Changes of com.discord v1275
This commit is contained in:
parent
a5e9ab5ce4
commit
809e28fa82
8868 changed files with 332153 additions and 327366 deletions
14
com.discord/res/layout-v22/widget_sticker_sheet.xml
Normal file
14
com.discord/res/layout-v22/widget_sticker_sheet.xml
Normal file
|
@ -0,0 +1,14 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<LinearLayout android:background="?colorBackgroundTertiary" style="@style/UiKit.ViewGroup.LinearLayout"
|
||||
xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android">
|
||||
<TextView android:textAppearance="@style/UiKit.TextAppearance.Bold" android:textSize="@dimen/uikit_textsize_large" android:textColor="?colorHeaderPrimary" android:id="@id/sticker_sheet_sticker_name" android:layout_marginLeft="16.0dip" android:layout_marginTop="16.0dip" android:layout_marginRight="16.0dip" android:layout_marginHorizontal="16.0dip" style="@style/UiKit.TextView" />
|
||||
<TextView android:textAppearance="@style/UiKit.TextAppearance" android:textColor="?colorHeaderSecondary" android:id="@id/sticker_sheet_sticker_info" android:focusable="true" android:clickable="true" android:layout_marginLeft="16.0dip" android:layout_marginTop="4.0dip" android:layout_marginRight="16.0dip" android:lineSpacingMultiplier="1.0" android:layout_marginHorizontal="16.0dip" style="@style/UiKit.TextView" />
|
||||
<LinearLayout android:id="@id/sticker_sheet_stickers_container" android:layout_marginLeft="16.0dip" android:layout_marginTop="8.0dip" android:layout_marginRight="16.0dip" android:layout_marginBottom="8.0dip" android:weightSum="4.0" android:layout_marginHorizontal="16.0dip" style="@style/UiKit.ViewGroup.LinearLayout.Horizontal">
|
||||
<com.discord.views.sticker.StickerView android:id="@id/stickers_sheet_sticker_1" android:layout_width="0.0dip" android:layout_height="80.0dip" android:layout_weight="1.0" />
|
||||
<com.discord.views.sticker.StickerView android:id="@id/stickers_sheet_sticker_2" android:layout_width="0.0dip" android:layout_height="80.0dip" android:layout_weight="1.0" />
|
||||
<com.discord.views.sticker.StickerView android:id="@id/stickers_sheet_sticker_3" android:layout_width="0.0dip" android:layout_height="80.0dip" android:layout_weight="1.0" />
|
||||
<com.discord.views.sticker.StickerView android:id="@id/stickers_sheet_sticker_4" android:layout_width="0.0dip" android:layout_height="80.0dip" android:layout_weight="1.0" />
|
||||
</LinearLayout>
|
||||
<com.discord.views.LoadingButton android:id="@id/sticker_sheet_buy_button" android:visibility="gone" android:layout_marginLeft="16.0dip" android:layout_marginRight="16.0dip" android:layout_marginHorizontal="16.0dip" style="@style/UiKit.Material.Button.Green" />
|
||||
<com.google.android.material.button.MaterialButton android:id="@id/sticker_sheet_view_button" android:layout_marginLeft="16.0dip" android:layout_marginRight="16.0dip" android:layout_marginBottom="16.0dip" android:text="@string/sticker_pack_view" android:layout_marginHorizontal="16.0dip" style="@style/UiKit.Material.Button.Secondary" />
|
||||
</LinearLayout>
|
|
@ -1,6 +1,6 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<FrameLayout style="@style/ExpressionPickerCategoryItem"
|
||||
xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" xmlns:app="http://schemas.android.com/apk/res-auto">
|
||||
<com.discord.widgets.chat.input.sticker.StickerPackAvatar android:layout_gravity="center" android:id="@id/sticker_category_item_pack_avatar" android:layout_width="24.0dip" android:layout_height="24.0dip" android:scaleType="fitCenter" app:placeholderImage="?theme_expression_picker_item_placeholder" app:roundAsCircle="true" />
|
||||
xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android">
|
||||
<com.discord.views.sticker.StickerView android:layout_gravity="center" android:id="@id/sticker_category_item_pack_avatar" android:layout_width="40.0dip" android:layout_height="40.0dip" />
|
||||
<include layout="@layout/expression_picker_category_selection_overline_view" />
|
||||
</FrameLayout>
|
5
com.discord/res/layout/sticker_full_size_dialog.xml
Normal file
5
com.discord/res/layout/sticker_full_size_dialog.xml
Normal file
|
@ -0,0 +1,5 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<FrameLayout android:layout_width="wrap_content" android:layout_height="wrap_content"
|
||||
xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android">
|
||||
<com.discord.views.sticker.StickerView android:id="@id/sticker_full_size_sticker" android:layout_width="@dimen/sticker_length" android:layout_height="@dimen/sticker_length" />
|
||||
</FrameLayout>
|
|
@ -1,5 +0,0 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<FrameLayout android:layout_width="wrap_content" android:layout_height="wrap_content"
|
||||
xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android">
|
||||
<com.discord.rlottie.RLottieImageView android:id="@id/sticker_full_size_lottie" android:layout_width="@dimen/dsti_length" android:layout_height="@dimen/dsti_length" />
|
||||
</FrameLayout>
|
|
@ -1,5 +0,0 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<FrameLayout android:layout_width="wrap_content" android:layout_height="wrap_content"
|
||||
xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android">
|
||||
<ImageView android:id="@id/sticker_full_size_png" android:layout_width="@dimen/dsti_length" android:layout_height="@dimen/dsti_length" android:importantForAccessibility="no" />
|
||||
</FrameLayout>
|
|
@ -1,6 +0,0 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<FrameLayout android:layout_width="@dimen/chat_input_sticker_size" android:layout_height="@dimen/chat_input_sticker_size"
|
||||
xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android">
|
||||
<ImageView android:id="@id/sticker_item_imageview" android:background="?selectableItemBackgroundBorderless" android:padding="4.0dip" android:layout_width="fill_parent" android:layout_height="fill_parent" android:importantForAccessibility="no" />
|
||||
<ProgressBar android:layout_gravity="center" android:id="@id/sticker_item_progress" android:visibility="gone" android:layout_width="wrap_content" android:layout_height="wrap_content" android:indeterminate="true" />
|
||||
</FrameLayout>
|
|
@ -1,6 +0,0 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<FrameLayout android:layout_width="@dimen/chat_input_sticker_size" android:layout_height="@dimen/chat_input_sticker_size"
|
||||
xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" xmlns:app="http://schemas.android.com/apk/res-auto">
|
||||
<com.discord.rlottie.RLottieImageView android:id="@id/sticker_item_imageview" android:background="?selectableItemBackgroundBorderless" android:padding="4.0dip" android:layout_width="fill_parent" android:layout_height="fill_parent" app:actualImageScaleType="fitCenter" app:placeholderImage="?theme_expression_picker_item_placeholder" app:placeholderImageScaleType="fitCenter" />
|
||||
<ProgressBar android:layout_gravity="center" android:id="@id/sticker_item_progress" android:visibility="gone" android:layout_width="wrap_content" android:layout_height="wrap_content" android:indeterminate="true" />
|
||||
</FrameLayout>
|
5
com.discord/res/layout/sticker_picker_sticker_item.xml
Normal file
5
com.discord/res/layout/sticker_picker_sticker_item.xml
Normal file
|
@ -0,0 +1,5 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<FrameLayout android:layout_width="@dimen/chat_input_sticker_size" android:layout_height="@dimen/chat_input_sticker_size"
|
||||
xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android">
|
||||
<com.discord.views.sticker.StickerView android:id="@id/sticker_picker_sticker" android:layout_width="fill_parent" android:layout_height="fill_parent" />
|
||||
</FrameLayout>
|
7
com.discord/res/layout/sticker_view.xml
Normal file
7
com.discord/res/layout/sticker_view.xml
Normal file
|
@ -0,0 +1,7 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<merge
|
||||
xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" xmlns:app="http://schemas.android.com/apk/res-auto">
|
||||
<ImageView android:id="@id/sticker_view_imageview" android:background="?selectableItemBackgroundBorderless" android:padding="4.0dip" android:layout_width="fill_parent" android:layout_height="fill_parent" android:importantForAccessibility="no" />
|
||||
<com.discord.rlottie.RLottieImageView android:id="@id/sticker_view_lottie" android:background="?selectableItemBackgroundBorderless" android:padding="4.0dip" android:layout_width="fill_parent" android:layout_height="fill_parent" app:actualImageScaleType="fitCenter" app:placeholderImage="?theme_expression_picker_item_placeholder" app:placeholderImageScaleType="fitCenter" />
|
||||
<ImageView android:id="@id/sticker_view_placeholder" android:padding="8.0dip" android:layout_width="fill_parent" android:layout_height="fill_parent" android:src="?theme_expression_picker_item_placeholder" android:importantForAccessibility="no" />
|
||||
</merge>
|
|
@ -1,6 +0,0 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<FrameLayout android:layout_width="@dimen/dsti_length" android:layout_height="@dimen/dsti_length" android:layout_marginTop="16.0dip" android:layout_marginBottom="16.0dip" android:layout_marginStart="@dimen/uikit_guideline_chat" android:layout_marginEnd="@dimen/chat_cell_horizontal_spacing_total" style="@style/UiKit.Chat.Embed.CardView"
|
||||
xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android">
|
||||
<ProgressBar android:layout_gravity="center" android:id="@id/chat_list_adapter_item_sticker_progress" android:visibility="gone" android:layout_width="wrap_content" android:layout_height="wrap_content" android:indeterminate="true" />
|
||||
<com.discord.rlottie.RLottieImageView android:id="@id/chat_list_adapter_item_sticker_lottie" android:visibility="gone" android:layout_width="fill_parent" android:layout_height="fill_parent" />
|
||||
</FrameLayout>
|
|
@ -1,6 +0,0 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<FrameLayout android:layout_width="@dimen/dsti_length" android:layout_height="@dimen/dsti_length" android:layout_marginTop="16.0dip" android:layout_marginBottom="16.0dip" android:layout_marginStart="@dimen/uikit_guideline_chat" android:layout_marginEnd="@dimen/chat_cell_horizontal_spacing_total" style="@style/UiKit.Chat.Embed.CardView"
|
||||
xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android">
|
||||
<ProgressBar android:layout_gravity="center" android:id="@id/chat_list_adapter_item_sticker_progress" android:visibility="gone" android:layout_width="wrap_content" android:layout_height="wrap_content" android:indeterminate="true" />
|
||||
<ImageView android:id="@id/chat_list_adapter_item_sticker_png" android:layout_width="fill_parent" android:layout_height="fill_parent" android:importantForAccessibility="no" />
|
||||
</FrameLayout>
|
|
@ -0,0 +1,5 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<FrameLayout android:layout_width="wrap_content" android:layout_height="wrap_content" android:layout_marginBottom="16.0dip" android:layout_marginStart="@dimen/uikit_guideline_chat" android:layout_marginEnd="@dimen/chat_cell_horizontal_spacing_total" style="@style/UiKit.Chat.Embed.CardView"
|
||||
xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android">
|
||||
<com.discord.views.sticker.StickerView android:id="@id/chat_list_adapter_item_sticker" android:layout_width="@dimen/sticker_length" android:layout_height="@dimen/sticker_length" />
|
||||
</FrameLayout>
|
|
@ -42,6 +42,7 @@
|
|||
<com.discord.views.CheckedSetting android:id="@id/settings_voice_echo_cancellation_toggle" app:cs_text="@string/echo_cancellation" app:cs_view_type="switchview" style="@style/UiKit.CheckedSetting.Themed" />
|
||||
<com.discord.views.CheckedSetting android:id="@id/settings_voice_noise_suppression_toggle" app:cs_text="@string/noise_suppression" app:cs_view_type="switchview" style="@style/UiKit.CheckedSetting.Themed" />
|
||||
<com.discord.views.CheckedSetting android:id="@id/settings_voice_gain_control_toggle" app:cs_text="@string/automatic_gain_control" app:cs_view_type="switchview" style="@style/UiKit.CheckedSetting.Themed" />
|
||||
<com.discord.views.CheckedSetting android:id="@id/settings_voice_krisp_vad_toggle" app:cs_subtext="@string/user_settings_disable_advanced_voice_activity" app:cs_text="@string/advanced_voice_activity" app:cs_view_type="switchview" style="@style/UiKit.CheckedSetting.Themed" />
|
||||
<View style="@style/UiKit.Settings.Divider" />
|
||||
<LinearLayout android:id="@id/settings_voice_video_container" style="@style/UiKit.ViewGroup.LinearLayout">
|
||||
<TextView android:text="@string/video" style="@style/UiKit.Settings.Item.Header" />
|
||||
|
|
14
com.discord/res/layout/widget_sticker_sheet.xml
Normal file
14
com.discord/res/layout/widget_sticker_sheet.xml
Normal file
|
@ -0,0 +1,14 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<LinearLayout android:background="?colorBackgroundTertiary" style="@style/UiKit.ViewGroup.LinearLayout"
|
||||
xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android">
|
||||
<TextView android:textAppearance="@style/UiKit.TextAppearance.Bold" android:textSize="@dimen/uikit_textsize_large" android:textColor="?colorHeaderPrimary" android:id="@id/sticker_sheet_sticker_name" android:layout_marginLeft="16.0dip" android:layout_marginTop="16.0dip" android:layout_marginRight="16.0dip" style="@style/UiKit.TextView" />
|
||||
<TextView android:textAppearance="@style/UiKit.TextAppearance" android:textColor="?colorHeaderSecondary" android:id="@id/sticker_sheet_sticker_info" android:focusable="true" android:clickable="true" android:layout_marginLeft="16.0dip" android:layout_marginTop="4.0dip" android:layout_marginRight="16.0dip" android:lineSpacingMultiplier="1.0" style="@style/UiKit.TextView" />
|
||||
<LinearLayout android:id="@id/sticker_sheet_stickers_container" android:layout_marginLeft="16.0dip" android:layout_marginTop="8.0dip" android:layout_marginRight="16.0dip" android:layout_marginBottom="8.0dip" android:weightSum="4.0" style="@style/UiKit.ViewGroup.LinearLayout.Horizontal">
|
||||
<com.discord.views.sticker.StickerView android:id="@id/stickers_sheet_sticker_1" android:layout_width="0.0dip" android:layout_height="80.0dip" android:layout_weight="1.0" />
|
||||
<com.discord.views.sticker.StickerView android:id="@id/stickers_sheet_sticker_2" android:layout_width="0.0dip" android:layout_height="80.0dip" android:layout_weight="1.0" />
|
||||
<com.discord.views.sticker.StickerView android:id="@id/stickers_sheet_sticker_3" android:layout_width="0.0dip" android:layout_height="80.0dip" android:layout_weight="1.0" />
|
||||
<com.discord.views.sticker.StickerView android:id="@id/stickers_sheet_sticker_4" android:layout_width="0.0dip" android:layout_height="80.0dip" android:layout_weight="1.0" />
|
||||
</LinearLayout>
|
||||
<com.discord.views.LoadingButton android:id="@id/sticker_sheet_buy_button" android:visibility="gone" android:layout_marginLeft="16.0dip" android:layout_marginRight="16.0dip" style="@style/UiKit.Material.Button.Green" />
|
||||
<com.google.android.material.button.MaterialButton android:id="@id/sticker_sheet_view_button" android:layout_marginLeft="16.0dip" android:layout_marginRight="16.0dip" android:layout_marginBottom="16.0dip" android:text="@string/sticker_pack_view" style="@style/UiKit.Material.Button.Secondary" />
|
||||
</LinearLayout>
|
|
@ -1931,9 +1931,6 @@ NSFW каналите нямат филтър за нецензурно съдъ
|
|||
<string name="friends_share_tabbar_title">Добави ме в %1$s, за да говорим! Потребителското ми име е %2$s.</string>
|
||||
<string name="full">Пълно</string>
|
||||
<string name="full_screen">Цял екран</string>
|
||||
<string name="funimation_promotion_card_body_redeemed">Ти осребри това. Ето го твоя код: %1$s Можеш да го осребриш [тук](%2$s). Само за САЩ/Канада. Трябва ти помощ? Виж тези [ЧЗВ](%3$s).</string>
|
||||
<string name="funimation_promotion_card_body_unredeemed">Подаръкът е наличен за осребряване до 1 март 2020 г.</string>
|
||||
<string name="funimation_promotion_card_header">Funimation (1 месец)</string>
|
||||
<string name="game_action_button_add_to_library">Добавяне към библиотека</string>
|
||||
<string name="game_action_button_cannot_install">Не може да се инсталира</string>
|
||||
<string name="game_action_button_downloading">Сваляне</string>
|
||||
|
@ -3983,41 +3980,17 @@ NSFW каналите нямат филтър за нецензурно съдъ
|
|||
<string name="nuf_channels_description">Каналите са места в твоя сървър, където хората могат да говорят на различни теми.</string>
|
||||
<string name="nuf_channels_title">Това са твоите канали!</string>
|
||||
<string name="nuf_chat_with_friends">Чати с приятели</string>
|
||||
<string name="nuf_claim_account_body_1">Добре дошли в Discord! Първо, регистрирай своя акаунт, за да можем да запишем всички твои сървъри и настройки за бъдещо ползване.</string>
|
||||
<string name="nuf_claim_account_body_2">Регистрирайки своя акаунт, записваш всички твои сървъри и настройки за бъдещо ползване!</string>
|
||||
<string name="nuf_claim_account_button">Регистрирай акаунт</string>
|
||||
<string name="nuf_claim_account_generic_error">Нещо се обърка сериозно</string>
|
||||
<string name="nuf_claim_account_title">Регистрирай своя акаунт</string>
|
||||
<string name="nuf_club_or_interest_group">Направи си клуб или общност</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_body">"Няма код за покана? Без тревоги!
|
||||
|
||||
Създай Discord сървър, където ти и твоите приятели можете да си говорите и да си общувате."</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_button">Създаване на сървър</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_customize_header">Персонализирай своя сървър</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_customize_subheader">Дай на сървъра си индивидуалност с име и икона. Винаги можеш да ги промениш по-късно.</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_error">Невалидно име на сървър</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_header">Създай място за своята група</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_note_guidelines">Създавайки сървър, се съгласяваш с нашите [Правила на общността](%1$s).</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_protip">**ПРОФЕСИОНАЛЕН СЪВЕТ:** Винаги можеш да редактираш каналите, ролите и разрешенията след създаването на сървъра.</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_title">Създаване на сървър</string>
|
||||
<string name="nuf_desktop_templates_subtitle">"Сървърът ти е мястото, където се събираш със своите приятели.
|
||||
Направи си свой и започвай да говориш."</string>
|
||||
<string name="nuf_desktop_templates_title">Създай свой първи сървър в Discord</string>
|
||||
<string name="nuf_download_app_body">Свали нашето десктоп приложение за по-лесен достъп до твоите сървъри и функции в приложението (включително Push to Talk)!</string>
|
||||
<string name="nuf_download_app_button_platform">Свали за %1$s</string>
|
||||
<string name="nuf_download_app_button_type">Сваляне %1$s</string>
|
||||
<string name="nuf_download_app_intro">Пфу, почти сме готови! Преди да те изпратим по пътя ти…</string>
|
||||
<string name="nuf_download_app_title">Свали десктоп приложение</string>
|
||||
<string name="nuf_gaming_community">Стани част от съществуваща гейминг общност</string>
|
||||
<string name="nuf_get_started">Ще ти помогнем да започнеш</string>
|
||||
<string name="nuf_join_server_body_1">Ако имаш, въведи твоята връзка за покана или код, за да се присъединиш към сървъра!</string>
|
||||
<string name="nuf_join_server_body_2">"Радваме се, че си тук!
|
||||
|
||||
Получи ли връзка за покана от приятел? Въведи твоята връзка за покана или код по-долу, за да се присъединиш към сървъра."</string>
|
||||
<string name="nuf_join_server_button">Присъединяване към сървър</string>
|
||||
<string name="nuf_join_server_input_label">Връзка за покана или код</string>
|
||||
<string name="nuf_join_server_input_note">Напр. https://discord.gg/hTKzmak, https://discord.gg/cool-people, hTKzmak</string>
|
||||
<string name="nuf_join_server_title_1">Имаш ли връзка за покана?</string>
|
||||
<string name="nuf_join_server_title_2">Добре дошли в Discord!</string>
|
||||
<string name="nuf_just_look_around">Засега само ще разгледам</string>
|
||||
<string name="nuf_title_mobile">Добре дошли в Discord</string>
|
||||
|
@ -4641,7 +4614,6 @@ NSFW каналите нямат филтър за нецензурно съдъ
|
|||
<string name="private_channel_note">Когато направите даден канал личен, само определени роли ще имат достъп за четене или свързване към този канал</string>
|
||||
<string name="private_channels_a11y_label">Лични канали</string>
|
||||
<string name="profile">Профил</string>
|
||||
<string name="promotion_card_body_redeemed_hidden">Вече си осребрил това, но кодът е скрит поради Стрийминг режим.</string>
|
||||
<string name="prune">Премахване</string>
|
||||
<string name="prune_members">Премахване на членове</string>
|
||||
<string name="prune_with_roles">Включи също членове с тези роли</string>
|
||||
|
@ -5976,24 +5948,10 @@ Push to Talk от Засичане на гласова активност."</str
|
|||
<string name="widget">Изпълним модул</string>
|
||||
<string name="working">Работи…</string>
|
||||
<string name="xbox_authorization_title">Оторизация на Xbox акаунт</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_card_body_redeemed">Осребрил си това. Ето го твоя код %1$s.</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_card_body_unredeemed">Подаръкът е наличен за активиране до 31.03.2020</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_code_description">Този код е включен също и в имейла за потвърждение, който току що ти изпратихме.</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_code_header">Код за пропуск за Xbox Game</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_header_confirm_pc">Windows 10 PC? Сигурен ли си?</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_header_confirm_xbox">Xbox One? Сигурен ли си?</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_header_description_confirm_pc">Веднъж избрал Windows 10 PC код, ще останеш с него! Увери се, че искаш точно това. За съжаление, не можеш да имаш и двете.</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_header_description_confirm_xbox">Веднъж избрал Xbox One код, ще останеш с него! Увери се, че искаш точно това. За съжаление, не можеш да имаш и двете.</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_header_description_plan_select">Избери това, което искаш: код за Windows 10 PC ИЛИ код за Xbox One.</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_header_description_success">Активирай показания по-долу код в [сайта за активиране на Microsoft](%1$s), за да получиш достъп до пропуск за Xbox Game за 3 месеца.</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_header_plan_select">Активирай пропуска за Xbox Game</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_header_success">Страхотно!</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_plan_select_header">Избери едно:</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_plan_select_pc_plan">Само Windows 10 PC</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_plan_select_plan_duration">Пропуск за 3 месеца</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_plan_select_xbox_plan">Само Xbox One</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_redeem_button_pc">Дай ми този код за PC!</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_redeem_button_xbox">Дай ми този код за Xbox!</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_promotion_account_credit_body">Тъй като имаш абонамент за усилване, ще ти дадем абонаментен кредит за Nitro. Кредитът за Nitro ще бъде приложен, когато се абонираш за **%1$s**.</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_promotion_account_credit_button">Осребри</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_promotion_account_credit_confirm_body">Сега имаш Nitro кредит! Абонирай се за **%1$s** днес, за да използваш твоя Nitro кредит.</string>
|
||||
|
|
|
@ -1916,9 +1916,6 @@ splňovat následující podmínky. Ty se nevztahují na členy s přidělenou r
|
|||
<string name="friends_share_tabbar_title">Přidej si mě na %1$s a můžeme kecat! Mé uživatelské jméno je %2$s.</string>
|
||||
<string name="full">Plno</string>
|
||||
<string name="full_screen">Celá obrazovka</string>
|
||||
<string name="funimation_promotion_card_body_redeemed">Uplatněno. Tady je tvůj kód: %1$s Můžeš ho uplatnit [zde](%2$s). Pouze USA/Kanada. Potřebuješ pomoc? Koukni na [Časté dotazy](%3$s).</string>
|
||||
<string name="funimation_promotion_card_body_unredeemed">Dárek lze uplatnit do 1. března 2020</string>
|
||||
<string name="funimation_promotion_card_header">Funimation (1 měsíc)</string>
|
||||
<string name="game_action_button_add_to_library">Přidat do knihovny</string>
|
||||
<string name="game_action_button_cannot_install">Nelze nainstalovat</string>
|
||||
<string name="game_action_button_downloading">Stahování</string>
|
||||
|
@ -3963,41 +3960,17 @@ připnuté zprávy… zatím."</string>
|
|||
<string name="nuf_channels_description">Kanály jsou zákoutí tvého serveru, kde si lidé mohou povídat o různých tématech.</string>
|
||||
<string name="nuf_channels_title">Tohle jsou tvoje kanály!</string>
|
||||
<string name="nuf_chat_with_friends">Chatovat s přáteli</string>
|
||||
<string name="nuf_claim_account_body_1">Vítej v Discordu! Ze všeho nejdřív si zaregistruj účet, abychom ti mohli všechny tvé servery a nastavení schovat pro příště.</string>
|
||||
<string name="nuf_claim_account_body_2">Zaregistrováním účtu si všechny své servery a nastavení uložíš pro příště!</string>
|
||||
<string name="nuf_claim_account_button">Zaregistrovat účet</string>
|
||||
<string name="nuf_claim_account_generic_error">Něco se ošklivě pokazilo</string>
|
||||
<string name="nuf_claim_account_title">Zaregistruj svůj účet</string>
|
||||
<string name="nuf_club_or_interest_group">Rozjet klub nebo komunitu</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_body">"Nemáš pozvánku s kódem? Žádné strachy!
|
||||
|
||||
Založ Discord server, kde se svými kamarády můžeš trávit volný čas a klábosit."</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_button">Vytvořit server</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_customize_header">Server dle tvého gusta</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_customize_subheader">Dodej svému novému serveru vlastní osobnost pomocí názvu a ikony. Později je můžeš kdykoliv změnit.</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_error">Neplatný název serveru</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_header">Vytvoř prostor pro svou skupinu</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_note_guidelines">Vytvořením serveru vyjadřuješ svůj souhlas s našimi [zásadami komunity](%1$s).</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_protip">**PROTIP:** Po vytvoření serveru můžeš kanály, role a oprávnění kdykoliv upravit.</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_title">Vytvořit server</string>
|
||||
<string name="nuf_desktop_templates_subtitle">"Tvůj server je místem, kde můžeš trávit čas s kamarády.
|
||||
Založ si ho a začni si povídat."</string>
|
||||
<string name="nuf_desktop_templates_title">Vytvoř svůj první Discord server</string>
|
||||
<string name="nuf_download_app_body">Stáhni si do počítače naši desktopovou aplikaci, kde budeš mít jednodušší přístup ke svým serverům a funkcím, které najdeš pouze v aplikaci (včetně funkce Push to Talk)!</string>
|
||||
<string name="nuf_download_app_button_platform">Stáhnout pro %1$s</string>
|
||||
<string name="nuf_download_app_button_type">Stáhnout %1$s</string>
|
||||
<string name="nuf_download_app_intro">Uf, už to skoro bude. Než tě ale pustíme dál…</string>
|
||||
<string name="nuf_download_app_title">Stáhni si desktopovou aplikaci</string>
|
||||
<string name="nuf_gaming_community">Připojit se k existující hráčské komunitě</string>
|
||||
<string name="nuf_get_started">Pojďme na to</string>
|
||||
<string name="nuf_join_server_body_1">V tom případě zadej svůj zvací odkaz nebo kód a přidej se k serveru!</string>
|
||||
<string name="nuf_join_server_body_2">"Tak rádi tě tu vidíme!
|
||||
|
||||
Dostal/a jsi od kamaráda odkaz s pozvánkou? V tom případě zadej svůj zvací odkaz nebo kód a přidej se k serveru."</string>
|
||||
<string name="nuf_join_server_button">Přidat se k serveru</string>
|
||||
<string name="nuf_join_server_input_label">Zvací odkaz nebo kód</string>
|
||||
<string name="nuf_join_server_input_note">Např. https://discord.gg/hTKzmak, https://discord.gg/cool-people, hTKzmak</string>
|
||||
<string name="nuf_join_server_title_1">Máš odkaz s pozvánkou?</string>
|
||||
<string name="nuf_join_server_title_2">Vítejte v aplikaci Discord!</string>
|
||||
<string name="nuf_just_look_around">Zatím se tu porozhlédnu</string>
|
||||
<string name="nuf_title_mobile">Vítej v Discordu</string>
|
||||
|
@ -4618,7 +4591,6 @@ spustit pomocí klávesové zkratky **%1$s**."</string>
|
|||
<string name="private_channel_note">Když nastavíš kanál jako soukromý, budou mít přístup ke čtení nebo připojení jenom vybrané role.</string>
|
||||
<string name="private_channels_a11y_label">Soukromé kanály</string>
|
||||
<string name="profile">Profil</string>
|
||||
<string name="promotion_card_body_redeemed_hidden">Tohle jsi uplatnil, ale kód je schovaný kvůli streamovacímu režimu.</string>
|
||||
<string name="prune">Pročistit</string>
|
||||
<string name="prune_members">Pročistit uživatele</string>
|
||||
<string name="prune_with_roles">Včetně členů s těmito rolemi</string>
|
||||
|
@ -5942,24 +5914,10 @@ Abys mohl(a) dál používat Discord, **musíme tě požádat o ověření tvéh
|
|||
<string name="whitelisting">Přidávání na bílou listinu…</string>
|
||||
<string name="working">Pracuji…</string>
|
||||
<string name="xbox_authorization_title">Autorizace účtu Xbox</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_card_body_redeemed">Uplatněno. Tady je tvůj kód %1$s.</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_card_body_unredeemed">Nárok na dárek lze uplatnit do 31. března 2020.</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_code_description">Tento kód najdeš také v potvrzení, které jsme ti právě poslali na e-mail.</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_code_header">Kód pro Xbox Game Pass</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_header_confirm_pc">Windows 10 PC? Jsi si jistý?</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_header_confirm_xbox">Xbox One? Jsi si jistý?</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_header_description_confirm_pc">Jakmile zvolíš kód pro Windows 10 PC, už ti zůstane! Takže si buď jistý tím, co chceš. Je nám líto, ale oboje mít nemůžeš.</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_header_description_confirm_xbox">Jakmile zvolíš kód pro Xbox One, už ti zůstane! Takže si buď jistý tím, co chceš. Je nám líto, ale oboje mít nemůžeš.</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_header_description_plan_select">Vyber, jestli chceš kód pro Windows 10 PC NEBO Xbox One.</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_header_description_success">Níže uvedený kód uplatni na [stránkách Microsoftu](%1$s) a získáš přístup k Xbox Game Pass na 3 měsíce.</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_header_plan_select">Uplatnit Xbox Game Pass</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_header_success">Skvěle!</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_plan_select_header">Vyber jednu z možností:</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_plan_select_pc_plan">Pouze Windows 10 PC</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_plan_select_plan_duration">Pass na 3 měsíce</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_plan_select_xbox_plan">Pouze Xbox One</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_redeem_button_pc">Sem s tím kódem pro PC!</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_redeem_button_xbox">Sem s tím kódem pro Xbox!</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_promotion_account_credit_body">Protože si předplácíš vylepšení, dáme ti kredit na předplatné Nitro. Kredit Nitro se uplatní, když si předplatíš **%1$s**.</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_promotion_account_credit_button">Uplatnit</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_promotion_account_credit_confirm_body">Dostal jsi kredit na Nitro! Předplať si **%1$s** ještě dnes, abys mohl kredit uplatnit.</string>
|
||||
|
|
|
@ -1897,9 +1897,6 @@ for at kunne observere indgangsfølsomheden."</string>
|
|||
<string name="friends_share_tabbar_title">Tilføj mig på %1$s så vi kan tale sammen! Mit brugernavn er %2$s.</string>
|
||||
<string name="full">Fyldt</string>
|
||||
<string name="full_screen">Fuld skærm</string>
|
||||
<string name="funimation_promotion_card_body_redeemed">Du indløste denne. Her er din kode: %1$s Du kan indløse den [her](%2$s). Gælder kun for USA/Canada. Brug for hjælp? Se denne [FAQ](%3$s).</string>
|
||||
<string name="funimation_promotion_card_body_unredeemed">Gaven kan indløses indtil d. 1. marts 2020</string>
|
||||
<string name="funimation_promotion_card_header">Funimation (1 måned)</string>
|
||||
<string name="game_action_button_add_to_library">Føj til bibliotek</string>
|
||||
<string name="game_action_button_cannot_install">Kan ikke installeres</string>
|
||||
<string name="game_action_button_downloading">Downloader</string>
|
||||
|
@ -3926,40 +3923,17 @@ ingen fastgjorte beskeder… endnu."</string>
|
|||
<string name="nuf_channels_description">Kanaler er steder på din server, hvor folk kan tale om forskellige emner.</string>
|
||||
<string name="nuf_channels_title">Dette er dine kanaler!</string>
|
||||
<string name="nuf_chat_with_friends">Chat med venner</string>
|
||||
<string name="nuf_claim_account_body_1">Velkommen til Discord! Først skal du registrere din konto, så vi kan gemme alle dine servere og indstillinger til brug i fremtiden.</string>
|
||||
<string name="nuf_claim_account_body_2">Når du registrerer din konto, gemmer du alle dine servere og indstillinger til brug i fremtiden.</string>
|
||||
<string name="nuf_claim_account_button">Registrer konto</string>
|
||||
<string name="nuf_claim_account_generic_error">Noget er gået grueligt galt</string>
|
||||
<string name="nuf_claim_account_title">Registrer din konto</string>
|
||||
<string name="nuf_club_or_interest_group">Start en klub eller et fællesskab</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_body">"Ingen invitationskode? Det skal du ikke være ked af!
|
||||
|
||||
Lav din egen Discord server, hvor du og dine venner kan sludre, sladre og fede den sammen."</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_button">Opret server</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_customize_header">Tilpas din server</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_customize_subheader">Giv din nye server lidt personlighed ved at give den et navn og et ikon. Du kan altid ændre det senere.</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_error">Ugyldigt servernavn</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_header">Opret et sted til din gruppe</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_note_guidelines">Når du opretter en server, accepterer du vores [Retningslinjer for Fællesskabet](%1$s).</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_protip">**PROTIP:** Du kan altid redigere kanaler, roller og tilladelser, når du har oprettet serveren.</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_title">Opret en server</string>
|
||||
<string name="nuf_desktop_templates_subtitle">"Din server er der, hvor du og dine cool venner hænger ud.
|
||||
Lav din egen og få gang i sladder og sludder."</string>
|
||||
<string name="nuf_desktop_templates_title">Opret din første Discord-server</string>
|
||||
<string name="nuf_download_app_body">Download vores pc-app for at få lettere adgang til dine servere og funktioner, der kun findes i appen (herunder Tryk-og-tal).</string>
|
||||
<string name="nuf_download_app_button_platform">Hent til %1$s</string>
|
||||
<string name="nuf_download_app_intro">Uhada, næsten færdig. Før vi sender dig af sted…</string>
|
||||
<string name="nuf_download_app_title">Download pc-appen</string>
|
||||
<string name="nuf_gaming_community">Deltag i et eksisterende fællesskab</string>
|
||||
<string name="nuf_get_started">Lad os få dig i gang</string>
|
||||
<string name="nuf_join_server_body_1">Har du det, så indtast dit invitationslink eller kode for at tilslutte dig serveren.</string>
|
||||
<string name="nuf_join_server_body_2">"Vi er så glade for, at du er her.
|
||||
|
||||
Modtog du et invitationslink fra en ven? Indtast dit invitationslink eller kode for at tilslutte dig serveren."</string>
|
||||
<string name="nuf_join_server_button">Tilslut serveren</string>
|
||||
<string name="nuf_join_server_input_label">Invitationslink eller kode</string>
|
||||
<string name="nuf_join_server_input_note">F.eks. https://discord.gg/hTKzmak, https://discord.gg/cool-people, hTKzmak</string>
|
||||
<string name="nuf_join_server_title_1">Har du et invitationslink?</string>
|
||||
<string name="nuf_join_server_title_2">Velkommen til Discord!</string>
|
||||
<string name="nuf_just_look_around">Jeg vil lige se mig omkring først</string>
|
||||
<string name="nuf_title_mobile">Velkommen til Discord</string>
|
||||
|
@ -4578,7 +4552,6 @@ aktiveres vha. **%1$s** tast-tilknytning."</string>
|
|||
<string name="private_channel_note">Ved at gøre en kanal privat vil kun udvalgte roller få adgang til at læse eller slutte sig til kanalen</string>
|
||||
<string name="private_channels_a11y_label">Private kanaler</string>
|
||||
<string name="profile">Profil</string>
|
||||
<string name="promotion_card_body_redeemed_hidden">Du indløste denne, men koden er skjult grundet streamer-tilstand.</string>
|
||||
<string name="prune">Udrens</string>
|
||||
<string name="prune_members">Udrens medlemmer</string>
|
||||
<string name="prune_with_roles">Inkluder også medlemmer med disse roller</string>
|
||||
|
@ -5886,24 +5859,10 @@ spørgsmål eller har brug for hjælp."</string>
|
|||
<string name="whitelisting">Hvidlister…</string>
|
||||
<string name="working">Arbejder…</string>
|
||||
<string name="xbox_authorization_title">Xbox-kontoautorisation</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_card_body_redeemed">Du har indløst denne. Her er din kode %1$s.</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_card_body_unredeemed">Gaven kan indløses indtil d. 31. marts 2020</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_code_description">Denne kode er også angivet i den bekræftelsesmail vi lige har sendt til dig.</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_code_header">Xbox Game Pass-koden</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_header_confirm_pc">Windows 10 PC? Er du sikker?</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_header_confirm_xbox">Xbox One? Er du sikker?</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_header_description_confirm_pc">Når du har valgt en Windows 10 PC-kode, hænger du på den! Så vær sikker på, at du har valgt den, du ønsker. Beklager, du kan ikke få i pose og sæk.</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_header_description_confirm_xbox">Når du har valgt en Xbox One-kode, hænger du på den! Så vær sikker på, at du har valgt den, du ønsker. Beklager, du kan ikke få i pose og sæk.</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_header_description_plan_select">Vælg, om du vil have Windows 10 PC-koden ELLER Xbox One-koden.</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_header_description_success">Indløs koden nedenfor på [Microsoft-indløsningssite](%1$s) for at få adgang til Xbox Game Pass i 3 måneder.</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_header_plan_select">Indløs Xbox Game Pass</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_header_success">Fantastisk!</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_plan_select_header">Vælg en:</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_plan_select_pc_plan">Kun Windows 10 PC</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_plan_select_plan_duration">3 måneders Pass</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_plan_select_xbox_plan">Kun Xbox One</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_redeem_button_pc">Hit med den PC-kode!</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_redeem_button_xbox">Hit med den Xbox-kode!</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_promotion_account_credit_body">Idet du har et boost-abonnement, vil vi give dig Nitro-abonnementskredit. Nitro-kredit vil blive tilføjet til din konto når du tegner abonnement på **%1$s**.</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_promotion_account_credit_button">Indløs</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_promotion_account_credit_confirm_body">Du har nu Nitro Kredit! Tilmeld dig til **%1$s** i dag for at få din Nitro-kredit.</string>
|
||||
|
|
|
@ -1908,9 +1908,6 @@ um die Mikrofonempfindlichkeit beobachten zu können."</string>
|
|||
<string name="friends_share_tabbar_title">Füge mich unter %1$s hinzu, damit wir reden können! Mein Benutzername ist %2$s.</string>
|
||||
<string name="full">Voll</string>
|
||||
<string name="full_screen">Vollbild</string>
|
||||
<string name="funimation_promotion_card_body_redeemed">Du hast das eingelöst. Hier ist dein Code: %1$s Du kannst ihn [hier](%2$s) einlösen. Nur in USA/Kanada. Brauchst du Hilfe? Schau dir diese [FAQ](%3$s) an.</string>
|
||||
<string name="funimation_promotion_card_body_unredeemed">Das Geschenk kann bis zum 1. März 2020 eingelöst werden</string>
|
||||
<string name="funimation_promotion_card_header">Funimation (1 Monat)</string>
|
||||
<string name="game_action_button_add_to_library">Zur Bibliothek hinzufügen</string>
|
||||
<string name="game_action_button_cannot_install">Kann nicht installiert werden</string>
|
||||
<string name="game_action_button_downloading">Herunterladen</string>
|
||||
|
@ -3942,41 +3939,17 @@ angepinnten Nachrichten."</string>
|
|||
<string name="nuf_channels_description">Kanäle sind Orte auf deinem Server, wo sich Leute zu verschiedenen Themen unterhalten können.</string>
|
||||
<string name="nuf_channels_title">Das sind deine Kanäle!</string>
|
||||
<string name="nuf_chat_with_friends">Mit Freunden chatten</string>
|
||||
<string name="nuf_claim_account_body_1">Willkommen bei Discord! Zuerst musst du einen Account anlegen, damit wir alle deine Server und Einstellungen in Zukunft speichern können.</string>
|
||||
<string name="nuf_claim_account_body_2">Durch das Anlegen eines Accounts kannst du all deine künftigen Server und Einstellungen speichern!</string>
|
||||
<string name="nuf_claim_account_button">Account anlegen</string>
|
||||
<string name="nuf_claim_account_generic_error">Etwas ist wirklich schiefgelaufen</string>
|
||||
<string name="nuf_claim_account_title">Account anlegen</string>
|
||||
<string name="nuf_club_or_interest_group">Einen Club oder eine Community gründen</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_body">"Kein Einladungscode? Mach dir keine Sorgen!
|
||||
|
||||
Erstelle einen Discord-Server, auf dem du und deine Freunde reden und abhängen können."</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_button">Server erstellen</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_customize_header">Passe deinen Server an</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_customize_subheader">Gib deinem Server mit einem Namen und einem Icon eine ganz eigene Persönlichkeit. Du kannst sie später jederzeit ändern.</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_error">Ungültiger Servername</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_header">Erstelle einen Ort für deine Gruppe</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_note_guidelines">Mit dem Erstellen eines Servers akzeptierst du unsere [Community-Richtlinien](%1$s).</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_protip">**PROTIPP:** Nachdem du den Server erstellt hast, kannst du die Kanäle, Rollen und Berechtigungen jederzeit bearbeiten.</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_title">Server erstellen</string>
|
||||
<string name="nuf_desktop_templates_subtitle">"Dein Server ist der Ort, wo du und deine Freunde abhängen.
|
||||
Erstelle jetzt deinen eigenen und rede drauflos."</string>
|
||||
<string name="nuf_desktop_templates_title">Erstelle deinen ersten Discord-Server</string>
|
||||
<string name="nuf_download_app_body">Lade dir unsere Desktop-App für einfacheren Zugang zu deinen Servern und exklusive Funktionen (z. B. Push-To-Talk) herunter!</string>
|
||||
<string name="nuf_download_app_button_platform">Für %1$s herunterladen</string>
|
||||
<string name="nuf_download_app_button_type">%1$s herunterladen</string>
|
||||
<string name="nuf_download_app_intro">Puh, fast fertig! Bevor wir dich auf deinen Weg senden …</string>
|
||||
<string name="nuf_download_app_title">Desktop-App herunterladen</string>
|
||||
<string name="nuf_gaming_community">Einer existierenden Gaming-Community beitreten</string>
|
||||
<string name="nuf_get_started">Dann fangen wir mal an</string>
|
||||
<string name="nuf_join_server_body_1">Wenn ja, gib deinen Einladungslink oder Code ein, um dem Server beizutreten!</string>
|
||||
<string name="nuf_join_server_body_2">"Wir sind so froh, dass du hier bist!
|
||||
|
||||
Hast du einen Einladungslink von einem Freund bekommen? Gib deinen Einladungslink oder Code unten ein, um dem Server beizutreten."</string>
|
||||
<string name="nuf_join_server_button">Server beitreten</string>
|
||||
<string name="nuf_join_server_input_label">Einladungslink oder Code</string>
|
||||
<string name="nuf_join_server_input_note">Z. B. https://discord.gg/hTKzmak, https://discord.gg/cool-people, hTKzmak</string>
|
||||
<string name="nuf_join_server_title_1">Hast du einen Einladungslink?</string>
|
||||
<string name="nuf_join_server_title_2">Willkommen bei Discord!</string>
|
||||
<string name="nuf_just_look_around">Ich sehe mich erst einmal um</string>
|
||||
<string name="nuf_title_mobile">Willkommen bei Discord</string>
|
||||
|
@ -4593,7 +4566,6 @@ wird durch den Hotkey **%1$s** aktiviert."</string>
|
|||
<string name="private_channel_note">Wenn du einen Kanal auf privat setzt, werden nur ausgewählte Rollen Berechtigungen zum Lesen oder Verbinden auf diesem Kanal haben</string>
|
||||
<string name="private_channels_a11y_label">Private Kanäle</string>
|
||||
<string name="profile">Profil</string>
|
||||
<string name="promotion_card_body_redeemed_hidden">Du hast dies eingelöst, aber der Code ist aufgrund des Streamer-Modus verborgen.</string>
|
||||
<string name="prune">Entfernen</string>
|
||||
<string name="prune_members">Inaktive Mitglieder entfernen</string>
|
||||
<string name="prune_with_roles">Auch Mitglieder mit diesen Rollen einbeziehen</string>
|
||||
|
@ -5918,24 +5890,10 @@ falls du Fragen hast oder Hilfe benötigst."</string>
|
|||
<string name="whitelisting">Zur Whitelist hinzufügen …</string>
|
||||
<string name="working">Arbeitet …</string>
|
||||
<string name="xbox_authorization_title">Xbox-Account-Authentifizierung</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_card_body_redeemed">Du hast das eingelöst. Hier ist dein Code %1$s.</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_card_body_unredeemed">Das Geschenk kann bis zum 31. März 2020 eingelöst werden</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_code_description">Der Code steht auch in einer Bestätigungs-E-Mail, die wir dir gerade geschickt haben.</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_code_header">Code für Xbox Game Pass</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_header_confirm_pc">Windows 10 PC? Bist du sicher?</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_header_confirm_xbox">Xbox One? Bist du sicher?</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_header_description_confirm_pc">Sobald du einen Code für Windows 10 ausgewählt hast, musst du damit leben! Also entscheide mit Bedacht. Sorry, du kannst nicht beides haben.</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_header_description_confirm_xbox">Sobald du einen Code für Xbox One ausgewählt hast, musst du damit leben! Also entscheide mit Bedacht. Sorry, du kannst nicht beides haben.</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_header_description_plan_select">Wähle aus, ob du den Code für Windows 10 ODER für Xbox One haben möchtest.</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_header_description_success">Löse den unten stehenden Code auf dieser [Microsoft-Webseite](%1$s) ein, um für 3 Monate Zugang zu deinem Xbox Game Pass zu erhalten.</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_header_plan_select">Xbox Game Pass einlösen</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_header_success">Großartig!</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_plan_select_header">Wähle eines davon aus:</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_plan_select_pc_plan">Nur Windows 10 PC</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_plan_select_plan_duration">Game Pass für 3 Monate</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_plan_select_xbox_plan">Nur Xbox One</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_redeem_button_pc">Gib mir den PC-Code!</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_redeem_button_xbox">Gib mir den Xbox-Code!</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_promotion_account_credit_body">Du hast ein Boost-Abonnement, also geben wir dir Nitro-Abonnement-Guthaben. Nitro-Guthaben wird angerechnet, wenn du **%1$s** abonnierst.</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_promotion_account_credit_button">Einlösen</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_promotion_account_credit_confirm_body">Du verfügst jetzt über Nitro-Guthaben! Hol dir noch heute **%1$s**, um dein Nitro-Guthaben anzuwenden.</string>
|
||||
|
|
|
@ -1924,9 +1924,6 @@ Avatar"</string>
|
|||
<string name="friends_share_tabbar_title">Πρόσθεσέ με στο %1$s για να μιλήσουμε! Το όνομα χρήστη μου είναι %2$s.</string>
|
||||
<string name="full">Πλήρες</string>
|
||||
<string name="full_screen">Πλήρης οθόνη</string>
|
||||
<string name="funimation_promotion_card_body_redeemed">Τον έχεις εξαργυρώσει. Ορίστε ο κωδικός σου: %1$s Μπορείς να τον εξαργυρώσεις [εδώ](%2$s). Μόνο για ΗΠΑ/Καναδά. Χρειάζεσαι βοήθεια; Ρίξε μια ματιά στις [συχνές ερωτήσεις](%3$s).</string>
|
||||
<string name="funimation_promotion_card_body_unredeemed">Μπορείς να εξαργυρώσεις το δώρο μέχρι τη 1 Μαρτίου 2020</string>
|
||||
<string name="funimation_promotion_card_header">Funimation (1 μήνας)</string>
|
||||
<string name="game_action_button_add_to_library">Προσθήκη στη βιβλιοθήκη</string>
|
||||
<string name="game_action_button_cannot_install">Δεν μπορεί να γίνει εγκατάσταση</string>
|
||||
<string name="game_action_button_downloading">Λήψη</string>
|
||||
|
@ -3969,41 +3966,17 @@ Avatar"</string>
|
|||
<string name="nuf_channels_description">Στα κανάλια του διακομιστή σου μπορούν να συγκεντρωθούν άτομα και να συζητήσουν διάφορα θέματα.</string>
|
||||
<string name="nuf_channels_title">Αυτά είναι τα κανάλια σου!</string>
|
||||
<string name="nuf_chat_with_friends">Συνομιλία με φίλους</string>
|
||||
<string name="nuf_claim_account_body_1">Καλώς όρισες στο Discord! Πρώτα από όλα, κάνε καταχώριση λογαριασμού για να αποθηκεύσουμε όλους τους διακομιστές και τις ρυθμίσεις σου για μελλοντική χρήση.</string>
|
||||
<string name="nuf_claim_account_body_2">Κάνοντας καταχώριση λογαριασμού, αποθηκεύεις όλους τους διακομιστές και τις ρυθμίσεις σου για μελλοντική χρήση!</string>
|
||||
<string name="nuf_claim_account_button">Καταχώριση λογαριασμού</string>
|
||||
<string name="nuf_claim_account_generic_error">Κάτι πήγε πολύ στραβά</string>
|
||||
<string name="nuf_claim_account_title">Καταχώριση λογαριασμού</string>
|
||||
<string name="nuf_club_or_interest_group">Ξεκινήστε ένα κλαμπ ή μια κοινότητα</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_body">"Δεν έχεις κωδικό πρόσκλησης; Μην ανησυχείς!
|
||||
|
||||
Δημιούργησε έναν διακομιστή Discord όπου εσύ και οι φίλοι σου μπορείτε να μιλάτε και να αράζετε."</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_button">Δημιουργία διακομιστή</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_customize_header">Προσάρμοσε τον διακομιστή σου</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_customize_subheader">Δώσε στον νέο διακομιστή χαρακτήρα με το όνομα και το εικονίδιό του. Μπορείς να το αλλάζεις όποτε θες.</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_error">Μη έγκυρο όνομα διακομιστή</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_header">Δημιούργησε ένα μέρος για την παρέα σου</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_note_guidelines">Δημιουργώντας διακομιστή, δηλώνεις ότι συμφωνείς με τις [Οδηγίες Κοινότητας](%1$s).</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_protip">**ΣΥΜΒΟΥΛΗ:** Μπορείς πάντα να επεξεργαστείς τα κανάλια, τους ρόλους και τις άδειες αφού δημιουργήσεις έναν διακομιστή.</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_title">Δημιούργησε έναν διακομιστή</string>
|
||||
<string name="nuf_desktop_templates_subtitle">"Ο διακομιστής σου είναι το μέρος όπου αράζεις με τους φίλους σου.
|
||||
Δημιούργησε τον δικό σου και ξεκίνα τις συζητήσεις."</string>
|
||||
<string name="nuf_desktop_templates_title">Δημιούργησε τον πρώτο σου διακομιστή Discord</string>
|
||||
<string name="nuf_download_app_body">Κατέβασε την εφαρμογή υπολογιστή, για ευκολότερη πρόσβαση στους διακομιστές σου και για μοναδικές λειτουργίες (όπως το Push-to-Talk)!</string>
|
||||
<string name="nuf_download_app_button_platform">Κατέβασέ το για %1$s</string>
|
||||
<string name="nuf_download_app_button_type">Λήψη %1$s</string>
|
||||
<string name="nuf_download_app_intro">Ουφ, σχεδόν τελειώσαμε! Πριν σε αφήσουμε…</string>
|
||||
<string name="nuf_download_app_title">Λήψη εφαρμογής υπολογιστή</string>
|
||||
<string name="nuf_gaming_community">Κάντε εγγραφή σε μια συναρπαστική κοινότητα παιχνιδιών</string>
|
||||
<string name="nuf_get_started">Ας αρχίσουμε</string>
|
||||
<string name="nuf_join_server_body_1">Αν ναι, συμπλήρωσε τον σύνδεσμο πρόσκλησης ή τον κωδικό σου για να συνδεθείς στον διακομιστή!</string>
|
||||
<string name="nuf_join_server_body_2">"Χαιρόμαστε πολύ που είσαι εδώ!
|
||||
|
||||
Έλαβες σύνδεσμο πρόσκλησης από κάποιον φίλο σου; Συμπλήρωσε τον σύνδεσμό πρόσκλησης ή τον κωδικό σου για να συνδεθείς στον διακομιστή."</string>
|
||||
<string name="nuf_join_server_button">Σύνδεση στον διακομιστή</string>
|
||||
<string name="nuf_join_server_input_label">Σύνδεσμος πρόσκλησης ή κωδικός</string>
|
||||
<string name="nuf_join_server_input_note">Π.χ. https://discord.gg/hTKzmak, https://discord.gg/cool-people, hTKzmak</string>
|
||||
<string name="nuf_join_server_title_1">Έχεις σύνδεσμο πρόσκλησης;</string>
|
||||
<string name="nuf_join_server_title_2">Καλώς ήρθες στο Discord!</string>
|
||||
<string name="nuf_just_look_around">Για την ώρα, θα ρίξω μια ματιά</string>
|
||||
<string name="nuf_title_mobile">Καλώς όρισες στο Discord</string>
|
||||
|
@ -4624,7 +4597,6 @@ Avatar"</string>
|
|||
<string name="private_channel_note">Κάνοντας ένα κανάλι ιδιωτικό, μόνο επιλεγμένοι ρόλοι θα έχουν πρόσβαση για ανάγνωση ή σύνδεση σε αυτό το κανάλι</string>
|
||||
<string name="private_channels_a11y_label">Ιδιωτικά κανάλια</string>
|
||||
<string name="profile">Προφίλ</string>
|
||||
<string name="promotion_card_body_redeemed_hidden">Το έχεις εξαργυρώσεις αλλά ο κωδικός είναι κρυμμένος λόγω της Λειτουργίας ζωντανής μετάδοσης.</string>
|
||||
<string name="prune">Εκδίωξη</string>
|
||||
<string name="prune_members">Εκδίωξη μελών</string>
|
||||
<string name="prune_with_roles">Να συμπεριληφθούν μέλη με αυτούς τους ρόλους</string>
|
||||
|
@ -5958,24 +5930,10 @@ ping ήταν **%3$s ms**. Ο ρυθμός απώλειας εξερχόμενω
|
|||
<string name="whitelisting">Εγκρίνεται…</string>
|
||||
<string name="working">Σε λειτουργία…</string>
|
||||
<string name="xbox_authorization_title">Εξουσιοδότηση λογαριασμού Xbox</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_card_body_redeemed">Τον έχεις εξαργυρώσει. Ορίστε ο κωδικός σου %1$s.</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_card_body_unredeemed">Μπορείς να εξαργυρώσεις το δώρο μέχρι τις 31 Μαρτίου 2020</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_code_description">Αυτός ο κωδικός αναφέρεται και στο email επιβεβαίωσης που μόλις σου στείλαμε.</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_code_header">Κωδικός Xbox Game Pass</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_header_confirm_pc">Windows 10 PC; Είσαι σίγουρος;</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_header_confirm_xbox">Xbox One; Σίγουρα;</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_header_description_confirm_pc">"Δεν υπάρχει επιστροφή αν επιλέξεις κωδικό για Windows 10 PC. Γι' αυτό, βεβαιώσου ότι επιλέγεις σωστά. Σόρρυ, δεν μπορείς να τα έχεις όλα."</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_header_description_confirm_xbox">"Δεν υπάρχει επιστροφή αν επιλέξεις κωδικό για Xbox One. Γι' αυτό, βεβαιώσου ότι επιλέγεις σωστά. Σόρρυ, δεν μπορείς να τα έχεις όλα."</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_header_description_plan_select">Διάλεξε τον κωδικό για Windows 10 PC Ή για Xbox One.</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_header_description_success">Εξαργύρωσε τον παρακάτω κωδικό στη [σελίδα εξαργύρωσης της Microsoft](%1$s) για να αποκτήσεις πρόσβαση στο Xbox Game Pass για 3 μήνες.</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_header_plan_select">Εξαργύρωση Xbox Game Pass</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_header_success">Τέλεια!</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_plan_select_header">Διάλεξε ένα:</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_plan_select_pc_plan">Μόνο Windows 10 PC</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_plan_select_plan_duration">Άδεια για 3 μήνες</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_plan_select_xbox_plan">Μόνο Xbox One</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_redeem_button_pc">Θέλω κωδικό για PC!</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_redeem_button_xbox">Θέλω κωδικό για Xbox!</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_promotion_account_credit_body">Επειδή έχεις ενισχυμένη συνδρομή, θα σου δώσουμε πίστωση για συνδρομή Nitro. Η πίστωση Nitro θα εφαρμοστεί όταν εγγραφείς στο **%1$s**.</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_promotion_account_credit_button">Εξαργύρωση</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_promotion_account_credit_confirm_body">Τώρα έχεις πίστωση Nitro! Γίνε συνδρομητής στο **%1$s** για να εφαρμοστεί σήμερα η πίστωση Nitro που έχεις.</string>
|
||||
|
|
|
@ -1847,9 +1847,6 @@ para poder observar la sensibilidad de entrada."</string>
|
|||
<string name="friends_share_tabbar_title">¡Añádeme con %1$s para que podamos hablar! Mi nombre de usuario es %2$s.</string>
|
||||
<string name="full">Lleno</string>
|
||||
<string name="full_screen">Pantalla completa</string>
|
||||
<string name="funimation_promotion_card_body_redeemed">Lo has canjeado. Aquí tienes tu código: %1$s Puedes canjearlo [aquí](%2$s). Solo para EE. UU. y Canadá. ¿Necesitas ayuda? Lee las [preguntas frecuentes](%3$s).</string>
|
||||
<string name="funimation_promotion_card_body_unredeemed">Puedes canjear el regalo hasta el 1 de marzo de 2020</string>
|
||||
<string name="funimation_promotion_card_header">Funimation (1 mes)</string>
|
||||
<string name="game_action_button_add_to_library">Añadir a la biblioteca</string>
|
||||
<string name="game_action_button_cannot_install">No instalable</string>
|
||||
<string name="game_action_button_downloading">Descargando</string>
|
||||
|
@ -3885,41 +3882,17 @@ ningún mensaje fijado… aún."</string>
|
|||
<string name="nuf_channels_description">Los canales son zonas de tu servidor en las que la gente puede hablar de diferentes temas.</string>
|
||||
<string name="nuf_channels_title">¡Estos son tus canales!</string>
|
||||
<string name="nuf_chat_with_friends">Chatea con amigos</string>
|
||||
<string name="nuf_claim_account_body_1">¡Te damos la bienvenida a Discord! En primer lugar, registra tu cuenta para que podamos guardar todos tus servidores y ajustes para un uso futuro.</string>
|
||||
<string name="nuf_claim_account_body_2">Al registrar tu cuenta, ¡guardas todos tus servidores y ajustes para un uso futuro!</string>
|
||||
<string name="nuf_claim_account_button">Registrar cuenta</string>
|
||||
<string name="nuf_claim_account_generic_error">Algo ha fallado gravemente</string>
|
||||
<string name="nuf_claim_account_title">Registra tu cuenta</string>
|
||||
<string name="nuf_club_or_interest_group">Crea un club o una comunidad</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_body">"¿No tienes un código de invitación? ¡No te preocupes!
|
||||
|
||||
Crea un servidor de Discord donde tus amigos y tú podáis hablar y pasar el rato."</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_button">Crear servidor</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_customize_header">Personaliza tu servidor</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_customize_subheader">Dale una personalidad propia a tu nuevo servidor con un nombre y un icono. Siempre puedes cambiarlo más tarde.</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_error">Nombre del servidor no válido</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_header">Crea un lugar para tu grupo</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_note_guidelines">Al crear un servidor, aceptas nuestras [Directivas de la Comunidad](%1$s).</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_protip">**CONSEJO:** Siempre puedes editar los canales, roles y permisos después de haber creado el servidor.</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_title">Crear un servidor</string>
|
||||
<string name="nuf_desktop_templates_subtitle">"Tu servidor es donde te reúnes con tus amigos.
|
||||
Crea el tuyo y empieza a hablar."</string>
|
||||
<string name="nuf_desktop_templates_title">Crea tu primer servidor de Discord</string>
|
||||
<string name="nuf_download_app_body">¡Descarga nuestra aplicación de escritorio para disponer de un acceso más fácil a tus servidores y características exclusivas de la aplicación (incluido Pulsar para hablar)!</string>
|
||||
<string name="nuf_download_app_button_platform">Descargar para %1$s</string>
|
||||
<string name="nuf_download_app_button_type">Descargar %1$s</string>
|
||||
<string name="nuf_download_app_intro">Bueno, ¡ya casi estamos! Antes de que te dejemos marchar…</string>
|
||||
<string name="nuf_download_app_title">Descargar aplicación de escritorio</string>
|
||||
<string name="nuf_gaming_community">Únete a una comunidad de videojuegos ya existente</string>
|
||||
<string name="nuf_get_started">Vamos a empezar</string>
|
||||
<string name="nuf_join_server_body_1">Si es así, ¡introduce tu enlace o código de invitación para unirte al servidor!</string>
|
||||
<string name="nuf_join_server_body_2">"¡Nos alegramos de que estés aquí!
|
||||
|
||||
¿Has recibido un enlace de invitación de un amigo? Introduce tu enlace o código de invitación a continuación para unirte al servidor."</string>
|
||||
<string name="nuf_join_server_button">Unirse al servidor</string>
|
||||
<string name="nuf_join_server_input_label">Enlace o código de invitación</string>
|
||||
<string name="nuf_join_server_input_note">Por ejemplo, https://discord.gg/hTKzmak, https://discord.gg/cool-people, hTKzmak</string>
|
||||
<string name="nuf_join_server_title_1">¿Tienes un enlace de invitación?</string>
|
||||
<string name="nuf_join_server_title_2">¡Te damos la bienvenida a Discord!</string>
|
||||
<string name="nuf_just_look_around">Solo quiero echar un vistazo</string>
|
||||
<string name="nuf_title_mobile">Te damos la bienvenida a Discord</string>
|
||||
|
@ -4540,7 +4513,6 @@ activa al pulsar el atajo de teclado **%1$s**."</string>
|
|||
<string name="private_channel_note">Al hacer privado un canal, solo los roles seleccionados podrán leer o conectarse a este canal</string>
|
||||
<string name="private_channels_a11y_label">Canales privados</string>
|
||||
<string name="profile">Perfil</string>
|
||||
<string name="promotion_card_body_redeemed_hidden">Lo has canjeado, pero el código está oculto debido al modo Streamer.</string>
|
||||
<string name="prune">Suprimir</string>
|
||||
<string name="prune_members">Suprimir miembros</string>
|
||||
<string name="prune_with_roles">Se incluyen también los miembros con estos roles</string>
|
||||
|
@ -5866,24 +5838,10 @@ pregunta o necesitas ayuda."</string>
|
|||
<string name="whitelisting">Añadiendo a la lista blanca…</string>
|
||||
<string name="working">En proceso…</string>
|
||||
<string name="xbox_authorization_title">Autorización de la cuenta de Xbox</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_card_body_redeemed">Lo has canjeado. Aquí tienes tu código %1$s.</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_card_body_unredeemed">Puedes canjear el regalo hasta el 31 de marzo de 2020</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_code_description">Este código también está incluido en el correo de confirmación que te acabamos de enviar.</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_code_header">Código de Xbox Game Pass</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_header_confirm_pc">¿PC con Windows 10? ¿Seguro?</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_header_confirm_xbox">¿Xbox One? ¿Seguro?</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_header_description_confirm_pc">¡Si seleccionas un código de Windows 10, no podrás cambiarlo! Así que asegúrate de que es el que quieres. Lo sentimos, pero no puedes tener los dos.</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_header_description_confirm_xbox">¡Si seleccionas un código de Xbox One, no podrás cambiarlo! Así que asegúrate de que es el que quieres. Lo sentimos, pero no puedes tener los dos.</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_header_description_plan_select">Selecciona el código de PC con Windows 10 o el código de Xbox One.</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_header_description_success">Canjea el siguiente código en la [página de canje de Microsoft](%1$s) para obtener acceso a Xbox Game Pass durante 3 meses.</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_header_plan_select">Canjear Xbox Game Pass</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_header_success">¡Fantástico!</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_plan_select_header">Elige uno:</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_plan_select_pc_plan">Solo PC con Windows 10</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_plan_select_plan_duration">Pase de 3 meses</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_plan_select_xbox_plan">Solo Xbox One</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_redeem_button_pc">¡Dame ese código de PC!</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_redeem_button_xbox">¡Dame ese código de Xbox!</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_promotion_account_credit_body">Ya que tienes una suscripción de mejora, te daremos crédito de suscripción Nitro. El crédito de Nitro se aplicará cuando te suscribas a **%1$s**.</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_promotion_account_credit_button">Canjear</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_promotion_account_credit_confirm_body">¡Ahora tienes crédito de Nitro! Suscríbete hoy a **%1$s** para aplicar tu crédito de Nitro.</string>
|
||||
|
|
|
@ -1932,9 +1932,6 @@ Tämä ei päde, jos jäsenelle on annettu jokin rooli.
|
|||
<string name="friends_share_tabbar_title">Lisää minut tänne: %1$s, niin voimme jutella! Käyttäjänimeni on %2$s.</string>
|
||||
<string name="full">Täynnä</string>
|
||||
<string name="full_screen">Kokoruututila</string>
|
||||
<string name="funimation_promotion_card_body_redeemed">Olet lunastanut tämän. Tässä on koodisi: %1$s Voit lunastaa koodin [täällä](%2$s). Tarjous koskee vain Yhdysvaltoja/Kanadaa. Tarvitsetko apua? Katso [usein kysytyt kysymykset](%3$s).</string>
|
||||
<string name="funimation_promotion_card_body_unredeemed">Lahja on lunastettavissa 1.3.2020 asti</string>
|
||||
<string name="funimation_promotion_card_header">Funimation (1 kuukaudeksi)</string>
|
||||
<string name="game_action_button_add_to_library">Lisää kirjastoon</string>
|
||||
<string name="game_action_button_cannot_install">Ei asennettavissa</string>
|
||||
<string name="game_action_button_downloading">Ladataan</string>
|
||||
|
@ -3988,41 +3985,17 @@ kiinnitettyjä viestejä… vielä."</string>
|
|||
<string name="nuf_channels_description">Kanavat ovat palvelimellasi sijaitsevia paikkoja, joissa jäsenet voivat puhua eri aiheista.</string>
|
||||
<string name="nuf_channels_title">Nämä ovat kanavasi.</string>
|
||||
<string name="nuf_chat_with_friends">Keskustella kavereiden kanssa</string>
|
||||
<string name="nuf_claim_account_body_1">Tervetuloa Discordiin! Voisit aluksi rekisteröidä tilisi, jotta voimme tallentaa palvelimesi ja asetuksesi myöhempää käyttöä varten.</string>
|
||||
<string name="nuf_claim_account_body_2">Rekisteröimällä tilisi tallennat kaikki palvelimesi ja asetuksesi myöhempää käyttöä varten!</string>
|
||||
<string name="nuf_claim_account_button">Rekisteröi tili</string>
|
||||
<string name="nuf_claim_account_generic_error">Jokin on mennyt pahasti vikaan</string>
|
||||
<string name="nuf_claim_account_title">Rekisteröi tilisi</string>
|
||||
<string name="nuf_club_or_interest_group">Panna alulle ryhmän tai yhteisön</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_body">"Ei kutsukoodia? Ei hätää!
|
||||
|
||||
Luo oma Discord-palvelin itsellesi ja kavereillesi juttelemista ja yhteen kokoontumista varten."</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_button">Luo palvelin</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_customize_header">Mukauta palvelintasi</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_customize_subheader">Yksilöi palvelimesi nimeämällä se ja valitsemalla sille kuvake. Voit muuttaa näitä myöhemmin.</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_error">Virheellinen palvelimen nimi</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_header">Luo paikka ryhmääsi varten</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_note_guidelines">Luomalla palvelimen hyväksyt [yhteisösääntömme](%1$s).</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_protip">**VINKKI:** Voit muokata kanavia, rooleja ja käyttöoikeuksia milloin tahansa palvelimen luomisen jälkeen.</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_title">Luo palvelin</string>
|
||||
<string name="nuf_desktop_templates_subtitle">"Palvelin on sinun ja kavereidesi hengailupaikka.
|
||||
Luo oma palvelin ja pistä keskustelu käyntiin."</string>
|
||||
<string name="nuf_desktop_templates_title">Luo ensimmäinen oma Discord-palvelimesi</string>
|
||||
<string name="nuf_download_app_body">Lataa työpöytäsovelluksemme, niin pääset palvelimille entistä helpommin ja saat käyttöösi lisätoimintoja (kuten radiopuhelintilan)!</string>
|
||||
<string name="nuf_download_app_button_platform">Lataa alustalle %1$s</string>
|
||||
<string name="nuf_download_app_button_type">Lataa %1$s</string>
|
||||
<string name="nuf_download_app_intro">Huh, melkein valmista! Ennen kuin lähetämme sinut matkaan…</string>
|
||||
<string name="nuf_download_app_title">Lataa työpöytäsovellus</string>
|
||||
<string name="nuf_gaming_community">Liittyä olemassa olevaan peliyhteisöön</string>
|
||||
<string name="nuf_get_started">Aloitetaan</string>
|
||||
<string name="nuf_join_server_body_1">Jos näin on, liity syöttämällä kutsulinkkisi tai -koodisi!</string>
|
||||
<string name="nuf_join_server_body_2">"Olemme iloisia, että olet täällä!
|
||||
|
||||
Saitko kutsulinkin kaveriltasi? Syötä kutsulinkki tai -koodi alle, niin pääset liittymään palvelimelle."</string>
|
||||
<string name="nuf_join_server_button">Liity palvelimelle</string>
|
||||
<string name="nuf_join_server_input_label">Kutsulinkki tai -koodi</string>
|
||||
<string name="nuf_join_server_input_note">Esim. https://discord.gg/hTKzmak, https://discord.gg/cool-people, hTKzmak</string>
|
||||
<string name="nuf_join_server_title_1">Onko sinulla kutsulinkki?</string>
|
||||
<string name="nuf_join_server_title_2">Tervetuloa Discordiin!</string>
|
||||
<string name="nuf_just_look_around">Tarkkailen tilannetta toistaiseksi</string>
|
||||
<string name="nuf_title_mobile">Tervetuloa Discordiin</string>
|
||||
|
@ -4645,7 +4618,6 @@ Ensisijaisen puhujan aktivointi: **%1$s**."</string>
|
|||
<string name="private_channel_note">Kun teet kanavasta yksityisen, vain valituilla rooleilla on oikeus lukea kanavaa tai muodostaa yhteys siihen</string>
|
||||
<string name="private_channels_a11y_label">Yksityiskanavat</string>
|
||||
<string name="profile">Profiili</string>
|
||||
<string name="promotion_card_body_redeemed_hidden">Olet lunastanut tämän, mutta koodi on piilotettu striimaustilan takia.</string>
|
||||
<string name="prune">Karsi</string>
|
||||
<string name="prune_members">Karsi jäseniä</string>
|
||||
<string name="prune_with_roles">Sisällytä myös seuraavien roolien jäsenet</string>
|
||||
|
@ -5977,24 +5949,10 @@ sinulla on jotain kysyttävää tai tarvitset apua."</string>
|
|||
<string name="widget">Pienoisohjelma</string>
|
||||
<string name="working">Käsitellään…</string>
|
||||
<string name="xbox_authorization_title">Xbox-tilin valtuutus</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_card_body_redeemed">Olet lunastanut tämän. Tässä on koodisi: %1$s.</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_card_body_unredeemed">Lahja on lunastettavissa 31.3.2020 asti</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_code_description">Tämä koodi on myös sinulle lähetetyssä sähköpostiviestissä.</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_code_header">Xbox Game Pass -koodi</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_header_confirm_pc">Windows 10 -PC? Oletko varma?</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_header_confirm_xbox">Xbox One? Oletko varma?</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_header_description_confirm_pc">Kun olet valinnut Windows 10 -PC:n koodin, et voi enää muuttaa valintaasi! Vahvista siis, että haluat varmasti tämän koodin. Et voi valitettavasti saada koodia molempiin järjestelmiin.</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_header_description_confirm_xbox">Kun olet valinnut Xbox Onen koodin, et voi enää muuttaa valintaasi! Vahvista siis, että haluat varmasti tämän koodin. Et voi valitettavasti saada koodia molempiin järjestelmiin.</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_header_description_plan_select">Valitse, haluatko koodin Windows 10 -PC:lle VAI Xbox Onelle.</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_header_description_success">Lunasta alla oleva koodi [Microsoftin lunastussivustolla](%1$s), niin saat Xbox Game Passin kolmeksi kuukaudeksi.</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_header_plan_select">Lunasta Xbox Game Pass</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_header_success">Mahtavaa!</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_plan_select_header">Valitse yksi:</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_plan_select_pc_plan">Vain Windows 10 -PC</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_plan_select_plan_duration">3 kuukauden passi</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_plan_select_xbox_plan">Vain Xbox One</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_redeem_button_pc">Haluan PC-koodin!</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_redeem_button_xbox">Haluan Xbox-koodin!</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_promotion_account_credit_body">Koska olet tilannut nostatuksen, annamme sinulle hyvityksen, jonka voit käyttää Nitro-tilaukseen. Tilaa **%1$s**, niin Nitro-hyvitys vähennetään tilauksestasi.</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_promotion_account_credit_button">Lunasta</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_promotion_account_credit_confirm_body">Sinulla on nyt Nitro-hyvitys! Tilaa **%1$s** vaikka heti, jotta saat hyödynnettyä Nitro-hyvityksesi.</string>
|
||||
|
|
|
@ -1938,9 +1938,6 @@ pour lui permettre de le détecter."</string>
|
|||
<string name="friends_share_tabbar_title">"Ajoute-moi sur %1$s pour qu'on puisse discuter ! Mon nom d'utilisateur est %2$s."</string>
|
||||
<string name="full">Complet</string>
|
||||
<string name="full_screen">Plein écran</string>
|
||||
<string name="funimation_promotion_card_body_redeemed">"Tu as récupéré ceci. Voilà ton code : %1$s Tu peux l'utiliser [ici](%2$s). USA/Canada seulement. Besoin d'aide ? Consulte cette [FAQ](%3$s)."</string>
|
||||
<string name="funimation_promotion_card_body_unredeemed">"Cadeau récupérable jusqu'au 1er mars 2020"</string>
|
||||
<string name="funimation_promotion_card_header">Funimation (1 mois)</string>
|
||||
<string name="game_action_button_add_to_library">Ajouter à la bibliothèque</string>
|
||||
<string name="game_action_button_cannot_install">Non installable</string>
|
||||
<string name="game_action_button_downloading">Téléchargement en cours</string>
|
||||
|
@ -3971,41 +3968,17 @@ de message épinglé… pour l'instant."</string>
|
|||
<string name="nuf_channels_description">Les salons sont des lieux dans ton serveur où les gens peuvent parler de différents sujets.</string>
|
||||
<string name="nuf_channels_title">Voici tes salons !</string>
|
||||
<string name="nuf_chat_with_friends">Discuter avec tes amis</string>
|
||||
<string name="nuf_claim_account_body_1">"Bienvenue sur Discord ! Avant tout, tu dois enregistrer ton compte pour que l'on puisse sauvegarder tous tes serveurs et paramètres pour une utilisation future."</string>
|
||||
<string name="nuf_claim_account_body_2">En enregistrant ton compte, tu sauvegardes tous tes serveurs et paramètres pour une utilisation future !</string>
|
||||
<string name="nuf_claim_account_button">Enregistrer le compte</string>
|
||||
<string name="nuf_claim_account_generic_error">Quelque chose a sérieusement mal tourné</string>
|
||||
<string name="nuf_claim_account_title">Enregistrer ton compte</string>
|
||||
<string name="nuf_club_or_interest_group">Créer un club ou une communauté</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_body">"Tu n'as pas de code d'invitation ? Pas de soucis !
|
||||
|
||||
Crée un serveur Discord pour que toi et tes amis puissiez vous retrouver et discuter."</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_button">Créer un serveur</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_customize_header">Personnalise ton serveur</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_customize_subheader">Donne une personnalité à ton nouveau serveur en choisissant un nom et une icône. Tu pourras toujours les modifier plus tard.</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_error">Nom de serveur invalide</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_header">Crée un endroit où te retrouver avec ton groupe</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_note_guidelines">"En créant un serveur, tu acceptes notre [Charte d'Utilisation de la Communauté](%1$s)."</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_protip">**CONSEIL DE PRO :** Tu peux toujours modifier les salons, rôles et permissions après avoir créé le serveur.</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_title">Créer un serveur</string>
|
||||
<string name="nuf_desktop_templates_subtitle">"Ton serveur est l'endroit où tu retrouves tes amis.
|
||||
Crée le tien et lance une discussion."</string>
|
||||
<string name="nuf_desktop_templates_title">Crée ton premier serveur Discord</string>
|
||||
<string name="nuf_download_app_body">"Télécharge notre application de bureau afin d'accéder plus facilement à tes serveurs et à des fonctionnalités exclusives (dont la fonction Appuyer-pour-parler) !"</string>
|
||||
<string name="nuf_download_app_button_platform">Télécharger pour %1$s</string>
|
||||
<string name="nuf_download_app_button_type">Télécharger %1$s</string>
|
||||
<string name="nuf_download_app_intro">Pfiou, on y est presque ! Mais avant de te laisser partir…</string>
|
||||
<string name="nuf_download_app_title">"Télécharger l'application de bureau"</string>
|
||||
<string name="nuf_gaming_community">Rejoindre une communauté de joueurs existante</string>
|
||||
<string name="nuf_get_started">"C'est parti mon kiki"</string>
|
||||
<string name="nuf_join_server_body_1">"Si c'est le cas, entre ton lien d'invitation ou ton code afin de rejoindre le serveur !"</string>
|
||||
<string name="nuf_join_server_body_2">"On est vraiment contents de te voir ici !
|
||||
|
||||
Tu as reçu un lien d'invitation d'un de tes amis ? Entre ton lien d'invitation ou ton code ci-dessous afin de rejoindre le serveur."</string>
|
||||
<string name="nuf_join_server_button">Rejoindre le serveur</string>
|
||||
<string name="nuf_join_server_input_label">"Lien d'invitation ou code"</string>
|
||||
<string name="nuf_join_server_input_note">Par exemple https://discord.gg/hTKzmak, https://discord.gg/cool-people, hTKzmak</string>
|
||||
<string name="nuf_join_server_title_1">"Tu as un lien d'invitation ?"</string>
|
||||
<string name="nuf_join_server_title_2">Bienvenue sur Discord !</string>
|
||||
<string name="nuf_just_look_around">"Je vais juste jeter un coup d'œil"</string>
|
||||
<string name="nuf_title_mobile">Bienvenue sur Discord</string>
|
||||
|
@ -4623,7 +4596,6 @@ La voix prioritaire est activée en actionnant la touche **%1$s**."</string>
|
|||
<string name="private_channel_note">En définissant un salon comme « privé », seuls les rôles sélectionnés pourront lire ou se connecter à celui-ci</string>
|
||||
<string name="private_channels_a11y_label">Salons privés</string>
|
||||
<string name="profile">Profil</string>
|
||||
<string name="promotion_card_body_redeemed_hidden">Tu as récupéré ceci, mais le code est caché à cause du mode streamer.</string>
|
||||
<string name="prune">Congédier</string>
|
||||
<string name="prune_members">Congédier des membres</string>
|
||||
<string name="prune_with_roles">Inclure également les membres avec ces rôles</string>
|
||||
|
@ -5945,24 +5917,10 @@ ou besoin d'aide."</string>
|
|||
<string name="whitelisting">Mise sur liste blanche…</string>
|
||||
<string name="working">Chargement…</string>
|
||||
<string name="xbox_authorization_title">Autorisation du compte Xbox</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_card_body_redeemed">Tu as récupéré ceci. Voici ton code : %1$s.</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_card_body_unredeemed">"Cadeau récupérable jusqu'au 31 mars 2020"</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_code_description">"Ce code est également inscrit dans l'e-mail de confirmation que nous venons de t'envoyer."</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_code_header">Code du Xbox Game Pass</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_header_confirm_pc">PC Windows 10 ? Es-tu sûr(e) ?</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_header_confirm_xbox">Xbox One ? Es-tu sûr(e) ?</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_header_description_confirm_pc">"Si tu prends un code pour PC Windows 10, tu ne pourras plus changer le type d'appareil ! Réfléchis bien avant de choisir. Et non, tu ne peux pas avoir les deux."</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_header_description_confirm_xbox">"Si tu prends un code pour Xbox One, tu ne pourras plus changer le type d'appareil ! Réfléchis bien avant de choisir. Et non, tu ne peux pas avoir les deux."</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_header_description_plan_select">Choisis si tu préfères un code pour PC Windows 10 ou pour Xbox One.</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_header_description_success">Saisis le code ci-dessous sur le [site Microsoft de la récompense](%1$s) pour avoir accès à ton Xbox Game Pass pendant 3 mois.</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_header_plan_select">Récupérer un Xbox Game Pass</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_header_success">Super !</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_plan_select_header">Fais ton choix :</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_plan_select_pc_plan">PC Windows 10 seulement</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_plan_select_plan_duration">Pass de 3 mois</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_plan_select_xbox_plan">Xbox One seulement</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_redeem_button_pc">Envoie le code PC !</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_redeem_button_xbox">Envoie le code Xbox !</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_promotion_account_credit_body">"Puisque tu as un abonnement Boost, nous te donnons des crédits d'abonnement Discord Nitro. Ces crédits Nitro seront appliqués lorsque tu souscriras à l'abonnement suivant : **%1$s**."</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_promotion_account_credit_button">Utiliser</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_promotion_account_credit_confirm_body">"Tu as maintenant tes crédits Nitro ! Souscris à l'abonnement **%1$s** dès aujourd'hui pour appliquer tes crédits Nitro."</string>
|
||||
|
|
|
@ -1872,9 +1872,6 @@ Neki ruteri ili davatelji internet usluga bi se mogli čudno ponašati kada je o
|
|||
<string name="friends_share_tabbar_title">Dodaj me na %1$s pa možemo razgovarati! Moje korisničko ime je %2$s.</string>
|
||||
<string name="full">Puna</string>
|
||||
<string name="full_screen">Prikaz preko cijelog zaslona</string>
|
||||
<string name="funimation_promotion_card_body_redeemed">Ovo si iskoristio. Evo ti i tvoj kôd: %1$s Iskoristit ćeš ga [ovdje](%2$s). Samo SAD/Kanada. Trebaš pomoć? Pogledaj što kaže [FAQ](%3$s).</string>
|
||||
<string name="funimation_promotion_card_body_unredeemed">Dar je dostupan za preuzimanje sve do 1. ožujka 2020.</string>
|
||||
<string name="funimation_promotion_card_header">Funimation (1 mjesec)</string>
|
||||
<string name="game_action_button_add_to_library">Dodaj u biblioteku</string>
|
||||
<string name="game_action_button_cannot_install">Nije moguće instalirati</string>
|
||||
<string name="game_action_button_downloading">Preuzimanje</string>
|
||||
|
@ -3908,41 +3905,17 @@ prikvačenu poruku… zasad."</string>
|
|||
<string name="nuf_channels_description">Kanali su prostori unutar tvojeg servera u kojima ljudi mogu razgovarati o raznim temama.</string>
|
||||
<string name="nuf_channels_title">To su tvoji kanali!</string>
|
||||
<string name="nuf_chat_with_friends">Chat s prijateljima</string>
|
||||
<string name="nuf_claim_account_body_1">Dobrodošao/la u Discord. Najprije registriraj svoj račun tako da možemo spremiti sve servere i postavke za buduće korištenje.</string>
|
||||
<string name="nuf_claim_account_body_2">Registracijom računa spremaš sve servere i postavke za ubuduće!</string>
|
||||
<string name="nuf_claim_account_button">Registriraj račun</string>
|
||||
<string name="nuf_claim_account_generic_error">Nešto je ozbiljno pošlo po zlu</string>
|
||||
<string name="nuf_claim_account_title">Registriraj svoj račun</string>
|
||||
<string name="nuf_club_or_interest_group">Osnuj klub ili zajednicu</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_body">"Nema koda pozivnice? Nema brige!
|
||||
|
||||
Napravi Discord server na kojem se možeš družiti i razgovarati sa svojim društvom."</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_button">Napravi server</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_customize_header">Prilagodi svoj server</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_customize_subheader">Daj svojem serveru osobnost tako što ćeš mu dati njegovo ime i ikonu. To možeš i kasnije promijeniti kad god se sjetiš.</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_error">Neispravno ime servera</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_header">Stvori svojoj grupi njezin dom</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_note_guidelines">Stvaranjem servera, slažeš se s našim [smjernicama zajednice](%1$s).</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_protip">**PRO SAVJET:** nakon što tvoj server bude završen, uvijek možeš naknadno mijenjati kanale, uloge i dozvole.</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_title">Napravi server</string>
|
||||
<string name="nuf_desktop_templates_subtitle">"Tvoj server je tamo gdje se ti i tvoji frendovi okupljate.
|
||||
Napravi sebi jednoga i možeš početi pričati s njima."</string>
|
||||
<string name="nuf_desktop_templates_title">Stvori svoj prvi Discord server</string>
|
||||
<string name="nuf_download_app_body">Preuzmi našu aplikaciju za računalo za lakši pristup serverima i značajkama aplikacije (uključujući Push to Talk)!</string>
|
||||
<string name="nuf_download_app_button_platform">Preuzmi za %1$s</string>
|
||||
<string name="nuf_download_app_button_type">Preuzmi %1$s</string>
|
||||
<string name="nuf_download_app_intro">Uf, skoro gotovo! Prije nego što te pošaljemo tvojim putem…</string>
|
||||
<string name="nuf_download_app_title">Preuzmi aplikaciju za računalo</string>
|
||||
<string name="nuf_gaming_community">Pridruži se postojećoj gaming zajednici</string>
|
||||
<string name="nuf_get_started">Hajde da te uputimo u osnove</string>
|
||||
<string name="nuf_join_server_body_1">Ako je tako, unesi pozivnicu ili kôd da se pridružiš serveru!</string>
|
||||
<string name="nuf_join_server_body_2">"Drago nam je što si ovdje!
|
||||
|
||||
Jesi li primio/la link pozivnice od prijatelja? Unesi svoj link pozivnice ili kôd dolje da bi se pridružio/la serveru."</string>
|
||||
<string name="nuf_join_server_button">Pridruži se serveru</string>
|
||||
<string name="nuf_join_server_input_label">Link pozivnice ili kôd</string>
|
||||
<string name="nuf_join_server_input_note">Npr. https://discord.gg/hTKzmak, https://discord.gg/cool-people, hTKzmak</string>
|
||||
<string name="nuf_join_server_title_1">Imaš li pozivnicu?</string>
|
||||
<string name="nuf_join_server_title_2">Dobrodošao/la na Discord!</string>
|
||||
<string name="nuf_just_look_around">Za sada ću samo malo razgledati okolo</string>
|
||||
<string name="nuf_title_mobile">Dobrodošao/la na Discord</string>
|
||||
|
@ -4564,7 +4537,6 @@ aktivira se tipkama **%1$s**."</string>
|
|||
<string name="private_channel_note">Ukoliko kanal učiniš privatnim, samo odabrane uloge će moći čitati sadržaj kanala ili se povezati na kanal</string>
|
||||
<string name="private_channels_a11y_label">Privatni kanali</string>
|
||||
<string name="profile">Profil</string>
|
||||
<string name="promotion_card_body_redeemed_hidden">Iskoristio si već, ali kôd je skriven jer je aktivan Streamer način rada.</string>
|
||||
<string name="prune">Pročisti</string>
|
||||
<string name="prune_members">Pročisti članove</string>
|
||||
<string name="prune_with_roles">Također uključi članove s ovim ulogama</string>
|
||||
|
@ -5879,24 +5851,10 @@ Ako želiš nastaviti s korištenjem Discorda, **morat ćeš potvrditi svoj rač
|
|||
<string name="whitelisting">Dodavanje na listu poželjnih…</string>
|
||||
<string name="working">U radu…</string>
|
||||
<string name="xbox_authorization_title">Autorizacija za Xbox račun</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_card_body_redeemed">Ovo si iskoristio. Tvoj kôd: %1$s.</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_card_body_unredeemed">Dar je dostupan za preuzimanje sve do 31. ožujka 2020.</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_code_description">Taj kôd je i u e-pošti s potvrdom koju smo ti maločas poslali.</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_code_header">Xbox Game Pass kôd</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_header_confirm_pc">Windows 10 PC? Sigurno?</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_header_confirm_xbox">Xbox One? Sigurno?</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_header_description_confirm_pc">Nakon što jednom odabereš Windows 10 PC, to će ti ostati, hoćeš-nećeš! Zbog toga sada dobro razmisli. Ne možeš sjediti na dvije stolice.</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_header_description_confirm_xbox">Nakon što jednom odabereš Xbox One, to će ti ostati, hoćeš-nećeš! Zbog toga sada dobro razmisli. Ne možeš sjediti na dvije stolice.</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_header_description_plan_select">Odluči se želiš li da ti kôd vrijedi za Windows 10 PC ILI za Xbox One.</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_header_description_success">Iskoristi svoj kôd naveden u nastavku na [Microsoftovim stranicama za iskorištavanje kodova](%1$s) i dobit ćeš svoj Xbox Game Pass koji vrijedi 3 mjeseca.</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_header_plan_select">Iskoristi Xbox Game Pass</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_header_success">Vrh!</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_plan_select_header">Odaberi jedno:</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_plan_select_pc_plan">Samo Windows 10 PC</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_plan_select_plan_duration">Pass vrijedi 3 mjeseca</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_plan_select_xbox_plan">Samo Xbox One</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_redeem_button_pc">Baš hoću kôd za PC!</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_redeem_button_xbox">Baš hoću kôd za Xbox!</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_promotion_account_credit_body">S obzirom na to da imaš pretplatu na boost, dat ćemo ti kredit za pretplatu na Nitro. Kredit za Nitro će se primijeniti kada se pretplatiš na **%1$s**.</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_promotion_account_credit_button">Iskoristi</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_promotion_account_credit_confirm_body">Sada imaš Nitro kredit! Pretplati se još danas na **%1$s** kako bi se tvoj Nitro kredit utrošio na pravi način.</string>
|
||||
|
|
|
@ -1921,9 +1921,6 @@ közvetlen üzenet beszélgetést indíthassanak. Ez nem érvényes olyan tagokr
|
|||
<string name="friends_share_tabbar_title">Ha felveszel %1$s-ismerőseid közé, beszélgethetünk! A felhasználónevem %2$s.</string>
|
||||
<string name="full">Tele</string>
|
||||
<string name="full_screen">Teljes képernyő</string>
|
||||
<string name="funimation_promotion_card_body_redeemed">Beváltottad. Tessék, a kódod: %1$s [Itt](%2$s) válthatod be. Kizárólag az Egyesült Államokban/Kanadában. Segítségre szorulsz? Nézd meg a [GYIK](%3$s) szekciót!</string>
|
||||
<string name="funimation_promotion_card_body_unredeemed">Az ajándék 2020. március 1-ig váltható be</string>
|
||||
<string name="funimation_promotion_card_header">Funimation (1 hónap)</string>
|
||||
<string name="game_action_button_add_to_library">Hozzáadás a könyvtárhoz</string>
|
||||
<string name="game_action_button_cannot_install">Nem telepíthető</string>
|
||||
<string name="game_action_button_downloading">Letöltés</string>
|
||||
|
@ -3969,41 +3966,17 @@ kitűzött üzenete… egyelőre."</string>
|
|||
<string name="nuf_channels_description">A csatornák olyan helyek a szervereden, ahol az emberek különféle témákról beszélgethetnek.</string>
|
||||
<string name="nuf_channels_title">Ezek a csatornáid!</string>
|
||||
<string name="nuf_chat_with_friends">Csevegés a barátokkal</string>
|
||||
<string name="nuf_claim_account_body_1">Üdvözlünk a Discordon! Először is, regisztráld a fiókod, hogy elmenthessük a szervereket és beállításaidat későbbi használatra.</string>
|
||||
<string name="nuf_claim_account_body_2">A regisztrációval elmented a szervereket és beállításokat későbbi használatra!</string>
|
||||
<string name="nuf_claim_account_button">Fiók regisztrálása</string>
|
||||
<string name="nuf_claim_account_generic_error">Valami nagyon elromlott</string>
|
||||
<string name="nuf_claim_account_title">Regisztráld a fiókod</string>
|
||||
<string name="nuf_club_or_interest_group">Egy klub vagy közösség indítása</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_body">"Nincs meghívókódod? Semmi gond!
|
||||
|
||||
Hozz létre saját Discord-szervert, ahol együtt lóghatsz és beszélgethetsz barátaiddal!"</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_button">Szerver létrehozása</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_customize_header">A szervered személyre szabása</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_customize_subheader">Adj egyéniséget az új szerverednek egy saját névvel és ikonnal. Bármikor megváltoztathatod később.</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_error">Érvénytelen szervernév</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_header">Hely létrehozása a csoportod számára</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_note_guidelines">Szerver létrehozásával elfogadod a [Közösségi irányelveket](%1$s).</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_protip">**TIPP:** A csatornákat, a rangokat és a jogosultságokat bármikor módosíthatod a szerver létrehozását követően.</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_title">Szerver létrehozása</string>
|
||||
<string name="nuf_desktop_templates_subtitle">"A szervered az a hely, ahol együtt lóghatsz barátaiddal.
|
||||
Hozz létre sajátot és kezdjetek el beszélgetni!"</string>
|
||||
<string name="nuf_desktop_templates_title">Hozd létre első Discord-szerveredet!</string>
|
||||
<string name="nuf_download_app_body">Töltsd le az asztali alkalmazást, hogy könnyebben érhesd el a szervereket és azokat a funkciókat, melyek csak az asztali alkalmazásban érhetőek el (például a Push to Talk)!</string>
|
||||
<string name="nuf_download_app_button_platform">Letöltés erre: %1$s</string>
|
||||
<string name="nuf_download_app_button_type">%1$s letöltése</string>
|
||||
<string name="nuf_download_app_intro">Húúú, majdnem kész! Mielőtt utadra engednénk…</string>
|
||||
<string name="nuf_download_app_title">Asztali alkalmazás letöltése</string>
|
||||
<string name="nuf_gaming_community">Csatlakozás egy meglévő játékközösséghez</string>
|
||||
<string name="nuf_get_started">Most kezdjük el</string>
|
||||
<string name="nuf_join_server_body_1">Ha igen, írd be a linket vagy kódot, hogy csatlakozz a szerverre!</string>
|
||||
<string name="nuf_join_server_body_2">"Nagyon örülünk, hogy itt vagy!
|
||||
|
||||
Meghívó linket kaptál egy barátodtól? Írd be a linket vagy kódot, hogy csatlakozz a szerverre."</string>
|
||||
<string name="nuf_join_server_button">Csatlakozás szerverhez</string>
|
||||
<string name="nuf_join_server_input_label">Meghívó link vagy kód</string>
|
||||
<string name="nuf_join_server_input_note">Pl. https://discord.gg/hTKzmak, https://discord.gg/cool-people, hTKzmak</string>
|
||||
<string name="nuf_join_server_title_1">Van meghívó linked?</string>
|
||||
<string name="nuf_join_server_title_2">Üdv a Discordon!</string>
|
||||
<string name="nuf_just_look_around">Egyelőre csak körülnézek</string>
|
||||
<string name="nuf_title_mobile">Üdvözöl a Discord</string>
|
||||
|
@ -4628,7 +4601,6 @@ az ezzel az engedéllyel nem rendelkezők hangereje automatikusan le lesz csökk
|
|||
<string name="private_channel_note">Ha priváttá teszel egy csatornát, akkor csak a kiválasztott ranggal rendelkezőknek lesz engedélyük olvasni, és csatlakozni ahhoz csatornához</string>
|
||||
<string name="private_channels_a11y_label">Privát csatornák</string>
|
||||
<string name="profile">Profil</string>
|
||||
<string name="promotion_card_body_redeemed_hidden">Ezt már beváltottad, de a kód a Streamer mód miatt rejtett.</string>
|
||||
<string name="prune">Ritkítás</string>
|
||||
<string name="prune_members">Tagok ritkítása</string>
|
||||
<string name="prune_with_roles">A következő rangokhoz rendelt tagokat is beleértve</string>
|
||||
|
@ -5963,24 +5935,10 @@ kérdésed van vagy segítségre van szükséged."</string>
|
|||
<string name="whitelisting">Engedélyezés…</string>
|
||||
<string name="working">Folyamatban…</string>
|
||||
<string name="xbox_authorization_title">Xbox-fiók csatlakoztatása</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_card_body_redeemed">Beváltottad. Íme, a kódod: %1$s.</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_card_body_unredeemed">Az ajándék 2020. március 31-ig váltható be.</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_code_description">A kódot a megerősítő e-mail is tartalmazza, amit épp az imént küldtünk el neked.</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_code_header">Xbox Game Pass kód</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_header_confirm_pc">Windows 10 PC? Biztos vagy benne?</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_header_confirm_xbox">Xbox One? Biztos vagy benne?</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_header_description_confirm_pc">Ha a Windows 10 PC kódot választod, később ezt nem változtathatod meg. Jól gondold át, hogy biztosan ezt szeretnéd-e! Sajnáljuk, de mindkettő nem lehetséges.</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_header_description_confirm_xbox">Ha az Xbox One kódot választod, később ezt nem változtathatod meg. Jól gondold át, hogy biztosan ezt szeretnéd-e! Sajnáljuk, de mindkettő nem lehetséges.</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_header_description_plan_select">Válaszd ki, hogy a Windows 10 PC kódot VAGY az Xbox One kódot szeretnéd-e.</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_header_description_success">Ennek a kódnak a [Microsoft beváltási webhely](%1$s) helyen való beváltásával három hónapos Xbox Game Pass bérletre tehetsz szert.</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_header_plan_select">Xbox Game Pass bérlet beváltása</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_header_success">Káprázatos!</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_plan_select_header">Válassz egyet:</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_plan_select_pc_plan">Csak Windows 10 PC</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_plan_select_plan_duration">3 hónapos előfizetés</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_plan_select_xbox_plan">Csak Xbox One</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_redeem_button_pc">Ide a PC kóddal!</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_redeem_button_xbox">Ide az Xbox kóddal!</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_promotion_account_credit_body">Mivel előfizettél gyorsításra, Nitro-előfizetési kreditet is adunk neked. A Nitro-kredit akkor kerül beváltásra, ha előfizetsz a következőre: **%1$s**.</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_promotion_account_credit_button">Beváltás</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_promotion_account_credit_confirm_body">Nitro-kreditet szereztél! A Nitro-kredit használatához fizess elő még ma: **%1$s**.</string>
|
||||
|
|
|
@ -1915,9 +1915,6 @@ per poter verificare la sensibilità dell'ingresso."</string>
|
|||
<string name="friends_share_tabbar_title">Aggiungimi su %1$s per parlare! Il mio nome utente è %2$s.</string>
|
||||
<string name="full">Pieno</string>
|
||||
<string name="full_screen">Schermo intero</string>
|
||||
<string name="funimation_promotion_card_body_redeemed">"L'hai riscattato. Ecco il tuo codice: %1$s Puoi riscattarlo [qui](%2$s). Solo per Stati uniti e Canada. Serve aiuto? Consulta le [FAQ](%3$s)."</string>
|
||||
<string name="funimation_promotion_card_body_unredeemed">Puoi riscattare il regalo fino al 1 marzo 2020</string>
|
||||
<string name="funimation_promotion_card_header">Funimation (1 mese)</string>
|
||||
<string name="game_action_button_add_to_library">Aggiungi alla libreria</string>
|
||||
<string name="game_action_button_cannot_install">Non installabile</string>
|
||||
<string name="game_action_button_downloading">Download in corso</string>
|
||||
|
@ -3953,41 +3950,17 @@ attaccati… per ora."</string>
|
|||
<string name="nuf_channels_description">"I canali sono luoghi all'interno del tuo server in cui gli utenti possono parlare di diversi argomenti."</string>
|
||||
<string name="nuf_channels_title">Questi sono i tuoi canali!</string>
|
||||
<string name="nuf_chat_with_friends">Chat con amici</string>
|
||||
<string name="nuf_claim_account_body_1">Benvenuto su Discord! Come primo passo, crea un account così tutti i tuoi server e impostazioni saranno salvati per essere usati in seguito.</string>
|
||||
<string name="nuf_claim_account_body_2">Creando un account, tutti i tuoi server e le impostazioni saranno salvati per essere usati in seguito!</string>
|
||||
<string name="nuf_claim_account_button">Crea account</string>
|
||||
<string name="nuf_claim_account_generic_error">Qualcosa è andato davvero storto</string>
|
||||
<string name="nuf_claim_account_title">Crea il tuo account</string>
|
||||
<string name="nuf_club_or_interest_group">Creare un club o una community</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_body">"Non hai un codice di invito? Nessun problema!
|
||||
|
||||
Crea un server di Discord dove tu e i tuoi amici potete incontrarvi e parlare."</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_button">Crea server</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_customize_header">Personalizza il tuo server</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_customize_subheader">"Dai personalità al tuo server, con un nome e un'icona. Potrai sempre cambiarli più avanti."</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_error">Nome del server non valido</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_header">Crea un luogo per il tuo gruppo</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_note_guidelines">Creando un server, accetti le nostre [Linee Guida della Community](%1$s).</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_protip">**SUGGERIMENTO:** Puoi sempre modificare canali, ruoli e autorizzazioni dopo aver creato il server.</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_title">Crea un server</string>
|
||||
<string name="nuf_desktop_templates_subtitle">"Il tuo server è dove ti incontri con i tuoi amici.
|
||||
Creane uno e inizia a parlare."</string>
|
||||
<string name="nuf_desktop_templates_title">Crea il tuo primo server Discord</string>
|
||||
<string name="nuf_download_app_body">Scarica la nostra applicazione per desktop per accedere più facilmente ai tuoi server e a funzioni esclusive (incluso il Push-to-talk)!</string>
|
||||
<string name="nuf_download_app_button_platform">Scarica per %1$s</string>
|
||||
<string name="nuf_download_app_button_type">Scarica %1$s</string>
|
||||
<string name="nuf_download_app_intro">"Fiu, quasi finito! Un'ultima cosa prima di salutarci…"</string>
|
||||
<string name="nuf_download_app_title">"Scarica l'applicazione per desktop"</string>
|
||||
<string name="nuf_gaming_community">Unirti a una community di gioco esistente</string>
|
||||
<string name="nuf_get_started">Ora ti facciamo mettere il turbo</string>
|
||||
<string name="nuf_join_server_body_1">Se sì, inserisci il tuo link o il codice di invito per unirti al server!</string>
|
||||
<string name="nuf_join_server_body_2">"Siamo davvero felici di averti qui!
|
||||
|
||||
Hai ricevuto un link d'invito da un amico? Inserisci il tuo link o codice di invito qui sotto per unirti al server."</string>
|
||||
<string name="nuf_join_server_button">Unisciti al server</string>
|
||||
<string name="nuf_join_server_input_label">Link o codice di invito</string>
|
||||
<string name="nuf_join_server_input_note">Ad esempio https://discord.gg/hTKzmak, https://discord.gg/cool-people, hTKzmak</string>
|
||||
<string name="nuf_join_server_title_1">"Hai un link d'invito?"</string>
|
||||
<string name="nuf_join_server_title_2">Benvenuto su Discord!</string>
|
||||
<string name="nuf_just_look_around">Mi farò un giretto per ora</string>
|
||||
<string name="nuf_title_mobile">Benvenuto su Discord</string>
|
||||
|
@ -4610,7 +4583,6 @@ attiva usando l'associazione tasti **%1$s**."</string>
|
|||
<string name="private_channel_note">Creando un canale privato, solo i ruoli selezionati potranno leggere o connettersi a questo canale</string>
|
||||
<string name="private_channels_a11y_label">Canali privati</string>
|
||||
<string name="profile">Profilo</string>
|
||||
<string name="promotion_card_body_redeemed_hidden">"L'hai già riscattato, ma il codice è nascosto per via della Modalità Streamer."</string>
|
||||
<string name="prune">Rimuovi</string>
|
||||
<string name="prune_members">Ridurre membri</string>
|
||||
<string name="prune_with_roles">Include anche i membri con i seguenti ruoli</string>
|
||||
|
@ -5933,24 +5905,10 @@ o ti serve aiuto."</string>
|
|||
<string name="whitelisting">Aggiunta in corso alla lista bianca…</string>
|
||||
<string name="working">In funzione…</string>
|
||||
<string name="xbox_authorization_title">Autorizzazione account Xbox</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_card_body_redeemed">"L'hai riscattato. Ecco il tuo codice %1$s."</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_card_body_unredeemed">Puoi riscattare il regalo fino al 31 marzo 2020</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_code_description">Trovi incluso questo codice anche nella e-mail di conferma che ti abbiamo appena inviato.</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_code_header">Codice per Xbox Game Pass</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_header_confirm_pc">PC Windows 10? Sicuro?</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_header_confirm_xbox">Xbox One? Sicuro?</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_header_description_confirm_pc">"Una volta selezionato il codice per PC Windows 10 non puoi cambiare idea! Assicurati che sia quello che vuoi. Spiacente, o uno o l'altro."</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_header_description_confirm_xbox">"Una volta selezionato il codice per Xbox One non puoi cambiare idea! Assicurati che sia quello che vuoi. Spiacente, o uno o l'altro."</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_header_description_plan_select">Scegli se vuoi il codice per PC Windows 10 OPPURE quello per Xbox One.</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_header_description_success">"Riscatta il codice qui sotto sul [sito web dedicato di Microsoft](%1$s) per ottenere l'accesso a Xbox Game Pass per 3 mesi."</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_header_plan_select">Riscatta Xbox Game Pass</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_header_success">Fantastico!</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_plan_select_header">Scegline uno:</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_plan_select_pc_plan">Solo PC Windows 10</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_plan_select_plan_duration">Pass per 3 mesi</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_plan_select_xbox_plan">Solo Xbox One</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_redeem_button_pc">Dammi il codice per PC!</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_redeem_button_xbox">Dammi il codice per Xbox!</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_promotion_account_credit_body">Dal momento che hai un abbonamento potenziato, ti regaliamo del credito per un abbonamento a Nitro. Il credito Nitro viene applicato quando ti iscrivi a **%1$s**.</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_promotion_account_credit_button">Riscatta</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_promotion_account_credit_confirm_body">Hai del credito Nitro! Abbonati oggi a **%1$s** per utilizzare il tuo credito Nitro.</string>
|
||||
|
|
|
@ -1960,9 +1960,6 @@ Black Lives Matter(黒人の命を粗末にするな) {fixed}
|
|||
<string name="friends_share_tabbar_title">私を%1$sに追加してください。是非、お話しましょう!ユーザー名は「%2$s」です。</string>
|
||||
<string name="full">満員</string>
|
||||
<string name="full_screen">フルスクリーン</string>
|
||||
<string name="funimation_promotion_card_body_redeemed">こちらを交換しました。あなたのコード: %1$s[こちら](%2$s)から交換できます。アメリカ・カナダ限定です。お困りの場合は、こちらの[FAQ](%3$s)をご覧ください。</string>
|
||||
<string name="funimation_promotion_card_body_unredeemed">2020年3月1日までギフトを交換していただけます</string>
|
||||
<string name="funimation_promotion_card_header">Funimation(1ヶ月)</string>
|
||||
<string name="game_action_button_add_to_library">ライブラリに追加</string>
|
||||
<string name="game_action_button_cannot_install">インストール不可能</string>
|
||||
<string name="game_action_button_downloading">ダウンロード中</string>
|
||||
|
@ -4013,41 +4010,17 @@ Discordについて詳しい情報が必要ですか?"</string>
|
|||
<string name="nuf_channels_description">チャンネルとは、サーバーの中でユーザーが様々な話題について会話できる場所です。</string>
|
||||
<string name="nuf_channels_title">あなたのチャンネルです!</string>
|
||||
<string name="nuf_chat_with_friends">友だちとのチャット</string>
|
||||
<string name="nuf_claim_account_body_1">Discordへようこそ!こちらですべてのサーバーと設定を今後のために保存できるよう、まずはアカウントをご登録ください。</string>
|
||||
<string name="nuf_claim_account_body_2">アカウントの登録で、すべてのサーバーと設定を今後のために保存することになります!</string>
|
||||
<string name="nuf_claim_account_button">アカウントを登録</string>
|
||||
<string name="nuf_claim_account_generic_error">すごい問題があったみたいです</string>
|
||||
<string name="nuf_claim_account_title">アカウントを登録</string>
|
||||
<string name="nuf_club_or_interest_group">クラブやコミュニティを始める</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_body">"招待コードがなくてお困りですか?ご心配なく!
|
||||
|
||||
あなたとフレンドがお話したり交流したりできるDiscordサーバーを作成してください。"</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_button">サーバーを作成する</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_customize_header">サーバーをカスタマイズ</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_customize_subheader">新しいサーバーの名前とアイコンを設定して、個性を出しましょう。設定内容は後から変更できます。</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_error">無効なサーバー名</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_header">グループの仲間のための居場所を作ろう</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_note_guidelines">サーバーの作成で、当方の[コミュニティガイドライン](%1$s)に同意することになります。</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_protip">**プロのヒント:** サーバーの作成後、いつでもチャンネル、ロール、権限を編集できます。</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_title">サーバーを作成</string>
|
||||
<string name="nuf_desktop_templates_subtitle">"サーバーは、あなたとフレンドが交流する場所です。
|
||||
サーバーを1つ作って会話を始めましょう。"</string>
|
||||
<string name="nuf_desktop_templates_title">初めてのDiscordサーバーを作成する</string>
|
||||
<string name="nuf_download_app_body">デスクトップアプリをダウンロードして、あなたのサーバーやアプリ限定機能(プッシュトゥトーク)へのアクセスを簡単にしてください!</string>
|
||||
<string name="nuf_download_app_button_platform">%1$s 版をダウンロード</string>
|
||||
<string name="nuf_download_app_button_type">%1$sをダウンロード</string>
|
||||
<string name="nuf_download_app_intro">ほぼ完了です!そちらに送る前に…</string>
|
||||
<string name="nuf_download_app_title">デスクトップアプリをダウンロードする</string>
|
||||
<string name="nuf_gaming_community">既存のゲームコミュニティに参加</string>
|
||||
<string name="nuf_get_started">始めましょう</string>
|
||||
<string name="nuf_join_server_body_1">お持ちならば、招待リンクまたはコードを入力して、サーバーに参加しましょう!</string>
|
||||
<string name="nuf_join_server_body_2">"来てくださって嬉しいです!
|
||||
|
||||
お友達から招待リンクをもらいましたか?招待リンクまたはコードを入力して、サーバーに参加しましょう。"</string>
|
||||
<string name="nuf_join_server_button">サーバーに参加する</string>
|
||||
<string name="nuf_join_server_input_label">招待リンクまたはコード</string>
|
||||
<string name="nuf_join_server_input_note">例:https://discord.gg/hTKzmak、https://discord.gg/cool-people、hTKzmak</string>
|
||||
<string name="nuf_join_server_title_1">招待リンクをお持ちですか?</string>
|
||||
<string name="nuf_join_server_title_2">DISCORDへようこそ!</string>
|
||||
<string name="nuf_just_look_around">今は見るだけで</string>
|
||||
<string name="nuf_title_mobile">Discordへようこそ</string>
|
||||
|
@ -4670,7 +4643,6 @@ Discordについて詳しい情報が必要ですか?"</string>
|
|||
<string name="private_channel_note">チャンネルを「プライベート」に設定すると、選択したロールの人のみがそのチャンネルを閲覧、接続することができるようになります</string>
|
||||
<string name="private_channels_a11y_label">プライベートチャンネル</string>
|
||||
<string name="profile">プロフィール</string>
|
||||
<string name="promotion_card_body_redeemed_hidden">交換しましたが、配信モードのためコードは非表示になっています。</string>
|
||||
<string name="prune">除外する</string>
|
||||
<string name="prune_members">非アクティブメンバーをキック</string>
|
||||
<string name="prune_with_roles">以下のロールを割り当てられているメンバーも含む</string>
|
||||
|
@ -6008,24 +5980,10 @@ Discordを続けて使用するには、**お客様のアカウントを確認
|
|||
<string name="widget">ウィジェット</string>
|
||||
<string name="working">処理しています…</string>
|
||||
<string name="xbox_authorization_title">Xboxアカウント認証</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_card_body_redeemed">こちらを交換しました。あなたのコード: %1$s</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_card_body_unredeemed">2020年3月31日までギフトをご利用いただけます</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_code_description">こちらのコードは、先ほどお送りした確認メールにも記載されています。</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_code_header">Xbox Game Passのコード</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_header_confirm_pc">Windows 10 PCで利用しますか? よろしいですか?</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_header_confirm_xbox">Xbox Oneで利用しますか?実行してもよろしいですか?</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_header_description_confirm_pc">Windows 10 PCのコードを選択すると、変更できなくなります。 こちらで間違いないことをご確認ください。 両方を利用することはできませんのでご了承ください。</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_header_description_confirm_xbox">Xbox Oneのコードを選択すると、変更できなくなります。 こちらで間違いないことをご確認ください。 両方を利用することはできませんのでご了承ください。</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_header_description_plan_select">Windows 10 PCのコード、もしくはXbox Oneのコードの希望される方をご選択ください。</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_header_description_success">Xbox Game Passに3ヶ月間アクセスするには、[Microsoftコード利用サイト](%1$s)にて下記のコードをご入力ください。</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_header_plan_select">Xbox Game Passを利用する</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_header_success">最高!</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_plan_select_header">1つ選択:</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_plan_select_pc_plan">Windows 10 PCのみ</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_plan_select_plan_duration">3ヶ月パス</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_plan_select_xbox_plan">Xbox Oneのみ</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_redeem_button_pc">PCのコードを取得!</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_redeem_button_xbox">Xboxのコードを取得!</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_promotion_account_credit_body">ブーストサブスクリプションをご利用ですので、Nitroサブスクリプションクレジットを差し上げます。Nitroクレジットは、**%1$s**をサブスクリプションした際に適用されます。</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_promotion_account_credit_button">交換する</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_promotion_account_credit_confirm_body">Nitro購読クレジットを取得しました! 今すぐ**%1$s**を購読して、Nitro購読を適用しましょう。</string>
|
||||
|
|
|
@ -1952,9 +1952,6 @@ Discord가 [마이크를 사용할 수 있도록 허용](onEnableClick)해 주
|
|||
<string name="friends_share_tabbar_title">같이 대화할 수 있도록 저를 %1$s에 추가해주세요. 제 사용자명은 %2$s예요.</string>
|
||||
<string name="full">만원</string>
|
||||
<string name="full_screen">전체 화면</string>
|
||||
<string name="funimation_promotion_card_body_redeemed">코드를 받았어요. 코드: %1$s 코드는 [여기](%2$s)에서 사용할 수 있어요. 미국/캐나다 전용. 도움이 필요하신가요? [자주 묻는 질문](%3$s)을 확인해보세요.</string>
|
||||
<string name="funimation_promotion_card_body_unredeemed">이 선물은 2020년 3월 1일까지 사용하실 수 있습니다.</string>
|
||||
<string name="funimation_promotion_card_header">Funimation (1개월)</string>
|
||||
<string name="game_action_button_add_to_library">라이브러리에 추가</string>
|
||||
<string name="game_action_button_cannot_install">설치 불가능</string>
|
||||
<string name="game_action_button_downloading">다운로드 중</string>
|
||||
|
@ -4001,41 +3998,17 @@ Discord에 대해 더 알고 싶으신가요?"</string>
|
|||
<string name="nuf_channels_description">채널은 서버 내에서 사람들과 다양한 주제에 관해 이야기를 나눌 수 있는 공간입니다.</string>
|
||||
<string name="nuf_channels_title">이게 다 내 채널들이에요!</string>
|
||||
<string name="nuf_chat_with_friends">친구와 채팅하기</string>
|
||||
<string name="nuf_claim_account_body_1">Discord에 오신 걸 환영해요! 우선 계정을 등록하여 나중을 위해 접속한 모든 서버와 설정을 저장해 보세요.</string>
|
||||
<string name="nuf_claim_account_body_2">계정을 등록하면 모든 서버와 설정을 저장할 수 있답니다!</string>
|
||||
<string name="nuf_claim_account_button">계정 등록하기</string>
|
||||
<string name="nuf_claim_account_generic_error">무언가가 심각하게 잘못된 것 같네요.</string>
|
||||
<string name="nuf_claim_account_title">계정 등록하기</string>
|
||||
<string name="nuf_club_or_interest_group">클럽 또는 커뮤니티 시작하기</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_body">"초대 코드가 없다고요? 걱정하지 마세요!
|
||||
|
||||
친구들과 어울리고 대화를 나눌 수 있는 Discord 서버를 직접 만들어 보세요."</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_button">서버 만들기</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_customize_header">서버 커스터마이징하기</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_customize_subheader">새로운 서버에 이름과 아이콘을 부여해 개성을 드러내 보세요. 나중에 언제든 바꿀 수 있어요.</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_error">올바르지 않은 서버 이름</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_header">그룹을 위한 공간 만들기</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_note_guidelines">서버도 만들고, 친구들도 초대하고, 파티를 열어 보세요! 서버를 만들면 Discord의 [커뮤니티 지침](%1$s)에 동의하게 됩니다.</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_protip">**참고:** 서버를 생성한 후 언제든 채널, 역할, 권한을 수정할 수 있어요.</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_title">서버 만들기</string>
|
||||
<string name="nuf_desktop_templates_subtitle">"서버는 나와 친구들이 함께 어울리는 공간입니다.
|
||||
내 서버를 만들고 대화를 시작해보세요."</string>
|
||||
<string name="nuf_desktop_templates_title">내 첫 Discord 서버 만들기</string>
|
||||
<string name="nuf_download_app_body">PC 앱을 다운로드해 더 쉽게 서버에 참가하고 앱 전용 기능 (눌러서 말하기 등)을 사용해 보세요!</string>
|
||||
<string name="nuf_download_app_button_platform">%1$s용 다운로드</string>
|
||||
<string name="nuf_download_app_button_type">%1$s 다운로드</string>
|
||||
<string name="nuf_download_app_intro">휴, 거의 다 됐네요. 떠나기 전에…</string>
|
||||
<string name="nuf_download_app_title">PC 앱 다운로드</string>
|
||||
<string name="nuf_gaming_community">기존 게이밍 커뮤니티에 참가하기</string>
|
||||
<string name="nuf_get_started">시작하기</string>
|
||||
<string name="nuf_join_server_body_1">초대 링크나 코드를 입력하면 서버에 참가할 수 있어요!</string>
|
||||
<string name="nuf_join_server_body_2">"만나서 너무 반가워요!
|
||||
|
||||
친구에게서 초대 링크를 받으셨나요? 아래 초대 링크나 코드를 입력하면 서버에 참가할 수 있어요."</string>
|
||||
<string name="nuf_join_server_button">서버 참가하기</string>
|
||||
<string name="nuf_join_server_input_label">초대 링크 또는 코드</string>
|
||||
<string name="nuf_join_server_input_note">예시: https://discord.gg/hTKzmak, https://discord.gg/cool-people, hTKzmak</string>
|
||||
<string name="nuf_join_server_title_1">초대 링크를 받았나요?</string>
|
||||
<string name="nuf_join_server_title_2">Discord에 오신 걸 환영합니다!</string>
|
||||
<string name="nuf_just_look_around">일단 둘러볼게요.</string>
|
||||
<string name="nuf_title_mobile">Discord에 오신 걸 환영합니다</string>
|
||||
|
@ -4658,7 +4631,6 @@ Discord에 대해 더 알고 싶으신가요?"</string>
|
|||
<string name="private_channel_note">채널을 비공개로 만들면 선택한 역할만 이 채널을 보거나 연결할 수 있어요.</string>
|
||||
<string name="private_channels_a11y_label">비공개 채널</string>
|
||||
<string name="profile">프로필</string>
|
||||
<string name="promotion_card_body_redeemed_hidden">받았지만, 방송 모드가 켜져 있어 코드는 보이지 않아요.</string>
|
||||
<string name="prune">정리하기</string>
|
||||
<string name="prune_members">멤버 정리하기</string>
|
||||
<string name="prune_with_roles">이 역할을 가진 멤버도 포함</string>
|
||||
|
@ -5996,24 +5968,10 @@ Discord를 계속 이용하려면 **계정을 인증해야 해요.**"</string>
|
|||
<string name="widget">위젯</string>
|
||||
<string name="working">작업 중…</string>
|
||||
<string name="xbox_authorization_title">Xbox 계정 승인</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_card_body_redeemed">코드를 받았어요. 아로 여기요. %1$s</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_card_body_unredeemed">이 선물은 2020년 3월 31일까지 사용하실 수 있습니다.</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_code_description">이 코드는 방금 보내드린 확인 이메일에서도 확인하실 수 있습니다.</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_code_header">Xbox Game Pass 코드</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_header_confirm_pc">Windows 10 PC 버전이 확실한가요?</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_header_confirm_xbox">Xbox One 버전이 확실한가요?</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_header_description_confirm_pc">Windows 10 PC 코드를 선택하시면 변경할 수 없으니, 다시 확인해주세요! 아쉽지만 둘 다 받을 수는 없어요.</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_header_description_confirm_xbox">Xbox One 코드를 선택하시면 변경할 수 없으니, 다시 확인해주세요! 아쉽지만 둘 다 받을 수는 없어요.</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_header_description_plan_select">Windows 10 PC 코드와 Xbox One 코드 중 선택하세요.</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_header_description_success">[Microsoft 코드 또는 기프트 카드 사용 페이지](%1$s)에서 아래 코드를 입력하면 Xbox Game Pass (3개월)를 받으실 수 있습니다.</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_header_plan_select">Xbox Game Pass 적용하기</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_header_success">좋았어요!</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_plan_select_header">하나를 고르세요</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_plan_select_pc_plan">Windows 10 PC 전용</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_plan_select_plan_duration">3개월 패스</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_plan_select_xbox_plan">Xbox One 전용</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_redeem_button_pc">PC 코드를 주세요!</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_redeem_button_xbox">Xbox One 코드를 주세요!</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_promotion_account_credit_body">부스트 구독 중이시군요. Nitro 구독 크레딧을 드릴게요. **%1$s**을(를) 구독하시면 Nitro 크레딧이 적용될 거예요.</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_promotion_account_credit_button">적용하기</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_promotion_account_credit_confirm_body">이제 Nitro 크레딧이 있으시네요! 오늘 바로 **%1$s**을(를) 구독하여 Nitro 크레딧을 사용해보세요.</string>
|
||||
|
|
|
@ -1923,9 +1923,6 @@ programėlei Discord, norėdamas keisti įvesties jautrumą."</string>
|
|||
<string name="friends_share_tabbar_title">Pridėk mane kanale %1$s, kad galėtume pasikalbėti! Mano slapyvardis yra %2$s.</string>
|
||||
<string name="full">Pilna</string>
|
||||
<string name="full_screen">Visas Ekranas</string>
|
||||
<string name="funimation_promotion_card_body_redeemed">Jau pasinaudojai. Tavo kodas: %1$s. Juo gali pasinaudoti [čia](%2$s). Tik JAV ir Kanadoje. Reikia pagalbos? Peržiūrėk mūsų [DUK](%3$s).</string>
|
||||
<string name="funimation_promotion_card_body_unredeemed">Dovanos kodą galima panaudoti iki 2020 m. kovo 1 d.</string>
|
||||
<string name="funimation_promotion_card_header">Funimation (1 mėnuo)</string>
|
||||
<string name="game_action_button_add_to_library">Pridėti į biblioteką</string>
|
||||
<string name="game_action_button_cannot_install">Negalima įdiegti</string>
|
||||
<string name="game_action_button_downloading">Atsisiunčiama</string>
|
||||
|
@ -3974,41 +3971,17 @@ jokių prisegtų žinučių… Kol kas."</string>
|
|||
<string name="nuf_channels_description">Kanalai – tai tavo serverio vietos, kuriose žmonės gali bendrauti skirtingomis temomis.</string>
|
||||
<string name="nuf_channels_title">Tai tavo kanalai!</string>
|
||||
<string name="nuf_chat_with_friends">Pokalbis su draugais</string>
|
||||
<string name="nuf_claim_account_body_1">Sveikas atvykęs į Discord! Pirmiausia užsiregistruok savo paskyrą, kad galėtume išsaugoti visus tavo serverius ir parametrus tolimesniam naudojimui.</string>
|
||||
<string name="nuf_claim_account_body_2">Užregistruodamas paskyrą, išsaugai savo serverius ir parametrus tolesniam naudojimui!</string>
|
||||
<string name="nuf_claim_account_button">Registruotis</string>
|
||||
<string name="nuf_claim_account_generic_error">Kažkas atsitiko laaabai blogo</string>
|
||||
<string name="nuf_claim_account_title">Registruotis</string>
|
||||
<string name="nuf_club_or_interest_group">Pradėti klubą arba bendruomenę</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_body">"Neturi pakvietimo kodo? Nieko tokio!
|
||||
|
||||
Sukurk Discord serverį, kur galėsi kalbėtis ir leisti laiką su draugais."</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_button">Sukurti serverį</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_customize_header">Tinkink savo serverį</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_customize_subheader">Suteik savo naujam serveriui pavadinimą ir nurodyk piktogramą, kad serverį suasmenintum. Vėliau juos visada galėsi pakeisti.</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_error">Netinkamas serverio pavadinimas</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_header">Sukurk vietą savo grupei</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_note_guidelines">Kurdamas serverį sutinki su mūsų [Bendruomenės Gairėmis](%1$s).</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_protip">**PATARIMAS:** sukūręs serverį gali bet kada redaguoti kanalus, vaidmenis ir leidimus.</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_title">Sukurti serverį</string>
|
||||
<string name="nuf_desktop_templates_subtitle">"Tavo serveris – tai vieta, kur tu ir tavo draugai leidžia laiką.
|
||||
Sukurk nuosavą ir pradėk kalbėtis."</string>
|
||||
<string name="nuf_desktop_templates_title">Sukurk savo pirmą Discord serverį</string>
|
||||
<string name="nuf_download_app_body">Atsisiųsk mūsų darbalaukio programėlę, skirtą lengvesnei prieigai prie serverių ir tik programėlės funkcijų (įskaitant Push to Talk Funkciją)!</string>
|
||||
<string name="nuf_download_app_button_platform">Atsisiųsti %1$s platformai</string>
|
||||
<string name="nuf_download_app_button_type">Atsisiųsti %1$s</string>
|
||||
<string name="nuf_download_app_intro">Fu, beveik baigta! Prieš mums išsiunčiant tave atgal į kelionę…</string>
|
||||
<string name="nuf_download_app_title">Atsisiųsk darbalaukio programą</string>
|
||||
<string name="nuf_gaming_community">Prisijungti prie esamos žaidimų bendruomenės</string>
|
||||
<string name="nuf_get_started">Pradėk</string>
|
||||
<string name="nuf_join_server_body_1">Tokiu atveju įvesk savo pakvietimo nuorodą arba kodą, kad prisijungtum prie serverio!</string>
|
||||
<string name="nuf_join_server_body_2">"Mes taip džiaugiamės, kad esi čia!
|
||||
|
||||
Ar gavai pakvietimo nuorodą iš draugo? Įvesk savo pakvietimo nuorodą arba kodą žemiau, norėdamas prisijungti prie serverio."</string>
|
||||
<string name="nuf_join_server_button">Prisijungti prie serverio</string>
|
||||
<string name="nuf_join_server_input_label">Pakvietimo nuoroda arba kodas</string>
|
||||
<string name="nuf_join_server_input_note">Pvz., https://discord.gg/hTKzmak, https://discord.gg/cool-people, hTKzmak</string>
|
||||
<string name="nuf_join_server_title_1">Ar turi pakvietimą?</string>
|
||||
<string name="nuf_join_server_title_2">Sveikas atvykęs į Discord!</string>
|
||||
<string name="nuf_just_look_around">Kol kas tik apsižvalgysiu</string>
|
||||
<string name="nuf_title_mobile">Sveikiname pradėjus naudotis „Discord“</string>
|
||||
|
@ -4630,7 +4603,6 @@ kitų šio leidimo neturinčių asmenų garsumas bus automatiškai sumažintas.
|
|||
<string name="private_channel_note">Padarydami kanalą privačiu, leisite tik pasirinktoms rolėms turėti prieigą, skaityti ir prisijungti prie šio kanalo</string>
|
||||
<string name="private_channels_a11y_label">Privatūs kanalai</string>
|
||||
<string name="profile">Profilis</string>
|
||||
<string name="promotion_card_body_redeemed_hidden">Jau pasinaudojai, tačiau kodas paslėptas dėl transliavimo režimo.</string>
|
||||
<string name="prune">Išmesti</string>
|
||||
<string name="prune_members">Pravalyti Narių Skaičių</string>
|
||||
<string name="prune_with_roles">Taip pat įtraukti narių su šiais vaidmenimis</string>
|
||||
|
@ -5967,24 +5939,10 @@ kokių nors klausimų."</string>
|
|||
<string name="widget">Valdiklis</string>
|
||||
<string name="working">Dirbama…</string>
|
||||
<string name="xbox_authorization_title">Xbox Paskyrų Autorizavimas</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_card_body_redeemed">Jau pasinaudojai. Tavo kodas yra %1$s.</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_card_body_unredeemed">Dovanos kodą galima panaudoti iki 2020 m. kovo 31 d.</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_code_description">Šis kodas taip pat bus patvirtinimo el. laiške, kurį tau išsiuntėme.</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_code_header">Xbox Game Pass kodas</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_header_confirm_pc">Kompiuteris su Windows 10? Esi tikras?</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_header_confirm_xbox">Xbox One? Esi tikras?</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_header_description_confirm_pc">Pasirinkęs Windows 10 kodą, jo išsikeisti nebegalėsi! Todėl įsitikink, kad tikrai nori tokio kodo. Gaila, bet kodų abiem sistemoms gauti negalima.</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_header_description_confirm_xbox">Pasirinkęs Xbox One kodą, jo išsikeisti nebegalėsi! Todėl įsitikink, kad tikrai nori tokio kodo. Gaila, bet kodų abiem sistemoms gauti negalima.</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_header_description_plan_select">Pasirink, ar nori Windows 10 kodo, AR Xbox One kodo.</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_header_description_success">Panaudok toliau nurodytą kodą [Microsoft kodų naudojimo svetainėje](%1$s) ir gauk 3 mėnesių Xbox Game Pass prenumeratą.</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_header_plan_select">Panaudok Xbox Game kodą</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_header_success">Nuostabu!</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_plan_select_header">Pasirink vieną:</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_plan_select_pc_plan">Tik kompiuteris su Windows 10</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_plan_select_plan_duration">3 mėnesių prenumerata</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_plan_select_xbox_plan">Tik Xbox One</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_redeem_button_pc">Duokš tą kompiuterio kodą!</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_redeem_button_xbox">Duokš tą Xbox kodą!</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_promotion_account_credit_body">Kadangi turi stiprinimo prenumeratą, duosime tau Nitro prenumeratos kreditą. Nitro kreditas bus pritaikytas, kai užsiprenumeruosi **%1$s**.</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_promotion_account_credit_button">Panaudok</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_promotion_account_credit_confirm_body">Gavai Nitro kreditą! Užsiprenumeruok **%1$s** šiandien ir pritaikyk savo Nitro kreditą.</string>
|
||||
|
|
|
@ -1899,9 +1899,6 @@ direct berichtengesprek kunnen starten. Als een lid een toegewezen rol heeft, is
|
|||
<string name="friends_share_tabbar_title">Voeg me toe via %1$s zodat we kunnen praten! Mijn gebruikersnaam is %2$s.</string>
|
||||
<string name="full">Vol</string>
|
||||
<string name="full_screen">Volledig scherm</string>
|
||||
<string name="funimation_promotion_card_body_redeemed">Je hebt dit al verzilverd. Dit is je code: %1$s Die kun je [hier](%2$s) inwisselen. Alleen voor de VS en Canada. Hulp nodig? Bekijk deze [FAQ](%3$s).</string>
|
||||
<string name="funimation_promotion_card_body_unredeemed">Je kunt het cadeau verzilveren tot 1 maart 2020</string>
|
||||
<string name="funimation_promotion_card_header">Funimation (1 maand)</string>
|
||||
<string name="game_action_button_add_to_library">Toevoegen aan de bibliotheek</string>
|
||||
<string name="game_action_button_cannot_install">Niet mogelijk om te installeren</string>
|
||||
<string name="game_action_button_downloading">Aan het downloaden</string>
|
||||
|
@ -3925,40 +3922,17 @@ vastgepinde berichten, althans nog niet."</string>
|
|||
<string name="nuf_channels_description">Kanalen zijn plekken op je server waar mensen over verschillende onderwerpen kunnen kletsen.</string>
|
||||
<string name="nuf_channels_title">Dit zijn jouw kanalen!</string>
|
||||
<string name="nuf_chat_with_friends">Chatten met vrienden</string>
|
||||
<string name="nuf_claim_account_body_1">Welkom bij Discord! Registreer eerst je account zodat we al je servers en instellingen kunnen opslaan voor toekomstig gebruik.</string>
|
||||
<string name="nuf_claim_account_body_2">Door je account te registreren, sla je al je servers en instellingen op voor toekomstig gebruik!</string>
|
||||
<string name="nuf_claim_account_button">Registreer account</string>
|
||||
<string name="nuf_claim_account_generic_error">Er is iets ernstig misgegaan</string>
|
||||
<string name="nuf_claim_account_title">Registreer je account</string>
|
||||
<string name="nuf_club_or_interest_group">Een club of community opstarten</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_body">"Geen uitnodigingscode? Geen zorgen!
|
||||
|
||||
Maak een Discord-server waar je samen met je vrienden kunt praten en chillen."</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_button">Maak server</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_customize_header">Je server aanpassen</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_customize_subheader">Geef je nieuwe server een persoonlijk tintje met een naam en een pictogram. Je kunt dit later altijd nog aanpassen.</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_error">Ongeldige servernaam</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_header">Een plek voor je groep creëren</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_note_guidelines">"Door een server te maken, ga je akkoord met Discord's [Communityrichtlijnen](%1$s)."</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_protip">**PROTIP:** Je kunt de kanalen, rollen en machtigingen altijd wijzigen nadat je de server gemaakt hebt.</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_title">Maak een server aan</string>
|
||||
<string name="nuf_desktop_templates_subtitle">"Je server is een plek waar jij en je vrienden samenkomen.
|
||||
Maak je eigen server en begin met kletsen."</string>
|
||||
<string name="nuf_desktop_templates_title">Zet je eerste Discord-server op</string>
|
||||
<string name="nuf_download_app_body">Download onze desktop-app voor eenvoudigere toegang tot je servers en app-alleen-functies (inclusief Push to Talk)!</string>
|
||||
<string name="nuf_download_app_button_platform">Download voor %1$s</string>
|
||||
<string name="nuf_download_app_intro">Hè hè, bijna klaar! Voordat we je op weg sturen…</string>
|
||||
<string name="nuf_download_app_title">Download desktop-app</string>
|
||||
<string name="nuf_gaming_community">Lid worden van een bestaande gamingcommunity</string>
|
||||
<string name="nuf_get_started">Laten we aan de slag gaan</string>
|
||||
<string name="nuf_join_server_body_1">Als dat zo is, voer je je uitnodigingslink of -code in om lid te worden van de server!</string>
|
||||
<string name="nuf_join_server_body_2">"Wat fijn dat je er bent!
|
||||
|
||||
Ontving je een uitnodigingslink van een vriend? Voer je uitnodigingslink of -code hieronder in om lid te worden van de server."</string>
|
||||
<string name="nuf_join_server_button">Word lid van server</string>
|
||||
<string name="nuf_join_server_input_label">Uitnodigingslink of code</string>
|
||||
<string name="nuf_join_server_input_note">Bijvoorbeeld https://discord.gg/hTKzmak, https://discord.gg/cool-people, hTKzmak</string>
|
||||
<string name="nuf_join_server_title_1">Heb je een uitnodigingslink?</string>
|
||||
<string name="nuf_join_server_title_2">Welkom bij Discord!</string>
|
||||
<string name="nuf_just_look_around">Ik kijk even rond</string>
|
||||
<string name="nuf_title_mobile">Welkom bij Discord</string>
|
||||
|
@ -4574,7 +4548,6 @@ geactiveerd door de **%1$s** toetsencombinatie te gebruiken."</string>
|
|||
<string name="private_channel_note">Door een kanaal privé te maken, hebben alleen geselecteerde rollen toegang tot het lezen van of verbinding maken met dit kanaal</string>
|
||||
<string name="private_channels_a11y_label">Privékanalen</string>
|
||||
<string name="profile">Profiel</string>
|
||||
<string name="promotion_card_body_redeemed_hidden">Je hebt dit al verzilverd, maar de code is verborgen door Streamer-modus.</string>
|
||||
<string name="prune">Snoeien</string>
|
||||
<string name="prune_members">Leden bijsnoeien</string>
|
||||
<string name="prune_with_roles">Dit geldt ook voor leden met deze rollen</string>
|
||||
|
@ -5887,24 +5860,10 @@ vragen hebt of hulp nodig hebt."</string>
|
|||
<string name="whitelisting">Wordt op de witte lijst geplaatst…</string>
|
||||
<string name="working">Bezig…</string>
|
||||
<string name="xbox_authorization_title">Xbox-accountautorisatie</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_card_body_redeemed">Je hebt dit al verzilverd. Hier is je code: %1$s.</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_card_body_unredeemed">Je kunt het cadeau verzilveren tot 31 maart 2020</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_code_description">Deze code vind je ook in een bevestigingsmail die we je zojuist hebben gestuurd.</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_code_header">Code voor Xbox Game Pass</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_header_confirm_pc">Windows 10 pc? Weet je het zeker?</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_header_confirm_xbox">Xbox One? Weet je het zeker?</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_header_description_confirm_pc">"Als je een code voor Windows 10 pc hebt gekozen, zit je eraan vast! Dus zorg dat je zeker weet dat je 'm wilt. Sorry, je krijgt ze niet allebei."</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_header_description_confirm_xbox">"Als je een code voor Xbox One hebt gekozen, zit je eraan vast! Dus zorg dat je zeker weet dat je 'm wilt. Sorry, je krijgt ze niet allebei."</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_header_description_plan_select">Geef aan of je de code voor Windows 10 pc OF de code voor Xbox One wilt hebben.</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_header_description_success">Verzilver de code hieronder op de [Microsoft-verzilversite](%1$s) om toegang te krijgen tot 3 maanden Xbox Game Pass.</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_header_plan_select">Xbox Game Pass verzilveren</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_header_success">Super!</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_plan_select_header">Kies er een:</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_plan_select_pc_plan">Alleen Windows 10 pc</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_plan_select_plan_duration">3 maanden Game Pass</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_plan_select_xbox_plan">Alleen Xbox One</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_redeem_button_pc">Hier met die pc-code!</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_redeem_button_xbox">Hier met die Xbox-code!</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_promotion_account_credit_body">Je hebt een boostabonnement, dus we geven je Nitro-abonnementtegoed. Je ontvangt het Nitro-tegoed zodra je een abonnement hebt op **%1$s**.</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_promotion_account_credit_button">Verzilveren</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_promotion_account_credit_confirm_body">Je hebt nu Nitro-tegoed! Neem vandaag nog een abonnement op **%1$s** om je Nitro-tegoed te ontvangen.</string>
|
||||
|
|
|
@ -1803,9 +1803,6 @@ for å kunne observere inndatafølsomheten."</string>
|
|||
<string name="friends_share_sheet_scanning_text_top">Påse at vennene dine også skanner!</string>
|
||||
<string name="friends_share_tabbar_title">Legg meg til på %1$s så vi kan snakke! Brukernavnet mitt er %2$s.</string>
|
||||
<string name="full_screen">Fullskjerm</string>
|
||||
<string name="funimation_promotion_card_body_redeemed">Du løste inn dette. Her er koden inn: %1$s Du kan hente det [her](%2$s). Kun USA/Canada. Trenger du hjelp? Sjekk ut disse [vanlige spørsmålene](%3$s).</string>
|
||||
<string name="funimation_promotion_card_body_unredeemed">Siste frist for å løse inn gaven er søndag 1. mars 2020</string>
|
||||
<string name="funimation_promotion_card_header">Funimation (én måned)</string>
|
||||
<string name="game_action_button_add_to_library">Legg til i biblioteket</string>
|
||||
<string name="game_action_button_cannot_install">Kan ikke installeres</string>
|
||||
<string name="game_action_button_downloading">Laster ned</string>
|
||||
|
@ -3839,41 +3836,17 @@ Har du et emne som passer for gruppen din?"</string>
|
|||
<string name="nuf_channels_description">Kanaler er steder i serveren der folk kan snakke om ulike emner.</string>
|
||||
<string name="nuf_channels_title">Dette er kanalene dine!</string>
|
||||
<string name="nuf_chat_with_friends">Chat med venner</string>
|
||||
<string name="nuf_claim_account_body_1">Velkommen til Discord! Først registrer kontoen din slik at vi kan lagre alle serverne og innstillingene for fremtidig bruk.</string>
|
||||
<string name="nuf_claim_account_body_2">Ved å registrere kontoen din lagrer du alle serverne og innstillingene dine for fremtidig bruk!</string>
|
||||
<string name="nuf_claim_account_button">Registrer konto</string>
|
||||
<string name="nuf_claim_account_generic_error">Noe har gått alvorlig galt</string>
|
||||
<string name="nuf_claim_account_title">Registrer kontoen din</string>
|
||||
<string name="nuf_club_or_interest_group">Start en klubb eller et fellesskap</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_body">"Har du ingen invitasjonskode? Det går fint.
|
||||
|
||||
Opprett en Discord-server der du og vennene dine kan møtes og snakke."</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_button">Opprett server</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_customize_header">Tilpass serveren din</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_customize_subheader">Velg et navn og et ikon for å gi serveren din litt egenart. Du kan velge noe annet senere.</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_error">Ugyldig servernavn</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_header">Lag et sted til gruppen din</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_note_guidelines">Ved å opprette en server, godtar du våre [retningslinjer for nettsamfunn](%1$s).</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_protip">**PROTIPS:** Du kan alltid redigere kanalene, rollene og tillatelsene etter du har opprettet serveren.</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_title">Opprett en Server</string>
|
||||
<string name="nuf_desktop_templates_subtitle">"En server er stedet der du og vennene dine møtes.
|
||||
Lag en nå, og start samtalen."</string>
|
||||
<string name="nuf_desktop_templates_title">Opprett din første Discord-server</string>
|
||||
<string name="nuf_download_app_body">Last ned skrivebordsprogrammet vårt for å få tilgang til serverne dine og funksjoner som bare er inkludert i appen (inkludert trykk og snakk)!</string>
|
||||
<string name="nuf_download_app_button_platform">Last ned for %1$s</string>
|
||||
<string name="nuf_download_app_button_type">Last ned %1$s</string>
|
||||
<string name="nuf_download_app_intro">Puh, nesten ferdig! Før vi sender deg på vei …</string>
|
||||
<string name="nuf_download_app_title">Last ned skrivebordsprogram</string>
|
||||
<string name="nuf_gaming_community">Bli med i et eksisterende gamingfellesskap</string>
|
||||
<string name="nuf_get_started">La oss få deg i gang</string>
|
||||
<string name="nuf_join_server_body_1">Hvis det er tilfelle, skriv inn invitasjonslenken eller -koden for å bli med i serveren!</string>
|
||||
<string name="nuf_join_server_body_2">"Vi er så glad for at du er her!
|
||||
|
||||
Har du mottatt en invitasjonslenke fra en venn? Skriv inn invitasjonslenken eller -koden nedenfor for å bli med i serveren!"</string>
|
||||
<string name="nuf_join_server_button">Bli med i server</string>
|
||||
<string name="nuf_join_server_input_label">Invitasjonslenke eller -kode</string>
|
||||
<string name="nuf_join_server_input_note">F.eks. https://discord.gg/hTKzmak, https://discord.gg/cool-people, hTKzmak</string>
|
||||
<string name="nuf_join_server_title_1">Har du en invitasjonslenke?</string>
|
||||
<string name="nuf_join_server_title_2">Velkommen til Discord!</string>
|
||||
<string name="nuf_just_look_around">Jeg bare kikker foreløpig</string>
|
||||
<string name="nuf_title_mobile">Velkommen til Discord</string>
|
||||
|
@ -4490,7 +4463,6 @@ aktiveres ved å bruke hurtigtasten **%1$s**."</string>
|
|||
<string name="private_channel_note">Ved å gjøre en kanal privat, har bare valgte roller tilgang til å lese eller koble til denne kanalen</string>
|
||||
<string name="private_channels_a11y_label">Private kanaler</string>
|
||||
<string name="profile">Profil</string>
|
||||
<string name="promotion_card_body_redeemed_hidden">Du har løst inn dette, men koden er skjult på grunn av strømmermodus.</string>
|
||||
<string name="prune">Fjern</string>
|
||||
<string name="prune_members">Fjern medlemmer</string>
|
||||
<string name="prune_with_roles">Ta også med medlemmer med disse rollene</string>
|
||||
|
@ -5808,24 +5780,10 @@ spørsmål eller trenger hjelp."</string>
|
|||
<string name="widget">Modul</string>
|
||||
<string name="working">Jobber …</string>
|
||||
<string name="xbox_authorization_title">Autorisering av Xbox konto</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_card_body_redeemed">Du har løst dette inn. Her er koden din %1$s.</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_card_body_unredeemed">Siste frist for å løse inn gaven er 31. mars 2020</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_code_description">Denne koden er også sendt i en e-postbekreftelse til deg.</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_code_header">Kode for Xbox Game Pass</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_header_confirm_pc">Har du en PC med Windows 10? Er du sikker?</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_header_confirm_xbox">Xbox One? Er du sikker?</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_header_description_confirm_pc">Det er ikke mulig å angre kodevalget for PC med Windows 10! Så vær sikker på at det er det du vil ha. Beklager, du kan ikke velge begge.</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_header_description_confirm_xbox">Det er ikke mulig å angre kodevalget for Xbox One! Så vær sikker på at det er det du vil ha. Beklager, du kan ikke velge begge.</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_header_description_plan_select">Velg enten koden for PC med Windows 10 PC ELLER koden for Xbox One.</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_header_description_success">Løs inn koden under på [Microsofts innløsningsside](%1$s) for å få tilgang til Xbox Game Pass i tre måneder.</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_header_plan_select">Løs inn Xbox Game Pass</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_header_success">Fantastisk!</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_plan_select_header">Velg én:</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_plan_select_pc_plan">Kun PC med Windows 10</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_plan_select_plan_duration">Tre måneders pass</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_plan_select_xbox_plan">Kun Xbox One</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_redeem_button_pc">Gi meg en kode for PC!</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_redeem_button_xbox">Gi meg en kode for Xbox!</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_promotion_account_credit_body">Siden du har et boost-abonnement, gir vi deg Nitro-abonnementskreditt. Nitro-kreditt blir lagt til når du abonnerer på **%1$s**.</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_promotion_account_credit_button">Løs inn</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_promotion_account_credit_confirm_body">Du har nå Nitro-kreditt! Abonner på **%1$s** i dag for å bruke Nitro-kreditten din.</string>
|
||||
|
|
|
@ -1934,9 +1934,6 @@ aby móc obserwować czułość wejściową."</string>
|
|||
<string name="friends_share_tabbar_title">Dodaj mnie na %1$s, żebyśmy mogli rozmawiać! Moja nazwa użytkownika to %2$s.</string>
|
||||
<string name="full">Pełna</string>
|
||||
<string name="full_screen">Pełny ekran</string>
|
||||
<string name="funimation_promotion_card_body_redeemed">Zrealizowano. Oto Twój kod: %1$s Możesz zrealizować go [tutaj](%2$s). Tylko Stany Zjednoczone/Kanada. Potrzebujesz pomocy? Sprawdź ten [FAQ](%3$s).</string>
|
||||
<string name="funimation_promotion_card_body_unredeemed">Prezent jest dostępny do zrealizowania do 1 marca 2020 roku.</string>
|
||||
<string name="funimation_promotion_card_header">Funimation (1 miesiąc)</string>
|
||||
<string name="game_action_button_add_to_library">Dodaj do biblioteki</string>
|
||||
<string name="game_action_button_cannot_install">Nie można zainstalować</string>
|
||||
<string name="game_action_button_downloading">Pobieranie</string>
|
||||
|
@ -3983,41 +3980,17 @@ przypiętych wiadomości… jeszcze."</string>
|
|||
<string name="nuf_channels_description">Kanały są miejscami na serwerze, gdzie użytkownicy mogą rozmawiać na różne tematy.</string>
|
||||
<string name="nuf_channels_title">Oto Twoje kanały!</string>
|
||||
<string name="nuf_chat_with_friends">Czatuj ze znajomymi</string>
|
||||
<string name="nuf_claim_account_body_1">Witaj na Discordzie! Po pierwsze, zarejestruj swoje konto, abyśmy mogli zapisać wszystkie Twoje serwery i ustawienia na przyszłość.</string>
|
||||
<string name="nuf_claim_account_body_2">Rejestrując swoje konto, zapisujesz wszystkie swoje serwery i ustawienia do użytku w przyszłości!</string>
|
||||
<string name="nuf_claim_account_button">Zarejestruj konto</string>
|
||||
<string name="nuf_claim_account_generic_error">Coś poszło naprawdę nie tak</string>
|
||||
<string name="nuf_claim_account_title">Zarejestruj swoje konto</string>
|
||||
<string name="nuf_club_or_interest_group">Załóż klub lub społeczność</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_body">"Brak kodu zaproszenia? Bez obaw!
|
||||
|
||||
Utwórz serwer Discorda, na którym możesz rozmawiać i spędzać czas ze znajomymi."</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_button">Stwórz serwer</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_customize_header">Spersonalizuj swój serwer</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_customize_subheader">Spersonalizuj nowy serwer nazwą i ikoną. Możesz je w dowolnej chwili zmienić.</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_error">Nieprawidłowa nazwa serwera</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_header">Utwórz miejsce dla swojej grupy</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_note_guidelines">Tworząc serwer, akceptujesz nasze [Wytyczne dla Społeczności](%1$s).</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_protip">**WSKAZÓWKA:** Po utworzeniu serwera możesz zawsze edytować kanały, role oraz uprawnienia.</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_title">Stwórz serwer</string>
|
||||
<string name="nuf_desktop_templates_subtitle">"Twój serwer to miejsce, w którym możesz spędzać czas ze znajomymi.
|
||||
Utwórz swój własny i zacznij rozmawiać."</string>
|
||||
<string name="nuf_desktop_templates_title">Utwórz swój pierwszy serwer Discorda</string>
|
||||
<string name="nuf_download_app_body">Pobierz naszą aplikację na komputer stacjonarny dla łatwiejszego dostępu do swoich serwerów i ekskluzywnych funkcji (włączając w to Naciśnij i Mów)!</string>
|
||||
<string name="nuf_download_app_button_platform">Pobierz dla %1$s</string>
|
||||
<string name="nuf_download_app_button_type">Pobierz %1$s</string>
|
||||
<string name="nuf_download_app_intro">Fiu, prawie gotowe! Zanim jednak puścimy Cię wolno…</string>
|
||||
<string name="nuf_download_app_title">Pobierz aplikację na komputer stacjonarny</string>
|
||||
<string name="nuf_gaming_community">Dołącz do istniejącej społeczności graczy</string>
|
||||
<string name="nuf_get_started">Zaczynajmy</string>
|
||||
<string name="nuf_join_server_body_1">Jeśli tak, podaj link z zaproszeniem lub kod, aby dołączyć do serwera!</string>
|
||||
<string name="nuf_join_server_body_2">"Cieszymy się, że tu jesteś!
|
||||
|
||||
Znajomy wysłał Ci zaproszenie? Podaj link z zaproszeniem lub kod poniżej, aby dołączyć do serwera."</string>
|
||||
<string name="nuf_join_server_button">Dołącz do serwera</string>
|
||||
<string name="nuf_join_server_input_label">Link z zaproszeniem lub kod</string>
|
||||
<string name="nuf_join_server_input_note">Np. https://discord.gg/hTKzmak, https://discord.gg/cool-people, hTKzmak</string>
|
||||
<string name="nuf_join_server_title_1">Posiadasz link z zaproszeniem?</string>
|
||||
<string name="nuf_join_server_title_2">Witaj w Discordzie!</string>
|
||||
<string name="nuf_just_look_around">Póki co tylko się rozglądam</string>
|
||||
<string name="nuf_title_mobile">Witaj w Discordzie</string>
|
||||
|
@ -4640,7 +4613,6 @@ można aktywować, korzystając ze skrótu klawiszowego **%1$s**."</string>
|
|||
<string name="private_channel_note">Tworząc kanał prywatny, tylko wybrane role będą mogły odczytywać wiadomości lub łączyć się z tym kanałem</string>
|
||||
<string name="private_channels_a11y_label">Kanały prywatne</string>
|
||||
<string name="profile">Profil</string>
|
||||
<string name="promotion_card_body_redeemed_hidden">Zrealizowano, ale kod pozostaje ukryty z uwagi na tryb streamowania.</string>
|
||||
<string name="prune">Wyczyść</string>
|
||||
<string name="prune_members">Wyczyszczanie członków</string>
|
||||
<string name="prune_with_roles">Uwzględnij też członków z tymi rolami</string>
|
||||
|
@ -5973,24 +5945,10 @@ pytania lub potrzebujesz pomocy."</string>
|
|||
<string name="widget">Widżet</string>
|
||||
<string name="working">Przetwarzanie danych…</string>
|
||||
<string name="xbox_authorization_title">Autoryzacja konta Xbox</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_card_body_redeemed">Zrealizowano. Oto Twój kod: %1$s.</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_card_body_unredeemed">Prezent można zrealizować do 31 marca 2020 r.</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_code_description">Ten kod podaliśmy również w e-mailu z potwierdzeniem, który właśnie Ci wysłaliśmy.</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_code_header">Kod Xbox Game Pass</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_header_confirm_pc">Windows 10 na PC? Na pewno?</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_header_confirm_xbox">Xbox One? Na pewno?</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_header_description_confirm_pc">Jeśli wybierzesz kod na Windows 10 na PC, nie będzie można już zmienić zdania! Upewnij się, że to ten kod chcesz. Przykro nam, nie można mieć wszystkiego.</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_header_description_confirm_xbox">Jeśli wybierzesz kod na Xbox One, nie będzie można już zmienić zdania! Upewnij się, że chcesz właśnie ten kod. Przykro nam, nie można mieć wszystkiego.</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_header_description_plan_select">Wybierz, czy chcesz kod na Windows 10 na PC, czy na Xbox One.</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_header_description_success">Zrealizuj poniższy kod na [stronie realizowania kodów Microsoft](%1$s), by uzyskać dostęp do Xbox Game Pass na 3 miesiące.</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_header_plan_select">Zrealizuj Xbox Game Pass</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_header_success">Wspaniale!</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_plan_select_header">Wybierz jeden:</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_plan_select_pc_plan">Tylko Windows 10 na PC</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_plan_select_plan_duration">Subskrypcja na 3 miesiące</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_plan_select_xbox_plan">Tylko Xbox One</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_redeem_button_pc">Dajcie mi kod na PC!</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_redeem_button_xbox">Dajcie mi kod na Xbox!</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_promotion_account_credit_body">Masz subskrypcję na ulepszenia, więc damy Ci kredyty na subskrypcję Nitro. Użyjesz kredytów Nitro, gdy zasubskrybujesz **%1$s**.</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_promotion_account_credit_button">Zrealizuj</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_promotion_account_credit_confirm_body">Masz teraz kredyty Nitro! Zasubskrybuj **%1$s** już dziś, by wykorzystać kredyty Nitro.</string>
|
||||
|
|
|
@ -1890,9 +1890,6 @@ para poder observar a sensibilidade."</string>
|
|||
<string name="friends_share_tabbar_title">Me adicione em %1$s para a gente conversar! Meu nome de usuário é %2$s.</string>
|
||||
<string name="full">Lotado</string>
|
||||
<string name="full_screen">Tela cheia</string>
|
||||
<string name="funimation_promotion_card_body_redeemed">Você resgatou isso. Seu código é: %1$s Resgate-o [aqui](%2$s). Somente EUA/Canadá. Precisa de ajuda? Confira as [Perguntas Frequentes](%3$s).</string>
|
||||
<string name="funimation_promotion_card_body_unredeemed">O presente pode ser resgatado até 1 de março de 2020</string>
|
||||
<string name="funimation_promotion_card_header">Funimation (1 mês)</string>
|
||||
<string name="game_action_button_add_to_library">Adicionar à biblioteca</string>
|
||||
<string name="game_action_button_cannot_install">Não instalável</string>
|
||||
<string name="game_action_button_downloading">Baixando</string>
|
||||
|
@ -3928,41 +3925,17 @@ De que tópico seu grupo gosta?"</string>
|
|||
<string name="nuf_channels_description">Canais são lugares em seu servidor onde as pessoas podem conversar sobre assuntos diferentes.</string>
|
||||
<string name="nuf_channels_title">Estes são os seus canais!</string>
|
||||
<string name="nuf_chat_with_friends">Conversar com os amigos</string>
|
||||
<string name="nuf_claim_account_body_1">Bem-vindo (ou vinda) ao Discord! Primeiro de tudo, registre sua conta para que possamos salvar todos os seus servidores e configurações para uso futuro.</string>
|
||||
<string name="nuf_claim_account_body_2">Registrando sua conta, você salva todos os seus servidores e configurações para uso futuro!</string>
|
||||
<string name="nuf_claim_account_button">Registrar conta</string>
|
||||
<string name="nuf_claim_account_generic_error">Algo deu muito errado</string>
|
||||
<string name="nuf_claim_account_title">Registre sua conta</string>
|
||||
<string name="nuf_club_or_interest_group">Criar um clube ou uma comunidade</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_body">"Tá sem código de convite? Relaxa!
|
||||
|
||||
Crie um servidor do Discord onde você e seus amigos possam conversar e curtir."</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_button">Criar um servidor</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_customize_header">Personalize seu servidor</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_customize_subheader">Deixe seu novo servidor com a sua cara dando um nome e um ícone a ele. Se quiser, é possível mudar depois.</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_error">Nome de servidor inválido</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_header">Crie um lugar para o seu grupo</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_note_guidelines">Ao criar um servidor, você concorda com as nossas [diretrizes da comunidade](%1$s).</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_protip">**SUPERDICA:** você pode editar canais, cargos e permissões depois de criar o servidor.</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_title">Crie um servidor</string>
|
||||
<string name="nuf_desktop_templates_subtitle">"Seu servidor é onde você e seus amigos se reúnem.
|
||||
Crie o seu e comece a interagir."</string>
|
||||
<string name="nuf_desktop_templates_title">Crie seu primeiro servidor do Discord</string>
|
||||
<string name="nuf_download_app_body">Baixe nosso aplicativo de área de trabalho para facilitar o acesso aos seus servidores e usar recursos exclusivos do aplicativo (incluindo o Aperte para Falar)!</string>
|
||||
<string name="nuf_download_app_button_platform">Baixe para %1$s</string>
|
||||
<string name="nuf_download_app_button_type">Baixar %1$s</string>
|
||||
<string name="nuf_download_app_intro">Ufa, quase lá! Mas antes de terminarmos…</string>
|
||||
<string name="nuf_download_app_title">Baixar aplicativo para área de trabalho</string>
|
||||
<string name="nuf_gaming_community">Participar de uma comunidade de jogos já existente</string>
|
||||
<string name="nuf_get_started">Vamos preparar as coisas para você</string>
|
||||
<string name="nuf_join_server_body_1">Se tiver, insira seu link ou código de convite para entrar no servidor!</string>
|
||||
<string name="nuf_join_server_body_2">"É muito bom te ver por aqui!
|
||||
|
||||
Você recebeu um link de convite de um amigo? Insira seu link ou código de convite abaixo para entrar no servidor."</string>
|
||||
<string name="nuf_join_server_button">Entrar no servidor</string>
|
||||
<string name="nuf_join_server_input_label">Link ou código de convite</string>
|
||||
<string name="nuf_join_server_input_note">Ex: https://discord.gg/hTKzmak, https://discord.gg/cool-people, hTKzmak</string>
|
||||
<string name="nuf_join_server_title_1">Tem um link de convite?</string>
|
||||
<string name="nuf_join_server_title_2">Bem-vindo (ou vinda) ao Discord!</string>
|
||||
<string name="nuf_just_look_around">Estou só dando uma olhadinha</string>
|
||||
<string name="nuf_title_mobile">Bem-vindo(a) ao Discord</string>
|
||||
|
@ -4585,7 +4558,6 @@ use o atalho **%1$s**."</string>
|
|||
<string name="private_channel_note">Ao criar um canal privado, somente os cargos selecionados terão acesso para ler ou se conectar a este canal</string>
|
||||
<string name="private_channels_a11y_label">Canais privados</string>
|
||||
<string name="profile">Perfil</string>
|
||||
<string name="promotion_card_body_redeemed_hidden">Você já resgatou isso, mas o código está oculto devido ao modo streamer.</string>
|
||||
<string name="prune">Remover</string>
|
||||
<string name="prune_members">Remover membros inativos</string>
|
||||
<string name="prune_with_roles">Incluir membros com os seguintes cargos</string>
|
||||
|
@ -5914,24 +5886,10 @@ de dúvidas ou se precisar de ajuda."</string>
|
|||
<string name="whitelisting">Adicionando à lista branca…</string>
|
||||
<string name="working">Trabalhando…</string>
|
||||
<string name="xbox_authorization_title">Autorização da conta Xbox</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_card_body_redeemed">Você já resgatou isso. Seu código é %1$s.</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_card_body_unredeemed">O presente pode ser resgatado até 31 de março de 2020</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_code_description">Este código também está em um e-mail de confirmação que acabamos de te enviar.</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_code_header">Código Xbox Game Pass</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_header_confirm_pc">Windows 10 para PC? Você tem certeza?</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_header_confirm_xbox">Xbox One? Tem certeza?</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_header_description_confirm_pc">Assim que você selecionar um código para Windows 10 no PC, não vai mais poder mudar! Então pense bem e escolha com sabedoria. Malz aê, não dá pra ter os dois.</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_header_description_confirm_xbox">Assim que você selecionar um código para Xbox One, não vai mais poder mudar! Então pense bem e escolha com sabedoria. Malz aê, não dá pra ter os dois.</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_header_description_plan_select">Escolha se quer o código para Windows 10 PC ou para Xbox One.</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_header_description_success">Resgate o código abaixo no [site de resgate da Microsoft](%1$s) para ter3 meses de acesso ao Xbox Game Pass.</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_header_plan_select">Resgatar Xbox Game Pass</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_header_success">Show de bola!</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_plan_select_header">Escolha um:</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_plan_select_pc_plan">Apenas Windows 10</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_plan_select_plan_duration">Passe de 3 meses</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_plan_select_xbox_plan">Apenas Xbox One</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_redeem_button_pc">Passa o código pra PC, parça!</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_redeem_button_xbox">Passa o código pra Xbox One, parça!</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_promotion_account_credit_body">Já que você tem uma assinatura de impulsos, vamos te dar crédito de assinatura do Nitro. O crédito Nitro será aplicado quando você assinar **%1$s**.</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_promotion_account_credit_button">Resgatar</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_promotion_account_credit_confirm_body">Agora você tem créditos Nitro! Assine hoje o **%1$s** para aplicar seu crédito Nitro.</string>
|
||||
|
|
|
@ -1889,9 +1889,6 @@ pentru a putea observa sensibilitatea de intrare."</string>
|
|||
<string name="friends_share_tabbar_title">Adaugă-mă pe %1$s ca să putem discuta! Numele meu de utilizator e %2$s.</string>
|
||||
<string name="full">Plin</string>
|
||||
<string name="full_screen">Ecran complet</string>
|
||||
<string name="funimation_promotion_card_body_redeemed">Ai valorificat asta. Codul tău este: %1$s Îl poți valorifica [aici](%2$s). Valabil doar în SUA/Canada. Ai nevoie de ajutor? Consultă acest articol de [Întrebări frecvente](%3$s).</string>
|
||||
<string name="funimation_promotion_card_body_unredeemed">Cadoul poate fi valorificat până pe 1 martie 2020</string>
|
||||
<string name="funimation_promotion_card_header">Funimation (1 lună)</string>
|
||||
<string name="game_action_button_add_to_library">Adaugă la bibliotecă</string>
|
||||
<string name="game_action_button_cannot_install">Nu poate fi instalat</string>
|
||||
<string name="game_action_button_downloading">Se descarcă</string>
|
||||
|
@ -3932,41 +3929,17 @@ niciun mesaj fixat.. încă."</string>
|
|||
<string name="nuf_channels_description">Canalele sunt locuri din cadrul server-ului în care oamenii pot discuta diverse subiecte.</string>
|
||||
<string name="nuf_channels_title">Acestea sunt canalele tale!</string>
|
||||
<string name="nuf_chat_with_friends">Să pot vorbi cu prietenii</string>
|
||||
<string name="nuf_claim_account_body_1">Bine ai venit pe Discord! În primul rând, creează-ți un cont pentru ca noi să-ți putem salva toate serverele și setările pentru viitor.</string>
|
||||
<string name="nuf_claim_account_body_2">Prin înregistrarea contului, salvezi toate serverele şi setările pentru viitor!</string>
|
||||
<string name="nuf_claim_account_button">Înregistrează contul</string>
|
||||
<string name="nuf_claim_account_generic_error">Ceva n-a mers deloc bine</string>
|
||||
<string name="nuf_claim_account_title">Înregistrează-ți contul</string>
|
||||
<string name="nuf_club_or_interest_group">Să creez un club sau o comunitate</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_body">"Nu ai cod de invitație? Nicio problemă!
|
||||
|
||||
Creează un server Discord pe care să poți discuta și petrece timpul cu prietenii."</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_button">Creează un server</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_customize_header">Personalizează-ți server-ul</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_customize_subheader">Oferă-i noului tău server o personalitate aparte, setându-i un nume și o pictogramă. Le poți modifica oricând.</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_error">Nume server nevalid</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_header">Creează un loc pentru grupul tău</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_note_guidelines">Creând un server, ești de acord cu [Orientările Comunitare](%1$s).</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_protip">**SFAT PRO:** Poți edita canalele, rolurile și permisiunile oricând după crearea server-ului.</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_title">Creează un server</string>
|
||||
<string name="nuf_desktop_templates_subtitle">"Server-ul tău este un loc în care îți petreci timpul cu prietenii.
|
||||
Creează-ți propriul server și începe să discuți."</string>
|
||||
<string name="nuf_desktop_templates_title">Creează primul tău server Discord</string>
|
||||
<string name="nuf_download_app_body">Instalează aplicația noastră desktop pentru a avea acces mai ușor la serverele tale și la unele chestii disponibile numai pe desktop (inclusiv Push to Talk)!</string>
|
||||
<string name="nuf_download_app_button_platform">Descarcă pentru %1$s</string>
|
||||
<string name="nuf_download_app_button_type">Descarcă %1$s</string>
|
||||
<string name="nuf_download_app_intro">Of, aproape gata! Înainte să te lăsăm liber…</string>
|
||||
<string name="nuf_download_app_title">Instalează aplicația desktop</string>
|
||||
<string name="nuf_gaming_community">Să mă alătur unei comunități de joc existente</string>
|
||||
<string name="nuf_get_started">Să trecem la treabă</string>
|
||||
<string name="nuf_join_server_body_1">Dacă da, introdu link-ul sau codul de invitație pentru a te alătura server-ului!</string>
|
||||
<string name="nuf_join_server_body_2">"Suntem atât de fericiți că ești aici!
|
||||
|
||||
Ai primit link-ul de invitație de la un prieten? Introdu codul sau link-ul mai jos pentru a te alătura server-ului."</string>
|
||||
<string name="nuf_join_server_button">Alătură-te unui server</string>
|
||||
<string name="nuf_join_server_input_label">Cod sau link de invitație</string>
|
||||
<string name="nuf_join_server_input_note">Ex. https://discord.gg/hTKzmak, https://discord.gg/cool-people, hTKzmak</string>
|
||||
<string name="nuf_join_server_title_1">Ai un link de invitație?</string>
|
||||
<string name="nuf_join_server_title_2">Bun venit pe Discord!</string>
|
||||
<string name="nuf_just_look_around">Deocamdată doar mă uit pe aici</string>
|
||||
<string name="nuf_title_mobile">Bun venit pe Discord</string>
|
||||
|
@ -4589,7 +4562,6 @@ activat folosind scurtătura **%1$s**."</string>
|
|||
<string name="private_channel_note">Dacă faci un canal privat, doar rolurile selectate vor avea acces la funcțiile de citire sau conectare la acest canal</string>
|
||||
<string name="private_channels_a11y_label">Canale private</string>
|
||||
<string name="profile">Profil</string>
|
||||
<string name="promotion_card_body_redeemed_hidden">Ai valorificat deja asta, dar codul este ascuns din cauza Modului Streamer.</string>
|
||||
<string name="prune">Elimină</string>
|
||||
<string name="prune_members">Elimină membri</string>
|
||||
<string name="prune_with_roles">Include și membrii cu aceste roluri</string>
|
||||
|
@ -5916,24 +5888,10 @@ Pentru a continua să folosești Discord **trebuie să îți verifici contul.**"
|
|||
<string name="whitelisting">Se adaugă în lista albă…</string>
|
||||
<string name="working">Se lucrează…</string>
|
||||
<string name="xbox_authorization_title">Autorizare cont Xbox</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_card_body_redeemed">Ai valorificat deja asta. Codul tău este %1$s.</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_card_body_unredeemed">Cadoul poate fi valorificat până pe 31 martie 2020</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_code_description">Acest cod figurează și în e-mail-ul de confirmare pe care tocmai ți l-am trimis.</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_code_header">Cod Xbox Game Pass</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_header_confirm_pc">PC cu Windows 10? Sigur asta vrei?</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_header_confirm_xbox">Xbox One? Sigur asta vrei?</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_header_description_confirm_pc">Când selectezi codul pentru PC cu Windows 10, alegerea va fi definitivă! Asigură-te că e ceea ce-ți dorești. Din păcate, nu poți împușca doi iepuri dintr-un foc.</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_header_description_confirm_xbox">Când selectezi codul pentru Xbox One, alegerea va fi definitivă! Asigură-te că e ceea ce-ți dorești. Din păcate, nu poți împușca doi iepuri dintr-un foc.</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_header_description_plan_select">Selectează dacă vrei codul pentru PC cu Windows 10 SAU pe cel pentru Xbox One.</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_header_description_success">Valorifică codul de mai jos pe [site-ul Microsoft dedicat](%1$s) pentru a avea acces la Xbox Game Pass timp de 3 luni.</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_header_plan_select">Valorifică Xbox Game Pass</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_header_success">Super!</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_plan_select_header">Alege o variantă:</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_plan_select_pc_plan">Doar PC cu Windows 10</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_plan_select_plan_duration">Pass de 3 luni</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_plan_select_xbox_plan">Doar Xbox One</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_redeem_button_pc">Dă-mi codul pentru PC!</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_redeem_button_xbox">Dă-mi codul pentru Xbox!</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_promotion_account_credit_body">Pentru că ai abonament Boost, îți vom oferi credit pentru un abonament Nitro. Creditul Nitro se va aplica atunci când te abonezi la **%1$s**.</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_promotion_account_credit_button">Valorifică</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_promotion_account_credit_confirm_body">Acum ai credit Nitro! Abonează-te la **%1$s** chiar azi și folosește-ți creditul Nitro.</string>
|
||||
|
|
|
@ -1975,9 +1975,6 @@ Black Lives Matter {fixed}
|
|||
<string name="friends_share_tabbar_title">Давайте общаться! Добавьте меня тут — %1$s Моё имя пользователя — %2$s.</string>
|
||||
<string name="full">Заполнена</string>
|
||||
<string name="full_screen">Полноэкранный режим</string>
|
||||
<string name="funimation_promotion_card_body_redeemed">Уже получено. Ваш код: %1$s. Вы можете использовать его [здесь](%2$s). Только для США и Канады. Нужна помощь? Ознакомьтесь с [ответами на часто задаваемые вопросы](%3$s).</string>
|
||||
<string name="funimation_promotion_card_body_unredeemed">Подарок можно активировать до 1 марта 2020 г.</string>
|
||||
<string name="funimation_promotion_card_header">Funimation (1 месяц)</string>
|
||||
<string name="game_action_button_add_to_library">Добавить в библиотеку</string>
|
||||
<string name="game_action_button_cannot_install">Недоступно для установки</string>
|
||||
<string name="game_action_button_downloading">Загрузка</string>
|
||||
|
@ -4028,41 +4025,17 @@ Black Lives Matter {fixed}
|
|||
<string name="nuf_channels_description">Каналы — это зоны сервера, где люди могут поговорить обо всяком разном.</string>
|
||||
<string name="nuf_channels_title">Это ваши каналы!</string>
|
||||
<string name="nuf_chat_with_friends">Пообщаться с друзьями</string>
|
||||
<string name="nuf_claim_account_body_1">Добро пожаловать в Discord! Для начала зарегистрируйтесь, чтобы мы могли сохранить все ваши сервера и настройки для будущего использования.</string>
|
||||
<string name="nuf_claim_account_body_2">Регистрируя учётную запись, вы сохраняете все ваши сервера и настройки для дальнейшего использования!</string>
|
||||
<string name="nuf_claim_account_button">Регистрация</string>
|
||||
<string name="nuf_claim_account_generic_error">Что-то пошло прямо совсем не так</string>
|
||||
<string name="nuf_claim_account_title">Зарегистрируйте свою учётную запись</string>
|
||||
<string name="nuf_club_or_interest_group">Создать клуб или сообщество</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_body">"Нет кода приглашения? Не беда!
|
||||
|
||||
Создайте собственный сервер Discord для общения с друзьями."</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_button">Создать сервер</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_customize_header">Персонализируйте свой сервер</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_customize_subheader">Персонализируйте свой новый сервер, выбрав ему название и значок. Их можно будет изменить в любой момент.</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_error">Недопустимое имя сервера</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_header">Создать место для своей группы</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_note_guidelines">Создавая сервер, вы соглашаетесь с нашими [Правилами сообщества](%1$s).</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_protip">**СОВЕТ:** каналы, роли и права можно настраивать в любой момент после создания сервера.</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_title">Создайте сервер</string>
|
||||
<string name="nuf_desktop_templates_subtitle">"Ваш сервер — это место, где вы можете тусоваться со своими друзьями.
|
||||
Создайте сервер и начните общаться."</string>
|
||||
<string name="nuf_desktop_templates_title">Создайте свой первый сервер Discord</string>
|
||||
<string name="nuf_download_app_body">Загрузите наше приложение для компьютера для более простого доступа к вашим серверам и функциям, имеющимся только в приложении (включая режим рации)!</string>
|
||||
<string name="nuf_download_app_button_platform">Загрузить для %1$s</string>
|
||||
<string name="nuf_download_app_button_type">Загрузить %1$s</string>
|
||||
<string name="nuf_download_app_intro">Фух, почти готово! Прежде чем отправиться в путь…</string>
|
||||
<string name="nuf_download_app_title">Загрузить приложение для компьютера</string>
|
||||
<string name="nuf_gaming_community">Присоединиться к существующему игровому сообществу</string>
|
||||
<string name="nuf_get_started">Давайте приступим</string>
|
||||
<string name="nuf_join_server_body_1">В таком случае введите ваш код или ссылку-приглашение, чтобы присоединиться к серверу!</string>
|
||||
<string name="nuf_join_server_body_2">"Мы так рады, что вы здесь!
|
||||
|
||||
Вы получили ссылку-приглашение от друга? Введите ссылку или код, чтобы присоединиться к серверу."</string>
|
||||
<string name="nuf_join_server_button">Присоединиться к серверу</string>
|
||||
<string name="nuf_join_server_input_label">Код или ссылка-приглашение</string>
|
||||
<string name="nuf_join_server_input_note">Например: https://discord.gg/hTKzmak, https://discord.gg/cool-people, hTKzmak</string>
|
||||
<string name="nuf_join_server_title_1">У Вас есть ссылка-приглашение?</string>
|
||||
<string name="nuf_join_server_title_2">Добро пожаловать в Discord!</string>
|
||||
<string name="nuf_just_look_around">Я пока тут осмотрюсь</string>
|
||||
<string name="nuf_title_mobile">Добро пожаловать в Discord</string>
|
||||
|
@ -4686,7 +4659,6 @@ Black Lives Matter {fixed}
|
|||
<string name="private_channel_note">Если сделать канал приватным, только выбранные вами роли смогут читать или подключаться к нему.</string>
|
||||
<string name="private_channels_a11y_label">Приватные каналы</string>
|
||||
<string name="profile">Профиль</string>
|
||||
<string name="promotion_card_body_redeemed_hidden">Подарок получен, но мы спрятали код, потому что вы находитесь в режиме стримера.</string>
|
||||
<string name="prune">Очистить</string>
|
||||
<string name="prune_members">Чистка участников</string>
|
||||
<string name="prune_with_roles">Включить также участников со следующими ролями</string>
|
||||
|
@ -6024,24 +5996,10 @@ Black Lives Matter {fixed}
|
|||
<string name="working">Идёт работа…</string>
|
||||
<string name="wumpus">Вампус</string>
|
||||
<string name="xbox_authorization_title">Авторизация учётной записи Xbox</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_card_body_redeemed">Уже получено. Ваш код: %1$s.</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_card_body_unredeemed">Подарок можно активировать до 31 марта 2020 г.</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_code_description">Код также можно найти в только что отправленном вам письме с подтверждением.</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_code_header">Код Xbox Game Pass</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_header_confirm_pc">ПК с Windows 10? Вы уверены?</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_header_confirm_xbox">Xbox One? Вы уверены?</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_header_description_confirm_pc">Если выберете код для ПК с Windows 10, то уже не сможете изменить своё решение! Так что хорошенько всё обдумайте. К сожалению, оба кода мы вам выдать не можем.</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_header_description_confirm_xbox">Если выберете код для Xbox One, то уже не сможете изменить своё решение! Так что хорошенько всё обдумайте. К сожалению, оба кода мы вам выдать не можем.</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_header_description_plan_select">Выберите код для ПК с Windows 10 ИЛИ код для Xbox One.</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_header_description_success">Активируйте приведенный ниже код на [сайте Microsoft](%1$s), чтобы получить Xbox Game Pass на 3 месяца.</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_header_plan_select">Активировать Xbox Game Pass</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_header_success">Отлично!</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_plan_select_header">Выберите один из вариантов:</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_plan_select_pc_plan">Только ПК с Windows 10</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_plan_select_plan_duration">Pass на 3 месяца</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_plan_select_xbox_plan">Только Xbox One</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_redeem_button_pc">Дайте мне код для ПК!</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_redeem_button_xbox">Дайте мне код для Xbox!</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_promotion_account_credit_body">Поскольку у вас есть подписка с бустом, мы дадим вам кредит подписки Nitro. Кредит Nitro будет активирован, когда вы подпишетесь на **%1$s**.</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_promotion_account_credit_button">Активировать</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_promotion_account_credit_confirm_body">Теперь у вас есть кредит Nitro! Подпишитесь на **%1$s**, чтобы использовать его.</string>
|
||||
|
|
|
@ -1829,9 +1829,6 @@ för att kunna se ingångskänsligheten."</string>
|
|||
<string name="friends_share_tabbar_title">Lägg till mig på %1$s så att vi kan prata! Mitt användarnamn är %2$s.</string>
|
||||
<string name="full">Fullt</string>
|
||||
<string name="full_screen">Helskärm</string>
|
||||
<string name="funimation_promotion_card_body_redeemed">Du har löst in den här. Det här är din kod: %1$s Du kan lösa in den [här](%2$s). Gäller endast i USA och Kanada. Behöver du hjälp? Kolla in dessa [vanliga frågor](%3$s).</string>
|
||||
<string name="funimation_promotion_card_body_unredeemed">Gåvan går att lösa in fram till 1 mars 2020</string>
|
||||
<string name="funimation_promotion_card_header">Funimation (1 månad)</string>
|
||||
<string name="game_action_button_add_to_library">Lägg till i bibliotek</string>
|
||||
<string name="game_action_button_cannot_install">Går inte att installera</string>
|
||||
<string name="game_action_button_downloading">Laddar ner</string>
|
||||
|
@ -3867,41 +3864,17 @@ fästa meddelanden … ännu."</string>
|
|||
<string name="nuf_channels_description">Kanaler är platser på din server där folk kan prata om olika ämnen.</string>
|
||||
<string name="nuf_channels_title">De här är dina kanaler!</string>
|
||||
<string name="nuf_chat_with_friends">Chatta med vänner</string>
|
||||
<string name="nuf_claim_account_body_1">Välkommen till Discord! Börja med att registrera ditt konto så att vi kan spara dina servrar och inställningar för framtida bruk.</string>
|
||||
<string name="nuf_claim_account_body_2">Genom att registrera ditt konto sparas dina servrar och inställningar för framtida bruk!</string>
|
||||
<string name="nuf_claim_account_button">Registrera konto</string>
|
||||
<string name="nuf_claim_account_generic_error">Något har gått väldigt snett</string>
|
||||
<string name="nuf_claim_account_title">Registrera ditt konto</string>
|
||||
<string name="nuf_club_or_interest_group">Starta en klubb eller community</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_body">"Har du ingen inbjudningskod? Inga problem!
|
||||
|
||||
Skapa en Discord-server för dig och dina vänner där ni kan snacka och umgås."</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_button">Skapa server</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_customize_header">Specialanpassa din server</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_customize_subheader">Gör din nya server mer personlig med ett namn och en ikon. Du kan alltid ändra dem senare om du vill.</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_error">Ogiltigt servernamn</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_header">Skapa en plats för din grupp</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_note_guidelines">Genom att skapa en server samtycker du till våra [Communityriktlinjer](%1$s).</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_protip">**PROFFSTIPS:** Du kan även redigera kanaler, roller och behörigheter när servern är skapad.</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_title">Skapa en server</string>
|
||||
<string name="nuf_desktop_templates_subtitle">"Din server är där du och dina kompisar håller till.
|
||||
Skapa en egen och börja snacka."</string>
|
||||
<string name="nuf_desktop_templates_title">Skapa din första Discord-server</string>
|
||||
<string name="nuf_download_app_body">Hämta vår skrivbordsapp för lättare åtkomst till dina servrar och appspecifika funktioner (så som tryck-för-tal)!</string>
|
||||
<string name="nuf_download_app_button_platform">Hämta för %1$s</string>
|
||||
<string name="nuf_download_app_button_type">Hämta %1$s</string>
|
||||
<string name="nuf_download_app_intro">Puh, nästan klar! Innan vi kan skicka dig vidare …</string>
|
||||
<string name="nuf_download_app_title">Hämta skrivbordsappen</string>
|
||||
<string name="nuf_gaming_community">Gå med i ett existerande spelcommunity</string>
|
||||
<string name="nuf_get_started">Då sätter vi gång</string>
|
||||
<string name="nuf_join_server_body_1">Om ja, ange din inbjudningslänk eller kod för att gå med servern!</string>
|
||||
<string name="nuf_join_server_body_2">"Vi är så glada att du är här!
|
||||
|
||||
Fick du inbjudningslänken av en vän? Ange inbjudningslänken eller koden nedan för att gå med på servern."</string>
|
||||
<string name="nuf_join_server_button">Anslut till server</string>
|
||||
<string name="nuf_join_server_input_label">Inbjudningslänk eller kod</string>
|
||||
<string name="nuf_join_server_input_note">T.ex. https://discord.gg/hTKzmak, https://discord.gg/cool-people, hTKzmak</string>
|
||||
<string name="nuf_join_server_title_1">Har du en inbjudningslänk?</string>
|
||||
<string name="nuf_join_server_title_2">Välkommen till Discord!</string>
|
||||
<string name="nuf_just_look_around">Jag ska bara se mig omkring lite</string>
|
||||
<string name="nuf_title_mobile">Välkommen till Discord</string>
|
||||
|
@ -4521,7 +4494,6 @@ aktiveras genom att använda kortkommandot **%1$s**."</string>
|
|||
<string name="private_channel_note">Genom att göra en kanal privat, kommer endast valda roller ha åtkomst att läsa eller ansluta till denna kanal</string>
|
||||
<string name="private_channels_a11y_label">Privata kanaler</string>
|
||||
<string name="profile">Profil</string>
|
||||
<string name="promotion_card_body_redeemed_hidden">Du har löst in den här, men koden är dold i streamarläge.</string>
|
||||
<string name="prune">Rensa</string>
|
||||
<string name="prune_members">Avlägsna medlemmar</string>
|
||||
<string name="prune_with_roles">Inkludera även medlemmar med dessa roller</string>
|
||||
|
@ -5836,24 +5808,10 @@ frågor eller behöver hjälp."</string>
|
|||
<string name="whitelisting">Vitlistar …</string>
|
||||
<string name="working">Arbetar …</string>
|
||||
<string name="xbox_authorization_title">Auktorisering av Xbox-konto</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_card_body_redeemed">Du har löst in den här. Här är din kod %1$s.</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_card_body_unredeemed">Gåvan går att lösa in fram till 31 mars 2020</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_code_description">Koden följer även med i ett bekräftelsemejl som vi just skickat till dig.</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_code_header">Xbox Game Pass-kod</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_header_confirm_pc">Windows 10 PC? Är du säker?</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_header_confirm_xbox">Xbox One? Är du säker?</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_header_description_confirm_pc">När du väl valt en Windows 10 PC-kod är du fast med den! Så se till att du väljer den du vill ha. Nej, du kan inte få båda två, tyvärr.</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_header_description_confirm_xbox">När du väl valt en Xbox One-kod är du fast med den! Så se till att du väljer den du vill ha. Nej, du kan inte få båda två, tyvärr.</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_header_description_plan_select">Välj om du vill ha en kod till Windows 10 PC ELLER Xbox One.</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_header_description_success">Lös in koden nedan på [inlösningsplats för Microsoft](%1$s) för att få tillträde till Xbox Game Pass i 3 månader.</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_header_plan_select">Lös in Xbox Game Pass</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_header_success">Lysande!</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_plan_select_header">Välj en:</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_plan_select_pc_plan">Windows 10 PC endast</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_plan_select_plan_duration">3-månaderspass</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_plan_select_xbox_plan">Xbox One endast</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_redeem_button_pc">Hit med PC-koden!</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_redeem_button_xbox">Hit med Xbox-koden!</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_promotion_account_credit_body">Eftersom du har en boostprenumeration ger vi dig Nitro-prenumerationskredit. Du får Nitro-krediten när du börjar prenumerera på **%1$s**.</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_promotion_account_credit_button">Lös in</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_promotion_account_credit_confirm_body">Nu har du Nitro-kredit! Börja prenumerera på **%1$s** i dag för att få tillgång till din Nitro-kredit.</string>
|
||||
|
|
|
@ -1929,9 +1929,6 @@ URL แบบย่อใช้ได้เฉพาะตัวอักษร
|
|||
<string name="friends_share_tabbar_title">เพิ่มฉันใน %1$s เราจะได้คุยกันได้! ชื่อผู้ใช้ของฉันคือ %2$s</string>
|
||||
<string name="full">เต็ม</string>
|
||||
<string name="full_screen">เต็มหน้าจอ</string>
|
||||
<string name="funimation_promotion_card_body_redeemed">คุณแลกรับสิทธิ์แล้ว รหัสของคุณคือ %1$s คุณสามารถแลกรับสิทธิ์ได้[ที่นี่](%2$s) สหรัฐฯ/แคนาดาเท่านั้น ต้องการให้ช่วยไหม ลองอ่าน[คำถามที่พบบ่อย](%3$s)ดูสิ</string>
|
||||
<string name="funimation_promotion_card_body_unredeemed">ของรางวัลมีให้แลกรับจนถึงวันที่ 1 มีนาคม 2020</string>
|
||||
<string name="funimation_promotion_card_header">Funimation (1 เดือน)</string>
|
||||
<string name="game_action_button_add_to_library">เพิ่มลงในไลบรารี</string>
|
||||
<string name="game_action_button_cannot_install">ติดตั้งไม่ได้</string>
|
||||
<string name="game_action_button_downloading">กำลังดาวน์โหลด</string>
|
||||
|
@ -3980,41 +3977,17 @@ URL แบบย่อใช้ได้เฉพาะตัวอักษร
|
|||
<string name="nuf_channels_description">ช่องคือพื้นที่ในเซิร์ฟเวอร์ของคุณที่ผู้คนสามารถพูดคุยเรื่องต่าง ๆ ได้</string>
|
||||
<string name="nuf_channels_title">นี่คือช่องต่าง ๆ ของคุณ!</string>
|
||||
<string name="nuf_chat_with_friends">แชทกับเพื่อน</string>
|
||||
<string name="nuf_claim_account_body_1">ยินดีต้อนรับสู่ Discord! ก่อนอื่น ลงทะเบียนสมัครสมาชิกบัญชีผู้ใช้ของคุณ เราจะได้สามารถบันทึกเซิร์ฟเวอร์และการตั้งค่าทั้งหมดของคุณเพื่อใช้ในอนาคต</string>
|
||||
<string name="nuf_claim_account_body_2">การลงทะเบียนสมาชิกบัญชีผู้ใช้ของคุณจะให้คุณบันทึกเซิร์ฟเวอร์และการตั้งค่าทั้งหมดของคุณเพื่อใช้ในอนาคต</string>
|
||||
<string name="nuf_claim_account_button">ลงทะเบียนสมัครบัญชีผู้ใช้</string>
|
||||
<string name="nuf_claim_account_generic_error">เกิดข้อผิดพลาดใหญ่แล้ว</string>
|
||||
<string name="nuf_claim_account_title">ลงทะเบียนสมัครบัญชีผู้ใช้ของคุณ</string>
|
||||
<string name="nuf_club_or_interest_group">เริ่มต้นคลับหรือชุมชน</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_body">"ไม่มีรหัสเชิญงั้นเหรอ ไม่ต้องห่วง!
|
||||
|
||||
สร้างเซิร์ฟเวอร์ Discord ให้เป็นพื้นที่สำหรับพูดคุยและสังสรรค์กับเพื่อนของคุณ"</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_button">สร้างเซิร์ฟเวอร์</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_customize_header">ปรับแต่งเซิร์ฟเวอร์ของคุณ</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_customize_subheader">สร้างตัวตนให้เซิร์ฟเวอร์ใหม่ของคุณด้วยชื่อและไอคอน สามารถเปลี่ยนได้ในภายหลัง</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_error">ชื่อเซิร์ฟเวอร์ไม่ถูกต้อง</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_header">สร้างพื้นที่สำหรับกลุ่มของคุณ</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_note_guidelines">การที่คุณสร้างเซิร์ฟเวอร์ ถือว่าคุณเห็นด้วยกับ[แนวทางปฏิบัติในชุมชน](%1$s)ของเรา</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_protip">**เคล็ดลับโปรๆ** คุณสามารถแก้ไขช่อง ตำแหน่ง และสิทธิ์การอนุญาตได้เสมอหลังสร้างเซิร์ฟเวอร์</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_title">สร้างเซิร์ฟเวอร์</string>
|
||||
<string name="nuf_desktop_templates_subtitle">"เซิร์ฟเวอร์ของคุณคือพื้นที่สังสรรค์สำหรับคุณและผองเพื่อน
|
||||
สร้างเซิร์ฟเวอร์ของคุณแล้วเริ่มพูดคุยเลย"</string>
|
||||
<string name="nuf_desktop_templates_title">สร้างเซิร์ฟเวอร์ Discord แรกของคุณ</string>
|
||||
<string name="nuf_download_app_body">ดาวน์โหลดแอปเดสก์ท็อปของเราเพื่อเข้าใช้เซิร์ฟเวอร์ของคุณง่ายขึ้น และใช้ฟังก์ชั่นเฉพาะในแอป (รวมถึงการกดเพื่อพูด)</string>
|
||||
<string name="nuf_download_app_button_platform">ดาวน์โหลดสำหรับ %1$s</string>
|
||||
<string name="nuf_download_app_button_type">ดาวน์โหลด %1$s</string>
|
||||
<string name="nuf_download_app_intro">ฟู่ว เกือบเสร็จแล้ว ก่อนที่เราจะส่งคุณไปต่อ</string>
|
||||
<string name="nuf_download_app_title">ดาวน์โหลดแอปเดสก์ท็อป</string>
|
||||
<string name="nuf_gaming_community">เข้าร่วมชุมชนเกมที่มีอยู่</string>
|
||||
<string name="nuf_get_started">มาเริ่มต้นกัน</string>
|
||||
<string name="nuf_join_server_body_1">ถ้ามี ใส่ลิงก์เชิญหรือรหัสเชิญของคุณเพื่อเข้าร่วมเซิร์ฟเวอร์!</string>
|
||||
<string name="nuf_join_server_body_2">"เราดีใจที่คุณมาที่นี่
|
||||
|
||||
คุณได้ลิงก์คำเชิญจากเพื่อนใช้ไหม ใส่ลิงก์คำเชิญหรือรหัสเชิญข้างใต้เพื่อเข้าร่วมเซิร์ฟเวอร์"</string>
|
||||
<string name="nuf_join_server_button">เข้าร่วมเซิร์ฟเวอร์</string>
|
||||
<string name="nuf_join_server_input_label">ลิงก์เชิญหรือรหัสเชิญ</string>
|
||||
<string name="nuf_join_server_input_note">ตัวอย่างเช่น https://discord.gg/hTKzmak, https://discord.gg/cool-people, hTKzmak</string>
|
||||
<string name="nuf_join_server_title_1">คุณมีลิงก์เชิญหรือไม่</string>
|
||||
<string name="nuf_join_server_title_2">ยินดีต้อนรับสู่ Discord!</string>
|
||||
<string name="nuf_just_look_around">ตอนนี้ขอนั่งดูไปก่อนแล้วกัน</string>
|
||||
<string name="nuf_title_mobile">ยินดีต้อนรับสู่ Discord</string>
|
||||
|
@ -4637,7 +4610,6 @@ URL แบบย่อใช้ได้เฉพาะตัวอักษร
|
|||
<string name="private_channel_note">การทำให้ช่องมีสถานะส่วนตัว ทำให้เฉพาะบทบาทที่กำหนดเท่านั้นที่จะสามารถอ่านหรือเชื่อมต่อกับช่องนี้ได้</string>
|
||||
<string name="private_channels_a11y_label">ช่องส่วนตัว</string>
|
||||
<string name="profile">โปรไฟล์</string>
|
||||
<string name="promotion_card_body_redeemed_hidden">คุณได้แลกรับแล้ว แต่รหัสยังถูกซ่อนอยู่เนื่องจากอยู่ในโหมดสตรีมเมอร์</string>
|
||||
<string name="prune">ล้าง</string>
|
||||
<string name="prune_members">ถอนสมาชิก</string>
|
||||
<string name="prune_with_roles">ยังรวมถึงสมาชิกที่มีตำแหน่งเหล่านี้ด้วย</string>
|
||||
|
@ -5970,24 +5942,10 @@ URL แบบย่อใช้ได้เฉพาะตัวอักษร
|
|||
<string name="widget">widget</string>
|
||||
<string name="working">รอหน่อย…</string>
|
||||
<string name="xbox_authorization_title">อนุญาตบัญชีผู้ใช้ Xbox</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_card_body_redeemed">คุณได้แลกรับแล้ว รหัสของคุณคือ %1$s</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_card_body_unredeemed">ของรางวัลมีให้แลกรับจนถึงวันที่ 31 มีนาคม 2020</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_code_description">รหัสนี้รวมอยู่ในอีเมลยืนยันที่เราส่งให้คุณด้วย</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_code_header">รหัส Xbox Game Pass</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_header_confirm_pc">Windows 10 PC ใช่ไหม? คุณแน่ใจหรือไม่?</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_header_confirm_xbox">Xbox One หรือ คุณแน่ใจไหม?</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_header_description_confirm_pc">เมื่อคุณเลือกรหัส Windows 10 PC แล้ว คุณจะอยู่กับรหัสนี้ไปตลอด! ดังนั้นดูให้แน่ใจว่านี่คือสิ่งที่คุณต้องการ เสียใจด้วย คุณไม่สามารถมีทั้งสองตัวเลือก</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_header_description_confirm_xbox">เมื่อคุณเลือกรหัส Xbox One แล้ว คุณจะอยู่กับรหัสนี้ไปตลอด! ดังนั้นดูให้แน่ใจว่านี่คือสิ่งที่คุณต้องการ เสียใจด้วย คุณไม่สามารถมีทั้งสองตัวเลือก</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_header_description_plan_select">เลือกว่าคุณต้องการรหัส Windows 10 PC หรือรหัส Xbox One</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_header_description_success">แลกรับรหัสข้างล่างใน [เว็บไซต์แลกรับรางวัลของ Microsoft](%1$s) เพื่อเข้าถึง Xbox Game Pass เป็นเวลา 3 เดือน</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_header_plan_select">แลกรับ Xbox Game Pass</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_header_success">เยี่ยมเลย!</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_plan_select_header">เลือกมาหนึ่งอย่าง:</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_plan_select_pc_plan">Windows 10 PC เท่านั้น?</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_plan_select_plan_duration">บัตรผ่าน 3 เดือน</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_plan_select_xbox_plan">Xbox One เท่านั้น</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_redeem_button_pc">ฉันต้องการรหัส PC!</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_redeem_button_xbox">ฉันต้องการรหัส Xbox!</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_promotion_account_credit_body">เนื่องจากคุณมีการสมัครสมาชิกบูสต์อยู่ เราจึงจะมอบเครดิตสมาชิก Nitro ให้คุณ โดยจะใช้เครดิต Nitro เมื่อคุณสมัครสมาชิก **%1$s**.</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_promotion_account_credit_button">แลกใช้</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_promotion_account_credit_confirm_body">ตอนนี้คุณมีเครดิต Nitro แล้ว! บอกรับเป็นสมาชิก **%1$s** วันนี้เพื่อใช้เครดิต Nitro ของคุณ</string>
|
||||
|
|
|
@ -1924,9 +1924,6 @@ Discord'a, [mikrofonuna erişim izni](onEnableClick) vermelisin."</string>
|
|||
<string name="friends_share_tabbar_title">Beni %1$s üzerinden ekle de konuşalım! Kullanıcı adım %2$s.</string>
|
||||
<string name="full">Dolu</string>
|
||||
<string name="full_screen">Tam Ekran</string>
|
||||
<string name="funimation_promotion_card_body_redeemed">Bunu aldın. İşte kodun: %1$s. Onu [buradan edinebilirsin](%2$s). Yalnız Amerika ve Kanada için geçerli. Yardım ister misin? [SSS](%3$s) yazımıza göz at.</string>
|
||||
<string name="funimation_promotion_card_body_unredeemed">Hediye 1 Mart 2020 tarihine kadar alınabilir</string>
|
||||
<string name="funimation_promotion_card_header">Funimation (1 aylık)</string>
|
||||
<string name="game_action_button_add_to_library">Kitaplığa Ekle</string>
|
||||
<string name="game_action_button_cannot_install">Kurulamıyor</string>
|
||||
<string name="game_action_button_downloading">İndiriliyor</string>
|
||||
|
@ -3973,41 +3970,17 @@ hiçbir sabitlenmiş mesajı yok… henüz."</string>
|
|||
<string name="nuf_channels_description">Kanallar, sunucundaki insanların farklı konularda sohbet edebileceği yerlerdir.</string>
|
||||
<string name="nuf_channels_title">Bunlar kanalların!</string>
|
||||
<string name="nuf_chat_with_friends">Arkadaşlarla sohbet</string>
|
||||
<string name="nuf_claim_account_body_1">"Discord'a hoş geldin! İlk olarak, hesabını oluştur böylece tüm sunucularını ve ayarlarını gelecekteki kullanımlar için kaydedebilelim."</string>
|
||||
<string name="nuf_claim_account_body_2">Hesabını kaydederek tüm sunucularını ve ayarlarını kaydedip ileride kullanabilirsin!</string>
|
||||
<string name="nuf_claim_account_button">Hesabı Kaydet</string>
|
||||
<string name="nuf_claim_account_generic_error">Bir şeyler baya ters gitti</string>
|
||||
<string name="nuf_claim_account_title">Hesabını Kaydet</string>
|
||||
<string name="nuf_club_or_interest_group">Bir kulüp veya topluluk kur</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_body">"Davet kodun yok mu? Hiç sorun değil!
|
||||
|
||||
Arkadaşlarınla konuşup takılabileceğiniz bir Discord sunucusu oluştur."</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_button">Sunucu Oluştur</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_customize_header">Sunucunu özelleştir</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_customize_subheader">Yeni sunucuna bir isim ve simge ekleyerek ona kişilik kat. Bunları istediğin zaman değiştirebilirsin.</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_error">Geçersiz sunucu adı</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_header">Grubun için bir yer oluştur</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_note_guidelines">Bir sunucu oluşturarak [Topluluk İlkelerini](%1$s) kabul etmiş olursun.</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_protip">**TÜYO:** Kanal, rol ve izinleri, sunucuyu oluşturduktan sonra istediğin zaman düzenleyebilirsin.</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_title">Bir Sunucu Oluştur</string>
|
||||
<string name="nuf_desktop_templates_subtitle">"Sunucun, arkadaşlarınla takıldığınız yerdir.
|
||||
Kendi sunucunu oluştur ve konuşmaya başla."</string>
|
||||
<string name="nuf_desktop_templates_title">İlk Discord sunucunu oluştur</string>
|
||||
<string name="nuf_download_app_body">Sunucularına daha kolay erişmek ve uygulamaya özgü özellikleri (Bas-Konuş da dahil) kullanmak için masaüstü uygulamamızı indir!</string>
|
||||
<string name="nuf_download_app_button_platform">%1$s için indir</string>
|
||||
<string name="nuf_download_app_button_type">%1$s İndir</string>
|
||||
<string name="nuf_download_app_intro">Oh be, neredeyse bitti! Artık yoluna koyulmadan önce son olarak…</string>
|
||||
<string name="nuf_download_app_title">Masaüstü Uygulamasını İndir</string>
|
||||
<string name="nuf_gaming_community">Mevcut bir oyun topluluğuna katıl</string>
|
||||
<string name="nuf_get_started">Hadi başlayalım</string>
|
||||
<string name="nuf_join_server_body_1">Eğer varsa, sunucuya katılmak için davet bağlantını veya kodunu gir!</string>
|
||||
<string name="nuf_join_server_body_2">"Burada olmana çok sevindik!
|
||||
|
||||
Bir arkadaşından davet bağlantısı aldın mı? Davet bağlantısını veya kodunu aşağıya girerek sunucuya katıl."</string>
|
||||
<string name="nuf_join_server_button">Sunucuya Katıl</string>
|
||||
<string name="nuf_join_server_input_label">Davet Bağlantısı veya Kodu</string>
|
||||
<string name="nuf_join_server_input_note">Mesela: https://discord.gg/hTKzmak, https://discord.gg/cool-people, hTKzmak</string>
|
||||
<string name="nuf_join_server_title_1">Bir Davet Bağlantın var mı?</string>
|
||||
<string name="nuf_join_server_title_2">"Discord'a Hoş Geldin!"</string>
|
||||
<string name="nuf_just_look_around">Şimdilik etrafa bakınacağım</string>
|
||||
<string name="nuf_title_mobile">"Discord'a Hoş Geldin"</string>
|
||||
|
@ -4629,7 +4602,6 @@ etkinleştirmek için **%1$s** tuş atamasını kullanmak gerekir."</string>
|
|||
<string name="private_channel_note">Bir kanalı özel yapmak, sadece seçilen rollerin bu kanalı okumasını veya kanala bağlanmasını sağlayacaktır</string>
|
||||
<string name="private_channels_a11y_label">Özel kanallar</string>
|
||||
<string name="profile">Profil</string>
|
||||
<string name="promotion_card_body_redeemed_hidden">"Bunu aldın ama kod Yayıncı Modu'ndan dolayı gizli."</string>
|
||||
<string name="prune">Çıkar</string>
|
||||
<string name="prune_members">Üyeleri Çıkar</string>
|
||||
<string name="prune_with_roles">Şu rollerdeki üyeleri de dahil et</string>
|
||||
|
@ -5958,24 +5930,10 @@ yardım gerekiyor ise bize [yardım masamızdan](%1$s) veya Twitter [@discord](%
|
|||
<string name="whitelisting">Beyaz Listeye Ekleniyor…</string>
|
||||
<string name="working">Çalışıyor…</string>
|
||||
<string name="xbox_authorization_title">Xbox Hesap Yetkilendirmesi</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_card_body_redeemed">Bunu aldın. İşte kodun: %1$s.</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_card_body_unredeemed">Hediye 31 Mart 2020 tarihine kadar alınabilir</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_code_description">Bu kod, sana az önce gönderdiğimiz onay e-postasında da bulunuyor.</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_code_header">Xbox Game Pass Kodu</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_header_confirm_pc">Windows 10 PC mi? Emin misin?</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_header_confirm_xbox">Xbox One mı? Emin misin?</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_header_description_confirm_pc">Bir Windows 10 PC kodu seçtikten sonra yola hep onunla devam edeceksin! O yüzden, gerçekten bunu istediğinden emin ol. Üzgünüz, ikisine birden sahip olamazsın.</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_header_description_confirm_xbox">Bir Xbox One kodu seçtikten sonra yola hep onunla devam edeceksin! O yüzden, gerçekten bunu istediğinden emin ol. Üzgünüz, ikisine birden sahip olamazsın.</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_header_description_plan_select">Windows 10 PC kodunu mu, YOKSA Xbox One kodunu mu istediğini seç.</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_header_description_success">3 ay boyunca Xbox Game Pass erişimi kazanmak için kodu aşağıdaki [Microsoft kullanım sitesinden](%1$s) al.</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_header_plan_select">Xbox Game Pass al</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_header_success">Harika!</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_plan_select_header">Birini Seç:</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_plan_select_pc_plan">Sadece Windows 10 PC</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_plan_select_plan_duration">3 Aylık Pass</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_plan_select_xbox_plan">Sadece Xbox One</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_redeem_button_pc">Şu PC kodunu alayım!</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_redeem_button_xbox">Şu Xbox kodunu alayım!</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_promotion_account_credit_body">Bir takviye aboneliğin olduğu için sana Nitro aboneliği kredisi vereceğiz. Nitro kredisi, sen **%1$s** planına abone olduğunda eklenecek.</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_promotion_account_credit_button">Al</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_promotion_account_credit_confirm_body">Artık Nitro Kredisine sahipsin! Nitro kredini eklemek için hemen **%1$s** planına abone ol.</string>
|
||||
|
|
|
@ -1941,9 +1941,6 @@
|
|||
<string name="friends_share_tabbar_title">"Додай мене в %1$s, щоб ми могли спілкуватися! Моє ім'я користувача — %2$s."</string>
|
||||
<string name="full">Заповнена</string>
|
||||
<string name="full_screen">Повноекранний режим</string>
|
||||
<string name="funimation_promotion_card_body_redeemed">Це вже отримано. Ось твій код: %1$s Ти можеш використати його [тут](%2$s). Тільки для США та Канади. Потрібна допомога? Переглянь цей розділ [запитань і відповідей](%3$s).</string>
|
||||
<string name="funimation_promotion_card_body_unredeemed">Подарунок доступний для використання до 1 березня 2020 р.</string>
|
||||
<string name="funimation_promotion_card_header">Funimation (1 місяць)</string>
|
||||
<string name="game_action_button_add_to_library">Додати до бібліотеки</string>
|
||||
<string name="game_action_button_cannot_install">Не може бути встановлено</string>
|
||||
<string name="game_action_button_downloading">Завантаження</string>
|
||||
|
@ -3996,41 +3993,17 @@
|
|||
<string name="nuf_channels_description">Канали — це місця на твоєму сервері, де люди спілкуються на різні теми.</string>
|
||||
<string name="nuf_channels_title">Це твої канали!</string>
|
||||
<string name="nuf_chat_with_friends">Чат із друзями</string>
|
||||
<string name="nuf_claim_account_body_1">Ласкаво просимо до Discord! Спочатку зареєструй свій акаунт, щоб ми могли зберегти всі твої сервери та налаштування для майбутнього використання.</string>
|
||||
<string name="nuf_claim_account_body_2">Реєструючи свій акаунт, ти зберігаєш усі свої сервери та налаштування для майбутнього використання!</string>
|
||||
<string name="nuf_claim_account_button">Зареєструвати акаунт</string>
|
||||
<string name="nuf_claim_account_generic_error">Щось пішло зовсім не так…</string>
|
||||
<string name="nuf_claim_account_title">Зареєструй свій акаунт</string>
|
||||
<string name="nuf_club_or_interest_group">Створити клуб або спільноту</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_body">"Немає коду запрошення? Жодних проблем!
|
||||
|
||||
Створи сервер Discord для себе та своїх друзів, щоб спілкуватися та розважатися."</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_button">Створити сервер</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_customize_header">Персоналізуй свій сервер</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_customize_subheader">Зроби свій сервер особливим за допомогою імені та піктограми. Це завжди можна змінити пізніше.</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_error">Недійсна назва серверу</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_header">Створи місце для своєї групи</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_note_guidelines">Створюючи сервер, ти приймаєш наші [Поради для спільнот](%1$s).</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_protip">**ПІДКАЗКА:** після створення сервера завжди можна редагувати канали, ролі та дозволи.</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_title">Створити сервер</string>
|
||||
<string name="nuf_desktop_templates_subtitle">"Твій сервер — це місце, де ти відриваєшся разом з друзями.
|
||||
Створи свій сервер і починай розмови."</string>
|
||||
<string name="nuf_desktop_templates_title">Створи свій перший сервер Discord</string>
|
||||
<string name="nuf_download_app_body">Завантаж нашу програму для ПК для простішого доступу до твоїх серверів та виключно програмних функцій (у тому числі активації кнопкою)!</string>
|
||||
<string name="nuf_download_app_button_platform">Завантажити для %1$s</string>
|
||||
<string name="nuf_download_app_button_type">Завантажити %1$s</string>
|
||||
<string name="nuf_download_app_intro">Фух, практично готово! Перш ніж ми тебе спровадимо…</string>
|
||||
<string name="nuf_download_app_title">Завантажити програму для ПК</string>
|
||||
<string name="nuf_gaming_community">Приєднатися до вже існуючої ігрової спільноти</string>
|
||||
<string name="nuf_get_started">Давай почнемо</string>
|
||||
<string name="nuf_join_server_body_1">Якщо так, перейди за посиланням із запрошенням або введи код, щоб приєднатися до сервера!</string>
|
||||
<string name="nuf_join_server_body_2">"Ми раді, що ти тут!
|
||||
|
||||
Ти отримав посилання з запрошенням від друга? Перейди за посиланням із запрошенням або введи код, щоб приєднатися до сервера."</string>
|
||||
<string name="nuf_join_server_button">Приєднатися до сервера</string>
|
||||
<string name="nuf_join_server_input_label">Посилання з запрошенням або код</string>
|
||||
<string name="nuf_join_server_input_note">Наприклад, https://discord.gg/hTKzmak, https://discord.gg/cool-people, hTKzmak</string>
|
||||
<string name="nuf_join_server_title_1">У тебе є посилання з запрошенням?</string>
|
||||
<string name="nuf_join_server_title_2">Вітаємо в Discord!</string>
|
||||
<string name="nuf_just_look_around">Я поки що пороздивляюся навколо</string>
|
||||
<string name="nuf_title_mobile">Ласкаво просимо до Discord</string>
|
||||
|
@ -4656,7 +4629,6 @@
|
|||
<string name="private_channel_note">"Тільки обрані ролі можуть мати доступ для читання приватного каналу та під'єднання до нього."</string>
|
||||
<string name="private_channels_a11y_label">Приватні канали</string>
|
||||
<string name="profile">Профіль</string>
|
||||
<string name="promotion_card_body_redeemed_hidden">Ти отримав це, але код приховано через режим стрімера.</string>
|
||||
<string name="prune">Очистити</string>
|
||||
<string name="prune_members">Чистка учасників</string>
|
||||
<string name="prune_with_roles">Також включити учасників з такими ролями</string>
|
||||
|
@ -5994,24 +5966,10 @@
|
|||
<string name="working">Обробляється…</string>
|
||||
<string name="wumpus">Вампус</string>
|
||||
<string name="xbox_authorization_title">Авторизація акаунта Xbox</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_card_body_redeemed">Ти вже це отримав. Ось твій код %1$s.</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_card_body_unredeemed">Подарунок доступний для використання до 31 березня 2020 р.</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_code_description">Цей код також відправлений тобі в електронному повідомленні з підтвердженням.</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_code_header">Код для абонемента Xbox Game Pass</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_header_confirm_pc">ПК на Windows 10? Ти впевнений?</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_header_confirm_xbox">Xbox One? Ти впевнений?</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_header_description_confirm_pc">Після вибору коду для ПК на Windows 10 цю дію вже не можна буде скасувати! Тому переконайся, що це саме те, що тобі потрібно. На жаль, не можна отримати коди одразу для обох систем.</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_header_description_confirm_xbox">Після вибору коду для Xbox One цю дію вже не можна буде скасувати! Тому переконайся, що це саме те, що тобі потрібно. На жаль, не можна отримати коди одразу для обох систем.</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_header_description_plan_select">Вибери, який саме код ти бажаєш — для ПК на Windows 10 АБО для Xbox One.</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_header_description_success">Використай код, наведений далі на [сторінці використання кодів Microsoft](%1$s), щоб отримати абонемент Xbox Game Pass на 3 місяці.</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_header_plan_select">Використати абонемент Xbox Game Pass</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_header_success">Чудово!</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_plan_select_header">Вибери одну систему:</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_plan_select_pc_plan">Тільки ПК на Windows 10</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_plan_select_plan_duration">Абонемент на 3 місяці</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_plan_select_xbox_plan">Тільки Xbox One</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_redeem_button_pc">Давайте вже мені той код для ПК!</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_redeem_button_xbox">Давайте вже мені той код для Xbox!</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_promotion_account_credit_body">Оскільки ти маєш передплату прискорення, ми надаємо тобі кредит на передплату Nitro. Кредит Nitro буде активовано, коли ти оформиш передплату **%1$s**.</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_promotion_account_credit_button">Використати</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_promotion_account_credit_confirm_body">Тепер в тебе є кредит Nitro! Оформи передплату **%1$s** вже сьогодні, щоб активувати свій кредит Nitro.</string>
|
||||
|
|
|
@ -1914,9 +1914,6 @@ cuộc trò chuyện bằng tin nhắn trực tiếp. Nếu thành viên đã đ
|
|||
<string name="friends_share_tabbar_title">Hãy thêm bạn với tôi theo liên kết %1$s để chúng ta có thể trò chuyện cùng nhau! Tên người dùng của tôi là %2$s.</string>
|
||||
<string name="full">Đầy</string>
|
||||
<string name="full_screen">Toàn Màn Hình</string>
|
||||
<string name="funimation_promotion_card_body_redeemed">Bạn đã đổi mã này. Đây là mã của bạn: %1$s Bạn có thể đổi [tại đây](%2$s). Chỉ áp dụng tại Hoa Kỳ và Canada. Cần trợ giúp? Hãy tìm trong mục [Các Câu Hỏi Thường Gặp](%3$s).</string>
|
||||
<string name="funimation_promotion_card_body_unredeemed">Có thể đổi lấy quà tặng đến ngày 01/03/2020</string>
|
||||
<string name="funimation_promotion_card_header">Funimation (1 tháng)</string>
|
||||
<string name="game_action_button_add_to_library">Thêm vào thư viện</string>
|
||||
<string name="game_action_button_cannot_install">Không thể cài đặt</string>
|
||||
<string name="game_action_button_downloading">Đang tải xuống</string>
|
||||
|
@ -3957,41 +3954,17 @@ tin nhắn nào được ghim."</string>
|
|||
<string name="nuf_channels_description">Kênh là nơi mọi người tám chuyện về mọi thứ trong máy chủ của bạn.</string>
|
||||
<string name="nuf_channels_title">Đây là các kênh của bạn!</string>
|
||||
<string name="nuf_chat_with_friends">Tán gẫu với bạn bè</string>
|
||||
<string name="nuf_claim_account_body_1">Chào mừng đến với Discord! Trước tiên, hãy đăng ký tài khoản của bạn để chúng tôi có thể lưu tất cả các máy chủ và cài đặt để dùng trong tương lai.</string>
|
||||
<string name="nuf_claim_account_body_2">Khi đăng ký tài khoản bạn đã lưu tất cả các máy chủ và cài đặt để dùng trong tương lai!</string>
|
||||
<string name="nuf_claim_account_button">Đăng Ký Tài Khoản</string>
|
||||
<string name="nuf_claim_account_generic_error">Đã xảy ra lỗi nghiêm trọng</string>
|
||||
<string name="nuf_claim_account_title">Đăng Ký Tài Khoản</string>
|
||||
<string name="nuf_club_or_interest_group">Mở một câu lạc bộ hoặc cộng đồng</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_body">"Bạn không có mã mời? Đừng lo lắng chi!
|
||||
|
||||
Hãy tạo một máy chủ Discord để có không gian trò chuyện và giao lưu với bạn bè."</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_button">Tạo Máy Chủ</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_customize_header">Tùy chỉnh máy chủ của bạn</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_customize_subheader">Hãy cá nhân hóa máy chủ bằng cách đặt tên và thêm biểu tượng đại diện. Bạn có thể đổi bất cứ lúc nào.</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_error">Tên Máy Chủ Không Hợp Lệ</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_header">Tạo không gian riêng cho nhóm của bạn</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_note_guidelines">Khi tạo máy chủ, có nghĩa là bạn đã đồng ý với [Hướng Dẫn Cộng Đồng](%1$s).</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_protip">**MẸO PRO:** Bạn luôn có thể sửa kênh, vai trò và quyền hạn sau khi tạo máy chủ.</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_title">Tạo máy chủ</string>
|
||||
<string name="nuf_desktop_templates_subtitle">"Máy chủ của bạn là nơi bạn giao lưu với bạn bè của mình.
|
||||
Hãy tạo máy chủ của riêng bạn và bắt đầu trò chuyện."</string>
|
||||
<string name="nuf_desktop_templates_title">Tạo máy chủ Discord đầu tiên của bạn</string>
|
||||
<string name="nuf_download_app_body">Tải ứng dụng dành cho máy bàn để truy cập dễ dàng hơn vào máy chủ của bạn và các tính năng chỉ dành cho ứng dụng (bao gồm cả Nhấn để Nói)!</string>
|
||||
<string name="nuf_download_app_button_platform">Tải xuống cho %1$s</string>
|
||||
<string name="nuf_download_app_button_type">Tải Xuống %1$s</string>
|
||||
<string name="nuf_download_app_intro">Chà, gần xong rồi! Trước khi chúng tôi để bạn bắt đầu…</string>
|
||||
<string name="nuf_download_app_title">Tải Ứng Dụng Máy Bàn</string>
|
||||
<string name="nuf_gaming_community">Tham gia một cộng đồng trò chơi có sẵn</string>
|
||||
<string name="nuf_get_started">Bắt đầu thôi nào</string>
|
||||
<string name="nuf_join_server_body_1">Nếu có, hãy nhập link hoặc mã mời để tham gia vào máy chủ!</string>
|
||||
<string name="nuf_join_server_body_2">"Chúng tôi rất vui vì bạn ở đây!
|
||||
|
||||
Bạn đã nhận được liên kết mời từ bạn bè chưa? Hãy nhập link hoặc mã mời để tham gia vào máy chủ."</string>
|
||||
<string name="nuf_join_server_button">Tham Gia Máy Chủ</string>
|
||||
<string name="nuf_join_server_input_label">Link hoặc Mã Mời</string>
|
||||
<string name="nuf_join_server_input_note">Ví dụ: https://discord.gg/hTKzmak, https://discord.gg/cool-people, hTKzmak</string>
|
||||
<string name="nuf_join_server_title_1">Bạn có Link Mời không?</string>
|
||||
<string name="nuf_join_server_title_2">Chào mừng bạn đến với Discord!</string>
|
||||
<string name="nuf_just_look_around">Tôi chỉ đi dạo quanh thôi</string>
|
||||
<string name="nuf_title_mobile">Chào mừng bạn đến với Discord</string>
|
||||
|
@ -4611,7 +4584,6 @@ Bạn đang thay đổi gói đăng ký. Nâng Cấp Máy Chủ của bạn hi
|
|||
<string name="private_channel_note">Bằng cách đặt kênh ở chế độ riêng tư, chỉ các vai trò được chọn mới có quyền truy cập để đọc hoặc kết nối với kênh này</string>
|
||||
<string name="private_channels_a11y_label">Kênh cá nhân</string>
|
||||
<string name="profile">Hồ sơ</string>
|
||||
<string name="promotion_card_body_redeemed_hidden">Bạn đã đổi rồi, nhưng mã vẫn bị ẩn do đang sử dụng Chế Độ Streamer.</string>
|
||||
<string name="prune">Lược bỏ</string>
|
||||
<string name="prune_members">Lọc thành viên</string>
|
||||
<string name="prune_with_roles">Đồng thời bao gồm thành viên giữ các vai trò này</string>
|
||||
|
@ -5934,24 +5906,10 @@ hoặc có bất kỳ thắc mắc nào."</string>
|
|||
<string name="widget">Công cụ</string>
|
||||
<string name="working">Đang xử lý…</string>
|
||||
<string name="xbox_authorization_title">Ủy Quyền Tài Khoản Xbox</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_card_body_redeemed">Bạn đã đổi mã này rồi. Đây là mã của bạn %1$s.</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_card_body_unredeemed">Có thể đổi lấy quà tặng đến ngày 31/3/2020</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_code_description">Mã này cũng được gửi kèm trong email xác nhận mà chúng tôi vừa gửi cho bạn.</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_code_header">Mã Xbox Game Pass</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_header_confirm_pc">Windows 10 PC? Bạn chắc chứ?</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_header_confirm_xbox">Xbox One à? Bạn chắc chứ?</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_header_description_confirm_pc">Một khi đã chọn mã dành cho Windows 10 PC thì bạn sẽ không đổi lại được nữa! Vậy nên hãy thật chắc chắn. Rất tiếc, bạn không thể có cả 2 mã được.</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_header_description_confirm_xbox">Một khi đã chọn mã dành cho Xbox One thì bạn sẽ không đổi lại được nữa! Vậy nên hãy thật chắc chắn. Rất tiếc, bạn không thể có cả 2 mã được.</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_header_description_plan_select">Chọn mã dành cho Windows 10 PC HOẶC cho Xbox One.</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_header_description_success">Đổi mã dưới đây trên [trang web đổi quà của Microsoft](%1$s) để nhận quyền truy cập Xbox Game Pass trong 3 tháng.</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_header_plan_select">Đổi lấy Xbox Game Pass</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_header_success">Tuyệt cú mèo!</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_plan_select_header">Chọn một cái:</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_plan_select_pc_plan">Chỉ Windows 10 PC</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_plan_select_plan_duration">Vé 3 Tháng</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_plan_select_xbox_plan">Chỉ Xbox One</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_redeem_button_pc">Lấy cho tôi mã Windows 10 PC đi!</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_redeem_button_xbox">Lấy cho tôi mã Xbox One đi!</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_promotion_account_credit_body">Vì bạn có một lần đăng ký nâng cấp, chúng tôi sẽ tặng bạn tín dụng đăng ký Nitro. Tín dụng Nitro sẽ có hiệu lực khi bạn đăng ký **%1$s**.</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_promotion_account_credit_button">Lấy lại</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_promotion_account_credit_confirm_body">Giờ bạn đã có Tín Dụng Nitro! Hãy đăng ký **%1$s** ngay hôm nay để trải nghiệm tín dụng Nitro.</string>
|
||||
|
|
|
@ -1938,9 +1938,6 @@
|
|||
<string name="friends_share_tabbar_title">点击%1$s加我好友,一起聊天吧!我的用户名是%2$s。</string>
|
||||
<string name="full">已满</string>
|
||||
<string name="full_screen">全屏</string>
|
||||
<string name="funimation_promotion_card_body_redeemed">您已完成了兑换。请收下您的代码:%1$s。您可以在[这里](%2$s)进行兑换。仅限美国和加拿大。需要帮助吗?请参阅[常见问答](%3$s)。</string>
|
||||
<string name="funimation_promotion_card_body_unredeemed">礼品兑换期截止至2020年3月1日</string>
|
||||
<string name="funimation_promotion_card_header">Funimation(一个月)</string>
|
||||
<string name="game_action_button_add_to_library">添加到游戏库</string>
|
||||
<string name="game_action_button_cannot_install">无法安装</string>
|
||||
<string name="game_action_button_downloading">下载中</string>
|
||||
|
@ -3993,41 +3990,17 @@
|
|||
<string name="nuf_channels_description">频道,是大家在您服务器中谈天论地的地方。</string>
|
||||
<string name="nuf_channels_title">这些就是您的频道!</string>
|
||||
<string name="nuf_chat_with_friends">与好友聊天</string>
|
||||
<string name="nuf_claim_account_body_1">欢迎来到 Discord!首先注册您的账号,这样可以保存所有的服务器与设置。</string>
|
||||
<string name="nuf_claim_account_body_2">注册账号后,您可以保存您所有的服务器与设置以便日后使用!</string>
|
||||
<string name="nuf_claim_account_button">注册帐户</string>
|
||||
<string name="nuf_claim_account_generic_error">出大事儿了!~</string>
|
||||
<string name="nuf_claim_account_title">注册您的帐户</string>
|
||||
<string name="nuf_club_or_interest_group">创建俱乐部或社区</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_body">"没有邀请码?莫要着急!
|
||||
|
||||
给自己和小伙伴们打造一个可谈天说地、消遣娱乐的 Discord 服务器吧!"</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_button">创建服务器</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_customize_header">自定义您的服务器</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_customize_subheader">一个名称以及一个图标就能赋予您的服务器个性。之后,您可以随时进行变更。</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_error">服务器名称无效</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_header">为您的群组创建一方天地</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_note_guidelines">您创建服务器即代表您同意了我们的的 [社区守则](%1$s)。</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_protip">**小贴士:**创建服务器后,您可以随时编辑频道、身份组和权限。</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_title">创建服务器</string>
|
||||
<string name="nuf_desktop_templates_subtitle">"您的服务器是您和好友聚首的地方。
|
||||
创建您自己的服务器,开始畅聊吧。"</string>
|
||||
<string name="nuf_desktop_templates_title">创建您的首个 Discord 服务器</string>
|
||||
<string name="nuf_download_app_body">下载我们的桌面APP,您除了可以更轻松地访问您的服务器,还享有“按键说话”等APP专有功能哦!</string>
|
||||
<string name="nuf_download_app_button_platform">下载 %1$s 版</string>
|
||||
<string name="nuf_download_app_button_type">下载 %1$s</string>
|
||||
<string name="nuf_download_app_intro">快好了哟!在您正式开始使用Discord之前…</string>
|
||||
<string name="nuf_download_app_title">下载桌面APP</string>
|
||||
<string name="nuf_gaming_community">加入现有的游戏社区</string>
|
||||
<string name="nuf_get_started">我们开始吧</string>
|
||||
<string name="nuf_join_server_body_1">如果是的话,就输入邀请链接或邀请码来加入服务器!</string>
|
||||
<string name="nuf_join_server_body_2">"很高兴您来到这里!
|
||||
|
||||
您是从朋友那里收到的邀请链接吗?在下方输入邀请链接或邀请码加入服务器。"</string>
|
||||
<string name="nuf_join_server_button">加入服务器</string>
|
||||
<string name="nuf_join_server_input_label">邀请链接或邀请码</string>
|
||||
<string name="nuf_join_server_input_note">示例:https://discord.gg/hTKzmak, https://discord.gg/cool-people, hTKzmak</string>
|
||||
<string name="nuf_join_server_title_1">您有邀请链接吗?</string>
|
||||
<string name="nuf_join_server_title_2">欢迎来到 DISCORD!</string>
|
||||
<string name="nuf_just_look_around">我就是随便逛逛</string>
|
||||
<string name="nuf_title_mobile">欢迎来到 Discord</string>
|
||||
|
@ -4651,7 +4624,6 @@
|
|||
<string name="private_channel_note">设置私密频道可以让特定身份组访问连接该频道</string>
|
||||
<string name="private_channels_a11y_label">私密频道</string>
|
||||
<string name="profile">个人资料</string>
|
||||
<string name="promotion_card_body_redeemed_hidden">您已进行了兑换,但兑换代码因主播模式被隐藏。</string>
|
||||
<string name="prune">精简</string>
|
||||
<string name="prune_members">精简成员</string>
|
||||
<string name="prune_with_roles">也包括带有这些身份组的成员</string>
|
||||
|
@ -5988,24 +5960,10 @@ ping为**%3$s ms**。出站丢包率为 **%4$s%%**.
|
|||
<string name="widget">小工具</string>
|
||||
<string name="working">运行中……</string>
|
||||
<string name="xbox_authorization_title">Xbox 账号认证</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_card_body_redeemed">您已进行了兑换。请收下您的代码:%1$s。</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_card_body_unredeemed">礼品兑换期截止至2020年3月31日</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_code_description">该代码也包含在我们刚刚发送给您的电子邮件内。</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_code_header">Xbox Game Pass代码</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_header_confirm_pc">Windows 10 PC?您确定吗?</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_header_confirm_xbox">Xbox One?您确定吗?</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_header_description_confirm_pc">Windows 10 PC代码一经选定,则不得更改!因此请谨慎选择。抱歉,只能二选一。</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_header_description_confirm_xbox">Xbox One代码一经选定,则不得更改!因此请谨慎选择。抱歉,只能二选一。</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_header_description_plan_select">请在Windows 10 PC代码与Xbox One代码中做出选择。</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_header_description_success">前往下方的[Microsoft兑换网站](%1$s)兑换代码,获得为期三个月的Xbox Game Pass。</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_header_plan_select">兑换Xbox Game Pass</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_header_success">好极了!</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_plan_select_header">请选择一个:</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_plan_select_pc_plan">仅适用于Windows 10 PC</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_plan_select_plan_duration">为期三个月的通行证</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_plan_select_xbox_plan">仅适用于Xbox One</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_redeem_button_pc">给我PC代码!</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_redeem_button_xbox">给我Xbox代码!</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_promotion_account_credit_body">鉴于您已有一份助力订阅,我们将会为您送上 Nitro 订阅余额。Nitro 余额可在订阅 **%1$s** 时应用。</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_promotion_account_credit_button">兑换</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_promotion_account_credit_confirm_body">您获得了Nitro余额!今天就订阅 **%1$s** 来使用您的Nitro余额吧。</string>
|
||||
|
|
|
@ -1942,9 +1942,6 @@
|
|||
<string name="friends_share_tabbar_title">在 %1$s 上新增我,就能暢聊囉!我的使用者名稱是 %2$s。</string>
|
||||
<string name="full">已滿</string>
|
||||
<string name="full_screen">全螢幕</string>
|
||||
<string name="funimation_promotion_card_body_redeemed">已兌換,這是您的代碼:%1$s 可以在[這裡](%2$s)兌換。僅限美國/加拿大。需要幫忙嗎?請查看[常見問題](%3$s)。</string>
|
||||
<string name="funimation_promotion_card_body_unredeemed">禮物兌換期限為 2020 年 3 月 1 日</string>
|
||||
<string name="funimation_promotion_card_header">Funimation (1 個月)</string>
|
||||
<string name="game_action_button_add_to_library">加到遊戲庫</string>
|
||||
<string name="game_action_button_cannot_install">無法安裝</string>
|
||||
<string name="game_action_button_downloading">下載中</string>
|
||||
|
@ -3994,41 +3991,17 @@
|
|||
<string name="nuf_channels_description">伺服器中的頻道可讓人們討論不同話題。</string>
|
||||
<string name="nuf_channels_title">這些是您的頻道!</string>
|
||||
<string name="nuf_chat_with_friends">和好友聊天</string>
|
||||
<string name="nuf_claim_account_body_1">歡迎使用 Discord!首先請您註冊帳號,我們才能儲存您全部的伺服器與設定供將來使用。</string>
|
||||
<string name="nuf_claim_account_body_2">您只要註冊帳號,就可儲存全部的伺服器與設定供將來使用。</string>
|
||||
<string name="nuf_claim_account_button">註冊帳號</string>
|
||||
<string name="nuf_claim_account_generic_error">出大問題了</string>
|
||||
<string name="nuf_claim_account_title">註冊帳號</string>
|
||||
<string name="nuf_club_or_interest_group">組成俱樂部或社群</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_body">"沒有邀請代碼?沒問題!
|
||||
|
||||
開啟一個自己與好友專屬的 Discord 伺服器,開始聊天互動吧。"</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_button">建立伺服器</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_customize_header">將你的伺服器個人化</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_customize_subheader">幫您的新伺服器取個名字和選個圖示,您之後隨時都可以變更。</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_error">無效的伺服器名稱</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_header">為您的群組建立伺服器</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_note_guidelines">只要您建立伺服器,就代表您同意我們的 [社群守則](%1$s)。</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_protip">**專家提示:**建立伺服器後隨時都能編輯頻道、身分組或權限。</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_title">建立伺服器</string>
|
||||
<string name="nuf_desktop_templates_subtitle">"伺服器是您和好友互動的地方。
|
||||
建立伺服器並開始聊天。"</string>
|
||||
<string name="nuf_desktop_templates_title">建立您的第一個 Discord 伺服器</string>
|
||||
<string name="nuf_download_app_body">下載我們的桌面應用程式,即可輕鬆進入您的伺服器,以及使用應用程式專屬的功能 (包含按鍵發話)</string>
|
||||
<string name="nuf_download_app_button_platform">下載 %1$s 版本</string>
|
||||
<string name="nuf_download_app_button_type">下載 %1$s</string>
|
||||
<string name="nuf_download_app_intro">呼,快好了!在您啟程使用之前…</string>
|
||||
<string name="nuf_download_app_title">下載桌面應用程式</string>
|
||||
<string name="nuf_gaming_community">加入現有遊戲社群</string>
|
||||
<string name="nuf_get_started">快點開始吧</string>
|
||||
<string name="nuf_join_server_body_1">如有,請輸入您的邀請連結或代碼來加入伺服器!</string>
|
||||
<string name="nuf_join_server_body_2">"我們很開心您來了!
|
||||
|
||||
您有從朋友那收到邀請連結嗎?在下方輸入你的邀請連結來加入伺服器。"</string>
|
||||
<string name="nuf_join_server_button">加入伺服器</string>
|
||||
<string name="nuf_join_server_input_label">邀請連結或代碼</string>
|
||||
<string name="nuf_join_server_input_note">例如:https://discord.gg/hTKzmak, https://discord.gg/cool-people, hTKzmak</string>
|
||||
<string name="nuf_join_server_title_1">您有邀請連結嗎?</string>
|
||||
<string name="nuf_join_server_title_2">歡迎使用 Discord!</string>
|
||||
<string name="nuf_just_look_around">我現在只想四處看看</string>
|
||||
<string name="nuf_title_mobile">歡迎來到 Discord</string>
|
||||
|
@ -4650,7 +4623,6 @@
|
|||
<string name="private_channel_note">將頻道設為私人後,只會有少數挑選出的身分組可以閱讀或連接到這個頻道。</string>
|
||||
<string name="private_channels_a11y_label">私人頻道</string>
|
||||
<string name="profile">個人資料</string>
|
||||
<string name="promotion_card_body_redeemed_hidden">您已兌換成功,但因目前為直播模式,代碼將會隱藏。</string>
|
||||
<string name="prune">精簡</string>
|
||||
<string name="prune_members">精簡成員</string>
|
||||
<string name="prune_with_roles">同時也包含具有這些身分組的成員</string>
|
||||
|
@ -5989,24 +5961,10 @@
|
|||
<string name="widget">小工具</string>
|
||||
<string name="working">正在啟用…</string>
|
||||
<string name="xbox_authorization_title">Xbox 帳號授權</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_card_body_redeemed">您已兌換成功,這是您的代碼 %1$s。</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_card_body_unredeemed">禮物兌換期限為 2020 年 3 月 31 日</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_code_description">此代碼也附在我們剛剛發送的確認電子郵件中。</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_code_header">Xbox Game Pass 代碼</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_header_confirm_pc">Windows 10 PC?確定嗎?</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_header_confirm_xbox">Xbox One?確定嗎?</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_header_description_confirm_pc">您一旦選擇了 Windows 10 PC 代碼,就無法再變更!因此請想清楚再做決定。很抱歉,我們不支援同時使用兩種代碼。</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_header_description_confirm_xbox">您一旦選擇了 Xbox One 代碼,就無法再變更!因此請想清楚再做決定。很抱歉,我們不支援同時使用兩種代碼。</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_header_description_plan_select">請選擇要兌換 Windows 10 PC 或 Xbox One 代碼。</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_header_description_success">請到下方的 [Microsoft 兌換網站](%1$s) 兌換代碼,換取效期 3 個月的 Xbox Game Pass。</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_header_plan_select">兌換 Xbox Game Pass</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_header_success">太好了!</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_plan_select_header">選擇一項:</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_plan_select_pc_plan">僅適用於 Windows 10 PC</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_plan_select_plan_duration">3 個月期通行證</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_plan_select_xbox_plan">僅適用於 Xbox One</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_redeem_button_pc">給我 PC 代碼!</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_redeem_button_xbox">給我 Xbox 代碼!</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_promotion_account_credit_body">因為您訂閱了加成,所以我們將贈送您 Nitro 訂閱點數。Nitro 點數會在您訂閱 **%1$s** 時自動套用。</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_promotion_account_credit_button">換取</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_promotion_account_credit_confirm_body">您已獲得 Nitro 點數!今天訂閱 **%1$s** 即可使用 Nitro 點數。</string>
|
||||
|
|
|
@ -189,7 +189,6 @@
|
|||
<dimen name="dialog_title_padding_top">20.0dip</dimen>
|
||||
<item type="dimen" name="disabled_alpha_material_dark">0.3</item>
|
||||
<item type="dimen" name="disabled_alpha_material_light">0.26</item>
|
||||
<dimen name="dsti_length">160.0dip</dimen>
|
||||
<dimen name="embed_item_margin">6.0dip</dimen>
|
||||
<dimen name="embed_play_button_width">64.0dip</dimen>
|
||||
<dimen name="embed_thumbnail_max_size">48.0dip</dimen>
|
||||
|
@ -457,6 +456,7 @@
|
|||
<dimen name="settings_border_insets">-1.0dip</dimen>
|
||||
<dimen name="settings_option_padding">15.0dip</dimen>
|
||||
<dimen name="settings_option_padding_header_top">25.0dip</dimen>
|
||||
<dimen name="sticker_length">160.0dip</dimen>
|
||||
<dimen name="subtitle_corner_radius">2.0dip</dimen>
|
||||
<dimen name="subtitle_outline_width">2.0dip</dimen>
|
||||
<dimen name="subtitle_shadow_offset">2.0dip</dimen>
|
||||
|
|
|
@ -509,9 +509,7 @@
|
|||
<item type="id" name="chat_list_adapter_item_private_channel_start_header" />
|
||||
<item type="id" name="chat_list_adapter_item_private_channel_start_image" />
|
||||
<item type="id" name="chat_list_adapter_item_private_channel_start_text" />
|
||||
<item type="id" name="chat_list_adapter_item_sticker_lottie" />
|
||||
<item type="id" name="chat_list_adapter_item_sticker_png" />
|
||||
<item type="id" name="chat_list_adapter_item_sticker_progress" />
|
||||
<item type="id" name="chat_list_adapter_item_sticker" />
|
||||
<item type="id" name="chat_list_adapter_item_subheader" />
|
||||
<item type="id" name="chat_list_adapter_item_system_icon" />
|
||||
<item type="id" name="chat_list_adapter_item_system_text" />
|
||||
|
@ -2196,6 +2194,7 @@
|
|||
<item type="id" name="settings_voice_input_mode_ptt" />
|
||||
<item type="id" name="settings_voice_input_mode_vad" />
|
||||
<item type="id" name="settings_voice_krisp_info" />
|
||||
<item type="id" name="settings_voice_krisp_vad_toggle" />
|
||||
<item type="id" name="settings_voice_mode" />
|
||||
<item type="id" name="settings_voice_mode_header" />
|
||||
<item type="id" name="settings_voice_mode_value" />
|
||||
|
@ -2243,10 +2242,7 @@
|
|||
<item type="id" name="sticker_app_bar" />
|
||||
<item type="id" name="sticker_category_item_pack_avatar" />
|
||||
<item type="id" name="sticker_category_item_recent" />
|
||||
<item type="id" name="sticker_full_size_lottie" />
|
||||
<item type="id" name="sticker_full_size_png" />
|
||||
<item type="id" name="sticker_item_imageview" />
|
||||
<item type="id" name="sticker_item_progress" />
|
||||
<item type="id" name="sticker_full_size_sticker" />
|
||||
<item type="id" name="sticker_pack_store_sheet_buy_button_container" />
|
||||
<item type="id" name="sticker_pack_store_sheet_container" />
|
||||
<item type="id" name="sticker_pack_store_sheet_recycler" />
|
||||
|
@ -2256,12 +2252,18 @@
|
|||
<item type="id" name="sticker_picker_category_barrier" />
|
||||
<item type="id" name="sticker_picker_category_recycler" />
|
||||
<item type="id" name="sticker_picker_container" />
|
||||
<item type="id" name="sticker_picker_sticker" />
|
||||
<item type="id" name="sticker_picker_store_hightlight" />
|
||||
<item type="id" name="sticker_picker_store_icon" />
|
||||
<item type="id" name="sticker_search_bar" />
|
||||
<item type="id" name="sticker_search_clear" />
|
||||
<item type="id" name="sticker_search_input" />
|
||||
<item type="id" name="sticker_sheet_buy_button" />
|
||||
<item type="id" name="sticker_sheet_sticker_info" />
|
||||
<item type="id" name="sticker_sheet_sticker_name" />
|
||||
<item type="id" name="sticker_sheet_sticker_picker_content" />
|
||||
<item type="id" name="sticker_sheet_stickers_container" />
|
||||
<item type="id" name="sticker_sheet_view_button" />
|
||||
<item type="id" name="sticker_store_buy_button" />
|
||||
<item type="id" name="sticker_store_buy_button_divider" />
|
||||
<item type="id" name="sticker_store_buy_button_premium" />
|
||||
|
@ -2269,6 +2271,13 @@
|
|||
<item type="id" name="sticker_store_header_item_subtitle" />
|
||||
<item type="id" name="sticker_store_header_item_title" />
|
||||
<item type="id" name="sticker_toolbar" />
|
||||
<item type="id" name="sticker_view_imageview" />
|
||||
<item type="id" name="sticker_view_lottie" />
|
||||
<item type="id" name="sticker_view_placeholder" />
|
||||
<item type="id" name="stickers_sheet_sticker_1" />
|
||||
<item type="id" name="stickers_sheet_sticker_2" />
|
||||
<item type="id" name="stickers_sheet_sticker_3" />
|
||||
<item type="id" name="stickers_sheet_sticker_4" />
|
||||
<item type="id" name="stream_preview" />
|
||||
<item type="id" name="stream_preview_image" />
|
||||
<item type="id" name="stream_preview_overlay_text" />
|
||||
|
|
File diff suppressed because it is too large
Load diff
|
@ -795,7 +795,7 @@
|
|||
<string name="billing_select_plan_premium_year_tier_1">Get Nitro Classic Yearly</string>
|
||||
<string name="billing_select_plan_premium_year_tier_2">Get Nitro Yearly</string>
|
||||
<string name="billing_standalone_add_payment_title">Add Payment Method</string>
|
||||
<string name="billing_standalone_game_pass_redemption_title">Redeem Xbox Game Pass</string>
|
||||
<string name="billing_standalone_game_pass_redemption_title">Redeem Xbox Game Pass for PC</string>
|
||||
<string name="billing_standalone_guild_subscription_purchase_title">Purchase Server Boosts</string>
|
||||
<string name="billing_standalone_payment_history_title">View Payment History</string>
|
||||
<string name="billing_standalone_premium_gift_purchase_title">Gift Discord Nitro</string>
|
||||
|
@ -1149,7 +1149,7 @@ We’re here to make a good impression."</string>
|
|||
<string name="color_picker_presets">Presets</string>
|
||||
<string name="color_picker_title">Select a color</string>
|
||||
<string name="color_picker_transparency">Transparency</string>
|
||||
<string name="com.crashlytics.android.build_id">d7e59aedb3ba42a6ae53d094153cbcce</string>
|
||||
<string name="com.crashlytics.android.build_id">4e0b330b8b6b4c11adea9c3348cedc3d</string>
|
||||
<string name="coming_soon">Coming Soon</string>
|
||||
<string name="command_giphy_description">Search Animated GIFs on the Web</string>
|
||||
<string name="command_me_description">Displays text with emphasis.</string>
|
||||
|
@ -1351,6 +1351,12 @@ We’re here to make a good impression."</string>
|
|||
<string name="create_store_channel_sku">SKU</string>
|
||||
<string name="create_text_channel">Create Text Channel</string>
|
||||
<string name="create_voice_channel">Create Voice Channel</string>
|
||||
<string name="creation_intent_checkbox_label">"I'm making this server for a club or community."</string>
|
||||
<string name="creation_intent_description">In order to help you with your setup, is your new server for just a few friends or a larger community?</string>
|
||||
<string name="creation_intent_option_community">For a club or community</string>
|
||||
<string name="creation_intent_option_friends">For me and my friends</string>
|
||||
<string name="creation_intent_skip">Not sure? You can [skip this question](onSkip) for now.</string>
|
||||
<string name="creation_intent_title">Tell us more about your server</string>
|
||||
<string name="credit_card_cvc">CVC</string>
|
||||
<string name="credit_card_error_expiration">Something is wrong with your expiration date</string>
|
||||
<string name="credit_card_error_number">Something is wrong with your credit card number</string>
|
||||
|
@ -1431,7 +1437,7 @@ We’re here to make a good impression."</string>
|
|||
<string name="delete_account_body">Are you sure that you want to delete your account? This will immediately log you out of your account and you will not be able to log in again.</string>
|
||||
<string name="delete_account_error">Error Deleting Your Account</string>
|
||||
<string name="delete_account_transfer_ownership">You Own Servers!</string>
|
||||
<string name="delete_account_transfer_ownership_body">In order to delete your account you must first transfer ownership of all servers that you own.</string>
|
||||
<string name="delete_account_transfer_ownership_body">In order to delete or disable your account you must first transfer ownership of all servers that you own.</string>
|
||||
<string name="delete_app_confirm_msg">This action will remove the link between your Discord account and this app.</string>
|
||||
<string name="delete_category">Delete Category</string>
|
||||
<string name="delete_channel">Delete Channel</string>
|
||||
|
@ -2064,9 +2070,6 @@ We’re here to make a good impression."</string>
|
|||
<string name="friends_share_tabbar_title">Add me on %1$s so we can talk! My username is %2$s.</string>
|
||||
<string name="full">Full</string>
|
||||
<string name="full_screen">Full Screen</string>
|
||||
<string name="funimation_promotion_card_body_redeemed">"You redeemed this. Here's your code: %1$s You can redeem it [here](%2$s). US/Canada only. Need help? Check out this [FAQ](%3$s)."</string>
|
||||
<string name="funimation_promotion_card_body_unredeemed">Gift is available to redeem until March 1, 2020</string>
|
||||
<string name="funimation_promotion_card_header">Funimation (1 month)</string>
|
||||
<string name="game_action_button_add_to_library">Add to library</string>
|
||||
<string name="game_action_button_cannot_install">Not installable</string>
|
||||
<string name="game_action_button_downloading">Downloading</string>
|
||||
|
@ -2781,6 +2784,7 @@ Keywords can be useful if topics or functions of your server have alternative sp
|
|||
<string name="guild_settings_emoji_alias_placeholder">Enter Alias</string>
|
||||
<string name="guild_settings_emoji_upload_to_server_message">Add up to %1$s custom emoji that anyone can use in this server. Animated GIF emoji may be used by members with Discord Nitro. Emoji names must be at least 2 characters long and can only contain alphanumeric characters and underscores. Emoji must be under %2$skb in size.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_enable_discoverable">Enable Discovery</string>
|
||||
<string name="guild_settings_example_tooltip">"Here's an example!"</string>
|
||||
<string name="guild_settings_filter_action">Filter by Action</string>
|
||||
<string name="guild_settings_filter_all">All</string>
|
||||
<string name="guild_settings_filter_all_actions">All Actions</string>
|
||||
|
@ -2839,6 +2843,14 @@ Lost: %2$s"</string>
|
|||
<string name="guild_settings_label_audit_log_empty_title">No Logs Yet</string>
|
||||
<string name="guild_settings_label_audit_log_error_body">We broke something. Come back later.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_label_audit_log_error_title">This is Awkward</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification">Membership Gating</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_description">"Ask users to agree to rules when they try to join your server. Users who do not agree will not be able to talk, participate, or get roles in the server. We'll be adding more options after the initial experiment!"</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_enable_reminder">Don’t forget to enable when you’re finished!</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_enabled">Your Membership Gate is up and running.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_enabled_second_line">New members will be greeted by this screen when they join!</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_intro_button">Set up Membership Gating</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_preview">Preview</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_progress_will_save">Your changes are saved automatically.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_members_add_role">Add role</string>
|
||||
<string name="guild_settings_members_display_role">Display role:</string>
|
||||
<string name="guild_settings_members_remove_role">Remove role %1$s</string>
|
||||
|
@ -2996,6 +3008,7 @@ You just Boosted the server."</string>
|
|||
<string name="guild_subscription_purchase_modal_unused_slot_notice">"Looks like you have %1$s. We'll add 'em to this server for you."</string>
|
||||
<string name="guild_template_based_on">based on</string>
|
||||
<string name="guild_template_create_discord">Create a Server</string>
|
||||
<string name="guild_template_default_server_name_campus_clubs">"%1$s's Club"</string>
|
||||
<string name="guild_template_default_server_name_classroom">"%1$s's Classroom"</string>
|
||||
<string name="guild_template_default_server_name_create_from_scratch">"%1$s's Server"</string>
|
||||
<string name="guild_template_default_server_name_creators_hobbies">"%1$s's Group"</string>
|
||||
|
@ -3020,6 +3033,7 @@ Want to know more about Discord?"</string>
|
|||
<string name="guild_template_modal_channels_descriptions">Use channels to organize your server by specific topics.</string>
|
||||
<string name="guild_template_modal_channels_header">Template Channels</string>
|
||||
<string name="guild_template_modal_channels_tip">You can always edit the channels, roles, and permissions after creation.</string>
|
||||
<string name="guild_template_modal_description_campus_clubs">Meet up, organize and stay in touch.</string>
|
||||
<string name="guild_template_modal_description_classroom">Give lectures, help with homework, and study together.</string>
|
||||
<string name="guild_template_modal_description_create_from_scratch">Wave hello, share your screen, or just chat.</string>
|
||||
<string name="guild_template_modal_description_creators_hobbies">Collaborate, ideate, and show your stuff.</string>
|
||||
|
@ -3032,6 +3046,7 @@ Want to know more about Discord?"</string>
|
|||
<string name="guild_template_modal_roles_header">Roles and Permissions</string>
|
||||
<string name="guild_template_modal_roles_header2">Template Roles and Permissions</string>
|
||||
<string name="guild_template_modal_title">Create a server based on:</string>
|
||||
<string name="guild_template_modal_title_campus_clubs">Create a server for your club</string>
|
||||
<string name="guild_template_modal_title_classroom">Create a server for your classroom</string>
|
||||
<string name="guild_template_modal_title_create_from_scratch">Create your server</string>
|
||||
<string name="guild_template_modal_title_creators_hobbies">Create a server for your group</string>
|
||||
|
@ -3705,7 +3720,7 @@ Want to know more about Discord?"</string>
|
|||
<string name="kick_user_error_generic">Whoops… %1$s could not be kicked. Please try again!</string>
|
||||
<string name="kick_user_title">"Kick '%1$s'"</string>
|
||||
<string name="ko">Korean</string>
|
||||
<string name="krisp_model_version">thz-2020-04-20-plus-vad</string>
|
||||
<string name="krisp_model_version">thz-2020-08-21</string>
|
||||
<string name="label_with_online_status">%1$s, %2$s</string>
|
||||
<string name="language">Language</string>
|
||||
<string name="language_not_found">Language Not Found</string>
|
||||
|
@ -3917,6 +3932,32 @@ Want to know more about Discord?"</string>
|
|||
<string name="member">Member</string>
|
||||
<string name="member_list">Member List</string>
|
||||
<string name="member_list_server_owner_help">This person is the server owner and always has all permissions regardless of roles.</string>
|
||||
<string name="member_verification_add_question">Add a question</string>
|
||||
<string name="member_verification_add_rule">Add a rule</string>
|
||||
<string name="member_verification_example_rules">Example rules</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_coming_soon">Coming soon!</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_file_upload">File Upload</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_multiple_choice">Multiple Choice</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_paragraph">Paragraph</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_rules">Server Rules</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_text_input">Short Answer</string>
|
||||
<string name="member_verification_get_started_button">Get Started</string>
|
||||
<string name="member_verification_get_started_subtitle">Create server rules and ask pending members to agree to them.</string>
|
||||
<string name="member_verification_get_started_title">Add some requirements to get started!</string>
|
||||
<string name="member_verification_num_emojis">%1$s server emojis</string>
|
||||
<string name="member_verification_num_members">%1$s Members</string>
|
||||
<string name="member_verification_num_online">%1$s Online</string>
|
||||
<string name="member_verification_read_rules">I have read and agree to all the rules</string>
|
||||
<string name="member_verification_rule_be_respectful">Be civil and respectful</string>
|
||||
<string name="member_verification_rule_be_respectful_full">Treat everyone with respect. Absolutely no harassment, witch hunting, sexism, racism, or hate speech will be tolerated.</string>
|
||||
<string name="member_verification_rule_no_nsfw">No NSFW or obscene content</string>
|
||||
<string name="member_verification_rule_no_nsfw_full">No NSFW or obscene content. This includes text, images, or links featuring nudity, sex, hard violence, or other graphically disturbing content.</string>
|
||||
<string name="member_verification_rule_no_spam">No spam or self-promotion</string>
|
||||
<string name="member_verification_rule_no_spam_full">No spam or self-promotion (server invites, advertisements, etc) without permission from a staff member. This includes DMing fellow members.</string>
|
||||
<string name="member_verification_rule_placeholder">Your rule here</string>
|
||||
<string name="member_verification_rule_safe">Help keep things safe</string>
|
||||
<string name="member_verification_rule_safe_full">If you see something against the rules or something that makes you feel unsafe, let staff know. We want this server to be a welcoming space!</string>
|
||||
<string name="member_verification_rule_tooltip">"You've already added rules"</string>
|
||||
<string name="members">Members</string>
|
||||
<string name="members_header">%1$s</string>
|
||||
<string name="members_matching">Members matching **%1$s**</string>
|
||||
|
@ -4221,7 +4262,7 @@ Want to know more about Discord?"</string>
|
|||
<string name="notice_premium_grandfathered_upgrade">Upgrade Now</string>
|
||||
<string name="notice_premium_promo_action">Check it out</string>
|
||||
<string name="notice_premium_promo_message">Enhance your Discord experience!</string>
|
||||
<string name="notice_premium_xbox_game_pass_promotion">Hey Nitro subscriber, congrats! You get 3 months of Xbox Game Pass on us.</string>
|
||||
<string name="notice_premium_xbox_game_pass_promotion">Hey Nitro subscriber, congrats! You get 3 months of Xbox Game Pass for PC, on us!</string>
|
||||
<string name="notice_premium_xbox_game_pass_promotion_redeem">Claim</string>
|
||||
<string name="notice_product_feedback_survey">Would you like to participate in product feedback discussions with us?</string>
|
||||
<string name="notice_product_feedback_survey_cta">Let us know here!</string>
|
||||
|
@ -4281,40 +4322,20 @@ Want to know more about Discord?"</string>
|
|||
<string name="nuf_channels_description">Channels are places in your server where people can talk about different topics.</string>
|
||||
<string name="nuf_channels_title">These are your channels!</string>
|
||||
<string name="nuf_chat_with_friends">Chat with friends</string>
|
||||
<string name="nuf_claim_account_body_1">Welcome to Discord! First off, register your account so we can save all your servers and settings for future use.</string>
|
||||
<string name="nuf_claim_account_body_2">By registering your account, you save all your servers and settings for future use!</string>
|
||||
<string name="nuf_claim_account_button">Register Account</string>
|
||||
<string name="nuf_claim_account_generic_error">Something has gone seriously wrong</string>
|
||||
<string name="nuf_claim_account_title">Register Your Account</string>
|
||||
<string name="nuf_club_or_interest_group">Start a club or community</string>
|
||||
<string name="nuf_complete_cta">Take me to my server!</string>
|
||||
<string name="nuf_complete_title">Your server is ready! Welcome to your new place to talk.</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_body">No invite code? No worries! Create a Discord server where you and your friends can talk and hang out.</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_button">Create Server</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_customize_header">Customize your server</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_customize_subheader">Give your new server a personality with a name and an icon. You can always change it later.</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_error">Invalid server name</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_header">Create a place for your group</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_note_guidelines">By creating a server, you agree to our [Community Guidelines](%1$s).</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_protip">**PROTIP:** You can always edit the channels, roles, and permissions after creating the server.</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_title">Create a Server</string>
|
||||
<string name="nuf_desktop_templates_subtitle">Your server is where you and your friends hang out. Make yours and start talking.</string>
|
||||
<string name="nuf_desktop_templates_title">Create your first Discord server</string>
|
||||
<string name="nuf_download_app_body">Download our desktop app for easier access to your servers, and app-only features (including Push to Talk)!</string>
|
||||
<string name="nuf_download_app_button_platform">Download for %1$s</string>
|
||||
<string name="nuf_download_app_button_type">Download %1$s</string>
|
||||
<string name="nuf_download_app_intro">Whew, almost done! Before we send you on your way…</string>
|
||||
<string name="nuf_download_app_title">Download Desktop App</string>
|
||||
<string name="nuf_gaming_community">Join an existing gaming community</string>
|
||||
<string name="nuf_get_started">"Let's get you started"</string>
|
||||
<string name="nuf_have_an_invite_already">Have an invite already?</string>
|
||||
<string name="nuf_join_a_friend">Join a friend on Discord</string>
|
||||
<string name="nuf_join_server_body_1">If so, enter your invite link or code to join the server!</string>
|
||||
<string name="nuf_join_server_body_2">"We're so glad you're here! Did you receive an invite link from a friend? Enter your invite link or code below to join the server."</string>
|
||||
<string name="nuf_join_server_button">Join Server</string>
|
||||
<string name="nuf_join_server_input_label">Invite Link or Code</string>
|
||||
<string name="nuf_join_server_input_note">E.g. https://discord.gg/hTKzmak, https://discord.gg/cool-people, hTKzmak</string>
|
||||
<string name="nuf_join_server_title_1">Do you have an Invite Link?</string>
|
||||
<string name="nuf_join_server_title_2">Welcome to Discord!</string>
|
||||
<string name="nuf_just_look_around">"I'll just look around for now"</string>
|
||||
<string name="nuf_title_mobile">Welcome to Discord</string>
|
||||
|
@ -4969,7 +4990,8 @@ The changes to your subscription are reflected below:"</string>
|
|||
<string name="progress_steps">Step %1$s of 4</string>
|
||||
<string name="progress_steps_finished">Completed!</string>
|
||||
<string name="project_id">adept-ethos-91518</string>
|
||||
<string name="promotion_card_body_redeemed_hidden">"You've redeemed this, but the code is hidden due to Streamer Mode."</string>
|
||||
<string name="promotion_card_action_claim">Claim</string>
|
||||
<string name="promotion_card_body_claimed_hidden">"You've claimed this, but the code is hidden due to Streamer Mode."</string>
|
||||
<string name="prune">Prune</string>
|
||||
<string name="prune_members">Prune Members</string>
|
||||
<string name="prune_with_roles">Also include members with these roles</string>
|
||||
|
@ -5538,16 +5560,19 @@ Good news though, it does work on your mobile web browser! So please open it the
|
|||
<string name="sticker_notification_body">Sent a sticker: %1$s</string>
|
||||
<string name="sticker_pack_price_free">Free</string>
|
||||
<string name="sticker_pack_sticker_count">%1$s</string>
|
||||
<string name="sticker_pack_view">View Sticker Pack</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_categories_recent">Frequently used</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_categories_shop">Shop</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_categories_shop_tooltip">Browse and buy stickers</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_empty_state_subtitle">Click the shop icon below to start browsing stickers for purchase</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_empty_state_subtitle">Once you start buying sticker packs, they’ll show up in the sidebar! Grow your collection today!</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_empty_state_title">You don’t have any stickers yet!</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_hover_for_animation_tooltip">Hover on stickers to see them animate</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_owned_pack">You own this pack</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_price_unknown">Unknown price</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_price_with_premium_tier_2">%1$s with Nitro</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_view_all_tooltip_mobile">Tap to view all</string>
|
||||
<string name="sticker_popout_pack_info">This is from the **%1$s** sticker pack. Get %2$s%% off with [Nitro](onClick).</string>
|
||||
<string name="sticker_popout_pack_info_premium">This is from the **%1$s** sticker pack.</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_upsell_alert_continue_cta">Continue to purchase</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_upsell_alert_description">"Get stickers at a better price with Nitro*! For **%1$s / Month** you'll get:"</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_upsell_alert_disclaimer">*Stickers discount and free %1$s pack are not available with a Nitro Classic subscription.</string>
|
||||
|
@ -6413,32 +6438,27 @@ You cannot take any moderation actions until you enable it."</string>
|
|||
<string name="working">Working…</string>
|
||||
<string name="wumpus">Wumpus</string>
|
||||
<string name="xbox_authorization_title">Xbox Account Authorization</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_card_body_redeemed">"You've redeemed this. Here's your code %1$s."</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_card_body_unredeemed">Gift is available to redeem until March 31, 2020</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_card_body_claimed">"You've claimed this. Here's your code %1$s. [More Details](onToggleLegalese)"</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_card_body_unclaimed_expanded">Gift is available to claim until November 17, 2020. [Less Details](onToggleLegalese)</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_card_body_unclaimed_unexpanded">Gift is available to claim until November 17, 2020. [More Details](onToggleLegalese)</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_code_description">This code is also included in a confirmation email we just sent you.</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_code_header">Xbox Game Pass Code</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_header_confirm_pc">Windows 10 PC? Are you sure?</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_header_confirm_xbox">Xbox One? Are you sure?</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_header_description_confirm_pc">"Once you select a Windows 10 PC code, you will be stuck with it! So make sure it's what you want. Sorry, ya can’t have both."</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_header_description_confirm_xbox">"Once you select an Xbox One code, you will be stuck with it! So make sure it's what you want. Sorry, ya can’t have both."</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_header_description_plan_select">Select whether you want the Windows 10 PC code OR the Xbox One code.</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_header_description_success">Redeem the code below on the [Microsoft redemption site](%1$s) to get access to Xbox Game Pass for 3 months.</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_header_plan_select">Redeem Xbox Game Pass</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_code_description_failed">Something went wrong, try again later!</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_code_header">Xbox Game Pass for PC Code</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_code_header_failed">Uh Oh</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_header_description_success">Redeem the code below on the [Microsoft redemption site](%1$s) to get access to Xbox Game Pass for PC for 3 months.</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_header_success">Awesome!</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_plan_select_header">Choose One:</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_plan_select_pc_plan">Windows 10 PC Only</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_plan_select_plan_duration">3 Month Pass</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_plan_select_xbox_plan">Xbox One Only</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_redeem_button_pc">Gimme that PC code!</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_redeem_button_xbox">Gimme that Xbox code!</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_promotion_account_credit_body">"Since you have a boost subscription, we'll give you Nitro subscription credit. Nitro credit will be applied when you subscribe to **%1$s**."</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_promotion_account_credit_button">Redeem</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_promotion_account_credit_confirm_body">You now have Nitro Credit! Subscribe to **%1$s** today to apply your Nitro credit.</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_promotion_account_credit_confirm_title">Nice!</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_promotion_account_credit_title">Subscription Credit</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_promotion_card_header">Xbox Game Pass (3 months)</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_promotion_banner_description">We got you a little something extra. Nitro subscribers now get 3 months of Xbox Game Pass for PC. Available now until November 17, 2020. [More Details](onToggleExpand).</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_promotion_banner_description_expanded">We got you a little something extra. Nitro subscribers now get 3 months of Xbox Game Pass for PC. Available now until November 17, 2020. [Less Details](onToggleExpand).</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_promotion_banner_header">3 Months of Xbox Game Pass for PC</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_promotion_card_header">Xbox Game Pass for PC (3 months)</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_promotion_existing_subscriber_body">Sorry, looks like you already have a Nitro sub. However, you can give your redemption URL to a friend and send 3 free Nitro months their way.</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_promotion_existing_subscriber_title">Oh no!</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_promotion_legalese">Not valid for existing or previous Xbox Game Pass for PC members, or existing Xbox Game Pass Ultimate members. Redeem your Xbox Game Pass code(s), at [microsoft.com/redeem](https://microsoft.com/redeem) by December 17th, 2020. Credit card required. Unless you cancel, you will be charged the then-current regular membership rate every month when the promotional period ends. Not supported on Windows 10 in S mode and on ARM devices. Game catalog varies over time. See [xbox.com/gamepass](https://xbox.com/gamepass). Limit: 1 per person/account.</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_promotion_redeem_body">Since you have Xbox Game Pass Ultimate, you get 3 months of Nitro for free!</string>
|
||||
<string name="xbox_link">Link</string>
|
||||
<string name="xbox_pin_step1">Open the Discord app on your phone</string>
|
||||
|
|
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue