Changes of com.discord v983
This commit is contained in:
DisTok
parent
a27d2b3bc2
commit
663ccffc03
8055 changed files with 268069 additions and 196257 deletions
|
|
@ -1,173 +1,173 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<plurals name="activity_feed_now_playing_header_one_known_extra">
|
||||
<item quantity="other">其他 %d 人</item>
|
||||
<item quantity="one">其他 %d 人</item>
|
||||
<item quantity="other">其他 %s 人</item>
|
||||
<item quantity="one">其他 %s 人</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="activity_feed_now_playing_header_two_known_extras">
|
||||
<item quantity="other">其他 %d 人</item>
|
||||
<item quantity="one">其他%d 人</item>
|
||||
<item quantity="other">其他 %s 人</item>
|
||||
<item quantity="one">其他%s 人</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="activity_feed_recently_played_header_multiple_extra">
|
||||
<item quantity="other">其他 %d 人</item>
|
||||
<item quantity="one">其他 %d 人</item>
|
||||
<item quantity="other">其他 %s 人</item>
|
||||
<item quantity="one">其他 %s 人</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="activity_feed_single_member_list_header_memberCount">
|
||||
<item quantity="other">%d 人</item>
|
||||
<item quantity="one">%d 人</item>
|
||||
<item quantity="other">%s 人</item>
|
||||
<item quantity="one">%s 人</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="activity_feed_user_played_days_ago_time">
|
||||
<item quantity="other">天</item>
|
||||
<item quantity="one">天</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="application_progress_indicator_installing_hours_timeRemaining">
|
||||
<item quantity="other">%d 小時</item>
|
||||
<item quantity="one">%d 小時</item>
|
||||
<item quantity="other">%s 小時</item>
|
||||
<item quantity="one">%s 小時</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="application_progress_indicator_installing_minutes_timeRemaining">
|
||||
<item quantity="other">%d 分鐘</item>
|
||||
<item quantity="one">%d 分鐘</item>
|
||||
<item quantity="other">%s 分鐘</item>
|
||||
<item quantity="one">%s 分鐘</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="application_progress_indicator_installing_seconds_timeRemaining">
|
||||
<item quantity="other">剩下 %d 秒</item>
|
||||
<item quantity="other">剩下 %s 秒</item>
|
||||
<item quantity="one">快好了</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="application_progress_indicator_updating_hours_timeRemaining">
|
||||
<item quantity="other">%d 小時</item>
|
||||
<item quantity="one">%d 小時</item>
|
||||
<item quantity="other">%s 小時</item>
|
||||
<item quantity="one">%s 小時</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="application_progress_indicator_updating_minutes_timeRemaining">
|
||||
<item quantity="other">%d 分鐘</item>
|
||||
<item quantity="one">%d 分鐘</item>
|
||||
<item quantity="other">%s 分鐘</item>
|
||||
<item quantity="one">%s 分鐘</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="application_progress_indicator_updating_seconds_timeRemaining">
|
||||
<item quantity="other">剩下 %d 秒</item>
|
||||
<item quantity="other">剩下 %s 秒</item>
|
||||
<item quantity="one">快好了</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="application_store_gift_purchase_confirm_monthly_mobile_intervalCount">
|
||||
<item quantity="other">%d 個月</item>
|
||||
<item quantity="one">%d 個月</item>
|
||||
<item quantity="other">%s 個月</item>
|
||||
<item quantity="one">%s 個月</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="application_store_gift_purchase_confirm_subscription_monthly_intervalCount">
|
||||
<item quantity="other">%d 個月</item>
|
||||
<item quantity="one">%d 個月</item>
|
||||
<item quantity="other">%s 個月</item>
|
||||
<item quantity="one">%s 個月</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="application_store_gift_purchase_confirm_subscription_yearly_intervalCount">
|
||||
<item quantity="other">%d 年</item>
|
||||
<item quantity="one">%d 年</item>
|
||||
<item quantity="other">%s 年</item>
|
||||
<item quantity="one">%s 年</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="application_store_gift_purchase_confirm_yearly_mobile_intervalCount">
|
||||
<item quantity="other">%d 年</item>
|
||||
<item quantity="one">%d 年</item>
|
||||
<item quantity="other">%s 年</item>
|
||||
<item quantity="one">%s 年</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="application_store_hide_games_in_library_hidden_gamesHidden">
|
||||
<item quantity="other">%d 遊戲庫遊戲</item>
|
||||
<item quantity="one">%d 遊戲庫遊戲</item>
|
||||
<item quantity="other">%s 遊戲庫遊戲</item>
|
||||
<item quantity="one">%s 遊戲庫遊戲</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="application_store_recommendation_ever_played_other_count">
|
||||
<item quantity="other">%d 名玩家</item>
|
||||
<item quantity="other">%s 名玩家</item>
|
||||
<item quantity="one">1 名玩家</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="application_store_recommendation_now_playing_other_count">
|
||||
<item quantity="other">%d 名玩家</item>
|
||||
<item quantity="other">%s 名玩家</item>
|
||||
<item quantity="one">1 名玩家</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="application_store_recommendation_recently_played_other_count">
|
||||
<item quantity="other">%d 名玩家</item>
|
||||
<item quantity="other">%s 名玩家</item>
|
||||
<item quantity="one">1 名玩家</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="bans_header_bans">
|
||||
<item quantity="other">%d 位封鎖</item>
|
||||
<item quantity="other">%s 位封鎖</item>
|
||||
<item quantity="zero">沒有封鎖</item>
|
||||
<item quantity="one">1 位封鎖</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="billing_refund_purchase_date_daysSincePurchase">
|
||||
<item quantity="other">%d 天前</item>
|
||||
<item quantity="other">%s 天前</item>
|
||||
<item quantity="zero">今天</item>
|
||||
<item quantity="one">%d 天前</item>
|
||||
<item quantity="one">%s 天前</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="blocked_messages_count">
|
||||
<item quantity="other">%d 則已封鎖訊息</item>
|
||||
<item quantity="other">%s 則已封鎖訊息</item>
|
||||
<item quantity="one">1 則已封鎖訊息</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="channel_slowmode_cooldown_seconds">
|
||||
<item quantity="other">%d秒</item>
|
||||
<item quantity="other">%s秒</item>
|
||||
<item quantity="one">1 秒</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="channel_slowmode_desc_hours_hours">
|
||||
<item quantity="other">%d 小時</item>
|
||||
<item quantity="other">%s 小時</item>
|
||||
<item quantity="one">1 小時</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="channel_slowmode_desc_hours_minutes">
|
||||
<item quantity="other">%d 分鐘</item>
|
||||
<item quantity="other">%s 分鐘</item>
|
||||
<item quantity="zero"></item>
|
||||
<item quantity="one">1 分鐘</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="channel_slowmode_desc_hours_seconds">
|
||||
<item quantity="other">%d 秒</item>
|
||||
<item quantity="other">%s 秒</item>
|
||||
<item quantity="zero"></item>
|
||||
<item quantity="one">1 秒</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="channel_slowmode_desc_minutes_minutes">
|
||||
<item quantity="other">%d 分鐘</item>
|
||||
<item quantity="other">%s 分鐘</item>
|
||||
<item quantity="one">1 分鐘</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="channel_slowmode_desc_minutes_seconds">
|
||||
<item quantity="other">%d 秒</item>
|
||||
<item quantity="other">%s 秒</item>
|
||||
<item quantity="zero"></item>
|
||||
<item quantity="one">1 秒</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="channel_slowmode_desc_seconds">
|
||||
<item quantity="other">%d秒</item>
|
||||
<item quantity="other">%s秒</item>
|
||||
<item quantity="one">1 秒</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="custom_status_hours_hours">
|
||||
<item quantity="other">%d 小時</item>
|
||||
<item quantity="one">%d 小時</item>
|
||||
<item quantity="other">%s 小時</item>
|
||||
<item quantity="one">%s 小時</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="custom_status_minutes_minutes">
|
||||
<item quantity="other">%d 分鐘</item>
|
||||
<item quantity="one">%d 分鐘</item>
|
||||
<item quantity="other">%s 分鐘</item>
|
||||
<item quantity="one">%s 分鐘</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="duration_days_days">
|
||||
<item quantity="other">%d 天</item>
|
||||
<item quantity="other">%s 天</item>
|
||||
<item quantity="one">1 天</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="duration_hours_hours">
|
||||
<item quantity="other">%d小時</item>
|
||||
<item quantity="other">%s小時</item>
|
||||
<item quantity="one">1 小時</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="duration_hours_short_hours">
|
||||
<item quantity="other">%d 小時</item>
|
||||
<item quantity="other">%s 小時</item>
|
||||
<item quantity="one">1 小時</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="duration_mins_mins">
|
||||
<item quantity="other">%d 分</item>
|
||||
<item quantity="other">%s 分</item>
|
||||
<item quantity="one">1 分</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="duration_minutes_minutes">
|
||||
<item quantity="other">%d分</item>
|
||||
<item quantity="other">%s分</item>
|
||||
<item quantity="one">1 分</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="duration_minutes_short_minutes">
|
||||
<item quantity="other">%d 分</item>
|
||||
<item quantity="other">%s 分</item>
|
||||
<item quantity="one">1 分</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="duration_seconds_seconds">
|
||||
<item quantity="other">%d 秒</item>
|
||||
<item quantity="other">%s 秒</item>
|
||||
<item quantity="one">1 秒</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="duration_seconds_short_seconds">
|
||||
<item quantity="other">%d 秒</item>
|
||||
<item quantity="other">%s 秒</item>
|
||||
<item quantity="one">1 秒</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="emoji_slots_available_count">
|
||||
<item quantity="other">%d 格</item>
|
||||
<item quantity="other">%s 格</item>
|
||||
<item quantity="zero">沒有格數</item>
|
||||
<item quantity="one">%d 格</item>
|
||||
<item quantity="one">%s 格</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="form_help_last_seen_days">
|
||||
<item quantity="other">%d 天</item>
|
||||
<item quantity="other">%s 天</item>
|
||||
<item quantity="one">1 天</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="form_help_last_seen_members">
|
||||
|
|
@ -211,27 +211,27 @@
|
|||
<item quantity="one">分鐘</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="game_library_last_played_days_time">
|
||||
<item quantity="other">%d 天前</item>
|
||||
<item quantity="other">%s 天前</item>
|
||||
<item quantity="one">昨天</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="game_library_last_played_hours_time">
|
||||
<item quantity="other">%d 小時</item>
|
||||
<item quantity="one">%d 小時</item>
|
||||
<item quantity="other">%s 小時</item>
|
||||
<item quantity="one">%s 小時</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="game_library_last_played_minutes_time">
|
||||
<item quantity="other">%d 分</item>
|
||||
<item quantity="one">%d 分</item>
|
||||
<item quantity="other">%s 分</item>
|
||||
<item quantity="one">%s 分</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="game_library_last_played_months_time">
|
||||
<item quantity="other">%d 月前</item>
|
||||
<item quantity="other">%s 月前</item>
|
||||
<item quantity="one">上個月</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="game_library_last_played_weeks_time">
|
||||
<item quantity="other">%d 週前</item>
|
||||
<item quantity="other">%s 週前</item>
|
||||
<item quantity="one">上週</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="game_library_last_played_years_time">
|
||||
<item quantity="other">%d 年前</item>
|
||||
<item quantity="other">%s 年前</item>
|
||||
<item quantity="one">去年</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="game_library_time_played_hours_time">
|
||||
|
|
@ -247,119 +247,119 @@
|
|||
<item quantity="one">秒</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="game_library_updates_installing_hours_timeRemaining">
|
||||
<item quantity="other">%d 小時</item>
|
||||
<item quantity="other">%s 小時</item>
|
||||
<item quantity="one">1 小時</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="game_library_updates_installing_minutes_timeRemaining">
|
||||
<item quantity="other">%d 分鐘</item>
|
||||
<item quantity="other">%s 分鐘</item>
|
||||
<item quantity="one">1 分鐘</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="game_library_updates_installing_seconds_timeRemaining">
|
||||
<item quantity="other">剩下 %d 秒</item>
|
||||
<item quantity="other">剩下 %s 秒</item>
|
||||
<item quantity="one">快好了</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="game_library_updates_updating_updating_hours_timeRemaining">
|
||||
<item quantity="other">%d 小時</item>
|
||||
<item quantity="other">%s 小時</item>
|
||||
<item quantity="one">1 小時</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="game_library_updates_updating_updating_minutes_timeRemaining">
|
||||
<item quantity="other">%d 分鐘</item>
|
||||
<item quantity="other">%s 分鐘</item>
|
||||
<item quantity="one">1 分鐘</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="game_library_updates_updating_updating_seconds_timeRemaining">
|
||||
<item quantity="other">剩下 %d 秒</item>
|
||||
<item quantity="other">剩下 %s 秒</item>
|
||||
<item quantity="one">快好了</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="gift_code_auth_gifted_subscription_monthly_intervalCount">
|
||||
<item quantity="other">%d 個月</item>
|
||||
<item quantity="one">%d 個月</item>
|
||||
<item quantity="other">%s 個月</item>
|
||||
<item quantity="one">%s 個月</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="gift_code_auth_gifted_subscription_yearly_intervalCount">
|
||||
<item quantity="other">%d 年</item>
|
||||
<item quantity="one">%d 年</item>
|
||||
<item quantity="other">%s 年</item>
|
||||
<item quantity="one">%s 年</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="gift_confirmation_body_subscription_monthly_confirm_intervalCount">
|
||||
<item quantity="other">%d 個月</item>
|
||||
<item quantity="one">%d 個月</item>
|
||||
<item quantity="other">%s 個月</item>
|
||||
<item quantity="one">%s 個月</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="gift_confirmation_body_subscription_yearly_confirm_intervalCount">
|
||||
<item quantity="other">%d 年</item>
|
||||
<item quantity="one">%d 年</item>
|
||||
<item quantity="other">%s 年</item>
|
||||
<item quantity="one">%s 年</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="gift_confirmation_body_success_generic_subscription_monthly_intervalCount">
|
||||
<item quantity="other">%d 個月</item>
|
||||
<item quantity="one">%d 個月</item>
|
||||
<item quantity="other">%s 個月</item>
|
||||
<item quantity="one">%s 個月</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="gift_confirmation_body_success_generic_subscription_yearly_intervalCount">
|
||||
<item quantity="other">%d 年</item>
|
||||
<item quantity="one">%d 年</item>
|
||||
<item quantity="other">%s 年</item>
|
||||
<item quantity="one">%s 年</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="gift_confirmation_body_success_premium_tier_1_monthly_intervalCount">
|
||||
<item quantity="other">%d 個月</item>
|
||||
<item quantity="one">%d 個月</item>
|
||||
<item quantity="other">%s 個月</item>
|
||||
<item quantity="one">%s 個月</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="gift_confirmation_body_success_premium_tier_1_yearly_intervalCount">
|
||||
<item quantity="other">%d 年</item>
|
||||
<item quantity="one">%d 年</item>
|
||||
<item quantity="other">%s 年</item>
|
||||
<item quantity="one">%s 年</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="gift_confirmation_nitro_time_frame_months_time">
|
||||
<item quantity="other">%d 個月</item>
|
||||
<item quantity="one">%d 個月</item>
|
||||
<item quantity="other">%s 個月</item>
|
||||
<item quantity="one">%s 個月</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="gift_confirmation_nitro_time_frame_years_time">
|
||||
<item quantity="other">年</item>
|
||||
<item quantity="one">年</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="gift_embed_body_subscription_default_months_intervalCount">
|
||||
<item quantity="other">%d 個月</item>
|
||||
<item quantity="one">%d 個月</item>
|
||||
<item quantity="other">%s 個月</item>
|
||||
<item quantity="one">%s 個月</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="gift_embed_body_subscription_default_years_intervalCount">
|
||||
<item quantity="other">%d 年</item>
|
||||
<item quantity="one">%d 年</item>
|
||||
<item quantity="other">%s 年</item>
|
||||
<item quantity="one">%s 年</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="gift_embed_body_subscription_no_user_default_months_intervalCount">
|
||||
<item quantity="other">%d 個月</item>
|
||||
<item quantity="one">%d 個月</item>
|
||||
<item quantity="other">%s 個月</item>
|
||||
<item quantity="one">%s 個月</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="gift_embed_body_subscription_no_user_default_years_intervalCount">
|
||||
<item quantity="other">%d 年</item>
|
||||
<item quantity="one">%d 年</item>
|
||||
<item quantity="other">%s 年</item>
|
||||
<item quantity="one">%s 年</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="gift_embed_expiration_hours">
|
||||
<item quantity="other">%d小時</item>
|
||||
<item quantity="one">%d小時</item>
|
||||
<item quantity="other">%s小時</item>
|
||||
<item quantity="one">%s小時</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="gift_inventory_copies_copies">
|
||||
<item quantity="other">%d 份複本</item>
|
||||
<item quantity="one">%d 份複本</item>
|
||||
<item quantity="other">%s 份複本</item>
|
||||
<item quantity="one">%s 份複本</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="gift_inventory_expires_in_mobile_hours">
|
||||
<item quantity="other">%d小時</item>
|
||||
<item quantity="one">%d小時</item>
|
||||
<item quantity="other">%s小時</item>
|
||||
<item quantity="one">%s小時</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="gift_inventory_subscription_months_intervalCount">
|
||||
<item quantity="other">%d 個月</item>
|
||||
<item quantity="one">%d 個月</item>
|
||||
<item quantity="other">%s 個月</item>
|
||||
<item quantity="one">%s 個月</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="gift_inventory_subscription_years_intervalCount">
|
||||
<item quantity="other">%d 年</item>
|
||||
<item quantity="one">%d 年</item>
|
||||
<item quantity="other">%s 年</item>
|
||||
<item quantity="one">%s 年</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="group_dm_add_members_number">
|
||||
<item quantity="other">%d 位成員</item>
|
||||
<item quantity="other">%s 位成員</item>
|
||||
<item quantity="one">1 位成員</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="group_dm_invite_remaining_number">
|
||||
<item quantity="other">您可以加入 %d 位成員。</item>
|
||||
<item quantity="other">您可以加入 %s 位成員。</item>
|
||||
<item quantity="one">您可以加入 1 位成員。</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="group_dm_invite_unselect_users_number">
|
||||
<item quantity="other">您必須反選 %d 位成員。</item>
|
||||
<item quantity="other">您必須反選 %s 位成員。</item>
|
||||
<item quantity="one">您必須反選 1 位成員。</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="guild_discovery_header_search_results_count">
|
||||
<item quantity="other">%d 個結果</item>
|
||||
<item quantity="other">%s 個結果</item>
|
||||
<item quantity="one">1 個結果</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="guild_settings_audit_log_channel_permission_overrides_denied_count">
|
||||
|
|
@ -371,19 +371,19 @@
|
|||
<item quantity="one">個權限</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="guild_settings_audit_log_channel_rate_limit_per_user_change_newValue">
|
||||
<item quantity="other">將慢速模式間隔設為 **!!%d!! 秒鐘**</item>
|
||||
<item quantity="other">將慢速模式間隔設為 **!!%s!! 秒鐘**</item>
|
||||
<item quantity="zero">停用慢速模式</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="guild_settings_audit_log_channel_rate_limit_per_user_create_newValue">
|
||||
<item quantity="other">將慢速模式間隔設為 **!!%d!! 秒鐘**</item>
|
||||
<item quantity="other">將慢速模式間隔設為 **!!%s!! 秒鐘**</item>
|
||||
<item quantity="zero">將慢速模式設為停用</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="guild_settings_audit_log_member_prune_count">
|
||||
<item quantity="other">**!!%d!! 位成員**</item>
|
||||
<item quantity="other">**!!%s!! 位成員**</item>
|
||||
<item quantity="one">**位成員**</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="guild_settings_audit_log_member_prune_delete_days_newValue">
|
||||
<item quantity="other">%d 天</item>
|
||||
<item quantity="other">%s 天</item>
|
||||
<item quantity="one">天</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="guild_settings_audit_log_member_roles_add_count">
|
||||
|
|
@ -395,7 +395,7 @@
|
|||
<item quantity="one">個身分組</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="guild_settings_audit_log_message_delete_count">
|
||||
<item quantity="other">**!!%d!! 則訊息**</item>
|
||||
<item quantity="other">**!!%s!! 則訊息**</item>
|
||||
<item quantity="one">**則訊息**</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="guild_settings_audit_log_role_permissions_denied_count">
|
||||
|
|
@ -407,27 +407,27 @@
|
|||
<item quantity="one">個權限</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="guild_settings_overview_boost_unlock_boosts">
|
||||
<item quantity="other">%d 次加成</item>
|
||||
<item quantity="one">%d 次加成</item>
|
||||
<item quantity="other">%s 次加成</item>
|
||||
<item quantity="one">%s 次加成</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="guild_settings_premium_guild_close_hint_numLeft">
|
||||
<item quantity="other">%d 次加成</item>
|
||||
<item quantity="one">%d 次加成</item>
|
||||
<item quantity="other">%s 次加成</item>
|
||||
<item quantity="one">%s 次加成</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="guild_settings_premium_guild_count_subscribers_count">
|
||||
<item quantity="other">%d 位超酷人士已經</item>
|
||||
<item quantity="one">%d 位超酷人士</item>
|
||||
<item quantity="other">%s 位超酷人士已經</item>
|
||||
<item quantity="one">%s 位超酷人士</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="guild_settings_premium_guild_tier_requirement_required">
|
||||
<item quantity="other">%d 次加成</item>
|
||||
<item quantity="one">%d 次加成</item>
|
||||
<item quantity="other">%s 次加成</item>
|
||||
<item quantity="one">%s 次加成</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="instant_invite_guild_members_total_count">
|
||||
<item quantity="other">%d 位成員</item>
|
||||
<item quantity="other">%s 位成員</item>
|
||||
<item quantity="one">1 位成員</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="invite_embed_num_open_slots_android_count">
|
||||
<item quantity="other">%d 個開放空位</item>
|
||||
<item quantity="other">%s 個開放空位</item>
|
||||
<item quantity="one">1 個開放空位</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="invite_embed_num_open_slots_number">
|
||||
|
|
@ -435,31 +435,31 @@
|
|||
<item quantity="one">個</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="invite_expires_days_or_uses_numUses">
|
||||
<item quantity="other">%d 次</item>
|
||||
<item quantity="one">%d 次</item>
|
||||
<item quantity="other">%s 次</item>
|
||||
<item quantity="one">%s 次</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="invite_expires_hours_numHours">
|
||||
<item quantity="other">%d 小時</item>
|
||||
<item quantity="one">%d 小時</item>
|
||||
<item quantity="other">%s 小時</item>
|
||||
<item quantity="one">%s 小時</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="invite_expires_hours_or_uses_numHours">
|
||||
<item quantity="other">%d 小時</item>
|
||||
<item quantity="one">%d 小時</item>
|
||||
<item quantity="other">%s 小時</item>
|
||||
<item quantity="one">%s 小時</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="invite_expires_hours_or_uses_numUses">
|
||||
<item quantity="other">%d 次</item>
|
||||
<item quantity="one">%d 次</item>
|
||||
<item quantity="other">%s 次</item>
|
||||
<item quantity="one">%s 次</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="invite_expires_minutes_or_uses_numUses">
|
||||
<item quantity="other">%d 次</item>
|
||||
<item quantity="one">%d 次</item>
|
||||
<item quantity="other">%s 次</item>
|
||||
<item quantity="one">%s 次</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="invite_expires_uses_numUses">
|
||||
<item quantity="other">%d 次</item>
|
||||
<item quantity="one">%d 次</item>
|
||||
<item quantity="other">%s 次</item>
|
||||
<item quantity="one">%s 次</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="last_seen_days">
|
||||
<item quantity="other">%d 天</item>
|
||||
<item quantity="other">%s 天</item>
|
||||
<item quantity="one">1 天</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="live_viewers_viewers">
|
||||
|
|
@ -467,52 +467,52 @@
|
|||
<item quantity="one">位觀眾</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="max_uses_description_mobile_maxUses">
|
||||
<item quantity="other">%d 次</item>
|
||||
<item quantity="other">%s 次</item>
|
||||
<item quantity="zero">無限使用</item>
|
||||
<item quantity="one">1 次</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="max_uses_maxUses">
|
||||
<item quantity="other">%d 次</item>
|
||||
<item quantity="other">%s 次</item>
|
||||
<item quantity="zero">沒有限制</item>
|
||||
<item quantity="one">1 次</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="members_header_members">
|
||||
<item quantity="other">%d 位成員</item>
|
||||
<item quantity="other">%s 位成員</item>
|
||||
<item quantity="zero">沒有成員</item>
|
||||
<item quantity="one">1 位成員</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="n_days_days">
|
||||
<item quantity="other">%d 天</item>
|
||||
<item quantity="other">%s 天</item>
|
||||
<item quantity="one">1 天</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="new_messages_count">
|
||||
<item quantity="other">%d 則新訊息</item>
|
||||
<item quantity="other">%s 則新訊息</item>
|
||||
<item quantity="one">1 則新訊息</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="new_messages_with_date_count">
|
||||
<item quantity="other">%d 則新訊息</item>
|
||||
<item quantity="other">%s 則新訊息</item>
|
||||
<item quantity="one">1 則新訊息</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="notice_premium_grandfathered_ending_numDays">
|
||||
<item quantity="other">%d 天</item>
|
||||
<item quantity="other">%s 天</item>
|
||||
<item quantity="one">一天</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="num_channels_num">
|
||||
<item quantity="other">%d 個頻道</item>
|
||||
<item quantity="one">%d 個頻道</item>
|
||||
<item quantity="other">%s 個頻道</item>
|
||||
<item quantity="one">%s 個頻道</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="num_members_subscribers">
|
||||
<item quantity="other">**%d** 位成員</item>
|
||||
<item quantity="other">**%s** 位成員</item>
|
||||
<item quantity="zero">**0** 位成員</item>
|
||||
<item quantity="one">**1** 位成員</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="num_subscribers_subscribers">
|
||||
<item quantity="other">**%d** 位訂閱者</item>
|
||||
<item quantity="other">**%s** 位訂閱者</item>
|
||||
<item quantity="zero">**0** 位訂閱者</item>
|
||||
<item quantity="one">**1** 位訂閱者</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="num_users_num">
|
||||
<item quantity="other">%d 位使用者</item>
|
||||
<item quantity="other">%s 位使用者</item>
|
||||
<item quantity="one">1 位使用者</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="only_you_can_see_and_delete_these_count">
|
||||
|
|
@ -520,103 +520,103 @@
|
|||
<item quantity="one">這則訊息</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="partial_outage_a11y_count">
|
||||
<item quantity="other">%d 台伺服器因暫時停機而無法使用。</item>
|
||||
<item quantity="other">%s 台伺服器因暫時停機而無法使用。</item>
|
||||
<item quantity="one">1 台伺服器因暫時停機而無法使用。</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="partial_outage_count">
|
||||
<item quantity="other">**%d** 台伺服器因為網路暫時斷線而無法使用。</item>
|
||||
<item quantity="other">**%s** 台伺服器因為網路暫時斷線而無法使用。</item>
|
||||
<item quantity="one">**1** 台伺服器因為網路暫時斷線而無法使用。</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="premium_code_redemption_confirmation_blurb_numMonths">
|
||||
<item quantity="other">%d 個月</item>
|
||||
<item quantity="other">%s 個月</item>
|
||||
<item quantity="one">1 個月</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="premium_guild_settings_members_subscribed_needed_number">
|
||||
<item quantity="other">%d 次加成</item>
|
||||
<item quantity="one">%d 次加成</item>
|
||||
<item quantity="other">%s 次加成</item>
|
||||
<item quantity="one">%s 次加成</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="premium_guild_settings_members_subscribed_number">
|
||||
<item quantity="other">%d 位成員</item>
|
||||
<item quantity="one">%d 位成員</item>
|
||||
<item quantity="other">%s 位成員</item>
|
||||
<item quantity="one">%s 位成員</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="premium_guild_settings_x_of_y_subscriptions_numRequired">
|
||||
<item quantity="other">%d 次加成</item>
|
||||
<item quantity="one">%d 次加成</item>
|
||||
<item quantity="other">%s 次加成</item>
|
||||
<item quantity="one">%s 次加成</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="premium_guild_subscription_available_count_num">
|
||||
<item quantity="other">%d 次伺服器加成</item>
|
||||
<item quantity="one">%d 次伺服器加成</item>
|
||||
<item quantity="other">%s 次伺服器加成</item>
|
||||
<item quantity="one">%s 次伺服器加成</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="premium_guild_subscription_duration_mobile_months">
|
||||
<item quantity="other">%d 個月</item>
|
||||
<item quantity="one">%d 個月</item>
|
||||
<item quantity="other">%s 個月</item>
|
||||
<item quantity="one">%s 個月</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="premium_guild_subscription_error_rate_limit_days_days">
|
||||
<item quantity="other">%d 天</item>
|
||||
<item quantity="one">%d 天</item>
|
||||
<item quantity="other">%s 天</item>
|
||||
<item quantity="one">%s 天</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="premium_guild_subscription_error_rate_limit_days_hours">
|
||||
<item quantity="other">%d 小時</item>
|
||||
<item quantity="one">%d 小時</item>
|
||||
<item quantity="other">%s 小時</item>
|
||||
<item quantity="one">%s 小時</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="premium_guild_subscription_error_rate_limit_hours_hours">
|
||||
<item quantity="other">%d 小時</item>
|
||||
<item quantity="one">%d 小時</item>
|
||||
<item quantity="other">%s 小時</item>
|
||||
<item quantity="one">%s 小時</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="premium_guild_subscription_error_rate_limit_hours_minutes">
|
||||
<item quantity="other">%d 分鐘</item>
|
||||
<item quantity="one">%d 分鐘</item>
|
||||
<item quantity="other">%s 分鐘</item>
|
||||
<item quantity="one">%s 分鐘</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="premium_guild_subscription_error_rate_limit_minutes_minutes">
|
||||
<item quantity="other">%d 分鐘</item>
|
||||
<item quantity="one">%d 分鐘</item>
|
||||
<item quantity="other">%s 分鐘</item>
|
||||
<item quantity="one">%s 分鐘</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="premium_guild_unsubscribe_confirm_cooldown_warning_days_days">
|
||||
<item quantity="other">%d 天</item>
|
||||
<item quantity="one">%d 天</item>
|
||||
<item quantity="other">%s 天</item>
|
||||
<item quantity="one">%s 天</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="premium_guild_unsubscribe_confirm_cooldown_warning_days_hours">
|
||||
<item quantity="other">%d 小時</item>
|
||||
<item quantity="one">%d 小時</item>
|
||||
<item quantity="other">%s 小時</item>
|
||||
<item quantity="one">%s 小時</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="premium_guild_unsubscribe_confirm_cooldown_warning_hours_hours">
|
||||
<item quantity="other">%d 小時</item>
|
||||
<item quantity="one">%d 小時</item>
|
||||
<item quantity="other">%s 小時</item>
|
||||
<item quantity="one">%s 小時</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="premium_guild_unsubscribe_confirm_cooldown_warning_hours_minutes">
|
||||
<item quantity="other">%d 分鐘</item>
|
||||
<item quantity="one">%d 分鐘</item>
|
||||
<item quantity="other">%s 分鐘</item>
|
||||
<item quantity="one">%s 分鐘</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="premium_guild_unsubscribe_confirm_cooldown_warning_minutes_minutes">
|
||||
<item quantity="other">%d 分鐘</item>
|
||||
<item quantity="one">%d 分鐘</item>
|
||||
<item quantity="other">%s 分鐘</item>
|
||||
<item quantity="one">%s 分鐘</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="premium_payment_plan_label_monthly_intervalCount">
|
||||
<item quantity="other">%d 個月</item>
|
||||
<item quantity="one">%d 個月</item>
|
||||
<item quantity="other">%s 個月</item>
|
||||
<item quantity="one">%s 個月</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="premium_payment_plan_label_yearly_intervalCount">
|
||||
<item quantity="other">%d 年</item>
|
||||
<item quantity="one">%d 年</item>
|
||||
<item quantity="other">%s 年</item>
|
||||
<item quantity="one">%s 年</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="publish_followed_news_fail_body_retryAfter">
|
||||
<item quantity="other">%d 分鐘</item>
|
||||
<item quantity="other">%s 分鐘</item>
|
||||
<item quantity="one">1 分鐘</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="reaction_tooltip_1_n_n">
|
||||
<item quantity="other">%d 個其他人</item>
|
||||
<item quantity="other">%s 個其他人</item>
|
||||
<item quantity="one">另 1 個人</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="reaction_tooltip_2_n_n">
|
||||
<item quantity="other">%d 個其他人</item>
|
||||
<item quantity="other">%s 個其他人</item>
|
||||
<item quantity="one">另 1 個人</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="reaction_tooltip_3_n_n">
|
||||
<item quantity="other">%d 個其他人</item>
|
||||
<item quantity="other">%s 個其他人</item>
|
||||
<item quantity="one">另 1 個人</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="reaction_tooltip_n_n">
|
||||
<item quantity="other">%d 個人</item>
|
||||
<item quantity="other">%s 個人</item>
|
||||
<item quantity="one">1 個人</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="roles_list_numRoles">
|
||||
|
|
@ -625,47 +625,47 @@
|
|||
<item quantity="one">身分組</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="search_hide_blocked_messages_count">
|
||||
<item quantity="other">%d 則訊息</item>
|
||||
<item quantity="one">%d 則訊息</item>
|
||||
<item quantity="other">%s 則訊息</item>
|
||||
<item quantity="one">%s 則訊息</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="search_num_results_blocked_not_shown_count">
|
||||
<item quantity="other">%d 個結果</item>
|
||||
<item quantity="one">%d 個結果</item>
|
||||
<item quantity="other">%s 個結果</item>
|
||||
<item quantity="one">%s 個結果</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="search_still_indexing_hint_count">
|
||||
<item quantity="other">%d 個結果</item>
|
||||
<item quantity="other">%s 個結果</item>
|
||||
<item quantity="zero">沒有結果</item>
|
||||
<item quantity="one">%d 個結果</item>
|
||||
<item quantity="one">%s 個結果</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="spotify_listen_along_title_host_count">
|
||||
<item quantity="other">位聽眾</item>
|
||||
<item quantity="one">位聽眾</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="total_results_count">
|
||||
<item quantity="other">%d 個結果</item>
|
||||
<item quantity="other">%s 個結果</item>
|
||||
<item quantity="zero">沒有結果</item>
|
||||
<item quantity="one">%d 個結果</item>
|
||||
<item quantity="one">%s 個結果</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="uploading_files_count">
|
||||
<item quantity="other">正在上傳 %d 個檔案</item>
|
||||
<item quantity="other">正在上傳 %s 個檔案</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="user_activity_timestamp_end_hours">
|
||||
<item quantity="other">%d：</item>
|
||||
<item quantity="other">%s：</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="user_activity_timestamp_end_minutes">
|
||||
<item quantity="other">%d：</item>
|
||||
<item quantity="other">%s：</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="user_activity_timestamp_end_seconds">
|
||||
<item quantity="other">%d</item>
|
||||
<item quantity="other">%s</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="user_activity_timestamp_start_hours">
|
||||
<item quantity="other">%d：</item>
|
||||
<item quantity="other">%s：</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="user_activity_timestamp_start_minutes">
|
||||
<item quantity="other">%d：</item>
|
||||
<item quantity="other">%s：</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="user_activity_timestamp_start_seconds">
|
||||
<item quantity="other">%d</item>
|
||||
<item quantity="other">%s</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="user_activity_user_playing_for_days_time">
|
||||
<item quantity="other">天</item>
|
||||
|
|
@ -680,17 +680,17 @@
|
|||
<item quantity="one">分鐘</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="user_profile_mutual_friends_count">
|
||||
<item quantity="other">%d 位共同好友</item>
|
||||
<item quantity="other">%s 位共同好友</item>
|
||||
<item quantity="zero">0 位共同好友</item>
|
||||
<item quantity="one">1 位共同好友</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="user_profile_mutual_guilds_count">
|
||||
<item quantity="other">%d 個伺服器</item>
|
||||
<item quantity="other">%s 個伺服器</item>
|
||||
<item quantity="zero">0 個伺服器</item>
|
||||
<item quantity="one">1 個伺服器</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="voice_call_member_list_title_count">
|
||||
<item quantity="other">%d 個人物</item>
|
||||
<item quantity="one">%d 人</item>
|
||||
<item quantity="other">%s 個人物</item>
|
||||
<item quantity="one">%s 人</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -28,7 +28,7 @@
|
|||
<string name="abc_searchview_description_search">搜尋</string>
|
||||
<string name="abc_searchview_description_submit">提交查詢</string>
|
||||
<string name="abc_searchview_description_voice">語音搜尋</string>
|
||||
<string name="abc_shareactionprovider_share_with">選擇分享對象</string>
|
||||
<string name="abc_shareactionprovider_share_with">分享對象</string>
|
||||
<string name="abc_shareactionprovider_share_with_application">與「%s」分享</string>
|
||||
<string name="abc_toolbar_collapse_description">收合</string>
|
||||
<string name="about_this_app">關於此應用程式</string>
|
||||
|
|
@ -119,7 +119,6 @@
|
|||
你的設定，可以改由他人邀請你。"</string>
|
||||
<string name="activity_panel_go_live_hotspot_dismiss_button">知道了！</string>
|
||||
<string name="activity_panel_go_live_hotspot_header">透過 Go Live 向朋友直播遊戲！</string>
|
||||
<string name="activity_panel_go_live_tooltip">好友直播</string>
|
||||
<string name="activity_panel_go_live_tooltip_cant_stream_during_dm_call">進行私訊通話時無法直播。</string>
|
||||
<string name="activity_panel_go_live_tooltip_no_permission_in_guild">您無法在此伺服器直播。</string>
|
||||
<string name="activity_panel_go_live_tooltip_no_permission_in_voice">您無法在此頻道直播。</string>
|
||||
|
|
@ -646,7 +645,6 @@
|
|||
<string name="beginning_channel">歡迎來到 **#%1$s** 頻道的開頭。</string>
|
||||
<string name="beginning_channel_no_history">您沒有權限來讀取 **#%1$s** 頻道的歷史訊息。</string>
|
||||
<string name="beginning_chat">歡迎來到聊天的開頭。</string>
|
||||
<string name="beginning_chat_dm_mobile">這是您跟 %1$s 進行經典對話的新開始</string>
|
||||
<string name="beginning_dm">這是您與 **@%1$s** 私人訊息記錄的開頭。</string>
|
||||
<string name="beginning_group_dm">歡迎來到 **%1$s** 群組的開頭。</string>
|
||||
<string name="beginning_group_dm_managed">當您結束時，您會自動離開此群組。 GLHF！</string>
|
||||
|
|
@ -1361,6 +1359,7 @@
|
|||
<string name="everyone_popout_footer">或者試著改成提及身分組、或是個別使用者？</string>
|
||||
<string name="everyone_popout_send_now">馬上發送</string>
|
||||
<string name="exit_full_screen">離開全螢幕</string>
|
||||
<string name="expand_button_title">進階</string>
|
||||
<string name="experiment_mobile_only_user_button_cancel">不要</string>
|
||||
<string name="experiment_mobile_only_user_button_go">取得應用程式</string>
|
||||
<string name="experiment_mobile_only_user_email_confirmation">好耶，郵件已寄出！請查看您的收件匣來使用下載連結。</string>
|
||||
|
|
@ -2492,12 +2491,10 @@
|
|||
<string name="invite_button_title_invited">您已被邀請加入伺服器</string>
|
||||
<string name="invite_button_title_invited_group_dm">您已被邀請加入群體訊息</string>
|
||||
<string name="invite_button_title_invited_invalid">您收到了一個邀請，但是…</string>
|
||||
<string name="invite_button_title_invited_lfg_gdm">你受到邀請加入 LFG 群組</string>
|
||||
<string name="invite_button_title_invited_stream">您已受邀觀賞直播</string>
|
||||
<string name="invite_button_title_inviter">您發出了一個加入伺服器的邀請</string>
|
||||
<string name="invite_button_title_inviter_group_dm">您已發送邀請加入群體訊息</string>
|
||||
<string name="invite_button_title_inviter_invalid">您發送了一個邀請，但是…</string>
|
||||
<string name="invite_button_title_inviter_lfg_gdm">你已經傳送了加入 LFG 群組的邀請訊息</string>
|
||||
<string name="invite_button_title_inviter_stream">您已發送觀賞直播的邀請</string>
|
||||
<string name="invite_button_title_streaming">邀請觀賞直播</string>
|
||||
<string name="invite_copied">已複製</string>
|
||||
|
|
@ -2727,27 +2724,6 @@
|
|||
<string name="leave_server_body">您確定您要退出 **%1$s**？ 您將無法重新加入此伺服器，除非您被重新邀請。</string>
|
||||
<string name="leave_server_body_mobile">您確定要離開 %1$s 嗎？</string>
|
||||
<string name="leave_server_title">"'%1$s' 退出"</string>
|
||||
<string name="lfg_channel_unavailable">此頻道中的新群組可能會有延遲情形。</string>
|
||||
<string name="lfg_create_button">建立群組</string>
|
||||
<string name="lfg_delisted_explanation_completed">您的群組人數已滿，**因此已不在清單中**</string>
|
||||
<string name="lfg_delisted_explanation_expired">您的群組已過於老舊，**因此已不在清單中**</string>
|
||||
<string name="lfg_delisted_explanation_inactive">您的群組已停用，**因此已不在清單中**</string>
|
||||
<string name="lfg_delisted_explanation_unknown">**您的群組已不在清單中**</string>
|
||||
<string name="lfg_edit_modal_cta">更新</string>
|
||||
<string name="lfg_group_full">已滿</string>
|
||||
<string name="lfg_groups_looking_with_total">正在尋找玩家的群組 - %1$s 個開放中，總共 %2$s 個</string>
|
||||
<string name="lfg_join_button">加入</string>
|
||||
<string name="lfg_relist_your_group">[重新列出您的群組](onClick)。</string>
|
||||
<string name="lfg_relisted">成功了！您的群組已重新列出。</string>
|
||||
<string name="lfg_relisted_in_channel">成功了！已於 %1$s 重新列出您的群組。</string>
|
||||
<string name="lfg_save_button">儲存群組</string>
|
||||
<string name="lfg_save_modal_empty_text">您沒有可以邀請的對象！:(</string>
|
||||
<string name="lfg_save_modal_subtitle">邀請您的新 LFG 朋友加入群組訊息，和大家一起繼續遊玩！</string>
|
||||
<string name="lfg_save_modal_title">儲存群組</string>
|
||||
<string name="lfg_sidebar_status">狀態</string>
|
||||
<string name="lfg_sidebar_status_expired_tooltip">此群組已經不在可供其他人加入的清單中。</string>
|
||||
<string name="lfg_view_button">檢視</string>
|
||||
<string name="lfg_your_group">您的群組</string>
|
||||
<string name="library">遊戲庫</string>
|
||||
<string name="light_blue">淺藍色</string>
|
||||
<string name="light_green">淺綠色</string>
|
||||
|
|
@ -2762,7 +2738,6 @@
|
|||
<string name="listening_to">**%1$s** 收聽中</string>
|
||||
<string name="live">直播</string>
|
||||
<string name="live_beta_description">歡迎加入直播！Go Live 目前為測試版，如有問題還請見諒</string>
|
||||
<string name="live_on_twitch">Twitch 直播中</string>
|
||||
<string name="live_viewers">%1$s %2$s</string>
|
||||
<string name="load_image_error">"載入圖片失敗。
|
||||
請再試一次。"</string>
|
||||
|
|
@ -3006,6 +2981,7 @@
|
|||
<string name="not_enough_guild_members">看來您的伺服器還沒準備好。**您的伺服器最少要有 100 名成員才會顯示分析。**</string>
|
||||
<string name="not_in_the_call">不在通話中</string>
|
||||
<string name="not_in_the_voice_channel">不在語音頻道中</string>
|
||||
<string name="not_set">未設定</string>
|
||||
<string name="note">備註</string>
|
||||
<string name="note_placeholder">點選加入備註</string>
|
||||
<string name="note_placeholder_mobile">按一下加入備註</string>
|
||||
|
|
@ -3376,6 +3352,7 @@
|
|||
<string name="popout_return">返回應用程式</string>
|
||||
<string name="popout_stay_on_top">維持在最上層</string>
|
||||
<string name="post_code">郵遞區號</string>
|
||||
<string name="preference_copied">已將「%1$s」複製到剪貼簿。</string>
|
||||
<string name="premium_activated">已啟動 Nitro</string>
|
||||
<string name="premium_alert_error_title">喔歐，有東西出錯了…</string>
|
||||
<string name="premium_badge_tooltip">自 %1$s 開始訂閱</string>
|
||||
|
|
@ -3901,8 +3878,6 @@
|
|||
<string name="search_no_results_alt">未找到任何結果。 同理心香蕉在這裡陪您。</string>
|
||||
<string name="search_num_results_blocked_not_shown">我們隱藏來自被您封鎖的使用者 %1$s</string>
|
||||
<string name="search_pick_date">選擇一個日期</string>
|
||||
<string name="search_recent">最近</string>
|
||||
<string name="search_relevant">相關</string>
|
||||
<string name="search_roles">搜尋身分組</string>
|
||||
<string name="search_roles_no_result">沒有找到身分組。</string>
|
||||
<string name="search_shortcut_month">月</string>
|
||||
|
|
@ -4179,6 +4154,7 @@
|
|||
<string name="sub_enabled_servers">訂閱已啟用的伺服器</string>
|
||||
<string name="subscriber_information">訂閱者資訊</string>
|
||||
<string name="suggestions">建議</string>
|
||||
<string name="summary_collapsed_preference_list">%1$s、%2$s</string>
|
||||
<string name="support">支援</string>
|
||||
<string name="suppress_all_embeds">移除所有嵌入內容</string>
|
||||
<string name="suppressed">無法使用</string>
|
||||
|
|
@ -4513,11 +4489,7 @@
|
|||
<string name="user_activity_error_friends_action">傳送好友請求</string>
|
||||
<string name="user_activity_error_friends_body">您們要先成為好友才能使用此功能！發送好友邀請給 %1$s。一旦他們確認之後，再按下這個按鈕！</string>
|
||||
<string name="user_activity_error_friends_title">加入好友！</string>
|
||||
<string name="user_activity_header_listening">%1$s 收聽中</string>
|
||||
<string name="user_activity_header_live_on_platform">在 %1$s 實況</string>
|
||||
<string name="user_activity_header_playing">正在玩遊戲</string>
|
||||
<string name="user_activity_header_playing_on_platform">正在 %1$s 上遊玩</string>
|
||||
<string name="user_activity_header_watching">%1$s 觀看中</string>
|
||||
<string name="user_activity_invite_request_expired">**%1$s** 未接受您的請求。改天再說吧！</string>
|
||||
<string name="user_activity_invite_request_received">**%1$s** 想要您加入他們的遊戲！</string>
|
||||
<string name="user_activity_invite_request_requested">**%1$s** 想要加入您一起玩 **%2$s**。</string>
|
||||
|
|
@ -4657,6 +4629,8 @@
|
|||
<string name="username_live">%1$s：直播中</string>
|
||||
<string name="username_required">使用者名稱是必填項目。</string>
|
||||
<string name="users">使用者</string>
|
||||
<string name="v7_preference_off">關閉</string>
|
||||
<string name="v7_preference_on">開啟</string>
|
||||
<string name="vad_permission_body">"這個頻道必須使用按鍵發話來進行語音聊天，在您將語音感應切換到按鍵發話之前，
|
||||
您只能聆聽語音聊天。"</string>
|
||||
<string name="vad_permission_small">您必須啟用按鍵發話才能在此頻道中發言。</string>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue