Changes of com.discord v1033

com.discord/apktool.yml

@@ -1,5 +1,5 @@
 !!brut.androlib.meta.MetaInfo
-apkFileName: com.discord-1032.apk
+apkFileName: com.discord-1033.apk
 compressionType: false
 doNotCompress:
 - arsc
@@ -184,5 +184,5 @@ usesFramework:
   tag: null
 version: 2.4.1-197d46-SNAPSHOT
 versionInfo:
-  versionCode: '1032'
+  versionCode: '1033'
-  versionName: 10.3.2
+  versionName: 10.3.3

com.discord/assets/crashlytics-build.properties

@@ -3,9 +3,9 @@
 #
 #Do NOT modify, delete, or commit to source control!
 #
-#Thu Jan 30 22:34:00 UTC 2020
+#Thu Feb 06 21:01:09 UTC 2020
-version_name=10.3.2
+version_name=10.3.3
 package_name=com.discord
-build_id=e549f4aa-2879-4e00-a3cb-862a7f907124
+build_id=f01e85c5-10e0-43d6-be86-41bcab07c866
-version_code=1032
+version_code=1033
 app_name=com.discord

com.discord/res/drawable-anydpi-v24/ic_arrow_down_14dp.xml

@@ -0,0 +1,5 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<vector android:height="14.0dip" android:width="14.0dip" android:viewportWidth="14.0" android:viewportHeight="14.0"
+  xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android">
+    <path android:fillColor="#ff000000" android:pathData="M9.6775,5.0107L7,7.6824L4.3225,5.0107L3.5,5.8332L7,9.3332L10.5,5.8332L9.6775,5.0107Z" android:fillType="evenOdd" />
+</vector>

com.discord/res/drawable-anydpi-v24/ic_phone_24dp.xml

@@ -0,0 +1,5 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<vector android:height="24.0dip" android:width="24.0dip" android:viewportWidth="24.0" android:viewportHeight="24.0"
+  xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android">
+    <path android:fillColor="#ff000000" android:pathData="M5,3.5C5,2.6716 5.6716,2 6.5,2H17.5C18.3284,2 19,2.6716 19,3.5V20.5C19,21.3284 18.3284,22 17.5,22H6.5C5.6716,22 5,21.3284 5,20.5V3.5ZM13.75,18.6667C13.75,19.5871 12.9665,20.3333 12,20.3333C11.0335,20.3333 10.25,19.5871 10.25,18.6667C10.25,17.7462 11.0335,17 12,17C12.9665,17 13.75,17.7462 13.75,18.6667ZM17.25,5.3333H6.75V15.3333H17.25V5.3333Z" android:fillType="evenOdd" />
+</vector>

com.discord/res/drawable/drawable_bg_nitro_gradient.xml

@@ -0,0 +1,5 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<shape
+  xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android">
+    <gradient android:startColor="#ff3e70dd" android:endColor="#ffb377f3" android:angle="0.0" android:type="linear" />
+</shape>

com.discord/res/drawable/drawable_boost_progress_bar_dark.xml

@@ -11,7 +11,7 @@
         <clip>
             <shape>
                 <corners android:radius="4.0dip" />
-                <solid android:color="@color/brand_300" />
+                <solid android:color="@color/premium_guild_pink_500" />
             </shape>
         </clip>
     </item>

com.discord/res/drawable/drawable_boost_progress_bar_light.xml

@@ -11,7 +11,7 @@
         <clip>
             <shape>
                 <corners android:radius="4.0dip" />
-                <solid android:color="@color/brand_300" />
+                <solid android:color="@color/premium_guild_pink_500" />
             </shape>
         </clip>
     </item>

com.discord/res/drawable/drawable_circle_brand_500.xml

@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <shape android:shape="oval"
   xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android">
-    <gradient android:startColor="#ffb473f5" android:endColor="#ffe292aa" android:type="linear" />
+    <solid android:color="@color/brand_500" />
 </shape>

com.discord/res/drawable/drawable_circle_premium_guild_gradient.xml

@@ -0,0 +1,5 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<shape android:shape="oval"
+  xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android">
+    <solid android:color="@color/premium_guild_pink_500" />
+</shape>

com.discord/res/drawable/drawable_gem_premium_guild_background_dark.xml

@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <selector
   xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android">
-    <item android:state_enabled="true" android:drawable="@drawable/drawable_circle_boost_gradient" />
+    <item android:state_enabled="true" android:drawable="@drawable/drawable_circle_premium_guild_gradient" />
     <item android:state_enabled="false" android:drawable="@drawable/drawable_circle_primary_700" />
 </selector>

com.discord/res/drawable/drawable_gem_premium_guild_background_light.xml

@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <selector
   xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android">
-    <item android:state_enabled="true" android:drawable="@drawable/drawable_circle_boost_gradient" />
+    <item android:state_enabled="true" android:drawable="@drawable/drawable_circle_premium_guild_gradient" />
     <item android:state_enabled="false" android:drawable="@drawable/drawable_uikit_circle_grey_200" />
 </selector>

com.discord/res/drawable/ic_arrow_right_24dp.xml

@@ -0,0 +1,5 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<vector android:height="24.0dip" android:width="24.0dip" android:viewportWidth="24.0" android:viewportHeight="24.0"
+  xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android">
+    <path android:fillColor="#ffffffff" android:pathData="M10,6L8.59,7.41 13.17,12l-4.58,4.59L10,18l6,-6z" />
+</vector>

com.discord/res/drawable/ic_arrow_up_24dp.xml

@@ -0,0 +1,7 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<vector android:height="24.0dip" android:width="24.0dip" android:viewportWidth="24.0" android:viewportHeight="24.0"
+  xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android">
+    <group android:rotation="270.0" android:translateY="24.0">
+        <path android:fillColor="#ffffffff" android:pathData="M10,6L8.59,7.41 13.17,12l-4.58,4.59L10,18l6,-6z" />
+    </group>
+</vector>

com.discord/res/drawable/ic_bluetooth_24dp.xml

@@ -0,0 +1,5 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<vector android:height="24.0dip" android:width="24.0dip" android:viewportWidth="24.0" android:viewportHeight="24.0"
+  xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android">
+    <path android:fillColor="#ff000000" android:pathData="M12,23.0009C11.871,23.0009 11.741,22.9759 11.617,22.9249C11.244,22.7689 11,22.4059 11,22.0009V14.4149L5.707,19.7079L4.293,18.2939L10.586,12.0009L4.293,5.7079L5.707,4.2939L11,9.5869V2.0009C11,1.5969 11.244,1.2319 11.617,1.0769C11.99,0.9219 12.42,1.0069 12.707,1.2939L17.707,6.2939C18.098,6.6849 18.098,7.3169 17.707,7.7079L13.414,12.0009L17.707,16.2939C18.098,16.6849 18.098,17.3169 17.707,17.7079L12.707,22.7079C12.516,22.8999 12.26,23.0009 12,23.0009ZM13,14.4159V19.5879L15.586,17.0019L13,14.4159ZM13,4.4159V9.5879L15.586,7.0019L13,4.4159Z" />
+</vector>

com.discord/res/drawable/ic_headset_24dp.xml

@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <vector android:height="24.0dip" android:width="24.0dip" android:viewportWidth="24.0" android:viewportHeight="24.0"
   xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android">
-    <path android:fillColor="#ff4173da" android:pathData="M12,2.0031C6.486,2.0031 2,6.488 2,12.0031V20.0031C2,21.1071 2.895,22.0031 4,22.0031H6C7.104,22.0031 8,21.1071 8,20.0031V17.0031C8,15.8991 7.104,15.0031 6,15.0031H4V12.0031C4,7.5911 7.589,4.003 12,4.003C16.411,4.003 20,7.5911 20,12.0031V15.0031H18C16.896,15.0031 16,15.8991 16,17.0031V20.0031C16,21.1071 16.896,22.0031 18,22.0031H20C21.104,22.0031 22,21.1071 22,20.0031V12.0031C22,6.488 17.514,2.0031 12,2.0031Z" />
+    <path android:fillColor="#ff000000" android:pathData="M12,2.0031C6.486,2.0031 2,6.488 2,12.0031V20.0031C2,21.1071 2.895,22.0031 4,22.0031H6C7.104,22.0031 8,21.1071 8,20.0031V17.0031C8,15.8991 7.104,15.0031 6,15.0031H4V12.0031C4,7.5911 7.589,4.003 12,4.003C16.411,4.003 20,7.5911 20,12.0031V15.0031H18C16.896,15.0031 16,15.8991 16,17.0031V20.0031C16,21.1071 16.896,22.0031 18,22.0031H20C21.104,22.0031 22,21.1071 22,20.0031V12.0031C22,6.488 17.514,2.0031 12,2.0031Z" />
 </vector>

com.discord/res/drawable/ic_headset_blue_24dp.xml

@@ -0,0 +1,5 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<vector android:height="24.0dip" android:width="24.0dip" android:viewportWidth="24.0" android:viewportHeight="24.0"
+  xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android">
+    <path android:fillColor="#ff4173da" android:pathData="M12,2.0031C6.486,2.0031 2,6.488 2,12.0031V20.0031C2,21.1071 2.895,22.0031 4,22.0031H6C7.104,22.0031 8,21.1071 8,20.0031V17.0031C8,15.8991 7.104,15.0031 6,15.0031H4V12.0031C4,7.5911 7.589,4.003 12,4.003C16.411,4.003 20,7.5911 20,12.0031V15.0031H18C16.896,15.0031 16,15.8991 16,17.0031V20.0031C16,21.1071 16.896,22.0031 18,22.0031H20C21.104,22.0031 22,21.1071 22,20.0031V12.0031C22,6.488 17.514,2.0031 12,2.0031Z" />
+</vector>

com.discord/res/drawable/ic_sound_bluetooth_24dp.xml

@@ -0,0 +1,6 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<vector android:height="24.0dip" android:width="24.0dip" android:viewportWidth="24.0" android:viewportHeight="24.0"
+  xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android">
+    <path android:fillColor="#ff000000" android:pathData="M11.383,3.0792C11.009,2.9252 10.579,3.0102 10.293,3.2962L6,8.0022H3C2.45,8.0022 2,8.4532 2,9.0022V15.0022C2,15.5522 2.45,16.0022 3,16.0022H6L10.293,20.7102C10.579,20.9962 11.009,21.0822 11.383,20.9272C11.757,20.7722 12,20.4072 12,20.0022V4.0022C12,3.5992 11.757,3.2322 11.383,3.0792Z" />
+    <path android:fillColor="#ff000000" android:pathData="M22,9.426L18.406,6H17.7766V10.554L14.8875,7.8L14,8.646L17.5185,12L14,15.354L14.8875,16.2L17.7766,13.446V18H18.406L22,14.574L19.2935,12L22,9.426ZM19.0354,8.298L20.2187,9.426L19.0354,10.554V8.298ZM20.2187,14.574L19.0354,15.702V13.446L20.2187,14.574Z" />
+</vector>

com.discord/res/drawable/ic_staff_badge_blurple_24dp.xml

@@ -0,0 +1,8 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<vector android:height="24.0dip" android:width="24.0dip" android:viewportWidth="24.0" android:viewportHeight="24.0"
+  xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android">
+    <path android:fillColor="#ff7289da" android:pathData="M24 12C24 13.185 22.08 14.07 21.72 15.135C21.36 16.2 22.38 18.135 21.72 19.02C21.06 19.905 18.96 19.545 18.03 20.22C17.1 20.895 16.845 22.98 15.72 23.355C14.595 23.73 13.215 22.155 12.015 22.155C10.815 22.155 9.39 23.655 8.31 23.355C7.23 23.055 6.93 20.895 6 20.22C5.07 19.545 3 19.95 2.31 19.02C1.62 18.09 2.655 16.26 2.31 15.135C1.965 14.01 0 13.185 0 12C0 10.815 1.92 9.93 2.28 8.865C2.64 7.8 1.62 5.865 2.28 4.98C2.94 4.095 5.055 4.5 6 3.78C6.945 3.06 7.17 1.02 8.295 0.644999C9.42 0.269999 10.8 1.845 12 1.845C13.2 1.845 14.625 0.344999 15.705 0.644999C16.785 0.944999 17.07 3.105 18 3.78C18.93 4.455 21 4.05 21.69 4.98C22.38 5.91 21.345 7.74 21.69 8.865C22.035 9.99 24 10.815 24 12Z" />
+    <path android:fillColor="#ffffffff" android:pathData="M7.94752 8.02353C7.94752 8.02353 8.09494 7.80296 8.15609 7.70524C8.21723 7.60753 7.9978 7.37667 7.91266 7.30353C7.82752 7.23038 7.69323 7.26696 7.69323 7.26696C6.6218 7.74181 6.0858 8.7161 6.01266 8.91096C5.93952 9.10581 6.19894 9.31838 6.39037 9.42238C6.47837 9.47038 6.61837 9.3641 6.70466 9.28524L6.7338 9.25553L6.77894 9.20981L6.77952 9.20924L9.69437 12.1127L10.0927 11.7144L10.8247 10.9824L7.94352 8.02753L7.94752 8.02353Z" />
+    <path android:fillColor="#ffffffff" android:pathData="M14.8336 11.0863L14.9873 10.94L16.3685 12.308C16.3782 12.3166 16.3885 12.32 16.3976 12.32C16.4239 12.32 16.4456 12.296 16.4456 12.296C16.4456 12.296 17.9747 10.7789 17.9799 10.7737C18.025 10.7291 17.9799 10.7046 17.9799 10.7046L16.8005 9.51714L16.7987 9.51886L16.637 9.36057L16.7273 9.27371L16.9205 9.296L16.8839 9.04L16.9325 8.99086L16.8599 8.62171C16.6079 8.26457 15.9176 7.69257 15.9176 7.69257L15.5565 7.62743L15.5199 7.676L15.2479 7.63543L15.2742 7.86743L15.2913 7.88457L15.2107 7.96571L14.765 7.52971C14.765 7.52971 12.1787 6.12514 12.041 6.06C11.9633 6.024 11.9062 6 11.8513 6C11.809 6 11.7679 6.01429 11.7205 6.048C11.6107 6.12514 11.6753 6.28057 11.6753 6.28057L13.2833 9.252L13.605 9.57086L13.5045 9.67143L13.4673 9.70857L13.2102 9.67314L13.2496 9.928L13.1753 10.0023L13.1622 9.98914C13.1502 9.97714 13.1336 9.97086 13.1176 9.97086C13.1016 9.97086 13.0856 9.97714 13.073 9.98914C13.0485 10.0137 13.0485 10.0537 13.073 10.0783L13.0862 10.0914L13.0507 10.1274L13.0416 10.1177C13.029 10.1057 13.013 10.0994 12.997 10.0994C12.9805 10.0994 12.9645 10.1057 12.9525 10.1177C12.9279 10.1423 12.9279 10.1823 12.9525 10.2069L12.9622 10.2166L12.2856 10.8966L12.2702 10.8811C12.2576 10.8691 12.2416 10.8629 12.2256 10.8629C12.2096 10.8629 12.1936 10.8691 12.181 10.8811C12.1565 10.9057 12.1565 10.9457 12.181 10.9703L12.197 10.9857L12.161 11.0217L12.149 11.0103C12.137 10.9977 12.1205 10.9914 12.105 10.9914C12.0885 10.9914 12.0725 10.9977 12.0599 11.0103C12.0359 11.0349 12.0359 11.0743 12.0599 11.0989L12.0719 11.1109L11.9839 11.2L11.9719 11.3131L12.0182 11.3606L12.017 11.3611L11.961 11.4183L8.31017 15.0686L8.26274 15.0291L8.11132 15.0509L8.0256 15.1377L8.01989 15.132C8.00732 15.1194 7.99132 15.1131 7.97532 15.1131C7.95932 15.1131 7.94274 15.1194 7.93074 15.132C7.90617 15.1566 7.90617 15.196 7.93074 15.2206L7.9376 15.2274L7.90217 15.264L7.89874 15.2606C7.88674 15.248 7.87017 15.2417 7.85417 15.2417C7.83817 15.2417 7.82217 15.248 7.8096 15.2606C7.7856 15.2851 7.7856 15.3246 7.8096 15.3491L7.8136 15.3537L7.1456 16.0331L7.13189 16.0194C7.11932 16.0069 7.10389 16.0011 7.08732 16.0011C7.07132 16.0011 7.05532 16.0069 7.04274 16.0194C7.01817 16.044 7.01817 16.084 7.04274 16.1086L7.0576 16.1229L7.02217 16.1589L7.01132 16.148C6.99874 16.136 6.98274 16.1297 6.96617 16.1297C6.95074 16.1297 6.93417 16.136 6.92217 16.148C6.8976 16.1726 6.8976 16.2126 6.92217 16.2371L6.9336 16.2491L6.88389 16.3L6.62503 16.2537L6.64446 16.5429L6.56274 16.6263L6.6336 17.016C6.6336 17.016 6.74217 17.3554 6.9656 17.5806C7.18217 17.7989 7.51246 17.9034 7.52674 17.9143L7.89989 17.9794L7.99189 17.8891L8.24903 17.9309L8.20674 17.6766L8.28503 17.6L8.32103 17.636C8.33303 17.648 8.34903 17.6543 8.36503 17.6543C8.38103 17.6543 8.3976 17.648 8.4096 17.636C8.43417 17.6109 8.43417 17.5714 8.4096 17.5469L8.37417 17.5114L8.41074 17.476L8.4416 17.5069C8.4536 17.5194 8.47017 17.5257 8.48617 17.5257C8.50217 17.5257 8.51817 17.5194 8.53074 17.5069C8.55532 17.4823 8.55532 17.4429 8.53074 17.4183L8.50046 17.3874L9.17874 16.7183L9.20846 16.748C9.22046 16.7606 9.23703 16.7663 9.25303 16.7663C9.26903 16.7663 9.28503 16.7606 9.2976 16.748C9.3216 16.7234 9.3216 16.6834 9.2976 16.6589L9.26846 16.6303L9.30446 16.5943L9.3296 16.6194C9.3416 16.6314 9.3576 16.6377 9.3736 16.6377C9.39017 16.6377 9.40617 16.6314 9.41817 16.6194C9.44274 16.5949 9.44274 16.5549 9.41817 16.5303L9.3936 16.5057L9.4696 16.4314L9.49703 16.2686L9.45646 16.228L9.45703 16.2274L9.53074 16.1543L13.157 12.5269L13.1553 12.5234L13.2262 12.5966L13.3399 12.584L13.4422 12.4811L13.4587 12.4977C13.4713 12.5097 13.4873 12.516 13.5033 12.516C13.5193 12.516 13.5359 12.5097 13.5479 12.4977C13.5725 12.4731 13.5725 12.4331 13.5479 12.4086L13.5313 12.392L13.5673 12.3566L13.5799 12.3691C13.5919 12.3811 13.6079 12.3874 13.6245 12.3874C13.6405 12.3874 13.6565 12.3811 13.6685 12.3691C13.693 12.3446 13.693 12.3046 13.6685 12.28L13.6559 12.2669L14.3336 11.588L14.3513 11.6057C14.3633 11.6177 14.3793 11.624 14.3953 11.624C14.4119 11.624 14.4279 11.6177 14.4399 11.6057C14.4645 11.5811 14.4645 11.5411 14.4399 11.5166L14.4222 11.4989L14.4582 11.4629L14.4719 11.4771C14.4845 11.4891 14.5005 11.4954 14.5165 11.4954C14.5325 11.4954 14.5485 11.4891 14.561 11.4771C14.5856 11.452 14.5856 11.4126 14.561 11.388L14.5473 11.3737L14.6227 11.2983L14.8747 11.3377L14.8336 11.0863Z" />
+    <path android:fillColor="#ffffffff" android:pathData="M15.3371 15.1862L13.7297 13.968L13.4434 13.6731L12.3342 14.7822L12.6131 15.0485L13.6605 16.6194L15.0731 18.1662L16.7011 16.6474L15.3371 15.1862Z" />
+</vector>

com.discord/res/layout/audio_output_selection_dialog.xml

@@ -0,0 +1,11 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<LinearLayout android:background="?colorBackgroundSecondary" android:minWidth="328.0dip" style="@style/UiKit.Dialog.Container"
+  xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android">
+    <TextView android:id="@id/audio_output_selection_dialog_header" android:background="?colorBackgroundTertiary" android:text="@string/audio_devices_output_selection_prompt" style="@style/UiKit.ListItem" />
+    <RadioGroup android:id="@id/audio_output_selection_dialog_radio_group" style="@style/UiKit.ViewGroup.LinearLayout">
+        <com.google.android.material.radiobutton.MaterialRadioButton android:id="@id/audio_output_selection_bluetooth_radio" android:text="@string/audio_devices_bluetooth" android:drawableEnd="@drawable/ic_bluetooth_24dp" style="@style/UiKit.RadioButtonListItem" />
+        <com.google.android.material.radiobutton.MaterialRadioButton android:id="@id/audio_output_selection_speaker_radio" android:text="@string/audio_devices_speaker" android:drawableEnd="@drawable/ic_sound_24dp" style="@style/UiKit.RadioButtonListItem" />
+        <com.google.android.material.radiobutton.MaterialRadioButton android:id="@id/audio_output_selection_wired_radio" android:text="@string/audio_devices_wired" android:drawableEnd="@drawable/ic_headset_24dp" style="@style/UiKit.RadioButtonListItem" />
+        <com.google.android.material.radiobutton.MaterialRadioButton android:id="@id/audio_output_selection_earpiece_radio" android:text="@string/audio_devices_earpiece" android:drawableEnd="@drawable/ic_phone_24dp" style="@style/UiKit.RadioButtonListItem" />
+    </RadioGroup>
+</LinearLayout>

com.discord/res/layout/view_dev_settings_experiment_item.xml

@@ -0,0 +1,8 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<LinearLayout android:gravity="center_vertical" android:paddingTop="@dimen/uikit_spacing_medium" android:paddingBottom="@dimen/uikit_spacing_medium" android:paddingStart="@dimen/uikit_spacing_large" android:paddingEnd="@dimen/uikit_spacing_large" style="@style/UiKit.ViewGroup.LinearLayout.Horizontal"
+  xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" xmlns:app="http://schemas.android.com/apk/res-auto">
+    <TextView android:id="@id/dev_settings_experiment_item_name" android:layout_width="0.0dip" android:drawablePadding="@dimen/uikit_spacing_small" android:layout_weight="1.0" android:drawableStart="@drawable/ic_person_white_a60_24dp" style="@style/UiKit.TextView.H2" />
+    <com.google.android.material.card.MaterialCardView android:layout_width="wrap_content" android:layout_height="wrap_content" android:layout_marginStart="@dimen/uikit_spacing_medium" app:cardBackgroundColor="?colorBackgroundFloating" app:cardCornerRadius="@dimen/uikit_spacing_small" style="@style/Widget.MaterialComponents.CardView">
+        <Spinner android:id="@id/dev_settings_experiment_item_bucket_spinner" android:layout_width="wrap_content" android:layout_height="wrap_content" android:dropDownSelector="@drawable/button_brand_500" android:popupBackground="?colorBackgroundFloating" android:dropDownWidth="100.0dip" android:spinnerMode="dropdown" android:layout_marginStart="@dimen/uikit_spacing_medium" />
+    </com.google.android.material.card.MaterialCardView>
+</LinearLayout>

com.discord/res/layout/view_guild_invite_bottom_sheet.xml

@@ -1,17 +1,17 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <merge android:background="?primary_630" style="@style/UiKit.ViewGroup.LinearLayout.BottomSheet"
   xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" xmlns:app="http://schemas.android.com/apk/res-auto">
-    <LinearLayout android:background="?primary_630" style="@style/UiKit.ViewGroup.LinearLayout">
+    <LinearLayout android:background="?primary_630" android:paddingBottom="@dimen/list_bottom_padding" style="@style/UiKit.ViewGroup.LinearLayout">
         <LinearLayout android:background="?colorBackgroundPrimary" android:padding="16.0dip" style="@style/UiKit.ViewGroup.LinearLayout">
-            <TextView android:textColor="?primary_300" android:text="@string/form_label_instant_invite_channel" android:textAllCaps="true" style="@style/UiKit.TextView" />
+            <TextView android:padding="0.0dip" android:text="@string/form_label_instant_invite_channel" android:paddingStart="0.0dip" android:paddingEnd="0.0dip" style="@style/UiKit.Settings.Item.Header" />
-            <Spinner android:id="@id/guild_invite_channel_spinner" android:layout_width="fill_parent" android:layout_height="wrap_content" android:layout_marginTop="16.0dip" android:popupBackground="?colorPrimary" />
+            <Spinner android:id="@id/guild_invite_channel_spinner" android:layout_width="fill_parent" android:layout_height="wrap_content" android:layout_marginTop="@dimen/uikit_spacing_large" android:popupBackground="?colorPrimary" />
             <View android:background="?primary_400" android:layout_width="fill_parent" android:layout_height="0.25dip" />
         </LinearLayout>
-        <TextView android:textColor="?primary_300" android:layout_margin="16.0dip" android:text="@string/expire_after" android:textAllCaps="true" style="@style/UiKit.TextView" />
+        <TextView android:text="@string/expire_after" style="@style/UiKit.Settings.Item.Header" />
         <HorizontalScrollView style="@style/UiKit.ViewGroup.ScrollView.Horizontal">
             <RadioGroup android:orientation="horizontal" android:id="@id/guild_invite_expires_after_radiogroup" android:layout_width="wrap_content" android:layout_height="wrap_content" />
         </HorizontalScrollView>
-        <TextView android:textColor="?primary_300" android:layout_margin="16.0dip" android:text="@string/max_number_of_uses" android:textAllCaps="true" style="@style/UiKit.TextView" />
+        <TextView android:text="@string/max_number_of_uses" style="@style/UiKit.Settings.Item.Header" />
         <HorizontalScrollView style="@style/UiKit.ViewGroup.ScrollView.Horizontal">
             <RadioGroup android:orientation="horizontal" android:id="@id/guild_invite_max_uses_radiogroup" android:layout_width="wrap_content" android:layout_height="wrap_content" />
         </HorizontalScrollView>

com.discord/res/layout/view_premium_guild_features_guild_old.xml

@@ -3,6 +3,6 @@
   xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android">
     <TextView android:textColor="?colorHeaderPrimary" android:layout_marginTop="@dimen/uikit_spacing_large" android:text="@string/premium_guild_guild_features_header" style="@style/UiKit.TextView.H1" />
     <TextView android:textColor="?colorTextNormal" android:text="@string/premium_guild_guild_feature_emoji" android:drawableStart="@drawable/ic_emoji_blue_24dp" style="@style/UiKit.TextView.Perk" />
-    <TextView android:textColor="?colorTextNormal" android:text="@string/premium_guild_guild_feature_audio_quality" android:drawableStart="@drawable/ic_headset_24dp" style="@style/UiKit.TextView.Perk" />
+    <TextView android:textColor="?colorTextNormal" android:text="@string/premium_guild_guild_feature_audio_quality" android:drawableStart="@drawable/ic_headset_blue_24dp" style="@style/UiKit.TextView.Perk" />
     <TextView android:textColor="?colorTextNormal" android:text="@string/premium_guild_guild_feature_upload_size" android:drawableStart="@drawable/ic_upload_24dp" style="@style/UiKit.TextView.Perk" />
 </LinearLayout>

com.discord/res/layout/view_premium_guild_progress_bar.xml

@@ -1,27 +1,27 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <androidx.constraintlayout.widget.ConstraintLayout style="@style/UiKit.ViewGroup"
   xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" xmlns:app="http://schemas.android.com/apk/res-auto">
-    <ProgressBar android:id="@id/boost_bar_progress_bar" android:layout_width="fill_parent" android:layout_height="@dimen/uikit_spacing_medium" android:layout_marginLeft="@dimen/uikit_spacing_medium" android:layout_marginTop="12.0dip" android:layout_marginRight="@dimen/uikit_spacing_medium" android:progressDrawable="?bg_boost_progress_bar" app:layout_constraintTop_toTopOf="parent" style="@style/UiKit.ProgressBar.Line.Horizontal.Determinate" />
+    <ProgressBar android:id="@id/boost_bar_progress_bar" android:layout_width="fill_parent" android:layout_height="4.0dip" android:layout_marginLeft="@dimen/uikit_spacing_medium" android:layout_marginTop="14.0dip" android:layout_marginRight="@dimen/uikit_spacing_medium" android:progressDrawable="?bg_boost_progress_bar" app:layout_constraintTop_toTopOf="parent" style="@style/UiKit.ProgressBar.Line.Horizontal.Determinate" />
     <FrameLayout android:id="@id/boost_bar_tier_0_container" android:layout_width="0.0dip" android:layout_height="wrap_content" app:layout_constraintEnd_toStartOf="@id/boost_bar_tier_1_container" app:layout_constraintHorizontal_weight="1.0" app:layout_constraintLeft_toLeftOf="parent" app:layout_constraintRight_toLeftOf="@id/boost_bar_tier_1_container" app:layout_constraintStart_toStartOf="parent" app:layout_constraintTop_toTopOf="parent">
         <FrameLayout android:background="?colorPrimaryCircle" android:layout_width="32.0dip" android:layout_height="32.0dip">
-            <ImageView android:layout_gravity="center" android:id="@id/boost_bar_tier_0_iv" android:layout_width="20.0dip" android:layout_height="20.0dip" android:src="?bg_gem_boost" android:contentDescription="@string/premium_guild_header_badge_no_tier" />
+            <ImageView android:layout_gravity="center" android:id="@id/boost_bar_tier_0_iv" android:layout_width="20.0dip" android:layout_height="20.0dip" android:src="?bg_gem_premium_guild" android:contentDescription="@string/premium_guild_header_badge_no_tier" />
         </FrameLayout>
     </FrameLayout>
     <LinearLayout android:gravity="center_horizontal" android:id="@id/boost_bar_tier_1_container" android:layout_width="0.0dip" app:layout_constraintEnd_toStartOf="@id/boost_bar_tier_2_container" app:layout_constraintHorizontal_weight="2.0" app:layout_constraintLeft_toRightOf="@id/boost_bar_tier_0_container" app:layout_constraintRight_toLeftOf="@id/boost_bar_tier_2_container" app:layout_constraintStart_toEndOf="@id/boost_bar_tier_0_container" app:layout_constraintTop_toTopOf="parent" style="@style/UiKit.ViewGroup.LinearLayout">
         <FrameLayout android:background="?colorPrimaryCircle" android:layout_width="32.0dip" android:layout_height="32.0dip">
-            <ImageView android:layout_gravity="center" android:id="@id/boost_bar_tier_1_iv" android:background="?bg_gem_boost" android:layout_width="20.0dip" android:layout_height="20.0dip" android:src="@drawable/ic_gem_tier_1" android:importantForAccessibility="no" />
+            <ImageView android:layout_gravity="center" android:id="@id/boost_bar_tier_1_iv" android:background="?bg_gem_premium_guild" android:layout_width="20.0dip" android:layout_height="20.0dip" android:src="@drawable/ic_gem_tier_1" android:importantForAccessibility="no" />
         </FrameLayout>
         <TextView android:textSize="@dimen/uikit_textsize_small" android:id="@id/boost_bar_tier_1_tv" android:layout_marginTop="6.0dip" android:text="@string/premium_guild_tier_1" style="@style/UiKit.TextView" />
     </LinearLayout>
     <LinearLayout android:gravity="center_horizontal" android:id="@id/boost_bar_tier_2_container" android:layout_width="0.0dip" app:layout_constraintEnd_toStartOf="@id/boost_bar_tier_3_container" app:layout_constraintHorizontal_weight="2.0" app:layout_constraintLeft_toRightOf="@id/boost_bar_tier_1_container" app:layout_constraintRight_toLeftOf="@id/boost_bar_tier_3_container" app:layout_constraintStart_toEndOf="@id/boost_bar_tier_1_container" app:layout_constraintTop_toTopOf="parent" style="@style/UiKit.ViewGroup.LinearLayout">
         <FrameLayout android:background="?colorPrimaryCircle" android:layout_width="32.0dip" android:layout_height="32.0dip">
-            <ImageView android:layout_gravity="center" android:id="@id/boost_bar_tier_2_iv" android:background="?bg_gem_boost" android:layout_width="20.0dip" android:layout_height="20.0dip" android:src="@drawable/ic_gem_tier_2" android:importantForAccessibility="no" />
+            <ImageView android:layout_gravity="center" android:id="@id/boost_bar_tier_2_iv" android:background="?bg_gem_premium_guild" android:layout_width="20.0dip" android:layout_height="20.0dip" android:src="@drawable/ic_gem_tier_2" android:importantForAccessibility="no" />
         </FrameLayout>
         <TextView android:textSize="@dimen/uikit_textsize_small" android:id="@id/boost_bar_tier_2_tv" android:layout_marginTop="6.0dip" android:text="@string/premium_guild_tier_2" style="@style/UiKit.TextView" />
     </LinearLayout>
     <LinearLayout android:gravity="right" android:layout_gravity="right" android:id="@id/boost_bar_tier_3_container" android:layout_width="0.0dip" app:layout_constraintEnd_toEndOf="parent" app:layout_constraintHorizontal_weight="1.0" app:layout_constraintLeft_toRightOf="@id/boost_bar_tier_2_container" app:layout_constraintRight_toRightOf="parent" app:layout_constraintStart_toEndOf="@id/boost_bar_tier_2_container" app:layout_constraintTop_toTopOf="parent" style="@style/UiKit.ViewGroup.LinearLayout">
         <FrameLayout android:background="?colorPrimaryCircle" android:layout_width="32.0dip" android:layout_height="32.0dip">
-            <ImageView android:layout_gravity="center" android:id="@id/boost_bar_tier_3_iv" android:background="?bg_gem_boost" android:layout_width="20.0dip" android:layout_height="20.0dip" android:src="@drawable/drawable_gem_tier_3" android:importantForAccessibility="no" />
+            <ImageView android:layout_gravity="center" android:id="@id/boost_bar_tier_3_iv" android:background="?bg_gem_premium_guild" android:layout_width="20.0dip" android:layout_height="20.0dip" android:src="@drawable/drawable_gem_tier_3" android:importantForAccessibility="no" />
         </FrameLayout>
         <TextView android:textSize="@dimen/uikit_textsize_small" android:id="@id/boost_bar_tier_3_tv" android:layout_marginTop="6.0dip" android:text="@string/premium_guild_tier_3" style="@style/UiKit.TextView" />
     </LinearLayout>

com.discord/res/layout/view_simple_spinner_dropdown_item.xml

@@ -0,0 +1,3 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<TextView android:textAppearance="@style/UiKit.TextView.Large.SingleLine" android:padding="@dimen/uikit_spacing_medium" android:layout_width="fill_parent" android:layout_height="wrap_content" android:textAlignment="inherit"
+  xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" />

com.discord/res/layout/widget_announcement_guild_profile_sheet.xml

@@ -0,0 +1,13 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<androidx.core.widget.NestedScrollView style="@style/UiKit.ViewGroup.NestedScrollView"
+  xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" xmlns:app="http://schemas.android.com/apk/res-auto">
+    <LinearLayout android:background="?colorBackgroundSecondary" android:paddingTop="@dimen/uikit_spacing_large" android:paddingBottom="@dimen/uikit_spacing_large" android:layout_height="wrap_content" android:paddingStart="@dimen/uikit_spacing_large" android:paddingEnd="@dimen/uikit_spacing_large" style="@style/UiKit.ViewGroup.LinearLayout">
+        <com.facebook.drawee.view.SimpleDraweeView android:id="@id/announcement_guild_avatar" android:layout_width="@dimen/avatar_size_xxlarge" android:layout_height="@dimen/avatar_size_xxlarge" android:layout_marginBottom="@dimen/uikit_spacing_large" app:roundedCornerRadius="16.0dip" />
+        <LinearLayout android:layout_width="fill_parent" android:layout_height="wrap_content" android:layout_marginBottom="8.0dip" style="@style/UiKit.ViewGroup.LinearLayout.Horizontal">
+            <ImageView android:layout_gravity="center" android:id="@id/announcement_guild_staff_icon" android:visibility="visible" android:layout_width="@dimen/avatar_size_medium" android:layout_height="@dimen/avatar_size_medium" android:src="@drawable/ic_staff_badge_blurple_24dp" android:importantForAccessibility="no" android:layout_marginEnd="@dimen/uikit_spacing_medium" />
+            <TextView android:id="@id/announcement_guild_name" android:text="@string/announcement_guild_popout_name" style="@style/UiKit.TextView.H1" />
+        </LinearLayout>
+        <TextView android:id="@id/announcement_guild_description" android:layout_marginBottom="@dimen/uikit_spacing_large" android:text="@string/announcement_guild_description" style="@style/UiKit.TextView" />
+        <TextView android:id="@id/announcement_guild_here_to_help" android:text="@string/announcement_guild_here_to_help" style="@style/UiKit.TextView" />
+    </LinearLayout>
+</androidx.core.widget.NestedScrollView>

com.discord/res/layout/widget_channel_settings_cannot_delete.xml

@@ -0,0 +1,12 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<LinearLayout style="@style/UiKit.ViewGroup.Page.LinearLayout"
+  xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android">
+    <TextView android:id="@id/channel_settings_cannot_delete_title" android:padding="@dimen/uikit_spacing_large" android:layout_width="fill_parent" android:text="@string/cannot_delete_channel" style="@style/UiKit.TextView.H1.Bold" />
+    <View android:layout_marginTop="0.0dip" style="@style/UiKit.Divider" />
+    <TextView android:id="@id/channel_settings_cannot_delete_body" style="@style/UiKit.Settings.Item.SubText" />
+    <TextView android:textColor="@color/status_yellow" android:id="@id/channel_settings_cannot_delete_note" android:paddingTop="0.0dip" android:text="@string/mobile_update_channels_not_available_yet" style="@style/UiKit.Settings.Item.SubText" />
+    <View style="@style/UiKit.Settings.Divider" />
+    <LinearLayout android:gravity="end" android:background="?colorBackgroundSecondary" android:padding="@dimen/uikit_spacing_large" style="@style/UiKit.ViewGroup.LinearLayout.Horizontal">
+        <com.google.android.material.button.MaterialButton android:id="@id/channel_settings_cannot_delete_confirm" android:text="@string/okay" style="@style/UiKit.Material.Button.Fit" />
+    </LinearLayout>
+</LinearLayout>

com.discord/res/layout/widget_channels_list_item_action_shortcuts.xml

@@ -1,13 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<LinearLayout android:layout_marginStart="@dimen/uikit_spacing_medium" android:layout_marginEnd="@dimen/uikit_spacing_medium" style="@style/UiKit.ViewGroup.LinearLayout"
-  xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" xmlns:app="http://schemas.android.com/apk/res-auto">
-    <View android:layout_marginBottom="@dimen/uikit_spacing_medium" style="@style/UiKit.Divider" />
-    <LinearLayout android:gravity="center_vertical" android:id="@id/channels_item_action_add_friend" android:background="?selectableItemBackground" android:padding="@dimen/uikit_spacing_medium" style="@style/UiKit.ViewGroup.LinearLayout.Horizontal">
-        <androidx.appcompat.widget.AppCompatImageView android:background="?colorPrimaryCircle" android:padding="@dimen/uikit_spacing_medium" android:layout_marginEnd="@dimen/uikit_spacing_large" app:srcCompat="@drawable/ic_person_add_new_white_24dp" app:tint="@color/status_green_500" style="@style/Avatar.Standard" />
-        <TextView android:textColor="@color/status_green_500" android:text="@string/add_friend" style="@style/UiKit.TextView.Semibold" />
-    </LinearLayout>
-    <LinearLayout android:gravity="center_vertical" android:id="@id/channels_item_action_create_group_dm" android:background="?selectableItemBackground" android:padding="@dimen/uikit_spacing_medium" style="@style/UiKit.ViewGroup.LinearLayout.Horizontal">
-        <androidx.appcompat.widget.AppCompatImageView android:background="?colorPrimaryCircle" android:padding="@dimen/uikit_spacing_medium" android:layout_marginEnd="@dimen/uikit_spacing_large" app:srcCompat="@drawable/ic_group_add_white_24dp" app:tint="@color/brand_500" style="@style/Avatar.Standard" />
-        <TextView android:textColor="@color/brand_500" android:text="@string/create_group_dm" style="@style/UiKit.TextView.Semibold" />
-    </LinearLayout>
-</LinearLayout>

com.discord/res/layout/widget_friends_list_adapter_item_header.xml

@@ -0,0 +1,5 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<FrameLayout style="@style/FriendsList.ItemHeader"
+  xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android">
+    <TextView android:id="@id/friends_list_item_header_text" style="@style/FriendsList.ItemHeader.Title" />
+</FrameLayout>

com.discord/res/layout/widget_friends_list_adapter_item_v2.xml

@@ -0,0 +1,29 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<RelativeLayout android:background="?selectableItemBackground" style="@style/UiKit.ViewGroup.RelativeLayout"
+  xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" xmlns:app="http://schemas.android.com/apk/res-auto">
+    <com.facebook.drawee.view.SimpleDraweeView android:id="@id/friends_list_item_avatar" android:layout_width="42.0dip" android:layout_height="42.0dip" android:layout_margin="@dimen/uikit_spacing_large" android:layout_centerVertical="true" style="@style/Avatar.Standard" />
+    <com.discord.views.StatusView android:id="@id/friends_list_item_status" android:layout_width="18.0dip" android:layout_height="wrap_content" android:layout_alignBottom="@id/friends_list_item_avatar" android:translationX="2.0dip" android:translationY="2.0dip" android:layout_alignEnd="@id/friends_list_item_avatar" app:sv_background_color="?colorPrimary" app:sv_border_width="2.0dip" app:sv_corner_radius="4.0dip" />
+    <LinearLayout android:id="@id/friends_list_item_text" android:layout_centerVertical="true" android:layout_toStartOf="@id/friends_list_item_mutual_wrap" android:layout_toEndOf="@id/friends_list_item_avatar" style="@style/UiKit.ViewGroup.LinearLayout">
+        <TextView android:textColor="?colorTextNormal" android:id="@id/friends_list_item_name" android:text="@string/sample_user_name" style="@style/UiKit.TextView.Large.SingleLine" />
+        <com.discord.utilities.view.text.SimpleDraweeSpanTextView android:textColor="?colorTextMuted" android:id="@id/friends_list_item_game" android:paddingTop="2.0dip" android:text="@string/sample_user_presence" android:singleLine="true" style="@style/UiKit.TextView" />
+    </LinearLayout>
+    <LinearLayout android:id="@id/friends_list_item_mutual_wrap" android:layout_width="wrap_content" android:layout_marginLeft="@dimen/uikit_spacing_large" android:layout_marginRight="@dimen/uikit_spacing_large" android:layout_centerVertical="true" android:layout_alignParentEnd="true" style="@style/UiKit.ViewGroup.LinearLayout.Horizontal">
+        <FrameLayout android:id="@id/friends_list_item_mutual_1" android:layout_marginLeft="4.0dip" android:layout_marginRight="4.0dip" style="@style/Avatar.Standard">
+            <com.facebook.drawee.view.SimpleDraweeView android:id="@id/friends_list_item_mutual_1_icon" android:layout_width="fill_parent" android:layout_height="fill_parent" style="@style/Avatar.Standard" />
+            <TextView android:textSize="10.0sp" android:textColor="@color/white" android:gravity="center" android:id="@id/friends_list_item_mutual_1_text" android:background="@drawable/drawable_circle_purple_brand" android:layout_width="fill_parent" android:layout_height="fill_parent" android:singleLine="true" style="@style/UiKit.TextView" />
+        </FrameLayout>
+        <FrameLayout android:id="@id/friends_list_item_mutual_2" android:layout_marginLeft="4.0dip" android:layout_marginRight="4.0dip" style="@style/Avatar.Standard">
+            <com.facebook.drawee.view.SimpleDraweeView android:id="@id/friends_list_item_mutual_2_icon" android:layout_width="fill_parent" android:layout_height="fill_parent" style="@style/Avatar.Standard" />
+            <TextView android:textSize="10.0sp" android:textColor="@color/white" android:gravity="center" android:id="@id/friends_list_item_mutual_2_text" android:background="@drawable/drawable_circle_purple_brand" android:layout_width="fill_parent" android:layout_height="fill_parent" android:singleLine="true" style="@style/UiKit.TextView" />
+        </FrameLayout>
+        <FrameLayout android:id="@id/friends_list_item_mutual_3" android:layout_marginLeft="4.0dip" android:layout_marginRight="4.0dip" style="@style/Avatar.Standard">
+            <com.facebook.drawee.view.SimpleDraweeView android:id="@id/friends_list_item_mutual_3_icon" style="@style/Avatar.Standard" />
+            <TextView android:textSize="10.0sp" android:textColor="@color/white" android:gravity="center" android:id="@id/friends_list_item_mutual_3_text" android:background="@drawable/drawable_circle_purple_brand" android:layout_width="fill_parent" android:layout_height="fill_parent" android:singleLine="true" style="@style/UiKit.TextView" />
+        </FrameLayout>
+        <FrameLayout android:id="@id/friends_list_item_mutual_4" android:layout_marginLeft="4.0dip" android:layout_marginRight="4.0dip" style="@style/Avatar.Standard">
+            <com.facebook.drawee.view.SimpleDraweeView android:id="@id/friends_list_item_mutual_4_icon" app:placeholderImage="?primary_500" app:roundAsCircle="true" style="@style/Avatar.Standard" />
+            <TextView android:textSize="10.0sp" android:textColor="@color/primary_400" android:gravity="center" android:id="@id/friends_list_item_mutual_4_text" android:background="?colorPrimaryCircle" android:layout_width="fill_parent" android:layout_height="fill_parent" android:layout_margin="1.5dip" android:singleLine="true" style="@style/UiKit.TextView.Bold" />
+        </FrameLayout>
+    </LinearLayout>
+    <View android:background="?theme_friends_divider" android:layout_below="@id/friends_list_item_avatar" android:layout_marginStart="66.0dip" style="@style/UiKit.Divider" />
+</RelativeLayout>

com.discord/res/layout/widget_friends_list_adapter_pending_item_header.xml

@@ -0,0 +1,6 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<FrameLayout style="@style/FriendsList.ItemHeader"
+  xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" xmlns:app="http://schemas.android.com/apk/res-auto">
+    <TextView android:id="@id/friends_list_pending_item_header_text" style="@style/FriendsList.ItemHeader.Title" />
+    <androidx.appcompat.widget.AppCompatTextView android:id="@id/friends_list_pending_item_header_button" android:text="@string/friends_pending_request_expand" app:drawableEndCompat="@drawable/ic_arrow_right_24dp" app:drawableTint="?colorHeaderSecondary" style="@style/FriendsList.ItemHeader.ExpandButton" />
+</FrameLayout>

com.discord/res/layout/widget_friends_list_v2.xml

@@ -1,3 +1,10 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<FrameLayout android:layout_width="fill_parent" android:layout_height="fill_parent"
+<com.discord.app.AppViewFlipper android:id="@id/friends_list_flipper" android:layout_width="fill_parent" android:layout_height="fill_parent"
-  xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" />
+  xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android">
+    <androidx.recyclerview.widget.RecyclerView android:id="@id/friends_list_recycler_v2" android:background="?colorBackgroundPrimary" android:scrollbars="vertical" android:layout_width="fill_parent" android:layout_height="fill_parent" style="@style/UiKit.ViewGroup.RecyclerView" />
+    <LinearLayout android:gravity="center" android:orientation="vertical" android:layout_width="fill_parent" android:layout_height="fill_parent" android:layout_marginTop="@dimen/uikit_spacing_large" android:layout_marginBottom="@dimen/uikit_spacing_large">
+        <ImageView android:id="@id/friends_list_item_empty_no_friends" android:layout_width="320.0dip" android:layout_height="wrap_content" android:src="?theme_friends_no_friends" android:scaleType="fitCenter" android:adjustViewBounds="true" android:contentDescription="@string/sample_empty_string" />
+        <TextView android:textSize="@dimen/uikit_textsize_medium" android:textColor="?colorTextNormal" android:gravity="center" android:layout_width="320.0dip" android:layout_marginTop="@dimen/uikit_spacing_large" android:layout_marginBottom="@dimen/uikit_spacing_large" android:text="@string/friends_empty_state_all" style="@style/UiKit.TextView.Semibold" />
+        <com.google.android.material.button.MaterialButton android:textSize="@dimen/uikit_textsize_small" android:id="@id/friends_list_item_empty_invite" android:paddingLeft="@dimen/uikit_spacing_large" android:paddingRight="@dimen/uikit_spacing_large" android:text="@string/tip_instant_invite_title3" android:singleLine="true" style="@style/UiKit.Material.Button" />
+    </LinearLayout>
+</com.discord.app.AppViewFlipper>

com.discord/res/layout/widget_guild_invite_share_compact.xml

@@ -0,0 +1,28 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<androidx.coordinatorlayout.widget.CoordinatorLayout style="@style/UiKit.ViewGroup.Page"
+  xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" xmlns:app="http://schemas.android.com/apk/res-auto">
+    <com.google.android.material.appbar.AppBarLayout style="@style/AppTheme.AppBarLayout.Flat">
+        <androidx.appcompat.widget.Toolbar style="@style/AppTheme.Toolbar" />
+    </com.google.android.material.appbar.AppBarLayout>
+    <LinearLayout android:layout_height="fill_parent" app:layout_behavior="@string/action_bar_scrolling_view_behavior" style="@style/UiKit.ViewGroup.Page.LinearLayout">
+        <com.discord.app.AppViewFlipper android:id="@id/guild_invite_suggestions_flipper" android:layout_width="fill_parent" android:layout_height="0.0dip" android:layout_weight="1.0">
+            <ImageView android:layout_gravity="center" android:layout_margin="@dimen/uikit_spacing_xxlarge" android:src="?img_empty_server_invites" android:scaleType="centerInside" android:importantForAccessibility="no" style="@style/UiKit.ImageView" />
+            <LinearLayout android:layout_width="fill_parent" android:layout_height="fill_parent" style="@style/UiKit.ViewGroup.LinearLayout">
+                <include layout="@layout/layout_search" />
+                <androidx.recyclerview.widget.RecyclerView android:id="@id/guild_invite_suggestion_list" android:paddingLeft="@dimen/uikit_spacing_large" android:paddingRight="@dimen/uikit_spacing_large" android:layout_weight="1.0" style="@style/UiKit.ViewGroup.RecyclerView" />
+                <TextView android:id="@id/guild_invite_empty_results" android:visibility="gone" style="@style/UiKit.TextView.NoResults" />
+            </LinearLayout>
+        </com.discord.app.AppViewFlipper>
+        <View android:background="?colorBackgroundSecondary" style="@style/UiKit.Divider" />
+        <LinearLayout android:gravity="center_horizontal" android:background="?colorBackgroundMobileSecondary" android:padding="@dimen/uikit_spacing_large" android:clipChildren="false" android:clipToPadding="false" style="@style/UiKit.ViewGroup.LinearLayout">
+            <TextView android:text="@string/invite_footer_link_header" style="@style/UiKit.TextView" />
+            <LinearLayout android:clipChildren="false" style="@style/UiKit.ViewGroup.LinearLayout.Horizontal">
+                <com.google.android.material.button.MaterialButton android:textSize="@dimen/uikit_textsize_large" android:textColor="?colorTextNormal" android:id="@id/guild_invite_share_btn" android:layout_width="0.0dip" android:text="@string/invite_link_example_verified" android:layout_weight="1.0" android:contentDescription="@string/share_to" android:textAlignment="textStart" app:icon="@drawable/ic_share_white_24dp" app:iconGravity="end" app:iconTint="?colorInteractiveNormal" app:rippleColor="@color/status_green_500" style="@style/UiKit.Material.Button.Tertiary" />
+                <ImageView android:layout_gravity="center_vertical" android:id="@id/guild_invite_settings_edit" android:background="?selectableItemBackgroundBorderless" android:padding="@dimen/uikit_spacing_medium" android:src="?ic_settings" android:scaleType="centerCrop" android:contentDescription="@string/share_invite_link_for_access" android:layout_marginStart="@dimen/uikit_spacing_medium" style="@style/UiKit.ImageView.Clickable" />
+            </LinearLayout>
+            <TextView android:textSize="@dimen/uikit_textsize_small" android:textColor="?colorInteractiveNormal" android:id="@id/guild_invite_never_expire" android:text="@string/invite_links_expire_after_1_day" style="@style/UiKit.TextView.Subtext" />
+        </LinearLayout>
+    </LinearLayout>
+    <View android:id="@id/bottom_sheet_tint" android:background="@color/black_alpha_60" android:visibility="gone" android:layout_width="fill_parent" android:layout_height="fill_parent" />
+    <com.discord.widgets.guilds.invite.ViewInviteSettingsSheet android:id="@id/invite_settings_bottom_sheet" android:background="?primary_630" style="@style/UiKit.ViewGroup.LinearLayout.BottomSheet" />
+</androidx.coordinatorlayout.widget.CoordinatorLayout>

com.discord/res/layout/widget_private_call_controls_view.xml

@@ -1,8 +1,11 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <LinearLayout android:gravity="center" style="@style/UiKit.ViewGroup.LinearLayout.Horizontal"
   xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android">
-    <ImageView android:id="@id/private_call_controls_video" android:background="@drawable/drawable_circle_primary_900_alpha_60" android:layout_margin="11.0dip" android:src="@drawable/ic_videocam_white_24dp" android:contentDescription="@string/video" style="@style/UiKit.Calls.ButtonCircle" />
+    <ImageView android:id="@id/private_call_controls_video" android:background="@drawable/drawable_circle_primary_900_alpha_60" android:layout_margin="12.0dip" android:src="@drawable/ic_videocam_white_24dp" android:contentDescription="@string/video" style="@style/UiKit.Calls.ButtonCircle" />
-    <ImageView android:id="@id/private_call_controls_audio_output" android:background="@drawable/drawable_circle_primary_900_alpha_60" android:layout_margin="11.0dip" android:src="@drawable/ic_sound_24dp" android:tint="@color/white" android:contentDescription="@string/switch_audio_output" style="@style/UiKit.Calls.ButtonCircle" />
+    <FrameLayout android:layout_width="wrap_content" android:layout_height="wrap_content" android:layout_margin="12.0dip">
-    <ImageView android:id="@id/private_call_controls_mute" android:background="@drawable/drawable_circle_primary_900_alpha_60" android:layout_margin="11.0dip" android:src="@drawable/ic_mic_white_24dp" android:contentDescription="@string/mute" style="@style/UiKit.Calls.ButtonCircle" />
+        <ImageView android:id="@id/private_call_controls_audio_output" android:background="@drawable/drawable_circle_primary_900_alpha_60" android:src="@drawable/ic_sound_24dp" android:tint="@color/white" android:contentDescription="@string/switch_audio_output" style="@style/UiKit.Calls.ButtonCircle" />
-    <ImageView android:id="@id/private_call_controls_disconnect" android:background="@drawable/drawable_circle_red" android:layout_margin="11.0dip" android:src="@drawable/ic_call_audio_stop_white_24dp" android:contentDescription="@string/disconnect" style="@style/UiKit.Calls.ButtonCircle" />
+        <ImageView android:layout_gravity="end|center" android:id="@id/private_call_controls_audio_output_more" android:layout_width="wrap_content" android:layout_height="wrap_content" android:src="@drawable/ic_arrow_down_14dp" android:tint="@color/white" android:layout_marginEnd="6.0dip" />
+    </FrameLayout>
+    <ImageView android:id="@id/private_call_controls_mute" android:background="@drawable/drawable_circle_primary_900_alpha_60" android:layout_margin="12.0dip" android:src="@drawable/ic_mic_white_24dp" android:contentDescription="@string/mute" style="@style/UiKit.Calls.ButtonCircle" />
+    <ImageView android:id="@id/private_call_controls_disconnect" android:background="@drawable/drawable_circle_red" android:layout_margin="12.0dip" android:src="@drawable/ic_call_audio_stop_white_24dp" android:contentDescription="@string/disconnect" style="@style/UiKit.Calls.ButtonCircle" />
 </LinearLayout>

com.discord/res/layout/widget_server_boost_status.xml

@@ -18,7 +18,7 @@
                 <com.google.android.material.button.MaterialButton android:id="@id/boost_status_subscribe_button" android:layout_width="fill_parent" android:layout_marginLeft="@dimen/uikit_spacing_large" android:layout_marginTop="@dimen/uikit_spacing_xxlarge" android:layout_marginRight="@dimen/uikit_spacing_large" android:text="@string/premium_guild_perks_modal_button_subscribe_this_server" style="@style/UiKit.Material.Button" />
                 <com.google.android.material.button.MaterialButton android:id="@id/boost_status_gift_button" android:layout_width="fill_parent" android:layout_marginLeft="@dimen/uikit_spacing_large" android:layout_marginRight="@dimen/uikit_spacing_large" android:text="@string/premium_guild_perks_modal_button_gift_premium" app:icon="@drawable/ic_gift_white_16dp" app:iconGravity="textStart" app:iconPadding="@dimen/uikit_spacing_medium" style="@style/UiKit.Material.Button.Secondary" />
                 <com.discord.utilities.view.text.LinkifiedTextView android:textColor="?colorTextNormal" android:gravity="center_horizontal" android:layout_gravity="center_horizontal" android:id="@id/boost_status_protip" android:layout_marginLeft="@dimen/uikit_spacing_large" android:layout_marginTop="@dimen/uikit_spacing_medium" android:layout_marginRight="@dimen/uikit_spacing_large" style="@style/UiKit.TextView" />
-                <include android:layout_width="fill_parent" android:layout_height="wrap_content" android:layout_marginLeft="@dimen/uikit_spacing_large" android:layout_marginTop="@dimen/uikit_spacing_xxlarge" android:layout_marginRight="@dimen/uikit_spacing_large" android:layout_marginBottom="@dimen/uikit_spacing_large" layout="@layout/view_boost_progress_bar" />
+                <include android:layout_width="fill_parent" android:layout_height="wrap_content" android:layout_marginLeft="@dimen/uikit_spacing_large" android:layout_marginTop="@dimen/uikit_spacing_xxlarge" android:layout_marginRight="@dimen/uikit_spacing_large" android:layout_marginBottom="@dimen/uikit_spacing_large" layout="@layout/view_premium_guild_progress_bar" />
                 <com.discord.utilities.simple_pager.SimplePager android:id="@id/boost_status_viewpager" android:paddingLeft="48.0dip" android:paddingRight="48.0dip" android:clipToPadding="false" android:layout_width="fill_parent" android:layout_height="wrap_content" />
                 <View android:layout_marginLeft="@dimen/uikit_spacing_large" android:layout_marginTop="@dimen/uikit_spacing_xxlarge" android:layout_marginRight="@dimen/uikit_spacing_large" android:layout_marginBottom="@dimen/uikit_spacing_xxlarge" style="@style/UiKit.Divider" />
                 <include android:layout_width="fill_parent" android:layout_height="wrap_content" android:layout_marginLeft="@dimen/uikit_spacing_large" android:layout_marginRight="@dimen/uikit_spacing_large" layout="@layout/layout_premium_guild_status_features_user" />

com.discord/res/layout/widget_settings_developer.xml

@@ -1,9 +1,15 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<androidx.coordinatorlayout.widget.CoordinatorLayout style="@style/UiKit.ViewGroup.Page">
+<androidx.coordinatorlayout.widget.CoordinatorLayout style="@style/UiKit.ViewGroup.Page"
+  xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" xmlns:app="http://schemas.android.com/apk/res-auto">
     <com.google.android.material.appbar.AppBarLayout style="@style/AppTheme.AppBarLayout.Flat">
         <androidx.appcompat.widget.Toolbar style="@style/AppTheme.Toolbar" />
     </com.google.android.material.appbar.AppBarLayout>
     <androidx.core.widget.NestedScrollView style="@style/UiKit.ViewGroup.NestedScrollView.AppBarScrollingViewBehavior">
-        <LinearLayout style="@style/UiKit.ViewGroup.LinearLayout" />
+        <LinearLayout style="@style/UiKit.ViewGroup.LinearLayout">
+            <TextView android:text="Experiments" style="@style/UiKit.Settings.Item.Header" />
+            <com.google.android.material.card.MaterialCardView android:layout_width="fill_parent" android:layout_height="wrap_content" android:layout_margin="@dimen/uikit_spacing_medium" app:cardBackgroundColor="?colorBackgroundSecondary" app:cardElevation="@dimen/app_elevation" style="@style/Widget.MaterialComponents.CardView">
+                <androidx.recyclerview.widget.RecyclerView android:id="@id/developer_settings_experiments" app:layoutManager="androidx.recyclerview.widget.LinearLayoutManager" style="@style/UiKit.ViewGroup.RecyclerView" />
+            </com.google.android.material.card.MaterialCardView>
+        </LinearLayout>
     </androidx.core.widget.NestedScrollView>
 </androidx.coordinatorlayout.widget.CoordinatorLayout>

com.discord/res/values-bg/plurals.xml

@@ -64,10 +64,6 @@
         <item quantity="other">%s години</item>
         <item quantity="one">%s година</item>
     </plurals>
-    <plurals name="application_store_hide_games_in_library_hidden_gamesHidden">
-        <item quantity="other">%s игри в библиотеката</item>
-        <item quantity="one">%s игра в библиотеката</item>
-    </plurals>
     <plurals name="application_store_recommendation_ever_played_other_count">
         <item quantity="other">%s души</item>
         <item quantity="one">1 човек</item>

com.discord/res/values-bg/strings.xml

@@ -237,13 +237,6 @@
     <string name="application_progress_indicator_updating_minutes">Актуализиране %1$s - %2$s остава/т</string>
     <string name="application_progress_indicator_updating_seconds">Актуализиране %1$s - %2$s</string>
     <string name="application_store_about_header">За %1$s</string>
-    <string name="application_store_browse">Преглед</string>
-    <string name="application_store_browse_by_genre_label">Жанр:</string>
-    <string name="application_store_browse_empty_header">Не са открити съвпадения</string>
-    <string name="application_store_browse_search_placeholder">Търсене</string>
-    <string name="application_store_browse_sort_new_releases">Най-нови</string>
-    <string name="application_store_browse_sort_title_alphabetical">Заглавие (A-Z)</string>
-    <string name="application_store_browse_sort_title_reverse_alphabetical">Заглавие (Z-A)</string>
     <string name="application_store_bundle_purchase_confirmation_blurb">%1$s беше закупено и съдържанието му е налично в твоята библиотека.</string>
     <string name="application_store_buy">Купи</string>
     <string name="application_store_buy_as_gift">Купи за подарък</string>
@@ -269,7 +262,6 @@
     <string name="application_store_discord_game_invites_tooltip">Изпращай покани за игри директно чрез Discord.</string>
     <string name="application_store_early_access">Ранен достъп</string>
     <string name="application_store_expand_downloadable_content">Покажи всички DLC</string>
-    <string name="application_store_filter_all_genres">Всички жанрове</string>
     <string name="application_store_first_on_discord">Първо в Discord</string>
     <string name="application_store_free">Безплатно</string>
     <string name="application_store_free_premium_content">Безплатно Nitro съдържание</string>
@@ -326,7 +318,6 @@
     <string name="application_store_genre_surfing_wakeboarding">Сърф/уейкборд</string>
     <string name="application_store_genre_survival">Оцеляване</string>
     <string name="application_store_genre_survival_horror">Хорър оцеляване</string>
-    <string name="application_store_genre_title">Преглед на %1$s</string>
     <string name="application_store_genre_tower_defense">Защитаване на територии</string>
     <string name="application_store_genre_track_field">Лека атлетика</string>
     <string name="application_store_genre_train_simulator">Симулатор на влак</string>
@@ -343,13 +334,6 @@
     <string name="application_store_gift_purchase_confirm_yearly_mobile">Толкова си щедър! Изпрати този подарък до приятел, за да им дадеш %1$s с %2$s.</string>
     <string name="application_store_gift_purchase_confirmation_blurb">Изпрати тази връзка на приятел, за да им дадеш играта. Надяваме се да им хареса!</string>
     <string name="application_store_gift_purchase_confirmation_subtext">Тази връзка е включена в твоя имейл за потвърждение и може да бъде намерена и управлявана в твоя [инвентар с подаръци](onInventoryClick). Връзката за подарък изтича след 48 часа.</string>
-    <string name="application_store_hero_carousel_featured_game">Игра на фокус</string>
-    <string name="application_store_hero_carousel_featured_premium_game">Nitro игра на фокус</string>
-    <string name="application_store_hero_carousel_learn_more">Научи повече</string>
-    <string name="application_store_hero_carousel_new_release">Ново издание</string>
-    <string name="application_store_hide_games_in_library">Скриване на игри в библиотеката</string>
-    <string name="application_store_hide_games_in_library_hidden">%1$s са скрити</string>
-    <string name="application_store_home_view_all_applications">Преглед на всички игри</string>
     <string name="application_store_in_library">В библиотеката</string>
     <string name="application_store_link_copied">Връзката е копирана!</string>
     <string name="application_store_listing_purchase_generic_error">Възникна проблем. Опитай отново по-късно или се свържи с екипа по поддръжка.</string>
@@ -368,7 +352,6 @@
     <string name="application_store_online_multiplayer">Онлайн с много играчи</string>
     <string name="application_store_online_multiplayer_tooltip">Когато имаш нужда от непознати в живота си!</string>
     <string name="application_store_premium_perks">Nitro бонуси</string>
-    <string name="application_store_premium_perks_header">Nitro бонуси за игри</string>
     <string name="application_store_preorder">Поръчай предварително</string>
     <string name="application_store_preorder_as_gift">Поръчай предварително като подарък</string>
     <string name="application_store_preorder_for_price">Поръчай предварително за %1$s</string>
@@ -477,10 +460,8 @@
     <string name="application_store_recommendation_recently_played_double">%1$s и %2$s играха скоро</string>
     <string name="application_store_recommendation_recently_played_other">**%1$s, които познаваш,** играха скоро</string>
     <string name="application_store_recommendation_recently_played_single">%1$s игра скоро</string>
-    <string name="application_store_recommended_header">Препоръчано за теб</string>
     <string name="application_store_restricted">Не е достъпно в твоя регион</string>
     <string name="application_store_rich_presence_tooltip">Покажи подробни статистически данни за твоя опит в играта в своя профил.</string>
-    <string name="application_store_search_by_title">Филтриране по заглавие</string>
     <string name="application_store_search_empty">Не намираш играта, която търсиш? Опитай различен набор от филтри или я потърси в [Откриване на сървър](goToGuildDiscovery).</string>
     <string name="application_store_section_title_copyright">Авторско право</string>
     <string name="application_store_section_title_details">Подробности</string>
@@ -493,7 +474,6 @@
     <string name="application_store_secure_networking_tooltip">Мрежата на тази игра е в защитената ни мрежа, а не на трета страна.</string>
     <string name="application_store_single_player">Един играч</string>
     <string name="application_store_single_player_tooltip">Когато си уморен от другите хора!</string>
-    <string name="application_store_sort_by">Сортиране по:</string>
     <string name="application_store_specs_cpu">Процесор</string>
     <string name="application_store_specs_memory">Памет</string>
     <string name="application_store_specs_minimum">Минимум</string>
@@ -1419,7 +1399,6 @@ NSFW каналите нямат филтър за нецензурно съдъ
     <string name="form_help_rules_channel">Публичните сървъри трябва да имат ясно публикувани правила и/или насоки за членове</string>
     <string name="form_help_server_banner">Това изображение ще се покаже в началото на списъка ти с канали.</string>
     <string name="form_help_server_description">Опиши своята общност. Това описание ще се покаже във външни вграждания на връзката към поканата за този сървър.</string>
-    <string name="form_help_server_language">Discord ще даде приоритет на този сървър при търсене и в препоръки към потребители, които говорят избрания език.</string>
     <string name="form_help_slowmode">Членовете ще бъдат ограничени да изпращат едно съобщение през този интервал, освен ако нямат разрешения за Управление на канал или Управление на съобщения.</string>
     <string name="form_help_system_channel">Това е каналът, към който изпращаме съобщения за системни събития. Могат да бъдат изключени по всяко време.</string>
     <string name="form_help_system_channel_join_messages">Изпрати произволно съобщение за добре дошли, когато някой се присъедини към този сървър.</string>
@@ -1628,7 +1607,6 @@ NSFW каналите нямат филтър за нецензурно съдъ
     <string name="friends_empty_state_pending">Няма чакащи заявки за приятелство. Ето ти един Wumpus за сега.</string>
     <string name="friends_pending_request_expand">Виж всички</string>
     <string name="friends_pending_request_expand_collapse">Виж по-малко</string>
-    <string name="friends_pending_request_header">Заявка в изчакване - %1$s</string>
     <string name="friends_row_action_button_accessibility_label_accept">Приеми поканата</string>
     <string name="friends_row_action_button_accessibility_label_call">Обади се на потребителя</string>
     <string name="friends_row_action_button_accessibility_label_decline">Откажи поканата</string>
@@ -2136,7 +2114,6 @@ NSFW каналите нямат филтър за нецензурно съдъ
     <string name="guild_settings_discovery_byline">Ако отговаряш на условията и активираш Откриване, твоят сървър ще се появи в [Откриване на сървър.](onClick) Приготви се да направиш добро впечатление!</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_2fa">Активирано 2FA изискване за модериране</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_2fa_description">Членовете с права за модериране (напр. админи или модератори) трябва да имат активирано 2FA, за да извършват модераторски дейности.</string>
-    <string name="guild_settings_discovery_checklist_2fa_description_failing">Това задължава всички членове с права за модериране да имат активирано 2FA, преди да могат да извършват потенциално опасни модераторски дейности. Това може да помогне за защита срещу нарушени администраторски или модераторски акаунти. [Активирай в Настройки за модериране](onClick)</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_2fa_failing">Липсващо 2FA изискване за модериране</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_abide_by_guidelines">Като включиш Откриване, приемаш да спазваш нашите [Насоки за откриваем сървър.](%1$s)</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_bad_standing">Твоят сървър **$[не](doesNotHook)** отговаря на всички изисквания, за да бъде част от Откриване на сървър.</string>
@@ -2151,7 +2128,6 @@ NSFW каналите нямат филтър за нецензурно съдъ
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_health_view_details">Щракнете тук за още подробности</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_healthy">Здравословна общност</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_healthy_description">Твоите общностни показатели изглеждат страхотно! Твоите членове са активни и непрекъснато се връщат, за да участват.</string>
-    <string name="guild_settings_discovery_checklist_healthy_description_failing">О, не! Твоят сървър не преминава необходимите ни здравни проверки. Това се преизчислява ежедневно.</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_healthy_description_pending">Все още се изчисляват показателите за здраве на сървъра ти, които измерват колко активни и постоянни са твоите членове. Този процес отнема време. $[Провери по-късно (след макс. 7 дни).](checkBackHook)</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_healthy_description_pending_size">Не можем да изчислим здравните показатели на твоя сървър, докато сървърът няма поне %1$s члена.</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_healthy_failing">Неуспешни общностни проверки за здраве</string>
@@ -2905,6 +2881,7 @@ NSFW каналите нямат филтър за нецензурно съдъ
     <string name="mfa_sms_receive_code">Получи код за удостоверяване от SMS</string>
     <string name="mfa_sms_remove">Премахни SMS удостоверяването</string>
     <string name="mfa_sms_resend">Изпрати пак SMS?</string>
+    <string name="mic_test_voice_channel_warning">Ще бъдеш заглушен и силата на звука ще бъде намалена в твоята гласова сесия по време на проверката на микрофона.</string>
     <string name="microphone_permission_error">Микрофонът не може да бъде включен, защото диалоговият прозорец за разрешение беше отхвърлен.</string>
     <string name="minimum_size">Минимален размер: **%1$sx%1$s**</string>
     <string name="missed_an_update">Пропуснал си някоя актуализация? [Провери предишните промени](%1$s)</string>
@@ -3480,7 +3457,6 @@ NSFW каналите нямат филтър за нецензурно съдъ
     <string name="premium_guild_subscribe_confirm_confirmation">Усилване</string>
     <string name="premium_guild_subscribe_confirm_confirmation_label">Избери този сървър. Ще отнеме само момент, докато усилването ти влезе в сила.</string>
     <string name="premium_guild_subscribe_confirm_cooldown_warning">Усилването на този сървър ще ти попречи да прехвърлиш това усилване на друг сървър за %1$s.</string>
-    <string name="premium_guild_subscribe_confirm_header">Избирай мъдро!</string>
     <string name="premium_guild_subscribe_confirm_transfer_blurb">Наистина ли искаш да прехвърлиш това усилване на сървър? Настоящият сървър ще изгуби напредъка си, ако продължиш.</string>
     <string name="premium_guild_subscribe_confirm_transfer_header">Прехвърли усилването на сървъра?</string>
     <string name="premium_guild_subscribe_search_guild_placeholder">Търси сървъри</string>
@@ -3521,7 +3497,6 @@ NSFW каналите нямат филтър за нецензурно съдъ
     <string name="premium_guild_subscription_marketing_header_ios">Поддържай любимите си сървъри</string>
     <string name="premium_guild_subscription_notice_button">Виж нива и бонуси</string>
     <string name="premium_guild_subscription_pending_cancelation">Изчакващо анулиране: **%1$s**</string>
-    <string name="premium_guild_subscription_remove_button">Премахни усилване</string>
     <string name="premium_guild_subscription_select_server_button">Избери сървър</string>
     <string name="premium_guild_subscription_slot_uncancel_button_mobile">Отмяна на анулирането</string>
     <string name="premium_guild_subscription_subtitle">"Усилването на сървъра го кара да напредва към по-горни нива. Всяко ниво дава колективни бонуси за целия сървър.
@@ -3831,8 +3806,6 @@ NSFW каналите нямат филтър за нецензурно съдъ
     <string name="save_media_failure_mobile">Неуспешно запазване</string>
     <string name="save_media_success_mobile">Запазено</string>
     <string name="saved_settings">Настройките бяха успешно актуализирани.</string>
-    <string name="scope_activities_read">Достъп до твоя информационен канал за активност</string>
-    <string name="scope_activities_read_description">Това позволява на приложението да прочете информацията от раздели „Играещи се в момента“ и „Играни наскоро“ на твоя информационен канал за активност.</string>
     <string name="scope_activities_write">Актуализирай текущата си активност</string>
     <string name="scope_activities_write_description">Това позволява на приложението да съобщи на Discord кога играеш или стриймваш игра.</string>
     <string name="scope_applications_builds_read">Прочети информацията за компилация</string>
@@ -4667,7 +4640,6 @@ NSFW каналите нямат филтър за нецензурно съдъ
     <string name="user_settings_voice_mic_test_description">Имаш проблеми с микрофона? Започни проверката и кажи нещо глупаво - ще възпроизведем гласа ти, за да го чуеш.</string>
     <string name="user_settings_voice_mic_test_title">Проверка на микрофона</string>
     <string name="user_settings_voice_mic_test_voice_caption">Възпроизвеждаме красивия ти глас</string>
-    <string name="user_settings_voice_mic_test_voice_channel_warning">Ще бъдеш заглушен и силата на звука ще бъде намалена в твоята гласова сесия по време на проверката на микрофона.</string>
     <string name="user_settings_voice_mic_test_voice_no_input_notice">Discord не открива нищо казано в микрофона. Провери дали си избрал правилното входно устройство.</string>
     <string name="user_settings_voice_open_h264">OpenH264 видео кодек, предоставен от Cisco Systems, Inc.</string>
     <string name="user_settings_voice_video_codec_title">Видео кодек</string>

com.discord/res/values-cs/plurals.xml

@@ -75,10 +75,6 @@
         <item quantity="one">%s rok</item>
         <item quantity="few">%s roky</item>
     </plurals>
-    <plurals name="application_store_hide_games_in_library_hidden_gamesHidden">
-        <item quantity="other">%s her v knihovně</item>
-        <item quantity="one">%s hra v knihovně</item>
-    </plurals>
     <plurals name="application_store_recommendation_ever_played_other_count">
         <item quantity="other">%s lidí</item>
         <item quantity="one">1 člověk</item>

com.discord/res/values-cs/strings.xml

@@ -234,13 +234,6 @@ nebezpečné toto oprávnění udělovat."</string>
     <string name="application_progress_indicator_updating_minutes">Aktualizace %1$s – %2$s</string>
     <string name="application_progress_indicator_updating_seconds">Aktualizace %1$s – %2$s</string>
     <string name="application_store_about_header">O %1$s</string>
-    <string name="application_store_browse">Procházet</string>
-    <string name="application_store_browse_by_genre_label">Žánr:</string>
-    <string name="application_store_browse_empty_header">Žádné výsledky</string>
-    <string name="application_store_browse_search_placeholder">Hledat</string>
-    <string name="application_store_browse_sort_new_releases">Nejnovější</string>
-    <string name="application_store_browse_sort_title_alphabetical">Název (A–Z)</string>
-    <string name="application_store_browse_sort_title_reverse_alphabetical">Název (Z–A)</string>
     <string name="application_store_bundle_purchase_confirmation_blurb">Zakoupil/a jsi %1$s a obsah hry je nyní k dispozici ve tvé knihovně.</string>
     <string name="application_store_buy">Koupit</string>
     <string name="application_store_buy_as_gift">Koupit jako dárek</string>
@@ -266,7 +259,6 @@ nebezpečné toto oprávnění udělovat."</string>
     <string name="application_store_discord_game_invites_tooltip">Posílej herní pozvánky přímo přes Discord.</string>
     <string name="application_store_early_access">Předběžný přístup</string>
     <string name="application_store_expand_downloadable_content">Zobrazit veškerý obsah ke stažení</string>
-    <string name="application_store_filter_all_genres">Všechny žánry</string>
     <string name="application_store_first_on_discord">První na Discordu</string>
     <string name="application_store_free">Zdarma</string>
     <string name="application_store_free_premium_content">Bezplatný obsah Nitro</string>
@@ -311,7 +303,6 @@ nebezpečné toto oprávnění udělovat."</string>
     <string name="application_store_genre_strategy">Strategie</string>
     <string name="application_store_genre_surfing_wakeboarding">Surfing/wakeboarding</string>
     <string name="application_store_genre_survival_horror">Survival horor</string>
-    <string name="application_store_genre_title">Procházíš %1$s</string>
     <string name="application_store_genre_track_field">Atletika</string>
     <string name="application_store_genre_train_simulator">Vlakové simulátory</string>
     <string name="application_store_genre_trivia_board_game">Vědomostní/stolní hry</string>
@@ -326,13 +317,6 @@ nebezpečné toto oprávnění udělovat."</string>
     <string name="application_store_gift_purchase_confirm_yearly_mobile">Jsi štědrost sama! Pošli tento odkaz přátelům a daruj jim %1$s hry %2$s.</string>
     <string name="application_store_gift_purchase_confirmation_blurb">Pošli tento odkaz přátelům a daruj jim tuto hru. Věříme, že se jim bude líbit!</string>
     <string name="application_store_gift_purchase_confirmation_subtext">Tento odkaz je součástí tvého potvrzovacího e-mailu a můžeš ho najít a spravovat ve svém [inventáři dárků](onInventoryClick). Platnost odkazu na dárek vyprší za 48 hodin.</string>
-    <string name="application_store_hero_carousel_featured_game">Doporučená hra</string>
-    <string name="application_store_hero_carousel_featured_premium_game">Doporučená hra v Nitru</string>
-    <string name="application_store_hero_carousel_learn_more">Zjistit víc</string>
-    <string name="application_store_hero_carousel_new_release">Právě vyšlo</string>
-    <string name="application_store_hide_games_in_library">Skrýt hry v knihovně</string>
-    <string name="application_store_hide_games_in_library_hidden">skryto: %1$s</string>
-    <string name="application_store_home_view_all_applications">Zobrazit všechny hry</string>
     <string name="application_store_in_library">V knihovně</string>
     <string name="application_store_link_copied">Odkaz byl zkopírován!</string>
     <string name="application_store_listing_purchase_generic_error">Něco se nepovedlo. Zkus to znovu později nebo kontaktuj podporu.</string>
@@ -351,7 +335,6 @@ nebezpečné toto oprávnění udělovat."</string>
     <string name="application_store_online_multiplayer">Online hra pro více hráčů</string>
     <string name="application_store_online_multiplayer_tooltip">Když potřebuješ ve svém životě nové lidi!</string>
     <string name="application_store_premium_perks">Výhody Nitra</string>
-    <string name="application_store_premium_perks_header">Herní výhody Nitra</string>
     <string name="application_store_preorder">Předobjednat</string>
     <string name="application_store_preorder_as_gift">Předobjednat jako dárek</string>
     <string name="application_store_preorder_for_price">Předobjednat za %1$s</string>
@@ -460,10 +443,8 @@ nebezpečné toto oprávnění udělovat."</string>
     <string name="application_store_recommendation_recently_played_double">%1$s a %2$s hráli nedávno</string>
     <string name="application_store_recommendation_recently_played_other">Z tvých známých nedávno hrálo: **%1$s**</string>
     <string name="application_store_recommendation_recently_played_single">%1$s hrál nedávno</string>
-    <string name="application_store_recommended_header">Doporučené pro tebe</string>
     <string name="application_store_restricted">Nedostupné pro tvůj region</string>
     <string name="application_store_rich_presence_tooltip">Pochlub se podrobnými statistikami svých herních zkušeností na svém profilu.</string>
-    <string name="application_store_search_by_title">Řadit podle názvu</string>
     <string name="application_store_search_empty">Nemůžeš najít hru, kterou hledáš? Zkus použít jiné filtry nebo [Vyhledávání serverů](goToGuildDiscovery).</string>
     <string name="application_store_section_title_copyright">Autorská práva</string>
     <string name="application_store_section_title_details">Podrobnosti</string>
@@ -476,7 +457,6 @@ nebezpečné toto oprávnění udělovat."</string>
     <string name="application_store_secure_networking_tooltip">Tato síťová hra běží na naší vlastní zabezpečené síti, ne u někoho třetího.</string>
     <string name="application_store_single_player">Hra pro jednoho hráče</string>
     <string name="application_store_single_player_tooltip">Pro chvíle, kdy máš lidí po krk!</string>
-    <string name="application_store_sort_by">Seřadit podle:</string>
     <string name="application_store_specs_cpu">Procesor</string>
     <string name="application_store_specs_memory">Paměť</string>
     <string name="application_store_specs_minimum">Minimální</string>
@@ -1400,7 +1380,6 @@ Některé směrovače nebo poskytovatelé internetu mohou dělat chyby, když je
     <string name="form_help_rules_channel">Veřejné servery musejí mít viditelná pravidla a/nebo zásady pro své členy</string>
     <string name="form_help_server_banner">Tento obrázek se zobrazí v horní části seznamu tvých kanálů.</string>
     <string name="form_help_server_description">Popiš svou komunitu. Tento popis se zobrazí v externích vloženích zvacího odkazu na tento server.</string>
-    <string name="form_help_server_language">Discord upřednostní tento server při vyhledávání a v doporučeních uživatelům, kteří mluví vybraným jazykem.</string>
     <string name="form_help_slowmode">Pokud nemají oprávnění „spravovat kanál“ nebo „spravovat zprávy“, budou uživatelé moci odeslat jednu zprávu v uvedeném intervalu.</string>
     <string name="form_help_system_channel">Toto je kanál, ve kterém zveřejňujeme systémové zprávy. Můžeš ho kdykoli vypnout.</string>
     <string name="form_help_system_channel_join_messages">Pošli náhodnou uvítací zprávu vždy, když se někdo připojí k tomuto serveru.</string>
@@ -1609,7 +1588,6 @@ Děkujeme, že to tu udržuješ v bezpečí a pořádku."</string>
     <string name="friends_empty_state_pending">Nemáš žádné čekající žádosti o přátelství. Prozatím je tu Wumpus.</string>
     <string name="friends_pending_request_expand">Zobrazit vše</string>
     <string name="friends_pending_request_expand_collapse">Méně informací</string>
-    <string name="friends_pending_request_header">Nevyřízené žádosti - %1$s</string>
     <string name="friends_row_action_button_accessibility_label_accept">Přijmout pozvánku</string>
     <string name="friends_row_action_button_accessibility_label_call">Zavolat uživateli</string>
     <string name="friends_row_action_button_accessibility_label_decline">Odmítnout pozvánku</string>
@@ -2113,7 +2091,6 @@ Děkujeme, že to tu udržuješ v bezpečí a pořádku."</string>
     <string name="guild_settings_discovery_byline">Po splnění podmínek a povolení Vyhledávání se tvůj server bude objevovat ve [Vyhledávání serverů.](onClick) Buď připraven, ať uděláš dobrý dojem!</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_2fa">Moderátor musí mít dvoufázové ověření</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_2fa_description">Členové s administrátorskými právy (např. administrátoři nebo moderátoři) musejí mít zapnuté dvoufázové ověření, aby mohli provádět administrativní akce.</string>
-    <string name="guild_settings_discovery_checklist_2fa_description_failing">Je nutné, aby měli všichni členové s administrátorskými právy povolené dvoufázové ověření, než budou moci provádět potenciálně nebezpečné administrativní akce. Zlepšuje to ochranu před ukradenými účty administrátorů nebo moderátorů. [Povolit v Možnostech správce](onClick)</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_2fa_failing">Moderátor nemá dvoufázové ověření</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_abide_by_guidelines">Zapnutím Vyhledávání souhlasíš s dodržováním našich [Pravidel pro servery ve vyhledávání](%1$s)</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_bad_standing">Tvůj server **$[bohužel](doesNotHook)** nesplňuje všechny podmínky Vyhledávání serverů.</string>
@@ -2128,7 +2105,6 @@ Děkujeme, že to tu udržuješ v bezpečí a pořádku."</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_health_view_details">Pro více podrobností klikni sem</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_healthy">Zdravá komunita</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_healthy_description">Míry tvé komunity vypadají skvěle! Členové jsou aktivní a opakovaně se vracejí a přispívají.</string>
-    <string name="guild_settings_discovery_checklist_healthy_description_failing">Ajaj, tvůj server v tuto chvíli neprochází našimi limity požadovaného zdraví. Přepočítáváme je každý den.</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_healthy_description_pending">Ještě vypočítáváme ukazatele zdraví, které měří aktivitu a návratnost tvých členů. Všechno to zpracovat zabere nějaký čas. $[Zkus to zase později (max. 7 dní).](checkBackHook)</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_healthy_description_pending_size">Nemůžeme vypočítat údaje o zdraví tvého serveru, dokud nebude mít alespoň %1$s členů.</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_healthy_failing">Nesplňuje podmínky zdravé komunity</string>
@@ -2879,6 +2855,7 @@ s @everyone nebo @here na začátku zprávy."</string>
     <string name="mfa_sms_receive_code">Přijmout ověřovací kód z SMS</string>
     <string name="mfa_sms_remove">Odebrat ověření přes SMS</string>
     <string name="mfa_sms_resend">Odeslat SMS znovu?</string>
+    <string name="mic_test_voice_channel_warning">Během testování mikrofonu se v rámci tvé hlasové relace ztlumí záznam i přehrávání zvuku.</string>
     <string name="microphone_permission_error">Ztlumení mikrofonu nelze zrušit, protože dialog s oprávněním byl zamítnut.</string>
     <string name="minimum_size">Minimální velikost: **%1$sx%1$s**</string>
     <string name="missed_an_update">Zmeškal/a jsi aktualizaci? [Podívej se na náš předchozí protokol změn](%1$s)</string>
@@ -3450,7 +3427,6 @@ Své předplatné můžeš kdykoliv obnovit."</string>
     <string name="premium_guild_subscribe_confirm_confirmation">Vylepšit</string>
     <string name="premium_guild_subscribe_confirm_confirmation_label">Vyber tento server. Chvíli potrvá, než se vylepšení projeví.</string>
     <string name="premium_guild_subscribe_confirm_cooldown_warning">Pokud vylepšíš tento server, %1$s nebudeš moct toto vylepšení převést na žádný další server.</string>
-    <string name="premium_guild_subscribe_confirm_header">Vybírej pečlivě!</string>
     <string name="premium_guild_subscribe_confirm_transfer_blurb">Určitě chceš převést toto vylepšení serveru? Jestli budeš pokračovat, stávající server přijde o svůj postup.</string>
     <string name="premium_guild_subscribe_confirm_transfer_header">Převést vylepšení serveru?</string>
     <string name="premium_guild_subscribe_search_guild_placeholder">Prohledat servery</string>
@@ -3491,7 +3467,6 @@ Změny tvého předplatného jsou popsány níže:"</string>
     <string name="premium_guild_subscription_marketing_header_ios">Podpoř své oblíbené servery</string>
     <string name="premium_guild_subscription_notice_button">Zobrazit úrovně a výhody</string>
     <string name="premium_guild_subscription_pending_cancelation">Nevyřízené zrušení: **%1$s**</string>
-    <string name="premium_guild_subscription_remove_button">Odebrat vylepšení</string>
     <string name="premium_guild_subscription_select_server_button">Vybrat server</string>
     <string name="premium_guild_subscription_slot_uncancel_button_mobile">Odvolat zrušení</string>
     <string name="premium_guild_subscription_subtitle">"Vylepšením serveru ho můžeš posouvat na vyšší úrovně. Každá získaná úroveň znamená kolektivní odměny pro celý server.
@@ -3797,8 +3772,6 @@ a pokouší se odeslat data."</string>
     <string name="save_media_failure_mobile">Uložení se nezdařilo</string>
     <string name="save_media_success_mobile">Uloženo</string>
     <string name="saved_settings">Nastavení byla úspěšně změněna.</string>
-    <string name="scope_activities_read">Přístup k záznamu činností</string>
-    <string name="scope_activities_read_description">Umožní aplikaci získávat údaje z oddílů Právě hraje a Nedávno přehrané z vašeho záznamu činností.</string>
     <string name="scope_activities_write">Aktualizovat poslední činnost</string>
     <string name="scope_activities_write_description">Umožní aplikaci, aby Discordu oznámila, když hrajete nebo streamujete hru.</string>
     <string name="scope_applications_builds_read">Přečíst informace o verzi</string>
@@ -4624,7 +4597,6 @@ Koukni na [Discord StreamKit](%1$s)."</string>
     <string name="user_settings_voice_mic_test_description">Máš problémy s mikrofonem? Spusť test a řekni něco srandovního – přehrajeme ti tvůj hlas zpátky.</string>
     <string name="user_settings_voice_mic_test_title">Otestovat mikrofon</string>
     <string name="user_settings_voice_mic_test_voice_caption">Poslechni si svůj krásný hlásek</string>
-    <string name="user_settings_voice_mic_test_voice_channel_warning">Během testování mikrofonu se v rámci tvé hlasové relace ztlumí záznam i přehrávání zvuku.</string>
     <string name="user_settings_voice_mic_test_voice_no_input_notice">Discord nedetekuje žádný signál z tvého mikrofonu. Zkontroluj, jestli máš vybráno správné vstupní zařízení.</string>
     <string name="user_settings_voice_open_h264">OpenH264 Video Codec od společnosti Cisco Systems, Inc.</string>
     <string name="user_settings_voice_video_codec_title">Video kodek</string>

com.discord/res/values-da/plurals.xml

@@ -52,10 +52,6 @@
         <item quantity="other">%s år</item>
         <item quantity="one">%s år</item>
     </plurals>
-    <plurals name="application_store_hide_games_in_library_hidden_gamesHidden">
-        <item quantity="other">%s biblioteksspil</item>
-        <item quantity="one">%s biblioteksspil</item>
-    </plurals>
     <plurals name="application_store_recommendation_ever_played_other_count">
         <item quantity="other">%s folk,</item>
         <item quantity="one">1 person</item>

com.discord/res/values-da/strings.xml

@@ -231,12 +231,6 @@ tilladelse at give."</string>
     <string name="application_progress_indicator_updating_minutes">Opdaterer %1$s - %2$s tilbage</string>
     <string name="application_progress_indicator_updating_seconds">Opdaterer %1$s - %2$s</string>
     <string name="application_store_about_header">Om %1$s</string>
-    <string name="application_store_browse">Gennemse</string>
-    <string name="application_store_browse_empty_header">Ingen matchninger fundet</string>
-    <string name="application_store_browse_search_placeholder">Søg</string>
-    <string name="application_store_browse_sort_new_releases">Nyeste</string>
-    <string name="application_store_browse_sort_title_alphabetical">Titel (A-Å)</string>
-    <string name="application_store_browse_sort_title_reverse_alphabetical">Titel (Å-A)</string>
     <string name="application_store_bundle_purchase_confirmation_blurb">%1$s blev købt, og dets indhold er nu tilgængeligt i dit bibliotek.</string>
     <string name="application_store_buy">Køb</string>
     <string name="application_store_buy_as_gift">Køb som gave</string>
@@ -262,7 +256,6 @@ tilladelse at give."</string>
     <string name="application_store_discord_game_invites_tooltip">Send spilinvitationer direkte igennem Discord.</string>
     <string name="application_store_early_access">Tidlig adgang</string>
     <string name="application_store_expand_downloadable_content">Vis alle DLC</string>
-    <string name="application_store_filter_all_genres">Alle genrer</string>
     <string name="application_store_first_on_discord">Først på Discord</string>
     <string name="application_store_free">Gratis</string>
     <string name="application_store_free_premium_content">Gratis Nitro-indhold</string>
@@ -307,7 +300,6 @@ tilladelse at give."</string>
     <string name="application_store_genre_surfing_wakeboarding">Surfing/wakeboard</string>
     <string name="application_store_genre_survival">Overlevelse</string>
     <string name="application_store_genre_survival_horror">Overlevelses-horror</string>
-    <string name="application_store_genre_title">Gennemser %1$s</string>
     <string name="application_store_genre_tower_defense">Tower defense</string>
     <string name="application_store_genre_track_field">Løbebane</string>
     <string name="application_store_genre_train_simulator">Togsimulator</string>
@@ -324,13 +316,6 @@ tilladelse at give."</string>
     <string name="application_store_gift_purchase_confirm_yearly_mobile">Du er så generøs! Send denne gave til en ven for at give dem %1$s af %2$s.</string>
     <string name="application_store_gift_purchase_confirmation_blurb">Send dette link til en ven for at give dem spillet. Vi håber, de nyder det!</string>
     <string name="application_store_gift_purchase_confirmation_subtext">Dette link er inkluderet i den e-mailbekræftelse og kan findes og administreres i dit [gave inventar](onInventoryClick). Gave-link udløber efter 48 timer.</string>
-    <string name="application_store_hero_carousel_featured_game">Fremhævet spil</string>
-    <string name="application_store_hero_carousel_featured_premium_game">Fremhævet Nitro-spil</string>
-    <string name="application_store_hero_carousel_learn_more">Få mere at vide</string>
-    <string name="application_store_hero_carousel_new_release">Ny udgivelse</string>
-    <string name="application_store_hide_games_in_library">Skjul spil i biblioteket</string>
-    <string name="application_store_hide_games_in_library_hidden">%1$s skjult</string>
-    <string name="application_store_home_view_all_applications">Se alle spil</string>
     <string name="application_store_in_library">I biblioteket</string>
     <string name="application_store_link_copied">Link kopieret.</string>
     <string name="application_store_listing_purchase_generic_error">Noget gik galt. Prøv igen senere, eller kontakt support.</string>
@@ -348,7 +333,6 @@ tilladelse at give."</string>
     <string name="application_store_online_coop_tooltip">Til når du har brug for at slappe af med dit PVP grind.</string>
     <string name="application_store_online_multiplayer">Online multiplayer</string>
     <string name="application_store_online_multiplayer_tooltip">Til når du har brug for fremmede i dit liv!</string>
-    <string name="application_store_premium_perks_header">Nitro spilfrynsegoder</string>
     <string name="application_store_preorder">Forudbestil</string>
     <string name="application_store_preorder_as_gift">Forudbestil som gave</string>
     <string name="application_store_preorder_for_price">Forudbestil til %1$s</string>
@@ -455,10 +439,8 @@ tilladelse at give."</string>
     <string name="application_store_recommendation_recently_played_double">%1$s og %2$s har spillet for nyligt</string>
     <string name="application_store_recommendation_recently_played_other">**%1$s du kender,** har spillet for nylig</string>
     <string name="application_store_recommendation_recently_played_single">%1$s har spillet for nyligt</string>
-    <string name="application_store_recommended_header">Anbefalet til dig</string>
     <string name="application_store_restricted">Ikke tilgængelig i dit område</string>
     <string name="application_store_rich_presence_tooltip">Vis detaljerede statistikker om din spilerfaring på din profil.</string>
-    <string name="application_store_search_by_title">Filtrér efter titel</string>
     <string name="application_store_search_empty">Kan du ikke finde det spil du leder efter? Prøv et forskelligt slags filter eller søg efter det på [Serveropdagelse](goToGuildDiscovery).</string>
     <string name="application_store_section_title_copyright">Ophavsret</string>
     <string name="application_store_section_title_details">Detaljer</string>
@@ -471,7 +453,6 @@ tilladelse at give."</string>
     <string name="application_store_secure_networking_tooltip">Dette spils netværk er på vores sikrede netværk, i stedet for et tredjeparts.</string>
     <string name="application_store_single_player">Singleplayer</string>
     <string name="application_store_single_player_tooltip">Til når du er træt af andre mennesker!</string>
-    <string name="application_store_sort_by">Sortér efter:</string>
     <string name="application_store_specs_cpu">Prosessor</string>
     <string name="application_store_specs_memory">Hukommelse</string>
     <string name="application_store_specs_network">Netværk</string>
@@ -1387,7 +1368,6 @@ Nogle routere eller internetudbydere kan agere forkert, når dette er indstillet
     <string name="form_help_rules_channel">Offentlige servere skal have tydeligt indsatte serverregler og/eller retningslinjer for medlemmer</string>
     <string name="form_help_server_banner">Dette billede ses øverst på din kanalliste.</string>
     <string name="form_help_server_description">Beskriv dit fællesskab. Denne beskrivelse bliver vist i eksterne indlejringer i denne servers invitationslink.</string>
-    <string name="form_help_server_language">Discord vil prioritere denne server i søgninger og i anbefalinger til brugere, der taler det valgte sprog.</string>
     <string name="form_help_slowmode">Medlemmerne vil være begrænset til at sende én besked pr. dette tidsinterval, medmindre de har tilladelse til kanalstyring eller beskedstyring.</string>
     <string name="form_help_system_channel">Dette er kanalen, hvor vi sender systembegivenheds-beskeder til. Disse kan slås fra når som helst.</string>
     <string name="form_help_system_channel_join_messages">Send en vilkårlig velkomstbesked når nogen tilslutter sig til serveren.</string>
@@ -1597,7 +1577,6 @@ for at kunne observere indgangsfølsomheden."</string>
     <string name="friends_empty_state_pending">Der er ingen ventende venneanmodninger. Her er en Wumpus indtil videre.</string>
     <string name="friends_pending_request_expand">Se alle</string>
     <string name="friends_pending_request_expand_collapse">Se mindre</string>
-    <string name="friends_pending_request_header">Anmodning afventer - %1$s</string>
     <string name="friends_row_action_button_accessibility_label_accept">Accepter invitation</string>
     <string name="friends_row_action_button_accessibility_label_call">Ring til bruger</string>
     <string name="friends_row_action_button_accessibility_label_decline">Afslå invitation</string>
@@ -2103,7 +2082,6 @@ for at kunne observere indgangsfølsomheden."</string>
     <string name="guild_settings_discovery_byline">Ved at kvalificere og aktivere Discovery vises din server i [Serveropdagelse.](onClick) Sørg for, at du er klar til at gøre et godt indtryk!</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_2fa">2FA er et krav før moderering aktiveres</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_2fa_description">Medlemmer med modererings-rettigheder (f.eks admins eller mods) skal have aktiveret 2FA for at kunne udføre modereringsopgaver.</string>
-    <string name="guild_settings_discovery_checklist_2fa_description_failing">Dette kræver, at alle medlemmer med modererings-rettigheder skal have 2FA aktiveret, før de kan udføre risikable modererings-handlinger. Dette kan hjælpe med at beskytte mod kompromitterede admin eller moderator konti. [Aktiver i modererings-indstillingerne](onClick)</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_2fa_failing">Manglende 2FA-krav til moderering</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_abide_by_guidelines">Ved at aktivere Discovery erklærer du dig enig i at overholde vores [Synlige Server Retningslinjer.](%1$s)</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_bad_standing">Din server **$[opfylder ikke](doesNotHook)** alle krav til serveropdagelse.</string>
@@ -2118,7 +2096,6 @@ for at kunne observere indgangsfølsomheden."</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_health_view_details">Klik her for flere detaljer</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_healthy">Sundt fællesskab</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_healthy_description">Dine samfundsmålinger ser godt ud! Dine medlemmer er aktive og kommer kontinuerligt tilbage for at deltage.</string>
-    <string name="guild_settings_discovery_checklist_healthy_description_failing">Åh nej, din server består i øjeblikket ikke vores påkrævede sundhedskontrol. Denne genberegnes dagligt.</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_healthy_description_pending">Beregner stadig din servers sundhedsmæssige målinger, som måler, hvor aktive og bevarede dine medlemmer er. Dette tager lidt tid at behandle. $[Kom tilbage senere (Maks 7 dage).](checkBackHook)</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_healthy_description_pending_size">Vi er ikke i stand til at kunne beregne din servers sundhedstilstand, før din server har mindst %1$s medlemmer.</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_healthy_failing">Mislykkede sundhedscheck for Fællesskabet</string>
@@ -2863,6 +2840,7 @@ besked med @everyone eller @here."</string>
     <string name="mfa_sms_receive_code">Modtag en autentificeringskode fra SMS</string>
     <string name="mfa_sms_remove">Fjern SMS-autentificering</string>
     <string name="mfa_sms_resend">Send SMS igen?</string>
+    <string name="mic_test_voice_channel_warning">Du bliver stum og lydløs i din stemmesession under mikrofon-test.</string>
     <string name="microphone_permission_error">Mikrofonen kunne ikke slås til, fordi tilladelsesdialogen blev afvist.</string>
     <string name="minimum_size">Minimumsstørrelse: **%1$sx%1$s**</string>
     <string name="missed_an_update">Er du gået glip af en opdatering? [Tjek opdateringshistorikken](%1$s)</string>
@@ -3432,7 +3410,6 @@ Du kan tegne abonnement igen når som helst."</string>
     <string name="premium_guild_subscribe_confirm_cancel_warning">Dette boost afventer annullering og vil blive fjernet automatisk fra denne server d. %1$s.</string>
     <string name="premium_guild_subscribe_confirm_confirmation_label">Vælg denne server. Det vil tage et øjeblik før dit boost træder i kraft.</string>
     <string name="premium_guild_subscribe_confirm_cooldown_warning">Boosting af denne server vil forhindre, at du kan overføre dette boost til en anden server i %1$s.</string>
-    <string name="premium_guild_subscribe_confirm_header">Foretag et klogt valg!</string>
     <string name="premium_guild_subscribe_confirm_transfer_blurb">Er du sikker på, at du ønsker at overføre dette Serverboost? Den nuværende server vil miste fremskridt, hvis du fortsætter.</string>
     <string name="premium_guild_subscribe_confirm_transfer_header">Overfør Serverboost?</string>
     <string name="premium_guild_subscribe_search_guild_placeholder">Søg efter servere</string>
@@ -3473,7 +3450,6 @@ Den vil blive fjernet fra alle tilknyttede servere og annulleret på dit abonnem
     <string name="premium_guild_subscription_marketing_header_ios">Støt dine yndlingsservere</string>
     <string name="premium_guild_subscription_notice_button">Se niveauer og frynsegoder</string>
     <string name="premium_guild_subscription_pending_cancelation">Afventer annullering: **%1$s**</string>
-    <string name="premium_guild_subscription_remove_button">Fjern boost</string>
     <string name="premium_guild_subscription_select_server_button">Vælg en server</string>
     <string name="premium_guild_subscription_slot_uncancel_button_mobile">Ophæv annullering</string>
     <string name="premium_guild_subscription_subtitle">"Boosting af en server giver den mulighed for at komme videre igennem levels. Hvert level giver kollektive frynsegoder til hele serveren.
@@ -3778,8 +3754,6 @@ prøver at sende data."</string>
     <string name="save_media_failure_mobile">Gem fejlede</string>
     <string name="save_media_success_mobile">Gemt</string>
     <string name="saved_settings">Indstilling er opdateret med succes.</string>
-    <string name="scope_activities_read">Tilgå dit aktivitetsfeed</string>
-    <string name="scope_activities_read_description">Dette tillader appen at læse informationen fra Spiller Nu, og Har Spillet For Nyligt sektionerne i dit aktivitetsfeed.</string>
     <string name="scope_activities_write">Opdater din nuværende aktivitet</string>
     <string name="scope_activities_write_description">Dette tillader appen at fortælle Discord, når du spiller eller streamer et spil.</string>
     <string name="scope_applications_builds_read">Læs opbygningsinformation</string>
@@ -4598,7 +4572,6 @@ Tjek [Discords StreamKit](%1$s)."</string>
     <string name="user_settings_voice_mic_test_description">Har du mikrofonproblemer? Start en test og sig noget fjollet – vi vil afspille din stemme tilbage til dig.</string>
     <string name="user_settings_voice_mic_test_title">Mikrofon test</string>
     <string name="user_settings_voice_mic_test_voice_caption">Afspiller din smukke stemme tilbage til dig</string>
-    <string name="user_settings_voice_mic_test_voice_channel_warning">Du bliver stum og lydløs i din stemmesession under mikrofon-test.</string>
     <string name="user_settings_voice_mic_test_voice_no_input_notice">Discord registrerer ikke noget input fra din mikrofon. Kontroller venligst at du har valgt den rigtige inputs-enhed.</string>
     <string name="user_settings_voice_open_h264">OpenH264 Video Codec leveret af Cisco Systems, Inc.</string>
     <string name="user_settings_voice_video_codec_title">Video kodeks</string>

com.discord/res/values-de/plurals.xml

@@ -64,10 +64,6 @@
         <item quantity="other">%s Jahre</item>
         <item quantity="one">%s Jahr</item>
     </plurals>
-    <plurals name="application_store_hide_games_in_library_hidden_gamesHidden">
-        <item quantity="other">%s Bibliothekspiele werden</item>
-        <item quantity="one">%s Bibliothekspiel wird</item>
-    </plurals>
     <plurals name="application_store_recommendation_ever_played_other_count">
         <item quantity="other">%s Personen, die du kennst, haben</item>
         <item quantity="one">1 Person, die du kennst, hat</item>

com.discord/res/values-de/strings.xml

@@ -233,12 +233,6 @@ Mit dieser Berechtigung ist vorsichtig umzugehen."</string>
     <string name="application_progress_indicator_updating_minutes">%1$s wird aktualisiert – Noch %2$s</string>
     <string name="application_progress_indicator_updating_seconds">%1$s wird aktualisiert – %2$s</string>
     <string name="application_store_about_header">Über %1$s</string>
-    <string name="application_store_browse">Stöbern</string>
-    <string name="application_store_browse_empty_header">Keine Treffer gefunden</string>
-    <string name="application_store_browse_search_placeholder">Suche</string>
-    <string name="application_store_browse_sort_new_releases">Brandneu</string>
-    <string name="application_store_browse_sort_title_alphabetical">Titel (A–Z)</string>
-    <string name="application_store_browse_sort_title_reverse_alphabetical">Titel (Z–A)</string>
     <string name="application_store_bundle_purchase_confirmation_blurb">%1$s wurde gekauft und steht dir jetzt in deiner Bibliothek zur Verfügung</string>
     <string name="application_store_buy">Kaufen</string>
     <string name="application_store_buy_as_gift">Als Geschenk kaufen</string>
@@ -261,7 +255,6 @@ Mit dieser Berechtigung ist vorsichtig umzugehen."</string>
     <string name="application_store_discord_game_invites">Discord-Spieleinladungen</string>
     <string name="application_store_discord_game_invites_tooltip">Schicke Spieleinladungen direkt über Discord.</string>
     <string name="application_store_expand_downloadable_content">Alle DLC anzeigen</string>
-    <string name="application_store_filter_all_genres">Alle Genres:</string>
     <string name="application_store_first_on_discord">Premiere bei Discord</string>
     <string name="application_store_free">Kostenlos</string>
     <string name="application_store_free_premium_content">Kostenlose Nitro-Inhalte</string>
@@ -301,7 +294,6 @@ Mit dieser Berechtigung ist vorsichtig umzugehen."</string>
     <string name="application_store_genre_strategy">Strategie</string>
     <string name="application_store_genre_surfing_wakeboarding">Surfen/Wakeboarden</string>
     <string name="application_store_genre_survival_horror">Survival-Horror</string>
-    <string name="application_store_genre_title">%1$s durchsuchen</string>
     <string name="application_store_genre_track_field">Leichtathletik</string>
     <string name="application_store_genre_train_simulator">Zugsimulator</string>
     <string name="application_store_genre_trivia_board_game">Wissen/Brettspiel</string>
@@ -315,13 +307,6 @@ Mit dieser Berechtigung ist vorsichtig umzugehen."</string>
     <string name="application_store_gift_purchase_confirm_yearly_mobile">Du bist so großzügig! Schicke dieses Geschenk an einen Freund, damit er für %1$s in den Genuss von %2$s kommt.</string>
     <string name="application_store_gift_purchase_confirmation_blurb">Schicke diesen Link an einen Freund, um ihm das Spiel zu schenken. Wir hoffen, dass es gut ankommt!</string>
     <string name="application_store_gift_purchase_confirmation_subtext">Dieser Link ist in deiner Bestätigungs-E-Mail enthalten und du kannst ihn in deinem [Geschenkinventar](onInventoryClick) finden und verwalten. Der Geschenklink läuft nach 48 Stunden ab.</string>
-    <string name="application_store_hero_carousel_featured_game">Empfohlenes Spiel</string>
-    <string name="application_store_hero_carousel_featured_premium_game">Empfohlenes Nitro-Spiel</string>
-    <string name="application_store_hero_carousel_learn_more">Mehr erfahren</string>
-    <string name="application_store_hero_carousel_new_release">Neuerscheinung</string>
-    <string name="application_store_hide_games_in_library">Spiele nicht in der Bibliothek anzeigen</string>
-    <string name="application_store_hide_games_in_library_hidden">%1$s nicht angezeigt</string>
-    <string name="application_store_home_view_all_applications">Alle Spiele anzeigen</string>
     <string name="application_store_in_library">In der Bibliothek</string>
     <string name="application_store_link_copied">Link kopiert!</string>
     <string name="application_store_listing_purchase_generic_error">Etwas ist schief gelaufen, bitte versuche es später noch einmal oder wende dich an unseren Support.</string>
@@ -340,7 +325,6 @@ Mit dieser Berechtigung ist vorsichtig umzugehen."</string>
     <string name="application_store_online_multiplayer">Mehrspieler (online)</string>
     <string name="application_store_online_multiplayer_tooltip">Wenn dir in deinem Leben noch ein paar Fremde fehlen!</string>
     <string name="application_store_premium_perks">Vorteile mit Nitro</string>
-    <string name="application_store_premium_perks_header">Spielevorteile mit Nitro</string>
     <string name="application_store_preorder">Vorbestellen</string>
     <string name="application_store_preorder_as_gift">Als Geschenk vorbestellen</string>
     <string name="application_store_preorder_for_price">Für %1$s vorbestellen</string>
@@ -447,10 +431,8 @@ Mit dieser Berechtigung ist vorsichtig umzugehen."</string>
     <string name="application_store_recommendation_recently_played_double">%1$s und %2$s haben das vor Kurzem gespielt.</string>
     <string name="application_store_recommendation_recently_played_other">**%1$s** das vor kurzem gespielt</string>
     <string name="application_store_recommendation_recently_played_single">%1$s hat das vor Kurzem gespielt.</string>
-    <string name="application_store_recommended_header">Für dich empfohlen</string>
     <string name="application_store_restricted">In deiner Region nicht verfügbar</string>
     <string name="application_store_rich_presence_tooltip">Zeige auf deinem Profil detaillierte Infos über deine Spielerlebnisse.</string>
-    <string name="application_store_search_by_title">Nach Titel filtern</string>
     <string name="application_store_search_empty">Spiel gesucht, aber nicht gefunden? Versuch es mit anderen Filtern oder sieh unter [Server entdecken](goToGuildDiscovery) nach.</string>
     <string name="application_store_section_title_copyright">Urheberrecht</string>
     <string name="application_store_section_title_ratings">Bewertung</string>
@@ -461,7 +443,6 @@ Mit dieser Berechtigung ist vorsichtig umzugehen."</string>
     <string name="application_store_secure_networking_tooltip">Das Netzwerk dieses Spiels läuft über unser sicheres Netz – nicht über einen Drittanbieter.</string>
     <string name="application_store_single_player">Einzelspieler</string>
     <string name="application_store_single_player_tooltip">Wenn du andere Leute einfach satt hast!</string>
-    <string name="application_store_sort_by">Sortieren nach:</string>
     <string name="application_store_specs_memory">Arbeitsspeicher</string>
     <string name="application_store_specs_network">Netzwerk</string>
     <string name="application_store_specs_notes">Anmerkungen</string>
@@ -1405,7 +1386,6 @@ Einige Router oder Internetanbieter können sich merkwürdig verhalten, wenn die
     <string name="form_help_rules_channel">Öffentliche Server müssen deutlich sichtbare Regeln und/oder Richtlinien für Mitglieder haben.</string>
     <string name="form_help_server_banner">Dieses Bild wird oberhalb deiner Kanalliste angezeigt.</string>
     <string name="form_help_server_description">Beschreibe deine Community. Diese Beschreibung wird in extern eingebetteten Einladungslinks des Servers angezeigt.</string>
-    <string name="form_help_server_language">Discord wird diesen Server gegenüber Benutzern, die die gewählte Sprache sprechen, in der Suche und bei Empfehlungen priorisieren.</string>
     <string name="form_help_slowmode">Mitglieder dürfen ihre nächste Nachricht jeweils nur nach dieser festgelegten Zeit senden, außer sie haben die Berechtigung, den Kanal oder Nachrichten zu verwalten.</string>
     <string name="form_help_system_channel">Dies ist der Kanal, an den wir Systembenachrichtigungen senden. Sie können jederzeit ausgeschaltet werden.</string>
     <string name="form_help_system_channel_join_messages">Sende eine beliebige Willkommensnachricht, wenn jemand diesem Server beitritt.</string>
@@ -1613,7 +1593,6 @@ um die Mikrofonempfindlichkeit beobachten zu können."</string>
     <string name="friends_empty_state_pending">Es gibt momentan keine ausstehenden Freundschaftsanfragen. Hier ist erstmal ein Wumpus für dich.</string>
     <string name="friends_pending_request_expand">Alle anzeigen</string>
     <string name="friends_pending_request_expand_collapse">Weniger anzeigen</string>
-    <string name="friends_pending_request_header">Anfrage ausstehend – %1$s</string>
     <string name="friends_row_action_button_accessibility_label_accept">Einladung annehmen</string>
     <string name="friends_row_action_button_accessibility_label_call">Benutzer anrufen</string>
     <string name="friends_row_action_button_accessibility_label_decline">Einladung ablehnen</string>
@@ -2117,7 +2096,6 @@ um die Mikrofonempfindlichkeit beobachten zu können."</string>
     <string name="guild_settings_discovery_byline">Wenn dein Server für Entdeckungen qualifiziert ist und diese aktiviert sind, wird er unter [Server entdecken](onClick) angezeigt. Vergiss nicht, dich darauf vorzubereiten, um einen guten Eindruck zu machen!</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_2fa">2FA-Bedingung für Moderation aktiviert</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_2fa_description">Mitglieder mit Moderationsrechten (wie Administratoren oder Moderatoren) müssen die Zwei-Faktor-Authentifizierung aktiviert haben, um Moderationshandlungen durchzuführen.</string>
-    <string name="guild_settings_discovery_checklist_2fa_description_failing">Hierzu müssen alle Mitglieder mit Moderationsrechten die Zwei-Faktor-Authentifizierung aktiviert haben, bevor sie potenziell gefährliche Aktionen ausführen können. Das dient dazu Admin- oder Mod-Accounts vor Hacking zu schützen. [Aktivierung in den Moderationseinstellungen](onClick)</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_2fa_failing">2FA-Bedingung für Moderation fehlt</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_abide_by_guidelines">Indem du Entdeckung aktivierst, stimmst du den [Richtlinien zu entdeckbaren Servern zu.](%1$s)</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_bad_standing">Dein Server erfüllt **$[nicht](doesNotHook)** alle Anforderungen, um Teil von „Server entdecken“ zu werden.</string>
@@ -2132,7 +2110,6 @@ um die Mikrofonempfindlichkeit beobachten zu können."</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_health_view_details">Klicke hier für mehr Details</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_healthy">Gesunde Community</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_healthy_description">Deine Community-Statistiken sind super! Deine Mitglieder sind aktiv und kommen regelmäßig wieder, um sich auszutauschen.</string>
-    <string name="guild_settings_discovery_checklist_healthy_description_failing">Oh-oh, dein Server besteht momentan nicht den benötigten Gesundheitscheck. Dieser wird jeden Tag neu berechnet.</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_healthy_description_pending">Die Gesundheitsstatistiken deines Servers werden noch berechnet. Diese geben an, wie aktiv und treu deine Mitglieder sind. Die Berechnung dauert einige Zeit. $[Schau später wieder vorbei (in max. 7 Tagen).](checkBackHook)</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_healthy_description_pending_size">Wir können die Gesundheitsstatistiken deines Servers erst berechnen, wenn dein Server mindestens %1$s Mitglieder hat.</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_healthy_failing">Fehlgeschlagene Community-Gesundheitschecks</string>
@@ -2875,6 +2852,7 @@ indem sie eine Nachricht mit @everyone oder @here beginnen."</string>
     <string name="mfa_sms_receive_code">Auth-Code per SMS erhalten</string>
     <string name="mfa_sms_remove">SMS-Authentifizierung entfernen</string>
     <string name="mfa_sms_resend">SMS-Nachricht erneut senden?</string>
+    <string name="mic_test_voice_channel_warning">Während der Sprachprüfung im Mikrofontest wirst du stummgeschaltet und deine Ein- und Ausgabe sind deaktiviert.</string>
     <string name="microphone_permission_error">Stummchaltung konnte nicht aufgehoben werden, da die Berechtigungsabfrage abgelehnt wurde.</string>
     <string name="minimum_size">Mindestgröße: **%1$sx%1$s**</string>
     <string name="missed_an_update">Hast du ein Update verpasst? [Schau dir unsere früheren Änderungsprotokolle an](%1$s)</string>
@@ -3443,7 +3421,6 @@ Du kannst jederzeit wieder ein Abonnement abschließen."</string>
     <string name="premium_guild_subscribe_confirm_confirmation">Boosten</string>
     <string name="premium_guild_subscribe_confirm_confirmation_label">Wähle diesen Server. Es wird einen Moment dauern, bis dein Boost aktiv wird.</string>
     <string name="premium_guild_subscribe_confirm_cooldown_warning">Wenn du diesen Server boostest, kannst du %1$s lang diesen Boost an keinen anderen Server übertragen.</string>
-    <string name="premium_guild_subscribe_confirm_header">Wähle weise!</string>
     <string name="premium_guild_subscribe_confirm_transfer_blurb">Bist du sicher, dass du diesen Server-Boost übertragen möchtest? Der aktuelle Server wird Levelfortschritt verlieren, wenn du deinen Boost zurückziehst.</string>
     <string name="premium_guild_subscribe_confirm_transfer_header">Server-Boost übertragen?</string>
     <string name="premium_guild_subscribe_search_guild_placeholder">Server suchen</string>
@@ -3484,7 +3461,6 @@ Die Änderungen an deinem Abonnement werden unten angezeigt:"</string>
     <string name="premium_guild_subscription_marketing_header_ios">Unterstütze deine Lieblingsserver</string>
     <string name="premium_guild_subscription_notice_button">Level und Vorteile anzeigen</string>
     <string name="premium_guild_subscription_pending_cancelation">Ausstehende Kündigung: **%1$s**</string>
-    <string name="premium_guild_subscription_remove_button">Boost entfernen</string>
     <string name="premium_guild_subscription_select_server_button">Server wählen</string>
     <string name="premium_guild_subscription_slot_uncancel_button_mobile">Kündigung rückgängig machen</string>
     <string name="premium_guild_subscription_subtitle">"Wenn du einen Server boostest, kommt er dem nächsten Level und neuen Vorteilen für den gesamten Server näher.
@@ -3793,8 +3769,6 @@ Daten zu senden."</string>
     <string name="save_media_failure_mobile">Speichern fehlgeschlagen</string>
     <string name="save_media_success_mobile">Gespeichert</string>
     <string name="saved_settings">Einstellungen erfolgreich aktualisiert.</string>
-    <string name="scope_activities_read">Auf deinen Aktivitäten-Feed zugreifen</string>
-    <string name="scope_activities_read_description">Damit erhält die App Informationen aus deinem „Spielt gerade“- und der „Kürzlich gespielt“-Bereich deines Aktivitäten-Feeds.</string>
     <string name="scope_activities_write">Deine aktuelle Aktivität aktualisieren</string>
     <string name="scope_activities_write_description">Damit kann die App Discord anzeigen, wenn du ein Spiel spielst, oder streamst.</string>
     <string name="scope_applications_builds_read">Versionsinformationen lesen</string>
@@ -4620,11 +4594,10 @@ Schau dir [Discords StreamKit](%1$s) an."</string>
     <string name="user_settings_voice_mic_test_description">Hast du Probleme mit dem Mikrofon? Führe einen Test durch und sag etwas Lustiges – wir spielen es danach wieder für dich ab.</string>
     <string name="user_settings_voice_mic_test_title">Mikrofontest</string>
     <string name="user_settings_voice_mic_test_voice_caption">Spiel deine wunderschöne Stimme ab</string>
-    <string name="user_settings_voice_mic_test_voice_channel_warning">Während der Sprachprüfung im Mikrofontest wirst du stummgeschaltet und deine Ein- und Ausgabe sind deaktiviert.</string>
     <string name="user_settings_voice_mic_test_voice_no_input_notice">Discord kann keine Eingabe über dein Mikro erkennen. Bitte prüfe, ob du das richtige Eingabegerät gewählt hast.</string>
     <string name="user_settings_voice_open_h264">OpenH264 Video-Codec von Cisco Systems, Inc.</string>
     <string name="user_settings_voice_video_codec_title">Video-Codec</string>
-    <string name="user_settings_voice_video_hook_label">Für deinen nächsten Screenshot kannst du unsere supermoderne Hightech-Software nutzen.</string>
+    <string name="user_settings_voice_video_hook_label">Benutze unsere neueste Technologie um deinen Bildschirm aufzunehmen.</string>
     <string name="user_settings_windows_settings">Windows-Einstellungen</string>
     <string name="user_settings_with_build_override">Benutzereinstellungen (Versionsüberschreibung: %1$s)</string>
     <string name="user_volume">Benutzerlautstärke</string>

com.discord/res/values-el/plurals.xml

@@ -64,10 +64,6 @@
         <item quantity="other">%s χρόνια</item>
         <item quantity="one">%s χρόνο</item>
     </plurals>
-    <plurals name="application_store_hide_games_in_library_hidden_gamesHidden">
-        <item quantity="other">%s παιχνίδια βιβλιοθήκης</item>
-        <item quantity="one">%s παιχνίδι βιβλιοθήκης</item>
-    </plurals>
     <plurals name="application_store_recommendation_ever_played_other_count">
         <item quantity="other">%s άτομα</item>
         <item quantity="one">1 άτομο</item>

com.discord/res/values-el/strings.xml

@@ -235,13 +235,6 @@
     <string name="application_progress_indicator_updating_minutes">Ενημέρωση %1$s - %2$s απομένουν</string>
     <string name="application_progress_indicator_updating_seconds">Ενημέρωση %1$s - %2$s</string>
     <string name="application_store_about_header">Σχετικά με την εφαρμογή %1$s</string>
-    <string name="application_store_browse">Περιηγηθείτε</string>
-    <string name="application_store_browse_by_genre_label">Είδος:</string>
-    <string name="application_store_browse_empty_header">Δεν βρέθηκαν αποτελέσματα</string>
-    <string name="application_store_browse_search_placeholder">Αναζήτηση</string>
-    <string name="application_store_browse_sort_new_releases">Νεώτερα</string>
-    <string name="application_store_browse_sort_title_alphabetical">Τίτλος (Α-Ω)</string>
-    <string name="application_store_browse_sort_title_reverse_alphabetical">Τίτλος (Ω-Α)</string>
     <string name="application_store_bundle_purchase_confirmation_blurb">Το %1$s αγοράστηκε και το περιεχόμενό του είναι τώρα διαθέσιμο στη βιβλιοθήκη σου.</string>
     <string name="application_store_buy">Αγορά</string>
     <string name="application_store_buy_as_gift">Αγορά για δώρο</string>
@@ -266,7 +259,6 @@
     <string name="application_store_discord_game_invites_tooltip">Στείλτε προσκλήσεις σε παιχνίδια απευθείας μέσα από το Discord.</string>
     <string name="application_store_early_access">Πρώιμη Πρόσβαση</string>
     <string name="application_store_expand_downloadable_content">Δες το σύνολο του Περιεχομένου προς λήψη (DLC)</string>
-    <string name="application_store_filter_all_genres">Όλα τα είδη</string>
     <string name="application_store_first_on_discord">Πρώτα Στη Discord</string>
     <string name="application_store_free">Δωρεάν</string>
     <string name="application_store_free_premium_content">Δωρεάν περιεχόμενο Nitro</string>
@@ -321,7 +313,6 @@
     <string name="application_store_genre_surfing_wakeboarding">Σέρφινγκ/Wakeboarding</string>
     <string name="application_store_genre_survival">Επιβίωσης</string>
     <string name="application_store_genre_survival_horror">Τρόμου και Επιβίωσης</string>
-    <string name="application_store_genre_title">Περιήγηση στο %1$s</string>
     <string name="application_store_genre_tower_defense">Υπεράσπιση Πύργου</string>
     <string name="application_store_genre_track_field">Στίβος</string>
     <string name="application_store_genre_train_simulator">Προσομοιωτής Τρένου</string>
@@ -338,13 +329,6 @@
     <string name="application_store_gift_purchase_confirm_yearly_mobile">Είστε τόσο γενναιόδωρος/η! Στείλτε αυτό το δώρο σε έναν φίλο για να του δώσετε %1$s για %2$s.</string>
     <string name="application_store_gift_purchase_confirmation_blurb">Στείλτε αυτό τον σύνδεσμο σε έναν φίλο για να τους δώσετε το παιχνίδι. Ελπίζουμε να το απολαύσουν!</string>
     <string name="application_store_gift_purchase_confirmation_subtext">Αυτός ο σύνδεσμος περιλαμβάνεται στο email επιβεβαίωσής σας και μπορείτε να το βρείτε και να το διαχειριστείτε στο [απόθεμα δώρων](onInventoryClick). Ο σύνδεσμος δώρου θα λήξει μετά από 48 ώρες.</string>
-    <string name="application_store_hero_carousel_featured_game">Προβαλλόμενο παιχνίδι</string>
-    <string name="application_store_hero_carousel_featured_premium_game">Προβαλλόμενο παιχνίδι Nitro</string>
-    <string name="application_store_hero_carousel_learn_more">Μάθετε Περισσότερα</string>
-    <string name="application_store_hero_carousel_new_release">Νέα κυκλοφορία</string>
-    <string name="application_store_hide_games_in_library">Απόκρυψη παιχνιδιών της βιβλιοθήκης</string>
-    <string name="application_store_hide_games_in_library_hidden">%1$s κρυμμένα</string>
-    <string name="application_store_home_view_all_applications">Προβολή Όλων των Παιχνιδιών</string>
     <string name="application_store_in_library">Στη Βιβλιοθήκη</string>
     <string name="application_store_link_copied">ο Σύνδεσμος αντιγράφηκε!</string>
     <string name="application_store_listing_purchase_generic_error">Κάτι πήγε στραβά. Δοκίμασε ξανά αργότερα ή επικοινώνησε με την υποστήριξη.</string>
@@ -363,7 +347,6 @@
     <string name="application_store_online_multiplayer">Διαδικτυακά με πολλούς Παίκτες</string>
     <string name="application_store_online_multiplayer_tooltip">Όταν χρειάζεστε αγνώστους στη ζωή σας!</string>
     <string name="application_store_premium_perks">Προνόμια Nitro</string>
-    <string name="application_store_premium_perks_header">Nitro προνόμια παιχνιδιού</string>
     <string name="application_store_preorder">Προπαραγγελία</string>
     <string name="application_store_preorder_as_gift">Προπαραγγελία ως δώρο</string>
     <string name="application_store_preorder_for_price">Προπαραγγελία για %1$s</string>
@@ -472,10 +455,8 @@
     <string name="application_store_recommendation_recently_played_double">%1$s και %2$s έχουν παίξει πρόσφατα</string>
     <string name="application_store_recommendation_recently_played_other">**%1$s που ξέρεις** έπαιξαν πρόσφατα</string>
     <string name="application_store_recommendation_recently_played_single">%1$s έχει παίξει πρόσφατα</string>
-    <string name="application_store_recommended_header">Προτείνεται για εσάς</string>
     <string name="application_store_restricted">Μη διαθέσιμο στην περιοχή σου</string>
     <string name="application_store_rich_presence_tooltip">Εμφάνιση των αναλυτικών στατιστικών του παιχνιδιού σας στο προφίλ σας.</string>
-    <string name="application_store_search_by_title">Φιλτράρισμα βάσει τίτλου</string>
     <string name="application_store_search_empty">Δεν μπορείτε να βρείτε το παιχνίδι που θέλετε; Δοκιμάστε μερικά διαφορετικά φίλτρα ή ψάξτε το στην [Ανακάλυψη Διακομιστή](goToGuildDiscovery).</string>
     <string name="application_store_section_title_copyright">Πνευματικά Δικαιώματα</string>
     <string name="application_store_section_title_details">Λεπτομέρειες</string>
@@ -488,7 +469,6 @@
     <string name="application_store_secure_networking_tooltip">Το δίκτυο αυτού του παιχνιδιού βρίσκεται στο δικό μας ασφαλές δίκτυο και όχι σε κάποιον τρίτο.</string>
     <string name="application_store_single_player">Μεμονωμένος Παίκτης</string>
     <string name="application_store_single_player_tooltip">Όταν δεν θέλετε να βλέπετε άνθρωπο!</string>
-    <string name="application_store_sort_by">Ταξινόμηση βάσει:</string>
     <string name="application_store_specs_cpu">Κεντρική Μονάδα Επεξεργασίας (CPU)</string>
     <string name="application_store_specs_memory">Μνήμη</string>
     <string name="application_store_specs_memory_value">%1$s Μνήμη RAM</string>
@@ -1414,7 +1394,6 @@ AFK. Αυτό δεν επηρεάζει τα προγράμματα περιήγ
     <string name="form_help_rules_channel">Οι δημόσιοι διακομιστές πρέπει να έχουν δημοσιεύσει εμφανώς κανόνες ή/και κατευθυντήριες γραμμές διακομιστή για τα μέλη</string>
     <string name="form_help_server_banner">Αυτή η εικόνα θα εμφανίζεται στην κορυφή της λίστας καναλιών σου.</string>
     <string name="form_help_server_description">Περιγράψτε την κοινότητά σας. Η περιγραφή αυτή θα εμφανίζεται όταν ο σύνδεσμος πρόσκλησης του διακομιστή ενσωματώνεται σε εξωτερική σελίδα.</string>
-    <string name="form_help_server_language">Το Discord θα δώσει προτεραιότητα σε αυτόν τον διακομιστή σε αναζητήσεις και προτάσεις σε χρήστες που μιλούν την επιλεγμένη γλώσσα.</string>
     <string name="form_help_slowmode">Τα μέλη θα περιορίζονται στην αποστολή ενός μηνύματος σε αυτό το διάστημα, εκτός κι αν έχουν άδεια Διαχείρισης Καναλιού ή Διαχείρισης Μηνυμάτων.</string>
     <string name="form_help_system_channel">Αυτό είναι το κανάλι που στέλνουμε μηνύματα συστήματος για εκδηλώσεις. Μπορείτε να τα απενεργοποιήσετε οποιαδήποτε στιγμή.</string>
     <string name="form_help_system_channel_join_messages">Στείλτε έναν τυχαίο χαιρετισμό όταν κάποιος συνδεθεί στον διακομιστή.</string>
@@ -1624,7 +1603,6 @@ AFK. Αυτό δεν επηρεάζει τα προγράμματα περιήγ
     <string name="friends_empty_state_pending">Δεν υπάρχουν αιτήματα φιλίας σε εκκρεμότητα. Για την ώρα, κάνε παρέα με τον Wumpus.</string>
     <string name="friends_pending_request_expand">Προβολή όλων</string>
     <string name="friends_pending_request_expand_collapse">Προβολή λιγότερων</string>
-    <string name="friends_pending_request_header">Εκκρεμεί αίτημα - %1$s</string>
     <string name="friends_row_action_button_accessibility_label_accept">Αποδοχή πρόσκλησης</string>
     <string name="friends_row_action_button_accessibility_label_call">Κλήση χρήστη</string>
     <string name="friends_row_action_button_accessibility_label_decline">Απόρριψη πρόσκλησης</string>
@@ -2132,7 +2110,6 @@ AFK. Αυτό δεν επηρεάζει τα προγράμματα περιήγ
     <string name="guild_settings_discovery_byline">Αν πληροίς τις προϋποθέσεις και ενεργοποιήσεις την Ανακάλυψη, ο διακομιστής σου θα εμφανίζεται στην [Ανακάλυψη Διακομιστή.](onClick) Βεβαιώσου ότι είσαι έτοιμος να κάνεις καλή εντύπωση!</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_2fa">Προϋπόθεση Ελέγχου Ταυτότητας Δύο Παραγόντων για διαχείριση Ενεργοποιημένη</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_2fa_description">Μέλη με δυνατότητα διαχείρισης (όπως διαχειριστές ή συντονιστές) πρέπει να έχουν ενεργοποιημένο τον Έλεγχο Ταυτότητας Δύο Παραγόντων για να πραγματοποιήσουν ενέργειες διαχείρισης.</string>
-    <string name="guild_settings_discovery_checklist_2fa_description_failing">Όλα τα μέλη με δυνατότητα διαχείρισης πρέπει να έχουν ενεργοποιημένο τον Έλεγχο Ταυτότητας Δύο Παραγόντων πριν προχωρήσουν σε ενέργειες διαχείρισης που ενδέχεται να είναι επικίνδυνες. Έτσι, υποστηρίζεται η προστασία από διακινδυνευμένους λογαριασμούς διαχειριστή ή συντονιστή [Ενεργοποίηση στις ρυθμίσεις Διαχείρισης](onClick)</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_2fa_failing">Προϋπόθεση Ελέγχου Ταυτότητας Δύο Παραγόντων για διαχείριση Λείπει</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_abide_by_guidelines">Ενεργοποιώντας την Ανακάλυψη, συμφωνείς ότι συμμορφώνεσαι με τις [Κατευθυντήριες οδηγίες διακομιστή της εταιρείας μας.](%1$s)</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_bad_standing">Ο διακομιστής σου **$[δεν](doesNotHook)** πληροί όλες τις προϋποθέσεις για να εμφανίζεται στην Ανακάλυψη Διακομιστή.</string>
@@ -2147,7 +2124,6 @@ AFK. Αυτό δεν επηρεάζει τα προγράμματα περιήγ
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_health_view_details">Κάνε κλικ εδώ για περισσότερες λεπτομέρειες</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_healthy">Υγιείς κοινότητα</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_healthy_description">Οι μετρήσεις της κοινότητάς σου είναι τέλειες! Τα μέλη σου είναι ενεργά και επιστρέφουν συνεχώς για να συμμετέχουν.</string>
-    <string name="guild_settings_discovery_checklist_healthy_description_failing">Ωχ, ο διακομιστής σου δεν πέρασε τους απαραίτητους ελέγχους υγείας. Ο έλεγχος γίνεται καθημερινά.</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_healthy_description_pending">Ακόμα υπολογίζουμε τις μετρήσεις υγείας του διακομιστή σου, οι οποίες μετρούν πόσο ενεργά και σταθερά είναι τα μέλη σου. Αυτή η διαδικασία παίρνει χρόνο. $[Προσπάθησε ξανά αργότερα (το πολύ έως 7 ημέρες).](checkBackHook)</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_healthy_description_pending_size">Δεν μπορούμε να υπολογίσουμε τις μετρήσεις υγείας του διακομιστή σου έως ότου ο διακομιστής σου να έχει τουλάχιστον %1$s μέλη.</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_healthy_failing">Αποτυχημένοι έλεγχοι υγείας κοινότητας</string>
@@ -2898,6 +2874,7 @@ AFK. Αυτό δεν επηρεάζει τα προγράμματα περιήγ
     <string name="mfa_sms_receive_code">Λήψη κωδικού ελέγχου ταυτότητας με SMS</string>
     <string name="mfa_sms_remove">Κατάργηση επαλήθευσης μέσω SMS</string>
     <string name="mfa_sms_resend">Επανάληψη αποστολής SMS;</string>
+    <string name="mic_test_voice_channel_warning">Θα έχετε σίγαση φωνής και ακουστικών κατά τη διάρκεια της Δοκιμής Μικροφώνου.</string>
     <string name="microphone_permission_error">Η σίγαση του μικροφώνου δεν καταργήθηκε, επειδή το παράθυρο διαλόγου άδειας απορρίφθηκε.</string>
     <string name="minimum_size">Ελάχιστο Μέγεθος: **%1$sx%1$s**</string>
     <string name="missed_an_update">Έχασες κάποια ενημέρωση; [Δες τα αρχεία προηγούμενων αλλαγών](%1$s)</string>
@@ -3472,7 +3449,6 @@ AFK. Αυτό δεν επηρεάζει τα προγράμματα περιήγ
     <string name="premium_guild_subscribe_confirm_confirmation">Ενίσχυση</string>
     <string name="premium_guild_subscribe_confirm_confirmation_label">Επιλέξτε αυτόν τον διακομιστή. Θα χρειαστεί λίγος χρόνος μέχρι να ενεργοποιηθεί η ενίσχυσή σας.</string>
     <string name="premium_guild_subscribe_confirm_cooldown_warning">Η ενίσχυση αυτού του διακομιστή θα αποτρέψει τη μεταφορά αυτής της ενίσχυσης σε άλλον διακομιστή για%1$s.</string>
-    <string name="premium_guild_subscribe_confirm_header">Επιλέξτε σοφά!</string>
     <string name="premium_guild_subscribe_confirm_transfer_blurb">Είσαι σίγουρος ότι θέλεις να μεταφέρεις αυτή την Ενίσχυση διακομιστή; Ο τρέχων διακομιστής θα χάσει την πρόοδό του αν συνεχίσετε.</string>
     <string name="premium_guild_subscribe_confirm_transfer_header">Μεταφορά Ενίσχυσης διακομιστή;</string>
     <string name="premium_guild_subscribe_search_guild_placeholder">Αναζήτηση στους διακομιστές</string>
@@ -3513,7 +3489,6 @@ AFK. Αυτό δεν επηρεάζει τα προγράμματα περιήγ
     <string name="premium_guild_subscription_marketing_header_ios">Στήριξε τους αγαπημένους σου διακομιστές</string>
     <string name="premium_guild_subscription_notice_button">Δείτε τα Επίπεδα &amp; τα Προνόμια</string>
     <string name="premium_guild_subscription_pending_cancelation">Εκκρεμεί ακύρωση: **%1$s**</string>
-    <string name="premium_guild_subscription_remove_button">Αφαίρεση Ενίσχυσης</string>
     <string name="premium_guild_subscription_select_server_button">Επιλέξτε έναν διακομιστή</string>
     <string name="premium_guild_subscription_slot_uncancel_button_mobile">Επαναφορά ενεργοποίησης τώρα</string>
     <string name="premium_guild_subscription_subtitle">"Ενισχύοντας έναν διακομιστή τον ανεβάζεις σε άλλα επίπεδα. Κάθε επίπεδο προσφέρει συλλογικά προνόμια για ολόκληρο τον διακομιστή.
@@ -3823,8 +3798,6 @@ ping ήταν **%3$s ms**. Ο ρυθμός απώλειας εξερχόμενω
     <string name="save_media_failure_mobile">Η αποθήκευση απέτυχε</string>
     <string name="save_media_success_mobile">Αποθηκεύτηκε</string>
     <string name="saved_settings">Οι ρυθμίσεις ενημερώθηκαν επιτυχώς.</string>
-    <string name="scope_activities_read">Αποκτήστε πρόσβαση στη ροή δραστηριότητάς σας</string>
-    <string name="scope_activities_read_description">Αυτό επιτρέπει στην εφαρμογή να διαβάσει τις πληροφορίες από τους τομείς Τώρα Παίζει και Παίχτηκε Πρόσφατα από τη ροή δραστηριότητάς σας.</string>
     <string name="scope_activities_write">Ενημερώστε την τρέχουσα δραστηριότητά σας</string>
     <string name="scope_activities_write_description">Αυτό επιτρέπει στην εφαρμογή να πει στο Discord πότε παίζετε ή πότε κάνετε ζωντανή μετάδοση παιχνιδιού.</string>
     <string name="scope_applications_builds_read">Διαβάστε τις πληροφορίες εσωτερικών εκδόσεων</string>
@@ -4660,7 +4633,6 @@ ping ήταν **%3$s ms**. Ο ρυθμός απώλειας εξερχόμενω
     <string name="user_settings_voice_mic_test_description">Έχετε προβλήματα με το μικρόφωνό σας; Κάντε μια δοκιμή και πείτε κάτι χαζό -- θα κάνουμε αναπαραγωγή της φωνής σας.</string>
     <string name="user_settings_voice_mic_test_title">Δοκιμή μικροφώνου</string>
     <string name="user_settings_voice_mic_test_voice_caption">Αναπαράγουμε τη μαγευτική φωνή σας</string>
-    <string name="user_settings_voice_mic_test_voice_channel_warning">Θα έχετε σίγαση φωνής και ακουστικών κατά τη διάρκεια της Δοκιμής Μικροφώνου.</string>
     <string name="user_settings_voice_mic_test_voice_no_input_notice">Το Discord δεν ανιχνεύει κανέναν ήχο εισόδου από το μικρόφωνό σας. Παρακαλούμε ελέγξτε ότι έχετε επιλέξει τη σωστή συσκευή εισόδου.</string>
     <string name="user_settings_voice_open_h264">Κωδικοποίηση βίντεο με OpenH264 που παρέχεται από την Cisco Systems, Inc.</string>
     <string name="user_settings_voice_video_codec_title">Κωδικοποίηση βίντεο</string>

com.discord/res/values-es-rES/plurals.xml

@@ -64,10 +64,6 @@
         <item quantity="other">%s años</item>
         <item quantity="one">%s año</item>
     </plurals>
-    <plurals name="application_store_hide_games_in_library_hidden_gamesHidden">
-        <item quantity="other">%s juegos de la biblioteca</item>
-        <item quantity="one">%s juego de la biblioteca</item>
-    </plurals>
     <plurals name="application_store_recommendation_ever_played_other_count">
         <item quantity="other">%s personas</item>
         <item quantity="one">1 persona</item>

com.discord/res/values-es-rES/strings.xml

@@ -209,13 +209,6 @@ resulta peligroso."</string>
     <string name="application_progress_indicator_updating_minutes">Actualizando %1$s - Restante: %2$s</string>
     <string name="application_progress_indicator_updating_seconds">Actualizando %1$s - %2$s</string>
     <string name="application_store_about_header">Acerca de %1$s</string>
-    <string name="application_store_browse">Explorar</string>
-    <string name="application_store_browse_by_genre_label">Género:</string>
-    <string name="application_store_browse_empty_header">No hay coincidencias</string>
-    <string name="application_store_browse_search_placeholder">Buscar</string>
-    <string name="application_store_browse_sort_new_releases">Los más nuevos</string>
-    <string name="application_store_browse_sort_title_alphabetical">Título (A-Z)</string>
-    <string name="application_store_browse_sort_title_reverse_alphabetical">Título (Z-A)</string>
     <string name="application_store_bundle_purchase_confirmation_blurb">Has comprado %1$s y su contenido ya está disponibles en tu biblioteca.</string>
     <string name="application_store_buy">Comprar</string>
     <string name="application_store_buy_as_gift">Comprar como regalo</string>
@@ -240,7 +233,6 @@ resulta peligroso."</string>
     <string name="application_store_discord_game_invites_tooltip">Envía invitaciones a juegos directamente mediante Discord.</string>
     <string name="application_store_early_access">Acceso anticipado</string>
     <string name="application_store_expand_downloadable_content">Mostrar todo el contenido descargable</string>
-    <string name="application_store_filter_all_genres">Todos los géneros</string>
     <string name="application_store_free">Gratis</string>
     <string name="application_store_free_premium_content">Contenido Nitro gratuito</string>
     <string name="application_store_free_with_premium">Gratis con Nitro</string>
@@ -283,7 +275,6 @@ resulta peligroso."</string>
     <string name="application_store_genre_surfing_wakeboarding">Surf/Esquí acuático</string>
     <string name="application_store_genre_survival">Supervivencia</string>
     <string name="application_store_genre_survival_horror">Terror y supervivencia</string>
-    <string name="application_store_genre_title">Explorando %1$s</string>
     <string name="application_store_genre_track_field">Atletismo</string>
     <string name="application_store_genre_train_simulator">Simulador de tren</string>
     <string name="application_store_genre_trivia_board_game">Trivial/Juego de mesa</string>
@@ -299,13 +290,6 @@ resulta peligroso."</string>
     <string name="application_store_gift_purchase_confirm_yearly_mobile">¡Qué generosidad! Envía este regalo a un amigo para darle %1$s de %2$s.</string>
     <string name="application_store_gift_purchase_confirmation_blurb">Envía este enlace a un amigo para darle el juego. ¡Esperamos que le guste!</string>
     <string name="application_store_gift_purchase_confirmation_subtext">Este enlace se ha incluido en tu correo electrónico de confirmación y se puede encontrar y gestionar en tu [inventario de regalos](onInventoryClick). El enlace de regalo caduca después de 48 horas.</string>
-    <string name="application_store_hero_carousel_featured_game">Juego destacado</string>
-    <string name="application_store_hero_carousel_featured_premium_game">Juego de Nitro destacado</string>
-    <string name="application_store_hero_carousel_learn_more">Más información</string>
-    <string name="application_store_hero_carousel_new_release">Nuevo lanzamiento</string>
-    <string name="application_store_hide_games_in_library">Ocultar juegos en la biblioteca</string>
-    <string name="application_store_hide_games_in_library_hidden">%1$s oculto(s)</string>
-    <string name="application_store_home_view_all_applications">Ver todos los juegos</string>
     <string name="application_store_in_library">En la biblioteca</string>
     <string name="application_store_link_copied">¡Enlace copiado!</string>
     <string name="application_store_listing_purchase_generic_error">Algo ha fallado. Vuelve a intentarlo o ponte en contacto con soporte técnico.</string>
@@ -324,7 +308,6 @@ resulta peligroso."</string>
     <string name="application_store_online_multiplayer">Multijugador en línea</string>
     <string name="application_store_online_multiplayer_tooltip">¡Para cuando necesitas extraños en tu vida!</string>
     <string name="application_store_premium_perks">Ventajas de Nitro</string>
-    <string name="application_store_premium_perks_header">Ventajas de juegos de Nitro</string>
     <string name="application_store_preorder">Reservar</string>
     <string name="application_store_preorder_as_gift">Reservar como regalo</string>
     <string name="application_store_preorder_for_price">Reservar por %1$s</string>
@@ -433,10 +416,8 @@ resulta peligroso."</string>
     <string name="application_store_recommendation_recently_played_double">%1$s y %2$s han jugado hace poco</string>
     <string name="application_store_recommendation_recently_played_other">**%1$s que conoces** ha(n) jugado hace poco</string>
     <string name="application_store_recommendation_recently_played_single">%1$s ha jugado hace poco</string>
-    <string name="application_store_recommended_header">Recomendado para ti</string>
     <string name="application_store_restricted">No disponible en tu región</string>
     <string name="application_store_rich_presence_tooltip">Muestra estadísticas detalladas acerca de tu experiencia de juego en tu perfil.</string>
-    <string name="application_store_search_by_title">Filtrar por título</string>
     <string name="application_store_search_empty">¿No encuentras el juego que buscas? Prueba filtros diferentes o búscalo en [Descubrimiento de servidor](goToGuildDiscovery).</string>
     <string name="application_store_section_title_copyright">Derechos de autor</string>
     <string name="application_store_section_title_details">Detalles</string>
@@ -449,7 +430,6 @@ resulta peligroso."</string>
     <string name="application_store_secure_networking_tooltip">La red de este juego se encuentra en nuestra red segura, en vez de en una de terceros.</string>
     <string name="application_store_single_player">Un jugador</string>
     <string name="application_store_single_player_tooltip">¡Para cuando te cansas de los demás!</string>
-    <string name="application_store_sort_by">Ordenar por:</string>
     <string name="application_store_specs_memory">Memoria</string>
     <string name="application_store_specs_memory_value">%1$s de RAM</string>
     <string name="application_store_specs_minimum">Mínimo</string>
@@ -1380,7 +1360,6 @@ Al activar esta opción, puede que algunos routers o proveedores de internet dej
     <string name="form_help_rules_channel">Los servidores públicos deben mostrar con claridad las normas y directivas del mismo para los miembros</string>
     <string name="form_help_server_banner">Esta imagen se mostrará sobre tu lista de canales.</string>
     <string name="form_help_server_description">Describe tu comunidad. Esta descripción se mostrará en las inserciones externas del enlace de invitación de este servidor.</string>
-    <string name="form_help_server_language">Discord dará prioridad a este servidor en las búsquedas y recomendaciones para los usuarios que hablen el idioma seleccionado.</string>
     <string name="form_help_slowmode">Los miembros solo podrán enviar un mensaje por cada intervalo, a menos que tengan permisos para Gestionar canal o Gestionar mensajes.</string>
     <string name="form_help_system_channel">Este es el canal al que enviamos mensajes de eventos del sistema. Esta opción se puede desactivar en cualquier momento.</string>
     <string name="form_help_system_channel_join_messages">Envía un mensaje aleatorio de bienvenida cuando alguien se una a este servidor.</string>
@@ -1590,7 +1569,6 @@ para poder observar la sensibilidad de entrada."</string>
     <string name="friends_empty_state_pending">No hay solicitudes de amistad pendientes. Aquí tienes un Wumpus por ahora.</string>
     <string name="friends_pending_request_expand">Ver todo</string>
     <string name="friends_pending_request_expand_collapse">Ver menos</string>
-    <string name="friends_pending_request_header">Solicitud pendiente - %1$s</string>
     <string name="friends_row_action_button_accessibility_label_accept">Aceptar invitación</string>
     <string name="friends_row_action_button_accessibility_label_call">Llamar al usuario</string>
     <string name="friends_row_action_button_accessibility_label_decline">Rechazar invitación</string>
@@ -2098,7 +2076,6 @@ para poder observar la sensibilidad de entrada."</string>
     <string name="guild_settings_discovery_byline">Si cumples los requisitos de Descubrimiento y lo habilitas, tu servidor se mostrará en [Descubrimiento de servidor.](onClick) ¡Asegúrate de estar listo para causar una buena impresión!</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_2fa">Requisito de A2F para la moderación habilitado</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_2fa_description">Los miembros con poderes de moderación (p. ej., administradores o moderadores) deben tener habilitada la A2F para realizar acciones de moderación.</string>
-    <string name="guild_settings_discovery_checklist_2fa_description_failing">Todos los miembros con poderes de moderación deben tener habilitada la A2F antes de poder realizar acciones de moderación potencialmente peligrosas. Dicha autenticación puede ayudar a proteger de las cuentas de administrador o moderador comprometidas. [Habilitar en los ajustes de Moderación](onClick)</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_2fa_failing">Falta el requisito de A2F para la moderación</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_abide_by_guidelines">Al habilitar Descubrimiento, aceptas cumplir nuestra [Directiva de servidores de Descubrimiento.](%1$s)</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_bad_standing">Tu servidor **$[no](doesNotHook)** reúne todos los requisitos para estar en Descubrimiento de servidor.</string>
@@ -2113,7 +2090,6 @@ para poder observar la sensibilidad de entrada."</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_health_view_details">Haz clic aquí para más información</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_healthy">Comunidad saludable</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_healthy_description">¡Las estadísticas de tu comunidad tienen muy buena pinta! Los miembros son activos y participan con asiduidad.</string>
-    <string name="guild_settings_discovery_checklist_healthy_description_failing">Oh, oh, el estado de tu servidor no cumple nuestros requisitos mínimos. Esto se vuelve a calcular cada día.</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_healthy_description_pending">Seguimos calculando las estadísticas del estado de tu servidor, que miden el nivel de actividad y fidelidad de sus miembros. Procesarlas lleva algo de tiempo. $[Vuelve más tarde (7 días máximo).](checkBackHook)</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_healthy_description_pending_size">No podemos calcular las estadísticas del estado de tu servidor hasta que tenga al menos %1$s miembros.</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_healthy_failing">Controles del estado de la comunidad no superados</string>
@@ -2864,6 +2840,7 @@ un mensaje con @everyone o @here."</string>
     <string name="mfa_sms_receive_code">Recibir código de autenticación por SMS</string>
     <string name="mfa_sms_remove">Eliminar autenticación por SMS</string>
     <string name="mfa_sms_resend">¿Reenviar SMS?</string>
+    <string name="mic_test_voice_channel_warning">Estarás silenciado y ensordecido en tu sesión de voz durante la prueba de micrófono.</string>
     <string name="microphone_permission_error">No se ha podido desactivar el silencio del micrófono porque se ha rechazado el diálogo de permiso.</string>
     <string name="minimum_size">Tamaño mínimo: **%1$sx%1$s**</string>
     <string name="missed_an_update">¿Te has perdido alguna actualización? [Echa un ojo a nuestros historiales de cambios](%1$s)</string>
@@ -3435,7 +3412,6 @@ Puedes reanudar tu suscripción en cualquier momento."</string>
     <string name="premium_guild_subscribe_confirm_confirmation">Mejorar</string>
     <string name="premium_guild_subscribe_confirm_confirmation_label">Selecciona este servidor. Tu mejora tardará un momento en surtir efecto.</string>
     <string name="premium_guild_subscribe_confirm_cooldown_warning">Si mejoras este servidor, no podrás enviar esta mejora a otro servidor durante %1$s.</string>
-    <string name="premium_guild_subscribe_confirm_header">¡Elige bien!</string>
     <string name="premium_guild_subscribe_confirm_transfer_blurb">¿Seguro que quieres enviar esta mejora del servidor? El servidor actual perderá progreso si sigues adelante.</string>
     <string name="premium_guild_subscribe_confirm_transfer_header">¿Enviar mejora del servidor?</string>
     <string name="premium_guild_subscribe_search_guild_placeholder">Buscar servidores</string>
@@ -3476,7 +3452,6 @@ A continuación, verás reflejados los cambios en tu suscripción:"</string>
     <string name="premium_guild_subscription_marketing_header_ios">Apoya a tus servidores favoritos</string>
     <string name="premium_guild_subscription_notice_button">Ver niveles y ventajas</string>
     <string name="premium_guild_subscription_pending_cancelation">Cancelación pendiente: **%1$s**</string>
-    <string name="premium_guild_subscription_remove_button">Eliminar mejora</string>
     <string name="premium_guild_subscription_select_server_button">Seleccionar un servidor</string>
     <string name="premium_guild_subscription_slot_uncancel_button_mobile">Anular cancelación</string>
     <string name="premium_guild_subscription_subtitle">"Mejorar un servidor le permite progresar hacia un nivel. Cada nivel otorga recompensas colectivas para todo el servidor.
@@ -3785,8 +3760,6 @@ y está intentando enviar datos."</string>
     <string name="save_media_failure_mobile">Guardado fallido</string>
     <string name="save_media_success_mobile">Guardado</string>
     <string name="saved_settings">Ajustes actualizados correctamente.</string>
-    <string name="scope_activities_read">Acceder a tu sección de actividades</string>
-    <string name="scope_activities_read_description">Esto permite a la aplicación leer la información de los apartados Jugando ahora y Jugado recientemente de tu sección de actividades.</string>
     <string name="scope_activities_write">Actualizar tu actividad actual</string>
     <string name="scope_activities_write_description">Esto permite a la aplicación informar a Discord de cuando estás jugando o transmitiendo un juego.</string>
     <string name="scope_applications_builds_read">Leer la información de la versión</string>
@@ -4616,7 +4589,6 @@ Echa un vistazo al [StreamKit de Discord](%1$s)."</string>
     <string name="user_settings_voice_mic_test_description">¿Tienes problemas con el micrófono? Empieza una prueba y di alguna tontería. Reproduciremos tu voz.</string>
     <string name="user_settings_voice_mic_test_title">Prueba de micrófono</string>
     <string name="user_settings_voice_mic_test_voice_caption">Reproduciendo tu preciosa voz</string>
-    <string name="user_settings_voice_mic_test_voice_channel_warning">Estarás silenciado y ensordecido en tu sesión de voz durante la prueba de micrófono.</string>
     <string name="user_settings_voice_mic_test_voice_no_input_notice">Discord no detecta ninguna entrada de voz de tu micrófono. Comprueba que hayas seleccionado el dispositivo de entrada correcto.</string>
     <string name="user_settings_voice_open_h264">Códec de vídeo OpenH264 proporcionado por Cisco Systems, Inc.</string>
     <string name="user_settings_voice_video_codec_title">Códec de vídeo</string>

com.discord/res/values-fi/plurals.xml

@@ -64,10 +64,6 @@
         <item quantity="other">%s vuodeksi</item>
         <item quantity="one">%s vuodeksi</item>
     </plurals>
-    <plurals name="application_store_hide_games_in_library_hidden_gamesHidden">
-        <item quantity="other">%s kirjaston peliä</item>
-        <item quantity="one">%s kirjaston peli</item>
-    </plurals>
     <plurals name="application_store_recommendation_ever_played_other_count">
         <item quantity="other">%s tuntemaasi henkilöä</item>
         <item quantity="one">1 tuntemasi henkilö</item>

com.discord/res/values-fi/strings.xml

@@ -237,12 +237,6 @@ myöntäminen voi olla vaarallista."</string>
     <string name="application_progress_indicator_updating_minutes">Päivitetään %1$s – %2$s jäljellä</string>
     <string name="application_progress_indicator_updating_seconds">Päivitetään %1$s – %2$s</string>
     <string name="application_store_about_header">Tietoja: %1$s</string>
-    <string name="application_store_browse">Selaa</string>
-    <string name="application_store_browse_empty_header">Vastineita ei löydetty</string>
-    <string name="application_store_browse_search_placeholder">Hae</string>
-    <string name="application_store_browse_sort_new_releases">Uusimmat</string>
-    <string name="application_store_browse_sort_title_alphabetical">Nimi (A-Ö)</string>
-    <string name="application_store_browse_sort_title_reverse_alphabetical">Nimi (Ö-A)</string>
     <string name="application_store_bundle_purchase_confirmation_blurb">%1$s on ostettu ja sen sisältö on nyt kirjastossasi.</string>
     <string name="application_store_buy">Osta</string>
     <string name="application_store_buy_as_gift">Osta lahjaksi</string>
@@ -267,7 +261,6 @@ myöntäminen voi olla vaarallista."</string>
     <string name="application_store_discord_game_invites_tooltip">Lähetä pelikutsut suoraan Discordin kautta.</string>
     <string name="application_store_early_access">Ennakkojulkaisu</string>
     <string name="application_store_expand_downloadable_content">Näytä kaikki ladattava sisältö</string>
-    <string name="application_store_filter_all_genres">Kaikki genret</string>
     <string name="application_store_first_on_discord">Ensimmäisenä Discordissa</string>
     <string name="application_store_free">Ilmainen</string>
     <string name="application_store_free_premium_content">Ilmainen Nitro-sisältö</string>
@@ -321,7 +314,6 @@ myöntäminen voi olla vaarallista."</string>
     <string name="application_store_genre_surfing_wakeboarding">Surffaus/wakeboarding</string>
     <string name="application_store_genre_survival">Selviytyminen</string>
     <string name="application_store_genre_survival_horror">Selviytymiskauhu</string>
-    <string name="application_store_genre_title">Selaus: %1$s</string>
     <string name="application_store_genre_tower_defense">Tornipuolustus</string>
     <string name="application_store_genre_track_field">Yleisurheilu</string>
     <string name="application_store_genre_train_simulator">Junasimulaattori</string>
@@ -338,13 +330,6 @@ myöntäminen voi olla vaarallista."</string>
     <string name="application_store_gift_purchase_confirm_yearly_mobile">Olet tosi antelias! Lahjoita kaverillesi %1$s %2$s lähettämällä hänelle tämä lahja.</string>
     <string name="application_store_gift_purchase_confirmation_blurb">Lahjoita peli kaverillesi lähettämällä hänelle tämä linkki. Toivottavasti se on mieleinen!</string>
     <string name="application_store_gift_purchase_confirmation_subtext">Tämä linkki on sähköpostiisi saamassa vahvistusviestissä, ja voit käsitellä sitä [lahjaluettelosi](onInventoryClick) kautta. Lahjalinkki vanhenee 48 tunnin kuluessa.</string>
-    <string name="application_store_hero_carousel_featured_game">Esittelyssä oleva peli</string>
-    <string name="application_store_hero_carousel_featured_premium_game">Esittelyssä oleva Nitro-peli</string>
-    <string name="application_store_hero_carousel_learn_more">Lue lisää</string>
-    <string name="application_store_hero_carousel_new_release">Uusi julkaisu</string>
-    <string name="application_store_hide_games_in_library">Piilota kirjastossa olevat pelit</string>
-    <string name="application_store_hide_games_in_library_hidden">%1$s piilotettu</string>
-    <string name="application_store_home_view_all_applications">Näytä kaikki pelit</string>
     <string name="application_store_in_library">Kirjastossa</string>
     <string name="application_store_link_copied">Linkki kopioitu!</string>
     <string name="application_store_listing_purchase_generic_error">Jokin meni pieleen. Yritä uudelleen tai ota yhteys tukipalveluun.</string>
@@ -363,7 +348,6 @@ myöntäminen voi olla vaarallista."</string>
     <string name="application_store_online_multiplayer">Verkkomoninpeli</string>
     <string name="application_store_online_multiplayer_tooltip">Hetkiin, jolloin haluat kohdata tuntemattomia!</string>
     <string name="application_store_premium_perks">Nitron edut</string>
-    <string name="application_store_premium_perks_header">Nitron peliedut</string>
     <string name="application_store_preorder">Ennakkotilaa</string>
     <string name="application_store_preorder_as_gift">Ennakkotilaa lahjaksi</string>
     <string name="application_store_preorder_for_price">Ennakkotilaa hintaan %1$s</string>
@@ -472,10 +456,8 @@ myöntäminen voi olla vaarallista."</string>
     <string name="application_store_recommendation_recently_played_double">%1$s ja %2$s pelasivat äskettäin</string>
     <string name="application_store_recommendation_recently_played_other">**%1$s **on pelannut äskettäin</string>
     <string name="application_store_recommendation_recently_played_single">%1$s pelasi äskettäin</string>
-    <string name="application_store_recommended_header">Sinulle suositeltu</string>
     <string name="application_store_restricted">Ei saatavana omalla alueellasi</string>
     <string name="application_store_rich_presence_tooltip">Näytä yksityiskohtaiset tilastot pelaamisestasi profiilissasi.</string>
-    <string name="application_store_search_by_title">Suodata nimen mukaan</string>
     <string name="application_store_search_empty">Etkö löydä etsimääsi peliä? Kokeile muita suodattimia tai [palvelinhakua](goToGuildDiscovery).</string>
     <string name="application_store_section_title_copyright">Tekijänoikeudet</string>
     <string name="application_store_section_title_details">Tiedot</string>
@@ -488,7 +470,6 @@ myöntäminen voi olla vaarallista."</string>
     <string name="application_store_secure_networking_tooltip">Tämän pelin verkkotoiminnot pyörivät meidän suojatussa verkossamme ulkoisen verkon sijasta.</string>
     <string name="application_store_single_player">Yksinpeli</string>
     <string name="application_store_single_player_tooltip">Hetkiin, jolloin muut ihmiset eivät kiinnosta.</string>
-    <string name="application_store_sort_by">Lajitteluperuste:</string>
     <string name="application_store_specs_cpu">Suoritin</string>
     <string name="application_store_specs_memory">Muisti</string>
     <string name="application_store_specs_minimum">Vähintään</string>
@@ -1417,7 +1398,6 @@ Jotkin reitittimet tai internet-palveluntarjoajat saattavat toimia huonosti, kun
     <string name="form_help_rules_channel">Julkisten palvelimien sääntöjen tai toimintaohjeiden on oltava selkeästi esillä jäsenille</string>
     <string name="form_help_server_banner">Tämä kuva näkyy kanavaluettelosi yläosassa.</string>
     <string name="form_help_server_description">Kuvaile yhteisöäsi. Tämä kuvaus näkyy palvelimesi kutsulinkin ulkoisissa upotuksissa.</string>
-    <string name="form_help_server_language">Discord käsittelee tämän palvelimen ensisijaisena valittua kieltä puhuvien käyttäjien hauissa ja suosituksissa.</string>
     <string name="form_help_slowmode">Jäsenet voivat lähettää vain yhden viestin määritetyllä aikavälillä, ellei heillä ole kanavan tai viestien hallintaoikeuksia.</string>
     <string name="form_help_system_channel">Tämä on kanava, johon lähetämme järjestelmätapahtumien viestit. Voit poistaa ne käytöstä halutessasi.</string>
     <string name="form_help_system_channel_join_messages">Lähetä satunnainen tervetuloviesti, kun joku liittyy tälle palvelimelle.</string>
@@ -1629,7 +1609,6 @@ Kiitos, että pidät asiat putipuhtaina."</string>
     <string name="friends_empty_state_pending">Ei odottavia kaveripyyntöjä. Tässä on Wumpus toistaiseksi.</string>
     <string name="friends_pending_request_expand">Näytä kaikki</string>
     <string name="friends_pending_request_expand_collapse">Näytä vähemmän</string>
-    <string name="friends_pending_request_header">Odottava pyyntö – %1$s</string>
     <string name="friends_row_action_button_accessibility_label_accept">Hyväksy kutsu</string>
     <string name="friends_row_action_button_accessibility_label_call">Soita käyttäjälle</string>
     <string name="friends_row_action_button_accessibility_label_decline">Hylkää kutsu</string>
@@ -2138,7 +2117,6 @@ Kiitos, että pidät asiat putipuhtaina."</string>
     <string name="guild_settings_discovery_byline">Jos täytät palvelinhaun ehdot, voit ottaa sen käyttöön, jolloin palvelimesi näkyy [palvelinhauissa.](onClick) Varmista, että olet valmis tekemään hyvän vaikutuksen!</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_2fa">Valvojien kaksivaiheisen todennuksen vaatimus käytössä</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_2fa_description">Valvontaoikeuden omaavat jäsenet (esim. ylläpitäjät ja moderaattorit) voivat tehdä valvontatoimia vain, jos heillä on kaksivaiheinen todennus käytössä.</string>
-    <string name="guild_settings_discovery_checklist_2fa_description_failing">Tämä asetus edellyttää kaikkia valvontaoikeudet omaavia jäseniä tekemään kaksivaiheisen todennuksen ennen kuin he voivat tehdä potentiaalisesti vaarallisia valvontatoimia. Tämä voi auttaa suojautumaan vääriin käsiin joutuneiden ylläpito- tai moderaattoritunnusten väärinkäytöltä. [Ota tämä käyttöön valvonta-asetuksista](onClick)</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_2fa_failing">Valvojien kaksivaiheisen todennuksen vaatimus ei ole käytössä</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_abide_by_guidelines">Kun otat palvelinhaun käyttöön, sitoudut noudattamaan [palvelinhakupalvelimien ohjeistustamme.](%1$s)</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_bad_standing">Palvelimesi **$[ei](doesNotHook)** täytä kaikkia palvelinhakuun lisäämisen vaatimuksia.</string>
@@ -2153,7 +2131,6 @@ Kiitos, että pidät asiat putipuhtaina."</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_health_view_details">Katso lisätiedot klikkaamalla tästä</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_healthy">Toimintakuntoinen yhteisö</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_healthy_description">Yhteisösi lukemat näyttävät hyviltä! Jäsenesi ovat aktiivisia ja osallistuvat aktiivisesti.</string>
-    <string name="guild_settings_discovery_checklist_healthy_description_failing">Valitettavasti palvelimesi ei tällä hetkellä läpäise toimintakuntotarkistusta. Toimintakunto lasketaan päivittäin.</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_healthy_description_pending">Palvelimesi toimintakuntolaskenta on yhä kesken. Toimintokunto mittaa, miten aktiivisia ja sitoutuneita palvelimesi jäsenet ovat. Tämä laskenta kestää hetken aikaa. $[Tarkista tilanne myöhemmin uudelleen (kesto on enintään 7 päivää).](checkBackHook)</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_healthy_description_pending_size">Palvelimesi toimintakuntoa ei voi laskea, ennen kuin palvelimellasi on vähintään %1$s jäsentä.</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_healthy_failing">Yhteisön toimintakuntotarkistus epäonnistunut</string>
@@ -2908,6 +2885,7 @@ viestin komennolla @everyone tai @here."</string>
     <string name="mfa_sms_receive_code">Vastaanota koodi tekstiviestillä</string>
     <string name="mfa_sms_remove">Poista tekstiviestitodennus käytöstä</string>
     <string name="mfa_sms_resend">Lähetetäänkö tekstiviesti uudestaan?</string>
+    <string name="mic_test_voice_channel_warning">Äänesi mykistetään ja hiljennetään äänikeskustelussa mikrofonitestauksen ajaksi.</string>
     <string name="microphone_permission_error">Mikrofonin mykistystä ei voitu poistaa, koska käyttöoikeusvalintaikkuna suljettiin.</string>
     <string name="minimum_size">Minimikoko: **%1$s x %1$s**</string>
     <string name="missed_an_update">Jäikö päivitys huomaamatta? [Katso edelliset muutoslokit](%1$s)</string>
@@ -3482,7 +3460,6 @@ Voit käynnistää tilauksen uudelleen milloin tahansa."</string>
     <string name="premium_guild_subscribe_confirm_confirmation">Nostatus</string>
     <string name="premium_guild_subscribe_confirm_confirmation_label">Valitse tämä palvelin. Nostatuksen voimaantulo kestää hetken.</string>
     <string name="premium_guild_subscribe_confirm_cooldown_warning">Palvelimen nostattaminen estää tämän nostatuksen siirtämisen toiselle palvelimelle %1$s ajaksi.</string>
-    <string name="premium_guild_subscribe_confirm_header">Valitse viisaasti!</string>
     <string name="premium_guild_subscribe_confirm_transfer_blurb">Haluatko varmasti siirtää tämän palvelimen nostatuksen? Jos jatkat, edistyminen nykyisellä palvelimella menetetään.</string>
     <string name="premium_guild_subscribe_confirm_transfer_header">Siirretäänkö palvelimen nostatus?</string>
     <string name="premium_guild_subscribe_search_guild_placeholder">Etsi palvelimia</string>
@@ -3523,7 +3500,6 @@ Tilauksesi muutokset näkyvät alla:"</string>
     <string name="premium_guild_subscription_marketing_header_ios">Tue suosikkipalvelimiasi</string>
     <string name="premium_guild_subscription_notice_button">Näytä tasot ja edut</string>
     <string name="premium_guild_subscription_pending_cancelation">Odottava peruutus: **%1$s**</string>
-    <string name="premium_guild_subscription_remove_button">Poista nostatus</string>
     <string name="premium_guild_subscription_select_server_button">Valitse palvelin</string>
     <string name="premium_guild_subscription_slot_uncancel_button_mobile">Kumoa peruutus</string>
     <string name="premium_guild_subscription_subtitle">"Kun nostatat palvelinta, sen taso nousee. Uusilla tasoilla kaikki palvelimen käyttäjät saavat yhteisiä etuja.
@@ -3833,8 +3809,6 @@ ja yrittää lähettää dataa."</string>
     <string name="save_media_failure_mobile">Tallennus epäonnistui</string>
     <string name="save_media_success_mobile">Tallennettu</string>
     <string name="saved_settings">Asetukset on päivitetty.</string>
-    <string name="scope_activities_read">Käytä toimintasyötettä</string>
-    <string name="scope_activities_read_description">Tämä antaa sovelluksen luvan lukea toimintasyötteesi Nyt pelattavana- ja Äskettäin pelanneet -osioita.</string>
     <string name="scope_activities_write">Päivitä nykyinen toimintasi</string>
     <string name="scope_activities_write_description">Tämä antaa sovelluksen luvan kertoa Discordille, milloin pelaat tai striimaat peliä.</string>
     <string name="scope_applications_builds_read">Koontiversiotietojen luku</string>
@@ -4667,7 +4641,6 @@ Tutustu [Discordin StreamKitin sisältöön](%1$s)."</string>
     <string name="user_settings_voice_mic_test_description">Onko mikrofonin kanssa ongelmia? Aloita testi ja sano mikrofoniin jotain höpsöä, niin toistamme äänesi takaisin sinulle.</string>
     <string name="user_settings_voice_mic_test_title">Mikrofonitesti</string>
     <string name="user_settings_voice_mic_test_voice_caption">Toistetaan kaunista ääntäsi</string>
-    <string name="user_settings_voice_mic_test_voice_channel_warning">Äänesi mykistetään ja hiljennetään äänikeskustelussa mikrofonitestauksen ajaksi.</string>
     <string name="user_settings_voice_mic_test_voice_no_input_notice">Discord ei havaitse syötettä mikrofoniltasi. Tarkista, että olet valinnut oikean syöttölaitteen.</string>
     <string name="user_settings_voice_open_h264">Cisco Systems, Inc:n OpenH264-videokoodekki.</string>
     <string name="user_settings_voice_video_codec_title">Videokoodekki</string>

com.discord/res/values-fr/plurals.xml

@@ -64,10 +64,6 @@
         <item quantity="other">%s ans</item>
         <item quantity="one">%s an</item>
     </plurals>
-    <plurals name="application_store_hide_games_in_library_hidden_gamesHidden">
-        <item quantity="other">%s jeux masqués</item>
-        <item quantity="one">%s jeu masqué</item>
-    </plurals>
     <plurals name="application_store_recommendation_ever_played_other_count">
         <item quantity="other">%s personnes que tu connais ont</item>
         <item quantity="one">1 personne que tu connais a</item>

com.discord/res/values-fr/strings.xml

@@ -235,13 +235,6 @@ Un grand pouvoir implique de grandes responsabilités, alors penses-y à deux fo
     <string name="application_progress_indicator_updating_minutes">Mise à jour de %1$s en cours - %2$s</string>
     <string name="application_progress_indicator_updating_seconds">Mise à jour de %1$s en cours - %2$s</string>
     <string name="application_store_about_header">À propos de %1$s</string>
-    <string name="application_store_browse">Naviguer</string>
-    <string name="application_store_browse_by_genre_label">Genre :</string>
-    <string name="application_store_browse_empty_header">Aucune correspondance trouvée</string>
-    <string name="application_store_browse_search_placeholder">Rechercher</string>
-    <string name="application_store_browse_sort_new_releases">Plus récents</string>
-    <string name="application_store_browse_sort_title_alphabetical">Titre (A-Z)</string>
-    <string name="application_store_browse_sort_title_reverse_alphabetical">Titre (Z-A)</string>
     <string name="application_store_bundle_purchase_confirmation_blurb">%1$s a été acheté et ses contenus sont désormais disponibles dans ta bibliothèque.</string>
     <string name="application_store_buy">Acheter</string>
     <string name="application_store_buy_as_gift">Acheter pour en faire cadeau</string>
@@ -266,7 +259,6 @@ Un grand pouvoir implique de grandes responsabilités, alors penses-y à deux fo
     <string name="application_store_discord_game_invites_tooltip">Envoyer des invitations à jouer directement sur Discord.</string>
     <string name="application_store_early_access">Accès anticipé</string>
     <string name="application_store_expand_downloadable_content">Montrer tous les DLC</string>
-    <string name="application_store_filter_all_genres">Tous les genres</string>
     <string name="application_store_first_on_discord">Découvert sur Discord</string>
     <string name="application_store_free">Gratuit</string>
     <string name="application_store_free_premium_content">Contenu Nitro gratuit</string>
@@ -314,7 +306,6 @@ Un grand pouvoir implique de grandes responsabilités, alors penses-y à deux fo
     <string name="application_store_genre_strategy">Stratégie</string>
     <string name="application_store_genre_surfing_wakeboarding">Surf/Wakeboard</string>
     <string name="application_store_genre_survival_horror">Survival horror</string>
-    <string name="application_store_genre_title">Navigation %1$s</string>
     <string name="application_store_genre_tower_defense">Tower defense</string>
     <string name="application_store_genre_track_field">Athlétisme</string>
     <string name="application_store_genre_train_simulator">Simulateur de train</string>
@@ -331,13 +322,6 @@ Un grand pouvoir implique de grandes responsabilités, alors penses-y à deux fo
     <string name="application_store_gift_purchase_confirm_yearly_mobile">Quelle générosité ! Envoie ce cadeau à un ami pour lui offrir %1$s de %2$s.</string>
     <string name="application_store_gift_purchase_confirmation_blurb">Envoie ce lien à un ami pour lui donner le jeu. On espère que ça lui fera plaisir !</string>
     <string name="application_store_gift_purchase_confirmation_subtext">Ce lien est inclus dans ton e-mail de confirmation et peut être retrouvé et géré dans [ton Inventaire](onInventoryClick). Le lien du cadeau expirera après 48 heures.</string>
-    <string name="application_store_hero_carousel_featured_game">Jeu du moment</string>
-    <string name="application_store_hero_carousel_featured_premium_game">Jeu Nitro du moment</string>
-    <string name="application_store_hero_carousel_learn_more">En savoir plus</string>
-    <string name="application_store_hero_carousel_new_release">Nouvelle sortie</string>
-    <string name="application_store_hide_games_in_library">Masquer les jeux dans la bibliothèque</string>
-    <string name="application_store_hide_games_in_library_hidden">%1$s dans la bibliothèque</string>
-    <string name="application_store_home_view_all_applications">Voir tous les jeux</string>
     <string name="application_store_in_library">Dans la bibliothèque</string>
     <string name="application_store_link_copied">Lien copié !</string>
     <string name="application_store_listing_purchase_generic_error">"Une erreur s'est produite. Merci d'essayer ultérieurement ou de contacter l'équipe de support."</string>
@@ -356,7 +340,6 @@ Un grand pouvoir implique de grandes responsabilités, alors penses-y à deux fo
     <string name="application_store_online_multiplayer">Multijoueur en ligne</string>
     <string name="application_store_online_multiplayer_tooltip">"Au cas où tu aurais besoin d'étrangers dans ta vie !"</string>
     <string name="application_store_premium_perks">Avantages Nitro</string>
-    <string name="application_store_premium_perks_header">Avantages des jeux Nitro</string>
     <string name="application_store_preorder">Précommander</string>
     <string name="application_store_preorder_as_gift">Précommander en tant que cadeau</string>
     <string name="application_store_preorder_for_price">Précommander pour %1$s</string>
@@ -463,10 +446,8 @@ Un grand pouvoir implique de grandes responsabilités, alors penses-y à deux fo
     <string name="application_store_recommendation_recently_played_double">%1$s et %2$s ont joué récemment</string>
     <string name="application_store_recommendation_recently_played_other">**%1$s** joué récemment</string>
     <string name="application_store_recommendation_recently_played_single">%1$s a joué récemment</string>
-    <string name="application_store_recommended_header">Recommandé pour toi</string>
     <string name="application_store_restricted">Indisponible dans ta région</string>
     <string name="application_store_rich_presence_tooltip">Afficher sur ton profil les statistiques détaillées de ton expérience de jeu.</string>
-    <string name="application_store_search_by_title">Filtrer par titre</string>
     <string name="application_store_search_empty">Tu ne trouves pas le jeu que tu recherches ? Essaie avec des filtres différents ou cherche-le dans [Découverte de serveurs](goToGuildDiscovery).</string>
     <string name="application_store_section_title_copyright">"Droits d'auteur"</string>
     <string name="application_store_section_title_details">Détails</string>
@@ -479,7 +460,6 @@ Un grand pouvoir implique de grandes responsabilités, alors penses-y à deux fo
     <string name="application_store_secure_networking_tooltip">"Le réseau de ce jeu se trouve sur notre réseau sécurisé et non sur celui d'un service tiers."</string>
     <string name="application_store_single_player">Solo</string>
     <string name="application_store_single_player_tooltip">Au cas où tu en aurais marre des autres !</string>
-    <string name="application_store_sort_by">Trier par :</string>
     <string name="application_store_specs_cpu">Processeur</string>
     <string name="application_store_specs_memory">Mémoire</string>
     <string name="application_store_specs_memory_value">%1$s RAM</string>
@@ -1430,7 +1410,6 @@ Certains routeurs et fournisseurs de services internet peuvent agir de façon in
     <string name="form_help_rules_channel">"Un serveur public doit disposer de règles ou d'une charte de serveur affichées clairement pour ses utilisateurs"</string>
     <string name="form_help_server_banner">"Cette image s'affichera en haut de ta liste de salons."</string>
     <string name="form_help_server_description">"Décris ta communauté. Cette description s'affichera dans une intégration externe du lien d'invitation de ce serveur."</string>
-    <string name="form_help_server_language">Discord mettra en priorité ce serveur dans les résultats de recherche et dans les recommandations des utilisateurs parlant la langue sélectionnée.</string>
     <string name="form_help_slowmode">"Les membres n'auront le droit d'envoyer qu'un message lors de cet intervalle de temps, à moins qu'ils ne possèdent les permissions Gérer le salon ou Gérer les messages."</string>
     <string name="form_help_system_channel">"Ce salon est dédié à l'envoi de messages d'événement du système. Tu peux les désactiver à n'importe quel moment."</string>
     <string name="form_help_system_channel_join_messages">"Envoyer un message d'accueil aléatoire lorsque quelqu'un rejoint ce serveur."</string>
@@ -1639,7 +1618,6 @@ pour lui permettre de le détecter."</string>
     <string name="friends_empty_state_pending">"Il n'y a aucune demande d'ami en attente. Tiens, voilà un Wumpus en attendant."</string>
     <string name="friends_pending_request_expand">Voir tout</string>
     <string name="friends_pending_request_expand_collapse">Voir moins</string>
-    <string name="friends_pending_request_header">Demande en attente - %1$s</string>
     <string name="friends_row_action_button_accessibility_label_accept">"Accepter l'invitation"</string>
     <string name="friends_row_action_button_accessibility_label_call">"Appeler l'utilisateur"</string>
     <string name="friends_row_action_button_accessibility_label_decline">"Refuser l'invitation"</string>
@@ -2144,7 +2122,6 @@ pour lui permettre de le détecter."</string>
     <string name="guild_settings_discovery_byline">Si tu actives Découverte et que ton serveur est approprié, il apparaîtra dans [Découverte de serveurs.](onClick) Assure-toi que vous êtes prêts à faire bonne impression !</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_2fa">A2F obligatoire pour la modération activée</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_2fa_description">"Les membres ayant un pouvoir de modération (admins et modérateurs, par ex.) doivent avoir l'A2F activée pour effectuer des actes de modération."</string>
-    <string name="guild_settings_discovery_checklist_2fa_description_failing">Tous les membres disposant de pouvoirs de modération doivent être vérifiés par A2F avant de pouvoir faire des actes de modération potentiellement dangereux. Cela contribue à protéger ton serveur des comptes administrateurs ou modérateurs compromis. [Activer dans les paramètres de modération](onClick)</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_2fa_failing">A2F obligatoire pour la modération manquante</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_abide_by_guidelines">En activant Découverte, tu acceptes de respecter notre [Charte pour les serveurs en mode Découverte.](%1$s)</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_bad_standing">Ton serveur **$[ne remplit pas](doesNotHook)** tous les critères pour apparaître dans Découverte de serveurs.</string>
@@ -2159,7 +2136,6 @@ pour lui permettre de le détecter."</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_health_view_details">Clique ici pour en savoir plus</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_healthy">Communauté vivante</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_healthy_description">"Les statistiques d'activité de ta communauté sont super ! Tes membres sont actifs et reviennent régulièrement pour participer."</string>
-    <string name="guild_settings_discovery_checklist_healthy_description_failing">"Oh oh… Après évaluation, la vitalité de ton serveur n'est pas suffisante. Nous recalculons ceci quotidiennement."</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_healthy_description_pending">Nous évaluons encore la vitalité de ton serveur. Nous calculons la participation et la fidélité des membres de ta communauté. Cette évaluation prend un peu de temps. *[Reviens plus tard (7 jours max.).](checkBackHook)</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_healthy_description_pending_size">"Nous ne pouvons pas calculer la vitalité de ton serveur tant qu'il n'a pas au moins %1$s membres."</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_healthy_failing">Critères de vitalité de la communauté non satisfaits</string>
@@ -2904,6 +2880,7 @@ en commençant leur message par @everyone ou @here."</string>
     <string name="mfa_sms_receive_code">"Recevoir le code d'authentification par SMS"</string>
     <string name="mfa_sms_remove">"Supprimer l'authentification par SMS"</string>
     <string name="mfa_sms_resend">Renvoyer le SMS ?</string>
+    <string name="mic_test_voice_channel_warning">Tu seras rendu(e) muet(te) et mis(e) en sourdine durant le test du micro.</string>
     <string name="microphone_permission_error">"Le microphone n'a pas pu être activé car la boîte de dialogue de permission a été fermée."</string>
     <string name="minimum_size">Taille minimum : **%1$s x %1$s**</string>
     <string name="missed_an_update">Tu as raté une mise à jour ? [Jette un œil à nos précédentes notes de mise à jour](%1$s)</string>
@@ -3473,7 +3450,6 @@ Tu peux te réabonner à tout moment."</string>
     <string name="premium_guild_subscribe_confirm_confirmation">Booster</string>
     <string name="premium_guild_subscribe_confirm_confirmation_label">Sélectionne ce serveur. Cela demandera un peu de temps avant que ton boost ne prenne effet.</string>
     <string name="premium_guild_subscribe_confirm_cooldown_warning">"Booster ce serveur t'empêchera de transférer ce boost à un autre serveur pendant %1$s."</string>
-    <string name="premium_guild_subscribe_confirm_header">Choisis judicieusement !</string>
     <string name="premium_guild_subscribe_confirm_transfer_blurb">Veux-tu vraiment transférer ce boost de serveur ? Ce serveur perdra une part de sa progression si tu continues.</string>
     <string name="premium_guild_subscribe_confirm_transfer_header">Transférer le boost de serveur ?</string>
     <string name="premium_guild_subscribe_search_guild_placeholder">Rechercher des serveurs</string>
@@ -3514,7 +3490,6 @@ Les changements apportés à ton abonnement apparaissent ci-dessous :"</string>
     <string name="premium_guild_subscription_marketing_header_ios">Soutiens tes serveurs favoris</string>
     <string name="premium_guild_subscription_notice_button">Voir les niveaux et les avantages</string>
     <string name="premium_guild_subscription_pending_cancelation">Annulation prévue : **%1$s**</string>
-    <string name="premium_guild_subscription_remove_button">Retirer un boost</string>
     <string name="premium_guild_subscription_select_server_button">Sélectionner un serveur</string>
     <string name="premium_guild_subscription_slot_uncancel_button_mobile">Rétablir</string>
     <string name="premium_guild_subscription_subtitle">"Booster un serveur lui permet de progresser et de passer aux niveaux supérieurs. Chaque niveau donne des avantages collectifs pour tout le serveur.
@@ -3822,8 +3797,6 @@ et tente d'envoyer des données."</string>
     <string name="save_media_failure_mobile">Échec de la sauvegarde</string>
     <string name="save_media_success_mobile">Sauvegardé</string>
     <string name="saved_settings">Paramètres du salon mis à jour avec succès.</string>
-    <string name="scope_activities_read">"Accède à ton fil d'actualité"</string>
-    <string name="scope_activities_read_description">"Cela permet à l'application de lire les informations des sections En train de jouer et A récemment joué de ton fil d'actualité."</string>
     <string name="scope_activities_write">Mets à jour ton activité en cours</string>
     <string name="scope_activities_write_description">"Cela permet à l'application d'indiquer à Discord que tu joues à un jeu ou que tu le streames."</string>
     <string name="scope_applications_builds_read">Lire les informations sur la version</string>
@@ -4644,17 +4617,16 @@ Découvre le [StreamKit de Discord](%1$s)."</string>
     <string name="user_settings_voice_add_multiple">Tu peux ajouter plusieurs raccourcis Appuyer-pour-parler dans les [Paramètres des raccourcis](onClick).</string>
     <string name="user_settings_voice_codec_description">Discord utilise uniquement le meilleur codec audio Opus, organique et sourcé dans nos régions.</string>
     <string name="user_settings_voice_codec_title">Codec audio</string>
-    <string name="user_settings_voice_experimental_soundshare_label">"Utilise un moyen expérimental de capter l'audio de jeux"</string>
+    <string name="user_settings_voice_experimental_soundshare_label">Utilise un moyen expérimental pour capturer/enregistrer le son des jeux.</string>
     <string name="user_settings_voice_mic_test_button_active">Arrêter le test</string>
     <string name="user_settings_voice_mic_test_button_inactive">Vérifions ça</string>
     <string name="user_settings_voice_mic_test_description">Des problèmes de micro ? Démarre un test et dis un truc drôle… Nous te le rejouerons tout de suite après.</string>
     <string name="user_settings_voice_mic_test_title">Test du micro</string>
     <string name="user_settings_voice_mic_test_voice_caption">Voici le retour de ta douce voix chantante</string>
-    <string name="user_settings_voice_mic_test_voice_channel_warning">Tu seras rendu(e) muet(te) et mis(e) en sourdine durant le test du micro.</string>
     <string name="user_settings_voice_mic_test_voice_no_input_notice">"Discord ne détecte aucun son provenant de ton micro. Merci de vérifier que tu as bien sélectionné le bon périphérique d'entrée."</string>
     <string name="user_settings_voice_open_h264">Codec vidéo OpenH264 fourni par Cisco Systems, Inc.</string>
     <string name="user_settings_voice_video_codec_title">Codec vidéo</string>
-    <string name="user_settings_voice_video_hook_label">"Utilise notre technologie dernier cri pour faire des captures d'écran."</string>
+    <string name="user_settings_voice_video_hook_label">Utilise notre technologie dernier cri pour capturer/enregistrer mon écran.</string>
     <string name="user_settings_windows_settings">Paramètres Windows</string>
     <string name="user_settings_with_build_override">Paramètres utilisateur (Dérogation de version : %1$s)</string>
     <string name="user_volume">"Volume de l'utilisateur"</string>

com.discord/res/values-hr/plurals.xml

@@ -70,10 +70,6 @@
         <item quantity="other">%s godine</item>
         <item quantity="one">%s godinu</item>
     </plurals>
-    <plurals name="application_store_hide_games_in_library_hidden_gamesHidden">
-        <item quantity="other">%s igara iz biblioteke</item>
-        <item quantity="one">%s igra iz biblioteke</item>
-    </plurals>
     <plurals name="application_store_recommendation_ever_played_other_count">
         <item quantity="other">%s osoba</item>
         <item quantity="one">1 osoba</item>

com.discord/res/values-hr/strings.xml

@@ -227,13 +227,6 @@ onda neka netko pozove tebe."</string>
     <string name="application_progress_indicator_updating_minutes">Ažuriranje u tijeku: %1$s – %2$s</string>
     <string name="application_progress_indicator_updating_seconds">Ažuriranje u tijeku: %1$s – %2$s</string>
     <string name="application_store_about_header">O %1$s</string>
-    <string name="application_store_browse">Pregledavaj</string>
-    <string name="application_store_browse_by_genre_label">Žanr:</string>
-    <string name="application_store_browse_empty_header">Nije pronađen nijedan rezultat koji odgovara upitu</string>
-    <string name="application_store_browse_search_placeholder">Traži</string>
-    <string name="application_store_browse_sort_new_releases">Najnovije</string>
-    <string name="application_store_browse_sort_title_alphabetical">Naslov (A-Z)</string>
-    <string name="application_store_browse_sort_title_reverse_alphabetical">Naslov (Z-A)</string>
     <string name="application_store_bundle_purchase_confirmation_blurb">%1$s je kupljen i njegov je sadržaj sada dostupan u tvojoj biblioteci.</string>
     <string name="application_store_buy">Kupi</string>
     <string name="application_store_buy_as_gift">Kupi kao dar</string>
@@ -256,7 +249,6 @@ onda neka netko pozove tebe."</string>
     <string name="application_store_discord_game_invites_tooltip">Slanje pozivnica za igru izravno putem Discorda.</string>
     <string name="application_store_early_access">Rani pristup</string>
     <string name="application_store_expand_downloadable_content">Prikaži sve DLC</string>
-    <string name="application_store_filter_all_genres">Svi žanrovi</string>
     <string name="application_store_first_on_discord">Premijerno na Discordu</string>
     <string name="application_store_free">Besplatno</string>
     <string name="application_store_free_premium_content">Besplatni Nitro sadržaj</string>
@@ -296,7 +288,6 @@ onda neka netko pozove tebe."</string>
     <string name="application_store_genre_sports">Sport</string>
     <string name="application_store_genre_strategy">Strategiju</string>
     <string name="application_store_genre_survival_horror">Survival horror</string>
-    <string name="application_store_genre_title">Pregledavanje skupine %1$s</string>
     <string name="application_store_genre_train_simulator">Simulator željeznice</string>
     <string name="application_store_genre_trivia_board_game">Trivia/stolna igra</string>
     <string name="application_store_genre_turn_based_strategy">Strategija na poteze</string>
@@ -310,13 +301,6 @@ onda neka netko pozove tebe."</string>
     <string name="application_store_gift_purchase_confirm_yearly_mobile">Ovo je tako velikodušno s tvoje strane! Pošalji ovu poveznicu prijatelju kako bi mu dao %1$s na %2$s.</string>
     <string name="application_store_gift_purchase_confirmation_blurb">Pošalji ovu poveznicu prijatelju kako bi mu poklonio igru. Nadamo se da će uživati!</string>
     <string name="application_store_gift_purchase_confirmation_subtext">Ovaj link naveden je u tvojoj e-pošti potvrde i može se pronaći i njome upravljati u tvojem [popisu darova](onInventoryClick). Poveznica za darovanje istječe nakon 48 sati.</string>
-    <string name="application_store_hero_carousel_featured_game">Istaknuta igra</string>
-    <string name="application_store_hero_carousel_featured_premium_game">Istaknuta Nitro igra</string>
-    <string name="application_store_hero_carousel_learn_more">Saznaj više</string>
-    <string name="application_store_hero_carousel_new_release">Novo izdanje</string>
-    <string name="application_store_hide_games_in_library">Sakrij igre koje su u biblioteci</string>
-    <string name="application_store_hide_games_in_library_hidden">%1$s skriveno</string>
-    <string name="application_store_home_view_all_applications">Vidi sve igre</string>
     <string name="application_store_in_library">U biblioteci</string>
     <string name="application_store_link_copied">Link je kopiran!</string>
     <string name="application_store_listing_purchase_generic_error">Nešto je pošlo po zlu. Pokušaj ponovo kasnije ili kontaktiraj našu podršku.</string>
@@ -335,7 +319,6 @@ onda neka netko pozove tebe."</string>
     <string name="application_store_online_multiplayer">Online multiplayer</string>
     <string name="application_store_online_multiplayer_tooltip">Za trenutke kad su ti u životu potrebni stranci!</string>
     <string name="application_store_premium_perks">Nitro perks</string>
-    <string name="application_store_premium_perks_header">Nitro pogodnosti za igre</string>
     <string name="application_store_preorder">Rana narudžba</string>
     <string name="application_store_preorder_as_gift">Rana narudžba za poklon</string>
     <string name="application_store_preorder_for_price">Rana narudžba po %1$s</string>
@@ -444,10 +427,8 @@ onda neka netko pozove tebe."</string>
     <string name="application_store_recommendation_recently_played_double">%1$s su %2$s nedavno igrali</string>
     <string name="application_store_recommendation_recently_played_other">**%1$s koje poznaješ** igrale su nedavno</string>
     <string name="application_store_recommendation_recently_played_single">%1$s je nedavno igrao</string>
-    <string name="application_store_recommended_header">Preporučeno za tebe</string>
     <string name="application_store_restricted">Nije dostupno za tvoje područje</string>
     <string name="application_store_rich_presence_tooltip">Na svom profilu prikaži detaljne statistike o svojem igranju.</string>
-    <string name="application_store_search_by_title">Filtriraj po naslovu</string>
     <string name="application_store_search_empty">Ne možeš pronaći igru koju tražiš? Isprobaj neki drugi skup filtara ili je potraži u [Otkrivanju servera](goToGuildDiscovery).</string>
     <string name="application_store_section_title_copyright">Autorsko pravo</string>
     <string name="application_store_section_title_details">Pojedinosti</string>
@@ -460,7 +441,6 @@ onda neka netko pozove tebe."</string>
     <string name="application_store_secure_networking_tooltip">Umrežavanje ove igre provodi se na našoj sigurnoj mreži, a ne mreži treće strane.</string>
     <string name="application_store_single_player">Jedan igrač</string>
     <string name="application_store_single_player_tooltip">Za trenutke kad ti je dosta drugih ljudi!</string>
-    <string name="application_store_sort_by">Sortiraj po:</string>
     <string name="application_store_specs_memory">Memorija</string>
     <string name="application_store_specs_minimum">Minimalna</string>
     <string name="application_store_specs_network">Mreža</string>
@@ -1364,7 +1344,6 @@ Neki ruteri ili davatelji internet usluga bi se mogli čudno ponašati kada je o
     <string name="form_help_rules_channel">Javni serveri moraju članovima jasno dati do znanja koja su pravila i/ili smjernice</string>
     <string name="form_help_server_banner">Ova slika će biti prikazana na vrhu tvojeg popisa kanala.</string>
     <string name="form_help_server_description">Opiši svoju zajednicu. Taj opis će biti prikazan u eksternim ugrađenim elementima tvojeg linka pozivnice za tvoj server.</string>
-    <string name="form_help_server_language">Discord će dati prednost ovom serveru u pretraživanju i u preporukama korisnicima koji govore odabranim jezikom.</string>
     <string name="form_help_slowmode">Članovi će biti ograničeni na slanje jedne poruke po tom intervalu, osim ako nemaju dozvole za upravljanje kanalima ili upravljanje porukama.</string>
     <string name="form_help_system_channel">Ovo je kanal kroz kojeg puštamo poruke o događajima na sistemu. Može ga se isključiti bilo kad.</string>
     <string name="form_help_system_channel_join_messages">Pošalji neku nasumičnu poruku dobrodošlice kad se netko pridruži ovom serveru.</string>
@@ -1568,7 +1547,6 @@ Hvala ti što čuvaš stvari."</string>
     <string name="friends_empty_state_pending">Nema zahtjeva za prijateljstvo. Tu je Wumpus za sada.</string>
     <string name="friends_pending_request_expand">Vidi sve</string>
     <string name="friends_pending_request_expand_collapse">Vidi manje</string>
-    <string name="friends_pending_request_header">Zahtjeva na čekanju – %1$s</string>
     <string name="friends_row_action_button_accessibility_label_accept">Prihvati poziv</string>
     <string name="friends_row_action_button_accessibility_label_call">Zovi korisnika</string>
     <string name="friends_row_action_button_accessibility_label_decline">Odbij poziv</string>
@@ -2070,7 +2048,6 @@ Hvala ti što čuvaš stvari."</string>
     <string name="guild_settings_discovery_byline">Ako omogućiš otkrivanje i ispuniš potrebne uvjete, tvoj server bit će dodan u [Otkrivanje servera.](onClick) Pritom svakako povedi računa da ostaviš dobar dojam!</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_2fa">Omogućena je 2FA obaveza za moderiranje</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_2fa_description">Svi članovi s ovlastima moderiranja (npr. administratori i modovi) moraju imati 2FA omogućenu kako bi moderirali.</string>
-    <string name="guild_settings_discovery_checklist_2fa_description_failing">Zbog toga svi članovi koji imaju ovlasti moderiranja moraju imati omogućenu 2FA prije nego mogu provesti potencijalno opasne radnje moderiranja. Time se može i pomoći boljoj sigurnosti administratorskih ili mod računa. [Omogući u postavkama za Moderiranje](onClick)</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_2fa_failing">Obavezna 2FA za moderiranje nedostaje</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_abide_by_guidelines">Omogućavanjem Otkrivanja, prihvaćaš da ćeš se pridržavati [Pravila za servere uvrštene u otkrivanje.](%1$s)</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_bad_standing">Tvoj server **$[nije](doesNotHook)** udovoljio svim zahtjevima za uvrštavanje u program Otkrivanje servera.</string>
@@ -2085,7 +2062,6 @@ Hvala ti što čuvaš stvari."</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_health_view_details">Klikni ovdje da doznaš podrobnije</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_healthy">Zdrava zajednica</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_healthy_description">Metrike tvoje zajednice izgledaju sjajno! Članovi su ti aktivni i stalno se vraćaju kako bi pridonosili.</string>
-    <string name="guild_settings_discovery_checklist_healthy_description_failing">Eto, nije baš da nam je drago, ali server ti je pao na obaveznom zdravstvenom pregledu. Pregledi se obavljaju svakodnevno.</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_healthy_description_pending">Još uvijek se bavimo izračunavanjem metrika koje se odnose na zdravlje tvojeg servera, čime se mjeri koliko aktivni i privrženi su ti članovi. Za to treba podosta vremena. $[Dođi ponovo pa provjeri (u roku od 7 dana).](checkBackHook)</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_healthy_description_pending_size">Ne možemo izračunati metrike o zdravlju sve dok tvoj server ne bude imao najmanje %1$s članova.</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_healthy_failing">Provjera zdravlja zajednice nije uspjela</string>
@@ -2831,6 +2807,7 @@ poruku s @everyone ili @here."</string>
     <string name="mfa_sms_receive_code">Primi autentikacijski kôd SMS-om</string>
     <string name="mfa_sms_remove">Onemogući SMS autentikaciju</string>
     <string name="mfa_sms_resend">Ponovno pošalji SMS?</string>
+    <string name="mic_test_voice_channel_warning">Tijekom testiranja mikrofona bit ćeš utišan zvuk će ti biti isključen tijekom tvojeg govora.</string>
     <string name="microphone_permission_error">Mikrofon ne može biti uključen jer se prozor za dozvolu zatvorio.</string>
     <string name="minimum_size">Minimalna veličina: **%1$s×%1$s**</string>
     <string name="missed_an_update">Propustio/la si ažuriranje? [Pregledaj zapisnik promjena](%1$s)</string>
@@ -3404,7 +3381,6 @@ Svoju pretplatu možeš obnoviti kada god ti srce želi."</string>
     <string name="premium_guild_subscribe_confirm_cancel_warning">Ovaj boost trenutačno sjedi i čeka da bude otkazan i bit će uklonjen automatski s ovog servera na dan %1$s.</string>
     <string name="premium_guild_subscribe_confirm_confirmation_label">Odaberi ovaj server. Tvoj boost neće imati učinka baš istog trena.</string>
     <string name="premium_guild_subscribe_confirm_cooldown_warning">Boostanje ovog servera spriječit će prijenos tog boosta na neki drugi server tijekom %1$s.</string>
-    <string name="premium_guild_subscribe_confirm_header">Donesi mudru odluku!</string>
     <string name="premium_guild_subscribe_confirm_transfer_blurb">Želiš li baš sigurno ovaj server boost prebaciti nekamo drugamo? Trenutačni server će izgubiti napredak ako nastaviš.</string>
     <string name="premium_guild_subscribe_confirm_transfer_header">Prenijeti server boost?</string>
     <string name="premium_guild_subscribe_search_guild_placeholder">Pretraži servere</string>
@@ -3445,7 +3421,6 @@ Promjene tvoje pretplate su iskazane u nastavku:"</string>
     <string name="premium_guild_subscription_marketing_header_ios">Podrži svoje omiljene servere</string>
     <string name="premium_guild_subscription_notice_button">Pogledaj koje su razine i pogodnosti</string>
     <string name="premium_guild_subscription_pending_cancelation">Otkazivanje čeka na izvršenje: **%1$s**</string>
-    <string name="premium_guild_subscription_remove_button">Ukloni boost</string>
     <string name="premium_guild_subscription_select_server_button">Odaberi server</string>
     <string name="premium_guild_subscription_slot_uncancel_button_mobile">Otkaži otkaz</string>
     <string name="premium_guild_subscription_subtitle">"Ako daš boost serveru, to će ga pogurati na višu razinu. Svaka viša razina daje kolektivne pogodnosti za cijeli server.
@@ -3745,8 +3720,6 @@ Ako ping nije ujednačen ili je više od %5$s ms, treba razmisliti o tome da pit
     <string name="save_media_failure_mobile">Spremanje nije uspjelo</string>
     <string name="save_media_success_mobile">Spremljeno</string>
     <string name="saved_settings">Postavke su uspješno ažurirane.</string>
-    <string name="scope_activities_read">Pristupi svojem popisu aktivnosti</string>
-    <string name="scope_activities_read_description">To će aplikaciji omogućiti da očita podatke iz dijelova tvojeg popisa aktivnosti Trenutno igra i Nedavno igrano.</string>
     <string name="scope_activities_write">Ažuriraj svoju sadašnju aktivnost</string>
     <string name="scope_activities_write_description">To će omogućiti aplikaciji da Discordu javi kada igraš ili streamaš neku igru.</string>
     <string name="scope_applications_builds_read">Pročitaj informacije o buildu</string>
@@ -4570,7 +4543,6 @@ Provjeri [Discordov StreamKit](%1$s)."</string>
     <string name="user_settings_voice_mic_test_description">Imaš problema s mikrofonom? Započni test i reci nešto bezveze – reproducirat ćemo ti glas.</string>
     <string name="user_settings_voice_mic_test_title">Proba mikrofona</string>
     <string name="user_settings_voice_mic_test_voice_caption">A sada reprodukcija tvog milozvučnog glasa</string>
-    <string name="user_settings_voice_mic_test_voice_channel_warning">Tijekom testiranja mikrofona bit ćeš utišan zvuk će ti biti isključen tijekom tvojeg govora.</string>
     <string name="user_settings_voice_mic_test_voice_no_input_notice">Discord nije uočio nikakav signal koji bi dolazio iz tvojeg mikrofona. Provjeri da li je priključen pravi ulazni uređaj.</string>
     <string name="user_settings_voice_open_h264">OpenH264 Video Codec pružatelja Cisco Systems, Inc.</string>
     <string name="user_settings_voice_video_codec_title">Video kodek</string>

com.discord/res/values-hu/plurals.xml

@@ -64,10 +64,6 @@
         <item quantity="other">%s évre</item>
         <item quantity="one">%s évre</item>
     </plurals>
-    <plurals name="application_store_hide_games_in_library_hidden_gamesHidden">
-        <item quantity="other">%s könyvtár játék</item>
-        <item quantity="one">%s könyvtár játék</item>
-    </plurals>
     <plurals name="application_store_recommendation_ever_played_other_count">
         <item quantity="other">%s személy</item>
         <item quantity="one">1 személy</item>

com.discord/res/values-hu/strings.xml

@@ -235,13 +235,6 @@ ad."</string>
     <string name="application_progress_indicator_updating_minutes">Frissítés: %1$s – %2$s maradt</string>
     <string name="application_progress_indicator_updating_seconds">Frissítés: %1$s – %2$s</string>
     <string name="application_store_about_header">%1$s névjegye</string>
-    <string name="application_store_browse">Böngészés</string>
-    <string name="application_store_browse_by_genre_label">Műfaj:</string>
-    <string name="application_store_browse_empty_header">Nincs találat</string>
-    <string name="application_store_browse_search_placeholder">Keresés</string>
-    <string name="application_store_browse_sort_new_releases">Legújabb</string>
-    <string name="application_store_browse_sort_title_alphabetical">Cím (A-Z)</string>
-    <string name="application_store_browse_sort_title_reverse_alphabetical">Cím (Z-A)</string>
     <string name="application_store_bundle_purchase_confirmation_blurb">%1$s meg lett vásárolva, és a tartalmai most már elérhetők a könyvtáradban.</string>
     <string name="application_store_buy">Vásárolj</string>
     <string name="application_store_buy_as_gift">Vásárold meg ajándékként</string>
@@ -267,7 +260,6 @@ ad."</string>
     <string name="application_store_discord_game_invites_tooltip">Küldj játékmeghívókat közvetlenül a Discordon keresztül.</string>
     <string name="application_store_early_access">Korai hozzáférés</string>
     <string name="application_store_expand_downloadable_content">Az összes letölthető tartalom megjelenítése</string>
-    <string name="application_store_filter_all_genres">Minden műfaj</string>
     <string name="application_store_first_on_discord">Elsőként a Discordon</string>
     <string name="application_store_free">Ingyenes</string>
     <string name="application_store_free_premium_content">Ingyenes Nitro-tartalom</string>
@@ -316,7 +308,6 @@ ad."</string>
     <string name="application_store_genre_surfing_wakeboarding">Szörf/wakeboard</string>
     <string name="application_store_genre_survival">Túlélő</string>
     <string name="application_store_genre_survival_horror">Túlélő-horror</string>
-    <string name="application_store_genre_title">%1$s tallózása</string>
     <string name="application_store_genre_tower_defense">Toronyvédő</string>
     <string name="application_store_genre_track_field">Atlétika</string>
     <string name="application_store_genre_train_simulator">Vonatszimulátor</string>
@@ -333,13 +324,6 @@ ad."</string>
     <string name="application_store_gift_purchase_confirm_yearly_mobile">Annyira nagylelkű vagy! Küldd el ezt az ajándékot egy barátodnak, hogy odaadd neki %1$s %2$s.</string>
     <string name="application_store_gift_purchase_confirmation_blurb">Küldd el ezt a linket egy barátodnak, hogy odaadd neki a játékot. Reméljük, hogy élvzeni fogja!</string>
     <string name="application_store_gift_purchase_confirmation_subtext">Ez a link szerepel a megerősítő e-mailedben, és megtalálható és kezelhető az [ajándék leltáradban](onInventoryClick). Az ajándék linkje 48 óra múlva lejár.</string>
-    <string name="application_store_hero_carousel_featured_game">Kiemelt játékok</string>
-    <string name="application_store_hero_carousel_featured_premium_game">Kiemelt Nitro játékok</string>
-    <string name="application_store_hero_carousel_learn_more">További infó</string>
-    <string name="application_store_hero_carousel_new_release">Új kiadás</string>
-    <string name="application_store_hide_games_in_library">Játékok elrejtése a könyvtárban</string>
-    <string name="application_store_hide_games_in_library_hidden">%1$s elrejtve</string>
-    <string name="application_store_home_view_all_applications">Összes játék megtekintése</string>
     <string name="application_store_in_library">A könyvtárban</string>
     <string name="application_store_link_copied">Hivatkozás másolva!</string>
     <string name="application_store_listing_purchase_generic_error">Valami elromlott. Próbáld meg később, vagy lépj kapcsolatba a támogatással.</string>
@@ -358,7 +342,6 @@ ad."</string>
     <string name="application_store_online_multiplayer">Online több játékos számára</string>
     <string name="application_store_online_multiplayer_tooltip">Amikor idegenekre van szükséged az életedben!</string>
     <string name="application_store_premium_perks">Nitro pluszok</string>
-    <string name="application_store_premium_perks_header">Nitro játékjutalmak</string>
     <string name="application_store_preorder">Előrendelés</string>
     <string name="application_store_preorder_as_gift">Előrendelés ajándékként</string>
     <string name="application_store_preorder_for_price">Előrendelés: %1$s</string>
@@ -468,10 +451,8 @@ ad."</string>
     <string name="application_store_recommendation_recently_played_double">%1$s és %2$s nemrég játszott</string>
     <string name="application_store_recommendation_recently_played_other">**%1$s, akit ismersz,** nemrég játszott</string>
     <string name="application_store_recommendation_recently_played_single">%1$s nemrég játszott</string>
-    <string name="application_store_recommended_header">Neked ajánlott</string>
     <string name="application_store_restricted">Ebben a régiódban nem érhető el</string>
     <string name="application_store_rich_presence_tooltip">Részletes statisztika mutatása a játékélményedről a profilodon.</string>
-    <string name="application_store_search_by_title">Szűrés cím szerint</string>
     <string name="application_store_search_empty">Nem találod a játékot, amelyet keresel? Próbálj ki más szűrőkészletet, vagy keresd meg a [Szerverfelfedezésben](goToGuildDiscovery).</string>
     <string name="application_store_section_title_copyright">Szerzői jog</string>
     <string name="application_store_section_title_details">Részletek</string>
@@ -484,7 +465,6 @@ ad."</string>
     <string name="application_store_secure_networking_tooltip">Ennek a játéknak a hálózata a biztonságos hálózatunkra épül, nem pedig harmadik félére.</string>
     <string name="application_store_single_player">Egy játékos számára</string>
     <string name="application_store_single_player_tooltip">Amikor eleged van más emberekből!</string>
-    <string name="application_store_sort_by">Rendezés:</string>
     <string name="application_store_specs_memory">Memória</string>
     <string name="application_store_specs_network">Hálózat</string>
     <string name="application_store_specs_notes">Megjegyzések</string>
@@ -1408,7 +1388,6 @@ Néhány router és internet szolgáltató rosszul működhet, ha ez be van áll
     <string name="form_help_rules_channel">A nyilvános szerverek egyértelműen megadott szerveroldali szabályokkal és/vagy irányelvekkel kell rendelkezzenek a tagok számára</string>
     <string name="form_help_server_banner">Ez a kép a csatornalista tetején jelenik meg.</string>
     <string name="form_help_server_description">Mutasd be a közösséged. Ez a leírás a szerver meghívó linkjének külső beágyazásakor jelenik meg.</string>
-    <string name="form_help_server_language">A Discord a szervert prioritizálni fogja a keresés és a javaslatok során a felhasználóknak, akik a kiválasztott nyelvet beszélik.</string>
     <string name="form_help_slowmode">A tagok korlátozva lesznek csak egy üzenet küldésére ezen a intervallumon belül, hacsak nem rendelkeznek Csatornák kezelése vagy Üzenetek kezelése engedéllyel.</string>
     <string name="form_help_system_channel">Ez az a csatorna, ahová a rendszer eseményüzeneteket küldjük. Ezek bármikor kikapcsolhatók.</string>
     <string name="form_help_system_channel_join_messages">Véletlen üdvözlő üzenet küldése, amikor valaki csatlakozik ehhez a szerverhez.</string>
@@ -1619,7 +1598,6 @@ Köszönjük, hogy fenntartjátok a rendet."</string>
     <string name="friends_empty_state_pending">Nincsenek függő barátkérelmeid. Elégedj meg ezzel a Wumpusszal.</string>
     <string name="friends_pending_request_expand">Mutasd mindet</string>
     <string name="friends_pending_request_expand_collapse">Mutass kevesebbet</string>
-    <string name="friends_pending_request_header">Függőben lévő kérelem – %1$s</string>
     <string name="friends_row_action_button_accessibility_label_accept">Meghívó elfogadása</string>
     <string name="friends_row_action_button_accessibility_label_call">Felhasználó hívása</string>
     <string name="friends_row_action_button_accessibility_label_decline">Meghívó elutasítása</string>
@@ -2126,7 +2104,6 @@ Köszönjük, hogy fenntartjátok a rendet."</string>
     <string name="guild_settings_discovery_byline">A felfedezésre jogosulttá válással és az engedélyezésével a szervered meg fog jelenni a [szerverfelfedezésben.](onClick) Ügyelj rá, hogy jó benyomást kelts!</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_2fa">Kétlépcsős hitelesítési követelmények a moderáláshoz engedélyezve</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_2fa_description">A moderálási lehetőséggel rendelkező tagoknál (pl. rendszergazdák, moderátorok) a moderálási műveletek végrehajtásához a kétlépcsős hitelesítés engedélyezve kell legyen.</string>
-    <string name="guild_settings_discovery_checklist_2fa_description_failing">Ehhez az szükséges, hogy a kétlépcsős hitelesítést már azelőtt engedélyezze minden moderálási lehetőséggel rendelkező tag, hogy lehetséges veszélyes moderálási műveletbe belekezdene. Ez segít megelőzni a rendszergazdai fiókok feltörését. [Engedélyezés a moderálási beállításokban](onClick)</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_2fa_failing">Hiányzó kétlépcsős hitelesítési követelmények a moderáláshoz</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_abide_by_guidelines">A Felfedezés engedélyezésével elfogadod a [Felfedezésre alkalmas szerverekre vonatkozó irányelvünket.](%1$s)</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_bad_standing">A szervered **$[nem](doesNotHook)** felel meg a szerverfelfedezés minden követelményének.</string>
@@ -2141,7 +2118,6 @@ Köszönjük, hogy fenntartjátok a rendet."</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_health_view_details">További részletekért kattints ide</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_healthy">Jó állapotú közösség</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_healthy_description">Közösséged adatai szuperül néznek ki! A tagok aktívak és folyamatosan visszatérnek becsatlakozni.</string>
-    <string name="guild_settings_discovery_checklist_healthy_description_failing">Ajaj, a szervered jelenleg nem felel meg a megkövetelt állapotellenőrzésnek. Ezt minden nap újra kiszámítjuk.</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_healthy_description_pending">Szervered állapotadatai továbbra is kiszámítás alatt vannak. Ez azt adja meg, hogy a tagok mennyire aktívak és mennyire maradnak meg. Ez a folyamat némi időt vesz igénybe. $[Térj vissza kicsit később (max. 7 nap múlva).](checkBackHook)</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_healthy_description_pending_size">Nem tudjuk elvégezni a szervered állapotértékelését, amíg a szervernek nincs legalább %1$s tagja.</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_healthy_failing">Nem sikerült a közösség állapotának az ellenőrzése</string>
@@ -2892,6 +2868,7 @@ ha az @everyone vagy @here előtagot használják."</string>
     <string name="mfa_sms_receive_code">Hitelesítő kód kérése SMS-ben</string>
     <string name="mfa_sms_remove">SMS-hitelesítés kikapcsolása</string>
     <string name="mfa_sms_resend">SMS újraküldése?</string>
+    <string name="mic_test_voice_channel_warning">A mikrofonteszt során a hang munkamenetben le leszel némítva és süketítve.</string>
     <string name="microphone_permission_error">Nem lehet a mikrofont engedélyezni, mert az engedélyezési panel be lett zárva.</string>
     <string name="minimum_size">Minimális méret: **%1$sx%1$s**</string>
     <string name="missed_an_update">Kihagytál egy frissítést? [Nézd meg a korábbi újdonságokat](%1$s)</string>
@@ -3468,7 +3445,6 @@ Az előfizetést bármikor újraindíthatod."</string>
     <string name="premium_guild_subscribe_confirm_confirmation">Gyorsítás</string>
     <string name="premium_guild_subscribe_confirm_confirmation_label">Válaszd ki ezt a szervert. Eltart egy pillanatig, amíg a gyorsítás érvénybe lép.</string>
     <string name="premium_guild_subscribe_confirm_cooldown_warning">Ennek a szervernek a gyorsítása %1$s megakadályozza ennek a gyorsításnak a továbbadását.</string>
-    <string name="premium_guild_subscribe_confirm_header">Válassz bölcsen!</string>
     <string name="premium_guild_subscribe_confirm_transfer_blurb">Biztosan továbbítod ezt a szervergyorsítást? A folytatással ez a szerver elveszíti az előrehaladást.</string>
     <string name="premium_guild_subscribe_confirm_transfer_header">Átadod a szervergyorsítást?</string>
     <string name="premium_guild_subscribe_search_guild_placeholder">Szerverek keresése</string>
@@ -3509,7 +3485,6 @@ Az előfizetést érintő változások az alábbiak:"</string>
     <string name="premium_guild_subscription_marketing_header_ios">Támogasd a kedvenc szervereidet</string>
     <string name="premium_guild_subscription_notice_button">Szintek és jutalmak megtekintése</string>
     <string name="premium_guild_subscription_pending_cancelation">Függőben lévő lemondás: **%1$s**</string>
-    <string name="premium_guild_subscription_remove_button">Gyorsítás törlése</string>
     <string name="premium_guild_subscription_select_server_button">Válassz szervert</string>
     <string name="premium_guild_subscription_slot_uncancel_button_mobile">Lemondás visszavonása</string>
     <string name="premium_guild_subscription_subtitle">"A szerver gyorsítása lehetővé teszi a szintek felé haladást. Mindegyik szint együttes előnyöket ad a teljes szerver számára.
@@ -3820,8 +3795,6 @@ megpróbál adatot küldeni."</string>
     <string name="save_media_failure_mobile">Mentés sikertelen</string>
     <string name="save_media_success_mobile">Mentve</string>
     <string name="saved_settings">Beállítások sikeresen frissítve.</string>
-    <string name="scope_activities_read">Érd el a tevékenység hírcsatornát</string>
-    <string name="scope_activities_read_description">Ekkor az alkalmazás kiolvashatja az adatokat a tevékenység hírcsatorna Most játszott és Legutóbb játszott részeiből.</string>
     <string name="scope_activities_write">Frissítsd a jelenlegi tevékenységet</string>
     <string name="scope_activities_write_description">Így az alkalmazás jelezhet a Discordnak, amikor játszol vagy játékot közvetítesz.</string>
     <string name="scope_applications_builds_read">Készítési információk olvasása</string>
@@ -4655,7 +4628,6 @@ Nézd meg: [Discord StreamKit](%1$s)."</string>
     <string name="user_settings_voice_mic_test_description">Mikrofon problémáid vannak? Indíts el egy tesztet és mondj valami butaságot -- mi visszajátsszuk a hangod.</string>
     <string name="user_settings_voice_mic_test_title">Mikrofonteszt</string>
     <string name="user_settings_voice_mic_test_voice_caption">A csodálatos hangod lejátszása</string>
-    <string name="user_settings_voice_mic_test_voice_channel_warning">A mikrofonteszt során a hang munkamenetben le leszel némítva és süketítve.</string>
     <string name="user_settings_voice_mic_test_voice_no_input_notice">A Discord nem érzékel semmilyen bemenetet a mikrofonodból. Ellenőrizd, hogy a megfelelő bemeneti eszközt választottad ki.</string>
     <string name="user_settings_voice_open_h264">Cisco Systems, Inc. által biztosított OpenH264 videó kodek</string>
     <string name="user_settings_voice_video_codec_title">Videó kodek</string>

com.discord/res/values-it/plurals.xml

@@ -64,10 +64,6 @@
         <item quantity="other">%s anni</item>
         <item quantity="one">%s anno</item>
     </plurals>
-    <plurals name="application_store_hide_games_in_library_hidden_gamesHidden">
-        <item quantity="other">%s giochi libreria</item>
-        <item quantity="one">%s gioco libreria</item>
-    </plurals>
     <plurals name="application_store_recommendation_ever_played_other_count">
         <item quantity="other">%s persone</item>
         <item quantity="one">1 persona</item>

com.discord/res/values-it/strings.xml

@@ -232,13 +232,6 @@ Occhio a chi dai questo permesso."</string>
     <string name="application_progress_indicator_updating_minutes">Aggiornando %1$s - %2$s rimasto/i</string>
     <string name="application_progress_indicator_updating_seconds">Aggiornando %1$s - %2$s</string>
     <string name="application_store_about_header">Chi è %1$s</string>
-    <string name="application_store_browse">Sfoglia</string>
-    <string name="application_store_browse_by_genre_label">Genere:</string>
-    <string name="application_store_browse_empty_header">Nessuna corrispondenza trovata</string>
-    <string name="application_store_browse_search_placeholder">Cerca</string>
-    <string name="application_store_browse_sort_new_releases">Più recente</string>
-    <string name="application_store_browse_sort_title_alphabetical">Titolo (A-Z)</string>
-    <string name="application_store_browse_sort_title_reverse_alphabetical">Titolo (Z-A)</string>
     <string name="application_store_bundle_purchase_confirmation_blurb">%1$s è stato acquistato e i suoi contenuti sono ora disponibili nella tua libreria.</string>
     <string name="application_store_buy">Acquista</string>
     <string name="application_store_buy_as_gift">Acquista come regalo</string>
@@ -263,7 +256,6 @@ Occhio a chi dai questo permesso."</string>
     <string name="application_store_discord_game_invites_tooltip">Spedisci inviti di gioco direttamente con Discord.</string>
     <string name="application_store_early_access">Accesso anticipato</string>
     <string name="application_store_expand_downloadable_content">Mostra tutti i DLC</string>
-    <string name="application_store_filter_all_genres">Tutti i generi</string>
     <string name="application_store_first_on_discord">In anteprima su Discord</string>
     <string name="application_store_free">Gratis</string>
     <string name="application_store_free_premium_content">Gratis con Nitro</string>
@@ -307,7 +299,6 @@ Occhio a chi dai questo permesso."</string>
     <string name="application_store_genre_sports">Sport</string>
     <string name="application_store_genre_strategy">Strategia</string>
     <string name="application_store_genre_surfing_wakeboarding">Surf/Wakeboard</string>
-    <string name="application_store_genre_title">Sfogliando %1$s</string>
     <string name="application_store_genre_track_field">Atletica leggera</string>
     <string name="application_store_genre_train_simulator">Simulatore di treni</string>
     <string name="application_store_genre_trivia_board_game">Quiz/Gioco da tavolo</string>
@@ -321,13 +312,6 @@ Occhio a chi dai questo permesso."</string>
     <string name="application_store_gift_purchase_confirm_yearly_mobile">Che generosità! Invia questo regalo a un amico per offrigli %1$s di %2$s.</string>
     <string name="application_store_gift_purchase_confirmation_blurb">Invia questo link a un amico per offrigli il gioco. Speriamo che gli piacerà!</string>
     <string name="application_store_gift_purchase_confirmation_subtext">Questo link è incluso nella tua e-mail di conferma e può essere trovata e gestita nel tuo [inventario regali](onInventoryClick). Il link regalo scade dopo 48 ore.</string>
-    <string name="application_store_hero_carousel_featured_game">Gioco in evidenza</string>
-    <string name="application_store_hero_carousel_featured_premium_game">Gioco Nitro in evidenza</string>
-    <string name="application_store_hero_carousel_learn_more">Scopri di più</string>
-    <string name="application_store_hero_carousel_new_release">Nuova uscita</string>
-    <string name="application_store_hide_games_in_library">Nascondi giochi dalla libreria</string>
-    <string name="application_store_hide_games_in_library_hidden">%1$s nascoto/i</string>
-    <string name="application_store_home_view_all_applications">Visualizza tutti i giochi</string>
     <string name="application_store_in_library">Nella libreria</string>
     <string name="application_store_link_copied">Link copiato!</string>
     <string name="application_store_listing_purchase_generic_error">"Qualcosa è andato storto. Riprova più tardi o contatta l'assistenza."</string>
@@ -346,7 +330,6 @@ Occhio a chi dai questo permesso."</string>
     <string name="application_store_online_multiplayer">Multiplayer online</string>
     <string name="application_store_online_multiplayer_tooltip">Quando senti il forte bisogno di conoscere altra gente!</string>
     <string name="application_store_premium_perks">Benefici Nitro</string>
-    <string name="application_store_premium_perks_header">Benefici giochi Nitro</string>
     <string name="application_store_preorder">Preordina</string>
     <string name="application_store_preorder_as_gift">Preordina come regalo</string>
     <string name="application_store_preorder_for_price">Preordina per %1$s</string>
@@ -456,10 +439,8 @@ Occhio a chi dai questo permesso."</string>
     <string name="application_store_recommendation_recently_played_double">%1$s e %2$s ci hanno giocato di recente</string>
     <string name="application_store_recommendation_recently_played_other">**%1$s che conosci** ci ha/hanno giocato di recente</string>
     <string name="application_store_recommendation_recently_played_single">%1$s ci ha giocato di recente</string>
-    <string name="application_store_recommended_header">Consigliati per te</string>
     <string name="application_store_restricted">Non disponibile nella tua regione</string>
     <string name="application_store_rich_presence_tooltip">Mostra statistiche dettagliate della tua esperienza di gioco sul tuo profilo.</string>
-    <string name="application_store_search_by_title">Filtra per titolo</string>
     <string name="application_store_search_empty">Non riesci a trovare il gioco che desideri? Prova un set diverso di parametri o cercalo nel [Server Discovery](goToGuildDiscovery).</string>
     <string name="application_store_section_title_copyright">"Diritto d'autore"</string>
     <string name="application_store_section_title_details">Dettagli</string>
@@ -472,7 +453,6 @@ Occhio a chi dai questo permesso."</string>
     <string name="application_store_secure_networking_tooltip">Invece di impiegare una connessione di terze parti, la connessione di questo gioco utilizza la nostra rete protetta.</string>
     <string name="application_store_single_player">Giocatore singolo</string>
     <string name="application_store_single_player_tooltip">Quando ne hai fin sopra i capelli delle persone!</string>
-    <string name="application_store_sort_by">Ordina per:</string>
     <string name="application_store_specs_memory">Memoria</string>
     <string name="application_store_specs_minimum">Minimi</string>
     <string name="application_store_specs_network">Rete</string>
@@ -1415,7 +1395,6 @@ Potrebbe causare problemi con certi router o provider."</string>
     <string name="form_help_rules_channel">I server pubblici devono avere regole e/o linee guida del server per gli utenti pubblicate con chiarezza</string>
     <string name="form_help_server_banner">Questa immagine verrà mostrata in cima alla tua lista canali.</string>
     <string name="form_help_server_description">"Descrivi la tua community. Questa descrizione verrà mostrata negli embed esterni del link d'invito di questo server."</string>
-    <string name="form_help_server_language">Discord farà comparire questo server tra le ricerche e i suggeriti degli utenti che parlano la stessa lingua.</string>
     <string name="form_help_slowmode">I membri non potranno mandare più di un messaggio per questo intervallo di tempo, a meno che non si posseggano i permessi Gestire canale o Gestire messaggi.</string>
     <string name="form_help_system_channel">Questo è il canale a cui mandiamo messaggi evento di sistema. Possono essere disattivati in qualsiasi momento.</string>
     <string name="form_help_system_channel_join_messages">Invia un messaggio casuale di benvenuto quando qualcuno si unisce a questo server.</string>
@@ -1622,7 +1601,6 @@ per poter verificare la sensibilità dell'ingresso."</string>
     <string name="friends_empty_state_pending">Non hai richieste di amicizia in attesa. Eccoti un Wumpus per adesso.</string>
     <string name="friends_pending_request_expand">Mostra tutto</string>
     <string name="friends_pending_request_expand_collapse">Mostra di meno</string>
-    <string name="friends_pending_request_header">Richiesta in sospeso - %1$s</string>
     <string name="friends_row_action_button_accessibility_label_accept">"Accetta l'invito"</string>
     <string name="friends_row_action_button_accessibility_label_call">Chiama utente</string>
     <string name="friends_row_action_button_accessibility_label_decline">"Rifiuta l'invito"</string>
@@ -2128,7 +2106,6 @@ per poter verificare la sensibilità dell'ingresso."</string>
     <string name="guild_settings_discovery_byline">Se soddisfi i requisiti puoi attivare Esplora, così il tuo server comparirà in [Esplora server.](onClick) Accertati di essere pronto a fare una buona impressione!</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_2fa">Requisito 2FA per la moderazione abilitato</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_2fa_description">Gli amministratori e i moderatori devono aver abilitato il 2FA per poter eseguire azioni amministrative.</string>
-    <string name="guild_settings_discovery_checklist_2fa_description_failing">Questo richiede che tutti gli amministratori abbiano il 2FA abilitato prima di poter portare a termine azioni amministrative pericolose. Questo può proteggerti da account amministrativi compromessi. [Attivalo nelle impostazioni di moderazione](onClick)</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_2fa_failing">Requisito 2FA per la moderazione mancante</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_abide_by_guidelines">Attivando Esplora, ti impegni a rispettare le nostre [linee guida dei server in Esplora.](%1$s)</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_bad_standing">Il tuo server **$[non](doesNotHook)** soddisfa tutti i requisiti per essere in Esplora server.</string>
@@ -2143,7 +2120,6 @@ per poter verificare la sensibilità dell'ingresso."</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_health_view_details">Clicca qui per ulteriori dettagli</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_healthy">Community sana</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_healthy_description">I tuoi parametri della community sono sbalorditivi! I tuoi utenti sono attivi e continuano a tornare per partecipare di più.</string>
-    <string name="guild_settings_discovery_checklist_healthy_description_failing">Oh, no. Il tuo server al momento non supera i requisiti di salute. Il calcolo viene effettuato giornalmente.</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_healthy_description_pending">Stiamo ancora calcolando i parametri di salute del tuo server, che misurano quanto attivi e affezionati sono i tuoi utenti. È necessario del tempo per ottenere il referto. $[Torna più tardi (max 7 giorni).](checkBackHook)</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_healthy_description_pending_size">Non ci è possibile calcolare i tuoi parametri di salute finché il tuo server non ha almeno %1$s membri.</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_healthy_failing">Controlli sulla salute della community non superati</string>
@@ -2889,6 +2865,7 @@ Non può essere assegnato manualmente e non può essere eliminato."</string>
     <string name="mfa_sms_receive_code">Ricevi il codice di autorizzazione via SMS</string>
     <string name="mfa_sms_remove">Rimuovi la verifica via SMS</string>
     <string name="mfa_sms_resend">"Vuoi inviare di nuovo l'SMS?"</string>
+    <string name="mic_test_voice_channel_warning">Sia le cuffie che il microfono verranno disattivati nella sessione vocale a cui stai partecipando durante il test del microfono.</string>
     <string name="microphone_permission_error">Non è stato possibile togliere il silenziamento al microfono perché la finestra dei permessi è stata chiusa.</string>
     <string name="minimum_size">Dimensioni minime: **%1$sx%1$s**</string>
     <string name="missed_an_update">"Ti sei perso un aggiornamento? [Dai un'occhiata ai vecchi registri dei cambiamenti](%1$s)"</string>
@@ -3464,7 +3441,6 @@ Potrai rinnovare l'abbonamento in qualunque momento."</string>
     <string name="premium_guild_subscribe_confirm_confirmation">Potenziamento</string>
     <string name="premium_guild_subscribe_confirm_confirmation_label">"Seleziona questo server. Ci vorrà un po' di tempo per far attivare il tuo potenziamento."</string>
     <string name="premium_guild_subscribe_confirm_cooldown_warning">Potenziare questo server ti impedirà di potenziarne un altro per %1$s.</string>
-    <string name="premium_guild_subscribe_confirm_header">Scegli bene!</string>
     <string name="premium_guild_subscribe_confirm_transfer_blurb">Sei sicuro di voler trasferire questo potenziamento server? Il server corrente perderà i progressi compiuti se continui.</string>
     <string name="premium_guild_subscribe_confirm_transfer_header">Trasferire potenziamento server?</string>
     <string name="premium_guild_subscribe_search_guild_placeholder">Cerca server</string>
@@ -3505,7 +3481,6 @@ I cambiamenti al tuo abbonamento sono spiegati qui sotto:"</string>
     <string name="premium_guild_subscription_marketing_header_ios">Sostieni i tuoi server preferiti</string>
     <string name="premium_guild_subscription_notice_button">Visualizza livelli e benefici</string>
     <string name="premium_guild_subscription_pending_cancelation">Cancellazione in corso: **%1$s**</string>
-    <string name="premium_guild_subscription_remove_button">Rimuovi potenziamento</string>
     <string name="premium_guild_subscription_select_server_button">Seleziona un server</string>
     <string name="premium_guild_subscription_slot_uncancel_button_mobile">Disdire</string>
     <string name="premium_guild_subscription_subtitle">"Potenziare un server gli permette di aumentare di livello. Ad ogni livello ottiene benefici collettivi per l’intero server.
@@ -3815,8 +3790,6 @@ sta cercando di inviare i dati."</string>
     <string name="save_media_failure_mobile">Salvataggio non riuscito</string>
     <string name="save_media_success_mobile">Salvata</string>
     <string name="saved_settings">Impostazioni aggiornate con successo.</string>
-    <string name="scope_activities_read">Accedi al Feed attività</string>
-    <string name="scope_activities_read_description">"Questo permette all'app di leggere le informazioni dalle sezioni \"in gioco\" e \"giocati di recente\" del tuo Feed attività."</string>
     <string name="scope_activities_write">Aggiorna la tua attività in corso</string>
     <string name="scope_activities_write_description">"Questo permette all'app di dire a Discord quando stai giocando o trasmettendo una partita in streaming."</string>
     <string name="scope_applications_builds_read">Leggi informazioni build</string>
@@ -4643,7 +4616,6 @@ Dai un'occhiata allo [StreamKit di Discord](%1$s)."</string>
     <string name="user_settings_voice_mic_test_description">Hai dei problemi con il microfono? Allora avvia un test del microfono; dicendo qualcosa di buffo, ti faremo ascoltare ciò che hai detto.</string>
     <string name="user_settings_voice_mic_test_title">Test del microfono</string>
     <string name="user_settings_voice_mic_test_voice_caption">Riprodurremo la tua bellissima voce</string>
-    <string name="user_settings_voice_mic_test_voice_channel_warning">Sia le cuffie che il microfono verranno disattivati nella sessione vocale a cui stai partecipando durante il test del microfono.</string>
     <string name="user_settings_voice_mic_test_voice_no_input_notice">Discord non rivela nessun segnale dal tuo microfono. Assicurati di aver scelto il dispositivo di ingresso adatto.</string>
     <string name="user_settings_voice_open_h264">OpenH264 Codec Video fornito da Cisco Systems, Inc.</string>
     <string name="user_settings_voice_video_codec_title">Codec Video</string>
@@ -4787,9 +4759,6 @@ o ti serve aiuto."</string>
     <string name="whitelisted">Nella lista bianca</string>
     <string name="whitelisting">Aggiunta in corso alla lista bianca…</string>
     <string name="xbox_authorization_title">Autorizzazione account Xbox</string>
-    <string name="xbox_game_pass_card_body_redeemed">"Già riscattato. Controlla la tua e-mail per il codice.
-
- Non riesci a vederla? [Contatta il nostro supporto](%1$s)."</string>
     <string name="xbox_link">Collega</string>
     <string name="xbox_pin_step1">"Apri l'app Discord sul tuo smartphone"</string>
     <string name="xbox_pin_step2">Vai in Impostazioni utente > Collegamenti > Aggiungi</string>

com.discord/res/values-ja/plurals.xml

@@ -52,10 +52,6 @@
         <item quantity="other">%s 年</item>
         <item quantity="one">%s 年</item>
     </plurals>
-    <plurals name="application_store_hide_games_in_library_hidden_gamesHidden">
-        <item quantity="other">%sライブラリゲーム</item>
-        <item quantity="one">%sライブラリゲーム</item>
-    </plurals>
     <plurals name="application_store_recommendation_ever_played_other_count">
         <item quantity="other">%s人</item>
         <item quantity="one">1人</item>

com.discord/res/values-ja/strings.xml

@@ -233,13 +233,6 @@
     <string name="application_progress_indicator_updating_minutes">%1$sを更新中～%2$sの残り時間</string>
     <string name="application_progress_indicator_updating_seconds">%1$sを更新中～%2$s</string>
     <string name="application_store_about_header">会社概要 %1$s</string>
-    <string name="application_store_browse">閲覧</string>
-    <string name="application_store_browse_by_genre_label">ジャンル：</string>
-    <string name="application_store_browse_empty_header">一致した結果はありませんでした</string>
-    <string name="application_store_browse_search_placeholder">検索</string>
-    <string name="application_store_browse_sort_new_releases">最新</string>
-    <string name="application_store_browse_sort_title_alphabetical">タイトル（A-Z）</string>
-    <string name="application_store_browse_sort_title_reverse_alphabetical">タイトル（Z-A）</string>
     <string name="application_store_bundle_purchase_confirmation_blurb">%1$sのご購入で、そのコンテンツがお持ちのライブラリでご利用可能になりました。</string>
     <string name="application_store_buy">購入</string>
     <string name="application_store_buy_as_gift">ギフトとして購入</string>
@@ -266,7 +259,6 @@
     <string name="application_store_discord_game_invites_tooltip">Discordを通じてゲームへの招待を直接送信してください。</string>
     <string name="application_store_early_access">早期アクセス</string>
     <string name="application_store_expand_downloadable_content">全DLCを表示する</string>
-    <string name="application_store_filter_all_genres">すべてのジャンル</string>
     <string name="application_store_first_on_discord">初めてのDiscord</string>
     <string name="application_store_free">無料</string>
     <string name="application_store_free_premium_content">無料のNitroコンテンツ</string>
@@ -323,7 +315,6 @@
     <string name="application_store_genre_surfing_wakeboarding">サーフィン／ウェイクボード</string>
     <string name="application_store_genre_survival">サバイバル</string>
     <string name="application_store_genre_survival_horror">サバイバルホラー</string>
-    <string name="application_store_genre_title">%1$sを閲覧中</string>
     <string name="application_store_genre_tower_defense">タワーディフェンス</string>
     <string name="application_store_genre_track_field">陸上競技</string>
     <string name="application_store_genre_train_simulator">列車シミュレータ</string>
@@ -340,13 +331,6 @@
     <string name="application_store_gift_purchase_confirm_yearly_mobile">気前がいいですね！このギフトを友だちに送信して %1$s の間 %2$sを贈ってください。</string>
     <string name="application_store_gift_purchase_confirmation_blurb">このリンクを友だちに送信し、ゲームを提供してください。楽しんでくれますように！</string>
     <string name="application_store_gift_purchase_confirmation_subtext">このリンクは確認メールに含まれていて、[ギフトインベントリ](onInventoryClick)で見つけて管理することができます。ギフトリンクの有効期限は48時間です。</string>
-    <string name="application_store_hero_carousel_featured_game">注目のゲーム</string>
-    <string name="application_store_hero_carousel_featured_premium_game">注目の Nitro ゲーム</string>
-    <string name="application_store_hero_carousel_learn_more">詳しくはこちら</string>
-    <string name="application_store_hero_carousel_new_release">新発売</string>
-    <string name="application_store_hide_games_in_library">ライブラリでゲームを表示しない</string>
-    <string name="application_store_hide_games_in_library_hidden">%1$s 非表示</string>
-    <string name="application_store_home_view_all_applications">すべてのゲームを表示する</string>
     <string name="application_store_in_library">ライブラリ内</string>
     <string name="application_store_link_copied">リンクをコピーしました！</string>
     <string name="application_store_listing_purchase_generic_error">何か問題があるようです。再度お試しいただくか、サポートまでご連絡ください。</string>
@@ -365,7 +349,6 @@
     <string name="application_store_online_multiplayer">オンラインマルチプレイヤー</string>
     <string name="application_store_online_multiplayer_tooltip">人生で見知らぬ人が必要な時には！</string>
     <string name="application_store_premium_perks">Nitro特典</string>
-    <string name="application_store_premium_perks_header">Nitroのゲーム特典</string>
     <string name="application_store_preorder">先行予約</string>
     <string name="application_store_preorder_as_gift">ギフトとして先行予約</string>
     <string name="application_store_preorder_for_price">%1$sで先行予約</string>
@@ -474,10 +457,8 @@
     <string name="application_store_recommendation_recently_played_double">%1$sと%2$sが最近プレイしました</string>
     <string name="application_store_recommendation_recently_played_other">**お知り合いの%1$s**が最近プレイしました</string>
     <string name="application_store_recommendation_recently_played_single">%1$sが最近プレイしました</string>
-    <string name="application_store_recommended_header">あなたにおすすめ</string>
     <string name="application_store_restricted">お住まいの地域ではご利用いただけません</string>
     <string name="application_store_rich_presence_tooltip">あなたのゲームエクスペリエンスに関する詳細な統計情報をプロファイルに表示します。</string>
-    <string name="application_store_search_by_title">タイトルで絞り込む</string>
     <string name="application_store_search_empty">お探しのゲームが見つかりませんか？別のフィルター設定を試すか、[サーバー発見](goToGuildDiscovery)で探してください。</string>
     <string name="application_store_section_title_copyright">著作権</string>
     <string name="application_store_section_title_details">詳細</string>
@@ -490,7 +471,6 @@
     <string name="application_store_secure_networking_tooltip">このゲームのネットワークは、サードパーティではなく、セキュアなネットワーク上にあります。</string>
     <string name="application_store_single_player">シングルプレイヤー</string>
     <string name="application_store_single_player_tooltip">他の人にうんざりしている時には！</string>
-    <string name="application_store_sort_by">次で並べ替え：</string>
     <string name="application_store_specs_memory">メモリ</string>
     <string name="application_store_specs_minimum">最小</string>
     <string name="application_store_specs_network">ネットワーク</string>
@@ -1444,7 +1424,6 @@
     <string name="form_help_rules_channel">公開サーバーは、メンバー用のサーバールールおよび／もしくはガイドラインを明示している必要があります</string>
     <string name="form_help_server_banner">この画像は、チャンネルリストの上部に表示されます。</string>
     <string name="form_help_server_description">コミュニティについて概要を書いてください。概要はサーバーの招待リンクの外部埋め込みに表示されます。</string>
-    <string name="form_help_server_language">Discordは、選択した言語を話すユーザーの検索と推奨で、このサーバーを優先します。</string>
     <string name="form_help_slowmode">メンバーは、チャンネル管理またはメッセージ管理の権限を持っていない限り、設定した間隔につきメッセージを1件しか送信できないようになります。</string>
     <string name="form_help_system_channel">ここは当方がシステムイベントメッセージを送信するチャンネルです。いつでもオフにすることができます。</string>
     <string name="form_help_system_channel_join_messages">このサーバーに入る人がいたら、ウェルカムメッセージをランダムに送信します。</string>
@@ -1654,7 +1633,6 @@
     <string name="friends_empty_state_pending">フレンドの申請は来ていません。代わりにWumpus君がいますよ。</string>
     <string name="friends_pending_request_expand">すべて見る</string>
     <string name="friends_pending_request_expand_collapse">折りたたむ</string>
-    <string name="friends_pending_request_header">保留中の申請 - %1$s</string>
     <string name="friends_row_action_button_accessibility_label_accept">招待の承認</string>
     <string name="friends_row_action_button_accessibility_label_call">ユーザーに通話</string>
     <string name="friends_row_action_button_accessibility_label_decline">招待の拒否</string>
@@ -2163,7 +2141,6 @@
     <string name="guild_settings_discovery_byline">発見の参加要件を満たして有効化すれば、あなたのサーバーが[サーバー発見](onClick)に表示されます。最高の第一印象を与えましょう！</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_2fa">管理の二要素認証が有効化されました</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_2fa_description">管理権限のあるメンバー（例：アドミン、MOD）が管理アクションを行うには、二要素認証を有効化している必要があります。</string>
-    <string name="guild_settings_discovery_checklist_2fa_description_failing">管理権限のある各メンバーがリスクのある管理アクションを行うには、二要素認証を有効化している必要があります。こうすることで、アドミンやMODアカウントの侵害を防止できます。[管理設定で有効化してください](onClick)</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_2fa_failing">管理の二要素認証がありません</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_abide_by_guidelines">Discoveryを有効化すると、[発見サーバーガイドライン](%1$s)の適用対象となることに同意したことになります。</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_bad_standing">あなたのサーバーは、サーバー発見の参加要件を全て満たすことが**$[できていません](doesNotHook)**。</string>
@@ -2178,7 +2155,6 @@
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_health_view_details">詳しくはこちらをクリックしてください。</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_healthy">正常なコミュニティです</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_healthy_description">すばらしいコミュニティメトリックです！メンバーのみなさんはアクティブで、サーバーに繰り返し参加しています。</string>
-    <string name="guild_settings_discovery_checklist_healthy_description_failing">残念ながら、あなたのサーバーは現状、必要な正常性チェックをパスできません。 これは毎日再計算されます。</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_healthy_description_pending">サーバーのメンバーのアクティブさと保持度を計るため、サーバーの正常性メトリックスを計算中です。これにはしばらく時間がかかります。$[また後ほどご確認ください(最大7日間)](checkBackHook)</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_healthy_description_pending_size">サーバーのメンバーが%1$s人に達するまで、サーバーの正常性メトリックを計算できません。</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_healthy_failing">コミュニティ正常性チェックをパスできませんでした</string>
@@ -2933,6 +2909,7 @@ Discordについて詳しい情報が必要ですか？"</string>
     <string name="mfa_sms_receive_code">SMSで認証コードを受け取る</string>
     <string name="mfa_sms_remove">SMS認証を無効化</string>
     <string name="mfa_sms_resend">SMSを再送信しますか？</string>
+    <string name="mic_test_voice_channel_warning">マイクのテスト中は、音声セッションでミュートされて聞こえなくなります。</string>
     <string name="microphone_permission_error">許可確認ダイアログが退けられたため、マイクミュートを解除できませんでした。</string>
     <string name="minimum_size">最小サイズ: **%1$sx%1$s**</string>
     <string name="missed_an_update">アップデートを見逃したって？ [これまでの変更履歴をチェックしよう](%1$s)</string>
@@ -3508,7 +3485,6 @@ Discordについて詳しい情報が必要ですか？"</string>
     <string name="premium_guild_subscribe_confirm_confirmation">ブースト</string>
     <string name="premium_guild_subscribe_confirm_confirmation_label">このサーバーを選択してください。ブーストの効果が出るまでしばらくかかります。</string>
     <string name="premium_guild_subscribe_confirm_cooldown_warning">このサーバーをブーストすると、%1$s間は他のサーバーへブーストを転送できなくなります。</string>
-    <string name="premium_guild_subscribe_confirm_header">賢く選択！</string>
     <string name="premium_guild_subscribe_confirm_transfer_blurb">このサーバーブーストを転送しますか？ 続行すると、現在のサーバーの成長は失われます。</string>
     <string name="premium_guild_subscribe_confirm_transfer_header">サーバーブーストを転送しますか？</string>
     <string name="premium_guild_subscribe_search_guild_placeholder">サーバーを検索</string>
@@ -3549,7 +3525,6 @@ Discordについて詳しい情報が必要ですか？"</string>
     <string name="premium_guild_subscription_marketing_header_ios">お気に入りのサーバーをサポート</string>
     <string name="premium_guild_subscription_notice_button">レベルと特典を確認</string>
     <string name="premium_guild_subscription_pending_cancelation">保留中のキャンセル：**%1$s**</string>
-    <string name="premium_guild_subscription_remove_button">ブーストを削除</string>
     <string name="premium_guild_subscription_select_server_button">サーバーを選択</string>
     <string name="premium_guild_subscription_slot_uncancel_button_mobile">キャンセルをやめる</string>
     <string name="premium_guild_subscription_subtitle">"ブーストされたサーバーは、次のレベルに向かって成長します。 レベルアップするたびに、サーバー全体で使える特典がもらえます。
@@ -3858,8 +3833,6 @@ Discordについて詳しい情報が必要ですか？"</string>
     <string name="save_media_failure_mobile">保存に失敗</string>
     <string name="save_media_success_mobile">保存済み</string>
     <string name="saved_settings">設定が更新されました。</string>
-    <string name="scope_activities_read">アクティビティフィードにアクセスする</string>
-    <string name="scope_activities_read_description">アプリにアクティビティフィード内の「プレイ中」と「最近プレイしたゲーム」に関する情報を読み取る許可を与えます。</string>
     <string name="scope_activities_write">現在のアクティビティを更新する</string>
     <string name="scope_activities_write_description">アプリにゲームをプレイ中または配信中であることをDiscordに通知する許可を与えます。</string>
     <string name="scope_applications_builds_read">ビルド情報を読む</string>
@@ -4698,7 +4671,6 @@ Shiftを押しっぱなしですぐにアップロードします。"</string>
     <string name="user_settings_voice_mic_test_description">マイクに問題がありますか？テストを始め、何でもいいので話してください -- 声を再生してお返しします。</string>
     <string name="user_settings_voice_mic_test_title">マイクテスト</string>
     <string name="user_settings_voice_mic_test_voice_caption">素敵な声を再生中です</string>
-    <string name="user_settings_voice_mic_test_voice_channel_warning">マイクのテスト中は、音声セッションでミュートされて聞こえなくなります。</string>
     <string name="user_settings_voice_mic_test_voice_no_input_notice">Discordはマイクからの入力を検出していません。適切な入力デバイスを選択しているかどうか確認してください。</string>
     <string name="user_settings_voice_open_h264">Cisco Systems, IncによるOpenH264ビデオコーデック</string>
     <string name="user_settings_voice_video_codec_title">ビデオコーデック</string>

com.discord/res/values-ko/plurals.xml

@@ -64,10 +64,6 @@
         <item quantity="other">%s년</item>
         <item quantity="one">%s년</item>
     </plurals>
-    <plurals name="application_store_hide_games_in_library_hidden_gamesHidden">
-        <item quantity="other">%s 라이브러리 게임</item>
-        <item quantity="one">%s 라이브러리 게임</item>
-    </plurals>
     <plurals name="application_store_recommendation_ever_played_other_count">
         <item quantity="other">%s명</item>
         <item quantity="one">1명</item>

com.discord/res/values-ko/strings.xml

@@ -235,13 +235,6 @@
     <string name="application_progress_indicator_updating_minutes">%1$s 업데이트 중 - %2$s 남음</string>
     <string name="application_progress_indicator_updating_seconds">%1$s 업데이트 중 - %2$s</string>
     <string name="application_store_about_header">%1$s 소개</string>
-    <string name="application_store_browse">훑어보기</string>
-    <string name="application_store_browse_by_genre_label">장르:</string>
-    <string name="application_store_browse_empty_header">일치하는 결과가 없어요</string>
-    <string name="application_store_browse_search_placeholder">검색하기</string>
-    <string name="application_store_browse_sort_new_releases">최신</string>
-    <string name="application_store_browse_sort_title_alphabetical">제목(A-Z)</string>
-    <string name="application_store_browse_sort_title_reverse_alphabetical">제목(Z-A)</string>
     <string name="application_store_bundle_purchase_confirmation_blurb">%1$s(을)를 구매했으며 라이브러리에서 콘텐츠를 사용할 수 있어요.</string>
     <string name="application_store_buy">구입하기</string>
     <string name="application_store_buy_as_gift">선물로 구입하기</string>
@@ -268,7 +261,6 @@
     <string name="application_store_discord_game_invites_tooltip">Discord를 통해서 게임 초대를 보내요.</string>
     <string name="application_store_early_access">얼리 액세스</string>
     <string name="application_store_expand_downloadable_content">모든 DLC 보기</string>
-    <string name="application_store_filter_all_genres">모든 장르</string>
     <string name="application_store_first_on_discord">Discord 최초 공개</string>
     <string name="application_store_free">무료</string>
     <string name="application_store_free_premium_content">무료 Nitro 콘텐츠</string>
@@ -326,7 +318,6 @@
     <string name="application_store_genre_surfing_wakeboarding">서핑/웨이크보드</string>
     <string name="application_store_genre_survival">서바이벌</string>
     <string name="application_store_genre_survival_horror">서바이벌 공포</string>
-    <string name="application_store_genre_title">%1$s 탐색 중</string>
     <string name="application_store_genre_tower_defense">타워 디펜스</string>
     <string name="application_store_genre_track_field">육상</string>
     <string name="application_store_genre_train_simulator">기차 시뮬레이션</string>
@@ -343,13 +334,6 @@
     <string name="application_store_gift_purchase_confirm_yearly_mobile">마음씨 좋으시네요! 친구에게 이 선물을 보내고 %1$s 동안 %2$s을(를) 이용하게 해주세요.</string>
     <string name="application_store_gift_purchase_confirmation_blurb">친구에게 이 링크를 보내서 게임을 선물하세요. 좋아했으면 좋겠네요!</string>
     <string name="application_store_gift_purchase_confirmation_subtext">이 링크는 확인 이메일에도 들어있고, [선물 인벤토리](onInventoryClick)에서 확인하고 관리할 수 있어요. 선물 링크는 48시간 후 만료된답니다.</string>
-    <string name="application_store_hero_carousel_featured_game">추천 게임</string>
-    <string name="application_store_hero_carousel_featured_premium_game">추천 Nitro 게임</string>
-    <string name="application_store_hero_carousel_learn_more">자세히 알아보기</string>
-    <string name="application_store_hero_carousel_new_release">신규 출시</string>
-    <string name="application_store_hide_games_in_library">라이브러리에서 게임 숨기기</string>
-    <string name="application_store_hide_games_in_library_hidden">%1$s 숨김</string>
-    <string name="application_store_home_view_all_applications">모든 게임 보기</string>
     <string name="application_store_in_library">라이브러리에 있음</string>
     <string name="application_store_link_copied">링크 복사 완료!</string>
     <string name="application_store_listing_purchase_generic_error">무언가가 잘못됐어요. 나중에 다시 시도하거나 지원팀에 문의해 주세요.</string>
@@ -368,7 +352,6 @@
     <string name="application_store_online_multiplayer">온라인 멀티플레이어</string>
     <string name="application_store_online_multiplayer_tooltip">모르는 사람을 만나고 싶을 때!</string>
     <string name="application_store_premium_perks">Nitro 특전</string>
-    <string name="application_store_premium_perks_header">Nitro 게임 특전</string>
     <string name="application_store_preorder">예약 구매</string>
     <string name="application_store_preorder_as_gift">선물로 예약 구매</string>
     <string name="application_store_preorder_for_price">%1$s에 예약 구매</string>
@@ -476,10 +459,8 @@
     <string name="application_store_recommendation_recently_played_double">%1$s 님과 %2$s 님이 최근에 플레이했어요</string>
     <string name="application_store_recommendation_recently_played_other">**아는 사람 %1$s**이 최근에 플레이했어요</string>
     <string name="application_store_recommendation_recently_played_single">%1$s 님이 최근에 플레이했어요</string>
-    <string name="application_store_recommended_header">추천</string>
     <string name="application_store_restricted">내 지역에서 사용할 수 없음</string>
     <string name="application_store_rich_presence_tooltip">프로필에 플레이한 게임에 대한 자세한 통계를 표시해요.</string>
-    <string name="application_store_search_by_title">제목순</string>
     <string name="application_store_search_empty">찾으시는 게임이 없나요? 다른 필터나 [서버 찾기](goToGuildDiscovery)에서 찾아보세요.</string>
     <string name="application_store_section_title_copyright">저작권</string>
     <string name="application_store_section_title_details">상세 내역</string>
@@ -492,7 +473,6 @@
     <string name="application_store_secure_networking_tooltip">이 게임의 네트워킹 기능은 Discord의 보안 네트워크를 사용해요. 제삼자 서비스가 아니라요.</string>
     <string name="application_store_single_player">싱글 플레이어</string>
     <string name="application_store_single_player_tooltip">다른 사람들과 어울리기도 지쳤을 때!</string>
-    <string name="application_store_sort_by">분류:</string>
     <string name="application_store_specs_memory">메모리</string>
     <string name="application_store_specs_minimum">최소</string>
     <string name="application_store_specs_network">네트워크</string>
@@ -1440,7 +1420,6 @@ PC 앱을 [다운로드](onDownloadClick)하세요."</string>
     <string name="form_help_rules_channel">공개 서버는 멤버가 볼 수 있도록 명확한 서버 규칙과 지침을 게재해야 해요.</string>
     <string name="form_help_server_banner">이 이미지는 채널 목록 맨 위에 표시돼요.</string>
     <string name="form_help_server_description">이 커뮤니티를 소개해 보세요. 이 소개문이 서버 초대 링크의 외부 임베드 내에 나타날 거예요.</string>
-    <string name="form_help_server_language">Discord가 검색 결과에서 이 서버를 우선적으로 보여주고 선택한 언어를 사용하는 사람들에게 추천할 거예요.</string>
     <string name="form_help_slowmode">채널 관리나 메시지 관리 권한이 없는 멤버는 일정 시간마다 메시지를 보낼 수 있어요.</string>
     <string name="form_help_system_channel">시스템 이벤트 메시지를 보내는 채널이에요. 언제든지 끌 수 있답니다.</string>
     <string name="form_help_system_channel_join_messages">누군가 서버에 참가하면 랜덤 환영 메시지를 보내요.</string>
@@ -1650,7 +1629,6 @@ Discord가 [마이크를 사용할 수 있도록 허용](onEnableClick)해 주
     <string name="friends_empty_state_pending">대기 중인 친구 요청이 없네요. 그래도 옆에 Wumpus는 있네요.</string>
     <string name="friends_pending_request_expand">모두 보기</string>
     <string name="friends_pending_request_expand_collapse">덜 보기</string>
-    <string name="friends_pending_request_header">수락 대기 중 - %1$s명</string>
     <string name="friends_row_action_button_accessibility_label_accept">초대 수락하기</string>
     <string name="friends_row_action_button_accessibility_label_call">전화하기</string>
     <string name="friends_row_action_button_accessibility_label_decline">초대 거절하기</string>
@@ -2159,7 +2137,6 @@ Discord가 [마이크를 사용할 수 있도록 허용](onEnableClick)해 주
     <string name="guild_settings_discovery_byline">서버 찾기 등록 조건을 얻은 뒤 활성화하면, 서버가 [서버 찾기](onClick)에 나타나요. 첫인상이 중요해요!</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_2fa">관리용 2단계 인증 요구 조건 활성화됨</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_2fa_description">관리 권한이 있는 멤버들(예. 관리자, 모드)이 관리 행위를 하려면 2단계 인증을 활성화해야 해요.</string>
-    <string name="guild_settings_discovery_checklist_2fa_description_failing">관리 권한이 있는 모든 멤버들이 잠재적으로 위험할 수 있는 관리 행위를 하려면 2단계 인증을 활성화해야 해요. 이는 비정상적인 관리자 계정이나 모드 계정으로부터 서버를 보호하기 위해서랍니다. [관리 설정에서 활성화하기](onClick)</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_2fa_failing">관리용 2단계 인증 요구 조건 찾을 수 없음</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_abide_by_guidelines">찾기를 활성화하면 [찾을 수 있는 서버 가이드라인](%1$s)을 준수하는 데 동의하게 됩니다.</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_bad_standing">서버가 서버 찾기에 노출되기 위한 모든 요구 조건을 **$[만족하지 못했어요](doesNotHook)**.</string>
@@ -2174,7 +2151,6 @@ Discord가 [마이크를 사용할 수 있도록 허용](onEnableClick)해 주
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_health_view_details">여기를 클릭해 자세히 알아보기</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_healthy">건강한 커뮤니티</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_healthy_description">커뮤니티 수치가 아주 좋네요 멤버들이 활발히 활동 중이고, 다시 찾아오고 있어요.</string>
-    <string name="guild_settings_discovery_checklist_healthy_description_failing">이런, 현재 서버의 건강도가 기준에 못 미치네요. 건강도는 매일 재측정된답니다.</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_healthy_description_pending">멤버의 활동 및 유지 정도를 알려주는 서버 건강도 통계를 계산하고 있어요. 시간이 좀 걸릴 수 있으니 $[나중에 다시 확인해주세요. (최장 7일 소요)](checkBackHook)</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_healthy_description_pending_size">서버 멤버가 최소 %1$s명이어야 서버의 건강도를 측정할 수 있어요.</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_healthy_failing">커뮤니티 건강도 체크 실패</string>
@@ -2926,6 +2902,7 @@ Discord에 대해 더 알고 싶으신가요?"</string>
     <string name="mfa_sms_receive_code">SMS로 인증 코드 전송하기</string>
     <string name="mfa_sms_remove">SMS 인증 제거하기</string>
     <string name="mfa_sms_resend">SMS를 다시 재전송할까요?</string>
+    <string name="mic_test_voice_channel_warning">마이크 테스트 중에는 보내는 소리와 받는 소리 모두가 음소거돼요.</string>
     <string name="microphone_permission_error">권한 요청이 거부되어 소리를 켜지 못했어요.</string>
     <string name="minimum_size">최소 크기: **%1$sx%1$s**</string>
     <string name="missed_an_update">업데이트 내용을 놓쳤나요? [여기에서 최근 변경 사항을 확인해 보세요](%1$s).</string>
@@ -3502,7 +3479,6 @@ Discord에 대해 더 알고 싶으신가요?"</string>
     <string name="premium_guild_subscribe_confirm_confirmation">부스트</string>
     <string name="premium_guild_subscribe_confirm_confirmation_label">이 서버를 선택할게요. 부스트 효과가 나타나려면 약간의 시간이 걸려요.</string>
     <string name="premium_guild_subscribe_confirm_cooldown_warning">이 서버를 부스트하면 %1$s동안 다른 서버로 이 부스트를 전송할 수 없어요.</string>
-    <string name="premium_guild_subscribe_confirm_header">잘 선택하세요!</string>
     <string name="premium_guild_subscribe_confirm_transfer_blurb">정말로 이 서버 부스트를 전송하고 싶으신가요? 계속 진행하면 현재 서버의 진행 상황을 잃게 돼요.</string>
     <string name="premium_guild_subscribe_confirm_transfer_header">서버 부스트를 전송할까요?</string>
     <string name="premium_guild_subscribe_search_guild_placeholder">서버 검색하기</string>
@@ -3543,7 +3519,6 @@ Discord에 대해 더 알고 싶으신가요?"</string>
     <string name="premium_guild_subscription_marketing_header_ios">좋아하는 서버를 지원하세요</string>
     <string name="premium_guild_subscription_notice_button">레벨과 특전 보기</string>
     <string name="premium_guild_subscription_pending_cancelation">취소 대기 중: **%1$s**</string>
-    <string name="premium_guild_subscription_remove_button">부스트 제거하기</string>
     <string name="premium_guild_subscription_select_server_button">서버 선택하기</string>
     <string name="premium_guild_subscription_slot_uncancel_button_mobile">취소 되돌리기</string>
     <string name="premium_guild_subscription_subtitle">"서버를 부스트하면 레벨을 올릴 수 있어요. 레벨이 오를 때마다 서버 전체가 특전을 받을 수 있답니다.
@@ -3853,8 +3828,6 @@ PC 앱을 받아주세요. [다운로드](onDownloadClick)"</string>
     <string name="save_media_failure_mobile">저장 실패</string>
     <string name="save_media_success_mobile">저장 성공</string>
     <string name="saved_settings">설정을 업데이트했어요.</string>
-    <string name="scope_activities_read">활동 피드 액세스</string>
-    <string name="scope_activities_read_description">"앱에서 활동 피드의 '플레이 중'과 '최근 플레이한 게임' 섹션의 정보를 읽을 수 있어요."</string>
     <string name="scope_activities_write">현재 활동 업데이트</string>
     <string name="scope_activities_write_description">게임을 플레이하거나 방송하면 앱에서 Discord에 현재 활동을 업데이트할 수 있어요.</string>
     <string name="scope_applications_builds_read">빌드 정보 읽기</string>
@@ -4692,7 +4665,6 @@ Shift 키를 누른 상태로 놓으면 바로 올릴 수 있어요."</string>
     <string name="user_settings_voice_mic_test_description">마이크 문제가 있나요? 테스트를 시작하고 아무 말이나 해보세요. 다시 들려 드릴 테니까요.</string>
     <string name="user_settings_voice_mic_test_title">마이크 테스트</string>
     <string name="user_settings_voice_mic_test_voice_caption">멋진 목소리를 재생하고 있어요</string>
-    <string name="user_settings_voice_mic_test_voice_channel_warning">마이크 테스트 중에는 보내는 소리와 받는 소리 모두가 음소거돼요.</string>
     <string name="user_settings_voice_mic_test_voice_no_input_notice">Discord가 마이크에서 입력을 감지하지 못했어요. 올바른 녹음 장치를 선택했는지 확인하세요.</string>
     <string name="user_settings_voice_open_h264">OpenH264 비디오 코덱은 Cisco Systems, Inc가 제공해요.</string>
     <string name="user_settings_voice_video_codec_title">비디오 코덱</string>

com.discord/res/values-lt/plurals.xml

@@ -64,10 +64,6 @@
         <item quantity="other">%s m.</item>
         <item quantity="one">%s m.</item>
     </plurals>
-    <plurals name="application_store_hide_games_in_library_hidden_gamesHidden">
-        <item quantity="other">%s bibliotekos žaidimai</item>
-        <item quantity="one">%s bibliotekos žaidimas</item>
-    </plurals>
     <plurals name="application_store_recommendation_ever_played_other_count">
         <item quantity="other">%s žmonės (-ių)</item>
         <item quantity="one">1 asmuo</item>

com.discord/res/values-lt/strings.xml

@@ -235,13 +235,6 @@ teisę atsakingai."</string>
     <string name="application_progress_indicator_updating_minutes">Atnaujinama %1$s - liko %2$s</string>
     <string name="application_progress_indicator_updating_seconds">Atnaujinama %1$s - %2$s</string>
     <string name="application_store_about_header">Apie %1$s</string>
-    <string name="application_store_browse">Naršyti</string>
-    <string name="application_store_browse_by_genre_label">Žanras:</string>
-    <string name="application_store_browse_empty_header">Atitikčių nerasta</string>
-    <string name="application_store_browse_search_placeholder">Ieškoti</string>
-    <string name="application_store_browse_sort_new_releases">Naujausi</string>
-    <string name="application_store_browse_sort_title_alphabetical">Pavadinimas (A-Z)</string>
-    <string name="application_store_browse_sort_title_reverse_alphabetical">Pavadinimas (Z-A)</string>
     <string name="application_store_bundle_purchase_confirmation_blurb">Įsigijai %1$s ir jo turinys nuo šiol pasiekiamas tavo bibliotekoje.</string>
     <string name="application_store_buy">Pirkti</string>
     <string name="application_store_buy_as_gift">Pirkti kaip dovaną</string>
@@ -267,7 +260,6 @@ teisę atsakingai."</string>
     <string name="application_store_discord_game_invites_tooltip">Siųsk žaidimo pakvietimus tiesiogiai per Discord.</string>
     <string name="application_store_early_access">Išankstinė prieiga</string>
     <string name="application_store_expand_downloadable_content">Rodyti visą reikiamą atsisiųsti turinį</string>
-    <string name="application_store_filter_all_genres">Visi žanrai</string>
     <string name="application_store_first_on_discord">Pirmą Kartą Discord</string>
     <string name="application_store_free">Nemokama</string>
     <string name="application_store_free_premium_content">Nemokamas Nitro turinys</string>
@@ -314,7 +306,6 @@ teisę atsakingai."</string>
     <string name="application_store_genre_surfing_wakeboarding">Banglentės ir Vandenlentės</string>
     <string name="application_store_genre_survival">Išgyvenimo</string>
     <string name="application_store_genre_survival_horror">Išgyvenimo ir Siaubo</string>
-    <string name="application_store_genre_title">Naršymas %1$s</string>
     <string name="application_store_genre_tower_defense">Bokšto Gynyba</string>
     <string name="application_store_genre_track_field">Lengvoji atletika</string>
     <string name="application_store_genre_train_simulator">Traukinio Simuliatorius</string>
@@ -331,13 +322,6 @@ teisę atsakingai."</string>
     <string name="application_store_gift_purchase_confirm_yearly_mobile">Esi toks dosnus! Nusiųsk šią dovaną draugui ir suteik jam galimybę naudoti %1$s %2$s</string>
     <string name="application_store_gift_purchase_confirmation_blurb">Nusiųsk šią nuorodą draugui, kad įteiktum jam žaidimą. Tikimės, kad jam jis patiks!</string>
     <string name="application_store_gift_purchase_confirmation_subtext">Ši nuoroda įtraukta į patvirtinimo el. laišką, ją galima rasti ir tvarkyti [dovanų atsargose](onInventoryClick). Dovanos nuoroda baigia galioti po 48 valandų.</string>
-    <string name="application_store_hero_carousel_featured_game">Atrinktas žaidimas</string>
-    <string name="application_store_hero_carousel_featured_premium_game">Atrinktas „Nitro“ žaidimas</string>
-    <string name="application_store_hero_carousel_learn_more">Sužinok daugiau</string>
-    <string name="application_store_hero_carousel_new_release">Naujas leidimas</string>
-    <string name="application_store_hide_games_in_library">Slėpti žaidimus bibliotekoje</string>
-    <string name="application_store_hide_games_in_library_hidden">%1$s paslėpti</string>
-    <string name="application_store_home_view_all_applications">Peržiūrėk Visus Žaidimus</string>
     <string name="application_store_in_library">Bibliotekoje</string>
     <string name="application_store_link_copied">Nuoroda nukopijuota!</string>
     <string name="application_store_listing_purchase_generic_error">Kažkas ne taip. Pamėgink vėliau dar kartą arba susisiek su pagalbos komanda.</string>
@@ -355,7 +339,6 @@ teisę atsakingai."</string>
     <string name="application_store_online_coop_tooltip">Kai reikia nusiraminti toje PVP aikštelėje.</string>
     <string name="application_store_online_multiplayer">Internetinis kelių žaidėjų žaidimas</string>
     <string name="application_store_online_multiplayer_tooltip">Kai reikia nepažįstamųjų tavo gyvenime!</string>
-    <string name="application_store_premium_perks_header">Nitro žaidimų pranašumai</string>
     <string name="application_store_preorder">Užsisakyti iš anksto</string>
     <string name="application_store_preorder_as_gift">Užsisakyti iš anksto kaip dovaną</string>
     <string name="application_store_preorder_for_price">Užsisakyti iš anksto %1$s</string>
@@ -465,10 +448,8 @@ teisę atsakingai."</string>
     <string name="application_store_recommendation_recently_played_double">%1$s ir %2$s neseniai žaidė</string>
     <string name="application_store_recommendation_recently_played_other">Neseniai žaidė **%1$s, kurį (-iuos) pažįsti**</string>
     <string name="application_store_recommendation_recently_played_single">%1$s neseniai žaidė</string>
-    <string name="application_store_recommended_header">Rekomenduota tau</string>
     <string name="application_store_restricted">Tavo regione negalimas</string>
     <string name="application_store_rich_presence_tooltip">Peržiūrėk išsamią statistiką apie žaidimo patirtį savo profilyje.</string>
-    <string name="application_store_search_by_title">Filtruoti pagal pavadinimą</string>
     <string name="application_store_search_empty">Negali rasti ieškomo žaidimo? Pabandyk nustatyti kitus filtrus arba ieškok jo [Serverio atradime](goToGuildDiscovery).</string>
     <string name="application_store_section_title_copyright">Autorių teisės</string>
     <string name="application_store_section_title_details">Išsami informacija</string>
@@ -481,7 +462,6 @@ teisę atsakingai."</string>
     <string name="application_store_secure_networking_tooltip">Šis žaidimas žaidžiamas mūsų saugiame tinkle, o ne pas trečiąją šalį.</string>
     <string name="application_store_single_player">Vieno žaidėjo žaidimas</string>
     <string name="application_store_single_player_tooltip">Kai pavargai nuo kitų žmonių!</string>
-    <string name="application_store_sort_by">Rūšiuoti</string>
     <string name="application_store_specs_memory">Atmintis</string>
     <string name="application_store_specs_memory_value">%1$s operatyvioji atmintis</string>
     <string name="application_store_specs_minimum">Minimali</string>
@@ -1409,7 +1389,6 @@ Kai kurie maršrutizatoriai ar interneto serviso teikėjai gali sutrikti, kai ta
     <string name="form_help_rules_channel">Vieši serveriai privalo aiškiai paskelbti serverio taisykles ir (arba) gaires, skirtas nariams</string>
     <string name="form_help_server_banner">Šis vaizdas bus rodomas tavo kanalų sąrašo viršuje.</string>
     <string name="form_help_server_description">Apibūdink savo bendruomenę. Šis aprašas bus rodomas išorinėse pakvietimo į šį serverį nuorodos įdėjimo vietose.</string>
-    <string name="form_help_server_language">Paieškoje ir rekomendacijose naudotojams, kurie kalba pasirinkta kalba, Discord teiks pirmenybę šiam serveriui.</string>
     <string name="form_help_slowmode">Nariai galės siųsti tik vieną pranešimą per šį intervalą, nebent jie turi leidimus Tvarkyti Kanalą arba Tvarkyti Pranešimus.</string>
     <string name="form_help_system_channel">Tai yra kanalas, į kurį siunčiame sistemos įvykių pranešimus. Juos bet kada galima išjungti.</string>
     <string name="form_help_system_channel_join_messages">Nusiųsk atsitiktinį pasveikinimo pranešimą, kai kas nors prisijungia prie serverio.</string>
@@ -1619,7 +1598,6 @@ programėlei Discord, norėdamas keisti įvesties jautrumą."</string>
     <string name="friends_empty_state_pending">Nėra prašimų draugauti. Štai Wumpas, kol kas.</string>
     <string name="friends_pending_request_expand">Rodyti visus</string>
     <string name="friends_pending_request_expand_collapse">Rodyti mažiau</string>
-    <string name="friends_pending_request_header">Laukiantis prašymas – %1$s</string>
     <string name="friends_row_action_button_accessibility_label_accept">Priimti kvietimą</string>
     <string name="friends_row_action_button_accessibility_label_call">Skambinti naudotojui</string>
     <string name="friends_row_action_button_accessibility_label_decline">Atmesti kvietimą</string>
@@ -2127,7 +2105,6 @@ programėlei Discord, norėdamas keisti įvesties jautrumą."</string>
     <string name="guild_settings_discovery_byline">Kai įvykdysi reikalavimus ir įjungsi atradimo funkciją, tavo serveris bus rodomas [serverių atradimo sąraše](onClick). Pasiruošk sudaryti gerą įspūdį!</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_2fa">2FA reikalavimas moderavimui įjungtas</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_2fa_description">Moderavimo galių turintiems nariams (pvz., administratoriams arba moderatoriams) privaloma įjungti 2FA prieš atliekant moderavimo veiksmus.</string>
-    <string name="guild_settings_discovery_checklist_2fa_description_failing">Reikalaujama, kad būtų įjungtas visų moderavimo galių turinčių narių 2FA, prieš jiems atliekant galimai pavojingus moderavimo veiksmus. Tai gali apsaugoti nuo administratorių arba moderatorių paskyrų, į kurias įsilaužta. [Įjunk moderavimo nustatymuose](onClick)</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_2fa_failing">Nėra 2FA reikalavimo moderavimui</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_abide_by_guidelines">Įjungdamas atradimo funkciją sutinki laikytis [atrandamojo serverio gairių.](%1$s)</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_bad_standing">Tavo serveris **$[neatitinka](doesNotHook)** visų įtraukimo į serverių atradimo sąrašą reikalavimų.</string>
@@ -2142,7 +2119,6 @@ programėlei Discord, norėdamas keisti įvesties jautrumą."</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_health_view_details">Jei reikia išsamesnės informacijos, spustelėk čia</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_healthy">Tvarkinga bendruomenė</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_healthy_description">Tavo bendruomenės metrika puiki! Tavo nariai yra aktyvūs ir nuolat grįžta bendrauti.</string>
-    <string name="guild_settings_discovery_checklist_healthy_description_failing">O ne, šiuo metu tavo serveris nepraėjo būtinų gerovės patikrų. Tai perskaičiuojama kasdien.</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_healthy_description_pending">Dar skaičiuojame tavo serverio tvarkingumo metriką, kuri įvertina narių aktyvumą ir išlaikymą. Šios informacijos apdorojimas šiek tiek užtrunka. $[Pasižiūrėk vėliau (ne daugiau kaip po 7 dienų).](checkBackHook)</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_healthy_description_pending_size">Negalime apskaičiuoti tavo serverio tvarkingumo metrikos, kol serveryje nėra bent %1$s narių.</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_healthy_failing">Nepraeitos bendruomenės tvarkingumo patikros</string>
@@ -2894,6 +2870,7 @@ Ji negali būti priskirta nariams ar ištrinta rankiniu būdu."</string>
     <string name="mfa_sms_receive_code">Gauti autentifikavimo kodą SMS žinute</string>
     <string name="mfa_sms_remove">Pašalinti SMS Autentifikaciją</string>
     <string name="mfa_sms_resend">Siųsti iš naujo SMS?</string>
+    <string name="mic_test_voice_channel_warning">Mikrofono patikrinimo metu per balso seansą būsi nutildytas ir bus išjungtas garsas.</string>
     <string name="microphone_permission_error">Mikrofonas negali būti įjungtas, nes leidimas buvo atmestas.</string>
     <string name="minimum_size">Minimalus Dydis: **%1$sx%1$s**</string>
     <string name="missed_an_update">Praleidai atnaujinimą? [Peržiūrėk mūsų praėjusius pakeitimų žurnalus](%1$s)</string>
@@ -3472,7 +3449,6 @@ Savo prenumeratą gali bet kada atnaujinti."</string>
     <string name="premium_guild_subscribe_confirm_confirmation">Stiprinti</string>
     <string name="premium_guild_subscribe_confirm_confirmation_label">Pasirink šį serverį. Reikės šiek tiek palaukti, kol stiprinimas įsigalios.</string>
     <string name="premium_guild_subscribe_confirm_cooldown_warning">Stiprindamas šį serverį negalėsi perduoti šio stiprinimo kitam serveriui %1$s</string>
-    <string name="premium_guild_subscribe_confirm_header">Rinkis išmintingai!</string>
     <string name="premium_guild_subscribe_confirm_transfer_blurb">Ar tikrai nori perduoti šį serverio stiprinimą? Jei tęsi, dabartinio serverio pažanga bus prarasta.</string>
     <string name="premium_guild_subscribe_confirm_transfer_header">Perduoti serverio stiprinimą?</string>
     <string name="premium_guild_subscribe_search_guild_placeholder">Ieškoti serverių</string>
@@ -3513,7 +3489,6 @@ Toliau nurodyti tavo prenumeratos pasikeitimai."</string>
     <string name="premium_guild_subscription_marketing_header_ios">Paremk savo mėgstamiausius serverius</string>
     <string name="premium_guild_subscription_notice_button">Peržiūrėti lygius ir pranašumus</string>
     <string name="premium_guild_subscription_pending_cancelation">Laukiantis atšaukimas: **%1$s**</string>
-    <string name="premium_guild_subscription_remove_button">Pašalinti stiprinimą</string>
     <string name="premium_guild_subscription_select_server_button">Pasirinkti serverį</string>
     <string name="premium_guild_subscription_slot_uncancel_button_mobile">Panaikinti atšaukimą</string>
     <string name="premium_guild_subscription_subtitle">"Stiprinant serverį lygis tampa aukštesnis. Kiekvienas lygis suteikia bendrų pranašumų visam serveriui.
@@ -3822,8 +3797,6 @@ bando išsiųsti duomenis."</string>
     <string name="save_media_failure_mobile">Nepavyko išsaugoti</string>
     <string name="save_media_success_mobile">Išsaugota</string>
     <string name="saved_settings">Nustatymai sėkmingai atnaujinti.</string>
-    <string name="scope_activities_read">Pasiekti tavo veiklos santrauką</string>
-    <string name="scope_activities_read_description">Jis leidžia programėlei skaityti informaciją iš tavo veiklos santraukos dalių „Žaidžia“ ir „Neseniai žaidė“.</string>
     <string name="scope_activities_write">Atnaujinti dabartinę veiklą</string>
     <string name="scope_activities_write_description">Jis leidžia programėlei pranešti Discord, kada žaidi arba transliuoji žaidimą.</string>
     <string name="scope_applications_builds_read">Skaityti versijos informaciją</string>
@@ -4662,7 +4635,6 @@ Aplankyk [Discord's StreamKit](%1$s)."</string>
     <string name="user_settings_voice_mic_test_description">Kilo mikrofono problemų? Pradėk patikrinimą ir pasakyk kažką juokingo – mes atkursime tavo balsą.</string>
     <string name="user_settings_voice_mic_test_title">Mikrofono patikrinimas</string>
     <string name="user_settings_voice_mic_test_voice_caption">Atkuriamas tavo gražus balsas</string>
-    <string name="user_settings_voice_mic_test_voice_channel_warning">Mikrofono patikrinimo metu per balso seansą būsi nutildytas ir bus išjungtas garsas.</string>
     <string name="user_settings_voice_mic_test_voice_no_input_notice">Discord neaptinka jokios įvesties iš mikrofono. Patikrink, ar pasirinkai tinkamą įvesties įrenginį.</string>
     <string name="user_settings_voice_open_h264">OpenH264 vaizdo kodavimas, kurį pateikia Cisco Systems, Inc.</string>
     <string name="user_settings_voice_video_codec_title">Vaizdo kodavimas</string>

com.discord/res/values-nl/plurals.xml

@@ -64,10 +64,6 @@
         <item quantity="other">%s jaar</item>
         <item quantity="one">%s jaar</item>
     </plurals>
-    <plurals name="application_store_hide_games_in_library_hidden_gamesHidden">
-        <item quantity="other">%s bibliotheekgames</item>
-        <item quantity="one">%s bibliotheekgame</item>
-    </plurals>
     <plurals name="application_store_recommendation_ever_played_other_count">
         <item quantity="other">%s personen</item>
         <item quantity="one">1 persoon</item>

com.discord/res/values-nl/strings.xml

@@ -229,12 +229,6 @@ Het is gevaarlijk om deze machtiging te verlenen."</string>
     <string name="application_progress_indicator_updating_minutes">Bezig met bijwerken van %1$s - %2$s over</string>
     <string name="application_progress_indicator_updating_seconds">Bezig met bijwerken van %1$s - %2$s</string>
     <string name="application_store_about_header">Over %1$s</string>
-    <string name="application_store_browse">Browsen</string>
-    <string name="application_store_browse_empty_header">Geen matches gevonden</string>
-    <string name="application_store_browse_search_placeholder">Zoeken</string>
-    <string name="application_store_browse_sort_new_releases">Gloednieuw</string>
-    <string name="application_store_browse_sort_title_alphabetical">Titel (A-Z)</string>
-    <string name="application_store_browse_sort_title_reverse_alphabetical">Titel (Z-A)</string>
     <string name="application_store_bundle_purchase_confirmation_blurb">%1$s is aangeschaft en de inhoud is nu beschikbaar in je bibliotheek.</string>
     <string name="application_store_buy">Kopen</string>
     <string name="application_store_buy_as_gift">Kopen als cadeau</string>
@@ -257,7 +251,6 @@ Het is gevaarlijk om deze machtiging te verlenen."</string>
     <string name="application_store_discord_game_invites_tooltip">Stuur game-uitnodigingen rechtstreeks via Discord.</string>
     <string name="application_store_early_access">Vroegtijdige toegang</string>
     <string name="application_store_expand_downloadable_content">Toon alle DLC</string>
-    <string name="application_store_filter_all_genres">Alle genres</string>
     <string name="application_store_first_on_discord">Eerst op Discord</string>
     <string name="application_store_free">Gratis</string>
     <string name="application_store_free_premium_content">Gratis Nitro-inhoud</string>
@@ -298,7 +291,6 @@ Het is gevaarlijk om deze machtiging te verlenen."</string>
     <string name="application_store_genre_surfing_wakeboarding">Surfen/Wakeboarden</string>
     <string name="application_store_genre_survival">Overleving</string>
     <string name="application_store_genre_survival_horror">Overlevingshorror</string>
-    <string name="application_store_genre_title">Aan het browsen in %1$s</string>
     <string name="application_store_genre_track_field">Atletiek</string>
     <string name="application_store_genre_train_simulator">Vluchtsimulator</string>
     <string name="application_store_genre_trivia_board_game">Trivia/Bordgame</string>
@@ -314,13 +306,6 @@ Het is gevaarlijk om deze machtiging te verlenen."</string>
     <string name="application_store_gift_purchase_confirm_yearly_mobile">Wat ben je gul! Stuur dit cadeau naar een vriend om %1$s %2$s cadeau te geven.</string>
     <string name="application_store_gift_purchase_confirmation_blurb">Stuur deze link naar een vriend om de game cadeau te doen. Hopelijk valt de game in de smaak!</string>
     <string name="application_store_gift_purchase_confirmation_subtext">Deze link staat in je bevestigingsmail en kan worden gevonden en beheerd in je [cadeau-inventaris](onInventoryClick). Cadeaulink vervalt na 48 uur.</string>
-    <string name="application_store_hero_carousel_featured_game">Game in de kijker</string>
-    <string name="application_store_hero_carousel_featured_premium_game">Nitro-Game in de kijker</string>
-    <string name="application_store_hero_carousel_learn_more">Meer informatie</string>
-    <string name="application_store_hero_carousel_new_release">Nieuwe release</string>
-    <string name="application_store_hide_games_in_library">Verberg games in bibliotheek</string>
-    <string name="application_store_hide_games_in_library_hidden">%1$s verborgen</string>
-    <string name="application_store_home_view_all_applications">Bekijk alle games</string>
     <string name="application_store_in_library">In bibliotheek</string>
     <string name="application_store_link_copied">Link gekopieerd!</string>
     <string name="application_store_listing_purchase_generic_error">Er ging iets fout. Gelieve het later opnieuw te proberen of support te contacteren.</string>
@@ -339,7 +324,6 @@ Het is gevaarlijk om deze machtiging te verlenen."</string>
     <string name="application_store_online_multiplayer">Online multiplayer</string>
     <string name="application_store_online_multiplayer_tooltip">Voor als je vreemden in je leven wilt hebben!</string>
     <string name="application_store_premium_perks">Nitro-voordelen</string>
-    <string name="application_store_premium_perks_header">Nitro-gamevoordelen</string>
     <string name="application_store_preorder">Vooraf bestellen</string>
     <string name="application_store_preorder_as_gift">Vooraf bestellen als Geschenk</string>
     <string name="application_store_preorder_for_price">Vooraf bestellen voor %1$s</string>
@@ -445,10 +429,8 @@ Het is gevaarlijk om deze machtiging te verlenen."</string>
     <string name="application_store_recommendation_recently_played_double">%1$s en %2$s hebben onlangs gespeeld</string>
     <string name="application_store_recommendation_recently_played_other">**%1$s die je kent** hebben onlangs gespeeld</string>
     <string name="application_store_recommendation_recently_played_single">%1$s heeft onlangs gespeeld</string>
-    <string name="application_store_recommended_header">Aanbevolen voor jou</string>
     <string name="application_store_restricted">Niet beschikbaar in jouw regio</string>
     <string name="application_store_rich_presence_tooltip">Laat gedetailleerde statistieken over je gamingervaring zien op je profiel.</string>
-    <string name="application_store_search_by_title">Filteren op titel</string>
     <string name="application_store_search_empty">Kun je de gewenste game niet vinden? Probeer andere filters of kijk in [serverontdekking](goToGuildDiscovery).</string>
     <string name="application_store_section_title_copyright">Auteursrecht</string>
     <string name="application_store_section_title_features">Opties</string>
@@ -459,7 +441,6 @@ Het is gevaarlijk om deze machtiging te verlenen."</string>
     <string name="application_store_secure_networking_tooltip">Het netwerk van deze game gebruikt ons beveiligde netwerk in plaats van een derde partij.</string>
     <string name="application_store_single_player">Singleplayer</string>
     <string name="application_store_single_player_tooltip">Voor als je geen zin hebt in andere mensen!</string>
-    <string name="application_store_sort_by">Sorteer op:</string>
     <string name="application_store_specs_cpu">Processor</string>
     <string name="application_store_specs_memory">Geheugen</string>
     <string name="application_store_specs_minimum">Minimaal</string>
@@ -1396,7 +1377,6 @@ Sommige routers of internetserviceproviders kunnen zich misdragen wanneer deze i
     <string name="form_help_rules_channel">Openbare servers moeten duidelijk de serverregels en/of -richtlijnen voor leden plaatsen</string>
     <string name="form_help_server_banner">Deze afbeelding wordt bovenaan je lijst met kanalen weergegeven.</string>
     <string name="form_help_server_description">Beschrijf je community. Deze beschrijving wordt weergegeven in externe insluitingen van de uitnodigingslink van deze server.</string>
-    <string name="form_help_server_language">Discord geeft deze server prioriteit bij zoekopdrachten en aanbevelingen aan gebruikers die de geselecteerde taal spreken.</string>
     <string name="form_help_slowmode">Leden zijn beperkt tot het verzenden van één bericht per interval, tenzij ze beschikken over de machtiging Kanaal beheren of Berichten beheren.</string>
     <string name="form_help_system_channel">Dit is het kanaal waarnaar we berichten over systeemgebeurtenissen sturen. Je kunt deze berichten op elk moment uitzetten.</string>
     <string name="form_help_system_channel_join_messages">Stuur een willekeurig welkomstbericht als iemand lid wordt van deze server.</string>
@@ -1602,7 +1582,6 @@ Bedankt dat je de dingen veilig en gezond houdt."</string>
     <string name="friends_empty_state_pending">Er zijn geen vriendschapsverzoeken in behandeling. Hier is een Wumpus voor nu.</string>
     <string name="friends_pending_request_expand">Alles tonen</string>
     <string name="friends_pending_request_expand_collapse">Minder tonen</string>
-    <string name="friends_pending_request_header">Vriendverzoek in afwachting - %1$s</string>
     <string name="friends_row_action_button_accessibility_label_accept">Uitnodiging accepteren</string>
     <string name="friends_row_action_button_accessibility_label_call">Bel gebruiker</string>
     <string name="friends_row_action_button_accessibility_label_decline">Uitnodiging weigeren</string>
@@ -2107,7 +2086,6 @@ Bedankt dat je de dingen veilig en gezond houdt."</string>
     <string name="guild_settings_discovery_byline">Door je voor Ontdekking te kwalificeren en het in te schakelen, verschijnt je server in [serverontdekking.](onClick) Maak een goede indruk!</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_2fa">2FA-vereiste voor moderatie ingeschakeld</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_2fa_description">Leden met moderatiemacht (zoals beheerders en mods) moeten 2FA inschakelen om te modereren.</string>
-    <string name="guild_settings_discovery_checklist_2fa_description_failing">Het is hiervoor vereist dat alle leden met moderatiemacht 2FA ingeschakeld hebben voordat ze potentieel gevaarlijke modererende handelingen uit kunnen voeren. Dit kan beschermen tegen gehackte beheerder- of modaccounts. [Inschakelen in de moderatie-instellingen](onClick)</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_2fa_failing">2FA-vereiste voor moderatie ontbreekt</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_abide_by_guidelines">Door Ontdekking te activeren ga je akkoord met onze [vindbare-serverrichtlijnen.](%1$s)</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_bad_standing">Je server **$[voldoet niet](doesNotHook)** aan alle vereisten om in de serverontdekking te staan.</string>
@@ -2122,7 +2100,6 @@ Bedankt dat je de dingen veilig en gezond houdt."</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_health_view_details">Klik hier voor meer info</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_healthy">Gezonde community</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_healthy_description">Je communitystatistieken zien er goed uit! Je leden zijn actief en komen steeds terug om deel te nemen.</string>
-    <string name="guild_settings_discovery_checklist_healthy_description_failing">O, jee. Je server doorstaat op dit moment onze vereiste gezondheidscontroles niet. Deze berekeningen vinden dagelijks plaats.</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_healthy_description_pending">De gezondheidsstatistieken van je server worden nog berekend. Hiermee wordt gemeten hoe actief en loyaal je leden zijn. Het duurt even om dit te verwerken. $[Kom later terug (max. 7 dagen).](checkBackHook)</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_healthy_description_pending_size">We kunnen de gezondheidsstatistieken van je server niet berekenen tot je server minstens %1$s leden telt.</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_healthy_failing">Mislukte communitygezondheidscontroles</string>
@@ -2862,6 +2839,7 @@ bericht te starten met @everyone of @here."</string>
     <string name="mfa_sms_receive_code">Auth.code via SMS ontvangen</string>
     <string name="mfa_sms_remove">SMS-authenticatie verwijderen</string>
     <string name="mfa_sms_resend">SMS opnieuw sturen?</string>
+    <string name="mic_test_voice_channel_warning">Tijdens het testen van de microfoon worden andere geluiden en spraakchats gedempt.</string>
     <string name="microphone_permission_error">Microfoon kon niet op mute worden gezet omdat het toestemmingsvenster was afgesloten.</string>
     <string name="minimum_size">Minimale grootte: **%1$sx%1$s**</string>
     <string name="missed_an_update">Heb je een update gemist? [Bekijk onze eerdere wijzigingslogboeken](%1$s)</string>
@@ -3427,7 +3405,6 @@ Je kan op elk moment een nieuw abonnement starten."</string>
     <string name="premium_guild_subscribe_confirm_cancel_warning">Deze boost wacht op annulering en wordt op %1$s automatisch verwijderd van deze server.</string>
     <string name="premium_guild_subscribe_confirm_confirmation_label">Selecteer deze server. Het duurt even voordat je boost ingaat.</string>
     <string name="premium_guild_subscribe_confirm_cooldown_warning">Als je deze server boost, kun je gedurende %1$s geen andere server boosten.</string>
-    <string name="premium_guild_subscribe_confirm_header">Kies verstandig!</string>
     <string name="premium_guild_subscribe_confirm_transfer_blurb">Weet je zeker dat je deze serverboost wilt overdragen? De huidige server verliest voortgang als je doorgaat.</string>
     <string name="premium_guild_subscribe_confirm_transfer_header">Serverboost overdragen?</string>
     <string name="premium_guild_subscribe_search_guild_placeholder">Servers zoeken</string>
@@ -3468,7 +3445,6 @@ De wijzigingen aan je abonnement zie je hieronder:"</string>
     <string name="premium_guild_subscription_marketing_header_ios">Ondersteun je favoriete servers</string>
     <string name="premium_guild_subscription_notice_button">Niveaus &amp; voordelen bekijken</string>
     <string name="premium_guild_subscription_pending_cancelation">Wachten op annulering: **%1$s**</string>
-    <string name="premium_guild_subscription_remove_button">Boost verwijderen</string>
     <string name="premium_guild_subscription_select_server_button">Selecteer een server</string>
     <string name="premium_guild_subscription_slot_uncancel_button_mobile">Annuleren ongedaan maken</string>
     <string name="premium_guild_subscription_subtitle">"Door een server te boosten kan hij hogere niveaus bereiken. Elk niveau geeft de hele server collectieve voordelen.
@@ -3515,7 +3491,7 @@ De wijzigingen aan je abonnement zie je hieronder:"</string>
     <string name="premium_retention_emoji_picker_description">"Pas op! Je %1$s-voordelen, waaronder wereldwijde en geanimeerde emoji's, verlopen op **%2$s**."</string>
     <string name="premium_retention_emoji_picker_update_payment_information">Werk je betalingsgegevens bij.</string>
     <string name="premium_settings">Nitro-instellingen</string>
-    <string name="premium_settings_get">Haal Nitro</string>
+    <string name="premium_settings_get">Nitro kopen</string>
     <string name="premium_settings_subscriptions_mobile_header">Jouw abonnementen</string>
     <string name="premium_subscription_adjustment_tooltip">Deze wijziging is van toepassing op verrekening, korting en terugbetaling.</string>
     <string name="premium_subscription_billing_info_mobile">Dit zijn je huidige abonnementen. De kosten ervan worden tegelijk in rekening gebracht.</string>
@@ -3774,8 +3750,6 @@ gegevens te verzenden."</string>
     <string name="save_media_failure_mobile">Opslaan mislukt</string>
     <string name="save_media_success_mobile">Opgeslagen</string>
     <string name="saved_settings">Instellingen zijn bijgewerkt.</string>
-    <string name="scope_activities_read">Toegang tot je activiteitenlog</string>
-    <string name="scope_activities_read_description">Dit laat de app toe om de informatie van Nu Spelend en Recent Gespeeld secties van je activiteitenlog te lezen.</string>
     <string name="scope_activities_write">Update je huidige activiteit</string>
     <string name="scope_activities_write_description">Dit laat de app toe om Discord te laten weten wanneer je een game speelt of streamt.</string>
     <string name="scope_applications_builds_read">Buildinformatie lezen</string>
@@ -4597,7 +4571,6 @@ Ga naar [Discord's StreamKit](%1$s)."</string>
     <string name="user_settings_voice_mic_test_description">Heb je problemen met de microfoon? Start een test en zeg iets geks. Dan spelen we je stem voor je af.</string>
     <string name="user_settings_voice_mic_test_title">Microfoontest</string>
     <string name="user_settings_voice_mic_test_voice_caption">We spelen je prachtige stem af</string>
-    <string name="user_settings_voice_mic_test_voice_channel_warning">Tijdens het testen van de microfoon worden andere geluiden en spraakchats gedempt.</string>
     <string name="user_settings_voice_mic_test_voice_no_input_notice">Discord detecteert geen invoer vanuit je microfoon. Controleer of je het juiste invoerappraat hebt geselecteerd.</string>
     <string name="user_settings_voice_open_h264">OpenH264 videocodec geleverd door Cisco Systems, Inc.</string>
     <string name="user_settings_voice_video_codec_title">Videocodec</string>

com.discord/res/values-no/plurals.xml

@@ -63,10 +63,6 @@
         <item quantity="other">%s år</item>
         <item quantity="one">%s år</item>
     </plurals>
-    <plurals name="application_store_hide_games_in_library_hidden_gamesHidden">
-        <item quantity="other">%s bibliotekspill</item>
-        <item quantity="one">%s bibliotekspill</item>
-    </plurals>
     <plurals name="application_store_recommendation_ever_played_other_count">
         <item quantity="other">%s personer</item>
         <item quantity="one">1 person</item>

com.discord/res/values-no/strings.xml

@@ -205,13 +205,6 @@ rettighet å gi fra seg."</string>
     <string name="application_progress_indicator_updating_minutes">Oppdaterer %1$s – %2$s gjenstår</string>
     <string name="application_progress_indicator_updating_seconds">Oppdaterer %1$s – %2$s</string>
     <string name="application_store_about_header">Om %1$s</string>
-    <string name="application_store_browse">Bla gjennom</string>
-    <string name="application_store_browse_by_genre_label">Sjanger:</string>
-    <string name="application_store_browse_empty_header">Finner ingen treff</string>
-    <string name="application_store_browse_search_placeholder">Søk</string>
-    <string name="application_store_browse_sort_new_releases">Nyeste</string>
-    <string name="application_store_browse_sort_title_alphabetical">Tittel (A–Å)</string>
-    <string name="application_store_browse_sort_title_reverse_alphabetical">Tittel (Å–A)</string>
     <string name="application_store_bundle_purchase_confirmation_blurb">%1$s ble kjøpt, og innholdet er nå tilgjengelig i biblioteket ditt.</string>
     <string name="application_store_buy">Kjøp</string>
     <string name="application_store_buy_as_gift">Kjøp som gave</string>
@@ -236,7 +229,6 @@ rettighet å gi fra seg."</string>
     <string name="application_store_discord_game_invites_tooltip">Send spillinvitasjoner direkte gjennom Discord.</string>
     <string name="application_store_early_access">Tidlig tilgang</string>
     <string name="application_store_expand_downloadable_content">Vis alle DLC</string>
-    <string name="application_store_filter_all_genres">Alle sjangre</string>
     <string name="application_store_first_on_discord">Først på Discord</string>
     <string name="application_store_free">Gratis</string>
     <string name="application_store_free_premium_content">Gratis Nitro-innhold</string>
@@ -273,7 +265,6 @@ rettighet å gi fra seg."</string>
     <string name="application_store_genre_surfing_wakeboarding">Surfing/wakeboarding</string>
     <string name="application_store_genre_survival">Overlevelse</string>
     <string name="application_store_genre_survival_horror">Overlevelse-grøss</string>
-    <string name="application_store_genre_title">Søker %1$s</string>
     <string name="application_store_genre_tower_defense">Tårnforsvar</string>
     <string name="application_store_genre_track_field">Friidrett</string>
     <string name="application_store_genre_train_simulator">Togsimulator</string>
@@ -289,13 +280,6 @@ rettighet å gi fra seg."</string>
     <string name="application_store_gift_purchase_confirm_yearly_mobile">Du er så sjenerøs! Send denne gaven til en venn for å gi dem %1$s med %2$s.</string>
     <string name="application_store_gift_purchase_confirmation_blurb">Send denne lenken til en venn for å gi dem gaven. Vi håper de liker den!</string>
     <string name="application_store_gift_purchase_confirmation_subtext">Denne lenken inkluderer en bekreftelse på e-post, og kan finnes og administreres i [gavebeholdningen](onInventoryClick). Lenke til gave utløper etter 48 timer.</string>
-    <string name="application_store_hero_carousel_featured_game">Fremhevet spill</string>
-    <string name="application_store_hero_carousel_featured_premium_game">Fremhevet Nitro-spill</string>
-    <string name="application_store_hero_carousel_learn_more">Finn ut mer</string>
-    <string name="application_store_hero_carousel_new_release">Ny utgivelse</string>
-    <string name="application_store_hide_games_in_library">Skjul spill i bibliotek</string>
-    <string name="application_store_hide_games_in_library_hidden">%1$s skjult</string>
-    <string name="application_store_home_view_all_applications">Vis alle spill</string>
     <string name="application_store_in_library">I samlingen</string>
     <string name="application_store_link_copied">Lenken er kopiert!</string>
     <string name="application_store_listing_purchase_generic_error">Noe gikk galt. Prøv igjen senere, eller kontakt brukerstøtte.</string>
@@ -313,7 +297,6 @@ rettighet å gi fra seg."</string>
     <string name="application_store_online_coop_tooltip">For når du trenger å slappe av med PVP grind.</string>
     <string name="application_store_online_multiplayer">Flerspiller på nettet</string>
     <string name="application_store_online_multiplayer_tooltip">For når du trenger fremmede i livet ditt!</string>
-    <string name="application_store_premium_perks_header">Nitro-spillfordeler</string>
     <string name="application_store_preorder">Forhåndsbestill</string>
     <string name="application_store_preorder_as_gift">Forhåndsbestill som gave</string>
     <string name="application_store_preorder_for_price">Forhåndsbestill for %1$s</string>
@@ -420,10 +403,8 @@ rettighet å gi fra seg."</string>
     <string name="application_store_recommendation_recently_played_double">%1$s og %2$shar spilt nylig</string>
     <string name="application_store_recommendation_recently_played_other">**%1$s du kjenner** spilte nylig</string>
     <string name="application_store_recommendation_recently_played_single">%1$s har spilt nylig</string>
-    <string name="application_store_recommended_header">Anbefalt for deg</string>
     <string name="application_store_restricted">Ikke tilgjengelig i din region</string>
     <string name="application_store_rich_presence_tooltip">Vis detaljert statistikk om spillerfaringen din på profilen din.</string>
-    <string name="application_store_search_by_title">Filtrer etter tittel</string>
     <string name="application_store_search_empty">Finner du ikke spillet du leter etter? Prøv et annet sett med filtre eller se etter det i [Serveroppdagelse](goToGuildDiscovery).</string>
     <string name="application_store_section_title_copyright">Opphavsrett</string>
     <string name="application_store_section_title_details">Detaljer</string>
@@ -436,7 +417,6 @@ rettighet å gi fra seg."</string>
     <string name="application_store_secure_networking_tooltip">Dette spillets nettverk er på vårt sikre nettverk, i stedet for en tredjepart.</string>
     <string name="application_store_single_player">Enspiller</string>
     <string name="application_store_single_player_tooltip">For når du er lei av andre folk!</string>
-    <string name="application_store_sort_by">Sorter etter:</string>
     <string name="application_store_specs_cpu">Prosessor</string>
     <string name="application_store_specs_memory">Minne</string>
     <string name="application_store_specs_network">Nettverk</string>
@@ -1335,7 +1315,6 @@ Noen rutere eller internettleverandører kan oppføre seg dårlig når dette er
     <string name="form_help_rules_channel">Offentlige servere må ha tydelig publiserte serverregler og/eller -retningslinjer for medlemmer</string>
     <string name="form_help_server_banner">Dette bildet vises øverst i kanallisten.</string>
     <string name="form_help_server_description">Beskriv fellesskapet. Denne beskrivelsen vises i eksterne innebygginger for serverens invitasjonslenke.</string>
-    <string name="form_help_server_language">Discord prioriterer denne serveren i søk og i anbefalinger til brukere som snakker det valgte språket.</string>
     <string name="form_help_slowmode">Medlemmene kommer til å bli begrenset til å sende en melding per dette intervallet, med mindre de har tillatelsene Administrer kanal eller Administrer meldinger.</string>
     <string name="form_help_system_channel">Dette er kanalen vi sender meldinger om systemhendelser til. Disse kan man skru av når som helst.</string>
     <string name="form_help_system_channel_join_messages">Send en tilfeldig velkomstmelding når noen blir med på denne serveren.</string>
@@ -1543,7 +1522,6 @@ for å kunne observere inndatafølsomheten."</string>
     <string name="friends_empty_state_pending">Det er ingen ventende venneforespørsler. Her er en Wumpus inntil videre.</string>
     <string name="friends_pending_request_expand">Se alle</string>
     <string name="friends_pending_request_expand_collapse">Se mindre</string>
-    <string name="friends_pending_request_header">Ventende forespørsel – %1$s</string>
     <string name="friends_row_action_button_accessibility_label_accept">Aksepter invitasjon</string>
     <string name="friends_row_action_button_accessibility_label_call">Ring bruker</string>
     <string name="friends_row_action_button_accessibility_label_decline">Avslå invitasjon</string>
@@ -2049,7 +2027,6 @@ for å kunne observere inndatafølsomheten."</string>
     <string name="guild_settings_discovery_byline">Ved å kvalifisere til og aktivere oppdagelse, vises serveren din i [serveroppdagelse.](onClick) Sørg for at du er klar til å gjøre et godt inntrykk!</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_2fa">2FA-kravet for moderasjon er aktivert</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_2fa_description">Medlemmer med moderasjonsrettigheter (dvs. admin eller moderator) må ha aktivert 2FA for å utføre moderasjonsoppgaver.</string>
-    <string name="guild_settings_discovery_checklist_2fa_description_failing">Dette krever at alle medlemmer med moderasjonsrettigheter har aktivert 2FA før de kan utføre potensielt farlige moderasjonsoppgaver. Dette kan bidra til å beskytte mot kompromitterte admin- og moderatorkontoer. [Aktiver i Moderasjon-innstillinger](onClick)</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_2fa_failing">Manglende 2FA-krav for moderasjon</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_abide_by_guidelines">Ved å aktivere serveroppdagelse, godtar du å følge [retningslinjene våre for oppdagbare servere.](%1$s)</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_bad_standing">Serveren din **$[oppfyller ikke](doesNotHook)** alle kravene til å være med i serveroppdagelse.</string>
@@ -2064,7 +2041,6 @@ for å kunne observere inndatafølsomheten."</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_health_view_details">Klikk her for å se flere detaljer</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_healthy">Sunt fellesskap</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_healthy_description">Fellesskapets utregninger ser fantastiske ut! Medlemmene dine er aktive og kommer stadig tilbake for å delta.</string>
-    <string name="guild_settings_discovery_checklist_healthy_description_failing">Oisann, serveren din består for øyeblikket ikke de obligatoriske helsekontrollene våre. Dette regnes ut hver dag.</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_healthy_description_pending">Beregner fremdeles serverens helseutregninger, som måler hvor aktiv og tilbakeholdne medlemmene dine er. Dette tar litt tid å behandle. $[Sjekk igjen senere (Maks 7 dager).](checkBackHook)</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_healthy_description_pending_size">Vi kan ikke beregne serverens helseegenskaper før serveren din har minst %1$s medlemmer.</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_healthy_failing">Mislykkede kontroller for felleskapets helse</string>
@@ -2809,6 +2785,7 @@ melding med @everyone eller @here."</string>
     <string name="mfa_sms_receive_code">Motta autentiseringskode på SMS</string>
     <string name="mfa_sms_remove">Fjern SMS-autentisering</string>
     <string name="mfa_sms_resend">Vil du sende SMS på nytt?</string>
+    <string name="mic_test_voice_channel_warning">Du blir dempet og lyden slått av i taleøkten under mikrofontestingen.</string>
     <string name="microphone_permission_error">Mikrofonen kunne ikke bli dempet fordi tillatelsesdialogen ble avvist.</string>
     <string name="minimum_size">Minimumsstørrelse: **%1$sx%1$s**</string>
     <string name="missed_an_update">Gikk du glipp av en oppdatering? [Sjekk våre tidligere endringslogger](%1$s)</string>
@@ -3381,7 +3358,6 @@ Du kan når som helst starte abonnementet på nytt."</string>
     <string name="premium_guild_subscribe_confirm_cancel_warning">Denne boosten venter på kansellering og fjernes automatisk fra denne serveren %1$s.</string>
     <string name="premium_guild_subscribe_confirm_confirmation_label">Velg denne serveren. Det tar et øyeblikk før boosten din trer i kraft.</string>
     <string name="premium_guild_subscribe_confirm_cooldown_warning">Boosting av denne serveren hindrer overføring av denne boosten til en annen server i %1$s.</string>
-    <string name="premium_guild_subscribe_confirm_header">Velg smart!</string>
     <string name="premium_guild_subscribe_confirm_transfer_blurb">Er du sikker på at du vil overføre denne Server Boosten? Den gjeldende serveren taper fremgang hvis du fortsetter.</string>
     <string name="premium_guild_subscribe_confirm_transfer_header">Vil du overføre Server Boosten?</string>
     <string name="premium_guild_subscribe_search_guild_placeholder">Søk etter servere</string>
@@ -3422,7 +3398,6 @@ Endringene i abonnementet ditt er vist under:"</string>
     <string name="premium_guild_subscription_marketing_header_ios">Støtt favorittserverne dine</string>
     <string name="premium_guild_subscription_notice_button">Se nivåer og fordeler</string>
     <string name="premium_guild_subscription_pending_cancelation">Ventende kansellering: **%1$s**</string>
-    <string name="premium_guild_subscription_remove_button">Fjern boost</string>
     <string name="premium_guild_subscription_select_server_button">Velg en server</string>
     <string name="premium_guild_subscription_slot_uncancel_button_mobile">Avbryt kansellering</string>
     <string name="premium_guild_subscription_subtitle">"Når du booster en server kan den fortsette mot nivåer. Hvert nivå gir kollektive fordeler for hele serveren.
@@ -3728,8 +3703,6 @@ forsøker å sende data."</string>
     <string name="save_media_failure_mobile">Lagringen mislyktes</string>
     <string name="save_media_success_mobile">Lagret</string>
     <string name="saved_settings">Innstillingene er oppdatert.</string>
-    <string name="scope_activities_read">Tilgang til aktivitetsfeeden din</string>
-    <string name="scope_activities_read_description">Dett lar appen lese informasjonen fra Spiller Nå og Nylig spilt-seksjonene i aktivitetsfeeden din.</string>
     <string name="scope_activities_write">Oppdater den nåværende aktiviteten din</string>
     <string name="scope_activities_write_description">Det lar appen fortelle Discord når du spiller eller strømmer et spill.</string>
     <string name="scope_applications_builds_read">Les informasjon om delversjonen</string>
@@ -4556,7 +4529,6 @@ Sjekk [Discords StreamKit](%1$s)."</string>
     <string name="user_settings_voice_mic_test_description">Har du problemer med mikrofonen? Start en test og si noe dumt – vi spiller av stemmen din tilbake til deg.</string>
     <string name="user_settings_voice_mic_test_title">Test av mikrofon</string>
     <string name="user_settings_voice_mic_test_voice_caption">Spiller av den vakre stemmen din</string>
-    <string name="user_settings_voice_mic_test_voice_channel_warning">Du blir dempet og lyden slått av i taleøkten under mikrofontestingen.</string>
     <string name="user_settings_voice_mic_test_voice_no_input_notice">Discord oppdager ingen inndata fra mikrofonen din. Kontroller at du har valgt riktig inndataenhet.</string>
     <string name="user_settings_voice_open_h264">OpenH264 videokodek leveres av Cisco Systems, Inc.</string>
     <string name="user_settings_voice_video_codec_title">Videokodek</string>

com.discord/res/values-pl/plurals.xml

@@ -71,10 +71,6 @@
         <item quantity="one">%s rok</item>
         <item quantity="few">%s lata</item>
     </plurals>
-    <plurals name="application_store_hide_games_in_library_hidden_gamesHidden">
-        <item quantity="other">gry/gier</item>
-        <item quantity="one">grę</item>
-    </plurals>
     <plurals name="application_store_recommendation_ever_played_other_count">
         <item quantity="other">%s osób, które znasz,** grało</item>
         <item quantity="one">1 osoba, którą znasz,** grała</item>

com.discord/res/values-pl/strings.xml

@@ -234,13 +234,6 @@ może być ryzykowne."</string>
     <string name="application_progress_indicator_updating_minutes">Aktualizowanie %1$s — %2$s do końca</string>
     <string name="application_progress_indicator_updating_seconds">Aktualizowanie %1$s — %2$s</string>
     <string name="application_store_about_header">O %1$s</string>
-    <string name="application_store_browse">Przeglądaj</string>
-    <string name="application_store_browse_by_genre_label">Gatunek:</string>
-    <string name="application_store_browse_empty_header">Brak wyników wyszukiwania</string>
-    <string name="application_store_browse_search_placeholder">Szukaj</string>
-    <string name="application_store_browse_sort_new_releases">Najnowsze</string>
-    <string name="application_store_browse_sort_title_alphabetical">Tytuł (A-Z)</string>
-    <string name="application_store_browse_sort_title_reverse_alphabetical">Tytuł (Z-A)</string>
     <string name="application_store_bundle_purchase_confirmation_blurb">Gra %1$s została kupiona i jej treść jest teraz dostępna w Twojej bibliotece.</string>
     <string name="application_store_buy">Kup</string>
     <string name="application_store_buy_as_gift">Kup jako prezent</string>
@@ -267,7 +260,6 @@ może być ryzykowne."</string>
     <string name="application_store_discord_game_invites_tooltip">Wysyłaj zaproszenia do gry bezpośrednio przez Discorda.</string>
     <string name="application_store_early_access">Wczesny dostęp</string>
     <string name="application_store_expand_downloadable_content">Pokaż całą zawartość do pobrania</string>
-    <string name="application_store_filter_all_genres">Wszystkie gatunki</string>
     <string name="application_store_first_on_discord">Nowości dostępne tylko u nas w Discordzie</string>
     <string name="application_store_free">Za darmo</string>
     <string name="application_store_free_premium_content">Darmowa treść Nitro</string>
@@ -317,7 +309,6 @@ może być ryzykowne."</string>
     <string name="application_store_genre_surfing_wakeboarding">Surfing/wakeboarding</string>
     <string name="application_store_genre_survival">Survivalowe</string>
     <string name="application_store_genre_survival_horror">Horror survivalowy</string>
-    <string name="application_store_genre_title">Przeglądanie: %1$s</string>
     <string name="application_store_genre_tower_defense">Tower defense</string>
     <string name="application_store_genre_track_field">Lekkoatletyka</string>
     <string name="application_store_genre_train_simulator">Symulatory kolei</string>
@@ -333,13 +324,6 @@ może być ryzykowne."</string>
     <string name="application_store_gift_purchase_confirm_yearly_mobile">Co za szczodrość! Wyślij ten link znajomemu, by dać mu %1$s na %2$s.</string>
     <string name="application_store_gift_purchase_confirmation_blurb">Wyślij ten link znajomemu, by dać mu grę. Mamy nadzieję, że mu się spodoba!</string>
     <string name="application_store_gift_purchase_confirmation_subtext">Ten link jest dostępny w potwierdzeniu e-mailowym i można go znaleźć i zarządzać nim w [ekwipunku prezentów](onInventoryClick). Link do prezentu wygasa po 48 godzinach.</string>
-    <string name="application_store_hero_carousel_featured_game">Polecana gra</string>
-    <string name="application_store_hero_carousel_featured_premium_game">Polecana gra Nitro</string>
-    <string name="application_store_hero_carousel_learn_more">Więcej informacji</string>
-    <string name="application_store_hero_carousel_new_release">Nowa gra</string>
-    <string name="application_store_hide_games_in_library">Nie pokazuj gier w bibliotece</string>
-    <string name="application_store_hide_games_in_library_hidden">Ukryto %1$s w bibliotece</string>
-    <string name="application_store_home_view_all_applications">Wyświetl wszystkie gry</string>
     <string name="application_store_in_library">W bibliotece</string>
     <string name="application_store_link_copied">Link skopiowany!</string>
     <string name="application_store_listing_purchase_generic_error">Coś poszło nie tak. Spróbuj ponownie lub skontaktuj się z pomocą techniczną.</string>
@@ -358,7 +342,6 @@ może być ryzykowne."</string>
     <string name="application_store_online_multiplayer">Tryb wieloosobowy on-line</string>
     <string name="application_store_online_multiplayer_tooltip">Kiedy potrzebujesz w życiu obcych ludzi!</string>
     <string name="application_store_premium_perks">Korzyści Nitro</string>
-    <string name="application_store_premium_perks_header">Korzyści Nitro związane z grami</string>
     <string name="application_store_preorder">Zamów w przedsprzedaży</string>
     <string name="application_store_preorder_as_gift">Zamów w przedsprzedaży jako prezent</string>
     <string name="application_store_preorder_for_price">Zamów w przedsprzedaży w cenie %1$s</string>
@@ -467,10 +450,8 @@ może być ryzykowne."</string>
     <string name="application_store_recommendation_recently_played_double">%1$s i %2$s grali niedawno</string>
     <string name="application_store_recommendation_recently_played_other">**%1$s niedawno</string>
     <string name="application_store_recommendation_recently_played_single">%1$s grał/a niedawno</string>
-    <string name="application_store_recommended_header">Polecane dla Ciebie</string>
     <string name="application_store_restricted">Niedostępne w Twoim regionie</string>
     <string name="application_store_rich_presence_tooltip">Pokazuj w profilu szczegółowe statystyki dotyczące rozgrywki.</string>
-    <string name="application_store_search_by_title">Filtruj według tytułu</string>
     <string name="application_store_search_empty">Nie możesz znaleźć gry, której szukasz? Spróbuj innego zestawu filtrów lub poszukaj jej w [Wyszukiwaniu serwerów](goToGuildDiscovery).</string>
     <string name="application_store_section_title_copyright">Prawa autorskie</string>
     <string name="application_store_section_title_details">Szczegóły</string>
@@ -483,7 +464,6 @@ może być ryzykowne."</string>
     <string name="application_store_secure_networking_tooltip">Sieć tej gry znajduje się w naszej zabezpieczonej sieci, nie u podmiotów zewnętrznych.</string>
     <string name="application_store_single_player">Tryb dla pojedynczego gracza</string>
     <string name="application_store_single_player_tooltip">Kiedy zmęczą Cię inni ludzie!</string>
-    <string name="application_store_sort_by">Sortuj według:</string>
     <string name="application_store_specs_cpu">Procesor</string>
     <string name="application_store_specs_memory">Pamięć</string>
     <string name="application_store_specs_memory_value">%1$s pamięci RAM</string>
@@ -1431,7 +1411,6 @@ Niektóre routery lub usługodawcy internetowi mogą zachowywać się niepoprawn
     <string name="form_help_rules_channel">Serwery publiczne muszą mieć wyraźnie przedstawione zasady lub wytyczne dotyczące serwera, które obowiązują członków</string>
     <string name="form_help_server_banner">Ten obraz wyświetli się na górze Twojej listy kanałów.</string>
     <string name="form_help_server_description">Opisz swoją społeczność. Ten opis pojawi się w zewnętrznych osadzonych treściach linka z zaproszeniem do tego serwera.</string>
-    <string name="form_help_server_language">Discord będzie dawał priorytet temu serwerowi w wyszukiwaniach i rekomendacjach użytkowników mówiących w wybranym języku.</string>
     <string name="form_help_slowmode">Członkowie będą mogli wysyłać tylko jedną wiadomość w tym przedziale czasowym, chyba że mają uprawnienia Zarządzanie kanałem albo Zarządzanie wiadomościami.</string>
     <string name="form_help_system_channel">To jest kanał, na który wysyłamy wiadomości o zdarzeniach w systemie. Można je wyłączyć w dowolnym momencie.</string>
     <string name="form_help_system_channel_join_messages">Wyślij losową wiadomość powitalną, gdy ktoś dołączy do tego serwera.</string>
@@ -1641,7 +1620,6 @@ aby móc obserwować czułość wejściową."</string>
     <string name="friends_empty_state_pending">Jak na razie nie masz żadnych zaproszeń do znajomych. Masz Wumpusa na pocieszenie.</string>
     <string name="friends_pending_request_expand">Zobacz wszystko</string>
     <string name="friends_pending_request_expand_collapse">Zobacz mniej</string>
-    <string name="friends_pending_request_header">Oczekujące zaproszenie – %1$s</string>
     <string name="friends_row_action_button_accessibility_label_accept">Zaakceptuj zaproszenie</string>
     <string name="friends_row_action_button_accessibility_label_call">Zadzwoń do użytkownika</string>
     <string name="friends_row_action_button_accessibility_label_decline">Odrzuć zaproszenie</string>
@@ -2150,7 +2128,6 @@ aby móc obserwować czułość wejściową."</string>
     <string name="guild_settings_discovery_byline">Jeśli kwalifikujesz się do Wyszukiwania serwerów i włączysz je, Twój serwer pojawi się w [Wyszukiwaniu serwerów.](onClick) Upewnij się, że zrobisz dobre wrażenie!</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_2fa">Włączono wymaganie 2FA dla moderacji</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_2fa_description">Wymagamy, by członkowie z uprawnieniami do moderacji (np. administratorzy i moderatorzy) mieli włączone 2FA do wykonywania czynności moderatorskich.</string>
-    <string name="guild_settings_discovery_checklist_2fa_description_failing">Wymagamy, by wszyscy członkowie z uprawnieniami do moderacji mieli włączone 2FA, zanim będą mogli wykonywać potencjalnie niebezpieczne czynności moderatorskie. Może to pomóc w ochronie przed naruszeniami zabezpieczeń kont administratorów lub moderatorów. [Włącz w Ustawieniach moderacji](onClick)</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_2fa_failing">Brakuje wymagania 2FA dla moderacji</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_abide_by_guidelines">Włączając Wyszukiwanie serwerów, wyrażasz zgodę na nasze [Wytyczne dla wyszukiwalnych serwerów.](%1$s)</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_bad_standing">Twój serwer **$[nie spełnia](doesNotHook)** wszystkich wymagań, by znaleźć się w Wyszukiwaniu serwerów.</string>
@@ -2165,7 +2142,6 @@ aby móc obserwować czułość wejściową."</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_health_view_details">Kliknij tutaj, by dowiedzieć się więcej</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_healthy">Zdrowa społeczność</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_healthy_description">Statystyki Twojej społeczności wyglądają świetnie! Twoi członkowie są aktywni i ciągle powracają, by uczestniczyć w społeczności.</string>
-    <string name="guild_settings_discovery_checklist_healthy_description_failing">O nie, Twój serwer nie spełnia aktualnie naszych wymagań zdrowia społeczności. Wymagania te są codziennie sprawdzane ponownie.</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_healthy_description_pending">Wciąż obliczamy statystyki zdrowia, które określają, jak aktywni są Twoi członkowie i czy pozostają w społeczności. Przetwarzanie tych danych zajmuje nieco czasu. $[Zajrzyj ponownie później (maksymalnie 7 dni).](checkBackHook)</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_healthy_description_pending_size">Nie możemy obliczyć statystyk zdrowia Twojego serwera, dopóki nie będzie na nim co najmniej %1$s członków.</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_healthy_failing">Test zdrowia społeczności zakończony niepowodzeniem</string>
@@ -2916,6 +2892,7 @@ wiadomość z @everyone lub @here."</string>
     <string name="mfa_sms_receive_code">Otrzymaj kod uwierzytelniający z SMS</string>
     <string name="mfa_sms_remove">Usuń uwierzytelnianie za pomocą SMS</string>
     <string name="mfa_sms_resend">Wysłać ponownie SMSa?</string>
+    <string name="mic_test_voice_channel_warning">Podczas testowania mikrofonu dźwięk w Twojej sesji głosowej będzie wyłączony i wyciszony.</string>
     <string name="microphone_permission_error">Nie można wyłączyć wyciszenia mikrofonu, ponieważ okno dialogowe zostało odrzucone.</string>
     <string name="minimum_size">Minimalny rozmiar: **%1$sx%1$s **</string>
     <string name="missed_an_update">Ominęła Cię aktualizacja? [Sprawdź dzienniki zmian](%1$s)</string>
@@ -3493,7 +3470,6 @@ Możesz odnowić swoją subskrypcję w każdej chwili."</string>
     <string name="premium_guild_subscribe_confirm_confirmation">Ulepsz</string>
     <string name="premium_guild_subscribe_confirm_confirmation_label">Wybierz ten serwer. Ulepszenie pojawi się za jakiś czas.</string>
     <string name="premium_guild_subscribe_confirm_cooldown_warning">Jeśli ulepszysz ten serwer, nie będzie można przenieść tego ulepszenia na inny serwer przez %1$s.</string>
-    <string name="premium_guild_subscribe_confirm_header">Wybierz mądrze!</string>
     <string name="premium_guild_subscribe_confirm_transfer_blurb">Czy na pewno chcesz przedmieść to ulepszenie serwera? Ten serwer straci postępy, jeśli będziesz kontynuować.</string>
     <string name="premium_guild_subscribe_confirm_transfer_header">Przenieść ulepszenie serwera?</string>
     <string name="premium_guild_subscribe_search_guild_placeholder">Przeszukaj serwery</string>
@@ -3534,7 +3510,6 @@ Zmiany Twojej subskrypcji przedstawiono poniżej:"</string>
     <string name="premium_guild_subscription_marketing_header_ios">Wspieraj swoje ulubione serwery</string>
     <string name="premium_guild_subscription_notice_button">Przejrzyj poziomy i korzyści</string>
     <string name="premium_guild_subscription_pending_cancelation">Oczekujące anulowanie: **%1$s**</string>
-    <string name="premium_guild_subscription_remove_button">Usuń ulepszenie</string>
     <string name="premium_guild_subscription_select_server_button">Wybierz serwer</string>
     <string name="premium_guild_subscription_slot_uncancel_button_mobile">Cofnij anulowanie</string>
     <string name="premium_guild_subscription_subtitle">"Ulepszenie serwera pozwala mu czynić postępy ku wyższym poziomom. Każdy poziom oferuje zbiorowe korzyści dla całego serwera.
@@ -3843,8 +3818,6 @@ i spróbuje teraz wysłać dane."</string>
     <string name="save_media_failure_mobile">Zapisywanie nie powiodło się</string>
     <string name="save_media_success_mobile">Zapisano</string>
     <string name="saved_settings">Aktualizacja ustawień powiodła się.</string>
-    <string name="scope_activities_read">Dostęp do strumienia aktualności</string>
-    <string name="scope_activities_read_description">Dzięki temu aplikacja będzie mogła odczytywać informacje z sekcji W grze i Ostatnio zagrane z Twojego strumienia aktualności.</string>
     <string name="scope_activities_write">Aktualizacja obecnej aktywności</string>
     <string name="scope_activities_write_description">Dzięki tej opcji aplikacja może informować Discorda o tym, gdy grasz lub streamujesz grę.</string>
     <string name="scope_applications_builds_read">Czytaj informacje o wersji</string>
@@ -4678,7 +4651,6 @@ Obczaj [StreamKit Discorda](%1$s)."</string>
     <string name="user_settings_voice_mic_test_description">Masz problemy z mikrofonem? Rozpocznij test i powiedz coś śmiesznego – odtworzymy Ci później Twój głos.</string>
     <string name="user_settings_voice_mic_test_title">Test mikrofonu</string>
     <string name="user_settings_voice_mic_test_voice_caption">Odtwarzamy Twój piękny głos</string>
-    <string name="user_settings_voice_mic_test_voice_channel_warning">Podczas testowania mikrofonu dźwięk w Twojej sesji głosowej będzie wyłączony i wyciszony.</string>
     <string name="user_settings_voice_mic_test_voice_no_input_notice">Discord nie wykrywa nic na wejściu do Twojego mikrofonu. Sprawdź, czy wybrano właściwe urządzenie nagrywania.</string>
     <string name="user_settings_voice_open_h264">Kodek wideo OpenH264 firmy Cisco Systems, Inc.</string>
     <string name="user_settings_voice_video_codec_title">Kodek wideo</string>

com.discord/res/values-pt-rBR/plurals.xml

@@ -52,10 +52,6 @@
         <item quantity="other">%s anos</item>
         <item quantity="one">%s ano</item>
     </plurals>
-    <plurals name="application_store_hide_games_in_library_hidden_gamesHidden">
-        <item quantity="other">%s jogos na biblioteca</item>
-        <item quantity="one">%s jogo na biblioteca</item>
-    </plurals>
     <plurals name="application_store_recommendation_ever_played_other_count">
         <item quantity="other">%s pessoas que você conhece já jogaram</item>
         <item quantity="one">1 pessoa que você conhece já jogou</item>

com.discord/res/values-pt-rBR/strings.xml

@@ -230,13 +230,6 @@ Pense bem antes de conceder essa permissão."</string>
     <string name="application_progress_indicator_updating_minutes">Atualizando %1$s - %2$s</string>
     <string name="application_progress_indicator_updating_seconds">Atualizando %1$s - %2$s</string>
     <string name="application_store_about_header">Sobre %1$s</string>
-    <string name="application_store_browse">Navegar</string>
-    <string name="application_store_browse_by_genre_label">Gênero:</string>
-    <string name="application_store_browse_empty_header">Nenhum resultado encontrado</string>
-    <string name="application_store_browse_search_placeholder">Buscar</string>
-    <string name="application_store_browse_sort_new_releases">Mais novos</string>
-    <string name="application_store_browse_sort_title_alphabetical">Nome (A-Z)</string>
-    <string name="application_store_browse_sort_title_reverse_alphabetical">Nome (Z-A)</string>
     <string name="application_store_bundle_purchase_confirmation_blurb">%1$s foi comprado e seu conteúdo já está na sua biblioteca.</string>
     <string name="application_store_buy">Comprar</string>
     <string name="application_store_buy_as_gift">Comprar como presente</string>
@@ -261,7 +254,6 @@ Pense bem antes de conceder essa permissão."</string>
     <string name="application_store_discord_game_invites_tooltip">Envie convites para jogos diretamente pelo Discord.</string>
     <string name="application_store_early_access">Acesso antecipado</string>
     <string name="application_store_expand_downloadable_content">Mostrar todos os DLCs</string>
-    <string name="application_store_filter_all_genres">Todos os gêneros</string>
     <string name="application_store_first_on_discord">Primeiro no Discord</string>
     <string name="application_store_free">Grátis</string>
     <string name="application_store_free_premium_content">Conteúdo Nitro Grátis</string>
@@ -307,7 +299,6 @@ Pense bem antes de conceder essa permissão."</string>
     <string name="application_store_genre_strategy">Estratégia</string>
     <string name="application_store_genre_surfing_wakeboarding">Surfe/Wakeboard</string>
     <string name="application_store_genre_survival">Sobrevivência</string>
-    <string name="application_store_genre_title">Explorando %1$s</string>
     <string name="application_store_genre_tower_defense">Defesa com Torres</string>
     <string name="application_store_genre_track_field">Atletismo</string>
     <string name="application_store_genre_train_simulator">Simulador de Trens</string>
@@ -323,13 +314,6 @@ Pense bem antes de conceder essa permissão."</string>
     <string name="application_store_gift_purchase_confirm_yearly_mobile">Quanta generosidade! Envie esse presente a alguém para dar %1$s de %2$s a ele(a).</string>
     <string name="application_store_gift_purchase_confirmation_blurb">Para dar este jogo a alguém, é só mandar este link. Esperamos que ele(a) goste!</string>
     <string name="application_store_gift_purchase_confirmation_subtext">Esse link está incluído no seu e-mail de confirmação e pode ser encontrado e gerenciado no seu [inventário de presentes](onInventoryClick). O link de presente expira após 48 horas.</string>
-    <string name="application_store_hero_carousel_featured_game">Jogo em destaque</string>
-    <string name="application_store_hero_carousel_featured_premium_game">Jogo do Nitro em destaque</string>
-    <string name="application_store_hero_carousel_learn_more">Saiba mais</string>
-    <string name="application_store_hero_carousel_new_release">Lançamento</string>
-    <string name="application_store_hide_games_in_library">Ocultar jogos na biblioteca</string>
-    <string name="application_store_hide_games_in_library_hidden">%1$s ocultos</string>
-    <string name="application_store_home_view_all_applications">Ver todos os jogos</string>
     <string name="application_store_in_library">Na biblioteca</string>
     <string name="application_store_link_copied">Link copiado!</string>
     <string name="application_store_listing_purchase_generic_error">Algo deu errado. Tente de novo mais tarde, ou fale com o suporte.</string>
@@ -348,7 +332,6 @@ Pense bem antes de conceder essa permissão."</string>
     <string name="application_store_online_multiplayer">Multijogador online</string>
     <string name="application_store_online_multiplayer_tooltip">Para quando você precisar de estranhos na sua vida!</string>
     <string name="application_store_premium_perks">Vantagens Nitro</string>
-    <string name="application_store_premium_perks_header">Vantagens de jogos Nitro</string>
     <string name="application_store_preorder">Reservar</string>
     <string name="application_store_preorder_as_gift">Reservar como Presente</string>
     <string name="application_store_preorder_for_price">Reservar por %1$s</string>
@@ -458,10 +441,8 @@ Pense bem antes de conceder essa permissão."</string>
     <string name="application_store_recommendation_recently_played_double">%1$s e %2$s jogaram recentemente</string>
     <string name="application_store_recommendation_recently_played_other">**%1$s** recentemente</string>
     <string name="application_store_recommendation_recently_played_single">%1$s jogou recentemente</string>
-    <string name="application_store_recommended_header">Recomendado para você</string>
     <string name="application_store_restricted">Indisponível na sua região</string>
     <string name="application_store_rich_presence_tooltip">Exibir estatísticas detalhadas sobre sua experiência de jogos em seu perfil.</string>
-    <string name="application_store_search_by_title">Filtrar por título</string>
     <string name="application_store_search_empty">Não consegue encontrar o jogo que está procurando? Experimente um conjunto de filtros diferente ou procure-o em [Descobrir Servidores](goToGuildDiscovery).</string>
     <string name="application_store_section_title_copyright">Direitos autorais</string>
     <string name="application_store_section_title_details">Detalhes</string>
@@ -474,7 +455,6 @@ Pense bem antes de conceder essa permissão."</string>
     <string name="application_store_secure_networking_tooltip">A rede desse jogo está em nossa rede segura, ao invés de em uma rede de terceiros.</string>
     <string name="application_store_single_player">Um jogador</string>
     <string name="application_store_single_player_tooltip">Para quando você estiver cansado das outras pessoas!</string>
-    <string name="application_store_sort_by">Filtrar por:</string>
     <string name="application_store_specs_memory">Memória</string>
     <string name="application_store_specs_memory_value">%1$s de RAM</string>
     <string name="application_store_specs_minimum">Mínimos</string>
@@ -1419,7 +1399,6 @@ Alguns roteadores ou provedores de internet podem ficar de birra com isto ligado
     <string name="form_help_rules_channel">Servidores públicos precisam ter regras e/ou diretrizes claras e visíveis para os membros</string>
     <string name="form_help_server_banner">Esta imagem aparecerá no topo da sua lista de canais.</string>
     <string name="form_help_server_description">Descreva sua comunidade. Essa descrição aparecerá em anexos esternos do link de convite desse servidor.</string>
-    <string name="form_help_server_language">O Discord priorizará esse servidor na busca e nas recomendações para usuários que falem no idioma selecionado.</string>
     <string name="form_help_slowmode">Membros só poderão mandar uma mensagem a cada intervalo deste, a menos que tenham permissões de Gerenciar Mensagens ou Gerenciar Canal.</string>
     <string name="form_help_system_channel">Esse é o canal para o qual enviamos mensagens de eventos do sistema. Elas podem ser desativados a qualquer momento.</string>
     <string name="form_help_system_channel_join_messages">Enviar uma mensagem aleatória de boas-vindas quando alguém entrar nesse servidor.</string>
@@ -1630,7 +1609,6 @@ para poder observar a sensibilidade."</string>
     <string name="friends_empty_state_pending">Não há pedidos de amizade pendentes. Fique com um Wumpus enquanto isso.</string>
     <string name="friends_pending_request_expand">Ver todos</string>
     <string name="friends_pending_request_expand_collapse">Ver menos</string>
-    <string name="friends_pending_request_header">Pedidos pendentes - %1$s</string>
     <string name="friends_row_action_button_accessibility_label_accept">Aceitar convite</string>
     <string name="friends_row_action_button_accessibility_label_call">Chamar usuário</string>
     <string name="friends_row_action_button_accessibility_label_decline">Recusar convite</string>
@@ -2138,7 +2116,6 @@ para poder observar a sensibilidade."</string>
     <string name="guild_settings_discovery_byline">Ao se qualificar e ativar o Descobrir, seu servidores aparecerá no [Descobrir Servidores.](onClick) Não esqueça de botar as roupas de domingo!</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_2fa">Apenas moderadores com V2E ativado</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_2fa_description">Membros com poderes de moderação (p.ex. administradores e moderadores) precisam ter a V2E ativada para realizar ações de moderação.</string>
-    <string name="guild_settings_discovery_checklist_2fa_description_failing">Esta opção exige que todos os membros com poderes de moderação tenham a verificação em duas etapas ativada antes de poderem realizar ações de moderação potencialmente perigosas. Isso é útil caso algum administrador ou moderador tenha sua conta invadida. [Ative a opção nas configurações de Moderação](onClick)</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_2fa_failing">Falta ativar o requisito de V2E para moderadores</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_abide_by_guidelines">Ao ativar o Descobrir, você concorda em respeitar as [Diretrizes de Servidores do Descobrir.](%1$s)</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_bad_standing">Seu servidor **$[não](doesNotHook)** cumpre todos os requisitos para estar no Descobrir Servidores.</string>
@@ -2153,7 +2130,6 @@ para poder observar a sensibilidade."</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_health_view_details">Clique aqui para saber mais</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_healthy">Comunidade Saudável</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_healthy_description">Sua comunidade está uma lindeza! Seus membros são ativos e estão sempre aparecendo para participar.</string>
-    <string name="guild_settings_discovery_checklist_healthy_description_failing">Vixe, seu servidor não passou nos nossos exames de saúde. Eles são refeitos todos os dias.</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_healthy_description_pending">Ainda estamos calculando a atividade do servidor, que mostra quanto seus membros são ativos e engajados. Processar tudo isso demora um tempinho. $[Volte mais tarde (7 dias máx.)](checkBackHook)</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_healthy_description_pending_size">Não temos como calcular o estado de saúde do servidor até ele ter pelo menos %1$s membros.</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_healthy_failing">Não Passou na Prova de Comunidade Saudável</string>
@@ -2903,6 +2879,7 @@ começando uma mensagem com @everyone ou @here."</string>
     <string name="mfa_sms_receive_code">Receber código de autenticação por SMS</string>
     <string name="mfa_sms_remove">Remover autenticação por SMS</string>
     <string name="mfa_sms_resend">Reenviar SMS?</string>
+    <string name="mic_test_voice_channel_warning">Você será silenciado e seu áudio será desativado na sua sessão de voz durante o teste de microfone.</string>
     <string name="microphone_permission_error">O microfone não pôde ser ativado porque o diálogo de permissão foi dispensado.</string>
     <string name="minimum_size">Tamanho mínimo: **%1$sx%1$s**</string>
     <string name="missed_an_update">Perdeu uma atualização? [Confira nosso registro de alterações](%1$s)</string>
@@ -3478,7 +3455,6 @@ Você pode voltar a assinar a qualquer momento."</string>
     <string name="premium_guild_subscribe_confirm_confirmation">Impulsionar</string>
     <string name="premium_guild_subscribe_confirm_confirmation_label">Selecione esse servidor. Vai demorar um pouquinho para o seu impulso entrar em vigor.</string>
     <string name="premium_guild_subscribe_confirm_cooldown_warning">Impulsionar esse servidor impedirá que você transfira o impulso durante %1$s.</string>
-    <string name="premium_guild_subscribe_confirm_header">Escolha sabiamente!</string>
     <string name="premium_guild_subscribe_confirm_transfer_blurb">Tem certeza que deseja transferir este impulso de servidor? O servidor perderá progresso se você continuar.</string>
     <string name="premium_guild_subscribe_confirm_transfer_header">Transferir impulso de servidor?</string>
     <string name="premium_guild_subscribe_search_guild_placeholder">Buscar servidores</string>
@@ -3519,7 +3495,6 @@ As mudanças na sua assinatura estão listadas abaixo:"</string>
     <string name="premium_guild_subscription_marketing_header_ios">Apoie seus servidores favoritos</string>
     <string name="premium_guild_subscription_notice_button">Veja os níveis e as vantagens</string>
     <string name="premium_guild_subscription_pending_cancelation">Cancelamento pendente: **%1$s**</string>
-    <string name="premium_guild_subscription_remove_button">Remover impulso</string>
     <string name="premium_guild_subscription_select_server_button">Selecione um servidor</string>
     <string name="premium_guild_subscription_slot_uncancel_button_mobile">Retomar</string>
     <string name="premium_guild_subscription_subtitle">"Impulsionar um servidor permite que ele progrida aos próximos níveis. Cada nível concede vantagens coletivas para todo o servidor.
@@ -3829,8 +3804,6 @@ está tentando enviar dados."</string>
     <string name="save_media_failure_mobile">Falha ao salvar</string>
     <string name="save_media_success_mobile">Salvo</string>
     <string name="saved_settings">Configurações atualizadas com sucesso.</string>
-    <string name="scope_activities_read">Acesse seu feed de atividades</string>
-    <string name="scope_activities_read_description">Isto permite que o aplicativo leia a informação das seções Jogando Agora e Jogou Recentemente do seu feed de atividades.</string>
     <string name="scope_activities_write">Atualize sua atividade atual</string>
     <string name="scope_activities_write_description">Isso permite que o aplicativo informe o Discord quando você estiver jogando ou transmitindo um jogo.</string>
     <string name="scope_applications_builds_read">Ler informações da versão</string>
@@ -4091,7 +4064,7 @@ Deseja mesmo fazer isso?"</string>
     <string name="sound_stream_started">Transmissão iniciada</string>
     <string name="sound_stream_stopped">Transmissão interrompida</string>
     <string name="sound_undeafen">Reativar áudio</string>
-    <string name="sound_unmute">Dessilenciar</string>
+    <string name="sound_unmute">Reativar microfone</string>
     <string name="sound_user_join">Usuário entrou</string>
     <string name="sound_user_leave">Usuário saiu</string>
     <string name="sound_user_moved">Usuário movido</string>
@@ -4448,12 +4421,12 @@ serão necessários tanto a senha quanto um código de verificação de seu disp
     <string name="unhandled_link_title">Link não processado</string>
     <string name="unknown_region">Região desconhecida</string>
     <string name="unknown_user">Usuário desconhecido</string>
-    <string name="unmute">Desmutar</string>
+    <string name="unmute">Dessilenciar</string>
-    <string name="unmute_category">Reativar áudio da categoria</string>
+    <string name="unmute_category">Dessilenciar categoria</string>
     <string name="unmute_channel">Dessilenciar **%1$s**</string>
-    <string name="unmute_channel_generic">Dessilenciar Canal</string>
+    <string name="unmute_channel_generic">Dessilenciar canal</string>
     <string name="unmute_conversation">Dessilenciar conversa</string>
-    <string name="unmute_server">Dessilenciar Servidor</string>
+    <string name="unmute_server">Dessilenciar servidor</string>
     <string name="unnamed">Sem nome</string>
     <string name="unpin">Desafixar</string>
     <string name="unpin_confirm">Isso, tira ela daí, vlw.</string>
@@ -4662,7 +4635,6 @@ Confira o [StreamKit do Discord](%1$s)."</string>
     <string name="user_settings_voice_mic_test_description">Está tendo problemas com o microfone? Inicie um teste e fale qualquer bobagem, nós reproduziremos sua voz de volta para você.</string>
     <string name="user_settings_voice_mic_test_title">Teste do microfone</string>
     <string name="user_settings_voice_mic_test_voice_caption">Reproduzindo sua linda voz</string>
-    <string name="user_settings_voice_mic_test_voice_channel_warning">Você será silenciado e seu áudio será desativado na sua sessão de voz durante o teste de microfone.</string>
     <string name="user_settings_voice_mic_test_voice_no_input_notice">O Discord não está detectando nenhuma entrada do seu microfone. Verifique se você selecionou o dispositivo de entrada correto.</string>
     <string name="user_settings_voice_open_h264">OpenH264 Video Codec fornecido pela Cisco Systems, Inc.</string>
     <string name="user_settings_voice_video_codec_title">Codec de vídeo</string>

com.discord/res/values-ro/plurals.xml

@@ -64,10 +64,6 @@
         <item quantity="other">%s ani</item>
         <item quantity="one">%s an</item>
     </plurals>
-    <plurals name="application_store_hide_games_in_library_hidden_gamesHidden">
-        <item quantity="other">%s jocuri din bibliotecă</item>
-        <item quantity="one">%s joc din bibliotecă</item>
-    </plurals>
     <plurals name="application_store_recommendation_ever_played_other_count">
         <item quantity="other">%s persoane</item>
         <item quantity="one">1 persoană</item>

com.discord/res/values-ro/strings.xml

@@ -234,13 +234,6 @@ acorzi această permisiune."</string>
     <string name="application_progress_indicator_updating_minutes">Se actualizează %1$s — %2$s</string>
     <string name="application_progress_indicator_updating_seconds">Se actualizează %1$s — %2$s</string>
     <string name="application_store_about_header">Despre %1$s</string>
-    <string name="application_store_browse">Răsfoiește</string>
-    <string name="application_store_browse_by_genre_label">Gen:</string>
-    <string name="application_store_browse_empty_header">Nicio potrivire găsită</string>
-    <string name="application_store_browse_search_placeholder">Caută</string>
-    <string name="application_store_browse_sort_new_releases">Cel mai nou</string>
-    <string name="application_store_browse_sort_title_alphabetical">Titlu (A-Z)</string>
-    <string name="application_store_browse_sort_title_reverse_alphabetical">Titlu (Z-A)</string>
     <string name="application_store_bundle_purchase_confirmation_blurb">%1$s a fost achiziționat și conținutul său este acum disponibil în biblioteca ta.</string>
     <string name="application_store_buy">Cumpără</string>
     <string name="application_store_buy_as_gift">Cumpără pe post de cadou</string>
@@ -264,7 +257,6 @@ acorzi această permisiune."</string>
     <string name="application_store_discord_game_invites_tooltip">Trimite invitații la jocuri direct prin Discord.</string>
     <string name="application_store_early_access">Acces timpuriu</string>
     <string name="application_store_expand_downloadable_content">Afișează toate DLC-urile</string>
-    <string name="application_store_filter_all_genres">Toate genurile</string>
     <string name="application_store_first_on_discord">Mai întâi pe Discord</string>
     <string name="application_store_free">Gratuit</string>
     <string name="application_store_free_premium_content">Conținut Nitro gratuit</string>
@@ -304,7 +296,6 @@ acorzi această permisiune."</string>
     <string name="application_store_genre_sports">Sporturi</string>
     <string name="application_store_genre_strategy">Strategie</string>
     <string name="application_store_genre_surfing_wakeboarding">Surf/Wakeboarding</string>
-    <string name="application_store_genre_title">Se răsfoiește %1$s</string>
     <string name="application_store_genre_train_simulator">Simulator de tren</string>
     <string name="application_store_genre_trivia_board_game">Trivia/Joc pe tablă</string>
     <string name="application_store_genre_turn_based_strategy">Strategie pe ture</string>
@@ -317,13 +308,6 @@ acorzi această permisiune."</string>
     <string name="application_store_gift_purchase_confirm_yearly_mobile">Ești atât de generos! Trimite acest link unui prieten pentru a-i oferi %1$s pentru %2$s.</string>
     <string name="application_store_gift_purchase_confirmation_blurb">Trimite acest link unui prieten pentru a-i oferi jocul. Sperăm să-i placă!</string>
     <string name="application_store_gift_purchase_confirmation_subtext">Acest link este inclus în e-mail-ul tău de confirmare și poate fi găsit și gestionat în [inventarul de cadouri](onInventoryClick). Link-ul cadoului expiră după 48 de ore.</string>
-    <string name="application_store_hero_carousel_featured_game">Joc deosebit</string>
-    <string name="application_store_hero_carousel_featured_premium_game">Joc Nitro deosebit</string>
-    <string name="application_store_hero_carousel_learn_more">Află mai multe</string>
-    <string name="application_store_hero_carousel_new_release">Lansare nouă</string>
-    <string name="application_store_hide_games_in_library">Ascunde jocuri în bibliotecă</string>
-    <string name="application_store_hide_games_in_library_hidden">%1$s ascuns(e)</string>
-    <string name="application_store_home_view_all_applications">Vezi toate jocurile</string>
     <string name="application_store_in_library">În bibliotecă</string>
     <string name="application_store_link_copied">Link copiat!</string>
     <string name="application_store_listing_purchase_generic_error">Ceva nu a mers bine. Încearcă din nou mai târziu sau contactează echipa de asistenţă.</string>
@@ -342,7 +326,6 @@ acorzi această permisiune."</string>
     <string name="application_store_online_multiplayer">Multiplayer online</string>
     <string name="application_store_online_multiplayer_tooltip">Pentru atunci când ai nevoie de oameni străini în viața ta!</string>
     <string name="application_store_premium_perks">Avantajele Nitro</string>
-    <string name="application_store_premium_perks_header">Avantajele de joc Nitro</string>
     <string name="application_store_preorder">Precomandă</string>
     <string name="application_store_preorder_as_gift">Precomandă ca cadou</string>
     <string name="application_store_preorder_for_price">Precomandă la prețul de %1$s</string>
@@ -450,10 +433,8 @@ acorzi această permisiune."</string>
     <string name="application_store_recommendation_recently_played_double">%1$s și %2$s s-au jucat recent</string>
     <string name="application_store_recommendation_recently_played_other">**%1$s pe care o(le) cunoști** s-a(u) jucat recent</string>
     <string name="application_store_recommendation_recently_played_single">%1$s s-a jucat recent</string>
-    <string name="application_store_recommended_header">Recomandat pentru tine</string>
     <string name="application_store_restricted">Indisponibil în regiunea ta</string>
     <string name="application_store_rich_presence_tooltip">Afișează statistici detaliate despre experiența ta de joc pe profilul tău.</string>
-    <string name="application_store_search_by_title">Filtrează după titlu</string>
     <string name="application_store_search_empty">Nu poți găsi jocul pe care-l cauți? Încearcă un set diferit de filtre sau caută-l în [Descoperire server](goToGuildDiscovery).</string>
     <string name="application_store_section_title_copyright">Drept de autor</string>
     <string name="application_store_section_title_details">Detalii</string>
@@ -466,7 +447,6 @@ acorzi această permisiune."</string>
     <string name="application_store_secure_networking_tooltip">Conectarea la acest joc se face prin rețeaua noastră securizată și nu prin cea a unei terțe părți.</string>
     <string name="application_store_single_player">Singleplayer</string>
     <string name="application_store_single_player_tooltip">Pentru atunci când ești sătul de alți oameni!</string>
-    <string name="application_store_sort_by">Sortează după:</string>
     <string name="application_store_specs_memory">Memorie</string>
     <string name="application_store_specs_network">Rețea</string>
     <string name="application_store_specs_notes">Note</string>
@@ -1382,7 +1362,6 @@ Unele router-e sau unii furnizori de servicii de internet pot reacționa anormal
     <string name="form_help_rules_channel">Serverele publice trebuie să aibă regulamentul pentru membri postat în mod vizibil</string>
     <string name="form_help_server_banner">Această imagine va fi afișată în partea de sus a listei tale de canale.</string>
     <string name="form_help_server_description">Descrie comunitatea ta. Această descriere va fi afișată în inserările externe ale link-ului de invitație pe acest server.</string>
-    <string name="form_help_server_language">Discord va acorda prioritate acestui server în căutări și în recomandările pentru utilizatorii care vorbesc limba selectată.</string>
     <string name="form_help_slowmode">Membrii vor fi restricţionaţi neputând trimite decât un singur mesaj în acest interval, cu excepţia cazului în care dispun de permisiuni „Gestionează canalul” sau „Gestionează mesajele”.</string>
     <string name="form_help_system_channel">Acesta este canalul la care trimitem mesaje despre evenimentele de sistem. Acestea din urmă pot fi dezactivate oricând.</string>
     <string name="form_help_system_channel_join_messages">Trimite un mesaj de bun venit aleatoriu atunci când cineva se alătură acestui server.</string>
@@ -1592,7 +1571,6 @@ pentru a putea observa sensibilitatea de intrare."</string>
     <string name="friends_empty_state_pending">Nu ai nicio cerere de prietenie în așteptare. Iată un Wumpus deocamdată.</string>
     <string name="friends_pending_request_expand">Vezi tot</string>
     <string name="friends_pending_request_expand_collapse">Vezi mai puțin</string>
-    <string name="friends_pending_request_header">Cerere în așteptare - %1$s</string>
     <string name="friends_row_action_button_accessibility_label_accept">Acceptă invitația</string>
     <string name="friends_row_action_button_accessibility_label_call">Apelează utilizatorul</string>
     <string name="friends_row_action_button_accessibility_label_decline">Refuză invitația</string>
@@ -2099,7 +2077,6 @@ pentru a putea observa sensibilitatea de intrare."</string>
     <string name="guild_settings_discovery_byline">Dacă serverul tău îndeplinește cerințele funcției de Descoperire și o activezi, va apărea în [Descoperire server.](onClick) Asigură-te că ești gata să faci impresie!</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_2fa">S-a activat cerința A2F pentru moderare</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_2fa_description">Membrii cu puteri de moderare (de exemplu, administratorii sau moderatorii) trebuie să aibă activă funcția de A2F pentru a face acțiuni de moderare.</string>
-    <string name="guild_settings_discovery_checklist_2fa_description_failing">Cere ca toți membrii cu puteri de moderare să aibă activă funcția de A2F pentru a putea face acțiuni de moderare potențial periculoase. Acest lucru poate proteja server-ul în cazul spargerii conturilor administratorilor sau moderatorilor. [Activează în Setări de moderare](onClick)</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_2fa_failing">Lipsește cerința A2F pentru moderare</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_abide_by_guidelines">Prin faptul că activezi Descoperire, ești de acord să respecți [Regulamentul privind serverele care pot fi descoperite.](%1$s)</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_bad_standing">Server-ul tău **$[nu](doesNotHook)** îndeplinește toate cerințele pentru a fi inclus în Descoperire server.</string>
@@ -2114,7 +2091,6 @@ pentru a putea observa sensibilitatea de intrare."</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_health_view_details">Dă clic aici pentru mai multe detalii</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_healthy">Comunitate sănătoasă</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_healthy_description">Parametrii comunității tale arată ca lumea! Membrii sunt activi și revin mereu să participe.</string>
-    <string name="guild_settings_discovery_checklist_healthy_description_failing">Vai, server-ul tău nu a trecut cu brio verificările de sănătate necesare. Acestea se recalculează zilnic.</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_healthy_description_pending">Încă se calculează parametrii de sănătate ai server-ului, care indică frecvența activității și fidelitatea membrilor. Analiza va dura ceva timp. $[Verifică mai târziu (Max. în 7 zile).](checkBackHook)</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_healthy_description_pending_size">Nu putem calcula parametrii de sănătate ai server-ului tău până când nu are cel puțin %1$s membri.</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_healthy_failing">Verificări de sănătate a comunității eșuate</string>
@@ -2867,6 +2843,7 @@ mesaj cu @everyone sau @here."</string>
     <string name="mfa_sms_receive_code">Primește codul de autentificare prin SMS</string>
     <string name="mfa_sms_remove">Dezactivează autentificarea prin SMS</string>
     <string name="mfa_sms_resend">Retrimite SMS?</string>
+    <string name="mic_test_voice_channel_warning">Îți va fi dezactivat microfonul și sunetul în sesiunea de voce pe durata testării microfonului.</string>
     <string name="microphone_permission_error">Microfonul nu a putut fi reactivat deoarece caseta de dialog a permisiunilor a fost ignorată.</string>
     <string name="minimum_size">Dimensiune minimă: **%1$sx%1$s**</string>
     <string name="missed_an_update">Ai ratat o actualizare? [Verifică istoricul nostru de schimbări](%1$s)</string>
@@ -3442,7 +3419,6 @@ Te poți reabona oricând."</string>
     <string name="premium_guild_subscribe_confirm_confirmation">Stimulează</string>
     <string name="premium_guild_subscribe_confirm_confirmation_label">Alege acest server. Boost-ul tău își va face efectul în doar o clipă.</string>
     <string name="premium_guild_subscribe_confirm_cooldown_warning">Stimularea acestui server va împiedica transferul acestui boost pe un alt server timp de %1$s.</string>
-    <string name="premium_guild_subscribe_confirm_header">Alege cu înțelepciune!</string>
     <string name="premium_guild_subscribe_confirm_transfer_blurb">Sigur vrei să transferi acest boost? Dacă continui, server-ul actual își va pierde progresul.</string>
     <string name="premium_guild_subscribe_confirm_transfer_header">Vrei să transferi boost-ul pentru server?</string>
     <string name="premium_guild_subscribe_search_guild_placeholder">Caută servere</string>
@@ -3483,7 +3459,6 @@ Modificările aduse abonamentului tău sunt descrise mai jos:"</string>
     <string name="premium_guild_subscription_marketing_header_ios">Susține-ți serverele preferate</string>
     <string name="premium_guild_subscription_notice_button">Vezi niveluri și avantaje</string>
     <string name="premium_guild_subscription_pending_cancelation">Anulare în curs: **%1$s**</string>
-    <string name="premium_guild_subscription_remove_button">Elimină boost</string>
     <string name="premium_guild_subscription_select_server_button">Alege un server</string>
     <string name="premium_guild_subscription_slot_uncancel_button_mobile">Renunță la anulare</string>
     <string name="premium_guild_subscription_subtitle">"Stimularea serverelor le permite să treacă la niveluri noi. Fiecare nivel oferă avantaje colective pentru întregul server.
@@ -3793,8 +3768,6 @@ Dacă ping-ul nu este consistent sau este mai mare decât %5$s ms, îți recoman
     <string name="save_media_failure_mobile">Salvarea a eșuat</string>
     <string name="save_media_success_mobile">Salvat</string>
     <string name="saved_settings">Setările au fost actualizate cu succes.</string>
-    <string name="scope_activities_read">Accesează-ți Fluxul de activități</string>
-    <string name="scope_activities_read_description">Prin această acțiune, aplicația va putea citi informațiile din secțiunile Se joacă acum și Jucat recent din fluxul tău de activități.</string>
     <string name="scope_activities_write">Actualizează-ți activitatea actuală</string>
     <string name="scope_activities_write_description">Prin această acțiune, aplicația va putea să informeze Discord atunci când joci sau faci streaming la un joc.</string>
     <string name="scope_applications_builds_read">Citește informaţii despre build</string>
@@ -4622,7 +4595,6 @@ Verifică [StreamKit-ul Discord](%1$s)."</string>
     <string name="user_settings_voice_mic_test_description">Ai probleme cu microfonul? Testează-l și spune ceva prostesc -- îți vom reda vocea astfel încât să te poți auzi pe tine însuți.</string>
     <string name="user_settings_voice_mic_test_title">Test microfon</string>
     <string name="user_settings_voice_mic_test_voice_caption">Vocea ta frumoasă este în curs de redare</string>
-    <string name="user_settings_voice_mic_test_voice_channel_warning">Îți va fi dezactivat microfonul și sunetul în sesiunea de voce pe durata testării microfonului.</string>
     <string name="user_settings_voice_mic_test_voice_no_input_notice">Discord nu detectează niciun semnal de la microfonul tău. Verifică dacă ai selectat dispozitivul de intrare corect.</string>
     <string name="user_settings_voice_open_h264">Codec video OpenH264 furnizat de Cisco Systems, Inc.</string>
     <string name="user_settings_voice_video_codec_title">Codec video</string>

com.discord/res/values-ru/plurals.xml

@@ -54,10 +54,6 @@
         <item quantity="one">%s год</item>
         <item quantity="few">%s года</item>
     </plurals>
-    <plurals name="application_store_hide_games_in_library_hidden_gamesHidden">
-        <item quantity="other">%s игр из библиотеки</item>
-        <item quantity="one">%s игра из библиотеки</item>
-    </plurals>
     <plurals name="application_store_recommendation_ever_played_other_count">
         <item quantity="other">%s чел. из ваших знакомых играли</item>
         <item quantity="one">1 человек из ваших знакомых играл</item>

com.discord/res/values-ru/strings.xml

@@ -233,13 +233,6 @@
     <string name="application_progress_indicator_updating_minutes">Обновление %1$s — ещё %2$s</string>
     <string name="application_progress_indicator_updating_seconds">Обновление %1$s — %2$s</string>
     <string name="application_store_about_header">%1$s</string>
-    <string name="application_store_browse">Просмотр</string>
-    <string name="application_store_browse_by_genre_label">Жанр:</string>
-    <string name="application_store_browse_empty_header">Совпадения не найдены</string>
-    <string name="application_store_browse_search_placeholder">Поиск</string>
-    <string name="application_store_browse_sort_new_releases">По новизне</string>
-    <string name="application_store_browse_sort_title_alphabetical">По названию (A-Z)</string>
-    <string name="application_store_browse_sort_title_reverse_alphabetical">По названию (Z-A)</string>
     <string name="application_store_bundle_purchase_confirmation_blurb">Комплект %1$s куплен, игры из него доступны в вашей библиотеке.</string>
     <string name="application_store_buy">Купить</string>
     <string name="application_store_buy_as_gift">Купить в качестве подарка</string>
@@ -266,7 +259,6 @@
     <string name="application_store_discord_game_invites_tooltip">Отправляйте приглашения в игру прямо через Discord.</string>
     <string name="application_store_early_access">Ранний доступ</string>
     <string name="application_store_expand_downloadable_content">Показать все дополнения</string>
-    <string name="application_store_filter_all_genres">Все жанры</string>
     <string name="application_store_first_on_discord">Впервые — в Discord!</string>
     <string name="application_store_free">Бесплатно</string>
     <string name="application_store_free_premium_content">Бесплатные материалы подписки Nitro</string>
@@ -325,7 +317,6 @@
     <string name="application_store_genre_surfing_wakeboarding">Серфинг / вейкборд</string>
     <string name="application_store_genre_survival">Выживание</string>
     <string name="application_store_genre_survival_horror">Хоррор с элементами выживания</string>
-    <string name="application_store_genre_title">Просмотр: %1$s</string>
     <string name="application_store_genre_tower_defense">Башенная защита</string>
     <string name="application_store_genre_track_field">Лёгкая атлетика</string>
     <string name="application_store_genre_train_simulator">Железнодорожный симулятор</string>
@@ -342,13 +333,6 @@
     <string name="application_store_gift_purchase_confirm_yearly_mobile">Какая щедрость! Отправьте этот подарок другу, чтобы подарить ему %1$s на %2$s.</string>
     <string name="application_store_gift_purchase_confirmation_blurb">Отправьте эту ссылку другу, чтобы подарить ему игру. Надеемся, ему понравится!</string>
     <string name="application_store_gift_purchase_confirmation_subtext">Ссылку на подарок можно найти в письме с подтверждением и на [складе подарков](onInventoryClick). Ссылка на подарок действует 48 часов.</string>
-    <string name="application_store_hero_carousel_featured_game">Похожая игра</string>
-    <string name="application_store_hero_carousel_featured_premium_game">Похожая игра Nitro</string>
-    <string name="application_store_hero_carousel_learn_more">Узнать больше</string>
-    <string name="application_store_hero_carousel_new_release">Новинка</string>
-    <string name="application_store_hide_games_in_library">Скрыть игры в библиотеке</string>
-    <string name="application_store_hide_games_in_library_hidden">скрыто: %1$s</string>
-    <string name="application_store_home_view_all_applications">Посмотреть все игры</string>
     <string name="application_store_in_library">В библиотеке</string>
     <string name="application_store_link_copied">Ссылка скопирована!</string>
     <string name="application_store_listing_purchase_generic_error">Что-то пошло не так. Повторите попытку через некоторое время или обратитесь в нашу службу поддержки.</string>
@@ -367,7 +351,6 @@
     <string name="application_store_online_multiplayer">Сетевая игра</string>
     <string name="application_store_online_multiplayer_tooltip">Для тех случаев, когда вы не прочь поиграть с незнакомцами!</string>
     <string name="application_store_premium_perks">Бонусы Nitro</string>
-    <string name="application_store_premium_perks_header">Бонусы игры Nitro</string>
     <string name="application_store_preorder">Оформить предзаказ</string>
     <string name="application_store_preorder_as_gift">Оформить предзаказ в подарок</string>
     <string name="application_store_preorder_for_price">Оформить предзаказ за %1$s</string>
@@ -476,10 +459,8 @@
     <string name="application_store_recommendation_recently_played_double">В эту игру недавно играли %1$s и %2$s</string>
     <string name="application_store_recommendation_recently_played_other">**%1$s из ваших знакомых** играли недавно</string>
     <string name="application_store_recommendation_recently_played_single">В эту игру недавно играл/а %1$s</string>
-    <string name="application_store_recommended_header">Рекомендуемое</string>
     <string name="application_store_restricted">Недоступно в вашем регионе</string>
     <string name="application_store_rich_presence_tooltip">Покажите подробности о вашем игровом опыте в своём профиле.</string>
-    <string name="application_store_search_by_title">Фильтр по названиям</string>
     <string name="application_store_search_empty">Не удаётся найти нужную игру? Воспользуйтесь другими фильтрами или поищите её в [Путешествии по серверам](goToGuildDiscovery).</string>
     <string name="application_store_section_title_copyright">Авторское право</string>
     <string name="application_store_section_title_details">Подробности</string>
@@ -492,7 +473,6 @@
     <string name="application_store_secure_networking_tooltip">Эта игра использует нашу, а не стороннюю сеть.</string>
     <string name="application_store_single_player">Один игрок</string>
     <string name="application_store_single_player_tooltip">Для тех случаев, когда вы устали от людей!</string>
-    <string name="application_store_sort_by">Сортировать по:</string>
     <string name="application_store_specs_cpu">ЦП</string>
     <string name="application_store_specs_memory">ОЗУ</string>
     <string name="application_store_specs_memory_value">%1$s ОЗУ</string>
@@ -1453,7 +1433,6 @@
     <string name="form_help_rules_channel">На публичных серверах должны быть опубликованы правила и/или рекомендации для участников сервера.</string>
     <string name="form_help_server_banner">Это изображение будет помещено над списком ваших каналов.</string>
     <string name="form_help_server_description">Опишите своё сообщество. Это описание будет отображаться на сторонних сервисах вместе со ссылкой-приглашением на этот сервер.</string>
-    <string name="form_help_server_language">Discord приоритизирует этот сервер в поиске и рекомендациях для пользователей, которые говорят на выбранном языке.</string>
     <string name="form_help_slowmode">Пользователи не смогут отправлять больше одного сообщения в течение этого периода времени, кроме случаев, когда у них есть права управления каналом или сообщениями.</string>
     <string name="form_help_system_channel">Это канал, на котором мы публикуем системные сообщения о событиях. Их можно отключить в любой момент.</string>
     <string name="form_help_system_channel_join_messages">Отправлять случайное приветственное сообщение, когда пользователь подключается к этому серверу.</string>
@@ -1664,7 +1643,6 @@
     <string name="friends_empty_state_pending">Пока здесь нет запросов дружбы, ожидающих подтверждения. Зато здесь сидит Вампус.</string>
     <string name="friends_pending_request_expand">Показать все</string>
     <string name="friends_pending_request_expand_collapse">Свернуть</string>
-    <string name="friends_pending_request_header">Ожидание запроса — %1$s</string>
     <string name="friends_row_action_button_accessibility_label_accept">Принять приглашение</string>
     <string name="friends_row_action_button_accessibility_label_call">Позвонить пользователю</string>
     <string name="friends_row_action_button_accessibility_label_decline">Отклонить приглашение</string>
@@ -2173,7 +2151,6 @@
     <string name="guild_settings_discovery_byline">Включите «Путешествие», чтобы ваш сервер появлялся в [«Путешествии по серверам».](onClick) Убедитесь, что вы готовы произвести хорошее впечатление!</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_2fa">Требование 2FA для модерации включено</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_2fa_description">Чтобы активировать 2FA для осуществления модерации требуются участники с правами модераторов (например, администраторы или модераторы).</string>
-    <string name="guild_settings_discovery_checklist_2fa_description_failing">В этом случае для потенциально опасных действий всем участникам с правами модераторов потребуется включить 2FA. Данная функция позволяет обезопасить сервер в случае взлома учётных записей администраторов или модераторов. [Включить в настройках модерации](onClick)</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_2fa_failing">Отсутствует требование 2FA для модерации</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_abide_by_guidelines">Включив «Путешествие», вы соглашаетесь следовать нашим [Правилам для серверов из «Путешествия».](%1$s)</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_bad_standing">Ваш сервер **$[не удовлетворяет](doesNotHook)** всем требования и не может быть добавлен в «Путешествие по серверам».</string>
@@ -2188,7 +2165,6 @@
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_health_view_details">Щёлкните здесь, чтобы узнать подробности.</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_healthy">Здоровое сообщество</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_healthy_description">Ваше сообщество показывает отличные показатели! Ваши участники активно участвуют в жизни сервера.</string>
-    <string name="guild_settings_discovery_checklist_healthy_description_failing">Ой-ой, вашему серверу не удалось пройти нашу проверку. Мы проводим повторную проверку каждый день.</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_healthy_description_pending">Мы всё ещё оцениваем ваш сервер, чтобы узнать активность и лояльность ваших участников. На это может уйти некоторое время. $[Возвращайтесь позже (максимум через 7 дней).](checkBackHook)</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_healthy_description_pending_size">Для оценки вашего сервера требуется, чтобы на нём было не менее %1$s участников.</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_healthy_failing">Не удалось провести проверку сообщества</string>
@@ -2941,6 +2917,7 @@
     <string name="mfa_sms_receive_code">Получить код авторизации по SMS</string>
     <string name="mfa_sms_remove">Отключить аутентификацию по SMS</string>
     <string name="mfa_sms_resend">Отправить SMS ещё раз?</string>
+    <string name="mic_test_voice_channel_warning">В целях проведения проверки мы заглушим ваш микрофон и отключим звук в голосовом сеансе.</string>
     <string name="microphone_permission_error">Невозможно включить микрофон, потому что запрос на разрешение был отклонён.</string>
     <string name="minimum_size">Минимальный размер: **%1$sx%1$s**</string>
     <string name="missed_an_update">Пропустили обновление? [Посмотрите наш журнал изменений](%1$s)</string>
@@ -3518,7 +3495,6 @@
     <string name="premium_guild_subscribe_confirm_confirmation">Дать буст</string>
     <string name="premium_guild_subscribe_confirm_confirmation_label">Выбрать этот сервер. Буст вступит в силу через короткое время.</string>
     <string name="premium_guild_subscribe_confirm_cooldown_warning">Дав буст этому серверу, вы сможете передать этот буст другому серверу только через %1$s.</string>
-    <string name="premium_guild_subscribe_confirm_header">Выбирайте с умом!</string>
     <string name="premium_guild_subscribe_confirm_transfer_blurb">Вы действительно хотите передать этот буст сервера? Если вы продолжите, текущий сервер потеряет прогресс.</string>
     <string name="premium_guild_subscribe_confirm_transfer_header">Перенести буст сервера?</string>
     <string name="premium_guild_subscribe_search_guild_placeholder">Поиск по серверам</string>
@@ -3559,7 +3535,6 @@
     <string name="premium_guild_subscription_marketing_header_ios">Поддержите любимые серверы</string>
     <string name="premium_guild_subscription_notice_button">Уровни и бонусы</string>
     <string name="premium_guild_subscription_pending_cancelation">Ожидание отмены: **%1$s**</string>
-    <string name="premium_guild_subscription_remove_button">Убрать буст</string>
     <string name="premium_guild_subscription_select_server_button">Выбрать сервер</string>
     <string name="premium_guild_subscription_slot_uncancel_button_mobile">Возобновить</string>
     <string name="premium_guild_subscription_subtitle">"Бусты позволяют получать уровни сервера. А новые уровни дают бонусы всем пользователям на сервере.
@@ -3869,8 +3844,6 @@
     <string name="save_media_failure_mobile">Не удалось сохранить</string>
     <string name="save_media_success_mobile">Сохранено</string>
     <string name="saved_settings">Настройки успешно обновлены.</string>
-    <string name="scope_activities_read">Доступ к вашей ленте событий</string>
-    <string name="scope_activities_read_description">Это позволит приложению получить доступ к информации из разделов «Идёт игра» и «Недавно играли» вашей ленты событий.</string>
     <string name="scope_activities_write">Обновить текущую активность</string>
     <string name="scope_activities_write_description">Это позволит приложению сообщать Discord о том, что вы играете или стримите игру.</string>
     <string name="scope_applications_builds_read">Чтение информации о сборке</string>
@@ -4707,7 +4680,6 @@
     <string name="user_settings_voice_mic_test_description">Проблемы с микрофоном? Начните проверку и скажите какую-нибудь ерунду — а мы её тут же воспроизведём.</string>
     <string name="user_settings_voice_mic_test_title">Проверка микрофона</string>
     <string name="user_settings_voice_mic_test_voice_caption">Воспроизводим ваш прекрасный голос</string>
-    <string name="user_settings_voice_mic_test_voice_channel_warning">В целях проведения проверки мы заглушим ваш микрофон и отключим звук в голосовом сеансе.</string>
     <string name="user_settings_voice_mic_test_voice_no_input_notice">Discord не может обнаружить сигнал вашего микрофона. Убедитесь, что вы выбрали правильное устройство ввода.</string>
     <string name="user_settings_voice_open_h264">Видеокодек OpenH264 предоставлен Cisco Systems, Inc.</string>
     <string name="user_settings_voice_video_codec_title">Видеокодек</string>

com.discord/res/values-sv-rSE/plurals.xml

@@ -64,10 +64,6 @@
         <item quantity="other">%s år</item>
         <item quantity="one">%s år</item>
     </plurals>
-    <plurals name="application_store_hide_games_in_library_hidden_gamesHidden">
-        <item quantity="other">%s bibliotekspel</item>
-        <item quantity="one">%s bibliotekspel</item>
-    </plurals>
     <plurals name="application_store_recommendation_ever_played_other_count">
         <item quantity="other">%s personer</item>
         <item quantity="one">1 person</item>

com.discord/res/values-sv-rSE/strings.xml

@@ -205,12 +205,6 @@ behörighet att ge."</string>
     <string name="application_progress_indicator_updating_minutes">Uppdaterar %1$s – %2$s kvar</string>
     <string name="application_progress_indicator_updating_seconds">Uppdaterar %1$s – %2$s</string>
     <string name="application_store_about_header">Om %1$s</string>
-    <string name="application_store_browse">Sök</string>
-    <string name="application_store_browse_empty_header">Inga träffar</string>
-    <string name="application_store_browse_search_placeholder">Sök</string>
-    <string name="application_store_browse_sort_new_releases">Senaste</string>
-    <string name="application_store_browse_sort_title_alphabetical">Namn (A-Z)</string>
-    <string name="application_store_browse_sort_title_reverse_alphabetical">Namn (Z-A)</string>
     <string name="application_store_bundle_purchase_confirmation_blurb">Du har köpt %1$s. Det finns nu tillgängligt i ditt bibliotek.</string>
     <string name="application_store_buy">Köp</string>
     <string name="application_store_buy_as_gift">Köp som gåva</string>
@@ -235,7 +229,6 @@ behörighet att ge."</string>
     <string name="application_store_discord_game_invites_tooltip">Skicka spelinbjudningar direkt genom Discord.</string>
     <string name="application_store_early_access">Tidig tillgång</string>
     <string name="application_store_expand_downloadable_content">Visa allt nedladdningsbart</string>
-    <string name="application_store_filter_all_genres">Alla genrer</string>
     <string name="application_store_first_on_discord">Först på Discord</string>
     <string name="application_store_free">Gratis</string>
     <string name="application_store_free_premium_content">Gratis Nitro-innehåll</string>
@@ -273,7 +266,6 @@ behörighet att ge."</string>
     <string name="application_store_genre_surfing_wakeboarding">Surfing/wakeboarding</string>
     <string name="application_store_genre_survival">Överlevnad</string>
     <string name="application_store_genre_survival_horror">Överlevnadsskräck</string>
-    <string name="application_store_genre_title">Söker %1$s</string>
     <string name="application_store_genre_track_field">Friidrott</string>
     <string name="application_store_genre_train_simulator">Tågsimulator</string>
     <string name="application_store_genre_trivia_board_game">Trivia/brädspel</string>
@@ -288,13 +280,6 @@ behörighet att ge."</string>
     <string name="application_store_gift_purchase_confirm_yearly_mobile">Du är så generös! Skicka den här gåvan till en vän för att ge %1$s med %2$s.</string>
     <string name="application_store_gift_purchase_confirmation_blurb">Skicka den här länken till en vän för att ge spelet som en gåva. Hoppas det blev succé!</string>
     <string name="application_store_gift_purchase_confirmation_subtext">Den här länken följer med i ditt bekräftelsemejl. Du kan hitta och hantera den i ditt [gåvolager](onInventoryClick). Gåvolänken går ut efter 48 timmar.</string>
-    <string name="application_store_hero_carousel_featured_game">Aktuellt spel</string>
-    <string name="application_store_hero_carousel_featured_premium_game">Aktuellt Nitro-spel</string>
-    <string name="application_store_hero_carousel_learn_more">Läs mer</string>
-    <string name="application_store_hero_carousel_new_release">Ny release</string>
-    <string name="application_store_hide_games_in_library">Dölj spel i biblioteket</string>
-    <string name="application_store_hide_games_in_library_hidden">%1$s dolda</string>
-    <string name="application_store_home_view_all_applications">Visa alla spel</string>
     <string name="application_store_in_library">I biblioteket</string>
     <string name="application_store_link_copied">Länk kopierad!</string>
     <string name="application_store_listing_purchase_generic_error">Något gick snett, försök igen senare eller kontakta support.</string>
@@ -313,7 +298,6 @@ behörighet att ge."</string>
     <string name="application_store_online_multiplayer">Online-flerspelarläge</string>
     <string name="application_store_online_multiplayer_tooltip">För när du behöver främlingar i ditt liv!</string>
     <string name="application_store_premium_perks">Förmåner med Nitro</string>
-    <string name="application_store_premium_perks_header">Nitro-spelförmåner</string>
     <string name="application_store_preorder">Förbeställ</string>
     <string name="application_store_preorder_as_gift">Förbeställ som gåva</string>
     <string name="application_store_preorder_for_price">Förbeställ för %1$s</string>
@@ -422,10 +406,8 @@ behörighet att ge."</string>
     <string name="application_store_recommendation_recently_played_double">%1$s och %2$s har nyligen spelat</string>
     <string name="application_store_recommendation_recently_played_other">**%1$s du känner** har spelat nyligen</string>
     <string name="application_store_recommendation_recently_played_single">%1$s har nyligen spelat</string>
-    <string name="application_store_recommended_header">Rekommenderat för dig</string>
     <string name="application_store_restricted">Inte tillgänglig i din region</string>
     <string name="application_store_rich_presence_tooltip">Visa detaljerad statistik över din spelerfarenhet på din profil.</string>
-    <string name="application_store_search_by_title">Filtrera efter namn</string>
     <string name="application_store_search_empty">Hittar du inte spelet du letar efter? Pröva med en annan filterinställning eller leta efter det i [Serveridentifiering](goToGuildDiscovery).</string>
     <string name="application_store_section_title_copyright">Upphovsrätt</string>
     <string name="application_store_section_title_details">Detaljer</string>
@@ -438,7 +420,6 @@ behörighet att ge."</string>
     <string name="application_store_secure_networking_tooltip">Det här spelets nätverkstjänst ligger på vårt säkra nätverk i stället för hos en tredje part.</string>
     <string name="application_store_single_player">En spelare</string>
     <string name="application_store_single_player_tooltip">När du är trött på andra människor!</string>
-    <string name="application_store_sort_by">Sortera efter:</string>
     <string name="application_store_specs_cpu">Processor</string>
     <string name="application_store_specs_memory">Minne</string>
     <string name="application_store_specs_network">Nätverk</string>
@@ -1341,7 +1322,6 @@ Vissa routrar eller internetleverantörer kan agera märkligt när detta använd
     <string name="form_help_rules_channel">Offentliga servrar måste ha klara och tydliga serverregler och/eller riktlinjer för medlemmar</string>
     <string name="form_help_server_banner">Bilden visas ovanför din kanallista.</string>
     <string name="form_help_server_description">Beskriv ditt community. Beskrivningen kommer att visas i externa inbäddningar för denna servers inbjudningslänk.</string>
-    <string name="form_help_server_language">Discord kommer att prioritera den här servern i sökningar och rekommendationer till användare som talar det valda språket.</string>
     <string name="form_help_slowmode">Medlemmar kommer att begränsas till att skicka ett meddelande per intervall, såvida de inte har behörigheterna Hantera kanaler eller Hantera meddelanden.</string>
     <string name="form_help_system_channel">Det är till den här kanalen vi skickar systemhändelsemeddelanden. Du kan stänga av dessa när du vill.</string>
     <string name="form_help_system_channel_join_messages">Skicka ett slumpmässigt välkomstmeddelande när någon ansluter till servern.</string>
@@ -1549,7 +1529,6 @@ för att kunna se ingångskänsligheten."</string>
     <string name="friends_empty_state_pending">Det finns inga vänförfrågningar just nu. Här är en Wumpus så länge.</string>
     <string name="friends_pending_request_expand">Se alla</string>
     <string name="friends_pending_request_expand_collapse">Se färre</string>
-    <string name="friends_pending_request_header">Väntande inbjudan - %1$s</string>
     <string name="friends_row_action_button_accessibility_label_accept">Acceptera inbjudan</string>
     <string name="friends_row_action_button_accessibility_label_call">Ring användaren</string>
     <string name="friends_row_action_button_accessibility_label_decline">Neka inbjudan</string>
@@ -2054,7 +2033,6 @@ för att kunna se ingångskänsligheten."</string>
     <string name="guild_settings_discovery_byline">Kvalificera dig för Identifiering och aktivera det. Din server kommer att visas i [Serveridentifiering.](onClick) Se till att det första intrycket blir bra!</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_2fa">2FA-krav för moderering aktiverad</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_2fa_description">Medlemmar med modereringsbehörighet (d.v.s. administratörer eller moderatorer) måste ha 2FA aktiverat för att få utföra modereringshandlingar.</string>
-    <string name="guild_settings_discovery_checklist_2fa_description_failing">Detta fordrar att alla medlemmar med modereringsbehörighet har aktiverat 2FA innan de kan utföra potentiellt riskfyllda modereringsåtgärder. Det här kan skydda mot otillåten användning av administratörs- eller modereringskonton. [Aktivera i inställningarna för moderering](onClick)</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_2fa_failing">2FA-krav för moderering saknas</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_abide_by_guidelines">Genom att aktivera Identifiering godkänner du att följa våra [identifierbara serverriktlinjer.](%1$s)</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_bad_standing">Din server uppfyller **$[inte](doesNotHook)** alla krav för att få vara med i Serveridentifiering.</string>
@@ -2069,7 +2047,6 @@ för att kunna se ingångskänsligheten."</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_health_view_details">Klicka här för mer information</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_healthy">Hälsosamt community</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_healthy_description">Dina communityvärden ser toppen ut! Dina medlemmar är aktiva och kommer hela tiden tillbaka för att delta.</string>
-    <string name="guild_settings_discovery_checklist_healthy_description_failing">Oj då. Din server klarar för närvarande inte våra hälsokontroller. Det görs en ny utvärdering varje dag.</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_healthy_description_pending">Vi håller fortfarande på att räkna ut din servers hälsovärden. Dessa mäter hur aktiva och trogna dina medlemmar är. Det kan ta lite tid att beräkna. $[Kom tillbaka senare (högst sju dagar).](checkBackHook)</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_healthy_description_pending_size">Din server måste ha minst %1$s medlemmar för att vi ska kunna beräkna din servers hälsovärden.</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_healthy_failing">Klarade inte communityts hälsokontroller</string>
@@ -2816,6 +2793,7 @@ ett meddelande med @everyone eller @here."</string>
     <string name="mfa_sms_receive_code">Få autentiseringskod via sms</string>
     <string name="mfa_sms_remove">Ta bort sms-autentisering</string>
     <string name="mfa_sms_resend">Skicka sms igen?</string>
+    <string name="mic_test_voice_channel_warning">Både mikrofon och högtalare är avstängda under mikrofontestet.</string>
     <string name="microphone_permission_error">Mikrofonen kunde inte aktiveras eftersom åtkomstdialogen avfärdades.</string>
     <string name="minimum_size">Minsta storlek: **%1$sx%1$s**</string>
     <string name="missed_an_update">Missat en uppdatering? [Kolla in våra tidigare ändringsloggar](%1$s)</string>
@@ -3386,7 +3364,6 @@ Du kan börja prenumerera igen när du vill."</string>
     <string name="premium_guild_subscribe_confirm_cancel_warning">Den här boosten väntar på annullering och kommer automatiskt att tas bort från den här server den %1$s.</string>
     <string name="premium_guild_subscribe_confirm_confirmation_label">Välj denna server. Det tar en stund innan din boost sätter igång.</string>
     <string name="premium_guild_subscribe_confirm_cooldown_warning">Om du boostar den här servern kan denna boost inte överföras till en annan server under %1$s.</string>
-    <string name="premium_guild_subscribe_confirm_header">Välj klokt!</string>
     <string name="premium_guild_subscribe_confirm_transfer_blurb">Är du säker på att du vill överföra den här serverboosten? Den aktuella serverns framsteg kommer att bromsas om du fortsätter.</string>
     <string name="premium_guild_subscribe_confirm_transfer_header">Överför serverboost?</string>
     <string name="premium_guild_subscribe_search_guild_placeholder">Sök servrar</string>
@@ -3427,7 +3404,6 @@ Den kommer att tas bort från tillhörande servrar och annulleras från din pren
     <string name="premium_guild_subscription_marketing_header_ios">Stöd dina favoritservrar</string>
     <string name="premium_guild_subscription_notice_button">Se nivåer och förmåner</string>
     <string name="premium_guild_subscription_pending_cancelation">Planerad annullering: **%1$s**</string>
-    <string name="premium_guild_subscription_remove_button">Ta bort boost</string>
     <string name="premium_guild_subscription_select_server_button">Välj en server</string>
     <string name="premium_guild_subscription_slot_uncancel_button_mobile">Avbryt annullering</string>
     <string name="premium_guild_subscription_subtitle">"Boostar du en server hjälper du den att stiga i nivå. Varje nivå ger kollektiva förmåner för hela servern.
@@ -3735,8 +3711,6 @@ försöker skicka data."</string>
     <string name="save_media_failure_mobile">Misslyckades med att spara</string>
     <string name="save_media_success_mobile">Sparad</string>
     <string name="saved_settings">Inställningarna har uppdaterats.</string>
-    <string name="scope_activities_read">Åtkomst till aktivitetsflöde</string>
-    <string name="scope_activities_read_description">Låter appen läsa information från sektionerna Spelar nu och Har nyligen spelat i ditt aktivitetsflöde.</string>
     <string name="scope_activities_write">Uppdatera din nuvarande aktivitet</string>
     <string name="scope_activities_write_description">Detta gör att appen berättar för Discord när du spelar eller streamar ett spel.</string>
     <string name="scope_applications_builds_read">Läs versionsinformation</string>
@@ -4560,7 +4534,6 @@ Kolla in [Discords StreamKit](%1$s)."</string>
     <string name="user_settings_voice_mic_test_description">Problem med mikrofonen? Starta ett test och säg något korkat – vi spelar upp din röst för dig.</string>
     <string name="user_settings_voice_mic_test_title">Mikrofontest</string>
     <string name="user_settings_voice_mic_test_voice_caption">Vi spelar upp din vackra röst</string>
-    <string name="user_settings_voice_mic_test_voice_channel_warning">Både mikrofon och högtalare är avstängda under mikrofontestet.</string>
     <string name="user_settings_voice_mic_test_voice_no_input_notice">Discord känner inte av din mikrofon. Kontrollera att du valt rätt inmatningsenhet.</string>
     <string name="user_settings_voice_open_h264">OpenH264 Video Codec från Cisco Systems, Inc.</string>
     <string name="user_settings_voice_video_hook_label">Använd vår senaste teknik för att ta skärmbilder.</string>

com.discord/res/values-th/plurals.xml

@@ -64,10 +64,6 @@
         <item quantity="other">%s ปี</item>
         <item quantity="one">%s ปี</item>
     </plurals>
-    <plurals name="application_store_hide_games_in_library_hidden_gamesHidden">
-        <item quantity="other">%s เกมในไลบรารี</item>
-        <item quantity="one">%s เกมในไลบรารี</item>
-    </plurals>
     <plurals name="application_store_recommendation_ever_played_other_count">
         <item quantity="other">%s คน</item>
         <item quantity="one">1 คน</item>

com.discord/res/values-th/strings.xml

@@ -236,13 +236,6 @@
     <string name="application_progress_indicator_updating_minutes">กำลังอัปเดต — จาก %1$s (%%) — เหลืออีก %2$s</string>
     <string name="application_progress_indicator_updating_seconds">กำลังอัปเดต — จาก %1$s (%%) — %2$s</string>
     <string name="application_store_about_header">เกี่ยวกับ %1$s</string>
-    <string name="application_store_browse">เรียกดู</string>
-    <string name="application_store_browse_by_genre_label">ประเภทเกม:</string>
-    <string name="application_store_browse_empty_header">ไม่พบรายการที่ตรงกัน</string>
-    <string name="application_store_browse_search_placeholder">ค้นหา</string>
-    <string name="application_store_browse_sort_new_releases">ล่าสุด</string>
-    <string name="application_store_browse_sort_title_alphabetical">ชื่อ (A-Z)</string>
-    <string name="application_store_browse_sort_title_reverse_alphabetical">ชื่อ (Z-A)</string>
     <string name="application_store_bundle_purchase_confirmation_blurb">ซื้อ %1$s แล้ว เนื้อหาปรากฏในห้องสมุดเกมของคุณ</string>
     <string name="application_store_buy">ซื้อ</string>
     <string name="application_store_buy_as_gift">ซื้อเป็นของขวัญ</string>
@@ -268,7 +261,6 @@
     <string name="application_store_discord_game_invites_tooltip">ส่งคำเชิญเล่นเกมโดยตรงผ่าน Discord</string>
     <string name="application_store_early_access">สิทธิเล่นก่อน</string>
     <string name="application_store_expand_downloadable_content">แสดง DLC ทั้งหมด</string>
-    <string name="application_store_filter_all_genres">ประเภทเกมทั้งหมด</string>
     <string name="application_store_first_on_discord">ใช้งาน Discord ครั้งแรก</string>
     <string name="application_store_free">ฟรี</string>
     <string name="application_store_free_premium_content">เนื้อหา Nitro ฟรี</string>
@@ -323,7 +315,6 @@
     <string name="application_store_genre_surfing_wakeboarding">เสิร์ฟ/เวกบอร์ด</string>
     <string name="application_store_genre_survival">เอาชีวิตรอด</string>
     <string name="application_store_genre_survival_horror">สยองขวัญเอาชีวิตรอด</string>
-    <string name="application_store_genre_title">กำลังเรียกดู %1$s</string>
     <string name="application_store_genre_tower_defense">ป้องกันป้อม</string>
     <string name="application_store_genre_track_field">กรีฑา</string>
     <string name="application_store_genre_train_simulator">เกมจำลองรถไฟ</string>
@@ -340,13 +331,6 @@
     <string name="application_store_gift_purchase_confirm_yearly_mobile">คุณใจดีจริงๆ! ส่งของขวัญนี้ให้เพื่อนนาน %1$s จาก %2$s.</string>
     <string name="application_store_gift_purchase_confirmation_blurb">ส่งลิงก์นี้ให้เพื่อนเพื่อมอบเกม เราหวังว่าพวกเขาจะมีความสุขกับมัน!</string>
     <string name="application_store_gift_purchase_confirmation_subtext">ลิงก์นี้ประกอบด้วยอีเมลยืนยันของคุณและสามารถพบและจัดการใน [ห้องเก็บของขวัญ](onInventoryClick) ของคุณ ลิงก์ของขวัญจะหมดอายุเมื่อครบ 48 ชั่วโมง</string>
-    <string name="application_store_hero_carousel_featured_game">เกมเด่น</string>
-    <string name="application_store_hero_carousel_featured_premium_game">เกม Nitro โดดเด่น</string>
-    <string name="application_store_hero_carousel_learn_more">เรียนรู้เพิ่มเติม</string>
-    <string name="application_store_hero_carousel_new_release">มาใหม่</string>
-    <string name="application_store_hide_games_in_library">ซ่อนเกมในไลบรารี</string>
-    <string name="application_store_hide_games_in_library_hidden">%1$s ถูกซ่อน</string>
-    <string name="application_store_home_view_all_applications">ดูเกมทั้งหมด</string>
     <string name="application_store_in_library">ในไลบรารี</string>
     <string name="application_store_link_copied">คัดลอกลิงก์แล้ว!</string>
     <string name="application_store_listing_purchase_generic_error">มีบางอย่างผิดพลาด โปรดลองใหม่อีกครั้งหรือติดต่อฝ่ายช่วยเหลือ</string>
@@ -365,7 +349,6 @@
     <string name="application_store_online_multiplayer">หลายผู้เล่นออนไลน์</string>
     <string name="application_store_online_multiplayer_tooltip">เมื่อคุณต้องการคนแปลกหน้า!</string>
     <string name="application_store_premium_perks">ข้อเสนอเด็ดจาก Nitro</string>
-    <string name="application_store_premium_perks_header">ข้อเสนอเด็ดจากเกม Nitro</string>
     <string name="application_store_preorder">สั่งซื้อล่วงหน้า</string>
     <string name="application_store_preorder_as_gift">สั่งซื้อล่วงหน้าเพื่อเป็นของขวัญ</string>
     <string name="application_store_preorder_for_price">สั่งซื้อล่วงหน้าให้กับ %1$s</string>
@@ -474,10 +457,8 @@
     <string name="application_store_recommendation_recently_played_double">%1$s และ %2$s เพิ่งเล่นไปเร็ว ๆ นี้</string>
     <string name="application_store_recommendation_recently_played_other">**%1$s ที่คุณรู้จัก** เพิ่งเล่นไปเร็ว ๆ นี้</string>
     <string name="application_store_recommendation_recently_played_single">%1$s เพิ่งเล่นไปเร็ว ๆ นี้</string>
-    <string name="application_store_recommended_header">แนะนำสำหรับคุณ</string>
     <string name="application_store_restricted">ไม่พร้อมใช้งานในภูมิภาคของคุณ</string>
     <string name="application_store_rich_presence_tooltip">แสดงสถิติโดยละเอียดเกี่ยวกับประสบการณ์ด้านเกมของคุณในโปรไฟล์ของคุณ</string>
-    <string name="application_store_search_by_title">กรองโดยชื่อ</string>
     <string name="application_store_search_empty">ไม่พบเกมที่คุณกำลังมองหา? ลองการตั้งตัวกรองที่แบบอื่นหรือมองหาใน [การค้นพบเซิร์ฟเวอร์](goToGuildDiscovery).</string>
     <string name="application_store_section_title_copyright">ลิขสิทธิ์</string>
     <string name="application_store_section_title_details">รายละเอียด</string>
@@ -490,7 +471,6 @@
     <string name="application_store_secure_networking_tooltip">เครือข่ายของเกมนี้อยู่ในเครือข่ายที่ปลอดภัย ไม่ใช่ของบุคคลที่สาม</string>
     <string name="application_store_single_player">ผู้เล่นเดี่ยว</string>
     <string name="application_store_single_player_tooltip">เมื่อคุณเหน็ดเหนื่อยกับคนอื่นๆ!</string>
-    <string name="application_store_sort_by">เรียงลำดับตาม:</string>
     <string name="application_store_specs_memory">หน่วยความจำ</string>
     <string name="application_store_specs_minimum">ขั้นต่ำ</string>
     <string name="application_store_specs_network">เครือข่าย</string>
@@ -1415,7 +1395,6 @@ URL พิเศษใช้ได้เฉพาะตัวอักษร เ
     <string name="form_help_rules_channel">เซิร์ฟเวอร์สาธารณะจะต้องมีการโพสต์กฎหรือแนวทางของเซิร์ฟเวอร์ที่ชัดเจนให้แก่สมาชิก</string>
     <string name="form_help_server_banner">ภาพนี้จะแสดงที่ด้านบนสุดของรายการช่องของคุณ</string>
     <string name="form_help_server_description">บรรยายชุมชนของคุณ คำบรรยายจะแสดงในตัวฝังภายนอกของลิงก์การเชิญเข้าร่วมของเซิร์ฟเวอร์นี้</string>
-    <string name="form_help_server_language">Discord จะให้ความสำคัญกับเซิร์ฟเวอร์ที่ถูกค้นหาและให้คำแนะนำสำหรับผู้ใช้ที่พูดภาษาที่เลือกก่อน</string>
     <string name="form_help_slowmode">สมาชิกจะถูกจำกัดให้ส่งข้อความได้แค่หนึ่งข้อความต่อช่วง ยกเว้นว่าจะมีสิทธิจัดการช่องหรือจัดการข้อความ</string>
     <string name="form_help_system_channel">นี่เป็นช่องที่เราส่งข้อความเหตุการณ์ในระบบ สิ่งเหล่านี้สามารถปิดเมื่อใดก็ได้</string>
     <string name="form_help_system_channel_join_messages">ส่งข้อความต้อนรับแบบสุ่มถึงบางคนที่เข้าร่วมเซิร์ฟเวอร์นี้</string>
@@ -1625,7 +1604,6 @@ URL พิเศษใช้ได้เฉพาะตัวอักษร เ
     <string name="friends_empty_state_pending">ขณะนี้ไม่มีคำขอร้องเป็นเพื่อน เอา Wumpus ไปก่อน</string>
     <string name="friends_pending_request_expand">ดูทั้งหมด</string>
     <string name="friends_pending_request_expand_collapse">ดูน้อยลง</string>
-    <string name="friends_pending_request_header">คำขอที่รอดำเนินการ - %1$s</string>
     <string name="friends_row_action_button_accessibility_label_accept">ตอบรับคำเชิญ</string>
     <string name="friends_row_action_button_accessibility_label_call">โทรหาผู้ใช้</string>
     <string name="friends_row_action_button_accessibility_label_decline">ปฏิเสธคำเชิญ</string>
@@ -2134,7 +2112,6 @@ URL พิเศษใช้ได้เฉพาะตัวอักษร เ
     <string name="guild_settings_discovery_byline">ผ่านเกณฑ์แล้วเปิดใช้งานการค้นพบ เซิร์ฟเวอร์ของคุณจะแสดงขึ้นใน [การค้นพบเซิร์ฟเวอร์](onClick) อย่าลืมสร้างความประทับใจตั้งแต่ครั้งแรก</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_2fa">เปิดใช้ข้อกำหนด 2FA สำหรับการคัดกรอง</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_2fa_description">สมาชิกที่มีอำนาจทำการคัดกรอง (เช่น แอดมินหรือม็อด) ต้องได้รับอนุญาต 2FA เพื่อทำการคัดกรอง</string>
-    <string name="guild_settings_discovery_checklist_2fa_description_failing">การดำเนินการนี้ทำให้สมาชิกทั้งหมดที่มีอำนาจในการคัดกรองต้องเปิดใช้ 2FA ก่อนทำการคัดกรองที่อาจเป็นอันตราย ซึ่งจะช่วยป้องกันระบบจากบัญชีแอดมินหรือม็อดรั่วไหล [เปิดใช้งานในการตั้งค่าการคัดกรอง](onClick)</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_2fa_failing">ขาดข้อกำหนด 2FA สำหรับการคัดกรอง</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_abide_by_guidelines">การเปิดใช้งานการค้นพบ จะถือว่าคุณได้ยินยอมปฏิบัติตาม [คู่มือเซิร์ฟเวอร์ที่ค้นหาได้](%1$s) ของเรา</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_bad_standing">เซิร์ฟเวอร์ของคุณ **$[ผ่านเงื่อนไขไม่ครบ](doesNotHook)** ตามกำหนดในการเข้าสู่การค้นพบเซิร์ฟเวอร์</string>
@@ -2149,7 +2126,6 @@ URL พิเศษใช้ได้เฉพาะตัวอักษร เ
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_health_view_details">คลิกที่นี่เพื่อดูรายละเอียดเพิ่มเติม</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_healthy">ชุมชนสุขภาพดี</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_healthy_description">เมตริกชุมชนของคุณดูดีมาก! สมาชิกของคุณมีการใช้งานอย่างต่อเนื่องและกลับมามีส่วนร่วมเป็นประจำ</string>
-    <string name="guild_settings_discovery_checklist_healthy_description_failing">แย่แล้ว ขณะนี้เซิร์ฟเวอร์ของคุณไม่ผ่านเงื่อนไขการตรวจสอบความสมบูรณ์ของเรา ระบบจะคำนวณการดำเนินการนี้ใหม่เป็นประจำทุกวัน</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_healthy_description_pending">ยังคำนวณระดับสุขภาพเซิร์ฟเวอร์ของคุณอยู่ โดยวัดระดับการใช้งานของสมาชิกและระดับการรักษาสมาชิกของคุณ กระบวนการนี้ใช้เวลาประมาณหนึ่ง $[กลับมาดูทีหลัง (สูงสุด 7 วัน)](checkBackHook)</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_healthy_description_pending_size">เราไม่สามารถคำนวณเมตริกส์สุขภาพของช่องของคุณจนกว่าเซิร์ฟเวอร์ของคุณจะมีสมาชิกอย่างน้อย %1$s คน</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_healthy_failing">ชุมชนตรวจสุขภาพที่ล้มเหลว</string>
@@ -2901,6 +2877,7 @@ URL พิเศษใช้ได้เฉพาะตัวอักษร เ
     <string name="mfa_sms_receive_code">รับรหัสยืนยันตัวตนจาก SMS</string>
     <string name="mfa_sms_remove">ลบการยืนยันตัวตนทาง SMS</string>
     <string name="mfa_sms_resend">ส่ง SMS ใหม่</string>
+    <string name="mic_test_voice_channel_warning">คุณจะถูกปิดเสียงและปิดการได้ยินในช่วงที่คุณใช้เสียงระหว่างการทดสอบไมค์</string>
     <string name="microphone_permission_error">ไม่สามารถเปิดเสียงไมโครโฟนได้ เนื่องจากกล่องให้การอนุญาตถูกยกเลิก</string>
     <string name="minimum_size">ไซส์ขั้นต่ำ: **%1$sx%1$s**</string>
     <string name="missed_an_update">พลาดการอัพเดทใช่ไหม? [ตรวจสอบบันทึกการเปลี่ยนแปลงก่อนหน้านี้] (%1$s)</string>
@@ -3476,7 +3453,6 @@ URL พิเศษใช้ได้เฉพาะตัวอักษร เ
     <string name="premium_guild_subscribe_confirm_confirmation">บูสต์</string>
     <string name="premium_guild_subscribe_confirm_confirmation_label">เลือกเซิร์ฟเวอร์นี้ จะใช้เวลาสักครู่ให้การบูสต์ของคุณมีผล</string>
     <string name="premium_guild_subscribe_confirm_cooldown_warning">การบูสต์เซิร์ฟเวอร์นี้จะป้องกันคุณจากการย้ายบูสต์ไปเซิร์ฟเวอร์อื่นๆ เป็นเวลา %1$s</string>
-    <string name="premium_guild_subscribe_confirm_header">เลือกให้ดี!</string>
     <string name="premium_guild_subscribe_confirm_transfer_blurb">คุณแน่ใจหรือว่าจะย้ายการบูสต์เซิร์ฟเวอร์นี้ เซิร์ฟเวอร์ปัจจุบันจะเสียความคืบหน้าหากคุณดำเนินการต่อ</string>
     <string name="premium_guild_subscribe_confirm_transfer_header">ต้องการถ่ายโอนการบูสต์เซิร์ฟเวอร์ใช่ไหม</string>
     <string name="premium_guild_subscribe_search_guild_placeholder">ค้นหาเซิร์ฟเวอร์</string>
@@ -3517,7 +3493,6 @@ URL พิเศษใช้ได้เฉพาะตัวอักษร เ
     <string name="premium_guild_subscription_marketing_header_ios">สนับสนุนเซิร์ฟเวอร์สุดโปรดของคุณ</string>
     <string name="premium_guild_subscription_notice_button">ดูระดับและสิทธิประโยชน์</string>
     <string name="premium_guild_subscription_pending_cancelation">การยกเลิกที่ค้างอยู่: **%1$s**</string>
-    <string name="premium_guild_subscription_remove_button">ระงับการบูสต์</string>
     <string name="premium_guild_subscription_select_server_button">เลือกเซิร์ฟเวอร์</string>
     <string name="premium_guild_subscription_slot_uncancel_button_mobile">ระงับการยกเลิก</string>
     <string name="premium_guild_subscription_subtitle">"การบูสต์เซิร์ฟเวอร์ทำให้สามารถขึ้นสู่ระดับต่อไป แต่ละระดับมอบสิทธิประโยชน์สะสมสำหรับเซิร์ฟเวอร์ทั้งหมด
@@ -3826,8 +3801,6 @@ URL พิเศษใช้ได้เฉพาะตัวอักษร เ
     <string name="save_media_failure_mobile">การบันทึกล้มเหลว</string>
     <string name="save_media_success_mobile">บันทึกแล้ว</string>
     <string name="saved_settings">อัพเดทการตั้งค่าเรียบร้อยแล้ว</string>
-    <string name="scope_activities_read">เข้าถึงฟีดกิจกรรม</string>
-    <string name="scope_activities_read_description">ทำให้แอปสามารถอ่านข้อมูลจากส่วน เกมที่กำลังเล่น และส่วน เกมที่เพิ่งเล่นไปเร็ว ๆ นี้ บนฟีดกิจกรรมของคุณ</string>
     <string name="scope_activities_write">อัปเดตกิจกรรมปัจจุบันของคุณ</string>
     <string name="scope_activities_write_description">ทำให้แอปสามารถบอก Discord ได้ว่าคุณกำลังเล่นหรือกำลังถ่ายทอดสดเกมอยู่</string>
     <string name="scope_applications_builds_read">อ่านข้อมูลการสร้าง</string>
@@ -4661,7 +4634,6 @@ Discord Client เพื่อเริ่มพูดคุยได้ตอ
     <string name="user_settings_voice_mic_test_description">ไมค์มีปัญหาไหม? เริ่มต้นทดสอบและลองพูดอะไรเรื่อยเปื่อยดู -- เราจะเปิดเสียงคุณเองให้ฟัง</string>
     <string name="user_settings_voice_mic_test_title">การทดสอบไมค์</string>
     <string name="user_settings_voice_mic_test_voice_caption">เปิดเสียงอันไพเราะของคุณ</string>
-    <string name="user_settings_voice_mic_test_voice_channel_warning">คุณจะถูกปิดเสียงและปิดการได้ยินในช่วงที่คุณใช้เสียงระหว่างการทดสอบไมค์</string>
     <string name="user_settings_voice_mic_test_voice_no_input_notice">Discord ไม่พบเสียงใดๆ จากไมค์ของคุณ โปรดตรวจสอบว่าคุณได้เลือกอุปกรณ์รับเสียงที่ถูกต้อง</string>
     <string name="user_settings_voice_open_h264">OpenH264 Video Codec ของบริษัท Cisco Systems</string>
     <string name="user_settings_voice_video_hook_label">ใช้เทคโนโลยีล่าสุดของเราเพื่อจับภาพหน้าจอของคุณ</string>

com.discord/res/values-tr/plurals.xml

@@ -64,10 +64,6 @@
         <item quantity="other">%s yıl</item>
         <item quantity="one">%s yıl</item>
     </plurals>
-    <plurals name="application_store_hide_games_in_library_hidden_gamesHidden">
-        <item quantity="other">%s kitaplık oyunu</item>
-        <item quantity="one">%s kitaplık oyunu</item>
-    </plurals>
     <plurals name="application_store_recommendation_ever_played_other_count">
         <item quantity="other">%s kişi</item>
         <item quantity="one">1 kişi</item>

com.discord/res/values-tr/strings.xml

@@ -235,13 +235,6 @@ tehlikeli bir izindir."</string>
     <string name="application_progress_indicator_updating_minutes">%1$s güncelleniyor - %2$s kaldı</string>
     <string name="application_progress_indicator_updating_seconds">%1$s güncelleniyor - %2$s</string>
     <string name="application_store_about_header">%1$s hakkında</string>
-    <string name="application_store_browse">Göz At</string>
-    <string name="application_store_browse_by_genre_label">Tür:</string>
-    <string name="application_store_browse_empty_header">Bir eşleşme bulunmadı</string>
-    <string name="application_store_browse_search_placeholder">Ara</string>
-    <string name="application_store_browse_sort_new_releases">En Yeni</string>
-    <string name="application_store_browse_sort_title_alphabetical">Başlık (A-Z)</string>
-    <string name="application_store_browse_sort_title_reverse_alphabetical">Başlık (Z-A)</string>
     <string name="application_store_bundle_purchase_confirmation_blurb">%1$s satın alındı ve içeriği artık kitaplığında kullanıma hazır.</string>
     <string name="application_store_buy">Satın al</string>
     <string name="application_store_buy_as_gift">Hediye olarak satın al</string>
@@ -267,7 +260,6 @@ tehlikeli bir izindir."</string>
     <string name="application_store_discord_game_invites_tooltip">Doğrudan Discord aracılığıyla oyun davetleri gönder.</string>
     <string name="application_store_early_access">Erken Erişim</string>
     <string name="application_store_expand_downloadable_content">"Tüm DLC'leri göster"</string>
-    <string name="application_store_filter_all_genres">Tüm türler</string>
     <string name="application_store_first_on_discord">"Discord'da İlk Kez"</string>
     <string name="application_store_free">Ücretsiz</string>
     <string name="application_store_free_premium_content">Ücretsiz Nitro İçeriği</string>
@@ -318,7 +310,6 @@ tehlikeli bir izindir."</string>
     <string name="application_store_genre_surfing_wakeboarding">Sörf/Su Kayağı</string>
     <string name="application_store_genre_survival">Hayatta Kalma</string>
     <string name="application_store_genre_survival_horror">Hayatta Kalma Korku</string>
-    <string name="application_store_genre_title">%1$s türüne bakıyorsun</string>
     <string name="application_store_genre_tower_defense">Kule Savunma</string>
     <string name="application_store_genre_track_field">Atletizm</string>
     <string name="application_store_genre_train_simulator">Tren Simülasyonu</string>
@@ -335,13 +326,6 @@ tehlikeli bir izindir."</string>
     <string name="application_store_gift_purchase_confirm_yearly_mobile">Çok cömertsin! Bu hediyeyi bir arkadaşına göndererek ona %1$s geçerli %2$s ver.</string>
     <string name="application_store_gift_purchase_confirmation_blurb">Oyunu bir arkadaşına vermek için bu bağlantıyı ona gönder. Umarız bunu beğenir!</string>
     <string name="application_store_gift_purchase_confirmation_subtext">Bu bağlantı onay e-postana eklenir ve [hediye envanterinde](onInventoryClick) bulunup yönetilebilir. Hediye bağlantısının süresi 48 saatin ardından biter.</string>
-    <string name="application_store_hero_carousel_featured_game">Öne Çıkan Oyun</string>
-    <string name="application_store_hero_carousel_featured_premium_game">Öne Çıkan Nitro Oyunu</string>
-    <string name="application_store_hero_carousel_learn_more">Daha Fazla Bilgi Edin</string>
-    <string name="application_store_hero_carousel_new_release">Yeni Çıkan</string>
-    <string name="application_store_hide_games_in_library">Oyunları kitaplıkta gizle</string>
-    <string name="application_store_hide_games_in_library_hidden">%1$s gizlendi</string>
-    <string name="application_store_home_view_all_applications">Tüm Oyunlara Bak</string>
     <string name="application_store_in_library">Kitaplıkta</string>
     <string name="application_store_link_copied">Bağlantı kopyalandı!</string>
     <string name="application_store_listing_purchase_generic_error">Bir şeyler ters gitti. Lütfen daha sonra tekrar dene veya destek ekibiyle görüş.</string>
@@ -360,7 +344,6 @@ tehlikeli bir izindir."</string>
     <string name="application_store_online_multiplayer">Çevrim İçi Çok Oyunculu</string>
     <string name="application_store_online_multiplayer_tooltip">Hayatına yabancıları dahil etmeye ihtiyaç duyduğunda!</string>
     <string name="application_store_premium_perks">Nitro Avantajları</string>
-    <string name="application_store_premium_perks_header">Nitro Oyun Avantajları</string>
     <string name="application_store_preorder">Ön Sipariş Ver</string>
     <string name="application_store_preorder_as_gift">Hediye Olarak Ön Sipariş Ver</string>
     <string name="application_store_preorder_for_price">%1$s Karşılığında Ön Sipariş Ver</string>
@@ -469,10 +452,8 @@ tehlikeli bir izindir."</string>
     <string name="application_store_recommendation_recently_played_double">%1$s ve %2$s yakın zamanda oynadı</string>
     <string name="application_store_recommendation_recently_played_other">Tanıdığın **%1$s** yakın zamanda oynadı</string>
     <string name="application_store_recommendation_recently_played_single">%1$s yakın zamanda oynadı</string>
-    <string name="application_store_recommended_header">Senin İçin Önerilenler</string>
     <string name="application_store_restricted">Bulunduğun bölgede mevcut değil</string>
     <string name="application_store_rich_presence_tooltip">Profilinde oyun deneyimin hakkında ayrıntılı istatistikler göster.</string>
-    <string name="application_store_search_by_title">Başlığa göre filtrele</string>
     <string name="application_store_search_empty">Aradığın oyunları bulamıyor musun? Farklı bir dizi filtre dene veya [Sunucu Keşfi](goToGuildDiscovery) içinde ara.</string>
     <string name="application_store_section_title_copyright">Telif Hakkı</string>
     <string name="application_store_section_title_details">Ayrıntılar</string>
@@ -485,7 +466,6 @@ tehlikeli bir izindir."</string>
     <string name="application_store_secure_networking_tooltip">Bu oyunun ağ sistemi bir üçüncü parti yerine güvenli bir ağ üzerinde.</string>
     <string name="application_store_single_player">Tek Oyunculu</string>
     <string name="application_store_single_player_tooltip">Diğer insanlardan bıktığında!</string>
-    <string name="application_store_sort_by">Sıralama ölçütü:</string>
     <string name="application_store_specs_memory">Bellek</string>
     <string name="application_store_specs_network">Ağ</string>
     <string name="application_store_specs_notes">Notlar</string>
@@ -1404,7 +1384,6 @@ Bu ayarlandığında bazı yönlendiriciler veya internet hizmet sağlayıcılar
     <string name="form_help_rules_channel">Herkese açık sunucularda üyeler için sunucu kuralları ve/veya ilkeleri görünür bir biçimde paylaşılmalıdır</string>
     <string name="form_help_server_banner">Bu görsel, kanal listenin en üstünde görüntülenecek.</string>
     <string name="form_help_server_description">Topluluğunu tarif et. Bu açıklama, bu sunucunun davet bağlantısının dış eklemelerinde görüntülenecektir.</string>
-    <string name="form_help_server_language">Discord, seçili dili konuşan kullanıcılar için arama yaparken ve önerilerde bu sunucuya öncelik verecek.</string>
     <string name="form_help_slowmode">Kanal Yönetimi ve Mesaj Yönetimi yetkileri olmayan üyelerin mesaj gönderme sıklığı bu sürede bir tane ile kısıtlanır.</string>
     <string name="form_help_system_channel">Sistem etkinlik mesajlarını bu kanala gönderiyoruz. Bunları istediğin zaman kapatabilirsin.</string>
     <string name="form_help_system_channel_join_messages">Biri bu sunucuya katıldığında rastgele bir hoş geldin mesajı gönder.</string>
@@ -1615,7 +1594,6 @@ Discord'a, [mikrofonuna erişim izni](onEnableClick) vermelisin."</string>
     <string name="friends_empty_state_pending">Bekleyen arkadaşlık isteği yok. Şimdilik işte bir Wumpus.</string>
     <string name="friends_pending_request_expand">Tümünü Göster</string>
     <string name="friends_pending_request_expand_collapse">Daha Az Göster</string>
-    <string name="friends_pending_request_header">Bekleyen İstek - %1$s</string>
     <string name="friends_row_action_button_accessibility_label_accept">Davetiyeyi Kabul Et</string>
     <string name="friends_row_action_button_accessibility_label_call">Kullanıcıyı Ara</string>
     <string name="friends_row_action_button_accessibility_label_decline">Daveti Reddet</string>
@@ -2119,7 +2097,6 @@ Discord'a, [mikrofonuna erişim izni](onEnableClick) vermelisin."</string>
     <string name="guild_settings_discovery_byline">"Keşif şartlarını sağlayarak ve onu etkinleştirerek sunucunun [Sunucu Keşfi'nde görünmesini sağlayabilirsin.](onClick) İyi bir izlenim bırakmaya hazır olduğundan emin ol!"</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_2fa">İki Aşamalı Moderasyon Doğrulaması Etkin</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_2fa_description">"Moderasyon yetkilerine sahip üyelerin (ör. yöneticiler veya mod'lar) moderasyon işlemleri yapabilmeleri için İki Aşamalı Doğrulama'yı etkinleştirmiş olmaları gerekir."</string>
-    <string name="guild_settings_discovery_checklist_2fa_description_failing">"Bunun için, moderasyon yetkileri olan tüm üyeler, potansiyel olarak tehlikeli moderasyon işlemleri gerçekleştirmeden önce 2AD'yi etkinleştirmiş olmalıdırlar. Bu, ele geçirilen yönetici veya mod hesaplarına karşı koruma sağlayabilir. [Moderasyon ayarlarında etkinleştirin](onClick)"</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_2fa_failing">İki Aşamalı Moderasyon Doğrulaması Eksik</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_abide_by_guidelines">Keşif özelliğini etkinleştirerek [Keşfedilebilir Sunucu İlkelerimizi](%1$s) kabul etmiş olursun.</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_bad_standing">"Sunucun, Sunucu Keşfi'nde yer alma şartlarının tamamını **$[sağlamıyor](doesNotHook)**."</string>
@@ -2134,7 +2111,6 @@ Discord'a, [mikrofonuna erişim izni](onEnableClick) vermelisin."</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_health_view_details">Daha fazla bilgi için buraya tıkla</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_healthy">Sağlıklı Topluluk</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_healthy_description">Topluluk ölçütlerin harika görünüyor! Üyelerin aktifler ve katılmak için sürekli olarak geri dönüyorlar.</string>
-    <string name="guild_settings_discovery_checklist_healthy_description_failing">Olamaz, sunucun şu anda gerekli sağlık kontrollerini geçemiyor. Bu, günlük olarak tekrar hesaplanır.</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_healthy_description_pending">Hala sunucunun sağlık ölçütleri hesaplanıyor. Bunlar, üyelerinin ne kadar aktif olduğunu ve alıkoyulduğunu ölçer. $[Daha sonra tekrar kontrol et (Maks. 7 gün).](checkBackHook)</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_healthy_description_pending_size">Sunucun en az %1$s üyeye sahip olana kadar sunucu sağlık ölçütlerini hesaplayamayız.</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_healthy_failing">Topluluk Sağlığı Kontrolleri Başarısız</string>
@@ -2887,6 +2863,7 @@ yazarak herkese anlık bildirimler gönderebilir."</string>
     <string name="mfa_sms_receive_code">SMS ile doğrulama kodu al</string>
     <string name="mfa_sms_remove">SMS ile Doğrulamayı Kaldır</string>
     <string name="mfa_sms_resend">SMS tekrar gönderilsin mi?</string>
+    <string name="mic_test_voice_channel_warning">Mikrofon Testi sırasında susturulacak ve sağırlaştırılacaksın.</string>
     <string name="microphone_permission_error">Mikrofon susturması kaldırılamıyor çünkü izin iletisi kapatılmış.</string>
     <string name="minimum_size">En Küçük Boyut: **%1$sx%1$s**</string>
     <string name="missed_an_update">Bir güncelleme mi kaçırdın? [Önceki değişim günlüklerimize göz at](%1$s)</string>
@@ -3462,7 +3439,6 @@ Ayrıca, arayüz herkes için çalışmayabilir. Eğer herhangi bir sorunun var
     <string name="premium_guild_subscribe_confirm_confirmation">Takviye Yap</string>
     <string name="premium_guild_subscribe_confirm_confirmation_label">Bu Sunucuyu seç. Takviyenin devreye girmesi biraz zaman alacak.</string>
     <string name="premium_guild_subscribe_confirm_cooldown_warning">Bu sunucuya takviye yapmak bu Takviyenin %1$s boyunca başka bir sunucuya aktarılmasını önleyecek.</string>
-    <string name="premium_guild_subscribe_confirm_header">Seçimini iyi yap!</string>
     <string name="premium_guild_subscribe_confirm_transfer_blurb">Bu Sunucu Takviyesini aktarmak istediğinden emin misin? Devam edersen mevcut sunucu ilerleme kaybedecek.</string>
     <string name="premium_guild_subscribe_confirm_transfer_header">Sunucu Takviyesini aktar?</string>
     <string name="premium_guild_subscribe_search_guild_placeholder">Sunucuları ara</string>
@@ -3503,7 +3479,6 @@ Aboneliğinin nasıl değişeceği aşağıda belirtilmiştir:"</string>
     <string name="premium_guild_subscription_marketing_header_ios">En sevdiğin sunucuları destekle</string>
     <string name="premium_guild_subscription_notice_button">Seviyelere ve Avantajlara bak</string>
     <string name="premium_guild_subscription_pending_cancelation">İptal İşlemi Bekleniyor: **%1$s**</string>
-    <string name="premium_guild_subscription_remove_button">Takviyeyi kaldır</string>
     <string name="premium_guild_subscription_select_server_button">Bir Sunucu seç</string>
     <string name="premium_guild_subscription_slot_uncancel_button_mobile">İptali Kaldır</string>
     <string name="premium_guild_subscription_subtitle">"Bir Sunucuya takviye yapmak onun sonraki seviyelere doğru yükselmesini sağlar.
@@ -3532,7 +3507,7 @@ Aboneliğinin nasıl değişeceği aşağıda belirtilmiştir:"</string>
     <string name="premium_payment_confirmation_blurb_regular">Artık büyük sohbet avantajları gücüne sahipsin. Bunu okumayı bırak ve sohbet etmeye başla!!!</string>
     <string name="premium_payment_confirmation_button_iap">%1$s al!</string>
     <string name="premium_payment_confirmation_button_regular">Tamam, iyi fikir</string>
-    <string name="premium_payment_gift_blurb_mobile">Birine Nitro Classic hediye ederek onun süper güçlendirilmiş sohbet avantajlarına sahip olmasını ve Sunucu Takviyesi yapmasını sağla. [Nitro hakkında daha fazla bilgi al.](onClick)</string>
+    <string name="premium_payment_gift_blurb_mobile">Birine Nitro hediye ederek onun süper güçlendirilmiş sohbet avantajlarına sahip olmasını ve Sunucu Takviyesi yapmasını sağla. [Nitro hakkında daha fazla bilgi al.](onClick)</string>
     <string name="premium_payment_gift_subtext">Bu, seçilen süre için sadece tek seferlik bir ücretlendirme olacak. Aylık olarak fatura kesilmeyecek.</string>
     <string name="premium_payment_is_gift">Bir hediye satın alıyorsun.</string>
     <string name="premium_payment_select">Seç</string>
@@ -3812,8 +3787,6 @@ veri göndermeyi deniyor."</string>
     <string name="save_media_failure_mobile">Kaydedilemedi</string>
     <string name="save_media_success_mobile">Kaydedildi</string>
     <string name="saved_settings">Ayarlar başarıyla güncellendi.</string>
-    <string name="scope_activities_read">Etkinlik Bildirimine Erişim</string>
-    <string name="scope_activities_read_description">Bu, uygulamanın etkinlik akışındaki Şimdi Oynuyor ve Son Zamanlarda Oynanan bölümlerinden bilgi almasını sağlar.</string>
     <string name="scope_activities_write">Mevcut etkinliğini güncelle</string>
     <string name="scope_activities_write_description">"Bu sayede uygulama, bir oyun oynadığında veya yayınladığında Discord'a haber verir."</string>
     <string name="scope_applications_builds_read">Yapı bilgilerini oku</string>
@@ -4496,7 +4469,7 @@ Doğrudan yüklemek için shift basılı tutun."</string>
     <string name="use_external_emojis">Harici Emojiler Kullan</string>
     <string name="use_external_emojis_description">Bu yetkiye sahip üyeler bu sunucuda diğer sunuculardan emojiler kullanabilir.</string>
     <string name="use_rich_chat_box_description">Yazarken emojileri, bahsedeceğin kişileri ve markdown sentaksı önizle.</string>
-    <string name="use_rich_chat_box_help">[Geri bildirim](http://discord.gg/discord-feedback) ve [Test](http://discord.gg/discord-testers) sunucularındaki tüm sorunları bize bildir.</string>
+    <string name="use_rich_chat_box_help">Tüm sorunları, [Geri bildirim](http://discord.gg/discord-feedback) ve [Test](http://discord.gg/discord-testers) sunucularında bize bildir.</string>
     <string name="use_speaker">Hoparlör kullan</string>
     <string name="use_vad">Ses Eylemini Kullan</string>
     <string name="use_vad_description">Eğer bu izin devre dışı bırakıldı ise üyeler kanalda Bas-konuş kullanmak zorundadır.</string>
@@ -4646,7 +4619,6 @@ Doğrudan yüklemek için shift basılı tutun."</string>
     <string name="user_settings_voice_mic_test_description">Mikrofonunda sorun mu var? Bir test yap ve komik bir şey söyle, sonra sesini sana dinleteceğiz.</string>
     <string name="user_settings_voice_mic_test_title">Mikrofon Testi</string>
     <string name="user_settings_voice_mic_test_voice_caption">Güzel sesini dinletiyoruz</string>
-    <string name="user_settings_voice_mic_test_voice_channel_warning">Mikrofon Testi sırasında susturulacak ve sağırlaştırılacaksın.</string>
     <string name="user_settings_voice_mic_test_voice_no_input_notice">Discord, mikrofonundan herhangi bir giriş algılayamıyor. Lütfen doğru giriş aygıtını seçtiğini kontrol et.</string>
     <string name="user_settings_voice_open_h264">OpenH264 Video Kodeki Cisco Systems, Inc. tarafından sunulmaktadır.</string>
     <string name="user_settings_voice_video_codec_title">Video Kodeki</string>

com.discord/res/values-uk/plurals.xml

@@ -69,10 +69,6 @@
         <item quantity="one">%s рік</item>
         <item quantity="few">%s роки</item>
     </plurals>
-    <plurals name="application_store_hide_games_in_library_hidden_gamesHidden">
-        <item quantity="other">%s од. ігор у бібліотеці</item>
-        <item quantity="one">%s гру в бібліотеці</item>
-    </plurals>
     <plurals name="application_store_recommendation_ever_played_other_count">
         <item quantity="other">%s людей</item>
         <item quantity="one">1 людина</item>

com.discord/res/values-uk/strings.xml

@@ -237,13 +237,6 @@
     <string name="application_progress_indicator_updating_minutes">Оновлюється %1$s — %2$s залишилося</string>
     <string name="application_progress_indicator_updating_seconds">Оновлюється %1$s — %2$s</string>
     <string name="application_store_about_header">Про %1$s</string>
-    <string name="application_store_browse">Переглянути</string>
-    <string name="application_store_browse_by_genre_label">Жанр:</string>
-    <string name="application_store_browse_empty_header">Нічого не знайдено</string>
-    <string name="application_store_browse_search_placeholder">Пошук</string>
-    <string name="application_store_browse_sort_new_releases">Найновіше</string>
-    <string name="application_store_browse_sort_title_alphabetical">За назвою (А–Я)</string>
-    <string name="application_store_browse_sort_title_reverse_alphabetical">За назвою (Я–А)</string>
     <string name="application_store_bundle_purchase_confirmation_blurb">Гру %1$s було придбано, і її контент наразі доступний у твоїй бібліотеці.</string>
     <string name="application_store_buy">Купити</string>
     <string name="application_store_buy_as_gift">Купити в подарунок</string>
@@ -269,7 +262,6 @@
     <string name="application_store_discord_game_invites_tooltip">Відправляти запрошення в гру безпосередньо через Discord.</string>
     <string name="application_store_early_access">Ранній доступ</string>
     <string name="application_store_expand_downloadable_content">Показати весь контент для завантаження</string>
-    <string name="application_store_filter_all_genres">Усі жанри</string>
     <string name="application_store_first_on_discord">Спочатку в Discord</string>
     <string name="application_store_free">Безкоштовно</string>
     <string name="application_store_free_premium_content">Безкоштовний контент Nitro</string>
@@ -327,7 +319,6 @@
     <string name="application_store_genre_surfing_wakeboarding">Серфінг / вейкбордінг</string>
     <string name="application_store_genre_survival">Гра на виживання</string>
     <string name="application_store_genre_survival_horror">Жахи на виживання</string>
-    <string name="application_store_genre_title">Переглядає %1$s</string>
     <string name="application_store_genre_tower_defense">Захист вежі</string>
     <string name="application_store_genre_track_field">Легка атлетика</string>
     <string name="application_store_genre_train_simulator">Симулятор потягів</string>
@@ -344,13 +335,6 @@
     <string name="application_store_gift_purchase_confirm_yearly_mobile">Твоя щедрість не знає меж! Відправ цей подарунок другові, щоб дати йому %1$s на %2$s.</string>
     <string name="application_store_gift_purchase_confirmation_blurb">Відправ це посилання другові, щоб подарувати йому гру. Сподіваємося, йому сподобається!</string>
     <string name="application_store_gift_purchase_confirmation_subtext">Це посилання входить до твого електронного повідомлення з підтвердженням, та його можна знайти в твоєму [переліку подарунків](onInventoryClick). Термін дії цього подарункового посилання мине за 48 годин.</string>
-    <string name="application_store_hero_carousel_featured_game">Обрана гра</string>
-    <string name="application_store_hero_carousel_featured_premium_game">Обрана гра Nitro</string>
-    <string name="application_store_hero_carousel_learn_more">Дізнатися більше</string>
-    <string name="application_store_hero_carousel_new_release">Новинка</string>
-    <string name="application_store_hide_games_in_library">Не показувати ігри в бібліотеці</string>
-    <string name="application_store_hide_games_in_library_hidden">Приховано %1$s</string>
-    <string name="application_store_home_view_all_applications">Дивитися всі ігри</string>
     <string name="application_store_in_library">У бібліотеці</string>
     <string name="application_store_link_copied">Посилання скопійовано!</string>
     <string name="application_store_listing_purchase_generic_error">Щось пішло не так. Спробуй пізніше або звернись до нашої служби підтримки.</string>
@@ -369,7 +353,6 @@
     <string name="application_store_online_multiplayer">Онлайн-мультиплеєр</string>
     <string name="application_store_online_multiplayer_tooltip">Коли в твоєму житті потрібні незнайомці!</string>
     <string name="application_store_premium_perks">Переваги Nitro</string>
-    <string name="application_store_premium_perks_header">Ігрові переваги Nitro</string>
     <string name="application_store_preorder">Зробити попереднє замовлення</string>
     <string name="application_store_preorder_as_gift">Зробити попереднє замовлення в якості подарунка</string>
     <string name="application_store_preorder_for_price">Зробити попереднє замовлення за %1$s</string>
@@ -479,10 +462,8 @@
     <string name="application_store_recommendation_recently_played_double">%1$s і %2$s грали недавно</string>
     <string name="application_store_recommendation_recently_played_other">**%1$s, яких ти знаєш**, грали нещодавно</string>
     <string name="application_store_recommendation_recently_played_single">%1$s грав недавно</string>
-    <string name="application_store_recommended_header">Рекомендовано для тебе</string>
     <string name="application_store_restricted">Недоступно в твоєму регіоні</string>
     <string name="application_store_rich_presence_tooltip">Показувати деталізовані відомості про твій ігровий досвід у твоєму профілі.</string>
-    <string name="application_store_search_by_title">Фільтрувати за назвою</string>
     <string name="application_store_search_empty">Не можеш знайти гру? Спробуй інший набір фільтрів або пошукай її в категорії [Знайомство з серверами](goToGuildDiscovery).</string>
     <string name="application_store_section_title_copyright">Авторське право</string>
     <string name="application_store_section_title_details">Подробиці</string>
@@ -495,7 +476,6 @@
     <string name="application_store_secure_networking_tooltip">Ця гра користується нашим захищеним сервером, а не якимось стороннім сервером.</string>
     <string name="application_store_single_player">Один гравець</string>
     <string name="application_store_single_player_tooltip">Коли тебе втомили інші люди!</string>
-    <string name="application_store_sort_by">Критерій сортування:</string>
     <string name="application_store_specs_cpu">Процесор</string>
     <string name="application_store_specs_memory">"Пам'ять"</string>
     <string name="application_store_specs_memory_value">%1$s ОЗП</string>
@@ -1429,7 +1409,6 @@ AFK. Це не впливає на браузери."</string>
     <string name="form_help_rules_channel">Публічні сервери повинні мати чітко опубліковані правила сервера та (або) поради для учасників</string>
     <string name="form_help_server_banner">Це зображення буде відображатися в верхній частині твого списку каналів.</string>
     <string name="form_help_server_description">"Опиши свою спільноту. Цей опис буде відображатися в зовнішній прив'язці до посилання із запрошенням на цей сервер."</string>
-    <string name="form_help_server_language">Discord даватиме пріоритет цьому серверу в пошуку та рекомендаціях користувачам, які розмовляють вибраною мовою.</string>
     <string name="form_help_slowmode">Протягом цього інтервалу учасники можуть відправляти лише одне повідомлення, окрім випадків, коли вони мають дозволи «Керування каналом» або «Керування повідомленнями».</string>
     <string name="form_help_system_channel">В цьому каналі ми публікуємо системні повідомлення про події. Це можна вимкнути в будь-який момент.</string>
     <string name="form_help_system_channel_join_messages">Відправляти випадкове повідомлення з привітанням, коли хтось приєднується до цього сервера.</string>
@@ -1639,7 +1618,6 @@ AFK. Це не впливає на браузери."</string>
     <string name="friends_empty_state_pending">Відсутні запити в друзі, що очікують розгляду. Ось тобі поки Вампус.</string>
     <string name="friends_pending_request_expand">Показати всі</string>
     <string name="friends_pending_request_expand_collapse">Показати менше</string>
-    <string name="friends_pending_request_header">Очікування запиту — %1$s</string>
     <string name="friends_row_action_button_accessibility_label_accept">Прийняти запрошення</string>
     <string name="friends_row_action_button_accessibility_label_call">Подзвонити користувачу</string>
     <string name="friends_row_action_button_accessibility_label_decline">Відхилити запрошення</string>
@@ -2148,7 +2126,6 @@ AFK. Це не впливає на браузери."</string>
     <string name="guild_settings_discovery_byline">Якщо ти виконаєш вимоги та активуєш знайомство для свого сервера, він буде відображатися в категорії [Знайомство з серверами.](onClick) Переконайся, що ти вже готовий створити гарне враження!</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_2fa">Вимога двофакторної аутентифікації для модерації увімкнена</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_2fa_description">"Учасники з правами модератора (адміністратори або модератори) зобов'язані активувати двофакторну аутентифікацію, щоб проводити модерацію."</string>
-    <string name="guild_settings_discovery_checklist_2fa_description_failing">Потрібно, щоб для всіх учасників із правами модерації була ввімкнена двофакторна аутентифікація, перш ніж вони зможуть виконувати потенційно небезпечні дії з модерації. Це може допомогти у випадку, якщо акаунт адміністратора або модератора був зламаний. [Увімкнути в розділі налаштування модерації](onClick)</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_2fa_failing">Відсутня вимога двофакторної аутентифікації для модерації</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_abide_by_guidelines">Активуючи знайомство з серверами, ти погоджуєшся з нашими [Порадами щодо знайомства з серверами.](%1$s)</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_bad_standing">Твій сервер відповідає **$[не всім](doesNotHook)** вимогам для додання в категорію «Знайомство з серверами».</string>
@@ -2163,7 +2140,6 @@ AFK. Це не впливає на браузери."</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_health_view_details">Щоб отримати додаткову інформацію, натисни тут</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_healthy">Здорова спільнота</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_healthy_description">Показники твоєї спільноти виглядають чудово! Твої учасники активні та постійно беруть участь у житті спільноти.</string>
-    <string name="guild_settings_discovery_checklist_healthy_description_failing">"Отакої! Здоров'я твого сервера наразі не відповідає нашим вимогам. Здоров'я оцінюється щоденно."</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_healthy_description_pending">"Ми ще підраховуємо стан здоров'я твого сервера, що включає вимірювання активності та лояльності його учасників. Це займає деякий час. $[Завітай пізніше (макс. 7 днів).](checkBackHook)"</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_healthy_description_pending_size">"Ми не зможемо підрахувати індикатор здоров'я твого сервера, доки на ньому не буде хоча б %1$s учасників."</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_healthy_failing">"Перевірки здоров'я спільноти не пройдені"</string>
@@ -2917,6 +2893,7 @@ AFK. Це не впливає на браузери."</string>
     <string name="mfa_sms_receive_code">Отримати код аутентифікації в СМС</string>
     <string name="mfa_sms_remove">Вимкнути СМС аутентифікацію</string>
     <string name="mfa_sms_resend">Надіслати СМС ще раз?</string>
+    <string name="mic_test_voice_channel_warning">Під час перевірки мікрофону твій голос та звук у твоєму сеансі будуть вимкнені.</string>
     <string name="microphone_permission_error">Неможливо ввімкнути мікрофон, оскільки вікно із запитом було закрито.</string>
     <string name="minimum_size">Мінімальний розмір: **%1$sx%1$s**</string>
     <string name="missed_an_update">Пропустив оновлення? [Переглянь наші попередні журнали змін](%1$s)</string>
@@ -3495,7 +3472,6 @@ AFK. Це не впливає на браузери."</string>
     <string name="premium_guild_subscribe_confirm_confirmation">Прискорити</string>
     <string name="premium_guild_subscribe_confirm_confirmation_label">Вибрати цей сервер. Щоб прискорення застосувалося, потрібен деякий час.</string>
     <string name="premium_guild_subscribe_confirm_cooldown_warning">Прискорення цього сервера заблокує можливість перенести це прискорення на інший сервер на %1$s.</string>
-    <string name="premium_guild_subscribe_confirm_header">Вибирай вдумливо!</string>
     <string name="premium_guild_subscribe_confirm_transfer_blurb">Ти дійсно хочеш перенести це прискорення сервера? Поточний сервер втратить прогрес, якщо ти продовжиш.</string>
     <string name="premium_guild_subscribe_confirm_transfer_header">Перенести прискорення сервера?</string>
     <string name="premium_guild_subscribe_search_guild_placeholder">Пошук серверів</string>
@@ -3536,7 +3512,6 @@ AFK. Це не впливає на браузери."</string>
     <string name="premium_guild_subscription_marketing_header_ios">Підтримай свої улюблені сервери</string>
     <string name="premium_guild_subscription_notice_button">Дивитися рівні та переваги</string>
     <string name="premium_guild_subscription_pending_cancelation">Очікується скасування: **%1$s**</string>
-    <string name="premium_guild_subscription_remove_button">Відкликати прискорення</string>
     <string name="premium_guild_subscription_select_server_button">Вибери сервер</string>
     <string name="premium_guild_subscription_slot_uncancel_button_mobile">Відмовитися від скасування</string>
     <string name="premium_guild_subscription_subtitle">"Прискорення сервера дозволяє йому переходити на нові рівні. Кожен рівень надає колективні переваги для всього сервера.
@@ -3846,8 +3821,6 @@ AFK. Це не впливає на браузери."</string>
     <string name="save_media_failure_mobile">Не вдалося зберегти</string>
     <string name="save_media_success_mobile">Збережено</string>
     <string name="saved_settings">Налаштування успішно оновлені.</string>
-    <string name="scope_activities_read">Доступ до твоєї стрічки активності</string>
-    <string name="scope_activities_read_description">Це дозволить програмі читати інформацію з розділів «Зараз грають» і «Нещодавно грали» твоєї стрічки активності.</string>
     <string name="scope_activities_write">Онови свою поточну активність</string>
     <string name="scope_activities_write_description">Це дозволить програмі повідомляти Discord про те, що ти наразі транслюєш або граєш.</string>
     <string name="scope_applications_builds_read">Читання відомостей про збірку</string>
@@ -4682,7 +4655,6 @@ AFK. Це не впливає на браузери."</string>
     <string name="user_settings_voice_mic_test_description">Проблеми з мікрофоном? Почни перевірку та скажи якусь дурницю — ми програємо те, що ти сказав.</string>
     <string name="user_settings_voice_mic_test_title">Перевірка мікрофона</string>
     <string name="user_settings_voice_mic_test_voice_caption">Відтворюємо твій чудовий голос</string>
-    <string name="user_settings_voice_mic_test_voice_channel_warning">Під час перевірки мікрофону твій голос та звук у твоєму сеансі будуть вимкнені.</string>
     <string name="user_settings_voice_mic_test_voice_no_input_notice">Discord не виявив ніякого звуку з твого мікрофона. Перевір, чи ти вибрав правильний вхідний пристрій.</string>
     <string name="user_settings_voice_open_h264">Відеокодек OpenH264 від Cisco Systems, Inc.</string>
     <string name="user_settings_voice_video_codec_title">Відеокодек</string>

com.discord/res/values-vi/plurals.xml

@@ -64,10 +64,6 @@
         <item quantity="other">%s năm</item>
         <item quantity="one">%s năm</item>
     </plurals>
-    <plurals name="application_store_hide_games_in_library_hidden_gamesHidden">
-        <item quantity="other">%s trò chơi thư viện</item>
-        <item quantity="one">%s trò chơi thư viện</item>
-    </plurals>
     <plurals name="application_store_recommendation_ever_played_other_count">
         <item quantity="other">%s người</item>
         <item quantity="one">1 người</item>

com.discord/res/values-vi/strings.xml

@@ -237,13 +237,6 @@ nguy hiểm."</string>
     <string name="application_progress_indicator_updating_minutes">Đang cập nhật %1$s – %2$s còn lại</string>
     <string name="application_progress_indicator_updating_seconds">Đang cập nhật %1$s – %2$s</string>
     <string name="application_store_about_header">Giới Thiệu %1$s</string>
-    <string name="application_store_browse">Mở</string>
-    <string name="application_store_browse_by_genre_label">Thể loại:</string>
-    <string name="application_store_browse_empty_header">Không tìm thấy kết quả trùng khớp</string>
-    <string name="application_store_browse_search_placeholder">Tìm kiếm</string>
-    <string name="application_store_browse_sort_new_releases">Mới nhất</string>
-    <string name="application_store_browse_sort_title_alphabetical">Tiêu đề (A–Z)</string>
-    <string name="application_store_browse_sort_title_reverse_alphabetical">Tiêu đề (Z–A)</string>
     <string name="application_store_bundle_purchase_confirmation_blurb">%1$s đã được mua và nội dung của nó hiện đã xuất hiện trong thư viện của bạn.</string>
     <string name="application_store_buy">Mua</string>
     <string name="application_store_buy_as_gift">Mua Làm Quà Tặng</string>
@@ -270,7 +263,6 @@ nguy hiểm."</string>
     <string name="application_store_discord_game_invites_tooltip">Gửi lời mời chơi game trực tiếp thông qua Discord.</string>
     <string name="application_store_early_access">Truy cập sớm</string>
     <string name="application_store_expand_downloadable_content">Hiển thị tất cả DLC</string>
-    <string name="application_store_filter_all_genres">Tất cả các thể loại</string>
     <string name="application_store_first_on_discord">Lần đầu trên Discord</string>
     <string name="application_store_free">Miễn phí</string>
     <string name="application_store_free_premium_content">Nội dung Nitro miễn phí</string>
@@ -322,7 +314,6 @@ nguy hiểm."</string>
     <string name="application_store_genre_surfing_wakeboarding">Lướt sóng</string>
     <string name="application_store_genre_survival">Sinh tồn</string>
     <string name="application_store_genre_survival_horror">Kinh dị sinh tồn</string>
-    <string name="application_store_genre_title">Đang duyệt %1$s</string>
     <string name="application_store_genre_tower_defense">Bảo vệ tòa tháp</string>
     <string name="application_store_genre_track_field">Điền kinh</string>
     <string name="application_store_genre_train_simulator">Giả lập xe lửa</string>
@@ -338,13 +329,6 @@ nguy hiểm."</string>
     <string name="application_store_gift_purchase_confirm_yearly_mobile">Bạn thật là hào phóng! Hãy gửi đường dẫn này đến một người bạn để tặng họ %1$s sử dụng %2$s.</string>
     <string name="application_store_gift_purchase_confirmation_blurb">Gửi đường dẫn này đến một người bạn để tặng trò chơi. Chúng tôi hy vọng họ sẽ thích nó!</string>
     <string name="application_store_gift_purchase_confirmation_subtext">Đường dẫn này được đính kèm trong email xác nhận và có thể được tìm thấy và quản lý trong [kho quà tặng](onInventoryClick) của bạn. Đường dẫn quà tặng sẽ hết hạn sau 48 giờ.</string>
-    <string name="application_store_hero_carousel_featured_game">Trò chơi nổi bật</string>
-    <string name="application_store_hero_carousel_featured_premium_game">Trò chơi Nitro nổi bật</string>
-    <string name="application_store_hero_carousel_learn_more">Tìm hiểu thêm</string>
-    <string name="application_store_hero_carousel_new_release">Mới Phát Hành</string>
-    <string name="application_store_hide_games_in_library">Ẩn trò chơi trong thư viện</string>
-    <string name="application_store_hide_games_in_library_hidden">%1$s ẩn</string>
-    <string name="application_store_home_view_all_applications">Xem tất cả các trò chơi</string>
     <string name="application_store_in_library">Trong thư viện</string>
     <string name="application_store_link_copied">Đã sao chép đường dẫn!</string>
     <string name="application_store_listing_purchase_generic_error">Có gì đó không ổn. Vui lòng thử lại sau hoặc liên hệ đội ngũ hỗ trợ.</string>
@@ -363,7 +347,6 @@ nguy hiểm."</string>
     <string name="application_store_online_multiplayer">Chơi mạng trực tuyến</string>
     <string name="application_store_online_multiplayer_tooltip">Dành khi bạn cần vài người lạ trong cuộc sống!</string>
     <string name="application_store_premium_perks">Gói đặc quyền Nitro</string>
-    <string name="application_store_premium_perks_header">Gói Đặc Quyền Trò Chơi Nitro</string>
     <string name="application_store_preorder">Đặt hàng</string>
     <string name="application_store_preorder_as_gift">Đặt hàng làm quà tặng</string>
     <string name="application_store_preorder_for_price">Đặt hàng cho %1$s</string>
@@ -472,10 +455,8 @@ nguy hiểm."</string>
     <string name="application_store_recommendation_recently_played_double">%1$s và %2$s đã chơi gần đây</string>
     <string name="application_store_recommendation_recently_played_other">**%1$s bạn theo dõi** đã chơi gần đây</string>
     <string name="application_store_recommendation_recently_played_single">%1$s mới chơi gần đây</string>
-    <string name="application_store_recommended_header">Đề Xuất Cho Bạn</string>
     <string name="application_store_restricted">Không khả dụng trong khu vực của bạn</string>
     <string name="application_store_rich_presence_tooltip">Hiển thị các thông số chi tiết về kinh nghiệm chơi game trên hồ sơ của bạn.</string>
-    <string name="application_store_search_by_title">Lọc theo tiêu đề</string>
     <string name="application_store_search_empty">Không thể tìm thấy trò chơi bạn cần? Hãy thử một bộ lọc khác hoặc tìm thử trong [Khám Phá Máy Chủ](goToGuildDiscovery).</string>
     <string name="application_store_section_title_copyright">Bản quyền</string>
     <string name="application_store_section_title_details">Chi tiết</string>
@@ -488,7 +469,6 @@ nguy hiểm."</string>
     <string name="application_store_secure_networking_tooltip">Kết nối mạng của trò này đang dùng mạng bảo mật của chúng tôi, thay vì một bên thứ ba.</string>
     <string name="application_store_single_player">Người chơi cá nhân</string>
     <string name="application_store_single_player_tooltip">Dùng khi bạn quá mệt mỏi với mấy người kia!</string>
-    <string name="application_store_sort_by">Sắp xếp theo:</string>
     <string name="application_store_specs_cpu">Bộ xử lý trung tâm</string>
     <string name="application_store_specs_memory">Bộ nhớ</string>
     <string name="application_store_specs_minimum">Tối thiểu</string>
@@ -1407,7 +1387,6 @@ Một vài bộ định tuyến hoặc nhà cung cấp dịch vụ mạng có th
     <string name="form_help_rules_channel">Máy chủ công khai phải có các quy tắc và/hoặc hướng dẫn đăng một cách rõ ràng để các thành viên tuân theo</string>
     <string name="form_help_server_banner">Hình ảnh này sẽ hiện ra trên đầu danh sách các kênh của bạn.</string>
     <string name="form_help_server_description">Hãy mô tả cộng đồng của bạn. Mô tả này sẽ hiện ra trong phần nhúng ngoài trên link mời tham gia máy chủ này.</string>
-    <string name="form_help_server_language">Discord sẽ ưu tiên máy chủ này trong lúc tìm kiếm hoặc đề xuất đến người dùng sử dụng ngôn ngữ được chọn.</string>
     <string name="form_help_slowmode">Thành viên sẽ bị giới hạn số lượng tin nhắn gửi đi trong cùng một khoảng thời gian, trừ khi có quyền Quản Lý Kênh hoặc Quản Lý Tin Nhắn.</string>
     <string name="form_help_system_channel">Chúng tôi sẽ gửi tin nhắn về các sự kiện liên quan đến hệ thống đến đây. Bạn có thể tắt chức năng này bất cứ lúc nào.</string>
     <string name="form_help_system_channel_join_messages">Gửi một tin nhắn chào mừng đến những người mới tham gia vào máy chủ này.</string>
@@ -1615,7 +1594,6 @@ Cảm ơn bạn đã giữ mọi thứ an toàn và yên bình."</string>
     <string name="friends_empty_state_pending">Không có yêu cầu kết bạn đang chờ xử lý. Đây là Wumpus của hiện tại.</string>
     <string name="friends_pending_request_expand">Xem Tất Cả</string>
     <string name="friends_pending_request_expand_collapse">Xem Rút Gọn</string>
-    <string name="friends_pending_request_header">Yêu cầu đang chờ xử lý – %1$s</string>
     <string name="friends_row_action_button_accessibility_label_accept">Chấp Nhận Lời Mời</string>
     <string name="friends_row_action_button_accessibility_label_call">Gọi Người Dùng</string>
     <string name="friends_row_action_button_accessibility_label_decline">Từ Chối Lời Mời</string>
@@ -2122,7 +2100,6 @@ Cảm ơn bạn đã giữ mọi thứ an toàn và yên bình."</string>
     <string name="guild_settings_discovery_byline">Với việc đủ điều kiện và kích hoạt Khám Phá, máy chủ của bạn sẽ xuất hiện trong [Khám Phá Máy Chủ.](onClick) Hãy chắc chắn rằng bạn đã sẵn sàng để tạo ấn tượng tốt!</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_2fa">Đã Bật Yêu Cầu 2FA Để Dùng Quyền Quản Trị</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_2fa_description">Thành viên có quyền quản trị (ví dụ như quản trị viên hoặc điều phối viên) phải bật 2FA để có thể thực hiện các tác vụ quản lý.</string>
-    <string name="guild_settings_discovery_checklist_2fa_description_failing">Tính năng này bắt buộc tất cả thanh viên có quyền quản trị phải bật 2FA trước khi thực hiện các tác vụ quản trị tiềm ẩn đầy nguy hiểm. Điều này cũng có thể giúp bảo vệ máy chủ khỏi các trường hợp tài khoản quản trị viên hay điều phối viên bị truy cập trái phép. [Bật trong cài đặt Quản Trị](onClick)</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_2fa_failing">Yêu Cầu 2FA Để Dùng Quyền Quản Trị Chưa Được Bật</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_abide_by_guidelines">Khi kích hoạt Khám Phá, bạn đồng ý tuân thủ [Nguyên Tắc Máy Chủ Có Thể Khám Phá.](%1$s) của chúng tôi</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_bad_standing">Máy chủ của bạn **$[không](doesNotHook)** đáp ứng đủ các yêu cầu để được hiển thị trong mục Khám Phá Máy Chủ.</string>
@@ -2137,7 +2114,6 @@ Cảm ơn bạn đã giữ mọi thứ an toàn và yên bình."</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_health_view_details">Nhấn vào đây để biết thêm chi tiết</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_healthy">Cộng Đồng Hoạt Động Tốt</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_healthy_description">Chỉ số cộng đồng của bạn trông tuyệt đấy! Các thành viên của bạn đang tích cực hoạt động và liên tục quay lại tham gia.</string>
-    <string name="guild_settings_discovery_checklist_healthy_description_failing">Ôi không, máy chủ của bạn hiện không vượt qua bài kiểm tra bắt buộc của chúng tôi. Bài kiểm tra được thực hiện lại mỗi ngày.</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_healthy_description_pending">Vẫn đang tính toán số liệu hiện trạng máy chủ của bạn, những số liệu này thể hiện mức độ hoạt động và giữ chân các thành viên của bạn trong máy chủ. Cần một khoảng thời gian để xử lý. $[Hãy quay lại sau (Tối đa 7 ngày).](checkBackHook)</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_healthy_description_pending_size">Chúng tôi không thể tính toán được tình trạng máy chủ của bạn cho đến khi máy chủ có ít nhất %1$s thành viên.</string>
     <string name="guild_settings_discovery_checklist_healthy_failing">Cộng Đồng Hoạt Động Kém</string>
@@ -2885,6 +2861,7 @@ với @everyone hay @here."</string>
     <string name="mfa_sms_receive_code">Nhận mã xác thực từ Tin nhắn</string>
     <string name="mfa_sms_remove">Xóa Xác Thực Tin Nhắn</string>
     <string name="mfa_sms_resend">Gửi lại Tin nhắn?</string>
+    <string name="mic_test_voice_channel_warning">Bạn sẽ bị tắt âm hoặc tắt tiếng trong cuộc gọi thoại khi Kiểm tra Mic.</string>
     <string name="microphone_permission_error">Micro không thể bỏ mute vì hộp thoại quyền hạn đã bị tắt.</string>
     <string name="minimum_size">Kích thước tối thiểu: **%1$sx%1$s**</string>
     <string name="missed_an_update">Bỏ lỡ một bản cập nhật? [Kiểm tra các thay đổi trước đó] (%1$s)</string>
@@ -3457,7 +3434,6 @@ Bạn có thể đăng ký lại thuê bao vào bất kỳ lúc nào."</string>
     <string name="premium_guild_subscribe_confirm_confirmation">Nâng Cấp</string>
     <string name="premium_guild_subscribe_confirm_confirmation_label">Chọn máy chủ này. Sẽ hơi mất thời gian một chút để Tăng Cường có hiệu lực.</string>
     <string name="premium_guild_subscribe_confirm_cooldown_warning">Việc Nâng Cấp máy chủ này sẽ chặn khả năng chuyển Nâng Cấp này đến máy chủ khác trong %1$s.</string>
-    <string name="premium_guild_subscribe_confirm_header">Hãy chọn một cách sáng suốt!</string>
     <string name="premium_guild_subscribe_confirm_transfer_blurb">Bạn có chắc muốn chuyển Nâng Cấp Máy Chủ này đi không? Máy chủ hiện tại sẽ mất tiến trình nếu bạn tiếp tục.</string>
     <string name="premium_guild_subscribe_confirm_transfer_header">Gửi Nâng Cấp Máy Chủ?</string>
     <string name="premium_guild_subscribe_search_guild_placeholder">Tìm kiếm máy chủ</string>
@@ -3498,7 +3474,6 @@ Nó sẽ được gỡ bỏ khỏi các máy chủ đã liên kết và hủy tr
     <string name="premium_guild_subscription_marketing_header_ios">Hỗ trợ máy chủ ưa thích của bạn</string>
     <string name="premium_guild_subscription_notice_button">Xem Cấp Bậc &amp; Đặc Quyền</string>
     <string name="premium_guild_subscription_pending_cancelation">Lệnh Hủy Đang Chờ Xử Lý: **%1$s**</string>
-    <string name="premium_guild_subscription_remove_button">Gỡ Tăng Cường</string>
     <string name="premium_guild_subscription_select_server_button">Chọn một Máy Chủ</string>
     <string name="premium_guild_subscription_slot_uncancel_button_mobile">Ngừng hủy</string>
     <string name="premium_guild_subscription_subtitle">"Việc nâng cấp sẽ giúp máy chủ tăng cấp độ. Mỗi cấp sẽ mở khóa các đặc quyền chung cho toàn máy chủ.
@@ -3807,8 +3782,6 @@ Nếu mức ping không cố định hoặc hơn %5$s ms, hãy hỏi người s
     <string name="save_media_failure_mobile">Lưu Thất Bại</string>
     <string name="save_media_success_mobile">Đã Lưu</string>
     <string name="saved_settings">Cập nhật cài đặt thành công.</string>
-    <string name="scope_activities_read">Truy Cập Danh Sách Cập Nhật Hoạt Động</string>
-    <string name="scope_activities_read_description">Cho phép ứng dụng đọc thông tin từ phần Đang Chơi và Đã Chơi Gần Đây trong danh sách cập nhật hoạt động của bạn.</string>
     <string name="scope_activities_write">Cập nhật hoạt động hiện tại của bạn</string>
     <string name="scope_activities_write_description">Cho phép ứng dụng báo cho Discord khi nào bạn đang chơi hay stream trò chơi.</string>
     <string name="scope_applications_builds_read">Đọc thông tin phiên bản</string>
@@ -4634,7 +4607,6 @@ Kiểm tra [Công cụ stream của Discord](%1$s)."</string>
     <string name="user_settings_voice_mic_test_description">Gặp vấn đề với mic ư? Bắt đầu kiểm tra và nói đại gì đó đi -- chúng tôi sẽ phản hồi âm thanh lại cho.</string>
     <string name="user_settings_voice_mic_test_title">Kiểm tra Mic</string>
     <string name="user_settings_voice_mic_test_voice_caption">Đang phát lại giọng nói ngọt ngào của bạn đó</string>
-    <string name="user_settings_voice_mic_test_voice_channel_warning">Bạn sẽ bị tắt âm hoặc tắt tiếng trong cuộc gọi thoại khi Kiểm tra Mic.</string>
     <string name="user_settings_voice_mic_test_voice_no_input_notice">Discord không phát hiện được bất cứ tín hiệu đầu vào nào từ mic của bạn cả. Thử kiểm lại xem bạn có cắm đúng dây không nhé.</string>
     <string name="user_settings_voice_open_h264">OpenH264 Video Codec được cung cấp bởi Cisco Systems, Inc.</string>
     <string name="user_settings_voice_video_hook_label">Sử dụng các công nghệ mới nhất của chúng tôi để chụp lại màn hình của bạn.</string>

com.discord/res/values-zh-rCN/plurals.xml

@@ -64,10 +64,6 @@
         <item quantity="other">%s 年</item>
         <item quantity="one">%s 年</item>
     </plurals>
-    <plurals name="application_store_hide_games_in_library_hidden_gamesHidden">
-        <item quantity="other">%s 库游戏</item>
-        <item quantity="one">%s 库游戏</item>
-    </plurals>
     <plurals name="application_store_recommendation_ever_played_other_count">
         <item quantity="other">%s 个</item>
         <item quantity="one">1 个</item>