Changes of com.discord v1033

This commit is contained in:
root 2020-02-06 23:18:40 +01:00
parent 4c7cd12977
commit 6af0b89813
1650 changed files with 68585 additions and 58800 deletions

View file

@ -64,10 +64,6 @@
<item quantity="other">%s 年</item>
<item quantity="one">%s 年</item>
</plurals>
<plurals name="application_store_hide_games_in_library_hidden_gamesHidden">
<item quantity="other">%s 遊戲庫遊戲</item>
<item quantity="one">%s 遊戲庫遊戲</item>
</plurals>
<plurals name="application_store_recommendation_ever_played_other_count">
<item quantity="other">%s 名玩家</item>
<item quantity="one">1 名玩家</item>

View file

@ -235,13 +235,6 @@
<string name="application_progress_indicator_updating_minutes">正在更新 %1$s - 剩下%2$s</string>
<string name="application_progress_indicator_updating_seconds">正在更新 %1$s - %2$s</string>
<string name="application_store_about_header">關於我們 %1$s</string>
<string name="application_store_browse">瀏覽</string>
<string name="application_store_browse_by_genre_label">類型:</string>
<string name="application_store_browse_empty_header">找不到相符的項目</string>
<string name="application_store_browse_search_placeholder">搜尋</string>
<string name="application_store_browse_sort_new_releases">最新</string>
<string name="application_store_browse_sort_title_alphabetical">標題 (A-Z)</string>
<string name="application_store_browse_sort_title_reverse_alphabetical">標題 (Z-A)</string>
<string name="application_store_bundle_purchase_confirmation_blurb">已購買 %1$s遊戲內容可從您的遊戲庫使用。</string>
<string name="application_store_buy">購買</string>
<string name="application_store_buy_as_gift">購買作為禮物</string>
@ -268,7 +261,6 @@
<string name="application_store_discord_game_invites_tooltip">直接透過 Discord 傳送遊戲邀請。</string>
<string name="application_store_early_access">先睹為快</string>
<string name="application_store_expand_downloadable_content">顯示所有可下載內容</string>
<string name="application_store_filter_all_genres">所有類型</string>
<string name="application_store_first_on_discord">Discord 搶先亮相</string>
<string name="application_store_free">免費</string>
<string name="application_store_free_premium_content">免費 Nitro 內容</string>
@ -325,7 +317,6 @@
<string name="application_store_genre_surfing_wakeboarding">衝浪/滑水</string>
<string name="application_store_genre_survival">生存</string>
<string name="application_store_genre_survival_horror">生存恐怖</string>
<string name="application_store_genre_title">瀏覽 %1$s</string>
<string name="application_store_genre_tower_defense">塔防</string>
<string name="application_store_genre_track_field">田徑</string>
<string name="application_store_genre_train_simulator">模擬火車</string>
@ -342,13 +333,6 @@
<string name="application_store_gift_purchase_confirm_yearly_mobile">您真慷慨!傳送此連結給朋友,把有效期限 %1$s的 %2$s 送給他們。</string>
<string name="application_store_gift_purchase_confirmation_blurb">傳送此連結給朋友,把遊戲送給他們。希望他們會喜歡!</string>
<string name="application_store_gift_purchase_confirmation_subtext">本連結包含在您的電子郵件確認信中,您也可至 [禮物庫存](onInventoryClick) 找到連結並進行管理。禮物連結將在 48 小時後失效。</string>
<string name="application_store_hero_carousel_featured_game">主打遊戲</string>
<string name="application_store_hero_carousel_featured_premium_game">Nitro 主打遊戲</string>
<string name="application_store_hero_carousel_learn_more">了解更多</string>
<string name="application_store_hero_carousel_new_release">新發行</string>
<string name="application_store_hide_games_in_library">在遊戲庫中隱藏</string>
<string name="application_store_hide_games_in_library_hidden">%1$s 已隱藏</string>
<string name="application_store_home_view_all_applications">查看所有遊戲</string>
<string name="application_store_in_library">遊戲庫中</string>
<string name="application_store_link_copied">已複製連結!</string>
<string name="application_store_listing_purchase_generic_error">出現錯誤。請稍後再試或者聯絡客服。</string>
@ -367,7 +351,6 @@
<string name="application_store_online_multiplayer">線上多人遊戲</string>
<string name="application_store_online_multiplayer_tooltip">需要認識陌生人的時候專用!</string>
<string name="application_store_premium_perks">Nitro 福利</string>
<string name="application_store_premium_perks_header">Nitro 遊戲福利</string>
<string name="application_store_preorder">預購</string>
<string name="application_store_preorder_as_gift">預購為禮物</string>
<string name="application_store_preorder_for_price">用 %1$s 元預購</string>
@ -477,10 +460,8 @@
<string name="application_store_recommendation_recently_played_double">%1$s 和 %2$s 最近玩過</string>
<string name="application_store_recommendation_recently_played_other">您認識的**%1$s** 最近玩過</string>
<string name="application_store_recommendation_recently_played_single">%1$s 最近玩過</string>
<string name="application_store_recommended_header">為您推薦</string>
<string name="application_store_restricted">無法在你的區域使用</string>
<string name="application_store_rich_presence_tooltip">在個人資料中顯示您遊戲體驗的詳細統計資料。</string>
<string name="application_store_search_by_title">以標題篩選</string>
<string name="application_store_search_empty">找不到想找的遊戲嗎?試試不同的篩選條件或到 [探索伺服器](goToGuildDiscovery) 中尋找。</string>
<string name="application_store_section_title_copyright">著作權</string>
<string name="application_store_section_title_details">詳細資料</string>
@ -493,7 +474,6 @@
<string name="application_store_secure_networking_tooltip">此遊戲的網路涵蓋在我們的安全網路中,而非第三方。</string>
<string name="application_store_single_player">單人遊戲</string>
<string name="application_store_single_player_tooltip">厭倦其他人的時候專用!</string>
<string name="application_store_sort_by">排序方式:</string>
<string name="application_store_specs_cpu">中央處理器</string>
<string name="application_store_specs_memory">記憶體</string>
<string name="application_store_specs_memory_value">%1$s 記憶體</string>
@ -1428,7 +1408,6 @@
<string name="form_help_rules_channel">公開伺服器必須清楚地張貼伺服器成員規則及/或守則</string>
<string name="form_help_server_banner">這個畫面會顯示在你的頻道列表最上方。</string>
<string name="form_help_server_description">描述您的社群。這個描述會顯示在這個伺服器邀請連結的嵌入碼中。</string>
<string name="form_help_server_language">Discord 會在搜尋與建議中向使用所選語言的使用者優先顯示這部伺服器。</string>
<string name="form_help_slowmode">成員在此間隔的時間內只能發送一封訊息,除非有權限來管理頻道或訊息。</string>
<string name="form_help_system_channel">此為我們發送系統活動訊息的頻道,可以隨時關閉。</string>
<string name="form_help_system_channel_join_messages">有人加入此伺服器時,傳送隨機的歡迎訊息。</string>
@ -1638,7 +1617,6 @@
<string name="friends_empty_state_pending">目前沒有待審中的好友請求。 現在這裡只有一隻怪獸 Wumpus。</string>
<string name="friends_pending_request_expand">查看所有內容</string>
<string name="friends_pending_request_expand_collapse">查看較少內容</string>
<string name="friends_pending_request_header">待處理的請求 - %1$s</string>
<string name="friends_row_action_button_accessibility_label_accept">接受邀請</string>
<string name="friends_row_action_button_accessibility_label_call">撥打給使用者</string>
<string name="friends_row_action_button_accessibility_label_decline">拒絕邀請</string>
@ -2146,7 +2124,6 @@
<string name="guild_settings_discovery_byline">符合「探索」資格並啟用此功能後,你的伺服器就會出現在[探索伺服器](onClick)中。準備好閃亮登場吧!</string>
<string name="guild_settings_discovery_checklist_2fa">已啟用管理所需的 2FA 要求</string>
<string name="guild_settings_discovery_checklist_2fa_description">擁有管理權限的成員(例如:管理員或管理人)必須啟用 2FA 才能執行管理操作。</string>
<string name="guild_settings_discovery_checklist_2fa_description_failing">所有成員都必須設定 2FA 才能執行具有潛在危險的管理操作。這樣有助於防範遭到入侵的管理員或管理人帳號。[請在管理設定中啟用](onClick)</string>
<string name="guild_settings_discovery_checklist_2fa_failing">遺漏管理所需的 2FA 要求</string>
<string name="guild_settings_discovery_checklist_abide_by_guidelines">啟用探索即代表您同意遵守我們的 [可供探索的伺服器守則。](%1$s)</string>
<string name="guild_settings_discovery_checklist_bad_standing">你的伺服器**$[未](doesNotHook)**符合加入探索伺服器的所有要求。</string>
@ -2161,7 +2138,6 @@
<string name="guild_settings_discovery_checklist_health_view_details">按一下此處獲得更多詳細資料</string>
<string name="guild_settings_discovery_checklist_healthy">健康社群</string>
<string name="guild_settings_discovery_checklist_healthy_description">你的社群指標很優秀!你的成員十分活躍,而且常常回來參與活動。</string>
<string name="guild_settings_discovery_checklist_healthy_description_failing">糟糕,您的伺服器目前未通過規定的健康檢查。此檢查每天都會重新計算。</string>
<string name="guild_settings_discovery_checklist_healthy_description_pending">你的伺服器健康指標還在計算中,健康指標會測量成員的活躍度和參與度。目前還需要一點時間處理。$[請稍後再回來查看 (最久需要 7 天。)](checkBackHook)</string>
<string name="guild_settings_discovery_checklist_healthy_description_pending_size">我們無法計算您伺服器的健康指標,必須等到您的伺服器擁有最少 %1$s 名成員後,才能進行。</string>
<string name="guild_settings_discovery_checklist_healthy_failing">未通過社群健康檢查</string>
@ -2913,6 +2889,7 @@
<string name="mfa_sms_receive_code">用簡訊接受授權代碼</string>
<string name="mfa_sms_remove">移除簡訊授權</string>
<string name="mfa_sms_resend">重新發送簡訊?</string>
<string name="mic_test_voice_channel_warning">在麥克風測試期間,您的語音工作階段將開啟靜音,並切換為請勿打擾。</string>
<string name="microphone_permission_error">因為沒有語音權限,麥克風不能取消靜音。</string>
<string name="minimum_size">最小尺寸:**%1$sx%1$s**</string>
<string name="missed_an_update">錯過了更新?[看看我們以前的變更日誌](%1$s)</string>
@ -3487,7 +3464,6 @@
<string name="premium_guild_subscribe_confirm_confirmation">加成</string>
<string name="premium_guild_subscribe_confirm_confirmation_label">選擇這個伺服器。您的加成需要一點時間才能生效。</string>
<string name="premium_guild_subscribe_confirm_cooldown_warning">若加成此伺服器,您要等到 %1$s 後才能將此加成轉移到其他伺服器。</string>
<string name="premium_guild_subscribe_confirm_header">聰明選擇!</string>
<string name="premium_guild_subscribe_confirm_transfer_blurb">您確定要轉移此伺服器加成嗎?若您繼續的話,目前伺服器將會失去進度。</string>
<string name="premium_guild_subscribe_confirm_transfer_header">要轉移伺服器加成嗎?</string>
<string name="premium_guild_subscribe_search_guild_placeholder">搜尋伺服器</string>
@ -3528,7 +3504,6 @@
<string name="premium_guild_subscription_marketing_header_ios">支持您最愛的伺服器</string>
<string name="premium_guild_subscription_notice_button">查看等級與福利</string>
<string name="premium_guild_subscription_pending_cancelation">等待取消:**%1$s**</string>
<string name="premium_guild_subscription_remove_button">移除加成</string>
<string name="premium_guild_subscription_select_server_button">選擇伺服器</string>
<string name="premium_guild_subscription_slot_uncancel_button_mobile">解除取消</string>
<string name="premium_guild_subscription_subtitle">"加成伺服器能夠讓它逐步升級。每個等級都能為整個伺服器帶來集體福利。
@ -3838,8 +3813,6 @@
<string name="save_media_failure_mobile">儲存失敗</string>
<string name="save_media_success_mobile">已儲存</string>
<string name="saved_settings">設定已成功更新。</string>
<string name="scope_activities_read">存取您的活動頁面</string>
<string name="scope_activities_read_description">這將允許應用程式讀取活動頁面「遊戲中」和「最近遊玩」區段的資訊。</string>
<string name="scope_activities_write">更新您目前的動態</string>
<string name="scope_activities_write_description">當您進行或直播遊戲時,這讓應用程式可辨識 Discord。</string>
<string name="scope_applications_builds_read">閱讀版本資訊</string>
@ -4679,7 +4652,6 @@ Server Insights 是實驗性功能,未來有可能變更或移除。"</string>
<string name="user_settings_voice_mic_test_description">麥克風出現問題嗎?開始測試並隨便說點什麼吧,我們會重新播放您的聲音。</string>
<string name="user_settings_voice_mic_test_title">麥克風測試</string>
<string name="user_settings_voice_mic_test_voice_caption">正在重新播放您美麗的嗓音</string>
<string name="user_settings_voice_mic_test_voice_channel_warning">在麥克風測試期間,您的語音工作階段將開啟靜音,並切換為請勿打擾。</string>
<string name="user_settings_voice_mic_test_voice_no_input_notice">Discord 沒有從您的麥克風偵測到聲音輸入。請確認您已經選擇了正確的輸入裝置。</string>
<string name="user_settings_voice_open_h264">由 Cisco Systems, Inc 提供的 OpenH264 視訊編碼器。</string>
<string name="user_settings_voice_video_codec_title">視訊編碼器</string>