost-rabat (Afventer annullering)</string>
|
||||
<string name="premium_subscription_description_tier_2">Du har premiumchat, **%1$sx** Boosts, og en Boost-rabat på **%2$s**</string>
|
||||
<string name="premium_subscription_description_tier_2_no_price">Du har premiumchat, **%1$sx** Boosts, og en Boost-rabat</string>
|
||||
<string name="premium_subscription_description_tier_2_pending_cancelation">Du har premiumchat, **%1$sx** Boosts, og en Boost-rabat på **%2$s** (Afventer annullering)</string>
|
||||
<string name="premium_subscription_description_tier_2_pending_cancelation_no_price">Du har premiumchat, **%1$sx** Boosts, og en Boost-rabat (Afventer annullering)</string>
|
||||
<string name="premium_subscription_grandfathered_upgrade_note">Dit hævdvundne Nitroabonnement skifter snart til Nitro Classic. Hvis du ønsker at beholde dine nuværende frynsegoder, inklusive Boosts, kan du opgradere nu og nyde en måned gratis, som tak for at du støtter os tidligt i forløbet.</string>
|
||||
<string name="premium_subscription_guild_subscription_adjustment">Boost justering</string>
|
||||
<string name="premium_subscription_guild_subscription_adjustment_text">Du køber et ændret abonnement. Dine Serverboosts opdateres tilsvarende.</string>
|
||||
|
|
@ -4679,10 +4754,12 @@ Du køber et ændret abonnement. Dine Serverboosts opdateres tilsvarende."</stri
|
|||
<string name="premium_upsell_badge_description_mobile">Fyld din profil! Tilmeld dig til **Discord Nitro** og få et eksklusivt Nitro-emblem.</string>
|
||||
<string name="premium_upsell_badge_passive_mobile">Emblemer er ret fede!</string>
|
||||
<string name="premium_upsell_continue_to_boosts">Fortsæt til Boosts</string>
|
||||
<string name="premium_upsell_continue_to_monthly">Fortsæt til månedligt</string>
|
||||
<string name="premium_upsell_emoji_active_mobile">Du kan ikke anvende denne emoji lige nu</string>
|
||||
<string name="premium_upsell_emoji_description_mobile">Tag af sted med **Discord Nitro** for at bruge animerede og brugerdefinerede emoji på alle servere.</string>
|
||||
<string name="premium_upsell_emoji_passive_mobile">Få opgraderet emoji-kraft!</string>
|
||||
<string name="premium_upsell_feature_chat_perks">Superstærke chat-frynsegoder: animerede emojier, brugertilpasset Discord-tag, med mere</string>
|
||||
<string name="premium_upsell_feature_chat_perks_mobile">Ekstra chat-frynsegoder: animerede emojier, brugertilpasset Discord-tag, med mere</string>
|
||||
<string name="premium_upsell_feature_free_guild_subscription">%1$s for varige Level 1 frynsegoder</string>
|
||||
<string name="premium_upsell_feature_guild_subscription_discount">%1$s på Serverboosts</string>
|
||||
<string name="premium_upsell_feature_pretext">Boost til en bedre pris med Discord Nitro! For **%1$s/Måned** får du:</string>
|
||||
|
|
@ -4696,6 +4773,9 @@ Du køber et ændret abonnement. Dine Serverboosts opdateres tilsvarende."</stri
|
|||
<string name="premium_upsell_upload_active_mobile">Dine filer er for kraftige!</string>
|
||||
<string name="premium_upsell_upload_description_mobile">Max filstørrelse er %1$s. Opgrader til **Discord Nitro** for %2$s filbegrænsning!</string>
|
||||
<string name="premium_upsell_upload_passive_mobile">Upload memes af højere kvalitet</string>
|
||||
<string name="premium_upsell_yearly_cta">Årligt abonnement - %1$s / År</string>
|
||||
<string name="premium_upsell_yearly_description">Tilmeld dig til et årligt abonnement og få en rabat på %1$s.</string>
|
||||
<string name="premium_upsell_yearly_title">Få %1$s rabat på %2$s</string>
|
||||
<string name="premium_with_price">%1$s med Nitro</string>
|
||||
<string name="preorder_sku_name">%1$s (Forudbestil)</string>
|
||||
<string name="priority_speaker">Prioriteret taler</string>
|
||||
|
|
@ -4841,6 +4921,11 @@ mens spillet er i fokus."</string>
|
|||
<string name="render_embeds">Vis hjemmesidens forhåndsvisningsinfo fra links indsat i chatten</string>
|
||||
<string name="render_embeds_label">Forhåndsvisning af link</string>
|
||||
<string name="render_reactions">Vis emoji-reaktioner i beskeder</string>
|
||||
<string name="reply_quote_message_blocked">Blokeret besked.</string>
|
||||
<string name="reply_quote_message_deleted">Den originale besked er blevet slettet.</string>
|
||||
<string name="reply_quote_message_not_loaded">Beskeden kunne ikke indlæses.</string>
|
||||
<string name="reply_quote_no_text_content">Klik for at se vedhæftelse</string>
|
||||
<string name="replying_to">Svarer til $[](userHook)</string>
|
||||
<string name="report">Anmeld</string>
|
||||
<string name="report_message">Anmeld besked postet af %1$s</string>
|
||||
<string name="report_message_menu_option">Anmeld besked</string>
|
||||
|
|
@ -4933,10 +5018,8 @@ prøver at sende data."</string>
|
|||
<string name="scope_applications_store_update">Styr butiks SKU’er, indtastninger og aktiver</string>
|
||||
<string name="scope_applications_store_update_description">Dette tillader app’en at skabe, læse, opdatere og slette SKU’er, indtastninger og aktiver for apps som dig på Discords butik</string>
|
||||
<string name="scope_bot">Tilføj en bot til en server</string>
|
||||
<string name="scope_bot_description">Dette kræver, at du har **Administrer server** -tilladelse på denne server.</string>
|
||||
<string name="scope_bot_permissions">Giv følgende tilladelser</string>
|
||||
<string name="scope_bot_permissions_description">Dette vil oprette en rolle ved navn **%1$s** , som du kan redigere.</string>
|
||||
<string name="scope_bot_server_placeholder">Vælg en server</string>
|
||||
<string name="scope_connections">Få adgang til dine tredjepartsforbindelser</string>
|
||||
<string name="scope_connections_empty">Du har endnu ikke nogen tredjepartsforbindelser.</string>
|
||||
<string name="scope_email">Få adgang til din e-mailadresse</string>
|
||||
|
|
@ -5072,6 +5155,7 @@ før du prøver igen."</string>
|
|||
<string name="self_xss_line_3">Medmindre du forstår præcist, hvad du har gang i, så luk dette vindue og forbliv på den sikre side.</string>
|
||||
<string name="self_xss_line_4">Hvis du rent faktisk forstår præcist, hvad du har gang i, skulle du komme og arbejde sammen med os %1$s</string>
|
||||
<string name="send_a_message">Send besked</string>
|
||||
<string name="send_compressed">Send komprimeret</string>
|
||||
<string name="send_dm">Besked</string>
|
||||
<string name="send_images_label">Send billeder</string>
|
||||
<string name="send_message">Send besked</string>
|
||||
|
|
@ -5228,7 +5312,9 @@ Er du sikker på, at du vil gøre dette?"</string>
|
|||
<string name="status_streaming">Streamer</string>
|
||||
<string name="status_unknown">Ukendt</string>
|
||||
<string name="step_number">Trin %1$s</string>
|
||||
<string name="sticker_a11y_label">Klistremerke, %1$s</string>
|
||||
<string name="sticker_button_label">Åbn sticker-vælgeren</string>
|
||||
<string name="sticker_category_a11y_label">Kategori, %1$s</string>
|
||||
<string name="sticker_category_recent">Ofte brugt</string>
|
||||
<string name="sticker_from_pack">fra **%1$s**</string>
|
||||
<string name="sticker_notification_body">Sendte en sticker: %1$s</string>
|
||||
|
|
@ -5238,7 +5324,13 @@ Er du sikker på, at du vil gøre dette?"</string>
|
|||
<string name="sticker_pack_view">Se sticker-pakke</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_categories_recent">Ofte brugt</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_categories_shop_tooltip">Gennemse og køb stickers</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_empty_state_subtitle_mobile">Tryk på shop-ikonet nedenfor for at få en sticker-pakke, som vil blive vist her. Gør din samling større!</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_empty_state_title">Du har endnu ikke nogen stickers!</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_pack_details">%1$s Detaljer</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_pack_details_animated">Animeret</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_pack_details_limited_time_left">Begrænset tid tilbage: %1$s</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_pack_details_premium">Kun med et Nitro-abonnement</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_price">Køb til %1$s</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_price_unknown">Ukendt pris</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_price_with_premium_tier_2">%1$s med Nitro</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_view_all">"Se
|
||||
|
|
@ -5246,6 +5338,7 @@ alle"</string>
|
|||
<string name="sticker_picker_view_all_tooltip_mobile">Tryk for at se alle</string>
|
||||
<string name="sticker_popout_pack_info">Dette er fra **%1$s** sticker-pakken. Få %2$s%% rabat med [Nitro](onClick).</string>
|
||||
<string name="sticker_popout_pack_info_premium">Dette er fra **%1$s** sticker-pakken.</string>
|
||||
<string name="sticker_popout_pack_info_unavailable">Dette er fra **%1$s** sticker-pakken. Denne er ikke længere tilgængelig.</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_1_upsell_alert_description">Få en gratis sticker-pakke med Nitro Classic! For **%1$s / måned** får du:</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_1_upsell_alert_perks_free_pack">Gratis %1$s</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_1_upsell_alert_upgrade_cta">Tilmeld dig Nitro Classic</string>
|
||||
|
|
@ -5269,6 +5362,7 @@ alle"</string>
|
|||
<string name="stickers_animate_on_interaction_description">På skrivebordsappen, vil stickers blive animerede, når musen føres over dem eller de fokuseres. På mobile klienter, vil stickers blive animeret, når der trykkes længe på dem.</string>
|
||||
<string name="stickers_auto_play_help">Dette styrer, hvornår stickers skal animeres.</string>
|
||||
<string name="stickers_auto_play_help_disabled">Dette styrer, hvornår stickers skal animeres. Dette tilsidesættes i øjeblikket af dine præferencer for reducerede bevægelser.</string>
|
||||
<string name="stickers_matching">Stickers matcher **%1$s**</string>
|
||||
<string name="stickers_never_animate">Animer aldrig</string>
|
||||
<string name="still_indexing">Indekserer</string>
|
||||
<string name="stop_ringing">Stop ringning</string>
|
||||
|
|
@ -5678,6 +5772,8 @@ browser eller downloade en af vores apps."</string>
|
|||
<string name="update_downloaded">Opdatering er klar.</string>
|
||||
<string name="update_manually">En opdatering er tilgængelig</string>
|
||||
<string name="upload_a_media_file">Upload en mediefil</string>
|
||||
<string name="upload_area_always_compress">Komprimer altid billeder</string>
|
||||
<string name="upload_area_always_compress_desc">Du kan finde dette i Tekst og billeder i indstillingerne</string>
|
||||
<string name="upload_area_cancel_all">Annuller alle</string>
|
||||
<string name="upload_area_help">"Du kan tilføje kommentarer, før du uploader.
|
||||
Hold Shift-tasten nede for at uploade direkte."</string>
|
||||
|
|
@ -5688,6 +5784,7 @@ Hold Shift-tasten nede for at uploade direkte."</string>
|
|||
<string name="upload_area_title">Træk & slip</string>
|
||||
<string name="upload_area_title_no_confirmation">Insta upload-tilstand.</string>
|
||||
<string name="upload_area_too_large_help">Maks. filstørrelse er %1$s .</string>
|
||||
<string name="upload_area_too_large_help_mobile">For at være i stand til at kunne uploade billeder større end %1$s, kan du komprimere det til en mindre billedestørrelse, eller få Nitro for at kunne sende et krystalklart billede uden kvalitetstab!</string>
|
||||
<string name="upload_area_too_large_title">Dine filer er for kraftige</string>
|
||||
<string name="upload_area_upload_failed_help">[Klik her for at prøve at uploade igen](onClick)</string>
|
||||
<string name="upload_area_upload_failed_title">Upload mislykkedes</string>
|
||||
|
|
@ -5765,6 +5862,8 @@ Hold Shift-tasten nede for at uploade direkte."</string>
|
|||
<string name="user_activity_timestamp_end_simple">%1$s tilbage</string>
|
||||
<string name="user_activity_timestamp_start">%1$s%2$s%3$s gået</string>
|
||||
<string name="user_activity_timestamp_start_simple">%1$s gået</string>
|
||||
<string name="user_activity_user_join">**%1$s** tilslutter sig dit spil via Discord.</string>
|
||||
<string name="user_activity_user_join_hint">Det kan tage lidt tid før deres spil starter.</string>
|
||||
<string name="user_activity_user_playing_for_days">i %1$s %2$s</string>
|
||||
<string name="user_activity_user_playing_for_hours">i %1$s %2$s</string>
|
||||
<string name="user_activity_user_playing_for_minutes">i %1$s %2$s</string>
|
||||
|
|
@ -5800,6 +5899,10 @@ Hold Shift-tasten nede for at uploade direkte."</string>
|
|||
<string name="user_profile_settings_setstatus">Sæt status</string>
|
||||
<string name="user_profile_volume">Lydstyrke</string>
|
||||
<string name="user_settings">Brugerindstillinger</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_change_email_prompt">Din nuværende e-mail adresse er %1$s Hvad ønsker du at ændre den til?</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_change_username_title">Rediger brugernavn</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_verify_password_subtitle">Indtast venligst din adgangskode for at kunne redigere din konto.</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_verify_password_title">Bekræft din adgangskode</string>
|
||||
<string name="user_settings_actions_menu_label">Handlinger for brugerindstillinger</string>
|
||||
<string name="user_settings_appearance_colorblind_mode_description">Ændr visse visuelle aspekter i Discord, så den passer bedre til farveblindhed.</string>
|
||||
<string name="user_settings_appearance_colorblind_mode_title">Farveblind tilstand</string>
|
||||
|
|
@ -5969,6 +6072,13 @@ Hvis du vil fortsætte med at bruge Discord, **skal du bekræfte din konto.**"</
|
|||
<string name="video_unavailable">Video utilgængelig</string>
|
||||
<string name="video_unsupported_browser_body">Video og skærmdeling understøttes ikke i denne browser. Download vores pc-kunde for at sende dit ansigt og skærm ud over nettet.</string>
|
||||
<string name="video_unsupported_browser_title">Browser ej understøttet</string>
|
||||
<string name="view_as_role">Få vist server som rolle</string>
|
||||
<string name="view_as_role_description">På denne måde kan du teste, hvilke handlinger denne rolle kan udføre, og hvilke kanaler den kan se. Kun tilgængelig for serverejere og administratorer.</string>
|
||||
<string name="view_as_roles_hidden_vc_warning">Denne stemmekanal er ikke synlig for den eller de rolle(r), du får vist som. Du kan ikke længere se denne kanal, når du afbryder forbindelsen.</string>
|
||||
<string name="view_as_roles_mentions_warning">Du får vist som roller. Der kan være meddelelser i kanaler, du ikke kan se.</string>
|
||||
<string name="view_as_roles_upsell_body">Test hvilke kanaler de enkelte roller kan se, og hvilke handlinger de kan udføre.</string>
|
||||
<string name="view_as_roles_upsell_title">NYT: Se dine server som enhver rolle</string>
|
||||
<string name="view_as_roles_voice_warning">Visning som rolle afspejler ikke en rolles stemmebegrænsninger, herunder prioritets-samtaler og undertrykkelse.</string>
|
||||
<string name="view_audit_log">Se revisionslog</string>
|
||||
<string name="view_audit_log_description">Medlemmer med denne tilladelse har adgang til at se serverens revisionslogs</string>
|
||||
<string name="view_channel">Se kanal</string>
|
||||
|
|
@ -5977,6 +6087,9 @@ Hvis du vil fortsætte med at bruge Discord, **skal du bekræfte din konto.**"</
|
|||
<string name="view_profile">Se profil</string>
|
||||
<string name="view_spectators">Se tilskuere</string>
|
||||
<string name="view_surrounding_messages">Se omkringliggende beskeder.</string>
|
||||
<string name="viewing_as_roles">Du ser denne server som %1$s.</string>
|
||||
<string name="viewing_as_roles_back">Tilbage til rolleindstillinger</string>
|
||||
<string name="viewing_as_roles_select">Vælg roller</string>
|
||||
<string name="visitors_info">Et medlem, som har klikket sig ind på serveren og set på en kanal.</string>
|
||||
<string name="voice">Stemme</string>
|
||||
<string name="voice_and_video">Stemme og video</string>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue