Changes of com.discord v978
This commit is contained in:
root
parent
df68f86f59
commit
8a80fb010e
5172 changed files with 87470 additions and 71576 deletions
|
|
@ -302,6 +302,14 @@
|
|||
<item quantity="other">%d години</item>
|
||||
<item quantity="one">%d година</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="gift_confirmation_body_success_premium_tier_2_monthly_intervalCount">
|
||||
<item quantity="other">%d месеца</item>
|
||||
<item quantity="one">%d месец</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="gift_confirmation_body_success_premium_tier_2_yearly_intervalCount">
|
||||
<item quantity="other">%d години</item>
|
||||
<item quantity="one">%d година</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="gift_confirmation_nitro_time_frame_months_time">
|
||||
<item quantity="other">месеца</item>
|
||||
<item quantity="one">месец</item>
|
||||
|
|
@ -524,13 +532,17 @@
|
|||
<item quantity="one">1 сървър не е наличен поради временно спиране.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="partial_outage_count">
|
||||
<item quantity="other">**%d** сървъри не са налични поради временно спиране.</item>
|
||||
<item quantity="other">**%d** други сървъри не са налични поради временно спиране.</item>
|
||||
<item quantity="one">**1** сървър не е наличен поради временно спиране.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="premium_code_redemption_confirmation_blurb_numMonths">
|
||||
<item quantity="other">%d месеца</item>
|
||||
<item quantity="one">1 месец</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="premium_guild_perks_modal_header_boost_count_subscriptions">
|
||||
<item quantity="other">%d усилвания</item>
|
||||
<item quantity="one">%d усилване</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="premium_guild_settings_members_subscribed_needed_number">
|
||||
<item quantity="other">%d усилвания</item>
|
||||
<item quantity="one">%d усилване</item>
|
||||
|
|
@ -543,11 +555,15 @@
|
|||
<item quantity="other">%d усилвания</item>
|
||||
<item quantity="one">%d усилване</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="premium_guild_subscribe_confirm_cooldown_warning_days">
|
||||
<item quantity="other">%d дни</item>
|
||||
<item quantity="one">%d ден</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="premium_guild_subscription_available_count_num">
|
||||
<item quantity="other">%d усилвания на сървър</item>
|
||||
<item quantity="one">%d усилване на сървър</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="premium_guild_subscription_duration_mobile_months">
|
||||
<plurals name="premium_guild_subscription_duration_months">
|
||||
<item quantity="other">%d месеца</item>
|
||||
<item quantity="one">%d месец</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
|
@ -571,6 +587,10 @@
|
|||
<item quantity="other">%d минути</item>
|
||||
<item quantity="one">%d минута</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="premium_guild_subscription_subscriber_count_tooltip_subscriberCount">
|
||||
<item quantity="other">**%d** усилвания</item>
|
||||
<item quantity="one">**%d** усилване</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="premium_guild_unsubscribe_confirm_cooldown_warning_days_days">
|
||||
<item quantity="other">%d дни</item>
|
||||
<item quantity="one">%d ден</item>
|
||||
|
|
@ -679,4 +699,18 @@
|
|||
<item quantity="other">минути</item>
|
||||
<item quantity="one">минута</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="user_profile_mutual_friends_count">
|
||||
<item quantity="other">%d общи приятели</item>
|
||||
<item quantity="zero">0 общи приятели</item>
|
||||
<item quantity="one">1 общ приятел</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="user_profile_mutual_guilds_count">
|
||||
<item quantity="other">%d общи сървъри</item>
|
||||
<item quantity="zero">0 общи сървъри</item>
|
||||
<item quantity="one">1 общ сървър</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="voice_call_member_list_title_count">
|
||||
<item quantity="other">%d Хора</item>
|
||||
<item quantity="one">%d Човек</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -35,11 +35,14 @@
|
|||
<string name="accept_invite_modal_button">Приемане на покана</string>
|
||||
<string name="accept_request_button">Приеми заявка за приятелство</string>
|
||||
<string name="accept_request_button_after">Заявката е приета</string>
|
||||
<string name="accessibility">Достъпност</string>
|
||||
<string name="accessibility_dark_sidebar">Тъмна странична лента</string>
|
||||
<string name="accessibility_font_scaling_label">Мащабиране на шрифта в чат</string>
|
||||
<string name="accessibility_font_scaling_use_app">В момента се използва специфичната за Discord скала на шрифта.</string>
|
||||
<string name="accessibility_font_scaling_use_os">В момента се използва скалата на шрифта на твоето устройство.</string>
|
||||
<string name="accessibility_zoom_level_label">Ниво на мащабиране</string>
|
||||
<string name="account">Акаунт</string>
|
||||
<string name="account_click_to_copy">Натисни, за да копираш потребителското име</string>
|
||||
<string name="account_disabled_description">Не можеш да го използваш, докато е деактивиран.</string>
|
||||
<string name="account_disabled_title">Акаунтът е деактивиран</string>
|
||||
<string name="account_management">Управление на акаунт</string>
|
||||
|
|
@ -50,6 +53,16 @@
|
|||
<string name="account_scheduled_for_deletion_description">Твоят акаунт ще се самоунищожи скоро.</string>
|
||||
<string name="account_scheduled_for_deletion_title">Планирано е изтриването на акаунта</string>
|
||||
<string name="account_scheduled_for_deletion_undo">Промени си мнението?</string>
|
||||
<string name="account_username_copy_success_10">НЕНОРМАЛНО!!!</string>
|
||||
<string name="account_username_copy_success_11">ПОВЕЧЕ ОТ НЕНОРМАЛНО!!!!</string>
|
||||
<string name="account_username_copy_success_2">Двойно копиране!</string>
|
||||
<string name="account_username_copy_success_3">Тройно копиране!</string>
|
||||
<string name="account_username_copy_success_4">Вилнееш!!</string>
|
||||
<string name="account_username_copy_success_5">Доминираш!!</string>
|
||||
<string name="account_username_copy_success_6">Мега копиране!!</string>
|
||||
<string name="account_username_copy_success_7">Нямаш спирачки!!</string>
|
||||
<string name="account_username_copy_success_8">Лудница!!</string>
|
||||
<string name="account_username_copy_success_9">Брутално копиране!!!</string>
|
||||
<string name="acknowledgements">Благодарности</string>
|
||||
<string name="action_may_take_a_moment">Това може да отнеме време.</string>
|
||||
<string name="actions">Действия</string>
|
||||
|
|
@ -107,6 +120,7 @@
|
|||
<string name="activity_panel_go_live_hotspot_dismiss_button">Разбрано!</string>
|
||||
<string name="activity_panel_go_live_hotspot_header">Използвай Go Live, за да стриймваш играта директно към твоите приятели!</string>
|
||||
<string name="activity_panel_go_live_tooltip">Предавай на живо</string>
|
||||
<string name="activity_panel_go_live_tooltip_cant_stream_during_dm_call">Не можеш да стриймваш, докато участваш в разговор.</string>
|
||||
<string name="activity_panel_go_live_tooltip_no_permission_in_guild">Не можеш да стриймваш в този сървър.</string>
|
||||
<string name="activity_panel_go_live_tooltip_no_permission_in_voice">Не можеш да стриймваш в този канал.</string>
|
||||
<string name="activity_panel_go_live_tooltip_not_in_guild">Навигирай до сървър, за да започнеш да стриймваш.</string>
|
||||
|
|
@ -117,6 +131,7 @@
|
|||
<string name="add_a_role">Добавяне на роля</string>
|
||||
<string name="add_a_server">Добавяне на сървър</string>
|
||||
<string name="add_a_server_mobile">Докосни, за да добавиш сървър</string>
|
||||
<string name="add_by_id">Добави по ИД</string>
|
||||
<string name="add_channel_or_category">Добави канал или категория</string>
|
||||
<string name="add_channel_to_override">Добави канал, за да заместиш нейните настройки за известия по подразбиране</string>
|
||||
<string name="add_friend">Добавяне на приятел</string>
|
||||
|
|
@ -630,6 +645,7 @@
|
|||
<string name="beginning_channel">Добре дошли в началото на **#%1$s** канала.</string>
|
||||
<string name="beginning_channel_no_history">Нямаш разрешение да преглеждаш хронологията на съобщенията на **#%1$s**.</string>
|
||||
<string name="beginning_chat">Добре дошли в началото на чата.</string>
|
||||
<string name="beginning_chat_dm_mobile">Това е само началото на легендарният ти разговор с %1$s</string>
|
||||
<string name="beginning_dm">Това е началото на хронологията на твоите директни съобщения с **@%1$s**.</string>
|
||||
<string name="beginning_group_dm">Добре дошъл в началото на **%1$s** групата.</string>
|
||||
<string name="beginning_group_dm_managed">Ще излезеш автоматично от тази група, когато приключиш. GLHF!</string>
|
||||
|
|
@ -638,6 +654,7 @@
|
|||
<string name="billing">Таксуване</string>
|
||||
<string name="billing_accept_terms_tooltip">Приеми условия на услугата, за да продължиш</string>
|
||||
<string name="billing_account_credit">Кредит по сметката</string>
|
||||
<string name="billing_account_credit_plan_months_free">**%1$s**: %2$s месеца безплатно</string>
|
||||
<string name="billing_add_payment_method">Добавяне на метод на плащане</string>
|
||||
<string name="billing_address">Адрес за таксуване</string>
|
||||
<string name="billing_address_address">Адрес</string>
|
||||
|
|
@ -694,6 +711,8 @@
|
|||
<string name="billing_payment_choose_plan">Избери план</string>
|
||||
<string name="billing_payment_history">Хронология на транзакциите</string>
|
||||
<string name="billing_payment_premium">Твоят абонамент</string>
|
||||
<string name="billing_payment_premium_legalese_monthly">Закупувайки абонамент за %1$s, се съгласяваш с нашите [Условия за ползване](%2$s). %1$s е автоматично подновяващ се абонамент. Упълномощаваш Discord незабавно да таксува по предоставения метод на плащане в %3$s и да продължи да таксува автоматично всеки месец, докато отмениш. Можеш да отмениш по всяко време.</string>
|
||||
<string name="billing_payment_premium_legalese_yearly">Закупувайки абонамент за %1$s, се съгласяваш с нашите [Условия за ползване](%2$s). %1$s е автоматично подновяващ се абонамент. Упълномощаваш Discord незабавно да таксува по предоставения метод на плащане в %3$s и да продължи да таксува автоматично всяка година, докато отмениш. Можеш да отмениш по всяко време.</string>
|
||||
<string name="billing_payment_source_invalid">Този източник на плащане е невалиден.</string>
|
||||
<string name="billing_payment_sources">Методи на плащане</string>
|
||||
<string name="billing_payment_table_header_amount">Сума</string>
|
||||
|
|
@ -711,11 +730,13 @@
|
|||
<string name="billing_price_per_month_current_plan">(ТЕКУЩ ПЛАН) %1$s / месец</string>
|
||||
<string name="billing_price_per_month_current_plan_ios">(Текущ план) %1$s / месец</string>
|
||||
<string name="billing_price_per_month_mobile">%1$s / МЕС.</string>
|
||||
<string name="billing_price_per_month_upgrade">Надграждане за %1$s/месец</string>
|
||||
<string name="billing_price_per_year">%1$s/година</string>
|
||||
<string name="billing_price_per_year_current_plan">(ТЕКУЩ ПЛАН) %1$s / година</string>
|
||||
<string name="billing_price_per_year_current_plan_ios">(Текущ план) %1$s / година</string>
|
||||
<string name="billing_price_per_year_mobile">%1$s / ГОД.</string>
|
||||
<string name="billing_price_per_year_months_free">%1$s / година (2 месеца безплатно)</string>
|
||||
<string name="billing_price_per_year_upgrade">Надгради за %1$s/година</string>
|
||||
<string name="billing_purchase_details_header">Данни за покупка</string>
|
||||
<string name="billing_refund_header">Проблеми с покупката?</string>
|
||||
<string name="billing_refund_play_time_never_played">Никога не е играна</string>
|
||||
|
|
@ -737,10 +758,6 @@
|
|||
<string name="billing_step_review">Преглед</string>
|
||||
<string name="billing_step_select_plan">Избери план</string>
|
||||
<string name="billing_subscribe">Абонирай се</string>
|
||||
<string name="billing_switch_plan_change">Промяна на план</string>
|
||||
<string name="billing_switch_plan_confirm_downgrade_button">Разбрах!</string>
|
||||
<string name="billing_switch_plan_confirm_upgrade_button">Супер!</string>
|
||||
<string name="billing_switch_plan_upgrade">Надгради</string>
|
||||
<string name="billing_tag_failed">Неуспешни</string>
|
||||
<string name="billing_tag_pending">Чакащи</string>
|
||||
<string name="billing_tag_refunded">Върнати суми</string>
|
||||
|
|
@ -905,6 +922,7 @@
|
|||
<string name="chat_attach_upload_a_file">Качване на файл</string>
|
||||
<string name="chat_attach_upload_or_invite">Качи файл или изпрати покани</string>
|
||||
<string name="chat_behavior">Поведение в чат</string>
|
||||
<string name="chatters_description">Чатърите са членове в сървъра ти, които или изпращат съобщения или участват в разговори в гласовите канали.</string>
|
||||
<string name="checking_for_updates">Проверка за актуализации</string>
|
||||
<string name="choose">Избиране</string>
|
||||
<string name="choose_an_application">Избери приложение</string>
|
||||
|
|
@ -1063,6 +1081,7 @@
|
|||
<string name="create">Създаване</string>
|
||||
<string name="create_category">Създаване на категория</string>
|
||||
<string name="create_channel">Създаване на канал</string>
|
||||
<string name="create_friend_dm">Създаване на съобщение към приятел</string>
|
||||
<string name="create_group_dm">Създаване на групово DM</string>
|
||||
<string name="create_instant_invite">Създай покана</string>
|
||||
<string name="create_link">Генериране на връзка</string>
|
||||
|
|
@ -1104,15 +1123,17 @@
|
|||
<string name="cs">чешки</string>
|
||||
<string name="currently_controlling">Управление на твоя Discord</string>
|
||||
<string name="custom_color">Персонализиран цвят</string>
|
||||
<string name="custom_status">Персонален статус</string>
|
||||
<string name="custom_status_clear_after">Изчисти след</string>
|
||||
<string name="custom_status_clear_custom_status">Изчисти статус</string>
|
||||
<string name="custom_status_dont_clear">Не изчиствай</string>
|
||||
<string name="custom_status_edit_custom_status">Редактирай статус</string>
|
||||
<string name="custom_status_edit_custom_status_placeholder">Редактирай персонален статус</string>
|
||||
<string name="custom_status_hotspot">Опитай да си направиш персонален статус!</string>
|
||||
<string name="custom_status_hours">%1$s</string>
|
||||
<string name="custom_status_minutes">%1$s</string>
|
||||
<string name="custom_status_modal_body">Какво става, %1$s?</string>
|
||||
<string name="custom_status_modal_placeholder">Поддръжката пристигна</string>
|
||||
<string name="custom_status_modal_placeholder">Поддръжката пристигна!</string>
|
||||
<string name="custom_status_set_custom_status">Задай персонален статус</string>
|
||||
<string name="custom_status_today">Днес</string>
|
||||
<string name="custom_tabs_mobile_body">Използвай персонализираните табове на Chrome за връзки вместо външен браузър.</string>
|
||||
|
|
@ -1365,10 +1386,25 @@
|
|||
<string name="filter_options">Филтриране на опции</string>
|
||||
<string name="focus_participant">Фокус върху този човек</string>
|
||||
<string name="follow">Следвай</string>
|
||||
<string name="follow_modal_body">Избери къде искаш да отидат тези надстройки. Можеш да премахнеш това по всяко време в Настройки на сървъра > Уебкуки.</string>
|
||||
<string name="follow_modal_fail">Неуспешно следване на канала, опитай пак.</string>
|
||||
<string name="follow_modal_hint">Показват се само сървърите и каналите, в които имаш разрешения за уебкуки.</string>
|
||||
<string name="follow_modal_hint_no_perms">О, не, нямаш разрешения за уебкуки във всеки сървър, в който се намираш. Помоли администратора на сървъра да ти даде разрешение или да последва себе си!</string>
|
||||
<string name="follow_modal_title">Добави надстройките на този канал към твоя сървър!</string>
|
||||
<string name="follow_modal_too_many_webhooks">Избраният канал има прекалено много уебкуки. Премахни уебкука или избери друг канал.</string>
|
||||
<string name="follow_modal_warning">Забележка: Това е NSFW канал.</string>
|
||||
<string name="follow_news_chat_input_message">Последвай, за да получаваш актуализации за този канал директно в твоя собствен сървър.</string>
|
||||
<string name="follow_success_modal_body">Най-важните актуализации от този канал вече ще се появяват директно в твоя сървър. Наслади се!</string>
|
||||
<string name="follow_success_modal_header_01">Какво яка добавка към сървъра ти. Изглежда много изтупан.</string>
|
||||
<string name="follow_success_modal_header_02">Какво яка добавка към сървъра ти. Изглежда много добре.</string>
|
||||
<string name="follow_success_modal_header_03">Какво яка добавка към сървъра ти. Изглежда много спретнат.</string>
|
||||
<string name="follow_success_modal_header_04">Какво яка добавка към сървъра ти. Изглежда много ефектно.</string>
|
||||
<string name="follow_success_modal_header_05">Какво яка добавка към сървъра ти. Изглежда много шик.</string>
|
||||
<string name="follow_success_modal_header_06">Какво яка добавка към сървъра ти. Изглежда много елегантно.</string>
|
||||
<string name="follow_success_modal_header_07">Какво яка добавка към сървъра ти. Изглежда много уютно.</string>
|
||||
<string name="follow_success_modal_header_08">Какво яка добавка към сървъра ти. Изглежда много готино.</string>
|
||||
<string name="follow_success_modal_header_09">Какво яка добавка към сървъра ти. Изглежда много изпипано</string>
|
||||
<string name="follow_success_modal_header_10">Какво яка добавка към сървъра ти. Изглежда много живо.</string>
|
||||
<string name="follower_analytics">Обяви</string>
|
||||
<string name="follower_analytics_header">Анализи</string>
|
||||
<string name="force_sync">Принудително синхронизиране</string>
|
||||
|
|
@ -1392,6 +1428,7 @@ AFK времето за изчакване. Това не засяга брау
|
|||
но по-скоро микрофона."</string>
|
||||
<string name="form_help_channel_permissions">Изборът на роли автоматично настройва основните разрешения за този канал.</string>
|
||||
<string name="form_help_custom_code">Използвай буквено-цифрова стойност като код.</string>
|
||||
<string name="form_help_debug_logging">Записва регистри на отстраняването на грешки в папката на гласовия модул, за да можеш да ги изпратиш на екипа по поддръжката на Discord, за отстраняване на проблема.</string>
|
||||
<string name="form_help_default_notification_settings">"Това определя дали членовете, които не са задали изрично настройки за известията, ще получават такива
|
||||
за всяко съобщение, изпратено в сървъра. **Силно препоръчваме да настроите това само за @mentions в публичен Discord
|
||||
, за да избегнете [тази лудост](%1$s).**"</string>
|
||||
|
|
@ -1457,6 +1494,7 @@ NSFW каналите нямат филтър за нецензурно съдъ
|
|||
<string name="form_label_current_password">Текуща парола</string>
|
||||
<string name="form_label_custom_code">Персонален код</string>
|
||||
<string name="form_label_custom_twitch_emoticon">Персонализирани Twitch емотикони</string>
|
||||
<string name="form_label_debug_logs">Регистри за отстраняване на проблеми</string>
|
||||
<string name="form_label_default_notification_settings">Настройки за известия по подразбиране</string>
|
||||
<string name="form_label_delete_message_history">Изтриване на хронологията на съобщенията</string>
|
||||
<string name="form_label_desktop_notifications">Десктоп известия</string>
|
||||
|
|
@ -1495,9 +1533,11 @@ NSFW каналите нямат филтър за нецензурно съдъ
|
|||
<string name="form_label_mobile_notifications_os_control_jump_help">Разширените настройки за известия се управляват от системата.</string>
|
||||
<string name="form_label_mobile_notifications_sound_disable">Деактивиране на звуците</string>
|
||||
<string name="form_label_mobile_notifications_sound_message">Звук при ново съобщение</string>
|
||||
<string name="form_label_mobile_notifications_stream_desc">Получвайте известия, когато приятелите ви са Go Live</string>
|
||||
<string name="form_label_mobile_notifications_system_desc">Получаване на известия извън Discord.</string>
|
||||
<string name="form_label_mobile_notifications_system_hint">Ако търсиш известия за конкретен канал или сървър, докосни с пръст иконата на сървъра и избери Настройки за известия.</string>
|
||||
<string name="form_label_mobile_notifications_system_label">Системни известия</string>
|
||||
<string name="form_label_mobile_notifications_user_label">Други известия</string>
|
||||
<string name="form_label_mobile_notifications_vibrations">Деактивиране на вибрацията при известия.</string>
|
||||
<string name="form_label_mobile_notifications_wake_device">Известията събуждат устройството.</string>
|
||||
<string name="form_label_mobile_push_notifications">Mobile Push известия</string>
|
||||
|
|
@ -1613,11 +1653,23 @@ NSFW каналите нямат филтър за нецензурно съдъ
|
|||
<string name="friends_empty_state_copy">Току-що се присъединих към Discord, потребителското ми име е %1$s. Да початим!</string>
|
||||
<string name="friends_empty_state_online">Няма никой наоколо, който да си играе с Wumpus.</string>
|
||||
<string name="friends_empty_state_pending">Няма чакащи заявки за приятелство. Ето ти един Wumpus за сега.</string>
|
||||
<string name="friends_offline_header">Офлайн - %1$s</string>
|
||||
<string name="friends_online">%1$s на линия</string>
|
||||
<string name="friends_online_header">Онлайн - %1$s</string>
|
||||
<string name="friends_pending_request_expand">Виж всички</string>
|
||||
<string name="friends_pending_request_expand_collapse">Виж по-малко</string>
|
||||
<string name="friends_pending_request_header">Заявка в изчакване - %1$s</string>
|
||||
<string name="friends_row_action_button_accessibility_label_accept">Приеми поканата</string>
|
||||
<string name="friends_row_action_button_accessibility_label_call">Обади се на потребителя</string>
|
||||
<string name="friends_row_action_button_accessibility_label_decline">Откажи поканата</string>
|
||||
<string name="friends_row_action_button_accessibility_label_message">Изпрати съобщение на потребителя</string>
|
||||
<string name="friends_section_add_friend">Добавяне на приятел</string>
|
||||
<string name="friends_section_all">Всички</string>
|
||||
<string name="friends_section_online">На линия</string>
|
||||
<string name="friends_section_pending">Чакащи</string>
|
||||
<string name="friends_share_sheet_scanning_text_bottom">Сканираме ефира за приятели. Увери се, че приятелите ти са на тази страница и също сканират.</string>
|
||||
<string name="friends_share_sheet_scanning_text_top">Увери се, че приятелите ти също сканират!</string>
|
||||
<string name="friends_share_tabbar_title">Добави ме в %1$s, за да чатим! Потребителското ми име е %2$s.</string>
|
||||
<string name="full">Пълно</string>
|
||||
<string name="full_screen">Цял екран</string>
|
||||
<string name="game_action_button_add_to_library">Добавяне към библиотека</string>
|
||||
|
|
@ -1736,6 +1788,7 @@ NSFW каналите нямат филтър за нецензурно съдъ
|
|||
<string name="game_library_updates_updating_updating_seconds">Инсталиране на пач — %1$s от %2$s (%3$s%%) — %4$s</string>
|
||||
<string name="game_popout_follow">Следвай</string>
|
||||
<string name="game_popout_go_to_server">Към сървъра</string>
|
||||
<string name="game_popout_nitro_upsell">Използвай навсякъде с Nitro</string>
|
||||
<string name="game_popout_no_recent_players">Никой от приятелите ти не е играл тази игра наскоро.</string>
|
||||
<string name="game_popout_online_in_server">%1$s онлайн в сървър</string>
|
||||
<string name="game_popout_unfollow">Следва</string>
|
||||
|
|
@ -1790,8 +1843,11 @@ NSFW каналите нямат филтър за нецензурно съдъ
|
|||
<string name="gift_confirmation_body_success_generic_subscription_monthly">Благодарение на друг щедър човек, сега имаш %1$s за %2$s.</string>
|
||||
<string name="gift_confirmation_body_success_generic_subscription_yearly">Благодарение на друг щедър човек, сега имаш %1$s за %2$s.</string>
|
||||
<string name="gift_confirmation_body_success_mobile">**%1$s** бе добавено в твоята библиотека.</string>
|
||||
<string name="gift_confirmation_body_success_nitro_mobile">Благодарение на друг щедър човек, сега имаш достъп до подобрени чат бонуси и усилване на сървър за %1$s.</string>
|
||||
<string name="gift_confirmation_body_success_premium_tier_1_monthly">Благодарение на друг щедър човек, сега имаш достъп до подобрени чат бонуси за %1$s.</string>
|
||||
<string name="gift_confirmation_body_success_premium_tier_1_yearly">Благодарение на друг щедър човек, сега имаш достъп до подобрени чат бонуси за %1$s.</string>
|
||||
<string name="gift_confirmation_body_success_premium_tier_2_monthly">Благодарение на друг щедър човек, сега имаш достъп до подобрени чат бонуси и усилване на сървър за %1$s.</string>
|
||||
<string name="gift_confirmation_body_success_premium_tier_2_yearly">Благодарение на друг щедър човек, сега имаш достъп до подобрени чат бонуси и усилване на сървър за %1$s.</string>
|
||||
<string name="gift_confirmation_body_unknown_error">Случи се нещо доста фънки и не успяхме да присвоим куфарчето… опитай отново?</string>
|
||||
<string name="gift_confirmation_button_confirm">О, да! Добави в библиотеката</string>
|
||||
<string name="gift_confirmation_button_confirm_mobile">Дай ми</string>
|
||||
|
|
@ -1912,6 +1968,7 @@ NSFW каналите нямат филтър за нецензурно съдъ
|
|||
<string name="groups">Групи</string>
|
||||
<string name="guest_lurker_mode_chat_input_body">Регистрирай се, за да използваш текстов и гласов чат в общности или да се свързваш с приятели.</string>
|
||||
<string name="guest_lurker_mode_chat_input_header">Регистрирай се в Discord</string>
|
||||
<string name="guild_analytics_guild_header_tooltip">Сървърът ти сега има достъп до Server Insights. Разгледай ги!</string>
|
||||
<string name="guild_discovery_header_e3_games">E3 сървъри на фокус</string>
|
||||
<string name="guild_discovery_header_games_you_play">Сървъри за игри, които играеш</string>
|
||||
<string name="guild_discovery_header_popular_servers">Популярни сървъри и общности</string>
|
||||
|
|
@ -1929,12 +1986,21 @@ NSFW каналите нямат филтър за нецензурно съдъ
|
|||
<string name="guild_folder_color">Цвят на папка</string>
|
||||
<string name="guild_folder_name">Име на папка</string>
|
||||
<string name="guild_header_hotspot_tooltip">Вдигни нивото на сървъра, като добавиш бот!</string>
|
||||
<string name="guild_join_intent_chat">Чати и се срещай с хора</string>
|
||||
<string name="guild_join_intent_chat_friends">Стартирай група с приятели</string>
|
||||
<string name="guild_join_intent_game_help">Получавай съвети и помощ</string>
|
||||
<string name="guild_join_intent_lfg">Намери хора за игра</string>
|
||||
<string name="guild_join_intent_news">Получавай новини и надстройки за игри</string>
|
||||
<string name="guild_join_intent_skip">Засега само разглеждам</string>
|
||||
<string name="guild_join_welcome_to_server">Добре дошъл в %1$s!</string>
|
||||
<string name="guild_join_what_are_you_looking_to_do">Какво ти се прави?</string>
|
||||
<string name="guild_members_header">%1$s членове</string>
|
||||
<string name="guild_members_search_no_result">Не бяха открити членове.</string>
|
||||
<string name="guild_message_notifications_only_mentions">Само @mentions</string>
|
||||
<string name="guild_muted_help_text">Сървърът в момента е с изключен микрофон, затова тези са изключени</string>
|
||||
<string name="guild_owner">Собственик на сървъра</string>
|
||||
<string name="guild_partnered">Партньор на Discord</string>
|
||||
<string name="guild_popout_emoji_remaining">+ още %1$s</string>
|
||||
<string name="guild_popout_unavailable_flavor">*суха уестърн сцена*</string>
|
||||
<string name="guild_popout_unavailable_header">Този сървър не е наличен.</string>
|
||||
<string name="guild_popout_view_server_button">Виж сървър</string>
|
||||
|
|
@ -2144,7 +2210,9 @@ NSFW каналите нямат филтър за нецензурно съдъ
|
|||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_title_tier_any_emoji">+%1$s слотове за сървър емотикони (общо %2$s)</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_title_tier_any_upload_limit">%1$s ограничение за качване за всички членове</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perks_base_perks">Усилените сървър бонуси включват –</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perks_description_none">Все още никой не е подарил Nitro на този сървър. Виж дали някой от членовете ще благослови сървъра ти с Nitro бонуси за всички в сървъра!</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perks_previous_perks">Усилените сървъри получават всичко предишно и –</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perks_title_none">Няма Nitro усилване</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perks_title_tier_1">Бонуси на ниво 1</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perks_title_tier_2">Бонуси на ниво 2</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perks_title_tier_3">Бонуси на ниво 3</string>
|
||||
|
|
@ -2161,12 +2229,16 @@ NSFW каналите нямат филтър за нецензурно съдъ
|
|||
<string name="guild_settings_overview_boost_unlocked">Бонус на ниво %1$s отключен</string>
|
||||
<string name="guild_settings_overview_notice">Внимателно! Имаш незапазени промени!</string>
|
||||
<string name="guild_settings_overview_tier_info">Това е Nitro функция от ниво %1$s. [Провери статуса на нивото](%2$s)</string>
|
||||
<string name="guild_settings_premium_guild_blurb">"Членовете на сървъра с активен абонамент Nitro могат да помогнат да отключат нива, като подарят Nitro статуса си.
|
||||
За всяко постигнато ниво членовете на сървъра ще помогнат за отключване на бонуси за всеки.
|
||||
|
||||
Членовете могат да оттеглят усилването си по всяко време.
|
||||
**Сървърът ще задържи бонусите за три дни, ако се загуби ниво. **[Научи повече за усилване на сървъри с Nitro.](%1$s)"</string>
|
||||
<string name="guild_settings_premium_guild_close_hint">Само още %1$s до следващото ниво!</string>
|
||||
<string name="guild_settings_premium_guild_count_subscribers">**%1$s** усилили този сървър</string>
|
||||
<string name="guild_settings_premium_guild_tier_requirement">%1$s</string>
|
||||
<string name="guild_settings_premium_guild_title">Статус на усилване на сървър</string>
|
||||
<string name="guild_settings_premium_guild_title">Статус на усилване на Nitro сървър</string>
|
||||
<string name="guild_settings_premium_guild_unlocked">Отключен</string>
|
||||
<string name="guild_settings_premium_upsell_learn_more">Научи повече за Discord Nitro</string>
|
||||
<string name="guild_settings_server_banner">Банер за сървър</string>
|
||||
<string name="guild_settings_server_invite_background">Фон на покана за сървър</string>
|
||||
<string name="guild_settings_splash_info">Това изображение ще се покаже, когато потребителите получат покана за сървъра.</string>
|
||||
|
|
@ -2176,14 +2248,17 @@ NSFW каналите нямат филтър за нецензурно съдъ
|
|||
|
||||
Ако имаш достъп до потребителите на твоя сайт, можеш да добавяш динамично &username= към низа за запитване."</string>
|
||||
<string name="guild_settings_widget_enable_widget">Активиране на изпълним модул на сървър</string>
|
||||
<string name="guild_subscription_purchase_modal_purchase_details_header">Данни за покупка</string>
|
||||
<string name="guild_unavailable_body">Изчакай ни малко, докато разрешим проблема!</string>
|
||||
<string name="guild_unavailable_body_alt">Провери отново след малко, докато направим малко място.</string>
|
||||
<string name="guild_unavailable_title">Този сървър се пръска и ни свърши хапването.</string>
|
||||
<string name="guild_unavailable_title_alt">Този сървър не може да побере повече хора в момента.</string>
|
||||
<string name="guild_verification_text_account_age">Акаунтът ти трябва да бъде поне на %1$s минути, за да можеш да изпращаш съобщения в този сървър.</string>
|
||||
<string name="guild_verification_text_member_age">Трябва да си член от поне %1$s минути, за да изпращаш съобщения в този сървър.</string>
|
||||
<string name="guild_verification_text_not_claimed">Трябва да регистрираш и потвърдиш своя акаунт, за да можеш да изпращаш съобщения в този сървър.</string>
|
||||
<string name="guild_verification_text_not_phone_verified">Трябва да потвърдиш своята самоличност чрез телефона, за да можеш да изпращаш съобщения в този сървър.</string>
|
||||
<string name="guild_verification_text_not_verified">Трябва да потвърдиш своя акаунт, за да можеш да изпращаш съобщения в този сървър.</string>
|
||||
<string name="guild_verified">Потвърдено</string>
|
||||
<string name="guild_voice_channel_empty_body_mobile">Този гласов канал е празен. Присъедини се и доведи приятели!</string>
|
||||
<string name="guild_voice_channel_empty_body_mobile">Хм, много е тихо. Изглежда още няма никой. Дай начало на разговора?</string>
|
||||
<string name="guild_voice_channel_empty_header_mobile">Ти си първият тук!</string>
|
||||
<string name="hardware_acceleration">Хардуерно ускоряване</string>
|
||||
<string name="hardware_acceleration_help_text">Включва хардуерно ускоряване, което използва повече от твоето GPU, за да направи Discord по-гладък. Изключи това ако губиш FPS в игри.</string>
|
||||
|
|
@ -2473,6 +2548,7 @@ NSFW каналите нямат филтър за нецензурно съдъ
|
|||
<string name="invite_friend_modal_retry">Опитай пак</string>
|
||||
<string name="invite_friend_modal_sent">Изпратени</string>
|
||||
<string name="invite_friend_modal_subtitle">%1$s вече е настроено. Изпрати покана за твоя нов сървър на приятелите си.</string>
|
||||
<string name="invite_friend_modal_title">Покани приятели, за да си пишете съобщения</string>
|
||||
<string name="invite_friends">Покани приятели</string>
|
||||
<string name="invite_invalid_cta">Докосни, за да научиш повече</string>
|
||||
<string name="invite_invalid_error">"Тази връзка за покана е невалидна или е изтекла.
|
||||
|
|
@ -2505,7 +2581,7 @@ NSFW каналите нямат филтър за нецензурно съдъ
|
|||
<string name="invite_to_server_name">Покани хора в %1$s</string>
|
||||
<string name="invite_to_server_name_experiment">Поздравления! %1$s вече е готова</string>
|
||||
<string name="invite_url">URL за покана</string>
|
||||
<string name="invite_voice_empty_mobile">Сподели тази връзка с приятелите си, за да се присъединят към този гласов чат!</string>
|
||||
<string name="invite_voice_empty_mobile">Винаги има място за още. Сподели този линк и ги доведи тук:</string>
|
||||
<string name="invite_your_friends_header_mobile">Твоите приятели</string>
|
||||
<string name="invite_your_friends_voice_call_mobile">Покани приятел към това обаждане</string>
|
||||
<string name="invites">Покани</string>
|
||||
|
|
@ -2554,6 +2630,9 @@ NSFW каналите нямат филтър за нецензурно съдъ
|
|||
<string name="join_voice_channel_cta">Присъедини се към гласов канал</string>
|
||||
<string name="joined_server">Присъединен</string>
|
||||
<string name="joining_server">Присъединяване</string>
|
||||
<string name="joining_voice_call_will_end_current_call_body">За да се присъединиш към този разговор, трябва да приключиш текущия си разговор.</string>
|
||||
<string name="joining_voice_channel_will_end_current_call_body">За да се присъединиш към този гласов канал, трябва да приключиш текущия си разговор.</string>
|
||||
<string name="joining_will_end_current_call_title">Вече си в активен разговор.</string>
|
||||
<string name="jump">Скок</string>
|
||||
<string name="jump_to_channel">Прескачане към канал</string>
|
||||
<string name="jump_to_chat">Прескачане към чат</string>
|
||||
|
|
@ -2708,6 +2787,7 @@ NSFW каналите нямат филтър за нецензурно съдъ
|
|||
<string name="lurker_mode_chat_input_message">Присъедини се към този сървър, за да го добавиш в списъка си, и започни да чатиш!</string>
|
||||
<string name="lurker_mode_chat_input_message_ios">В браузинг режим си, присъедини се към този сървър, за да чатиш.</string>
|
||||
<string name="lurker_mode_view_guild">Посети сървър</string>
|
||||
<string name="lurkers_description">Скатавките са членове в сървъра ти, които само четат съобщения или слушат разговори в гласовите канали.</string>
|
||||
<string name="magenta">Магента</string>
|
||||
<string name="manage_channel">Управление на канал</string>
|
||||
<string name="manage_channel_description">Членове с това разрешение могат да променят името на канала или да го изтрият.</string>
|
||||
|
|
@ -2751,6 +2831,7 @@ NSFW каналите нямат филтър за нецензурно съдъ
|
|||
<string name="media_hint_title">Разреши достъп на Discord до своята камера.</string>
|
||||
<string name="member">Член</string>
|
||||
<string name="member_list">Списък с членове</string>
|
||||
<string name="member_list_hidden">Тук няма нищо интересно.</string>
|
||||
<string name="member_list_server_owner_help">Това е собственикът на сървъра и той/тя винаги има всички разрешения без значение на ролите.</string>
|
||||
<string name="members">Членове</string>
|
||||
<string name="members_header">%1$s</string>
|
||||
|
|
@ -2827,6 +2908,7 @@ NSFW каналите нямат филтър за нецензурно съдъ
|
|||
<string name="mutual_friends">Общи приятели</string>
|
||||
<string name="mutual_guilds">Общи сървъри</string>
|
||||
<string name="n_days">%1$s</string>
|
||||
<string name="nearby_scan">Сканиране наблизо</string>
|
||||
<string name="need_account">Трябва ти акаунт?</string>
|
||||
<string name="network_error_bad_request">Възникна грешна мрежова заявка, моля, опитай пак.</string>
|
||||
<string name="network_error_cloudflare_intermittent">Може да е имало кратко прекъсване на CloudFlare услугата; моля, опитай пак.</string>
|
||||
|
|
@ -2840,6 +2922,7 @@ NSFW каналите нямат филтър за нецензурно съдъ
|
|||
<string name="network_error_unknown">Възникна неизвестна мрежова грешка.</string>
|
||||
<string name="network_error_unknown_host">Възникнала е грешка в мрежата. Моля, провери своите DNS настройки и опитай пак.</string>
|
||||
<string name="network_offline">Мрежовата връзка е ограничена или не е налична.</string>
|
||||
<string name="nevermind">Няма значение</string>
|
||||
<string name="new_dm">Ново директно съобщение</string>
|
||||
<string name="new_group_dm">Ново групово DM</string>
|
||||
<string name="new_guilds_dm_allowed">Позволи директни съобщения от сървърните членове.</string>
|
||||
|
|
@ -2924,6 +3007,7 @@ NSFW каналите нямат филтър за нецензурно съдъ
|
|||
<string name="noise_reduction_none">Без потискане на шума</string>
|
||||
<string name="noise_suppression">Подтискане на шума</string>
|
||||
<string name="none">Няма</string>
|
||||
<string name="not_enough_guild_members">Изглежда, че сървърът ти още не е готов. **Трябва да имаш поне 100 члена в сървъра си, за да се покаже анализа.**</string>
|
||||
<string name="not_in_the_call">Извън обаждането</string>
|
||||
<string name="not_in_the_voice_channel">Извън гласовия канал</string>
|
||||
<string name="note">Забележка</string>
|
||||
|
|
@ -2962,6 +3046,7 @@ NSFW каналите нямат филтър за нецензурно съдъ
|
|||
<string name="notice_no_input_detected_help_link_text">Помощ!</string>
|
||||
<string name="notice_no_input_detected_settings">Изглежда Discord не може да открие входящ сигнал от микрофона ти. Нека оправим това!</string>
|
||||
<string name="notice_no_input_detected_settings_link_text">Отиди в Настройки</string>
|
||||
<string name="notice_premium_grandfathered_ended">Достъпът ти до Nitro изтече. Надгради от Nitro Classic до Nitro за супер заредени чат бонуси и усилване на сървър.</string>
|
||||
<string name="notice_premium_grandfathered_ending">Остава ти само %1$s с Nitro игри! Абонаментът ти става Nitro Classic на **%2$s**.</string>
|
||||
<string name="notice_premium_promo_action">Разгледай</string>
|
||||
<string name="notice_premium_promo_message">Подкрепи развитието на Discord и получете забавни бонуси!</string>
|
||||
|
|
@ -3040,6 +3125,7 @@ NSFW каналите нямат филтър за нецензурно съдъ
|
|||
<string name="nuf_join_server_input_note">Напр. https://discord.gg/qJq5C, https://discord.gg/discord-devs, qJq5C</string>
|
||||
<string name="nuf_join_server_title_1">Имаш ли връзка за покана?</string>
|
||||
<string name="nuf_join_server_title_2">Добре дошли в Discord!</string>
|
||||
<string name="nuf_just_look_around">Засега само ще разгледам</string>
|
||||
<string name="nuf_title">Добре дошли в Discord, %1$s</string>
|
||||
<string name="nuf_title_mobile">Добре дошли в Discord</string>
|
||||
<string name="nuf_voice_chat_while_gaming">Гласов чат, докато играеш</string>
|
||||
|
|
@ -3194,7 +3280,6 @@ NSFW каналите нямат филтър за нецензурно съдъ
|
|||
<string name="payment_modal_button_change_card">Актуализация на кредитната карта</string>
|
||||
<string name="payment_modal_button_change_paypal">Актуализация на PayPal акаунт</string>
|
||||
<string name="payment_modal_button_premium">Вземи %1$s</string>
|
||||
<string name="payment_modal_button_premium_gift">Купи подарък</string>
|
||||
<string name="payment_modal_one_month">1 месец</string>
|
||||
<string name="payment_modal_one_year">1 година</string>
|
||||
<string name="payment_modal_per_month">На месец</string>
|
||||
|
|
@ -3250,6 +3335,7 @@ NSFW каналите нямат филтър за нецензурно съдъ
|
|||
<string name="paypal_callback_error">Възникна проблем, опитай отново.</string>
|
||||
<string name="paypal_callback_success">**PayPal** акаунтът е оторизиран. Върни се към **Discord**, за да завършиш трансакцията.</string>
|
||||
<string name="pending">Чакащи</string>
|
||||
<string name="percentage_since_last_week">%1$s%% от миналата седмица</string>
|
||||
<string name="permission_camera_access_denied">Отказан достъп до камерата - Discord се нуждае от достъп до камерата за излъчване на видео.</string>
|
||||
<string name="permission_helpdesk">Имате нужда от помощ за разрешенията?</string>
|
||||
<string name="permission_media_denied">Отказан достъп до медийни файлове - Discord се нуждае от достъп до диск за съхранение за публикуване на прикачени файлове.</string>
|
||||
|
|
@ -3305,6 +3391,9 @@ NSFW каналите нямат филтър за нецензурно съдъ
|
|||
Можеш да рестартираш абонамента си по всяко време."</string>
|
||||
<string name="premium_cancel_confirm_body_tier_1_mobile_part_1">Отказът ще влезе в сила в края на текущия период на таксуване на **%1$s**. Твоя Discord Tag ще бъде рандомизиран, ако си го променил.</string>
|
||||
<string name="premium_cancel_confirm_body_tier_1_mobile_part_2">Можеш да рестартиращ абонамента си по всяко време.</string>
|
||||
<string name="premium_cancel_confirm_body_tier_2">"Отказът ще влезе в сила в края на текущия период на таксуване. На **%1$s** ще изгубиш достъп до Nitro, твоят Discord Tag ще бъде рандомизиран, ако си го променил, и твоето усилване на сървър ще бъде премахнато.
|
||||
|
||||
Можеш да рестартиращ абонамента си по всяко време."</string>
|
||||
<string name="premium_cancel_confirm_body_tier_2_mobile_part_1">Отказът ще влезе в сила в края на текущия период на таксуване. На **%1$s** ще изгубиш достъп до Nitro, твоят Discord Tag ще бъде рандомизиран, ако си го променил, и твоето усилване на сървър ще бъде премахнато.</string>
|
||||
<string name="premium_cancel_confirm_body_tier_2_mobile_part_2">Можеш да рестартиращ абонамента си по всяко време.</string>
|
||||
<string name="premium_cancel_confirm_mobile">Откажи Nitro</string>
|
||||
|
|
@ -3327,6 +3416,7 @@ NSFW каналите нямат филтър за нецензурно съдъ
|
|||
<string name="premium_chat_perks_description_streaming">Стриймвай при източника с Nitro или с чисти до 1080 p, 60 fps с Nitro Classic.</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_description_upload_limit">Качване на файлове с по-голям размер от %1$s на %2$s с Nitro или %3$s с Nitro Classic.</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_premium_guild_subscription">Усили любимия си сървър!</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_simple_title">Без усложнения – вземи основните чат бонуси без усилване на сървър.</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_streaming_mobile">По-добри Go Live стриймове: Стриймвай при източника с Nitro или с чисти до 1080 p, 60 fps с Nitro Classic</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_title_animated_avatar_and_emoji">Анимирано забавление</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_title_badge">Представлявай твоята поддръжка</string>
|
||||
|
|
@ -3365,20 +3455,41 @@ NSFW каналите нямат филтър за нецензурно съдъ
|
|||
<string name="premium_grandfathered_yearly">В знак на благодарност, че подкрепяш Discord, имаш достъп до Nitro за две години. Достъпът ти приключва на **%1$s**.</string>
|
||||
<string name="premium_guild_cooldown_available_countdown">Изкачване на усилването: **%1$sд %2$sч %3$sм**</string>
|
||||
<string name="premium_guild_features_blurb">Усилването на сървър с твоя Nitro абонамент ще помогне на сървъра да напредне до ново ниво. За всяко постигнато ниво то ще отключва чат бонуси **за всички в сървъра!** Виж някои от тези чат бонуси:</string>
|
||||
<string name="premium_guild_features_customize_guild_description">Отключи персонализации като фон за покани, банер на сървъра, рекламен URL адрес и др.</string>
|
||||
<string name="premium_guild_features_customize_guild_mobile">Персонализирания на сървъра</string>
|
||||
<string name="premium_guild_features_customize_guild_title">Персонализирания на сървъра</string>
|
||||
<string name="premium_guild_features_learn_more_button">Научи повече за Discord Nitro</string>
|
||||
<string name="premium_guild_features_learn_more_text">Получи подобрено изживяване в Discord на цена, започваща от ниска месечна цена.</string>
|
||||
<string name="premium_guild_features_more">И още! Можеш да провериш текущото ниво, развитие на нивата и наличните бонуси в сървъра.</string>
|
||||
<string name="premium_guild_features_new_role_description">Вземи специална сървърна роля, достъпна само за усилващи сървъри с Nitro в твоя сървър.</string>
|
||||
<string name="premium_guild_features_new_role_mobile">Ексклузивни роли за усилващи сървъри с Nitro</string>
|
||||
<string name="premium_guild_features_new_role_title">Ексклузивна нова роля</string>
|
||||
<string name="premium_guild_features_show_support_description">Усилващите получават блестящ нов бадж на профил, който се променя с тяхната печеливша поредица.</string>
|
||||
<string name="premium_guild_features_show_support_mobile">Нов бадж на профил, който се променя с времето</string>
|
||||
<string name="premium_guild_features_show_support_title">Покажи своята подкрепа</string>
|
||||
<string name="premium_guild_features_title">С Nitro можеш да помогнеш за усилване на сървър!</string>
|
||||
<string name="premium_guild_features_upload_sizes_mobile">Увеличени размери за качване за цялата общност</string>
|
||||
<string name="premium_guild_features_upload_sizes_title">По-голям размер на качване за всички</string>
|
||||
<string name="premium_guild_features_upsell_banner_subscribe">Абонирай се за Nitro, за да изпратиш Nitro усилване до сървър! [Научи повече за усилване на сървъри с Nitro.](%1$s)</string>
|
||||
<string name="premium_guild_features_upsell_banner_upgrade">Надстрой абонамента си, за да изпратиш Nitro усилване до сървър! [Научи повече за усилване на сървъри с Nitro.](%1$s)</string>
|
||||
<string name="premium_guild_header_badge_no_subscribers">Няма Nitro усилвания</string>
|
||||
<string name="premium_guild_header_badge_no_tier">Няма ниво</string>
|
||||
<string name="premium_guild_header_dropdown_nitro_server_subscribe">Усилване на сървър с Nitro</string>
|
||||
<string name="premium_guild_perks_modal_base_perks">Усилените сървър бонуси включват –</string>
|
||||
<string name="premium_guild_perks_modal_blurb">"За всяко постигнато ниво, членовете на този сървър ще допринесат за отключването на бонуси за всички. Тези бонуси касаят само сървъра, в който се намират.
|
||||
|
||||
**Усилващите получават: Икона на списък с членовете, нов еволюиращ бадж и роля само за усилващ.**
|
||||
|
||||
[Научи повече за усилване на сървъри с Nitro.](%1$s)"</string>
|
||||
<string name="premium_guild_perks_modal_blurb_mobile_1">За всяко постигнато ниво, членовете на този сървър ще допринесат за отключването на бонуси за всички. Тези бонуси касаят само сървъра, в който се намират.</string>
|
||||
<string name="premium_guild_perks_modal_blurb_mobile_2">**Усилващите получават: Икона на списък с членовете, нов еволюиращ бадж и роля само за усилващ.** [Научи повече за усилване на сървъри с Nitro.](%1$s)</string>
|
||||
<string name="premium_guild_perks_modal_button_get_premium">Вземи Nitro, за да усилиш!</string>
|
||||
<string name="premium_guild_perks_modal_button_subscribe_this_server">Усили този сървър</string>
|
||||
<string name="premium_guild_perks_modal_button_upgrade_to_premium">Надстрой до Nitro, за да усилиш!</string>
|
||||
<string name="premium_guild_perks_modal_button_upgrade_to_premium_ios_error">В момента не поддържаме надграждане на Nitro за абонаменти чрез Apple. Можеш да прекратиш абонамента си чрез [Управлението на абонаменти на Apple](%1$s), но абонаментът ще остане активен до изтичането му.</string>
|
||||
<string name="premium_guild_perks_modal_button_upgrade_to_premium_tooltip">Nitro Classic не включва в усилване на сървъри</string>
|
||||
<string name="premium_guild_perks_modal_header">Статус на усилване на сървър</string>
|
||||
<string name="premium_guild_perks_modal_header_boost_count">%1$s</string>
|
||||
<string name="premium_guild_perks_modal_level_subscriber_count_tooltip">**%1$s/%2$s** усилвания</string>
|
||||
<string name="premium_guild_perks_modal_manage_your_subscription">Управлявай своите усилвания</string>
|
||||
<string name="premium_guild_perks_modal_no_tiers">Още не са постигнати никакви нива</string>
|
||||
|
|
@ -3391,34 +3502,47 @@ NSFW каналите нямат филтър за нецензурно съдъ
|
|||
<string name="premium_guild_settings_members_subscribed">%1$s са усилили този сървър</string>
|
||||
<string name="premium_guild_settings_members_subscribed_needed">Трябва ти още **%1$s**, за да отключиш %2$s</string>
|
||||
<string name="premium_guild_settings_x_of_y_subscriptions">%1$s/%2$s</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscribe_confirm_blurb">Наистина ли искаш да изпратиш Nitro усилване до:</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscribe_confirm_confirmation">Избери този сървър</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscribe_confirm_confirmation_label">Избери този сървър. Ще отнеме само момент, докато усилването ти влезе в сила.</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscribe_confirm_cooldown_warning">**Усилването на този сървър ще ти попречи да усилиш друг сървър за %1$s. Премахването на усилването няма да се отрази на изчакването.**</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscribe_confirm_header">Избирай мъдро!</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscribe_search_guild_placeholder">Търси сървъри</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscribe_select_guild_header">Избери сървър</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscribe_success_thanks">Благодаря за усилването!</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_available_count">Имаш **%1$s** на разположение!</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_duration_mobile">%1$s</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_duration">%1$s</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_error_mobile">Появи се грешка при опит за усилване. Моля те, опитай пак.</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_error_rate_limit_days">Изглежда, че си на изчакване. Моля, изчакай **%1$s и %2$s**, преди да опиташ пак</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_error_rate_limit_hours">Изглежда, че си на изчакване. Моля, изчакай **%1$s и %2$s**, преди да опиташ пак</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_error_rate_limit_minutes">Изглежда, че си на изчакване. Моля, изчакай **%1$s**, преди да опиташ пак</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_no_next_tier">Този сървър е напълно зареден! Продължавай да усилващ!</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_notice">Усилванията на сървър с Nitro са тук! Събери общността си, за да усилиш своя сървър.</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_notice_button">Виж нива и бонуси</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_notice_small_guild">Усилванията на сървър с Nitro са тук! Събери приятелите си, за да усилиш своя сървър.</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_remove_button">Премахни усилване</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_remove_error_mobile">Появи се грешка при опит за премахване на усилването. Моля те, опитай пак.</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_select_server_button">Избери сървър</string>
|
||||
<string name="premium_guild_tier_0">Няма ниво</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_subscriber_count_tooltip">%1$s</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_subtitle">"Използвай твоите Nitro сили, за да усили сървъра, към който се присъедини! Усилването на сървъра го кара да напредва към по-горни нива. Всяко ниво дава колективни бонуси за целия сървър.
|
||||
Усилването на сървър активира 7-дневно изчакване. Не можеш да усилиш друг сървър, докато не изтече това изчакване дори и да си премахнеш усилването. [Научи повече за усилване на сървъри с Nitro.](%1$s)"</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_subtitle_mobile_1">Използвай твоите Nitro сили, за да усили сървъра, към който се присъедини! Усилването на сървъра го кара да напредва към по-горни нива. Всяко ниво дава колективни бонуси за целия сървър.</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_subtitle_mobile_2">Усилването на сървър активира 7-дневно изчакване. Не можеш да усилиш друг сървър, докато не изтече това изчакване дори и да си премахнеш усилването. [Научи повече за усилване на сървъри с Nitro.](%1$s)</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_title">Усилване на сървър с Nitro</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_tooltip">Nitro усилване от %1$s</string>
|
||||
<string name="premium_guild_tier_1">Ниво 1</string>
|
||||
<string name="premium_guild_tier_2">Ниво 2</string>
|
||||
<string name="premium_guild_tier_3">Ниво 3</string>
|
||||
<string name="premium_guild_unsubscribe_confirm_blurb">Наистина ли искаш да премахнеш Nitro усилването от:</string>
|
||||
<string name="premium_guild_unsubscribe_confirm_confirmation">Да, премахни усилване</string>
|
||||
<string name="premium_guild_unsubscribe_confirm_cooldown_warning">Този сървър ще изгуби напредъка си, ако премахнеш твоето усилване.</string>
|
||||
<string name="premium_guild_unsubscribe_confirm_cooldown_warning_days">Този сървър ще изгуби напредъка си, ако премахнеш твоето усилване. **Твоето усилване все още е на изчакване. То ще бъде достъпно след %1$s и %2$s.**</string>
|
||||
<string name="premium_guild_unsubscribe_confirm_cooldown_warning_hours">Този сървър ще изгуби напредъка си, ако премахнеш твоето усилване. **Твоето усилване все още е на изчакване. Той ще бъде достъпен след %1$s и %2$s.**</string>
|
||||
<string name="premium_guild_unsubscribe_confirm_cooldown_warning_minutes">Този сървър ще изгуби напредъка си, ако премахнеш твоето усилване. **Твоето усилване все още е на изчакване. Той ще бъде достъпен след %1$s.**</string>
|
||||
<string name="premium_guild_unsubscribe_confirm_header">Премахни Nitro усилване?</string>
|
||||
<string name="premium_included">Включени в Nitro:</string>
|
||||
<string name="premium_info_monthly">%1$s (месечно) настъпва на %2$s.</string>
|
||||
<string name="premium_info_yearly">%1$s (годишно) настъпва на %2$s.</string>
|
||||
<string name="premium_month_subscription">**%1$s%2$s %3$s** / месец</string>
|
||||
<string name="premium_not_claimed">Първо регистрирай акаунта си</string>
|
||||
<string name="premium_not_claimed_body">Здравей, приятелю! Ако желаеш да купиш Nitro, ще трябва първо да заявиш акаунта си, за да не загубиш нещата си.</string>
|
||||
|
|
@ -3429,6 +3553,7 @@ NSFW каналите нямат филтър за нецензурно съдъ
|
|||
<string name="premium_payment_confirmation_blurb_regular">Сега имаш силата на чат бонусите. Спри да четеш това и отиди да чатиш!!!</string>
|
||||
<string name="premium_payment_confirmation_button_iap">Вземи %1$s</string>
|
||||
<string name="premium_payment_confirmation_button_regular">К, звучи добре</string>
|
||||
<string name="premium_payment_gift_blurb">Подари на приятелите си [Nitro](onClick), за да получат супер заредени чат бонуси и усилване на сървър.</string>
|
||||
<string name="premium_payment_gift_blurb_mobile">Подари на някого Nitro, за да му дадеш достъп до супер заредени чат бонуси и усилване на сървър. [Научи повече за Nitro.](onClick)</string>
|
||||
<string name="premium_payment_gift_subtext">Това ще бъде еднократна такса за избраното време. Няма да бъдеш таксуван месечно.</string>
|
||||
<string name="premium_payment_is_gift">Купуваш подарък.</string>
|
||||
|
|
@ -3442,6 +3567,9 @@ NSFW каналите нямат филтър за нецензурно съдъ
|
|||
<string name="premium_plan_month">Nitro месечно</string>
|
||||
<string name="premium_plan_month_tier_1">Nitro Classic месечно</string>
|
||||
<string name="premium_plan_month_tier_2">Nitro месечно</string>
|
||||
<string name="premium_plan_year">Nitro годишно</string>
|
||||
<string name="premium_plan_year_tier_1">Nitro Classic годишно</string>
|
||||
<string name="premium_plan_year_tier_2">Nitro годишно</string>
|
||||
<string name="premium_promo_autocomplete">Използвай персонализирани емотикони където и да е</string>
|
||||
<string name="premium_promo_title">Искаш да надградиш емотиконските си сили?</string>
|
||||
<string name="premium_required">Изисква се Nitro</string>
|
||||
|
|
@ -3461,10 +3589,32 @@ NSFW каналите нямат филтър за нецензурно съдъ
|
|||
<string name="premium_tier_2_title">Получи подобрено изживяване в Discord на ниска месечна цена.</string>
|
||||
<string name="premium_trial_button">Започни своя пробен период</string>
|
||||
<string name="premium_upgrade_cancel">Не</string>
|
||||
<string name="premium_upgrade_confirm_body_detailed_month_year">"Надгради до годишен абонамент и вземи два месеца безплатно. Каква оферта!!!
|
||||
|
||||
Ще разпределим пропорционално текущия ти план и ще го приспаднем от годишната цена. Ще бъдеш таксуван с **%1$s**."</string>
|
||||
<string name="premium_upgrade_confirm_body_detailed_month_year_verbose">"Надстрой на годишен план и ще получиш два безплатни месеца. Каква сделка!!!
|
||||
|
||||
Ще разпределим текущия ти план и ще го приспаднем от годишната цена. Ще бъдещ таксуван **%1$s** сега и **%2$s/година след текущия период на фактуриране.**"</string>
|
||||
<string name="premium_upgrade_confirm_body_detailed_tier_1_month_tier_2_month">"Надстрой своя %1$s (месечен) план и получи възможност да усилваш сървъри. Новият ти план влиза в сила незабавно.
|
||||
|
||||
Ще приспаднем текущият ти план от месечната цена. Ще бъдеш таксуван **%2$s**."</string>
|
||||
<string name="premium_upgrade_confirm_body_detailed_tier_1_month_tier_2_month_verbose">"Надстрой своя %1$s (месечен) план и получи възможност да усилваш сървъри. Новият ти план влиза в сила незабавно.
|
||||
|
||||
Ще приспаднем текущият ти план от месечната цена. Ще бъдещ таксуван **%2$s** сега и **%3$s/ месец след текущия период на фактуриране.**"</string>
|
||||
<string name="premium_upgrade_confirm_body_detailed_tier_1_month_tier_2_year">"Надстрой своя %1$s (месечен) план и получи възможност да усилваш сървъри. Новият ти план влиза в сила незабавно.
|
||||
|
||||
Ще приспаднем таксата за текущия план до момента от годишната цена. Ще бъдеш таксуван **%2$s**."</string>
|
||||
<string name="premium_upgrade_confirm_body_detailed_tier_1_month_tier_2_year_verbose">"Надстрой своя %1$s (месечен) план и получи възможност да усилваш сървъри. Новият ти план влиза в сила незабавно.
|
||||
|
||||
Ще приспаднем таксата за текущия план до момента от годишната цена. Ще бъдещ таксуван **%2$s** сега и **%3$s/година след текущия период на фактуриране.**"</string>
|
||||
<string name="premium_upgrade_confirm_body_detailed_tier_1_year_tier_2_year">"Надстрой своя %1$s (годишен) план и получи възможност да усилваш сървъри. Новият ти план влиза в сила незабавно.
|
||||
|
||||
Ще приспаднем таксата за текущия план до момента от годишната цена. Ще бъдеш таксуван **%2$s**."</string>
|
||||
<string name="premium_upgrade_confirm_body_detailed_tier_1_year_tier_2_year_verbose">"Надстрой своя %1$s (годишен) план и получи възможност да усилваш сървъри. Новият ти план влиза в сила незабавно.
|
||||
|
||||
Ще приспаднем таксата за текущия план до момента от годишната цена. Ще бъдещ таксуван **%2$s** сега и **%3$s/година след текущия период на фактуриране.**"</string>
|
||||
<string name="premium_upgrade_confirm_button">Надгради</string>
|
||||
<string name="premium_upgrade_confirm_button_with_price">Надстрой сега – %1$s</string>
|
||||
<string name="premium_upgrade_confirm_title">Надгради до %1$s</string>
|
||||
<string name="premium_upgrade_disabled_already_premium">Не можеш да се абонираш, докато вече имаш Nitro.</string>
|
||||
<string name="premium_upgrade_disabled_current_tooltip">Текущият ти план.</string>
|
||||
|
|
@ -3528,7 +3678,8 @@ NSFW каналите нямат филтър за нецензурно съдъ
|
|||
<string name="publish_followed_news_body_reach">Това съобщение ще бъде изпратено до **%1$s сървъри**, следващи този канал. Можеш да редактираш или изтриеш това съобщение по-късно и то ще се актуализира на всеки следващ сървър.</string>
|
||||
<string name="publish_followed_news_body_settings">Виж повече статистики в настройките на сървъра.</string>
|
||||
<string name="publish_followed_news_body_stats">О последната ти публикация си получил %1$s нови сървъра и си изгубил %2$s сървъра.</string>
|
||||
<string name="publish_followed_news_fail_body">О, не! Можеш да публикуваш само десет съобщения на час. Моля, опитай пак след %1$s.</string>
|
||||
<string name="publish_followed_news_fail_body">Достигнал си лимита от 10 публикувани съобщения на час. Но ентусиазмът ти ни харесва, за това опитай пак след %1$s.</string>
|
||||
<string name="publish_followed_news_fail_title">О не, изскачащ прозорец.</string>
|
||||
<string name="publish_followed_news_generic_body">Извинявай, нещо се обърка.</string>
|
||||
<string name="purple">Лилаво</string>
|
||||
<string name="quality_indicator">Индикатор за качеството</string>
|
||||
|
|
@ -3549,6 +3700,7 @@ NSFW каналите нямат филтър за нецензурно съдъ
|
|||
<string name="quickswitcher_querymode_guilds">Търсене на сървъри</string>
|
||||
<string name="quickswitcher_querymode_text_channels">Търсене в текстови канали</string>
|
||||
<string name="quickswitcher_querymode_users">Търсене сред всички потребители</string>
|
||||
<string name="quickswitcher_querymode_users_in_guild">Търси приятели и потребители в: %1$s</string>
|
||||
<string name="quickswitcher_querymode_voice_channels">Търсене в гласови канали</string>
|
||||
<string name="quickswitcher_tip_nav">$[tab](shortcutHook) или $[down](shortcutHook) $[up](shortcutHook) за навигиране</string>
|
||||
<string name="quickswitcher_tip_select">$[return](shortcutHook) за избор на $[esc](shortcutHook) за отхвърляне</string>
|
||||
|
|
@ -3861,6 +4013,7 @@ NSFW каналите нямат филтър за нецензурно съдъ
|
|||
<string name="server_folder_placeholder">Папка на сървъра</string>
|
||||
<string name="server_folder_settings">Настройки на папка</string>
|
||||
<string name="server_icon">Икона на сървъра</string>
|
||||
<string name="server_insights_error_message">О, не! Изглежда, че нещо се счупи. Моля, обнови приложението и опитай отново.</string>
|
||||
<string name="server_mute">Изкл. микрофона в сървъра</string>
|
||||
<string name="server_mute_dms">Заглушаване на директните съобщения</string>
|
||||
<string name="server_muted">Заглушени сте</string>
|
||||
|
|
@ -3868,6 +4021,7 @@ NSFW каналите нямат филтър за нецензурно съдъ
|
|||
<string name="server_notification">Известие от сървър</string>
|
||||
<string name="server_options">Опции на сървъра</string>
|
||||
<string name="server_overview">Преглед на сървър</string>
|
||||
<string name="server_ratio_healthy_hook">Сървъри със съотношение 1:3 се считат за $[доходоносни](healthyHook).</string>
|
||||
<string name="server_region_unavailable">Недостъпен</string>
|
||||
<string name="server_settings">Настройки на сървъра</string>
|
||||
<string name="server_settings_updated">Настройките на сървъра бяха обновени.</string>
|
||||
|
|
@ -4024,6 +4178,8 @@ NSFW каналите нямат филтър за нецензурно съдъ
|
|||
<string name="stop_streaming">Спиране на стриймването</string>
|
||||
<string name="stop_watching">Спиране на гледането</string>
|
||||
<string name="store_channel">Канал на магазин</string>
|
||||
<string name="store_payment_legalese_monthly">Хей! Закупувайки %1$s, се съгласяваш с нашите [Условия на услугата](%2$s). %1$s е периодичен абонамент, което означава, че ще те таксуваме днес и ще продължим да те таксуваме месечно, докато не се откажеш от абонамента си. Можеш да се откажеш по всяко време от екрана „Потребителски настройки“.</string>
|
||||
<string name="store_payment_legalese_yearly">Хей! Закупувайки %1$s, се съгласяваш с нашите [Условия на услугата](%2$s). %1$s е периодичен абонамент, което означава, че ще те таксуваме днес и ще продължим да те таксуваме ежегодно, докато не се откажеш от абонамента си. Можеш да се откажеш по всяко време от екрана „Потребителски настройки“.</string>
|
||||
<string name="stream">Предавай на живо</string>
|
||||
<string name="stream_bad_spectator">Стриймът, който гледаш в момента, има намалено качество на видеото или аудиото. Това може да се дължи на мрежовите условия.</string>
|
||||
<string name="stream_bad_streamer">В момента твоят стрийм има намалено качество на видеото или аудиото. Това може да се дължи на мрежовите условия.</string>
|
||||
|
|
@ -4121,6 +4277,8 @@ NSFW каналите нямат филтър за нецензурно съдъ
|
|||
<string name="system_keyboard">Клавиатура на системата</string>
|
||||
<string name="system_message_call_missed">Пропуснато обаждане от %1$s.</string>
|
||||
<string name="system_message_call_started">%1$s започна разговор.</string>
|
||||
<string name="system_message_channel_follow_add">%1$s добави **%2$s** към този канал. Най-важните му актуализации ще се появят тук.</string>
|
||||
<string name="system_message_channel_follow_add_ios">%1$s добави **%2$s** към този канал. Най-важните му актуализации ще се появят тук.</string>
|
||||
<string name="system_message_channel_icon_change">%1$s промени иконата на канала.</string>
|
||||
<string name="system_message_channel_name_change">%1$s промени името на канала: **%2$s**</string>
|
||||
<string name="system_message_guild_bot_join">[Научи как да използваш този бот.](learnOnClick)</string>
|
||||
|
|
@ -4220,6 +4378,10 @@ NSFW каналите нямат филтър за нецензурно съдъ
|
|||
<string name="tip_writing_messages_body3" />
|
||||
<string name="tip_writing_messages_title3">Проведи разговор</string>
|
||||
<string name="title">Заглавие</string>
|
||||
<string name="toast_image_saved">Изображението е запаметено</string>
|
||||
<string name="toast_message_copied">Текстът на съобщението е копиран</string>
|
||||
<string name="toast_message_id_copied">ИД на текстът на съобщението е копиран</string>
|
||||
<string name="toast_username_saved">Потребителското име е копирано</string>
|
||||
<string name="toggle_camera">Превключи камера</string>
|
||||
<string name="toggle_deafen">Превключване на заглушаване</string>
|
||||
<string name="toggle_drawer">Превключи чекмедже</string>
|
||||
|
|
@ -4362,6 +4524,11 @@ NSFW каналите нямат филтър за нецензурно съдъ
|
|||
<string name="upload_area_upload_failed_help">[Кликни тук, за да опиташ да качиш пак](onClick)</string>
|
||||
<string name="upload_area_upload_failed_title">Неуспешно качване</string>
|
||||
<string name="upload_background">Качване на фон</string>
|
||||
<string name="upload_debug_log_failure">Нещо се обърка и не можахме да качим файловете на регистрите ви за отстраняване на грешки. Моля те, опитай да го качиш пак.</string>
|
||||
<string name="upload_debug_log_progress">Задръж! Регистрите ви се качват и все още се обработват.</string>
|
||||
<string name="upload_debug_log_progress_header">В процес на качване</string>
|
||||
<string name="upload_debug_log_success">Успех! Регистрите ви за отстраняване на проблеми са изпратени на екипа по поддръжката на Discord.</string>
|
||||
<string name="upload_debug_log_success_header">Качването е успешно</string>
|
||||
<string name="upload_emoji">Качване на емотикони</string>
|
||||
<string name="upload_image">Качване на изображение</string>
|
||||
<string name="upload_image_body">Това твоята карта ли е? Ъ-ъ, искаш ли да качиш това изображение?</string>
|
||||
|
|
@ -4454,8 +4621,11 @@ NSFW каналите нямат филтър за нецензурно съдъ
|
|||
<string name="user_popout_message">Съобщение</string>
|
||||
<string name="user_popout_settings">Потребителски настройки</string>
|
||||
<string name="user_popout_wumpus_tooltip">Нов съм в Discord, кажи „Здрасти“!</string>
|
||||
<string name="user_profile_failure_to_open_message">О, не! Не можем да прегледаме данните за този потребител</string>
|
||||
<string name="user_profile_guild_name_content_description">Име на сървъра</string>
|
||||
<string name="user_profile_incoming_friend_request_dialog_body">Приемаш ли тази покана за приятелство?</string>
|
||||
<string name="user_profile_mutual_friends">%1$s</string>
|
||||
<string name="user_profile_mutual_guilds">%1$s</string>
|
||||
<string name="user_settings">Потребителски настройки</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_management">УПРАВЛЕНИЕ НА АКАУНТ</string>
|
||||
<string name="user_settings_activity_feed">Информационен канал за активност</string>
|
||||
|
|
@ -4477,6 +4647,9 @@ NSFW каналите нямат филтър за нецензурно съдъ
|
|||
<string name="user_settings_apperannce_disable_games_tab">Покажи информационния канал за активност</string>
|
||||
<string name="user_settings_apperannce_disable_games_tab_note">Изключи това, за да скриеш информационния канал за активност, за да се концентрираш върху разговорите.</string>
|
||||
<string name="user_settings_available_codes">Налични резервни кодове</string>
|
||||
<string name="user_settings_blocked_users">Блокирани потребители</string>
|
||||
<string name="user_settings_blocked_users_empty">Не можеш да премахнеш блокирането на Wumpus</string>
|
||||
<string name="user_settings_blocked_users_header">%1$s Блокирани потребители</string>
|
||||
<string name="user_settings_close_button">Бутон за затваряне</string>
|
||||
<string name="user_settings_confirm_logout">Сигурен/на ли си, че искаш да излезеш?</string>
|
||||
<string name="user_settings_edit_account">Редактирай акаунт</string>
|
||||
|
|
@ -4617,6 +4790,7 @@ Push to Talk от Засичане на гласова активност."</str
|
|||
<string name="voice">Глас</string>
|
||||
<string name="voice_and_video">Глас и видео</string>
|
||||
<string name="voice_call">Гласово обаждане</string>
|
||||
<string name="voice_call_member_list_title">%1$s</string>
|
||||
<string name="voice_channel">Гласов канал</string>
|
||||
<string name="voice_channel_empty">Чувстваш се самотен/на? Добави приятели към този гласов канал, като създадеш връзка за покана.</string>
|
||||
<string name="voice_channel_hide_names">Скриване на имената</string>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue