Changes of com.discord v968

com.discord/res/values-it/strings.xml

@@ -4,12 +4,12 @@
     <string name="_default">Predefinito</string>
     <string name="_new">novità</string>
     <string name="a11y_nitro_badge">"L'utente è abbonato a Nitro."</string>
-    <string name="abc_action_bar_home_description">Vai alla home page</string>
-    <string name="abc_action_bar_up_description">Vai in alto</string>
+    <string name="abc_action_bar_home_description">Portami a casa</string>
+    <string name="abc_action_bar_up_description">Torna indietro</string>
     <string name="abc_action_menu_overflow_description">Altre opzioni</string>
     <string name="abc_action_mode_done">Fine</string>
-    <string name="abc_activity_chooser_view_see_all">Visualizza tutte</string>
-    <string name="abc_activitychooserview_choose_application">"Scegli un'applicazione"</string>
+    <string name="abc_activity_chooser_view_see_all">Mostra tutto</string>
+    <string name="abc_activitychooserview_choose_application">"Scelta di un'app"</string>
     <string name="abc_capital_off">OFF</string>
     <string name="abc_capital_on">ON</string>
     <string name="abc_menu_alt_shortcut_label">ALT +</string>
@@ -19,7 +19,7 @@
     <string name="abc_menu_function_shortcut_label">FUNZIONE +</string>
     <string name="abc_menu_meta_shortcut_label">META +</string>
     <string name="abc_menu_shift_shortcut_label">MAIUSC +</string>
-    <string name="abc_menu_space_shortcut_label">barra spaziatrice</string>
+    <string name="abc_menu_space_shortcut_label">SPAZIO</string>
     <string name="abc_menu_sym_shortcut_label">SYM +</string>
     <string name="abc_prepend_shortcut_label">MENU +</string>
     <string name="abc_search_hint">Cerca…</string>
@@ -1332,7 +1332,6 @@ sul piccolo testo in fondo."</string>
     <string name="follow">Segui</string>
     <string name="follow_modal_body">Seleziona il server e il canale dove vorresti inviare gli aggiornamenti. Puoi rimuoverlo in qualsiasi momento nelle Impostazioni del server > webhook.</string>
     <string name="follow_modal_fail">Non è possibile seguire questo canale, riprova.</string>
-    <string name="follow_modal_header">Dammi gli aggiornamenti di %1$s #%2$s!</string>
     <string name="follow_modal_hint">Solo i server e canali dove possiedi permessi webhook vengono mostrati.</string>
     <string name="follow_modal_hint_no_perms">"Oh oh, non hai permessi webhook in nessuno dei server in cui ti trovi. Chiedi all'admin del server di darti il permesso o chiedigli di seguire lui stesso!"</string>
     <string name="follow_modal_too_many_webhooks">Il canale selezionato ha troppi webhook. Per favore rimuovi un webhook o seleziona un altro canale.</string>
@@ -1362,7 +1361,6 @@ Sposta il selettore allo 0%% per disattivare l'attenuazione."</string>
 non più dal nostro client."</string>
     <string name="form_help_channel_permissions">Selezionando i ruoli verranno configurati automaticamente i permessi del canale.</string>
     <string name="form_help_custom_code">Usa un qualsiasi valore alfanumerico come codice.</string>
-    <string name="form_help_debug_logging">Salva i file di log di debug nella cartella dei moduli vocali, che puoi inviarci per la risoluzione dei problemi.</string>
     <string name="form_help_default_notification_settings">"Questa opzione decide l'azione predefinita per le notifiche del server
 per gli utenti che non hanno configurato le impostazioni delle notifiche. **Consigliamo vivamente di attivare le notifiche solo per le @menzioni in un Discord pubblico per evitare situazioni folli
 come [questa](%1$s).**"</string>
@@ -3760,7 +3758,7 @@ Seleziona quale schermo vuoi condividere."</string>
     <string name="search_in">Cerca in %1$s</string>
     <string name="search_members">Cerca tra i membri</string>
     <string name="search_members_no_result">Nessun membro trovato.</string>
-    <string name="search_menu_title">Ricerca</string>
+    <string name="search_menu_title">Cerca</string>
     <string name="search_no_results">Abbiamo cercato in lungo e in largo, ma la ricerca non ha fornito risultati validi.</string>
     <string name="search_no_results_alt">"Nessun risultato trovato. La banana dell'empatia è qui per te."</string>
     <string name="search_num_results_blocked_not_shown">Abbiamo nascosto %1$s dagli utenti che hai bloccato.</string>