Changes of com.discord v1033
This commit is contained in:
parent
4c7cd12977
commit
6af0b89813
1650 changed files with 68585 additions and 58800 deletions
|
@ -64,10 +64,6 @@
|
|||
<item quantity="other">%s Jahre</item>
|
||||
<item quantity="one">%s Jahr</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="application_store_hide_games_in_library_hidden_gamesHidden">
|
||||
<item quantity="other">%s Bibliothekspiele werden</item>
|
||||
<item quantity="one">%s Bibliothekspiel wird</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="application_store_recommendation_ever_played_other_count">
|
||||
<item quantity="other">%s Personen, die du kennst, haben</item>
|
||||
<item quantity="one">1 Person, die du kennst, hat</item>
|
||||
|
|
|
@ -233,12 +233,6 @@ Mit dieser Berechtigung ist vorsichtig umzugehen."</string>
|
|||
<string name="application_progress_indicator_updating_minutes">%1$s wird aktualisiert – Noch %2$s</string>
|
||||
<string name="application_progress_indicator_updating_seconds">%1$s wird aktualisiert – %2$s</string>
|
||||
<string name="application_store_about_header">Über %1$s</string>
|
||||
<string name="application_store_browse">Stöbern</string>
|
||||
<string name="application_store_browse_empty_header">Keine Treffer gefunden</string>
|
||||
<string name="application_store_browse_search_placeholder">Suche</string>
|
||||
<string name="application_store_browse_sort_new_releases">Brandneu</string>
|
||||
<string name="application_store_browse_sort_title_alphabetical">Titel (A–Z)</string>
|
||||
<string name="application_store_browse_sort_title_reverse_alphabetical">Titel (Z–A)</string>
|
||||
<string name="application_store_bundle_purchase_confirmation_blurb">%1$s wurde gekauft und steht dir jetzt in deiner Bibliothek zur Verfügung</string>
|
||||
<string name="application_store_buy">Kaufen</string>
|
||||
<string name="application_store_buy_as_gift">Als Geschenk kaufen</string>
|
||||
|
@ -261,7 +255,6 @@ Mit dieser Berechtigung ist vorsichtig umzugehen."</string>
|
|||
<string name="application_store_discord_game_invites">Discord-Spieleinladungen</string>
|
||||
<string name="application_store_discord_game_invites_tooltip">Schicke Spieleinladungen direkt über Discord.</string>
|
||||
<string name="application_store_expand_downloadable_content">Alle DLC anzeigen</string>
|
||||
<string name="application_store_filter_all_genres">Alle Genres:</string>
|
||||
<string name="application_store_first_on_discord">Premiere bei Discord</string>
|
||||
<string name="application_store_free">Kostenlos</string>
|
||||
<string name="application_store_free_premium_content">Kostenlose Nitro-Inhalte</string>
|
||||
|
@ -301,7 +294,6 @@ Mit dieser Berechtigung ist vorsichtig umzugehen."</string>
|
|||
<string name="application_store_genre_strategy">Strategie</string>
|
||||
<string name="application_store_genre_surfing_wakeboarding">Surfen/Wakeboarden</string>
|
||||
<string name="application_store_genre_survival_horror">Survival-Horror</string>
|
||||
<string name="application_store_genre_title">%1$s durchsuchen</string>
|
||||
<string name="application_store_genre_track_field">Leichtathletik</string>
|
||||
<string name="application_store_genre_train_simulator">Zugsimulator</string>
|
||||
<string name="application_store_genre_trivia_board_game">Wissen/Brettspiel</string>
|
||||
|
@ -315,13 +307,6 @@ Mit dieser Berechtigung ist vorsichtig umzugehen."</string>
|
|||
<string name="application_store_gift_purchase_confirm_yearly_mobile">Du bist so großzügig! Schicke dieses Geschenk an einen Freund, damit er für %1$s in den Genuss von %2$s kommt.</string>
|
||||
<string name="application_store_gift_purchase_confirmation_blurb">Schicke diesen Link an einen Freund, um ihm das Spiel zu schenken. Wir hoffen, dass es gut ankommt!</string>
|
||||
<string name="application_store_gift_purchase_confirmation_subtext">Dieser Link ist in deiner Bestätigungs-E-Mail enthalten und du kannst ihn in deinem [Geschenkinventar](onInventoryClick) finden und verwalten. Der Geschenklink läuft nach 48 Stunden ab.</string>
|
||||
<string name="application_store_hero_carousel_featured_game">Empfohlenes Spiel</string>
|
||||
<string name="application_store_hero_carousel_featured_premium_game">Empfohlenes Nitro-Spiel</string>
|
||||
<string name="application_store_hero_carousel_learn_more">Mehr erfahren</string>
|
||||
<string name="application_store_hero_carousel_new_release">Neuerscheinung</string>
|
||||
<string name="application_store_hide_games_in_library">Spiele nicht in der Bibliothek anzeigen</string>
|
||||
<string name="application_store_hide_games_in_library_hidden">%1$s nicht angezeigt</string>
|
||||
<string name="application_store_home_view_all_applications">Alle Spiele anzeigen</string>
|
||||
<string name="application_store_in_library">In der Bibliothek</string>
|
||||
<string name="application_store_link_copied">Link kopiert!</string>
|
||||
<string name="application_store_listing_purchase_generic_error">Etwas ist schief gelaufen, bitte versuche es später noch einmal oder wende dich an unseren Support.</string>
|
||||
|
@ -340,7 +325,6 @@ Mit dieser Berechtigung ist vorsichtig umzugehen."</string>
|
|||
<string name="application_store_online_multiplayer">Mehrspieler (online)</string>
|
||||
<string name="application_store_online_multiplayer_tooltip">Wenn dir in deinem Leben noch ein paar Fremde fehlen!</string>
|
||||
<string name="application_store_premium_perks">Vorteile mit Nitro</string>
|
||||
<string name="application_store_premium_perks_header">Spielevorteile mit Nitro</string>
|
||||
<string name="application_store_preorder">Vorbestellen</string>
|
||||
<string name="application_store_preorder_as_gift">Als Geschenk vorbestellen</string>
|
||||
<string name="application_store_preorder_for_price">Für %1$s vorbestellen</string>
|
||||
|
@ -447,10 +431,8 @@ Mit dieser Berechtigung ist vorsichtig umzugehen."</string>
|
|||
<string name="application_store_recommendation_recently_played_double">%1$s und %2$s haben das vor Kurzem gespielt.</string>
|
||||
<string name="application_store_recommendation_recently_played_other">**%1$s** das vor kurzem gespielt</string>
|
||||
<string name="application_store_recommendation_recently_played_single">%1$s hat das vor Kurzem gespielt.</string>
|
||||
<string name="application_store_recommended_header">Für dich empfohlen</string>
|
||||
<string name="application_store_restricted">In deiner Region nicht verfügbar</string>
|
||||
<string name="application_store_rich_presence_tooltip">Zeige auf deinem Profil detaillierte Infos über deine Spielerlebnisse.</string>
|
||||
<string name="application_store_search_by_title">Nach Titel filtern</string>
|
||||
<string name="application_store_search_empty">Spiel gesucht, aber nicht gefunden? Versuch es mit anderen Filtern oder sieh unter [Server entdecken](goToGuildDiscovery) nach.</string>
|
||||
<string name="application_store_section_title_copyright">Urheberrecht</string>
|
||||
<string name="application_store_section_title_ratings">Bewertung</string>
|
||||
|
@ -461,7 +443,6 @@ Mit dieser Berechtigung ist vorsichtig umzugehen."</string>
|
|||
<string name="application_store_secure_networking_tooltip">Das Netzwerk dieses Spiels läuft über unser sicheres Netz – nicht über einen Drittanbieter.</string>
|
||||
<string name="application_store_single_player">Einzelspieler</string>
|
||||
<string name="application_store_single_player_tooltip">Wenn du andere Leute einfach satt hast!</string>
|
||||
<string name="application_store_sort_by">Sortieren nach:</string>
|
||||
<string name="application_store_specs_memory">Arbeitsspeicher</string>
|
||||
<string name="application_store_specs_network">Netzwerk</string>
|
||||
<string name="application_store_specs_notes">Anmerkungen</string>
|
||||
|
@ -1405,7 +1386,6 @@ Einige Router oder Internetanbieter können sich merkwürdig verhalten, wenn die
|
|||
<string name="form_help_rules_channel">Öffentliche Server müssen deutlich sichtbare Regeln und/oder Richtlinien für Mitglieder haben.</string>
|
||||
<string name="form_help_server_banner">Dieses Bild wird oberhalb deiner Kanalliste angezeigt.</string>
|
||||
<string name="form_help_server_description">Beschreibe deine Community. Diese Beschreibung wird in extern eingebetteten Einladungslinks des Servers angezeigt.</string>
|
||||
<string name="form_help_server_language">Discord wird diesen Server gegenüber Benutzern, die die gewählte Sprache sprechen, in der Suche und bei Empfehlungen priorisieren.</string>
|
||||
<string name="form_help_slowmode">Mitglieder dürfen ihre nächste Nachricht jeweils nur nach dieser festgelegten Zeit senden, außer sie haben die Berechtigung, den Kanal oder Nachrichten zu verwalten.</string>
|
||||
<string name="form_help_system_channel">Dies ist der Kanal, an den wir Systembenachrichtigungen senden. Sie können jederzeit ausgeschaltet werden.</string>
|
||||
<string name="form_help_system_channel_join_messages">Sende eine beliebige Willkommensnachricht, wenn jemand diesem Server beitritt.</string>
|
||||
|
@ -1613,7 +1593,6 @@ um die Mikrofonempfindlichkeit beobachten zu können."</string>
|
|||
<string name="friends_empty_state_pending">Es gibt momentan keine ausstehenden Freundschaftsanfragen. Hier ist erstmal ein Wumpus für dich.</string>
|
||||
<string name="friends_pending_request_expand">Alle anzeigen</string>
|
||||
<string name="friends_pending_request_expand_collapse">Weniger anzeigen</string>
|
||||
<string name="friends_pending_request_header">Anfrage ausstehend – %1$s</string>
|
||||
<string name="friends_row_action_button_accessibility_label_accept">Einladung annehmen</string>
|
||||
<string name="friends_row_action_button_accessibility_label_call">Benutzer anrufen</string>
|
||||
<string name="friends_row_action_button_accessibility_label_decline">Einladung ablehnen</string>
|
||||
|
@ -2117,7 +2096,6 @@ um die Mikrofonempfindlichkeit beobachten zu können."</string>
|
|||
<string name="guild_settings_discovery_byline">Wenn dein Server für Entdeckungen qualifiziert ist und diese aktiviert sind, wird er unter [Server entdecken](onClick) angezeigt. Vergiss nicht, dich darauf vorzubereiten, um einen guten Eindruck zu machen!</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_checklist_2fa">2FA-Bedingung für Moderation aktiviert</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_checklist_2fa_description">Mitglieder mit Moderationsrechten (wie Administratoren oder Moderatoren) müssen die Zwei-Faktor-Authentifizierung aktiviert haben, um Moderationshandlungen durchzuführen.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_checklist_2fa_description_failing">Hierzu müssen alle Mitglieder mit Moderationsrechten die Zwei-Faktor-Authentifizierung aktiviert haben, bevor sie potenziell gefährliche Aktionen ausführen können. Das dient dazu Admin- oder Mod-Accounts vor Hacking zu schützen. [Aktivierung in den Moderationseinstellungen](onClick)</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_checklist_2fa_failing">2FA-Bedingung für Moderation fehlt</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_checklist_abide_by_guidelines">Indem du Entdeckung aktivierst, stimmst du den [Richtlinien zu entdeckbaren Servern zu.](%1$s)</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_checklist_bad_standing">Dein Server erfüllt **$[nicht](doesNotHook)** alle Anforderungen, um Teil von „Server entdecken“ zu werden.</string>
|
||||
|
@ -2132,7 +2110,6 @@ um die Mikrofonempfindlichkeit beobachten zu können."</string>
|
|||
<string name="guild_settings_discovery_checklist_health_view_details">Klicke hier für mehr Details</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_checklist_healthy">Gesunde Community</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_checklist_healthy_description">Deine Community-Statistiken sind super! Deine Mitglieder sind aktiv und kommen regelmäßig wieder, um sich auszutauschen.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_checklist_healthy_description_failing">Oh-oh, dein Server besteht momentan nicht den benötigten Gesundheitscheck. Dieser wird jeden Tag neu berechnet.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_checklist_healthy_description_pending">Die Gesundheitsstatistiken deines Servers werden noch berechnet. Diese geben an, wie aktiv und treu deine Mitglieder sind. Die Berechnung dauert einige Zeit. $[Schau später wieder vorbei (in max. 7 Tagen).](checkBackHook)</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_checklist_healthy_description_pending_size">Wir können die Gesundheitsstatistiken deines Servers erst berechnen, wenn dein Server mindestens %1$s Mitglieder hat.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_checklist_healthy_failing">Fehlgeschlagene Community-Gesundheitschecks</string>
|
||||
|
@ -2875,6 +2852,7 @@ indem sie eine Nachricht mit @everyone oder @here beginnen."</string>
|
|||
<string name="mfa_sms_receive_code">Auth-Code per SMS erhalten</string>
|
||||
<string name="mfa_sms_remove">SMS-Authentifizierung entfernen</string>
|
||||
<string name="mfa_sms_resend">SMS-Nachricht erneut senden?</string>
|
||||
<string name="mic_test_voice_channel_warning">Während der Sprachprüfung im Mikrofontest wirst du stummgeschaltet und deine Ein- und Ausgabe sind deaktiviert.</string>
|
||||
<string name="microphone_permission_error">Stummchaltung konnte nicht aufgehoben werden, da die Berechtigungsabfrage abgelehnt wurde.</string>
|
||||
<string name="minimum_size">Mindestgröße: **%1$sx%1$s**</string>
|
||||
<string name="missed_an_update">Hast du ein Update verpasst? [Schau dir unsere früheren Änderungsprotokolle an](%1$s)</string>
|
||||
|
@ -3443,7 +3421,6 @@ Du kannst jederzeit wieder ein Abonnement abschließen."</string>
|
|||
<string name="premium_guild_subscribe_confirm_confirmation">Boosten</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscribe_confirm_confirmation_label">Wähle diesen Server. Es wird einen Moment dauern, bis dein Boost aktiv wird.</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscribe_confirm_cooldown_warning">Wenn du diesen Server boostest, kannst du %1$s lang diesen Boost an keinen anderen Server übertragen.</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscribe_confirm_header">Wähle weise!</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscribe_confirm_transfer_blurb">Bist du sicher, dass du diesen Server-Boost übertragen möchtest? Der aktuelle Server wird Levelfortschritt verlieren, wenn du deinen Boost zurückziehst.</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscribe_confirm_transfer_header">Server-Boost übertragen?</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscribe_search_guild_placeholder">Server suchen</string>
|
||||
|
@ -3484,7 +3461,6 @@ Die Änderungen an deinem Abonnement werden unten angezeigt:"</string>
|
|||
<string name="premium_guild_subscription_marketing_header_ios">Unterstütze deine Lieblingsserver</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_notice_button">Level und Vorteile anzeigen</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_pending_cancelation">Ausstehende Kündigung: **%1$s**</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_remove_button">Boost entfernen</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_select_server_button">Server wählen</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_slot_uncancel_button_mobile">Kündigung rückgängig machen</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_subtitle">"Wenn du einen Server boostest, kommt er dem nächsten Level und neuen Vorteilen für den gesamten Server näher.
|
||||
|
@ -3793,8 +3769,6 @@ Daten zu senden."</string>
|
|||
<string name="save_media_failure_mobile">Speichern fehlgeschlagen</string>
|
||||
<string name="save_media_success_mobile">Gespeichert</string>
|
||||
<string name="saved_settings">Einstellungen erfolgreich aktualisiert.</string>
|
||||
<string name="scope_activities_read">Auf deinen Aktivitäten-Feed zugreifen</string>
|
||||
<string name="scope_activities_read_description">Damit erhält die App Informationen aus deinem „Spielt gerade“- und der „Kürzlich gespielt“-Bereich deines Aktivitäten-Feeds.</string>
|
||||
<string name="scope_activities_write">Deine aktuelle Aktivität aktualisieren</string>
|
||||
<string name="scope_activities_write_description">Damit kann die App Discord anzeigen, wenn du ein Spiel spielst, oder streamst.</string>
|
||||
<string name="scope_applications_builds_read">Versionsinformationen lesen</string>
|
||||
|
@ -4620,11 +4594,10 @@ Schau dir [Discords StreamKit](%1$s) an."</string>
|
|||
<string name="user_settings_voice_mic_test_description">Hast du Probleme mit dem Mikrofon? Führe einen Test durch und sag etwas Lustiges – wir spielen es danach wieder für dich ab.</string>
|
||||
<string name="user_settings_voice_mic_test_title">Mikrofontest</string>
|
||||
<string name="user_settings_voice_mic_test_voice_caption">Spiel deine wunderschöne Stimme ab</string>
|
||||
<string name="user_settings_voice_mic_test_voice_channel_warning">Während der Sprachprüfung im Mikrofontest wirst du stummgeschaltet und deine Ein- und Ausgabe sind deaktiviert.</string>
|
||||
<string name="user_settings_voice_mic_test_voice_no_input_notice">Discord kann keine Eingabe über dein Mikro erkennen. Bitte prüfe, ob du das richtige Eingabegerät gewählt hast.</string>
|
||||
<string name="user_settings_voice_open_h264">OpenH264 Video-Codec von Cisco Systems, Inc.</string>
|
||||
<string name="user_settings_voice_video_codec_title">Video-Codec</string>
|
||||
<string name="user_settings_voice_video_hook_label">Für deinen nächsten Screenshot kannst du unsere supermoderne Hightech-Software nutzen.</string>
|
||||
<string name="user_settings_voice_video_hook_label">Benutze unsere neueste Technologie um deinen Bildschirm aufzunehmen.</string>
|
||||
<string name="user_settings_windows_settings">Windows-Einstellungen</string>
|
||||
<string name="user_settings_with_build_override">Benutzereinstellungen (Versionsüberschreibung: %1$s)</string>
|
||||
<string name="user_volume">Benutzerlautstärke</string>
|
||||
|
|
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue