Changes of com.discord v1033

This commit is contained in:
root 2020-02-06 23:18:40 +01:00
parent 4c7cd12977
commit 6af0b89813
1650 changed files with 68585 additions and 58800 deletions

View file

@ -227,13 +227,6 @@ onda neka netko pozove tebe."</string>
<string name="application_progress_indicator_updating_minutes">Ažuriranje u tijeku: %1$s %2$s</string>
<string name="application_progress_indicator_updating_seconds">Ažuriranje u tijeku: %1$s %2$s</string>
<string name="application_store_about_header">O %1$s</string>
<string name="application_store_browse">Pregledavaj</string>
<string name="application_store_browse_by_genre_label">Žanr:</string>
<string name="application_store_browse_empty_header">Nije pronađen nijedan rezultat koji odgovara upitu</string>
<string name="application_store_browse_search_placeholder">Traži</string>
<string name="application_store_browse_sort_new_releases">Najnovije</string>
<string name="application_store_browse_sort_title_alphabetical">Naslov (A-Z)</string>
<string name="application_store_browse_sort_title_reverse_alphabetical">Naslov (Z-A)</string>
<string name="application_store_bundle_purchase_confirmation_blurb">%1$s je kupljen i njegov je sadržaj sada dostupan u tvojoj biblioteci.</string>
<string name="application_store_buy">Kupi</string>
<string name="application_store_buy_as_gift">Kupi kao dar</string>
@ -256,7 +249,6 @@ onda neka netko pozove tebe."</string>
<string name="application_store_discord_game_invites_tooltip">Slanje pozivnica za igru izravno putem Discorda.</string>
<string name="application_store_early_access">Rani pristup</string>
<string name="application_store_expand_downloadable_content">Prikaži sve DLC</string>
<string name="application_store_filter_all_genres">Svi žanrovi</string>
<string name="application_store_first_on_discord">Premijerno na Discordu</string>
<string name="application_store_free">Besplatno</string>
<string name="application_store_free_premium_content">Besplatni Nitro sadržaj</string>
@ -296,7 +288,6 @@ onda neka netko pozove tebe."</string>
<string name="application_store_genre_sports">Sport</string>
<string name="application_store_genre_strategy">Strategiju</string>
<string name="application_store_genre_survival_horror">Survival horror</string>
<string name="application_store_genre_title">Pregledavanje skupine %1$s</string>
<string name="application_store_genre_train_simulator">Simulator željeznice</string>
<string name="application_store_genre_trivia_board_game">Trivia/stolna igra</string>
<string name="application_store_genre_turn_based_strategy">Strategija na poteze</string>
@ -310,13 +301,6 @@ onda neka netko pozove tebe."</string>
<string name="application_store_gift_purchase_confirm_yearly_mobile">Ovo je tako velikodušno s tvoje strane! Pošalji ovu poveznicu prijatelju kako bi mu dao %1$s na %2$s.</string>
<string name="application_store_gift_purchase_confirmation_blurb">Pošalji ovu poveznicu prijatelju kako bi mu poklonio igru. Nadamo se da će uživati!</string>
<string name="application_store_gift_purchase_confirmation_subtext">Ovaj link naveden je u tvojoj e-pošti potvrde i može se pronaći i njome upravljati u tvojem [popisu darova](onInventoryClick). Poveznica za darovanje istječe nakon 48 sati.</string>
<string name="application_store_hero_carousel_featured_game">Istaknuta igra</string>
<string name="application_store_hero_carousel_featured_premium_game">Istaknuta Nitro igra</string>
<string name="application_store_hero_carousel_learn_more">Saznaj više</string>
<string name="application_store_hero_carousel_new_release">Novo izdanje</string>
<string name="application_store_hide_games_in_library">Sakrij igre koje su u biblioteci</string>
<string name="application_store_hide_games_in_library_hidden">%1$s skriveno</string>
<string name="application_store_home_view_all_applications">Vidi sve igre</string>
<string name="application_store_in_library">U biblioteci</string>
<string name="application_store_link_copied">Link je kopiran!</string>
<string name="application_store_listing_purchase_generic_error">Nešto je pošlo po zlu. Pokušaj ponovo kasnije ili kontaktiraj našu podršku.</string>
@ -335,7 +319,6 @@ onda neka netko pozove tebe."</string>
<string name="application_store_online_multiplayer">Online multiplayer</string>
<string name="application_store_online_multiplayer_tooltip">Za trenutke kad su ti u životu potrebni stranci!</string>
<string name="application_store_premium_perks">Nitro perks</string>
<string name="application_store_premium_perks_header">Nitro pogodnosti za igre</string>
<string name="application_store_preorder">Rana narudžba</string>
<string name="application_store_preorder_as_gift">Rana narudžba za poklon</string>
<string name="application_store_preorder_for_price">Rana narudžba po %1$s</string>
@ -444,10 +427,8 @@ onda neka netko pozove tebe."</string>
<string name="application_store_recommendation_recently_played_double">%1$s su %2$s nedavno igrali</string>
<string name="application_store_recommendation_recently_played_other">**%1$s koje poznaješ** igrale su nedavno</string>
<string name="application_store_recommendation_recently_played_single">%1$s je nedavno igrao</string>
<string name="application_store_recommended_header">Preporučeno za tebe</string>
<string name="application_store_restricted">Nije dostupno za tvoje područje</string>
<string name="application_store_rich_presence_tooltip">Na svom profilu prikaži detaljne statistike o svojem igranju.</string>
<string name="application_store_search_by_title">Filtriraj po naslovu</string>
<string name="application_store_search_empty">Ne možeš pronaći igru koju tražiš? Isprobaj neki drugi skup filtara ili je potraži u [Otkrivanju servera](goToGuildDiscovery).</string>
<string name="application_store_section_title_copyright">Autorsko pravo</string>
<string name="application_store_section_title_details">Pojedinosti</string>
@ -460,7 +441,6 @@ onda neka netko pozove tebe."</string>
<string name="application_store_secure_networking_tooltip">Umrežavanje ove igre provodi se na našoj sigurnoj mreži, a ne mreži treće strane.</string>
<string name="application_store_single_player">Jedan igrač</string>
<string name="application_store_single_player_tooltip">Za trenutke kad ti je dosta drugih ljudi!</string>
<string name="application_store_sort_by">Sortiraj po:</string>
<string name="application_store_specs_memory">Memorija</string>
<string name="application_store_specs_minimum">Minimalna</string>
<string name="application_store_specs_network">Mreža</string>
@ -1364,7 +1344,6 @@ Neki ruteri ili davatelji internet usluga bi se mogli čudno ponašati kada je o
<string name="form_help_rules_channel">Javni serveri moraju članovima jasno dati do znanja koja su pravila i/ili smjernice</string>
<string name="form_help_server_banner">Ova slika će biti prikazana na vrhu tvojeg popisa kanala.</string>
<string name="form_help_server_description">Opiši svoju zajednicu. Taj opis će biti prikazan u eksternim ugrađenim elementima tvojeg linka pozivnice za tvoj server.</string>
<string name="form_help_server_language">Discord će dati prednost ovom serveru u pretraživanju i u preporukama korisnicima koji govore odabranim jezikom.</string>
<string name="form_help_slowmode">Članovi će biti ograničeni na slanje jedne poruke po tom intervalu, osim ako nemaju dozvole za upravljanje kanalima ili upravljanje porukama.</string>
<string name="form_help_system_channel">Ovo je kanal kroz kojeg puštamo poruke o događajima na sistemu. Može ga se isključiti bilo kad.</string>
<string name="form_help_system_channel_join_messages">Pošalji neku nasumičnu poruku dobrodošlice kad se netko pridruži ovom serveru.</string>
@ -1568,7 +1547,6 @@ Hvala ti što čuvaš stvari."</string>
<string name="friends_empty_state_pending">Nema zahtjeva za prijateljstvo. Tu je Wumpus za sada.</string>
<string name="friends_pending_request_expand">Vidi sve</string>
<string name="friends_pending_request_expand_collapse">Vidi manje</string>
<string name="friends_pending_request_header">Zahtjeva na čekanju %1$s</string>
<string name="friends_row_action_button_accessibility_label_accept">Prihvati poziv</string>
<string name="friends_row_action_button_accessibility_label_call">Zovi korisnika</string>
<string name="friends_row_action_button_accessibility_label_decline">Odbij poziv</string>
@ -2070,7 +2048,6 @@ Hvala ti što čuvaš stvari."</string>
<string name="guild_settings_discovery_byline">Ako omogućiš otkrivanje i ispuniš potrebne uvjete, tvoj server bit će dodan u [Otkrivanje servera.](onClick) Pritom svakako povedi računa da ostaviš dobar dojam!</string>
<string name="guild_settings_discovery_checklist_2fa">Omogućena je 2FA obaveza za moderiranje</string>
<string name="guild_settings_discovery_checklist_2fa_description">Svi članovi s ovlastima moderiranja (npr. administratori i modovi) moraju imati 2FA omogućenu kako bi moderirali.</string>
<string name="guild_settings_discovery_checklist_2fa_description_failing">Zbog toga svi članovi koji imaju ovlasti moderiranja moraju imati omogućenu 2FA prije nego mogu provesti potencijalno opasne radnje moderiranja. Time se može i pomoći boljoj sigurnosti administratorskih ili mod računa. [Omogući u postavkama za Moderiranje](onClick)</string>
<string name="guild_settings_discovery_checklist_2fa_failing">Obavezna 2FA za moderiranje nedostaje</string>
<string name="guild_settings_discovery_checklist_abide_by_guidelines">Omogućavanjem Otkrivanja, prihvaćaš da ćeš se pridržavati [Pravila za servere uvrštene u otkrivanje.](%1$s)</string>
<string name="guild_settings_discovery_checklist_bad_standing">Tvoj server **$[nije](doesNotHook)** udovoljio svim zahtjevima za uvrštavanje u program Otkrivanje servera.</string>
@ -2085,7 +2062,6 @@ Hvala ti što čuvaš stvari."</string>
<string name="guild_settings_discovery_checklist_health_view_details">Klikni ovdje da doznaš podrobnije</string>
<string name="guild_settings_discovery_checklist_healthy">Zdrava zajednica</string>
<string name="guild_settings_discovery_checklist_healthy_description">Metrike tvoje zajednice izgledaju sjajno! Članovi su ti aktivni i stalno se vraćaju kako bi pridonosili.</string>
<string name="guild_settings_discovery_checklist_healthy_description_failing">Eto, nije baš da nam je drago, ali server ti je pao na obaveznom zdravstvenom pregledu. Pregledi se obavljaju svakodnevno.</string>
<string name="guild_settings_discovery_checklist_healthy_description_pending">Još uvijek se bavimo izračunavanjem metrika koje se odnose na zdravlje tvojeg servera, čime se mjeri koliko aktivni i privrženi su ti članovi. Za to treba podosta vremena. $[Dođi ponovo pa provjeri (u roku od 7 dana).](checkBackHook)</string>
<string name="guild_settings_discovery_checklist_healthy_description_pending_size">Ne možemo izračunati metrike o zdravlju sve dok tvoj server ne bude imao najmanje %1$s članova.</string>
<string name="guild_settings_discovery_checklist_healthy_failing">Provjera zdravlja zajednice nije uspjela</string>
@ -2831,6 +2807,7 @@ poruku s @everyone ili @here."</string>
<string name="mfa_sms_receive_code">Primi autentikacijski kôd SMS-om</string>
<string name="mfa_sms_remove">Onemogući SMS autentikaciju</string>
<string name="mfa_sms_resend">Ponovno pošalji SMS?</string>
<string name="mic_test_voice_channel_warning">Tijekom testiranja mikrofona bit ćeš utišan zvuk će ti biti isključen tijekom tvojeg govora.</string>
<string name="microphone_permission_error">Mikrofon ne može biti uključen jer se prozor za dozvolu zatvorio.</string>
<string name="minimum_size">Minimalna veličina: **%1$s×%1$s**</string>
<string name="missed_an_update">Propustio/la si ažuriranje? [Pregledaj zapisnik promjena](%1$s)</string>
@ -3404,7 +3381,6 @@ Svoju pretplatu možeš obnoviti kada god ti srce želi."</string>
<string name="premium_guild_subscribe_confirm_cancel_warning">Ovaj boost trenutačno sjedi i čeka da bude otkazan i bit će uklonjen automatski s ovog servera na dan %1$s.</string>
<string name="premium_guild_subscribe_confirm_confirmation_label">Odaberi ovaj server. Tvoj boost neće imati učinka baš istog trena.</string>
<string name="premium_guild_subscribe_confirm_cooldown_warning">Boostanje ovog servera spriječit će prijenos tog boosta na neki drugi server tijekom %1$s.</string>
<string name="premium_guild_subscribe_confirm_header">Donesi mudru odluku!</string>
<string name="premium_guild_subscribe_confirm_transfer_blurb">Želiš li baš sigurno ovaj server boost prebaciti nekamo drugamo? Trenutačni server će izgubiti napredak ako nastaviš.</string>
<string name="premium_guild_subscribe_confirm_transfer_header">Prenijeti server boost?</string>
<string name="premium_guild_subscribe_search_guild_placeholder">Pretraži servere</string>
@ -3445,7 +3421,6 @@ Promjene tvoje pretplate su iskazane u nastavku:"</string>
<string name="premium_guild_subscription_marketing_header_ios">Podrži svoje omiljene servere</string>
<string name="premium_guild_subscription_notice_button">Pogledaj koje su razine i pogodnosti</string>
<string name="premium_guild_subscription_pending_cancelation">Otkazivanje čeka na izvršenje: **%1$s**</string>
<string name="premium_guild_subscription_remove_button">Ukloni boost</string>
<string name="premium_guild_subscription_select_server_button">Odaberi server</string>
<string name="premium_guild_subscription_slot_uncancel_button_mobile">Otkaži otkaz</string>
<string name="premium_guild_subscription_subtitle">"Ako daš boost serveru, to će ga pogurati na višu razinu. Svaka viša razina daje kolektivne pogodnosti za cijeli server.
@ -3745,8 +3720,6 @@ Ako ping nije ujednačen ili je više od %5$s ms, treba razmisliti o tome da pit
<string name="save_media_failure_mobile">Spremanje nije uspjelo</string>
<string name="save_media_success_mobile">Spremljeno</string>
<string name="saved_settings">Postavke su uspješno ažurirane.</string>
<string name="scope_activities_read">Pristupi svojem popisu aktivnosti</string>
<string name="scope_activities_read_description">To će aplikaciji omogućiti da očita podatke iz dijelova tvojeg popisa aktivnosti Trenutno igra i Nedavno igrano.</string>
<string name="scope_activities_write">Ažuriraj svoju sadašnju aktivnost</string>
<string name="scope_activities_write_description">To će omogućiti aplikaciji da Discordu javi kada igraš ili streamaš neku igru.</string>
<string name="scope_applications_builds_read">Pročitaj informacije o buildu</string>
@ -4570,7 +4543,6 @@ Provjeri [Discordov StreamKit](%1$s)."</string>
<string name="user_settings_voice_mic_test_description">Imaš problema s mikrofonom? Započni test i reci nešto bezveze reproducirat ćemo ti glas.</string>
<string name="user_settings_voice_mic_test_title">Proba mikrofona</string>
<string name="user_settings_voice_mic_test_voice_caption">A sada reprodukcija tvog milozvučnog glasa</string>
<string name="user_settings_voice_mic_test_voice_channel_warning">Tijekom testiranja mikrofona bit ćeš utišan zvuk će ti biti isključen tijekom tvojeg govora.</string>
<string name="user_settings_voice_mic_test_voice_no_input_notice">Discord nije uočio nikakav signal koji bi dolazio iz tvojeg mikrofona. Provjeri da li je priključen pravi ulazni uređaj.</string>
<string name="user_settings_voice_open_h264">OpenH264 Video Codec pružatelja Cisco Systems, Inc.</string>
<string name="user_settings_voice_video_codec_title">Video kodek</string>