Changes of com.discord v1335
This commit is contained in:
parent
c42fc6bb28
commit
7b3a618778
18191 changed files with 1011128 additions and 974580 deletions
|
@ -932,10 +932,6 @@
|
|||
<item quantity="other">%s Boosts</item>
|
||||
<item quantity="one">%s Boost</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="premium_guild_subscriptions_renewal_info_account_hold_quantity">
|
||||
<item quantity="other">Server-Boosts</item>
|
||||
<item quantity="one">Server-Boost</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="premium_guild_subscriptions_renewal_info_android_quantity">
|
||||
<item quantity="other">Server-Boosts</item>
|
||||
<item quantity="one">Server-Boost</item>
|
||||
|
|
|
@ -914,7 +914,6 @@ um die volle Kontrolle über die Ausgabegeräte zu haben."</string>
|
|||
<string name="category_a11y_label_with_expanded_state">%1$s (Kategorie), %2$s</string>
|
||||
<string name="category_has_been_deleted">Kategorie wurde gelöscht.</string>
|
||||
<string name="category_name">Kategoriename</string>
|
||||
<string name="category_name_placeholder">Neue Kategorie</string>
|
||||
<string name="category_settings">Kategorieeinstellungen</string>
|
||||
<string name="category_settings_have_been_updated">Die Kategorieeinstellungen wurden aktualisiert.</string>
|
||||
<string name="certified">Zertifiziert</string>
|
||||
|
@ -1016,7 +1015,6 @@ Wir machen gerne einen guten Eindruck."</string>
|
|||
<string name="channel_messages_a11y_role_description">Nachrichtenliste</string>
|
||||
<string name="channel_mute_label">Kanal %1$s stummschalten</string>
|
||||
<string name="channel_mute_tooltip">Wenn du einen Kanal stummschaltest, erhältst du keine Benachrichtigungen, es sei denn, du wirst direkt erwähnt.</string>
|
||||
<string name="channel_name_placeholder">neuer-kanal</string>
|
||||
<string name="channel_or_category">Kanal oder Kategorie</string>
|
||||
<string name="channel_order_updated">Kanalreihenfolge aktualisiert.</string>
|
||||
<string name="channel_permissions">Kanalberechtigungen</string>
|
||||
|
@ -1234,7 +1232,6 @@ indem du auf den winzig kleinen Text unten klickst."</string>
|
|||
<string name="countdown_units_hours">Std.</string>
|
||||
<string name="countdown_units_minutes">Min.</string>
|
||||
<string name="countdown_units_seconds">Sek.</string>
|
||||
<string name="country_code">Landesvorwahl</string>
|
||||
<string name="country_codes">Landesvorwahlen</string>
|
||||
<string name="country_no_results">Keine Länder gefunden.</string>
|
||||
<string name="cozy_mode">Relaxed: Modern, schön und augenfreundlich.</string>
|
||||
|
@ -1500,7 +1497,6 @@ indem du auf den winzig kleinen Text unten klickst."</string>
|
|||
<string name="embed_links">Links einbetten</string>
|
||||
<string name="emoji_category_activity">Aktivitäten</string>
|
||||
<string name="emoji_category_custom">Benutzerdefiniert</string>
|
||||
<string name="emoji_category_favorites">Favoriten</string>
|
||||
<string name="emoji_category_flags">Flaggen</string>
|
||||
<string name="emoji_category_food">Essen</string>
|
||||
<string name="emoji_category_nature">Natur</string>
|
||||
|
@ -1510,9 +1506,7 @@ indem du auf den winzig kleinen Text unten klickst."</string>
|
|||
<string name="emoji_category_symbols">Symbole</string>
|
||||
<string name="emoji_category_travel">Reisen</string>
|
||||
<string name="emoji_disabled_premium_tier_lost">Höheres Server-Boost-Level erforderlich</string>
|
||||
<string name="emoji_favorite_tooltip">%1$s+Klick für ⭐</string>
|
||||
<string name="emoji_from_guild">von **%1$s**</string>
|
||||
<string name="emoji_is_favorite_aria_label">%1$s gehört zu deinen Favoriten</string>
|
||||
<string name="emoji_keyboard_toggle">Zwischen Tastatur/Emojis wechseln</string>
|
||||
<string name="emoji_matching">Emojis mit **%1$s**</string>
|
||||
<string name="emoji_modifier_dark_skin_tone">Dunkle Hautfarbe</string>
|
||||
|
@ -1521,7 +1515,6 @@ indem du auf den winzig kleinen Text unten klickst."</string>
|
|||
<string name="emoji_modifier_medium_light_skin_tone">Mittelhelle Hautfarbe</string>
|
||||
<string name="emoji_modifier_medium_skin_tone">Mittlere Hautfarbe</string>
|
||||
<string name="emoji_modifier_none">Keine</string>
|
||||
<string name="emoji_names_with_favorited">%1$s zu Favoriten hinzugefügt</string>
|
||||
<string name="emoji_popout_current_guild_description">Dieses Emoji ist von diesem Server. Hol dir Nitro, um es überall zu verwenden.</string>
|
||||
<string name="emoji_popout_joined_guild_description">Dieses Emoji ist von einem deiner Server. Hol dir Nitro, um es überall zu verwenden.</string>
|
||||
<string name="emoji_popout_joined_guild_emoji_description">Dieses Emoji ist von</string>
|
||||
|
@ -1815,7 +1808,6 @@ Direktnachrichten senden können. Ist einem Mitglied eine Rolle zugewiesen, ist
|
|||
<string name="form_label_display_names">Namen anzeigen</string>
|
||||
<string name="form_label_display_users">Benutzer anzeigen</string>
|
||||
<string name="form_label_email">E-Mail</string>
|
||||
<string name="form_label_email_or_phone_number">E-Mail oder Telefonnummer</string>
|
||||
<string name="form_label_expire_grace_period">Schonfrist</string>
|
||||
<string name="form_label_explicit_content_filter">Filter für anstößige Medieninhalte</string>
|
||||
<string name="form_label_hoist_description">Mitglieder in der rechten Anzeige anhand ihrer Rollen gruppieren</string>
|
||||
|
@ -2355,8 +2347,7 @@ Du bekommst außerdem alle Statistiken zu Ankündigungskanälen, der „Server e
|
|||
<string name="guild_partner_application_description_title">Serverbeschreibung</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_first_name">Vorname</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_has_errors">Huch, etwas ist schief gelaufen. Bitte versuch es später noch einmal.</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_invite_link_description">Womöglich tritt ein Discord-Mitarbeiter deinem Server bei, um die Inhalte und Unterhaltungen dort zu überprüfen. Wir versprechen, dass wir uns nicht einmischen, wir wollen nur herausfinden, wie es ist, ein Teil deiner Community zu sein!</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_invite_link_title">Permanenter Server-Einladungslink (automatisch generiert)</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_language">Primärsprache</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_last_name">Nachname</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_other_platform">Veröffentlichst du noch woanders?</string>
|
||||
<string name="guild_partner_application_other_platform_description">Wenn keine der oben genannten Plattformen zutrifft, kannst du deine hier verlinken.</string>
|
||||
|
@ -2882,7 +2873,6 @@ Auf Servern mit einem Willkommensbildschirm sind mehr Leute aktiv."</string>
|
|||
<string name="guild_settings_public_welcome_set_description">Was machen Leute in diesem Kanal?</string>
|
||||
<string name="guild_settings_public_welcome_settings_text">Wenn der Willkommensbildschirm aktiviert ist, sehen ihn neue Mitglieder, wenn sie deinem Server beitreten. Dieser Bildschirm hilft neuen Mitgliedern, all die coolen Dinge zu entdecken, die sie auf deinem Server anstellen können!</string>
|
||||
<string name="guild_settings_public_welcome_title">Willkommen bei **%1$s!**</string>
|
||||
<string name="guild_settings_public_welcome_update_failure">Du musst alle ungültigen Kanäle entfernen, um speichern zu können.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_server_banner">Serverbanner</string>
|
||||
<string name="guild_settings_server_invite_background">Hintergrund für Servereinladungen</string>
|
||||
<string name="guild_settings_splash_info">Dieses Bild wird angezeigt, wenn Nutzer eine Einladung zum Server erhalten.</string>
|
||||
|
@ -3723,7 +3713,6 @@ Bitte versuche es erneut."</string>
|
|||
<string name="login">Anmelden</string>
|
||||
<string name="login_as">Als %1$s anmelden</string>
|
||||
<string name="login_body">Melde dich mit deiner E-Mail-Adresse an und rede drauflos.</string>
|
||||
<string name="login_required">Ein gültiger Login ist erforderlich.</string>
|
||||
<string name="login_title">Willkommen zurück!</string>
|
||||
<string name="login_with_qr">Mit QR-Code einloggen</string>
|
||||
<string name="login_with_qr_description">Scanne den Code mit der **Discord-App** und logge dich sofort ein.</string>
|
||||
|
@ -3850,11 +3839,6 @@ Sie kann Mitgliedern nicht manuell zugewiesen und auch nicht gelöscht werden."<
|
|||
<string name="member_verification_get_started_button">Los geht’s</string>
|
||||
<string name="member_verification_get_started_subtitle">Erstelle Serverregeln und bitte Mitgliedschaftsbewerber darum, ihnen zuzustimmen.</string>
|
||||
<string name="member_verification_get_started_title">Füge zum Loslegen ein paar Anforderungen hinzu!</string>
|
||||
<string name="member_verification_modal_subtitle">musst du die unten aufgeführten Schritte durchführen.</string>
|
||||
<string name="member_verification_modal_title">Bevor du auf diesem Server reden kannst, …</string>
|
||||
<string name="member_verification_need_rules_channel_perms">Du benötigst Berechtigungen zum Senden von Nachrichten im Regelkanal deines Servers, um Serverregeln hinzuzufügen oder zu ändern.</string>
|
||||
<string name="member_verification_notice_cta">Abschließen</string>
|
||||
<string name="member_verification_notice_text">Du musst ein paar weitere Schritte abschließen, um auf diesem Server zu reden.</string>
|
||||
<string name="member_verification_num_emojis">%1$s</string>
|
||||
<string name="member_verification_num_members">%1$s Mitglieder</string>
|
||||
<string name="member_verification_num_online">%1$s online</string>
|
||||
|
@ -3872,8 +3856,7 @@ Sie kann Mitgliedern nicht manuell zugewiesen und auch nicht gelöscht werden."<
|
|||
<string name="member_verification_rule_safe_full">Wenn du etwas sieht, das gegen die Regeln verstößt, oder wodurch du dich nicht sicher fühlst, dann benachrichtige die Mitarbeiter. Wir möchten, dass dieser Server ein Ort ist, an dem sich jeder willkommen fühlt.</string>
|
||||
<string name="member_verification_rule_tooltip">Du hast bereits Regeln hinzugefügt</string>
|
||||
<string name="member_verification_verified">Verifiziert</string>
|
||||
<string name="member_verification_version_mismatch_error">Die Server-Voraussetzungen wurden geändert. Bitte schließe das Fenster und versuche es noch einmal.</string>
|
||||
<string name="member_verification_warning">Stell sicher, dass du nicht dein Passwort oder andere vertrauliche Informationen eingegeben hast.</string>
|
||||
<string name="member_verification_version_mismatch_error">Die Administratoren haben die Server-Voraussetzungen geändert. Bitte schließe das Fenster und versuch es noch einmal.</string>
|
||||
<string name="members">Mitglieder</string>
|
||||
<string name="members_header">%1$s</string>
|
||||
<string name="members_matching">Mitglieder mit **%1$s**</string>
|
||||
|
@ -3902,7 +3885,6 @@ Sie kann Mitgliedern nicht manuell zugewiesen und auch nicht gelöscht werden."<
|
|||
<string name="message_options">Weitere Optionen</string>
|
||||
<string name="message_pinned">Nachricht angepinnt.</string>
|
||||
<string name="message_preview">Nachrichtenvorschau</string>
|
||||
<string name="message_published">Nachricht veröffentlicht.</string>
|
||||
<string name="message_rate_limited_body">Du versendest Nachrichten zu schnell!</string>
|
||||
<string name="message_rate_limited_button">Chill-Zone betreten</string>
|
||||
<string name="message_rate_limited_header">IMMER LANGSAM MIT DEN JUNGEN PFERDEN</string>
|
||||
|
@ -3939,18 +3921,12 @@ Sie kann Mitgliedern nicht manuell zugewiesen und auch nicht gelöscht werden."<
|
|||
<string name="missing_entitlement_modal_body_unknown_application">Discord kann das Spiel nicht mehr für dich starten. Dies kann daran liegen, dass dein Nitro-Abonnement abgelaufen ist, dir der Kauf zurückerstattet wurde oder dass das Spiel aus dem Discord Store entfernt wurde. [Hier findest du weitere Informationen und Kontaktmöglichkeiten für den Support.](%1$s)</string>
|
||||
<string name="missing_entitlement_modal_header">%1$s kann nicht gestartet werden</string>
|
||||
<string name="missing_entitlement_modal_header_unknown_application">Das Spiel kann nicht gestartet werden</string>
|
||||
<string name="mobile_advanced_voice_activity_cpu_overuse">Wir haben die Sprachaktivierungserkennung deaktiviert, um die Handyleistung zu verbessern.</string>
|
||||
<string name="mobile_designate_other_channel">Bevor dieser Kanal gelöscht werden kann, musst du über [Servereinstellungen > Community > Übersicht](onClick) einen neuen bestimmen.</string>
|
||||
<string name="mobile_enable_hardware_scaling">Hardware-Skalierung aktivieren</string>
|
||||
<string name="mobile_enable_hardware_scaling_desc">Dieses experimentelle Feature kann die Leistung von Videoanrufen verbessern. Achtung: Es ist noch nicht ausgereift und kann Probleme verursachen.</string>
|
||||
<string name="mobile_noise_cancellation_cpu_overuse">Wir haben die Hintergrundgeräusch-Unterdrückung deaktiviert, um die Handyleistung zu verbessern.</string>
|
||||
<string name="mobile_noise_cancellation_failed">Aufgrund eines Fehlers konnten wir Krisp nicht aktivieren. Versuche es bitte erneut.</string>
|
||||
<string name="mobile_noise_cancellation_popout_description">Unterdrücke beim Sprechen Hintergrundgeräusche und bring deine Stimme richtig zur Geltung – dank Krisp.</string>
|
||||
<string name="mobile_noise_cancellation_popout_title">Hintergrundgeräusch-Unterdrückung</string>
|
||||
<string name="mobile_replying_to">**%1$s** antworten</string>
|
||||
<string name="mobile_stream_active_body">Du kannst zu anderen Apps wechseln, während deine Freunde zuschauen.</string>
|
||||
<string name="mobile_stream_active_header">Du überträgst deinen Bildschirm!</string>
|
||||
<string name="mobile_stream_active_soundshare_warning_android">Andere Apps können auf Android-Systemen der Version 9 oder früher keinen Ton übertragen.</string>
|
||||
<string name="mobile_stream_participants_hidden">Teilnehmer ohne Video werden derzeit nicht angezeigt. Sollen sie angezeigt werden?</string>
|
||||
<string name="mobile_stream_screen_share">Bildschirmübertragung</string>
|
||||
<string name="mobile_stream_screen_sharing">Bildschirmübertragung</string>
|
||||
|
@ -4253,7 +4229,6 @@ angepinnten Nachrichten."</string>
|
|||
<string name="nux_samsung_game_presence_link_enable">Legen wir los</string>
|
||||
<string name="nux_samsung_game_presence_link_title">Was spielst du?!</string>
|
||||
<string name="oauth2_add_bot">Bot hinzufügen zu:</string>
|
||||
<string name="oauth2_add_to_guild">Dem Server hinzuzufügen:</string>
|
||||
<string name="oauth2_add_to_guild_description">Du benötigst hierfür die Berechtigung **Server verwalten** auf diesem Server.</string>
|
||||
<string name="oauth2_add_to_guild_placeholder">Wähle einen Server</string>
|
||||
<string name="oauth2_add_webhook_incoming">WebHook hinzufügen zu:</string>
|
||||
|
@ -4301,6 +4276,7 @@ angepinnten Nachrichten."</string>
|
|||
<string name="optional_application_command_indicator">Optional</string>
|
||||
<string name="options">Optionen</string>
|
||||
<string name="options_matching">Optionen mit **%1$s**</string>
|
||||
<string name="os_min_screenshare_dialog_body">Um die Bildschirmübertragung nutzen zu können, benötigst du iOS Version 12.0 oder höher.</string>
|
||||
<string name="os_min_screenshare_dialog_title">Anforderungen für iOS</string>
|
||||
<string name="other_options">Andere Optionen</string>
|
||||
<string name="other_reactions">Weitere Reaktionen</string>
|
||||
|
@ -4683,8 +4659,6 @@ Dieser Boost wird an folgendem Datum gekündigt: **%1$s**.
|
|||
<string name="premium_guild_subscription_notice_button">Level und Vorteile anzeigen</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_notice_small_guild">Server-Boosts sind da! Ruf deine Freunde dazu auf, deinen Server zu boosten.</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_num_subscriptions">%1$s other %2$s}</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_out_of_slots_account_hold">Um deine bestehenden Boosts zu nutzen oder weitere zu kaufen, reaktiviere dein Abonnement, indem du deine Zahlungsinformationen aktualisierst.</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_out_of_slots_account_hold_title">Dein Abonnement ist vorübergehend ausgesetzt</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_out_of_slots_canceled_subscription">Du hast keine Boosts mehr, die du aktivieren könntest. Erneuere dein Abo und hol dir ein Upgrade, um mehr Boosts zu holen.</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_out_of_slots_pending_plan_change">Du hast keine Boosts mehr, die du aktivieren könntest. Upgrade dein Abo, sobald die laufenden Änderungen and deinem Abo abgeschlossen sind, um mehr Boosts zu holen.</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_out_of_slots_purchase_on_desktop">"Du hast keine Boosts mehr, die du aktivieren könntest. Hol dir neue Boosts über die Desktop-App.
|
||||
|
@ -4711,7 +4685,6 @@ Dieser Boost wird an folgendem Datum gekündigt: **%1$s**.
|
|||
<string name="premium_guild_subscription_transfer_button_disabled_tooltip">Der Cooldown dieses Boosts läuft noch</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_unused_slot_description">Ungenutzter Boost</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscriptions_renewal_info">**%1$sx** %1$s – **%2$s**</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscriptions_renewal_info_account_hold">**%1$sx** %2$s – **%3$s** (Abonnement vorübergehend ausgesetzt)</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscriptions_renewal_info_android">**%1$sx** %2$s – **%3$s**</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscriptions_renewal_info_no_price">**%1$sx** %1$s</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscriptions_renewal_info_pending_cancelation">**%1$sx** %1$s – **%2$s** (Kündigung ausstehend)</string>
|
||||
|
@ -4788,9 +4761,6 @@ Dieser Boost wird an folgendem Datum gekündigt: **%1$s**.
|
|||
<string name="premium_retention_emoji_picker_description">Achtung! Deine %1$s-Vorteile, wie die globalen und animierten Emojis, laufen schon am **%2$s** ab.</string>
|
||||
<string name="premium_retention_emoji_picker_update_payment_information">Aktualisiere deine Zahlungsinformationen.</string>
|
||||
<string name="premium_settings">Nitro-Einstellungen</string>
|
||||
<string name="premium_settings_account_hold_info">Dein Abonnement ist **vorübergehend ausgesetzt**. Bitte aktualisiere deine Zahlungsinformationen oder dein Abonnement endet am %1$s.</string>
|
||||
<string name="premium_settings_account_hold_notice_change_payment_method_button">Zahlungsart ändern</string>
|
||||
<string name="premium_settings_account_hold_notice_info">Deine Zahlungsart muss aktualisiert werden. Dein Abonnement ist vorübergehend ausgesetzt und du hast derzeit keinen Zugriff auf deine Zusatzfunktionen. Bitte aktualisiere bis zum **%1$s** deine Zahlungsart. Ansonsten verlierst du deine Zusatzfunktionen durch **%2$s**.</string>
|
||||
<string name="premium_settings_billing_info">Rechnungsinformationen</string>
|
||||
<string name="premium_settings_cancelled_info">Dein Abonnement läuft am **%1$s** ab.</string>
|
||||
<string name="premium_settings_get">Hol dir Nitro</string>
|
||||
|
@ -4812,14 +4782,10 @@ Dieser Boost wird an folgendem Datum gekündigt: **%1$s**.
|
|||
<string name="premium_subscription_credit_count_months">%1$s</string>
|
||||
<string name="premium_subscription_current_label">Aktuelles Abonnement</string>
|
||||
<string name="premium_subscription_description_tier_1">Du hast Chat-Zusatzfunktionen und einen Boost-Rabatt für **%1$s**</string>
|
||||
<string name="premium_subscription_description_tier_1_account_hold">Dein Abonnement für Chat-Zusatzfunktionen und einen Boost-Rabatt für **%1$s** ist **vorübergehend ausgesetzt**.</string>
|
||||
<string name="premium_subscription_description_tier_1_account_hold_no_price">Dein Abonnement für Chat-Zusatzfunktionen und einen Boost-Rabatt ist **vorübergehend ausgesetzt**.</string>
|
||||
<string name="premium_subscription_description_tier_1_no_price">Du hast Chat-Zusatzfunktionen und einen Boost-Rabatt</string>
|
||||
<string name="premium_subscription_description_tier_1_pending_cancelation">Du hast Chat-Zusatzfunktionen und einen Boost-Rabatt für **%1$s** (Kündigung ausstehend)</string>
|
||||
<string name="premium_subscription_description_tier_1_pending_cancelation_no_price">Du hast Chat-Zusatzfunktionen und einen Boost-Rabatt (Kündigung ausstehend)</string>
|
||||
<string name="premium_subscription_description_tier_2">Du hast Premium-Chat, **%1$sx** Boosts und einen Boost-Rabatt für **%2$s**</string>
|
||||
<string name="premium_subscription_description_tier_2_account_hold">Dein Abonnement für Premium-Chat, **%1$sx** Boosts und einen Boost-Rabatt für **%2$s** ist **vorübergehend ausgesetzt**.</string>
|
||||
<string name="premium_subscription_description_tier_2_account_hold_no_price">Dein Abonnement für Premium-Chat, **%1$sx** Boosts und einen Boost-Rabatt ist **vorübergehend ausgesetzt**.</string>
|
||||
<string name="premium_subscription_description_tier_2_no_price">Du hast Premium-Chat, **%1$sx** Boosts und einen Boost-Rabatt</string>
|
||||
<string name="premium_subscription_description_tier_2_pending_cancelation">Du hast Premium-Chat, **%1$sx** Boosts und einen Boost-Rabatt für **%2$s** (Kündigung ausstehend)</string>
|
||||
<string name="premium_subscription_description_tier_2_pending_cancelation_no_price">Du hast Premium-Chat, **%1$sx** Boosts und einen Boost-Rabatt (Kündigung ausstehend)</string>
|
||||
|
@ -5042,15 +5008,10 @@ Push-to-Talk-Erkennung zu ermöglichen, während du dich im Spiel befindest."</s
|
|||
<string name="render_embeds">Vorschau der Webseiten anzeigen, die im Chat verlinkt werden</string>
|
||||
<string name="render_embeds_label">Linkvorschau</string>
|
||||
<string name="render_reactions">Emoji-Reaktionen bei Nachrichten anzeigen</string>
|
||||
<string name="reply_mention_off">AUS</string>
|
||||
<string name="reply_mention_off_tooltip">Klicken, um das Anpingen des ursprünglichen Verfassers zu aktivieren.</string>
|
||||
<string name="reply_mention_on">AN</string>
|
||||
<string name="reply_mention_on_tooltip">Klicken, um das Anpingen des ursprünglichen Verfassers zu deaktivieren.</string>
|
||||
<string name="reply_quote_message_blocked">Nachricht wurde blockiert.</string>
|
||||
<string name="reply_quote_message_deleted">Ursprüngliche Nachricht wurde gelöscht.</string>
|
||||
<string name="reply_quote_message_not_loaded">Nachricht konnte nicht geladen werden.</string>
|
||||
<string name="reply_quote_no_text_content">Klicken, um Anhang anzuzeigen</string>
|
||||
<string name="reply_quote_no_text_content_mobile">Tippen, um Anhang anzuzeigen</string>
|
||||
<string name="replying_to">$[](userHook) antworten</string>
|
||||
<string name="report">Melden</string>
|
||||
<string name="report_message">Nachricht von %1$s melden</string>
|
||||
|
@ -5143,8 +5104,6 @@ Daten zu senden."</string>
|
|||
<string name="scope_applications_builds_read_description">Dadurch kann die App Versionen anderer Anwendungen aus dem Discord Store für dich einlesen.</string>
|
||||
<string name="scope_applications_builds_upload">Versionen hochladen und verwalten</string>
|
||||
<string name="scope_applications_builds_upload_description">Dadurch kann die App Versionen anderer Anwendungen aus dem Discord Store für dich hochladen und verwalten.</string>
|
||||
<string name="scope_applications_commands">Slash-Befehle in einem Server erstellen</string>
|
||||
<string name="scope_applications_commands_description">Damit kann die App Slash-Befehle in einem Server erstellen</string>
|
||||
<string name="scope_applications_entitlements">Ansprüche verwalten</string>
|
||||
<string name="scope_applications_entitlements_description">Dadurch kann die App Ansprüche für andere Anwendungen aus dem Discord Store für dich einlesen und verbrauchen.</string>
|
||||
<string name="scope_applications_store_update">Store-SKUs, Auflistungen und Assets verwalten</string>
|
||||
|
@ -5177,7 +5136,7 @@ Die gute Nachricht: Im mobilen Webbrowser funktioniert er! Bitte öffne ihn dort
|
|||
<string name="scope_webhook_incoming">Fügt einen WebHook zu einem Kanal hinzu</string>
|
||||
<string name="scope_webhook_incoming_channel_placeholder">Kanal auswählen</string>
|
||||
<string name="scope_webhook_incoming_description">Dadurch kann die Anwendung Nachrichten zu einem Kanal auf Discord senden.</string>
|
||||
<string name="screen_share_nfx_body">Teile deinen Bildschirm mit deinen Freunden, um gemeinsam Videos zu schauen, Gameplay zu streamen oder andere Apps zu benutzen.</string>
|
||||
<string name="screen_share_nfx_body">Teile deinen Bildschirm mit deinen Freunden und durchstöbert Apps, streamt Gameplay oder schaut euch zusammen Videos an.</string>
|
||||
<string name="screen_share_nfx_skip">Vorerst überspringen</string>
|
||||
<string name="screen_share_nfx_title">Bildschirmübertragung für Mobilgeräte ist da!</string>
|
||||
<string name="screen_share_nfx_try">Versuch es mal!</string>
|
||||
|
@ -5474,13 +5433,11 @@ Bist du sicher, dass du das tun möchtest?"</string>
|
|||
<string name="sticker_picker_category_shop_tooltip_new_feature_button">Alles klar!</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_category_shop_tooltip_new_feature_title">NEU! Sticker-Pakete durchstöbern!</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_discounted_free">%1$s kostenlos</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_discounted_free_android">$[~~%1$s~~](originalPriceHook) kostenlos</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_empty_state_subtitle">"Hol dir dein Sticker-Paket, das dann hier auftaucht.
|
||||
Schau deiner Sammlung beim Wachsen zu!"</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_empty_state_subtitle_browse">[Sticker-Pakete durchstöbern](onBrowseStickerPacks)</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_empty_state_subtitle_mobile">Tippe auf das Shop-Icon unten, um ein Sticker-Paket zu erhalten, das dann hier auftaucht. Schau deiner Sammlung beim Wachsen zu!</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_empty_state_title">Du hast noch keine Sticker!</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_empty_state_with_results_subtitle_mobile">Tippe auf einen Sticker, um das zugehörige Sticker-Paket anzuzeigen, oder tippe auf das Shop-Icon, um alle verfügbaren Sticker-Pakete zu sehen.</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_owned_pack">Paket freigeschaltet</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_pack_details">Details zu %1$s</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_pack_details_animated">Animiert</string>
|
||||
|
@ -5614,8 +5571,6 @@ Möchtest du sie zeigen?"</string>
|
|||
<string name="stream_show_non_video">Teilnehmer ohne Video anzeigen</string>
|
||||
<string name="stream_single_person_body">Es ist noch keiner hier. Lade Leute ein, damit sie sich zu dir gesellen!</string>
|
||||
<string name="stream_single_person_body_alt">Es ist noch keiner hier. Lade deine Freunde ein, damit sie sich zu dir gesellen!</string>
|
||||
<string name="stream_single_person_invite">Lade Leute zu dir ein!</string>
|
||||
<string name="stream_single_person_no_invite">Du bist in diesem Gespräch alleine.</string>
|
||||
<string name="stream_soundshare_failed">Hey, etwas ist schiefgegangen und wir konnten den Ton deiner Anwendung nicht mehr übertragen.</string>
|
||||
<string name="stream_volume">Stream-Lautstärke</string>
|
||||
<string name="stream_watch_multiple_tooltip">Sieh dir mehrere Streams an</string>
|
||||
|
@ -5812,7 +5767,6 @@ Hier kannst du dir alle Mitglieder dieses Kanals ansehen. Erfahre, wer alles onl
|
|||
<string name="toggle_media_keyboard">Medienauswahl ein- oder ausblenden</string>
|
||||
<string name="toggle_microphone">Mikrofon (de)aktivieren</string>
|
||||
<string name="toggle_mute">Mikrofon ein-/ausschalten</string>
|
||||
<string name="toggle_screenshare">Bildschirmübertragung ein-/ausschalten</string>
|
||||
<string name="too_many_animated_emoji">Du hast keinen Platz für weitere animierte Emojis.</string>
|
||||
<string name="too_many_emoji">Du hast keinen Platz für weitere Emojis.</string>
|
||||
<string name="too_many_reactions_alert_body">Deine Reaktion wurde nicht hinzugefügt, da es zu viele Reaktionen auf diese Nachricht gibt.</string>
|
||||
|
@ -6099,11 +6053,6 @@ Halte die Shifttaste gedrückt, um es direkt hochzuladen."</string>
|
|||
<string name="user_settings_account_removal_description">Wenn du deinen Account deaktivierst, kannst du ihn jederzeit wiederherstellen.</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_removal_description_unclaimed">Du brauchst deinen Account nicht mehr?</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_removal_section">Account löschen</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_remove_phone_number_button">Telefonnummer entfernen</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_remove_phone_number_title">Telefonnummer entfernen</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_remove_phone_number_warning_body">Du kannst deinen Account dann nicht mehr via SMS wiederherstellen.</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_remove_phone_number_warning_title">Wenn du deine Telefonnummer entfernst, deaktivierst du damit das SMS-Backup.</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_remove_phone_sms_backup_warning">Wenn du deine Telefonnummer entfernst, deaktivierst du damit das SMS-Backup für die Zwei-Faktor-Authentifizierung.</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_verify_password_subtitle">Gib dein Passwort ein, um deinen Account zu bearbeiten.</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_verify_password_title">Passwort verifizieren</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_verify_password_title_in_title_case">Passwort verifizieren</string>
|
||||
|
|
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue